text:
PHÒNG VÉ MÁY BAY ĐÀ NẴNGThông: 0511.6530.999
Phương 0511.6254.568
Thông: 0511.6530.888
Hotline: 0918.820.247
PHÒNG VÉ MÁY BAY HÀ NỘI
Ms Hà: (04) 39.351.222
PHÒNG VÉ MÁY BAY ĐỒNG HỚI
Nghĩa: 0905.212.247
1.1
Trong Điều lệ vận chuyển này, các thuật ngữ và diễn giải có nghĩa như
sau (các thuật ngữ và diễn giải được sắp xếp theo thứ tự chữ cái):
Chỗ ngồi có nghĩa là chỗ ngồi trên máy bay của chúng tôi.
Chúng tôi, của chúng tôi, chính chúng tôi, đối với chúng tôi và Hãng vận chuyển có nghĩa là Công ty cổ phần hàng không Jetstar Pacific Airlines.
Công ước có nghĩa là bất kỳ văn bản nào trong số các văn bản sau, khi được áp dụng:
Đặt chỗ
có nghĩa là các thông tin chi tiết mà chúng tôi hoặc Đại lý được ủy
quyền của chúng tôi đã nhập vào hệ thống của chúng tôi liên quan đến
Hành trình sẽ do chính Hành khách tham gia hoặc người mà Hành trình của
họ được Hành khách thanh toán.
Điều lệ vận chuyển
có nghĩa là những điều kiện về vận chuyển và bao gồm cả Giá cước hiện
hành có hiệu lực vào từng thời điểm và các điều khoản chính của Điều lệ
vận chuyển được quy định trên Vé điện tử và Xác nhận hành trình.
Giá cước
có nghĩa là giá vé máy bay và các phí của chúng tôi được công bố trên
trang Web hoặc bằng văn bản với các điều kiện áp dụng kèm theo.
Hành khách, Quý khách, của Quý khách và chính Quý khách có
nghĩa là bất kỳ cá nhân nào, ngoại trừ các thành viên phi hành đoàn,
được chuyên chở hoặc sẽ được chuyên chở bằng máy bay với sự chấp thuận
của chúng tôi.
Hành lý có nghĩa là
tài sản cá nhân của Hành khách mang theo trong chuyến đi của mình. Trừ
khi được quy định khác đi, Hành lý bao gồm Hành lý xách tay và Hành lý
ký gửi.
Hành lý ký gửi có nghĩa là
Hành lý được chúng tôi giữ hộ và Hành lý đó đã được chúng tôi cấp Thẻ
hành lý; Hành lý ký gửi còn được gọi là “Hành lý đã đăng ký”.
Hành lý xách tay hoặc Hành lý mang lên khoang hành khách
có nghĩa là bất kỳ Hành lý nào ngoài Hành lý ký gửi, bao gồm tất cả đồ
vật được Hành khách mang lên khoang hành khách của máy bay.
Hành trình có nghĩa là một chuyến bay từ một sân bay này đến một sân bay khác.
Hãng vận chuyển
có nghĩa là Công ty cổ phần hàng không Jetstar Pacific Airlines hoặc
Jetstar Pacific Airlines (xem thêm định nghĩa “chúng tôi”, “của chúng
tôi”, “chính chúng tôi” và “đối với chúng tôi”).
Mã số xác nhận
có nghĩa là mã số được ghi trong hệ thống lưu trữ bằng máy tính của
chúng tôi và được cấp cho Hành khách để xác nhận việc đặt chỗ trên
chuyến bay của Hành khách.
Ngày có
nghĩa là các ngày dương lịch, bao gồm bảy (7) ngày trong tuần; với điều
kiện là, trong việc gửi thông báo, ngày gửi thông báo không được tính.
Quy định của Hãng vận chuyển có
nghĩa là các quy định ngoài Điều lệ vận chuyển này được chúng tôi ban
hành và có hiệu lực tại từng thời điểm, quy định việc vận chuyển Hành
khách và/hoặc Hành lý và có sẵn tại các Phòng vé, quầy làm thủ tục
check-in của chúng tôi và trên trang Web của chúng tôi.
Thẻ hành lý có nghĩa là chứng từ do chúng tôi cấp cho Hành khách để nhận dạng Hành lý ký gửi.
Thiệt hại
bao gồm chết, bị thương hoặc tình trạng thương tật đối với Hành khách
và bao gồm cả việc mất mát, mất một phần, bị ăn trộm hoặc thiệt hại
khác đối với Hành lý, phát sinh từ hoặc liên quan đến quá trình vận
chuyển trên máy bay hoặc các dịch vụ khác do chúng tôi cung cấp. Tuy
nhiên, thiệt hại này sẽ không bao gồm sự hao mòn thông thường của Hành
lý, ví dụ như vết cào xước nhỏ, lõm, sờn và vết rách của Hành lý.
Tờ vé điện tử có nghĩa là tờ vận chuyển điện tử hoặc chứng từ có giá khác được lưu giữ trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi.
Trang Web có
nghĩa là trang thương mại điện tử do chúng tôi cung cấp tại địa chỉ
http://www.jetstar.com để Hành khách đặt chỗ qua mạng điện tử và tiếp
cận các thông tin về chúng tôi.
Xác nhận đặt chỗ là
tài liệu tham chiếu do chúng tôi hoặc Đại lý được ủy quyền của chúng
tôi cung cấp, được ghi trong Vé hoặc Vé điện tử và Xác nhận hành trình
và để xác định việc Đặt chỗ mà Quý khách đã thực hiện với chúng tôi.
Vé hành lý có
nghĩa là chứng từ do chúng tôi cấp cho Hành khách và được xem như giấy
biên nhận đối với Hành lý ký gửi và liên quan đến việc vận chuyển Hành
lý ký gửi và bao gồm Thẻ hành lý.
Vé điện tử và Xác nhận hành trìnhcó
nghĩa là chứng từ do chúng tôi cấp cho Hành khách đã Đặt chỗ, trong đó
có tên Hành khách, Xác nhận đặt chỗ và/hoặc Mã số xác nhận, thông tin
chuyến bay, các điều kiện chính của Điều lệ vận chuyển và các thông báo.
Vé có
nghĩa là Vé điện tử và Xác nhận hành trình và bao gồm cả Vé điện tử và
Tờ vé điện tử do chúng tôi phát hành hoặc được phát hành nhân danh
chúng tôi và bao gồm Điều lệ vận chuyển và các thông báo.
Vé điện tử có
nghĩa là Vé điện tử và Xác nhận hành trình do chúng tôi phát hành hoặc
do các Đại lý phát hành nhân danh chúng tôi, Tờ vé điện tử và thẻ lên
máy bay, nếu có.
1.2 Diễn giải
Đề
mục hoặc tiêu đề của mỗi điều của Điều lệ vận chuyển này chỉ được sử
dụng cho mục đích thuận tiện tra cứu và không được sử dụng để giải
thích nội dung của điều khoản đó.
2.1 Quy định chung
Điều
lệ vận chuyển này áp dụng cho việc vận chuyển bằng đường hàng không do
chúng tôi thực hiện hoặc trong bất kỳ trường hợp nào khi chúng tôi có
trách nhiệm pháp lý liên quan đến Hành khách và chuyến bay của Hành
khách.
2.2 Điều khoản và điều kiện ưu tiên áp dụng
Việc
vận chuyển Hành khách trên bất kỳ chuyến bay nào do chúng tôi thực hiện
phải tuân theo và phụ thuộc vào các quy định sau mà không có bất kỳ
ngoại lệ nào:
Trừ
khi được quy định tại Điều lệ vận chuyển này, trong trường hợp có sự
khác biệt giữa Điều lệ vận chuyển và các điều khoản chính của Điều lệ
vận chuyển được trích dẫn trong Vé điện tử và Xác nhận hành trình của
Hành khách hoặc giữa Điều lệ vận chuyển với bất kỳ quy định nào trong
Quy định của Hãng vận chuyển liên quan đến một đối tượng cụ thể, Điều
lệ vận chuyển này sẽ được ưu tiên áp dụng trong phạm vi giải quyết sự
khác biệt đó.
Ngôn
ngữ chính thức của Điều lệ vận chuyển này là tiếng Việt. Trong trường
hợp có thể có các bản dịch của Điều lệ vận chuyển này bằng các ngôn ngữ
khác, thì bản tiếng Việt sẽ được ưu tiên áp dụng và sử dụng để giải
thích các điều khoản tại Điều lệ vận chuyển này.
Nếu
Điều lệ vận chuyển này hoặc bất kỳ điều khoản nào của Điều lệ vận
chuyển này không phù hợp với bất kỳ luật Việt Nam áp dụng nào hoặc Công
ước áp dụng đối với hợp đồng vận chuyển giữa Quý khách và chúng tôi thì
Luật và Công ước đó sẽ được áp dụng.
3.1 Tính chuyển nhượng
Hợp
đồng vận chuyển chỉ có thể chuyển nhượng theo quy định tại Điều lệ vận
chuyển này. Nếu Quý khách muốn thực hiện việc thay đổi chuyến bay, Quý
khách chỉ có thể thực hiện trong các trường hợp được quy định tại Điều
4.7 và 5.2 và theo Quy định của Hãng vận chuyển được áp dụng.
3.2 Hiệu lực
Chúng
tôi chỉ vận chuyển Hành khách có tên trên Vé điện tử và Xác nhận hành
trình hoặc Vé điện tử. Quý khách sẽ được yêu cầu xuất trình giấy tờ tùy
than hợp lệ tại quầy làm thủ tục.
Giá
vé chỉ áp dụng cho việc vận chuyển từ sân bay khởi hành tới sân bay
đến. Giá vé không bao gồm các phí dịch vụ vận chuyển mặt đất giữa các
sân bay và giữa sân bay đến các điểm đón trả khách trong nội thị, trừ
khi được chúng tôi quy định rõ ràng khác đi. Chúng tôi chỉ là nhà vận
chuyển cung cấp các chuyến bay thẳng điểm nối điểm (point-to-point) và
sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ chuyến bay nối chuyến nào của Quý
khách. Giá vé của Quý khách sẽ không bao gồm bữa ăn và thức uống trừ
khi các điều khoản và điều kiện của Giá cước có quy định khác.
4.2 Giá cước
Giá
vé sẽ được tính theo Giá cước của chúng tôi có hiệu lực vào ngày thanh
toán tiền Vé cho chuyến bay hoặc các chuyến bay có liên quan. Giá cước
áp dụng là biểu giá vé máy bay và các phí do chúng tôi công bố hoặc
công bố nhân danh chúng tôi trên mạng điện tử hoặc thông qua phương
tiện liên lạc khác. Giá vé không bao gồm phí hành chính, các phí dịch
vụ và các khoản lệ phí khác, trừ khi được chúng tôi quy định cụ thể
khác đi.
Bất kỳ sự thay đổi nào liên quan đến chuyến bay của
Quý khách hay bất kỳ thay đổi nào trong Vé điện tử và Xác nhận hành
trình của Quý khách khi được chấp thuận sẽ phải chịu một khoản phí bổ
sung như được quy định tại Điều lệ vận chuyển này hoặc tại Quy định của
Hãng vận chuyển.
4.3 Thuế và Lệ phí
Bất
kỳ thuế, phí hoặc lệ phí nào được ấn định bởi Chính phủ hoặc cơ quan có
thẩm quyền khác hoặc bởi cơ quan điều hành sân bay liên quan đến việc
Quý khách sử dụng các dịch vụ hoặc cơ sở vật chất sẽ được cộng vào giá
vé, phí hành chính và lệ phí của chúng tôi, và sẽ do Quý khách thanh
toán, trừ khi được chúng tôi quy định cụ thể khác đi. Các loại thuế,
phí và lệ phí áp dụng đối với việc vận chuyển bằng hàng không này có
thể thay đổi vào từng thời điểm và có thể được áp dụng sau khi việc Đặt
chỗ của Quý khách đã được xác nhận. Mặc dù vậy, Quý khách vẫn phải chịu
mức thuế, phí và lệ phí thay đổi đó vào thời điểm mức thuế, phí và lệ
phí đó có hiệu lực trước khi chuyến bay khởi hành.
4.4. Phí quản lý, phí phục vụ và phí tiện ích thanh toán
Giá
vé của chúng tôi là giá cơ bản. Ngoài các khoản Thuế và Lệ phí nêu tại
Điều 4.3 trên đây, trong một số trường hợp người cung cấp dịch vụ có
thể áp dụng và thu một số khoản phí quản lý, phí phục vụ và phí tiện
ích thanh toán. Các khoản phí đó sẽ không được hoàn trong bất kỳ trường
hợp nào khi vé của Quý khách được hoàn.
4.5 Em bé
Em
bé dưới hai (02) tuổi (tính vào thời điểm ngày khởi hành) có thể chịu
mức phí phục vụ em bé trên từng chặng với điều kiện em bé đó phải ngồi
trong lòng người lớn. Một (01) người lớn chỉ được phép mang kèm một
(01) em bé. Ghế dành cho em bé hoặc xe đẩy không được phép đưa lên
khoang hành khách của máy bay. Trẻ em từ hai (02) tuổi trở lên sẽ phải
mua vé giống như mọi Hành khách khác. Trẻ sơ sinh dưới bảy (7) ngày
tuổi sẽ không được chuyên chở bằng máy bay.
4.6 Tiền tệ
Tiền
vé máy bay và các loại phí sẽ được thanh toán bằng loại tiền được quy
định trên Biểu giá vé máy bay và các phí đã công bố của chúng tôi, trừ
khi được chúng tôi đồng ý khác đi.
4.7 Tính chính xác
Tất
cả giá vé, lịch bay và chặng bay đã công bố chính xác tại thời điểm
công bố. Chúng tôi bảo lưu quyền sửa đổi bất kỳ thông tin nào về giá vé
và lịch bay tại mọi thời điểm và tại từng thời điểm mà không cần phải
thông báo trước.
Tiền vé không được hoàn tại bất kỳ thời điểm nào trừ trường hợp quy định dưới đây hoặc theo Quy định của Hãng vận chuyển.
Loại vé JetFlex:
Việc
hủy bỏ hoặc thay đổi (số hiệu chuyến bay hoặc ngày khởi hành) hoặc hoàn
trả tiền vé có thể được chấp nhận khi và chỉ khi việc hủy bỏ, thay đổi
hay hoàn trả đó được thực hiện ít nhất hai (02) giờ trước giờ khởi hành
của chuyến bay dự định thông qua trang Web, các Phòng vé của chúng tôi
(kể cả Trung tâm phục vụ khách hàng) hoặc các Đại lý được ủy quyền của
chúng tôi. Trong thời gian từ hai (02) giờ trước chuyến bay đến trước
nửa đêm (24:00) của ngày khởi hành, việc hủy bỏ, thay đổi hoặc hoàn vé
chỉ được phép thực hiện thông qua Trung tâm đặt chỗ qua điện thoại hoặc
các Phòng vé Jetstar Pacific Airlines.
Nếu Quý
khách không bay và không thông báo cho chúng tôi hoặc không hủy bỏ hoặc
không thay đổi chuyến bay ít nhất hai (02) giờ trước giờ khởi hành của
chuyến bay dự định, hoặc trong khoảng thời gian từ hai (02) giờ trước
chuyến bay đến nửa đêm (24:00) của ngày khởi hành theo lịch như được
quy định ở trên, Quý khách sẽ bị mất mọi khoản tiền đã thanh toán và sẽ
không được hoàn. Mọi khiếu nại, khiếu kiện sẽ không được giải quyết.
Loại vé JetSaver Light và JetSaver:
Việc
thay đổi chuyến bay có thể được thực hiện khi và chỉ khi việc thay đổi
này được thực hiện ít nhất 24 giờ trước giờ khởi hành của chuyến bay đã
đặt trước qua trang Web, các Phòng vé của chúng tôi (kể cả Trung tâm
phục vụ khách hàng) hoặc các Đại lý được ủy quyền của chúng tôi.
Nếu
Quý khách không bay và không thay đổi chuyến bay của Quý khách ít nhất
24 giờ trước giờ khởi hành của chuyến bay theo lịch như quy định ở
trên, Quý khách sẽ bị mất các khoản tiền đã thanh toán. Mọi khiếu nại,
khiếu kiện sẽ không được giải quyết.
Đặt
chỗ chỉ được xác nhận sau khi việc thanh toán tiền vé đã hoàn tất và
sau khi chúng tôi cấp cho Quý khách Xác nhận đặt chỗ hoặc Mã số xác
nhận và/hoặc Vé điện tử và Xác nhận hành trình. Sau khi được xác nhận,
việc Đặt chỗ này không thể bị hủy bỏ và các khoản tiền đã thanh toán
cũng sẽ không được hoàn trả, trừ trường hợp việc Đặt chỗ đã được thực
hiện đối với một số loại vé quy định tại Điều 4.7 và tại Giá cước.
Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất nào mà Quý khách
có thể phải chịu từ việc thu xếp Hành trình của mình với Jetstar
Pacific Airlines thông qua bất kỳ tổ chức/cá nhân nào không phải là
Jetstar Pacific Airlines, các Phòng vé hoặc các Đại lý được ủy quyền
của Jetstar Pacific Airlines.
5.2 Thay đổi chuyến bay
Một
số loại vé bị hạn chế và do đó Quý khách không thể thay đổi hoặc hủy
bất kỳ việc Đặt chỗ nào. Đối với một số loại vé khác, Quý khách được
phép thay đổi chuyến bay đã đặt sang chuyến bay khác nếu chuyến bay đó
còn chỗ trống và Quý khách phải thanh toán các phí áp dụng đối với từng
hành khách trên từng chặng bay và đồng thời phải đáp ứng các điều kiện
sau:
(a) Tuân thủ chặt chẽ các điều kiện phát hành của mỗi loại vé;
(b)
Nếu chỗ trên chuyến bay mới có giá vé thấp hơn chuyến bay đã bị hủy,
thì Hành khách sẽ không được hoàn lại khoản tiền chênh lệch đó;
(c)
Nếu chỗ trên chuyến bay mới có giá vé cao hơn chuyến bay đã bị hủy,
Hành khách phải thanh toán khoản chênh lệch đó trước khi việc hủy bỏ
hoặc thay đổi chuyến bay được thực hiện; và
(d) Việc thay đổi
chuyến bay chỉ được xác nhận kể từ khi chúng tôi cấp cho Quý khách Xác
nhận đặt chỗ mới, Mã số xác nhận mới và/hoặc Vé điện tử và Xác nhận
hành trình mới.
5.3 Thanh toán là điều kiện tiên quyết
Tiền
vé phải được thanh toán đầy đủ khi thực hiện Đặt chỗ. Trong trường hợp
tiền vé không được thanh toán đầy đủ khi việc đặt chỗ đã được xác nhận
vì bất kỳ lý do nào, chúng tôi bảo lưu quyền hủy việc đặt chỗ tại bất
kỳ thời điểm nào trước giờ làm thủ tục lên máy bay và/hoặc không cho
phép Quý khách lên máy bay.
5.4 Thông tin cá nhân
Quý
khách xác nhận và đồng ý rằng thông tin cá nhân của Quý khách đã cung
cấp cho chúng tôi cho các mục đích đặt chỗ trên chuyến bay và để chúng
tôi cung cấp cho Quý khách xác nhận đặt chỗ, cung cấp và triển khai các
dịch vụ phụ trợ và trang thiết bị, làm thủ tục xuất nhập cảnh, kế toán,
xuất hóa đơn và kiểm toán, kiểm tra thẻ tín dụng hoặc thẻ thanh toán
khác, đảm bảo an ninh, công tác hành chính và pháp lý, phát hành thẻ
tín dụng, kiểm tra thử hệ thống, bảo dưỡng và phát triển, phân tích
thống kê, và giúp chúng tôi giao dịch với Quý khách trong tương lai.
Với những mục đích như trên, bằng việc tham gia vào hợp đồng vận chuyển
với chúng tôi, Quý khách đã cho phép chúng tôi lưu giữ và sử dụng các
dữ liệu thông tin cá nhân của Quý khách và truyền/gửi chúng về các
Phòng vé, các Đại lý được ủy quyền của chúng tôi và bên thứ ba là các
đối tác kinh doanh của Jetstar Pacific Airlines, các cơ quan nhà nước,
các hãng vận chuyển Hành khách khác hoặc các nhà cung cấp dịch vụ cho
các dịch vụ được đề cập ở trên.
5.5 Chỗ ngồi
Ngoại
trừ một số sân bay, việc phân bổ chỗ ngồi theo các số ghế cụ thể sẽ
không được thực hiện. Chúng tôi sử dụng chính sách một hạng ghế và chỗ
ngồi tự do. Ưu tiên lên máy bay sẽ được dành cho người già và những
người có trẻ em đi cùng. Không được phép hút thuốc trên bất kỳ chuyến
bay nào của Jetstar Pacific Airlines. Quý khách đồng ý chấp nhận ngồi
tại bất kỳ chỗ ngồi còn trống nào trên máy bay dành cho mình theo hướng
dẫn của phi hành đoàn.
Quý
khách phải đến sân bay sớm trước giờ chuyến bay khởi hành để có một
khoảng thời gian cần thiết đủ để hoàn thành các thủ tục hành chính và
thủ tục lên máy bay. Quầy làm thủ tục lên máy bay của chúng tôi mở cửa
hai giờ trước giờ chuyến bay khởi hành. Thời gian làm thủ tục có thể
thay đổi tại các sân bay khác nhau và theo chuyến bay cụ thể. Hành
khách có trách nhiệm tuân thủ thời gian làm thủ tục như đã được thông
báo cụ thể cho Hành khách tại thời điểm Hành khách đặt chỗ. Trong mọi
trường hợp, chúng tôi bảo lưu quyền từ chối chuyên chở Hành khách nếu
Hành khách làm thủ tục lên máy bay trong vòng 30 phút trước giờ khởi
hành chuyến bay.
Chúng tôi bảo lưu quyền không cho phép Quý
khách làm thủ tục lên máy bay mà không phải chịu bất cứ trách nhiệm nào
và không phải hoàn lại tiền vé cho Quý khách trong các trường hợp sau:
6.2 Yêu cầu làm thủ tục lên máy bay
Mọi
Hành khách, bao gồm cả trẻ em, phải xuất trình Xác nhận đặt chỗ, hoặc
Mã số xác nhận, hoặc Vé và mọi giấy tờ cần thiết cho chuyến bay (xem
Điều 6.6) và các loại giấy tờ có thể chấp nhận được để xác nhận nhân
thân khi làm thủ tục lên máy bay. Đối với em bé không có chỗ ngồi
riêng, giấy tờ chứng minh em bé đó dưới hai (2) tuổi có thể được yêu
cầu xuất trình, ví dụ giấy khai sinh. Nếu Quý khách không cung cấp các
giấy tờ cần thiết cho chuyến đi và loại giấy tờ xác định nhân thân khi
làm thủ tục lên máy bay, Quý khách sẽ không được phép lên máy bay. Đối
với tất cả các chuyến bay quốc tế, Hành khách phải có các giấy tờ cần
thiết, theo ý kiến của Hãng vận chuyển, phù hợp với quy định áp dụng
cho việc nhập cảnh của Hành khách đó tại địa điểm đến.
Khi làm
thủ tục, chúng tôi sẽ cấp cho Quý khách thẻ lên máy bay và Vé hành lý
cho Hành lý ký gửi. Đề nghị Quý khách giữ các giấy tờ này trong suốt
Hành trình.
6.3 Lên máy bay
Quý khách phải có mặt tại cửa lên máy bay ít nhất hai mươi lăm (25) phút trước giờ máy bay khởi hành.
6.4 Hành khách không đến làm thủ tục
Nếu
Quý khách không đến làm thủ tục lên máy bay đúng giờ hoặc không lên máy
bay vào thời điểm khởi hành, thì khoản tiền vé máy bay mà Quý khách đã
trả sẽ không được hoàn lại vì bất kỳ lý do nào. Máy bay sẽ không chờ
Quý khách nếu Quý khách có mặt tại cửa lên máy bay muộn. Trừ trường hợp
quy định khác tại Công ước hoặc bất kỳ luật áp dụng nào, chúng tôi sẽ
không chịu trách nhiệm đối với Quý khách về bất kỳ tổn thất hay Thiệt
hại nào từ việc Quý khách đến muộn.
Quý
