text:
Biotodoma cupido
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Biotodoma cupido là một loài cá hoàng đế ở Nam Mỹ. Nó có nguồn gốc sông ở lưu vực sông Amazon và Essequibo. Đôi khi nó được tìm thấy trong các thị trường cá cảnh.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Dữ liệu liên quan tới Biotodoma cupido tại Wikispecies
- Thông tin "Biotodoma cupido" trên FishBase, chủ biên Ranier Froese và Daniel Pauly. Phiên bản tháng October năm 2007.

markdown:
*Biotodoma cupido*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Biotodoma cupido
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Actinopterygii](/wiki/Actinopterygii) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Perciformes](/wiki/Perciformes) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Cichlidae](/wiki/Cichlidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Biotodoma](/wiki/Biotodoma) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **B. cupido** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Biotodoma cupido*
(
[Heckel](/w/index.php?title=Johann_Jakob_Heckel&action=edit&redlink=1), 1840) * là một loài cá hoàng đế ở Nam Mỹ. Nó có nguồn gốc sông ở lưu vực sông Amazon và Essequibo. Đôi khi nó được tìm thấy trong các thị trường cá cảnh. Biotodoma cupido*
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Biotodoma_cupido&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Biotodoma_cupido&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Biotodoma_cupido&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Biotodoma_cupido&action=edit§ion=2)]
Dữ liệu liên quan tới
[Biotodoma cupido](//species.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Biotodoma_cupido)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)
- Thông tin
["](http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?genusname=Biotodoma&speciesname=cupido)trên *Biotodoma cupido*" *, chủ biên Ranier Froese và Daniel Pauly. Phiên bản tháng October năm 2007.* [FishBase](/wiki/FishBase)

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1053 frontend miss (0)


text:
Hiến pháp Việt Nam Dân chủ Cộng hòa 1946
Hiến pháp 1946 là bản hiến pháp đầu tiên của nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, được Quốc hội khóa I thông qua vào ngày 9 tháng 11 năm 1946.[1] Do chiến tranh Đông Dương bùng nổ ngay sau khi bản hiến pháp này được thông qua nên nó chưa được chính thức công bố và thi hành.
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Ủy ban dự thảo Hiến pháp được thành lập theo Sắc lệnh số 34-SL ngày 20 tháng 9 năm 1945 gồm có 7 thành viên: Hồ Chí Minh, Vĩnh Thụy (tên của vua Bảo Đại sau khi thoái vị), Đặng Thai Mai, Vũ Trọng Khánh, Lê Văn Hiến, Nguyễn Lương Bằng, Đặng Xuân Khu (Trường Chinh) [2].
Bản dự án Hiến pháp đã được soạn thảo và công bố vào tháng 11 năm 1946.
Ban dự thảo Hiến pháp (Tiểu ban Hiến pháp) được Quốc hội bầu ra ngày 2 tháng 3 năm 1946 gồm có 11 thành viên: Tôn Quang Phiệt,Trần Duy Hưng, Nguyễn Thị Thục Viên, Đỗ Đức Dục (Dân chủ Đảng), Cù Huy Cận (Dân chủ Đảng), Nguyễn Đình Thi (Việt Minh), Huỳnh Bá Nhung, Trần Tấn Thọ, Nguyễn Cao Hách, Đào Hữu Dương, Phạm Gia Đỗ (4 vị thuộc Việt Nam Cách mệnh Đồng minh Hội và Việt Nam Quốc dân Đảng). Ban này tiếp tục nghiên cứu dự thảo hiến pháp.
Trong phiên họp ngày 29 tháng 10 năm 1946, Tiểu ban Hiến pháp được mở rộng thêm 10 đại biểu đại diện cho các nhóm, các vùng và đồng bào thiểu số để tu chỉnh dự thảo hiến pháp và trình ra Quốc hội ngày 2 tháng 11 năm 1946 để Quốc hội thảo luận, sửa chữa và thông qua.
Bản hiến pháp được Quốc hội thông qua vào ngày 9 tháng 11 năm 1946, tại kỳ họp thứ 2, với 240 phiếu tán thành trên tổng số 242 phiếu.[3] Sau đó, Quốc hội ra nghị quyết giao nhiệm vụ cho Ban Thường trực Quốc hội "cùng với chính phủ ban bố và thi hành hiến pháp khi có điều kiện", "trong thời kì chưa thi hành được Hiến pháp thì chính phủ phải dựa vào những nguyên tắc đã định trong hiến pháp để ban hành các sắc luật". Tuy nhiên, Kháng chiến chống Pháp bùng nổ vào ngày 19 tháng 12 năm 1946 đã làm việc tổ chức tổng tuyển cử bầu Nghị viện nhân dân không có điều kiện để thực hiện. Do tình hình chiến tranh, Hiến pháp 1946 chưa được chính thức công bố[1] và chưa từng có hiệu lực về phương diện pháp lý.[4]
Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]
Hiến pháp nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa năm 1946 là một bản hiến văn ngắn, bao gồm lời nói đầu và 7 chương, 70 điều.
Lời nói đầu khẳng định ba nguyên tắc cơ bản của bản Hiến pháp này:
- "Đoàn kết toàn dân không phân biệt giống nòi, gái, trai, giai cấp, tôn giáo.
- "Đảm bảo các quyền tự do dân chủ.
- "Thực hiện chính quyền mạnh mẽ và sáng suốt của nhân dân."
Chương I quy định chính thể của Việt Nam là Dân chủ Cộng hòa
Chương II quy định nghĩa vụ và quyền lợi công dân, xác nhận sự bình đẳng về mọi phương diện của tất cả công dân Việt Nam trước pháp luật.
Chương III quy định về nghị viện nhân dân.
Chương IV quy định về chính phủ - cơ quan hành chính cao nhất của toàn quốc
Chương V quy định phương diện hành chính, bộ, tỉnh, huyện, xã; quy định về cơ quan hành chính (ủy ban hành chính và hội đồng nhân dân) các cấp.
Chương VI quy định về cơ quan tư pháp bao gồm toà án tối cao, các toà án phúc thẩm, các toà án đệ nhị cấp và sơ cấp.
Chương VII quy định về việc sửa đổi Hiến pháp, trong đó có quyền phúc quyết hiến pháp của dân.
So sánh[sửa | sửa mã nguồn]
Quy định về việc sửa đổi Hiến pháp (Chương VII) không được kế thừa trong các bản hiến pháp sau này của Việt Nam Dân chủ Cộng hòa và Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.[3]
Vai trò và quyền lực của chủ tịch nước như được quy định trong Hiến pháp 1946 rất lớn: Chủ tịch nước không chịu trách nhiệm trước Quốc hội, không thể bị khởi tố trừ tội phản quốc, có thể từ chối công bố các đạo luật do Quốc hội ban hành và yêu cầu Quốc hội thảo luận lại. Đặc điểm này gần với quy định về quyền lực của tổng thống trong Hiến pháp nước Mỹ. Trong các bản hiến văn theo mô hình Xô Viết sau này của Việt Nam Dân chủ Cộng hòa và Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam, chủ tịch nước chỉ có chức năng nghi lễ mà ít mang tính quyền lực.[4]
Hiến pháp 1946 công nhận các quyền cơ bản của công dân như quyền sở hữu tài sản, quyền tự do kinh doanh, quyền khiếu nại tố cáo... Ở các bản Hiến pháp sửa đổi năm 1959 và 1980, các quyền này không được quy định rõ ràng hoặc không đầy đủ. Đến bản Hiến pháp sửa đổi năm 1992 lại có nhiều điểm tương tự Hiến pháp 1946.[5]
Điều 10 bản Hiến pháp 1946 quy định rõ ràng các quyền tự do cá nhân: "Công dân Việt Nam có quyền: tự do ngôn luận, tự do xuất bản, tự do tổ chức và hội họp, tự do tín ngưỡng, tự do cư trú, đi lại trong nước và ra nước ngoài". Đây là những quyền tự do bị hạn chế trong các bản hiến pháp sau này.
So sánh với hiến pháp của các quốc gia khác, tác giả Phạm Duy Nghĩa cho rằng nội dung Hiến pháp năm 1946 của Việt Nam Dân chủ Cộng hòa "không hề có bóng dáng của Hiến pháp Liên Xô 1936", có "thái độ thượng tôn và tiếp nối truyền thống tư pháp đã có từ thời thực dân", và chứa đựng những tư tưởng dân chủ hơn hẳn hệ thống luật pháp của Cộng hòa nhân dân Trung Hoa.[4]
Đánh giá[sửa | sửa mã nguồn]
Tiến sĩ Nguyễn Sĩ Dũng[6] cho rằng Hiến pháp 1946 phản ánh đúng tinh thần pháp quyền - "những nguyên tắc và phương thức tổ chức quyền lực sao cho lạm quyền không thể xảy ra và quyền tự do, dân chủ của nhân dân được bảo vệ". Điều đó thể hiện ở 5 điểm[6]:
- Hiến pháp đã được đặt cao hơn nhà nước. Nghị viện nhân dân không thể tự mình sửa đổi Hiến pháp. Mọi sự sửa đổi, bổ sung đều phải đưa ra toàn dân phúc quyết (Điều 70 Hiến pháp 1946).
- Các quyền của người dân được Hiến pháp ghi nhận và bảo đảm thay vì được nhà nước ghi nhận và bảo đảm.
- Quyền năng giữa các cơ quan nhà nước được phân chia khá rõ và nhiều cơ chế kiểm tra và giám sát lẫn nhau đã được thiết kế.
- Quyền năng giữa chính quyền trung ương và chính quyền địa phương cũng được phân chia rất rõ.
- Vai trò độc lập xét xử của toà án được bảo đảm. Các cơ quan khác không có quyền can thiệp.
Ông đánh giá "Hiến pháp 1946 là bản hiến pháp dân chủ, tiến bộ không kém bất kỳ bản hiến pháp nào trên thế giới".[3]
Giáo sư Trần Ngọc Đường, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội (năm 2006), cho rằng các điểm nổi bật của Hiến pháp 1946 là: Tư tưởng của Hồ Chí Minh về nền lập hiến Việt Nam; Tư tưởng quyền lực thuộc về nhân dân; Tư tưởng pháp quyền; Những quy định về quyền con người và đảm bảo quyền công dân; Cơ chế bảo hiến; Sửa đổi hiến pháp. Theo ông, việc nghiên cứu về "quyền phúc quyết" hiến pháp của người dân trong Điều 70 Hiến pháp 1946 rất có ý nghĩa trong hoàn cảnh xây dựng Luật trưng cầu dân ý của Việt Nam.[3]
Giáo sư Phạm Duy Nghĩa, Đại học Quốc gia Hà Nội, cho rằng Hiến pháp năm 1946 là "bản hiến văn dân chủ vào loại bậc nhất Đông Nam Châu Á lúc bấy giờ" và "đã có thể là một bản khế ước tốt để ràng buộc và khống chế công bộc với lợi ích của ông chủ nhân dân". Ông tỏ ý tiếc rằng sáu mươi năm sau Việt Nam "đã không có cơ hội đi xa hơn trong chủ nghĩa lập hiến." [4] Theo ông, Hiến pháp 1946 vẫn phù hợp với hoàn cảnh hiện tại của Việt Nam và "vẫn còn nguyên giá trị cho một xã hội dân chủ pháp quyền ở Việt Nam".[5]
Tiến sĩ Nguyễn Minh Tuấn, Đại học Saarland, Cộng hòa liên bang Đức cho rằng: Điểm khác biệt và là nét độc đáo của Hiến pháp 1946 so với các bản Hiến pháp sau này là bản Hiến pháp này không theo bất kỳ một nguyên mẫu Hiến pháp nào có sẵn trong lịch sử. Sau khi cách mạng Tháng mười Nga năm 1917 thành công, có một bản Hiến pháp rất nổi tiếng và có hiệu lực ở Liên Xô thời điểm đó là Hiến pháp năm 1936, nhưng chủ tịch Hồ Chí Minh - một người chịu ảnh hưởng sâu sắc của chủ nghĩa Mác - Lênin cũng không lấy bản Hiến pháp này là khuôn mẫu khi xây dựng Hiến pháp 1946. Ông cho rằng thực tế Hiến pháp 1946 đã có những yếu tố nhất định thể hiện cơ chế phân công quyền lực, kiểm soát và cân bằng quyền lực.[7]
Đây là bản hiến pháp được soạn thảo theo tinh thần "tam quyền phân lập": lập pháp (Quốc hội), hành pháp (Chính phủ) và tư pháp (Tòa án) với ảnh hưởng của Hiến pháp Hoa Kỳ, Pháp, và hiến pháp của các nước cộng hòa khác.[cần dẫn nguồn] Điều 1 của Hiến pháp 1946 ghi rõ: "Nước Việt Nam là một nước Dân chủ Cộng hòa". Nó không hề có một điều khoản nào quy định là một đảng phái nào hay một ý thức hệ nào là độc tôn và độc quyền lãnh đạo đất nước như các bản hiến pháp sau này của Việt Nam Dân Chủ Cộng Hoà hay Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam.[8]
Tuy nhiên những giá trị của bản Hiến pháp 1946 không được vận dụng trong thực tế mà chỉ có giá trị về mặt chính trị. Bởi vì nhiều lý do khiến cho Hiến pháp 1946 không được thực thi.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă Từ điển bách khoa toàn thư Việt Nam, Hiến pháp nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa năm 1946
- ^ Sắc lệnh 34/SL-1945
- ^ a ă â b Đỗ Minh, Hiến pháp 1946: Nghĩ về quyền phúc quyết hiến pháp của dân
- ^ a ă â b Phạm Duy Nghĩa, Bản Hiến pháp sáu mươi năm trước và những món nợ lịch sử
- ^ a ă Vang vọng tiếng dân
- ^ a ă Nguyễn Sĩ Dũng, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội (năm 2008), Hiến pháp 1946 với tư tưởng pháp quyền
- ^ Hiến pháp 1946: Thể hiện cơ chế phân công và kiểm soát quyền lực
- ^ Giá Trị Pháp Lý Và Tính Chính Thống Của Hiến Pháp Việt Nam Hiện Nay, Tiến Sĩ Nguyễn Xuân Phước, 14.04.2012
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Hiến pháp Việt Nam Dân chủ Cộng hòa 1946 tại Từ điển bách khoa Việt Nam
- Hiến pháp Việt Nam Dân chủ Cộng hòa năm 1946
- Hiến pháp 1946: Nêu cao nhân quyền
- Giá Trị Pháp Lý Và Tính Chính Thống Của Hiến Pháp Việt Nam Hiện Nay, Tiến sĩ Nguyễn Xuân Phước, 14.04.2012
- Những Vướng Mắc Hiến Pháp của Điều 88 Bộ Luật Hình Sự - Luật Sư Tiến Sĩ Nguyễn Xuân Phước
- Hiến pháp 1946: Thể hiện cơ chế phân công và kiểm soát quyền lực - Tiến sĩ Nguyễn Minh Tuấn, Đại học Saarland, Cộng hòa liên bang Đức

