markdown:
Kбәҝt quбәЈ 1 Д‘бәҝn 1 cб»§a 1
#
Chб»§ Д‘б»Ғ:
[GIб»ҡI Hбә N вҲҶt LГҠN Tб»җI ДҗA 60Вөs TRONG TIГҠU CHUбәЁN CHб»җNG SГүT Vб»ҡI THIбәҫT Bб»Ҡ ESE](showthread.php?t=26605&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb)
-
17-11-2011, 21:47
[#1](showthread.php?t=26605&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb&p=133908#post133908)
GIб»ҡI Hбә N вҲҶt LГҠN Tб»җI ДҗA 60Вөs TRONG TIГҠU CHUбәЁN CHб»җNG SГүT Vб»ҡI THIбәҫT Bб»Ҡ ESE
Early Streamer Emission Air Terminations (ESEAT) bбәҜt Д‘бә§u phГЎt tia tiГӘn Д‘бәЎo trЖ°б»ӣc khi cГЎc Д‘б»‘i tЖ°б»Јng khГЎc (sГ©t) kбәҝt nб»‘i vб»ӣi mбә·t Д‘бәҘt. Дҗбә·c Д‘iб»ғm nГ y Д‘Ж°б»Јc chб»©ng minh trong phГІng thГӯ nghiб»Үm Д‘iб»Үn cao ГЎp bбәұng cГЎc Д‘o lЖ°б»қng vб»Ғ thб»қi gian phГЎt tia tiГӘn Д‘бәЎo (hay Д‘б»ҷ lб»Јi thб»қi gian cб»§a Д‘бә§u thu ESE) вҲҶt, lГ yбәҝu tб»‘ Д‘б»ғ
[xГЎc Д‘б»Ӣnh bГЎn kГӯnh bбәЈo vб»Ү Rp](http://www.webdien.com/d/showthread.php?t=25214). CГҙng thб»©c tГӯnh toГЎn bГЎn kГӯnh bбәЈo vб»Ү dб»ұa trГӘn mб»ҷt quГЎ trГ¬nh vбәӯt lГҪ vГ nГі khГҙng thб»ғ Д‘Ж°б»Јc ГЎp dб»Ҙng cho bбәҘt kб»і giГЎ trб»Ӣ hay Д‘iб»Ғu kiб»Үn nГ o Д‘Ж°б»Јc.
Khi cГЎc tia sГ©t tiбәҝp cбәӯn mбә·t Д‘бәҘt theo tб»«ng bЖ°б»ӣc (cГЎc tia sГ©t gГЈy khГәc vГ chia ra cГЎc nhГЎnh nhб»Ҹ). Theo mГҙ hГ¬nh Д‘iб»Үn hГ¬nh hб»Қc, tбәЎi mб»—i bЖ°б»ӣc (mб»—i Д‘iб»ғm gГЈy) nГі cГі thб»ғ gбә·p bбәҘt kб»і Д‘iб»ғm nГ o thuб»ҷc hГ¬nh trГІn bГЎn kГӯnh r xung quanh Д‘iб»ғm cuб»‘i cГ№ng mГ nГі Д‘бәЎt Д‘Ж°б»Јc. Trong khi giбәЈm dбә§n nГі lГ m tДғng Д‘iб»Үn trЖ°б»қng, sau Д‘Гі phГіng hГ o quang vГ tia tiГӘn Д‘бәЎo xuбәҘt hiб»Үn tбәЎi mб»ҷt Д‘б»‘i tЖ°б»Јng trГӘn mбә·t Д‘бәҘt. Khi cбәЈ hai Д‘iб»Ғu kiб»Үn Д‘Ж°б»Јc Д‘ГЎp б»©ng thГ¬ sбәҪ xuбәҘt hiб»Үn mб»ҷt Д‘Ж°б»қng hб»“ quang dбә«n dГІng sГ©t Д‘Ж°б»Јc tбәЎo ra. DГІng sГ©t cГі cЖ°б»қng Д‘б»ҷ thбәҘp (khoбәЈng 2-3kA) lГ mб»ҷt trong nhб»Ҝng khГі khДғn lб»ӣn nhбәҘt, vГ¬ Д‘б»ғ Д‘ГЎp б»©ng cГЎc Д‘iб»Ғu kiб»Үn cбә§n thiбәҝt nhбәұm hГ¬nh thГ nh Д‘Ж°б»қng hб»“ quang dбә«n sГ©t nГі (tia sГ©t) phбәЈi Д‘бәҝn rбәҘt gбә§n cбәҘu trГәc Д‘Ж°б»Јc bбәЈo vб»Ү. Tuy lГ nhб»Ҹ, nhЖ°ng vб»ӣi cЖ°б»қng Д‘б»ҷ hГ ng nghГ n ampe thГ¬ cГЎc tia sГ©t nГ y luГҙn cГі khбәЈ nДғng phГЎ hб»§y mбәЎnh mбәҪ.
CГЎc thГӯ nghiб»Үm mГҙ phб»Ҹng Д‘iб»Үn trЖ°б»қng tбәЎi mб»—i cбәҘp Д‘б»ҷ cбәҘu trГәc. Nбәҝu khoбәЈng cГЎch giб»Ҝa tбәҘm (tбәЎo sГ©t) vГ Д‘бә§u ESE lГ rбәҘt lб»ӣn, sau Д‘Гі mб»ҷt Д‘iб»Үn ГЎp cao Д‘Ж°б»Јc ГЎp dб»Ҙng cho cГЎc tбәҘm Д‘б»ғ Д‘бәЎt Д‘Ж°б»Јc tia tiГӘn Д‘бәЎo trong khi cГЎc Д‘iб»Ғu kiб»Үn khГЎc Д‘Ж°б»Јc cб»‘ Д‘б»Ӣnh cho hб»Ү sб»‘ gГіc cб»§a sГіng Д‘iб»Үn ГЎp Д‘Ж°б»Јc ГЎp dб»Ҙng. NhЖ°ng trong tб»ұ nhiГӘn, ESE phбәЈi tбәЎo ra cГЎc tia tiГӘn Д‘бәЎo ngay cбәЈ trong Д‘iб»Ғu kiб»Үn sГ©t cГі cЖ°б»қng Д‘б»ҷ thбәҘp (trong trЖ°б»қng hб»Јp cб»§a cбәҘp Д‘б»ҷ bбәЈo vб»Ү I) nhЖ° Д‘Ж°б»Јc giбәЈi thГӯch б»ҹ trГӘn. Nбәҝu tia sГ©t phГіng xuб»‘ng б»ҹ khoбәЈng cГЎch rбәҘt xa, Д‘бә·c biб»Үt lГ trong trЖ°б»қng hб»Јp dГІng sГ©t rбәҘt nhб»Ҹ, thГ¬ Д‘iб»Үn trЖ°б»қng xung quanh Д‘бә§u kim thu sГ©t sбәҪ khГҙng Д‘б»§ cao Д‘б»ғ tбәЎo ra tia tiГӘn Д‘бәЎo.
BГӘn cбәЎnh Д‘Гі, vб»ӣi khoбәЈng cГЎch rбәҘt xa thГ¬ Д‘iб»Үn trЖ°б»қng Д‘Ж°б»Јc tбәЎo ra trong khГҙng khГӯ sбәҪ nhб»Ҹ hЖЎn rбәҘt nhiб»Ғu so vб»ӣi khГҙng gian trong phГІng thГӯ nghiб»Үm. Mб»ҷt thГӯ nghiб»Үm Д‘Ж°б»Јc thб»ұc hiб»Үn theo tiГӘu chuбә©n vб»ӣi Д‘iб»Үn trЖ°б»қng thбәҘp hЖЎn 5MV/m. Thб»қi gian phГЎt tia tiГӘn Д‘бәЎo 60Вөs ngб»Ҙ ГҪ mб»ҷt chiб»Ғu dГ i (вҲҶL=VГ—вҲҶt) 60m, vГ б»ҹ khoбәЈng cГЎch Д‘Гі mб»ҷt tia sГ©t nhб»Ҹ (2,4kA) gГўy ra mб»ҷt Д‘iб»Үn trЖ°б»қng khoбәЈng 5MV/m. Tuy nhiГӘn, mб»ҷt kim thu sГ©t ESE vб»ӣi вҲҶt=100Вөs, vГ vб»ӣi khoбәЈng cГЎch 100m thГ¬ Д‘iб»Үn trЖ°б»қng xung quanh Д‘бә§u kim thu sГ©t chб»ү vГ o khoбәЈng 2,8MV/m, Д‘iб»Ғu nГ y khГҙng chб»ү cГі nghД©a lГ khГҙng Д‘б»§ Д‘iб»Ғu kiб»Үn Д‘б»ғ tбәЎo ra Д‘Ж°б»қng hГ o quang hЖ°б»ӣng lГӘn (tб»‘i thiб»ғu lГ Eonset= 3MV/m), mГ cГІn thбәҘp hЖЎn nhiб»Ғu so vб»ӣi Д‘iб»Үn trЖ°б»қng Д‘Ж°б»Јc tбәЎo ra trong phГІng thГӯ nghiб»Үm.
VГ¬ nhб»Ҝng lГҪ do trГӘn, phiГӘn bбәЈn cuб»‘i cб»§a tiГӘu chuбә©n cho viб»Үc ГЎp dб»Ҙng hб»Ү thб»‘ng chб»‘ng sГ©t sб»ӯ dб»Ҙng thiбәҝt bб»Ӣ ESE phбәЈi cГі thб»қi gian giб»ӣi hбәЎn Д‘Ж°б»Јc sб»ӯ dб»Ҙng Д‘б»ғ tГӯnh bГЎn kГӯnh bбәЈo vб»Ү kim thu sГ©t lб»ӣn nhбәҘt lГ 60Вөs, hay chГӯnh xГЎc hЖЎn, mГҙ hГ¬nh khГҙng chбәҘp nhбәӯn cho mб»©c вҲҶt lб»ӣn hЖЎn 60Вөs. Дҗiб»Ғu nГ y cГі nghД©a rбәұng, trong phГІng thГӯ nghiб»Үm mб»ҷt thiбәҝt bб»Ӣ ESE cГі thб»ғ cГі вҲҶt lб»ӣn hЖЎn 60Вөs, nhЖ°ng trong tб»ұ nhiГӘn thГ¬ khoбәЈng cГЎch lб»ӣn sбәҪ khГҙng thб»ғ tбәЎo ra Д‘iб»Үn trЖ°б»қng Д‘б»§ Д‘iб»Ғu kiб»Үn kГӯch hoбәЎt thiбәҝt bб»Ӣ ESE phГЎt tia tiГӘn Д‘бәЎo Д‘Ж°б»Јc. Do Д‘Гі, вҲҶt cao khГҙng thб»ғ Д‘Ж°б»Јc xem lГ cГі bГЎn kГӯnh bбәЈo vб»Ү lб»ӣn Д‘Ж°б»Јc.
Thiбәҝt bб»Ӣ ESE khГҙng chб»ү phб»Ҙ thuб»ҷc vГ o bбәЈn thГўn nГі mГ cГІn phб»Ҙ thuб»ҷc vГ o tia sГ©t Д‘i xuб»‘ng, vГ o nДғng lЖ°б»Јng cб»§a Д‘ГЎm mГўy lГ mб»ҷt trong nhб»Ҝng Д‘iб»Ғu kiб»Үn Д‘б»ғ kГӯch hoбәЎt thiбәҝt bб»Ӣ ESE cГі thб»ғ bбәҜt Д‘бә§u hoбәЎt Д‘б»ҷng.
TбәҘt cбәЈ cГЎc nhГ sбәЈn xuбәҘt thuб»ҷc thГ nh viГӘn cб»§a
[ILPA](http://www.intlpa.org/ilpa.html)vГ cГЎc Д‘бәЎi lГҪ cб»§a hб»Қ cam kбәҝt thб»ұc hiб»Үn theo cГЎc yГӘu cбә§u cб»§a tiГӘu chuбә©n vГ Д‘б»“ng thuбәӯn quy tбәҜc nГ y.
[tham khбәЈo tГ i liб»Үu gб»‘c tбәЎi Д‘Гўy](http://vutranthuan.blogspot.com/2011_11_01_archive.html)
[xem thГӘm vб»Ғ bГ i viбәҝt tГӯnh Rp theo NFC 17102](http://vutranthuan.blogspot.com/2011_11_01_archive.html)
#### -------------------------------------------------------------------------------- Xem bГ i viбәҝt cГ№ng chuyГӘn mб»Ҙc:
[hб»Ү thб»‘ng bГЎo chГЎy Д‘б»Ӣa chб»ү](showthread.php?186) [Д‘i dГўy Д‘iб»Үn bГЎo chГЎy](showthread.php?11467) [nguyГӘn lГҪ hoбәЎt Д‘б»ҷng cб»§a tб»§ hб»Ү thб»‘ng bГЎo chГЎy.Д‘бә§u bГЎo khГіi.nhiб»Үt vГ cбәЈ cГЎch Д‘бәҘu nб»‘i luГҙn](showthread.php?35113) [Hб»Ү thб»‘ng chб»Ҝa chГЎy vГЎch tЖ°б»қng](showthread.php?3436) [CГЎch Д‘i dГўy hб»Ү thб»‘ng bГЎo chГЎy Д‘б»Ӣa chб»ү.](showthread.php?46654) [Thuyбәҝt minh thiбәҝt kбәҝ hб»Ү thб»‘ng bГЎo chГЎy tб»ұ Д‘б»ҷng](showthread.php?3350) [SЖЎ Д‘б»“ hб»Ү thб»‘ng bГЎo chГЎy tб»ұ Д‘б»ҷng.](showthread.php?34259) [SЖЎ Д‘б»“ hб»Ү thб»‘ng bГЎo chГЎy Д‘б»Ӣa chб»ү](showthread.php?11442) [tГӯn hiб»Үu truyб»Ғn vб»Ғ tб»§ control cб»§a Д‘бә§u bГЎo khГіi](showthread.php?17350) [tб»•ng quan vб»Ғ hб»Ү thб»‘ng bГЎo chГЎy](showthread.php?21300) [Lбәӯp dб»ұ toГЎn trong lбәҜp Д‘бә·t pccc](showthread.php?22367) [vбәҪ mбәЎch Д‘iб»Ғu khiб»ғn](showthread.php?35311) [cГЎch Д‘бәҘu nб»‘i cГЎc Д‘бә§u bГЎo vГ chuГҙng bГЎo Д‘б»ҷng](showthread.php?8446) [Thao tГЎc cГ i Д‘бә·t cho Д‘бә§u bГЎo beam GST C-9105R](showthread.php?18705) [Hб»Ҹi vб»Ғ hб»Ү thб»‘ng chб»‘ng sГ©t!](showthread.php?13393)
Sб»ӯa lбә§n cuб»‘i bб»ҹi vukhanhdu; 18-11-2011 lГәc 23:12.
-
-
-
#### TrбәЈ lб»қi vб»ӣi tГ i khoбәЈn Facebook
#### CГЎc Chб»§ Д‘б»Ғ tЖ°ЖЎng tб»ұ
-
[Danh mб»Ҙc tiГӘu chuбә©n viб»Үt nam hiб»Үn hГ nh vб»Ғ an toГ n trong chбәҝ tбәЎo, bб»‘ trГӯ & sб»ӯ dб»Ҙng thiбәҝt bб»Ӣ](showthread.php?t=37373&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb)Bб»ҹi ktpl1991 trong diб»…n Д‘Г n TIГҠU CHUбәЁN NGГҖNH ДҗIб»ҶNTrбәЈ lб»қi: 3BГ i cuб»‘i: 11-08-2014, 08:53
-
**Trб»Ј giГәp -** [SO SГҒNH TIГҠU CHUбәЁN ANSI vГ IEC 60909](showthread.php?t=55865&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb)Bб»ҹi zaiko15031992 trong diб»…n Д‘Г n Hб»ҺI & ДҗГҒP Vб»Җ ДҗIб»ҶNTrбәЈ lб»қi: 3BГ i cuб»‘i: 24-06-2014, 22:25
-
[TIГҠU CHUбәЁN CГҒP ДҗIб»ҶN iec60502-1 2004](showthread.php?t=44699&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb)Bб»ҹi noncv25 trong diб»…n Д‘Г n TIГҠU CHUбәЁN NGГҖNH ДҗIб»ҶNTrбәЈ lб»қi: 0BГ i cuб»‘i: 01-08-2013, 14:22
-
[cГЎc kГӯ hiб»Үu tiГӘu chuбә©n cб»§a thiбәҝt bб»Ӣ Д‘iб»Үn trong bбәЈn vбәҪ Д‘iб»Үn](showthread.php?t=20902&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb)Bб»ҹi tuanphong_tnvn trong diб»…n Д‘Г n PHбәҰN Mб»ҖM NGГҖNH ДҗIб»ҶNTrбәЈ lб»қi: 4BГ i cuб»‘i: 02-08-2012, 20:42
-
**Trб»Ј giГәp -** [CHO MГҢNH XIN TIГҠU CHUбәЁN Emin cб»§a xЖ°б»ҹng cЖЎ khГӯ](showthread.php?t=27934&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb)Bб»ҹi tukienchau trong diб»…n Д‘Г n **Hб»Ү thб»‘ng chiбәҝu sГЎng**TrбәЈ lб»қi: 1BГ i cuб»‘i: 16-12-2011, 16:03

