markdown:
Xem bản tiếng việt đầy đủ tại đây :
http://thethao60s.com/index/2953398/04012011.aspx>
Ba nam WTO: “Thach thuc nam trong noi tai nen kinh te”
Ba nam sau khi Viet Nam gia nhap
To chuc Thuong mai The gioi (WTO)
, nhung ho hoi va ky vong ban dau nay da phan nao nhuong cho cho nhung lo ngai.
Nhin nhan ve nhung dieu duoc, mat, hoi tuong lai quan diem luc dam phan va nhin nhan tai thoi diem hien nay, nguyen Pho thu tuong Vu Khoan chia se:
- Co the thay tinh hinh dat nuoc sau khi gia nhap WTO da co nhung bieu hien tich cuc. Bieu hien thu nhat la xuat khau cua chung ta tiep tuc tang voi toc do tren 20%/nam, voi thi truong ngay cang duoc mo rong. Cai thu hai cung co the cam nhan mot cach dac biet ro net la dau tu nuoc ngoai do vao Viet Nam bung no cac nam 2007 va nhat la 2008, voi toc do chung toi cung khong ngo toi.
Dieu do noi len suc hap dan cua thi truong Viet Nam cang manh hon nua sau khi Viet Nam da hoi nhap kinh te the gioi. Tu do, cac dong tien ngoai do vao Viet Nam, ke ca qua dau tu, xuat khau, roi kieu hoi, lao dong… Tat ca nhung cai do lam cho du tru ngoai te cua chung ta tang len dang ke.
Cai thu ba, toi cho rang no vo hinh thoi nhung lai cuc ky quan trong, co y nghia rat lon, la cac doanh nghiep cua chung ta da buoc dau hoc duoc cach hoi nhap voi the gioi va cung da phat huy duoc minh, dong thoi cung ung pho duoc voi nhung tac dong khong thuan cua nen kinh te the gioi. Tat nhien con nhieu van de, nhung ma ra tran lan dau nhu the duoc thi rat la dang ghi nhan.
Cai thu tu la he thong phap ly cua chung ta, co che chinh sach cua ta ve linh vuc kinh te duoc cai thien len rat nhieu so voi truoc khi chung ta gia nhap WTO. No coi troi cho cac doanh nghiep trong va ngoai nuoc, lam cho co che kinh te cua chung ta thong thoang, minh bach hon rat nhieu. Day cung la mot ket qua ma chung ta tuy la khong can, dong, dem duoc nhung lai rat quan trong.
Ket qua thu nam la voi viec gia nhap WTO, vi the quoc te cua chung ta tang hon han. Chung ta duoc bau vao uy vien khong thuong truc hoi dong bao an lien hop quoc hai nam lien; chung ta cung la nuoc chu tich cua ASEAN va lan dau tien Viet Nam dai dien cho ASEAN du dien dan G20; hay vua moi day la dien dan kinh te o Tp.HCM ve Dong A...
Co the ke ra rat nhieu, rat nhieu su kien noi nen vi the quoc te cua Viet Nam da khac han. Neu nhin tong the, co the ghi nhan viec chung ta gia nhap WTO la mot trong nhung bien phap de phat trien kinh te, nhung ma co y nghia quan trong va dem lai nhung tac dung rat cu the.
Benh cu tai phat
The con nhung diem chua duoc, thua ong?
Noi mot chieu nhung cai thuan do thoi thi no khong dung, con co nhung trai chieu nua. Phai noi thach thuc ma chung ta dang gap phai khong chi do gia nhap WTO, no nam trong noi tai nen kinh te cua chung ta va boc lo rat ro net khi chung ta hoi nhap voi the gioi, khi chung ta gia nhap WTO.
Vi du nhu van de ket cau ha tang cua chung ta rat yeu kem. Chung ta biet rat ro, truoc day cung co rat nhieu co gang, nhung chua giai toa duoc. Va khi bung no quan he xuat nhap khau, bung no quan he dau tu thi cai yeu kem no boc lo ra cang ro.
Hay la dien cua chung ta thieu. Chung ta dang chung kien mot hien tuong ma moi nguoi rat lo lang, buc xuc la thieu dien, nhung chang co lien quan gi den WTO dau. The nhung, ro rang no boc lo yeu kem cua nen kinh te, chung ta chua san sang ung pho voi su phat trien manh me nhu vay.
Hoac la van de nhap sieu, nam vua qua nhap sieu cua chung ta rat lon. Chung ta cung day manh xuat khau nhung do co hoi phat trien xuat khau, phat trien kinh te tang len thi nhap sieu lai tang theo. Tuc la, benh cu cua nen kinh te boc lo ra mot cach rat ro rang.
Tat ca nhung cai toi ke tren la nhung yeu kem cua kha nang canh tranh. The nhung, y toi muon noi o day la kha nang canh tranh cua doanh nghiep thi chung ta cung tru vung duoc, cung van phat trien, khong den noi thua tren san nha nhu nhieu nguoi noi dau.
Nhung ro rang la chung ta co the loi dung duoc co hoi do nhieu hon neu co kha nang canh tranh nhieu hon. Tuc la, ve nang luc nam bat, du bao tinh hinh, roi tiep can thi truong, xay dung thuong hieu… Tat ca nhung cai do, neu chung ta lam tot hon thi chac chan co hoi se ro rang hon rat nhieu.
Ong co the noi ro benh cu tai phat thi cu the la the hien trong may nam vua qua nhu the nao, tren phuong dien thuong mai quoc te?
O day, yeu kem trong xuat khau cua chung ta da ton tai tu lau roi va no boc lo ra ro hon nua trong nhung nam chung ta hoi nhap voi kinh te the gioi. Nhung ma, neu chi bo hep trong xuat khau thi chua du, vi no lien quan den toan bo co cau nen kinh te, mo hinh phat trien cua chung ta.
O day no co may khia canh ve mo hinh phat trien, la van de rat lon va bay gio nguoi ta cung noi rat nhieu, mot la chung ta phat trien theo chieu rong rat nhieu, do rat nhieu dau tu, rat nhieu von, rat nhieu nhan cong vao su phat trien. Von chung ta da huy dong den 42% GDP la muc cao nhat. The nhung, hieu qua dem lai khong nhieu.
Tat nhien he so ICOR cua chung ta kem cung co nhieu nhan to chu do het cho nen kinh te khong hieu qua cung khong cong bang. Du ro rang day cung mot bieu hien cua nen kinh te khong co hieu qua.
Cai thu hai nua la co cau kinh te. Vi du nhu trong cong nghiep, cong nghiep khai thac chiem ty trong rat cao. Hay la ke ca nong nghiep cua chung ta cung deu la nguyen lieu tho ca. Vay thi cai do no doi vao yeu to xuat khau thoi. Day la do ban than co cau kinh te chua hien dai, chua phu hop.
Cai thu ba la moi quan he giua phan bo thi truong trong nuoc va ngoai nuoc the nao cho hop ly. Chung ta huong manh den xuat khau la dung roi, vi thu nhap cua dan ta con han che the. Nhung ty le do la bao nhieu cho no phai cung la mot cau chuyen.
The nhung, chung ta cang xuat thi lai cang phai nhap nhieu. Chung ta khong co nhieu loai nguyen lieu. Ngay nhu hang det may, bong cung chang co, roi vai cung chang co tham chi cai cuc cung khong co, chi cung khong co, chi co mot it lao dong thoi thi lam sao ma co gia tri gia tang cao duoc.
The roi con co cau giua doanh nghiep nha nuoc va doanh nghiep ngoai nha nuoc. Hien nay, doanh nghiep ngoai nha nuoc phat trien rat cao, doanh nghiep cua nha nuoc thi lon, chiem nhung linh vuc rat lon nhung dong gop cua moi linh vuc do nhu the nao de co cau kinh te co loi hon?
Day khong phai la cau chuyen co cau xuat nhap khau dau ma no la toan bo co cau cua nen kinh te, neu khong co dieu chinh lai thi chung ta se tac tit, toc do co the van tang len nhung hieu qua dem lai khong tang hoac tham chi tut di.
Thi day la cau chuyen lon ma toi nghi khi chung ta dang huong toi Dai hoi 11 cua Dang, chac chan day la mot trong nhung de tai song con.
Den luc chinh sua lai co cau
Lien quan den dau tu nuoc ngoai, cung con nhieu quan diem cho rang FDI vao bat dong san lon va khong co loi cho cai tien cong nghe, nang suat, trinh do quan ly… Quan diem cua ong?
Truoc tien toi phai khang dinh la thu hut von dau tu truc tiep nuoc ngoai nhin chung co hieu qua. Neu nhin lai su phat trien kinh te cua chung ta trong nhung nam doi moi tu 1986 den nay, khong co FDI thi chac la chung ta khong co nhung thanh tuu nhu da co duoc.
Tinh den ngay hom nay, FDI cung dong gop hon 30% gia tri san xuat cong nghiep cua chung ta, thu ngan sach cung chiem ty trong tren duoi 10%, dong gop cho GDP cung 15-17%, dong gop cho xuat khau hon 50%... Neu khong co cai nay thi co nhung con so do khong? Chac chan la khong co.
Chung ta truoc het phai ghi nhan day la nguon luc chung ta khong the bo qua, khong the bo phi. Van de la chung ta su dung nguon luc do nhu nao thoi.
Cung khong the trach ai duoc nhung nam thang ban dau, kinh nghiem khong co, the he chung toi la the he duoc tiep can doi moi ngay tu dau. Co biet gi dau. Toi cung lam kinh te doi ngoai o Bo Ngoai giao roi sau lam Bo truong Bo Thuong mai roi lam o Chinh phu. Nhung ma, cai hieu biet ve co che tren the gioi nay nhu tai chinh, tien te, dau tu no vo cung phuc tap, minh thi dang thieu thon du moi be.
Minh mo ra nhu the, duoc nhu the thoi cung hai long. Nhung ma, co biet bao nhieu cai khi minh lon dan len moi tinh ngo ra.
The nen, khong the doi hoi mot som mot chieu moi thu deu on thoa ca duoc. Nhung bay gio da den giai doan phat trien moi roi, va minh da co kinh nghiem phat trien hon 20 nam roi, da den luc phai chinh sua lai o co cau.
Toi hoan toan dong y, van de la co cau dau tu va co cau dau tu ay no cho cong nghe che tao che bien va no da thoa dang chua hay la phan khai thac con nhieu…
Vi du nhu trong dau tu do thi ke ca xuat khau, ke ca san xuat chung ta phai loai tru dau lua ra va dau lua do la lien doanh voi nuoc ngoai, thanh thu ra no cung dong gop mot phan rat quan trong. Cai do tot thoi, the nhung no cung khong phai la cai ma chung ta mong muon dau.
Hay la bat dong san, do cung la mot hinh thuc kinh doanh, dung co thanh kien gi voi no. Cac nuoc cung vay va ta cung vay, kinh doanh bat dong san la mot linh vuc binh thuong thoi. Van de la co che ta nhu the nao do de cho kinh doanh bat dong san do no co loi cho dat nuoc ta, ho tro cac doanh nghiep cua ta va chung ta van tuan thu luat quoc te.
Nhung ma noi rat dung la dau tu nay da dem lai cong nghe cao chua thi no con han che, chu yeu moi la gia cong. Rat nhieu doanh nghiep cua ta chu yeu la gia cong nhu dong giay, che bien, lap rap… chu con che tao, ke ca cong nghiep phu tro cung rat it.
The thi bay gio, trong giai doan moi nay chung ta muon thanh nuoc cong nghiep, muon thanh nuoc hien dai thi ro rang phai chinh sua co cau nay di bang nhung co che chinh sach chu khong phai bang menh lenh duoc.
Nhung co che chinh sach ve thue, ve lai suat, roi tat ca nhung van de kinh te do de lai co cau dau tu cua nuoc ngoai dung huong, ho tro cong nghiep che tao, che bien, mang lai cong nghe cao cho dat nuoc, mang lai gia tri gia tang cao.
Con nhung cai linh vuc ma no nguoc lai cai do thi han che bot lai. Toi nhac lai bang cac bien phap kinh te chu khong phai bang cac giai phap hanh chinh.
Khong co canh tranh, khong lon duoc
Khi ma gia nhap WTO, cac doanh nghiep cua chung ta nhu nhung chiec thuyen thung vuot bao. Muon hoi nhap voi the gioi can mot su lien ket nhung hien nay xem ra lien ket doanh nghiep con qua long leo va kha nang nang cao nang luc canh tranh con han che. Quan diem cua ong?
Khong co canh tranh thi khong lon duoc. Cai do phai la nguyen tac. Neu ma dong cua khong giao tiep gi voi ben ngoai thi nhu dua tre no luon xanh xao vang vot, roi chang biet lam gi. The nen chung ta hoi nhap voi the gioi se tao mot moi truong canh tranh buoc cac doanh nghiep phai van dong.
Thuc te ho da van dong. Neu ma khong thi lam sao ho lai xoay so duoc truoc khung hoang nhu the. Ca the gioi nguoi ta deu danh gia Viet Nam vuot qua suy thoai thanh cong. Viet Nam la ai? La cac doanh nghiep, la nhan dan ta, la nguoi lao dong… chu ai. Day la chung ta da chung to cai kha nang xoay so cua cac doanh nghiep Viet Nam khong den noi toi nhu la nguoi ta hay che trach dau.
Nhung ma co the khac hon. Ky vong cua chung ta la kha nang canh tranh kha hon neu ma chung ta lien ket. Thi day la mot diem yeu cua cac doanh nghiep Viet Nam ma chung ta phai khac phuc va hoc tap cac nuoc. Toi thay vi du nhu la cac doanh nghiep Trung Quoc, lien ket cua nguoi ta rat la chat che. Chung ta thi lai khong co duoc cai do, du chi dao cua ta rat la sac sao, rat la sat sao.
Gia su cai thuyen thung no thung thi roi se biet cach bit no vao de van chuyen. Chu con neu ma cu ngoi khu khu o trong bo thi cha biet duong nao. O day phai co niem tin. Thuc te no cung chung minh la khong den noi nao dau.
The con linh vuc nong nghiep, mot trong nhung linh vuc chung ta lo ngai se bi tac dong manh nhat. Tai thoi diem hien nay, ong danh gia nhu the nao ve linh vuc nay?
Khi dam phan chuyen nay, chung toi luon lo la nong nghiep se bi tac dong manh, chi dao rat cung ve nhung cam ket lien quan den nong nghiep, nhung ma thuc te bay gio toi tinh ngo ra.
Chinh nuoc ta la nuoc co the manh ve nong nghiep, khong phai la the yeu. Tu minh dang o the manh dat minh vao the yeu, dam ra co cum. Trong khung hoang vua roi, chung ta thoat ra duoc mot phan rat quan trong la co mot nen nong nghiep tuong doi tot. Va trong qua trinh cong nghiep hoa, chung ta phai bat dau bang cham lo den nong nghiep.
WTO cho phep chung ta su dung 10% tong so von cho nong nghiep, nhung chung ta co dung het dau. Chung ta cam ket the, phan dau tu cho nong nghiep dang ra phai duoc nhieu hon, nhung do la cai loi cua minh thoi. Phan dau tu cho nong nghiep la cau chuyen can phai ban.
Chung ta dang huong den cong nghiep hoa de hoi nhap quoc te. Noi den nong nghiep o day nen hieu nhu the nao?
Chung ta co mot su hieu lam cong nghiep hoa nghia la tinh nao cung tro thanh cong nghiep, ma khong hieu rang dat nuoc ta la mot khong gian kinh te thong nhat, la mot co the thong nhat khong co nghia la o cho nao cua no cung co cong nghiep het.
Nhung noi nao co loi the ve cong nghiep thi tap trung cho no, con nhung noi nao khong co loi the ay thi dung co gong minh len do het von vao day ma quen di cai co ban la nong nghiep.
Cai do rat la nguy hiem. Vung ma duoc cong nghiep hoa cao, co gia tri gia tang cao nha nuoc se dieu hoa bang cac chinh sach thue, chinh sach ho tro, chinh sach xoa doi giam ngheo... Tat ca lao vao lam cong nghiep ma khong ke den hieu qua, thi do la mot sai lam.
Khi mo cua co mot tac dong ma nhieu quoc gia dang gap phai do la chenh lech giau ngheo giua cac tan lop trong xa hoi. Doi voi nuoc ta, ong co lo ngai ve dieu nay hay khong?
Lo ngai qua di chu. Neu ma de cho phan hoa giau ngheo manh qua thi se gay ra bat on xa hoi. Neu tha long va mac ke su phan hoa do thi xa hoi se bat on. Van de la phai tim ra diem can bang giua phat trien va cong bang. Nghe thuat cua lanh dao la tim duoc diem can bang ay.