markdown:
# Hiến pháp Việt Nam Dân chủ Cộng hòa 1946
**Hiến pháp 1946** là bản [hiến pháp](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam) đầu tiên của nước [Việt Nam Dân chủ Cộng hòa](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a), được [Quốc hội khóa I](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam_kh%C3%B3a_I) thông qua vào ngày [9 tháng 11](/wiki/9_th%C3%A1ng_11) năm [1946](/wiki/1946). Do [1] [chiến tranh Đông Dương](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng)bùng nổ ngay sau khi bản hiến pháp này được thông qua nên nó chưa được chính thức công bố và thi hành.
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_1946&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_1946&action=edit§ion=1)]
Ủy ban dự thảo Hiến pháp được thành lập theo Sắc lệnh số 34-SL ngày
[20 tháng 9](/wiki/20_th%C3%A1ng_9) năm 1945 gồm có 7 thành viên: [Hồ Chí Minh](/wiki/H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh), [Vĩnh Thụy](/wiki/B%E1%BA%A3o_%C4%90%E1%BA%A1i) (tên của vua Bảo Đại sau khi thoái vị), [Đặng Thai Mai](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7ng_Thai_Mai), [Vũ Trọng Khánh](/wiki/V%C5%A9_Tr%E1%BB%8Dng_Kh%C3%A1nh), [Lê Văn Hiến](/wiki/L%C3%AA_V%C4%83n_Hi%E1%BA%BFn), [Nguyễn Lương Bằng](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_L%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%B1ng), Đặng Xuân Khu ( [Trường Chinh](/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Chinh)) . [2]
Bản dự án Hiến pháp đã được soạn thảo và công bố vào tháng 11 năm 1946.
Ban dự thảo Hiến pháp (Tiểu ban Hiến pháp) được Quốc hội bầu ra ngày
[2 tháng 3](/wiki/2_th%C3%A1ng_3) năm 1946 gồm có 11 thành viên: [Tôn Quang Phiệt](/wiki/T%C3%B4n_Quang_Phi%E1%BB%87t), [Trần Duy Hưng](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Duy_H%C6%B0ng), [Nguyễn Thị Thục Viên](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Th%E1%BB%8B_Th%E1%BB%A5c_Vi%C3%AAn), [Đỗ Đức Dục](/wiki/%C4%90%E1%BB%97_%C4%90%E1%BB%A9c_D%E1%BB%A5c) (Dân chủ Đảng), [Cù Huy Cận](/wiki/Huy_C%E1%BA%ADn) (Dân chủ Đảng), [Nguyễn Đình Thi](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_%C4%90%C3%ACnh_Thi) (Việt Minh), [Huỳnh Bá Nhung](/w/index.php?title=Hu%E1%BB%B3nh_B%C3%A1_Nhung&action=edit&redlink=1), [Trần Tấn Thọ](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_T%E1%BA%A5n_Th%E1%BB%8D&action=edit&redlink=1), [Nguyễn Cao Hách](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Cao_H%C3%A1ch&action=edit&redlink=1), [Đào Hữu Dương](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0o_H%E1%BB%AFu_D%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1), [Phạm Gia Đỗ](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Gia_%C4%90%E1%BB%97&action=edit&redlink=1) (4 vị thuộc Việt Nam Cách mệnh Đồng minh Hội và Việt Nam Quốc dân Đảng). Ban này tiếp tục nghiên cứu dự thảo hiến pháp.
Trong phiên họp ngày
[29 tháng 10](/wiki/29_th%C3%A1ng_10) năm 1946, Tiểu ban Hiến pháp được mở rộng thêm 10 đại biểu đại diện cho các nhóm, các vùng và đồng bào thiểu số để tu chỉnh dự thảo hiến pháp và trình ra Quốc hội ngày 2 tháng 11 năm 1946 để Quốc hội thảo luận, sửa chữa và thông qua.
Bản hiến pháp được Quốc hội thông qua vào ngày
[9 tháng 11](/wiki/9_th%C3%A1ng_11) năm [1946](/wiki/1946), tại kỳ họp thứ 2, với 240 phiếu tán thành trên tổng số 242 phiếu. Sau đó, Quốc hội ra nghị quyết giao nhiệm vụ cho Ban Thường trực Quốc hội "cùng với chính phủ ban bố và thi hành hiến pháp khi có điều kiện", "trong thời kì chưa thi hành được Hiến pháp thì chính phủ phải dựa vào những nguyên tắc đã định trong hiến pháp để ban hành các sắc luật". Tuy nhiên, [3] [Kháng chiến chống Pháp](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng)bùng nổ vào ngày 19 tháng 12 năm 1946 đã làm việc tổ chức tổng tuyển cử bầu Nghị viện nhân dân không có điều kiện để thực hiện. Do tình hình chiến tranh, Hiến pháp 1946 chưa được chính thức công bố và chưa từng có hiệu lực về phương diện pháp lý. [[1]](#cite_note-TDBKVN-1) [[4]](#cite_note-PDN-4)
## Nội dung[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_1946&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_1946&action=edit§ion=2)]
Hiến pháp nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa năm 1946 là một bản hiến văn ngắn, bao gồm lời nói đầu và 7 chương, 70 điều.
Lời nói đầu khẳng định ba nguyên tắc cơ bản của bản Hiến pháp này:
- "
*Đoàn kết toàn dân không phân biệt giống nòi, gái, trai, giai cấp, tôn giáo.*
- "
*Đảm bảo các quyền tự do dân chủ.*
- "
*Thực hiện chính quyền mạnh mẽ và sáng suốt của nhân dân."*
Chương I quy định chính thể của Việt Nam là Dân chủ Cộng hòa
Chương II quy định nghĩa vụ và quyền lợi công dân, xác nhận sự bình đẳng về mọi phương diện của tất cả công dân Việt Nam trước pháp luật.
Chương III quy định về nghị viện nhân dân.
Chương IV quy định về chính phủ - cơ quan hành chính cao nhất của toàn quốc
Chương V quy định phương diện hành chính, bộ, tỉnh, huyện, xã; quy định về cơ quan hành chính (ủy ban hành chính và hội đồng nhân dân) các cấp.
Chương VI quy định về cơ quan tư pháp bao gồm toà án tối cao, các toà án phúc thẩm, các toà án đệ nhị cấp và sơ cấp.
Chương VII quy định về việc sửa đổi Hiến pháp, trong đó có quyền phúc quyết hiến pháp của dân.
### So sánh[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_1946&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_1946&action=edit§ion=3)]
Quy định về việc sửa đổi Hiến pháp (Chương VII) không được kế thừa trong các bản hiến pháp sau này của Việt Nam Dân chủ Cộng hòa và Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.
[[3]](#cite_note-DM-3)
Vai trò và quyền lực của chủ tịch nước như được quy định trong Hiến pháp 1946 rất lớn: Chủ tịch nước không chịu trách nhiệm trước Quốc hội, không thể bị khởi tố trừ tội phản quốc, có thể từ chối công bố các đạo luật do Quốc hội ban hành và yêu cầu Quốc hội thảo luận lại. Đặc điểm này gần với quy định về quyền lực của tổng thống trong Hiến pháp nước Mỹ. Trong các bản hiến văn theo mô hình Xô Viết sau này của Việt Nam Dân chủ Cộng hòa và Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam, chủ tịch nước chỉ có chức năng nghi lễ mà ít mang tính quyền lực.
[[4]](#cite_note-PDN-4)
Hiến pháp 1946 công nhận các quyền cơ bản của công dân như quyền sở hữu tài sản, quyền tự do kinh doanh, quyền khiếu nại tố cáo... Ở các bản Hiến pháp sửa đổi năm 1959 và 1980, các quyền này không được quy định rõ ràng hoặc không đầy đủ. Đến bản Hiến pháp sửa đổi năm 1992 lại có nhiều điểm tương tự Hiến pháp 1946.
[[5]](#cite_note-TT-5)
Điều 10 bản Hiến pháp 1946 quy định rõ ràng các quyền tự do cá nhân: "Công dân Việt Nam có quyền:
[tự do ngôn luận](/wiki/T%E1%BB%B1_do_ng%C3%B4n_lu%E1%BA%ADn), tự do xuất bản, tự do tổ chức và hội họp, [tự do tín ngưỡng](/wiki/T%E1%BB%B1_do_t%C3%ADn_ng%C6%B0%E1%BB%A1ng), tự do cư trú, đi lại trong nước và ra nước ngoài". Đây là những quyền tự do bị hạn chế trong các bản hiến pháp sau này.
So sánh với hiến pháp của các quốc gia khác, tác giả Phạm Duy Nghĩa cho rằng nội dung Hiến pháp năm 1946 của Việt Nam Dân chủ Cộng hòa "không hề có bóng dáng của
[Hiến pháp Liên Xô 1936](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Li%C3%AAn_X%C3%B4_1936)", có "thái độ thượng tôn và tiếp nối truyền thống tư pháp đã có từ [thời thực dân](/wiki/Ph%C3%A1p_thu%E1%BB%99c)", và chứa đựng những tư tưởng dân chủ hơn hẳn hệ thống luật pháp của [Cộng hòa nhân dân Trung Hoa](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa). [[4]](#cite_note-PDN-4)