Vary: User-Agent


markdown:
Kбәҝt quбәЈ 1 Д‘бәҝn 10 cб»§a 12
-
15-12-2011, 08:06
[#1](showthread.php?t=28306&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb&p=140106#post140106)
бәўnh xem xong tГ© ghбәҝ -vui giГЎng sinh tбә·ng cГЎc anh chб»Ӣ webdien
Thбә§n bia HEINEKEN:
Thбә§n sГәng AK:
Liб»Үu sбәҪ cГі thбә§n Дҗiб»Үn chДғng... mб»—i tay cбә§m cГЎi cб»ҷt Д‘iб»Үn
Anh chб»Ӣ nГ o tб»«ng coi phim 300 Chiбәҝn Binh chбәҜc biбәҝt tбәҘm nГ y:
mб»қi cГЎc bбәЎn xem tiбәҝp phбә§n 2
[http://webdien.com/d/showthread.php?p=140528#post140528](http://webdien.com/d/showthread.php?p=140528#post140528)
#### -------------------------------------------------------------------------------- Xem bГ i viбәҝt cГ№ng chuyГӘn mб»Ҙc:
[Trai webdien SHOW "HГҢNG" Д‘ГӘ..............](showthread.php?3025) [[e-book] NHIбәҫP бәўNH Sб»җ CДӮN BбәўN](showthread.php?35435) [бәўo giГЎc vГ nhб»Ҝng tбәҘm hГ¬nh gГўy... бәЈo tЖ°б»ҹng:](showthread.php?1308) [HГ¬nh Du Lб»Ӣch - Viб»Үt Nam QuГӘ HЖ°ЖЎng TГҙi](showthread.php?1266) [[hГ¬nh бәЈnh] Lб»… hб»ҷi trГЎi cГўy Nam Bб»ҷ 2012 tбәЎi khu du lб»Ӣch vДғn hoГЎ Suб»‘i TiГӘn](showthread.php?34307) [Дҗб»ғ Д‘iб»Ғu khiб»ғn chiбәҝc mГЎy бәЈnh cЖ°ng cб»§a mГ¬nh](showthread.php?14406) [Д‘бәЎi hб»Қc Д‘iб»Үn lб»ұc](showthread.php?11819) [ДҗГ Nбәөng, cбәЈnh Д‘бә№p mГӘ hб»“n](showthread.php?11692) [HГ nh бәЈnh vui ngГ y 20.10](showthread.php?37007) [nhб»Ҝng hГ¬nh бәЈnh khГҙng Д‘б»Ў nб»•i](showthread.php?9405) [Nhб»Ҝng trб»Ҙ Д‘iб»Үn Д‘бә№p nhбәҘt thбәҝ giб»ӣi](showthread.php?36436) [HГ¬nh Du lб»Ӣch: Nha Trang mГ№a hГЁ.](showthread.php?21069) [NГ©t Д‘бә№p TuyГӘn Quang!!](showthread.php?19373) [бәўnh xem xong tГ© ghбәҝ -vui giГЎng sinh tбә·ng cГЎc anh chб»Ӣ webdien](showthread.php?28306) [бәўnh vui mб»—i ngГ y [23-08]](showthread.php?35419) **Em sбәҪ quГӘn...**
-
-
## The Following 2 Users Say Thank You to nhoc_vip_9x_x For This Useful Post:
-
-
15-12-2011, 08:11
[#2](showthread.php?t=28306&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb&p=140108#post140108)
Гҗб»Ғ: бәўnh Д‘б»ҷc-vui giГЎng sinh tбә·ng cГЎc anh chб»Ӣ
Like cГЎi бәЈnh thбә§n bia ...
**CГ“ Lбәј ДҗГғ ДҗбәҫN LГҡC PHбәўI Dб»ӘNG ...!**
-
15-12-2011, 10:21
[#3](showthread.php?t=28306&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb&p=140152#post140152)
Гҗб»Ғ: бәўnh xem xong tГ© ghбәҝ -vui giГЎng sinh tбә·ng cГЎc anh chб»Ӣ webdien
MГ¬nh lГ mГ¬nh thГӯch nhб»Ҝng khбә©u sГәng
*Гҙ la la, 60 nДғm cuб»ҷc Д‘б»қi*
-
15-12-2011, 10:28
[#4](showthread.php?t=28306&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb&p=140158#post140158)
Гҗб»Ғ: бәўnh xem xong tГ© ghбәҝ -vui giГЎng sinh tбә·ng cГЎc anh chб»Ӣ webdien
CГі thбә§n girl khГҙng nhб»ү
-
15-12-2011, 10:35
[#5](showthread.php?t=28306&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb&p=140161#post140161)
-
15-12-2011, 14:49
[#6](showthread.php?t=28306&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb&p=140211#post140211)
Гҗб»Ғ: бәўnh xem xong tГ© ghбәҝ -vui giГЎng sinh tбә·ng cГЎc anh chб»Ӣ webdien
**Sб»ӯa bГ i, xГіa bГ i, thбәҜc mбәҜc khi sб»ӯ dб»Ҙng diб»…n Д‘Г n... liГӘn hб»Ү:** [hoangminhpham@webdien.com](mailto:hoangminhpham@webdien.com)
[HГЈy Д‘б»Қc] TбәЎi sao bбәЎn bб»Ӣ xГіa bГ i vГ ban nick
[Tб»•ng hб»Јp cГЎc bГ i viбәҝt quan trб»Қng trГӘn webdien.com](http://webdien.com/d/showthread.php?p=225604)
**BбәҘm vГ o link Д‘б»ғ б»§ng hб»ҷ webdien:** [Trб»Қn bб»ҷ IEC tiбәҝng Viб»Үt](http://webdien.com/d/showthread.php?p=193982)
[ДҗГЁn pha led](http://thegioichieusang.com/make/den-pha-led/), [Д‘ГЁn tГәyp led](http://thegioichieusang.com/make/den-led-tube/)t8, [Д‘ГЁn led Гўm trбә§n](http://thegioichieusang.com/make/downlight-led-2/), [Д‘ГЁn б»‘p nб»•i](http://thegioichieusang.com/make/den-op-tran-led/), [Д‘ГЁn led trang trГӯ](http://thegioichieusang.com/make/den-am-trang-tri/) [collagen](http://adiva.com.vn/collagen-adiva-la-gi)вҖҰ hГ ng Dragon Taiwan bбәЈo hГ nh 2 nДғm.
-
15-12-2011, 15:23
[#7](showthread.php?t=28306&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb&p=140225#post140225)
Гҗб»Ғ: бәўnh xem xong tГ© ghбәҝ -vui giГЎng sinh tбә·ng cГЎc anh chб»Ӣ webdien
-
15-12-2011, 16:29
[#8](showthread.php?t=28306&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb&p=140242#post140242)
Гҗб»Ғ: бәўnh xem xong tГ© ghбәҝ -vui giГЎng sinh tбә·ng cГЎc anh chб»Ӣ webdien
viб»Үc gГ¬ phбәЈi lГ cГЎc bГіng hб»“ng bГӘn webdien nhб»ү, em biбәҝt anh Quyб»Ғn mГ ...
**Sб»ӯa bГ i, xГіa bГ i, thбәҜc mбәҜc khi sб»ӯ dб»Ҙng diб»…n Д‘Г n... liГӘn hб»Ү:** [hoangminhpham@webdien.com](mailto:hoangminhpham@webdien.com)
[HГЈy Д‘б»Қc] TбәЎi sao bбәЎn bб»Ӣ xГіa bГ i vГ ban nick
[Tб»•ng hб»Јp cГЎc bГ i viбәҝt quan trб»Қng trГӘn webdien.com](http://webdien.com/d/showthread.php?p=225604)
**BбәҘm vГ o link Д‘б»ғ б»§ng hб»ҷ webdien:** [Trб»Қn bб»ҷ IEC tiбәҝng Viб»Үt](http://webdien.com/d/showthread.php?p=193982)
[ДҗГЁn pha led](http://thegioichieusang.com/make/den-pha-led/), [Д‘ГЁn tГәyp led](http://thegioichieusang.com/make/den-led-tube/)t8, [Д‘ГЁn led Гўm trбә§n](http://thegioichieusang.com/make/downlight-led-2/), [Д‘ГЁn б»‘p nб»•i](http://thegioichieusang.com/make/den-op-tran-led/), [Д‘ГЁn led trang trГӯ](http://thegioichieusang.com/make/den-am-trang-tri/) [collagen](http://adiva.com.vn/collagen-adiva-la-gi)вҖҰ hГ ng Dragon Taiwan bбәЈo hГ nh 2 nДғm.
-
15-12-2011, 16:43
[#9](showthread.php?t=28306&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb&p=140249#post140249)
-
16-12-2011, 08:32
[#10](showthread.php?t=28306&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb&p=140323#post140323)
Гҗб»Ғ: бәўnh xem xong tГ© ghбәҝ -vui giГЎng sinh tбә·ng cГЎc anh chб»Ӣ webdien
#### TrбәЈ lб»қi vб»ӣi tГ i khoбәЈn Facebook
#### CГЎc Chб»§ Д‘б»Ғ tЖ°ЖЎng tб»ұ
-
[ThЖЎ tГ o lao: CHO CГҒC Bбә N SINH VIГҠN webdien](showthread.php?t=17565&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb)Bб»ҹi nhockid trong diб»…n Д‘Г n VДғn - ThЖЎTrбәЈ lб»қi: 27BГ i cuб»‘i: 03-02-2015, 23:14
-
[HГ Nб»ҷi chuбә©n bб»Ӣ Д‘Гіn sinh nhбәӯt webdien](showthread.php?t=32083&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb)Bб»ҹi HaoM&E trong diб»…n Д‘Г n HOбә T Дҗб»ҳNG OFFLINETrбәЈ lб»қi: 11BГ i cuб»‘i: 27-03-2012, 17:25
-
[20/03/2011 - TOГҖN CбәўNH offline SINH NHбә¬T webdien TRГ’N 3 TUб»”I tбәЎi SG vГ HN](showthread.php?t=14686&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb)Bб»ҹi quocthai trong diб»…n Д‘Г n HOбә T Дҗб»ҳNG OFFLINETrбәЈ lб»қi: 130BГ i cuб»‘i: 20-06-2011, 09:53
-
[HГҙ hГ o HГҖ Nб»ҳI offline Mб»ӘNG SINH NHбә¬T webdien trГІn 3 tuб»•i: 20/3/2011](showthread.php?t=14169&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb)Bб»ҹi kisiaoden6 trong diб»…n Д‘Г n Offline miб»Ғn BбәҜcTrбәЈ lб»қi: 66BГ i cuб»‘i: 19-03-2011, 23:21
-
[ChГәc gia Д‘Г¬nh webdien giГЎng sinh vui vбә».](showthread.php?t=12209&s=3aa69f584bd30796cfd1c3151a0bb4eb)Bб»ҹi thohaithoxuan trong diб»…n Д‘Г n LГҖM QUEN - KбәҫT Bбә N - GIAO LЖҜUTrбәЈ lб»қi: 7BГ i cuб»‘i: 26-12-2010, 12:38

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Pragma: private

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
![ Minh Dũng](http://www.2banh.vn/data/avatars/l/28/28915.jpg?1451659708)
- Hoạt động cuối:
- 1 Tháng một 2016
- Tham gia ngày:
- 1 Tháng một 2016
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[0](members/minh-dung.28915/trophies)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 7 Tháng hai 1978 (Age: 38)
### Chia sẻ trang này
# Minh Dũng
Biker mới, Nam, 38
- Minh Dũng được nhìn thấy lần cuối:
- 1 Tháng một 2016
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 7 Tháng hai 1978 (Age: 38)
### Tương tác

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: 2b_session=1eda900ef837d36826f62917526eb54a; path=/; domain=.2banh.vn; httponly

Server: Nhat Nguyet Websphere 12.3 build 3.456.234.2600

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding


markdown: ĐĂNG NHANH - BÁN NHANH [Liên Hệ] - 0986 225 009 Bán xe Nissan Patrol SUV 2000 - - 0986 225 009 Bán xe Nissan Patrol SUV 2000 - - 0986 225 009 Bán xe Nissan Patrol SUV 2000 - - 0986 225 009 Bán xe Nissan Patrol SUV 2000 - - 0986 225 009 Bán xe Nissan Patrol SUV 2000 - - 0986 225 009 Bán xe Nissan Patrol SUV 2000 - - 0986 225 009 Thông tin cơ bản Giá bán : 430 triệu Xuất xứ : Nhập khẩu Tình trạng : Cũ Dòng xe : SUV Số Km đã đi : 210.000 km Màu ngoại thất : Trắng Màu nội thất : Màu khác Số cửa : 5 cửa Số ghế : 7 ghế Nhiên liệu : Diesel Hộp số : Số tay Dẫn động : 4WD - Dẫn động 4 bánh Tiêu thụ nhiên liệu (đường trường) : 10 lít / 100 Km Giới thiệu Bán ô tô Nissan Patrol 2000 Y61 4.2L Diesel MT 4x4. Xe bảy chỗ, máy còn rất tốt vì chạy ít. Xe chính chủ tư nhân biển Hà Nội. Xem xe vui lòng liên hệ. Xin cảm ơn. ***** Quý vị đang xem tin đăng bán xe ô tô tại AUTOZOOM Bán xe Nissan Patrol SUV 2000 - - 0986 225 009 . Mọi thông tin liên quan tới tin rao này là do người đăng tin đăng tải và chịu trách nhiệm. Chúng tôi luôn cố gắng để truyền tải thông tin chính xác nhất, nhưng chúng tôi không đảm bảo và không chịu trách nhiệm về bất kỳ nội dung nào liên quan tới tin rao này. Nếu quý vị phát hiện có sai sót hay vấn đề gì xin hãy thông báo cho chúng tôi theo địa chỉ: info@autozoom.vn hoặc autozoom.vn@gmail.com Mua Bán Ô tô - Đăng ký Salon Mua Bán tại đây ! Quý vị có thể xem thêm các nội dung nâng cấp thành viên VIP, hướng dẫn đăng tin VIP, .... tại đây!

