text:
Nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm là tác giả của nhiều tình khúc bất hủ trong hơn 30 năm qua như : "Tháng Sáu Trời Mưa","Lời Tình Buồn", "Trả Lại Thoáng Mây Bay", "Trong Tay Thánh Nữ Có Đời Tôi", "Em Cứ Hẹn", "Giấc Thu" vv... Chào mừng các bạn đã đến với thế giới âm nhạc của NS Hoàng Thanh Tâm. Xin chúc cho các bạn có những giờ phút thư giãn thật thoải mái, và cũng xin được gởi lời tri ân sâu xa nhất đến những FANS của NS Hoàng Thanh Tâm trên toàn thế giới...
Merci à la vie, chaque matin que je me réveille,
J'en ai encore une autre journée pour aimer!
Thank you for life, every morning that I wake up,
I still have another day to love!
NS Hoàng Thanh Tâm đứng trong TOP 100 ca nhạc sĩ có số lượng truy cập nhiều nhất (Most Views All Time) trên trang youtube với hơn 6 triệu views! Click Vào Đây Để Thưởng Thức Những Nhạc Phẩm TOP HITS Của NS Hoàng Thanh Tâm trên YOUTUBE
THÔNG BÁO: Để nghe được files nhạc audio trên trang web của NS Hoàng Thanh Tâm, các bạn cần phải cài flash player trên máy vi tính của mình, cũng như trên những thiết bị mobile sử dụng hệ điều hành android.
Các bạn dùng iphone, ipad hay ipod xin click vào bảng download ở cuối mỗi bản nhạc để mở ra trang cần download và click vào chữ download thêm một lần nữa để nghe nhạc.
Cảm ơn các bạn đã thưởng thức âm nhạc trên website của NS Hoàng Thanh Tâm.
Các bạn dùng iphone, ipad hay ipod xin click vào bảng download ở cuối mỗi bản nhạc để mở ra trang cần download và click vào chữ download thêm một lần nữa để nghe nhạc.
Cảm ơn các bạn đã thưởng thức âm nhạc trên website của NS Hoàng Thanh Tâm.
Tuesday, June 24, 2008
Đêm nhạc Hoàng Thanh Tâm chủ đề "THÁNG SÁU TRỜI MƯA"
Kính mời quý khán thính giả và thân hữu đến tham dự ủng hộ đêm nhạc HOÀNG THANH TÂM, chủ đề "Tháng Sáu Trời Mưa", do phòng trà ATB tổ chức vào 20h tối thứ Bảy và Chủ Nhật ngày 28 và 29/06/2008. (xem chi tiết ở mục "tin văn nghệ", cột bên trái)
Địa điểm: Phòng Trà ATB số 197/4 đường Nguyễn Văn Trỗi, P10, Q.Phú Nhuận t/p HCM. ĐT: (08) 8422697
Chú ý: Vì chỗ ngồi giới hạn, kính mong quý vị đến sớm hơn giờ chương trình bắt đầu để đảm bảo ghế ngồi cho quý vị!
Quý vị nào ở xa, không thể tham dự đêm nhạc Hoàng Thanh Tâm, xin đón xem chúng tôi sẽ cập nhật LIVE chương trình video 2 đêm nhạc 28 và 29/06 trên website này, để quý vị có thể thưởng thức!
Posted by Hoang Thanh Tam at Tuesday, June 24, 2008 0 Comments
Wednesday, June 11, 2008
Tiểu Sử Nhạc Sĩ HOÀNG THANH TÂM
Hoàng Thanh Tâm sinh ngày 14/04/1960 tại Sài Gòn, là thứ nam của ông Hoàng Cao Tăng, cố giám đốc đài phát thanh Pháp Á (RADIO FRANCE ASIE) . Với vai trò được đảm nhiệm này, thân phụ của nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm đã đóng góp rất nhiều công lao trong việc duy trì và phát huy nền âm nhạc Việt Nam trong những thập niên 50 & 60.
Trong thời gian tại chức, ông đã tổ chức thường xuyên những cuộc tuyển lựa ca sĩ và tài tử trong nhiều lãnh vực như thi ca, tân nhạc, cổ nhạc … để tuyển chọn những tài năng cho nền nghệ thuật sân khấu của đất nước, và chính ông đã khám phá, nâng đỡ biết bao nghệ sĩ đã thành danh trong nhiều lãnh vực khác nhau, điển hình là ca nhạc sĩ Duy khánh, nghệ sĩ đa dạng Hùng Cường, nghệ sĩ Tùng Lâm, Vân Hùng, Bích Thủy, ca sĩ Thanh Vũ, ca sĩ Băng Tâm, ca sĩ Minh Trang (hiền thê của cố ns Dương Thiệu Tước), thành lập ban nhạc thiếu nhi Tuổi Xanh của bà Kiều Hạnh, trong đó có ca sĩ Mai Hương vv…
Ông cũng đã ưu ái giúp đỡ rất nhiều cho nhạc sĩ Phạm Duy cùng ban hợp ca Thăng Long với Hoài Bắc Phạm Đình Chương, ca sĩ Thái Thanh … và tạo điều kiện cho họ được trình diễn, cũng như phổ biến những sáng tác khi những vị này mới di cư vào trong miền Nam vv…
Hoàng Thanh Tâm là tên thật của nhạc sĩ, anh tự học nhạc qua sách vở, và đã biết sử dụng đàn guitar thành thạo từ nhỏ. Hoàng Thanh Tâm đã bắt đầu chập chững viết những note nhạc đầu tiên vào lúc 13 tuổi tại Sài Gòn qua thi phẩm “Cô Hái Mơ” của thi sĩ Nguyễn Bính, và đã hoàn chỉnh nhạc phẩm này tại Canberra, Úc Châu vào năm 1987, sau khi ra mắt album đầu tay “Tình Khúc Hoàng Thanh Tâm” với chủ đề “Lời Tình Buồn” tại Hoa Kỳ năm 1986.
Nhạc phẩm đầu tay anh viết tại hải ngoại là nhạc phẩm “Trả Lại Thoáng Mây Bay” đã được ca sĩ Lệ Thu trình bày lần đầu tiên trong băng nhạc “Thu Hát Cho Người” do chính Lệ Thu thực hiện năm 1982.
Sau khi tốt nghiệp trung học tại trường Pétrus Ký, nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm rời Việt Nam đến đảo Pulau Bidong, Mã Lai và được hội từ thiện Caritas bảo lảnh sang Bỉ năm 1979, anh đã theo học ngành L’informatique 3 năm tại đại học Bruxelles và một lần nữa anh lại di cư sang Úc Đại Lợi vào năm 1982, và định cư luôn tại Úc cho đến bây giờ…
Trong 3 năm ở Bruxelles, Hoàng Thanh Tâm đã viết rất nhiều ca khúc về những nỗi nhớ thương quê nhà, cho những cuộc tình dang dỡ của anh, và nỗi cô đơn buồn tủi trên xứ người. điển hình là những nhạc phẩm như : “Trả Lại Thoáng Mây Bay”, “Đêm Tha Hương”, “Dáng Xưa”, “Xuân Mơ”, “Đêm Hoàng Lan” (phổ thơ Trần Dạ Từ), “Lời Cho Người Tình Xa”, “Tìm Em” vv…
Qua Úc năm 1982, nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm đã sống 6 năm đầu tại thủ đô Canberra. Trong thời gian này, anh có rất nhiều hứng khởi sáng tác, và đã tiếp tục viết rất nhiều tình khúc , cũng như phổ nhạc nhiều bài thơ nổi tiếng của các thi sĩ thời tiền chiến và cận đại như “Tháng Sáu Trời Mưa” & “Cần Thiết” của Nguyên Sa, “Áo Trắng” & “Buồn Đêm Mưa” & “Tự Tình” của Huy Cận, “Ngập Ngừng” (Em Cứ Hẹn) của Hồ Dzếnh, “Đây Thôn Vỹ Dạ” & “Giọt Lệ Tình” của Hàn Mặc Tử, “Một Mùa Đông” của Lưu Trọng Lư, “Đêm Trăng” của Xuân Diệu, “Một Tháng Giêng” (Đêm Hoàng Lan) & “Tình Tự Mưa” của Trần Dạ Từ, hoàn chỉnh thi phẩm “Cô Hái Mơ” của Nguyễn Bính vv…
Sau khi qua Mỹ năm 1986 để thực hiện album đầu tay “Lời Tình Buồn” và album thứ hai “Khúc Nhạc Sầu Cho Em” năm 1987 do trung tâm Giáng Ngọc của Lê Bá Chư phát hành, anh trở về Úc và chuyển về sinh sống ở Sydney năm 1988.
Khi trở lại Mỹ năm 1988 để thực hiện album thứ 3 “Tháng Sáu Trời Mưa” và album CD "Đêm Hoàng Lan" với trung tâm Diễm Xưa của chị Thái Xuân, Hoàng Thanh Tâm gặp lại nhà thơ Nguyên Sa và Du Tử Lê, và sau đó đã trở về Úc với thi sĩ Du Tử Lê để ra mắt đêm thơ & nhạc Du Tử Lê & Hoàng Thanh Tâm tại 2 thành phố Sydney và Melbourne, và từ mối thâm giao đó, Hoàng Thanh Tâm đã cho ra đời 3 tình khúc phổ từ 3 thi phẩm của thi sĩ Du Tử Lê gồm :
“Trong Tay Thánh Nữ Có Đời Tôi” (Hạnh Phúc Buồn)
“Còn Thơm Tay Quý Phi” (Tay Ngọc)
“Vì Em Tôi Đã Làm Sa Di” (Kinh Tình Yêu)
Và những nhạc phẩm này đều có mặt trong 3 album CD tình ca Hoàng Thanh Tâm 4, 5, 6 do trung tâm Giáng Ngọc và Làng Văn phát hành năm 1993.
Sau những hoạt động văn nghệ không ngừng nghỉ tại Hoa Kỳ, nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm đã mở một trung tâm băng nhạc tại Sydney lấy tên là Hoàng Thanh Tâm Enterprises, và làm đại diện cho trung tâm Asia của nhạc sĩ Anh Bằng tại Úc Châu đến năm 2002. Nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm hiện đang định cư tại Sydney, Úc Châu, và vẫn tiếp tục công việc sáng tác của mình. Hoàng Thanh Tâm dự định sẽ phát hành một album gồm những sáng tác mới nhất của anh trong một ngày gần đây…
Nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm đã sáng tác được hơn 60 ca khúc, đa số là những bản tình ca viết lên từ chính tâm sự của mình, không kể một số ca khúc nói về nỗi buồn thân phận của những người phải rời bỏ quê hương, Hoàng Thanh Tâm luôn mang một nỗi ám ảnh về một cõi đi về của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn và điều này thể hiện rất rõ nét trong những nhạc phẩm của anh như :
“Như Mây Lênh Đênh” , “Lời Cho Người Tình Xa”, “Một Cõi Tình Xa”, “Xuân Mơ”, “Hãy Cho Nhau Tình Yêu”, “Hồn Khói Thuốc” vv….
Qua những quá trình đóng góp công sức tim óc của nhạc sĩ Hoàng thanh Tâm cho nền âm nhạc ở hải ngoại suốt hơn một phần tư thế kỷ, và đã để lại một số lượng không nhỏ những nhạc phẩm đã đi vào lòng người Việt ở trong nước cũng như tại hải ngoại, thi sĩ Du Tử Lê đã ưu ái tặng cho người nhạc sĩ họ Hoàng danh hiệu “Con tiểu Phượng Hoàng của nền âm nhạc Việt Nam tại hải ngoại”
* Xem tiểu sử nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm trong Tự Điển Bách Khoa Toàn Thư Wikipedia
Trong thời gian tại chức, ông đã tổ chức thường xuyên những cuộc tuyển lựa ca sĩ và tài tử trong nhiều lãnh vực như thi ca, tân nhạc, cổ nhạc … để tuyển chọn những tài năng cho nền nghệ thuật sân khấu của đất nước, và chính ông đã khám phá, nâng đỡ biết bao nghệ sĩ đã thành danh trong nhiều lãnh vực khác nhau, điển hình là ca nhạc sĩ Duy khánh, nghệ sĩ đa dạng Hùng Cường, nghệ sĩ Tùng Lâm, Vân Hùng, Bích Thủy, ca sĩ Thanh Vũ, ca sĩ Băng Tâm, ca sĩ Minh Trang (hiền thê của cố ns Dương Thiệu Tước), thành lập ban nhạc thiếu nhi Tuổi Xanh của bà Kiều Hạnh, trong đó có ca sĩ Mai Hương vv…
Ông cũng đã ưu ái giúp đỡ rất nhiều cho nhạc sĩ Phạm Duy cùng ban hợp ca Thăng Long với Hoài Bắc Phạm Đình Chương, ca sĩ Thái Thanh … và tạo điều kiện cho họ được trình diễn, cũng như phổ biến những sáng tác khi những vị này mới di cư vào trong miền Nam vv…
Hoàng Thanh Tâm là tên thật của nhạc sĩ, anh tự học nhạc qua sách vở, và đã biết sử dụng đàn guitar thành thạo từ nhỏ. Hoàng Thanh Tâm đã bắt đầu chập chững viết những note nhạc đầu tiên vào lúc 13 tuổi tại Sài Gòn qua thi phẩm “Cô Hái Mơ” của thi sĩ Nguyễn Bính, và đã hoàn chỉnh nhạc phẩm này tại Canberra, Úc Châu vào năm 1987, sau khi ra mắt album đầu tay “Tình Khúc Hoàng Thanh Tâm” với chủ đề “Lời Tình Buồn” tại Hoa Kỳ năm 1986.
Nhạc phẩm đầu tay anh viết tại hải ngoại là nhạc phẩm “Trả Lại Thoáng Mây Bay” đã được ca sĩ Lệ Thu trình bày lần đầu tiên trong băng nhạc “Thu Hát Cho Người” do chính Lệ Thu thực hiện năm 1982.
Sau khi tốt nghiệp trung học tại trường Pétrus Ký, nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm rời Việt Nam đến đảo Pulau Bidong, Mã Lai và được hội từ thiện Caritas bảo lảnh sang Bỉ năm 1979, anh đã theo học ngành L’informatique 3 năm tại đại học Bruxelles và một lần nữa anh lại di cư sang Úc Đại Lợi vào năm 1982, và định cư luôn tại Úc cho đến bây giờ…
