markdown:
http://truyenhot24h.com/
Trang chủ
Đọc truyện
Truyện cười
Tin tức
Trang chủ
»
Thế giới truyện
»
Văn học cổ điển
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 26
Đăng ngày 13/6/2013 by
admin
Xem toàn tập:
Harry Potter và Hoàng tử lai - Full - J.K.Rowling
Hang động
Harry có thể ngửi thấy mùi muối và nghe được tiếng sóng vỗ ầm ập; một làn gió nhẹ, buốt giá thôi bung tóc nó khi nó nhìn chong chong ra biển ngập ánh trăng và bầu trời phủ đầy sao. Nó đang đứng trên một gờ đá đen lộ thiên, cao vọi, sóng biển nổi bọt và xoáy cuồn cuộn bên dưới. Nó liếc ra sau. Có một vách đá sừng sửng phía sau, đen ngòm, trơ lì, dốc tuột luốt. Mấy tảng đá lớn, cớ như tảng đá mà Harry và cụ Dumbledore đang đứng, trông như đã bong ra khỏi bề mặt vách đá ở một thời điểm nào đó trong quá khứ. Quang cảnh trơ trụi đến khắc nghiệt – biển và vách đá không hề có chút cây cối hay vạt cỏ, hay mảng cát gì xen vào cho dịu mắt.
“Con nghĩ gì vật?” Cụ Dumbledore hỏi. Nghe cứ như cụ hỏi ý kiến Harry coi nơi này có phải là một nơi cắm trại tốt không.
“Người ta đã đưa bọn trẻ trong cô nhi viện đến đây, phải không ạ?” Harry hỏi, nó không thể tưởng tượng ra một nơi nào ít ấm cúng hơn nơi này để mà dã ngoại.
“Không phải ngay chỗ này,” cụ Dumbledore nói. “Có một ngôi làng tồi tàn ở khoảng giữa mấy vách đá sau lưng thầy trò mình. Thầy tin là bọn trẻ mồ côi được đưa đến đó để hít thở không khí biển và ngắm sóng. Hừ, thầy tin chắc là chỉ có Tom Riddle với những nạn nhân thời trẻ của y mới từng léo hánh xuống đây. Không có dân Muggle nào có thể đặt chân được tới vách đá này, trừ phi họ là những tay leo núi cực kỳ kiệt xuất, mà thuyền bè cũng không thể cập sát được vô những vách đá – sóng đánh quanh đó quá nguy hiểm. Thầy hình dung Riddle đã leo xuống, pháp thuật chắc phải đắc lực hơn dây thừng nhiều. Và y đã lôi theo hai đứa nhỏ đi cùng với y, đương nhiên là để hù chúng sợ chết khiếp cho vui. Thầy nghĩ chỉ nội chuyến leo núi thôi cũng đủ cho bọn trẻ khiếp vía rồi, đúng không?”
Harry ngước nhìn lên vách đá một lần nữa, bất giác cảm thấy nổi da gà.
“Nhưng đích đến của y – cũng là của chúng ta – còn nằm ở xa kia nữa. Đi thôi.”
Cụ Dumbledore ngoắc tay ra hiệu cho Harry tới một rìa đá chênh vênh, nơi có một loạt những hốc lõm lởm chởm tạo thành những mấu bám chân để leo xuống chỗ những tảng đá to, chìm mấp mé một nửa dưới mặt nước và gần sát vách đá hơn. Leo xuống đó thì thiệt là nguy hiểm và cụ Dumbledore phải di chuyển từ từ, hơi bị cánh tay thương tật alfm vướng víu. Những tảng đá bên dưới trơn trợt vì ngâm trong nước biển. Harry cảm nhận được những tia nước mặn lạnh buốt đang xịt vô mặt nó.
“
Tỏa sáng,
” cụ Dumbledore nói, tiến tới tảng đá gần với mặt vách đá nhất. Hàng ngàn tia sáng vàng chiếu lấp lánh xuống mặt nước tối hù bên dưới, cách nơi cụ đang núp mình chừng một thước – vách tường đá đen bên cạnh cụ cũng sáng rực lên.
“Con có thấy không?” Cụ Dumbledore nói nhỏ, giơ cây đũa phép lên cao hơn một chút. Harry trông thấy một khe nứt ăn sâu vào vách đá, nước đen thui đang cuốn bốc qua đó.
“Con không ngại sẽ bị ướt chút đỉnh chứ hả?”
“Không ạ,” Harry đáp.
“Thế thì cởi
Áo
khoác tàng hình ra –bây giờ cũng không cần tới nó nữa – và hãy dấn thân nào.”
Với một động tác lanh lẹn bất ngờ của một người trẻ tuổi hơn nhiều, cụ Dumbledore trượt khỏi tảng đá, đáp xuống nước và bắt đầu bơi, bằng một kiểu bơi bướm hoàn hảo, về phía kẽ nứt tối om nằm trong mặt vách đá. Cây đũa sáng rực của cụ cắn giữa hai hàm răng. Harry liền cởi
Áo
khoác tàng hình của nó ra, nhét vô túi áo và lao theo.
Nước lạnh như cắt – bộ đồ ngấm no nước của Harry bay phần phật quanh người nó và kéo rị nó xuống. Hít thật sâu, hai lỗ mũi đầy ắp mùi muối và rong biển, nó hối hả bám theo cái luồng sáng run rẩy giờ đang có rút lại, di chuyển sâu hơn vào trong vách đá.
Khe nứt mau chóng mở ra một đường hầm tối mịt mà Harry chắc chắn trong đó ngập đầy nước thủy triều dâng. Những vách đá lầy nhầy rộng không tới một thước, ánh lên như dầu hắc ướt trong ánh sáng lướt qua từ cây đũa của cụ Dumbledore. Vào thêm một chút, lối đi lượn về phía trái và Harry thấy đường hầm ăn xa mút vào tận trong vách đá. Nó tiếp tục bơi theo đường rẽ nước của cụ Dumbledore, mấy đầu ngón tay tê cóng của nó quệt phải đá nhám, ướt.
Thế rồi nó thấy cụ Dumbledore ngoi lên khỏi mặt nước ở phía trước, mái tóc bạc và chiếc áo chùng đen của cụ sáng lóng lánh. Khi Harry bơi tới chỗ đó, nó nhận thấy có những bậc cấp dẫn vào một cái hang lớn. Nó khó nhọc leo lên mấy cái bậc, nước từ áo quần nó sũng ướt nhểu xuống ròng ròng và vẫn run lập cập không sao kiểm soát nổi, nó nhô đầu vào cái khonagr không cóng lạnh và im ắng kia.
Cụ Dumbledore đang đứng ngay chính giữa hang động, cây đũa phép giơ lên cao trong khi cụ chậm rãi quay vòng tại chỗ, xem xét những bức tường và trần hang.
“Phải, đúng là chỗ này,” cụ Dumbledore nói.
“Làm sao thầy biết?” Harry hỏi bằng giọng thì thào.
“Nó hiểu pháp thuật,” cụ Dumbledore nói đơn giản.
Harry không chắc được những cái run lập cập mà nó đang phải chịu đây là do cơn lạnh sống lưng hay tại nó cảm nhận có bùa ngải ma thuật. Nó dòm lom lom khi cụ Dumbledore tiếp tục quay vòng tại chỗ, rõ ràng cụ đang tập trung vào những thứ mà Harry không thể nhìn thấy.
“Đây chỉ là hang ngoài, là tiền sảnh thôi,” cụ Dumbledore nói sau một hay hai giây. “Chúng ta cần phải thâm nhập vào hang trong… bây giờ thì chính những chướng ngại vật của Chúa tể Voldermort mới cản đường chúng ta, hơn là mấy thứ do thiên nhiên tạo ra…”
Cụ Dumbledore tiến đến vách hang và vừa sờ soạng mấy đầu ngón tay đen xạm cảu mình lên đó, vừa lẩm nhẩm bằng một ngôn ngữ lạ lùng mà Harry không hiểu được. Cụ đi vòng quanh hang đúng hai lần, sờ vô mặt đá xù xì một cách hết sức tỉ mẩn, thỉnh thoảng cụ dừng bước, lần tới lần lui mấy ngón tay tại một điểm nào đó, cho đến cuối cùng cụ dừng hẳn lại, ấn mạnh cả bàn tay vào vách đá.
“Đây rồi,” cụ nói. “Chúng ta sẽ đi qua chỗ này. Lối vào bị giấu kín.”
Harry không hỏi làm thế nào mà cụ Dumbledore biết được. Nó chưa hề thấy một pháp sư nào lại làm phép kiểu như thế này, chỉ có nhìn và sờ thôi; nhưng Harry từ lâu đã được học rằng những tiếng nổ bùm và khói mù mịt thường chỉ là dấu hiệu cảu pháp thuật tầm thường hơn là pháp thuật cao siêu.
Cụ Dumbledore lùi lại khỏi vách hang và chĩa cây đũa phép vào đó. Trong tích tắc, một đường nứt hình vòng cung hiện ra từ chỗ ấy, sáng trắng lên như thể đằng sau khe nứt có một bóng đèn công suất mạnh.
“Thầy làm… làm được rồi,” Harry nói qua hàm răng va cầm cập, nhưng những lời ấy chưa kịp rời khỏi miệng nó thì đường nứt đã biến mất, để lại mặt đá trơ lì như cũ. Cụ Dumbledore ngó quanh.
“Ồ Harry, xin lỗi con, thầy quên mất,” cụ nói, đoạn chĩa cây đũa phép vào Harry và nagy lập tức quần áo của Harry ấm nóng và khô ran như đang được phơi ngay trước một ngọn lửa cháy rực.
“Cám ơn thầy,” Harry nói, đầy vẻ biết ơn, nhưng cụ Dumbledore đã quay lại tập trung vào vách hang rắn chắc. Cụ chẳng làm thêm phép gì nữa, chỉ đứng đó nhìn đăm đăm vào vách đã, tựa hồ như trên đó có viết thứ gì đó cực kỳ thú vị. Harry đứng im – nó không muốn phá vỡ sự tập trung của cụ Dumbledore.
Rồi, sau đúng hai phút, cụ Dumbledore lẳng lặng nói, “Ồ, chắc chắn không phải rồi. Thật tàn nhẫn.”
“Cái gì vậy, thưa thầy?”
“Thầy nghĩ,” cụ Dumbledore vừa nói vừa thò bàn tay không bị thương vào áo chùng và lôi ra một con dao ngắn bằng bạc, cùng loại với con dao Harry vẫn hay dùng để thái nguyên liệu pha chế độc dược, “nó yêu cầu chúng ta phải trả lộ phí để đi qua.”
“Lộ phí?” Harry nói. “Thầy phải cho cánh cửa một thứ gì đó?”
“Ừ,” cụ Dumbledore nói. “Máu, nếu thầy không nhầm lẫn nhiều.”
“
Máu?
”
“Thì thầy đã bảo thật alf tàn nhẫn mà,” cụ Dumbledore nói, nghe có vẻ khinh thường, thậm chí thất vọng, như thể Voldermort không đạt tới những tiêu chuẩn như cụ mong chờ. “Ý đồ của hắn, thầy chắc rằng con sẽ suy luận mà hiểu ra, là hắn muốn kẻ thù của hắn phải tự làm suy yếu mình mới vào được. Một lần nữa, Chúa tể Voldermort không hiểu được rằng còn có những thứ nhiều lần kinh khủng hơn là chấn thương về thể xác.”
“Dạ, nhưng mà, nếu thầy có thể tránh được thì…” Harry nói, nó đã trải qua đau đớn đủ nhiều để không ham gì mà nhận thêm nữa.
“Tuy nhiên, có những lúc không thể tránh được,” cụ Dumbledore vừa nói vừa lắc ngược tay áo chùng lên và để lộ cẳng tay của bàn tay bị thương.
“Thầy!” Harry phản đối, vội nhoài ra trước khi cụ Dumbledore giơ con dao lên. “Để con làm cho. Con…”
Nó không biết phải nói gì tiếp – rằng con trẻ hơn và thích hợp hơn thầy à? Nhưng cụ Dumbledore chỉ mỉm cười. Một ánh bạc nhoáng qua và một màu đỏ tươi phọt ra; mặt đá được những giọt đậm, lấp lánh phun vô tới tấp.
“Con thiệt là tốt bụng, Harry,” cụ Dumbledore nói, giờ cụ đang chuyển đầu cây đũa lên vết cắt sâu mà cụ vừa rạch lên chính cánh tay mình, để cho nó liền lặn ngay tức khắc, hệt như kiểu Thầy Snape chữa lành vết thương cho Malfoy vậy. “Nhưng máu của con quý giá hơn máu thầy nhiều. A kìa, có vẻ như mình vừa làm đúng mẹo, hả?”
Đường nứt sáng rực hình vòng cung đã lại xuất hiện trên bức tường một lần nữa và lần này nó không phai nhạt đi. Mảng đá vấy máu trong đó cũng biến mất tăm, để lại một cái lỗ mở vào bóng tối đen đặc hoàn toàn.
“Thầy nghĩ, con đi theo thầy,” cụ Dumbledore nói và bước qua lỗ vòm, với Harry bám theo sát gót; nó cũng hấp tấp thắp sáng cây đũa phép của mình lên trong khi đi.
Một khung cảnh rợn người đập vô mắt hai thầy trò nó: họ đang đứng sát mí một cái hồ khổng lồ, đen ngòm – rộng đến nỗi Harry không thể nhìn thấy bờ bên kia – trong một hang động cao đến độ mái trần cảu nó cũng khuất khỏi tầm nhìn. Một khoảng sáng xanh lá cây lợt, lờ mờ thấp thoáng đằng xa, tại một nơi có vẻ như là chính giữa hồ và được phản chiếu từ mặt nước bên dưới phẳng lặng như tờ. Mảng sáng xanh lá cây và ánh sáng từ hai cây đũa phép là những thứ duy nhất phá vớ bức màn đen mượt như nhung, dẫu những tia sáng của chúng chẳng thâm nhập được xa như Harry đã mong đợi. Chẳng hiểu làm thế nào mà ở đây bóng tối lại còn mịt mùng hơn cả bóng tối thông thường.
“Cứ bước đi,” cụ Dumbledore nói khẽ. “Cẩn thận đừng bước xuống nước. Đi sát vô thầy.”
Cụ cất bước vòng qunh bờ hồ và Harry theo sát đằng sau. Những bước chân của họ tọa thành những tiếng dội vang, nện rổn rảng vào vành đá hẹp bao quanh hồ. Hai thầy trò cứ bước hoài, bước hoài, nhưng cảnh trí vẫn không thay đổi. Một bên họ là vách hang lởm chởm; và phía bên kia là màn đen vô tận, phẳng lì như gương, mà chính giữa nó là mảng sáng xanh kỳ bí. Harry cảm thấy nơi này và bầu không khí thinh lặng này ngột ngạt đến rợn óc.
“Thưa thầy?” Cuối cùng Harry lên tiếng. “Thầy nghĩ cái Trường sinh linh giá ấy ở đây ạ?”
“Ừ,” cụ Dumbledore nói. “Ừ, thầy chắc chắn là vậy. Vấn đề là, làm sao chúng ta tiếp cận được nó đây?”
“Mình không thể… mình không thể thử bùa Triệu hồi sao?” Harry nói, thấy rõ đó là một đề nghị ngớ ngẩn, nhưng thế còn dũng khí hơn là nó sắp phải thú nhận rằng nó muốn chuồn ngay khỏi nơi này càng lẹ càng tốt.
“Được chớ,” cụ Dumbledore nói, dừng lại đột ngột đến nỗi Harry suýt nữa thì đâm sầm vô thầy. “Sao con không thử nó đi?”
“Con? Dạ được… Được…”
Harry không hy vọng gì vào điều này, những cũng hắng cho thông cổ họng và hét to, cây đũa phép giơ cao, “
Lại đây Trường sinh linh giá!
”
Với một âm thanh như một tiếng nổ, một vật rất lớn và tái mét phọt khỏi mặt nước đen, bắn vọt lên cao cỡ sáu thước. Trước khi Harry kịp nhìn coi đó là cái gì thì cái vật đó đã biến mất với một tiếng ùm xé nước, tạo thành những gợn sóng sâu, loang rộng trên màn nước phản chiếu. Harry hoảng hồn ngã người ra sau và đập mạnh vô vách đá. Tim nó vẫn còn đập thình thịch khi nó quay qua cụ Dumbledore.
“Đó là cái gì vậy ạ?”
“Một cái gì đó, thầy nghĩ, nó sẵn sàng phản ứng lại nếu ta cố chiếm cái Trường sinh linh giá.”
Harry nhìn lại màn nước. Mặt hồ một lần nữa lại đang sáng như thủy tinh đen: những gợn sóng đã biến mất mau lẹ một cách trái tự nhiên; tuy vậy tim Harry vẫn còn đánh lộn lạo.
“Thầy đã biết trước là điều đó sẽ xảy ra phải không, thưa thầy?”
“Thầy đã nghĩ là
một
điều gì đó
sẽ xảy ra nếu chúng ta nỗ lực một cách lộ liễu chạm tay lên cái Trường sinh linh giá. Đó là một ý hay đấy, Harry – đó là cách đơn giản nhất để khám phá ra chúng ta đnag đối mặt với cái gì.”
“Nhưng chúng ta không biết cái vật đó là cái gì,” Harry vừa nói vừa nhìn mặt nước phẳng lặng hung hãn.
“
Những
cái vật đó, con à,” cụ Dumbledore chỉnh lại. “Thầy rất nghi đó mới chỉ là một trong số chúng thôi. CHúng ta đi tiếp chứ?”
“Thưa thầy?”
“Gì vậy, Harry?”
“Thầy có nghĩ là chúng ta sẽ cần phải đi xuống hồ không?”
“Xuống hồ à? Chỉ khi nào chúng ta xui tận mạng thôi.”
“Thầy không nghĩ cái Trường sinh linh giá nằm ở dưới đáy hồ à?”
“Ồ không… thầy nghĩ cái Trường sinh linh giá
ở giữa hồ.
”
Đoạn cụ Dumbledore chỉ về hướng mảng sáng xanh lá cây hắt hiu ở chính giữa hồ.
“Vậy chúng ta sẽ phải băng qua hồ để lấy nó, phải không ạ?”
“Ừ, thầy nghĩ vậy.”
Harry chẳng nói chẳng rằng. Đầu óc nó chợt nghĩ đến tất cả những loài thủy quái, đến những con quỷ khổng lồ, đến đám quỷ xa-tăng, lũ hà bá và bọn yêu ma…
“A ha,” cụ Dumbledore thốt lên và dừng lại lần nữa; lần này thì Harry đúng là giẫm phải cụ; lập tứ nó té nhào xuống rìa nước đen thui và cánh tay lành lặn của cụ Dumbledore túm chặt lấy bắp tay nó, lôi nó đứng lên trở lại.
“Xin lỗi con, Harry, đnagiáo sư ra thầy phải báo trước. Đứng dựa vô vách đi; thầy nghĩ thầy đã tìm ra chỗ rồi.”
Harry không hiểu ý cụ Dumbledore muốn nói gì – nó dám chắc là khúc bờ hood tối đen này cũng giống in hệt như mấy chỗ khác. Nhưng xem ra cụ Dumbledore đã dò tìm được cái gì đó đặc biệt ở đây. Lần này cụ rà rà bàn tay, không phải lên mặt đá thô nhám, mà là vào không khí mù sương, như thể mong kiếm ra và chộp bắt được cái gì đó vô hình.
“Ô hô,” sau vài giây, cụ Dumbledore thốt lên vui mừng. Bàn tay cụ đã chạm vào cái gì đó giữa không trung mà Harry không thể nhìn thấy. Cụ Dumbledore xê dịch lại gần mặt nước hơn; Harry sợ hãi ngó đầu mũi giầy có khóa của cụ đụng sát mép đá. Vẫn giữ cho bàn tay nắm chặt trong không khí, cụ Dumbledore giơ cây đũa phép lên bằng tay kia và khỏ đầu đũa vô nắm tay này.