Set-Cookie: az_session=aaafa834fbf58b0d153f845e86345d07; path=/; domain=.autozoom.vn; httponly

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


markdown:
Nick Clegg, cựu phó thủ tướng Anh, cho biết kế hoạch của bà May để kích hoạt Điều 50 của Hiệp ước Lisbon – khởi động tiến trình rời khỏi EU vào cuối tháng 3 sẽ trao quyền chủ động cho cho 27 thành viên EU.
Một phiên họp nội các Anh trong tháng 8. (Nguồn : Getty)
"Trong khi chính phủ có nhiệm vụ đưa chúng ta ra khỏi EU, họ không có quyền quyết đich cách thức thực hiện tiến trình này", Clegg nói trên chương trình Andrew Marr của BBC vào ngày 16/10.
Các nhà lập pháp thuộc đảng Bảo thủ cầm quyền, Đảng Lao động đối lập và đảng Dân chủ Tự do của ông Clegg cho biết họ chấp nhận kết quả người Anh đã bỏ phiếu rời khỏi EU, tuy nhiên kêu gọi tranh luận và bỏ phiếu để gia tăng ảnh hưởng của Anh trong tiến trình đàm phán.
Bà May, được bổ nhiệm là Thủ tướng Anh sau cuộc trưng cầu dân ý lịch sử tháng 6, tuần trước cho biết Quốc hội có thể thảo luận về kế hoạch rời khỏi EU, nhưng loại trừ khả năng tổ chức bỏ phiếu về việc kích hoạt Điều 50.
Ông Clegg cho biết ông ủng hộ một tiến trình "Brexit mềm dẻo", trong đó Anh vẫn thuộc hoặc có liên hệ gần gũi với thị trường chung đơn nhất của EU cũng như kêu gọi bà May xem xét các điều kiện Anh sẽ kiểm soát tình trạng nhập cư ra sao để vẫn duy trì quyền tham gia đầy đủ vào thị trường chung EU.
Còn bà May, cho biết sẽ đi theo ý nguyện của người dân về việc giảm số người nhập cư từ các nước EU khác tới Anh, khôi phục chủ quyền của Anh, tuy nhiên, cũng thận trọng rằng bà muốn có một “thỏa thuận tốt nhất” về giao thương.
Sự không chắc chắn về mục tiêu các thỏa thuận Brexit kéo theo sự bất ổn và lo ngại từ các nhà đầu tư và thị trường.
Đồng Bảng Anh hiện đặc biệt nhạy cảm với bất cứ kiến nghị nào về việc Anh thực hiện tiến trình "Brexit cứng rắn" – xóa bỏ hoàn toàn quyền tiếp cận vào thị trường EU với khoảng 500 triệu người tiêu dùng.
*(Theo Reuters)* **An Bình**

X-Cache: MISS from cache30

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Không biết 2 ông rẽ vào KS nào đây
![ :leluoi:](http://www.cadviet.com/forum/public/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
![ Hình đã gửi](http://i40.photobucket.com/albums/e229/lenhantvxd2008/0821142444.jpg)
Đã gửi 20 October 2008 - 05:59 PM
Đã gửi 20 October 2008 - 06:22 PM
Các bác off lần nào cũng vào quán nhậu nhẹt nhẩy
)
Bên nhà em off, em tòan hô hào đi chơi các làng nghề quanh Hà Nội. Vừa đc nhậu, vừa đc đi chơi, lại có ko jan tìm hiểu kưa kẩm nhau, vui lắm.
Đã gửi 20 October 2008 - 08:34 PM
Em ko tham gia mà, sao các bác đưa tên em vào chỗ bác nào vậy hả hic!Các bác có muón lấy ảnh của em thì em UP lên cho huhu
Ối ối, trông tay duongsatdn cận thị hom hem thế!
Đúng được 3 người!
Đã gửi 20 October 2008 - 09:22 PM
Đã gửi 20 October 2008 - 09:50 PM
Nhờ hồi học năm thứ 3 zô Huế tham quan có chụp 1 bức đúng chỗ này ở lăng Khải Định, hồi đó mà quen Caothanhks thì tốt biết mấy.
Đây là dung nhan của em nè.
Em thế này chứ mấy bác cho em già lắm à huhu.Không chịu đâu.
Phong độ đỉnh cao của nghệ thuật như vậy chứ!
Dù sao em cũng sorry vì công việc em không vô đà nẵng offline cùng các bác được.
Mong các bác thông củm cho em.
Em thấy các bác nhậu mà em đứng ngồi không yên, muốn vào nhậu cùng wá kaka.
Đã gửi 20 October 2008 - 10:55 PM
Nhìn cảnh này em thấy vừa buồn cười vừa thấy thương thương bác ngayve324, khổ thân bác quá.
Xin lỗi, em đến muộn!
Đã gửi 20 October 2008 - 11:13 PM
Nhìn cảnh này em thấy vừa buồn cười vừa thấy thương thương bác ngayve324, khổ thân bác quá.
*Người ta gọi chó sói là thú dữ vì nó cũng... ăn thịt bò.
A.Culich*
Đã gửi 20 October 2008 - 11:25 PM
happy feet nói thế nào ấy chứ. bật mí là trong buoi offline chỉ có 2 thành viên là chưa có vợ thôi
Còn Happy nhìn tấm này thấy.............. sợ sợ sao đó hihihi (mặt pác Ngayve giống ..........con cọp qué
)
Đã gửi 20 October 2008 - 11:30 PM
Đã gửi 20 October 2008 - 11:35 PM
Nhưng mà có người yêu rồi coi như "chấm hết" roài.
happy feet nói thế nào ấy chứ. bật mí là trong buoi offline chỉ có 2 thành viên là chưa có vợ thôi
Đã gửi 21 October 2008 - 08:01 AM
lày lày - chấm thì cũng hết luôn nhé - đừng có mà tơ tưởng em gái xinh xinh của CAOTHANHKS nha.
Nhưng mà có người yêu rồi coi như "chấm hết" roài.
Đã gửi 21 October 2008 - 08:03 AM
Oáy troài ơi - xe đạp của pác Ngayve324 to thếeeee ?
Không sao, em có đi xe khách đâu.
Em chơi con này!
Đã gửi 21 October 2008 - 09:11 AM
Chơi con này hy vọng vào DN cua được Mem nữ nào xinh xinh thế mà bác duongsatdn không cơ cấu cho đành chở anh chàng này vậy
Oáy troài ơi - xe đạp của pác Ngayve324 to thếeeee ?
Đã gửi 21 October 2008 - 09:19 AM
Đã gửi 21 October 2008 - 10:52 AM
Chơi con này hy vọng vào DN cua được Mem nữ nào xinh xinh thế mà bác duongsatdn không cơ cấu cho đành chở anh chàng này vậy
Đã gửi 21 October 2008 - 11:01 AM
Đã gửi 21 October 2008 - 11:03 AM
Thế mới hay. Khà khà
Em biết mỗi bác Duy782006 và Ngayve324
Còn Ghost8.3 thì hơi bị giật mình, bảo sao đã có baby.
Đã gửi 21 October 2008 - 11:08 AM
Này này!! Anh ngồi gần rõ hơn tui, chỉ cho tôi xem miếng nào ngon ngon đi
Đã gửi 21 October 2008 - 11:10 AM
Đây là em đang chuẩn bị vật tư (đá hộc) để xây nhà đó, dạo này giá cả lên quá rồi
Em đang xây hòn non bộ....
Đã gửi 21 October 2008 - 11:12 AM
Cái này là em mắc cỡ đó. Trời, tội nghiệp ghê ta
E thẹn!

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: modpids=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Server: Apache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
mình đang làm đồ án công nghệ, mình đã tìm cách tra lượng dư phôi dập trong quyển sổ tay công nghệ rồi mà không có. mình nghe nói thì quyển sổ tay gia công cơ với quyển sổ tay công nghệ chế tạo máy của thày trần văn địch có viết.
anh em có thể cho mình xin quyểnđó được không
mình gửi file bản vẽ lên, nhờ anh em tra hộ lượng dư phôi dập.
xin chân thành cảm ơn
[http://www.cadviet.c...4590_chiaki.dwg](http://www.cadviet.com/upfiles/3/124590_chiaki.dwg)


markdown:
![Không quân Mỹ phẫn nộ khi bị máy bay Nga ‘uy hiếp’ Không quân Mỹ phẫn nộ khi bị máy bay Nga ‘uy hiếp’](http://www.datviet.com/wp-content/uploads/2015/04/russian-knights-su-27_TIBQ.jpg?x77326)
Máy bay SU-27 Flanker của Nga.
Hôm thứ Ba tuần trước, máy bay chiến đấu RC-135U của Không quân Mỹ đã có chuyến bay do thám trên biển Baltic, tuy nhiên máy bay Mỹ nhanh chóng gặp phải sự ngăn cản từ phía Nga. Một máy bay SU-27 Flanker đã được quân đội Nga điều động đánh chặn máy bay do thám của Washington. Lầu Năm Góc cho biết vụ việc xảy ra tại khu vực phía bắc không phận quốc tế của Ba Lan.
Các quan chức Mỹ cho rằng hành động của phi công Nga là “không an toàn và thiếu chuyên nghiệp, thể hiện sự hiếu chiến của máy bay Nga. Đồng thời phi cơ chiến đấu do Moscow điều động đã tiến hành đánh chặn và truy đuổi máy bay Mỹ với tốc độ cao và không đảm bảo khoảng cách an toàn cần thiết, gây ra nguy hiểm cho cả hai bên”, một quan chức nói.
Người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Nga thiếu tướng Igor Konashenkov, cho biết vụ ngăn chặn máy bay do thám Mỹ vào ngày 7.4 được tiến hành sau khi “các radar phòng không Nga phát hiện một mục tiêu máy bay không xác định trên biển Baltic đang tiến tới biên giới quốc gia”. Chiếc máy bay này đồng thời đã tắt hệ thống tiếp nhận và phản hồi tín hiệu.
Theo hãng tin nhà nước Nga Sputnik, máy bay do thám Mỹ ban đầu đã bay về phía biên giới nước này với các thiết bị thu phát tin hiệu không hoạt động, do đó một chiến đấu cơ của quân đội đã được điều động để đánh chặn.
Một quan chức thuộc Bộ Tư lệnh quân đội Mỹ tại châu Âu khẳng định, việc máy bay Mỹ cố tình tắt các thiết bị thu phát tín hiệu nhằm tránh sự phát hiện của Nga là không chính xác. Máy bay của không quân đang thực hiện nhiệm vụ trên không phận quốc tế của Ba Lan, do đó hoạt động này là “hợp pháp” và không nhất thiết phải che giấu đối với Moscow.
Báo chí địa phương cho biết, Lầu Năm Góc và Bộ Ngoại giao Mỹ sẽ gửi ý kiến khiếu nại thông qua các kênh ngoại giao đến Nga. Washington muốn Moscow chấm dứt hành động đánh chặn hiếu chiến và nguy hiểm từ máy bay chiến đấu của mình, đồng thời đảm bảo an toàn cho các phi cơ trong không phận quốc tế.
Đây không phải là lần đầu tiên Mỹ phàn nàn về hành động đánh chặn của máy bay Nga. Một năm trước, Washington cũng từng yêu cầu Moscow xem xét lại hoạt động của các phi công trong trường hợp tương tự. Một máy bay phản lực Nga đã bám đuổi máy bay trinh sát RC-135 của Mỹ trên biển Okhotsk ở phía tây Thái Bình Dương. Các quan chức Washington đã gọi đó là “một trong những hành động nguy hiểm nhất trong suốt một thập kỷ qua”. Và Lầu Năm Góc đã phàn nàn với quân đội Nga về vụ việc.
Chiến đấu cơ Nga và Mỹ thường xuyên đối mặt nhau tại một số khu vực tại Bắc Âu, cũng như nhiều nơi khác ở Viễn Đông và Alaska. Chính phủ hai bên cũng nhiều lần lên tiếng cáo buộc lẫn nhau vi phạm các nguyên tắc an toàn và xâm nhập vùng trời các quốc gia.
( theo CNN )

Server: cloudflare-nginx

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.1

Cf-Railgun: direct (starting new WAN connection)

Pragma: public

Cache-Control: max-age=1800, public


markdown:
1000万人の絵本ためしよみサイト ｜ 絵本ナビ
詳細検索
本体価格： ¥950 ＋税
大きさ：B6判、216ページ
発行日： 2004年12月03日
ISBN： 9784092264069
いかにしてヒトは生まれたか？シリーズ完結
一覧を見る
ドラえもんと一緒に楽しくお勉強♪プレゼントもありますよ♪
【読者限定プレゼント！】ヴェレダの「ベビースターターセット」
【限定5名様】ツインリンクもてぎ入場ご招待券プレゼント！
申込者全員に絵本3冊プレゼント☆
【12名様に！】手づくり絵本＆紀文×奥野かるた店コラボかるた
ページの先頭へ戻る
絵本ナビホーム
種類で選ぶ
年齢別で選ぶ
検索方法で選ぶ
コンテンツ
絵本ナビとは
絵本ナビのサービス
当サイトのすべての画像、文章、その他のコンテンツについて、許可なく転載を禁じます。絵本の画像は出版社の許可を得て掲載しており、転載をすることはできません。
(C)IID, Inc. /(C)Ehon navi Corporation