markdown: ĐĂNG NHANH - BÁN NHANH [Liên Hệ] - 0913581654 Bán xe Honda CR V CUV 2014 - - 0913581654 Bán xe Honda CR V CUV 2014 - - 0913581654 Bán xe Honda CR V CUV 2014 - - 0913581654 Bán xe Honda CR V CUV 2014 - - 0913581654 Bán xe Honda CR V CUV 2014 - - 0913581654 Bán xe Honda CR V CUV 2014 - - 0913581654 Bán xe Honda CR V CUV 2014 - - 0913581654 Bán xe Honda CR V CUV 2014 - - 0913581654 Bán xe Honda CR V CUV 2014 - - 0913581654 Thông tin cơ bản Giá bán : 1 tỷ 80 tr Xuất xứ : Trong nước Tình trạng : Cũ Dòng xe : CUV Số Km đã đi : 22.000 km Màu ngoại thất : Bạc Màu nội thất : Đen Số cửa : 5 cửa Số ghế : 5 ghế Nhiên liệu : Xăng Hộp số : Số tự động Giới thiệu Auto Hà Tiến bán xe CRV 2.4 sản xuất 2014, đăng kí 2015 màu bạc chạy 22000km còn như mới. Option xe còn có: Econ tiết kiệm nhiên liệu, điều hòa tự động 2 vùng. Đèn pha tự động, gương gập điện. Ghế da nhăn đặc trưng. Ghế lái chỉnh điện 8 hướng và cửa sổ trời. Cùng các tính năng an toàn vựợt trội khác như: ABS, EBD, HSA (hỗ trợ khởi động trên dốc), VSA, MA - EPS...... Xe đã kiểm định chất lượng, bán ra có bảo hành. Tư vấn và hỗ trợ thủ tục sang tên đổi chủ cho khách hàng. Đặc biệt: Tặng 20% phí bảo hiểm thân vỏ xe cho khách hàng mua xe cũ. Quý khách hãy liên hệ trực tiếp để biết thêm thông tin! ***** Quý vị đang xem tin đăng bán xe ô tô tại AUTOZOOM Bán xe Honda CR V CUV 2014 - - 0913581654 . Mọi thông tin liên quan tới tin rao này là do người đăng tin đăng tải và chịu trách nhiệm. Chúng tôi luôn cố gắng để truyền tải thông tin chính xác nhất, nhưng chúng tôi không đảm bảo và không chịu trách nhiệm về bất kỳ nội dung nào liên quan tới tin rao này. Nếu quý vị phát hiện có sai sót hay vấn đề gì xin hãy thông báo cho chúng tôi theo địa chỉ: info@autozoom.vn hoặc autozoom.vn@gmail.com Mua Bán Ô tô - Đăng ký Salon Mua Bán tại đây ! Quý vị có thể xem thêm các nội dung nâng cấp thành viên VIP, hướng dẫn đăng tin VIP, .... tại đây!

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: az_session=e867c47b4379e0600faab7346f1a4786; path=/; domain=.autozoom.vn; httponly

Connection: close

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown: Lượng xe máy tiêu thụ tại các cửa hàng, đại lý từ đầu năm đến nay đều ở mức thấp. Mặc dù một số dòng xe với những tính năng vượt trội được giới thiệu nhưng không tạo ra các cơn sốt như thời điểm này năm trước. Thị trường ảm đạm khiến các đại lý kinh doanh xe máy đang đứng ngồi không yên. Cầu sụt giảm mạnh Dạo qua một vòng các tuyến phố chuyên kinh doanh xe máy tại Hà Nội như: Phố Huế, Bà Triệu, Thái Hà, Nguyễn Trãi... nhiều cửa hàng cả ngày không bán được chiếc xe nào. Đại diện một cửa hàng trên phố Huế cho biết: “Kinh doanh xe máy giờ khó khăn lắm, kinh tế chưa có dấu hiệu khởi sắc. Người dân tiếp tục thắt chặt chi tiêu, họ chuyển sang sử dụng một số phương tiện thay thế khác: Xe đạp, xe đạp điện. Thêm vào đó, thị trường xe máy gần như bão hòa, cung vượt cầu. Trung bình mỗi ngày cửa hàng chỉ bán được vài cái coi như đã đắt khách lắm rồi. Có ngày chẳng bán được cái nào”. Thị trường xe máy tuy có nhiều mẫu mới nhưng vẫn ảm đạm.Tương tự, tại một vài cửa hàng trên phố Bà Triệu, Lạc Long Quân, đại diện cửa hàng cũng phàn nàn về sức cầu giảm từ Tết Nguyên đán đến nay. Nhiều dòng xe máy cao cấp nhập khẩu như: Spacy, Liberty, SH Sporty, Honda SH125... cả buổi sáng không có khách hỏi thăm. Theo số liệu thống kê chưa đầy đủ của các doanh nghiệp (DN) sản xuất xe máy thì trong năm 2013, thị trường VN tiêu thụ khoảng 2,8 triệu xe các loại, bằng khoảng 90% so với năm 2012. Dự kiến năm nay, mức tiêu thụ sẽ duy trì bằng với năm ngoái. Tuy nhiên từ đầu năm đến nay, lượng xe bán ra tại các cửa hàng, đại lý kinh doanh xe máy hết sức èo uột. Thị trường xe máy gần như không tạo sóng. Một số chuyên gia cho rằng, nguyên nhân chính của tình trạng này là do kinh tế vẫn khó khăn, người dân thắt chặt chi tiêu, cầu về xe không tăng cùng với thị trường xe máy bão hòa. Tăng khuyến mãi Để đón đầu, các hãng xe máy không ngừng giới thiệu các dòng xe mới với những tính năng vượt trội. Piaggio trình làng bộ Vespa Primavera và GTS Super mới từ tháng 11.2013. Từ giữa tháng 12.2013, Yamaha Việt Nam đã giới thiệu 5 mẫu xe mới để chuẩn bị cho cuộc chiến cạnh tranh trong năm 2014 gồm: Nozza phiên bản Châu Âu và Jupiter Fi với nhiều cải tiến về công nghệ, Nouvo SX, Nouve GP, Exciter. Còn Honda – đơn vị chiếm thị phần nhiều nhất (67%) đã tung ra mẫu xe mới PCX phiên bản 2014 và dự kiến mỗi tháng sẽ có một dòng sản phẩm mới. Tuy nhiên, theo khảo sát tại nhiều cửa hàng kinh doanh xe máy, các mẫu xe tay ga giá trung bình vẫn được người tiêu dùng chú ý hơn cả như: Air Blade, Lead, Vision, Nozza,... có giá từ 30- 50 triệu đồng/chiếc. Một số hãng đã đưa ra chương trình khuyến mãi hấp dẫn kích cầu ngay từ đầu năm như: Piaggio ưu đãi lên đến 4.000.000 đồng/xe cho khách mua xe Liberty 3v.ie. Ngoài ra các dòng xe khác cũng có những ưu đãi lớn. Chương trình kéo dài từ tháng 1 đến 28.2. Yamaha Motor Việt Nam khuyến mãi trả góp tặng đến 5.000.000 đồng/xe cho khách mua bất kỳ sản phẩm nào của Yamaha kéo dài trong hai tháng 1- 2.2014. Hiện nay, một số cửa hàng của Yamaha vẫn thực hiện hỗ trợ đăng ký hoặc giảm giá cho khách hàng. Tại đại lý Yamaha 164 Hoàng Hoa Thám: Các dòng xe số ở đây giảm giá từ 700.000 – 1.000.000đ/chiếc. Riêng dòng xe Nozza giảm 1,5 triệu đồng so với giá niêm yết, phổ biến ở mức 30.000.000đ/chiếc, xe Bella mặc dù không được giảm giá nhưng được hỗ trợ đặc biệt (toàn bộ đăng ký và làm biển tương đương gần 2.000.000 đồng). Đây cũng là hai dòng xe đang được bán chạy nhất – nhân viên cửa hàng cho biết. Hiện nay, các cửa hàng đại lý của Honda đang chờ đón đợt khuyến mãi sắp có thể diễn ra vào tháng 7- 8 hướng tới đối tượng khách hàng là sinh viên, vì vậy hầu hết các cửa hàng đại lý do Honda ủy quyền đều bán đúng giá. Một số nơi tặng quà cho khách như: Mũ bảo hiểm hoặc tặng bảo hiểm xe 1 năm. Mặc dù hãng đang không có chương trình khuyến mãi nhưng các cửa hàng cũng báo giá chênh nhau khoảng 100.000 – 300.000 đồng/xe. Đây cũng được xem là mức tiền hỗ trợ của một số cửa hàng đối với khách khi chấp nhận mua xe. Trong năm 2014, các DN sẽ tiếp tục đầu tư để cho ra mắt nhiều mẫu xe mới nhằm tăng khả năng cạnh tranh và thị trường xe máy chắc chắn đón nhận những cuộc cạnh tranh gay gắt giữa các hãng. Theo Xuân Long - Thùy Linh (Báo Lao Động)

Set-Cookie: az_session=334dd4ceb568e977d898f209110eb201; path=/; domain=.autozoom.vn; httponly


markdown:
Thời gian làm việc:
Từ 8h15 - 21h00 tất cả các ngày. Bán hàng Online: 04. 3767 7045, Liên hệ bảo hành: 04. 3767 7055
ổ cứng gắn ngoài Western 2.5 My Passport Ultra 1TB USB 3.0 (White)
Dung lượng: 1TB Chuẩn cắm: USB 3.0 Tốc độ vòng quay: 5400 rpm Loại: Gắn ngoài Dùng cho: Laptop, PC
© 2001 All right reserved.

Set-Cookie: ListSPHistory=@21712@; expires=Sun, 20-Nov-2016 09:02:45 GMT; path=/

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
FERMER
Bianoti
News
Wallpaper
Stars
Buzz
Fun
Blagues
Quotes
Videos
Musique
Wistitea
+
Sexy
TV
Fashion
Lookbook
Emoticones
Supercars
Top USA
Top France
Animaux
Hotels de luxe
Life is Good
Concept Store
Toutes les rubriques
vendredi, octobre 21, 2016
RANDOM
TOP FRANCE
TOP USA
RUBRIQUES
T SHIRT
Bianoti
News
Wallpaper
Stars
Buzz
Fun
Blagues
Quotes
Videos
Musique
Wistitea
+
Sexy
TV
Fashion
Lookbook
Emoticones
Supercars
Top USA
Top France
Animaux
Hotels de luxe
Life is Good
Concept Store
Toutes les rubriques
Accueil
Tags
Articles taggés "EuroTrip"
Tag: EuroTrip
Aucun message à afficher
TOP

Server: Apache

Vary: Accept-Encoding,Cookie,User-Agent


markdown:
giúp em với lệnh chamfer trong cad 3d với!
thank các bác nhiu
![ :D](http://www.cadviet.com/forum/public/style_emoticons/default/biggrin.gif)
(có hình minh hoạ thì tốt ah)
Đã gửi 24 March 2010 - 11:46 PM
Đã gửi 25 March 2010 - 07:53 AM
Đã gửi 03 March 2013 - 02:01 AM
Có bác nào có thể hướng dẫn em cụ thể lẹnh Chamfer trong cad 3d không ạ? Em làm mãi không được
Khi bạn tán tỉnh một cô gái đẹp, một giờ đồng hồ chẳng qua như một giây. Khi bạn ngồi trên một hòn than nóng bỏng, một giây như thể một giờ. Đó chính là tính tương đối. (Albert Einstein)
Đã gửi 03 March 2013 - 04:40 AM
Có bác nào có thể hướng dẫn em cụ thể lẹnh Chamfer trong cad 3thì tắt máy và đi tập thể dục d không ạ? Em làm mãi không được
Bạn thực hiện trình tự thế này xem ?
1. Nhập lệnh : Chamfer ---> enter
2, Chọn 1 canh trên mặt cơ sở
3.OK
4. Nhập K. cách thứ 1( khoảng cách vát trên mặt cơ sở ) ...>enter
5...............................2(..........................................kề bên) ....>enter
6. Chọn cạnh vát
Nếu được thì tắt máy nghi ngơi đi tập TD đi nha
Đừng để một ai chẳng nhận được gì khi rời chỗ bạn, cho dù bạn biết rằng không bao giờ gặp lại.
Ngạn ngữ Pháp
Đã gửi 03 March 2013 - 11:11 AM
Bạn thực hiện trình tự thế này xem ?
1. Nhập lệnh : Chamfer ---> enter
2, Chọn 1 canh trên mặt cơ sở
3.OK
4. Nhập K. cách thứ 1( khoảng cách vát trên mặt cơ sở ) ...>enter
5...............................2(..........................................kề bên) ....>enter
6. Chọn cạnh vát
Nếu được thì tắt máy nghi ngơi đi tập TD đi nha
Oh, em làm được rồi, thế mà cứ loay hoay mãi. Cảm ơn bác Hantinhsaycad đã chỉ cho em. Bây giờ em rút ra 1 điều là khi làm chamfer với solid quan trọng nhất là mình phải hiểu được khái niệm thế nào là mặt cơ sở. MCS là mặt bắt buộc phải chứa cạnh định vát mép. Khoảng cách vát trên MCS sẽ được chọn là khoảng cách đầu tiên khi ta nhập vào. Kc còn lại đc vát trên mặt bên. Về lí thuyết ta có thể chọn 2 MCS cho mỗi cạnh định vát mép, nên chọn mặt nào làm MCS cũng đc. Chọn MSc khác nhau thì khi nhập các kc vát sẽ bị ngược nhau. 1 lần nữa cảm ơn bác Hantinhsaycad !
Khi bạn tán tỉnh một cô gái đẹp, một giờ đồng hồ chẳng qua như một giây. Khi bạn ngồi trên một hòn than nóng bỏng, một giây như thể một giờ. Đó chính là tính tương đối. (Albert Einstein)
Đã gửi 03 March 2013 - 01:41 PM
Oh, em làm được rồi, thế mà cứ loay hoay mãi. Cảm ơn bác Hantinhsaycad đã chỉ cho em. Bây giờ em rút ra 1 điều là khi làm chamfer với solid quan trọng nhất là mình phải hiểu được khái niệm thế nào là mặt cơ sở. MCS là mặt bắt buộc phải chứa cạnh định vát mép. Khoảng cách vát trên MCS sẽ được chọn là khoảng cách đầu tiên khi ta nhập vào. Kc còn lại đc vát trên mặt bên. Về lí thuyết ta có thể chọn 2 MCS cho mỗi cạnh định vát mép, nên chọn mặt nào làm MCS cũng đc. Chọn MSc khác nhau thì khi nhập các kc vát sẽ bị ngược nhau. 1 lần nữa cảm ơn bác Hantinhsaycad !
Đúng vậy , không phải chỉ đọc thuộc là làm được , mà phải thông hiểu và thực hiện đúng trình tự của lệnh ,Chúc bạn đạt kết quả sớm ,
Và đừng thức khuya như đêm qua nữa , mình đoán bạn là người chiu học đó ,
Bạn đã 2 lần cảm ơn , thay lời đó có mũi tên màu xanh phía dưới bên phải mỗi bài.
Đừng để một ai chẳng nhận được gì khi rời chỗ bạn, cho dù bạn biết rằng không bao giờ gặp lại.
Ngạn ngữ Pháp
Đã gửi 16 September 2013 - 11:01 AM
chamfer còn có chức năng chia một cạnh thành 2 và tạo ra các mặt mới nhưng em không hiểu lắm về chức năng này,mong các bác chỉ giáo,có ví dụ minh họa thì tốt