### Đánh giá[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_1946&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_1946&action=edit§ion=4)]
Tiến sĩ Nguyễn Sĩ Dũng
cho rằng Hiến pháp 1946 phản ánh đúng tinh thần pháp quyền - "những nguyên tắc và phương thức tổ chức quyền lực sao cho lạm quyền không thể xảy ra và quyền tự do, dân chủ của nhân dân được bảo vệ". Điều đó thể hiện ở 5 điểm [6] : [[6]](#cite_note-NSD-6)
- Hiến pháp đã được đặt cao hơn nhà nước. Nghị viện nhân dân không thể tự mình sửa đổi Hiến pháp. Mọi sự sửa đổi, bổ sung đều phải đưa ra toàn dân phúc quyết (Điều 70 Hiến pháp 1946).
- Các quyền của người dân được Hiến pháp ghi nhận và bảo đảm thay vì được nhà nước ghi nhận và bảo đảm.
- Quyền năng giữa các cơ quan nhà nước được phân chia khá rõ và nhiều cơ chế kiểm tra và giám sát lẫn nhau đã được thiết kế.
- Quyền năng giữa chính quyền trung ương và chính quyền địa phương cũng được phân chia rất rõ.
- Vai trò độc lập xét xử của toà án được bảo đảm. Các cơ quan khác không có quyền can thiệp.
Ông đánh giá "Hiến pháp 1946 là bản hiến pháp dân chủ, tiến bộ không kém bất kỳ bản hiến pháp nào trên thế giới".
[[3]](#cite_note-DM-3)
Giáo sư Trần Ngọc Đường, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội (năm 2006), cho rằng các điểm nổi bật của Hiến pháp 1946 là: Tư tưởng của Hồ Chí Minh về nền lập hiến Việt Nam; Tư tưởng quyền lực thuộc về nhân dân; Tư tưởng pháp quyền; Những quy định về quyền con người và đảm bảo quyền công dân; Cơ chế bảo hiến; Sửa đổi hiến pháp. Theo ông, việc nghiên cứu về "quyền phúc quyết" hiến pháp của người dân trong Điều 70 Hiến pháp 1946 rất có ý nghĩa trong hoàn cảnh xây dựng Luật trưng cầu dân ý của Việt Nam.
[[3]](#cite_note-DM-3)
Giáo sư Phạm Duy Nghĩa,
[Đại học Quốc gia Hà Nội](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Qu%E1%BB%91c_gia_H%C3%A0_N%E1%BB%99i), cho rằng Hiến pháp năm 1946 là "bản hiến văn dân chủ vào loại bậc nhất Đông Nam Châu Á lúc bấy giờ" và "đã có thể là một bản khế ước tốt để ràng buộc và khống chế [công bộc](/wiki/C%C3%B4ng_b%E1%BB%99c_c%E1%BB%A7a_d%C3%A2n) với lợi ích của ông chủ nhân dân". Ông tỏ ý tiếc rằng sáu mươi năm sau Việt Nam "đã không có cơ hội đi xa hơn trong chủ nghĩa lập hiến." Theo ông, Hiến pháp 1946 vẫn phù hợp với hoàn cảnh hiện tại của Việt Nam và "vẫn còn nguyên giá trị cho một xã hội dân chủ pháp quyền ở Việt Nam". [4] [[5]](#cite_note-TT-5)
Tiến sĩ Nguyễn Minh Tuấn, Đại học Saarland, Cộng hòa liên bang Đức cho rằng: Điểm khác biệt và là nét độc đáo của Hiến pháp 1946 so với các bản Hiến pháp sau này là bản Hiến pháp này không theo bất kỳ một nguyên mẫu Hiến pháp nào có sẵn trong lịch sử. Sau khi cách mạng Tháng mười Nga năm 1917 thành công, có một bản Hiến pháp rất nổi tiếng và có hiệu lực ở Liên Xô thời điểm đó là Hiến pháp năm 1936, nhưng chủ tịch Hồ Chí Minh - một người chịu ảnh hưởng sâu sắc của chủ nghĩa Mác - Lênin cũng không lấy bản Hiến pháp này là khuôn mẫu khi xây dựng Hiến pháp 1946. Ông cho rằng thực tế Hiến pháp 1946 đã có những yếu tố nhất định thể hiện cơ chế phân công quyền lực, kiểm soát và cân bằng quyền lực.
[[7]](#cite_note-7)
Đây là bản hiến pháp được soạn thảo theo tinh thần "
[tam quyền phân lập](/wiki/Tam_quy%E1%BB%81n_ph%C3%A2n_l%E1%BA%ADp)": lập pháp (Quốc hội), hành pháp (Chính phủ) và tư pháp (Tòa án) với ảnh hưởng của [Hiến pháp Hoa Kỳ](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Hoa_K%E1%BB%B3), [Pháp](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1), và hiến pháp của các nước cộng hòa khác. [ Điều 1 của Hiến pháp 1946 ghi rõ: "Nước Việt Nam là một nước Dân chủ Cộng hòa". Nó không hề có một điều khoản nào quy định là một đảng phái nào hay một ý thức hệ nào là độc tôn và độc quyền lãnh đạo đất nước như các bản hiến pháp sau này của Việt Nam Dân Chủ Cộng Hoà hay Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam. [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c)] [[8]](#cite_note-8)
Tuy nhiên những giá trị của bản Hiến pháp 1946 không được vận dụng trong thực tế mà chỉ có giá trị về mặt chính trị. Bởi vì nhiều lý do khiến cho Hiến pháp 1946 không được thực thi.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_1946&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_1946&action=edit§ion=5)]
- ^
**a** [Từ điển bách khoa toàn thư Việt Nam,](#cite_ref-TDBKVN_1-1) **ă** [Hiến pháp nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa năm 1946](http://bachkhoatoanthu.vass.gov.vn/noidung/tudien/Lists/GiaiNghia/View_Detail.aspx?TuKhoa=Hi%E1%BA%BFn%20ph%C3%A1p&ChuyenNganh=0&DiaLy=0&ItemID=12874) [^](#cite_ref-2) [Sắc lệnh 34/SL-1945](http://www.thuvienphapluat.vn/archive/Sac-lenh/Sac-lenh-34-lap-mot-Uy-ban-du-thao-de-trinh-Quoc-hoi-Hien-phap-Viet-nam-dan-chu-cong-hoa-vb35883t18.aspx)
- ^
**a** **ă** **â** [Đỗ Minh,](#cite_ref-DM_3-3) **b** [Hiến pháp 1946: Nghĩ về quyền phúc quyết hiến pháp của dân](http://vietnamnet.vn/chinhtri/2007/01/655734/)
- ^
**a** **ă** **â** [Phạm Duy Nghĩa,](#cite_ref-PDN_4-3) **b** [Bản Hiến pháp sáu mươi năm trước và những món nợ lịch sử](http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=187737&ChannelID=3)
- ^
**a** **ă** [Vang vọng tiếng dân](http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=96260&ChannelID=3)
- ^
**a** [Nguyễn Sĩ Dũng, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội (năm 2008),](#cite_ref-NSD_6-1) **ă** [Hiến pháp 1946 với tư tưởng pháp quyền](http://vietnamnet.vn/60nam/changduong/2005/08/483662/) [^](#cite_ref-7) [Hiến pháp 1946: Thể hiện cơ chế phân công và kiểm soát quyền lực](http://tiasang.com.vn/Default.aspx?tabid=116&CategoryID=42&News=4720) [^](#cite_ref-8) [Giá Trị Pháp Lý Và Tính Chính Thống Của Hiến Pháp Việt Nam Hiện Nay](http://www.vietthuc.org/gia-tr%E1%BB%8B-phap-ly-va-tinh-chinh-th%E1%BB%91ng-c%E1%BB%A7a-hi%E1%BA%BFn-phap-vi%E1%BB%87t-nam-hi%E1%BB%87n-nay/), Tiến Sĩ Nguyễn Xuân Phước, 14.04.2012
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_1946&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_1946&action=edit§ion=6)]
|
|![]()
[Wikisource tiếng Việt](/wiki/Wikisource)có toàn văn tác phẩm về: [Hiến pháp Việt Nam Dân chủ Cộng hòa 1946](http://bachkhoatoanthu.vass.gov.vn/noidung/tudien/Lists/GiaiNghia/View_Detail.aspx?ItemID=12874)tại [Từ điển bách khoa Việt Nam](/wiki/T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_b%C3%A1ch_khoa_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Hiến pháp Việt Nam Dân chủ Cộng hòa năm 1946](http://thuvienphapluat.vn/archive/Hien-phap/Hien-phap-1946-Viet-Nam-Dan-Chu-Cong-Hoa-vb36134t6.aspx) [Hiến pháp 1946: Nêu cao nhân quyền](http://www.dddn.com.vn/7619cat90/hien-phap-1946-neu-cao-nhan-quyen.htm) [Giá Trị Pháp Lý Và Tính Chính Thống Của Hiến Pháp Việt Nam Hiện Nay](http://www.vietthuc.org/gia-tr%E1%BB%8B-phap-ly-va-tinh-chinh-th%E1%BB%91ng-c%E1%BB%A7a-hi%E1%BA%BFn-phap-vi%E1%BB%87t-nam-hi%E1%BB%87n-nay/), Tiến sĩ Nguyễn Xuân Phước, 14.04.2012 [Những Vướng Mắc Hiến Pháp của Điều 88 Bộ Luật Hình Sự - Luật Sư Tiến Sĩ Nguyễn Xuân Phước](http://phusaonline.free.fr/VienTuong/VT_8/13.htm) [Hiến pháp 1946: Thể hiện cơ chế phân công và kiểm soát quyền lực - Tiến sĩ Nguyễn Minh Tuấn, Đại học Saarland, Cộng hòa liên bang Đức](http://tiasang.com.vn/Default.aspx?tabid=116&CategoryID=42&News=4720)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Encoding: gzip