Ngay tức khắc, một sợi dây xích dày cui, màu nâu đỏ hiện ra giữa không trung – nó nhô lên từ đươi nước, luồn vô bàn tay nắm chặt của cụ Dumbledore. Cụ gõ sợi xích, nó liền trườn xuống khỏi nắm tay siết chặt của cụ; Giống như một con rắn, nó tự bò trên mặt đất, với âm thanh lẻng xẻng dội vang khỏi những bức tường đá và lôi cái gì đó từ đáy nước đen. Harry há hốc miệng khi một mũi tàu bé xíu, ma quái đục tung mặt nước, tỏa ánh sáng xanh như sợi xích và trôi lừ đừ, không một dợn sóng về phía bờ mà nó và cụ Dumbledore đang đứng.
“Làm sao thầy biết nó ở đó?” Harry hỏi, đầy kinh ngạc.
“Pháp thuật luôn để lại dấu vết,” cụ Dumbledore nói khi chiếc thuyền đụng vô thành bờ một tiếng bùm nhẹ, “đôi khi những dấu vết đó rất dễ phân biệt. Thầy đã dạy Tom Riddle. Thầy biết cung cách của y.”
“Cái… cái thuyền này có an toàn không ạ?”
“Ô, có chứ, thầy nghĩ vậy. Voldermort cần chế ra một phương tiện để băng qua hồ mà không làm kinh động những sinh vật mà hắn đã thả xuống đó, phòng trowngf hợp hắn muốn thăm chừng hoặc di chuyển cái Trường sinh linh giá của hắn.”
“Vậy là những thứ ở dưới nước sẽ không làm gì chúng ta nếu chúng ta đi bằng thuyền của Voldermort?”
“Thầy nghĩ chúng ta sẽ phải phó mặc cho một thực tế là bọn chúng ắt sẽ làm gì đó nếu nhận ra chúng ta không phải là Chúa tể Voldermort. Tuy nhiên tới giờ thầy trò mình đã khá trót lọt. Chúng đã cho phép chúng ta kéo chiếc thuyền lên.”
“Nhưng tại sao chúng lại để chúng ta làm vậy?” Harry hỏi, nó vẫn không sao rũ bỏ được hình ảnh những chiếc xúc tu từ mặt nước đen ngòm ngoi lên vào lúc họ đi khuất khỏi bờ.
“Voldermort chắc hẳn đã rất tự tin một cách hợp lý rằng không ai, trừ phi là một phù thủy rất vĩ đại, có thể tìm ra chiếc thuyền,” cụ Dumbledore nói. “Thầy nghĩ có lẽ hắn sẵn sàng chơi ẩu ở cái khâu mà, theo hắn nghĩ, ít khả năng xảy ra nhất, là sẽ có một ai khác tìm ra chieescs thuyền, vì hắn biết rnawgf hắn đã đặt ra những vật cản khác nữa ở phía trước rồi, những vật cản mà chỉ có hắn mới xuyên qua được. Chúng ta sẽ coi thử hắn tính vậy có đúng không.”
Harry nhìn xuống chiếc thuyền. Quả là nó bé xíu.
“Có vẻ như nó được đóng ra không phải để dành cho hai người. Nó chở nổi cả hai người mình không ạ? Cả hai cùng đi thì có nặng quá không?”
Cụ Dumbledore tặc tặc lưỡi.
“Voldermort chẳng bận tâm đến trọng lượng đâu, hắn chỉ tính đến công lực phép thuật nào sẽ băng qua hồ. Thầy nghĩ chắc phải có một cái bùa yểm lên chiếc thuyền để mỗi lần chỉ có một pháp sư đi được mà thôi.”
“Vậy thì…?”
“Thầy nghĩ là con kể như không tính tới, Harry à – con còn thiếu tuổi và non nớt. Chắc Voldermort không bao giờ ngờ là có một kẻ mới-mười-sáu-tuổi-ranh mà lại đến được nơi này. Thầy nghĩ chắc công lực của con cũng không thể so với công lực của thầy.”
Những lời nói đó chẳng làm lên tinh thần Harry chút nào – có lẽ cụ Dumbledore biết vậy, vì thế cụ nói thêm, “Sai lầm của Voldermort, Harry à, sai lầm của Voldermort… tuổi già thật điên rồ và dễ quên khi tuổi giá đánh giá thấp tuổi trẻ… Nào, bây giờ thì con đi trước và cẩn thận đừng chạm vô nước.”
Cụ Dumbledore đứng qua một bên và Harry thận trọng leo vô thuyền. Cụ Dumbledore cũng bước vô, cuộn sợi dây xích dưới nền đất lại. Hai thầy trò bị đồn cứng vô nhau – Harry không thể ngooig thoải mái mà phải khom người lại, hai đầu gối ló ra khỏi mạn thuyền; cái thuyền ngay lập tức chuyển động. Không một tiếng động nào ngoài tiếng oàm oạp nhè nhẹ của mũi thuyền rẽ nước. Nó di chuyển mà không cần phải chèo, như thể có một sợi thừng vô hình đang kéo nó đi về phía vùng sáng giữa hồ. Thóang chốc hai thầy trò nó không còn trông thấy những vách hang nữa; cứ như họ đang ở giữa biển, ngoại trừ một điều là biển không có sóng.
Trong khi đi, Harry ngó xuống và thấy ánh sáng phản chiếu vàng rực từ cây đũa phép của nó lấp lánh và chói lòa trên mặt nước đen kịt. Chiếc thuyền đang khảm những dợn sóng sâu lên mặt nước loang loáng, xẻ những đường rãnh vô mặt gương đen…
Thế rồi Harry trông thấy cái đó, màu trắng cẩm thạch, trôi lờ đờ cách mặt nước chừng một tấc.
“Thưa giáo sư!” Nó la lên, tiếng la thảng thốt của nó vang dội khắp mặt nước thinh lặng.
“Gì đó Harry?”
“Con nghĩ con thấy một bàn tay dưới nước… một bàn tay người!”
“Ừ, thầy chắc chắn là vậy,” cụ Dumbledore nói một cách bình thản.
Harry ngó trừng trừng xuống nước,ngóng tìm bàn tay vừa biến mất, một cảm giác mắc ói trào lên cổ họng nó.
“Như vậy cái vật phóng lên khỏi mặt nước hồi nãy là…”
Nhưng Harry đã có lời đáp trước khi cụ Dumbledore kịp trả lời – ánh sáng từ đũa phép lướt qua mộ vùng nước khác và lần này chiếu cho nó thấy xác một người đàn ông nằm ngửa cách mặt nước có vài phân. Đôi mắt mở trừng của người này như có mạng nhện bao phủ, tóc và áo chùng quấn cuồn cuộn quanh thân như làn khói.
“Có nhiều xác chết ở đây!” Harry nói, giọng nó the thé, cao hơn bình thường và hoàn toàn không giống giọng nói của nó nữa.
“Phải,” cụ Dumbledore nói điềm tĩnh, “nhưng lúc này chúng ta không việc gì phải lo lắng đến chúng.”
“Lúc này?” Harry lặp lại, ngẩng phắt khỏi mặt nước để nìn cụ Dumbledore.
“Không phải lo khi mà chúng đang trôi yên ả bên dưới chúng ta,” cụ Dumbledore nói. “Harry, chẳng có gì từ một cái xác cũng như chẳng có gì từ bóng tối là đáng sợ cả. Chúa tể Voldermort, kẻ dĩ nhiên là thầm sợ cả hai thứ ấy – lại không đồng ý như vậy. Nhưng một lần nữa hắn lại bộc lộ sự thiếu khôn ngoan của chính mình. Chính cái không biết mới làm chúng ta sợ khi chúng ta nhìn xuống xác chết và bóng tối, chỉ thế thôi, không hơn.”
Harry im re. Nó không muốn tranh luận, nhưng nó thấy thật là ghê rợn khi nghĩ rằng đang có những xác chết trôi lều bều xung quanh và bên dưới họ và hơn nữa, nó không tin là những xác chết ấy không nguy hiểm.
“Nhưng một trong số chúng lúc nãy đã vọt lên,” Harry nói, cố alfm cho giọng nói được bình tĩnh như giọng vụ Dumbledore. “Lúc con thử triệu hồi cái Trường sinh linh giá, một xác chết đã phóng khỏi hồ đấy thôi.”
“Ừ,” cụ Dumbledore nói. “Thầy tin chắc là một khi lấy được cái Trường sinh linh giá , thì chúng ta sẽ thấy bọn chúng bớt hiền hòa đi. Tuy nhiên giống như nhiều sinh vật cư ngụ trong cái lạnh và bóng tối, bọn chúng cũng sợ ánh sáng và hơi ấm, cho nên đó sẽ là những thứ chúng ta phải cầu viện đến khi cần. Phấn khởi lên đi chứ, Harry.” Cụ Dumbledore mỉm cười nói thêm khi thấy vẻ hoang mang của Harry.
“Dạ, vâng…” Harry nói lẹ. Nó quay đầu dòm vầng sáng xanh lá cây nhạt mà chiếc thuyền vẫn đang lừ đừ tiến tới. Giờ thì nó không thể giả bộ là nó không sợ được nữa. Cái hồ mênh mông, đen như mực, tràn ngập xác chết… Dường như việc nó gặp giáo sư Trelawney và việc nó đưa cho Ron và Her lọ Phúc lạc dược đã cách đây nhiều, nhiều giờ lắm rồi… Bất giác nó ước gì nó đã chào tạm biệt thắm thiết hơn với tụi bạn… mà nó lại chưa gặp Ginny gì hết…
“Sắp tới rồi,” cụ Dumbledore nói, vẻ vui mừng.
Đúng vậy, cuối cùng thì quầng sáng xanh lá cây nhạt dường như đang nở rộng ra hơn và trong vòng vài phút, chiếc thuyền dừng lại, va nhự vào cái gì đó mà thoạt đầu Harry không trông thấy, nhưng khi nó giơ cây đũa phép thắp sáng lên thì thấy họ đã cập vào một hòn đảo bằng đá, nhỏ, nhẵn thín ở giữa hồ.
“Cẩn thận đừng đụng vào nước,” cụ Dumbledore lại nhắc khi Harry leo ra khỏi thuyền.
Hòn đảo này không lớn hơn văn phòng của cụ Dumbledore: một dải đá phẳng đen trụi, trên đó chẳng đặt cái gì, ngoại trừ một nguồn phát ra quaanfd sáng xanh lá cây nhạt, trông sáng hơn nhiều khi lại gần. Harry nheo mắt nhìn, thoạt tiên nó tưởng đó là một loại đèn gì đó, nhưng rồi nó thấy ánh sáng là phát ra từ một cái chậu đá hơi giống cái Tưởng ký, được đặt trên một cái bệ.
Cụ Dumbledore tiến lại gần cái chậu và Harry theo sau. Vai kề vai, hai thầy trò nhìn vô trong cái chậu. Cái chậu chứa đầy một chất lỏng màu xanh ngọc, từ đó phát ra ánh sáng dạ quang.
“Nó là gì thế?” Harry khẽ hỏi.
“Thầy không chắc,” cụ Dumbledore nói. “Tuy nhiên, đó là thứ gì đó đáng sợ hơn cả máu và xác chết.”
Cụ Dumbledore vuốt ngược ống tay áo chùng lên khỏi bàn tay cháy đen, vươn mấy đầu ngón tay bị đốt xém về phía mặt chất lỏng.
“Không, thầy, đừng chạm…!”
“Thầy có chạm được đâu,” cụ Dumbledore nói, mỉm cười yếu ớt. “Thấy chưa? Thầy không thể tiến sát hơn được nữa. Con thử coi.”
Mắt nhìn chăm chăm, Harry đặt nguyên bàn tay vô cái chậu và cố chạm tới chất lỏng. Nó đụng phải một vật cản vô hình, ngăn không cho nó nhúc nhích thêm một phân nào nữa. Dù nó có ráng ấn tới đâu thì mấy ngón tay nó vẫn không đụng được thứ gì, ngoại trừ một cái gì đó như không khí đặc cứng.
“Tránh ra nào, Harry,” cụ Dumbledore nói.
Cụ giơ cây đũa phép của mình lên và làm vài cử động phức tạp trên bề mặt chất lỏng, miệng lầm rầm không lời. Chẳng có gì xảy ra, ngoại trừ hình như chất lỏng có sáng lên hơn một chút. Harry vẫn im lặng trong lúc cụ Dumbledore làm phép, nhưng sau một hồi cụ Dumbledore rút đũa phép lại và Harry cảm thấy an toàn để nói chuyện trở lại.
“Thầy nghĩ cái Trường sinh linh giá ở trong đó sao, thưa thầy?”
“Ờ,” cụ Dumbledore ghé sát mắt vô cái chậu đá hơn. Harry trông thấy mặt cụ phản chiếu, lộn ngược, trong mặt nước xanh lá cây. “Nhưng làm cách nào chạm được nó đây? Thứ dịch này không thể xuyên qua bằng tay, bằng bùa tiêu biến, không xẻ được, không xúc, không hút được, không dùng Biến hình hay Bùa chú để làm nó thay đổi bản chất được.”
Gần như lơ đãng, cụ Dumbledore lại giơ cây đũa phép lên, xoay tít trên không và rồi chụp lấy một chiếc ly chân cao bằng pha lê mà cụ vừa làm cho hiện ra từ hư không.
“Thầy chỉ có thể kết luận là thứ nước này dùng để uống.”
“Gì ạ?” Harry nói. “Không!”
“Được chứ, thầy nghĩ vậy – chỉ có uống nó thầy mới vớt sạch được cái chậu và coi cái gì nằm dưới đáy.”
“Nhưng lỡ nó… lỡ nó giết thầy thì sao?”
“Ồ, thầy không nghĩ là nó lại vận hành theo cách đó,” cụ Dumbledore nói tỉnh bơ. “Chúa tể Voldermort không muốn giết kẻ nào đã mò tới được hòn đảo này.”
Harry không thể tin nổi. Liệu đây có phải lại thêm một quyết định điên khùng của cụ Dumbledore là thấy được mặt tốt nhất của tất cả mọi người?
“Thưa thầy,” Harry nói, cố giữ cho giọng nói có vẻ thuyết phục, “Thưa thầy, đây là
Voldermort
mà chúng ta…”
“Xin lỗi, Harry, đúng ra thầy phải nói cho rõ, rằng hắn không muốn giết
ngay lập tức
kẻ đã mò đến hòn đảo này,” cụ Dumbledore tự chỉnh lại cho đúng. “Hắn muốn giữ cho kẻ ấy sống đủ lâu để coi kẻ ấy xoay xở như thế nào mà thâm nhập tới tận đây, qua được những lớp bảo vệ cảu hắn; và quan tọng hơn hết thảy, hắn muốn biết tại sao kẻ ấy lại muốn dốc sức tát cạn cái chậu đến vậy. Đừng quên rằng Chúa tể Voldermort tin là chỉ một mình hắn biết về những Trường sinh linh giá.”
Harry tính nói tiếp, nhưng lần này cụ Dumbledore đã giơ tay lên ra hiệu cho nó im lặng, hơi nhíu mày nhìn chất lỏng xanh lục, rõ ràng là đang vắt óc suy nghĩ.
“Không nghi ngờ gì nữa,” cuối cùng cụ nói, “cái thứ nước này chawcsw phải có tác dụng theo cái cách ngăn carnt hầy lấy Trường sinh linh giá. Có thể nó sẽ làm thầy tê liệt, khiến thầy quên mất mình tới đây vì cái gì, hành hạ thầy đau đớn đến nỗi mất tỉnh táo, hoặc làm cho thầy mất khả năng theo cách nào đó khác nữa. Nếu vậy, Harry à, việc của con sẽ là phải bảo đảm cho thầy uống liên tục, thậm chí con có phải đổ thứ nước ấy vô cái miệng phản đối quyết liệt của thầy. Con hiểu chứ?”
Mắt họ giao nhau qua cái chậu – gương mặt nhợt nhạt của mỗi người được chiếu sáng lên trong quầng sáng xanh lá cây nhạt kỳ dị. Harry không nói năng gì. Chẳng lẽ đây chính là lý do mà nó được mời đi theo sao… để nó có thể bắt ép cụ Dumbledore uống thứ dịch có thể khiến cụ đau đớn không thể chịu đựng nổi sao?
“Con có nhớ điều kiện để thầy cho con đi cùng không?” Cụ Dumbledore nói.
Harry lưỡng lự, nhìn vô đôi mắt xanh thẳm đã chuyển thành xanh lá cây do phản chiếu ánh sáng từ cái chậu.
“Nhưng nếu lỡ…?”
“Con đã thề, là sẽ làm theo bất cứ yêu cầu nào mà thầy đưa ra cho con, đúng không?”
“Dạ, nhưng…”
“Thầy đã cảnh báo con, rằng có thể sẽ nguy hiểm, đúng không?”
“Dạ,” Harry nói, “nhưng mà…”
“Thế thì,” cụ Dumbledore nghiêm giọng, lắc ngược ống tay áo chùng lên một lần nữa và nâng cái ly rỗng lên.
“Con nghe lệnh thầy đây.”
“Tại sao không là con uống nước đó thay thầy?” Harry hỏi một cách tuyệt vọng.
“Bởi vì thầy già hơn con nhiều, tinh khôn hơn con nhiều và ít giá trị hơn con nhiều,” cụ Dumbledore nói. “Một lần cuối cùng, Harry, con có thể hứa với thầy là sẽ làm hết sức để giữ cho thầy uống liên tục không?”
“Con không…?”
“Có hay không?”
“Nhưng…”
“
Hứa đi, Harry.
”
“Dạ, con… hứa, nhưng…”
Harry chưa kịp phản đối thêm nữa, cụ Dumbledore đã nhúng cái ly pha lê vào trong chất dịch. Trong một thoáng tích tắc, Harry đã hy vọng alf biết đâu cụ sẽ không chạm tới được chất dịch ấy bằng cái ly, nhưng cái ly pha lê đã chìm vào mặt dịch mà không có thứ gì khác trước đó có thể chìm được. Khi cái ly đầy tới miệng, cụ Dumbledore đưa nó lên miệng mình.
“Chúc sức khỏe, Harry.”
Và cụ uống cạn ly. Harry dòm trân trân, kinh hãi, hai tay nó bám vô mép chậu chặt đến nỗi mấy ngón tay tê cứng.
“Thưa thầy?” Nó lo lắng nói khi cụ Dumbledore hạ cái ly rỗng xuống. “Thầy thấy sao rồi ạ?”
Cụ Dumbledore lắc đầu, mắt nhắm nghiền. Harry thắc mắc có phải cụ đnag đau đớn không. Cụ Dumbledore mò mẫm nhúng cái ly trở lại bồn, múc đây ly và uống lần nữa.
Trong im lặng, cụ Dumbledore uống liền ba ly đầy. Rồi, nửa chừng ly thứ tư, cụ lảo đảo và đổ gục ra trước, dựa vào cái chậu. Mắt cụ vẫn nhắm, hơi thở nặng nề.
“Thầy Dumbledore?” Harry gọi, giọng nó canwgt hẳng. “Thầy có nghe con nói không?”
Cụ Dumbledore không trả lời. Mặt cụ co giật như đang ngủ say nhưng mơ phải một cơn acs mộng. Bàn tay cụ nắm quanh ly đang buông lỏng ra. Chất dịch sắp trào khỏi ly. Harry nhoài người rra trước và chụp lấy cái ly, giữ cho nó đnứg yên.
“Thầy ơi, thầy có nghe con nói không?” Nó lặp lại thật lớn, giọng nó vang vọng khắp hang động.
Cụ Dumbledore thở gấp gáp và rồi nói bằng giọng mà Harry không nhận ra được, bởi vì nó chưa bao giờ nghe cụ Dumbledore sợ hãi như thế này.
“Ta không muốn… đừng bắt ta…”
Harry nhìn trân trối vô gương mặt quá đỗi thân thuộc với nó, nhìn cái mũi cong, cặp kính nửa vầng trăng và không biết phải làm gì.
“…không thích… muốn ngừng…” Cụ Dumbledore rên rỉ.
“Thầy… thầy không thể dừng lại, thầy ơi,” Harry nói. “Thầy phải uống tiếp, thầy nhớ không? Thầy đã dặn con phải bắt thầy uống. Đây nè…”
Tự căm ghét bản thân, ghê sợ trước việc mình đang làm, Harry tống cái ly trở vô miệng cụ Dumbledore và rót xuống, để cụ Dumbledore uống cho hết chất dịch còn lại trong ly.
“không…” cụ rên la khi Harry lại nhúng cái ly xuống chậu và múc đầy tiếp cho cụ. “Ta không muốn… ta không muốn… để ta đi…”