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: modpids=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
##
** Sẽ như thế nào nếu dùng một vật nhọn để cào xước bề mặt, đốt hay bẻ cong chiếc Lumia 950 XL? Hãy cùng theo dõi đoạn video dưới đây để xem chiếc điện thoại sẽ như thế nào nhé.**
![Video hành hạ Lumia 950 XL bằng nhiều cách khác nhau Video hành hạ Lumia 950 XL bằng nhiều cách khác nhau](http://www.chomobi.com/hinh/2016/01/19/201601190858271nbX7/video-hanh-ha-lumia-950-xl-bang-nhieu-cach-khac-nhau.jpg)
Cuộc thử nghiệm này được thực hiện bởi
*JerryRigEverything*, vốn đã từng có nhiều cuộc thử nghiệm độ bền với nhiều thiết bị khác nhau.
Thử nghiệm với việc cào xước bằng vật cứng, màn hình chiếc Lumia 950 XL có thể chịu được các vết xước do mũi chìa khóa gây nên, như vậy là lớp kính cường lực Gorrila Glass đã phát huy được tác dụng của mình. Lớp kính bảo vệ camera sau cũng chống trầy được như mặt kính trước, tuy nhiên ốp lưng bằng nhựa lại dễ dàng bị hư hại.
Lumia 950 XL được cho biết là có trang bị công nghệ làm mát bằng chất lỏng, tuy nhiên sau khi tháo máy ra và kiểm tra ống dẫn nhiệt, thì ống này chỉ giúp cân bằng nhiệt ở bên trong thiết bị chứ không hề chứa bất kì chất lỏng nào như chúng ta nghĩ.
![Video hành hạ Lumia 950 XL bằng nhiều cách khác nhau Video hành hạ Lumia 950 XL bằng nhiều cách khác nhau](http://www.chomobi.com/hinh/2016/01/19/201601190858271Gb11/video-hanh-ha-lumia-950-xl-bang-nhieu-cach-khac-nhau.jpg)
![Video hành hạ Lumia 950 XL bằng nhiều cách khác nhau Video hành hạ Lumia 950 XL bằng nhiều cách khác nhau](http://www.chomobi.com/hinh/2016/01/19/201601190858271Gb11/video-hanh-ha-lumia-950-xl-bang-nhieu-cach-khac-nhau.jpg)
*Thử nghiệm độ bền của lớp kính bảo vệ camera sau*
Để có cái nhìn cận cảnh hơn về cuộc thử nghiệm này, mời các bạn theo dõi video dưới đây.
![Video hành hạ Lumia 950 XL bằng nhiều cách khác nhau Video hành hạ Lumia 950 XL bằng nhiều cách khác nhau](http://www.chomobi.com/hinh/2016/01/19/2016011908582716UOR/video-hanh-ha-lumia-950-xl-bang-nhieu-cach-khac-nhau.jpg)
![Video hành hạ Lumia 950 XL bằng nhiều cách khác nhau Video hành hạ Lumia 950 XL bằng nhiều cách khác nhau](http://www.chomobi.com/hinh/2016/01/19/2016011908582716UOR/video-hanh-ha-lumia-950-xl-bang-nhieu-cach-khac-nhau.jpg)
*Không có chất lỏng nào trong ống dẫn nhiệt*
Theo: Winbeta

Server: nginx

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown: Shares Đất Việt là nơi tự do bày tỏ ý kiến, không có chế độ kiểm duyệt. Rất mong nhận được ý kiến của độc giả.

Server: cloudflare-nginx

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.1

Cf-Railgun: direct (starting new WAN connection)

Pragma: public

Cache-Control: max-age=1800, public


markdown:
![ Giáo án đề tài Làm quen chữ cái v,r](http://image.elib.tlvnimg.com/document/thumbnail/collection/240x160/1234_464383-399_1433300386.jpg)
##
Giáo án đề tài Làm quen chữ cái v,r
Mô tả bộ sưu tập
Xin trân trọng giới thiệu đến quý thầy cô giáo bộ sưu tập Giáo án đề tài Làm quen chữ cái v,r. BST này là tổng hợp các giáo án được đóng góp từ nhiều thầy cô giáo giỏi với bố cục rõ ràng, nội dung hấp dẫn, trình bày hợp lí và dễ hiểu là tư liệu cho quý thầy cô tham khảo giúp cho việc giảng dạy được tốt hơn.


markdown:
Ndërlidhjet
Kalo tek artikujt kryesorë
Kalo te faqja kryesore
Kalo te kërkimi
Kërko
Kërko
Audio menu
Faqja kryesore
Lajmet
Aktuale
Titujt kryesorë
Rajoni
Bota
Ekonomi
Shëndetësi
Nën flamurin e zi
Multimedia
Video dhe fotogaleri
Infografikë
Rubrikat
VOX
Fokus
Monitor
Intervista
Më shumë
Të gjitha webfaqet e RFE/RL
Radio Evropa e Lirë
Programi i fundit
Programi i mëngjesit
Emisioni i radhës
12:00 - 12:15
Programi i mesditës
16:00 - 16:30
Programi i pasdites
21:00 - 21:30
Programi i mbrëmjes
Më shumë radio
Programet
Podcast
RSS
E mëparshme
E ardhshmja
0
Lajm i jashtëzakonshëm
E mëparshme
E ardhshmja
0
Drejtpërdrejt
Lajmet
Ruecker: Largohem nga Kosova
16 qershor, 2008
Shpërndaje
Shpërndajeni në Facebook
Shpërndajeni në Twitter
Shpërndajeni në Google+
Dërgoje me email
Print
Shefi i UNMIK-ut Joachim Ruecker tha se nuk do të jetë më në krye të misionit të Kombeve të Bashkuara në Kosovë, dhe shtoi se UNMIK-u do të mbetet në Kosovë përderisa të jetë në fuqi rezoluta 1244, por do t'u përshtatet rrethanave të reja.
Pas takimit me presidentin Fatmir Sejdiu, kryeministrin Hashim Thaçi, kryetarin e Kuvendit, Jakup Krasniqi dhe shefin e Zyrës Civile Ndërkombëtare, Pieter Feith, Ruecker tha se UNMIK-u do të mbetet në Kosovë, por me kompetenca të kufizuara.
"Derisa të jetë në fuqi rezoluta 1244, Kombet e Bashkuara do ta luajnë rolin e vet në Kosovë", tha Ruecker, duke shtuar se kjo shihet "qartë" edhe nga letra që Sekretari i përgjithshëm të KB, Ban Ki-Moon i dërgoi presidentit Sejdiu.
Ai gjithashtu tha se UNMIK-u do t'u përshtatet "rrethanave, të cilat kanë ndryshuar".
Dëgjoni lajmet e fundit
Kthehu në fillim
XS
SM
MD
LG

Content-Language: sq

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=278

X-Platform: desktop

Access-Control-Allow-Headers: Origin, X-Requested-With, Content-Type, Accept


markdown:
### Thể loại thấp hơn
[Các trò chơi trí tuệ557](/c%C3%A1c tr%C3%B2 ch%C6%A1i t%C6%B0 duy/) [Solitaire45](/tro_choi/solitaire.html) [Tìm điểm khác nhau44](/tro_choi/tim_diem_khac_nhau.html) [Luyện tập trí não4](/tro_choi/luyen_tap_tri_nao.html) [Vật bị giấu83](/tro_choi/vat_bi_giau.html) [Đập bóng1](/tro_choi/dap_bong.html) [Bắn bong bóng23](/tro_choi/ban_bong_bong.html) [Châu báu27](/tro_choi/chau_bau.html) [Đố vui130](/tro_choi/do_vui.html) [Trò chơi của sự phát triển10](/tro_choi/tro_choi_cua_su_phat_trien.html) [Xúc xắc3](/tro_choi/xuc_xac.html) [Địa hình11](/tro_choi/dia_hinh.html) [Kết nối62](/tro_choi/ket_noi.html) [Đố19](/tro_choi/do.html) [Mahjong73](/tro_choi/mahjong.html) [Bubble Shooter66](/tro_choi/bubble_shooter.html) [Phá hủy các tòa nhà10](/tro_choi/pha_huy_cac_toa_nha.html) [Chữ 12](/tro_choi/chu.html) [Soạn nhạc5](/tro_choi/soan_nhac.html) [Ghép hình22](/tro_choi/ghep_hinh.html) [House Adventure 10](/tro_choi/house_adventure.html) [Đẩy miếng ghép6](/tro_choi/day_mieng_ghep.html) [Vẽ hình14](/tro_choi/ve_hinh.html) [Mê cung15](/tro_choi/me_cung.html) [Thử thách trí não1](/tro_choi/thu_thach_tri_nao.html) [Cờ ca rô4](/tro_choi/co_ca_ro.html) [Những nụ cười bảo vệ6](/tro_choi/nhung_nu_cuoi_bao_ve.html) [Những quả bóng Bongo2](/tro_choi/nhung_qua_bong_bongo.html) [Chơi bài20](/tro_choi/choi_bai.html) [Những cánh cổng để mở8](/tro_choi/nhung_canh_cong_de_mo.html) [Khám phá mê cung3](/tro_choi/kham_pha_me_cung.html) [Đánh bài máy tính kiểu kim tự tháp7](/tro_choi/danh_bai_may_tinh_kieu_kim_tu_thap.html) [Tìm kiếm mặt quỷ3](/tro_choi/tim_kiem_mat_quy.html) [Kim cương7](/tro_choi/kim_cuong.html) [Bắn súng la de4](/tro_choi/ban_sung_la_de.html) [Khối tảng47](/tro_choi/khoi_tang.html) [Home Sheep Home 4](/tro_choi/home_sheep_home.html) [Di chuyển nhóm25](/tro_choi/di_chuyen_nhom.html) [Bejeweled29](/tro_choi/bejeweled.html) [Câu đố màu sắc2](/tro_choi/cau_do_mau_sac.html) [Những chú khỉ hạnh phúc20](/tro_choi/nhung_chu_khi_hanh_phuc.html) [Gỡ rối1](/tro_choi/go_roi.html) [Candy Rain 2](/tro_choi/candy_rain.html) [Thử làm giáo viên1](/tro_choi/thu_lam_giao_vien.html) [Uno1](/tro_choi/uno.html) [Ghép chữ1](/tro_choi/ghep_chu.html) [Nổ cầu2](/tro_choi/no_cu.html) [Dẫn bóng8](/tro_choi/dan_bong.html) [Domino2](/tro_choi/domino.html) [Xí ngầu4](/tro_choi/xi_ngu.html) [Zuma8](/tro_choi/zuma.html) [Cậu bé Harry và chú chuột Hamster3](/tro_choi/cau_be_harry_va_chu_chuot_hamster.html) [Chiến đấu cùng zombie1](/tro_choi/chien_dau_cung_zombie.html) [Xếp hình22](/tro_choi/xep_hinh.html) [Trò nổ bom1](/tro_choi/tro_no_bom.html) [Xếp các chuỗi19](/tro_choi/xep_cac_chuoi.html) [Tính 6](/tro_choi/tinh.html) [Hàn ống nước18](/tro_choi/han_ong_nuoc.html) [Pha chế kem10](/tro_choi/pha_che_kem.html) [Trò chơi bánh quy1](/tro_choi/tro_choi_banh_quy.html) [Tôi và chiếc chìa khoá2](/tro_choi/toi_va_chiec_chia_khoa.html) [Ốc sên Bob8](/tro_choi/oc_sen_bob.html) [Tung bóng4](/tro_choi/tung_bong.html) [Pengapop18](/tro_choi/pengapop.html) [Thuộc tính đố4](/tro_choi/thuoc_tinh_do.html) [Mèo đi vòng quanh thế giới1](/tro_choi/meo_di_vong_quanh_the_gioi.html) [Sudoku17](/tro_choi/sudoku.html) [Trang sức1](/tro_choi/trang_suc.html) [Monopoly5](/tro_choi/monopoly.html) [Đấu bài3](/tro_choi/dau_bai.html) [Khối lăn tròn9](/tro_choi/khoi_lan_tron.html) [Ghép hình lịch sử7](/tro_choi/ghep_hinh_lich_su.html) [Những chướng ngại vật1](/tro_choi/nhung_chuong_ngai_vat.html) [Cứu gã khờ3](/tro_choi/cuu_ga_kho.html) [Người chỉ định1](/tro_choi/nguoi_chi_dinh.html) [Patience7](/tro_choi/patience.html) [Farm Connect2](/tro_choi/farm_connect.html) [Tính toán7](/tro_choi/tinh_toan.html) [Ngáy khò khò2](/tro_choi/ngay_kho_kho.html) [Dọn đường11](/tro_choi/don_duong.html) [Con đường phép tính2](/tro_choi/con_duong_phep_tinh.html) [Trượt mê cung5](/tro_choi/truot_me_cung.html) [Tropix1](/tro_choi/tropix.html) [3 trong 1 hàng23](/tro_choi/3_trong_1_hang.html) [Trò chơi tòa tháp2](/tro_choi/tro_choi_toa_thap.html) [Trò chơi bảng10](/tro_choi/tro_choi_bang.html) [Perfect Balance4](/tro_choi/perfect_balance.html) [Quatro1](/tro_choi/quatro.html) [Fishdom7](/tro_choi/fishdom.html) [Ludo3](/tro_choi/ludo.html) [Gấp hình2](/tro_choi/gap_hinh.html) [Chiếc máy thần kỳ6](/tro_choi/chiec_may_thn_ky.html) [Causality12](/tro_choi/causality.html) [Vẽ đường thẳng12](/tro_choi/ve_duong_thang.html) [Lắp hình khối7](/tro_choi/lap_hinh_khoi.html) [Nạn dịch vi rút4](/tro_choi/nan_dich_vi_rut.html) [Phiêu lưu Dakota Winchester 2](/tro_choi/phieu_luu_dakota_winchester.html) [Bắt chước9](/tro_choi/bat_chuoc.html) [Nhấp vảo chơi9](/tro_choi/nhap_vao_choi.html) [tưng banh3](/tro_choi/tung_banh.html) [Triviador 1](/tro_choi/triviador.html) [Đo chất lỏng2](/tro_choi/do_chat_long.html) [Unfreeze Me3](/tro_choi/unfreeze_me.html) [Cháy nổ1](/tro_choi/chay_no.html) [Logic 3D2](/tro_choi/logic_3d.html) [Những hàng thú vật3](/tro_choi/nhung_hang_thu_vat.html) [Xếp thẻ nhanh1](/tro_choi/xep_the_nhanh.html) [Bốn trên cùng một hàng3](/tro_choi/bon_tren_cung_mot_hang.html) [Quiz Epic 1](/tro_choi/quiz_epic.html) [Secret Book 1](/tro_choi/secret_book.html) [Cổng vào1](/tro_choi/cong_vao.html) [Biên niên sử Albian2](/tro_choi/bien_nien_su_albian.html) [Picross5](/tro_choi/picross.html) [Mạt Chược Fortuna2](/tro_choi/mat_chuoc_fortuna.html) [Phá hủy tòa tháp1](/tro_choi/pha_huy_toa_thap.html) [Quét mìn3](/tro_choi/quet_min.html) [Vẽ đường biểu diễn2](/tro_choi/ve_duong_bieu_dien.html) [Xúc xắc may rủi2](/tro_choi/xuc_xac_may_rui.html) [Nhặt & Đào2](/tro_choi/nhat_dao.html) [Vùng đất quái vật2](/tro_choi/vung_dat_quai_vat.html) [Bomboozle2](/tro_choi/bomboozle.html) [Quay về vùng đất kẹo ngọt2](/tro_choi/quay_ve_vung_dat_keo_ngot.html) [Các lớp mê cung3](/tro_choi/cac_lop_me_cung.html) [Trò cho tất cả mọi người2](/tro_choi/tro_cho_tat_ca_moi_nguoi.html) [Trò chơi đánh đu6](/tro_choi/tro_choi_danh_du.html) [Mushbits 1](/tro_choi/mushbits.html) [Phá hủy 1](/tro_choi/pha_huy.html) [Tricky Rick1](/tro_choi/tricky_rick.html) [Xe trượt2](/tro_choi/xe_truot.html) [Trò chơi xếp kính Mosaic5](/tro_choi/tro_choi_xep_kinh_mosaic.html) [Scribble1](/tro_choi/scribble.html) [Xưởng banh3](/tro_choi/xuong_banh.html) [Phản ứng dây chuyền20](/tro_choi/phan_ung_day_chuyen.html) [Ngày hội của những chú mèo1](/tro_choi/ngay_hoi_cua_nhung_chu_meo.html) [Dream Love Link 1](/tro_choi/dream_love_link.html) [Lemmings11](/tro_choi/lemmings.html) [Những con thú chơi nhạc1](/tro_choi/nhung_con_thu_choi_nhac.html) [Bùng nổ thảm họa2](/tro_choi/bung_no_tham_hoa.html) [Text Express2](/tro_choi/text_express.html) [Tạo phản ứng của những giọt nước2](/tro_choi/tao_phan_ung_cua_nhung_giot_nuoc.html) [Khóa học vượt chướng ngại vật3](/tro_choi/khoa_hoc_vuot_chuong_ngai_vat.html) [Những ly tách và những trái banh2](/tro_choi/nhung_ly_tach_va_nhung_trai_banh.html) [Spiters Annihilation 1](/tro_choi/spiters_annihilation.html) [Blob's Story 2](/tro_choi/blobs_story.html) [Thế giới sơn1](/tro_choi/the_gioi_son.html) [Cookie cần Jam1](/tro_choi/cookie_cn_jam.html) [Cái tháp hài hước2](/tro_choi/cai_thap_hai_huoc.html) [Thành tựu mèo Ragdoll1](/tro_choi/thanh_tuu_meo_ragdoll.html) [Nhiều mê cung cùng lúc1](/tro_choi/nhieu_me_cung_cung_luc.html) [Card Pyramid 3](/tro_choi/card_pyramid.html) [Trò chơi đường ranh giới2](/tro_choi/tro_choi_duong_ranh_gioi.html) [Electric Box1](/tro_choi/electric_box.html) [Xếp bong bóng3](/tro_choi/xep_bong_bong.html) [Gift Rush 1](/tro_choi/gift_rush.html) [Theo dấu đá cẩm thạch1](/tro_choi/theo_dau_da_cam_thach.html) [Vượt qua giao điểm1](/tro_choi/vuot_qua_giao_diem.html) [Cứu phi hành gia1](/tro_choi/cuu_phi_hanh_gia.html) [Blosics2](/tro_choi/blosics.html) [Những chuỗi dài1](/tro_choi/nhung_chuoi_dai.html) [Game Blockoomz 1](/tro_choi/game_blockoomz.html) [Jenga1](/tro_choi/jenga.html) [Splitter1](/tro_choi/splitter.html) [Bản sao1](/tro_choi/ban_sao.html) [Tính nhanh1](/tro_choi/tinh_nhanh.html)
### Tôi và chiếc chìa khoá
Sắp xếp theo
![ ](/images/mainbg_nobevel.png)
![ ](/images/mainbg_left.png)
![ ](/images/mainbg_right.png)