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1068 hit (1), cp1053 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=04-Oct-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Thu, 05 Nov 2015 00:00:00 GMT


text:
Malesherbes
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tọa độ: 48°17′42″B 2°24′54″Đ / 48,295°B 2,415°Đ
Malesherbes là một xã trong tỉnh Loiret, vùng Centre-Val de Loire bắc trung bộ nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao từ 67-140 mét trên mực nước biển.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Bạn có thể tham khảo nội dung bài này trong Wikipedia tiếng Pháp để có thêm thông tin mở rộng cho bài này. Nếu bạn không biết tiếng Pháp, có thể dùng công cụ dịch, như Google Dịch.

markdown:
# Malesherbes
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [48°17′42″B 2°24′54″Đ / 48,295°B 2,415°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Malesherbes¶ms=48.295_N_2.415_E_region:FR-45_type:city(6097))
|
|
|
|[Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Centre](/w/index.php?title=Centre&action=edit&redlink=1) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Loiret](/wiki/Loiret) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Pithiviers](/wiki/Pithiviers_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2001–2008)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) 1 2(6,80 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(900 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [45191](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=45191-COM)/ [45330](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Malesherbes** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) trong [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Loiret](/wiki/Loiret), [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Centre-Val de Loire](/wiki/Centre-Val_de_Loire) bắc trung bộ nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Xã này nằm ở khu vực có độ cao từ 67-140 [mét](/wiki/M%C3%A9t) trên [mực nước biển](/wiki/M%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Malesherbes&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Malesherbes&action=edit§ion=1)] *Bạn có thể tham khảo nội dung bài này trong Wikipedia tiếng Pháp để có thêm thông tin mở rộng cho bài này. Nếu bạn không biết tiếng Pháp, có thể dùng công cụ dịch, như Google Dịch.*


text:
Rémilly, Moselle
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Rémilly (Moselle) là một xã trong vùng hành chính Lorraine, thuộc tỉnh Moselle, quận Metz-Campagne, tổng Pange. Tọa độ địa lí của xã là 49° 00' vĩ độ bắc, 06° 23' kinh độ đông. Rémilly (Moselle) nằm trên độ cao trung bình là 225 mét trên mực nước biển, có điểm thấp nhất là 220 mét và điểm cao nhất là 312 mét. Xã có diện tích 18,94 km², dân số vào thời điểm 1999 là 1813 người; mật độ dân số là 95 người/km².

markdown:
# Rémilly, Moselle
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Lorraine](/wiki/Lorraine) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Moselle](/wiki/Moselle) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Metz-Campagne](/wiki/Metz-Campagne_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Pange](/w/index.php?title=Pange_(t%E1%BB%95ng)&action=edit&redlink=1) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 225 m/738 ft)
[INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [57572](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=57572-COM)/ [57580](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) **Rémilly (Moselle)** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) trong vùng hành chính [Lorraine](/wiki/Lorraine), thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Moselle](/wiki/Moselle), [quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Metz-Campagne](/wiki/Metz-Campagne_(qu%E1%BA%ADn)), [tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Pange](/w/index.php?title=Pange_(t%E1%BB%95ng)&action=edit&redlink=1). Tọa độ địa lí của xã là 49° 00' vĩ độ bắc, 06° 23' kinh độ đông. Rémilly (Moselle) nằm trên độ cao trung bình là 225 mét trên mực nước biển, có điểm thấp nhất là 220 mét và điểm cao nhất là 312 mét. Xã có diện tích 18,94 km², dân số vào thời điểm 1999 là 1813 người; mật độ dân số là 95 người/km².
## Thông tin nhân khẩu[
[sửa](/w/index.php?title=R%C3%A9milly,_Moselle&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=R%C3%A9milly,_Moselle&action=edit§ion=1)]
|
|[1968](/wiki/1968) [1975](/wiki/1975) [1982](/wiki/1982) [1990](/wiki/1990) [1999](/wiki/1999)

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1053 frontend miss (0)


text:
Sarmede
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Sarmede là một đô thị ở tỉnh Treviso trong vùng Veneto, có cự ly khoảng 60 km về phía bắc của Venice và khoảng 35 km về phía đông bắc của Treviso. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 3.087 người và diện tích là 17,9 km².[1]
Sarmede giáp các đô thị: Caneva, Cappella Maggiore, Cordignano, Fregona.
Biến động dân số[sửa | sửa mã nguồn]

markdown:
# Sarmede
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|
Thị trưởng Độ cao |m
|Diện tích |17,9 km²
|Dân số | - Tổng số (Tháng 12 năm 2004)
||3087
|| - Mật độ
||172/km²
|Múi giờ Tọa độ |0438
|Mã bưu điện |31026
|**Sarmede** là một đô thị ở [tỉnh Treviso](/wiki/Treviso_(t%E1%BB%89nh)) trong vùng [Veneto](/wiki/Veneto), có cự ly khoảng 60 km về phía bắc của [Venice](/wiki/Venezia) và khoảng 35 km về phía đông bắc của [Treviso](/wiki/Treviso). Tại thời điểm ngày [31 tháng 12](/wiki/31_th%C3%A1ng_12) năm [2004](/wiki/2004), đô thị này có dân số 3.087 người và diện tích là 17,9 km². [[1]](#cite_note-istat-1)
Sarmede giáp các đô thị:
[Caneva](/wiki/Caneva), [Cappella Maggiore](/wiki/Cappella_Maggiore), [Cordignano](/wiki/Cordignano), [Fregona](/wiki/Fregona).

X-Cache: cp1055 hit (1), cp1053 frontend miss (0)