Content-Type: text/html


markdown:
ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Truyện cổ Grimm
So sánh truyện cổ tích này bằng hai thứ tiếng
grimmstories.com
TIẾNG VIỆT
Anh chàng đánh trống
POLSKI
Dobosz
Một buổi tối kia, anh chàng đánh trống đi lang thang một mình ở giữa cánh đồng, tới bên bờ hồ, anh thấy có ba chiếc áo trắng, anh nói:
- Vải mịn đẹp đấy!
Rồi anh cho luôn một cái vào túi. Về nhà, anh quên khuấy mất chuyện được của rơi và lên giường ngủ. Vừa mới chợp mắt, anh chợt nghe hình như có tiếng gọi mình rất khẽ:
- Anh đánh trống ơi, anh đánh trống ơi, dậy đi!
Trời tối nên anh không nhận được ra ai, nhưng anh thấy rõ ràng là một cái bóng lơ lửng trên giường mình nằm. Anh lên tiếng hỏi:
- Người kia muốn gì?
Có tiếng người đáp:
- Cho tôi xin lại chiếc áo anh cầm ở bên hồ lúc tối.
Anh chàng đánh trống đáp:
- Nếu nói cho tôi biết là ai thì tôi sẽ trả áo.
Có tiếng người đáp:
- Trời, tôi vốn là công chúa con vua một nước hùng cường, chẳng may tôi sa vào tay một mụ phù thủy, và tôi bị đày lên núi thủy tinh. Ngày nào ba chị em tôi cũng tới hồ tắm. Hai chị tôi đã về, nhưng tôi vì không có áo nên không về được. Xin anh trả cho tôi chiếc áo.
Anh đánh trống nói:
- Tôi sẵn lòng trả lại áo, cô cứ yên tâm, cô bé đáng thương ơi!
Anh lấy áo trong túi ra và đưa chiếc áo cho người kia trong bóng tối lờ mờ. Người con gái giơ tay nhận chiếc áo và định đi ngay, nhưng anh nói:
- Hãy khoan nào, biết đâu tôi có thể giúp cho cô được gì thì sao.
- Muốn cứu tôi thoát khỏi vòng pháp thuật của phù thủy thì phải lên ngọn núi thủy tinh. Dù anh có tới chân núi thủy tinh thì anh cũng không làm sao lên được ngọn núi.
Anh đánh trống đáp:
- Điều gì tôi muốn là tôi làm được. Tôi không biết sợ là gì, tôi rất thương cô, nhưng tôi không biết đường tới đó.
Cô gái đáp:
- Đường xuyên qua một cánh rừng lớn, ở đó có một bọn chuyên ăn thịt người. Tôi chỉ được phép nói với anh điều đó thôi.
Ngay sau đó anh chỉ nghe thấy tiếng gió và cô gái biến mất.
Hôm sau, trời vừa hửng sáng, anh đánh trống đã thức giấc, đeo trống lên vai và cứ thẳng đường đi tới rừng, lòng hoàn toàn thanh thản. Vào trong rừng sâu mà anh đánh trống vẫn chưa gặp một ai, anh nghĩ:
- Mình phải đánh thức cái bọn ngủ trưa dậy mới được!
Anh đưa trống ra phía trước và khua vang một hồi làm cho chim chóc náo động cả lên, xao xác bay đi.
Lát sau có một tên khổng lồ nằm ngủ trên bãi cỏ nhỏm dậy, hắn đứng cao lênh khênh như một cây thông. Hắn nói:
- Này thằng nhóc kia, làm gì mà khua trống ầm lên làm tao đang ngủ ngon bị đánh thức dậy.
Anh đáp:
- Ta đánh trống để cho hàng ngàn người định hướng mà tới đây.
Tên khổng lồ nói:
- Họ định làm gì ở trong rừng của ta?
- Họ tới để kết liễu đời mày, để dọn sạch khu rừng khỏi những quái vật như loại mày.
Tên khổng lồ đáp:
- Hay đấy, nhưng ta sẽ giẫm chết cả bọn như giẫm kiến.
Anh đánh trống đáp:
- Đừng tưởng vậy nhé, mày chẳng làm gì nổi họ đâu. Mày chưa kịp giơ chân ra thì họ đã nhảy đi ẩn mất. Đợi lúc mày ngủ say họ mới kéo nhau ra, trèo lên người mày, rút từ thắt lưng ra một cái búa sắt và sẽ đập nát đầu mày ra.
Tên khổng lồ đâm ra ngán, nó nghĩ:
- Chơi với lũ tinh quái này chỉ có thiệt thân. Sói hay gấu ta có thể tóm quật chết tươi. Nhưng đám sâu đất này thì không đùa được với chúng.
Rồi hắn nói:
- Nghe đây, thằng nhóc, hãy đi cho khuất mắt, từ nay trở đi ta cũng không bao giờ dám giây với mày cùng đồng bọn. Nhưng ta cũng sẵn lòng giúp một tay nếu mày cần.
Anh đánh trống nói:
- Chân cao như mày thì chạy nhanh lắm, thế mày cõng tao tới núi thủy tinh nhé, để tao ra hiệu cho đồng bọn rút lui, để mày được yên thân.
Tên khổng lồ nói:
- Thì lại đây, quân nhãi nhép, trèo lên vai, ta sẽ đưa mày tới đó.
Tên khổng lồ nhấc anh lên vai, ngồi trên vai anh đánh liền một hồi trống. Tên khổng lồ nghĩ bụng:
- Chắc nó đánh trống hiệu cho đồng bọn rút.
Đi được một thôi đường thì gặp một tên khổng lồ khác. Hắn nhấc anh từ vai tên kia và cho ngồi vào một chiếc khuy áo to bằng chậu sành. Ngồi trong đó anh tỏ ra thích chí, hết ngó lại nghiêng. Rồi lại gặp tên thứ ba, tên này cho anh lên vành mũ hắn mà ngồi. Ngồi ở đó anh tha hồ ngắm, nhìn qua các ngọn cây, anh thấy xa xa có một ngọn núi. Anh nghĩ bụng:
- Chắc đó là núi thủy tinh.
Đó chính là núi thủy tinh. Tên khổng lồ mới rảo bước một lúc là đã tới chân núi, hắn đặt anh xuống đất. Anh đánh trống đòi hắn đưa mình lên tận ngọn núi, nhưng hắn lắc đầu, nói lẩm bẩm gì đó rồi quay vào trong rừng.
Giờ đây trước mặt anh chàng đánh trống đáng thương là một ngọn núi cao ngất trời, tưởng chừng như nó là do ba ngọn núi chồng lên nhau vậy. Sườn núi láng như gương, anh không biết có cách nào trèo lên được. Anh trèo lên được một tí rồi lại bị trượt xuống ngần ấy. Anh nghĩ bụng:
- Giá ta là chim nhỉ.
Nhưng mong ước có giúp ích gì, cánh vẫn không thể vì thế mà mọc lên. Giữa lúc anh đang đứng tần ngần chưa biết cách nào thì thấy có hai người đang cãi nhau rất to tiếng. Anh đi lại phía họ, và thấy họ cãi nhau chỉ vì chiếc yên ngựa vất trên mặt đất, ai cũng muốn lấy cái yên ngựa.
Anh nói:
- Các ngươi có khùng không đấy, ngựa không có mà lại tranh nhau cái yên ngựa.
Một trong hai người đáp:
- Vì cái yên ngựa rất quí nên mới tranh nhau. Muốn đi đâu, dù có tới tận cùng thế giới đi chăng nữa, chỉ cần ngồi lên yên, nói nơi mình muốn tới, chỉ trong nháy mắt là nó đã đưa mình tới đó. Cái yên vốn là của chung, hôm nay đến lượt tôi được sử dụng, song anh ta lại không chịu.
Anh đánh trống nói:
- Thế để tôi phân xử chuyện này cho!
Rồi anh đi một quãng xa và cắm một cái cọc trắng làm mốc, khi quay lại anh nói:
- Cọc trắng là đích, giờ hai người chạy, ai tới đích trước thì được ngồi yên trước.
Khi họ đua nhau chạy thì anh đánh trống ngồi luôn lên yên, nói ước được đưa tới núi thủy tinh, chưa trở xong bàn tay thì yên đã đưa anh tới đó.
Trên ngọn núi là dải bằng phẳng, có một ngôi nhà bằng đá, trước cửa nhà là ao cá, phía sau nhà là rừng âm u. Anh chẳng thấy bóng dáng người cũng như thú vật nào cả, chỉ thấy gió thổi đung đưa ngọn cây nghe vi vu, mây trôi lững lờ ngay trên đầu mình.
Anh bước tới gõ cửa. Khi anh gõ cửa tới lần thứ ba mới có một bà già mặt đen xạm, mắt đỏ như lửa ra mở cửa. Bà mang một cặp kính trên cái sống mũi dài khoằm, mắt trừng trừng nhìn anh và hỏi anh muốn gì. Anh đánh trống đáp:
- Cho tôi vào nhà, cho ăn và cho ngủ nhờ.
Bà già nói:
- Được, nếu chịu làm ba việc cho ta.
Anh đáp:
- Tại sao lại từ chối nhỉ? Tôi không lười và cũng không sợ khó khăn, nặng nhọc.
Bà cho anh vào nhà, cho ăn và thu xếp giường đệm cho anh ngủ.
Sáng hôm sau, khi anh ngủ đã đẫy giấc, bà già rút bao tay của mình, để lộ ra những ngón tay khẳng khiu, bà đưa cho anh bao tay và nói:
- Cầm lấy bao tay này, ra tát cạn ao trước cửa nhà, trước khi trời sập tối phải tát xong ao, bắt hết cá và xếp phân loại chúng, thứ nào vào thứ ấy.
Anh đánh trống nói:
- Thật là chuyện lạ đời.
Nói thế, nhưng anh vẫn ra ao tát nước. Ao thì lớn mà dụng cụ tát nước lại bằng bao tay, tát có đến ngàn năm chắc cũng không cạn? Tát từ sáng tới trưa mà chẳng thấy suy suyển gì, anh nghĩ:
- Tát hay không tát thì cũng vậy, thế là toi công!
Rồi anh ngồi xuống nghĩ, đúng lúc đó một cô gái đi từ trong nhà ra, tay xách một làn thức ăn đưa cho anh, cô nói:
- Sao anh nom buồn vậy? Có chuyện chi không anh?
Anh ngước mắt lên, thấy trước mặt mình là một người con gái tuyệt đẹp. Anh nói:
- Trời ơi, việc thứ nhất chắc không làm xong nổi, vậy làm sao được những việc khác. Tôi ra đi để tìm nàng công chúa trên núi thủy tinh, tôi chẳng thấy bóng dáng nàng đâu cả, có lẽ tôi phải tiếp tục lên đường.
Người con gái bảo:
- Anh cứ ở lại đây. Tôi sẽ giúp anh vượt khó khăn này. Anh mệt, hãy tạm ngả đầu vào lòng tôi mà ngủ. Khi nào anh thức giấc thì việc cũng xong.
Chẳng phải đợi đến mời lần thứ hai, lúc anh ngủ thiếp, người con gái kia xoay nhẫn thần và ước:
- Tát cạn nước, bắt cá lên bờ!
Tức thì nước dâng cuộn lên không trung như làn sương trắng, cùng mây trôi đi. Cá cứ thế nhảy lên bờ, loại nào nằm vào loại ấy.
Khi anh đánh trống tỉnh dậy, anh hết sức ngạc nhiên thấy mọi việc đã xong. Người con gái còn dặn:
- Có một con cá nằm riêng một chỗ mà không nằm cùng với đồng loại nó. Khi đến xem, thấy mọi việc đúng y như lời mụ dặn, thế nào mụ cũng hỏi: tại sao con cá này lại nằm riêng ra? Khi ấy anh hãy ném ngay con cá vào mặt mụ và nói: Để phần mụ đấy, mụ phù thủy ạ!
Chập tối mụ phù thủy tới, xem mọi việc xong rồi mụ hỏi tại sao có một con nằm riêng, đúng lúc đó anh đánh trống ném ngay con cá đó vào mặt mụ. Mụ đứng đó, chẳng nói chẳng rằng, làm như không có chuyện gì xảy ra cả, nhưng mụ nhìn anh với con mắt đầy căm tức. Sớm hôm sau, mụ bảo:
- Công việc hôm qua dễ quá. Hôm nay nhận việc khó hơn. Từ giờ tới tối phải chặt hết khu rừng này, chẻ thành củi, xếp thành từng đống một!
Mụ đưa cho anh rìu, dao rựa và hai con nêm, tất cả đều bằng sắt tây. Anh mới làm được một lúc thì rìu quằn lưỡi, dao rựa và nêm bẹp rúm. Anh không còn biết xoay sở ra sao. Đúng trưa thì lại có người con gái mang thức ăn tới cho anh và nói an ủi:
- Anh tạm ngả đầu vào lòng tôi mà ngủ. Khi nào anh thức giấc thì việc cũng xong.
Người con gái lại xoay nhẫn thần và ước. Chỉ trong nháy mắt, cả khu rừng chuyển động, kêu răng rắc, cây đổ xuống rầm rầm, tự nó tách ra thành củi, những thanh củi nhảy lại với nhau thành từng đống một. Người ta có cảm tưởng những việc là do những người khổng lồ vô hình làm.
Khi anh đánh trống tỉnh dậy, cô gái dặn:
- Như anh thấy đấy, gỗ đã được bổ và xếp thành từng đống một. Chỉ còn một cành duy nhất là lẻ. Tối nay, khi tới thế nào mụ già cũng hỏi vặn, sao còn sót một cành. Lúc ấy, anh cầm lấy cành quát cho mụ một cái và nói: "Để phần mụ ấy, mụ phù thủy ạ!."
Mới đến là mụ nói ngay:
- Thấy không, việc cũng dễ đấy chứ. Nhưng còn cái cành kia để cho ai?
Anh đáp:
- Để phần mụ đấy, mụ phù thủy ạ!
Rồi anh cầm cành quất cho mụ một cái. Mụ cố làm lơ, cười mỉa mai và bảo:
- Việc thứ ba là chất củi cả cánh rừng thành một đống lớn và đốt trụi hết cho ta!
Sớm tinh mơ anh đã dậy, chuyển các đống nhỏ lại với nhau, nhưng một người làm sao chuyển nổi củi cả cánh rừng lại thành mong to được! Cả buổi mà chuyển chẳng được bao nhiêu. Đúng trưa lại có con gái mang thức ăn tới cho anh. Nàng không bỏ anh trong lúc khó khăn. Ăn xong, anh ngả đầu vào lòng cô và ngủ thiếp.
Lúc tỉnh dậy, anh đánh trống thấy lửa cháy rực trời, ngọn lửa chập chờn tới tận mây xanh. Cô gái nói với anh:
- Anh nghe em nói nhé, khi đến đây mụ phù thủy sẽ bày đủ chuyện cho anh làm. Anh đừng sợ, cứ làm, nếu anh hoảng sợ lửa sẽ liếm luôn anh và thiêu anh ra tro ngay tức khắc. Làm xong mọi việc thì anh túm ngay mụ phù thủy mà ném vào giữa ngọn lửa hồng.
Khi cô gái đi khuất thì mụ phù thủy rón rén bước tới, mụ nói:
- Trời, tôi rét cóng cả người. Nhưng ngọn lửa hồng này chắc cũng đủ ấm để sưởi nắm xương già. Chà, dễ chịu thật! Này, trong ngọn lửa sao lại có một khúc gỗ không cháy, lấy nó ra cho ta. Làm xong việc này thì được tự do, muốn đi đâu thì đi. Cứ việc đi cho thỏa chí!
Chẳng nghĩ gì lâu, anh nhảy vào giữa ngọn lửa, lấy khúc gỗ ra đưa cho mụ. Lửa chẳng hề bén tới chân tơ kẽ tóc của anh.
Vừa chạm mặt đất, khúc gỗ biến ngay thành người con gái đẹp, áo quần bằng lụa óng ánh như dệt bằng sợi vàng. Anh đánh trống nhận ngay ra, đó chính là người con gái từng giúp anh trong lúc khó khăn, chính là công chúa. Ngay lúc đó, với nụ cười nham hiểm mụ phù thủy nói:
- Tưởng thế là có nàng à, chưa đâu!
Mụ định tới lôi người con gái đi, nhưng anh đánh trống ngăn lại, túm ngay mụ ném vào giữa ngọn lửa, lửa cháy bùng cháy to hơn như cũng reo mừng vì đã trừ khử được mụ phù thủy độc ác.
Công chúa ngước nhìn người con trai cường tráng, nàng nhớ tới người không quản khó khăn, nguy hiểm để giải thoát nàng. Nàng đưa tay cho anh hôn và nói:
- Vì em mà anh không tiếc cả tính mạng, em cũng sẵn lòng làm tất cả vì anh. Anh sẽ là người bạn đời của em, nếu anh có mối tình chung thủy. Chúng ta chẳng thiếu gì trên đời, số châu báu mụ phù thủy gom góp thừa đủ để chúng ta dùng suốt đời.
Nàng dẫn anh đánh trống vào nhà, trong nhà toàn rương với hòm đựng vàng bạc, châu báu, hai người chỉ lấy châu báu. Công chúa nói không muốn ở lâu trên núi thủy tinh. Anh đánh trống nói:
- Thế em ngồi lên yên ngựa đi, hai ta sẽ bay đi như chim.
Nàng nói:
- Em chẳng thích cái yên ngựa cũ kỹ kia. Em chỉ cần xoay nhẫn và ước là hai chúng ta về ngay tới nhà trong nháy mắt.
Anh đánh trống nói:
- Thế thì hay quá, em hãy ước về trước cổng thành!
Trong nháy mắt hai người đã ở đó. Anh đánh trống nói:
- Giờ anh muốn về nhà báo tin cho cha mẹ anh biết. Em đứng đây đợi nhé, anh trở lại ngay.
Công chúa dặn anh:
- À, anh nhớ lời em nhé, anh đừng hôn lên má bên phải cha mẹ anh, bằng không anh sẽ lú, quên hết hứa hẹn, để em đứng bơ vơ một mình giữa cánh đồng.
Anh đáp:
- Làm sao anh có thể quên em được!
Anh hôn tay nàng và hứa sẽ trở lại ngay.
Ở nhà không ai nhận ra anh nữa, vì nom anh thay đổi quá nhiều. Ba ngày trên núi thủy tinh dài bằng ba năm dưới trần gian. Sau khi nghe anh kể hết sự tình, cha mẹ anh hết sức vui mừng, ôm chầm lấy con trai. Quá xúc động… anh quên bẵng lời dặn của công chúa, hôn luôn cả hai bên má, khi anh hôn lên má bên phải bố và mẹ anh thì anh không còn nhớ nghĩ tới nàng nữa. Anh dốc túi và đặt lên những hạt ngọc thật lớn. Bố mẹ anh không biết nên làm gì với đống của cải ấy. Bố anh cho xây một tòa nhà thật nguy nga, bao quanh là vườn, rừng, đồng cỏ, cứ như dinh cơ của lãnh chúa một vùng. Khi nhà xây xong, mẹ anh nói:
- Mẹ đã kén nàng dâu rồi, ba ngày nữa sẽ làm lễ cưới cho hai con.
Giờ bố mẹ anh muốn sao, anh cũng ưng thuận.
Còn công chúa đáng thương kia cứ đứng đợi chàng ở cổng trước cổng thành. Lúc trời xẩm tối, nàng nghĩ:
- Chắc chàng đã hôn lên má bên phải bố mẹ chàng nên chàng quên lời ước.
Lòng tràn ngập những buồn bực, nàng ước gì mình sống trong một túp lều cô quạnh trong rừng, nàng chẳng còn lòng nào trở về hoàng cung nữa.
Cứ tối tối nàng lại vào thành, đi qua trước cửa nhà chàng, thỉnh thoảng chàng cũng nhìn thấy một người con gái đi qua nhà, nhưng chàng không nhận ra được là ai. Một hôm, nàng nghe thiên hạ nói với nhau:
- Ngày mai nhà ấy có đám cưới đấy!
Lúc ấy nàng nghĩ:
- Mình cứ thử xem sao, biết đâu trái tim chàng lại vẫn thuộc về ta.
Trong ngày lễ cưới đầu tiên, nàng xoay chiếc nhẫn thần và ước:
- Ước gì ta có chiếc áo lóng lánh như ánh mặt trời.
Tức thì chiếc áo hiện ra ngay trước mặt nàng, nó lóng lánh cứ như áo dệt bằng tia nắng mặt trời vậy.
Khi khách đến đông đủ, nàng liền bước vào phòng. Ai cũng ngạc nhiên khi thấy chiếc áo đẹp, người ngạc nhiên nhất là cô dâu. Vốn xưa nay rất thích quần áo đẹp nên cô dâu liền bước tới chỗ người khách lạ, hỏi xem khách có thể nhượng bán cho mình chăng. Người kia đáp:
- Tôi không lấy tiền, nếu được ở qua đêm tân hôn trước phòng chú rể ngủ, tôi sẵn lòng biếu không tất cả.
Do lòng ham muốn có quần áo đẹp nên cô dâu đồng ý ngay. Để cho chú rể không thể tỉnh dậy được, cô dâu đã trộn thuốc ngủ vào cốc rượu đêm của chú rể. Đợi lúc đêm khuya thanh vắng, công chúa mới rón rén khẽ hé cánh cửa buồng và nói vọng vào:
Chàng đánh trống ơi,
Nghe lời thiếp nói,
Khỏi tay phù thủy,
Tuy đã khó khăn,
Nhưng chuyện trăm năm,
Còn băn khoăn lắm!
Tất cả những việc ấy cũng chẳng có tích sự gì, anh đánh trống vẫn không thể nào tỉnh dậy được. Rạng sáng hôm sau công chúa đành phải rồi bỏ đi mà chẳng được gì cả.
Tối thứ hai, công chúa lại xoay chiếc nhẫn thần và ước:
- Ước gì cho ta chiếc áo bằng bạc lóng lánh như ánh trăng.
Thấy chiếc áo đẹp lóng lánh bạc như ánh trăng cô dâu lại ao ước và đồng ý cho người đưa áo được ở qua đêm trước phòng ngủ của chú rể. Đúng lúc đêm khuya thanh vắng nàng cất tiếng hát:
Chàng đánh trống ơi,
Nghe lời thiếp nói,
Khỏi tay phù thủy,
Tuy đã khó khăn,
Nhưng chuyện trăm năm,
Còn băn khoăn lắm!
Nhưng làm sao mà đánh thức nổi người đã uống một liều thuốc ngủ! Sáng hôm sau, công chúa buồn rầu trở về căn nhà nhỏ trong rừng. Những người khác ở đó nghe được tiếng nàng than thở và đem chuyện ấy kể cho chú rể nghe. Họ còn nói, vì chàng uống rượu có thuốc ngủ nên ngủ say đến nỗi không hề nghe thấy gì cả.
Tối thứ ba, công chúa lại xoay nhẫn thần và ước:
- Ước gì ta mặc áo óng ánh như sao lấp lánh!
Khi nàng bước vào phòng dự lễ, cô dâu nhìn ngay thấy chiếc áo người kia mặc còn đẹp hơn chiếc áo mình có rất nhiều nên đâm ra choáng váng, cô dâu nghĩ:
- Áo ấy ta phải có và nhất định phải chiếm được nó chứ!
Cũng như những lần trước, để được áo, cô dâu đồng ý cho người đưa áo được qua đêm trước phòng ngủ của chú rể. Tối nay, chú rể không uống rượu trước khi đi ngủ, mà đổ rượu ra mé sau giường. Đúng lúc đêm khuya thanh vắng, chàng nghe có tiếng nói dịu dàng gọi mình:
Chàng đánh trống ơi,
Nghe lời thiếp nói,
Khỏi tay phù thủy,
Tuy đã khó khăn,
Nhưng chuyện trăm năm,
Còn băn khoăn lắm!
Bỗng nhiên, trí nhớ nhắc chàng nghĩ tới chuyện xưa, chàng thốt lên:
- Trời ơi, sao ta lại ăn ở bội bạc thế được nhỉ? Trong lúc quá xúc động ta đã hôn lên má bên phải bố mẹ, đó chính là lầm lỗi gây nên chuyện lú lẫn của ta.
Rồi chàng bật dậy, cầm tay công chúa, dẫn nàng tới bên giường bố mẹ và thưa:
- Đây mới là cô dâu thật. Con sẽ có tội lớn, nếu con lấy người khác.
Khi nghe rõ đầu đuôi câu chuyện, bố mẹ chàng cũng ưng thuận. Đèn trong phòng lớn được thắp sáng trưng, tiếng kèn trống lại vang lên, họ hàng thân thích lại được mời tới dự lễ cưới thật sự của công chúa với anh chàng đánh trống, lễ cưới được tổ chức thật lộng lẫy và tưng bừng.