khách hoàn toàn chịu trách nhiệm tuân thủ các luật, quy định, lệnh, sắc
luật, yêu cầu và điều kiện của những nước nơi Quý khách xuất phát, bay
đến hoặc bay qua và theo Điều lệ vận chuyển và Quy định của Hãng vận
chuyển, các thông báo và các chỉ dẫn của chúng tôi. Chúng tôi sẽ không
chịu trách nhiệm dưới bất kỳ hình thức nào đối với Quý khách liên quan
đến việc xin các giấy tờ cần thiết hoặc tuân thủ các luật, quy định,
lệnh, sắc luật, yêu cầu, thông báo, điều kiện hoặc chỉ dẫn đó, cho dù
bằng miệng hay bằng văn bản hoặc bằng cách khác, hoặc các hậu quả gây
ra cho Quý khách vì lý do không xin được các giấy tờ đó hoặc không tuân
thủ các luật, quy định, lệnh, yêu cầu, thông báo, điều kiện hoặc hướng
dẫn đó.
Hành
khách có trách nhiệm xin, lưu giữ và luôn luôn sẵn sàng xuất trình khi
được cơ quan có thẩm quyền yêu cầu, tất cả các giấy tờ xuất nhập cảnh,
giấy khám sức khỏe và các giấy tờ khác theo quy định của pháp luật, quy
định, lệnh, yêu cầu hoặc điều kiện của những nước nơi Quý khách xuất
phát, bay đến hoặc bay qua. Chúng tôi bảo lưu quyền từ chối vận chuyển
đối với bất kỳ Hành khách nào không tuân thủ, hoặc giấy tờ đi lại của
Hành khách đó không đáp ứng các luật, quy định, lệnh, yêu cầu hoặc điều
kiện được áp dụng.
Quý
khách đồng ý thanh toán tiền vé máy bay và/hoặc khoản phạt hoặc tiền
phạt bất cứ khi nào chúng tôi, theo lệnh của bất kỳ chính phủ hoặc cơ
quan xuất nhập cảnh nào, được yêu cầu trả Quý khách trở về điểm xuất
phát hoặc một địa điểm nào, do việc Quý khách không thể nhập cảnh, cho
dù là quá cảnh hoặc nơi đó là địa điểm đến. Trong những trường hợp như
vậy, chúng tôi sẽ không hoàn trả tiền vé cho Quý khách.
Nếu
chúng tôi bị buộc phải thanh toán hoặc đặt cọc bất kỳ khoản phạt hoặc
tiền phạt hoặc bất kỳ chi phí nào do việc Quý khách không tuân thủ các
luật, quy định, lệnh, yêu cầu hoặc các điều kiện đi lại khác của các
nước nơi Quý khách xuất phát, bay đến hoặc bay qua hoặc Quý khách không
có các giấy tờ cần thiết, Quý khách sẽ phải hoàn trả lại cho chúng tôi
mọi khoản tiền mà chúng tôi đã thanh toán, các chi phí phát sinh đã
thanh toán hoặc sẽ phải thanh toán. Chúng tôi có thể áp dụng theo hướng
các khoản thanh toán và chi phí đó được trừ vào giá trị của bất kỳ
chuyến đi nào mà Quý khách chưa sử dụng, hoặc bất kỳ khoản tiền nào của
Quý khách mà chúng tôi đang giữ.
Hành
khách sẽ phải kiểm tra về an ninh và sức khỏe do nhân viên cơ quan
chính phủ hoặc nhân viên sân bay hoặc do Jetstar Pacific Airlines thực
hiện.
7.1 Hành lý miễn cước
Quý
khách có thể mang một số Hành lý miễn cước với điều kiện là Quý khách
phải tuân thủ các yêu cầu về Hành lý của chúng tôi được quy định dưới
đây. Hạn mức này phụ thuộc vào bất kỳ hạn chế nào được áp dụng bởi
chính phủ hoặc cơ quan thẩm quyền quản lý sân bay.
Hành khách là em bé (dưới 02 tuổi) không được quyền có Hành lý ký gửi riêng.
Hành lý ký gửi: Mỗi Hành khách được phép gửi Hành lý ký gửi miễn cước là hai mươi (20) kg cho các chuyến bay nội địa và quốc tế.
Tổng kích cỡ tối đa của hai kiện Hành lý là 270cm (106 inches), mỗi Hành lý riêng lẻ không được vượt quá 158cm (62 inches).
Chúng
tôi có thể từ chối vận chuyển bất kỳ kiện Hành lý nào không tuân thủ
Điều lệ vận chuyển này và Quy định của Hãng vận chuyển.
Đối với Hành lý xách tay, mỗi Hành khách được phép mang một túi Hành lý chính:
7.2 Hàng hóa không chấp nhận là Hành lý hoặc được chứa trong Hành lý
Chúng tôi bảo lưu quyền từ chối vận chuyển Hành lý hoặc các mặt hàng tìm thấy trong Hành lý sau đây:
Nếu chúng tôi phát hiện Quý khách mang các mặt
hàng bị cấm trên, chúng tôi có thể thực hiện bất kỳ biện pháp nào mà
chúng tôi cho là hợp lý, bao gồm cả việc tịch thu những mặt hàng đó mà
không cần thông báo cho Quý khách.
Chúng tôi sẽ không chịu trách
nhiệm với bất kỳ tổn thất hoặc Thiệt hại đối với bất kỳ mặt hàng bị cấm
nào nếu chúng được mang lên máy bay mặc dù đã bị cấm.
7.3 Hàng hóa có giá trị và dễ vỡ
Quý khách không được phép để những đồ vật sau trong Hành lý ký gửi:
Vì
chúng tôi có trách nhiệm hữu hạn (xem Điều 11), chúng tôi sẽ không chịu
trách nhiệm đối với bất kỳ sự bất tiện nào hoặc Thiệt hại nào mà Quý
khách phải chịu nếu Quý khách không tuân theo các yêu cầu của chúng tôi
và vẫn để những đồ vật trên trong Hành lý ký gửi.
Để
bảo đảm an ninh và an toàn, chúng tôi có thể yêu cầu kiểm tra Quý
khách, kiểm tra bằng tia X-quang hoặc các hình thức soi chiếu khác để
kiểm tra thân thể hoặc Hành lý của Quý khách. Chúng tôi bảo lưu quyền
kiểm tra Hành lý của Quý khách trong trường hợp không có sự hiện diện
của Quý khách nếu Quý khách không có mặt tại thời điểm kiểm tra, nhằm
mục đích xác định Quý khách có giữ hoặc Hành lý của Quý khách có chứa
bất kỳ hàng hóa nào bị cấm hoặc không được chấp nhận mang lên máy bay
hay không. Nếu Quý khách từ chối việc kiểm tra, chúng tôi bảo lưu quyền
từ chối việc vận chuyển Quý khách và Hành lý của Quý khách mà không
phải hoàn lại tiền vé cho Quý khách và không phải chịu bất cứ trách
nhiệm nào đối với Quý khách. Trong trường hợp việc kiểm tra hoặc soi
chiếu gây hại cho Quý khách hoặc Thiệt hại về Hành lý của Quý khách,
chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về tổn thất và/hoặc thiệt hại đó
trừ khi những tổn thất và Thiệt hại đó do lỗi cố ý của chúng tôi.
Tất
cả Hành lý xách tay phải tuân thủ các hạn chế về cân nặng và kích cỡ áp
dụng. Quý khách không được phép mang trong Hành lý xách tay dao, vật
dụng sắc nhọn hoặc vật dụng dùng để cắt thuộc bất kỳ loại nào hoặc bất
kỳ kích cỡ nào, cho dù các vật dụng đó làm bằng kim loại hoặc vật liệu
khác, kim đan len hay đồ thể thao. Các đồ vật trên cần được đóng gói
cùng Hành lý ký gửi của Quý khách. Các vật dụng trên không được để
trong Hành lý xách tay hoặc trong người của Quý khách. Nếu có, các vật
dụng này sẽ bị tịch thu và không hoàn trả lại.
Hành khách mang
trong người kim tiêm dưới da phải thông báo tại các điểm soi chiếu. Khi
có thể, phải xuất trình các giấy tờ hoặc giấy chứng minh tình trạng sức
khỏe của Quý khách. Dược phẩm mang theo phải có nhãn in chuyên nghiệp,
nêu rõ tên dược phẩm hoặc tên nhà sản xuất hoặc có nhãn dược phẩm đi
kèm. Hãy liên lạc với Hãng vận chuyển nếu Quý khách có bất kỳ thắc mắc
nào.
Chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với các mặt
hàng mà chúng tôi từ chối vận chuyển và không được vận chuyển như Hành
lý ký gửi.
Quý
khách sẽ phải trả thêm cước cho khối lượng Hành lý ký gửi vượt quá số
lượng hành lý miễn cước theo mức phí quy định tại Giá cước và theo
phương thức quy định tại Quy định của Hãng vận chuyển (các mức cước vận
chuyển này có thể được thay đổi và sửa đổi tại mọi thời điểm và vào
từng thời điểm, được chúng tôi sẵn sàng cung cấp khi có yêu cầu và luôn
có sẵn tại quầy làm thủ tục lên máy bay). Chúng tôi có toàn quyền quyết
định vận chuyển số Hành lý vượt quá mức miễn cước phụ thuộc vào chỗ còn
trống trong khoang hành lý.
8.1 Lịch bay
Chúng
tôi sẽ nỗ lực hết mình để tránh chậm trễ trong việc vận chuyển Quý
khách và Hành lý của Quý khách. Chúng tôi cũng sẽ cố gắng thực hiện
đúng những lịch bay đã công bố có hiệu lực vào ngày bay. Tuy nhiên,
thời gian được chỉ dẫn trong bảng thông tin về các chuyến bay, lịch bay
hoặc theo bất kỳ phương tiện nào khác có thể bị thay đổi mà không cần
thông báo trước vì nhiều lý do, bao gồm nhưng không giới hạn do thời
tiết xấu, do quản lý không lưu, do đình công, do sự cố kỹ thuật hoặc do
máy bay về muộn. Thời gian chuyến bay không là một bộ phận của hợp đồng
vận chuyển giữa Quý khách và chúng tôi.
8.2 Hủy chuyến, Thay đổi lịch bay
Tại
bất kỳ thời điểm nào sau khi việc Đặt chỗ đã được thực hiện, chúng tôi
có thể thay đổi lịch bay và/hoặc hủy bỏ, chấm dứt, chuyển hướng bay,
hoãn việc xếp lại lịch bay hoặc làm chậm bất kỳ chuyến bay nào nếu
chúng tôi thấy là hợp lý để thích ứng với các trường hợp ngoài sự kiểm
soát của chúng tôi và vì các lý do an toàn hoặc lý do thương mại. Trong
trường hợp hủy chuyến bay như vậy, chúng tôi có thể theo quyết định của
mình:
Trừ
trường hợp pháp luật có quy định khác, chúng tôi sẽ không chịu trách
nhiệm thanh toán bất kỳ khoản chi phí hoặc phí tổn nào mà Quý khách
phải gánh chịu từ việc thay đổi thời gian chuyến bay hoặc hủy bỏ chuyến
bay.
8.3 Thay đổi lịch bay do nguyên nhân khách quan
Trong
trường hợp có sự chậm trễ hay hủy bỏ chuyến bay do các sự kiện ngoài
khả năng kiểm soát của chúng tôi, cho dù Quý khách đã làm thủ tục lên
máy bay hay chưa, chúng tôi cũng sẽ cố gắng hỗ trợ Quý khách đến địa
điểm đến của Quý khách, nhưng sẽ không chịu trách nhiệm thanh toán bất
kỳ chi phí hoặc phí tổn nào mà Quý khách có thể phải gánh chịu từ việc
chậm trễ hoặc hủy chuyến bay, trừ khi pháp luật có quy định khác.
9.1. Từ chối
Ngay
cả khi Quý khách đã Đặt chỗ, chúng tôi cũng có thể từ chối vận chuyển
Quý khách và Hành lý của Quý khách nếu bất kỳ một trong các trường hợp
sau đã xảy ra hoặc chúng tôi có cơ sở hợp lý để tin rằng có thể xảy ra:
Trong
bất kỳ trường hợp nào tại Điều 9.1, chúng tôi có thể buộc Quý khách rời
khỏi chuyến bay thậm chí ngay cả khi Quý khách đã lên máy bay, mà không
phải chịu bất kỳ trách nhiệm nào và hủy bỏ bất kỳ chuyến bay tiếp theo
nào trong Chứng từ vận chuyển của Quý khách.
9.2 Trẻ em đi không có người đi kèm
Trẻ
em dưới mười lăm (15) tuổi không được phép thực hiện chuyến bay trừ
trường hợp có người lớn trên mười tám (18) tuổi đi cùng hoặc, trong
trường hợp trẻ em không có người lớn đi cùng, phải thu xếp trước việc
hỗ trợ đặc biệt từ Jetstar Pacific Airlines.
9.3 Hỗ trợ đặc biệt
Nói
chung, Hành khách với yêu cầu đặc biệt phải đi kèm một Hành khách ít
nhất mười lăm (15) tuổi có vé khác, trừ trường hợp Hành khách đó có thể
đi lại độc lập và không cần hỗ trợ trong việc dùng cầu thang lên máy
bay. Chúng tôi không thể cung cấp việc giám sát đối với Hành khách
không thể tự mình đi lại, tuy nhiên, chúng tôi có thể cung cấp một số
dịch vụ nhất định nếu được yêu cầu. Chúng tôi sẽ yêu cầu trả phí cho
một số dịch vụ mà bên thứ ba cung cấp cho chúng tôi. Các dịch vụ có thể
không sẵn có trên mọi tuyến bay vì các hạn chế của sân bay nội địa. Hãy
liên hệ với Trung tâm phục vụ khách hàng của Jetstar Pacific Airlines
để biết thêm thông tin.
Lưu ý rằng nếu Quý khách yêu cầu hỗ trợ
đặc biệt khi đi lại trên máy bay của Jetstar Pacific Airlines, Quý
khách phải đặt trước thông qua Trung tâm phục vụ khách hàng của Jetstar
Pacific Airlines ít nhất ba (03) ngày trước ngày khởi hành của Quý
khách. Trường hợp Quý khách không thông báo cho trung tâm về yêu cầu hỗ
trợ đặc biệt thì dịch vụ đó sẽ không sẵn sàng khi Quý khách đến sân bay
và Quý khách sẽ bị từ chối vận chuyển.
9.4 Hành khách đang mang thai
Nghĩa
vụ của Hành khách đang mang thai là thông báo cho chúng tôi về thời
gian mang thai của mình khi tiến hành Đặt chỗ và tại quầy làm thủ tục
lên máy bay. Việc vận chuyển những Hành khách đang mang thai phụ thuộc
vào các điều kiện sau:
Nếu
chúng tôi có lý do hợp lý để tin rằng hành vi của Hành khách trên
chuyến bay có thể gây nguy hại cho máy bay hoặc bất kỳ người nào hoặc
tài sản trên máy bay, hoặc phá rối, cản trở phi hành đoàn thực hiện các
nhiệm vụ của họ, hoặc không tuân theo bất kỳ hướng dẫn nào của phi hành
đoàn, bao gồm nhưng không giới hạn, các hướng dẫn liên quan đến hút
thuốc lá, rượu hoặc sử dụng điện thoại cầm tay, hoặc có bất kỳ lời nói
nào đe dọa, lăng mạ hoặc sỉ nhục đối với phi hành đoàn, hoặc xử sự theo
cách gây khó chịu, bất tiện, thiệt hại hoặc thương tật cho các Hành
khách khác hoặc phi hành đoàn, chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp chúng
tôi cho là cần thiết để ngăn chặn các hành vi đó, kể cả việc cách ly.
Hành khách có thể bị buộc rời khỏi máy bay hoặc bị từ chối vận chuyển
tiếp tại bất kỳ điểm đến nào và có thể bị khởi kiện do những hành vi vi
phạm trên máy bay.
Nếu do hành vi của Hành khách mà chúng tôi
phải, trong phạm vi thẩm quyền quyết định hợp lý, quyết định thay đổi
Hành trình máy bay vì phải hạ cánh để buộc Hành khách rời máy bay, khi
đó Hành khách phải chịu toàn bộ chi phí phát sinh mà chúng tôi phải
chịu liên quan tới hoặc do việc thay đổi trên.
Để đảm bảo an
ninh, chúng tôi có thể cấm hoặc hạn chế sử dụng trên máy bay các thiết
bị điện tử, bao gồm nhưng không giới hạn, điện thoại di động, máy tính
xách tay, máy ghi âm bỏ túi, đài xách tay, máy nghe CD, trò chơi điện
tử hoặc phương tiện truyền tín hiệu bao gồm đồ chơi điều khiển từ xa và
máy bộ đàm. Máy trợ thính và ổn định tim được phép sử dụng.
Hành
khách không được phép sử dụng đồ ăn của Hành khách trên máy bay. Hút
thuốc lá bị cấm trên bất kỳ chuyến bay nào của chúng tôi.
11.1 Quy định chung
Chúng
tôi không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ Thiệt hại nào phát sinh từ
việc chúng tôi tuân thủ luật hoặc quy định của chính phủ hoặc việc Quý
khách không tuân thủ luật hoặc quy định của chính phủ. Điều lệ vận
chuyển (bao gồm các ngoại lệ và hạn chế trách nhiệm) áp dụng cho và vì
lợi ích của các Đại lý được ủy quyền, người lao động và những người đại
điện và Đại lý của chúng tôi trong phạm vi tương tự như chúng áp dụng
đối với chúng tôi.
Tổng khoản tiền mà Quý khách có thể nhận lại
từ chúng tôi, các Đại lý được ủy quyền, người lao động, những người đại
diện và các Đại lý của chúng tôi sẽ không lớn hơn tổng mức trách nhiệm
của chúng tôi (nếu có). Trừ khi Điều lệ vận chuyển quy định khác, trách
nhiệm của chúng tôi, nếu có, chỉ giới hạn cho việc bồi thường đối với
Thiệt hại được chứng minh. Trong bất kỳ trường hợp nào, chúng tôi sẽ
không có trách nhiệm, đối với những thiệt hại gián tiếp hoặc mang tính
hệ quả và trong mọi trường hợp, trách nhiệm của chúng tôi không vượt
quá mức quy định trong Điều lệ vận chuyển.
Không điều khoản nào trong Điều lệ vận chuyển này:
11.2 Giới hạn trách nhiệm
11.3 Nhận và giao Hành lý
Quý
khách nên nhận Hành lý của mình ngay khi có thể tại các địa điểm đến.
Nếu Quý khách không nhận Hành lý trong khoảng thời gian hợp lý và Hành
lý cần phải được bảo quản tại kho của chúng tôi, chúng tôi sẽ tính thêm
phí lưu kho. Nếu Hành lý không được nhận trong vòng ba (03) tháng kể từ
thời điểm Quý khách phải nhận Hành lý, chúng tôi có thể định đoạt Hành
lý đó mà không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với Quý khách. Trong
trường hợp Quý khách nhận Hành lý không xuất trình được Thẻ hành lý để
nhận dạng Hành lý, chúng tôi sẽ giao Hành lý cho Quý khách đó với điều
kiện là Quý khách chứng minh được quyền của mình đối với Hành lý đáp
ứng yêu cầu của chúng tôi và khi được yêu cầu, Quý khách phải cung cấp
các biện pháp đảm bảo thích hợp để đền bù thiệt hại hoặc chi phí mà
chúng tôi phải trả khi chuyển Hành lý cho Quý khách. Việc Quý khách
mang Thẻ hành lý nhận Hành lý tại thời điểm Hành lý được chuyển đến và
không có khiếu nại là bằng chứng rõ ràng rằng Hành lý đó đã được vận
chuyển trong điều kiện tốt và phù hợp với hợp đồng vận chuyển giữa
chúng tôi và Quý khách.
11.4 Không cung cấp các chuyến bay chuyển tiếp
Jetstar
Pacific Airlines là hãng hàng không giá rẻ cung cấp các chuyến bay điểm
đến điểm (point-to-point) và không cung cấp các chuyến bay chuyển tiếp
để vận chuyển Hành lý. Khi Đặt chỗ, Quý khách có trách nhiệm xác định
thời gian phù hợp để nhận Hành lý và làm thủ tục lại. Chúng tôi khuyến
nghị Hành khách nên dành ít nhất một trăm hai mươi (120) phút giữa các
chuyến bay quốc tế.
Jetstar Pacific Airlines luôn cố gắng để vận
chuyển Quý khách và Hành lý theo đúng ngày và giờ của các chuyến bay đã
quy định, chúng tôi không đảm bảo rằng chúng tôi luôn có khả năng đáp
ứng yêu cầu này. Lịch trình bay có thể thay đổi do nhiều lý do, bao gồm
nhưng không giới hạn do thời tiết xấu, do quản lý không lưu, do biểu
tình, do sự cố kỹ thuật, do máy bay về muộn. Trong phạm vi tối đa được
pháp luật cho phép, Jetstar Pacific Airlines được miễn trừ trách nhiệm
đối với bất kỳ chi phí, phí tổn, tổn thất hoặc thiệt hại gây ra cho Quý
khách do không đáp ứng lịch bay, bao gồm nhưng không giới hạn, bất kỳ
chuyến bay nối chuyến bị lỡ hoặc thu xếp đi lại khác.
11.5 Trường hợp Công ước Warsaw không áp dụng
Trường
hợp việc vận chuyển Quý khách không chịu sự điều chỉnh của quy định về
trách nhiệm của Công ước Warsaw, thì các quy định dưới đây sẽ áp dụng:
12.1 Thông báo khiếu nại
Việc
Hành khách có Thẻ hành lý hợp lệ nhận Hành lý và không có bất kỳ khiếu
nại gì vào thời điểm Hành lý được chuyển cho Hành khách là bằng chứng
đầy đủ chứng minh rằng Hành lý đã được vận chuyển trong tình trạng tốt
và phù hợp với các điều khoản trong Điều lệ vận chuyển, trừ trường hợp
Hành khách chứng minh rõ ràng khác đi. Nếu Hành khách muốn khiếu nại
liên quan đến Thiệt hại đối với Hành lý ký gửi, Hành khách phải thực
hiện ngay khi phát hiện ra Thiệt hại, và muộn nhất là trong vòng bảy
(7) ngày kể từ khi nhận Hành lý. Nếu Hành khách muốn khiếu nại liên
quan đến việc vận chuyển chậm Hành lý ký gửi, Hành khách phải thực hiện
trong vòng hai mươi mốt (21) ngày kể từ ngày Hành lý được chuyển đến
cho Hành khách. Mọi khiếu nại phải được lập bằng văn bản và được gửi
theo đường bưu điện hoặc chuyển cho chúng tôi trong thời hạn nêu trên.
Nếu Hành khách không đáp ứng các thời hạn này, Hành khách sẽ mất quyền khiếu nại và/hoặc khởi kiện chúng tôi trước tòa án.
Trừ
khi được pháp luật quy định khác đi hoặc quyền khiếu kiện của Quý khách
đối với Thiệt hại kết thúc sớm hơn như được quy định khác đi tại Điều
lệ vận chuyển này, Quý khách sẽ không có quyền khiếu kiện đối với Thiệt
hại nếu không thực hiện các thủ tục khiếu kiện tại tòa trong vòng hai
năm kể từ:
Trừ khi được quy định khác đi tại Công ước hoặc bất kỳ luật, quy định của chính phủ, lệnh hoặc điều kiện áp dụng nào, thì:
Không
một Đại lý, nhân viên hay đại diện nào của chúng tôi có quyền thay đổi,
điều chỉnh hoặc từ bỏ bất kỳ điều khoản nào của Điều lệ vận chuyển này.
Telephone:
TPHCM: 08.3514.6666
TPHCM: 08.3518.0456
Extention:
Tel: 0511.625.4568
Tel: 0511.6530.888
Tel: 0511.6530.999
Mỗi khi đi công tác tôi thường gọi đặt vé với tổng đài vé máy bay (+08).3514.6666
TS. Lê Đăng Doanh
Bay quốc tế ? 247 là lựa chọn tuyệt vời !
Jennifer Pham
Vé máy bay nội địa
Vé máy bay Quốc tế
Vé máy bay theo hãng