Trong 3 năm ở Bruxelles, Hoàng Thanh Tâm đã viết rất nhiều ca khúc về những nỗi nhớ thương quê nhà, cho những cuộc tình dang dỡ của anh, và nỗi cô đơn buồn tủi trên xứ người. điển hình là những nhạc phẩm như : “Trả Lại Thoáng Mây Bay”, “Đêm Tha Hương”, “Dáng Xưa”, “Xuân Mơ”, “Đêm Hoàng Lan” (phổ thơ Trần Dạ Từ), “Lời Cho Người Tình Xa”, “Tìm Em” vv…
Qua Úc năm 1982, nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm đã sống 6 năm đầu tại thủ đô Canberra. Trong thời gian này, anh có rất nhiều hứng khởi sáng tác, và đã tiếp tục viết rất nhiều tình khúc , cũng như phổ nhạc nhiều bài thơ nổi tiếng của các thi sĩ thời tiền chiến và cận đại như “Tháng Sáu Trời Mưa” & “Cần Thiết” của Nguyên Sa, “Áo Trắng” & “Buồn Đêm Mưa” & “Tự Tình” của Huy Cận, “Ngập Ngừng” (Em Cứ Hẹn) của Hồ Dzếnh, “Đây Thôn Vỹ Dạ” & “Giọt Lệ Tình” của Hàn Mặc Tử, “Một Mùa Đông” của Lưu Trọng Lư, “Đêm Trăng” của Xuân Diệu, “Một Tháng Giêng” (Đêm Hoàng Lan) & “Tình Tự Mưa” của Trần Dạ Từ, hoàn chỉnh thi phẩm “Cô Hái Mơ” của Nguyễn Bính vv…
Sau khi qua Mỹ năm 1986 để thực hiện album đầu tay “Lời Tình Buồn” và album thứ hai “Khúc Nhạc Sầu Cho Em” năm 1987 do trung tâm Giáng Ngọc của Lê Bá Chư phát hành, anh trở về Úc và chuyển về sinh sống ở Sydney năm 1988.
Khi trở lại Mỹ năm 1988 để thực hiện album thứ 3 “Tháng Sáu Trời Mưa” và album CD "Đêm Hoàng Lan" với trung tâm Diễm Xưa của chị Thái Xuân, Hoàng Thanh Tâm gặp lại nhà thơ Nguyên Sa và Du Tử Lê, và sau đó đã trở về Úc với thi sĩ Du Tử Lê để ra mắt đêm thơ & nhạc Du Tử Lê & Hoàng Thanh Tâm tại 2 thành phố Sydney và Melbourne, và từ mối thâm giao đó, Hoàng Thanh Tâm đã cho ra đời 3 tình khúc phổ từ 3 thi phẩm của thi sĩ Du Tử Lê gồm :
“Trong Tay Thánh Nữ Có Đời Tôi” (Hạnh Phúc Buồn)
“Còn Thơm Tay Quý Phi” (Tay Ngọc)
“Vì Em Tôi Đã Làm Sa Di” (Kinh Tình Yêu)
Và những nhạc phẩm này đều có mặt trong 3 album CD tình ca Hoàng Thanh Tâm 4, 5, 6 do trung tâm Giáng Ngọc và Làng Văn phát hành năm 1993.
Sau những hoạt động văn nghệ không ngừng nghỉ tại Hoa Kỳ, nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm đã mở một trung tâm băng nhạc tại Sydney lấy tên là Hoàng Thanh Tâm Enterprises, và làm đại diện cho trung tâm Asia của nhạc sĩ Anh Bằng tại Úc Châu đến năm 2002. Nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm hiện đang định cư tại Sydney, Úc Châu, và vẫn tiếp tục công việc sáng tác của mình. Hoàng Thanh Tâm dự định sẽ phát hành một album gồm những sáng tác mới nhất của anh trong một ngày gần đây…
Nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm đã sáng tác được hơn 60 ca khúc, đa số là những bản tình ca viết lên từ chính tâm sự của mình, không kể một số ca khúc nói về nỗi buồn thân phận của những người phải rời bỏ quê hương, Hoàng Thanh Tâm luôn mang một nỗi ám ảnh về một cõi đi về của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn và điều này thể hiện rất rõ nét trong những nhạc phẩm của anh như :
“Như Mây Lênh Đênh” , “Lời Cho Người Tình Xa”, “Một Cõi Tình Xa”, “Xuân Mơ”, “Hãy Cho Nhau Tình Yêu”, “Hồn Khói Thuốc” vv….
Qua những quá trình đóng góp công sức tim óc của nhạc sĩ Hoàng thanh Tâm cho nền âm nhạc ở hải ngoại suốt hơn một phần tư thế kỷ, và đã để lại một số lượng không nhỏ những nhạc phẩm đã đi vào lòng người Việt ở trong nước cũng như tại hải ngoại, thi sĩ Du Tử Lê đã ưu ái tặng cho người nhạc sĩ họ Hoàng danh hiệu “Con tiểu Phượng Hoàng của nền âm nhạc Việt Nam tại hải ngoại”
* Xem tiểu sử nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm trong Tự Điển Bách Khoa Toàn Thư Wikipedia
Những nhạc phẩm tiêu biểu của nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm:
• Trả Lại Thoáng Mây Bay (1980)
• Dáng Xưa (1981)
• Đêm Tha Hương (1981)
• Lời Cho Người Tình Xa (1981)
• Lời Tình Buồn (1982)
• Tháng Sáu Trời Mưa (phổ thơ Nguyên Sa) năm 1987
• Ngập Ngừng (Em Cứ Hẹn) phổ thơ Hồ Dzếnh năm 1987
• Giấc Thu (1987)
• Cô Hái Mơ (phổ thơ Nguyễn Bính) năm 1987
• Dạ Khúc Cuối (1987)
• Khúc Nhạc Sầu Cho Em (1987)
• Vết Thương Đời Của Em (1988)
• Đây Thôn Vỹ Dạ (phổ thơ Hàn Mặc Tử) năm 1988
• Ru Đời Chỉ Là Mơ Qua (1988)
• Trong Tay Thánh Nữ Có Đời Tôi (phổ thơ Du Tử Lê) năm 1993
• Vực Thẳm Tình Yêu (2002)
• Trả Lại Thoáng Mây Bay (1980)
• Dáng Xưa (1981)
• Đêm Tha Hương (1981)
• Lời Cho Người Tình Xa (1981)
• Lời Tình Buồn (1982)
• Tháng Sáu Trời Mưa (phổ thơ Nguyên Sa) năm 1987
• Ngập Ngừng (Em Cứ Hẹn) phổ thơ Hồ Dzếnh năm 1987
• Giấc Thu (1987)
• Cô Hái Mơ (phổ thơ Nguyễn Bính) năm 1987
• Dạ Khúc Cuối (1987)
• Khúc Nhạc Sầu Cho Em (1987)
• Vết Thương Đời Của Em (1988)
• Đây Thôn Vỹ Dạ (phổ thơ Hàn Mặc Tử) năm 1988
• Ru Đời Chỉ Là Mơ Qua (1988)
• Trong Tay Thánh Nữ Có Đời Tôi (phổ thơ Du Tử Lê) năm 1993
• Vực Thẳm Tình Yêu (2002)
Playlist những nhạc phẩm tiêu biểu của NS Hoàng Thanh Tâm:
Posted by Hoang Thanh Tam at Wednesday, June 11, 2008 5 Comments
Saturday, June 7, 2008
THÁNG SÁU TRỜI MƯA (ADULTS ONLY) - Hòa Tấu SAXOPHONE Đình Thanh
Tóc em mềm anh chẳng thiết mùa xuân..."
Written by Hoang Thanh Tam
Alto Saxo: Đình Thanh
© Copyright in USA by Hoang Thanh Tam 1987
Posted by Hoang Thanh Tam at Saturday, June 07, 2008 1 Comments
Thursday, June 5, 2008
KHÚC NGHÊ THƯỜNG TRONG ĐÊM - Lệ Thu **** Hoàng Thanh Tâm
KHÚC NGHÊ THƯỜNG TRONG ĐÊM
Nhạc và Lời: HOÀNG THANH TÂM
Trình Bày: LỆ THU
Hòa Âm: LÊ VĂN THIỆN
Phòng Thâu: ASIA
Mixed: BẠCH ĐÔNG
Thực Hiện chương trình: HOÀNG THANH TÂM
Giám Đốc sản xuất: THÁI XUÂN
Phân phối và phát hành: Trung Tâm Băng Nhạc DIỄM XƯA
*Trích trong Album "THÁNG SÁU TRỜI MƯA" (tình ca Hoàng Thanh Tâm 3)
do trung tâm băng nhạc DIỄM XƯA phát hành tại Hoa Kỳ 1988
© Copyright in USA by HOÀNG THANH TÂM 1988.
*********************************************
Đêm dắt đưa hồn vào cõi mơ
Cho nhớ thương hoài một kiếp xưa
Đêm thắp tim đời soi bóng người
Nghe những oan hồn rộn tiếng cười
Đêm tiếng muôn trùng nghe oán than
Như xót thương đời mây lỡ làng
Đêm những mộng cũ đã đi về
Làm cơn mưa giữa đời não nề
Bàn tay thở khói sương
Bờ môi buông lơi ngàn tíếng đời
Lòng rộn vang khúc ca Nghê Thường
Bụi hồng theo gió mây trôi về nguồn
Thuyền xa rời bến xưa
Đàn chim theo mây về cuối trời
Ngựa hồng buông vó bên chân đồi
Người còn nghe tiếng vọng giữa đời
Đêm sóng ân tình vang thiết tha
Cho nhớ thương từng ngày tháng xa
Đêm thế giới còn đang mãi mê
Quên kẻ xa đời lạc chốn mê
Đêm lắng mơ hồ tìm bóng mơ
Nghe những cung đàn lên tiếng tơ
Đêm gió mưa khóc mối duyên hờ
Buồn bay lên cõi trời xa mờ...
Category: Music
Nhạc và Lời: HOÀNG THANH TÂM
Trình Bày: LỆ THU
Hòa Âm: LÊ VĂN THIỆN
Phòng Thâu: ASIA
Mixed: BẠCH ĐÔNG
Thực Hiện chương trình: HOÀNG THANH TÂM
Giám Đốc sản xuất: THÁI XUÂN
Phân phối và phát hành: Trung Tâm Băng Nhạc DIỄM XƯA
*Trích trong Album "THÁNG SÁU TRỜI MƯA" (tình ca Hoàng Thanh Tâm 3)
do trung tâm băng nhạc DIỄM XƯA phát hành tại Hoa Kỳ 1988
© Copyright in USA by HOÀNG THANH TÂM 1988.
*********************************************
Đêm dắt đưa hồn vào cõi mơ
Cho nhớ thương hoài một kiếp xưa
Đêm thắp tim đời soi bóng người
Nghe những oan hồn rộn tiếng cười
Đêm tiếng muôn trùng nghe oán than
Như xót thương đời mây lỡ làng
Đêm những mộng cũ đã đi về
Làm cơn mưa giữa đời não nề
Bàn tay thở khói sương
Bờ môi buông lơi ngàn tíếng đời
Lòng rộn vang khúc ca Nghê Thường
Bụi hồng theo gió mây trôi về nguồn
Thuyền xa rời bến xưa
Đàn chim theo mây về cuối trời
Ngựa hồng buông vó bên chân đồi
Người còn nghe tiếng vọng giữa đời
Đêm sóng ân tình vang thiết tha
Cho nhớ thương từng ngày tháng xa
Đêm thế giới còn đang mãi mê
Quên kẻ xa đời lạc chốn mê
Đêm lắng mơ hồ tìm bóng mơ
Nghe những cung đàn lên tiếng tơ
Đêm gió mưa khóc mối duyên hờ
Buồn bay lên cõi trời xa mờ...
Category: Music
Posted by Hoang Thanh Tam at Thursday, June 05, 2008 0 Comments
KHÔNG CÒN AI NHỚ NỮA (Hoàng Thanh Tâm & Nguyễn Mạnh Trinh) - Diễm Chi
Gởi cho tất cả những ai đang nhớ mình vẫn còn có một quê hương…..
Nếu bạn là HIỆN THÂN CỦA TỘI ÁC
bạn sẽ không bao giờ nhìn nhận điều này,
Và nếu có ai nói với bạn điều ấy
bạn sẽ cho rằng không đúng
và những ai nói SỰ THẬT về bạn
là những người xấu xa!
Nhưng sự thật vẫn là sự thật.
Chỉ có điều bây giờ, dường như
không còn ai muốn nhớ đến sự thật ….
(Hoàng Thanh Tâm)
Nếu bạn là HIỆN THÂN CỦA TỘI ÁC
bạn sẽ không bao giờ nhìn nhận điều này,
Và nếu có ai nói với bạn điều ấy
bạn sẽ cho rằng không đúng
và những ai nói SỰ THẬT về bạn
là những người xấu xa!
Nhưng sự thật vẫn là sự thật.
Chỉ có điều bây giờ, dường như
không còn ai muốn nhớ đến sự thật ….
(Hoàng Thanh Tâm)
"... Niết bàn nay khuất dấu Thích Ca xa đời trần ..." HTT
KHÔNG CÒN AI NHỚ NỮA
Nói giùm ta hỡi gió, những yêu thương ngày cũ
Không còn ai đến nữa, bây giờ là hư không
Giữ giùm ta bụi đỏ, chút bâng khuâng bạc lòng
Không còn ai đến nữa, lũ chim quên đường về
Sương mù che lối cũ, buốt trái tim cuồng điên
Không còn ngày đến nữa, nhật ký của ta ơi
Góp mười năm muộn phiền, rót trên môi tình sầu
Không còn ai nhớ nữa, tóc xoã của ta ơi
Bàn tay nào đã lạ, hay đã nhạt bờ môi
Không còn ai đến nữa, lá biếc mù khơi mưa
Không còn ai đến nữa, giữa muôn trùng hư vô
Không còn ai khóc nữa, giá băng trong hồn người
Đêm trần gian hấp hối, sóng xô trên ngàn lối
Không còn ai đến nữa, giữa lòng người gươm đao
Chúa ngậm ngùi thống hối, trót cưu mang nghiệp đời
(Niết bàn nay khuất dấu, Thích Ca xa đời trần)
KHÔNG CÒN AI NHỚ NỮA
Ý thơ: NGUYỄN MẠNH TRINH
Nhạc: HOÀNG THANH TÂM
Nhạc: HOÀNG THANH TÂM
Trình bày: DIỄM CHI
Hòa âm: LÊ VĂN THIỆN
Phòng thâu: ASIA
Mixed: BẠCH ĐÔNG
*Trích trong CD Album "DÁNG XƯA" (Tình Ca Hoàng Thanh Tâm 5)
do trung tâm băng nhạc LÀNG VĂN phát hành tại Hoa Kỳ 1993.
© Copyright in USA by HOÀNG THANH TÂM 1993.
***************************************************Không còn ai nhớ nữa, giữa mênh mang cuộc đời
Nói giùm ta hỡi gió, những yêu thương ngày cũ
Không còn ai đến nữa, bây giờ là hư không
Giữ giùm ta bụi đỏ, chút bâng khuâng bạc lòng
Không còn ai đến nữa, lũ chim quên đường về
Sương mù che lối cũ, buốt trái tim cuồng điên
Không còn ngày đến nữa, nhật ký của ta ơi
Góp mười năm muộn phiền, rót trên môi tình sầu
Không còn ai nhớ nữa, tóc xoã của ta ơi
Bàn tay nào đã lạ, hay đã nhạt bờ môi
Không còn ai đến nữa, lá biếc mù khơi mưa
Không còn ai đến nữa, giữa muôn trùng hư vô
Không còn ai khóc nữa, giá băng trong hồn người
Đêm trần gian hấp hối, sóng xô trên ngàn lối
Không còn ai đến nữa, giữa lòng người gươm đao
Chúa ngậm ngùi thống hối, trót cưu mang nghiệp đời
(Niết bàn nay khuất dấu, Thích Ca xa đời trần)
Subscribe to: Posts (Atom)