Cô dâu giữ những chiếc áo đẹp mà cô ham thích nên cũng rất hài lòng.
Dịch: Lương Văn Hồng, © Lương Văn Hồng
Pewnego wieczoru młody dobosz szedł całkiem sam przez pole aż dotarł nad jezioro. Na brzegu zobaczył trzy białe płótna . "Cóż za przedni len," rzekł i schował jedno z nich do torby. Poszedł do domu nie myśląc wcale o znalezisku i położył się do łóżka. Gdy już zasypiał, zadało mu się, jakby ktoś wymówił jego imię. Wytężył uszu i usłyszał: "doboszu, doboszu, obudź się." Nic nie widział w ciemnej nocy, ale wydawało mu się, że nad ziemią unosi się jakaś postać przed jego łóżkiem. "Czego chcesz?," zapytał. "Oddaj mi koszulę, którą mi zabrałeś wczoraj wieczorem," odpowiedział głos. "Oddam ci ją," rzekł dobosz, "jeśli mi powiesz, kim jesteś." - "Ach," odparł głos, "Jestem córką potężnego króla. Jestem w mocy pewnej wiedźmy, wygnano mnie na szklaną górę. Wraz z siostrami muszę każdego dnia kąpać się w jeziorze, lecz bez koszuli nie mogę odlecieć. Moje siostry już są daleko, lecz ja musiałam zostać." - "Uspokój się, biedaczku," rzekł dobosz, "chętnie ci ją oddam." Wyciągnął ją z torby i podał jej w ciemności. Złapała ją chcąc szybko odlecieć. "Poczekaj chwileczkę," powiedział, " może mógłbym ci pomóc." - "Możesz mi pomóc, jeśli wejdziesz na szklaną górę i uwolnisz mnie z mocy złej wiedźmy. Lecz nigdy nie dojdziesz do szklanej góry, a nawet jeśli będziesz bardzo blisko, to na nią nie wejdziesz." - "Czego pragnę, to i mogę," powiedział dobosz, "żali mi ciebie, a niczego się nie boję. Nie znam drogi, która prowadzi na szklaną górę." - "Droga wiedzie przez wielki las, gdzie mieszkają ludożercy," odpowiedziała, "więcej nie mogę ci powiedzieć." A potem usłyszał, jak odlatuje.
Dobosz wyruszył w drogę o wschodzie słońca, przewiesił swój bębenek i wszedł śmiało do lasu. Gdy już chwilkę szedł i nie zobaczył żadnego olbrzyma, pomyślał sobie "muszę obudzić tego śpiocha," zawiesił swój bęben z przodu i bił w werbel, że aż ptaki uciekały z drzew z krzykiem. Niedługo potem olbrzym, który leżał w trawie i spał, podniósł się do góry, a był tak wielki jak jodła. "Łotrze, " zawołał do niego, "co tak bębnisz i budzisz mnie z najlepszego snu?" - "Bębnię," odrzekł, "bo za mną idą tysiące i muszę im drogę wskazać." - "A czego oni chcą w moim lesie?" zapytał olbrzym. "Chcą cię ukatrupić i wyczyścić las z takiego plugastwa jak ty." - "Och," rzekł olbrzym, "Rozdepczę was jak mrówki" - "Myślisz, że możesz coś nam zrobić?" rzekł dobosz, "kiedy się schylisz, by jednego złapać, skoczy i schowa się, kiedy się położysz i zaśniesz, powyłażą ze wszystkich krzaków i wejdą na ciebie. A każdy ma młot ze stali przy pasie i tak rozwalą ci czaszkę." Olbrzym pochmurniał i pomyślał: "Ten podstępny ludek może naprawdę narobić mi kłopotów. Wilkom i niedźwiedziom miażdżę gardła, lecz nie ma dla mnie ochrony przed robakami drążącymi ziemię." - "posłuchaj, ludziku," rzekł, "odejdź, a obiecuję ci, że ciebie i twych kompanów ostawię w przyszłości w spokoju, a jeśli masz jeszcze jakieś życzenie, powiedz mi, a zrobię ci tę przysługę." - "Masz długie nogi," powiedział dobosz, "i szybciej biegasz niż ja. Zanieś mnie na szklaną górę, a dam swojakom znak, by cię zostawili w spokoju." - "Chodźże, robaku," rzekł olbrzym, usiądź mi na barkach, a zaniosę cię, gdzie chcesz." Olbrzym podniósł się, dobosz zaczął walić w werbel z całego serca. Olbrzym pomyślał, że to znak, by człeczy ludek się oddalił." Po chwili na drodze pojawił się drugi olbrzym, wziął dobosza od pierwszego i wsadził go sobie w dziurkę od guzika. Dobosz chwycił się guzika, a wielki był jak miska, trzymał się go mocno i wesoło się rozglądał. Wtem doszli do trzeciego, wyjął go z dziurki od guzika i posadził go na brzeg kapelusza. Jechał tak dobosz raz do góry raz w dół, a widział wszystko ponad drzewami, w końcu z daleka dojrzał górę, pomyślał więc, że "to na pewno szklana góra," i tak też było. Olbrzym zrobił jeszcze parę kroków i już byli u stóp góry, gdzie olbrzym go zdjął. Dobosz żądał, by go zaniósł na szczyt góry, ale olbrzym pokiwał głową, pomruczał coś przez brodę i ruszył w las.
Biedny dobosz stał przed górą, która była tak wielka, jakby poustawiać trzy góry jedna na drugiej, a przy tym tak gładka jak lustro. Nie wiedział, co począć by na nią wejść. Zaczął się wspinać, lecz daremnie, ciągle ślizgał się w dół. "Gdybym był ptakiem," pomyślał, ale cóż mogło pomóc pobożne życzenie, skrzydła mu przecież nie rosły. Gdy tak stał i nie wiedział, co począć, dojrzał w oddali dwóch mężczyzn, którzy strasznie się kłócili. Podszedł do nich i zobaczył, że poróżnili się z powodu siodła, które leżało przed nimi na ziemi, a które każdy z nich chciał mieć. "Ale z was głupcy," rzekł, "kłócicie się o siodło, a nie macie konia." - "Siodło jest tego warte by się o nie kłócić." odpowiedział jeden z mężczyzn, "Kto na nim siądzie i pomyśli sobie o jakimś miejscu, choćby na końcu świata, znajdzie się tam w oka mgnieniu." Siodło jest wspólne. Teraz moja kolej by na nim usiąść, ale tamten nie chce mnie puścić." - "Zaraz zakończę ten spór," rzekł dobosz, odszedł kawałek dalej i wetknął w ziemię biały drążek. Gdy wrócił, rzekł: "A teraz biegnijcie do celu, kto wygra, siądzie na siodło pierwszy." Obaj rzucili się do galopu, lecz ledwo zrobili parę kroków, a już dobosz bujał się na siodle, pomyślał o szklanej górze i w mgnieniu oka był na jej szczycie. Na górze była równina, stał tam stary kamienny dom, a przed domem był wielki staw rybny, za nim zaś ciemny las. Nie widział ludzi ni zwierząt. Było cicho i tylko wiatr grał na liściach drzew, a chmury płynęły nisko nad jego głową. Podszedł do drzwi i zapukał. Gdy zapukał trzeci raz, otworzyła starucha o brązowej twarzy i czerwonych oczach. Na długim nosie miała okulary i bystro nań patrzyła, potem zapytała, czego dusza pragnie. "Wejść, zjeść i przenocować," odpowiedział dobosz. "Niech ci będzie," odpowiedziała stara, "jeśli w zamian wykonasz trzy prace." - "Czemu nie?" - odpowiedział, "Pracy się nie boję, nawet jeśli jest ciężka." Stara wpuściła go, dała mu jeść, a na wieczór dobre łóżko. Rano, gdy się już wyspał, starucha zdjęła ze swego suchego palca naparstek, podała doboszowi i rzekła: "Teraz czas na robotę. Opróżnij tym naparstkiem staw, lecz przed nocą musisz skończyć, a wszystkie ryby, które są w wodzie, muszą być poukładane według gatunku i wielkości." - "Dziwna praca," rzekł dobosz, ale poszedł nad staw i zaczął czerpać wodę. Czerpał cały ranek, lecz co można zrobić naparstkiem z taką ilością wody, a niechby i przez tysiąc lat? W południe pomyślał sobie: "Wszystko na darmo, obojętnie czy pracuję czy nie," przestał czerpać i usiadł. Wtedy z domu wyszła dziewczyna, podała mu koszyczek z jedzeniem i rzekła: "Siedzisz taki smutny..., co ci jest?" Spojrzał na nią i ujrzał, że jest piękna. "Ach," powiedział, "Nie mogę skończyć pierwszej pracy, a co będzie z resztą? Wyszedłem by szukać królewny, która miała tu mieszkać, lecz jej tu nie ma, odejdę więc." - "Zostań," powiedziała dziewczyna, "Pomogę ci w potrzebie. Jesteś zmęczony, połóż głowę na moich kolanach i śpij. Kiedy wstaniesz, praca będzie skończona." Doboszowi nie trzeba było tego dwa razy powtarzać. Gdy tylko zamknęły mu się oczy, przekręciła czarodziejski pierścień i rzekła: "Wodo odejdź, rybki z wody." Woda odpłynęła jak biała mgła a wiatr uniósł ją razem z innym chmurami, a ryby podskakiwały na brzegu i układały się jedna obok drugiej, każda według wielkości i rodzaju. Gdy dobosz się obudził, ujrzał ze zdziwieniem, , że wszystko się spełniło, lecz dziewczyna rzekła: "Jedna z ryb nie leży ze swojakami, lecz całkiem sama. Gdy stara przyjdzie wieczorem i zobaczy, że stało się, czego żądała, zapyta: "Co ta ryba robi tu sama?" Rzuć tedy rybą w jej twarz i powiedz: "Ta jest dla ciebie, stara wiedźmo." Starucha przyszła wieczorem, a gdy zadała to pytanie, rzucił jej rybą w twarz. Udała, że tego nie zauważyła. Milczała, lecz jej oczy spoglądały na niego złowrogo. następnego ranka rzekła: "Wczoraj było ci za lekko. Muszę ci dać cięższą robotę. Dzisiaj musisz ściąć cały las, drwa pociąć na polana i poukładać w sążnie. Wieczorem ma być wszystko gotowe." Dała mu siekierę, bijaka i kliny, lecz siekiera była z ołowiu, a bijak i kliny z blachy. Gdy zaczął rąbać, siekiera się poskręcała, a bijak i kliny pozgniatały. Nie wiedział, co począć, lecz w południe wróciła dziewczyna z jedzeniem pocieszając go: "Połóż głowę na moich kolanach," powiedziała, "i pij, a kiedy wstaniesz robota będzie skończona." Przekręciła swój pierścień, a w mgnieniu oka cały las padł na ziemię z wielkim trzaskiem. Drwa rozpadły się same na polana i układały w sążnie. Było tak, jakby niewidzialny olbrzym wykonał całą pracę. Gdy się obudził, dziewczyna rzekła: "Widzisz, drwa porąbane i poukładane, została tylko jedna gałąź. Gdy starucha przyjdzie dziś wieczorem i zapyta, co ta gałąź ma znaczyć, uderz ją tą gałęzią i powiedz: "Ta jest dla ciebie, ty wiedźmo" Stara przyszła i rzekła: "Widzisz, jak lekka była ta praca, ale dla kogo została ta gałąź?" - "Dla ciebie, ty wiedźmo," rzekł i uderzył ją gałęzią, lecz ona udawała, że nic nie poczuła, dziko się zaśmiała i rzekła: "Jutro rzucisz całe drewno na kupę i spalisz." Wstał o świcie i zaczął znosić drewno, ale jak jeden człowiek może przenieść cały las? Robota nie posuwała się do przodu. Lecz dziewczyna nie zostawiła go w potrzebie. Przyniosła mu w południe jedzenie, a gdy zjadł, położył głowę na jej kolanach i zasnął. Gdy się zbudził, paliła się góra drew potwornym płomieniem, a jęzory ognia strzelały po samo niebo. "Posłuchaj mnie," rzekła dziewczyna, "Gdy przyjdzie wiedźma, będzie ci rozkazywać różne rzeczy. Jeśli zrobisz, czego chce, bez strachu, nie może ci nic złego uczynić, lecz jeśli będziesz się bał, pochwyci się ogień i cię strawi. A gdy już zrobisz wszystko, co ci każe złap ją w obie ręce i rzuć w żar." Dziewczyna odeszła, a stara przyszła cichaczem: "Hu, zimno mi!" rzekła, "ale ogień płonie i ogrzeje moje stare kości, od raz mi lepiej, ale tam leży kloc, którego nie chcę spalić, przynieś mi go. Jeśli to zrobisz, będziesz wolny i możesz odejść, dokąd chcesz. Tylko żwawo wejdź w ogień." Dobosz nie zastanawiał się długo, skoczył w środek ognia, lecz ów nic mu nie uczynił, nawet włosów nie liznął. Wyciągnął więc kloc i go odłożył. Ledwo drewno dotknęło ziemi, a zmieniło się w piękną dziewczynę. Stanęła przed nim ta sama dziewczyna, która pomogła mu w potrzebie, a po jej jedwabnych sukniach lśniących złotem poznał, że była to królewska córka. Stara zaśmiała się, a jej śmiech był jak trucizna. "Myślisz, że ją masz, lecz jeszcze nie jest twoja." I właśnie chciała ruszyć na dziewczynę by ją zabrać, gdy dobosz złapał staruchę obiema rękoma, podniósł w górę i rzucił w gardziel płomieni, które wystrzeliły nad nią, jakby się cieszyły, że wolno było im strawić wiedźmę.
Królewna spojrzała na dobosza i zobaczyła, że był pięknym młodzieńcem, pomyślała, że zaryzykował swe życie, by ją wybawić, podała mu więc rękę i rzekła: "Dla mnie rzuciłeś na szalę wszystko, ja dla ciebie też zrobię wszystko. Jeśli obiecasz mi wierność, zostaniesz moim mężem. Bogactw mi nie brak, wystarczy nam tego, co nazbierała wiedźma." Zaprowadziła go do domu. Stały tam skrzynie i kufry wypełnione skarbami. Zostawili złoto i srebro, a zabrali szlachetne kamienie. Nie chciała dłużej zostać na szklanej górze, rzekł tedy do niej: "Usiądź na moim siodle, a sfruniemy na dół jak ptaki." - "Nie podoba mi się to siodło," rzekła, "wystarczy, że przekręcę moim pierścieniem, a będziemy w domu." - "Dobrze," odparł dobosz, "Zabierz nas przed bramę miasta." Byli tam w okamgnieniu, lecz dobosz rzekł: "Najpierw muszę iść do moich rodziców i powiedzieć im o wszystkim, czekaj mnie na tym polu, zaraz wrócę." - "Ach," powiedziała królewna, "proszę cię, uważaj, kiedy przybędziesz, nie całuj rodziców w prawy policzek, inaczej wszystko zapomnisz, a ja zostanę sama na tym polu." - "Jakże mógłbym cię zapomnieć?" rzekł i obiecał jej, że wkrótce wróci. Gdy wszedł do ojcowskiego domu, nikt nie poznał, kim jest, tak się zmienił, bo trzy dni na szklanej górze, były trzema długimi latami. Dał się tedy poznać, a rodzice zawiśli mu na szyi, a tak był wzruszony w swym sercu, że oboje pocałował w policzek nie myśląc o słowach dziewczyny. Gdy złożył pocałunek na ich prawym policzku, przepadła wszelka myśl o królewnie. Opróżnił swoje kieszenie, a szlachetne kamienie kładł garściami na stole. Rodzice nie wiedzieli wprost, co mają począć z takim bogactwem. Ojciec zbudował więc wspaniały zamek otoczony ogrodami, lasami i łąkami, jakby miał w nim mieszkać jakiś książę. A gdy skończył, rzekła matka: "Znalazłam dla ciebie dziewczynę, za trzy dni będzie wesele." A syn z radością godził się z tym, czego chcieli rodzice.
Biedna królewna stała długo przed miastem czekając na powrót młodzieńca. Gdy nadszedł wieczór, rzekła: "Na pewno pocałował rodziców w prawy policzek i o mnie zapomniał." Jej serce pełne było smutku, wyczarowała sobie samotny domek w lesie i nie chciała wracać na dwór swego ojca. każdego dnia szła do miasta i przechodziła koło jego domu, czasem patrzył na nią, ale jej nie poznawał. W końcu usłyszała, jak mówię ludzie: "Jutro jest jego wesele." Rzekła tedy: "Spróbuję odzyskać jego serce." Gdy świętowano pierwszy dzień wesela, przekręciła pierścień i rzekła: "Suknie lśniąca jak słońce." Wnet leżała przed nią suknia, która lśniła, jakby ją utkano z promieni słońca. Gdy wszyscy goście się zebrali, weszła do sali. Każdy podziwiał jej piękną suknię, a najbardziej narzeczona, która w sukniach miała wielkie upodobanie. Podeszła więc do obcej i zapytała, czy nie mogłaby jej sprzedać sukni. "Nie za pieniądze," odpowiedziała, "ale jeśli pozwolisz mi stać przed drzwiami, gdzie pierwszej nocy będzie spał pan młody, oddam ci ją." Narzeczona nie umiała poskromić swej żądzy i się zgodziła, lecz do wina dodała narzeczonemu usypiającego trunku, zapadł więc w głęboki sen. Gdy wszystko ucichło, królewna kucnęła u drzwi sypialni, otworzyła je trochę i zawołała:
"Doboszu, doboszu, usłysz nie,
Czy całkiem o mnie zapomniałeś?
Czy na górze ze mną nie siedziałeś?
Czy nie ustrzegłam twego życia od wiedźmy złości?
Czy nie podałeś mi ręki na znak wierności?
Doboszu, doboszu, usłysz mnie."
Lecz wszystko było daremne, dobosz się nie obudził, a gdy nadszedł poranek, królewna musiała odejść z niczym. Drugiego wieczoru, przekręciła swój cudowny pierścień i rzekła: "Suknia srebrna jak księżyc." Gdy weszła na uroczystość w tej sukni, delikatnej jak promień księżyca, znów wzbudziła żądze narzeczonej, która w zamian za suknię, pozwoliła jej spędzić drugą noc u drzwi sypialni. Zawołała tedy w nocnej ciszy.
"Doboszu, doboszu, usłysz nie,
Czy całkiem o mnie zapomniałeś?
Czy na górze ze mną nie siedziałeś?
Czy nie ustrzegłam twego życia od wiedźmy złości?
Czy nie podałeś mi ręki na znak wierności?
Doboszu, doboszu, usłysz mnie."
Lecz dobosz uśpiony nasennym trunkiem, nie obudził się. Smutna odeszła więc do swego leśnego domku. Lecz ludzie w domu słyszeli skargę nieznajomej dziewczyny i opowiedzieli o niej młodemu. Powiedzieli mu także, iż nie mógł nic usłyszeć, bo wino zmieszano mu z nasennym trunkiem. Trzeciego wieczoru królewna przekręciła pierścień mówiąc: "Suknia skrząca się jak gwiazdy." Gdy pokazała się w niej na uroczystości, narzeczona wprost wychodziła z siebie z podziwu dla sukni, która była o wiele piękniejsza od poprzednich i rzekła: "Muszę ją mieć." Dziewczyna i tę oddała w zamian za pozwolenie na spędzenie nocy u drzwi narzeczonego. Narzeczony nie wypił tym razem wina, które podano mu przed snem, lecz wylał je za łóżko. A gdy w domu wszystko ucichło, usłyszał delikatny głos, który go wołał.
"Doboszu, doboszu, usłysz nie,
Czy całkiem o mnie zapomniałeś?
Czy na górze ze mną nie siedziałeś?
Czy nie ustrzegłam twego życia od wiedźmy złości?
Czy nie podałeś mi ręki na znak wierności?
Doboszu, doboszu, usłysz mnie."
Nagle pamięć wróciła. "Ach, " zawołał, "jak mogłem być tak niewierny, lecz winien jest pocałunek, który z radości serca złożyłem na prawym policzku rodziców. To on mnie ogłuszył." Wyskoczył z łóżka, chwycił królewnę za rękę i poprowadził do łoża rodziców. "Oto moja prawdziwa narzeczona," rzekł, "Jeśli pojmę za żonę tę drugą, dopuszczę się nieprawości." Gdy rodzice usłyszeli o tym, co zaszło, wyrazili swą zgodę. Na nowo zapalono światła w sali, sprowadzono cały majdan, sproszono przyjaciół i krewnych, a prawdziwe wesele świętowano w wielkiej radości. Pierwsza narzeczona w zadość uczynieniu mogła zachować suknie i była z tego bardzo zadowolona.
Tłumaczył Jacek Fijołek, © Jacek Fijołek
So sánh thứ tiếng:
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
cookies
© 2016
grimmstories.com
grimmstories.com
Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' Fairy Tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék
Fiabe dei Grimm
グリム童話
그림 동화
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm
Сказки братьев Гримм
Grimm Masalları
Truyện cổ Grimm
格林童話
Volksverhalen Almanak
Wereld Feesten Almanak
Vandaag de dag
andersenstories.com
Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's Fairy Tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen
Donations are welcomed & appreciated.
Thank you for your support.