Cache-Control: private

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Video Categories
Today's Top 10 Phim
- Thần Điêu Đại Hiệp 1995
- Bao Thanh Thiên Trọn Bộ
- Tùy Đường Diễn Nghĩa
- Cô Gái Đồ Long 1986
- Một Ngày Không Có Em
- Khi Em Đã Lớn
- Cô Gái Xấu Xí
- Chuyện Tình Hoa Bất Tử
- Đặc Vụ Truy Kích
- Tây Du Ký 1986
Other Websites
- Tám Vui Lắm
- Hát Karaoke Online
- Bếp Nhà Ta
- Pháp Âm
- Vietnamese Dictionary
- Báo Đời
- Yêu Nhạc Vàng
- Anispace

markdown:
### Video Categories
### Today's Top 10 Phim
[Thần Điêu Đại Hiệp 1995](/index.html?cid=4659&q=Than+Dieu+Dai+Hiep+1995) [Bao Thanh Thiên Trọn Bộ](/index.html?cid=5960&q=Bao+Thanh+Thien+Tron+Bo) [Tùy Đường Diễn Nghĩa](/index.html?cid=7152&q=Tuy+Duong+Dien+Nghia) [Cô Gái Đồ Long 1986](/index.html?cid=4512&q=Co+Gai+Do+Long+1986) [Một Ngày Không Có Em](/index.html?cid=1014&q=Mot+Ngay+Khong+Co+Em+Con+Tiep) [Khi Em Đã Lớn](/index.html?cid=8426&q=Khi+Em+Da+Lon) [Cô Gái Xấu Xí](/index.html?cid=916&q=Co+Gai+Xau+Xi+Con+Tiep) [Chuyện Tình Hoa Bất Tử](/index.html?cid=623&q=Chuyen+Tinh+Hoa+Bat+Tu) [Đặc Vụ Truy Kích](/index.html?cid=3866&q=Dac+Vu+Truy+Kich) [Tây Du Ký 1986](/index.html?cid=5224&q=Tay+Du+Ky+1986)
### Other Websites
[Tám Vui Lắm](http://www.tamvl.com/) [Hát Karaoke Online](http://www.timkaraoke.com/) [Bếp Nhà Ta](http://www.bepnhata.com/) [Pháp Âm](http://www.kinhphat.org/) [Vietnamese Dictionary](http://www.vndic.org) [Báo Đời](http://www.baodoi.com) [Yêu Nhạc Vàng](http://www.yeunhacvang.com) [Anispace](http://www.anispace.net)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Cache-Control: max-age=0, no-cache