markdown:
Nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm là tác giả của nhiều tình khúc bất hủ trong hơn 30 năm qua như : "Tháng Sáu Trời Mưa","Lời Tình Buồn", "Trả Lại Thoáng Mây Bay", "Trong Tay Thánh Nữ Có Đời Tôi", "Em Cứ Hẹn", "Giấc Thu" vv... Chào mừng các bạn đã đến với thế giới âm nhạc của NS Hoàng Thanh Tâm. Xin chúc cho các bạn có những giờ phút thư giãn thật thoải mái, và cũng xin được gởi lời tri ân sâu xa nhất đến những FANS của NS Hoàng Thanh Tâm trên toàn thế giới...
Merci à la vie, chaque matin que je me réveille,
J'en ai encore une autre journée pour aimer!
Thank you for life, every morning that I wake up,
I still have another day to love!
[](//www.blogger.com/rearrange?blogID=7004551817838600045&widgetType=HTML&widgetId=HTML13&action=editWidget§ionId=main)
![ ](https://resources.blogblog.com/img/icon18_wrench_allbkg.png)
NS Hoàng Thanh Tâm đứng trong TOP 100 ca nhạc sĩ có số lượng truy cập nhiều nhất (Most Views All Time) trên trang youtube với hơn 6 triệu views!
[Click Vào Đây Để Thưởng Thức Những Nhạc Phẩm TOP HITS Của NS Hoàng Thanh Tâm trên YOUTUBE](http://www.youtube.com/user/lelan2008) [](//www.blogger.com/rearrange?blogID=7004551817838600045&widgetType=HTML&widgetId=HTML40&action=editWidget§ionId=main)
![ ](https://resources.blogblog.com/img/icon18_wrench_allbkg.png)
THÔNG BÁO: Để nghe được files nhạc audio trên trang web của NS Hoàng Thanh Tâm, các bạn cần phải cài flash player trên máy vi tính của mình, cũng như trên những thiết bị mobile sử dụng hệ điều hành android.
Các bạn dùng iphone, ipad hay ipod xin click vào bảng download ở cuối mỗi bản nhạc để mở ra trang cần download và click vào chữ download thêm một lần nữa để nghe nhạc.
Cảm ơn các bạn đã thưởng thức âm nhạc trên website của NS Hoàng Thanh Tâm.
Các bạn dùng iphone, ipad hay ipod xin click vào bảng download ở cuối mỗi bản nhạc để mở ra trang cần download và click vào chữ download thêm một lần nữa để nghe nhạc.
Cảm ơn các bạn đã thưởng thức âm nhạc trên website của NS Hoàng Thanh Tâm.
[](//www.blogger.com/rearrange?blogID=7004551817838600045&widgetType=HTML&widgetId=HTML57&action=editWidget§ionId=main)
![ ](https://resources.blogblog.com/img/icon18_wrench_allbkg.png)
## Tuesday, June 24, 2008
###
[Đêm nhạc Hoàng Thanh Tâm chủ đề "THÁNG SÁU TRỜI MƯA"](http://hoangthanhtam.blogspot.com.au/2008/06/knh-bo-qu-khn-thnh-gi-v-thn-hu.html)
Kính mời quý khán thính giả và thân hữu đến tham dự ủng hộ đêm nhạc HOÀNG THANH TÂM, chủ đề "Tháng Sáu Trời Mưa", do phòng trà ATB tổ chức vào 20h tối thứ Bảy và Chủ Nhật ngày 28 và 29/06/2008. (xem chi tiết ở mục "tin văn nghệ", cột bên trái)
Địa điểm: Phòng Trà ATB số 197/4 đường Nguyễn Văn Trỗi, P10, Q.Phú Nhuận t/p HCM. ĐT: (08) 8422697
Chú ý: Vì chỗ ngồi giới hạn, kính mong quý vị đến sớm hơn giờ chương trình bắt đầu để đảm bảo ghế ngồi cho quý vị!
Quý vị nào ở xa, không thể tham dự đêm nhạc Hoàng Thanh Tâm, xin đón xem chúng tôi sẽ cập nhật LIVE chương trình video 2 đêm nhạc 28 và 29/06 trên website này, để quý vị có thể thưởng thức!
Posted by Hoang Thanh Tam at
[Tuesday, June 24, 2008](http://hoangthanhtam.blogspot.com.au/2008/06/knh-bo-qu-khn-thnh-gi-v-thn-hu.html) [0 Comments](https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7004551817838600045&postID=1060663436996928449&isPopup=true) [](https://www.blogger.com/email-post.g?blogID=7004551817838600045&postID=1060663436996928449)
![ ](http://img1.blogblog.com/img/icon18_email.gif)
[](https://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=7004551817838600045&postID=1060663436996928449&from=pencil)
![ ](https://resources.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif)
## Wednesday, June 11, 2008
###
[Tiểu Sử Nhạc Sĩ HOÀNG THANH TÂM](http://hoangthanhtam.blogspot.com.au/2008/06/tiu-s-nhc-s-hong-thanh-tm.html)
**H**oàng Thanh Tâm sinh ngày 14/04/1960 tại Sài Gòn, là thứ nam của ông Hoàng Cao Tăng, cố giám đốc đài phát thanh Pháp Á (RADIO FRANCE ASIE) . Với vai trò được đảm nhiệm này, thân phụ của nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm đã đóng góp rất nhiều công lao trong việc duy trì và phát huy nền âm nhạc Việt Nam trong những thập niên 50 & 60.
Trong thời gian tại chức, ông đã tổ chức thường xuyên những cuộc tuyển lựa ca sĩ và tài tử trong nhiều lãnh vực như thi ca, tân nhạc, cổ nhạc … để tuyển chọn những tài năng cho nền nghệ thuật sân khấu của đất nước, và chính ông đã khám phá, nâng đỡ biết bao nghệ sĩ đã thành danh trong nhiều lãnh vực khác nhau, điển hình là ca nhạc sĩ Duy khánh, nghệ sĩ đa dạng Hùng Cường, nghệ sĩ Tùng Lâm, Vân Hùng, Bích Thủy, ca sĩ Thanh Vũ, ca sĩ Băng Tâm, ca sĩ Minh Trang (hiền thê của cố ns Dương Thiệu Tước), thành lập ban nhạc thiếu nhi Tuổi Xanh của bà Kiều Hạnh, trong đó có ca sĩ Mai Hương vv…
Ông cũng đã ưu ái giúp đỡ rất nhiều cho nhạc sĩ Phạm Duy cùng ban hợp ca Thăng Long với Hoài Bắc Phạm Đình Chương, ca sĩ Thái Thanh … và tạo điều kiện cho họ được trình diễn, cũng như phổ biến những sáng tác khi những vị này mới di cư vào trong miền Nam vv…
Hoàng Thanh Tâm là tên thật của nhạc sĩ, anh tự học nhạc qua sách vở, và đã biết sử dụng đàn guitar thành thạo từ nhỏ. Hoàng Thanh Tâm đã bắt đầu chập chững viết những note nhạc đầu tiên vào lúc 13 tuổi tại Sài Gòn qua thi phẩm “Cô Hái Mơ” của thi sĩ Nguyễn Bính, và đã hoàn chỉnh nhạc phẩm này tại Canberra, Úc Châu vào năm 1987, sau khi ra mắt album đầu tay “Tình Khúc Hoàng Thanh Tâm” với chủ đề “Lời Tình Buồn” tại Hoa Kỳ năm 1986.
Nhạc phẩm đầu tay anh viết tại hải ngoại là nhạc phẩm “
**” đã được ca sĩ** *Trả Lại Thoáng Mây Bay* **Lệ Thu**trình bày lần đầu tiên trong băng nhạc “ *” do chính Lệ Thu thực hiện năm 1982.* **Thu Hát Cho Người**
Sau khi tốt nghiệp trung học tại trường Pétrus Ký, nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm rời Việt Nam đến đảo Pulau Bidong, Mã Lai và được hội từ thiện Caritas bảo lảnh sang Bỉ năm 1979, anh đã theo học ngành L’informatique 3 năm tại đại học Bruxelles và một lần nữa anh lại di cư sang Úc Đại Lợi vào năm 1982, và định cư luôn tại Úc cho đến bây giờ…
Trong 3 năm ở Bruxelles, Hoàng Thanh Tâm đã viết rất nhiều ca khúc về những nỗi nhớ thương quê nhà, cho những cuộc tình dang dỡ của anh, và nỗi cô đơn buồn tủi trên xứ người. điển hình là những nhạc phẩm như :
*“Trả Lại Thoáng Mây Bay”, “Đêm Tha Hương”, “Dáng Xưa”, “Xuân Mơ”, “Đêm Hoàng Lan” (phổ thơ Trần Dạ Từ), “Lời Cho Người Tình Xa”, “Tìm Em” vv…*
Qua Úc năm 1982, nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm đã sống 6 năm đầu tại thủ đô Canberra. Trong thời gian này, anh có rất nhiều hứng khởi sáng tác, và đã tiếp tục viết rất nhiều tình khúc , cũng như phổ nhạc nhiều bài thơ nổi tiếng của các thi sĩ thời tiền chiến và cận đại như
*“Tháng Sáu Trời Mưa” & “Cần Thiết”*của Nguyên Sa, *“Áo Trắng” & “Buồn Đêm Mưa” & “Tự Tình”*của Huy Cận, *“Ngập Ngừng” (Em Cứ Hẹn)*của Hồ Dzếnh, *“Đây Thôn Vỹ Dạ” & “Giọt Lệ Tình”*của Hàn Mặc Tử, *“Một Mùa Đông”*của Lưu Trọng Lư, *“Đêm Trăng”*của Xuân Diệu, *“Một Tháng Giêng” (Đêm Hoàng Lan) & “Tình Tự Mưa”*của Trần Dạ Từ, hoàn chỉnh thi phẩm *“Cô Hái Mơ”*của Nguyễn Bính vv…
Sau khi qua Mỹ năm 1986 để thực hiện album đầu tay “
**Lời Tình Buồn**” và album thứ hai “ **Khúc Nhạc Sầu Cho Em**” năm 1987 do trung tâm Giáng Ngọc của Lê Bá Chư phát hành, anh trở về Úc và chuyển về sinh sống ở Sydney năm 1988.
Khi trở lại Mỹ năm 1988 để thực hiện album thứ 3 “
**Tháng Sáu Trời Mưa**” và album CD " **Đêm Hoàng Lan**" với trung tâm Diễm Xưa của chị Thái Xuân, Hoàng Thanh Tâm gặp lại nhà thơ Nguyên Sa và Du Tử Lê, và sau đó đã trở về Úc với thi sĩ Du Tử Lê để ra mắt đêm thơ & nhạc Du Tử Lê & Hoàng Thanh Tâm tại 2 thành phố Sydney và Melbourne, và từ mối thâm giao đó, Hoàng Thanh Tâm đã cho ra đời 3 tình khúc phổ từ 3 thi phẩm của thi sĩ Du Tử Lê gồm : *“Trong Tay Thánh Nữ Có Đời Tôi” (Hạnh Phúc Buồn)*
“Còn Thơm Tay Quý Phi” (Tay Ngọc)
“Vì Em Tôi Đã Làm Sa Di” (Kinh Tình Yêu)
“Còn Thơm Tay Quý Phi” (Tay Ngọc)
“Vì Em Tôi Đã Làm Sa Di” (Kinh Tình Yêu)
Và những nhạc phẩm này đều có mặt trong 3 album CD tình ca Hoàng Thanh Tâm 4, 5, 6 do trung tâm Giáng Ngọc và Làng Văn phát hành năm 1993.
Sau những hoạt động văn nghệ không ngừng nghỉ tại Hoa Kỳ, nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm đã mở một trung tâm băng nhạc tại Sydney lấy tên là Hoàng Thanh Tâm Enterprises, và làm đại diện cho trung tâm Asia của nhạc sĩ Anh Bằng tại Úc Châu đến năm 2002. Nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm hiện đang định cư tại Sydney, Úc Châu, và vẫn tiếp tục công việc sáng tác của mình. Hoàng Thanh Tâm dự định sẽ phát hành một album gồm những sáng tác mới nhất của anh trong một ngày gần đây…
Nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm đã sáng tác được hơn 60 ca khúc, đa số là những bản tình ca viết lên từ chính tâm sự của mình, không kể một số ca khúc nói về nỗi buồn thân phận của những người phải rời bỏ quê hương, Hoàng Thanh Tâm luôn mang một nỗi ám ảnh về một cõi đi về của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn và điều này thể hiện rất rõ nét trong những nhạc phẩm của anh như :
*“Như Mây Lênh Đênh” , “Lời Cho Người Tình Xa”, “Một Cõi Tình Xa”, “Xuân Mơ”, “Hãy Cho Nhau Tình Yêu”, “Hồn Khói Thuốc” vv….*
Qua những quá trình đóng góp công sức tim óc của nhạc sĩ Hoàng thanh Tâm cho nền âm nhạc ở hải ngoại suốt hơn một phần tư thế kỷ, và đã để lại một số lượng không nhỏ những nhạc phẩm đã đi vào lòng người Việt ở trong nước cũng như tại hải ngoại, thi sĩ Du Tử Lê đã ưu ái tặng cho người nhạc sĩ họ Hoàng danh hiệu “
**Con tiểu Phượng Hoàng của nền âm nhạc Việt Nam tại hải ngoại**” [* Xem tiểu sử nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm trong Tự Điển Bách Khoa Toàn Thư Wikipedia](http://vi.wikipedia.org/wiki/Ho%C3%A0ng_Thanh_T%C3%A2m) *Những nhạc phẩm tiêu biểu của nhạc sĩ Hoàng Thanh Tâm:*
• Trả Lại Thoáng Mây Bay (1980)
• Dáng Xưa (1981)
• Đêm Tha Hương (1981)
• Lời Cho Người Tình Xa (1981)
• Lời Tình Buồn (1982)
• Tháng Sáu Trời Mưa (phổ thơ Nguyên Sa) năm 1987
• Ngập Ngừng (Em Cứ Hẹn) phổ thơ Hồ Dzếnh năm 1987
• Giấc Thu (1987)
• Cô Hái Mơ (phổ thơ Nguyễn Bính) năm 1987
• Dạ Khúc Cuối (1987)
• Khúc Nhạc Sầu Cho Em (1987)
• Vết Thương Đời Của Em (1988)
• Đây Thôn Vỹ Dạ (phổ thơ Hàn Mặc Tử) năm 1988
• Ru Đời Chỉ Là Mơ Qua (1988)
• Trong Tay Thánh Nữ Có Đời Tôi (phổ thơ Du Tử Lê) năm 1993
• Vực Thẳm Tình Yêu (2002)
**Playlist những nhạc phẩm tiêu biểu của NS Hoàng Thanh Tâm:** ![ free counters](http://s05.flagcounter.com/count/Aku/bg=F5CC95/txt=000000/border=E3A107/columns=6/maxflags=60/viewers=0/labels=0/pageviews=1/)
Posted by Hoang Thanh Tam at
[Wednesday, June 11, 2008](http://hoangthanhtam.blogspot.com.au/2008/06/tiu-s-nhc-s-hong-thanh-tm.html) [5 Comments](https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7004551817838600045&postID=2624965874500623456&isPopup=true) [](https://www.blogger.com/email-post.g?blogID=7004551817838600045&postID=2624965874500623456)
![ ](http://img1.blogblog.com/img/icon18_email.gif)
[](https://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=7004551817838600045&postID=2624965874500623456&from=pencil)
![ ](https://resources.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif)
## Saturday, June 7, 2008
###
[THÁNG SÁU TRỜI MƯA (ADULTS ONLY) - Hòa Tấu SAXOPHONE Đình Thanh](http://hoangthanhtam.blogspot.com.au/2008/06/thng-su-tri-ma-ha-tu-saxophone-nh-thanh.html)
**D**a em trắng anh chẳng cần ánh sáng
Tóc em mềm anh chẳng thiết mùa xuân..."
![ video](http://video.google.com/ThumbnailServer2?app=blogger&contentid=e1fb507518beaea&offsetms=5000&itag=w160&sigh=DSLsC_gXMww6PtNNZltnN1zHldc)
*Written by Hoang Thanh Tam*
Alto Saxo: Đình Thanh
© Copyright in USA by Hoang Thanh Tam 1987
Alto Saxo: Đình Thanh
© Copyright in USA by Hoang Thanh Tam 1987
Posted by Hoang Thanh Tam at
[Saturday, June 07, 2008](http://hoangthanhtam.blogspot.com.au/2008/06/thng-su-tri-ma-ha-tu-saxophone-nh-thanh.html) [1 Comments](https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7004551817838600045&postID=5341120484926960927&isPopup=true) [](https://www.blogger.com/email-post.g?blogID=7004551817838600045&postID=5341120484926960927)
![ ](http://img1.blogblog.com/img/icon18_email.gif)
[](https://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=7004551817838600045&postID=5341120484926960927&from=pencil)
![ ](https://resources.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif)
## Thursday, June 5, 2008
###
[KHÚC NGHÊ THƯỜNG TRONG ĐÊM - Lệ Thu **** Hoàng Thanh Tâm](http://hoangthanhtam.blogspot.com.au/2008/06/khc-ngh-thng-trong-m-l-thu-hong-thanh.html)
**KHÚC NGHÊ THƯỜNG TRONG ĐÊM**
Nhạc và Lời: HOÀNG THANH TÂM
Trình Bày: LỆ THU
Hòa Âm: LÊ VĂN THIỆN
Phòng Thâu: ASIA
Mixed: BẠCH ĐÔNG
Thực Hiện chương trình: HOÀNG THANH TÂM
Giám Đốc sản xuất: THÁI XUÂN
Phân phối và phát hành: Trung Tâm Băng Nhạc DIỄM XƯA
*Trích trong Album "THÁNG SÁU TRỜI MƯA" (tình ca Hoàng Thanh Tâm 3)
do trung tâm băng nhạc DIỄM XƯA phát hành tại Hoa Kỳ 1988
© Copyright in USA by HOÀNG THANH TÂM 1988.
*********************************************
**Đ**êm dắt đưa hồn vào cõi mơ
Cho nhớ thương hoài một kiếp xưa
Đêm thắp tim đời soi bóng người
Nghe những oan hồn rộn tiếng cười
Đêm tiếng muôn trùng nghe oán than
Như xót thương đời mây lỡ làng
Đêm những mộng cũ đã đi về
Làm cơn mưa giữa đời não nề
Bàn tay thở khói sương
Bờ môi buông lơi ngàn tíếng đời
Lòng rộn vang khúc ca Nghê Thường
Bụi hồng theo gió mây trôi về nguồn
Thuyền xa rời bến xưa
Đàn chim theo mây về cuối trời
Ngựa hồng buông vó bên chân đồi
Người còn nghe tiếng vọng giữa đời
Đêm sóng ân tình vang thiết tha
Cho nhớ thương từng ngày tháng xa
Đêm thế giới còn đang mãi mê
Quên kẻ xa đời lạc chốn mê
Đêm lắng mơ hồ tìm bóng mơ
Nghe những cung đàn lên tiếng tơ
Đêm gió mưa khóc mối duyên hờ
Buồn bay lên cõi trời xa mờ...
Category: Music
![ NgheNhungCungDanLenTiengTo](http://farm3.static.flickr.com/2532/3733430171_9dc8db741f_m.jpg)
![ NgheNhungCungDanLenTiengTo](http://farm3.static.flickr.com/2532/3733430171_9dc8db741f_m.jpg)
![](http://lh5.googleusercontent.com/-FwjL5EKVJXw/U5ZfejdMHOI/AAAAAAAAGrU/RMQLvKxpNk8/s144/imagesU6ES969S.jpg)
![](http://lh5.googleusercontent.com/-FwjL5EKVJXw/U5ZfejdMHOI/AAAAAAAAGrU/RMQLvKxpNk8/s144/imagesU6ES969S.jpg)
![ free counters](http://s05.flagcounter.com/count/d51/bg=B3E1F5/txt=000000/border=1033E3/columns=6/maxflags=60/viewers=0/labels=0/pageviews=1/)
Posted by Hoang Thanh Tam at
[Thursday, June 05, 2008](http://hoangthanhtam.blogspot.com.au/2008/06/khc-ngh-thng-trong-m-l-thu-hong-thanh.html) [0 Comments](https://www.blogger.com/comment.g?blogID=7004551817838600045&postID=5437634383738414321&isPopup=true) [](https://www.blogger.com/email-post.g?blogID=7004551817838600045&postID=5437634383738414321)
![ ](http://img1.blogblog.com/img/icon18_email.gif)
[](https://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=7004551817838600045&postID=5437634383738414321&from=pencil)
![ ](https://resources.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif)
###
[KHÔNG CÒN AI NHỚ NỮA (Hoàng Thanh Tâm & Nguyễn Mạnh Trinh) - Diễm Chi](http://hoangthanhtam.blogspot.com.au/2008/06/khng-cn-ai-nh-na-dim-chi-hong-thanh-tm.html)
*Gởi cho tất cả những ai đang nhớ mình vẫn còn có một quê hương…..* *ếu bạn là HIỆN THÂN CỦA TỘI ÁC* **N**
bạn sẽ không bao giờ nhìn nhận điều này,
Và nếu có ai nói với bạn điều ấy
bạn sẽ cho rằng không đúng
và những ai nói SỰ THẬT về bạn
là những người xấu xa!
Nhưng sự thật vẫn là sự thật.
Chỉ có điều bây giờ, dường như
không còn ai muốn nhớ đến sự thật ….
(Hoàng Thanh Tâm)
![](https://lh3.googleusercontent.com/-Ntuwe2-m8IQ/VaZlDzg1XOI/AAAAAAAAI3Y/Z33rBsy6sLY/s400-Ic42/hochiminhtrongdainamquoctu.jpg)
![](https://lh3.googleusercontent.com/-Ntuwe2-m8IQ/VaZlDzg1XOI/AAAAAAAAI3Y/Z33rBsy6sLY/s400-Ic42/hochiminhtrongdainamquoctu.jpg)
"... Niết bàn nay khuất dấu Thích Ca xa đời trần ..." HTT
Nói giùm ta hỡi gió, những yêu thương ngày cũ
Không còn ai đến nữa, bây giờ là hư không
Giữ giùm ta bụi đỏ, chút bâng khuâng bạc lòng
Không còn ai đến nữa, lũ chim quên đường về
Sương mù che lối cũ, buốt trái tim cuồng điên
Không còn ngày đến nữa, nhật ký của ta ơi
Góp mười năm muộn phiền, rót trên môi tình sầu
Không còn ai nhớ nữa, tóc xoã của ta ơi
Bàn tay nào đã lạ, hay đã nhạt bờ môi
Không còn ai đến nữa, lá biếc mù khơi mưa
Không còn ai đến nữa, giữa muôn trùng hư vô
Không còn ai khóc nữa, giá băng trong hồn người
Đêm trần gian hấp hối, sóng xô trên ngàn lối
Không còn ai đến nữa, giữa lòng người gươm đao
Chúa ngậm ngùi thống hối, trót cưu mang nghiệp đời
(Niết bàn nay khuất dấu, Thích Ca xa đời trần)
**KHÔNG CÒN AI NHỚ NỮA**
Ý thơ: NGUYỄN MẠNH TRINH
Nhạc: HOÀNG THANH TÂM
Nhạc: HOÀNG THANH TÂM
Trình bày: DIỄM CHI
Hòa âm: LÊ VĂN THIỆN
Phòng thâu: ASIA
Mixed: BẠCH ĐÔNG
*Trích trong CD Album "DÁNG XƯA" (Tình Ca Hoàng Thanh Tâm 5)
do trung tâm băng nhạc LÀNG VĂN phát hành tại Hoa Kỳ 1993.
© Copyright in USA by HOÀNG THANH TÂM 1993.
***************************************************
**K**hông còn ai nhớ nữa, giữa mênh mang cuộc đời
Nói giùm ta hỡi gió, những yêu thương ngày cũ
Không còn ai đến nữa, bây giờ là hư không
Giữ giùm ta bụi đỏ, chút bâng khuâng bạc lòng
Không còn ai đến nữa, lũ chim quên đường về
Sương mù che lối cũ, buốt trái tim cuồng điên
Không còn ngày đến nữa, nhật ký của ta ơi
Góp mười năm muộn phiền, rót trên môi tình sầu
Không còn ai nhớ nữa, tóc xoã của ta ơi
Bàn tay nào đã lạ, hay đã nhạt bờ môi
Không còn ai đến nữa, lá biếc mù khơi mưa
Không còn ai đến nữa, giữa muôn trùng hư vô
Không còn ai khóc nữa, giá băng trong hồn người
Đêm trần gian hấp hối, sóng xô trên ngàn lối
Không còn ai đến nữa, giữa lòng người gươm đao
Chúa ngậm ngùi thống hối, trót cưu mang nghiệp đời
(Niết bàn nay khuất dấu, Thích Ca xa đời trần)
![](https://lh3.googleusercontent.com/-JkoFY-Gw7zc/VaZnDyJxUqI/AAAAAAAAI3k/dwVLFim1wIc/s400-Ic42/hochiminhtrenbanthoducme.jpg)
![](https://lh3.googleusercontent.com/-JkoFY-Gw7zc/VaZnDyJxUqI/AAAAAAAAI3k/dwVLFim1wIc/s400-Ic42/hochiminhtrenbanthoducme.jpg)
Subscribe to:


text:
Home > Liên Hệ Với Chúng Tôi > 0901251256 Báo Giá Tư Vấn Thi Công Sân Vườn Miễn Phí
0901251256 Báo Giá Tư Vấn Thi Công Sân Vườn Miễn Phí. Quý khách hàng thân mến! Để được tư vấn, báo giá thi công sân vườn khách hàng liên hệ trực tiếp với chúng tôi theo số 090 125 1256 để được hỗ trợ tốt nhất.
Ngoài việc liên hệ trực tiếp qua số điện thoại 090 125 1256 khách hàng có thể gửi email về cho chúng tôi theo địa chỉ hotro@hocanghethuat.com. Nhân viên chúng tôi sẽ tiếp nhận thông tin và tiến hành gửi file báo giá qua email khách hàng.
Hoặc kết nối với chúng tôi qua zalo theo số 090 125 1256 để chúng tôi gửi cho khách hàng những thiết kế sân vườn đã thi công. Hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được tư vấn miễn phí.

markdown:
[Home](http://hocanghethuat.com/) > [Liên Hệ Với Chúng Tôi](http://hocanghethuat.com/lien-he-voi-chung-toi) > **0901251256 Báo Giá Tư Vấn Thi Công Sân Vườn Miễn Phí**
0901251256 Báo Giá Tư Vấn Thi Công Sân Vườn Miễn Phí. Quý khách hàng thân mến! Để được tư vấn, báo giá thi công sân vườn khách hàng liên hệ trực tiếp với chúng tôi theo số
[ để được hỗ trợ tốt nhất. 090 125 1256](tel:0901251256)
0901251256 Báo Giá Tư Vấn Thi Công Sân Vườn Miễn Phí
Ngoài việc liên hệ trực tiếp qua số điện thoại
**090 125 1256** khách hàng có thể gửi email về cho chúng tôi theo địa chỉ **hotro@hocanghethuat.com**. Nhân viên chúng tôi sẽ tiếp nhận thông tin và tiến hành gửi file báo giá qua email khách hàng.
Hoặc kết nối với chúng tôi qua zalo theo số
**090 125 1256 **để chúng tôi gửi cho khách hàng những thiết kế sân vườn đã thi công **.** Hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được tư vấn miễn phí.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Bạn đã gửi câu hỏi thành công, chúng tôi sẽ phản hồi lại bạn trong thời gian sớm nhất!
Text
Text
Text
Text
Bạn đã gửi câu hỏi thành công, chúng tôi sẽ phản hồi lại bạn trong thời gian sớm nhất!
Text
Text
Text
Text
Chuyên gia tư vấn!
Với những thông tin bạn chia sẻ, bé bị ho đờm khò khè lâu ngày không khỏi do trong đường hô hấp có nhiều đờm nhớt không được tống đẩy hết ra ngoài. Bé sức đề kháng yếu, thời tiết lại thay đổi thất thường nên không kịp thích nghi nên đường hô hấp bị kích thích tăng tiết dịch nhiều hơn, bạn cần có biện pháp điều trị và phòng bệnh chủ động cho con. Trong trường hợp bé không có các dấu hiệu như sốt cao trên 38,5oC, tím tái, thở nhanh, hoặc khó thở, mất nước, thì có thể cho bé điều trị ở nhà, không cần dùng kháng sinh mà dùng các bài thuốc từ thảo dược cho bé sẽ an toàn và hiệu quả hơn dùng tây y. Bạn lưu ý:
- Giữ ấm cổ, ngực cho bé, nhất là trong lúc thời tiết giao mùa. Không để gan bàn chân bé lạnh, nên đi tất và dép cho bé kể cả trong nhà.
- Chú ý không để bé ngâm nước quá lâu khi tắm, chú ý nhiệt độ nước khi tắm cho bé. Sau khi bé tắm xong có thể xoa cho bé chút dầu chàm hoặc chút dầu gừng vào gan bàn chân hoặc cổ nhé.
- Bé hay có mồ hôi trộm khi chơi và khi ngủ nên bạn để ý thường xuyên lau khô cho bé, tránh để bé bị nhiễm lạnh ngược trở lại.
- Bạn có thể tham khảo cho bé dùng một số bài thuốc dân gian như là hẹ hấp đường phèn, Húng Chanh hấp đường phén.
- Không cho ăn uống các đồ lạnh và có tính hàn, đồ chiên rán nhiều dầu (cả một số loại bim bim nhiều dầu), lạc, mẹ nhé
- Thường xuyên dùng nước muối sinh lý rửa mũi cho bé
- Rất Nhiều mẹ có con hay bị bệnh hô hấp giống như mẹ đã tin dùng Bảo Khí Nhi Plus vì Sản phẩm Chứa Cỏ Xạ Hương va Húng Chanh có tác dụng giảm viêm mạnh nên giảm nhanh các triệu chứng Đờm, Ho, Khò Khè cho bé Ngoài ra sản phẩm giúp tăng cường kháng thể nâng cao sức đề kháng giúp giảm tái phát bệnh cho các bé. Mẹ có thể tham khảo kinh nghiệm các mẹ tại: http://baokhinhi.vn/news/bi-kip-danh-bay-dom-ho-viem-phe-quan-khien-300-000-me-viet-me-man-nd498074.htm
Chúc bé luôn khỏe mạnh!