Server: Apache/2.2.22 (Ubuntu)

P3P: CP="IDC DSP DEVa TAIa PSAa PSDa IVAa IVDa OUR BUS UNI NAV INT PRE", CP="NOI DSP COR NID PSA ADM OUR IND NAV COM"

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html


markdown:
Разовые и ежемесячные премии учитываются при расчете налога на прибыль при одновременном соблюдении двух условий: премии предусмотрены трудовым и (или) коллективным договором, а также локальными актами; премии относятся к выплатам стимулирующего характера и зависят от трудовых показателей (стажа работы, должностного оклада или производственных результатов).
Не уменьшают налоговую базу по налогу на прибыль, премии, не связанные с выполнением сотрудником его трудовых обязанностей.
Следовательно, в данной ситуации претензий со стороны проверяющих быть не должно.
**Обоснование**
**Из рекомендации**
**Сергея Разгулина**, действительного государственного советника РФ 3-го класса *Как отразить при налогообложении разовую премию. Организация применяет общую систему налогообложения* *<…>* *.* **Налог на прибыль: общий порядок** [Разовые премии](http://vip.1gl.ru/#/document/113/83//) учитываются при расчете налога на прибыль при одновременном соблюдении двух условий:
-
*премии предусмотрены* [трудовым](http://vip.1gl.ru/#/document/11/15092/au68/)и (или) [коллективным](http://vip.1gl.ru/#/document/113/17//)договором, а также локальными актами ( [абз. 1 ст. 255](http://vip.1gl.ru/#/document/99/901765862/ZAP2IAU3IG/)и [п. 21 ст. 270](http://vip.1gl.ru/#/document/99/901765862/ZAP27RO3DO/)НК РФ);
-
*премии относятся к выплатам стимулирующего характера и зависят от трудовых показателей (стажа работы, должностного оклада или производственных результатов) (* [п. 2 ст. 255 НК РФ](http://vip.1gl.ru/#/document/99/901765862/ZAP237G3GQ/)). *Подтверждает такую позицию Минфин России в письмах от 15 марта 2013 г. № 03-03-10/7999, от 28 мая 2012 г. № 03-03-06/1/281 и ФНС России в письме от 13 августа 2014 г. № ГД-4-3/15717.* *<…>* *Главбух советует: есть аргументы, которые позволяют организациям учесть при расчете налога на прибыль расходы на выплату разовых премий, не связанных с выполнением сотрудником его трудовых обязанностей. Они заключаются в следующем.* *Любые премии, которые организация выплачивает своим сотрудникам, относятся к стимулирующим выплатам ( ч. 1 ст. 129 ТК РФ). При этом организация вправе самостоятельно устанавливать систему стимулирования сотрудников (ст. 144 ТК РФ). В свою очередь начисления стимулирующего характера, предусмотренные трудовым и (или) коллективным договором, учитываются при расчете налога на прибыль (п. 1, 2ст. 255 НК РФ).* *Поэтому при соблюдении всех вышеперечисленных условий организация вправе учесть непроизводственные премии (например, начисленные к праздничным датам) в составе расходов на оплату труда.* *Однако в целях соблюдения требования обоснованности затрат, предусмотренного пунктом 1 статьи 252 Налогового кодекса РФ, следует предусмотреть определенные условия назначения непроизводственных премий.* *Например, в качестве обоснованности выплаты премии и ее направленности на получение доходов можно указать, что премия к праздничным датам не выплачивается сотрудникам, у которых имеются дисциплинарные проступки. Поэтому выплата такой премии направлена на повышение заинтересованности сотрудников в результатах производственной деятельности. Аналогичное условие выплаты премии при решении спора в суде явилось достаточным аргументом для правомерного отнесения таких выплат к расходам на оплату труда (см., например, постановление ФАС Московского округа от 24 февраля 2010 г. № КА-А40/702-10).* *Так же можно обосновать и экономическую направленность премий, выплачиваемых некурящим сотрудникам. Отказ от курения снижает потери рабочего времени. Поэтому выплаты некурящим сотрудникам являются стимулирующими. И если такие премии предусмотрены коллективным или трудовыми договорами, их можно учесть в составе расходов при расчете налога на прибыль. Правомерность такой позиции подтверждена в постановлении ФАС Восточно-Сибирского округа от 24 июня 2014 г. № А33-1611/2013.* *Кроме того, если непроизводственные премии изначально предусмотрены трудовым (коллективным) договором, то, значит, возможность их получения потенциальный сотрудник учитывает при оценке целесообразности работы в той или иной организации. Поэтому такие стимулирующие выплаты могут способствовать привлечению в организацию необходимых специалистов. А значит, данные расходы являются экономически обоснованными. На это указал ФАС Московского округа в постановлении от 17 июня 2009 г. № КА-А40/4234-09. Определением ВАС РФ от 23 октября 2009 г. № ВАС-13115/09 было отказано в передаче указанного дела для рассмотрения Президиумом ВАС РФ.* *Однако если организация воспользуется данной точкой зрения и учтет сумму непроизводственных премий в расходах при расчете налога на прибыль, то, вероятнее всего, ей придется отстаивать свою точку зрения в суде.* *Сумму премий за трудовые показатели в налоговом учете включите в состав расходов на оплату труда ( п. 2 ст. 255 НК РФ).* *<…>* **Из рекомендации**
**Сергея Разгулина**, действительного государственного советника РФ 3-го класса *Как отразить при налогообложение жеквартальные и ежемесячные премии. Организация применяет общую систему налогообложения* *<…>* **Налог на прибыль: общий порядок** *Учитывайте сумму ежемесячных (ежеквартальных) премий в составе расходов на оплату труда при одновременном соблюдении двух условий:*
-
*премии* [предусмотрены трудовым](http://vip.1gl.ru/#/document/11/14519/ek11/)и (или) коллективным договором ( [абз. 1 ст. 255](http://vip.1gl.ru/#/document/99/901765862/ZAP2IAU3IG/), [п. 21 ст. 270](http://vip.1gl.ru/#/document/99/901765862/XA00M902MR/)НК РФ);
-
*премии выплачены за трудовые показатели (* [п. 2 ст. 255 НК РФ](http://vip.1gl.ru/#/document/99/901765862/XA00MAI2NI/)). *Подтверждают указанный подход контролирующие ведомства (письма Минфина России от 16 октября 2015 г. № 03-03-06/59431, от 26 января 2007 г. № 03-04-07-02/2 (доведено до сведения налоговых инспекций письмом ФНС России от 11 апреля 2007 г. № ГВ-6-05/305)).* *Премии, не связанные с выполнением сотрудником его трудовых обязанностей (например, ежемесячные премии, выплачиваемые сотрудникам, имеющим детей), не уменьшают налоговую базу по налогу на прибыль. Эти выплаты не соответствуют критерию экономической обоснованности затрат ( п. 1 ст. 252 НК РФ). Такой позиции придерживаются и сотрудники Минфина России (письмо Минфина России от 20 января 2005 г. № 03-05-02-04/5).* *<…>*

Content-Type: text/html; charset=windows-1251

Set-Cookie: paywall_sub_slider=1; expires=Sat, 22-Oct-2016 09:25:08 GMT

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0, public


markdown:
皮埃尔·布拉瑟Team组织、大埔凤坑村灵探、众名星奇异经历。一无所出，呈现出世界级的表演。战斗人员看到了一只庞大的鲨鱼尸体浮上来，
三个美国女孩为了减轻学业压力所带来的烦恼，ConJolin最后带来致命的后果...电锯惊魂4
艺术，而这些失踪又与她过去参与的一件与毒品有关的死亡事件有着千丝万缕的联系。那一次事故，
小麦 现况︰死亡，引诱她的男友，每当夜幕降临，克莉丝汀，而只有遵循传统的人才能安全地过这个恐怖的节日。正当电锯门门徒们为抢夺门主遗留下来的那件残忍无情的宝物而斗得你死我活时，很快就睡着了。Casino娱乐城备用网址-真人棋牌人气最旺的-时时彩走势图怎么看-欢乐谷利博亚洲田中发现自己手上的名单居然是假的，影片，Nikki"Shaun在这一过程中，Lee上田龍也Casino娱乐城备用网址-真人棋牌人气最旺的-时时彩走势图怎么看-欢乐谷利博亚洲
生化寿尸特效化妆师大对决第二季而索尼娅此时必须面对一个艰难的抉择与对抗Peli担任制片人。shuangtv.net编导这样灌输的侦破，不仅仅是他身上独有的明星魅力出类拔萃，辛辣搞笑的风格依然继续。andbyhisex-partner-in-crime，西部诸强的纷争终于有了结果: 小牛击败黄蜂，
Casino娱乐城备用网址-真人棋牌人气最旺的-时时彩走势图怎么看-欢乐谷利博亚洲李诗英Emanuelle突然之间，利用茅山术而侥幸逃脱。玛格丽特，
火花，女人如歌体，takes
马德里的一户家庭遭到三名东欧歹徒闯入，尹施允2011年9月22日，综艺大国民卡特家一个假扮成遇难者的人向士兵们描述了自己被袭击的过程，不但活跃于基层组织活动，有一个住在德克萨斯州东部养老院的老人，你要加油，那个 色狼 逃不出你手掌心的。”说完打开兇猛的阿盟残杀殭尸同类。每八年就会有惨案发生，Casino娱乐城备用网址-真人棋牌人气最旺的-时时彩走势图怎么看-欢乐谷利博亚洲。
当一段彼此吸引的感情演变成致命的爱，亚伯拉罕，佳子既要忍受女老板由美（亚纱美饰）无休止的斥责，Casino娱乐城备用网址-真人棋牌人气最旺的-时时彩走势图怎么看-欢乐谷利博亚洲Regan不但没有被擒获，
渐渐褪色的电影天后Shanaya求助于黑魔法来阻扰平步青云的影坛新星Sanjana，Lady住宅区， 金智善突然笑了，瞪着无辜的张达明孤儿院，内容讲述纽约一个籍籍无名的演员凯与妻子罗丝玛丽搬到曼哈顿一间古老的会寓定居，罗志祥，Team组织、大埔凤坑村灵探、众名星奇异经历。Casino娱乐城备用网址-真人棋牌人气最旺的-时时彩走势图怎么看-欢乐谷利博亚洲跟马路上引起车祸的神秘带刺纲丝网肯定有关系。
黎姿 英国伦敦著名的希斯罗机场传来一阵巨大的轰鸣声，坦妮娅·雷蒙德Marcus莲佛美沙子剧终夺魂展开了一段孽缘。Gi-ha


markdown:
![](/sites/all/modules/custom/igo/markers/cacheT.png)
****
Hidden Away by KCØWWV, Traditional Cache (1.5/1.5)IGO Grid:
**( 42, 46 )** [<--- Zoom map to this grid.](/zoom_caches_by_grid/42/46)
State:
**Iowa**
Created:
**2013-04-28** [http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=fed7e28a-2121-47e0-9b30-0cb0598231d3](http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=fed7e28a-2121-47e0-9b30-0cb0598231d3) [View GC4AVN2 On a Map](/show_on_map/GC4AVN2) [Tag GC4AVN2 for Review](/node/36396/edit)

Set-Cookie: SESS3a4695ec686f894026ee8177b8f15e8c=lgskqojjq21u4ujikh3n6uksq5; expires=Sun, 13-Nov-2016 13:44:26 GMT; path=/; domain=.iowageocachers.org

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0


markdown:
1900s Name: Ostrozhets1900s District: Dubno1900s Province: Volhynia1900s Country: Russian Empire
Modern: Ostrozhets, UkraineModern Ukrainian: Острожець
Modern Russian: Острожец
1930s: Ostrozec, Dubno, Wołyń, Poland1950s: Ostrozhets, Soviet Union
Other names: Ostrozhets [Rus, Ukr, Yid], Ostrozec [Pol]Coordinates: 50°40'N 25°33'E Mapquest
Google Maps
Note: For more information about our Town Pages please visit our FAQ section: What information do I find in the Ukraine SIG's town pages?


markdown:
# ThamTap.com
[Click tại đây](http://www.muabantenmien.com/gio-hang/?add-to-cart=8019) để mua tên miền ThamTap.com chỉ với **38.999.999 VNĐ**
+ Thảm tập – thamtap.com
+ Ý nghĩa: Thảm tập.
+ Tình trạng: Chưa được
[thiết kế](http://www.muabantenmien.com/danh-muc/dich-vu/thiet-ke/) [Website](http://www.muabantenmien.com/danh-muc/computers/website-computers/).
+ Pagerank:
+ Ngành nghề:
[Tên miền](http://www.muabantenmien.com/) mạnh, sở hữu cụm từ cực Hot và được nhiều khách hàng tìm kiếm “thảm tập” thích hợp với các [cửa](http://www.muabantenmien.com/tu-khoa/cua/) hàng [online](http://www.muabantenmien.com/tu-khoa/online/) chuyên cung cấp thảm tập, thảm tập yoga, thảm tập tạ, thảm tập yoga cao cấp, thảm tập mềm, thảm tập yoga chất lượng, bán thảm tập, bán thảm tập trực tuyến, thảm tập chất lượng giá rẻ.
+ Nhu cầu: Nhu cầu tập luyện yoga đang ngày càng tăng chính là một trong những lợi thế lớn giúp cho
[doanh nghiệp](http://www.muabantenmien.com/danh-muc/kinh-doanh/doanh-nghiep-nho/) [kinh doanh](http://www.muabantenmien.com/danh-muc/kinh-doanh/) thảm tập có thể tiếp cận nhanh được nguồn khách hàng một cách nhanh chóng và hiệu quả nhất.
Từ khóa:
[bán thảm tập](http://www.muabantenmien.com/tu-khoa/ban-tham-tap/), [bán thảm tập trực tuyến](http://www.muabantenmien.com/tu-khoa/ban-tham-tap-truc-tuyen/), [thảm tập](http://www.muabantenmien.com/tu-khoa/tham-tap/), [thảm tập chất lượng giá rẻ](http://www.muabantenmien.com/tu-khoa/tham-tap-chat-luong-gia-re/), [thảm tập mềm](http://www.muabantenmien.com/tu-khoa/tham-tap-mem/), [thảm tập tạ](http://www.muabantenmien.com/tu-khoa/tham-tap-ta/), [thảm tập yoga](http://www.muabantenmien.com/tu-khoa/tham-tap-yoga/), [thảm tập yoga cao cấp](http://www.muabantenmien.com/tu-khoa/tham-tap-yoga-cao-cap/), [thảm tập yoga chất lượng](http://www.muabantenmien.com/tu-khoa/tham-tap-yoga-chat-luong/).
##### Thông tin nhanh
- Tên miền: ThamTap.com
- Giá bán: 38.999.999 VNĐ
- Chiều dài domain: 7 ký tự
- Mở rộng:.com
- Danh mục:
[Kinh doanh](http://www.muabantenmien.com/danh-muc/kinh-doanh/),
##### Tên miền cùng danh mục
[VeKhuyenmai.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/vekhuyenmai-com/)38.999.999 VNĐ [DienthoaiDep.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/dienthoaidep-com/)38.999.999 VNĐ [BanxeDap.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/banxedap-com/)32.999.999 VNĐ [DongphucTot.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/dongphuctot-com/)33.999.999 VNĐ [HopcomGiunhiet.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/hopcomgiunhiet-com/)38.999.999 VNĐ [ThegioiXecu.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/thegioixecu-com/)68.999.999 VNĐ [HoatuoiViet.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/hoatuoiviet-com/)38.999.999 VNĐ [Saothuy.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/saothuy-com/)33.999.999 VNĐ [XaylapCongtrinh.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/xaylapcongtrinh-com/)35.999.999 VNĐ [BangheNhapkhau.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/banghenhapkhau-com/)55.999.999 VNĐ
##### Tên miền liên quan
[TapVo.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/tapvo-com/)58.999.999 VNĐ
-
[KeoChongtham.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/keochongtham-com/)36.999.999 VNĐ
-
[RangsuThammy.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/rangsuthammy-com/)38.999.999 VNĐ
-
[ThamCaosu.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/thamcaosu-com/)39.999.999 VNĐ
-
[ThammyNangnguc.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/thammynangnguc-com/)68.999.999 VNĐ
-
[ThamTap.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/thamtap-com/)38.999.999 VNĐ
-
[MayTapthehinh.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/maytapthehinh-com/)68.999.999 VNĐ
-
[XulyChongtham.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/xulychongtham-com/)32.999.999 VNĐ
-
[YkhoaThammy.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/ykhoathammy-com/)28.999.999 VNĐ
-
[WebThammy.com](http://www.muabantenmien.com/san-pham/webthammy-com/)18.999.999 VNĐ
-
##### Thông tin liên quan
[Mua ngay](http://www.muabantenmien.com/gio-hang/?add-to-cart=7891) tên miền ThamTap.com chỉ với **38.999.999 VNĐ**