text:
Chiều 29/11, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với Ủy ban Nhân dân tỉnh Ninh Bình tổ chức “Diễn đàn xúc tiến đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn khu vực Đồng bằng sông Hồng” năm 2012.
Đây là dịp để các tỉnh, thành phố trong khu vực giới thiệu tiềm năng, thế mạnh, nhu cầu phát triển, chính sách thu hút đầu tư, tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp trong và ngoài nước tiếp xúc với lãnh đạo địa phương, tìm hiểu cơ hội hợp tác, thúc đẩy hoạt động xúc tiến thương mại, đầu tư vào các lĩnh vực nông, lâm, thủy sản, thủ công mỹ nghệ, du lịch sinh thái...
Sau khi thảo luận, các đại biểu đã nhất trí cao với định hướng đến năm 2020, Đồng bằng sông Hồng phát triển sản xuất nông nghiệp theo hướng công nghệ cao, nâng cao giá trị thu nhập trên diện tích canh tác; cung cấp sản phẩm có chất lượng tốt, đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm, đáp ứng nhu cầu tiêu dùng cho người dân các tỉnh, thành phố.
Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Vũ Văn Tám đề nghị lãnh đạo các địa phương cần lắng nghe ý kiến đóng góp, từ đó có những điều chỉnh phù hợp, xây dựng cơ chế, chính sách hỗ trợ các doanh nghiệp đầu tư vào lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn.
Các địa phương trong khu vực cũng cần nghiên cứu, ứng dụng tiến bộ khoa học kỹ thuật vào sản xuất; sản xuất nguyên liệu kết hợp với công nghiệp chế biến, bảo quản sau thu hoạch để nâng cao chất lượng sản phẩm; tiếp tục đầu tư phát triển và nâng cao hiệu quả sử dụng kết cấu hạ tầng nông thôn, xây dựng nông thôn mới; quan tâm đầu tư đào tạo nguồn nhân lực chất lượng, làm việc trong các lĩnh vực công nghệ cao, chú trọng công tác đào tạo nghề cho lao động nông thôn; đầu tư bảo tồn, phát triển các làng nghề truyền thống, sản xuất tiểu thủ công nghiệp, hàng thủ công mỹ nghệ gắn với du lịch, dịch vụ, nhằm khai thác thế mạnh môi trường sinh thái, bản sắc văn hóa phục vụ phát triển kinh tế-xã hội.
Theo thống kê, Đồng bằng sông Hồng gồm 11 tỉnh, thành phố (bao gồm Thủ đô Hà Nội và vùng kinh tế trọng điểm Bắc Bộ) có trên 1.400.000ha đất nông nghiệp chủ yếu là phù sa màu mỡ thích hợp cho sản xuất.
Những năm gần đây, Đồng bằng sông Hồng đã thu hút gần 700 dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) với tổng vốn đăng ký trên 7,3 tỷ USD, trong đó nhiều doanh nghiệp đã rót vốn vào lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn. Tuy nhiên, nguồn vốn trên chủ yếu tập trung cho phát triển cơ sở hạ tầng; đầu tư trực tiếp cho sản xuất nông, lâm, thủy sản chỉ chiếm khoảng 35%, thấp hơn nhiều so với tiềm năng, nhu cầu phát triển của khu vực này.
Trong 10 tháng năm 2012, Đồng bằng sông Hồng có 288 dự án mới được cấp phép đầu tư, tổng vốn hơn 2.548 triệu USD, là vùng đứng thứ 2 về số dự án FDI, nhưng chỉ có 1,5% số dự án đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn.
Tại diễn đàn, đại diện các địa phương, các nhà đầu tư, doanh nghiệp đã ký kết các văn bản ghi nhớ, trao giấy chứng nhận đầu tư một số dự án trong vùng./.
Đây là dịp để các tỉnh, thành phố trong khu vực giới thiệu tiềm năng, thế mạnh, nhu cầu phát triển, chính sách thu hút đầu tư, tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp trong và ngoài nước tiếp xúc với lãnh đạo địa phương, tìm hiểu cơ hội hợp tác, thúc đẩy hoạt động xúc tiến thương mại, đầu tư vào các lĩnh vực nông, lâm, thủy sản, thủ công mỹ nghệ, du lịch sinh thái...
Sau khi thảo luận, các đại biểu đã nhất trí cao với định hướng đến năm 2020, Đồng bằng sông Hồng phát triển sản xuất nông nghiệp theo hướng công nghệ cao, nâng cao giá trị thu nhập trên diện tích canh tác; cung cấp sản phẩm có chất lượng tốt, đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm, đáp ứng nhu cầu tiêu dùng cho người dân các tỉnh, thành phố.
Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Vũ Văn Tám đề nghị lãnh đạo các địa phương cần lắng nghe ý kiến đóng góp, từ đó có những điều chỉnh phù hợp, xây dựng cơ chế, chính sách hỗ trợ các doanh nghiệp đầu tư vào lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn.
Các địa phương trong khu vực cũng cần nghiên cứu, ứng dụng tiến bộ khoa học kỹ thuật vào sản xuất; sản xuất nguyên liệu kết hợp với công nghiệp chế biến, bảo quản sau thu hoạch để nâng cao chất lượng sản phẩm; tiếp tục đầu tư phát triển và nâng cao hiệu quả sử dụng kết cấu hạ tầng nông thôn, xây dựng nông thôn mới; quan tâm đầu tư đào tạo nguồn nhân lực chất lượng, làm việc trong các lĩnh vực công nghệ cao, chú trọng công tác đào tạo nghề cho lao động nông thôn; đầu tư bảo tồn, phát triển các làng nghề truyền thống, sản xuất tiểu thủ công nghiệp, hàng thủ công mỹ nghệ gắn với du lịch, dịch vụ, nhằm khai thác thế mạnh môi trường sinh thái, bản sắc văn hóa phục vụ phát triển kinh tế-xã hội.
Theo thống kê, Đồng bằng sông Hồng gồm 11 tỉnh, thành phố (bao gồm Thủ đô Hà Nội và vùng kinh tế trọng điểm Bắc Bộ) có trên 1.400.000ha đất nông nghiệp chủ yếu là phù sa màu mỡ thích hợp cho sản xuất.
Những năm gần đây, Đồng bằng sông Hồng đã thu hút gần 700 dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) với tổng vốn đăng ký trên 7,3 tỷ USD, trong đó nhiều doanh nghiệp đã rót vốn vào lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn. Tuy nhiên, nguồn vốn trên chủ yếu tập trung cho phát triển cơ sở hạ tầng; đầu tư trực tiếp cho sản xuất nông, lâm, thủy sản chỉ chiếm khoảng 35%, thấp hơn nhiều so với tiềm năng, nhu cầu phát triển của khu vực này.
Trong 10 tháng năm 2012, Đồng bằng sông Hồng có 288 dự án mới được cấp phép đầu tư, tổng vốn hơn 2.548 triệu USD, là vùng đứng thứ 2 về số dự án FDI, nhưng chỉ có 1,5% số dự án đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn.
Tại diễn đàn, đại diện các địa phương, các nhà đầu tư, doanh nghiệp đã ký kết các văn bản ghi nhớ, trao giấy chứng nhận đầu tư một số dự án trong vùng./.

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=5QJaBPnVrMDlFH0hzZgehnPen7RWEkjHhT4D8DU66olY34ZT3a2KlTGKhSi7xhzNSYsGAx9UOstHlW5Gf6u0vMfkswHxxmxqd1ms7GbLOU9ICFcFOgPRF5nPRhReSPCXqkXRiXEa8VF0vRpTDGNBlw2; domain=giaoduc.net.vn; expires=Tue, 15-Dec-2015 01:26:51 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Cô dâu 8 Trọn bộ
Xem clip phim hiep dam nu canh sat
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
Kết quả tìm phim phim hiep dam nu canh sat
Xin chờ...
-
Cô Dâu 8 Tuổi TodayTVTrọn bộ
-
Tình Dục Là Chuyện Nhỏ Phần 1Sex Is Zero 1
-
Tình Thầy TròSora Aoi Is Tsumugi
-
Lan Quế PhườngLan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
-
Thanh Cung 13 TriềuSex And The Emperor
-
Cô Hàng Xóm HQMiss Change
-
Khi Trái Đào Chín
-
Vương Quốc Dục CảmIn the Realm of the Senses
-
Người Hầu GáiThe Housemaid
-
Mùa Hè Nóng BỏngSummer Time
-
Vợ Chồng Dân ChơiMr and Mrs Player

markdown:
[Cô dâu 8 Trọn bộ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-dau-8-tuoi-todaytv)
[Xem clip phim hiep dam nu canh sat](http://phim-clip.com/phim-hiep-dam-nu-canh-sat)
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
#### Kết quả tìm phim phim hiep dam nu canh sat
Xin chờ...
-
### Trọn bộ
[Cô Dâu 8 Tuổi TodayTV](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-dau-8-tuoi-todaytv)
-
### Sex Is Zero 1
[Tình Dục Là Chuyện Nhỏ Phần 1](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-duc-la-chuyen-nho-phan-1)
-
### Sora Aoi Is Tsumugi
[Tình Thầy Trò](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-thay-tro)
-
### Lan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
[Lan Quế Phường](http://www.xemphim.tv/online/movie/lan-que-phuong)
-
### Sex And The Emperor
[Thanh Cung 13 Triều](http://www.xemphim.tv/online/movie/thanh-cung-13-trieu)
-
### Miss Change
[Cô Hàng Xóm HQ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Khi Trái Đào Chín](http://www.xemphim.tv/online/movie/khi-trai-dao-chin)
-
### In the Realm of the Senses
[Vương Quốc Dục Cảm](http://www.xemphim.tv/online/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
### The Housemaid
[Người Hầu Gái](http://www.xemphim.tv/online/movie/nguoi-hau-gai)
-
### Summer Time
[Mùa Hè Nóng Bỏng](http://www.xemphim.tv/online/movie/mua-he-nong-bong)
-
### Mr and Mrs Player
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.xemphim.tv/online/movie/vo-chong-dan-choi)

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Set-Cookie: ___utmvblVuDwEY=NZI   XGsOValA: vtV; path=/; Max-Age=900

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Encoding: gzip

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-CDN: Incapsula


text:
Cô dâu 8 Trọn bộ
Xem clip phim hoat hinh cong chua o rio tap 1
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
Kết quả tìm phim phim hoat hinh cong chua o rio tap 1
Xin chờ...
-
Cô Dâu 8 Tuổi TodayTVTrọn bộ
-
Tình Dục Là Chuyện Nhỏ Phần 1Sex Is Zero 1
-
Tình Thầy TròSora Aoi Is Tsumugi
-
Lan Quế PhườngLan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
-
Thanh Cung 13 TriềuSex And The Emperor
-
Cô Hàng Xóm HQMiss Change
-
Khi Trái Đào Chín
-
Vương Quốc Dục CảmIn the Realm of the Senses
-
Người Hầu GáiThe Housemaid
-
Mùa Hè Nóng BỏngSummer Time
-
Vợ Chồng Dân ChơiMr and Mrs Player

markdown:
[Cô dâu 8 Trọn bộ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-dau-8-tuoi-todaytv)
[Xem clip phim hoat hinh cong chua o rio tap 1](http://phim-clip.com/phim-hoat-hinh-cong-chua-o-rio-tap-1)
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
#### Kết quả tìm phim phim hoat hinh cong chua o rio tap 1
Xin chờ...
-
### Trọn bộ
[Cô Dâu 8 Tuổi TodayTV](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-dau-8-tuoi-todaytv)
-
### Sex Is Zero 1
[Tình Dục Là Chuyện Nhỏ Phần 1](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-duc-la-chuyen-nho-phan-1)
-
### Sora Aoi Is Tsumugi
[Tình Thầy Trò](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-thay-tro)
-
### Lan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
[Lan Quế Phường](http://www.xemphim.tv/online/movie/lan-que-phuong)
-
### Sex And The Emperor
[Thanh Cung 13 Triều](http://www.xemphim.tv/online/movie/thanh-cung-13-trieu)
-
### Miss Change
[Cô Hàng Xóm HQ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Khi Trái Đào Chín](http://www.xemphim.tv/online/movie/khi-trai-dao-chin)
-
### In the Realm of the Senses
[Vương Quốc Dục Cảm](http://www.xemphim.tv/online/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
### The Housemaid
[Người Hầu Gái](http://www.xemphim.tv/online/movie/nguoi-hau-gai)
-
### Summer Time
[Mùa Hè Nóng Bỏng](http://www.xemphim.tv/online/movie/mua-he-nong-bong)
-
### Mr and Mrs Player
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.xemphim.tv/online/movie/vo-chong-dan-choi)

Set-Cookie: ___utmvblVuDwEY=TZs   XflOdale: Dtm; path=/; Max-Age=900


text:
Cô dâu 8 Trọn bộ
Xem clip phim lon to vu dep
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
Kết quả tìm phim phim lon to vu dep
Xin chờ...
-
Cô Dâu 8 Tuổi TodayTVTrọn bộ
-
Tình Dục Là Chuyện Nhỏ Phần 1Sex Is Zero 1
-
Tình Thầy TròSora Aoi Is Tsumugi
-
Lan Quế PhườngLan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
-
Thanh Cung 13 TriềuSex And The Emperor
-
Cô Hàng Xóm HQMiss Change
-
Khi Trái Đào Chín
-
Vương Quốc Dục CảmIn the Realm of the Senses
-
Người Hầu GáiThe Housemaid
-
Mùa Hè Nóng BỏngSummer Time
-
Vợ Chồng Dân ChơiMr and Mrs Player

markdown:
[Cô dâu 8 Trọn bộ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-dau-8-tuoi-todaytv)
[Xem clip phim lon to vu dep](http://phim-clip.com/phim-lon-to-vu-dep)
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
#### Kết quả tìm phim phim lon to vu dep
Xin chờ...
-
### Trọn bộ
[Cô Dâu 8 Tuổi TodayTV](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-dau-8-tuoi-todaytv)
-
### Sex Is Zero 1
[Tình Dục Là Chuyện Nhỏ Phần 1](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-duc-la-chuyen-nho-phan-1)
-
### Sora Aoi Is Tsumugi
[Tình Thầy Trò](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-thay-tro)
-
### Lan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
[Lan Quế Phường](http://www.xemphim.tv/online/movie/lan-que-phuong)
-
### Sex And The Emperor
[Thanh Cung 13 Triều](http://www.xemphim.tv/online/movie/thanh-cung-13-trieu)
-
### Miss Change
[Cô Hàng Xóm HQ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Khi Trái Đào Chín](http://www.xemphim.tv/online/movie/khi-trai-dao-chin)
-
### In the Realm of the Senses
[Vương Quốc Dục Cảm](http://www.xemphim.tv/online/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
### The Housemaid
[Người Hầu Gái](http://www.xemphim.tv/online/movie/nguoi-hau-gai)
-
### Summer Time
[Mùa Hè Nóng Bỏng](http://www.xemphim.tv/online/movie/mua-he-nong-bong)
-
### Mr and Mrs Player
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.xemphim.tv/online/movie/vo-chong-dan-choi)

Set-Cookie: ___utmvblVuDwEY=pZM   XAKOUalV: WtA; path=/; Max-Age=900


text:
Cô dâu 8 Trọn bộ
Xem clip phim sieu nhan tau hai tac phan 3
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
Kết quả tìm phim phim sieu nhan tau hai tac phan 3
Xin chờ...
-
Cô Dâu 8 Tuổi TodayTVTrọn bộ
-
Tình Dục Là Chuyện Nhỏ Phần 1Sex Is Zero 1
-
Tình Thầy TròSora Aoi Is Tsumugi
-
Lan Quế PhườngLan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
-
Thanh Cung 13 TriềuSex And The Emperor
-
Cô Hàng Xóm HQMiss Change
-
Khi Trái Đào Chín
-
Vương Quốc Dục CảmIn the Realm of the Senses
-
Người Hầu GáiThe Housemaid
-
Mùa Hè Nóng BỏngSummer Time
-
Vợ Chồng Dân ChơiMr and Mrs Player

markdown:
[Cô dâu 8 Trọn bộ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-dau-8-tuoi-todaytv)
[Xem clip phim sieu nhan tau hai tac phan 3](http://phim-clip.com/phim-sieu-nhan-tau-hai-tac-phan-3)
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
#### Kết quả tìm phim phim sieu nhan tau hai tac phan 3
Xin chờ...
-
### Trọn bộ
[Cô Dâu 8 Tuổi TodayTV](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-dau-8-tuoi-todaytv)
-
### Sex Is Zero 1
[Tình Dục Là Chuyện Nhỏ Phần 1](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-duc-la-chuyen-nho-phan-1)
-
### Sora Aoi Is Tsumugi
[Tình Thầy Trò](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-thay-tro)
-
### Lan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
[Lan Quế Phường](http://www.xemphim.tv/online/movie/lan-que-phuong)
-
### Sex And The Emperor
[Thanh Cung 13 Triều](http://www.xemphim.tv/online/movie/thanh-cung-13-trieu)
-
### Miss Change
[Cô Hàng Xóm HQ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Khi Trái Đào Chín](http://www.xemphim.tv/online/movie/khi-trai-dao-chin)
-
### In the Realm of the Senses
[Vương Quốc Dục Cảm](http://www.xemphim.tv/online/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
### The Housemaid
[Người Hầu Gái](http://www.xemphim.tv/online/movie/nguoi-hau-gai)
-
### Summer Time
[Mùa Hè Nóng Bỏng](http://www.xemphim.tv/online/movie/mua-he-nong-bong)
-
### Mr and Mrs Player
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.xemphim.tv/online/movie/vo-chong-dan-choi)