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0


markdown:
-
[LiLo Studio](http://www.marry.vn/nha-cung-cap/lilo-studio)Khuyến mãi: [Khuyến mãi khủng mùa hoa dã quỳ Đà Lạt](http://www.marry.vn/khuyen-mai/khuyen-mai-khung-mua-hoa-da-quy-da-lat)
-
-
-
-
[Dung Thùy make up](http://www.marry.vn/nha-cung-cap/dung-thuy-make-up)Khuyến mãi: [Make up Dung Thùy giảm 15% dịch vụ](http://www.marry.vn/khuyen-mai/giam-15-dich-vu-make-up-dung-thuy)
-

Server: nginx

Ringier-Fastcgi-Cache: MISS


markdown:
Trang chủ
Biệt thự/ Villa
Biệt thự Phú Quốc mặt tiền Trần Hưng Đạo
Tên người nhận
Email người nhận
Tin nhắn
Về MuaBanNhaDat | Nhận bản tin | FAQ | Điều khoản thỏa thuận | Bản quyền | Quy chế Sàn GDTMĐT | Tuyên bố từ chối bảo đảm | Liên hệ | Tuyển dụng | Bảng giá dịch vụ | Sitemap
MuaBanNhaDat © 2007 - 2016. Ghi rõ nguồn "MuaBanNhaDat.vn" khi phát hành lại thông tin từ website này.
Giấy phép số: 40/GP-TTDT, do Sở Thông tin và Truyền Thông TP. Hồ Chí Minh cấp ngày 22/04/2015
Giấy Chứng Nhận Đầu Tư Số: 411022000534; Ngày cấp: 20/01/2014 do Sở Kế Hoạch và Đầu Tư Tp.HCM cấp
Địa chỉ: Lầu 3 Tòa nhà Copac, Số 12, Tôn Đản, Phường 13, Quận 4, TP.HCM
Follow us on Facebook Linkedin Google+
Technology powered by - Copyright ©2016 by Ringier Vietnam

Server: MBND's Server


markdown:
Trang chủ
Khác
Nhà 44m 1 trệt 1 lầu, Phước Bình q9, giá 1.42 tỷ.
Tên người nhận
Email người nhận
Tin nhắn
Về MuaBanNhaDat | Nhận bản tin | FAQ | Điều khoản thỏa thuận | Bản quyền | Quy chế Sàn GDTMĐT | Tuyên bố từ chối bảo đảm | Liên hệ | Tuyển dụng | Bảng giá dịch vụ | Sitemap
MuaBanNhaDat © 2007 - 2016. Ghi rõ nguồn "MuaBanNhaDat.vn" khi phát hành lại thông tin từ website này.
Giấy phép số: 40/GP-TTDT, do Sở Thông tin và Truyền Thông TP. Hồ Chí Minh cấp ngày 22/04/2015
Giấy Chứng Nhận Đầu Tư Số: 411022000534; Ngày cấp: 20/01/2014 do Sở Kế Hoạch và Đầu Tư Tp.HCM cấp
Địa chỉ: Lầu 3 Tòa nhà Copac, Số 12, Tôn Đản, Phường 13, Quận 4, TP.HCM
Follow us on Facebook Linkedin Google+
Technology powered by - Copyright ©2016 by Ringier Vietnam


markdown:
![ binhngo](http://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 18/6/12
- Tham gia ngày:
- 21/10/11
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/binhngo.97210/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[265 lít xăng](bank/transfer?to=binhngo&rtn=ref) [$265.00](credits/transfer?receiver=binhngo)
- Sinh nhật:
- 1/1/80 (Tuổi: 36)
### Chia sẻ trang này
# binhngo
Tài xế O-H, 36
- binhngo được nhìn thấy lần cuối:
- 18/6/12
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 1/1/80 (Tuổi: 36)
### Tương tác


markdown:
![ minhtam1212](http://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 3/3/12
- Tham gia ngày:
- 3/3/12
- Số km:
- 1
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/minhtam1212.122620/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[249 lít xăng](bank/transfer?to=minhtam1212&rtn=ref) [$249.00](credits/transfer?receiver=minhtam1212)
### Chia sẻ trang này
# minhtam1212
Tài xế O-H
- minhtam1212 được nhìn thấy lần cuối:
- 3/3/12
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Tương tác


markdown:
![ ttsontt](http://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 5/12/13
- Tham gia ngày:
- 1/10/11
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/ttsontt.91634/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[323 lít xăng](bank/transfer?to=ttsontt&rtn=ref) [$323.00](credits/transfer?receiver=ttsontt)
### Chia sẻ trang này
# ttsontt
Tài xế O-H, 32, đến từ
[Can Tho](misc/location-info?location=Can+Tho)
- ttsontt được nhìn thấy lần cuối:
- 5/12/13
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
### Tương tác


markdown:
# Yêu cầu tài liệu Chào các cụ, giúp em cái hộp số máy xúc lật với ah.
Thảo luận trong '
[Hỗ trợ tài liệu - đồ án cho sinh viên](forum/ho-tro-tai-lieu-do-an-cho-sinh-vien.400/)' bắt đầu bởi [MuaHoaSim](members/muahoasim.199712/), [19/12/15](threads/chao-cac-cu-giup-em-cai-hop-so-may-xuc-lat-voi-ah.87039/).
Thảo luận trong '
[Hỗ trợ tài liệu - đồ án cho sinh viên](forum/ho-tro-tai-lieu-do-an-cho-sinh-vien.400/)' bắt đầu bởi [MuaHoaSim](members/muahoasim.199712/), [19/12/15](threads/chao-cac-cu-giup-em-cai-hop-so-may-xuc-lat-voi-ah.87039/).