“Xong rồi, thưa thầy,” Harry nói, tay nó run run. “Xong rồi, con ở đây…”
“Bắt nó ngừng ngay, ngừng ngay,” cụ Dumbledore rên rỉ.
“Dạ… dạ, cái này sẽ làm nó ngừng,” Harry nói dối. Nó đổ hết chất dịch trong ly vô cái miệng đang há ra của cụ Dumbledore.
Cụ Dumbledore thét lên; tiếng thét vang khắp cái hang rộng thên thang, băng qua làn nước chết chóc đen ngòm.
“Không, không, không… không… ta không thể… ta không thể, đừng ép ta, ta không muốn…”
“Xong rồi ạ, thưa thầy, xong ngay đây!” Harry hét lớn, tay nó run đến mức nó gần như không thể múc nổi ly dịch thứ sau. Cái chậu giờ đã vơi đi một nửa.
“Không sao đâu, thầy an toàn mà, nó không có thực, con thề là nó không thực… uống cái này, đây, uống cái này…”
Và một cách ngoan ngoãn, cụ Dumbledore uống, như thể Harry dưa cho cụ thuốc giải độc vậy, nhưng đang nuốt ly dịch ấy thì cụ khuỵu gối xuống, run lập cập.
“Đó là lỗi tại ta, lỗi tại ta,” cụ khóc nức nở, “làm ơn bảo nó ngừng đi. Ta biết ta sai rồi, ôi, làm ơn kêu nó ngừng mau lên, ta sẽ không bao giờ, không bao giờ… lần nữa đâu…”
“Cái này sẽ làm cho nó ngưng đây, thưa thầy,” Harry nói, giọng lạc đi khi nó đổ ly dịch thứ bảy vô miệng cụ Dumbledore.
Cụ Dumbledore bắt đầu co rúm lại như thể có những kẻ tra tấn vô hình đang bao vây cụ; bàn tay giãy giụa sém nữa thì gạt đổ cái ly đầy dịch trong đôi tay run lẩy bẩy của Harry, cụ gào la, “Đừng làm họ đau, đừng làm họ đau, làm ơn, làm ơn đi, đó là lỗi tại tôi mà, hãy làm tôi đau thay cho họ…”
“Đây, uống cái này, uống cái này, thầy sẽ hết đau,” Harry nói bừa và một lần nữa cụ Dumbledore lại nghe lời nó, há miệng ra, cho dù mắt cụ đang nhắm tịt lại và cụ đang run từ đầu tới chân.
Và bây giờ thì cụ đổ ập ra trước, thét lên lần nữa, đập hai nắm tay xuống đất, trong khi Harry múc đầy ly thứ chín.
“Làm ơn, làm ơn, làm ơn, không… không phải thế, không phải, cứ để tôi làm bất cứ điều gì…”
“Chỉ cần uống thôi, thưa thầy, chỉ có uống thôi…”
Cụ Dumbledore uống như một dứa trẻ sắp chết khát, nhưng khi vừa uống xong cụ lại ré lên lần nữa như trong ruột có lửa đốt.
“Không thêm nữa, thôi, thôi, làm ơn đi, thôi mà…”
Harry múc đầy ly dịch thứ mười và cảm thấy pha lê cà rột roạt vô đáy chậu.
“Chúng ta sắp xong rồi, thầy ơi, uống ly này đi, uống đi…”
Nó đỡ vai cụ Dumbledore và một lần nữa, cụ Dumbledore uống cạn ly. Harry lại đứng lên và múc tiếp, trong khi cụ Dumbledore bắt đầu thét gào đau đớn hơn bao giờ hết, “Ta muốn chết! Ta muốn chết! Bắt nó ngừng ngay, ngừng ngay. Ta muốn chết!”
“Uống ly này đi, thưa thầy, uống ly này này…”
Cụ Dumbledore uống và ngay khi vừa uống xong cụ thét lên, “GIẾT TA ĐI!”
“Ly này… ly này sẽ!” Harry thở hổn hển. “Chỉ cần uống ly này… là sẽ xong… xong luôn!”
Cụ Dumbledore hớp vào cái ly, ráng nuốt ực từng giọt cuối cùng và rồi, hộc lên một tiếng thiệt lớn, vụ té vập mặt xuống đất.
“Không!” Harry thét lên, nó đã đứng lên để múc tiếp ly khác, nhưng thay vì làm thế, nó quẳng đại cái ly vô chậu, thụp xuống bên cạnh cụ Dumbledore và ráng lật cụ nằm ngửa lên. Cặp kiếng của cụ lệch xéo sẹo, miệng cụ há hốc ra, mắt cụ nhắm nghiền.
“Không,” Harry vừa gọi vừa lay cụ Dumbledore, “Không, thầy không được chết, thầy nói nó không phải là thuốc độc cơ mà, tỉnh dậy đi thầy, tỉnh dậy…
Hồi phục!
” Harry thét lên, cây đũa của nó chĩa vô ngực cụ Dumbledore; một vệt sáng đỏ lóe lên, nhưng chẳng có gì xảy ra. “
Hồi phục…
thầy ơi… làm ơn đi….”
Mí mắt cụ Dumbledore giật giật. Tim Harry nhảy vọt lên.
“Thầy ơi, thầy có…?”
“Nước,” giọng cụ Dumbledore khản đặc.
“Nước,” Harry thở gấp, “…dạ dạ…”
Nó vùng đứng dậy và chộp lấy cái ly pha lê nó đã ném vào chậu, nó hầu như không để ý đến một cái hộp nhỏ bằng vàng nằm cuộn ngay bên dưới cái ly.
“
Rót nước!
” Nó hét lên, thọc mạnh cây đũa phép của nó vào trong ly.
Cái ly dâng đầy nước trong vắt, Harry quỳ thụp gối xuống bên cạnh cụ Dumbledore, nâng đầu cụ lên và kê cái ly sát môi cụ… nhưng cái ly bỗng trống rỗng. Cụ Dumbledore rên rỉ và bắt đầu thở phập phồng.
“Nhưng con đã có nước mà… chờ chút…
Rót nước!
” Harry lặp lại, chĩa cây đũa phép vô cái ly. Một lần nữa, thoắt cái nước sạch lại lóng lánh bên trong ly, nhưng ngay khi nó đưa lại gần miệng cụ Dumbledore, nước lại biến mất.
“Thầy ơ, con sẽ cố, con sẽ cố!” Harry cuống quít nói, nhưng nó không nghĩ là cụ Dumbledore còn có thể nghe được nó. CỤ đã lăn nghiêng qua một bên và đang kéo những hơi thở ầm ĩ, nghe ồng ộc thiệt đau đớn. “
Rót nước!… Rót nước!… RÓT NƯỚC!
”
Một lần nữa cái ly cứ hết đầy rồi alij rỗng. Và bây giờ hơi thở của cụ Dumbledore đang yếu dần. Đầu óc Harry quay mòng mòng trong kinh hoàng và nó biết, theo bản năng, cách duy nhất còn lại để lấy nước, bởi vì Voldermort đã lập định ra như thế, cho nên…
Harry bèn lao ra mép tảng đá và vục cái ly xuống hồ, múc lên một ly đầy tràn tới miệng thứ nước lạnh giá, không biến mất.
“Thầy ơi… đây!” Harry thét lên và nó nhào tới trước, lính quýnh hắt ly nước vào mặt cụ Dumbledore.
Nó chỉ làm được có nhiêu đó, bởi vì cảm giác lạnh ngắt trên cánh tay không cầm ly nước của nó lúc này không phải là cái lạnh dai dẳng của nước nữa. Một bàn tay trắng bợt, oặt ẹo vừa túm lấy cổ tay nó và cái sinh vật có bàn tay ấy đang lôi nó, rất từ từ, té bật ngửa xuống nền đá. Mặt hồ không còn phẳng lặng như gương nữa; nó đang dậy sóng cuồn cuộn và khắp mọi nơi Harry nhìn, những cái đầu và những bàn tay trắng trợt đang nhô lên khỏi mặt nước tối om, những người đàn ông, những phụ nữ và trẻ con với hốc mắt hõm sâu, không nhìn thấy được đang chuyển động về phía hòn đảo: một đội quân xác chết ngoi lên từ làn nước đen.
“
Bất động toàn thân!
” Harry thét lớn, ráng giãy giụa để bám chắc được bề mặt ướt sũng, trơn tuột của hòn đảo khi nó chĩa đũa phép vào tên Âm binh đang quắp chặt cánh tay nó. Tên này buông Harry ra, rớt xuống nước trở lại, nghe một cái tòm. Harry trườn bò dậy, nhưng có thêm nhiều Âm binh nữa đang leo lên hòn đảo, những bàn tay gầy guộc của chúng quơ quào trên bề mặt trơn, những đôi mắt mở trừng trừng, đóng màng của chúng dán lấy Harry, những tấm vải rách sũng nước, những bộ mặt hóp tọp nhìn trâng tráo.
“
Bất động toàn thân!
” Harry rống vang lần nữa, vừa quay lưng chạy đi vừa chém bừa cây đũa phép vào không khí; sáu hay bảy Âm binh trong số đó gục đổ, nhưng thêm nhiều tên nữa đang lao về phía nó.
“
Ngăn lại! Tống giam!
”
Một vài tên oặt té, một hay hai tên trong số đó giãy đành đạch, nhưng bọn đang leo lên tảng đá đằng sau chúng cứ thế xéo lên hoặc đứng hẳn lên những cái xác nằm đó. Vẫn cứ chém phầm phập cây đũa phép vào không khí, Harry thét, “
Cắt đứt mục tiêu! CẮT ĐỨT MỤC TIÊU!
”
Mặc dù có những vết cắt sâu xuất hiện trên quần áo ướt rượt và trên lớp da lạnh băng của lũ Âm binh, nhưng chúng không có máu để mà chảy ra: chúng cứ bước tiếp, vô cảm, những bàn tay dúm dó duỗi thẳng về phía Harry và khi nó lùi lại xa hơn nữa, nó cảm thấy có những cánh tay ôm choàng lấy nó từ phía sau, những cánh tay gầy đét, không cso thịt, lạnh như xác chết và chân nó rời khỏi mặt đất khi những cánh tay ấy nhắc bổng nó lên và bắt đầu vác nó, chậm chạp và chắc chắn, trở lại hồ nước và Harry biết sẽ không đời nào có việc thả ra, rằng nó sẽ chết đuối và sẽ trở thành một xác chết canh gác nữa cho cái mẩu hồn tan tác của Voldermort…
Nhưng rồi, qua màn đen, lửa bỗng rực lên: lửa đỏ bầm và vàng chói, một viền lửa quây quanh đảo đá khiến cho bọn Âm ninh đang ôm Harry lảo đảo và ngừng lại; chúng không dám vượt qua lửa để xuống nước. Chúng quẳng Harry xuống; Harry đập oạch xuống đất, trượt đi trên nền đá và té dúi dụi, trầy xước cánh tay, nhưng nó cố nhổm đứng lên trở lại, khua đũa phép lên và dáo dác dòm quanh.
Cụ Dumbledore đã lại đứng dậy được, tái nhợt như bất cứ tên Âm binh nào quanh đó, nhưng đồng thời cũng cao lớn hơn bất cứ tên nào. Lửa nhảy nhót trong mắt cụ. Cây đũa phép của cụ giơ cao như một cây đuốc và từ chóp đũa phụt ra những lưỡi lữa, giống như một vòng thòng lọng khổng lồ, đang thít chặt lấy tất cả bọn chúng bằng sức nóng.
Lũ Âm binh đâm sầm vào nhau, cố sức, quáng quàng trốn khỏi lửa đang quây kín chúng…
Cụ Dumbledore vớt chiếc hộp nhỏ từ đáy cái chậu đá lên và bỏ nó cào trong chiếc áo chùng. Không một lời, cụ ra hiệu cho Harry đến bên cạnh. Bị lửa chia trí, bọn Âm binh hình như không còn nhận ra con mồi của mình đang đi mất khi cụ Dumbledore dẫn Harry trở lại chiếc thuyền, với vòng lửa chuyển động cùng với họ, bao quanh họ; lũ Âm binh khật khừ bám theo họ tới mép nước, tại đó chúng tuột xuống làn nước đen với đầy vẻ biết ơn.
Harry, giờ đang run rẩy khắp toàn thân, trong một thoáng chợt nghĩ rằng cụ Dumbledore sẽ không đủ sức leo lên thuyền; cụ lảo đảo một chút lúc cố leo lên; tất cả nổ lực của cụ dường như đổ cả vào việc duy trì vòng lửa bảo vệ quanh họ. Harry đỡ lấy cụ và giúp cụ ngồi lại vào chỗ. Khi cả hai đã được nhồi nhét lần nữa một cách an toàn trong lòng thuyền, con thuyền bắt đầu di chuyển, băng qua làn nước đen trở về bờ, rời xa hòn đảo đá vẫn bị vòng lửa viền quanh và hình như lũ Âm binh đang bơi bên dưới họ không dám ngoi lên mặt nước.
“Thưa thầy,” Harry thở hổn hển, “thưa thầy, con quên… quên mất lửa… chúng ấp đến và con kinh khiếp quá…”
“CŨng dễ hiểu thôi,” cụ Dumbledore lẩm bẩm. Harry giật mình khi nghe giọng cụ sao mà yếu đến vậy.
Hai thầy trò áp sát bờ hồ với một cú va nhẹ và Harry nhảy ra, xong lật đật quay lại giúp cụ Dumbledore. Đúng khoảnh khắc cụ Dumbledore chạm vào bờ, cụ mặc cho bàn tay cầm đũa phép buông xuôi xuống; úvòng lửa biến mất, nhưng lũ Âm binh không ngoi lên khỏi mặt nước nữa. Chiếc thuyền nhỏ một lần nữa lại chìm xuống nước; loảng xoảng và lanh canh, dây xích của nó cũng mất hút trong lòng hồ. Cụ Dumbledore thở hắt lên một tiếng thiệt lớn và dựa gục vô vách hang động.
“Thầy yếu lắm…” Cụ thều thào.
“Thầy đừng lo, thầy ơi,” Harry nói ngay lập tức, lo lắng trước sự tái mét cùng cực và vẻ kiệt quệ của cụ Dumbledore. “Đừng lo, thầy ạ, con sẽ đưa chúng ta trở lại… dựa vô con, thưa thầy…”
Và quàng cánh tay không bị thương của cụ Dumbledore quanh vai mình, Harry dìu thầy hiệu trưởng đi trở lại quanh hồ, gồng chịu gần hết sức nặng cảu thầy.
“Việc bảo vệ… rốt cuộc… được thiết kế hoàn hảo,” cụ Dumbledore nói yếu ớt. “Một người đi một mình không thể làm được… con làm tốt lắm, giỏi lắm, Harry…”
“Lúc này xin thầy đừng nói,” Harry nói, sợ hãi vì giọng cụ Dumbledore trở nên yếu đi, chân cụ nhão ra, “hãy để dành sức ạ, thưa thầy… chúng ta sẽ mau ra khỏi đây…”
“Lối vòm đi vô đã bít rồi… con dao của thầy…”
“Không cần, con cắt bằng đá,” Harry nói chắc, “chỉ cần nói cho con biết lỗ cửa ở đâu…”
“Đây…”
Harry quệt cánh tay trầy trụa của nó lên đá: nhận được thêm máu, cái cổng vòm lại mở ra ngay tức thì. Họ đi băng qua hang ngoài và Harry giúp cụ Dumbledore bơi vào lại dòng nước biển lạnh, tràn đầy khe nứt trong vách đá.
“Rồi sẽ ổn thảo thôi, thưa thầy,” Harry nói đi nói lại, càng lúc càng lo lắng vì vẻ im lặng của cụ Dumbledore hơn là vì giọng nói yếu ớt của cụ. “Chúng ta sắp về đó rồi… Con có thể Độn thổ cho hai thầy trò mình về… thầy đừng lo…”
Dù cho làn nước lạnh băng, giọng cụ Dumbledore đã mạnh hơn một chút. Cụ nói:
“Thầy không lo, Harry ạ. Vì thầy đi cùng với con.”
Xem cả bộ:
Harry Potter và Hoàng tử lai - Full - J.K.Rowling
Các chương khác:
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 01
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 02
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 03
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 04
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 05
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 06
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 07
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 08
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 09
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 10
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 11
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 12
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 13
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 14
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 15
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 16
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 17
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 18
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 19
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 20
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 21
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 22
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 23
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 24
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 25
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 26
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 27
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 28
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 29
Harry Potter và Hoàng tử lai – Chương 30 ( Hết )
truyen sex
,
truyen nguoi lon
,
truyen dam
,
truyen loan luan
,
doc truyen
,
doc truyen sex
Truyện cùng chuyên mục:
Âm mưu ngày tận thế - Full - Sidney Sheldon
Bàn tay định mệnh - Full - Guy Des Cars
Bác sĩ Zhivago - Full - Boris Pasternak
Bá tước Monte Cristo - Full - Alexandre Dumas (cha)
Bạn tôi tình tôi - Full - Marc Levy
Bố Già ( The Godfather ) - Full - Mario Puzo
Bí Mật Của Jane - Full - Rachel Gibson
Bức thư của người đàn bà không quen -Full - Stefan Zweig
Cánh Buồm Đỏ Thắm - Aleksandr Grin
Chị Em Thù Hận (Heiress) - Janet Dailey - Full
Danh mục
Thế giới truyện:
Đọc truyện 18 +
Khoa học - kĩ thuật
Kĩ năng sống
Kiếm hiệp - dã sử
Kinh tế
Lauxanh.us
Ngôn tình Trung Quốc
Sách khác
Tâm lí - giới tính
Tiểu thuyết tình yêu
Trà sữa cho tâm hồn
Trinh thám hình sự
Truyện Áo Trắng
Truyện bựa nương
Truyện cổ tích
Truyện cuộc sống
Truyện cười
Truyện cười người lớn
Truyện Dâm
Truyện kiếm hiệp
Truyện loạn luân
Truyện ma
Truyện ma kinh dị
Truyện ngắn hay
Truyện người lớn 2016
Truyện Sex
Truyện tranh sex hentai
Truyện VOZ hay
Tự sáng tác
Văn hóa - Xã hội
truyen sex
Tin tức:
Ảnh SEX - Ảnh NUDE
Chuyện Lạ – Funny
Đời Sống – Tổng Hợp
Girl Xinh - Hot girl
Mobile-Công Nghệ
Ngôi Sao – Showbiz
Nhịp Sống Trẻ
Tin Sock – Tin Hot
Phần mềm:
Game
Giải trí
Mạng xã hội & tin nhắn
Phần mềm khác
Quản lí
Truyenhot24h© 2015.
Giới thiệu
·
Liên hệ
·
doc truyen hay,truyen tranh sex,truyen loan luan,truyen nguoi lon,truyen dam 18+