WARC-Truncated: length

Vary: User-Agent


text:
Hợp âm Guitar bài hát "Những mùa đông yêu dấu"
[Cm]Sương lạnh căm nóc nhà
Thẫm [Fm]đen hàng cây đứng [Cm]chơ vơ,
Nối [Fm]nhau về xa tít [Ab]mờ
Nối [Gm]nhau những khuôn mặt [Cm]phố
Tôi từng mong ngóng nhiều,
Cứ qua đi, mùa Xuân quá xanh tươi
Cứ qua đi, hè thu nắng rạng ngời
Tới đây những ngày Đông xám trời
Hà Nội của [Fm]tôi những mùa Đông giá [Ab] lạnh
Những [Bb]con đường thanh vắng trong [Eb]sương
Bước [Ab]chân người đi không hối [Fm] hả
Những [G] khuôn mặt không vất [C]vả
[F]Đêm nào trong chăn [G]ấm nghe mưa
[Em]Những mùa Đông [Am] thắm thoắt thoi đưa
Nhớ [Dm]đôi môi nào
Vẫn [F]tươi hồng trong [G] giá lạnh
Mùa [Cm] Đông xa nhau
Biết [Bb] bao nhiêu cồn cào [Eb] nhung nhớ
Mùa [Ab] Đông gặp nhau,
Khát [D]khao được gần nhau [G]hơn
Còn lại trong [Ab] tôi những mùa Đông yêu [Bb]dấu
Mùa [Eb bao nhiêu ký ức cho [Ab]mình nhớ thương
[Fm]Những giấc mơ không [G] thành
[Ab]Những hạnh [G]phúc ngọt [Cm]lành
***
Bên mùa cây lá đổ,
Biết bao tình yêu chớm nở
Biết bao mộng mơ đón chờ
Biết bao ô cửa kính mờ
Tôi từng mơ ước nhiều
Cứ bên ai buồn vui sớm chiều
Cứ cho ai tin yêu rất nhiều
Mà tình yêu ai người thấu hiểu
Hà Nội hàng năm từng khi gió lạnh
Nhắc tôi rằng con tim rất ngây thơ
Yêu một giây phút miệt mài
Thương còn thương suốt đời
Ai ngày xưa đã quá xa xôi
Ai vừa đây đã quá thân quen
Trái tim người
Cứ xoay tròn bốn phương
Bình yên trong mưa
Thấy chuyến xe càng thêm ấm áp
Nhìn ra thành phố,
Cứ mỗi năm một mùa Đông mới
Còn lại trong tôi những mùa Đông dấu yêu
Mùa bao nhiêu ký ức cho mình nhớ thương
Những giấc mơ không thành
Những hạnh phúc ngọt lành
Nguồn guitar.vn
No comments:
Post a Comment

markdown:
**Hợp âm ** [Guitar ](http://hocguitar.net/)bài hát "Những mùa đông yêu dấu" [Guitar](http://hocguitar.net/)bài hát "Những mùa đông yêu dấu" ![hop am nhung mua dong yeu dau guitar - hop am nhung mua dong yeu dau](http://hocguitar.net/wp-content/uploads/2011/10/guitar-245-300x187.png)
![hop am nhung mua dong yeu dau guitar - hop am nhung mua dong yeu dau](http://hocguitar.net/wp-content/uploads/2011/10/guitar-245-300x187.png)
[Cm]Sương lạnh căm nóc nhà
Thẫm [Fm]đen hàng cây đứng [Cm]chơ vơ,
Nối [Fm]nhau về xa tít [Ab]mờ
Nối [Gm]nhau những khuôn mặt [Cm]phố
Tôi từng mong ngóng nhiều,
Cứ qua đi, mùa Xuân quá xanh tươi
Cứ qua đi, hè thu nắng rạng ngời
Tới đây những ngày Đông xám trời
Hà Nội của [Fm]tôi những mùa Đông giá [Ab] lạnh
Những [Bb]con đường thanh vắng trong [Eb]sương
Bước [Ab]chân người đi không hối [Fm] hả
Những [G] khuôn mặt không vất [C]vả
[F]Đêm nào trong chăn [G]ấm nghe mưa
[Em]Những mùa Đông [Am] thắm thoắt thoi đưa
Nhớ [Dm]đôi môi nào
Vẫn [F]tươi hồng trong [G] giá lạnh
Mùa [Cm] Đông xa nhau
Biết [Bb] bao nhiêu cồn cào [Eb] nhung nhớ
Mùa [Ab] Đông gặp nhau,
Khát [D]khao được gần nhau [G]hơn
Còn lại trong [Ab] tôi những mùa Đông yêu [Bb]dấu
Mùa [Eb bao nhiêu ký ức cho [Ab]mình nhớ thương
[Fm]Những giấc mơ không [G] thành
[Ab]Những hạnh [G]phúc ngọt [Cm]lành
***
Bên mùa cây lá đổ,
Biết bao tình yêu chớm nở
Biết bao mộng mơ đón chờ
Biết bao ô cửa kính mờ
Tôi từng mơ ước nhiều
Cứ bên ai buồn vui sớm chiều
Cứ cho ai tin yêu rất nhiều
Mà tình yêu ai người thấu hiểu
Hà Nội hàng năm từng khi gió lạnh
Nhắc tôi rằng con tim rất ngây thơ
Yêu một giây phút miệt mài
Thương còn thương suốt đời
Ai ngày xưa đã quá xa xôi
Ai vừa đây đã quá thân quen
Trái tim người
Cứ xoay tròn bốn phương
Bình yên trong mưa
Thấy chuyến xe càng thêm ấm áp
Nhìn ra thành phố,
Cứ mỗi năm một mùa Đông mới
Còn lại trong tôi những mùa Đông dấu yêu
Mùa bao nhiêu ký ức cho mình nhớ thương
Những giấc mơ không thành
Những hạnh phúc ngọt lành
Nguồn guitar.vn
## No comments:
## Post a Comment

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Hợp âm Guitar bài hát "Cô bé mùa đông"
Những tình cảm trong trẻo và hồn nhiên của tình yêu được cất lên qua bài hát nghe thật dễ thương...
Từng cơn gió [Am], khẽ vô tình [Em].
Chiếc lá [F] lìa cành, buông xuống [C] lòng đường
Ngồi nhặt những chiếc lá [Am] tôi nhớ về [Em] ,
Cô bé [F] đáng yêu của tôi [G].
Mùa đông [Am] đến em vẫn cười [Em].
Em ước [F] mình là , bông tuyết [C] ngoài trời
Để được bay mãi [Am] lên thiên đường [Em],
Một thiên [F] đường tuyết rơi [E7].
Tuyết [Am] chẳng có đâu [Em] em ơi,
Chỉ có [F] tôi bên cạnh [C] em thôi.
Mùa đông đến [Am] dẫu khiến em [Em] sẽ lạnh,
Đừng lo [F] vì còn tôi đây [G] ...
Bước [C] cùng với nhau [G],
Dưới cơn mưa [Am] phùn rất lâu [Em]
Tôi nhìn em [F], em đỏ mặt [C].
Em không nói [Dm] khiến cho lòng tôi [G] bồi hồi
Trong [C] ngần mắt em [G],
Thấy long lanh [Am] muôn vàng tuyết rơi [Em].
Một mùa đông [F] em đứng đó [G],
Một mùa đông [Am] êm đềm
No comments:
Post a Comment

markdown:
**Hợp âm ** [Guitar ](http://hocguitar.net/)bài hát "Cô bé mùa đông" [Guitar](http://hocguitar.net/)bài hát "Cô bé mùa đông" **Những tình cảm trong trẻo và hồn nhiên của tình yêu được cất lên qua bài hát nghe thật dễ thương...** ![hop am co be mua dong guitar - hop am guitar co be mua dong](http://hocguitar.net/wp-content/uploads/2011/11/guitar-322-300x187.png)
![hop am co be mua dong guitar - hop am guitar co be mua dong](http://hocguitar.net/wp-content/uploads/2011/11/guitar-322-300x187.png)
Từng cơn gió [Am], khẽ vô tình [Em].
Chiếc lá [F] lìa cành, buông xuống [C] lòng đường
Ngồi nhặt những chiếc lá [Am] tôi nhớ về [Em] ,
Cô bé [F] đáng yêu của tôi [G].
Mùa đông [Am] đến em vẫn cười [Em].
Em ước [F] mình là , bông tuyết [C] ngoài trời
Để được bay mãi [Am] lên thiên đường [Em],
Một thiên [F] đường tuyết rơi [E7].
Tuyết [Am] chẳng có đâu [Em] em ơi,
Chỉ có [F] tôi bên cạnh [C] em thôi.
Mùa đông đến [Am] dẫu khiến em [Em] sẽ lạnh,
Đừng lo [F] vì còn tôi đây [G] ...
Bước [C] cùng với nhau [G],
Dưới cơn mưa [Am] phùn rất lâu [Em]
Tôi nhìn em [F], em đỏ mặt [C].
Em không nói [Dm] khiến cho lòng tôi [G] bồi hồi
Trong [C] ngần mắt em [G],
Thấy long lanh [Am] muôn vàng tuyết rơi [Em].
Một mùa đông [F] em đứng đó [G],
Một mùa đông [Am] êm đềm
## No comments:
## Post a Comment


text:
Ba nhầm lẫn cần tránh khi chọn nghề
- Viết bởi Super User
- Chuyên mục: TƯ VẤN HƯỚNG NGHIỆP
Lựa chọn sự nghiệp là một việc không đơn giản chút nào. Chỉ một nhầm lẫn nhỏ cũng có thể khiến bạn phải hối tiếc suốt đời. Dưới đây là 3 nhầm lẫn phổ biến, bạn nên tham khảo để tránh xa.
Nhầm lẫn giữa cái bạn giỏi và cái bạn thích
Bạn không cần phải dành cả cuộc đời để ca hát chỉ bởi vì bạn có chất giọng mượt mà như chim sơn ca. Bạn cũng chẳng cần phải trở thành một đầu bếp bởi bạn có cảm nhận nhạy cảm bẩm sinh với các loại gia vị. Để bắt đầu tìm kiếm việc làm, hãy lập ra hai bảng danh sách, 1 bảng liệt kê những gì bạn giỏi, và một liệt kê những gì bạn muốn làm.
Hãy theo đuổi những gì bạn muốn làm bởi một công việc được gắn với sự đam mê chắc chắn sẽ hơn một việc chỉ làm cho xong.
Nhầm lẫn giữa sở thích và sự nghiệp
Vậy là bạn đã hoàn thành bản danh sách và nhận thấy rằng mình thích chạy, yêu luật, ham đọc sách và chơi bóng rổ. Giờ bạn lại đau đầu vì không biết kết hợp tất cả những yếu tố đó vào một công việc như thế nào. Đừng lo lắng. Bởi bạn không cần phải làm thế.
Nghĩ rằng công việc của bạn sẽ phải thỏa mãn cả con người bạn là một lỗi sự nghiệp rất phổ biến. Hãy nhớ rằng, điều này không có nghĩa bạn không thể yêu công việc của mình.
Ví dụ như, bạn có thể yêu thích khiêu vũ nhưng bạn biết rằng mình không thể sống đầy đủ bằng con đường này. Do đó, khiêu vũ là sở thích lớn của bạn. Bạn có thể duy trì hoạt động này để giải trí, thư giãn, nhưng hãy tách biệt nó với công việc chính của bạn.
Nhầm lẫn giữa một phần và toàn bộ công việc
Cái bạn thích làm không nhất thiết phải là cái chủ đạo mà bạn làm. Người ta thường có xu hướng nghĩ rằng họ phải trở thành cái họ thích thay vì làm nó.
Ví dụ như một người có sở thích là viết. Thay vì tìm kiếm cơ hội được thực hiện việc VIẾT, anh ta lại nghĩ rằng mình phải trở thành một nhà văn. Anh ta chỉ theo đuổi sự nghiệp “nghiên bút” như tiểu thuyết gia, phóng viên, người viết slogan, trong khi đó anh ta có thể hướng vào vị trí một bộ trưởng, một nhân viên PR, một biên tập viên hay một viên chức vận động hành lang cho chính phủ. Ở đó, anh ta hoàn toàn có “đất” để “múa bút” thoải mái đồng thời phát huy được những khả năng khác của bản thân.
Lưu ý cuối cùng: Hãy suy nghĩ một cách sáng tạo khi xem xét đến công việc sẽ theo đuổi sau khi tốt nghiệp. Có nhiều lựa chọn cho bạn hơn là bạn nghĩ đấy!
(Theo:huongnghiep.vn)