Set-Cookie: ___utmvblVuDwEY=aZM   XOxOBalb: HtP; path=/; Max-Age=900


text:
♫ Phòng hát hay
♫ Phòng triển vọng
♫ Tiếng hát thành viên
♫ Phòng giao lưu
♫ Phòng sáng tác
♫ Phòng chờ feat
♫
Nhạc nền (Playback, Beat)
♫ Phòng chờ thẩm định
♫ Bài hát mới
♫ Phòng hát hay
♫ Phòng triển vọng
♫ Tiếng hát thành viên
♫ Phòng giao lưu
♫ Phòng sáng tác
♫ Phòng chờ feat
♫ Nhạc nền (Playback, Beat)
♫ Phòng chờ thẩm định
♫ Bài hát mới
♫ Phòng rap hay
♫ Phòng triển vọng
♫ Tiếng rap thành viên
♫ Phòng giao lưu
♫ Phòng sáng tác
♫ Phòng chờ feat
♫ Nhạc nền (Playback, Beat)
♫ Phòng chờ thẩm định
♫ Bài rap mới
♫ Video Clip hay
♫ Video Clip triển vọng
♫ Video Clip thành viên
♫ Tập làm Video Clip
♫ Offline Yeucahat
♫ Phòng chờ thẩm định
♫ Video Clip mới
» Cập nhật
» Xem tin nhắn
» Thay đổi lý lịch
Lần đăng nhập trước của bạn:
Yêu Ca Hát
Music
Studio
Đăng nhập
/
Đăng ký
Tên Bài Hát
Trình bày
Sáng tác
Lời bài hát
Việt Nam
Nước ngoài
Rap
Video Clip
Thông báo
C:
\
Việt Nam
\
Nhạc nền (Playback, Beat)
\
Cảm Giác Tình Yêu
Chấm điểm:
(
Xem tiêu chí
)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Gởi:
thanh77
Kiểm duyệt:
bi_fox
30/07/2010 10:31
Nghe:
1370
Downloads:
41
Cảm nhận:
0
Cảm Giác Tình Yêu
Trình bày:
Beat
Sáng tác:
Nguyên Khôi
1.
Con tim em đâu cảm giác được.
Một mình anh cô đơn đi dưới mưa lặng thầm.
Và con tim em đâu cảm giác được.
Giờ anh nơi đây góc quán quen một mình.
Vì sao không quên em.
Để con tim anh đau.
Mưa rơi ngòai hiên mơ về em anh khóc.
Em yêu ơi nơi đâu.
Vì sao quay lưng ra đi.
Em xa rời anh đi tìm hạnh phúc mới.
ĐK:
Hỡi em nơi đâu.
Biết chăng nơi đây.
Giờ chôn sâu trong tim này niềm đau thiên thu.
Từ lúc em ra đi.
Anh nhớ em thật nhiều.
Anh yêu mỗi em em yêu.
Sao em mang trái tim anh đau.
2.
Con tim em đâu cảm giác được.
Ngay chia tay em anh đớn đau thế nào
Và con tim em đâu cảm giác được.
Một người yêu thương em vẫn mong em về
Cuộc tình ta tuy chia xa.
Lời yêu xưa như chưa quên.
Nhưng khi rời xa em vội quên tất cả.
Em nay không yêu anh và anh đây quên em đi.
Để tim thôi đau
Em yêu ơi anh nhớ
ĐK:
Hỡi em nơi đâu.
Biết chăng nơi đây.
Giờ chôn sâu trong tim này niềm đau thiên thu.
Từ lúc em ra đi.
Anh nhớ em thật nhiều.
Anh yêu mỗi em em yêu.
Sao em mang trái tim anh đau.
Nếu anh được quay trở lại
Lúc xưa mình có nhau mãi
Về với anh người hỡi mình sẽ bên nhau
thanh77
Thành viên khác
Quà tặng âm nhạc
1-
Ngọt Ngào
(
2
/1932/84)
Beat
2-
Cảm Giác Tình Yêu
(
0
/783/30)
Beat
3-
Anh Không Cam Lòng
(
1
/855/70)
Beat
4-
Khi Anh Bên Em
(
9
/742/26)
Beat
5-
Khóc Cho Người Đi (Remix)
(
3
/2963/282)
Beat
6-
Không Còn Nước Mắt
(
16
/4610/984)
Beat
7-
Hình Bóng Của Mây
(
9
/3844/111)
Beat
8-
Cơn Gió Mùa Hè
(
7
/1801/280)
Beat
Xem tất cả
1-
Cảm Giác Tình Yêu
(
2
/17)
Luu Minh Giang
Xem tất cả
Cảm nhận
Bài hát này chưa có người viết cảm nhận. Bạn có muốn là người đầu tiên viết cảm nhận cho bài hát này ?
Gởi trả lời
Kiểu gõ Tiếng Việt:
Tắt
Telex
Vni
VIQR
VIQR*
Tất cả
Kiểm lỗi chính tả
Nội dung cảm nhận:
Các biểu tượng
Xem thêm...
Màu chữ:
Mặc định
Dark Red
Red
Orange
Brown
Yellow
Green
Olive
Cyan
Blue
Dark Blue
Indigo
Violet
White
Black
Cỡ chữ:
Cỡ chữ
Rất nhỏ
Nhỏ
Bình thường
Lớn
Rất lớn
Đóng Tags
Điểm cao trong tuần
Người Thầy Năm Xưa
trương tuấn phong (công); công phạm
Được quan tâm
Tân Cổ Nỗi Lòng Người Xa Xứ
DANNY BOBO(Ngô Hoàng Đạt); NgoThaiSon
Thầm Gọi Tên Anh
Vương Tuệ San
Chào bạn,
Khách
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Thành viên mới
Chào mừng thành viên thứ
1.909.575
vừa gia nhập vào cộng đồng Yêu Ca Hát là:
lominh90
Thời gian = Giờ VN [GMT+7]
Việt Nam
Nước ngoài
Rap
Video Clip
Thông báo
Phòng hát hay
Phòng triển vọng
Tiếng hát thành viên
Phòng giao lưu
Phòng sáng tác
Phòng chờ feat
Nhạc nền (Playback, Beat)
Phòng chờ thẩm định
Bài hát mới
Phòng hát hay
Phòng triển vọng
Tiếng hát thành viên
Phòng giao lưu
Phòng sáng tác
Phòng chờ feat
Nhạc nền (Playback, Beat)
Phòng chờ thẩm định
Bài hát mới
Phòng rap hay
Phòng triển vọng
Tiếng rap thành viên
Phòng giao lưu
Phòng sáng tác
Phòng chờ feat
Nhạc nền (Playback, Beat)
Phòng chờ thẩm định
Bài rap mới
Video Clip hay
Video Clip triển vọng
Video Clip thành viên
Tập làm Video Clip
Offline Yeucahat
Phòng chờ thẩm định
Video Clip mới
Nội quy Yêu Ca Hát
Danh sách phạm quy
Xem tin nhắn
Yêu Ca Hát Studio
Đăng nhập
Liên hệ
Công ty Cổ phần giải trí Yêu Ca Hát
Số GCNDT: 0305477372, cấp ngày 21/01/2008, nơi cấp: Sở kế hoạch đầu tư TP.HCM
Trụ sở chính: Âu Dương Lân, Phường 02, Quận 08, Thành phố Hồ Chí Minh
Giấy phép MXH: 90/GXN-TTĐT 08/09/2011
Máy chủ được đặt tại
Viettel IDC
Page generation time: 0.0484s (PHP: 95% - SQL: 5%)
SQL queries: 2 - GZIP enabled - Debug on

markdown:
|
|
Beat
![]()
|
|![]()
|
|
|
|![]()
|
|
|Cảm nhận|
|
|
|
|
![]()
|
|
|Điểm cao trong tuần|
|
|![]()
|
|
|Được quan tâm|
|
|![]()
|
|![]()
|Chào bạn,
|Khách
|Thành viên mới|
|
|![]()
|Thời gian = Giờ VN [GMT+7]|
|
|Công ty Cổ phần giải trí Yêu Ca Hát
Số GCNDT: 0305477372, cấp ngày 21/01/2008, nơi cấp: Sở kế hoạch đầu tư TP.HCM
Trụ sở chính: Âu Dương Lân, Phường 02, Quận 08, Thành phố Hồ Chí Minh
Giấy phép MXH: 90/GXN-TTĐT 08/09/2011
|
Máy chủ được đặt tại
|
Page generation time: 0.0484s (PHP: 95% - SQL: 5%)
SQL queries: 2 - GZIP enabled - Debug on

Server: nginx admin

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: ads_time=i%3A2%3B; expires=Wed, 05-Oct-2016 14:49:07 GMT; path=/; domain=.yeucahat.com


text:
♫ Phòng hát hay
♫
Phòng triển vọng
♫ Tiếng hát thành viên
♫ Phòng giao lưu
♫ Phòng sáng tác
♫ Phòng chờ feat
♫ Nhạc nền (Playback, Beat)
♫ Phòng chờ thẩm định
♫ Bài hát mới
♫ Phòng hát hay
♫ Phòng triển vọng
♫ Tiếng hát thành viên
♫ Phòng giao lưu
♫ Phòng sáng tác
♫ Phòng chờ feat
♫ Nhạc nền (Playback, Beat)
♫ Phòng chờ thẩm định
♫ Bài hát mới
♫ Phòng rap hay
♫ Phòng triển vọng
♫ Tiếng rap thành viên
♫ Phòng giao lưu
♫ Phòng sáng tác
♫ Phòng chờ feat
♫ Nhạc nền (Playback, Beat)
♫ Phòng chờ thẩm định
♫ Bài rap mới
♫ Video Clip hay
♫ Video Clip triển vọng
♫ Video Clip thành viên
♫ Tập làm Video Clip
♫ Offline Yeucahat
♫ Phòng chờ thẩm định
♫ Video Clip mới
» Cập nhật
» Xem tin nhắn
» Thay đổi lý lịch
Lần đăng nhập trước của bạn:
Yêu Ca Hát
Music
Studio
Đăng nhập
/
Đăng ký
Tên Bài Hát
Trình bày
Sáng tác
Lời bài hát
Việt Nam
Nước ngoài
Rap
Video Clip
Thông báo
C:
\
Việt Nam
\
Phòng triển vọng
\
Bản Mình Yêu Cô Lắm
Chấm điểm:
(
Xem tiêu chí
)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
hoangkha_vpr
,
huuthang@
,
xinhxinh8x
Bài hát dành tặng riêng cho các cô giáo đang giảng dạy tại huyện Tân Sơn - tỉnh Phú thọ
Gởi:
xinhxinh8x
Kiểm duyệt:
Phuong_Nhung
12/12/2011 22:46
Nghe:
608
Downloads:
29
Cảm nhận:
14
Bản Mình Yêu Cô Lắm
Trình bày:
xinhxinh8x
Sáng tác:
Xuân Vinh
Từ ngày cô giáo về đây cả bản mình đi học chữ
Đi học chữ là vui lắm đấy
Khó hơn cả trồng lúa trồng ngô
Nghe lời cô giáo gắng học sẽ thành tài
Quê em miền núi cao có một rừng cái khó
Đi học chữ vui lắm, đi học chữ có tình thân bạn bè
Đi học chữ là vui lắm đấy
Vì đi học chữ là biết được nhiều điều
Dù phải qua bao con suối, dù phải qua bao dốc cao
Dù phải qua bao mưa nắng
Bước chân cô vẫn mải miết tới trường
Ở nơi ấy có đàn em đang mỏi mắt ngóng chờ mong cô về
Ơi cô giáo của bản em sao mà cô xinh thế
Miệng cô cười như bông hoa rừng
Tiếng cô hát như giọng suối reo
Giọng cô nói như là tiếng chim
Cô dạy em biết viết, cô dạy em biết hát
Cô dạy em biết yêu quê hương
Cả bản yêu cô ơi những cô giáo trẻ trên quê hương Tân Sơn.
xinhxinh8x
Quà tặng âm nhạc
1-
Dòng Sữa Quê Em
(
1
/14/1)
xinhxinh8x
2-
Bản Mình Yêu Cô Lắm
(
13
/294/19)
xinhxinh8x
3-
Chín Bậc Tình Yêu
(
15
/500/25)
xinhxinh8x
4-
Chín Bậc Tình Yêu
(
1
/1504/319)
Beat
5-
Đường Cày Đảm Đang
(
6
/759/14)
xinhxinh8x
6-
Gặp Nhau Trong Rừng Mơ
(
10
/615/4)
xinhxinh8x
7-
Cây Đa Quán Dốc
(
5
/1557/17)
xinhxinh8x
8-
Liên Khúc Người Thầy Năm Xưa / Bụi Phấn
(
5
/756/18)
xinhinh8x
Xem tất cả
Cảm nhận
Người gởi:
hoangkha_vpr
- 16/12/2011 08:26
Bài hát:
3
Cảm nhận:
1568
Thẩm định:
1490
póc cái tem nậy nà hay wá chúc dk nhá
Một Thuở Yêu Người (Remix)
- hoangkha_vpr
Người gởi:
YurY
- 16/12/2011 10:12
Bài hát:
3
Cảm nhận:
587
Thẩm định:
1
hay lắm ssơi, chúc ss ĐK nhé
Sắc Môi Em Hồng
- YurY
Người gởi:
chauxuan86
- 17/12/2011 20:54
Bài hát:
56
Cảm nhận:
7142
Thẩm định:
654
jong bạn hay wá,nghe ấn tuong
Ô Mê Ly
- châu xuân
Người gởi:
ht_nt87
- 22/12/2011 12:12
Bài hát:
31
Cảm nhận:
49
Thẩm định:
16
mọi ngươi nghe ai cũng bảo như ca sĩ chuyên nghiệp y.bài này mọi người hát hay lắm.dk na
Về Quê Ta Thành Phố Sông Đà
- ht_nt87; H Thương - Thu Phương
Người gởi:
huuthang@
- 22/12/2011 20:14
Bài hát:
0
Cảm nhận:
89
Thẩm định:
106
hay lắm bạn ah!!! Cảm ơn về ca khúc.
Người gởi:
xinhxinh8x
- 24/12/2011 13:22
Bài hát:
9
Cảm nhận:
15
Thẩm định:
12
Mình cảm ơn tất cả mọi người đã ủng hộ mình nha. Mình còn phải cố gắng nhiều mà. Hì. Thanks nhìu....................
Dòng Sữa Quê Em
- xinhxinh8x
Người gởi:
ht_nt87
- 11/03/2012 14:14
Bài hát:
31
Cảm nhận:
49
Thẩm định:
16
nghe mãi chẳng thấy chán gì cả
Về Quê Ta Thành Phố Sông Đà
- ht_nt87; H Thương - Thu Phương
Người gởi:
ha xinh
- 29/03/2012 11:38
Bài hát:
5
Cảm nhận:
92
Thẩm định:
1
a e tóm được chị ở đây rồi nhá!cán bộ qlý nhá
Đôi Mắt Đò Ngang
- ha xinh
Người gởi:
ht_nt87
- 03/04/2012 14:59
Bài hát:
31
Cảm nhận:
49
Thẩm định:
16
bài này độc quá.....
Về Quê Ta Thành Phố Sông Đà
- ht_nt87; H Thương - Thu Phương
Người gởi:
nguyenbinhvl
- 19/04/2012 15:55
Bài hát:
28
Cảm nhận:
3859
Thẩm định:
63
có phải cs k em ......giọng hot thật......uh em
7000 Đêm Góp Lại
- nguyenbinhvl
Người gởi:
iuvip9x
- 19/04/2012 16:30
Bài hát:
16
Cảm nhận:
2514
Thẩm định:
206
chị gái hát nhạc này hay quá,,thích giọng của chị nè...
Không Thể Thay Thế
- [iuvip9x :-* ririna]
Người gởi:
Phan Duy Anh
- 23/06/2012 00:46
Bài hát:
18
Cảm nhận:
145
Thẩm định:
95
nghe vui tươi, yêu đời quá, chúc bạn thật ĐK nhé
Nước Mắt Hẹn Thề
- Phan Duy Anh
Người gởi:
ngngocquanyb.ovi.com
- 04/08/2012 14:05
Bài hát:
63
Cảm nhận:
1023
Thẩm định:
685
chài hay quá cô giáo vùng cao ơi mình qua ủm hộ cô giáo nè giọng hát cô giáo nghe bay bay thánh thót như chim hót vậy
Mẹ
- Ngọc Quân Yb
Người gởi:
amnhac_toiyeu
- 09/05/2013 13:24
Bài hát:
3
Cảm nhận:
258
Thẩm định:
13
hát hay quá thật chuyên nghiệp. chúc mừng nha.
Hà Nội Niềm Tin Và Hy Vọng
- amnhac_toiyeu
Trang
1
/ tổng
1
trang
Gởi trả lời
Kiểu gõ Tiếng Việt:
Tắt
Telex
Vni
VIQR
VIQR*
Tất cả
Kiểm lỗi chính tả
Nội dung cảm nhận:
Các biểu tượng
Xem thêm...
Màu chữ:
Mặc định
Dark Red
Red
Orange
Brown
Yellow
Green
Olive
Cyan
Blue
Dark Blue
Indigo
Violet
White
Black
Cỡ chữ:
Cỡ chữ
Rất nhỏ
Nhỏ
Bình thường
Lớn
Rất lớn
Đóng Tags
Điểm cao trong tuần
Tình Nghèo Có Nhau
dathao103dl; Phú Danh
Được quan tâm
Tân Cổ Nỗi Lòng Người Xa Xứ
DANNY BOBO(Ngô Hoàng Đạt); NgoThaiSon
Bà Năm
Ca Sỉ Mẫn Trần
Chào bạn,
Khách
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Thành viên mới
Chào mừng thành viên thứ
1.909.575
vừa gia nhập vào cộng đồng Yêu Ca Hát là:
lominh90
Thời gian = Giờ VN [GMT+7]
Việt Nam
Nước ngoài
Rap
Video Clip
Thông báo
Phòng hát hay
Phòng triển vọng
Tiếng hát thành viên
Phòng giao lưu
Phòng sáng tác
Phòng chờ feat
Nhạc nền (Playback, Beat)
Phòng chờ thẩm định
Bài hát mới
Phòng hát hay
Phòng triển vọng
Tiếng hát thành viên
Phòng giao lưu
Phòng sáng tác
Phòng chờ feat
Nhạc nền (Playback, Beat)
Phòng chờ thẩm định
Bài hát mới
Phòng rap hay
Phòng triển vọng
Tiếng rap thành viên
Phòng giao lưu
Phòng sáng tác
Phòng chờ feat
Nhạc nền (Playback, Beat)
Phòng chờ thẩm định
Bài rap mới
Video Clip hay
Video Clip triển vọng
Video Clip thành viên
Tập làm Video Clip
Offline Yeucahat
Phòng chờ thẩm định
Video Clip mới
Nội quy Yêu Ca Hát
Danh sách phạm quy
Xem tin nhắn
Yêu Ca Hát Studio
Đăng nhập
Liên hệ
Công ty Cổ phần giải trí Yêu Ca Hát
Số GCNDT: 0305477372, cấp ngày 21/01/2008, nơi cấp: Sở kế hoạch đầu tư TP.HCM
Trụ sở chính: Âu Dương Lân, Phường 02, Quận 08, Thành phố Hồ Chí Minh
Giấy phép MXH: 90/GXN-TTĐT 08/09/2011
Máy chủ được đặt tại
Viettel IDC
Page generation time: 0.087s (PHP: 93% - SQL: 7%)
SQL queries: 17 - GZIP enabled - Debug on