X-CacheDebug-7: Writing cached data to storage

X-CacheDebug-8: Starting wrote cachefile /home/truyenhot24h/www/cache_file//qcc-e904a3b8f89d354fcf3284debae09dd9

X-CacheDebug-9: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/truyenhot24h/www/cache_file//qcc-e904a3b8f89d354fcf3284debae09dd9

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

X-CacheDebug-12: 7/19/20087/19/2008Successfully wrote cachefile /home/truyenhot24h/www/cache_file//qcc-e904a3b8f89d354fcf3284debae09dd9

Link: <http://truyenhot24h.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://truyenhot24h.com/?p=22070>; rel=shortlink

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:1:{s:12:"truyenhot24h";s:59:"truyenhot24h-/story/harry-potter-va-hoang-tu-lai-chuong-26/";}

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-4: Data in cachefile /home/truyenhot24h/www/cache_file//qcc-e904a3b8f89d354fcf3284debae09dd9 has expired

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to e904a3b8f89d354fcf3284debae09dd9

X-CacheDebug-6: Callback happened

X-CacheDebug-5: No (valid) cachedata for e904a3b8f89d354fcf3284debae09dd9


markdown:
Tiếp nối thành công của
*Giọng hát Việt* mùa đầu tiên, *The Voice* mùa thứ hai sẽ sớm trở lại với khán giả trong thời gian tới. Thời điểm này, chương trình đã bắt đầu các vòng sơ tuyển trực tiếp tại các thành phố lớn. Đà Nẵng sẽ là nơi khởi động đầu tien vào ngày 5/3 đến 7/3.
Sau mỗi phần thi của các thí sinh, BGK sẽ đưa ra kết quả trực tiếp. Các thí sinh vượt qua vòng này sẽ tiếp tục tham gia vòng sơ tuyển thứ 2. Tại đây, các thí sinh sẽ biểu diễn 1 ca khúc (sử dụng nhạc nền, không bè).
Nếu vượt qua vòng này, người thi sẽ được đưa vào danh sách chờ. Sau khi BTC kiểm tra chất lượng giọng hát một lần nữa sẽ chọn ra những gương mặt xuất sắc nhất bước tiếp vào vòng thi
*Giấu mặt*. *Trong thời gian chờ đợi những thông tin mới nhất của Giọng hát Việt 2013, mời các bạn cùng xem loạt ảnh mới toanh của 4 thí sinh xuất sắc nhất The Voice mùa đầu tiên:* *Đinh Hương, Hương Tràm, Xuân Nghi và Kiên Giang* *Các thí sinh Giọng hát Việt 2012 vui vẻ trêu đùa cùng nhau trong loạt ảnh mới* *Hương Tràm...* *Và Đinh Hương hiện đang hoạt động khá tốt với danh nghĩa ca sỹ solo* *Ảnh: Quốc Huy * *Trang điểm: Hạ My, Hồ Khanh * *Làm tóc: Hạ My * *Stylist: Nguyễn Thiện Khiêm*

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

X-Cache: QuickCache v24h-version - file

Cache-Control: public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


markdown:
|
|![]()
## Tin tức, hình ảnh, video về chủ đề Obama
Chủ Nhật, ngày 18/09/2016 07:00 AM (GMT+7)24H cập nhật thông tin mới nhất, nhanh nhất và đầy đủ nhất về chủ đề
Obama. Mời các bạn đón đọc các bài viết về Obama và chia sẻ thông tin Obama trên 24H.
Tin tức mới nhất về Obama
Tin tức hay nhất về Obama
Tin tức khác về Obama
|
|
Thông tin cần biết
Sự kiện tiêu điểm


markdown:
Lotsa space for your liquids.
Your favorite word on a white mug.
One side has the word, one side has the definition. Microwave and dishwasher safe. Lotsa space for your liquids.
Soft and offensive. Just like you.
Smooth, soft, slim fit American Apparel shirt. Custom printed. 100% fine jersey cotton, except for heather grey (90% cotton).
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