text:
VNG
VNG là công ty công nghệ Việt Nam, thành lập năm 2004.
VNG có 3 mảng sản phẩm chính: nội dung số bao gồm tin tức, đào tạo và giải trí trực tuyến, liên kết cộng đồng và thương mại điện tử.[1]
Tính đến tháng 1/2014, VNG có 30 triệu khách hàng.[2]
Mục lục
- 1 Lịch sử
- 2 Sản phẩm và dịch vụ
- 3 Văn hóa công ty
- 4 Các vụ bê bối
- 5 Giải thưởng
- 6 Chú thích
- 7 Liên kết ngoài
Lịch sử
VNG được thành lập vào ngày 9 tháng 9 năm 2004 với tên gọi VinaGame.
Tháng 7 năm 2004 công ty ký hợp đồng Kingsoft để mang game Võ Lâm Truyền Kỳ về Việt Nam. Trong vòng 1 tháng, Võ Lâm Truyền Kỳ đã tạo nên cơn sốt tại Việt Nam với con số 200,000 người chơi truy cập tại cùng một thời điểm.[3]
Năm 2006-2007, công ty phát hành phần mềm CSM, trang thương mại điện tử 123mua, cổng thông tin Zing.[4]
Năm 2008, công ty đổi thương hiệu thành VNG Corporation.
Giữa năm 2009, sản phẩm mạng xã hội Zing Me ra đời với hơn 4 triệu thành viên hoạt động thường xuyên hàng tháng vào cuối năm.[5]
Năm 2010, trò chơi trực tuyến Thuận Thiên kiếm ra đời.
Năm 2011, VNG xuất khẩu trò chơi Ủn Ỉn sang Nhật Bản.[6]
Năm 2012 & 2013, VNG đưa ra sản phẩm Zalo - ứng dụng nhắn tin và gọi điện miễn phí hoạt động trên nền tảng di động.[7]
Sản phẩm và dịch vụ
Data Center
VNG có hai Data Center đạt tiêu chuẩn Tier-3, đặt tại TP.HCM (Công viên Phần mềm Quang Trung, Q.12) và Hà Nội (khu CN cao Hòa Lạc) với tổng diện tích trên 1,700m2, công suất điện cung cấp trên 1.2MW.[8]
Nội dung số: Đào tạo, tin tức và giải trí trực tuyến
Trò chơi
Võ Lâm Truyền Kỳ
Sau khi phát hành ở thị trường Trung Quốc với tên gọi Justice Xwar, VNG đã mua lại bản quyền Võ Lâm Truyền Kỳ và ra mắt phiên bản đầu tiên vào năm 2005. Tính đến tháng 4 năm 2014, Võ Lâm Truyền Kỳ đã có tổng cộng gần 20 triệu người chơi với 86 server trong một thời điểm.[9] Các cuộc thi Thập Đại Mỹ Nhân trong game đã giúp một số nhân vật trong lĩnh vực giải trí tại Việt Nam trở nên nổi tiếng như Bảo Thy, Ngân Khánh, Bích Ly, Ngọc Hân.[10][11]
Các game và dịch vụ liên quan khác
Ngoài Võ Lâm Truyền Kỳ, VNG còn phát hành các game Võ Lâm Chi Mộng[12][13], 3Q[14], Khu vườn trên mây[15], Đảo Rồng[16] và cổng game giải trí Zing Play (gồm 6 game chơi bài, 3 game đánh cờ và 2 game khác.)
Zing MP3
Ra đời vào tháng 8 năm 2007, Zing MP3 là công cụ nghe và tìm kiếm nhạc trực tuyến. Sản phẩm này có các ứng dụng trên iOS, Android và Windows Phone.
Tháng 12/2012, Zing MP3 ký hợp đồng bản quyền với Universal Music Group, cho phép người dùng Việt Nam có thể nghe và download các bản nhạc của Universal Music (có thu phí).
Tháng ??? năm ???, Zing MP3 ký kết thỏa thuận kinh doanh kho nhạc hơn 40.000 bài của Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Việt Nam (RIAV) và 35.000 tác phẩm âm nhạc của Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam
Tháng 6/2013, Zing Mp3 ký kết thỏa thuận bản quyền âm nhạc với Sony Music Group và Youtube.[17]
Hàng năm Zing Mp3 tổ chức giải thưởng âm nhạc Zing Music Awards, lần đầu tiên vào năm 2010.[18]
Theo thống kê, Zing Mp3 nằm trong Top 3 ứng dụng được tải nhiều nhất trên các kho ứng dụng.[19]
Zing Me
Ra đời vào tháng 8 năm 2009, Zing Me là sản phẩm mạng xã hội của VNG, tích hợp blog, chia sẻ hình ảnh, âm nhạc, trò chơi, video clip, thư điện tử (email) với Zing. Zing Me cho phép bên thứ ba thông qua API giúp phong phú thêm nội dung hệ thống.
Tháng 3/2010, Zing Me ra mắt phiên bản đầu tiên dành cho điện thoại di động[20]. Sau 2 năm hoạt động, Zing Me có 8.2 triệu người dùng vào tháng 10/2011 [21]. Zing Me có thêm tính năng giao tiếp qua hình ảnh, giọng nói, các biểu tượng cảm xúc từ tháng 6 năm 2013 [22].
Zing Me đã nhận được giải thưởng "Dịch vụ giá trị gia tăng tiêu biểu năm 2009" do Sở Thông tin và Truyền thông TP.HCM trao tặng vào ngày 27/3/2009 [23], giải thưởng Sao Khuê năm 2010.[24]
Zalo
Ngày 08/08/2012, VNG giới thiệu sản phẩm Zalo-ứng dụng nhắn tin và gọi điện miễn phí hoạt động trên nền tảng di động. Zalo được cung cấp cho iOS, Android, Windows Phone, và Nokia Java. Phần mềm hỗ trợ sóng 2G, 2.5G, 3G, 4G và wifi.
Ngày 20/03/2014 Zalo có 10 triệu người dùng.[25]
Ngày 12/11/2014, Zalo đã có 20 triệu người dùng với 250 triệu tin nhắn trao đổi qua hệ thống mỗi ngày[26]
Phần mềm dịch vụ
Ngày 2 tháng 2 năm 2006, Cyber Station Manager (viết tắt CSM) là phần mềm quản lý đại lý Internet đã được VNG phát hành miễn phí. Có hơn 25.000 phòng máy trên toàn quốc đang sử dụng CSM, tỷ lệ 60% thị phần và hơn 2 triệu lượt truy cập hàng ngày.[27] CSM đoạt giải thưởng Sao Khuê vào các năm 2009, 2012 & 2014.[28]
Năm 2010, VNG giới thiệu 123Pay, kế thừa và phát triển dựa trên nền tảng thanh toán của ZingPay.123Pay cho phép kết nối gần 40 ngân hàng tại Việt Nam, chấp nhận các loại thẻ ghi nợ/tín dụng quốc tế, với hỗ trợ bảo mật từ công ty Cybersource (trực thuộc Visa).
Ra mắt vào tháng 9/2013, Laban Key là ứng dụng bộ gõ tiếng Việt dành cho thiết bị di động. Trưởng dự án là Phạm Kim Long, tác giả bộ gõ tiếng Việt Unikey. Đến tháng 4/2014, Laban Key đã có mặt trong top các ứng dụng trên Google Play, với 1 triệu lượt tải.[29]
VNG Digital Ads là một dịch vụ của VNG nhằm cung cấp các chiến dịch quảng cáo trực tuyến được triển khai bằng nhiều hình thức khác nhau như TV, News, Social, Offline và có thể ứng dụng trên nhiều thiết bị PC, Mobile, Tablet.
Văn hóa công ty
Công ty tuyển dụng các sinh viên tốt nghiệp từ các trường đại học và cao đẳng kỹ thuật thông qua chương trình thực tập hàng năm. Ngoài ra VNG có chương trình VNG Fresher dành cho sinh viên năm cuối theo 2 đợt, thường vào tháng 5 và tháng 10 hàng năm. Khoảng 300 ứng viên được lựa chọn từ các trường Đại học, Cao đẳng cho những vị trí thực tập tại VNG.
Vào tháng 1/2014, theo khảo sát với hơn 17.000 người tham gia của CareerBuilder, VNG có tên trong danh sách 100 nhà tuyển dụng được ưa thích nhất năm 2013.[30] VNG được chọn là nơi làm việc tốt nhất tại Việt Nam trong ngành Internet/thương mại điện tử, theo Anphabe và AC Nielsen.[31]
Các vụ bê bối
Yếu tố bạo lực trong game
Tháng 12 năm 2010, thanh tra Sở Thông tin và Truyền thông TP.HCM yêu cầu VinaGame loại tiếp các yếu tố bạo lực trong các trò chơi trực tuyến. Sản phẩm Biệt đội thần tốc bị buộc ngừng cung cấp trên địa bàn TP.HCM từ 17 tháng 10 năm 2011.[32]
Sử dụng phần mềm bất hợp pháp
Ngày 23 tháng 2 năm 2014 đoàn thanh tra liên ngành kiểm tra Vinagame, phát hiện 156 máy tính trong tổng số 350 máy đang sử dụng sao chép cài đặt một số chương trình phần mềm bất hợp pháp. Theo thông tin đoàn thanh tra thì tổng số tiền vi phạm trong đợt thanh tra này lên tới 5 tỷ đồng.[33][34].
Vi phạm bản quyền âm nhạc
Tháng 8-2007, theo một số luật sư thì việc Zing MP3 hay các trang web tìm kiếm tập hợp rồi sau đó hiển thị lại bài hát, cho phép người dùng nghe trực tiếp từ các trang web tìm kiếm là vi phạm bản quyền.[35]
Vào tháng 8 và tháng 12 năm 2014, VNG lần lượt bị Đăng Khôi và Trần Lập kiện vì vi phạm bản quyền các ca khúc của họ hoặc họ đại diện cho đơn vị có quyền sử dụng hợp pháp. Trước đó, cũng vì vi phạm bản quyền âm nhạc mà năm 2012 một số công ty nước ngoài đã rút quảng cáo trên trang web Zing của đơn vị này[36].
Giải thưởng
- Tháng 9/2013, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân TP.HCM Lê Hoàng Quân tặng bằng khen cho VNG vì đã có nhiều thành tích trong kinh doanh dịch vụ và đóng góp các hoạt động từ thiện, xã hội liên tục nhiều năm (từ 2008 đến năm 2012).[37]
- Tháng 10/2013,trong buổi lễ "Tôn vinh doanh nghiệp Tp. HCM năm 2013", VNG cùng 104 doanh nghiệp nhận danh hiệu "Doanh nghiệp TP. HCM tiêu biểu 2013".[38][39]
- Tháng 4/2014, VNG nhận Huân chương Lao động hạng Ba do Chủ tịch nước ký tặng. Ông Lê Hồng Minh, Tổng Giám đốc nhận Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ.[40]
Chú thích
- ^ “Giấc mơ Internet mang tên VNG”. Thanh Niên Online. Truy cập 24 tháng 7 năm 2014.
- ^ “Ông Lê Hồng Minh tự nhận định VNG "già, béo, xấu"”. Truy cập 24 tháng 7 năm 2014.
- ^ “Nghe TGĐ VinaGame kể chuyện đi mua Võ Lâm như thế nào”. Truy cập 24 tháng 7 năm 2014.
- ^ “Góc lịch sử: VNG Truyền Kỳ!”. Cộng đồng phát triển game Việt. Truy cập 24 tháng 7 năm 2014.
- ^ “Zing dẫn đầu các mạng xã hội tại Việt Nam”. ICTNews. Truy cập 24 tháng 7 năm 2014.
- ^ “Game Việt đầu tiên xuất khẩu thành công ra nước ngoài”. VnExpress - Tin nhanh Việt Nam. Truy cập 24 tháng 7 năm 2014.
- ^ “Connecting Asia's startup ecosystem - Tech in Asia”. Tech in Asia. Truy cập 23 tháng 9 năm 2015.
- ^ VNG-duoc-tai-tro-85-ty-dong-trien-khai-cong-nghe-dien-toan-dam-may
- ^ “Số người chơi VLTK”.
- ^ “Mỹ nhân 'Võ lâm truyền kỳ' ngày ấy và bây giờ”. Thanh Niên Online. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Từ "Thập đại mỹ nhân Võ lâm truyền kỳ" đến Hoa hậu VN”. Thanh Niên Online. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Sự thành công của Võ Lâm Chi Mộng”.
- ^ “Võ Lâm Chi Mộng trên Zing Play”.
- ^ “Các hoạt động của 3Q 2013”.
- ^ “Khu vườn trên mây đoạt giải sao khuê”.
- ^ [me.zing.vn/apps/daorong “Đảo Rồng”] Kiểm tra giao thức
|url=(trợ giúp).
- ^ “Zing đạt được thỏa thuận bản quyền âm nhạc quốc tế”. Thanh Niên Online. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Gala trao giải Zing Music Awards 2010”. Thanh Niên Online. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Các ứng dụng di động Việt viết nên chuyện cổ tích thời hiện đại”. ICTNews. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Zing Me cập nhật loạt phiên bản mới trên di động”. Zing.vn. 20 tháng 2 năm 2013. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Zing Me đạt mốc 8,2 triệu người dùng trong tháng 10”. Action.vn-Thông tin công nghệ, khởi nghiệp và đầu tư tại Việt Nam. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “1 triệu hình ảnh chia sẻ mỗi ngày trên Zing Me”. Zing.vn. 6 tháng 6 năm 2012. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Zing.vn đoạt cú đúp giải công nghệ thông tin”. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “VNG đạt 3 giải thưởng Sao Khuê 2010”. Báo Hànộimới. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Zalo đạt mốc 10 triệu người dùng”. ICTNews. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Zalo chính thức đạt mốc 20 triệu người dùng”.
- ^ “CSM”. Zing.vn. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Danh sách công nhận Danh hiệu Sao Khuê 2014 Danh hiệu Sao Khuê 2014”. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Cuộc chiến cần mẫn của "hiệp sĩ" Unikey”. vneconomy.vn. 28 tháng 4 năm 2014. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “CAND Online VNG được bình chọn là nơi làm việc tốt nhất trong ngành Internet, thương mại điện tử”. Báo Công an nhân dân điện tử. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Ngắm nơi làm việc tốt nhất trong ngành Internet tại Việt Nam”. ICTNews. Truy cập 24 tháng 7 năm 2014.
- ^ Mạnh tay với game online bạo lực, Báo Tuổi Trẻ
- ^ “VinaGame và Nagecco vi phạm 5 tỷ đồng bản quyền”. ICTNews. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Xử phạt VinaGame 10 triệu đồng”. Người Lao Động. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ Theo ĐS&PL. “Trang web Zing của Vinagame vi phạm bản quyền”. Trung tâm CNTT - Bộ Văn hoá Thể thao và Du lịch. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ Nhạc sĩ Trần Lập kiện Zing MP3 vi phạm sở hữu trí tuệ
- ^ “Công ty VNG đón nhận bằng khen của UBND TP Hồ Chí Minh”. Báo Điện Tử Đảng Cộng Sản Việt Nam. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “VNG nhận danh hiệu "Doanh nghiệp TP.HCM tiêu biểu 2013"”. CitiNews. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “105 DN đạt "Doanh nghiệp TP.HCM tiêu biểu 2013"”. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Công ty VNG nhận Huân chương Lao động hạng Ba”. Thanh Niên Online. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.