markdown:
|
|
xinhxinh8x
![]()
|
|![]()
|
|
|
|
![]()
|
|
|Điểm cao trong tuần|
|
|![]()
|
|
|Được quan tâm|
|
|![]()
|
|![]()
|Chào bạn,
|Khách
|Thành viên mới|
|
|![]()
|Thời gian = Giờ VN [GMT+7]|
|
|Công ty Cổ phần giải trí Yêu Ca Hát
Số GCNDT: 0305477372, cấp ngày 21/01/2008, nơi cấp: Sở kế hoạch đầu tư TP.HCM
Trụ sở chính: Âu Dương Lân, Phường 02, Quận 08, Thành phố Hồ Chí Minh
Giấy phép MXH: 90/GXN-TTĐT 08/09/2011
|
Máy chủ được đặt tại
|
Page generation time: 0.087s (PHP: 93% - SQL: 7%)
SQL queries: 17 - GZIP enabled - Debug on
Người gởi: hoangkha_vpr - 16/12/2011 08:26 3
Cảm nhận:
1568
Thẩm định:
1490 Người gởi: YurY - 16/12/2011 10:12 3
Cảm nhận:
587
Thẩm định:
1 Người gởi: chauxuan86 - 17/12/2011 20:54 56
Cảm nhận:
7142
Thẩm định:
654 Người gởi: ht_nt87 - 22/12/2011 12:12 31
Cảm nhận:
49
Thẩm định:
16 Người gởi: huuthang@ - 22/12/2011 20:14 0
Cảm nhận:
89
Thẩm định:
106 Người gởi: xinhxinh8x - 24/12/2011 13:22 9
Cảm nhận:
15
Thẩm định:
12 Người gởi: ht_nt87 - 11/03/2012 14:14 31
Cảm nhận:
49
Thẩm định:
16 Người gởi: ha xinh - 29/03/2012 11:38 5
Cảm nhận:
92
Thẩm định:
1 Người gởi: ht_nt87 - 03/04/2012 14:59 31
Cảm nhận:
49
Thẩm định:
16 Người gởi: nguyenbinhvl - 19/04/2012 15:55 28
Cảm nhận:
3859
Thẩm định:
63 Người gởi: iuvip9x - 19/04/2012 16:30 16
Cảm nhận:
2514
Thẩm định:
206 Người gởi: Phan Duy Anh - 23/06/2012 00:46 18
Cảm nhận:
145
Thẩm định:
95 Người gởi: ngngocquanyb.ovi.com - 04/08/2012 14:05 63
Cảm nhận:
1023
Thẩm định:
685 Người gởi: amnhac_toiyeu - 09/05/2013 13:24 3
Cảm nhận:
258
Thẩm định:
13 1/ tổng 1trang

Set-Cookie: ads_time=i%3A1%3B; expires=Wed, 05-Oct-2016 14:48:15 GMT; path=/; domain=.yeucahat.com


text:
Ở bang Bayern của Đức bia được liệt vào hàng lương thực thực phẩm cơ bản. Ngay từ năm 1040, thứ nước nấu từ lúa mạch này đã là vị ngọt trong cuộc sống thanh đạm của các tu sĩ dòng Thánh Biển Đức ở tu viện Weihenstephan gần München, và khi Mùa Chay đến, thứ “bánh mì nước” này thường hay được sản suất nặng độ hơn. Mùa bia nặng, mùa vườn bia và Lễ hội tháng Mười mới chính là những mùa thực thụ trong năm của Munich mà trong đó mùa vườn bia thường hay được bắt đầu ngay từ những ngày ấm áp của tháng Hai và kéo dài cho đến cuối tháng 11.
Phản hồi gần đây

markdown:
Ở bang Bayern của Đức bia được liệt vào hàng lương thực thực phẩm cơ bản. Ngay từ năm 1040, thứ nước nấu từ lúa mạch này đã là vị ngọt trong cuộc sống thanh đạm của các tu sĩ dòng Thánh Biển Đức ở tu viện Weihenstephan gần München, và khi Mùa Chay đến, thứ “bánh mì nước” này thường hay được sản suất nặng độ hơn. Mùa bia nặng, mùa vườn bia và Lễ hội tháng Mười mới chính là những mùa thực thụ trong năm của Munich mà trong đó mùa vườn bia thường hay được bắt đầu ngay từ những ngày ấm áp của tháng Hai và kéo dài cho đến cuối tháng 11.
![ Vườn bia ở Chợ Thực phẩm ngay trong trung tâm München. Ảnh: Fotocommunity](https://phanba.files.wordpress.com/2013/02/mc3bcnchen-01.jpg?w=600)
Vườn bia ở Chợ Thực phẩm ngay trong trung tâm München. Ảnh: Fotocommunity
## Phản hồi gần đây

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 1.dca _dca


text:
Muốn Thâu Liền Thâu
Tên gốc: Tưởng thâu tựu thâu
Thể loại: đam mỹ cổ trang, nhất công nhất thụ, kết thúc viên mãn, H (70%)
Nguyên tác: Mê Dương
Dịch giả: QT ca ca
Editor: Tử An tiên sinh và Phương Nam công tử
Beta-reader: Phương Nam công tử và Tử An tiên sinh
Độ dài: 9 chương chính văn + 2 phiên ngoại
Tình trạng bản gốc: hoàn
Tình trạng bản edit: hoàn
Tiến độ edit: tùy hứng
Pairing: Thạch Đại Đầu x Thịnh Tường Trinh
Hình bìa sách XD~
Đệ nhất chương Thượng – Hạ
~Chính văn hoàn~
Phiên ngoại
~Toàn văn hoàn~
88 comments
Comments feed for this article
Tháng Tám 9, 2010 lúc 10:01 chiều
Lam Tập Nghiêm
ế, cái hình này nó lớn, thấy hết mức per của Thạch d0a62u nha, nhưng sao thấy hem có vẻ gì là đầu đá hết, thấy mặt này gian chứ khờ thì hem khờ nha. Còn bé trinh thì ngây thơ nhưng đâu ai ngờ em này siêu cấp biến thái =))))))
Tháng Tám 9, 2010 lúc 10:21 chiều
Vân Vũ lâu
_Phương Nam công tử_
Thiệt mừng nà cúi cùng cũng có ngừi đồng ý dới ta *trấm trấm nc mét*
Nhìn cứ tưởng ai kia bị bắt lạt mừ xự thật nều phại dậy =]] =]] =]]
Tháng Tám 10, 2010 lúc 1:10 sáng
Lam Tập Nghiêm
trời ơi, cái tay… để chổ đó chết con mét roài ^”^
ừ ừ, em Trinh này thấy thân hình nhỏ nhắn [cái mông cũng nhỏ xíu =))))] mà em này… lắc đầu chào em ấy 1 tiếng roài đi ra =))))))
Tháng Tám 19, 2010 lúc 11:47 sáng
Yunjoong
cái bìa sách~~~
làm người ta chưa đọc đã mất máu ~~~
Tháng Ba 2, 2012 lúc 6:07 chiều
hyzim
chuẩn quá
Tháng Tám 29, 2010 lúc 9:28 sáng
caroline1712
cám ơn bạn đã dịch đây là bộ mình yêu thích nhất trong 3 bộ ngã bỉ nhĩ đại đấy<3<3<3
Tháng Tám 29, 2010 lúc 8:26 chiều
Vân Vũ lâu
_Phương Nam công tử_
Hí hí bộ nầy nà iu nhứt chong cạ ba đó, êu êu
Mừ nik cậu cụng wen lớm na~, vns lun phại hêm?
Tháng Chín 5, 2010 lúc 9:59 sáng
alex
Mình đã đọc 2 truyện trong bộ Ngã bĩ nhĩ đại này, gồm Muốn ngủ liền ngủ của Thất Tịch dịch và Muốn thâu lièn thâu này. Xin hỏi mình có có thể tìm phần còn lại ở đâu?
Cám ơn rất nhiều
Tháng Chín 6, 2010 lúc 3:02 sáng
Vân Vũ lâu
_Phương Nam công tử_
Phần còn lại hiện tại có đến 3 ng` edit nhưn chưa ai hoàn cả và có khả năng sẽ drop =.=
Pợn có thể vào đêy: http://tieula.wordpress.com/ Nầy nà bản edit nhanh nhất, dc 7 chương.
Bật mí 1 tí nà có thể bên mìn xẽ làm bộ nầy trong tương lai nếu chưa ai hoàn ^^
Tháng Chín 15, 2010 lúc 7:32 chiều
huyetvunhai
bạn ơi cho mình hỏi cái này tí tại mình hơi cùi về cái thiết kế blog lam sao để bài viết của mình khi post len chỉ hiện 1 đoạn ngắn thôi và làm mục luc như bạn thì làn như thế nào vậy?
Tháng Chín 15, 2010 lúc 10:10 chiều
Vân Vũ lâu
_Phương Nam công tử_
Pợn có thể pm nik YM mình dc ko? eros_gb1_tdn
Cứ add rầu mìn xẽ nói wa YM chứ trên đêy thì dài quá ^^
Tháng Chín 16, 2010 lúc 10:44 sáng
huyetvunhai
mình đã add nick của bạn rồi đó nick của mình là hp_attendre_longuement í có gì mọng bạn chỉ giúp mình
Tháng Chín 16, 2010 lúc 4:26 chiều
Vân Vũ lâu
_Phương Nam công tử_
Đạ add lại :”>
Tháng Chín 24, 2010 lúc 2:15 chiều
thất tịch
ko share bản word hả mấy thím!!
Tháng Chín 24, 2010 lúc 7:40 chiều
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
Đương chỉnh xửa thím ạ. Bao h xong thì úp
Tháng Chín 26, 2010 lúc 7:48 chiều
Hiên Viên Gia
Đả đảo bản W!
Đả đảo Vân Vũ Lâu!
Đả đảo Phương Nam bất lực!
Đả đảo!!!!!!!!!
[3]
Tháng Chín 26, 2010 lúc 9:54 chiều
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
=))))))))~
Đả đảo rì hử vị huynh đài kia, lo đi về mừ nâng cấp hàng họ lên 07 ih~
Tháng Chín 26, 2010 lúc 8:03 chiều
tieudongphong
A bản word.
Đã có bản word *tung bông tùm lum*
Yêu các nàng quá đi *chụt**chụt*…
Tháng Chín 26, 2010 lúc 9:55 chiều
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
*Đè ra hun lại*
Tháng Mười 1, 2010 lúc 12:23 chiều
Đam mỹ tiểu thuyết « Động Màn Tơ
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu Complete […]
Tháng Mười 2, 2010 lúc 3:48 chiều
Ami
Chào các bạn, mình rất thích bản dịch Muốn thâu liền thâu này của các bạn, không biết mình có thể post bản dịch nì trên chuyên mục Đam mỹ của Yaoiland được không?
Nick name của mình trên forum là pempy và đây là link của web:
http://yaoiland.it-4vn.com
Tất nhiên mình sẽ dẫn link về wordpress của bạn và giữ nguyên bản dịch :D
Chúc các bạn một ngày vui vẻ.
Tháng Mười 2, 2010 lúc 3:56 chiều
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
Rất tiếc là ko dc đâu bạn à vì tôi vô cùng vô cùng ghét cái trang đó T__T
Vậy nên chân thành xin lỗi!
Tháng Mười 2, 2010 lúc 10:31 chiều
Ami
Hì, không sao bạn, nếu không được thì thôi vậy :”>
Chúc bạn làm việc tốt! “>
Tháng Mười 2, 2010 lúc 10:42 chiều
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
Thx đã theo dõi vs ủng hộ ^^
Tháng Mười 3, 2010 lúc 3:07 chiều
m2p_0207
bạn không làm hai truyện còn lại à, mình chỉ lối văn của bạn edit thôi, chán quá
Tháng Mười 3, 2010 lúc 7:44 chiều
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
Cụng chưa bik nữa bạn à ^^
Tháng Mười 21, 2010 lúc 6:05 chiều
honglaucac
Zời ôi, cái bìa sách nó thế lày thật hả zời =]]
Thế muh lúc trước ta cứ tưởng là các bản minh họa màu thui ấy chứ ;))
In thế này mà mama các bạn Tung cũng cho mua à ;)) thật là xướng =]]
Tháng Mười 21, 2010 lúc 6:24 chiều
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
Ồi, hàng thiệt giá thiệt đó nàng ạ =))))))~, cả bìa mặt sau ta cụng đã lụm về chưng đó thâu
Uầy, nghe bảo Tung Của cấm đam mỹ nên hầu hết các tác phẩm dc phát hành bên Hồng Kông vs Đài Loan, mà 2 nc nầy cụng tương đối thoáng hí hí
Tháng Mười Hai 7, 2010 lúc 9:47 chiều
List các truyện của Mê Dương đã được edit « Hàn Băng – Yukari
[…] Muốn thâu liền thâu (hoàn) […]
Tháng Mười Hai 9, 2010 lúc 8:45 sáng
LilMonk
Cảm ơn nàng nhiều nha XD
Tháng Một 16, 2011 lúc 4:06 chiều
Đam mỹ đã đọc « Lãnh Phù Nguyệt Yên
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu Hoàn […]
Tháng Hai 9, 2011 lúc 12:17 sáng
pastana
các huynh các tỷ cho ta hỏi, ta đã đọc muốn thượng là thượng, muốn thâu là thâu, nhưng muốn ngủ là ngủ bên thất tịch là của cặp Thịnh kiếm thanh & hồng tảo .Nhưng ta muốn hỏi ko phải bộ muốn ngủ là ngủ là của cặp Hoàng thúc thịnh thanh trì & sư phụ mộ dung khanh sao?????
Tháng Hai 9, 2011 lúc 2:01 sáng
~Cán bộ công đoàn~
Cặp hoàng thúc – sư phụ chị Dương ko có viết truyện riêng bạn à. Muốn ngủ liền ngủ là do Phong Lộng viết, nói về cặp Thịnh Kiếm Thanh vs Hồng Tảo ^^
Tháng Hai 12, 2011 lúc 12:22 sáng
Molly
Bằng hữu , xin cho phép ta được dẫn link blog của nàng về 4rum TCG để làm thành list đam mỹ , thỉnh nàng ưng thuận .
http://tuchangioi.com/index.php
nếu chấp nhận phiền nàng gửi mail đến địa chỉ heorunghongnao@yahoo.com
Trong mail phiền nàng ghi rõ tên truyện nàng cho phép ta dắt lnik , nếu có thể cho phép ta post thì vô vàn cảm tạ ta hứa sẽ ghi nguồn đầy đủ , không thì cũng không sao.
đa tạ .
Tháng Hai 12, 2011 lúc 12:42 sáng
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
Thật xin lỗi là ko dc bạn à. Truyện chúng tớ làm đều có nội dung khiêu dâm loạn luân, chỉ dc post trên blog cá nhân của chúng tớ, chúng tớ hoàn toàn ko có ý định chia sẻ cho nhiều người biết. Hầu hết những ai vô blog tớ đọc truyện đều là người trong giới, truyền tai nhau mà thôi.
Thành thật xin lỗi!
Tháng Ba 3, 2011 lúc 12:43 chiều
.hara.nguyen
nàng ơi~~~~ lần đầu vô blog nàng a~~~ *đè xuống hun chụt chụt* ta yêu nàng chết được *đè ra lần 2* đã quyết định ôm quần ôm áo ôm tất tần tật tài sản của ta qua nhà nàng nằm vạ cả ngày *cười đê tiện*
*liếc lên cái mục lục của nàng* ~*liếc xuống cái cm* ~nàng ơi, sao ta không thấy bản word vậy nàng *khóc lóc ròng rã*~
Tháng Ba 3, 2011 lúc 5:52 chiều
~Cán bộ công đoàn~
Tụi tôi hêm có làm word bạn ạ ^^
Tháng Ba 3, 2011 lúc 4:18 chiều
superjuniormirac13
thỉnh nàng có thể share cho ta bản word 2003
nếu đc nàng hảo hảo chíu cố
xin send wa mail : hoangthienvy1111@yahoo.com
nếu k…nàng cũng hảo tâm cho ta 1 tiếng qua mail
ta bỏ chút time ra svae về thủ công để thưởng thức
đc or k ta cũng vô củng đa tạ
công sức và thời gian vàng ngọc của nàng bỏ ra để edit….
hwaiting
Tháng Ba 3, 2011 lúc 5:53 chiều
~Cán bộ công đoàn~
Tụi tôi hêm có làm word bạn ạ :D
Tháng Ba 3, 2011 lúc 10:34 chiều
superjuniormirac13
xin đa tạ
Tháng Ba 16, 2011 lúc 6:34 chiều
Link tổng hợp « Động Màn Tơ
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu Complete […]
Tháng Ba 16, 2011 lúc 11:20 chiều
M – N « Động Màn Tơ
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu Complete […]
Tháng Ba 26, 2011 lúc 11:04 sáng
tong hop dam my hoan | nganhoa
[…] Muốn thâu liền thâu ( Mê Dương) […]
Tháng Tư 10, 2011 lúc 6:49 chiều
nganhoa
[…] Muốn thâu liền thâu ( Mê Dương) […]
Tháng Tư 16, 2011 lúc 10:13 chiều
list danmei « Tử Thiên Quốc
[…] Muốn thâu liền thâu […]
Tháng Năm 28, 2011 lúc 11:55 chiều
LIST ĐAM MỸ « A Ly
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu […]
Tháng Sáu 12, 2011 lúc 10:43 chiều
Rin
bạn cho mình xin bản word của Muốn thâu liền thâu và bộ Muốn thượng liền thượng được không ah?
Cảm tạ trước :”> :x
Tháng Sáu 12, 2011 lúc 11:05 chiều
Rin
ý quên mail của mình là palace_story20062@yahoo.com
cảm tạ bạn trước *dập đầu*
*hôn gió* hắc hắc
àh mà bạn có cài pass không a? ^^
Tháng Sáu 18, 2011 lúc 12:25 chiều
List đam mỹ TQ | Listirium
[…] thâu liền thâu – Mê Dương |>_<| Link |^O^| […]
Tháng Sáu 29, 2011 lúc 12:08 chiều
Shannie
Bạn ơi. có thể cho mình file word của Muốn thâu liền thâu và Muốn thượng liền thượng ko ^^
Mail của mình là chimcanhcut_tapbay1994@yahoo.com
Tháng Chín 5, 2011 lúc 9:19 chiều
[ĐM] Tên truyện – Đã hoàn thành « Mộng Xuân
[…] Muốn Thâu Liền Thâu – Mê Dương – Link […]
Tháng Mười 1, 2011 lúc 12:58 chiều
Hạ Nguyệt Ngưng
bạn cũ :
Ta Ngưng đây . Hôm bữa ta nhìn thấy cái link này : http://www.mediafire.com/?49tbgy74oyq0f
nàng coi sao nhá , ta thấy giống y chóc truyện nàng edit đó , xem có phải không . Tên nhân vât bị thay đổi nhưng văn phong hình như đúng hế đó .
Coi thử coi . Ta đi bảo mấy nàng khác
Ngưng
Tháng Mười 11, 2011 lúc 12:07 sáng
♥♫♥ List Đam mỹ tiểu thuyết ♥♫♥ == Hoàn == « Huyết Lâu
[…] 2. Tưởng Thâu Tựu Thâu (Muốn Thâu Liền Thâu) […]
Tháng Mười 23, 2011 lúc 4:19 sáng
Đam mỹ edit hoàn « Thủy Tĩnh Các
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu Complete […]
Tháng Một 25, 2012 lúc 12:02 chiều
BunnyJ
nàng ơi làm ơn share ta cấy word bộ này đc ko a :”>
mail ta là wachanbunnyj@gmail.com á
cám ơn nhìu lắm í :X
Tháng Ba 2, 2012 lúc 6:14 chiều
hyzim
xem cái ảnh thôi mà máu mũi đã phun ào ào chết em mất
Tháng Ba 15, 2012 lúc 10:36 chiều
Các tác phẩm của Mê Dương « Summerbreeze's Blog
[…] Hoàn […]
Tháng Ba 23, 2012 lúc 6:31 chiều
Các tác phẩm của Phong Lộng « Summerbreeze's Blog
[…] Hoàn […]
Tháng Tư 6, 2012 lúc 10:07 sáng
= Các Tác Phẩm của Mê Dương = « +-. Hồng Lâu Các .-+
[…] Tưởng Thâu Tựu Thâu (想偷就偷) | Vân Vũ Lâu […]
Tháng Năm 17, 2012 lúc 12:43 chiều
~List hoàn~ « ღ…Godnes5's Bar…ღ
[…] 2. Tưởng Thâu Tựu Thâu (Muốn Thâu Liền Thâu) […]
Tháng Năm 18, 2012 lúc 1:26 sáng
Đam Mỹ đã và đang đọc !!!! « …o0o.Demtichmich.o0o…
[…] -Muốn thâu liền thâu (Mê Dương) : như trên (tên vương gia trong đây thiệt là dùng từ biến thái chưa đủ ah) […]
Tháng Bảy 31, 2012 lúc 5:50 chiều
♥♫♥ List đam mỹ tiểu thuyết == Hoàn == ♥♫♥ « Huyết Lâu
[…] 2. Tưởng Thâu Tựu Thâu (Muốn Thâu Liền Thâu) […]
Tháng Tám 18, 2012 lúc 12:06 chiều
Hồ Ly
Mình thấy bản dịch này rất thích! Mình muốn in ra để dành, không buôn bán, rồi cho mấy bạn cùng sở thích mượn đọc. Không bik có được không?
Tháng Chín 6, 2012 lúc 11:45 sáng
Danh sách đam mỹ đã edit Hoàn (bản update 8/6/2012) | 乔振宇 Kiều Chấn Vũ 's hoàng cung
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu […]
Tháng Chín 6, 2012 lúc 12:03 chiều
Danh sách đam mỹ đã edit Hoàn (bản update 8/9/2012) | 乔振宇 Kiều Chấn Vũ 's hoàng cung
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu […]
Tháng Mười Một 6, 2012 lúc 7:45 chiều
Mèo Yuki
bạn ơi mình rất thích truyện này nha :x
mấy bạn dịch cũng rất hay mà còn giỏi nữa *clap clap*
mấy bạn có thể cho mình chuyển truyện này sang ver YunJae không ;) ) mình sẽ không thay đổi chi tiết nào cả :)
P.s: mình đổi lại nhé, tại mình nhìn nhầm. mình xin edit truyện này chứ k phải “muốn thượng liền thượng” nhé ^^
Tháng Mười Hai 29, 2012 lúc 7:33 chiều
List Đam Mỹ (H văn) | Hearty♥ bUmbie
[…] Tưởng Thâu Tựu Thâu […]
Tháng Một 9, 2013 lúc 7:43 chiều
heekira
Xin chào ss, bộ truyện này ss dịch hay quá. cả hai bộ còn lại: Muốn ngủ liền ngủ, Muốn thượng liền thượng nữa. Em thích bộ này lắm, hì hì.
ss liệu có thể cho em bản word của bộ này và bộ Muốn thượng liền thượng được không ạ. Mail của em là: beboflash@gmail.com.
Em cảm ơn ss nhiều nhiều.
Tháng Hai 25, 2013 lúc 6:54 chiều
Vân Vũ Lâu
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu Complete […]
Tháng Ba 15, 2013 lúc 12:31 sáng
latdatjiji
Nàng ơi-cho ta xin bản word nha ^^ Mail: latdatjiji@facebook.com Thanks nàng nhìu lém <3
Tháng Ba 15, 2013 lúc 8:47 chiều
List truyện tổng hợp Hoàn (update 15/03/20130) | 乔振宇 Kiều Chấn Vũ 's hoàng cung
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu (Hoàn) […]
Tháng Năm 28, 2013 lúc 4:14 chiều
Tử Lam
nàng cho ta xin bản word được ko a~ ? : ) nếu được thì cảm ơn nhiều : ) Mail :yun.3ka@gmail.com
Tháng Bảy 11, 2013 lúc 12:50 chiều
Các đam mỹ đã đọc của Mê Dương | Hạ Lam Nguyệt
[…] 3. Tưởng thâu tựu thâu […]
Tháng Chín 15, 2013 lúc 1:31 chiều
List đam mỹ hoàn hay | Thanh Trà
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu (Hoàn) […]
Tháng Mười 4, 2013 lúc 12:47 chiều
Tuyển tập Mê Dương đã edit hoàn | Thanh Trà
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu (Hoàn) […]
Tháng Mười 15, 2013 lúc 2:06 sáng
Đam mỹ hoàn #N | Thủy Tĩnh Các
[…] Hoàn […]
Tháng Mười 27, 2013 lúc 7:01 chiều
A => M | ¨°♥ Song Long Môn ♥°¨
[…] Muốn Thâu Liền Thâu [Cổ trang, cung đình, thuần khiết cường công x vương gia si mỹ dụ thụ, H 70%] […]
Tháng Mười Một 19, 2013 lúc 9:18 sáng
List đam mỹ | ★Huyết Băng Cung★
[…] 2. Tưởng Thâu Tựu Thâu (Muốn Thâu Liền Thâu) […]
Tháng Mười Hai 16, 2013 lúc 11:16 sáng
Những đam mỹ đã đọc | I can't live without you_ Je ne peux pas vivre sa
[…] Muốn thâu liền thâu đam mỹ cổ trang, nhất công nhất thụ, kết thúc viên mãn, H (70%) […]
Tháng Hai 9, 2014 lúc 7:25 chiều
kha minh
thích quá ah, thanks chủ nhà vì đã edit nhak, mà nàng ơi, có thể cho t xin bản word đc ko, mail t nè: minhkha.A5@gmail.com
Tháng Hai 18, 2014 lúc 10:59 sáng
List | Haruki <3
[…] + Muốn thâu liền thâu […]
Tháng Ba 9, 2014 lúc 9:34 chiều
Tổng hợp hệ liệt đam mỹ | Hearty ♥ bUmbie
[…] Tưởng Thâu Tựu Thâu […]
Tháng Năm 10, 2014 lúc 6:24 chiều
[HỆ LIỆT] Danmei | Kurokochii
[…] Hệ Liệt [Tác giả: Mê Dương + Phong Lộng] Tưởng Thượng Tựu Thượng (HOÀN) Tưởng Thâu Tựu Thâu (HOÀN) Tưởng Thụy Tựu Thụy […]
Tháng Năm 30, 2014 lúc 10:17 sáng
[Tác giả] Mê Dương | Kurokochii
[…] 】 Tưởng Thượng Tựu Thượng | Vân Vũ Lâu (HOÀN) Tưởng Thâu Tựu Thâu | Vân Vũ Lâu […]
Tháng Sáu 19, 2014 lúc 2:25 sáng
Đam mỹ (hoàn) | Kurokochii
[…] Tưởng Thâu Tựu Thâu | Vân Vũ Lâu […]
Tháng Bảy 2, 2014 lúc 9:34 sáng
Tổng hợp đam mỹ hoàn | Kurokochii
[…] Tưởng thâu tựu thâu | Vân Vũ Lâu […]
Tháng Mười Một 26, 2014 lúc 10:40 chiều
N – O – P | Vũ Mộng Lâu
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu cổ trang, nhất công nhất thụ, kết thúc viên mãn, H (70%) […]
Tháng Một 6, 2015 lúc 4:00 chiều
Lộc Tiểu Dương
cho mik xi chuyển ver bộ này đk ko ạ bô này hay quá, tks