X-Cache: MISS

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

Vary: Accept-Encoding

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
They had spotted a very attractive woman getting on to the bus.
I heard one say to his friend " I would love to rut her dale "
[Stais](/author.php?author=Stais)11 Tháng chín, 2005
### The Urban Dictionary Mug
One side has the word, one side has the definition. Microwave and dishwasher safe. Lotsa space for your liquids.
[Buy the mug](https://urbandictionary.store/products/mug?defid=1440690)
### The Urban Dictionary T-Shirt
Smooth, soft, slim fit American Apparel shirt. Custom printed. 100% fine jersey cotton, except for heather grey (90% cotton).
[Buy the t-shirt](https://urbandictionary.store/products/tshirt?word=dale) [Yamian](/author.php?author=Yamian)01 Tháng mười, 2005
### The Urban Dictionary Mug
One side has the word, one side has the definition. Microwave and dishwasher safe. Lotsa space for your liquids.
[Buy the mug](https://urbandictionary.store/products/mug?defid=1463369)
### The Urban Dictionary T-Shirt
Smooth, soft, slim fit American Apparel shirt. Custom printed. 100% fine jersey cotton, except for heather grey (90% cotton).
[Buy the t-shirt](https://urbandictionary.store/products/tshirt?word=dale)
that's Dale
wow
go over and say hi
no way!
shut up, he likes everyone.
[nevershoutnever111](/author.php?author=nevershoutnever111)02 Tháng tám, 2011
### The Urban Dictionary Mug
One side has the word, one side has the definition. Microwave and dishwasher safe. Lotsa space for your liquids.
[Buy the mug](https://urbandictionary.store/products/mug?defid=5992940)
### The Urban Dictionary T-Shirt
Smooth, soft, slim fit American Apparel shirt. Custom printed. 100% fine jersey cotton, except for heather grey (90% cotton).
[Buy the t-shirt](https://urbandictionary.store/products/tshirt?word=Dale) [krazyk1234](/author.php?author=krazyk1234)28 Tháng năm, 2009
### The Urban Dictionary Mug
One side has the word, one side has the definition. Microwave and dishwasher safe. Lotsa space for your liquids.
[Buy the mug](https://urbandictionary.store/products/mug?defid=4000719)
### The Urban Dictionary T-Shirt
Smooth, soft, slim fit American Apparel shirt. Custom printed. 100% fine jersey cotton, except for heather grey (90% cotton).
[Buy the t-shirt](https://urbandictionary.store/products/tshirt?word=dale) [macca_32](/author.php?author=macca_32)03 Tháng tư, 2012
### The Urban Dictionary Mug
One side has the word, one side has the definition. Microwave and dishwasher safe. Lotsa space for your liquids.
[Buy the mug](https://urbandictionary.store/products/mug?defid=6530984)
### The Urban Dictionary T-Shirt
Smooth, soft, slim fit American Apparel shirt. Custom printed. 100% fine jersey cotton, except for heather grey (90% cotton).
[Buy the t-shirt](https://urbandictionary.store/products/tshirt?word=Dale)
Dales are usually hard working, and would take the shirt off their back to help anyone in need.
Other defining features include:
- Lifted Truck
- Dip in lip and back pocket at all times
- Smokes
- Beer
- Work Boots
- Country Girls
- Country Music
- Beard (often a tool used to fool gas station workers when trying to buy tobacco under age)
- Fishing gear and apparel in vehicle at all times
- An unusual obsession with Caterpillar equipment
[DBCracing](/author.php?author=DBCracing)14 Tháng một, 2014
### The Urban Dictionary Mug
One side has the word, one side has the definition. Microwave and dishwasher safe. Lotsa space for your liquids.
[Buy the mug](https://urbandictionary.store/products/mug?defid=7489481)
### The Urban Dictionary T-Shirt
Smooth, soft, slim fit American Apparel shirt. Custom printed. 100% fine jersey cotton, except for heather grey (90% cotton).
[Buy the t-shirt](https://urbandictionary.store/products/tshirt?word=Dale) [bob dole loves viagra](/author.php?author=bob+dole+loves+viagra)13 Tháng năm, 2016
### The Urban Dictionary Mug
One side has the word, one side has the definition. Microwave and dishwasher safe. Lotsa space for your liquids.
[Buy the mug](https://urbandictionary.store/products/mug?defid=9689708)
### The Urban Dictionary T-Shirt
Smooth, soft, slim fit American Apparel shirt. Custom printed. 100% fine jersey cotton, except for heather grey (90% cotton).
[Buy the t-shirt](https://urbandictionary.store/products/tshirt?word=Dale) [penguinsarecool123](/author.php?author=penguinsarecool123)30 Tháng mười hai, 2012
### The Urban Dictionary Mug
One side has the word, one side has the definition. Microwave and dishwasher safe. Lotsa space for your liquids.
[Buy the mug](https://urbandictionary.store/products/mug?defid=6889599)
### The Urban Dictionary T-Shirt
Smooth, soft, slim fit American Apparel shirt. Custom printed. 100% fine jersey cotton, except for heather grey (90% cotton).
[Buy the t-shirt](https://urbandictionary.store/products/tshirt?word=dale)


markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

WARC-Truncated: length

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


markdown:
*Thứ bảy, 22/10/2016 | 11:00 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *32* oC **Hôm nay**
32
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 25
oC đến 33 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 157°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
Km
Độ ẩm:
68%
Áp suất:
1007.3 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24
oC đến 31 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:30
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 280°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
26
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
79%
Áp suất:
1009 mb
**Hôm nay**
29
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:53
Hoàng hôn: 17:21
##### Hướng gió:
Đông Đông Bắc
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 70°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
71%
Áp suất:
1009 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 26
oC đến 29 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 29 Km/h
Hướng gió: 280°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1010 mb
**Hôm nay**
32
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 25
oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 17:19
##### Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 180°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
51%
Áp suất:
1009 mb
**Hôm nay**
34
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24
oC đến 33 oC
Bình minh: 05:46
Hoàng hôn: 17:21
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
59%
Áp suất:
1009 mb
**Hôm nay**
32
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 24
oC đến 32 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Nha Trang
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
55%
Áp suất:
1008 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |22/09 (âm lịch)
Ngày: đinh sửu, Hắc Đạo
Tốt cho các việc rời bếp, thượng lương, làm chuồng lục súc.
Tuổi xung: Tân Mùi, Kỷ Mùi

X-Cache-Status: MISS


markdown:
*Thứ bảy, 22/10/2016 | 10:48 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *32* oC **Hôm nay**
32
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 25
oC đến 33 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 157°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
Km
Độ ẩm:
68%
Áp suất:
1007.3 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24
oC đến 31 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:30
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 280°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
26
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
79%
Áp suất:
1009 mb
**Hôm nay**
29
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:53
Hoàng hôn: 17:21
##### Hướng gió:
Đông Đông Bắc
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 70°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
71%
Áp suất:
1009 mb
**Hôm nay**
31
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 26
oC đến 29 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 29 Km/h
Hướng gió: 280°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1010 mb
**Hôm nay**
32
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 25
oC đến 33 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 17:19
##### Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 180°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
51%
Áp suất:
1009 mb
**Hôm nay**
34
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24
oC đến 33 oC
Bình minh: 05:46
Hoàng hôn: 17:21
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
59%
Áp suất:
1009 mb
**Hôm nay**
32
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 24
oC đến 32 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Nha Trang
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
55%
Áp suất:
1008 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |22/09 (âm lịch)
Ngày: đinh sửu, Hắc Đạo
Tốt cho các việc rời bếp, thượng lương, làm chuồng lục súc.
Tuổi xung: Tân Mùi, Kỷ Mùi


markdown:
**** [Trùm vật tư ép kính](http://keoepkinhsj.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn) ![ laolong](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Sinh nhật:
- 3/12/91 (Age: 24)
### Chia sẻ trang này
# laolong
Gia đình Vietnamgsm, 24
- laolong được nhìn thấy lần cuối:
- 4/8/16
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 3/12/91 (Age: 24)
### Tương tác

Cache-control: private, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**** [Trùm vật tư ép kính](http://keoepkinhsj.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn) ![ mdthinh](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
### Chia sẻ trang này
# mdthinh
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 42, from
[Haiphong, Hải Phòng, Vietnam](misc/location-info?location=Haiphong%2C+H%E1%BA%A3i+Ph%C3%B2ng%2C+Vietnam)
- mdthinh được nhìn thấy lần cuối:
- 9/4/15
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
### Tương tác


markdown:
**** [Trùm vật tư ép kính](http://keoepkinhsj.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn) ![ thanhsonct](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 1/1/86 (Age: 30)
### Chia sẻ trang này
# thanhsonct
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 30
- thanhsonct được nhìn thấy lần cuối:
- 5/4/14
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 1/1/86 (Age: 30)
### Tương tác


markdown:
**** [Trùm vật tư ép kính](http://keoepkinhsj.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn)
# BlackBerry 'xé nhỏ' công ty để dễ bán BlackBerry 'xé nhỏ' công ty để dễ bán
Thảo luận trong '
[Tin tức mobile 24h](forums/tin-tuc-mobile-24h.75/)' bắt đầu bởi [Luat_Mobile™], [11/10/13](threads/blackberry-xe-nho-cong-ty-de-de-ban-blackberry-xe-nho-cong-ty-de-de-ban.4202/).


markdown:
# Tương lai của NATO sẽ đi về đâu nếu Donald Trump đắc cử?
![ author](http://vietq.vn/templates/themes/images/icontacgia.png)
**Nhung Anh**16:54 29/09/2016
(VietQ.vn) - Theo nghiên cứu, nếu đắc cử, bà Hillary Clinton sẽ đứng ra mở rộng liên minh NATO, trong khi Donald Trump có thể cắt giảm chi tiêu của Mỹ trong NATO.
### Hillary Clinton và Donald Trump 'ngốn' bao nhiêu tiền trong cuộc đua vào nhà Trắng?
### Cuộc tranh luận đầu tiên kết thúc, cử tri Mỹ chọn ai?
### Donald Trump thua xa Hillary Clinton sau cuộc tranh luận đầu tiên
Cuộc bầu cử tổng thống tại Hoa Kỳ sẽ là thời điểm quyết định để bảo đảm
[an ninh ](http://vietq.vn/an-ninh-hinh-su-sub27/)của Mỹ đối với châu Âu, một nghiên cứu mới đây của Trung tâm [Quốc tế](http://vietq.vn/quoc-te-sub10/) về Quốc phòng và An ninh (ICDS) cho biết.
Các tác giả của nghiên cứu đã phân tích những tuyên bố của bà Clinton và Trump trong chiến dịch bầu cử của họ.
Hillary Clinton đại diện cho một khóa học chính sách ngoại giao truyền thống, có nghĩa là sự tham gia chủ động của Mỹ trong các vấn đề toàn cầu. Trong khi, Donald Trump cung cấp một cách tiếp cận chủ nghĩa biệt lập, nghĩa là chỉ tập trung vào các vấn đề trong nước Mỹ.
"Cuộc bầu cử Mỹ sắp tới là một ngã rẽ để bảo đảm an ninh của Mỹ đối với châu Âu. Ứng cử viên của đảng Dân chủ Hillary Clinton, một phong cách tối giản cả trong nền chính trị và chiến dịch hùng biện, có khả năng duy trì nguyên trạng thái của Hoa Kỳ để hỗ trợ NATO và có thể tăng sự hiện diện liên minh ở sườn phía đông của NATO", nghiên cứu cho biết.
Đối với đối thủ đảng Cộng hòa của bà, các chuyên gia ICDS đã viết: "Donald Trump do dự, giữa hai thái cực nguy hiểm: Kích hoạt tính bốc đồng và tâng bốc nịnh hót đối với Vladimir Pu
[tin](http://vietq.vn/)." ![Tương lai của NATO sẽ phụ thuộc vào kết quả bầu cử tổng thống Mỹ. ](http://media.vietq.vn/files/ctvgiang/2016/09/29/tuong-lai-cua-nato-se-di-ve-dau-neu-donald-trump-dac-cu-1.jpg)
# Tương lai của NATO sẽ phụ thuộc vào kết quả bầu cử tổng thống Mỹ.
Đối với NATO, các tác giả lưu ý rằng, nếu Clinton NATO đắc cử, liên minh sẽ không thể bị phá vỡ, trong khi Donald Trump đã nói rằng NATO là một liên minh đã lỗi thời và sự tập trung nên được đặt vào cuộc chiến với khủng bố chứ không phải là xây dựng phòng thủ ở sườn phía đông của NATO.
"Sự khác biệt giữa các ứng cử viên có thể đã được chỉ ra rõ ràng, nhưng người chiến thắng vẫn chưa thể dự đoán. Trong một cuộc chạy đua không chắc chắn, tương lai về sự hỗ trợ quan trọng Mỹ cho các nước vùng Baltic đang đi đến kết quả chung cuộc," các tác giả cảnh báo.
![ ](http://media.vietq.vn/thumb_x200x140/upload/2016/09/28/tranh-luan-tong-thong-trung-quoc-noi-gi-khi-lien-tuc-bi-donald-trump-chi-trich9.jpg)
[Tranh cử tổng thống Mỹ: Trung Quốc nói gì khi liên tục bị Donald Trump chỉ trích?(VietQ.vn) - Donald Trump và Hillary Clinton đề cập đến Trung Quốc 12 lần trong cuộc ‘đối đầu’ trực tiếp đầu tiên vào hôm 27/9 vừa qua.](http://vietq.vn/trung-quoc-noi-gi-khi-lien-tuc-bi-donald-trump-chi-trich-d104087.html)
Nghiên cứu kết luận rằng Hillary Clinton sẽ là sự lựa chọn tốt hơn cho các bang ở biên giới phía đông của NATO, nhưng liên minh nên xem xét các hậu quả nếu Donald Trump đắc cử.
Theo ông, nếu được bầu Hillary Clinton dường như không khởi động lại quá trình. Kể từ khi ông đắc cử, ông Barack Obama đã bị cáo buộc cho thấy "điểm yếu" về phía Nga. Hillary Clinton đã chỉ trích Nga trong chiến dịch của mình để đảm bảo chiến thắng trong cuộc bầu cử.
Hillary Clinton sẽ chỉ nói về sự cần thiết phải mở rộng NATO trong chiến dịch của mình hoặc để đe dọa Nga, nhưng trên thực tế không có sự mở rộng thực sự nào có thể được mong đợi, các chuyên gia nói với RT.
"Trong năm 2008, Tổng thống Mỹ George W. Bush đã cố gắng để hối thúc Ukraina và Gruzia gia nhập NATO nhưng Pháp và Đức đã bác bỏ hành động này bởi vì họ muốn quan hệ bình thường với Nga," ông Sergei Samuylov, nhà phân tích cấp cao cho biết .
Ông Samuylov cũng nhận định rằng, nếu đắc cử, Donald Trump sẽ cắt giảm chi tiêu của Mỹ dành cho NATO.
"Trong thực tế, các thành viên mới của NATO là những người phụ thuộc tài chính. Donald Trump muốn tất cả các thành viên NATO phải trả 2% GDP của họ. Đây là lý do tại sao một số nước châu Âu không thích ông ấy," ông Samuylov nói thêm thêm.
Giáo sư tại Học viện
[Khoa học ](http://vietq.vn/khoa-hoc-cong-nghe-c6/)Quân sự Sergei Sudakov nói rằng, các quốc gia nhỏ ở châu Âu sẽ luôn luôn là "người ủng hộ cuồng nhiệt nhất cho Hillary Clinton."
"Nếu Donald Trump được bầu, ông ấy sẽ trở lại với học thuyết Monroe 1823, không can thiệp vào công việc của các nước khác và sẽ tập trung vào các vấn đề trong nước Mỹ. Tất nhiên, ông ấy sẽ tham gia vào các tiến trình khởi động của Obama, nhưng với một mức độ thấp hơn . Donald Trump cũng sẽ tiến hành kiểm tra tài chính của NATO nhằm tối ưu hóa ngân sách của Mỹ và đối phó với các khoản nợ, " ông Sudakov giải thích.
Trong khi, bà Hillary Clinton sẽ không giảm chi tiêu của NATO, các chuyên gia cho biết.
"Nếu bà Hillary Clinton được bầu, Mỹ sẽ tiếp tục chính sách tích cực của nó đối với Nga cũng như hỗ trợ cho các nước đồng minh nhỏ. Mỹ sẽ chi nhiều tiền hơn để mở rộng liên minh," ông Sudakov kết luận.
** Nhung Anh** *(Sputnik)*
## bình luận (0)