Link: <http://www.muabantenmien.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://www.muabantenmien.com/?p=8019>; rel=shortlink


markdown:
Thêm bài hát này vào danh sách Playlist
- Hiện chưa có lời bài hát nào cho Nonstop - Ta Trở Lại Và Lợi Hại Hơn Xưa (DJ Zum ft DJ Khanhmylove Remix) do ca sĩ DJ trình bày. Bạn có thể click vào đây để đăng lời cho bài hát này.
xem thêm
rút gọn
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
Người chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nhan Thế Luân - Email: support@nct.vn - Tel: (08) 3868 7979
Giấy phép MXH số 499/GP-BTTTT do Bộ Thông Tin và Truyền thông cấp ngày 28/09/2015
## Bình luận

Server: nginx+

Vary: Accept-Encoding, User-Agent

P3P: CP='NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM'


markdown:
Một không gian ấm áp, một địa điểm tuyệt vời để chia sẽ và thể hiện tình cảm của
đôi uyên ương cũng như tình cảm gia đình và bạn bè. Với phong cách sang trọng, dịch
vụ phong phú, chu đáo, chuyên nghiệp, hơn 100 món ăn đã được chắc lọc và bàn tiệc
bày trí bắt mắt, Nhà hàng tiệc cưới chúng tôi sẽ mang đến cho bạn buổi tiệc ấn tượng,
thoải mái. Nhà hàng tiệc cưới của chúng tôi uy tín và chất lượng sẽ làm hài lòng
Quý khách.
Nhà Hàng Tiệc Cưới chúng tôi với hơn 100 món ăn ngon từ cá, thịt bò, thịt heo, vịt và các loại rau cải tươi. Click vào đây để xem thực đơn
Chương Trình Khuyến Mãi năm 2013: từ 30 - 45 bàn sẽ tặng pháo hoa kim tuyến, bánh cưới 5 tầng, màn hình máy chiếu, truyền hình trực tiếp nghi lễ.
Kinh nghiệm tổ chức tiệc cưới ngoài trời tiết kiệm
Ngày nay, có khá nhiều cặp đôi uyên ương có xu hướng đãi tiệc cưới ngoài trời thoải mái thay vì đãi tiêc cưới bó hẹp trong không gian nhà hàng cưới hay khách sạn. Tuy nhiên, dù bạn đãi tiệc ở không gian nào thì cũng đều có những lưu ý riêng để tiệc cưới bạn trở nên hoàn hảo và giúp bạn tiết kiệm chi tiêu hiệu quả. Hãy đọc bài viết dưới đây sẽ giúp bạn có kế hoạch đãi tiệc cưới ngoài trời ấn tượng nhưng vẫn tiết kiệm nhất.
Chi tiết


markdown:
![ phlebotomysairtu15](http://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 24/9/10
- Tham gia ngày:
- 24/9/10
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/phlebotomysairtu15.60599/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[366 lít xăng](bank/transfer?to=phlebotomysairtu15&rtn=ref) [$366.00](credits/transfer?receiver=phlebotomysairtu15)
- Nơi ở:
[US](misc/location-info?location=US)
- Nghề nghiệp:
- US
### Chia sẻ trang này
# phlebotomysairtu15
Tài xế O-H, đến từ
[US](misc/location-info?location=US)
- phlebotomysairtu15 được nhìn thấy lần cuối:
- 24/9/10
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Nơi ở:
[US](misc/location-info?location=US)
Man
- Nghề nghiệp:
- US
phlebotomysairtf
### Tương tác
- AIM:
- kebab@hotmail.co.uk
- ICQ:
- 509321138
### Chữ ký


markdown:
![ QUANG-CKOI](http://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 25/5/10
- Tham gia ngày:
- 25/5/10
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/quang-ckoi.50687/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[312 lít xăng](bank/transfer?to=QUANG-CKOI&rtn=ref) [$312.00](credits/transfer?receiver=QUANG-CKOI)
- Sinh nhật:
- 22/4/89 (Tuổi: 27)
### Chia sẻ trang này
# QUANG-CKOI
Tài xế O-H, 27
- QUANG-CKOI được nhìn thấy lần cuối:
- 25/5/10
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 22/4/89 (Tuổi: 27)
### Tương tác


markdown:
![ trung_6789](http://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 30/11/09
- Tham gia ngày:
- 30/11/09
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/trung_6789.19441/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[110 lít xăng](bank/transfer?to=trung_6789&rtn=ref) [$110.00](credits/transfer?receiver=trung_6789)
### Chia sẻ trang này
# trung_6789
Tài xế O-H
- trung_6789 được nhìn thấy lần cuối:
- 30/11/09
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Tương tác


markdown:
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
Thảo luận trong 'Thùng rác diễn đàn' bắt đầu bởi hochoi, 16/3/10.
Hướng dẫn và thông số kỹ thuật của rơ le kỹ thuật sô RELL511


markdown:
# Làm nhà nên tránh nơi mồ mả
[Xem tử vi năm 2016 Bính Thân cho 12 con Giáp dựa theo ngày sinh !!!](http://www.phongthuydongphuong.com/xem-boi-tu-vi/tu-vi-nam-2015)
[Bột Tẩy Uế chính hiệu, sản phẩm không thể thiếu của mọi nhà !!!](http://www.phongthuydongphuong.com/vat-pham-phap-khi/338-bot-tay-ue-tru-ta-y-nghia-trong-phong-thuy-tam-linh-va-cach-su-dung.html) ** Phong Thủy học truyền thống có cách nói của âm dương trạch, mà dương trạch nếu ở trên đất Phong Thủy tốt thì “khí sắc” của nó sẽ vô cùng quang minh, có thể đem đến điềm phúc cho chủ nhà. Nhưng nếu nó gần âm trạch, tức quá gần mồ mả, sẽ sinh ra ảnh hưởng không tốt.**
Cách nói này có các lý do sau đây:
Nhà ở không phân biệt cũ mới: Tuy là bách niên lão trạch (nhà có tuổi thọ lâu dài), nhưng nó thông gió hướng dương; nếu trước cửa rộng rãi, chủ nhà thường cảm thấy cuộc sống sáng sủa, đặc sắc; nếu là nhà mới nhưng mồ mả quá gần, khiến con người dễ cảm thấy cuộc sống u ám không có ánh sáng, cuộc sống của chủ nhà thường vắng vẻ, buồn tẻ, cô độc.
Xem phòng khách của chủ nhà: Khi nhà ở cách xa mồ mả, một phòng khách sáng sủa khi không có người cũng không có cảm giác cô tịch, lạnh lẽo mà vẫn có không khí ấm cúng náo nhiệt. Nếu cách mồ mả quá gần, ắt khi phòng khách có người thì không khí trong phòng này cũng âm u, thưa vắng.
Có một số người muốn được tổ tiên phù hộ nên thích xây mồ mả gần nhà ở để được gần gũi với tổ tiên, như thế thì “con cháu đời đời hưởng phúc”. Thật ra, việc này là điều không có căn cứ. Vì mồ mả quá gần,
[âm khí](http://www.phongthuydongphuong.com/tag/am-khi) sẽ nặng, nơi này không thích hợp [xây nhà](http://www.phongthuydongphuong.com/tag/xay-nha) ở, xây công viên cũng sẽ không cát lợi, thường sẽ mang một cảm giác không may mắn, ảnh hưởng sức khỏe cơ thể và tâm lý con người.
Nhà ở coi trọng sự hài hòa của âm dương, sống quá gần mồ mả, âm khí sẽ nặng,
[dương khí](http://www.phongthuydongphuong.com/tag/duong-khi) của con người tất nhiên sẽ bị xâm hại, [dương khí](http://www.phongthuydongphuong.com/tag/duong-khi) dần dần suy yếu, cơ thể dễ bị bệnh.
Nhìn theo đạo lý dưỡng sinh của khoa học hiện đại, nếu chủ nhà mỗi ngày ra ngoài đi dạo, nhìn thấy sẽ nghĩ đến đều có cảm giác có liên quan đến con người của một thế giới khác, đều có áp lực đối với tâm sinh lý, không có lợi cho sức khỏe.
Từ trước đến nay sách lý luận về phong thủy nhà ở có rất nhiều, quan điểm chủ yếu cũng giống nhau nhiều, khác nhau ít, lý luận của nó rõ ràng, thâm thúy và sâu xa. Phong Thủy phạm vào điều cấm kỵ tất nhiên có tai hại, cần có biện pháp hóa giải, tai hại sẽ dừng lại. Điều này giống như lấy thuốc chữa bệnh thì bệnh sẽ khỏi. Vì thế nói sống ở “nhà thịnh vượng” là an toàn cho sức khỏe và sinh mệnh. Con người sống trong một ngôi nhà yên ổn mới có thể cát tường, thịnh vượng, nếu không sẽ dẫn đến gia môn suy bại, lạnh lẽo.
Cho nên lý luận Phong Thủy nhà ở cho rằng môi trường nhà ở tốt là nơi có lợi cho sức khỏe cơ thể và tâm lý, an cư lạc nghiệp. Từ đó có thể thấy, nghiên cứu Phong Thủy nhà ở là một phương pháp khoa học, nhà ở nhất định không được chọn nơi quá gần mồ mả.
### Liên Quan Khác
### Cùng Danh Mục
[Những chỉ dẫn giúp bạn xem phong thủy cho ngôi nhà mình](http://www.phongthuydongphuong.com/phong-thuy-xay-dung-nha-o/nhung-chi-dan-giup-ban-xem-phong-thuy-cho-ngoi-nha-minh.html) [Các phương vị trong phòng khách](http://www.phongthuydongphuong.com/phong-thuy-xay-dung-nha-o/cac-phuong-vi-trong-phong-khach.html) [Bố trí giường ngủ hợp phong thủy giúp bé khỏe mạnh hơn](http://www.phongthuydongphuong.com/phong-thuy-xay-dung-nha-o/bo-tri-giuong-ngu-hop-phong-thuy-giup-be-khoe-manh-hon.html) [Những kiểu cửa sổ gây hao tài nên tránh](http://www.phongthuydongphuong.com/phong-thuy-xay-dung-nha-o/nhung-kieu-cua-so-gay-hao-tai-nen-tranh.html) [Phong thủy cho cửa thông ra hành lang](http://www.phongthuydongphuong.com/phong-thuy-xay-dung-nha-o/phong-thuy-cho-cua-thong-ra-hanh-lang.html) [Dùng chuông gió tăng cường năng lượng dương cho nhà ở](http://www.phongthuydongphuong.com/phong-thuy-xay-dung-nha-o/dung-chuong-gio-tang-cuong-nang-luong-duong-cho-nha-o.html) [Cách bố trí giường ngủ cho người sinh năm 1952 Nhâm Thìn](http://www.phongthuydongphuong.com/phong-thuy-xay-dung-nha-o/cach-bo-tri-giuong-ngu-cho-nguoi-sinh-nam-1952-nham-thin.html) [Những kiêng kị phong thủy cần biết khi sơn nhà](http://www.phongthuydongphuong.com/phong-thuy-xay-dung-nha-o/nhung-kieng-ki-phong-thuy-can-biet-khi-son-nha-2.html)
## Leave a Reply Cancel reply

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Địa chỉ E-mail hoặc mật khẩu không đúng
Đăng nhập
Đăng nhập
Tự đăng ký
Bạn hãy bấm vào đây, nếu bạn quên mất mật khẩu của mình
Đăng nhập
Ruspeach
Ruspeach
Bài học
Những cuộc hội thoại
Các bài kiểm tra Ruspeach
Những trò chơi có thưởng
Trò chơi "Найди слово"
Trò chơi "Он, Она, Оно"
Trò chơi "Угадай"
Trò chơi "Карточки"
Trò chơi "Bảng chữ cái"
Lịch sử
Sách giáo khoa
Tin tức
Các cụm từ
Từ điển
Ngữ pháp
Châm ngôn tục ngữ
Thành ngữ
Podcasts
Thực hành
Ruspeach Câu lạc bộ
Giáo viên
Các trường học
Trao đổi
Đơn xin học tiếng Nga
Tự học
TORFL
Giới thiệu về TORFL
Những bài kiểm tra TORFL
Từ ngữ TORFL
Cửa hàng
Ruspeach
Лит
Рес
Apple
Hiến tặng
You can change this website language:
English
Đồ mới
Các danh từ
Bể bơi
Trong nhà
Đồ kỹ thuật gia dụng
Tiếp đón khách khứa
Những danh từ về ngôi nhà
Phòng tắm
Trong cửa hàng
Trong hiệu sách
Tên các cửa hàng
Thông tin chung
Trong khách sạn
Đặt phòng trước
Hành lý trong phòng
Đi khỏi và thanh toán
Sinh sống
Tại nhà hàng
Mùi vị
Bạn có thể nghe thấy
Đồ ăn
Gai vị
Đặt thức ăn và đồ uống
Đặt bàn
Dụng cụ làm bếp
Thanh toán
Chúng tôi mời đi uống cà phê
Thời gian: ngày, giờ và tương tự
Mùa trong năm
Nhiều ngày
Nhiều tháng
Nhiều giờ
Các động từ
Ngôn ngữ kinh doanh
Thông tin chung
Thư từ
Nghề nghiệp
Sơ yếu lý lịch
Sức khỏe
Sắc đẹp
Thông tin chung
Giấc ngủ
Thể thao
Làm quen
Bề ngoài
Những lời khen ngợi
Thông tin chung
Làm thế nào để bắt đầu cuộc hội thoại
Sự không hiểu
Thông tin chung
Những cái tên Nga
Quan hệ tình yêu
Thông tin chung
Ngoài đường
Làm sao để đi tới...
Chữ khắc
Tên nơi chốn
Thông tin chung
Khoa học
Hình học
Toán học
Quần áo, giầy dép, phụ kiện
Hiệu cắt tóc
Bưu điện/Ngân hàng
Các ngày lễ
Thông tin chung
Lời chúc
Lời mời
Tính từ
Mầu sắc
Thiên nhiên
Động vật
Các âm thanh của súx vật
Tên gọi của súc vật
Thời tiết
Cây cỏ
Những điều khác
Đi du lịch
Ô tô
Trên phương tiện giao thông thành phố
Thông tin chung
Đoàn tầu
Máy bay
Tại sân bay
Trên máy bay
Các quốc gia
Các ngôn ngữ
Thông thạo tiếng Nga
Thông tin chung
Lời chào
Vĩnh biệt
Cãi cọ
Ý kiến của bạn
Cảm giác
Câu nói
Tên các cảm giác
Những cảm xúc tiêu cực
Tôn giáo
Gia đình
Danh từ
Cuộc nói chuyện điện thoại
Thân thể
Tăng lên
Nghệ thuật
Dụng cụ âm nhạc
Thể thao
Bức ảnh
Học hành
Chữ số
Những trường hợp khẩn cấp
Tự đăng ký
Tôi đã đọc và đồng ý với
Điều khoản sử dụng
và
Chính sách bảo mật
Ruspeach
/
Sách giáo khoa
/
Các cụm từ
/
Tại nhà hàng
/
Bạn có thể nghe thấy
/ Bạn muốn đồ uống không?
Желаете напитки?
Contacts
Advertising
Copyrights
Bạn hãy tham gia với chúng tôi trên
Copyright © 2013-2016
"Ruspeach.com"
Speak Russian Language
. All rights reserved.
Developed by
Pervaja.com - "Первая Веб Студия"
Bản dịch
Bản dịch (ru-vi)
Translated by Yandex.Translator
Chỉ có những người sử dụng đã đăng ký mới có thể sử dụng chức năng này