markdown:
Nội dung phim Aldnoah.Zero - Aldnoah.Zero Vào năm 1972, loài người đã phóng con tàu vũ trụ Apollo số 17 lên mặt trăng và phát hiện một hypergate đến từ Sao Hỏa. Không lâu sao đó, một cuộc chiến đã nổ ra giữa Trái Đất và Sao Hỏa. Quân đội của Sao Hỏa đã bắt đầu đổ bộ từ trên... [
[Xem thêm](http://www.phimle.tv/phim/aldnoahzero-4736/)]
Hỗ trợ xem phim tốt nhất với DNS 8.8.8.8 - 8.8.4.4 hoặc 208.67.222.222 - 208.67.220.220

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-Content-Type-Options: nosniff


markdown:
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
分享链接访问他人1次，你将获得20乒乓币奖励（每天5000封顶），可在积分商城兑换奖品。（微信页面顶部右上角分享）
使用道具
举报
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
Copyright © 2015 ( 鄂ICP备13008251号-1 )
Powered by乒乓网

Set-Cookie: rx6u_6f78_sid=GzHHWb; expires=Sun, 23-Oct-2016 01:47:29 GMT; path=/; domain=.pingpangwang.com

Content-Type: text/html; charset=gbk


markdown:
When I had a discussion with couple of my friends about index fragmentation, I realized that they have different understanding about index fragmentation. In this post I will try my level best to explain different types of fragmentation.Understanding the concept of index fragmentation is important for detecting and removing fragmentation efficiently.
##
__What is Fragmentation__
Fragmentation can be defined as any condition that cause more than optimal amount of disk I/O to be performed in accessing a table or cause the longer disk I/O. Optimal performance of SELECT queries occurs when the data pages of tables are contiguous as possible and pages are fully packed as possible.Fragmentation breaks this rule and reduce the performance of the queries. Fragmentation can happen in two level . One is file system level fragmentation which is called as Logical/Physical Disk Fragmentation and Index level fragmentation. Each of them are described in the below sections.
##
__Logical/Physical Disk Fragmentation__
Logical fragmentation is the fragmentation of database file in the file system itself like any other files.This occurs when the file system is not able allocate contiguous space for database file.As a result, disk head has to move back and forth to read from the database files. SQL server is completely unaware about this kind of fragmentation and it is not possible to measure the logical disk fragmentation using any script. Logical disk fragmentation can happen due to various reason like
- Placing database file in the same disk where other files( like OS files and other application files)are kept.
- Frequent growth of the database file in smaller chunks.
To remove logical fragmentation we can use the windows fragmentation tool but note that we need to stop the SQL server while running the defragmentation tools.Otherwise the defragmentation tool will skip database file as it is used by the SQL server.
The best ways to to avoid the logical fragmentation are :
- Keep the database files in a separate disk isolated from other application files and log files.
- While creating new database,estimate the size of database file and allocate enough space to avoid the frequent growth of data files.
- Specify the database growth option to allocate larger chunks rather than small chunks frequently.
##
__Index Level Fragmentation__
Index level fragmentation comes in two flavors : Internal Fragmentation and External Fragmentation. If Index level fragmentation is high ,it may prevents optimizer from using the available indexes in optimal way.
###
__Internal Fragmentation__
Internal fragmentation is measured in average page fullness of the index(Page density). A page that is 100% full has no internal fragmentation.In other words, internal fragmentation occur when there is empty space in the index page and this can happen due to insert/update/delete DML operation.Every index page can hold a certain number of records based on the size of the index, but that does not guaranteed that the page always hold maximum number records. Internal fragmentation is normally reported as a percentage of fullness in bytes, not in records. An index page that has internal fragmentation 90% may be full in terms of record. The remaining 10% bytes of the pages may not be enough to hold one more record. In a 8KB pages, maximum of 8060 bytes can be used by data.Rest of space are used by page header and row offset array.Let us assume that we have index with fixed size of 100 bytes and the index has 800 entries. So we can can store 8060/100= 80 records per page by leaving 60 bytes empty as it is not enough to hold one more records and this index requires 10 pages to store the entire index structure.If you calculate the average fullness of this index, in ideal scenario it will come as 99.26%. Let us see how it will look like in Fig 1.
Let us assume that we are deleting the half of the entries randomly of this table which reduce the total number of entries in this index to 400.Now the pages will look like as given in Fig 2 with total of 40600 bytes free space across 10 pages. If you calculate the the average fullness as Total data size*100/Total page size = 4000*100/80600= 49.62% . It clearly says that, half of the spaces are empty and the index has internal fragmentation.
![]()
####
__How Internal Fragmentation will affect the performance of the SQL server ?__
- Internal Fragmentation will increase the I/O. When you run queries that scan part or complete table/index, if you have internal fragmentation on that table/index, it causes additional page reads. In our example, the entire data can be stored in 5 pages. When the query needs to do index scan it has to read 10 pages instead of 5 pages. Which means 50% more I/O.
- Internal Fragmentation reduce the efficiency of buffer cache.When indexes has internal fragmentation, it need more space to fit in the buffer.In our case this single index will use 5 additional pages to fit into the buffer which should have used to store other index pages. This will reduce the cache hit ratio. In turn it will increase the physical I/O. It also increase the logical reads.
- This also increase the size of the database file. It need more disk space to store the additional pages and reduce the performance of Backup and Restore.
###
__External Fragmentation__
External Fragmentation happens when the logical order of the pages does not match the physical order of the pages. External fragmentation refers to the lack of correlation between the logical sequence of an index and its physical sequence. It is measured as the percentage of out-of-order pages in the leaf pages of an index. An out-of-order page is a page for which the next physical page allocated to the index is not the page pointed to by the next-page pointer in the current leaf page.Let us see the Fig 3 below. It is representation of index with three pages.Data is stored in sequential page. In other terms logical order and physical order are same and it store the index keys from 1 to 16 a. All pages are completely full except the
*Page 3*
![]()
Let us see what will happen if we insert the value 4 to the underlying table in the Fig 4.
![]()
While inserting the value 4 into the table it has to place in the
*Page 1*between value 3 and 5 but unfortunately *Page 1*does not have any free space to occupy one more record. The only option is perform a *page split*by dividing the *Page 1*evenly by leaving half of the data in *Page 1*and moving half of the data to new page ( *Page 4)*. From Fig 4 we can understand that the logical order of the *Page 4*is not matching with the physical order. External Fragmentation can happen due to various reasons:
- While allocating pages for new table , SQL server allocate pages from mixed extend till it reaches the 8 pages. There is possibility of having the first 8 pages from 8 different extents.
- When all records are deleted from a page, the page will be de-allocated from the index(The de-allocation of pages will not happen immediately) which create gap and increase the fragmentation.
- Once object reached 8 pages size, SQL server will start allocating uniform extent to the objects.While allocation uniform extent to an index, next sequential extent to the current extent might be already allocated to other objects/indexes.
####
__How External Fragmentation will affect the performance of the SQL server ?__
While reading individual rows, external fragmentation will not affect the performance as it directly go to the page and fetch the data.Unordered scans also will not affected by the external fragmentation as it use the IAM pages to find which extents need to be fetched. In the case of ordered index scan ,external fragmentation might become a degrading factor for performance. The degradation of the performance is because the disk drive's heads have to jump around on the physical disk, rather than performing just contiguous read operations.Also note that external fragmentation will not affect the performance once the pages are loaded into the buffer pool.
I will explain how to detect/measure the fragmentation in the next post.
If you liked this post, do like my page on FaceBook at
[http://www.facebook.com/practicalSqlDba](http://www.facebook.com/practicalSqlDba)
Respected Sir,ReplyDelete
This journal is very helpful to get an full understanding over fragmentation on SQL Server. This article also give some knowledge from the operating system point of view.
Thank you Subrat for your inspiring comments.Delete
Thanks
Neslon
www.PracticalSqlDba.com
Delete
- Đi giúp Tử Điện Mãng cùng Yêu Cơ.
đồng tâm
game mu
cho thuê nhà trọ
cho thuê phòng trọ
nhac san cuc manh
số điện thoại tư vấn pháp luật miễn phí
văn phòng luật
tổng đài tư vấn pháp luật
dịch vụ thành lập công ty trọn gói
http://we-cooking.com/
chém gió
Nhạc Thành nhìn Khiếu Thiên Hổ nói, Yêu Cơ cùng Tử Điện Mãng, Thông Thiên Thử dù là chiếm cứ thượng phong, nhưng chặn giết đối thủ vẫn có một chút rắc rối, có thề tất yếu trì hoãn một ít thời gian.
- Các ngươi ba người dĩ nhiên đối phó một tên còn không có ra gì, thật là vô dụng.
Khiếu Thiên Hổ vâng lệnh Nhạc Thành, sau đó thân ảnh như điện, thân thể khổng lồ của nó nhanh chóng đi tới ba người Tử Điện Mãng cười nhạo một chút.
- Thúi quá, con mèo bệnh này.
Tử Điện Mãng hét lớn một tiếng, lập tức hung hăng một chưởng bổ lên.
- Đáng chết, cái này có phiền toái.
Huyễn Linh môn ngũ tinh Đấu Tông sắc mặt vô cùng trầm trọng, hắn đối với
Hi Nelson,ReplyDelete
you said at the and "Also note that external fragmentation will affect the performance once the pages are loaded into the buffer pool". How is that possible because data is in the memory and there is no use of disk drive's heads?
Best regards,
Tiago
That was mistake even after multiple reading before hitting the publish button. I have corrected that . Thank you for pointing it out.Delete
I must disagree with many of the definitions stated, as "internal fragmentation" is an aspect of selecting fillfactor, and for indexes that aren't either read-only or written solely in a sequential fashion, necessary for good performance.ReplyDelete
"external fragmentation" is a term I would assign to filesystem and storage (disk, SAN) level fragmentation, which I don't believe was covered at all.
I almost must disagree with speaking of "physical files" unless one is addressing the actual physical storage; if you're not talking about the particular volume of matter whose physical state changes at a molecular or atomic level, you're not talking about a physical file. SANs can do amazing things... some of which result in the OS seeing a contiguous file that is actually not contiguous on the actual disk platters in question.
I will strongly disagry on that point. All the terms used are very well known in SQL server community, and coming up with some new definitions will certanly confuse most of the readers.Delete
Hi Nelson,ReplyDelete
Very well written article, as usual. But there is one inaccuracy I have to point out. The optimizer never ever considers any kind of fragmentations when creates an execution plan. The reason is simple. It would have to scan all the tables and indexes participated in the query to figure out what the current fragmentations are, and as you can imagine it will take unacceptably long time during a plan optimization process.
Thank you for pointing it out. You are 100% correct. The change in the execution plan in our environmnet due to the statistics got updated while rebuilding the indexes. I have removed the statement from the post. Thank you once again..Delete
Thanks
Nelson Johhn A
www.PracticalSqlDba.com
Hi Nelson,Delete
My appologies, but you might be partly correct on this one. Although the optimizer cannot scan the tables to find out the exact fragmentation levels, it still indirectly uses fragmentation to chose execution plan. When internal fragmentation increases the index becomes bigger, and the bigger the index the smaller the chance that optimizer will use it.
Thanks,
Alexander Suprun
Really great work.Can you please let us know next post URLReplyDelete
http://www.practicalsqldba.com/2012/04/sql-server-measuring-index.htmlDelete
Very helpful thank you!!ReplyDelete
why is that 8kb limit?ReplyDelete
why not 16 or 32kb :-D
why *Exactly* 8?
Regards
:) nice question. but that depends on microprocessors addressing capability, network packets and 10,000 other things.... but funny enough a lot of it is based on rule of thumb, or more like best guess.... this link explains in detail --> http://sqlblog.com/blogs/linchi_shea/archive/2008/03/03/is-the-8kb-page-obsolete-or-aging.aspxDelete
it depends on the average amount of I/O sql does, if with time there are substantial changes in the average, they can increase the page size too. also you dont want to have a big page, because then again, the amount of CPU cycles to get to the data buried in one big page will be high. if you have a smaller page, then that increases the amount of pages again the cycles for lateral scans increase..... so yeah, best guess to be honest :) and rule of thumb and some theories mentioned in the article above... but thats a good question :)
Thanks for pointing to a nice article ...Delete
Even if I kept a fill factor of 70 for the indexes, why the above mentioned insert is not helping from page split ?ReplyDelete
Great work! Really helpful!!ReplyDelete
Spectacular article nelson sir keep it up and nice to meeting you.ReplyDelete
Hi ,ReplyDelete
I was to try that fragmentation will not cause different execution plan but ended with something difference than what i read here. I would like you to explain if i missed any of your points with misunderstandig or am doing anything wrong.
Create Table BigTable1 ( id int identity , c2 char(100) default replicate('a', 100))
INSERT INTO BigTable1 default values
go 1500
--Now I’m creating one NCI with heavy fragmentation
CREATE NONCLUSTERED INDEX [idx_BigTable_SomeColumn1] ON [dbo].[BigTable1] (c2 ASC)
with fillfactor=2
--The following query cover the index
Select c2 from BigTable1 where c2 like 'aa%' option(recompile)
--Based on ur thoughts the query should use the index (should not look into fragmentation)
--but optimizer uses the table scan. Since its better than NCI
--Now I’m going to rebuild the index
ALTER INDEX [idx_BigTable_SomeColumn1] ON [dbo].[BigTable1] REBUILD
with (fillfactor = 100)
--Again check the same query
Select c2 from BigTable1 where c2 like 'aa%' option(recompile)
--Now its using NCI seek
Buenas tardes, Existe la posobildad de hacer la desfragmentacion de una base de datos por medio de linea de comandos en MSDOS.ReplyDelete
Saludos
http://itixmih.wordpress.com/
Thanks Nelson John. Its very descriptive on index fragmentation.ReplyDelete
How can we detect index fragmentation and get rid of it? Rebuilding the index should solve the index fragmentation right?
Thanks
Ranga
http://rangahc.blogspot.com
"When the query needs to do index scan it has to read 10 pages instead of 5 pages. Which means 50% more I/O."ReplyDelete
No, that is 100% more, (so) twice as much!
It's true that 5 is 50% of ten, but the base number is 5, not 10.
+1 on Anonymous's comment of 4 April 2016. This is 100% more I/O, which is to say twice as much, not half again as much.ReplyDelete
شركة تسليك مجاري بالرياضReplyDelete
شركة تسليك مجارى بالرياض
level تسليك المجاري بالرياض
افضل شركة تنظيف بالرياض
تنظيف شقق بالرياض
شركة تنظيف منازل بالرياض
شركة غسيل خزنات بالرياض
افضل شركة مكافحة حشرات بالرياض
رش مبيدات بالرياض
شركة تخزين عفش بالرياض
شركة تنظيف مجالس بالرياض
تنظيف فلل بالرياض
ابى شركة تنظيف بالرياض

Server: GSE


markdown:
![ Bạn hãy chia sẻ liên kết với các bạn bè của mình](http://www.ruspeach.com.images.1c-bitrix-cdn.ru/upload/img/right_arrow_small.png?1423985238634)
16.08.2015
# Фаршированная щука
Для приготовления фаршированной щуки вам понадобится: щука (1 кг), белый хлеб, 1 яйцо, 50 г сливочного масла, 20 г молока, 1 лук, половина лимона, соль, перец, лавровый лист. Нужно достать мясо и внутренности из щуки, не повредив ее кожу. Отрезать голову. Нафаршируйте щуку смесью мяса щуки, хлеба, молока, масла, яйца. Посолите и поперчите. Готовый фарш поместите в кожу щуки и запекайте в духовке 2 часа при температуре 180 градусов. Щуку нужно запекать на фольге. Для этого выложите щуку на лавровые листы. Готовую щуку украсьте кольцами лимона.
For preparation of the stuffed pike you need: a pike (1 kg), a white loaf, 1 egg, 50 g of butter, 20 g of milk, 1 onion, a half of a lemon, salt, pepper, bay leaves. It is necessary to get meat and interiors out of a pike, without injuring her skin. Then cut off the head. Stuff a pike with a mix of meat of a pike, bread, milk, oil, egg. Add salt and pepper. Place ready forcemeat in the leather of a pike and bake it in an oven about 2 hours at a temperature of 180 degrees. A pike must be baked on a foil. For this purpose put a pike on bay leaves. Decorate a ready pike with lemon rings.
For preparation of the stuffed pike you need: a pike (1 kg), a white loaf, 1 egg, 50 g of butter, 20 g of milk, 1 onion, a half of a lemon, salt, pepper, bay leaves. It is necessary to get meat and interiors out of a pike, without injuring her skin. Then cut off the head. Stuff a pike with a mix of meat of a pike, bread, milk, oil, egg. Add salt and pepper. Place ready forcemeat in the leather of a pike and bake it in an oven about 2 hours at a temperature of 180 degrees. A pike must be baked on a foil. For this purpose put a pike on bay leaves. Decorate a ready pike with lemon rings.
[перец](javascript:void(0))[pèrits] [лимон](javascript:void(0))[limon] [градус](javascript:void(0))[gradus] [готов](javascript:void(0))[gatov] [белый](javascript:void(0))[bèlyj] [молоко](javascript:void(0))[malakò] [готовить](javascript:void(0))[gatovit`] [соль и перец](javascript:void(0))[sol' i perets] [соль](javascript:void(0))[sol'] [яйцо](javascript:void(0))[yaytsò] [масло](javascript:void(0))[màsla]