Content-Type: text/html


markdown:
## WEBSITE PHÒNG GIÁO DỤC TRUNG HỌC CAO BẰNG
Quý vị chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy chưa thể tải được các tài liệu của Thư viện về máy tính của mình.
Nếu chưa đăng ký, hãy nhấn vào chữ
**ĐK thành viên**ở phía bên trái, hoặc [xem phim hướng dẫn tại đây](http://daotao.violet.vn/Data/Library/1/Index.html)
Đăng ký tại đây
[vào đây để đăng ký](http://violet.vn/main)
[Mã Tỉnh Huyện Trường của Tỉnh Cao Bằng năm 2015](/phongcaobang/entry/show/entry_id/11080107/cat_id/4803743)
Mã tỉnh Mã huyện Mã trường Tên trường Địa chỉ Khu vực 06 01 000 Sở GD&ĐT Cao Bằng 035, Bế Văn Đàn, P. Hợp Giang, TP Cao Bằng 1 06 01 002 THPT DTNT Cao Bằng Thành phố Cao Bằng 1 06 01 003 THPT Thành phố Cao Bằng Thành phố Cao Bằng 1 06 01 004 THPT...
[Một số đề thi học sinh giỏi môn hóa THCS và THPT của tỉnh](/phongcaobang/entry/show/entry_id/10490300/cat_id/4803743)
Để tham khảo đề thi học sinh giỏi môn Hóa tỉnh Cao Bằng tải về từ đường línk Gián đoạn một số năm từ 2003-2004 đến 2008-2009. Ai có gửi cho phòng GDTrH với để liên tục....
[Đánh giá kết quả tốt nghiệp THPT tỉnh Cao Bằng năm học 2013-2014](/phongcaobang/entry/show/entry_id/10487369/cat_id/4803743)
Tỉnh Cao Bằng tỷ lệ đỗ tốt nghiệp chung (THPT và GDTX) năm học 2013-2014 đạt 96,40 % tăng 1,72 so với năm 2013 (năm 2013 đạt 94,68%). Đối với THPT đạt 99,01 % (tăng 1,58 % so với năm 2013). Học sinh đỗ tốt nghiệp loại...
[GDTrH Cao Bằng Chuẩn bị sẵn sàng cho kỳ thi tốt nghiệp THPT năm học 2013-2014](/phongcaobang/entry/show/entry_id/10411298/cat_id/4803743)
[Hướng dẫn thực hiện nhiệm vụ giáo dục trung học năm
học 2013-2014](/phongcaobang/entry/show/entry_id/9514680/cat_id/4803743)
Ngày 14 tháng 8 năm 2013 Sở GDĐT Cao Bằng ban hành công văn số 1750/SGDĐT-GDTrH về hướng dẫn thực hiện nhiệm vụ giáo dục trung học năm học 2013-2014 với 5 nhiệm vụ trọng tâm : 1. Tiếp tục thực hiện có hiệu quả, sáng tạo việc học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh...
[Thi tuyển sinh vào lớp 10 THPT năm học 2013-2014](/phongcaobang/entry/show/entry_id/9409933/cat_id/4803743)
Trong 3 ngày (28,29 và 30 / 6/ 2013) Sở Giáo dục và Đào tạo Cao Bằng tổ chức kỳ thi tuyển sinh vào lớp 10 năm học 2013 – 2014, với 3 môn thi: Ngữ văn, Địa lí và Toán đối với các...
[Kết quả tốt nghiệp THPT tỉnh Cao Bằng năm học 2012-2013](/phongcaobang/entry/show/entry_id/9387925/cat_id/4803743)
Tỉnh Cao Bằng tỷ lệ đỗ tốt nghiệp chung (THPT và GDTX) năm học 2012-2013 đạt 94,68% ( năm 2012 tỉnh Cao Bằng đạt 98,99 %) trong đó khối THPT đạt 97,43% ( giảm so với năm ngoái 2,12 %). TN THPT có 99 TS tốt nghiệp loại...
[Thông tin về kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2013 tỉnhCaoBằng](/phongcaobang/entry/show/entry_id/9294693/cat_id/4803743)
[Chính sách hỗ trợ học sinh trung học phổ thông ở vùng
có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn](/phongcaobang/entry/show/entry_id/9110579/cat_id/4803743)
Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định số 12/2013/QĐ-TTg ngày 24/01/2013 quy định chính sách hỗ trợ học sinh trung học phổ thông ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn. Đối tượng là học sinh THPT là người dân tộc thiểu số ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội...
[Khai mạc Cuộc thi Olimpic tiếng Anh trên internettạiCaoBằng](/phongcaobang/entry/show/entry_id/9106256/cat_id/4803743)
Trong hai ngày 05 và 06 tháng 4 năm 2013, Ban tổ chức Cuộc thi tiếng Anh qua Internet cấp quốc gia tại Cao Bằng đã làm việc cùng với Tổ Giám sát gồm 03 thầy giáo của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Bắc Kạn (theo sự phân công của Bộ Giáo dục và Đào tạo, tỉnh...
[KhaimạcgiảiĐiềnkinh-Bóngrổhọcsinhphổthôngtoàntỉnhnămhọc2012-2013](/phongcaobang/entry/show/entry_id/9062884/cat_id/4803743)
[Thông báo môn thi tốt nghiệp THPT năm 2013](/phongcaobang/entry/show/entry_id/9061429/cat_id/4803743)
Ngày 29 tháng 3 năm 2013 Bộ Giáo dục đã có Công văn số 2060/BGDĐT-KTKĐCLGD ngày 29 tháng 3 năm 2013 V/v thông báo các môn thi tốt nghiệp trung học phổ thông năm 2013 Kỳ thi tốt nghiệp trung học phổ thông năm 2013 được tổ...
[Tổng kết Hội thi giáo viên dạy
giỏiTHCS,THPTcấptỉnhnăm học 2012-2013](/phongcaobang/entry/show/entry_id/8995989/cat_id/4803743)
[Thực hiện chính sách cho cán bộ Đoàn theo
Quyếtđịnh13/2013/QĐ-TTg](/phongcaobang/entry/show/entry_id/9035473/cat_id/4803743)
Ngày 6/2/2013 Thủ tướng Chính phủ đã ký Quyết định 13/2013/QĐ-TTg về chế độ, chính sách đối với cán bộ Đoàn Thanh niên Cộng Sản Hồ Chí Minh, Hội Sinh viên Việt Nam, Hội Liên hiệp Thanh niên Việt Nam trong các cơ sở giáo dục và cơ sở dạy nghề. ...
[Tài liệu bồi dưỡng thường xuyên giáo viên mầm
non,phổ thông và giáo dục thường xuyên năm học 2012-2013](/phongcaobang/entry/show/entry_id/9005291/cat_id/4803743)
Căn cứ Thông tư số 30/2011/TT-BGDĐT ngày 08/8/2011 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Chương trình bồi dưỡng thường xuyên giáo viên trung học phổ thông; Thông tư số 31/2011 ngày 08/8/2011 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Chương trình bồi dưỡng thường xuyên giáo viên THCS; Thông tư số...
## Các ý kiến mới nhất

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
## Thông tin
## Tin tức các hãng xe
## Kết nối
## Kinh doanh
# FX độ đẹp | Thảo Luận - 2banh.vn
Thảo luận trong '
[Suzuki](suzuki/)' bắt đầu bởi [bongxu79](members/bongxu79.22649/), [23 Tháng tám 2015](threads/fx-do-dep.30876/).
[](threads/ban-hyosung-650r.54351/)
![ bán hyosung 650r](http://s1.cache.2banh.vn/70x70/image/2016/10/ban-hyosung-650r-40258-1477061164-580a2a2c9039c.jpg)
[bán hyosung 650r](threads/ban-hyosung-650r.54351/)bởi [Minhnho](members/), 21 Tháng mười 2016 lúc 21:46 [](threads/huong-dan-do-po-zin-thanh-po-xin-cho-anh-em-dam-me.54330/)
[hướng dẫn độ pô zin thành pô xịn cho anh em đam mê](threads/huong-dan-do-po-zin-thanh-po-xin-cho-anh-em-dam-me.54330/)bởi [nhahome9393](members/), 21 Tháng mười 2016 lúc 15:04 [](threads/mu-hjc-tu-tin-voi-nhung-cung-duong.54364/)
![ mũ hjc tự tin với những cung đường](http://s1.cache.2banh.vn/70x70/image/2016/08/mu-bao-hiem-hjc-is-mc5-dang-cap-biker-25382-1470213253-57a1ac856eee5.jpg)
[mũ hjc tự tin với những cung đường](threads/mu-hjc-tu-tin-voi-nhung-cung-duong.54364/)bởi [BIKERCARE_SHOP](members/), 22 Tháng mười 2016 lúc 09:29 [](threads/ao-bao-ho-motor-alpinestar-xanh-do.54337/)
![ áo bảo hộ motor alpinestar xanh & đỏ](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2016/10/ao-bao-ho-motor-alpinestar-xanh-do-37707-1477041953-5809df21bdd65.jpg)
[áo bảo hộ motor alpinestar xanh & đỏ](threads/ao-bao-ho-motor-alpinestar-xanh-do.54337/)bởi [Bùi Đức Châu](members/), 21 Tháng mười 2016 lúc 16:38
Quan tâm nhiều
[](threads/cao-nhan-chi-giup.54349/)
![ cao nhân chỉ giúp](http://congnghe5giay.com/styles/congnghe2014/images/no_image_interested.jpg)
[cao nhân chỉ giúp](threads/cao-nhan-chi-giup.54349/)bởi [Tâm Phạm](members/), 21 Tháng mười 2016 lúc 20:50 [](threads/anh-em-co-mau-mat-cu-nao-dep-cho-ex150-khong.54344/)
[Anh em có mẫu mắt cú nào đẹp cho Ex150 không](threads/anh-em-co-mau-mat-cu-nao-dep-cho-ex150-khong.54344/)bởi [Quanstitch](members/), 21 Tháng mười 2016 lúc 18:20 [](threads/yamaha-exciter-150-xuoc-long-trai-sau-5000km.54360/)
![ Yamaha Exciter 150 xước lòng trái sau 5000km](http://s3.cache.2banh.vn/70x70/?ext=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FW9LEYqS.jpg)
[Yamaha Exciter 150 xước lòng trái sau 5000km](threads/yamaha-exciter-150-xuoc-long-trai-sau-5000km.54360/)bởi [monla](members/), 22 Tháng mười 2016 lúc 07:24 [](threads/van-de-keu-co-exciter-150-moi-mua.54313/)
![ vấn đề kêu cò exciter 150 mới mua](http://congnghe5giay.com/styles/congnghe2014/images/no_image_interested.jpg)
[vấn đề kêu cò exciter 150 mới mua](threads/van-de-keu-co-exciter-150-moi-mua.54313/)bởi [Tài Top](members/), 21 Tháng mười 2016 lúc 11:23
Tin công nghệ nổi bật
[](http://congnghe5giay.com/threads/lenovo-a6600-plus-gia-tot-co-4g-android-6-0-va-tai-khoan-vip-nhaccuatui.58629/)
![ Lenovo A6600 Plus giá tốt có 4G, Android 6.0 và tài khoản VIP nhaccuatui](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2016%2F10%2F20161018_fbe94d43fe2d66694ec61f872977437d_1476775981.jpg)
[Lenovo A6600 Plus giá tốt có 4G, Android 6.0 và tài khoản VIP nhaccuatui](http://congnghe5giay.com/threads/lenovo-a6600-plus-gia-tot-co-4g-android-6-0-va-tai-khoan-vip-nhaccuatui.58629/)18 Tháng mười 2016 lúc 14:35 [](http://congnghe5giay.com/threads/tren-tay-bo-doi-phat-song-tp-link-ac1750-acrcher-c7-va-thu-song-archer-t4u-ac1200.58380/)
![ Trên tay bộ đôi phát sóng TP-LINK AC1750 Acrcher C7 và thu sóng Archer T4U AC1200](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2016%2F10%2F20161014_3ab17aa7a056a50650dcacfa3f4da4e6_1476459843.jpg)
[](http://congnghe5giay.com/threads/dien-thoai-meizu-mx6-gia-duoi-7-trieu-dong.58348/)
![ Điện thoại Meizu MX6 giá dưới 7 triệu đồng](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2016%2F10%2F20161014_5676afac854972b9709eb674aaad51b5_1476432608.jpg)
[Điện thoại Meizu MX6 giá dưới 7 triệu đồng](http://congnghe5giay.com/threads/dien-thoai-meizu-mx6-gia-duoi-7-trieu-dong.58348/)14 Tháng mười 2016 [](http://congnghe5giay.com/threads/dien-thoai-freetel-ra-mat-thi-truong-gia-tu-990k-5-999k.57743/)
![ Điện thoại FREETEL ra mắt thị trường giá từ 990K - 5.999K](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2016%2F10%2F20161006_27bc80c4b215c7bd0cd752e8f5489826_1475729145.jpg)
[Điện thoại FREETEL ra mắt thị trường giá từ 990K - 5.999K](http://congnghe5giay.com/threads/dien-thoai-freetel-ra-mat-thi-truong-gia-tu-990k-5-999k.57743/)6 Tháng mười 2016

Set-Cookie: 2b_session=aa2e20a7d2ea4c9bee1fda04869ea841; path=/; domain=.2banh.vn; httponly

Server: Nhat Nguyet Websphere 12.3 build 3.456.234.2600


markdown:
## Thông tin
## Tin tức các hãng xe
## Kết nối
## Kinh doanh
# Xe đạp điện trả góp: Nijia, Aima, Zoomer, Xmen, Giant đảm bảo hàng chính hãng | 2banh.vn
Thảo luận trong '
[Xe đạp - Xe đạp điện - Xe điện](forums/xe-dap-xe-dap-dien-xe-dien.106/)' bắt đầu bởi [lãng tử cô đơn](members/lang-tu-co-don.28013/), [25 Tháng mười hai 2015](threads/xe-dap-dien-tra-gop-nijia-aima-zoomer-xmen-giant-dam-bao-hang-chinh-hang.36864/).
[](threads/ban-hyosung-650r.54351/)
![ bán hyosung 650r](http://s1.cache.2banh.vn/70x70/image/2016/10/ban-hyosung-650r-40258-1477061164-580a2a2c9039c.jpg)
[bán hyosung 650r](threads/ban-hyosung-650r.54351/)bởi [Minhnho](members/), 21 Tháng mười 2016 lúc 21:46 [](threads/huong-dan-do-po-zin-thanh-po-xin-cho-anh-em-dam-me.54330/)
[hướng dẫn độ pô zin thành pô xịn cho anh em đam mê](threads/huong-dan-do-po-zin-thanh-po-xin-cho-anh-em-dam-me.54330/)bởi [nhahome9393](members/), 21 Tháng mười 2016 lúc 15:04 [](threads/mu-hjc-tu-tin-voi-nhung-cung-duong.54364/)
![ mũ hjc tự tin với những cung đường](http://s1.cache.2banh.vn/70x70/image/2016/08/mu-bao-hiem-hjc-is-mc5-dang-cap-biker-25382-1470213253-57a1ac856eee5.jpg)
[mũ hjc tự tin với những cung đường](threads/mu-hjc-tu-tin-voi-nhung-cung-duong.54364/)bởi [BIKERCARE_SHOP](members/), 22 Tháng mười 2016 lúc 09:29 [](threads/ao-bao-ho-motor-alpinestar-xanh-do.54337/)
![ áo bảo hộ motor alpinestar xanh & đỏ](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2016/10/ao-bao-ho-motor-alpinestar-xanh-do-37707-1477041953-5809df21bdd65.jpg)
[áo bảo hộ motor alpinestar xanh & đỏ](threads/ao-bao-ho-motor-alpinestar-xanh-do.54337/)bởi [Bùi Đức Châu](members/), 21 Tháng mười 2016 lúc 16:38
Quan tâm nhiều
[](threads/cao-nhan-chi-giup.54349/)
![ cao nhân chỉ giúp](http://congnghe5giay.com/styles/congnghe2014/images/no_image_interested.jpg)
[cao nhân chỉ giúp](threads/cao-nhan-chi-giup.54349/)bởi [Tâm Phạm](members/), 21 Tháng mười 2016 lúc 20:50 [](threads/anh-em-co-mau-mat-cu-nao-dep-cho-ex150-khong.54344/)
[Anh em có mẫu mắt cú nào đẹp cho Ex150 không](threads/anh-em-co-mau-mat-cu-nao-dep-cho-ex150-khong.54344/)bởi [Quanstitch](members/), 21 Tháng mười 2016 lúc 18:20 [](threads/yamaha-exciter-150-xuoc-long-trai-sau-5000km.54360/)
![ Yamaha Exciter 150 xước lòng trái sau 5000km](http://s1.cache.2banh.vn/70x70/?ext=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FW9LEYqS.jpg)
[Yamaha Exciter 150 xước lòng trái sau 5000km](threads/yamaha-exciter-150-xuoc-long-trai-sau-5000km.54360/)bởi [monla](members/), 22 Tháng mười 2016 lúc 07:24 [](threads/van-de-keu-co-exciter-150-moi-mua.54313/)
![ vấn đề kêu cò exciter 150 mới mua](http://congnghe5giay.com/styles/congnghe2014/images/no_image_interested.jpg)
[vấn đề kêu cò exciter 150 mới mua](threads/van-de-keu-co-exciter-150-moi-mua.54313/)bởi [Tài Top](members/), 21 Tháng mười 2016 lúc 11:23
Tin công nghệ nổi bật
[](http://congnghe5giay.com/threads/loat-man-hinh-hp-moi-cho-thi-truong-viet-nam.56591/)
![ Loạt màn hình HP mới cho thị trường Việt Nam](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2016%2F09%2F20160919_10442ba7cbc45ddd4b655ed6ed457c76_1474263743.jpg)
[Loạt màn hình HP mới cho thị trường Việt Nam](http://congnghe5giay.com/threads/loat-man-hinh-hp-moi-cho-thi-truong-viet-nam.56591/)19 Tháng chín 2016 [](http://congnghe5giay.com/threads/dien-thoai-bavapen-b525-thiet-ke-dep-va-gia-re.56588/)
![ Điện thoại Bavapen B525 thiết kế đẹp và giá rẻ](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2016%2F09%2F20160919_9188edac042ec09e0877cbbd38b54f8d_1474261760.jpg)
[Điện thoại Bavapen B525 thiết kế đẹp và giá rẻ](http://congnghe5giay.com/threads/dien-thoai-bavapen-b525-thiet-ke-dep-va-gia-re.56588/)19 Tháng chín 2016 [](http://congnghe5giay.com/threads/dell-gioi-thieu-loat-laptop-vostro-cao-cap.56586/)
![ Dell giới thiệu loạt laptop Vostro cao cấp](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2016%2F09%2F20160919_f03504cd107e5c53a66892792318edc9_1474260595.jpg)
[Dell giới thiệu loạt laptop Vostro cao cấp](http://congnghe5giay.com/threads/dell-gioi-thieu-loat-laptop-vostro-cao-cap.56586/)19 Tháng chín 2016 [](http://congnghe5giay.com/threads/so-sanh-2-bo-phat-song-wi-fi-ac750-tp-link-archer-c20-va-d-link-dir-816l.56359/)
![ So sánh 2 bộ phát sóng Wi-Fi AC750: TP-Link Archer C20 và D-LINK DIR-816L](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2016%2F09%2F20160915_9337bcc7446732144b7df039c8661f9a_1473942858.jpg)
[So sánh 2 bộ phát sóng Wi-Fi AC750: TP-Link Archer C20 và D-LINK DIR-816L](http://congnghe5giay.com/threads/so-sanh-2-bo-phat-song-wi-fi-ac750-tp-link-archer-c20-va-d-link-dir-816l.56359/)15 Tháng chín 2016