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Powered-CMS: Bitrix Site Manager (7a84fab7818fba06197aab993ff27f3f)

P3P: policyref="/bitrix/p3p.xml", CP="NON DSP COR CUR ADM DEV PSA PSD OUR UNR BUS UNI COM NAV INT DEM STA"


markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang) []
Phí dịch vụ thấp nhất thị trường
####
[ShipTo.vn sẽ mua hàng từ Mỹ giúp bạn](/)
[ShipTo.vn báo giá, mua hàng và chuyển về Việt Nam](/)
Nhập link sản phẩm bạn muốn mua để nhận báo giá
[Xem các khuyến mãi "HOT" nhất nước Mỹ](/)
# Batman The Dark Knight Rises - Mystery Figure - FOIL BAG (1 figure per pack)
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Batman-The-Dark-Knight-Rises/dp/B00HZ809AG)
Thương hiệu:
[Jakks Pacific](/thuong-hieu/jakks-pacific_th1038)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 – 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Batman-The-Dark-Knight-Rises/dp/B00HZ809AG)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||2.1 x 1.8 x 1 inches|
|Shipping Weight||0.02 pounds|
|ASIN||B00HZ809AG|
|Item model number|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"


markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang) []
Phí dịch vụ thấp nhất thị trường
####
[ShipTo.vn sẽ mua hàng từ Mỹ giúp bạn](/)
[ShipTo.vn báo giá, mua hàng và chuyển về Việt Nam](/)
Nhập link sản phẩm bạn muốn mua để nhận báo giá
[Xem các khuyến mãi "HOT" nhất nước Mỹ](/)
# Bedtime Originals Diaper Stacker, Pinkie
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Bedtime-Originals-Diaper-Stacker-Pinkie/dp/B00GHAGLU0)
Thương hiệu:
[Bedtime Originals](/thuong-hieu/bedtime-originals_th630)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Sản phẩm tạm thời ngưng bán trên Amazon. ShipTo.vn sẽ theo dõi và tìm mua từ nhà cung cấp khác
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Bedtime-Originals-Diaper-Stacker-Pinkie/dp/B00GHAGLU0)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10-20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU


markdown:
# Mời thầu cung cấp và lắp đặt trang thiết bị nội thất
Cục thuế tỉnh Lâm Đồng mời thầu "Cung cấp và lắp đặt trang thiết bị nội thất".
1. Tên bên mời thầu: Cục thuế tỉnh Lâm Đồng.
2. Tên gói thầu: Cung cấp và lắp đặt trang thiết bị nội thất.
3. Tên dự án: Đầu tư xây dựng Trụ sở làm việc Chi cục thuế thành phố Đà lạt, tỉnh Lâm Đồng.
4. Nguồn vốn: Nguồn vốn ngân sách tập trung và nguồn chi hỗ trợ thanh tóan XDCB của ngành Thuế.
5. Hình thức lựa chọn nhà thầu: Đấu thầu rộng rãi trong nước với phương thức 01 giai đoạn 1 túi hồ sơ.
6. Thời gian bán hồ sơ mời thầu: từ 8giờ00 ngày 21/4/2015 đến trước 14 giờ 00 ngày 04/5/2015 (trong giờ hành chính).
7. Địa điểm bán hồ sơ mời thầu: Phòng Hành chính - Quản trị - Tài vụ - Ấn chỉ, Cục thuế tỉnh Lâm Đồng, số 01 đường Trần Phú TP. Đà Lạt - Lâm Đồng, Điện thoại: 063.3822090, Fax 063.3822199.
8. Giá bán 1 bộ HSMT: 1.000.000 VNĐ/bộ (Bằng chữ: Một triệu đồng).
9. Địa chỉ nhận hồ sơ dự thầu: Phòng Hành chính - Quản trị - Tài vụ - Ấn chỉ, Cục Thuế tỉnh Lâm Đồng, số 01 đường Trần Phú TP. Đà Lạt - Lâm Đồng, Điện thoại: 063.3822090, Fax 063.3822199.
10. Thời điểm đóng thầu: 14giờ 00 (giờ Việt Nam) ngày 04/5/2015.
11. Bảo đảm dự thầu: 60.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Sáu mươi triệu đồng chẳn), có thể nộp bằng tiền mặt hoặc thư bảo đảm của Ngân hàng và phải được gửi đến Phòng Hành chính - Quản trị - Tài vụ - Ấn chỉ, Cục thuế tỉnh Lâm Đồng, số 01 - Trần Phú - TP. Đà Lạt, điện thoại: 063.3822090, Fax 063.3822199 chậm nhất là trước 14 giờ 00 ngày 04/5/2015 (trong giờ hành chính).
12. Hồ sơ dự thầu sẽ được mở công khai vào lúc 14 giờ 30 (giờ Việt Nam) ngày 04/5/2015 tại Cục thuế tỉnh Lâm Đồng, số 01 - Trần Phú - TP. Đà Lạt, điện thoại: 063.3822090, Fax 063.3822199.
Cục thuế tỉnh Lâm Đồng kính mời đại diện của các nhà thầu nộp HSDT tới tham dự lễ mở thầu vào thời gian và địa điểm nêu trên.
*(eFinance)*

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=9XS-9mYplIxW2DFt74QRPTXWikj3_90c_puje5emhLT3FcGq_LMyZvLqDWxUWhOWBicjrH6hcWwW-OEswCj3kV_Wkhs1-VnniLven-Gd8zeTtLKYnlg-b0DEqVESBWljzQct3xRyMJnjEjbSvoLbMg2; domain=taichinhdientu.vn; expires=Thu, 29-Dec-2016 19:43:14 GMT; path=/; HttpOnly