markdown:
##
[
Ba nhầm lẫn cần tránh khi chọn nghề](/index.php/k-nang/tu-v-n-hu-ng-nghi-p/122-ba-nh-m-l-n-c-n-tranh-khi-ch-n-ngh)
- Viết bởi Super User
-
Chuyên mục:
[TƯ VẤN HƯỚNG NGHIỆP](/index.php/k-nang/tu-v-n-hu-ng-nghi-p)
Lựa chọn sự nghiệp là một việc không đơn giản chút nào. Chỉ một nhầm lẫn nhỏ cũng có thể khiến bạn phải hối tiếc suốt đời. Dưới đây là 3 nhầm lẫn phổ biến, bạn nên tham khảo để tránh xa.
**Nhầm lẫn giữa cái bạn giỏi và cái bạn thích**
Bạn không cần phải dành cả cuộc đời để ca hát chỉ bởi vì bạn có chất giọng mượt mà như chim sơn ca. Bạn cũng chẳng cần phải trở thành một đầu bếp bởi bạn có cảm nhận nhạy cảm bẩm sinh với các loại gia vị. Để bắt đầu tìm kiếm việc làm, hãy lập ra hai bảng danh sách, 1 bảng liệt kê những gì bạn giỏi, và một liệt kê những gì bạn muốn làm.
Hãy theo đuổi những gì bạn muốn làm bởi một công việc được gắn với sự đam mê chắc chắn sẽ hơn một việc chỉ làm cho xong.
**Nhầm lẫn giữa sở thích và sự nghiệp**
Vậy là bạn đã hoàn thành bản danh sách và nhận thấy rằng mình thích chạy, yêu luật, ham đọc sách và chơi bóng rổ. Giờ bạn lại đau đầu vì không biết kết hợp tất cả những yếu tố đó vào một công việc như thế nào. Đừng lo lắng. Bởi bạn không cần phải làm thế.
Nghĩ rằng công việc của bạn sẽ phải thỏa mãn cả con người bạn là một lỗi sự nghiệp rất phổ biến. Hãy nhớ rằng, điều này không có nghĩa bạn không thể yêu công việc của mình.
Ví dụ như, bạn có thể yêu thích khiêu vũ nhưng bạn biết rằng mình không thể sống đầy đủ bằng con đường này. Do đó, khiêu vũ là sở thích lớn của bạn. Bạn có thể duy trì hoạt động này để giải trí, thư giãn, nhưng hãy tách biệt nó với công việc chính của bạn.
**Nhầm lẫn giữa một phần và toàn bộ công việc**
Cái bạn thích làm không nhất thiết phải là cái chủ đạo mà bạn làm. Người ta thường có xu hướng nghĩ rằng họ phải trở thành cái họ thích thay vì làm nó.
Ví dụ như một người có sở thích là viết. Thay vì tìm kiếm cơ hội được thực hiện việc VIẾT, anh ta lại nghĩ rằng mình phải trở thành một nhà văn. Anh ta chỉ theo đuổi sự nghiệp “nghiên bút” như tiểu thuyết gia, phóng viên, người viết slogan, trong khi đó anh ta có thể hướng vào vị trí một bộ trưởng, một nhân viên PR, một biên tập viên hay một viên chức vận động hành lang cho chính phủ. Ở đó, anh ta hoàn toàn có “đất” để “múa bút” thoải mái đồng thời phát huy được những khả năng khác của bản thân.
Lưu ý cuối cùng: Hãy suy nghĩ một cách sáng tạo khi xem xét đến công việc sẽ theo đuổi sau khi tốt nghiệp. Có nhiều lựa chọn cho bạn hơn là bạn nghĩ đấy!
*(Theo:huongnghiep.vn)*

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Set-Cookie: bt_arise_tpl=bt_arise; expires=Mon, 10-Sep-2018 20:10:26 GMT; path=/

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: no-cache

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Nhân dịp lễ kỷ niệm chào mừng 17 năm ngày thành lập, Công ty Cổ phần Thiết bị Công nghiệp Huỳnh Long tổ chức giải đấu bóng đá giao hữu cùng với 04 đội khách mời, đồng thời cũng là các khách hàng gắn bó và thân thiết với công ty : Công ty TNHH Austdoor Miền Nam, Công ty TNHH MTV Công nghệ Thực phẩm Việt Tiến (Masan), Công ty TNHH Vinh Khôi và Nhà máy bia Sapporo.
Giải đấu bắt đầu vào ngày 04/04/2015 và chung kết xếp hạng vào ngày 18/04/2015.
Với mục tiêu nâng cao sức khỏe, trí lực, tinh thần đoàn kết và phát triển phong trào thể thao truyền thống của Công ty Huỳnh Long, Giải bóng đá kỷ niệm được tổ chức với sự tham gia đầy sôi nổi của các đội nhà và các đội khách mời.
Ngoài ra, cơ cấu giải thưởng cho giải đấu năm nay có thêm nhiều hạng mục hấp dẫn song song với các giải chính. Đây cũng chính là giải đấu nhằm tăng cường sự giao lưu, hợp tác và gắn bó giữa Công ty Huỳnh Long với các đối tác.
Xem thêm thông tin về công ty Huỳnh Long: TẠI ĐÂY

markdown:
Nhân dịp lễ kỷ niệm chào mừng 17 năm ngày thành lập, Công ty Cổ phần Thiết bị Công nghiệp Huỳnh Long tổ chức giải đấu bóng đá giao hữu cùng với 04 đội khách mời, đồng thời cũng là các khách hàng gắn bó và thân thiết với công ty : Công ty TNHH Austdoor Miền Nam, Công ty TNHH MTV Công nghệ Thực phẩm Việt Tiến (Masan), Công ty TNHH Vinh Khôi và Nhà máy bia Sapporo.
Giải đấu bắt đầu vào ngày 04/04/2015 và chung kết xếp hạng vào ngày 18/04/2015.
Với mục tiêu nâng cao sức khỏe, trí lực, tinh thần đoàn kết và phát triển phong trào thể thao truyền thống của Công ty Huỳnh Long, Giải bóng đá kỷ niệm được tổ chức với sự tham gia đầy sôi nổi của các đội nhà và các đội khách mời.
Ngoài ra, cơ cấu giải thưởng cho giải đấu năm nay có thêm nhiều hạng mục hấp dẫn song song với các giải chính. Đây cũng chính là giải đấu nhằm tăng cường sự giao lưu, hợp tác và gắn bó giữa Công ty Huỳnh Long với các đối tác.
Xem thêm thông tin về công ty Huỳnh Long:
[TẠI ĐÂY](http://huynhlong.com.vn/category/tin-tuc)

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html


text: Em muốn dùng răng toàn sứ venus nhưng không biết là chụp răng sứ Venus có tốt không? Em có một chiếc răng cấm trên bị sâu và đã bị tan vỡ mất nửa kia nên đang có yêu cầu đi chụp sứ vì em nghe nói trám răng không được bền, đặc biệt là răng hàm. Mong bác sĩ trả lời giúp ạ. Rất cảm ơn bạn đã tin tưởng và chia sẻ băn khoăn với chúng tôi. Với thắc mắc của ban về “Chụp răng sứ Venus có tốt không?” của bạn, chúng tôi xin được giải đáp cụ thể như sau: 1. Chụp răng sứ Venus có tốt không? Venus là khung răng sứ thế hệ mới được sản xuất theo dây chuyền công nghệ hiện đại bậc nhất nhân loại hiện thời. Nó được cấu tạo từ 100% phôi sứ tự nhiên – vật liệu có do các công ty nha khoa nhiều người biết đến của Đức, Mỹ tìm hiểu và đóng hộp, vì vậy loại răng toàn sứ Venus này chiếm được sự bình chọn cao về độ bền từ các chuyên gia. Chụp răng sứ Venus giải quyết được độc bền chắc cực kì lớn do chế tác từ phôi sứ được nung ở nhiệt độ hơn 1600 độ C, tạo điều kiện cho ra sản phẩm phôi sứ có độ bền cao gấp 5 lần loại phôi Zirconia phổ biến, với độ chịu lực đạt tới hơn 1400 MPA, cao gấp rộng rãi lần so với răng thật. Tuổi thọ của răng sứ Venus có thể đạt thong thả 15-20 năm hoặc lâu hơn nữa ví như bạn chăm nom răng miệng đúng bí quyết. Đây là giới hạn sinh tồn mà ko phải loại răng sứ nào cũng có thể có được. So với răng sứ kim loại thì răng toàn sứ Venus có phổ quát ưu điểm vượt trội hơn hẳn, khác lạ về độ bền và tính thẩm mỹ bỗng nhiên bị đen viền nướu sau khi phục hình hoặc có màu đục khi ra ánh sáng. Như vậy, xét về mặt chất liệu, bạn Thanh Ngọc có thể an tâm về thuộc tính của chụp răng sứ Venus khi phục hình trên cung hàm. Xem thêm: Bọc mão răng sứ là gì 2. Có cách kéo dài độ bền của răng toàn sứ venus không? Để tăng thêm những lợi thế tự thân của răng, giúp răng có được độ vững bền lâu dài hơn theo thời điểm với màu dung nhan, tự nhiên và không thể phân biệt được với răng thật thì tốt nhất bạn nên phục hình răng Venus bằng công nghiệp CT 5 chiều – giải pháp chụp răng sứ hiện đại nhất nước Pháp bây giờ. Sau khi mài cùi răng, dấu răng sứ sẽ được lấy đúng đắn ở cả 5 mặt răng nhờ máy quét tự động nhằm phát triển mão sứ chuẩn dấu hàm 100%, đúng đắn tới từng gờ rãnh. Bọc mão răng sứ mặc dầu phải mài răng cho nhỏ xíu đi, nhưng nếu được chấp hành với kỹ thuật CT 5 chiều và với loại răng toàn sứ venus bảo đảm chất lượng thì răng sau khi được bọc mão sứ vẫn có độ bền tương đương với răng thật, duy trì ăn nhai thông thường và đảm bảo tính thẩm mỹ cao. Răng sứ CT 5 chiều sẽ vứt bỏ được hoàn toàn những nhược điểm cho răng so với khi Áp dụng công nghệ phục hình bình thường như đen viền, hở kẽ, kênh lệch, lỏng lẻo,…Kĩ nghệ giúp răng chống mòn, chống bám cực tốt, chịu lực tối đa và ăn nhai dễ chịu, tự tin hơn.

Keep-Alive: timeout=3, max=200

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
© Copyright 2010 iOne.vnexpress.net, All rights reserved
® VnExpress giữ bản quyền nội dung trên website này.
Chuyên mục dành cho giới trẻ của VnExpress
Liên hệ quảng cáo / Tòa soạn
Thông tin Tòa soạn.: 08 7300 9999 - Máy lẻ: 4508, 4509 (HN) - 8558 (TP HCM)

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env=4; expires=Wed, 27-Sep-2017 20:12:17 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text: áo thun cá sấu giá sỉ nữ cực đẹp đang được yêu thích nhất tại Lai Châu Thời trang không bao giờ bỏ đi mọi chúng ta , thời trang luôn phát triển qua nhiều thế kỷ , và giờ đây thời trang càng mẫu mã và nhiều hơn rất nhiều , hãy đến với aoxuatkhau.com giới thiệu cho các bạn những mẫu áo thun cá sấu nữ cực hấp dẫn đang được yêu thích nhất hiện nay , còn chừng chờ gì nữa nhanh tay cùng sở hữu những chiếc áo thuncực đẹp này nhé . Đến với aoxuatkhau.com các bạn sẽ được trải nghiệm rất nhiều mẫu áo thun cá sấu nữ cực hot đang được yêu thích nhất hiện nay , những mẫu cực hot với thiết kế tinh xảo , năng động và tràn đầy sự trẻ trung và năng động . Hãy lựa chọn cho mình những kiểu dáng thật đẹp nhất , vừa năng động , cá tính , vừa không kém phần lịch sự , những mẫu áo thun cá sấu với những ưu điểm tuyệt vời kiểu dánggiản dị , kết hợp với chất liệu thoáng mát và thấm hút mồ hôi . Tại sao áo thun cá sấu nữ cực đẹp đang được yêu thích nhất hiện nay Chất liệu những chiếc áo thun cá sấu luôn đem đến cảm giác cho người mặcdễ chịu và vô cùng tự tin , bạn có thể dễ dàng diện một chiếc áo thun cá sấu với chiếc quần jean hay phối với những chiếc quần sọt thật phong cách và vô cùng cá tính , với thiết kế ôm và vừa vặn người mặc , nên bạn rất dễ dàng mix rất nhiều với những chiếc váy dịu dàng , hay những bộ đồ công sợ để tạo ra cho mình một dấu ấn riêng nhé . Có thể không nói, những chiếc áo thun cá sấu nữ cực đẹp với những kiểu cách rất dễ thương đang đi vào lòng nhữngđam mêthời trang ngày nay là một món đồcần thiết trong tủ quần áo của các bạn , cùng với sự trở lại thời trang của mùa hè , mùa hè là mùa mà tất cả các bạn ai cũng thích , từ nhưng học sinh đi học , đến những các bạn sinh viên , chính vì thế thời trang mùa hè , thời trangđi bộ bắt đầu lên ngôi , vì nó mang đến cho chúng ta một cảm giácêm ả và cảm giác mát mẻ trong thời tiết oi bức và nóng nực hiện nay của mùa hè. Mùa hè đã đến các bạn đã chọn cho mình những chiếc áo thun cá sấu nữ cực hấp dẫn này chưa Áo thun cá sấu nữ cực hot đang được yêu thích nhất hiện nay cá tính có thiết kế cá tính với cổ tim hay cổ tròn . có tay ngắn cá tính, mang tới cho các bạn sự cá tính, đáng yêu cho các cô nàng bánh bèo muốn thay đổi phong cách . Các bạn có thể phối với một vài trang sức , để tạo điểm nhấn cho bộ trang phục của mình thêm phần cá tính và có chút thay đổi phong cách của mình , một chiếc vòng đeo tay , một chiếc túi xinh xắn cũng làm thay đổi cá tính của bạn. Kiểu áo thun cá sấu nữ cực hấp dẫn đang đưuọc yêu thích nhất hiện nay rất phù hợp với các cô nàng nữ tính, luôn thích sự kín đáo nhưng vẫn toát lên vẻ trẻ trung và cá tính. Vẫn với chất liệu thun mát mẻ của áo thun cá sấu , chỉ khác thiết kế và họa tiết trên áo , kiểu dáng này vừa thoáng mát, thoải mái vừa giữu được nét nét thanh lịch và quyến rũ. ban ao thun ca sau gia re nữ cực đẹp đang được yêu thích nhất tại TP.HCM