Set-Cookie: 2b_session=54a66dc5799726921bc1a83987adf593; path=/; domain=.2banh.vn; httponly


markdown:
Thứ bảy, ngày 22/10/2016 - 10:50 (GMT+7)
Bảng giá quảng cáo ANTV
00:15:41
00:15:36
00:16:37
00:14:54
00:16:12
00:15:39
00:24:26
00:24:53
00:13:34
00:13:25
00:25:23
00:08:35
00:13:43
00:12:48
Sập nhà dân – những hiểm họa hiện hữu
(ANTV) - Hà Nội – Thủ đô ngàn năm văn hiến với nhiều ngôi nhà cổ đang trở thành địa điểm thu hút khách du lịch đến từ khắp nơi...
Chuyên án 616
(ANTV) - Cầm đầu đường dây ma túy mua từ Lào rồi vận chuyển về “bỏ mối” tại nhiều tỉnh, Lưu Vĩnh Phúc rất quỷ quyệt và liều lĩnh.
Án mạng đêm mưa
(ANTV) - Trong một cơn tức giận, Kiều Phước Thọ đã xuống tay dã man đối với người phụ nữ cùng xã.
Cơ quan chủ quản: Truyền hình Công an Nhân dân
Giấy phép số 67/GP - TTĐT, cấp ngày 17/5/2013
Trụ sở Tòa soạn : Số 1 Lê Đức Thọ, Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại: 0692348371, Fax: 0692348380; Email: antvnews@gmail.com, toasoan@antv.gov.vn
Mọi sao chép từ website này phải có sự chấp thuận bằng văn bản của ANTV.

Cache-Control: private


markdown: ĐĂNG NHANH - BÁN NHANH [Liên Hệ] - 0934693668 Bán xe Toyota Corolla altis Sedan 2007 - - 0934693668 Bán xe Toyota Corolla altis Sedan 2007 - - 0934693668 Bán xe Toyota Corolla altis Sedan 2007 - - 0934693668 Bán xe Toyota Corolla altis Sedan 2007 - - 0934693668 Bán xe Toyota Corolla altis Sedan 2007 - - 0934693668 Bán xe Toyota Corolla altis Sedan 2007 - - 0934693668 Bán xe Toyota Corolla altis Sedan 2007 - - 0934693668 Bán xe Toyota Corolla altis Sedan 2007 - - 0934693668 Bán xe Toyota Corolla altis Sedan 2007 - - 0934693668 Bán xe Toyota Corolla altis Sedan 2007 - - 0934693668 Bán xe Toyota Corolla altis Sedan 2007 - - 0934693668 Thông tin cơ bản Giá bán : 485 triệu Xuất xứ : Trong nước Tình trạng : Cũ Dòng xe : Sedan Màu ngoại thất : Đen Màu nội thất : Xám Số cửa : 4 cửa Số ghế : 4 ghế Nhiên liệu : Xăng Dẫn động : FWD - Dẫn động cầu trước Giới thiệu Trường Quân Auto bán xe Toyota Corolla Altis sản xuất năm 2007. Xe tư nhân đăng ký chính chủ. Nội, ngoại thất xe đẹp như mới. Hãy liên hệ. ***** Quý vị đang xem tin đăng bán xe ô tô tại AUTOZOOM Bán xe Toyota Corolla altis Sedan 2007 - - 0934693668 . Mọi thông tin liên quan tới tin rao này là do người đăng tin đăng tải và chịu trách nhiệm. Chúng tôi luôn cố gắng để truyền tải thông tin chính xác nhất, nhưng chúng tôi không đảm bảo và không chịu trách nhiệm về bất kỳ nội dung nào liên quan tới tin rao này. Nếu quý vị phát hiện có sai sót hay vấn đề gì xin hãy thông báo cho chúng tôi theo địa chỉ: info@autozoom.vn hoặc autozoom.vn@gmail.com Mua Bán Ô tô - Đăng ký Salon Mua Bán tại đây ! Quý vị có thể xem thêm các nội dung nâng cấp thành viên VIP, hướng dẫn đăng tin VIP, .... tại đây!

Set-Cookie: az_session=ac83baadd8346b7c9097445d78630c63; path=/; domain=.autozoom.vn; httponly

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


markdown:
Bailly có hơi nóng vội. Ảnh: Internet.
Trong kỳ chuyển nhượng mùa Hè năm nay, Manchester United đã chi một số tiền lên đến 30 triệu bảng để có được chữ ký của Eric Bailly từ Villarreal. Trung vệ người Bờ Biển Ngà nhanh chóng chiếm được hoàn toàn niềm tin từ HLV Jose Mourinho và hiện đã chắc suất đá chính trong đội hình Quỷ đỏ.
Sự xuất sắc của Eric Bailly được thể hiện ở khả năng chơi bóng đầy mạnh mẽ, nhanh nhẹn và không ngại va chạm trên sân. Sự chắc chắn của Bailly đã giúp áp lực lên khung thành của David de Gea giảm hẳn trông thấy. Và theo như quan điểm của cựu danh thủ Gary Pallister,
**Bailly là một trung vệ hoàn hảo và chỉ cần cải thiện điểm yếu hơi thiếu thận trọng.**
Chia sẻ trên kênh ESPN, Gary Pallister nhận định:
*"Eric Bailly là cầu thủ ham thích tắc bóng và không hề e ngại vào bóng dù cách cậu ấy chơi có phần hơi cổ điển. Mỗi khi đối phương có bóng, Bailly hạ gục họ bằng một cú tắc bóng như để cho họ biết rằng, cậu ấy đang ở đó.* *Eric Bailly không cố ý làm đau đối thủ nhưng đó là phong thái của cậu ấy cũng như để chứng tỏ rằng, cậy ấy sẵn sàng lao vào cuộc chiến ngay từ thời điểm đầu trận đấu. Rõ ràng, Bailly vượt trội trên không, thể lực đầy sung mãn, rất nhanh và hùng hổ.* *Bailly có tất cả mọi thứ mà một trung vệ cần và là đối tác mà tôi muốn tìm kiếm như Steve Bruce trước đây hoặc Nemanja Vidic sau này. Tuy nhiên, điều khiến tôi lo lắng là Bailly hơi cẩu thả và vội vàng. Điều này đôi khi làm hại cậu ấy.* *Dù thế, đó là phẩm chất đầy nhiệt huyết của Bailly mỗi khi nhìn thấy trái bóng. Cậu ấy luôn muốn đoạt lại bóng trong chân đối thủ, đó không phải là điều xấu. Nhưng cậu ấy cần phải cẩn trọng bởi đôi khi sẽ phải đối mặt với việc bị đuổi."*
Bailly mang đến sự yên tâm cho hàng thủ Quỷ đỏ. Ảnh: Internet.
Phong độ của Manchester United chưa thực sự thuyết phục khi đang đứng ở tận vị trí thứ 6 trên BXH Premier League, kém đội đầu bảng Manchester City 5 điểm tuy nhiên, Eric Bailly chắc chắn không phải là cái tên để chỉ trích. Không phải ngẫu nhiên mà Eric Bailly được so sánh với trung vệ thép một thời Nemanja Vidic.
Sắp tới, Quỷ đỏ sẽ có những trận cầu rất khó khăn khi đụng độ những đối thủ cứng cựa như Chelsea hay Liverpool và đó sẽ lại là những bài kiểm tra nữa dành cho Eric Bailly. Nhưng đến thời điểm này, Bailly đã thực sự được thừa nhận khi giành giải trưởng “Cầu thủ xuất sắc nhất” 3/4 trận đầu tiên và là "Cầu thủ hay nhất tháng 8" của Man United.
Tiểu Lam - Thể thao Việt Nam | 17:30 08/10/2016

X-Cache: MISS from xCache11-02


markdown:
Sân khấu ma mị và ám muội của 'Đêm Hè sau cuối'... (Ảnh: Giang Huy)
Nguyễn Phi Phi Anh thực sự có nghề khi thực hiện vở nhạc kịch trinh thám
* “Đêm Hè sau cuối.” *Đạo diễn tuổi 9X này biết cài cắm nhiều tình tiết thú vị, đặt để những tiểu tiết bất ngờ và dàn dựng nên một không gian vừa ám muội lại đầy hài hước.
Lâu nay cụm từ "chiêu trò" vẫn được truyền thông nhào nặn, đổ thêm vào nó nhiều lớp nghĩa mang tính tiêu cực. Một ngôi sao dính scandal có thể là do nhờ chiêu trò. Một phần trình diễn chất lượng kém nhưng đủ gây sốc cũng nghĩa là đang sử dụng chiêu trò. Có lúc, “chiêu trò” còn là một cụm từ rất “mốt” được báo chí sử dụng rất thịnh hành vì nhìn đâu trong giới làm nghệ thuật, giải trí cũng thấy có mùi… chiêu trò.
Đó là showbiz, trên sân khấu kịch nghệ thì sao? Giới thiệu lại vở nhạc kịch
*“Đêm hè sau cuối” *trong đêm công diễn tối 10/10 tại sân khấu L’Espace, Hà Nội sẽ thấy sự trái ngược trong thủ pháp “chiêu trò” của đạo diễn.
Nguyễn Phi Phi Anh sử dụng đủ chiêu và nhiều trò nhưng không hề dễ dãi. Một mình kiêm ba vai biên kịch, đạo diễn và nhà sản xuất, chàng đạo diễn 9X biết “xài chiêu” để tạo nên không gian diễn xướng “chật hẹp” của L’Espace trở nên có chiều sâu và cuốn hút. Anh phải “xài chiêu” mới tạo ra được một câu chuyện hấp dẫn từ đầu đến cuối, khi căng thẳng với mạch truyện, lúc bùng nổ bằng âm nhạc, khi mềm hóa bằng vài câu thoại vừa đủ hài hước để khán giả luôn hướng về sân khấu.
Bà Tị, hàng xóm của bà Thìn trong vai thám tử tư. Theo mô tả của bà Thìn, nhân vật bà Tị 'khôn lắm' nhưng thực tế lại chẳng thông minh, đã thế lại mắc bệnh "tinh vi," "nguy hiểm." (Ảnh: Giang Huy)
*“Đêm Hè sau cuối”* được tái diễn, nhìn chung vẫn chẳng khác gì trước đây, ngoại trừ có thêm một vài diễn viên mới, phục trang của diễn viên cũng mới và cách bài trí sân khấu ít nhiều thay đổi.
Phải nói thêm, Phi Phi Anh đã thay đổi một vài chi tiết thừa trong phiên bản trước, đắp vào nó thêm màu sắc hài hước và đại chúng, để khán giả được thoải mái trôi lăn trong cái không gian căng thẳng, bí ẩn mà vở nhạc kịch mang lại.
Vở nhạc kịch
* “Đêm Hè sau cuối”* không nằm ngoài câu chuyện tình, tiền, những đổ vỡ trong các mối quan hệ gia đình và định kiến xã hội bóp nghẹt đời sống của những cá thể. Nhân vật bà Thìn tập trung giải quyết tất cả những câu chuyện đó. Bà là nguồn cơn của bi kịch và cũng là nạn nhân của bi kịch đó.
Từ bà Thìn (hay chính xác hơn là cái chết của bà), các nhân vật khác trong
*"Đêm hè sau cuối"* bắt đầu được lộ ra quá khứ, biểu hiện bản chất và thức tỉnh hành vi. Đó là cậu Khánh con bà “rất nghệ” nhưng hám tiền; cậu Thiện tưởng con nuôi mà hóa ra là con ruột sau lần lầm lỡ của bà Thìn; mợ Vân là “người giời” còn cu Bin tưởng bị câm mà hóa ra lại nói như… hát hay. Cô Đào làm người giúp việc có bí mật riêng còn bà Tị là thám tử tư khôn nhưng lại chẳng thông minh, đã thế lại mắc bệnh "tinh vi," "nguy hiểm."
Vở nhạc kịch xoay quanh những con người bí ẩn như vậy, ai cũng có động cơ và khả năng sát hại bà Thìn. Cái tài của Phi Phi Anh là ở chỗ, luôn cài cắm những chi tiết khiến công chúng tưởng vậy mà không phải vậy, buộc khán giả phải suy luận. Và khi cái kết hạ màn, không phải ai cũng đoán được kẻ sát nhân lại mang bộ mặt trung thành và hiền lành, lại kể chuyện rất hay trong vở kịch.
Trong không gian nhà bà Thìn... (Ảnh: Giang Huy)
*“Đêm Hè sau cuối”* không chỉ có một câu chuyện hay mà còn nằm ở phần âm nhạc hấp dẫn. Từ những chất liệu cổ điển đến những bản nhạc pop quen thuộc của Lady Gaga, Britney Spears, Rihanna, Keane… đều được lồng ghép duyên dáng. Khả năng diễn và hát của các diễn viên chỉ ở mức khá nhưng điều quan trọng, họ đã thổi được cái hồi vào nhân vật của mình. Có nhiều trường đoạn biểu diễn khiến khán giả thực sự nín thở, không gian lấp đầy những tiếng nhạc và câu chuyện miên man qua cách viết lời Việt “hợp tình” của Phi Phi Anh.
Tuy vậy
*“Đêm Hè sau cuối”* vẫn chưa đủ sự hoàn hảo. Dù dụng công trong việc đặt để (đến từng lời thoại) nhưng một vài chi tiết lê thê và khó hiểu. Vở diễn nhiều chi tiết gây cười, trong khi phần âm nhạc đôi khi lại mờ nhạt bởi diễn viên hát chưa rõ lời, hoặc còn những hạn chế về kỹ thuật trình diễn.
Nhìn chung,
*“Đêm Hè sau cuối” v*ẫn là vở nhạc kịch nhiều “trò vui,” nhiều “chiêu” đầy thú vị. Kịch bản chặt chẽ và logic, cách kể chuyện hấp dẫn và sinh động, sân khấu dàn dựng tài tình, tối giản, trộm nghĩ, nhà sản xuất luôn dặn dò khán giả “đừng tiết lộ cái kết” cho những công chúng chưa có cơ hội thưởng thức * “Đêm Hè sau cuối”* có vẻ thừa.
Nói như vậy, bởi, dù có tiết lộ cái kết, có nêu đích danh kẻ giết người trong vở nhạc kịch này thì khán giả xem những suất diễn sau vẫn rơi vào “bẫy” thủ pháp sân khấu đầy bất ngờ và lôi cuốn. Trong không gian của
* "Đêm Hè sau cuối,"* người xem từng bước được dẫn dắt, kích hoạt tâm lý tò mò tự thân, và tự thách thức người xem phải tìm cách biện giải để tìm ra kẻ mưu sát là ai.
Cái tài của Phi Phi Anh là ở chỗ đó./.
Nguyễn Phi Phi Anh. (Ảnh: Đô Tăng)