markdown:
# VNG
|
|![]()
|
|Bài hoặc đoạn này cần được
Xin hãy giúp
|Công ty cổ phần VNG|
|
|![]()
[Công ty cổ phần](/wiki/C%C3%B4ng_ty_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n) [Ngành nghề](/wiki/C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p) [Thể loại](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i)
chủ chốt
Vương Quang Khải - Phó tổng giám đốc
Nguyễn Hoành Tiến - Phó tổng giám đốc
Lê Thị Ngọc Diệp - Phó tổng giám đốc
Nguyễn Hoàng Quế Nga - Phó tổng giám đốc
[Sản phẩm](/wiki/S%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m)
- Nội dung số & Giải trí trực tuyến
Liên kết cộng đồng
Phần mềm & Tiện ích
Thương mại điện tử
[[1]](http://www.vng.com.vn/vn/san-pham/noi-dung-so.html) [Khẩu hiệu](/wiki/Kh%E1%BA%A9u_hi%E1%BB%87u) [Website](/wiki/Website) [http://www.vng.com.vn/](http://www.vng.com.vn/) **VNG** là công ty công nghệ Việt Nam, thành lập năm 2004.
VNG có 3 mảng sản phẩm chính: nội dung số bao gồm tin tức, đào tạo và giải trí trực tuyến, liên kết cộng đồng và thương mại điện tử.
[[1]](#cite_note-1)
Tính đến tháng 1/2014, VNG có 30 triệu khách hàng.
[[2]](#cite_note-2)
|
|![]()
|
|Bài hay đoạn này cần người am hiểu về chủ đề Văn phong mang tính quảng cáo biên tập lại.
Bạn có thể giúp
## Mục lục
[1 Lịch sử](#L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD) [2 Sản phẩm và dịch vụ](#S.E1.BA.A3n_ph.E1.BA.A9m_v.C3.A0_d.E1.BB.8Bch_v.E1.BB.A5) [3 Văn hóa công ty](#V.C4.83n_h.C3.B3a_c.C3.B4ng_ty) [4 Các vụ bê bối](#C.C3.A1c_v.E1.BB.A5_b.C3.AA_b.E1.BB.91i) [5 Giải thưởng](#Gi.E1.BA.A3i_th.C6.B0.E1.BB.9Fng) [6 Chú thích](#Ch.C3.BA_th.C3.ADch) [7 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Lịch sử
VNG được thành lập vào ngày 9 tháng 9 năm 2004 với tên gọi VinaGame.
Tháng 7 năm 2004 công ty ký hợp đồng Kingsoft để mang game
[Võ Lâm Truyền Kỳ](/wiki/V%C3%B5_L%C3%A2m_Truy%E1%BB%81n_K%E1%BB%B3) về Việt Nam. Trong vòng 1 tháng, Võ Lâm Truyền Kỳ đã tạo nên cơn sốt tại Việt Nam với con số 200,000 người chơi truy cập tại cùng một thời điểm. [[3]](#cite_note-3)
Năm 2006-2007, công ty phát hành phần mềm CSM, trang thương mại điện tử 123mua, cổng thông tin
[Zing](/wiki/Zing). [[4]](#cite_note-4)
Năm 2008, công ty đổi thương hiệu thành
**VNG Corporation**.
Giữa năm 2009, sản phẩm mạng xã hội
[Zing Me](/wiki/Zing_Me) ra đời với hơn 4 triệu thành viên hoạt động thường xuyên hàng tháng vào cuối năm. [[5]](#cite_note-5)
Năm 2010, trò chơi trực tuyến
[Thuận Thiên kiếm](/w/index.php?title=Thu%E1%BA%ADn_Thi%C3%AAn_ki%E1%BA%BFm&action=edit&redlink=1) ra đời.
Năm 2011, VNG xuất khẩu trò chơi
[Ủn Ỉn](/w/index.php?title=%E1%BB%A6n_%E1%BB%88n&action=edit&redlink=1) sang Nhật Bản. [[6]](#cite_note-6)
Năm 2012 & 2013, VNG đưa ra sản phẩm
[Zalo](/wiki/Zalo) - ứng dụng nhắn tin và gọi điện miễn phí hoạt động trên nền tảng di động. [[7]](#cite_note-7)
## Sản phẩm và dịch vụ
### Data Center
VNG có hai Data Center đạt tiêu chuẩn Tier-3, đặt tại TP.HCM (Công viên Phần mềm Quang Trung, Q.12) và Hà Nội (khu CN cao Hòa Lạc) với tổng diện tích trên 1,700m2, công suất điện cung cấp trên 1.2MW.
[[8]](#cite_note-8)
### Nội dung số: Đào tạo, tin tức và giải trí trực tuyến
### Trò chơi
#### Võ Lâm Truyền Kỳ
Sau khi phát hành ở thị trường
[Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) với tên gọi *Justice Xwar*, VNG đã mua lại bản quyền *Võ Lâm Truyền Kỳ* và ra mắt phiên bản đầu tiên vào năm 2005. Tính đến tháng 4 năm 2014, Võ Lâm Truyền Kỳ đã có tổng cộng gần 20 triệu người chơi với 86 server trong một thời điểm. Các cuộc thi Thập Đại Mỹ Nhân trong game đã giúp một số nhân vật trong lĩnh vực giải trí tại Việt Nam trở nên nổi tiếng như Bảo Thy, Ngân Khánh, Bích Ly, Ngọc Hân. [9] [[10]](#cite_note-10) [[11]](#cite_note-11)
#### Các game và dịch vụ liên quan khác
Ngoài Võ Lâm Truyền Kỳ, VNG còn phát hành các game Võ Lâm Chi Mộng
[[12]](#cite_note-12) , 3Q [13] , Khu vườn trên mây [[14]](#cite_note-14) , Đảo Rồng [[15]](#cite_note-15) và cổng game giải trí Zing Play (gồm 6 game chơi bài, 3 game đánh cờ và 2 game khác.) [[16]](#cite_note-16)
[Zing MP3](/wiki/Zing_MP3)
Ra đời vào tháng 8 năm 2007,
[Zing MP3](/wiki/Zing_MP3) là công cụ nghe và tìm kiếm nhạc trực tuyến. Sản phẩm này có các ứng dụng trên [iOS](/wiki/IOS_(Apple)), [Android](/wiki/Android) và [Windows Phone](/wiki/Windows_Phone).
Tháng 12/2012, Zing MP3 ký hợp đồng bản quyền với Universal Music Group, cho phép người dùng Việt Nam có thể nghe và download các bản nhạc của Universal Music (có thu phí).
Tháng ??? năm ???, Zing MP3 ký kết thỏa thuận kinh doanh kho nhạc hơn 40.000 bài của Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Việt Nam (RIAV) và 35.000 tác phẩm âm nhạc của Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam
Tháng 6/2013, Zing Mp3 ký kết thỏa thuận bản quyền âm nhạc với
[Sony Music Group](/w/index.php?title=Sony_Music_Group&action=edit&redlink=1) và [Youtube](/wiki/Youtube). [[17]](#cite_note-17)
Hàng năm Zing Mp3 tổ chức giải thưởng âm nhạc
[Zing Music Awards](/wiki/Zing_Music_Awards), lần đầu tiên vào năm 2010. [[18]](#cite_note-18)
Theo thống kê, Zing Mp3 nằm trong Top 3 ứng dụng được tải nhiều nhất trên các kho ứng dụng.
[[19]](#cite_note-19)
[Zing Me](/wiki/Zing_Me)
Ra đời vào tháng 8 năm 2009,
[Zing Me](/wiki/Zing_Me) là sản phẩm mạng xã hội của VNG, tích hợp blog, chia sẻ hình ảnh, âm nhạc, trò chơi, video clip, thư điện tử (email) với Zing. Zing Me cho phép bên thứ ba thông qua [API](/wiki/API) giúp phong phú thêm nội dung hệ thống.
Tháng 3/2010, Zing Me ra mắt phiên bản đầu tiên dành cho điện thoại di động
. Sau 2 năm hoạt động, Zing Me có 8.2 triệu người dùng vào tháng 10/2011 [20] . Zing Me có thêm tính năng giao tiếp qua hình ảnh, giọng nói, các biểu tượng cảm xúc từ tháng 6 năm 2013 [[21]](#cite_note-21) . [[22]](#cite_note-22)
Zing Me đã nhận được giải thưởng "Dịch vụ giá trị gia tăng tiêu biểu năm 2009" do Sở Thông tin và Truyền thông TP.HCM trao tặng vào ngày 27/3/2009
, giải thưởng Sao Khuê năm 2010. [23] [[24]](#cite_note-24)
[Zalo](/wiki/Zalo)
Ngày 08/08/2012, VNG giới thiệu sản phẩm
[Zalo](/wiki/Zalo)-ứng dụng nhắn tin và gọi điện miễn phí hoạt động trên nền tảng di động. Zalo được cung cấp cho [iOS](/wiki/IOS_(Apple)), [Android](/wiki/Android), [Windows Phone](/wiki/Windows_Phone), và [Nokia Java](/w/index.php?title=Nokia_Java&action=edit&redlink=1). Phần mềm hỗ trợ sóng 2G, 2.5G, 3G, 4G và wifi.
Ngày 20/03/2014 Zalo có 10 triệu người dùng.
[[25]](#cite_note-25)
Ngày 12/11/2014, Zalo đã có 20 triệu người dùng với 250 triệu tin nhắn trao đổi qua hệ thống mỗi ngày
[[26]](#cite_note-26)
### Phần mềm dịch vụ
Ngày 2 tháng 2 năm 2006, Cyber Station Manager (viết tắt CSM) là phần mềm quản lý đại lý Internet đã được VNG phát hành miễn phí. Có hơn 25.000 phòng máy trên toàn quốc đang sử dụng CSM, tỷ lệ 60% thị phần và hơn 2 triệu lượt truy cập hàng ngày.
CSM đoạt giải thưởng Sao Khuê vào các năm 2009, 2012 & 2014. [27] [[28]](#cite_note-28)
Năm 2010, VNG giới thiệu 123Pay, kế thừa và phát triển dựa trên nền tảng thanh toán của ZingPay.123Pay cho phép kết nối gần 40 ngân hàng tại Việt Nam, chấp nhận các loại thẻ ghi nợ/tín dụng quốc tế, với hỗ trợ bảo mật từ công ty Cybersource (trực thuộc Visa).
Ra mắt vào tháng 9/2013, Laban Key là ứng dụng bộ gõ tiếng Việt dành cho thiết bị di động. Trưởng dự án là Phạm Kim Long, tác giả bộ gõ tiếng Việt
[Unikey](/wiki/Unikey). Đến tháng 4/2014, Laban Key đã có mặt trong top các ứng dụng trên Google Play, với 1 triệu lượt tải. [[29]](#cite_note-29)
VNG Digital Ads là một dịch vụ của VNG nhằm cung cấp các chiến dịch quảng cáo trực tuyến được triển khai bằng nhiều hình thức khác nhau như TV, News, Social, Offline và có thể ứng dụng trên nhiều thiết bị PC, Mobile, Tablet.
## Văn hóa công ty
Công ty tuyển dụng các sinh viên tốt nghiệp từ các trường đại học và cao đẳng kỹ thuật thông qua chương trình thực tập hàng năm. Ngoài ra VNG có chương trình
*VNG Fresher* dành cho sinh viên năm cuối theo 2 đợt, thường vào tháng 5 và tháng 10 hàng năm. Khoảng 300 ứng viên được lựa chọn từ các trường Đại học, Cao đẳng cho những vị trí thực tập tại VNG.
Vào tháng 1/2014, theo khảo sát với hơn 17.000 người tham gia của CareerBuilder, VNG có tên trong danh sách 100 nhà tuyển dụng được ưa thích nhất năm 2013.
VNG được chọn là nơi làm việc tốt nhất tại Việt Nam trong ngành Internet/thương mại điện tử, theo [30] [Anphabe](/w/index.php?title=Anphabe&action=edit&redlink=1)và [AC Nielsen](/w/index.php?title=AC_Nielsen&action=edit&redlink=1). [[31]](#cite_note-31)
## Các vụ bê bối
### Yếu tố bạo lực trong game
Tháng 12 năm 2010, thanh tra Sở Thông tin và Truyền thông TP.HCM yêu cầu VinaGame loại tiếp các yếu tố bạo lực trong các trò chơi trực tuyến. Sản phẩm
*Biệt đội thần tốc* bị buộc ngừng cung cấp trên địa bàn TP.HCM từ 17 tháng 10 năm 2011. [[32]](#cite_note-32)
### Sử dụng phần mềm bất hợp pháp
Ngày 23 tháng 2 năm 2014 đoàn thanh tra liên ngành kiểm tra Vinagame, phát hiện 156 máy tính trong tổng số 350 máy đang sử dụng sao chép cài đặt một số chương trình phần mềm bất hợp pháp. Theo thông tin đoàn thanh tra thì tổng số tiền vi phạm trong đợt thanh tra này lên tới 5 tỷ đồng.
[[33]](#cite_note-ictnews-33) . [34]
### Vi phạm bản quyền âm nhạc
Tháng 8-2007, theo một số luật sư thì việc Zing MP3 hay các trang web tìm kiếm tập hợp rồi sau đó hiển thị lại bài hát, cho phép người dùng nghe trực tiếp từ các trang web tìm kiếm là vi phạm bản quyền.