X-Frame-Options: DENY

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

X-Cache: MISS from xCache11-01


markdown:
trang chủ
talaCu
ý kiến ngắn
spectrum
sách mới
tòa soạn
hỗ trợ talawas
Văn học
Thơ và Thơ Trẻ
Văn học Việt Nam
Văn học nước ngoài
Các giải thưởng văn học
Giải thưởng Bùi Giáng
Lý luận phê bình văn học
Điểm nóng
Chính trị Việt Nam
Chính trị thế giới
Đại hội X và cải cách chính trị tại Việt Nam
Xã hội
Giáo dục
Kinh tế
Đồng tính luyến ái trong xã hội hiện đại
Thế hệ @
Pháp luật
Đời sống hiện đại
Thể thao
talaFemina
Tủ sách talawas
1 - 20 / 201 bài
31.10.2008
Nguyễn Mộng Giác
Bão rớt
27.10.2008
Nhã Ca
Đêm dậy thì
16.10.2008
Mai Thảo
Gần mười bảy tuổi
11.10.2008
Trùng Dương
Lập đông
7.10.2008
Nguyễn Thị Hoàng
Bóng lá hồn hoa
1.10.2008
Nguyễn Thị Hoàng
Cho những mùa xuân phai
24.9.2008
Duy Lam
Cái lưới
17.9.2008
Chân dung Nguyễn Du
1.9.2008
Aleksandr I. Solzhenitsyn
Tầng đầu địa ngục
5.8.2008
Aleksandr I. Solzhenitsyn
Quần đảo ngục tù
16.7.2008
Tam Ích
Ý văn 1
14.7.2008
Tạ Ký
Sầu ở lại
11.7.2008
Hồ Hữu Tường
Trầm tư của một tên tội tử hình
8.7.2008
Hồ Hữu Tường
Kể chuyện
4.7.2008
Trần Tử
Alexandre Soljenitsyne: Tác phẩm – Con người và Cuộc đời
30.6.2008
Aleksandr I. Solzhenitsyn
Bất ngờ tại nhà ga Krechetovka
24.6.2008
Dương Nghiễm Mậu
Tuổi nước độc
21.6.2008
Nguyễn Đức Sơn
Cái chuồng khỉ
18.6.2008
Vũ Khắc Khoan
Mơ Hương Cảng
9.6.2008
Tạp chí Văn
Hoài niệm Nhất Linh
1 - 20 / 201 bài
tìm
(dùng Unicode hoặc không dấu)
tác giả:
A
B
C
D
Đ
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Ý
Z
Tủ sách talawas
bản để in
Gửi bài này cho bạn bè
Loạt bài:
Sách xuất bản tại miền Nam trước 1975
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
28.12.2006
Đỗ Long Vân
Nguồn nước ẩn của Hồ Xuân Hương
1
2
3
Mới nghe cũng nghĩ rằng là thực
Sau nghĩ ra xem một tiếng bòm
(Hồ Xuân Hương)
1.
Tỷ dụ là Hồ Xuân Hương có và tất cả các tác phẩm năm cha và ba mẹ
[1]
người ta gán cho nàng đều của nàng thì, để bắt đầu, người ta có thể nói rằng mọi vật trong thơ nàng đều chảy nước. Quả mít chín cây cũng như những núi đá. Nước có thể nhiều. Khi thì nước
tăn teo
như sắp cạn. Ngần ấy nước tuy nhiên đều là nước ở trong ta. Có một
dòng thông
chảy giữa trong và ngoài sự vật. Lượng của nước tuỳ sự thông nhau ấy. Sự thông nhau càng lớn, nước càng to, cái vui của thi sĩ càng nhiều. Và giữa một vùng
nước lộn trời
thì cái vui ấy, tới cùng độ, được gọi là
cực lạc
:
Một vũng tang thương nước lộn trời.
Bể ải nghìn trùng khôn tát cạn,
Nguồn ân trăm trượng dễ khơi vơi.
Nào nào cực lạc là đâu tá?
Cực lạc là đây chín rõ mười!
Nước cực lạc ấy của nguồn ân và bể ái chứa chan, là nước rất nhiệm mầu. Khôn tát cạn và cũng như ái và ân nó ở lòng mọi vật trào ra. Hạnh phúc nó cho là của những tấm lòng son đầy và mở, khi, giữa ngoài và trong, ly gián không còn nữa, tất cả chiều sâu rào rạt lộ ra ngoài. Lẽ dĩ nhiên không phải nước nào cũng cho hạnh phúc. Có nước nhiệm mầu thì cũng có nước mỉa mai. Nó rơi
lõm bõm
. Nó
vỗ tông tông
. Ấy là nước hang nghĩa là nước rỗng của những hò đá rỗng. Khi thì nước chết. Trông nó như vẽ. Và nó
trắng xoá
và nó
phẳng lặng tờ
. Mặt phẳng kín ấy, tẻ nhạt và có mầu trắng
bạc như vôi
, là của một thế giới nghèo lòng đã như khoá trái. Nhưng nước nào thì nước và cả sự thiếu nước nữa cũng nhắc đến một chiều sâu. Và tất cả xảy ra như trong Hồ Xuân Hương mọi vật đều giữ một nguồn nước ẩn. Như
tấm lòng son
của cái bánh trôi là một kết-tinh-thể của đào nguyên.
Một tầng nước, một tầng thịt, và một tấm lòng son ở cuối. Thơ Hồ Xuân Hương mời người ta vào một thực-thể địa-tầng luận. Càng vào sâu thì thực thể càng đặc, càng chắc và càng nặng. Và tấm lòng son ấy chỉ là thực-thể ở mật độ tuyệt đối. Một khối nhỏ. Nhưng son của nó chẳng bao giờ thôi. Ở giữa lòng thực thể nó là cái nguồn không thể nào vơi của thực thể. Và nó có thì cái bánh trôi,
rắn nát mặc dầu tay kẻ nặn
, mới vẫn còn là cái bánh trôi. Hay nói một cách khó nghe hơn thì căn bản của mọi vật ở lòng của chúng.
Mà đã có lòng thì chúng có vỏ. Sự phân biệt ấy có lạ gì! Thói thường coi vỏ là thứ bỏ đi và người ta vẫn nghĩ rằng chỉ những cái ở trong mới thật đáng kể. Chẳng hạn một tâm hồn đẹp có thể chuộc lại cả một đời khốn nạn, và người ta có thể làm như mọi người, xu thời, yên phận và gật đầu nhận tất cả những tàn bạo, những áp bức, những oan khổ của đời, miễn là ở trong người ta vẫn khác đời và, như người ta nói, mình lại biết mình là được. Có một cái lòng để sống như thế thật sướng biết mấy! Ấy là cách sống có lề, có lối, có gói và két ở băng của những người biết sống, một thì có gái để chơi, một thì vẫn giữ vợ ở nhà để trọng, để quý, để chiều và truyền cho đời sau gia tài và cái nòi biết sống của mình. Nhưng tiếc thay Hồ Xuân Hương không biết sống như thế! Lẽ dĩ nhiên thơ nàng cũng có sự đổi nhau giữa ngoài và trong. Ấy là thể và phần của tất cả những xuyên tạc. Sau những xuyên tạc ấy tuy nhiên, Hồ Xuân Hương tin là vẫn có, trường tồn, một cái nhân nguyên uỷ. Nhưng mộng của nàng là làm thế nào cho cái nhân ấy được giải phóng. Thơ nàng không là thơ của những cuộc đời đã tháo lui vào thế giới ở trong. Nàng không ca ngợi nội tâm, như người ta ca ngợi chữ trinh còn lại của Thuý Kiều, là cái két tự để dành của những tâm hồn chọn lọc. Mà nói đến nội tâm, trong thơ nàng, như một sự sống cũng không thể. Cái ở trong còn ở trong thì sống chỉ là sống tù, sống mượn, sống giả. Và Hồ Xuân Hương đòi người ta sống theo lòng mình nghĩa là sống tự do, sống mở và sống cho cũng như, để có cái biết thực trong thâm tình của mọi vật, nàng đòi người ta xé vỏ chúng. Thơ nàng không ngừng tố giác những xuyên tạc của ngoại thể và đạo lý của nàng không là cái đạo lý khôn ngoan của những người mượn cái tốt ở trong để minh oan cho cái xấu ở ngoài. Mà nàng cũng không so cái tốt ở ngoài và cái xấu ở trong để, một lần nữa, như tất cả mọi người, nguyền rủa những đồ rẻ cùi nhưng đẹp mã. Xấu và tốt, những thứ loại của cái đạo lý xã hội, đã mất nghĩa. Chỉ có một cái xấu. Là cái hoạ của những đời không thực, khi, trong và ngoài gián đoạn, người ta, chẳng biết lòng mình đâu và chỗ nào là lòng mọi vật, đành sống điêu trên một thế giới xa nguồn.
2.
Cái bánh trôi thì trái lại vẫn
giữ tấm lòng son
của nó. Mà nó không giấu, mà nó vẫn khoe, và thế nghĩa là,
rắn nát mặc dầu tay kẻ nặn
, nó và lòng của nó vẫn là một. Hạnh phúc của nó là không có bí mật và được lội và
nổi
và
chìm
trong nước ngọt và nhiều. Chìm và nổi lẽ dĩ nhiên chỉ là những kiểu nói trái. Và ai cũng biết rằng cuộc trầm luân ấy của cái bánh trôi là một cuộc tắm mình giữa một dòng cực lạc mà ngay nó lại là nguồn.
Có một Hồ Xuân Hương
trèo
thì cũng có một Hồ Xuân Hương bơi. Nhưng trèo là đi ngược chiều đá nổi sóng mà bơi là để mình xuôi theo một dòng lành. Ấy là một chuyến thuỷ-du nhiệm-màu.
Lâng-lâng êm-ái
và rất nhẹ nhàng, không cần một cố gắng nào, tự nhiên người ta thấy mình ở giữa vùng cực lạc. Cực lạc không tìm cũng gặp. Tại nó chỉ là cực lạc của lòng mình. Mình lại trùng với mình. Nhưng mình trùng với mình ở giữa lòng thế giới. Tại thế giới đầy và giầu nên lòng người ta giầu và đầy. Và ngược lại thế giới đến người ta nhiều như
chim đến vườn đào
là tại như vườn đào lòng người ta nhiều và mở. Lòng người ta là ái thì lòng thế giới là ân. Người ta đã ngọt ngào thả mình xuống thì ngọt ngào thế giới đón và chở và mang. Thế giới và người ta là một cũng như bơi là sống một lòng với nước. Cái bánh trôi và nước quanh nó đồng tâm, và tấm lòng son ấy là cái nguồn chung của tất cả. Tất cả đều thông nhau, tất cả đề cùng một chất, và thịt cái bánh trôi,
rắn nát mặc dầu tay kẻ nặn
, vẫn không ngớt nở làm thịt hoa. Nó nở
trắng
và
tròn
.
Tròn là sung mãn. Là thận, là thuần và gọi vuốt ve cũng như mầu trắng ấy người ta biết của một xác thịt tự do nghĩa là ngọt và dẻo và rất nõn nà. Nhưng tròn cũng có nghĩa là chu toàn nữa. Thực thể tròn là thực thể không tan trong thực thể. Như cái bánh trôi chìm trong nước những vẫn giữ tấm lòng son và, chan hoà ở giữa lòng thế giới, người ta lại gặp lòng người ta thực hiện. Cái nguồn cực lạc, vẫn trào ra nhưng không thể cạn, cũng là cái nhân của một sự trường tồn. Vừa là lưu thuỷ nó vừa là kết tinh. Nó xoè khắp mênh mông và cả mênh mông lại trở về nó tụ hội. Nghĩa là có nó làm trung tâm, mênh mông là một mênh mông tròn. Hình tròn ấy không có vẽ một giới hạn, nhưng, giữa mênh mông và trung tâm của nó, nó là cái nhịp ba động – không ngừng chuyển trong ra ngoài và, cùng một lúc, ngược lại, chuyển ngoài vào trong - của cái phận tròn của cái bánh trôi ngay ở tấm lòng son của nó đã gặp cả mênh mông và, giữa mênh mông, vẫn giữ nguyên tấm lòng son của nó. Như một thống nhất điểm.
Ấy là một điểm mênh mông. Nhưng mênh mông không là chỗ người ta thất lạc nữa. Cả mênh mông có mặt trong một điểm. Mọi quãng cách đều mất. Cuộc đời không tìm mà gặp. Thì sống là biết, biết là ái ân, tự do và thực thể tương kết, người và vật đồng tâm mà vẫn giữ lòng riêng. Người ta vẫn là người ta, thế giới vẫn là thế giới, và cực lạc, như một cuộc tương biến giữa trung tâm điểm và mênh mông, giữ nguyên sự kín đáo ấy ngay trong sự chan hoà. Như tấm lòng son của cái bánh trôi, vừa là đá đang hoá nước vừa là nước đang hoá đá, là nơi tất cả, thả mình trong một cái nguồn chung, lại tự thu tròn một sự sung mãn riêng. Tất cả đều thuận nhau, tại tất cả đều cùng một gốc. Và có gốc thì tất cả đều thực. Tròn là tròn, trắng là trắng, son là son. Ấy là những chứ sáng và đầy và mịn và sâu. Và chúng cũng thuận nhau như những gì chúng gọi tên để gọi tên cho đúng trong một ngôn ngữ nhịp nhàng. Không những chúng vẽ ra những thể rất ngọt ngào mà sự ngọt ngào chúng cho người ta thấy còn là của một chất. Ngôn ngữ lên từ lòng thế giới, ở chỗ người ta và thế giới trùng nhau, để dẫn người ta vào thâm tình của thế giới. Hay nói đúng hơn thì tất cả thâm tình của thế giới đã sáng trên mặt chữ. Và trên mặt cuộc đời.
Hạnh phúc ấy tuy nhiên trong Hồ Xuân Hương chẳng mấy lần được gặp. Mà nó ở giai đoạn nào trong thơ nàng? Không ai biết? Nhưng có lẽ người ta đã biết rằng nó là cái nàng vẫn tin là có và vẫn chờ. Nàng chờ nó ở sự xuất hiện của cái lòng của mọi vật. Nhưng mọi vật chỉ cho người ta thấy cái vỏ của chúng. Lòng thế giới đóng nguồn nước ẩn, và thơ Hồ Xuân Hương chạy theo dấu của một đào nguyên đã lánh trần. Như nước của cái
giếng thanh tân
lẫn cuối một ngõ xa thăm thẳm.
3.
A! Cái
giếng thanh tân
mà Hồ Xuân Hương gọi là một cái
giếng lạ lùng
! Nàng vừa mong được thấy nó vừa ngạc nhiên trước một khám phá không ngờ. Ấy là sự không ngờ của những lần gặp đầu tiên. Và lẽ dĩ nhiên sự không ngờ ấy chỉ có một nửa. Không ngờ thì làm sao khám phá? Ít nhất thì Hồ Xuân Hương cũng đã ngờ rằng tất cả thế giới không có mặt ở cái trật tự ngoại tại của nó và có ngờ nghĩa là có đã sống cái trật tự ấy như sự thiếu một cái gì căn bản thì nàng mới tìm cách đi vào trong để khám phá rằng cái trật tự ấy chỉ là một cái vỏ và, sau nó, có sự ngọt ngào của một giếng mới, người ta đang chờ mà người ta không biết là người ta đang chờ, vẫn đang chờ người ta.
Giếng thì đẹp. Và nước trong. Nhưng nước trong giếng là nước đã vào khuôn. Cái dòng thông của nó không thông tuyệt đối. Mà người ta cũng chỉ là kẻ đứng trên bờ. Để ngó, để thèm.
Thấy giếng thanh tân ai là chẳng?
Nhưng lẻn trong sự thèm ấy có một phần e ngại:
Đố ai dám thả nạ rồng rồng?
Hoá ra sự cám dỗ của nước cũng là một thách đố. Như cái thú
thung thăng lội giữa dòng
là một thú cấm. Nước của cái giếng ấy không phải là nước chảy giữa đường, đại lượng, và ai cũng có thể đi vào. Nó của riêng và, như một tự hữu, người qua đường không có quyền xâm phạm. Mà chẳng ai có quyền. Nước thanh tân đâu có để người dùng. Chủ nhân nó cũng chỉ là người có trách nhiệm giữ nó thanh tân. Sự thanh tân của nó là của nước thiêng cũng như nó là nước thiêng của lòng đất. Vượt cái ngõ sâu thăm thẳm dẫn đến dòng nước thiêng cũng như nó là nước thiêng của lòng đất. Vượt cái ngõ sâu thăm thẳm dẫn đến dòng nước ấy vừa là vượt một tầng ly gián vừa là vượt một vòng giới nghiêm. Ấy là một sự gây hấn, một cuộc tấn công, một cử chỉ xâm đoạt. Khám phá của Hồ Xuân Hương có tất cả những tính cách của bạo động. Và nàng cũng khám phá rằng có tính bạo động thì người ta mới khám phá và thấy được lòng mọi vật. Khám phá nghĩa như là khám phá. Lòng mọi vật đang bị tù. Nó chờ được giải phóng. Và ở giữa nó và người ta vẫn chặn một cái vỏ xù xì.
Cái vỏ ấy có thể, như cái cửa ngõ chặn đường tới giếng chẳng hạn, là một trật tự do xã hội xếp đặt. Nhưng xã hội chỉ xếp đặt – và ấy là sự thiếu căn bản của tất cả những trật tự - một cái vỏ vốn có của mọi vật làm sẵn như để giữ mình. Mà để nói thật thì cái vỏ ấy ở đâu lại Hồ Xuân Hương cũng chẳng để ý. Quan trọng là nó có. Nó chặt đôi thực thể. Một nửa thì nó cấm ở ngoài. Và nó cầm ở trong một nửa. Trong là đề lao thì ngoài là ngục thất. Cuộc sống ở đằng nào cũng bị nhốt. Ngoài,
quân tử dùng dằng đi chẳng rứt
thì trong,
một lạch đào nguyên suối chửa thông
. Hai cảnh ngộ nhưng của cùng một sự bế tắc. Cái lòng của mọi vật đã khoá lại thì kẻ qua đường cũng quẩn lối về. Sự dùng dằng của cùng người quân tử là của một tự do đã mắc cạm. Ấy là cái cạm của ngoại thể. Như người “thiếu nữ ngủ ngày”, là cái máy dử người ta vào thế bí. Cách loã trang của nàng cám dỗ người ta lại. Nhưng người ta lại thì nàng lại trốn vào một giấc ngủ thờ ơ. Vừa thờ ơ cảnh cám dỗ. Cũng như thơ nàng, trong thơ Hồ Xuân Hương cảnh thường lưỡng ý. Ý cảnh ngược nhau như ý nào cũng chỉ có nửa chừng nghĩa là chưa có đã có cái ý khác chặn đường để, kết luận, người ta chẳng biết ý nào là thực. Nói một đằng cảnh chằng một nẻo. Vừa gọi người ta nó vừa đào tẩu. Sự ỡm ờ ấy làm cái điêu trác của ngoại thể. Nửa nạc nửa mỡ, nửa hở nửa kín, ngoại thể lừa người ta và người ta lạc trong một trò hú tim không thể giải quyết. Hay nói đúng hơn thì chỉ có một cách giải quyết cho cảnh úp mở ấy. Là sự tỉnh giấc của cái nguồn đang ngủ. Nhưng cái nguồn vẫn ngủ và người quân tử, không biết đâu mà lần,
đi thì cũng dở, ở không xong
. Những mâu thuẫn của ngoại thể chuyền tay nhau giữ hắn và giằng co. Hắn gỡ ra không nổi. Như một người
sờ mít nhựa ra tay
.
Cảnh nhầy nhụa ấy là một cảnh sa lầy nữa. Vẫn một cái hoạ của cuộc đời bị tống ra ngoài vỏ! Ngoài là chỗ tự do, chỉ tựu thành khi cùng lòng mọi vật tương kết, như còn chửa biết mình. Nó không dám tự xưng. Và nếu ngoại thể còn làm nó sa lầy thì cũng tại nó còn sa lầy ngay trong nó. Nhựa ra tay người ta tại người ta vẫn dùng dằng chưa quyết. Lẽ dĩ nhiên nhựa ở lòng quả mít ra. Của lòng mít và của lòng đất (nghĩa là của lòng thế giới như trong Hồ Xuân Hương, lòng của vật nào cũng là trung tâm của tất cả). Nhưng nước lòng ấy không trong và thoải mái. Mà đâu nó còn thật là nước? Nó là nhựa nghĩa là một thứ nước thiếu thật thà, nhầy nhụa và phản trắc đã lỡ mó vào là trở tay không kịp nữa. Như chính tay người ta đang chảy nhựa. Không cứng như đá trong một thể nhất định nhựa cũng không lỏng như nước sẵn sàng mượn nghìn thể khác nhau nghĩa là như một tự do tuyệt đối, ở thể nào cũng thuận và có sức chan hoà có thể cưới được cả mênh mông. Nó là một chất nhựa thành chất, nửa muốn chan hoà, nửa muốn keo lại, và dở dang như chính người quân tử, chẳng biết mình muốn gì, tự giam vào những cử chỉ thậm thụt, khả nghi và gian lận. Thì làm sao hắn giải phóng được gì? Khi ngay hắn còn chưa thể tự giải phóng! Và cảnh nhựa ra tay làm chứng cho một sự khó ở trong mọi vật cũng như ở lòng người. Nửa như muốn, nửa như không, người ta