X-Cache: MISS from xCache11-01


markdown:
Press TV đưa tin, các lực lượng
** Yemen ** đã nhắm tới một lán trại quân sự của ** Ả Rập Saudi ** trong một cuộc ** tấn công đáp trả ** bằng ** tên lửa đạn đạo ** trên lãnh thổ vương quốc này.
Một tên lửa của Yemen nhắm vào một mục tiêu ở Ả Rập Saudi.
Cuộc tấn công của các lực lượng Yemen được phát động trên khu vực biên giới Jizan vào sáng ngày 12/10 nhằm trả đũa hành động gây hấn quân sự liên tiếp của Ả Rập Saudi chống lại quốc gia này.
Trước đó, hôm 10/10, Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon cho biết, phải có trách nhiệm đối với cuộc chiến tranh kinh hoàng nhằm vào Yemen sau một cuộc không kích gần đây của Ả Rập Saudi khiến trên 40 dân thường thiệt mạng và khiến cộng đồng quốc tế phải đồng loạt lên án.
"Các cuộc không kích của liên quân do Ả Rập Saudi dẫn đầu đã gây nhiều thương vong, và phá hủy nhiều cơ sở y tế cũng như cơ sở hạ tầng dân sự thiết yếu khác của quốc gia này", ông Ban Ki-moon phát biểu.
Theo thống kê của LHQ, tính đến nay khoảng 10.000 người đã phải đã bị thiệt mạng trong cuộc chiến của Ả Rập Saudi nhằm vào Yemen.
Vào ngày 10/10, quân đội Yemen và đồng minh đã tấn công căn cứ không quân Fahad ở Nam Saudi Arabia bằng tên lửa đạn đạo, gây thiệt hại nặng nề cho quân đội chính phủ Riyadh.
Vụ tấn công bằng tên lửa đạn đạo của Yemen rạng sáng 10/10 nhằm trả đũa cuộc tấn công vào một đám tang là người cha của Bộ trưởng Nội vụ Jalal al-Roweishan lực lượng này khiến 140 người đã thiệt mạng và hơn 525 người bị thương 08/10.
Thu An (Theo AFP)

X-Cache: MISS from cache30


markdown:
![ Máy hút mùi, hút khói](/images/project-small/product-cate-73.jpg)
Chọn mua được máy hút mùi phù hợp nhu cầu sử dụng sẽ giúp đảm bảo lượng không khí trong lành, giúp không gian nhà không bị ám khói và có những mùi khó chịu do nấu nướng gây ra.
Với kích thước phổ biến là 60, 70 và 90cm, người tiêu dùng nên chọn lựa máy phù hợp với kích thước của bếp nấu để mang lại hiệu quả thẩm mỹ cao hơn. Bên cạnh việc lựa chọn loại máy phù hợp, việc vệ sinh và bảo quản máy hút mùi cũng ảnh hưởng đến hiệu quả hoạt động của máy. Loại máy được khá nhiều gia đình Việt Nam lựa chọn là máy hút mùi tiêu chuẩn là vì kích thước và kiểu dáng nhỏ gọn. Giá cũng khá mềm so với các loại máy hút mùi khác. Công suất của loại máy hút mùi này không cao, chỉ khoảng 200- 300m 3/giờ, phù hợp với những gia đình hay nấu những món ăn đơn giản. Những gia đình sở hữu gian bếp rộng và thường xuyên nấu những món ăn phong phú sẽ phù hợp với máy hút mùi dạng ống khói gắn tường. Loại máy này có thiết kế hiện đại, kiểu dáng và tính năng đa dạng với công suất rất lớn có thể lên đến 1.300m 3/giờ.
Ngoài ra còn có một loại máy hút mùi dạng ống khói khác là máy hút mùi bếp đảo được thiết kế dành riêng cho thiết kế bếp dạng đảo hiện đại. Thiết kế mang tính thẩm mỹ cao, tinh tế và sang trọng với công suất khoảng 800m 3/giờ.

Set-Cookie: ttn2=a6kj95bhgo8sfte51tqs3iu3s4; expires=Sat, 29-Oct-2016 03:43:19 GMT; Max-Age=604800; path=/; HttpOnly

Cache-Control: private, must-revalidate


markdown:
[] **Những thông tin còn chưa ai biết!**
## Khách sạn nổi bật ở Northern Quarter
-
[The Light Aparthotel Manchester](/hotel/gb/the-light.vi.html) *4 sao* *Chỗ nghỉ này đã đồng ý trở thành một phần trong chương trình Chỗ Nghỉ Ưu Tiên của chúng tôi, trong đó bao gồm các chỗ nghỉ nổi bật có dịch vụ và tỉ lệ chất lượng/ giá xuất sắc với mức giá cạnh tranh. Các chỗ nghỉ tham gia vào chương trình này buộc phải đáp ứng các tiêu chí cụ thể của chúng tôi, cộng với phản hồi của những khách đã nghỉ trước đây.*
Manchester
**Rất tốt**
Điểm từ
**1,116**đánh giáMiêu tả Đánh giá
-
[Holiday Inn Express Manchester City Centre Arena](/hotel/gb/holiday-inn-express-manchester-city-centre-men-arena.vi.html) *Khách sạn 3 sao* *Chỗ nghỉ này đã đồng ý trở thành một phần trong chương trình Chỗ Nghỉ Ưu Tiên của chúng tôi, trong đó bao gồm các chỗ nghỉ nổi bật có dịch vụ và tỉ lệ chất lượng/ giá xuất sắc với mức giá cạnh tranh. Các chỗ nghỉ tham gia vào chương trình này buộc phải đáp ứng các tiêu chí cụ thể của chúng tôi, cộng với phản hồi của những khách đã nghỉ trước đây.*
Manchester
**Rất tốt**
Điểm từ
**2,855**đánh giáMiêu tả Đánh giá
-
[Britannia Sachas Hotel](/hotel/gb/britannia-sachas.vi.html) *Khách sạn 3 sao* *Chỗ nghỉ này đã đồng ý trở thành một phần trong chương trình Chỗ Nghỉ Ưu Tiên của chúng tôi, trong đó bao gồm các chỗ nghỉ nổi bật có dịch vụ và tỉ lệ chất lượng/ giá xuất sắc với mức giá cạnh tranh. Các chỗ nghỉ tham gia vào chương trình này buộc phải đáp ứng các tiêu chí cụ thể của chúng tôi, cộng với phản hồi của những khách đã nghỉ trước đây.*
Manchester
**Điểm đánh giá**
Điểm từ
**6,552**đánh giáMiêu tả Đánh giá
-
[The City Warehouse Aparthotel](/hotel/gb/city-warehouse-apartments.vi.html) *4 sao* *Chỗ nghỉ này đã đồng ý trở thành một phần trong chương trình Chỗ Nghỉ Ưu Tiên của chúng tôi, trong đó bao gồm các chỗ nghỉ nổi bật có dịch vụ và tỉ lệ chất lượng/ giá xuất sắc với mức giá cạnh tranh. Các chỗ nghỉ tham gia vào chương trình này buộc phải đáp ứng các tiêu chí cụ thể của chúng tôi, cộng với phản hồi của những khách đã nghỉ trước đây.*
Manchester
**Tuyệt vời**
Điểm từ
**2,015**đánh giáMiêu tả Đánh giá
-
**Tuyệt hảo**
Điểm từ
**2,534**đánh giá
Có 2 người đang xem tại thời điểm nàyMiêu tả Đánh giá

X-Recruiting: Like HTTP headers? Come write ours: https://workingatbooking.com

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding, User-Agent


markdown:
|Mã sản phẩm|
|Nhà sản xuất|
|Xuất xứ|
|Tình trạng||Hết hàng|
|Bảo hành||tháng|
|Trọng lượng||kg|
|Giá sản phẩm||
|
![ Video](/images/1299555396_video.png)
**Xem hướng dẫn bằng video**
## Video hướng dẫn sử dụng
Đang cập nhật
|Mã sản phẩm|
|Nhà sản xuất|
|Xuất xứ|
|Tình trạng||Hết hàng|
|Bảo hành||tháng|
|Trọng lượng||kg|
|Giá sản phẩm||
|


markdown:
![Trung Quốc từ chối đề nghị của tòa quốc tế về vụ kiện Biển Đông Trung Quốc từ chối đề nghị của tòa quốc tế về vụ kiện Biển Đông](http://www.datviet.com/wp-content/uploads/2015/12/comay_DHLE.jpg?x77326)
Tân Hoa xã hôm 1.12 cho biết Trung Quốc sẽ không giải trình hay đưa ra phản bác đối với những cáo buộc của Philippines ở tòa án trọng tài quốc tế.
“Trung Quốc đã nhiều lần khẳng định Tòa trọng tài được thành lập theo yêu cầu của Philippines không có thẩm quyền đối với vụ kiện. Vì vậy Trung Quốc sẽ không chấp nhận cũng như tham dự vụ kiện này ở Tòa trọng tài”, bà Hoa Xuân Doanh, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc phát biểu sau cuộc họp báo thường kỳ.
Hôm 30.11, Tòa trọng tài đã kết thúc phiên điều trần kéo dài 5 ngày, ghi nhận yêu cầu của Philippines kiện Trung Quốc liên quan đến những tranh chấp lãnh hải ở Biển Đông. Tòa trọng tài cho Trung Quốc cơ hội phản biện đối với những cáo buộc của Philippines. Giải trình của Bắc Kinh phải được gửi đến tòa trước khi năm 2015 kết thúc.
Tuy nhiên, không chỉ từ chối cơ hội này, Bắc Kinh còn chỉ trích Manila. “Hành động đơn phương (kiện ở tòa) của Philippines là sự khiêu khích chính trị mang chiếc áo luật pháp. Đó không phải là nỗ lực để giải quyết tranh chấp mà là phủ nhận chủ quyền và lợi ích hàng hải của Trung Quốc ở Biển Đông”, bà Doanh nói.
Bắc Kinh luôn chỉ trích Manila vì vụ kiện và những chỉ trích thường được người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc nhắc lại với mức độ nặng hơn.
Bà Doanh còn cho rằng Bắc Kinh không chấp nhận bất kỳ sự áp đặt hay giải quyết tranh chấp thông qua bên thứ ba, vì “đó là quyền của Trung Quốc với tư cách của một nước có chủ quyền và một thành viên tham gia Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển (UNCLOS)”.
UNCLOS là căn cứ đẻ Tòa trọng tài xem xét vụ kiện. Hồi tháng 11.2015, Tòa trọng tài quốc tế của Liên Hiệp Quốc ở Hà Lan tuyên bố có đủ thẩm quyền để xem xét vụ kiện.
Philippines khởi kiện Trung Quốc từ năm 2013 và yêu cầu tòa ra phán quyết không công nhận đòi hỏi chủ quyền vô lý của Bắc Kinh chiếm gần hết Biển Đông. Đồng thời Philippines cũng yêu cầu tòa công nhận quyền của Manila đối với vùng lãnh hải 200 hải lý tính từ bờ biển. Trong năm 2016, Tòa trọng tài sẽ đưa ra phán quyết đối với vụ kiện mà Philippines rất tự tin sẽ giành chiến thắng.

Server: cloudflare-nginx

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.1

Cf-Railgun: direct (starting new WAN connection)

Pragma: public

Cache-Control: max-age=1800, public


markdown:
![ Bài giảng điện tử mầm non đề tài Thơ bờ tre đón khách (lớp Lá)](http://image.elib.tlvnimg.com/document/thumbnail/collection/240x160/469685-999_1435653459.jpg)
##
Bài giảng điện tử mầm non đề tài Thơ bờ tre đón khách (lớp Lá)
Mô tả bộ sưu tập
Bộ sưu tập Bài giảng điện tử mầm non đề tài Thơ bờ tre đón khách (lớp Lá) là tài liệu mà Thư viện eLib mong muốn giới thiệu đến quý thầy cô tham khảo, gồm các bài giảng đạt chất lượng về hình thức và nội dung. Nội dung trình bày trên từng Slide Powerpoint, kèm theo hình ảnh mô tả sinh động, rõ ràng sẽ giúp các em học sinh dễ dàng ghi nhớ những kiến thức của bài học. Hy vọng, bộ sưu tập này sẽ là tài liệu hữu ích dành cho việc học và dạy của thầy cô và các em học sinh.
[Bài Giảng Điện Tử](http://www.elib.vn/bai-giang-dien-tu/)» [Mầm non - Mẫu giáo](http://www.elib.vn/bai-giang-dien-tu/mam-non-mau-giao/) ![ Bài giảng điện tử mầm non đề tài Thơ bờ tre đón khách (lớp Lá)](http://image.elib.tlvnimg.com/document/thumbnail/collection/240x160/469685-999_1435653459.jpg)
##
Bài giảng điện tử mầm non đề tài Thơ bờ tre đón khách (lớp Lá)
Tóm tắt nội dung
Mong muốn chia sẻ đến quý thầy cô thêm nhiều ý tưởng hay cho việc thiết kế bài giảng, Thư viện eLib đã sưu tập nhiều bài giảng điện tử chất lượng tạo thành bộ sưu tập
**Bài giảng điện tử mầm non đề tài Thơ bờ tre đón khách (lớp Lá)**. Các bài giảng trong BST bám sát nội dung bài học, giúp quý thầy cô dễ dàng truyền tải đến các em kiến thức chính của bài. Chúc các em học sinh và quý thầy cô có tiết học hay.


markdown:
風俗情報 FU-TOWN！
>
関東風俗
>
千葉風俗
>
千葉高級派遣ヘルス
>
鎌ヶ谷市風俗
>
鎌ヶ谷市高級派遣ヘルス
> キャスト検索 25〜29才(1ページ)
千葉TOP
千葉待速
千葉新人
千葉速報
千葉イベント
千葉クーポン
千葉出勤
千葉キャスト
千葉風俗求人
FU-TOWN Info
・N/A
Social Link
千葉風俗店 地域
+千葉市
千葉市 [出張]
船橋市
松戸市
柏市
市川市
千葉県 [出張]
関東風俗店 地域
東京
神奈川
千葉
埼玉
茨城
群馬
栃木
山梨
全国風俗店 エリア
北海道・東北
関東
信越・北陸
東海
関西
中国
四国
九州・沖縄
FU-TOWN Mobile
FU-TOWN Menu
FU-TOWNへ掲載
FU-TOWNへ問合せ
リンクについて
etc
風俗情報サイト
千葉風俗情報 FU-TOWN！鎌ヶ谷市高級派遣ヘルス版
[ 鎌ヶ谷市高級派遣ヘルスMenu ]
待速
速報
鎌ヶ谷市高級派遣ヘルスのキャスト検索 25〜29才(1ページ)情報、全0名中1〜0名を表示
本日出勤全て
出勤中
これから出勤
1
鎌ヶ谷市高級派遣ヘルスのキャスト検索 25〜29才(1ページ)情報は現在、登録されておりません
1
千葉風俗情報 FU-TOWN！鎌ヶ谷市高級派遣ヘルス版
千葉高級派遣ヘルス
千葉TOP
千葉待速
千葉新人
千葉速報
千葉イベント
千葉クーポン
千葉出勤
千葉キャスト
千葉風俗求人
風俗情報 FU-TOWN！
>
関東風俗
>
千葉風俗
>
千葉高級派遣ヘルス
>
鎌ヶ谷市風俗
>
鎌ヶ谷市高級派遣ヘルス
> キャスト検索 25〜29才(1ページ)
北海道・東北
北海道・札幌
青森
岩手・盛岡
宮城・仙台
秋田
山形
福島
信越・北陸
新潟
長野
富山
石川・金沢
福井
関東
東京
神奈川・横浜
千葉
埼玉・さいたま
茨城・水戸
群馬・前橋
栃木・宇都宮
山梨・甲府
東海
愛知・名古屋
岐阜
静岡
三重・津
関西
大阪
兵庫・神戸
京都
滋賀・大津
奈良
和歌山
中国
岡山
広島
山口
鳥取
島根・松江
四国
徳島
香川・高松
愛媛・松山
高知
九州・沖縄
福岡・博多
佐賀
長崎
熊本
大分
宮崎
鹿児島
沖縄・那覇
業種
ソープランド
ファッションヘルス
イメクラ
性感マッサージ
エステ
ＳＭクラブ
ホテヘル
ブロヘル
デリヘル
高級派遣ヘルス
ブロデリ
イメージデリヘル
性感派遣
エステ派遣
ＳＭ派遣
オナクラ派遣
手コキ派遣
韓国デリヘル
アジアンデリヘル
アジアンエステ
オナクラ
手コキ
その他
キャバクラ
セクキャバ
サロン
information
広告掲載について
問合せ
リンクについて
風俗サイトリンク集
Copyright © 2002-2016 FU-TOWN All Rights Reserved.Last Update [
2016-10-11 12:49:11
]

Server: Apache

Content-Type: text/html; charset=EUC-JP