text: Trải qua nhiều năm mày mò học tập, mình đã rút ra nhiều kinh nghiệm trong việc học ngoại ngữ cũng như học tiếng hàn - nó sẽ rất có ích cho những người muốn học tốt ngoại ngữ. 1- Kiên trì học tập từng ngày, chỉ giành ra 10 phút cũng được. Buổi sáng là thời gian tốt nhất. Căn cứ vào đặc điểm trí nhớ của con người trong điều kiện tổng thời lượng tương đồng, hiệu quả học nhiều lần trong thời gian ngắn luôn tốt hơn học một lần trong thời gian dài. Nếu cách 3 ngày học 30 phút từ mới, không bằng mỗi ngày học và củng cố trong 10 phút. Sáng sớm khi vừa ngủ dậy não chúng ta chưa bị những tin tức hỗn tạp xâm nhập, khi học không bị tác động của tin tức hỗn hợp, tương tự như vậy, trước khi ngủ mà hoc tập, do sau đó không bị tác đông của tin tức nên hiệu quả tương đối tốt. 2- Khi học đã chán nên thay đổi phương pháp và hình thức học. Thường xuyên sử dụng một phươn pháp rất dễ khiến cho chúng ta cảm thấy đơn điệu nhàm chán và mệt mỏi, những người có nghị lực cũng không ngoại lệ. Nếu thường xuyên thay đổi phương thức học chẳng hạn như chuyển đổi từ đọc qua nghe từ viết qua hội thoai, xem băng hình… như thế sẽ khiến cho người học có cảm nhận mới mẻ, dễ dàng tiếp thu tri thức. 3- Không thoát ly ngữ cảnh. Đối với thanh thiếu niên, trí nhớ mang tính máy móc tương đối cao vì vậy họ thường học từ vựng tiếng hàn hiệu quả, đối với người trưởng thành, trí nhớ mang tính lý giải cao. Chỉ có những vấn đề đã được hiểu mới có thể cảm thụ một cách sâu sắc, mới ghi nhớ được. Liên hệ với ngữ cảnh chính là nhấn mạnh phương pháp hiệu quả của sự ghi nhớ mang tính lý giải. 4- Cố gắng dịch thầm những thứ bạn tiếp xúc, chẳng hạn như quảng cáo, câu chữ gặp ngẫu nhiên. Dịch thầm những thứ bạn tiếp xúc, có lợi cho việc mở rộng tri thức nâng cao khả năng phản ứng nhanh, khiến cho bản thân có thể nhanh chóng lấy từ câu, cú pháp từ trung khu đại não, phát hiện thấy không đủ thì lập tức bổ sung. 5- Chỉ có những cái đã được thầy giáo sửa chữa mới đáng ghi nhớ kỹ Nghĩa là cần phải ghi nhớ nhưng cái đã được khẳng định là đúng. Học tiếng hàn, không chỉ nắm bắt những kiến thức đúng trong giáo trìnhb mà còn phải thông qua giáo trình phản diện để học được cách tránh phạm lỗi. Cho nên ngoài việc học tập những kiến thức đã được thầy giáo hiệu chỉnh ra, còn phải xem thêm một số sách giảng giải về lỗi thường gặp. 6- Học ngoại ngữ, cần phải phối hợp từ nhiều phương diện: Đọc báo, tạp chí, sác tham khảo, nghe đài, xem băng, tham dự các buổi đàm thoạt. Kết hợp học các bài nghe tiếng hàn có thể giúp bạn học tốt hơn nhé! 7- Phải mạnh dạn tập nói, không sợ sai. Cần phải nhờ người khác sửa lỗi, không sợ xấu hổ, không nhụt chí. 8- Thường xuyên viết và học thuộc những mô hình câu thường dùng. Học ngoại ngữ không nên “vơ đũa cả nắm”, nên nắm những điểm cốt lõi. Nhìn từ kết cấu của ngoại ngữ, nắm được những cấu trúc câu thường dùng là rất quan trọng. Trong câu thường có từ, ngữ pháp cú pháp và tập quán. Chính vì thế mà chúng ta cần thuộc nhiều cấu trúc ngữ pháp tiếng hàn 9- Cần phải tự tin kiên định mục đích đã định, sự kiên nhẫn sẽ tạo ra nghị lực phi thường và tài năng học ngoại ngữ. Một nhà tư tưởng Mỹ từng nói: “Tự tin là bí quyết quan trọng đầu tiên của sự thắng lợi” Nếu bạn không tin là bản thân sẽ học tốt ngoại ngữ, thì chắc chắn bạn không bao giờ học giỏi được, và tốt nhất là từ bỏ, khi bắt đầu học tiếng hàn thì phải tin tưởng bản thân có nghị lực, tin rằng sẽ ghi nhớ được và nhất định sẽ thành công.. Nguồn: trungtamtienghan.edu.vn


text: Mẫu giấy dán tường giả đá giấy dán tường 3D đẹp Giấy dán tường không còn xa lạ gì với đại bộ phận người dân Việt, đặc biệt là những gia đình khu vực thành thị. Du nhập vào Việt Nam từ cuối thể kỷ 19, giấy dán tường dần đã trở thành vật liệu trang trí nội thất không gian tổng hợp không thể thiếu với nhiều gia đình. Thời gian đầu chúng ta thường sử dụng các mẫu giấy dán tường hình hoa lá cành, sau đó 1 thời gian mọi người thiên về việc sử dụng các mẫu giấy dán tường kiểu họa tiết cổ điển. Nhưng đến ngay sau hơn 20 năm phát triển, thị hiếu của khách hàng dần đã thay đổi. Chúng tôi nhận thấy các mẫu giấy dán tường giả đá, giấy dán tường giả gạch, giấy dán tường 3D và các mẫu giấy dán tường trơn đang rất được ưa chuộng trong những năm trở lại đây Sau đây chúng tôi xin phép gửi tới quý khách hàng những mẫu giấy dán tường giả đá đẹp, Những mẫu giấy dán tường giả đá đẹp mẫu giấy dán tường giả đá Quý khách hàng có nhu cầu sử dụng giấy dán tường giả đá vui lòng gọi điện ngay cho chúng tôi để được tư vấn, hướng dẫn chọn mẫu miễn phí tận nhà Mẫu giấy dán tường đẹp Website: GiayDanTuongNND.com Tel: (04)66.874.121 Hotline: 0948.926.000 Email: nnd.jsc@gmail.com Yahoo: noithatnnd


text: THÔNG BÁO LÀM HỒ SƠ XIN VISA DU HỌC HÀN QUỐC Du học hàn quốc nay trở thành một từ khóa được tìm kiếm rất nhiều,nó là điểm đến hấp dẫn với nhiều bạn trẻ muốn tìm cơ hội học hỏi và thay đổi cuộc sống trao dồi kiến thức. Bạn muốn đến Hàn Quốc để học tập và làm việc nhưng bạn lại đang gặp những trở ngại ? 1.Bạn gặp khó khăn trong hồ sơ du học (Bảng điểm kém,đã bị trượt visa …...v…….v) 2.Bạn gặp khó khăn trong tài chính? 3.Bạn gặp khó khăn trong thủ tục xin visa? 4.Bạn gặp khó khăn trong việc chọn trường? 5.Bạn gặp khó khăn trong việc luyện nghe nói tiếng HÀN? Hãy để tất cả những khó khăn của bạn,chúng tôi sẽ giúp đỡ và hỗ trợ các bạn trong việc xin visa để các bạn có thể thực hiện ước mơ của mình là được sang hàn quốc học tập và làm việc.Chúng tôi đảm bảo sau khi hỗ trợ các bạn làm thủ tục hồ sơ sẽ đạt tỷ lệ visa cao.Đặc biệt chúng tôi không thu đặt cọc ,và chỉ thu tiền phí dịch vụ khi các bạn có trong tay Visa Mọi thông tin xin liên hê : MS HÀ PHƯƠNG: 0914860263 / 0989350802. Email: habin1986@gmail.com 196 định công


text:
Trang chủ Miệng gió Miệng gió khe hẹp Linear : LG miệng gió linear tháo mở
miệng gió linear tháo mở
miệng gió linear thẳng
Thông tin chi tiết
miệng gió linear thẳng
Sản phẩm liên quan
Tìm kiếm
Danh mục sản phẩm
Sản phẩm bán chạy
Tin tức
miệng gió linear thẳng

markdown:
TRANG CHỦ
GIỚI THIỆU
SẢN PHẨM
CÔNG TRÌNH
TIN TỨC
CATALOGE
LIÊN HỆ
Trang chủ
Miệng gió
Miệng gió khe hẹp Linear : LG
miệng gió linear tháo mở
miệng gió linear tháo mở
miệng gió linear thẳng
Thông tin chi tiết
miệng gió linear thẳng
Sản phẩm liên quan
Miệng gió khe hẹp Linear LG
miệng gió linear cong
Miệng gió linear thẳng khung 15
Miệng gió linear khung 30
Tìm kiếm
Danh mục sản phẩm
Miệng gió
Miệng gió 4 hướng : DF
Miệng gió Slot : SLD
Miệng gió khe hẹp Linear : LG
Miệng gió tròn : RD
Miệng gió 1 lớp : SG1
Miệng gió 2 lớp : SG2
Miệng gió sọt trứng : EGG
Miệng gió soi lỗ : PD
Miệng gió lá sách : CG
Miệng gió ngoài trời : WL
Vencap
Miệng gió khuếch tán tấm phẳng : PCD
Phin lọc : P
Lưới chắn côn trùng : LCCT
Van gió
Van chỉnh gió trên miệng gió : OBD
Van chỉnh gió trên đường ống gió : VCD
Van 1 chiều : NRD
Van điều áp : PRD
Van chống cháy : FD
Cửa thăm : AC
Ống gió
Ống gió cách âm
Ống gió nẹp C
Ống gió nẹp TDF
Ống gió nẹp V
Ống gió tròn
Thang máng cáp
Thang cáp
Máng cáp không đột lỗ
Máng cáp đột lỗ
Vỏ tủ điện
Động cơ cho van gió
Động cơ đóng mở On-Off
Động cơ vô cấp
Động cơ dùng cho hệ thống chống cháy
Bông thuỷ tinh-Rockwool-ống gió mềm
Bông thủy tinh
Rockwool
Ống gió mềm
Quạt công nghiệp
Quạt hướng trục
Quạt ly tâm
Phụ kiện hệ thống ống gió
Roan cao su
Đinh nhựa
Cầu chì
Ke góc
Tay gạt-Tay vặn
Sản phẩm bán chạy
Miệng gió 4 hướng DF
Miệng gió 2 slot SLD
Miệng gió khe hẹp Linear LG
Miệng gió 01 lớp cánh
OBD cho miệng gió hình chữ nhật
Tin tức
Công trình ống thông gió đẹp
Biện pháp thông gió cho doanh nghiệp
Ưu điểm của ống gió tròn
Thi công hệ thống ống gió chuyên nghiệp
Thi công hệ thống ống gió vải máy lạnh
Hướng dẫn sử dụng công cụ vẽ ống gió trong Autocad
Lợi thế của việc sử dụng ống gió tròn xoắn (spiral duct)
Một số phương án lắp đặt miệng gió trong phòng mổ
Vì sao phải sử dụng ống gió bằng thép
NHỮNG BIỆN PHÁP TIÊU ÂM VÀ CHỐNG ỒN TRONG ĐHKK
Hỗ trợ trực tuyến
Kinh doanh
Kinh doanh
Thống kê truy cập
Trang chủ
|
Giới thiệu
|
Sản phẩm
|
Tin tức
|
Cataloge
|
Liên hệ
CÔNG TY TNHH KỸ THUẬT LẠNH KATA
Địa chỉ: 1D/4 Đường Số 1, Phường 7, Quận Gò Vấp, Tp.HCM
Điện thoại: 08.5428 1168 - Fax: 08.5428 2268
Hotline: 0933 116 119
Email: quoctruongvt@gmail.com | quoctruongvt@yahoo.com
Website: www.kata.net.vn
Bản quyền 2013 thuộc KaTa
Thiết kế web
bởi
CTRL MEDIA
Tweet

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Hotline : (028) 66835051
Áo thun item không bao giờ lỗi mốt, sự tiện dụng và thoải mái khi mặc. Kiểu dáng đơn giản, chất lượng, cotton mềm mại, form dáng chuẩn đẹp.
Khi quý hàng mua hàng, Kenta có chính sách dịch vụ để đảm bảo quyền lợi Quý Khách như sau:
► Miễn phí giao hàng tận nơi - toàn quốc
Áp dụng đơn hàng trên 500k tại TP.HCM.
Áp dụng đơn hàng trên 900k tại các tỉnh thành khác.
► Giao hàng tận nơi - Thu tiền tại chỗ trên Toàn Quốc
Thanh toán khi nhận hàng trên 63 tỉnh thành
► Đổi hàng trong 5 ngày.
Sản phẩm chưa giặt, còn hóa đơn, tag.
► Bảo hành sản phẩm
Với sản phẩm lỗi nút, dây kéo, sứt chỉ, lên line.
► Khách hàng thân thiết
Tích điểm khi mua hàng để được giảm giá đến 15% và nhiều ưu đãi khác.
► Gói quà miễn phí
Áp dụng cho mọi sản phẩm.
► Cà thẻ miễn phí
Sử dụng thẻ ATM, Visa khi mua hàng.
• Các đơn hàng có giá trị trên 800k, quý khách vui lòng chuyển khoản trước cho Kenta.
BẢO HÀNH
Kenta có dịch vụ bảo hành, chỉnh sửa sản phẩm như sau:
-Bảo hành 1 tháng với với các sản phẩm : Áo khoác
-Chỉnh sửa, lên line vừa vặn với số đo Khách hàng khi mua các sản phẩm: Quần tây, Quần Kaki, Quần jean
-Chỉnh sửa các sản phẩm bị lỗi nhẹ như: sứt chỉ, hư nút
-Sản phẩm bị trục trặc trong quá trình sử dụng, hoặc chưa hài lòng về chất lượng: quý khách có thể đem sản phẩm đến trực tiếp tại cửa hàng, hoặc phản hồi vào kentasale@gmail.com để được xử lý nhanh nhất.
ĐỔI HÀNG
*Quy cách sản phẩm:
Còn nguyên nhãn mác (đối với hàng chưa qua sử dụng).
Hàng còn mới, không bị làm dơ bẩn, hư hỏng bởi những tác nhân bên ngoài cửa hàng sau khi mua hàng.
*Các mặt hàng không nhận đổi hàng (đối với hàng chưa qua sử dụng):
Thời gian mua hàng quá 05 ngày.
Không có hóa đơn mua hàng.
Nhãn mác không còn nguyên vẹn, các phụ kiện của hàng không còn đầy đủ hoặc bị hư hại do việc sử dụng không theo hướng dẫn trên sản phẩm.
Hàng giảm giá, hàng phụ kiện.
1/ Khách hàng đến mua hàng trực tiếp tại Kenta:
-Điều kiện thời gian để Khách hàng đổi hàng: 1 lần trong vòng 05 ngày kể từ ngày mua hàng. Hàng đổi là sản phẩm còn mới chưa qua sử dụng và phải có HÓA ĐƠN MUA HÀNG.
-Không áp dụng hình thức trả hàng để hoàn tiền.
-Khách hàng có thể đổi lấy 1 sản phẩm khác có giá trị tương đương hoặc cao hơn.
2/ Khách hàng mua hàng Online:
- Khách hàng được đổi hàng khi hàng không đúng mã sản phẩm đã đặt, đổi size trong vòng 5 ngày ko tính thời gian vận chuyển.
- Hàng đổi trả là hàng phải còn nguyên vẹn nhãn mác, tem giá, bao bì đóng gói.
- Quý khách ở TP.HCM vui lòng đến đổi sản phẩm trực tiếp tại cửa hàng, để thuận tiện cho việc đổi hàng và lựa chọn sản phẩm mới.
- Nếu trong trường hợp sản phẩm quý khách muốn đổi đã hết hàng. Quý khách vui lòng lựa chọn mẫu khác. Kenta không áp dụng hình thức hoàn tiền bao gồm phí vận chuyển.
Cách thức đổi trả hàng (Khách hàng đặt hàng qua mạng):
Bước 1: Khách hàng liên hệ đến KENTA qua số điện thoại (08) 66835051 để được nhân viên tiếp nhận thông tin đồi trả hàng.
Bước 2: Khách hàng gửi trả lại sản phẩm cho KENTA theo địa chỉ:
KENTA.VN - 20 Cửu Long, P15, Q10, TPHCM
SĐT: (08) 66835051
Bước 3: Sau khi nhận lại hàng, kiểm tra và chấp nhận sản phẩm mà khách hàng trả lại, Nhân viên KENTA sẽ liên lạc với quý khách để đổi trả hàng.
* Thời gian đổi hàng: từ 14h hàng ngày.
Mọi ý kiến về dịch vụ quý khách vui lòng liên hệ:Tel: (08).66835051 - 0908483900 Email: kentasale@gmail.com