[[35]](#cite_note-35)
Vào tháng 8 và tháng 12 năm 2014, VNG lần lượt bị
[Đăng Khôi](/wiki/%C4%90%C4%83ng_Kh%C3%B4i) và [Trần Lập](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_L%E1%BA%ADp) kiện vì vi phạm bản quyền các ca khúc của họ hoặc họ đại diện cho đơn vị có quyền sử dụng hợp pháp. Trước đó, cũng vì vi phạm bản quyền âm nhạc mà năm 2012 một số công ty nước ngoài đã rút quảng cáo trên trang web Zing của đơn vị này . [36]
## Giải thưởng
- Tháng 9/2013, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân TP.HCM Lê Hoàng Quân tặng bằng khen cho VNG vì đã có nhiều thành tích trong kinh doanh dịch vụ và đóng góp các hoạt động từ thiện, xã hội liên tục nhiều năm (từ 2008 đến năm 2012).
[[37]](#cite_note-37)
- Tháng 10/2013,trong buổi lễ "Tôn vinh doanh nghiệp Tp. HCM năm 2013", VNG cùng 104 doanh nghiệp nhận danh hiệu "Doanh nghiệp TP. HCM tiêu biểu 2013".
[[38]](#cite_note-38) [[39]](#cite_note-39)
- Tháng 4/2014, VNG nhận Huân chương Lao động hạng Ba do Chủ tịch nước ký tặng. Ông Lê Hồng Minh, Tổng Giám đốc nhận Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ.
[[40]](#cite_note-40)
## Chú thích
[^](#cite_ref-1) [“Giấc mơ Internet mang tên VNG”](http://www.thanhnien.com.vn/pages/20140421/giac-mo-internet-mang-ten-vng.aspx). [Thanh Niên Online](/wiki/Thanh_Ni%C3%AAn_(b%C3%A1o)). Truy cập 24 tháng 7 năm 2014. [^](#cite_ref-2) [“Ông Lê Hồng Minh tự nhận định VNG "già, béo, xấu"”](http://gamek.vn/game-online/ong-le-hong-minh-tu-nhan-dinh-vng-gia-beo-xau-20140104015337285.chn). Truy cập 24 tháng 7 năm 2014. [^](#cite_ref-3) [“Nghe TGĐ VinaGame kể chuyện đi mua Võ Lâm như thế nào”](http://gamek.vn/game-online/nghe-tgd-vinagame-ke-chuyen-di-mua-vo-lam-nhu-the-nao-2010100110541195.chn). Truy cập 24 tháng 7 năm 2014. [^](#cite_ref-4) [“Góc lịch sử: VNG Truyền Kỳ!”](http://vietgamedev.net/blog/208/g%C3%B3c-l%E1%BB%8Bch-s%E1%BB%AD-vng-truy%E1%BB%81n-k%E1%BB%B3/). Cộng đồng phát triển game Việt. Truy cập 24 tháng 7 năm 2014. [^](#cite_ref-5) [“Zing dẫn đầu các mạng xã hội tại Việt Nam”](http://ictnews.vn/internet/zing-dan-dau-cac-mang-xa-hoi-tai-viet-nam-94365.ict). ICTNews. Truy cập 24 tháng 7 năm 2014. [^](#cite_ref-6) [“Game Việt đầu tiên xuất khẩu thành công ra nước ngoài”](http://gamethu.vnexpress.net/gt/diem-tin/2011/11/23476-game-viet-dau-tien-xuat-khau-thanh-cong-ra-nuoc-ngoai/). [VnExpress - Tin nhanh Việt Nam](/wiki/VnExpress). Truy cập 24 tháng 7 năm 2014. [^](#cite_ref-7) [“Connecting Asia's startup ecosystem - Tech in Asia”](http://vn.techinasia.com/vng-zalo-10-trieu-nguoi-dung-120-trieu-tin-nhan/alo). Tech in Asia. Truy cập 23 tháng 9 năm 2015. [^](#cite_ref-8) [VNG-duoc-tai-tro-85-ty-dong-trien-khai-cong-nghe-dien-toan-dam-may](http://baodientu.chinhphu.vn/Home/VNG-duoc-tai-tro-85-ty-dong-trien-khai-cong-nghe-dien-toan-dam-may/20114/76195.vgp) [^](#cite_ref-9) [“Số người chơi VLTK”](http://vng.vn/vo-lam-truyen-ky1/tin-tuc/chi-tiet.tin-vo-lam-truyen-ky-1.vng-to-chuc-hoi-nghi-hanh-trinh-09-nam-vo-lam-truyen-ky.14348.html). [^](#cite_ref-10) [“Mỹ nhân 'Võ lâm truyền kỳ' ngày ấy và bây giờ”](http://ihay.thanhnien.com.vn/pages/20140115/my-nhan-vo-lam-truyen-ky-ngay-ay-va-bay-gio.aspx). Thanh Niên Online. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-11) [“Từ "Thập đại mỹ nhân Võ lâm truyền kỳ" đến Hoa hậu VN”](http://www.thanhnien.com.vn/pages/20100815/tu-thap-dai-my-nhan-vo-lam-truyen-ky-den-hoa-hau-vn.aspx). Thanh Niên Online. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-12) [“Sự thành công của Võ Lâm Chi Mộng”](http://www.game4v.com/threads/ly-giai-su-thanh-cong-cua-vo-lam-chi-mong.11014/). [^](#cite_ref-13) [“Võ Lâm Chi Mộng trên Zing Play”](http://www.game4v.com/threads/vo-lam-chi-mong-%E2%80%9Ctan-cong%E2%80%9D-sang-zing-play.2768/). [^](#cite_ref-14) [“Các hoạt động của 3Q 2013”](http://infogame.vn/26-12-2013/category/xem/7/news/nhung-thang-tram-cua-3q-cu-hanh-trong-nam-2013/389). [^](#cite_ref-15) [“Khu vườn trên mây đoạt giải sao khuê”](http://ictnews.vn/cntt/duy-nhat-mot-phan-mem-dat-sao-khue-5-sao-nam-2012-102091.ict). **[me.zing.vn/apps/daorong “Đảo Rồng”] Kiểm tra giao thức** [^](#cite_ref-16)
|url=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_url)). [^](#cite_ref-17) [“Zing đạt được thỏa thuận bản quyền âm nhạc quốc tế”](http://www.thanhnien.com.vn/pages/20121006/zing-dat-duoc-thoa-thuan-ban-quyen-am-nhac-quoc-te-6-10-2012.aspx). Thanh Niên Online. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-18) [“Gala trao giải Zing Music Awards 2010”](http://www.thanhnien.com.vn/pages/20110110/gala-trao-giai-zing-music-awards-2010.aspx). Thanh Niên Online. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-19) [“Các ứng dụng di động Việt viết nên chuyện cổ tích thời hiện đại”](http://ictnews.vn/kinh-doanh/cac-ung-dung-di-dong-viet-viet-nen-chuyen-co-tich-thoi-hien-dai-114621.ict). ICTNews. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-20) [“Zing Me cập nhật loạt phiên bản mới trên di động”](http://news.zing.vn/Zing-Me-cap-nhat-loat-phien-ban-moi-tren-di-dong-post303485.html#search). Zing.vn. 20 tháng 2 năm 2013. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-21) [“Zing Me đạt mốc 8,2 triệu người dùng trong tháng 10”](http://www.action.vn/tin-cong-nghe/tin-moi/142-zing-me-dat-moc-82-trieu-nguoi-dung-trong-thang-10). Action.vn-Thông tin công nghệ, khởi nghiệp và đầu tư tại Việt Nam. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-22) [“1 triệu hình ảnh chia sẻ mỗi ngày trên Zing Me”](http://news.zing.vn/1-trieu-hinh-anh-chia-se-moi-ngay-tren-Zing-Me-post254164.html#search). Zing.vn. 6 tháng 6 năm 2012. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-23) [“Zing.vn đoạt cú đúp giải công nghệ thông tin”](http://www.thongtincongnghe.com/article/16153). Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-24) [“VNG đạt 3 giải thưởng Sao Khuê 2010”](http://hanoimoi.com.vn/Tin-tuc/Cong-nghe/324210/vng-dat-3-giai-thuong-sao-khue-2010). Báo Hànộimới. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-25) [“Zalo đạt mốc 10 triệu người dùng”](http://ictnews.vn/kinh-doanh/zalo-dat-moc-10-trieu-nguoi-dung-115429.ict). ICTNews. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-26) [“Zalo chính thức đạt mốc 20 triệu người dùng”](http://ictnews.vn/cntt/phan-mem/zalo-chinh-thuc-dat-moc-20-trieu-nguoi-dung-121073.ict). [^](#cite_ref-27) [“CSM”](http://csm.zing.vn/tin-tuc/chi-tiet.phan-mem-csm-nhan-chung-nhan-hop-chuan-quoc-gia-moi.452.html). Zing.vn. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-28) [“Danh sách công nhận Danh hiệu Sao Khuê 2014 Danh hiệu Sao Khuê 2014”](http://danhhieusaokhue.vn/?p=680). Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-29) [“Cuộc chiến cần mẫn của "hiệp sĩ" Unikey”](http://vneconomy.vn/20140428023435721P0C16/cuoc-chien-can-man-cua-hiep-si-unikey.htm). vneconomy.vn. 28 tháng 4 năm 2014. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-30) [“CAND Online VNG được bình chọn là nơi làm việc tốt nhất trong ngành Internet, thương mại điện tử”](http://www.cand.com.vn/vi-VN/kinhte/2014/2/222965.cand). Báo Công an nhân dân điện tử. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-31) [“Ngắm nơi làm việc tốt nhất trong ngành Internet tại Việt Nam”](http://ictnews.vn/kinh-doanh/doanh-nghiep/ngam-noi-lam-viec-tot-nhat-trong-nganh-internet-tai-viet-nam-114804.ict). ICTNews. Truy cập 24 tháng 7 năm 2014. [^](#cite_ref-32) [Mạnh tay với game online bạo lực](http://nhipsongso.tuoitre.vn/nhip-song-so/419033/Manh-tay-voi%C2%A0game-online%C2%A0bao-luc.html), Báo Tuổi Trẻ [^](#cite_ref-ictnews_33-0) [“VinaGame và Nagecco vi phạm 5 tỷ đồng bản quyền”](http://ictnews.vn/cntt/phan-mem/vinagame-va-nagecco-vi-pham-5-ty-dong-ban-quyen-16558.ict). ICTNews. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-34) [“Xử phạt VinaGame 10 triệu đồng”](http://nld.com.vn/cong-nghe-thong-tin/xu-phat-vinagame-10-trieu-dong-20090301062257325.htm). Người Lao Động. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. **Theo ĐS&PL.** [^](#cite_ref-35) [“Trang web Zing của Vinagame vi phạm bản quyền”](http://www.cinet.gov.vn/articledetail.aspx?articleid=15457&sitepageid=545#sthash.JGfXch4Z.dpbs). Trung tâm CNTT - Bộ Văn hoá Thể thao và Du lịch. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-36) [Nhạc sĩ Trần Lập kiện Zing MP3 vi phạm sở hữu trí tuệ](http://vnexpress.net/tin-tuc/phap-luat/nhac-si-tran-lap-kien-zing-mp3-vi-pham-so-huu-tri-tue-3115993.html) [^](#cite_ref-37) [“Công ty VNG đón nhận bằng khen của UBND TP Hồ Chí Minh”](http://dangcongsan.vn/cpv/Modules/News/NewsDetail.aspx?co_id=10004&cn_id=608263). Báo Điện Tử Đảng Cộng Sản Việt Nam. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-38) [“VNG nhận danh hiệu "Doanh nghiệp TP.HCM tiêu biểu 2013"”](http://citinews.net/kinh-doanh/vng-nhan-danh-hieu--doanh-nghiep-tp-hcm-tieu-bieu-2013--7HTFBWI/). CitiNews. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-39) [“105 DN đạt "Doanh nghiệp TP.HCM tiêu biểu 2013"”](http://www.doanhnhansaigon.vn/online/tin-tuc/hoi-clb/2013/10/1077283/105-dn-dat-doanh-nghiep-tp-hcm-tieu-bieu-2013/). Truy cập 3 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-40) [“Công ty VNG nhận Huân chương Lao động hạng Ba”](http://www.thanhnien.com.vn/pages/20140418/cong-ty-vng-nhan-huan-chuong-lao-dong-hang-ba.aspx). Thanh Niên Online. Truy cập 3 tháng 6 năm 2014.