markdown:
## Muốn Thâu Liền Thâu
**Tên gốc: Tưởng thâu tựu thâu** **Thể loại: đam mỹ cổ trang, nhất công nhất thụ, kết thúc viên mãn, H (70%)** **Nguyên tác: Mê Dương** **Dịch giả: QT ca ca** **Editor: Tử An tiên sinh và Phương Nam công tử** **Beta-reader: Phương Nam công tử và Tử An tiên sinh** **Độ dài: 9 chương chính văn + 2 phiên ngoại** **Tình trạng bản gốc: hoàn** **Tình trạng bản edit: hoàn** **Tiến độ edit: tùy hứng** **Pairing: Thạch Đại Đầu x Thịnh Tường Trinh**
Hình bìa sách XD~
Đệ nhất chương
[Thượng](https://vanvulau.wordpress.com/2010/05/22/mu%e1%bb%91n-thau-li%e1%bb%81n-thau-d%e1%bb%87-nh%e1%ba%a5t-ch%c6%b0%c6%a1ng-th%c6%b0%e1%bb%a3ng/) – [Hạ](https://vanvulau.wordpress.com/2010/05/26/mu%e1%bb%91n-thau-li%e1%bb%81n-thau-d%e1%bb%87-nh%e1%ba%a5t-ch%c6%b0%c6%a1ng-h%e1%ba%a1/)
## ~Chính văn hoàn~
## Phiên ngoại
## 88 comments
Comments feed for this article
Tháng Tám 9, 2010 lúc 10:01 chiều
Lam Tập Nghiêm
ế, cái hình này nó lớn, thấy hết mức per của Thạch d0a62u nha, nhưng sao thấy hem có vẻ gì là đầu đá hết, thấy mặt này gian chứ khờ thì hem khờ nha. Còn bé trinh thì ngây thơ nhưng đâu ai ngờ em này siêu cấp biến thái =))))))
Tháng Tám 9, 2010 lúc 10:21 chiều
Vân Vũ lâu
_Phương Nam công tử_
Thiệt mừng nà cúi cùng cũng có ngừi đồng ý dới ta *trấm trấm nc mét*
Nhìn cứ tưởng ai kia bị bắt lạt mừ xự thật nều phại dậy =]] =]] =]]
Tháng Tám 10, 2010 lúc 1:10 sáng
Lam Tập Nghiêm
trời ơi, cái tay… để chổ đó chết con mét roài ^”^
ừ ừ, em Trinh này thấy thân hình nhỏ nhắn [cái mông cũng nhỏ xíu =))))] mà em này… lắc đầu chào em ấy 1 tiếng roài đi ra =))))))
Tháng Tám 19, 2010 lúc 11:47 sáng
Yunjoong
cái bìa sách~~~
làm người ta chưa đọc đã mất máu ~~~
Tháng Ba 2, 2012 lúc 6:07 chiều
hyzim
chuẩn quá
Tháng Tám 29, 2010 lúc 9:28 sáng
caroline1712
cám ơn bạn đã dịch đây là bộ mình yêu thích nhất trong 3 bộ ngã bỉ nhĩ đại đấy<3<3<3
Tháng Tám 29, 2010 lúc 8:26 chiều
Vân Vũ lâu
_Phương Nam công tử_
Hí hí bộ nầy nà iu nhứt chong cạ ba đó, êu êu
Mừ nik cậu cụng wen lớm na~, vns lun phại hêm?
Tháng Chín 5, 2010 lúc 9:59 sáng
alex
Mình đã đọc 2 truyện trong bộ Ngã bĩ nhĩ đại này, gồm Muốn ngủ liền ngủ của Thất Tịch dịch và Muốn thâu lièn thâu này. Xin hỏi mình có có thể tìm phần còn lại ở đâu?
Cám ơn rất nhiều
Tháng Chín 6, 2010 lúc 3:02 sáng
Vân Vũ lâu
_Phương Nam công tử_
Phần còn lại hiện tại có đến 3 ng` edit nhưn chưa ai hoàn cả và có khả năng sẽ drop =.=
Pợn có thể vào đêy: http://tieula.wordpress.com/ Nầy nà bản edit nhanh nhất, dc 7 chương.
Bật mí 1 tí nà có thể bên mìn xẽ làm bộ nầy trong tương lai nếu chưa ai hoàn ^^
Tháng Chín 15, 2010 lúc 7:32 chiều
huyetvunhai
bạn ơi cho mình hỏi cái này tí tại mình hơi cùi về cái thiết kế blog lam sao để bài viết của mình khi post len chỉ hiện 1 đoạn ngắn thôi và làm mục luc như bạn thì làn như thế nào vậy?
Tháng Chín 15, 2010 lúc 10:10 chiều
Vân Vũ lâu
_Phương Nam công tử_
Pợn có thể pm nik YM mình dc ko? eros_gb1_tdn
Cứ add rầu mìn xẽ nói wa YM chứ trên đêy thì dài quá ^^
Tháng Chín 16, 2010 lúc 10:44 sáng
huyetvunhai
mình đã add nick của bạn rồi đó nick của mình là hp_attendre_longuement í có gì mọng bạn chỉ giúp mình
Tháng Chín 16, 2010 lúc 4:26 chiều
Vân Vũ lâu
_Phương Nam công tử_
Đạ add lại :”>
Tháng Chín 24, 2010 lúc 2:15 chiều
thất tịch
ko share bản word hả mấy thím!!
Tháng Chín 24, 2010 lúc 7:40 chiều
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
Đương chỉnh xửa thím ạ. Bao h xong thì úp
Tháng Chín 26, 2010 lúc 7:48 chiều
Hiên Viên Gia
Đả đảo bản W!
Đả đảo Vân Vũ Lâu!
Đả đảo Phương Nam bất lực!
Đả đảo!!!!!!!!!
[3]
Tháng Chín 26, 2010 lúc 9:54 chiều
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
=))))))))~
Đả đảo rì hử vị huynh đài kia, lo đi về mừ nâng cấp hàng họ lên 07 ih~
Tháng Chín 26, 2010 lúc 8:03 chiều
tieudongphong
A bản word.
Đã có bản word *tung bông tùm lum*
Yêu các nàng quá đi *chụt**chụt*…
Tháng Chín 26, 2010 lúc 9:55 chiều
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
*Đè ra hun lại*
Tháng Mười 1, 2010 lúc 12:23 chiều
Đam mỹ tiểu thuyết « Động Màn Tơ
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu Complete […]
Tháng Mười 2, 2010 lúc 3:48 chiều
Ami
Chào các bạn, mình rất thích bản dịch Muốn thâu liền thâu này của các bạn, không biết mình có thể post bản dịch nì trên chuyên mục Đam mỹ của Yaoiland được không?
Nick name của mình trên forum là pempy và đây là link của web:
http://yaoiland.it-4vn.com
Tất nhiên mình sẽ dẫn link về wordpress của bạn và giữ nguyên bản dịch :D
Chúc các bạn một ngày vui vẻ.
Tháng Mười 2, 2010 lúc 3:56 chiều
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
Rất tiếc là ko dc đâu bạn à vì tôi vô cùng vô cùng ghét cái trang đó T__T
Vậy nên chân thành xin lỗi!
Tháng Mười 2, 2010 lúc 10:31 chiều
Ami
Hì, không sao bạn, nếu không được thì thôi vậy :”>
Chúc bạn làm việc tốt! “>
Tháng Mười 2, 2010 lúc 10:42 chiều
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
Thx đã theo dõi vs ủng hộ ^^
Tháng Mười 3, 2010 lúc 3:07 chiều
m2p_0207
bạn không làm hai truyện còn lại à, mình chỉ lối văn của bạn edit thôi, chán quá
Tháng Mười 3, 2010 lúc 7:44 chiều
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
Cụng chưa bik nữa bạn à ^^
Tháng Mười 21, 2010 lúc 6:05 chiều
honglaucac
Zời ôi, cái bìa sách nó thế lày thật hả zời =]]
Thế muh lúc trước ta cứ tưởng là các bản minh họa màu thui ấy chứ ;))
In thế này mà mama các bạn Tung cũng cho mua à ;)) thật là xướng =]]
Tháng Mười 21, 2010 lúc 6:24 chiều
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
Ồi, hàng thiệt giá thiệt đó nàng ạ =))))))~, cả bìa mặt sau ta cụng đã lụm về chưng đó thâu
Uầy, nghe bảo Tung Của cấm đam mỹ nên hầu hết các tác phẩm dc phát hành bên Hồng Kông vs Đài Loan, mà 2 nc nầy cụng tương đối thoáng hí hí
Tháng Mười Hai 7, 2010 lúc 9:47 chiều
List các truyện của Mê Dương đã được edit « Hàn Băng – Yukari
[…] Muốn thâu liền thâu (hoàn) […]
Tháng Mười Hai 9, 2010 lúc 8:45 sáng
LilMonk
Cảm ơn nàng nhiều nha XD
Tháng Một 16, 2011 lúc 4:06 chiều
Đam mỹ đã đọc « Lãnh Phù Nguyệt Yên
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu Hoàn […]
Tháng Hai 9, 2011 lúc 12:17 sáng
pastana
các huynh các tỷ cho ta hỏi, ta đã đọc muốn thượng là thượng, muốn thâu là thâu, nhưng muốn ngủ là ngủ bên thất tịch là của cặp Thịnh kiếm thanh & hồng tảo .Nhưng ta muốn hỏi ko phải bộ muốn ngủ là ngủ là của cặp Hoàng thúc thịnh thanh trì & sư phụ mộ dung khanh sao?????
Tháng Hai 9, 2011 lúc 2:01 sáng
~Cán bộ công đoàn~
Cặp hoàng thúc – sư phụ chị Dương ko có viết truyện riêng bạn à. Muốn ngủ liền ngủ là do Phong Lộng viết, nói về cặp Thịnh Kiếm Thanh vs Hồng Tảo ^^
Tháng Hai 12, 2011 lúc 12:22 sáng
Molly
Bằng hữu , xin cho phép ta được dẫn link blog của nàng về 4rum TCG để làm thành list đam mỹ , thỉnh nàng ưng thuận .
http://tuchangioi.com/index.php
nếu chấp nhận phiền nàng gửi mail đến địa chỉ heorunghongnao@yahoo.com
Trong mail phiền nàng ghi rõ tên truyện nàng cho phép ta dắt lnik , nếu có thể cho phép ta post thì vô vàn cảm tạ ta hứa sẽ ghi nguồn đầy đủ , không thì cũng không sao.
đa tạ .
Tháng Hai 12, 2011 lúc 12:42 sáng
Vân Vũ Lâu
_Phương Nam công tử_
Thật xin lỗi là ko dc bạn à. Truyện chúng tớ làm đều có nội dung khiêu dâm loạn luân, chỉ dc post trên blog cá nhân của chúng tớ, chúng tớ hoàn toàn ko có ý định chia sẻ cho nhiều người biết. Hầu hết những ai vô blog tớ đọc truyện đều là người trong giới, truyền tai nhau mà thôi.
Thành thật xin lỗi!
Tháng Ba 3, 2011 lúc 12:43 chiều
.hara.nguyen
nàng ơi~~~~ lần đầu vô blog nàng a~~~ *đè xuống hun chụt chụt* ta yêu nàng chết được *đè ra lần 2* đã quyết định ôm quần ôm áo ôm tất tần tật tài sản của ta qua nhà nàng nằm vạ cả ngày *cười đê tiện*
*liếc lên cái mục lục của nàng* ~*liếc xuống cái cm* ~nàng ơi, sao ta không thấy bản word vậy nàng *khóc lóc ròng rã*~
Tháng Ba 3, 2011 lúc 5:52 chiều
~Cán bộ công đoàn~
Tụi tôi hêm có làm word bạn ạ ^^
Tháng Ba 3, 2011 lúc 4:18 chiều
superjuniormirac13
thỉnh nàng có thể share cho ta bản word 2003
nếu đc nàng hảo hảo chíu cố
xin send wa mail : hoangthienvy1111@yahoo.com
nếu k…nàng cũng hảo tâm cho ta 1 tiếng qua mail
ta bỏ chút time ra svae về thủ công để thưởng thức
đc or k ta cũng vô củng đa tạ
công sức và thời gian vàng ngọc của nàng bỏ ra để edit….
hwaiting
Tháng Ba 3, 2011 lúc 5:53 chiều
~Cán bộ công đoàn~
Tụi tôi hêm có làm word bạn ạ :D
Tháng Ba 3, 2011 lúc 10:34 chiều
superjuniormirac13
xin đa tạ
Tháng Ba 16, 2011 lúc 6:34 chiều
Link tổng hợp « Động Màn Tơ
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu Complete […]
Tháng Ba 16, 2011 lúc 11:20 chiều
M – N « Động Màn Tơ
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu Complete […]
Tháng Ba 26, 2011 lúc 11:04 sáng
tong hop dam my hoan | nganhoa
[…] Muốn thâu liền thâu ( Mê Dương) […]
Tháng Tư 10, 2011 lúc 6:49 chiều
nganhoa
[…] Muốn thâu liền thâu ( Mê Dương) […]
Tháng Tư 16, 2011 lúc 10:13 chiều
list danmei « Tử Thiên Quốc
[…] Muốn thâu liền thâu […]
Tháng Năm 28, 2011 lúc 11:55 chiều
LIST ĐAM MỸ « A Ly
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu […]
Tháng Sáu 12, 2011 lúc 10:43 chiều
Rin
bạn cho mình xin bản word của Muốn thâu liền thâu và bộ Muốn thượng liền thượng được không ah?
Cảm tạ trước :”> :x
Tháng Sáu 12, 2011 lúc 11:05 chiều
Rin
ý quên mail của mình là palace_story20062@yahoo.com
cảm tạ bạn trước *dập đầu*
*hôn gió* hắc hắc
àh mà bạn có cài pass không a? ^^
Tháng Sáu 18, 2011 lúc 12:25 chiều
List đam mỹ TQ | Listirium
[…] thâu liền thâu – Mê Dương |>_<| Link |^O^| […]
Tháng Sáu 29, 2011 lúc 12:08 chiều
Shannie
Bạn ơi. có thể cho mình file word của Muốn thâu liền thâu và Muốn thượng liền thượng ko ^^
Mail của mình là chimcanhcut_tapbay1994@yahoo.com
Tháng Chín 5, 2011 lúc 9:19 chiều
[ĐM] Tên truyện – Đã hoàn thành « Mộng Xuân
[…] Muốn Thâu Liền Thâu – Mê Dương – Link […]
Tháng Mười 1, 2011 lúc 12:58 chiều
Hạ Nguyệt Ngưng
bạn cũ :
Ta Ngưng đây . Hôm bữa ta nhìn thấy cái link này : http://www.mediafire.com/?49tbgy74oyq0f
nàng coi sao nhá , ta thấy giống y chóc truyện nàng edit đó , xem có phải không . Tên nhân vât bị thay đổi nhưng văn phong hình như đúng hế đó .
Coi thử coi . Ta đi bảo mấy nàng khác
Ngưng
Tháng Mười 11, 2011 lúc 12:07 sáng
♥♫♥ List Đam mỹ tiểu thuyết ♥♫♥ == Hoàn == « Huyết Lâu
[…] 2. Tưởng Thâu Tựu Thâu (Muốn Thâu Liền Thâu) […]
Tháng Mười 23, 2011 lúc 4:19 sáng
Đam mỹ edit hoàn « Thủy Tĩnh Các
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu Complete […]
Tháng Một 25, 2012 lúc 12:02 chiều
BunnyJ
nàng ơi làm ơn share ta cấy word bộ này đc ko a :”>
mail ta là wachanbunnyj@gmail.com á
cám ơn nhìu lắm í :X
Tháng Ba 2, 2012 lúc 6:14 chiều
hyzim
xem cái ảnh thôi mà máu mũi đã phun ào ào chết em mất
Tháng Ba 15, 2012 lúc 10:36 chiều
Các tác phẩm của Mê Dương « Summerbreeze's Blog
[…] Hoàn […]
Tháng Ba 23, 2012 lúc 6:31 chiều
Các tác phẩm của Phong Lộng « Summerbreeze's Blog
[…] Hoàn […]
Tháng Tư 6, 2012 lúc 10:07 sáng
= Các Tác Phẩm của Mê Dương = « +-. Hồng Lâu Các .-+
[…] Tưởng Thâu Tựu Thâu (想偷就偷) | Vân Vũ Lâu […]
Tháng Năm 17, 2012 lúc 12:43 chiều
~List hoàn~ « ღ…Godnes5's Bar…ღ
[…] 2. Tưởng Thâu Tựu Thâu (Muốn Thâu Liền Thâu) […]
Tháng Năm 18, 2012 lúc 1:26 sáng
Đam Mỹ đã và đang đọc !!!! « …o0o.Demtichmich.o0o…
[…] -Muốn thâu liền thâu (Mê Dương) : như trên (tên vương gia trong đây thiệt là dùng từ biến thái chưa đủ ah) […]
Tháng Bảy 31, 2012 lúc 5:50 chiều
♥♫♥ List đam mỹ tiểu thuyết == Hoàn == ♥♫♥ « Huyết Lâu
[…] 2. Tưởng Thâu Tựu Thâu (Muốn Thâu Liền Thâu) […]
Tháng Tám 18, 2012 lúc 12:06 chiều
Hồ Ly
Mình thấy bản dịch này rất thích! Mình muốn in ra để dành, không buôn bán, rồi cho mấy bạn cùng sở thích mượn đọc. Không bik có được không?
Tháng Chín 6, 2012 lúc 11:45 sáng
Danh sách đam mỹ đã edit Hoàn (bản update 8/6/2012) | 乔振宇 Kiều Chấn Vũ 's hoàng cung
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu […]
Tháng Chín 6, 2012 lúc 12:03 chiều
Danh sách đam mỹ đã edit Hoàn (bản update 8/9/2012) | 乔振宇 Kiều Chấn Vũ 's hoàng cung
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu […]
Tháng Mười Một 6, 2012 lúc 7:45 chiều
Mèo Yuki
bạn ơi mình rất thích truyện này nha :x
mấy bạn dịch cũng rất hay mà còn giỏi nữa *clap clap*
mấy bạn có thể cho mình chuyển truyện này sang ver YunJae không ;) ) mình sẽ không thay đổi chi tiết nào cả :)
P.s: mình đổi lại nhé, tại mình nhìn nhầm. mình xin edit truyện này chứ k phải “muốn thượng liền thượng” nhé ^^
Tháng Mười Hai 29, 2012 lúc 7:33 chiều
List Đam Mỹ (H văn) | Hearty♥ bUmbie
[…] Tưởng Thâu Tựu Thâu […]
Tháng Một 9, 2013 lúc 7:43 chiều
heekira
Xin chào ss, bộ truyện này ss dịch hay quá. cả hai bộ còn lại: Muốn ngủ liền ngủ, Muốn thượng liền thượng nữa. Em thích bộ này lắm, hì hì.
ss liệu có thể cho em bản word của bộ này và bộ Muốn thượng liền thượng được không ạ. Mail của em là: beboflash@gmail.com.
Em cảm ơn ss nhiều nhiều.
Tháng Hai 25, 2013 lúc 6:54 chiều
Vân Vũ Lâu
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu Complete […]
Tháng Ba 15, 2013 lúc 12:31 sáng
latdatjiji
Nàng ơi-cho ta xin bản word nha ^^ Mail: latdatjiji@facebook.com Thanks nàng nhìu lém <3
Tháng Ba 15, 2013 lúc 8:47 chiều
List truyện tổng hợp Hoàn (update 15/03/20130) | 乔振宇 Kiều Chấn Vũ 's hoàng cung
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu (Hoàn) […]
Tháng Năm 28, 2013 lúc 4:14 chiều
Tử Lam
nàng cho ta xin bản word được ko a~ ? : ) nếu được thì cảm ơn nhiều : ) Mail :yun.3ka@gmail.com
Tháng Bảy 11, 2013 lúc 12:50 chiều
Các đam mỹ đã đọc của Mê Dương | Hạ Lam Nguyệt
[…] 3. Tưởng thâu tựu thâu […]
Tháng Chín 15, 2013 lúc 1:31 chiều
List đam mỹ hoàn hay | Thanh Trà
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu (Hoàn) […]
Tháng Mười 4, 2013 lúc 12:47 chiều
Tuyển tập Mê Dương đã edit hoàn | Thanh Trà
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu (Hoàn) […]
Tháng Mười 15, 2013 lúc 2:06 sáng
Đam mỹ hoàn #N | Thủy Tĩnh Các
[…] Hoàn […]
Tháng Mười 27, 2013 lúc 7:01 chiều
A => M | ¨°♥ Song Long Môn ♥°¨
[…] Muốn Thâu Liền Thâu [Cổ trang, cung đình, thuần khiết cường công x vương gia si mỹ dụ thụ, H 70%] […]
Tháng Mười Một 19, 2013 lúc 9:18 sáng
List đam mỹ | ★Huyết Băng Cung★
[…] 2. Tưởng Thâu Tựu Thâu (Muốn Thâu Liền Thâu) […]
Tháng Mười Hai 16, 2013 lúc 11:16 sáng
Những đam mỹ đã đọc | I can't live without you_ Je ne peux pas vivre sa
[…] Muốn thâu liền thâu đam mỹ cổ trang, nhất công nhất thụ, kết thúc viên mãn, H (70%) […]
Tháng Hai 9, 2014 lúc 7:25 chiều
kha minh
thích quá ah, thanks chủ nhà vì đã edit nhak, mà nàng ơi, có thể cho t xin bản word đc ko, mail t nè: minhkha.A5@gmail.com
Tháng Hai 18, 2014 lúc 10:59 sáng
List | Haruki <3
[…] + Muốn thâu liền thâu […]
Tháng Ba 9, 2014 lúc 9:34 chiều
Tổng hợp hệ liệt đam mỹ | Hearty ♥ bUmbie
[…] Tưởng Thâu Tựu Thâu […]
Tháng Năm 10, 2014 lúc 6:24 chiều
[HỆ LIỆT] Danmei | Kurokochii
[…] Hệ Liệt [Tác giả: Mê Dương + Phong Lộng] Tưởng Thượng Tựu Thượng (HOÀN) Tưởng Thâu Tựu Thâu (HOÀN) Tưởng Thụy Tựu Thụy […]
Tháng Năm 30, 2014 lúc 10:17 sáng
[Tác giả] Mê Dương | Kurokochii
[…] 】 Tưởng Thượng Tựu Thượng | Vân Vũ Lâu (HOÀN) Tưởng Thâu Tựu Thâu | Vân Vũ Lâu […]
Tháng Sáu 19, 2014 lúc 2:25 sáng
Đam mỹ (hoàn) | Kurokochii
[…] Tưởng Thâu Tựu Thâu | Vân Vũ Lâu […]
Tháng Bảy 2, 2014 lúc 9:34 sáng
Tổng hợp đam mỹ hoàn | Kurokochii
[…] Tưởng thâu tựu thâu | Vân Vũ Lâu […]
Tháng Mười Một 26, 2014 lúc 10:40 chiều
N – O – P | Vũ Mộng Lâu
[…] Bộ 3 – Tưởng Thâu Tựu Thâu cổ trang, nhất công nhất thụ, kết thúc viên mãn, H (70%) […]
Tháng Một 6, 2015 lúc 4:00 chiều
Lộc Tiểu Dương
cho mik xi chuyển ver bộ này đk ko ạ bô này hay quá, tks