X-Powered-CMS: Bitrix Site Manager (7a84fab7818fba06197aab993ff27f3f)

P3P: policyref="/bitrix/p3p.xml", CP="NON DSP COR CUR ADM DEV PSA PSD OUR UNR BUS UNI COM NAV INT DEM STA"


markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang) []
Phí dịch vụ thấp nhất thị trường
####
[ShipTo.vn sẽ mua hàng từ Mỹ giúp bạn](/)
[ShipTo.vn báo giá, mua hàng và chuyển về Việt Nam](/)
Nhập link sản phẩm bạn muốn mua để nhận báo giá
[Xem các khuyến mãi "HOT" nhất nước Mỹ](/)
# Beluga Whale Cuddlekin 10" by Wild Republic
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Beluga-Whale-Cuddlekin-Wild-Republic/dp/B00705XT38)
Thương hiệu:
[Wild Republic](/thuong-hieu/wild-republic_th361)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Sản phẩm tạm thời ngưng bán trên Amazon. ShipTo.vn sẽ theo dõi và tìm mua từ nhà cung cấp khác
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Beluga-Whale-Cuddlekin-Wild-Republic/dp/B00705XT38)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"


markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang) []
Phí dịch vụ thấp nhất thị trường
####
[ShipTo.vn sẽ mua hàng từ Mỹ giúp bạn](/)
[ShipTo.vn báo giá, mua hàng và chuyển về Việt Nam](/)
Nhập link sản phẩm bạn muốn mua để nhận báo giá
[Xem các khuyến mãi "HOT" nhất nước Mỹ](/)
# Team Associated 91085 Battery Strap
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Team-Associated-91085-Battery-Strap/dp/B0058I9ML2)
Thương hiệu:
[Team Associated](/thuong-hieu/team-associated_th5434)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 – 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Team-Associated-91085-Battery-Strap/dp/B0058I9ML2)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
Use Team Associated stock and Factory Team replacement parts to get the most out of your Team Associated vehicles
For use on RC vehicles such as the Associated SC10 4x4, consult user's manual for parts listings
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||8.2 x 0.1 x 0.1 inches|
|Shipping Weight||0.05 pounds|
|ASIN||B0058I9ML2|
|Item model number||ASC91085|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
[ Mở rộng](javascript:void(0);) [ Thu gọn](javascript:void(0);)
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU


markdown:
QUY CHẾ HÀNG KHÔNG 145 TIÊU CHUẨN NGÀNH TỔ CHỨC BẢO DƯỠNG TÀU BAY. Tài liệu huấn luyện cho nhân viên CRS/ BS Approved byPrepared by N. Q. HUNG. GIỚI THIỆU CHUNG. Nguồn gốc: Phần I: CÁC YÊU CẦU Phần II: CÁCH THỰC HIỆN VÀ TÀI LIỆU GIẢI THÍCH Phụ lục 1 ÷ 9
Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.
[While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.](javascript:void(0);)
QUY CHẾ HÀNG KHÔNG 145TIÊU CHUẨN NGÀNHTỔ CHỨC BẢO DƯỠNG TÀU BAY
Tài liệu huấn luyện cho nhân viên CRS/ BS
Approved byPrepared by
N. Q. HUNG
CÁC YÊU CẦU
CÁCH THỰC HIỆN VÀ TÀI LIỆU GIẢI THÍCH
…..
Đội ngũ NV CRS và B1S/B2S phải:
Tổ chức 145 phải
THANK FOR ATTENTION


markdown:
|
|Please Note: The vertical velocity problem in the SREF WRF-NMM and NMM-B members has been resolved as of the 09Z cycle on 2013-07-25.
Several graphics that are dependent on vertical velocity have been restored.
|
|
|
|
|Short Range Ensemble Forecast (SREF) Products|
Previous Model Runs

Via: 1.0 c7.w1.woc (squid)


markdown:
Khi 2 cặp nam nữ đang thực hiện hành vi mua bán dâm thì bị cơ quan chức năng ập vào bắt quả tang. Bảo vệ khách sạn được mời về trụ sở công an lấy lời khai.
Rạng sáng 24/9, Đoàn liên ngành Văn hóa – Xã hội TP HCM (Đoàn 2) phối hợp Đội 5 (PC45) Công an TP HCM bất ngờ đột kích khách sạn số 13 Bùi Thị Xuân, phường Bến Thành (quận 1) bắt quả tang 2 cặp nam nữ đang thực hiện hành vi mua bán dâm.
Khai thác nhanh, các “chân dài” cho biết được Đào Huy Hoàng (bảo vệ khách sạn) môi giới bán dâm. Mỗi lần đi khách với giá 2,5 triệu đồng, các cô phải chia cho người này 1 triệu. Sau khi nhận tiền môi giới, Hoàng chia lại cho đồng nghiệp 500.000 đồng.
![ IMG_8289](http://images.tintaynguyen.com/2015/09/IMG_8289.jpg)
Hoàng đang bị công an lấy lời khai. Ảnh: Khánh Trung
Từ lời khai của bảo vệ này, lực lượng chức năng bắt thêm Bùi Thanh Phong, Nguyễn Thanh Sơn, Cao Thành Dũng và Đỗ Xuân Giang đóng vai trò chở gái mại dâm đến nơi hẹn.
Những nghi can này khai, được các chân dài trả từ 200.000 đồng 250.000 đồng tiền công mỗi lần đưa đi hành nghề.
Cơ quan chức năng đang lấy lời khai của 10 người liên quan để làm rõ hành vi Môi giới bán dâm.
Trước đó, đầu năm 2012, bảo vệ và nhân viên của khách sạn này cũng từng bị bắt về hành vi Môi giới mại dâm.
Đại diện của Đoàn 2 cho biết, khách sạn này chưa được công nhận tiêu chuẩn 2 sao nhưng người chủ tự ý gắn 2 ngôi sao lên biển quảng cáo.
**>> Quán nhậu bình dân kiêm bán dâm giá rẻ** **>> Hai chân dài nhan sắc bán dâm giá 4 triệu đồng**

Set-Cookie: __cfduid=db648e7f8731a23993b2fd5ac9fcf7dfc1477100997; expires=Sun, 22-Oct-17 01:49:57 GMT; path=/; domain=.tintaynguyen.com; HttpOnly

Link: <http://goo.gl/9x0i5k>; rel=shortlink

X-CF-Powered-By: WP Rocket 2.8.23


markdown:
**Theo lời khai của tài xế taxi, trưa 5-7, cơ quan chức năng Hà Tĩnh đến khu vực cầu Sú thuộc sông Nghèn, huyện Thạch Hà, Hà Tĩnh và tìm thấy xác nữ giám thị P.T.O.** ![ tai-xe-taxi-mai-linh-giet-nu-giam-thi-vut-xuong-song](http://images.tintaynguyen.com/2016/07/tai-xe-taxi-mai-linh-giet-nu-giam-thi-vut-xuong-song-650x412.jpg)
Cơ quan chức năng phong tỏa hiện trường nơi phát hiện giám thị coi thi bị giết chết – Ảnh: V.Đ
Trước đó, qua kiên trì đấu tranh, tài xế taxi Nguyễn Văn Tiến (26 tuổi, trú TP Hà Tĩnh) mới khai nhận giết nữ giám thị coi thi THPT quốc gia rồi vứt xác xuống sông để phi tang.
Kỳ thi THPT quốc gia vừa qua, P.T.O – sinh viên năm 4 Trường ĐH sư phạm Huế – coi thi tại cụm thi Hà Tĩnh.
Theo một người bạn của O., tối 3-7, O đón một chiếc taxi của hãng Mai Linh để từ TP Hà Tĩnh đến xã Thạch Hạ chơi với bạn. Sau đó, O. gọi lại taxi này để về khách sạn N.H (TP Hà Tĩnh) nghỉ.
Đến đêm khuya thấy O. không về, mọi người đã báo với cơ quan chức năng.
Theo Công an TP Hà Tĩnh, sau khi nhận thông tin, nghi đây là một vụ án mạng công an đã vào cuộc điều tra và nhanh chóng xác định Nguyễn Văn Tiến là nghi can khi Tiến đang trốn khỏi địa bàn.
Bước đầu Tiến khai chở O từ xã Thạch Hạ về TP Hà Tĩnh được một đoạn thì dừng xe bóp cổ, cướp một túi xách, điện thoại và 250.000 đồng của O.
Sau khi thấy O chết, Tiến lái xe đến cầu Sú phi tang xác nạn nhân.

Set-Cookie: __cfduid=d8ce0217f34d3b933d62c377cf7f79f8a1477101236; expires=Sun, 22-Oct-17 01:53:56 GMT; path=/; domain=.tintaynguyen.com; HttpOnly

Link: <http://goo.gl/HPPZxL>; rel=shortlink


markdown:
Mã số trò chơi từ 1 đến 19,684. Chơi nhanh 1 trò chơi, bạn gõ mã số trò chơi:
Tìm kiếm:
Game Doremon |
Game thiết kế người mẫu |
Game chơi bida |
Game robot |
Game bowling |
Game câu cá
Game sơn móng tay |
Game dàn trận |
Game nhảy dây |
Game bóng rổ |
Game tập đánh máy |
Game rắn săn mồi |
Game trí tuệ
Game thiết kế kiểu tóc |
Game Mario |
Game trang điểm |
Game Sonic |
Game bóng đá |
Game tìm hình giống nhau |
Game kinh doanh |
Game leo cao
Game đấu võ |
Game phiêu lưu |
Game bắn xe tăng |
Game ninja |
Game thời trang |
Game chơi cờ |
Game chơi tennis |
Game tô màu |
Game tiêu diệt mục tiêu
Chúc bạn thật nhiều niềm vui khi chơi game Trang trí phòng học tại website game của TroChoi1000.com
Bản quyền thuộc về Game TroChoi1000.com © 2007 - 2015
Partner link: game |
tro choi |
cham con |
ngan hang |
game thoi trang |
nu cong gia chanh |
phan mem |
chat |
phim |
gia tour du lich |
gia phong khach san


markdown:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=589666594; expires=Mon, 30-Jan-2017 02:40:54 GMT; path=/; httponly


markdown:
|
|
![]()
|
|![]()
|
|
![]()
|
|![]()
|Tác giả: Yan Jiawei|
|Chủ nhật, 30 Tháng 6 2013 18:19|
|
| ![ In](/v2/images/M_images/printButton.png)
![ In](/v2/images/M_images/printButton.png)
![ Email](/v2/images/M_images/emailButton.png)
![ Email](/v2/images/M_images/emailButton.png)
|Tác giả: The Epoch Times|
|Thứ tư, 12 Tháng 6 2013 20:11|
|
| ![ In](/v2/images/M_images/printButton.png)
![ In](/v2/images/M_images/printButton.png)
![ Email](/v2/images/M_images/emailButton.png)
![ Email](/v2/images/M_images/emailButton.png)
|Tác giả: Cộng Đồng|
|Thứ bảy, 08 Tháng 6 2013 00:57|
|
| ![ In](/v2/images/M_images/printButton.png)
![ In](/v2/images/M_images/printButton.png)
![ Email](/v2/images/M_images/emailButton.png)
![ Email](/v2/images/M_images/emailButton.png)
|Tác giả: Jianguo Wu|
|Thứ ba, 04 Tháng 6 2013 01:43|

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"


markdown:
[Ngôi sao của series phim ăn khách 'Orange is the New Black,' Laverne Cox chụp ảnh nude. (Nguồn: usatoday)](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/mzdic/2015_04_17/Laverne_Cox_1704.JPG) ![ ](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/mzdic/2015_04_17/Laverne_Cox_1704.JPG)
Laverne Cox sẽ xuất hiện trên chuyên mục ảnh nude nghệ thuật của tạp chí Allure số ra tháng 5 nhằm giúp các phụ nữ chuyển giới da màu hiểu rằng họ cũng là những chuẩn mực của cái đẹp.
Cox là phụ nữ chuyển giới đầu tiên chụp ảnh nude cho tờ Allure từ khi chuyên mục này ra đời năm 2000. Ban đầu, cô từ chối lời mời này tới hai lần, nhưng sau đó đã đổi ý vì nghĩ rằng cô có thể truyền cảm hứng cho cộng đồng những người cô đại diện.
“Những phụ nữ da màu không thường được khen là đẹp trừ phi chúng tôi đáp ứng được những tiêu chuẩn nhất định. Và những phụ nữ chuyển giới lại càng không hề dễ được khen. Một phụ nữ chuyển giới da màu chấp nhận và yêu quý cơ thể mình sẽ là câu chuyện truyền cảm hứng cho nhiều người. Vẻ đẹp tồn tại trong nhừng gì chúng ta cho là không hoàn hảo. Nghe có vẻ sáo rỗng, nhưng thực sự là như vậy,” Cox chia sẻ quan điểm.
Là ngôi sao của series phim ăn khách "Orange is the New Black," Laverne Cox đã nhanh chóng trở thành một nữ người hùng chuyển giới. Cô còn được coi là “biểu tượng chuyển giới” hàng đầu sau khi có tên trong danh sách 100 người có ảnh hưởng nhất thế giới do tạp chí Time bình chọn.
Cùng xuất hiện với Laverne Cox trong loạt ảnh nude đen trắng do nhiếp ảnh gia Norman Jean Roy thực hiện lần này là 4 nữ diễn viên khác, bao gồm Sandrine Roy (Terminator Genisys), Jordana Brewster (Furious 7), Nicole Beharie (Sleepy Hollow) và Katheryn Winnick (Vikings)./.

Cache-Control: no-cache


markdown:
[Lực lượng an ninh Pháp được triển khai tại hiện trường khu vực truy quét khủng bố ở Saint-Denis ngày 18/11. (Nguồn: AFP/TTXVN)](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/izhsa/2015_11_18/ttxvn_20151118_csPhap.jpg) ![ ](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/izhsa/2015_11_18/ttxvn_20151118_csPhap.jpg)
![ ](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/izhsa/2015_11_18/ttxvn_20151118_csPhap.jpg)
Theo AFP/Reuters, Cảnh sát Pháp cho biết vụ bố ráp căn hộ ở phía Bắc thủ đô Paris ngày 18/11 đã kết thúc, trong đó ít nhất 2 phần tử thánh chiến thiệt mạng và 7 đối tượng bị bắt giữ.
Các nguồn tin cảnh sát nói rằng họ vẫn đang tiến hành kiểm tra để đảm bảo an toàn tại khu ngoại ô Saint-Denis sau 6 giờ bố ráp, một phần của chiến dịch săn lùng những kẻ liên quan đến vụ tấn công kinh hoàng ở Paris đêm 13/11 làm 129 người thiệt mạng.
Trong khi đó, một quan chức Nhà Trắng đang có mặt tại Manila cho biết Tổng thống Mỹ Barack Obama, hiện đang tham dự hội nghị cấp cao Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (APEC) ở thủ đô Philippines, đã được báo cáo về vụ đột kích nói trên.
Quan chức cho hay: "Đây là hoạt động thực thi pháp luật của Pháp, song Ngài tổng thống đã yêu cầu được cập nhật tình hình"./.