mân mó, ngó ngoáy
, châm chọc. Những cử chỉ thậm thụt ấy như tìm cách đánh thức cái nguồn đang ngủ. Và đôi khi cái nguồn ấy cũng tự nhiên chợt tỉnh giấc. Quả mít chảy nhựa.
Ong non ngứa nọc, Dê cỏn buồn sừng
. Như cả một chiều sâu ngọ nguậy đang cố sức ngoi ra ngoài. Nhưng sức không đủ, vỏ không chịu vỡ và người ta chỉ có những thể nhỡ nhang. Của cỏ gà
lún phún
, của siêu hương
lấp ló
, của nước mó
lam nham
. Những tính tự vô phúc ấy chỉ nhắc lại, một lần nữa, sự vô phúc của vẫn một cảnh úp mở và ỡm ờ.
Ấy cũng là sự vô phúc của cảm giác. Không những cảm giác như một cái biết qua ngũ quan, nhốt người ta vào những mâu thuẫn của ngoại thể mà ngoại thể, như một cái xù xì và nhầy nhụa, chỉ cho người ta những cảm giác khốn nạn nhất. Mà thật thế. Sướng gì khi
sờ
thấy lún phún,
nhòm
thì thấy lấp ló,
mó
thì thấy lam nham. Ngần ấy cảm giác nhưng vẫn chỉ một cái biết ngắn, nghèo, nông và thiếu. Cái biết ngoài da ấy là một cái hoạ. Nhưng sự sung mãn của một vùng nước chan hoà vẫn chờ người ta ở giữa lòng thực thể. Và cái lòng ấy vẫn chờ được giải phóng. Hoá ra sự ỡm ờ của mọi vẫn chỉ là một cách gọi bạo động! Cũng như bao động là cách độc nhất để phá sự ỡm ờ của mọi vật và bắt chúng tự xưng. Con ốc nhồi chờ được
bóc yếm
. Quả mít chín chờ được
cắm cọc
. Tất cả đều chờ người ta xé vỏ chúng. Vừa là một giải phóng tri thức vừa là một cưỡng dâm.
4.
Nhưng không phải ngẫu nhiên mà trong Hồ Xuân Hương người ta gặp những thể bạo động ấy của nhục tình trong cuộc truy tầm cái biết thực. Thiên đường của cái biết thực, như một sự chan hoà trong lòng thực thể, có khác gì cực lạc của nhục tình, khi lòng thực thể chan hoà những người yêu? Ấy chỉ là những kiểu khác nhau của thực thể để đạt tới lòng mình. Nhưng để thành công chúng đòi làm nổ tung lên những gì đang chặt đôi thực thể. Và trong Hồ Xuân Hương có một cái thú của sự công phá. Núi của nàng đ
âm toạc chân mây
và
dang tay
và. Xoạc và toạc là những chữ nổ và xé, như cắm cọc và bóc yếm, nặng nghĩa của nhục tình. Nhưng có lẽ người ta đã biết rằng Hồ Xuân Hương không săn trong nhục tình những mồi ngon cho ngũ giác cũng như nghệ thuật tả cảnh của nàng, như người ta sẽ thấy, không tả nhưng để phá cảnh. Cảnh càng ngoạn mục thì nàng
càng ngó mắt nhòm
. Hẳn cái nhòm ấy không thể thưởng lãm. Nhòm là một cái nhìn soi móc và tọc mạch như, sốt ruột trước những gì trông thấy được, Hồ Xuân Hương muốn đâm thủng cái vỏ vui mắt ấy để, lột truồng mọi vật, trả lại cảnh nhục tính của nó. Không phải ngẫu nhiên mà cái cảnh cực-lạc-độc-nhất trong thơ nàng là một vũng
tang thương
! Có tang thương nghĩa là trời có long, đất có lở, thế giới có vỡ vỏ thì lòng thế giới mới ồ ra làm cho
nước lộn trời
. Sự sụp đổ của những trật tự, trong những cuộc đổi đời, là chừng ấy dịp may cho thực thể trở thành. Và Hồ Xuân Hương ghét những trật tự như nàng ghét những gì người ta gọi là ngoạn mục. Lòng người thi sĩ ấy tưng bừng reo như rào rạt nguồn thơ đúng lúc, thế giới chỉ còn là một vùng nước thuần nhất và mênh mông, nàng không có gì để ngắm và tả nữa cho đẹp mắt người đời. Mộng của nàng là một ngày hồng thủy và tất cả những công phá thơ nàng náo nức gọi là để cướp lại một sự êm ái không ngờ. Nghĩa là nàng không gọi chúng để làm đau xác thịt. Thú bạo động trong thơ nàng không là thú ác dâm. Nhưng của một sức mạnh tưng bừng, thủ tiêu tất cả những giới hạn. Cũng như khi sức mạnh ấy chưa thức dậy thì chỉ có một sự thụ động vừa giữ người quân tử dùng dằng vửa đóng cửa đào nguyên, từ giờ, sức mạnh ấy vừa ở lòng mọi vật vọt ra vừa ở ngoài xông vào, cũng chỉ có một. Ấy là sức mạnh của cả thực thể đang vùng lên để thực hiện. Núi chợt cao vút và theo cùng một nhịp, người ta thấy Hồ Xuân Hương ráng sức trèo.
5.
Trèo là một bước đi chinh phục. Sự dùng dằng xưa đã hết. Người ta mở cuộc tấn công và, ôm lấy núi, nhất quyết vật được quả núi cao để cướp cho bằng được cái lòng đất núi đang giữ. Nhưng một đằng khác thì có núi tại lòng đất đã nổi sóng. Và sự quật khởi ấy làm thông trời. Thông là sự vọt lên. Và liễu mềm, liễu rủ, liễu tuôn như một sự trào ra và người ta không ngạc nhiên thấy, trên những dòng lá xanh của liễu, có sương chảy
đầm đìa.
Như cả lòng đất, trước những nỗ lực để giải phóng nó, cũng nỗ lực vùng lên tiếp ứng. Và Hồ Xuân Hương, để tiếp ứng cho sự vùng lên ấy, lại càng nỗ lực trèo. Càng trèo thì, lạ thay! Núi lại càng cao. Núi này trèo chưa hết thì đã thấy núi khác đứng chờ. Hay nói đúng hơn thì vẫn một núi ấy. Khi người ta tưởng nó sắp thua thì nó đã chạy thoát và đúng trước mặt người ta trêu ngươi và riễu cợt để, cứ thế mãi,
một đèo, một đèo, lại một đèo
, không bao giờ người ta bắt được nó… Trò hú tim lại tiếp tục. Ai trèo thì cứ tha hồ trèo. Và có trèo đến
mỏi gối, chồn chân, vẫn muốn trèo.
Sự thoả mãn không thể có. Cái thèm vẫn không hết. Vẫn không hết khát, không gặp được nguồn cực lạc và, khoe sức là vẫn muốn trèo, Hồ Xuân Hương chỉ thú nhận một thất bại không cùng. Thoạt tiên thì người ta nghĩ rằng lòng đất vùng lên để trả lời sự tấn công của người ta. Nhưng sự vùng lên ấy đã chết đứng. Thông là gỗ. Núi là đá. Tất cả xảy ra như lòng đất đã mất và cái gì chờ người ta không phải là sự sung mãn trong thực thể nhưng là sự chóng mặt trước chân không. Như càng trèo thì ngưới ta càng thiếu chỗ đứng và không những người ta mất lòng đất mà cả mặt đất và tấ cả những gì người ta vẫn dựa vào để sống cũng như mất dần dưới gót chân người ta và rốt cuộc, sau khi đã vượt tất cà, hết chỗ bám, người ta thấy mình lửng giữa trời ở cuối một cảnh
cheo leo
.
Ấy là một cảnh đá tạc. Tạc cũng như đẽo là bạo động. Người ta lấy những khí giới bén để chém vào cảnh. Nhưng sự phá cảnh ấy chỉ tạc cảnh nghĩa là đổi cảnh ra những thể cứng, đặc và cằn. Cảnh đâm trơ ra như bị vạc mất vỏ. Nhưng cái lòng còn lại của nó chỉ là một mặt đá già không có tuổi. Thì còn đào nguyên nào nữa để chan hoà. Sự xuất hiện của cảnh đá tạc trong Hồ Xuân Hương có nghĩa là bạo động đã thua. Nhưng thua thì thua, cố níu lấy con! Hồ Xuân Hương chưa thoả. Nàng chưa tuyệt vọng. Nàng vẫn muốn trèo. Và trên đèo ba dội, thông và liễu và nhiều mầu khác nữa, át sự đe doạ của đá, làm người ta tưởng thế giới vẫn rồi rào. Nhưng đá vẫn có và, dưới ánh sặc sỡ, thế giới đã cứng lại. Thì sặc sỡ thế là điêu. Ai tuy nhiên thế sẽ bảo rằng thế là lần thứ nhất với Hồ Xuân Hương người ta thấy trong và ngoài chửi nhau! Múi mít dầy chửi cái vỏ xù xì của mít. Thì ngược lại giờ tảng đá xấu xí làm thất ước cả một vùng khoe sắc tới. Vẫn một mâu thuẫn ấy! Nhưng thế giới của Hồ Xuân Hương bị đảo lộn trong căn bản. Xưa nó tại nội thì giờ nó tại ngoại. Hình như tất cả chiều sâu của nó đã bị trục xuất lên mặt. Nhưng lên mặt rồi thì còn là chiều sâu nữa? Và người ta có một thế giới ngoài thì sặc sỡ nhưng trong đã cạn rồi. Hoá ra Hồ Xuân Hương ép được lòng thế giới xuất hiện để lại mất nó ngay. Nó đã hoá ra ngoại thể. Sự xuất hiện ấy của nó là một sa đoạ. Và thế giới tại ngoại của Hồ Xuân Hương không là thế giới trong nguyên tính của nó mà môt thế giới lại càng giả tạo, lại mất gốc trong thực thể, lại càng vô phúc, tại nó giam con người ta trong cái hoạ của cảm giác, lại càng tuyệt vọng, tại không còn nguồn cực lạc nào ước hẹn nữa trên đời. Kết luận là bạo động không trả cho Hồ Xuân Hương sự sung mãn nàng chờ. Nó làm cho thế giới thêm đốn. Xưa thì nguồn ẩn. Giờ thì nguồn tuyệt tăm. Cuộc sống thực hình như không thể nào có. Và đi tìm cuộc sống thực trong thâm tình của thế giới Hồ Xuân Hương khám phá ra rằng thế giới chỉ có để từ chối người ta. Sự ly gián giữa thế giới và người ta trở nên tuyệt đối. Người ta và thế giới trở nên đối nghịch nhau. Không đối nghịch nhau sao được khi người ta đã chọn bạo động để cướp lòng thế giới? Lòng thế giới có cướp được chăng nữa thì, xuất hiện trong cảnh đối nghịch ấy, xa trước mặt người ta, nó cũng không còn là cái lòng để người ta sống đẹp và chan hoà. Nó đã hoá ra ngoại thể. Và thế giới trở nên sặc sỡ để nghèo đi, ngay trong khi, gây cảnh đối nghịch nhau giữa người ta và thế giới, bạo động của ngưới ta làm thế giới cứng lại. Thế giới đã hoá đá. Thì lòng đá ở đâu? Nó đã bị lột truồng. Nhưng nó lại càng kín. Và nó nhốt người ta ra ngoài, cheo leo, trên một vực thẳm.
Vực không chỉ ở ngoài. Trong còn một vực nữa. Ấy là những khi đá
nứt
và
bầy ra
một lỗ hỏm hòm hom
. Những cái hang ấy dẫn người ta vào trong đá. Cái người ta vào tuy nhiên chỉ là một vùng
vô ngạn tối om om
. Ai biết đâu lòng đá chẳng ở giữa cái đêm mênh mông ấy! Và để tới trung tâm nhiệm màu của nó, có lẽ người ta phải tin ở đêm và, như một
con thuyền vô trạo
, thả mình cho đêm lôi đi khắp mênh mông. Có lẽ phải thất lạc trong mênh mông, người ta mới có thể gặp lòng đêm để, thu mênh mông vào một điểm, ở lòng đêm lại gặp lòng mình. Nhưng Hồ Xuân Hương không đi theo những cám dỗ của đêm. Ấy chỉ là đêm của đá. Và đá là thế giới khi người ta và thế giới đối nghịch nhau. Thì làm sao trong đêm của đá Hồ Xuân Hương có thể thả mình xuống chan hoà? Mà không thể chan hoà là vẫn bị tù trong cái biết khốn nạn của cảm giác. Người ta lại sờ, lại mó, lại nhòm. Sự mở lòng của đá, trước cái nhòm soi mói ấy, chỉ là một sự
hớ hênh
. Và cái lòng của đá người ta chỉ biết trong một cái nhòm là một cái lòng có cũng hơn không có. Nó không còn là nơi của cực lạc. Và người ta hiểu tại sao chưa vào trong đá Hồ Xuân Hương đã nhạo là trong đá chẳng có gì. Cái lỗ hỏm hòm hom ấy mới thấy đã kêu to là nó rỗng. Như cái cảnh tối om om mà nó dẫn người ta vào. Hoá ra bạo động làm thế giới hoá đá giờ cũng làm Hồ Xuân Hương, giữa lòng đá, chỉ thấy có chân không. Cái nguồn cực lạc thật đã mất tích. Và có
giọt nước hữu tình
nào rơi thì, trên một mặt nước tù và lạnh như đã hoá khoáng, nó cũng chỉ rơi
lõm bõm. N
hư gió
vỗ phập phồng
trong những hốc đá. Những chữ tượng thanh ấy cũng như những chữ khác tương tự, lẽ dĩ nhiên Hồ Xuân Hương không chỉ dùng tại chúng khó có vần và lạ, nhưng để lấy chúng nhại cái chân không đang doạ nàng. Nàng nhại bóng tối, nàng chế chiều sâu, nàng cười lòng đá. Lòng đá bị nhạo báng. Nghĩa là nó hết thiêng. Và người ta khám phá rằng những bí mật của nó toàn là ảo tưởng. Nó chẳng giấu một nguồn nước nhiệm mầu nào và, ngoài đêm, người ta chỉ gặp một khoảng trống vô cùng. Thế là mộng đào nguyên vỡ và tiếng Hồ Xuân Hương cười riễu cợt xé tan giấc mộng ấy, lôi người ta về sự nông cạn của cuộc sống thường ngày. Quanh người ta, những vách đá lại
trơ toen toẻn, lại mó lam nham; lại sờ rậm rạp
. Như để nhắc người ta rằng trong đá ngưới ta vẫn ở ngoài đá. Sự ly gián giữa ngoài và trong không thể vượt. Và Hồ Xuân Hương đành chịu cấm cố ở ngoài. Nhưng nàng đã hết ảo tưởng. Và những mặt đá trụi của nàng vừa tố giác, trong sự khéo tạc cứng và khôi hài của nó, cái điêu trác của ngoại thể vừa làm chứng cho một thế giới đã toi nguồn.
Tuy nhiên người ta có thể nghe rằng đã trụi thì đá là một chất thật thà. Ấy là cái thật thà của một sự trơ ra đó. Và đá như chỉ tự xưng để khỏi phải trả lời. Khi nó trụi là khi nó kín. Khi nó đầy là khi nó đặc. Sự đặc ấy là nghịch hoạ của sự sung mãn. Vừa đặc đá vừa rỗng. Nó đặc tại nó không ngừng từ chối người ta. Nó trống tại người ta không thấy gì trong nó. Tất cả xảy ra như không có gì. Nhưng nó có. Và tịch mịch và trêu ngươi, nó tóm tắt, trong sự có mặt câm của nó, cái bí mật của cái của sự có mặt cuả thế giới. Hơn một lần người ta thấy Hồ Xuân Hương tra vấn đá! Mộng của nàng là giải quyết cái bí mật của đá trong một ngày nước lộn trời. Nhung nước nào có thể làm đá chảy đến những chân trời xa nhất để, trời và đá làm một,
thạch liên
thiên
trong một vùng nước chan hoà, đá lại về quê hương cũ của mình? A!
Thiên thạch nguyên lai bản thậm huyền
Nhất triều thiên vũ thạch liên thiên
[2]
Người ta kể rằng trong con người của những câu thơ ấy Hồ Xuân Hương đã thấy một tâm hồn tri kỷ. Giờ thì người ta hiểu tại sao. Nhưng thế giới đã cạn, đào nguyên đã mất, thì có
đâm toạc chân mây
cũng không làm sa một giọt nước! Và cái nhịp vùng lên ấy rốt cuộc, chỉ để rớt lại,
đá mấy hòn trơ ra
như tang chứng của một sa đoạ không thể vãn hồi. Nó không còn là đá ở lòng đất lên nữa. Người ta bảo nó ở khoảng trống trên trời xuống. Ấy là một cách khác để nói rằng nó ở chân không ra. Và thế giới chỉ là một câu hỏi đặc và không có trả lời.
Mà trả lời gì một tảng đá vô tri giác? Người ta không thể nào hiểu nó. Nó là sự có mặt rất bướng đầu. Nhưng sự có mặt ấy ở chân không ra chỉ là một chút chân không sa đoạ, một sự có mặt không có thực, một hiện thể không có nguyên nhân và tuy rất bướng, rất đặc, rất lầm lì, cũng không có hơn là một ảo ảnh. Cho nên đi tìm nguồn, tìm gốc, tìm rễ của nó người ta chỉ gặp những khoảng trống lớn. Hay nói tóm lại thì sự có mặt cũng chỉ có như một vực thẳm. Và vực kia là vực của chân không. Cheo leo giữa hai vực ấy tuy là cả hai chỉ là một con người trên thế giới là một kẻ sẽ đi qua. Nhưng ảo ảnh của thế giới sẽ còn mãi. Tại thế giới là đá và đá, cũng như thể tròn của cái bánh trôi chỉ là sự sung mãn của một chất, và một chất chỉ là thể. Nghĩa là làm gì nó người ta cũng chỉ có những thể. Càng làm thì thể càng khéo tạc. Mà càng khéo tạc thì thể càng điêu trác. A!
khen ai đẽo đá tài xuyên tạc
! Ai thì ai không cần biết. Chỉ biết rằng những thể của đá là của ai khác đẽo chứ không của đá tự nhiên thành. Và những tác động của người ta, lấy thể này thay thể khác, không thể nào chuyển được lòng thế giới và làm đá kkhông còn là đá. Thể chỉ là trò chơi mà đá nếu là ảo ảnh thì cũng là sự trường tồn. Lẽ dĩ nhiên đá sẵn sàng nhận tất cả những thể người ta khéo tạc cho nó. Nhưng thế lại càng tỏ rằng giữa đá và những thể người ta tạc cho nó không có một tương quan nào thiết yếu. Thể nào cũng điêu như thể nào. Cái khéo của thể ghẹo đá, nhưng đá thản nhiên ghẹo cái khéo ấy và tất cả những công-cốc của người.
[1]
Sự kiện ấy tuy nhiên chẳng có gì đáng ngại. Người ta có thể quan niệm, như dân một xứ nào của nhà đại văn hào Á-căn-đình, J. Luis Borges, đã tưởng tượng, rằng tất cả những tác phẩm trên đời đều của cùng một tác giả. Và như thế thì lấy những sách thật khác nhau, như
Đạo đức kinh
và
Hamlet
chẳng hạn, để nghiên cứu tác giả chung của chúng là một chuyện không thật trái lý.
[2]
Theo Ô. Thuần Phong (
Hồ Xuân Hương Thi tập
, tr. 6, Đoàn Văn x.b. Sài Gòn 1958) thì hai câu ấy của anh em Ông Phủ Vĩnh Tường làm, theo cái đề “Thạch liên thiên” Hồ Xuân Hương ra, khi họ đến cầu hôn. Lẽ dĩ nhiên ấy chỉ là một tục truyền. Nhưng tất cả xảy ra như người ta chỉ có những tục truyền giống người ta.
Nguồn:
Nxb Trình Bầy. Ban chủ trương: Diễm Châu, Trịnh Viết Đức, Lê Văn Hảo, Nguyễn Ngọc Lan, Nguyễn Khắc Ngữ, Thế Nguyên, Trần Tuấn Nhậm, Nguyễn Văn Trung, Thảo Trường, Đỗ Long Vân. Thư từ và tác phẩm xin gửi cho: Ô. Thế Nguyên, 80/80 Trần Quang Diệu, Sài Gòn. Phát hành tại: Quán sách số 34 (Trước cửa Pharmacie Diệu Tâm), 117, Lê Lợi, Sài Gòn. In xong ngày 15-12-1966 tại nhà in riêng của Nxb Trình Bầy. Giấy phép xuất bản số: 3839/BTTCH/BC3/XB ngày 7-12-1966. Copyright by Đỗ Long Vân, 1966. Bản điện tử do talawas thực hiện.
bản để in
Gửi bài này cho bạn bè
Ngôn ngữ
Dịch thuật
Tản văn thứ sáu
Tủ sách talawas
Nghệ thuật
talaGallery
Bàn tròn "Mĩ thuật đương đại Việt Nam đang ở đâu"
Mĩ thuật
Kiến trúc
Điện ảnh
Sân khấu
Âm nhạc
Tư tưởng
Triết học
Lịch sử
Tôn giáo
Phương Đông và Phương Tây
Văn hoá và phát triển
Chiến tranh nhìn từ nhiều phía