X-Cache: cp1052 hit (1), cp1053 frontend miss (0)


text:
brackish
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Anh
1.1
Cách phát âm
1.2
Tính từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Anh
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/ˈbræ.kɪʃ/
Tính từ
[
sửa
]
brackish
/ˈbræ.kɪʃ/
Hơi
mặn
,
mằn mặn
(nước).
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=brackish&oldid=1512779
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Tính từ
Tính từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Eesti
فارسی
Magyar
Հայերեն
Ido
ಕನ್ನಡ
한국어
Malagasy
മലയാളം
မြန်မာဘာသာ
Polski
தமிழ்
తెలుగు
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 14:53 ngày 23 tháng 2 năm 2014.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1068 frontend miss (0)


text:
palladium
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
palladium số nhiều palladia /pə'leidjə/ /pə.ˈleɪ.di.əm/
- (Thần thoại,thần học) Tượng thần Pa-lát (vị thần bảo hộ thành Tơ-roa).
- Sự bảo hộ, sự che chở.
- Vật hộ mệnh, vật hộ thân, bảo bối.
Danh từ[sửa]
palladium /pə.ˈleɪ.di.əm/
- (Hoá học) Palađi.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
palladium gđ /pa.la.djɔm/
- (Hóa học) Palađi.
- Cái bảo vệ, cái bảo đảm.
- Le palladium de la propriété — cái bảo đảm cho quyền sở hữu
- (Sử học) Vật thần hộ.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# palladium
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **palladium** *số nhiều* palladia /pə'leidjə/ [/pə.ˈleɪ.di.əm/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- (
*Thần thoại,thần học*) [Tượng](/wiki/t%C6%B0%E1%BB%A3ng) [thần](/wiki/th%E1%BA%A7n) [Pa-lát](/w/index.php?title=Pa-l%C3%A1t&action=edit&redlink=1)(vị thần bảo hộ thành Tơ-roa).
- Sự
[bảo hộ](/wiki/b%E1%BA%A3o_h%E1%BB%99), sự [che chở](/wiki/che_ch%E1%BB%9F). [Vật](/wiki/v%E1%BA%ADt) [hộ mệnh](/w/index.php?title=h%E1%BB%99_m%E1%BB%87nh&action=edit&redlink=1), [vật](/wiki/v%E1%BA%ADt) [hộ thân](/wiki/h%E1%BB%99_th%C3%A2n), [bảo bối](/w/index.php?title=b%E1%BA%A3o_b%E1%BB%91i&action=edit&redlink=1).
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **palladium** [/pə.ˈleɪ.di.əm/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- (
*Hoá học*) [Palađi](/w/index.php?title=Pala%C4%91i&action=edit&redlink=1).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|palladium |
|palladium **palladium** gđ [/pa.la.djɔm/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- (
*Hóa học*) [Palađi](/w/index.php?title=pala%C4%91i&action=edit&redlink=1). [Cái](/wiki/c%C3%A1i) [bảo vệ](/wiki/b%E1%BA%A3o_v%E1%BB%87), [cái](/wiki/c%C3%A1i) [bảo đảm](/wiki/b%E1%BA%A3o_%C4%91%E1%BA%A3m). *Le*— cái bảo đảm cho quyền sở hữu **palladium**de la propriété
-
- (
*Sử học*) [Vật](/wiki/v%E1%BA%ADt) [thần](/wiki/th%E1%BA%A7n) [hộ](/wiki/h%E1%BB%99).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1068 frontend miss (0)


text:
Hiển thị việc làms 1 - 10 trong tổng số 677
Không bỏ lỡ việc làm nào. Nhận việc làm mới hằng ngày.
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.
Nhân Viên Kế ToánCông ty TNHH Vật Liệu Băng Keo NITTO DENKO (Việt Nam) - Bình DươngMô tả Ngành nghề việc làm: Kế toán/ Tài chính/ Kiểm toán Cấp bậc: Nhân viên Nơi làm việc: Bình Dương...hiện những công việc thuộc chuyên môn kế toán và những công việc đặc thù của công ty - Đặc biệt: biết...Nộp đơn nhanh
NHÂN VIÊN KẾ TOÁN (Giá Thành) – KCN VSIP 2A, Bình DươngJWORK - Bình DươngNHÂN VIÊN KẾ TOÁN (Giá Thành) làm việc tại KCN VSIP 2A, Bình Dương Chi tiết công việc: trao đổi khi...nhất 03 năm kinh nghiệm kế toán giá thành cho các công ty sản xuất + Có kinh nghiệm về quản lý kho. Mức...
Nhân viên kế toán kho-mớiCông ty TNHH Việt Danh - Bình DươngCó kinh nghiệm trong lĩnh vực sản xuất. - Sử dụng thành thạo phần mềm kế toán Misa. - Mức lương...
Nhân Viên Kế Toán Tổng Hợp-mớiCông Ty TNHH Xây Dựng Và Thương Mại Đông Á - Bình Dươngnghề việc làm: Kế toán/ Tài chính/ Kiểm toán Cấp bậc: Nhân viên Nơi làm việc: Bình Dương Trình độ học...doanh trong công ty. - Sử dụng thành thạo máy tính và các phần mềm kế toán thông dụng - Ưu tiên ứng viên...
Nhân viên kế toán-mớiCông ty TNHH TM & DV An Định Việt - Bình DươngTốt nghiệp Trung Cấp chuyên ngành Kế toán trở lên - Thành thạo tin học văn phòng - Nhanh nhẹn...
Nhân viên kế toán tổng hợp-mớiCông Ty Tnhh SX-TM-DV Thành Nhân TNE - Bình DươngNhận hồ sơ qua email...
Nhân Viên Kế Toán Tổng Hợp (02 người)-mớiCông Ty Tnhh Một Thành Viên Nhật Việt Thăng - Bình Dươngtoán Cấp bậc: Nhân viên Nơi làm việc: Bình Dương Trình độ học vấn: Cử nhân Mức kinh nghiệm: 1-2 năm...trách nhiệm, giao tiếp nhanh nhẹn, sức khỏe tốt. Mô tả Ngành nghề việc làm: Kế toán/ Tài chính/ Kiểm...Nộp đơn nhanh
Nhân Viên Kế Toán-mớiCông ty TNHH Thép Lá Mạ Sóng Thần - Bình DươngCập nhật, kiểm tra, quản lý số liệu công ty chi nhánh khu vực miền tây. • Lập cáo cáo định kỳ theo quy định của Công ty và thực hiện các công việc khác...
Nhân Viên Kế ToánShop 126 Bến Cát - Bình DươngTổ chức bộ máy kế toán theo đúng quy định của Luật Kế toán, phù hợp với hoạt động kinh doanh của Công ty. +Thực hiện báo cáo tài chính hàng quý, năm theo quy...
Nhân Viên Kế Toán Kho-mớiCông ty TNHH In Ấn & Bao Bì Giấy Khôi Nguyên - Bình Dươngkiểm kho định kỳ, chịu trách nhiệm lập bản kiểm kê định kỳ - Và các công việc khác sẽ trao đổi cụ thể...
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.

markdown:
Hiển thị việc làms
**1 - 10**trong tổng số **677**
Không bỏ lỡ việc làm nào. Nhận việc làm mới hằng ngày.
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.
## Công ty TNHH Vật Liệu Băng Keo NITTO DENKO (Việt Nam) - Bình Dương
**Nhân** **Viên** **Kế** **Toán**Mô tả Ngành nghề việc làm: **Kế** **toán**/ Tài chính/ Kiểm **toán**Cấp bậc: **Nhân** **viên**Nơi làm việc: Bình Dương...hiện những công việc thuộc chuyên môn **kế** **toán**và những công việc đặc thù của công ty - Đặc biệt: biết...Nộp đơn nhanh
## JWORK - Bình Dương
**NHÂN** **VIÊN** **KẾ** **TOÁN**(Giá Thành) – KCN VSIP 2A, Bình Dương **NHÂN** **VIÊN** **KẾ** **TOÁN**(Giá Thành) làm việc tại KCN VSIP 2A, Bình Dương Chi tiết công việc: trao đổi khi...nhất 03 năm kinh nghiệm **kế** **toán**giá thành cho các công ty sản xuất + Có kinh nghiệm về quản lý kho. Mức...
## Công ty TNHH Việt Danh - Bình Dương
[-mới](/job/rd/26d8036a19138760058a8a3abc2fe1d2?sp=serp&sponsored=false&sr=3) **Nhân** **viên** **kế** **toán**khoCó kinh nghiệm trong lĩnh vực sản xuất. - Sử dụng thành thạo phần mềm **kế** **toán**Misa. - Mức lương...
## Công Ty TNHH Xây Dựng Và Thương Mại Đông Á - Bình Dương
[-mới](/job/rd/343b20ca84795fd40431f7478c1adb7d?sp=serp&sponsored=false&sr=4) **Nhân** **Viên** **Kế** **Toán**Tổng Hợpnghề việc làm: **Kế** **toán**/ Tài chính/ Kiểm **toán**Cấp bậc: **Nhân** **viên**Nơi làm việc: Bình Dương Trình độ học...doanh trong công ty. - Sử dụng thành thạo máy tính và các phần mềm **kế** **toán**thông dụng - Ưu tiên ứng **viên**...
## Công ty TNHH TM & DV An Định Việt - Bình Dương
[-mới](/job/rd/f66b26568cbba6552cc856194e5a972e?sp=serp&sponsored=false&sr=5) **Nhân** **viên** **kế** **toán**Tốt nghiệp Trung Cấp chuyên ngành **Kế** **toán**trở lên - Thành thạo tin học văn phòng - Nhanh nhẹn...
## Công Ty Tnhh SX-TM-DV Thành
[-mới](/job/rd/c19e6f880caa85c11f31ab0bb3ec0934?sp=serp&sponsored=false&sr=6) **Nhân** **viên** **kế** **toán**tổng hợp **Nhân**TNE - Bình Dương **Nhận**hồ sơ qua email...
## Công Ty Tnhh Một Thành
[-mới](/vi%E1%BB%87c/Nh%C3%A2n-Vi%C3%AAn-K%E1%BA%BF-To%C3%A1n-e8dc97c4d7a449a224f33fe016861142?from_url=https%3A%2F%2Fvn.jora.com%2Fvi%25E1%25BB%2587c-l%25C3%25A0m-Nh%25C3%25A2n-Vi%25C3%25AAn-K%25E1%25BA%25BF-To%25C3%25A1n-t%25E1%25BA%25A1i-M%25E1%25BB%25B9-Ph%25C6%25B0%25E1%25BB%259Bc%2C-B%25C3%25ACnh-D%25C6%25B0%25C6%25A1ng&sp=serp&sponsored=false&sr=7) **Nhân** **Viên** **Kế** **Toán**Tổng Hợp (02 người) **Viên**Nhật Việt Thăng - Bình Dương **toán**Cấp bậc: **Nhân** **viên**Nơi làm việc: Bình Dương Trình độ học vấn: Cử **nhân**Mức kinh nghiệm: 1-2 năm...trách nhiệm, giao tiếp nhanh nhẹn, sức khỏe tốt. Mô tả Ngành nghề việc làm: **Kế** **toán**/ Tài chính/ Kiểm...Nộp đơn nhanh
## Công ty TNHH Thép Lá Mạ Sóng Thần - Bình Dương
[-mới](/job/rd/bcd11b7371b795db34d7c257e965e706?sp=serp&sponsored=false&sr=8) **Nhân** **Viên** **Kế** **Toán**Cập nhật, kiểm tra, quản lý số liệu công ty chi nhánh khu vực miền tây. • Lập cáo cáo định kỳ theo quy định của Công ty và thực hiện các công việc khác...
## Shop 126 Bến Cát - Bình Dương
**Nhân** **Viên** **Kế** **Toán**Tổ chức bộ máy **kế** **toán**theo đúng quy định của Luật **Kế** **toán**, phù hợp với hoạt động kinh doanh của Công ty. +Thực hiện báo cáo tài chính hàng quý, năm theo quy...
## Công ty TNHH In Ấn & Bao Bì Giấy Khôi Nguyên - Bình Dương
[-mới](/job/rd/c1f6b3cf7d54b2385ca39294484fab88?sp=serp&sponsored=false&sr=10) **Nhân** **Viên** **Kế** **Toán**Khokiểm kho định kỳ, chịu trách nhiệm lập bản kiểm **kê**định kỳ - Và các công việc khác sẽ trao đổi cụ thể...
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

Set-Cookie: SERVERID=; Expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/