Link: <http://wp.me/PVny7-4J>; rel=shortlink


text:
Alijó (đô thị)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Alijó là một đô thị thuộc quận Vila Real, Bồ Đào Nha. Đô thị này có diện tích 298 km², dân số thời điểm năm 2001 là 14320 người.[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Municipalities of Portugal”. statoids.com. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2012.

markdown:
# Alijó (đô thị)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Alijó|
|— Đô thị —|
|
|![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/22px-Flag_of_Portugal.svg.png)
[Bồ Đào Nha](/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha) [Quận](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha) [Vila Real](/wiki/Vila_Real_(qu%E1%BA%ADn)) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [EET](/w/index.php?title=Gi%E1%BB%9D_T%C3%A2y_%C3%82u&action=edit&redlink=1)( [UTC+0](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [EEST](/w/index.php?title=Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_T%C3%A2y_%C3%82u&action=edit&redlink=1)( [UTC+1](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) **Alijó** là một [đô thị](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha) thuộc quận [Vila Real](/wiki/Vila_Real_(qu%E1%BA%ADn)), [Bồ Đào Nha](/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha). Đô thị này có diện tích 298 km², dân số thời điểm năm 2001 là 14320 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Alij%C3%B3_(%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Alij%C3%B3_(%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B)&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Municipalities of Portugal”](http://www.statoids.com/ypt.html). statoids.com. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2012.

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1053 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=06-Oct-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Sat, 07 Nov 2015 12:00:00 GMT