markdown:
Hotline : (028) 66835051
Áo thun item không bao giờ lỗi mốt, sự tiện dụng và thoải mái khi mặc. Kiểu dáng đơn giản, chất lượng, cotton mềm mại, form dáng chuẩn đẹp.
Khi quý hàng mua hàng,
**Kenta** có chính sách dịch vụ để đảm bảo quyền lợi Quý Khách như sau:
►
**Miễn phí giao hàng tận nơi - toàn quốc**
Áp dụng đơn hàng trên 500k tại TP.HCM.
Áp dụng đơn hàng trên 900k tại các tỉnh thành khác.
►
**Giao hàng tận nơi - Thu tiền tại chỗ trên Toàn Quốc**
Thanh toán khi nhận hàng trên 63 tỉnh thành
►
** Đổi hàng trong 5 ngày.**
Sản phẩm chưa giặt, còn hóa đơn, tag.
►
**Bảo hành sản phẩm**
Với sản phẩm lỗi nút, dây kéo, sứt chỉ, lên line.
►
**Khách hàng thân thiết**
Tích điểm khi mua hàng để được giảm giá đến 15% và nhiều ưu đãi khác.
►
** Gói quà miễn phí**
Áp dụng cho mọi sản phẩm.
►
** Cà thẻ miễn phí**
Sử dụng thẻ ATM, Visa khi mua hàng.
**• **Các đơn hàng có giá trị trên **800k, **quý khách vui lòng chuyển khoản trước cho ** Kenta.**
**BẢO HÀNH** **Kenta có dịch vụ bảo hành, chỉnh sửa sản phẩm như sau**:
-Bảo hành 1 tháng với với các sản phẩm :
**Áo khoác**
-Chỉnh sửa, lên line vừa vặn với số đo Khách hàng khi mua các sản phẩm:
**Quần tây, Quần Kaki, Quần jean**
-Chỉnh sửa các sản phẩm bị lỗi nhẹ như:
**sứt chỉ, hư nút** **-Sản phẩm bị trục trặc trong quá trình sử dụng, hoặc chưa hài lòng về chất lượng: quý khách có thể đem sản phẩm đến trực tiếp tại cửa hàng, hoặc phản hồi vào kentasale@gmail.com để được xử lý nhanh nhất.**
**ĐỔI HÀNG** ***Quy cách sản phẩm:**
Còn nguyên nhãn mác (đối với hàng chưa qua sử dụng).
Hàng còn mới, không bị làm dơ bẩn, hư hỏng bởi những tác nhân bên ngoài cửa hàng sau khi mua hàng.
***Các mặt hàng không nhận đổi hàng (đối với hàng chưa qua sử dụng):**
Thời gian mua hàng quá
**05 ngày.**
Không có hóa đơn mua hàng.
Nhãn mác không còn nguyên vẹn, các phụ kiện của hàng không còn đầy đủ hoặc bị hư hại do việc sử dụng không theo hướng dẫn trên sản phẩm.
Hàng giảm giá, hàng phụ kiện.
__1/ Khách hàng đến mua hàng trực tiếp tại Kenta:__
-Điều kiện thời gian để Khách hàng đổi hàng:
**1 lần trong vòng 05 ngày kể từ ngày mua hàng**. Hàng đổi là sản phẩm còn mới chưa qua sử dụng và phải có **HÓA ĐƠN MUA HÀNG.** **-Không áp dụng hình thức trả hàng để hoàn tiền** **.** **-Khách hàng có thể đổi lấy 1 sản phẩm khác có giá trị tương đương hoặc cao hơn.**
__2/ Khách hàng mua hàng Online:__
- Khách hàng được đổi hàng khi hàng không đúng mã sản phẩm đã đặt, đổi size trong vòng
** 5 ngày ko tính thời gian vận chuyển.**
- Hàng đổi trả là hàng phải còn nguyên vẹn nhãn mác, tem giá, bao bì đóng gói.
- Quý khách ở TP.HCM vui lòng đến đổi sản phẩm trực tiếp tại cửa hàng, để thuận tiện cho việc đổi hàng và lựa chọn sản phẩm mới.
- Nếu trong trường hợp sản phẩm quý khách muốn đổi đã hết hàng. Quý khách vui lòng lựa chọn mẫu khác. Kenta không áp dụng hình thức hoàn tiền bao gồm phí vận chuyển.
**Cách thức đổi trả hàng (Khách hàng đặt hàng qua mạng):** **Bước 1**: Khách hàng liên hệ đến KENTA qua số điện thoại **(08) 66835051** để được nhân viên tiếp nhận thông tin đồi trả hàng. **Bước 2**: Khách hàng gửi trả lại sản phẩm cho KENTA theo địa chỉ:
KENTA.VN - 20 Cửu Long, P15, Q10, TPHCM
SĐT
**:** (08) 66835051 **Bước 3:** Sau khi nhận lại hàng, kiểm tra và chấp nhận sản phẩm mà khách hàng trả lại, Nhân viên KENTA sẽ liên lạc với quý khách để đổi trả hàng. *** Thời gian đổi hàng: từ 14h hàng ngày.**
Mọi ý kiến về dịch vụ quý khách vui lòng liên hệ:Tel:

Connection: Upgrade, close


text:
[30/4/2012] KARA Seung Yeon và Kim Tae Hee trông giống nhau?
Trang 1 trong tổng số 1 trang • Share •
[30/4/2012] KARA Seung Yeon và Kim Tae Hee trông giống nhau?
Seung Yeon của Kara và nữ diễn viên Kim Tae Hee đã được nhận xét là trông khá giống nhau.
Trong một trang cộng đồng trực tuyến Hàn Quốc, một bức ảnh của Seung Yeon và Kim Tae Hee xuất hiện với tiêu đề, "Kim Tae Hee, Seung Yeon trông giống nhau?". Mặc dù hai ngôi sao có nét riêng của họ trong cuộc sống thực, nhưng trong bức ảnh họ nhìn khá giống nhau và nghĩ rằng họ có thể là chị em.
Cư dân mạng nhận xét, "Tôi không nghĩ rằng họ có thể trông giống nhưng hình ảnh này đã cho thấy như vậy", "Kim Tae Hee và Han Seung Yeon đều thật xinh đẹp", và "Tôi nghĩ rằng họ có thể trông giống nhau chỉ trong hai bức ảnh này".
Source: Mydaily via Nate
Cre: allkpop
Trans: Kamilia
trucuyenvui
- Fan of KTH class 3
- Tổng số bài gửi : 341
Age : 23
Đến từ : HCMC
Ngày tham gia : 11/08/2011
-
Re: [30/4/2012] KARA Seung Yeon và Kim Tae Hee trông giống nhau?
nhìn giống tui chít liền.... chẳng wa post tư thế giống nhau thui...
dangthirang
- Fan of KTH class 3
- Tổng số bài gửi : 330
Age : 23
Đến từ : tay nguyen day nang va gio
Ngày tham gia : 12/05/2012
-
Larhalt
- Members
- Tổng số bài gửi : 11
Ngày tham gia : 22/11/2012
-
Sponsored content
-
Similar topics
» [Oneshot] Happy Ending
» Tử Vi Canh Dần 2010
» Giọt lệ sầu - Vũ Linh, Ngọc Huyền
» Câu đối
» Thơ HHC, PPS by Hy Văn
» Tử Vi Canh Dần 2010
» Giọt lệ sầu - Vũ Linh, Ngọc Huyền
» Câu đối
» Thơ HHC, PPS by Hy Văn
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết

markdown:
[[30/4/2012] KARA Seung Yeon và Kim Tae Hee trông giống nhau?](/t1662-topic)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang • [Share](#)•
[[30/4/2012] KARA Seung Yeon và Kim Tae Hee trông giống nhau?](/t1662-topic#25697) ![ ](http://static.allkpop.com/wp-content/uploads/2012/04/20120429_kimtaehee.jpg)
Seung Yeon của Kara và nữ diễn viên Kim Tae Hee đã được nhận xét là trông khá giống nhau.
Trong một trang cộng đồng trực tuyến Hàn Quốc, một bức ảnh của Seung Yeon và Kim Tae Hee xuất hiện với tiêu đề, "Kim Tae Hee, Seung Yeon trông giống nhau?". Mặc dù hai ngôi sao có nét riêng của họ trong cuộc sống thực, nhưng trong bức ảnh họ nhìn khá giống nhau và nghĩ rằng họ có thể là chị em.
Cư dân mạng nhận xét, "Tôi không nghĩ rằng họ có thể trông giống nhưng hình ảnh này đã cho thấy như vậy", "Kim Tae Hee và Han Seung Yeon đều thật xinh đẹp", và "Tôi nghĩ rằng họ có thể trông giống nhau chỉ trong hai bức ảnh này".
**Source: Mydaily via Nate**
Cre: allkpop
Trans: Kamilia
Cre: allkpop
Trans: Kamilia
**trucuyenvui**
- Fan of KTH class 3
- Tổng số bài gửi : 341
Age : 23
Đến từ : HCMC
Ngày tham gia : 11/08/2011
[Re: [30/4/2012] KARA Seung Yeon và Kim Tae Hee trông giống nhau?](/t1662-topic#25881)
nhìn giống tui chít liền....
chẳng wa post tư thế giống nhau thui...
![ 6](https://imgfast.net/users/3414/65/09/07/smiles/266585.gif)
![ happy](https://imgfast.net/users/3414/65/09/07/smiles/206743.gif)
**dangthirang**
- Fan of KTH class 3
- Tổng số bài gửi : 330
Age : 23
Đến từ : tay nguyen day nang va gio
Ngày tham gia : 12/05/2012
**Larhalt**
- Members
- Tổng số bài gửi : 11
Ngày tham gia : 22/11/2012
**Sponsored content**
-
[Similar topics](javascript:ShowHideLayer('ptrafic_open','ptrafic_close');) ![ -](https://illiweb.com/fa/empty.gif)
![ -](https://illiweb.com/fa/empty.gif)
»
»
»
»
»
[[Oneshot] Happy Ending](http://mybest.forumvi.com/viewtopic?t=805&topic_name)
»
[Tử Vi Canh Dần 2010](http://daovien.forumpro.fr/viewtopic?t=1100&topic_name)
»
[Giọt lệ sầu - Vũ Linh, Ngọc Huyền](http://daovien.forumpro.fr/viewtopic?t=3596&topic_name)
»
[Câu đối](http://daovien.forumpro.fr/viewtopic?t=1339&topic_name)
»
[Thơ HHC, PPS by Hy Văn](http://daovien.forumpro.fr/viewtopic?t=1541&topic_name)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang
Bạn
**Permissions in this forum:** **không có quyền**trả lời bài viết

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"


text: liú làng hàn: Just a matter of time...

markdown: liú làng hàn: Just a matter of time...


text:
Điện thoại Apple iPhone 7 32GB (A1778)_MN8X2
16.600.000 đ
- Nhà sản xuất: Benro
- Mã sản phẩm: MN8X2
- Tình trạng: Còn hàng
Mô tả
- Màn hình: Retina HD 4.7 "
- Hệ điều hành: iOS 10
- CPU: Apple A10
- Camera: 12MP, 7MP
- Bộ nhớ: 32 GB
- Hãng sản xuất: Apple
- Bảo hành: 12 tháng
Bao đổi trả trong 7 ngày nếu do lỗi kĩ thuật
FREE SHIP NỘI THÀNH TPHCM Nha!THÔNG TIN CHI TIẾT

markdown:
# Điện thoại Apple iPhone 7 32GB (A1778)_MN8X2
16.600.000 đ
- Nhà sản xuất:
[Benro](http://loccamera.com/index.php?route=product/manufacturer/info&manufacturer_id=16)
- Mã sản phẩm: MN8X2
- Tình trạng: Còn hàng
### Mô tả
- Màn hình: Retina HD 4.7 "
- Hệ điều hành: iOS 10
- CPU: Apple A10
- Camera: 12MP, 7MP
- Bộ nhớ: 32 GB
- Hãng sản xuất: Apple
- Bảo hành: 12 tháng
Bao đổi trả trong 7 ngày nếu do lỗi kĩ thuật
FREE SHIP NỘI THÀNH TPHCM Nha!THÔNG TIN CHI TIẾT

Set-Cookie: currency=VND; expires=Fri, 20-Oct-2017 20:04:10 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=loccamera.com


text:
Mặc dù phục vụ trong quân đội là phải thích nghi với kỷ luật “thép” và những công việc thể lực nặng nhọc, các nữ quân nhân vẫn giữ cho mình nét duyên dáng, đáng yêu. Lấy cảm hứng từ đó, trang wonderlist đã lựa chọn ra 10 nước có các nữ quân nhân xinh đẹp nhất, và “xếp hạng” từ 10 tới 1.
#10: Nữ quân nhân Mỹ #9: Nữ quân nhân CH Séc #8: Nữ quân nhân Ba Lan #7: Nữ quân nhân Anh #6: Nữ quân nhân Pakistan #5: Nữ quân nhân Israel #4: Nữ quân nhân Hy Lạp #3: Nữ quân nhân Australia #2: Nữ quân nhân Nga #1: Nữ quân nhân Romania
#10: Nữ quân nhân Mỹ
#9: Nữ quân nhân CH Séc
#8: Nữ quân nhân Ba Lan
#7: Nữ quân nhân Anh
#6: Nữ quân nhân Pakistan
#5: Nữ quân nhân Israel
#4: Nữ quân nhân Hy Lạp
#3: Nữ quân nhân Australia
#2: Nữ quân nhân Nga
#1: Nữ quân nhân Romania

markdown:
Mặc dù phục vụ trong quân đội là phải thích nghi với kỷ luật “thép” và những công việc thể lực nặng nhọc, các nữ quân nhân vẫn giữ cho mình nét duyên dáng, đáng yêu. Lấy cảm hứng từ đó, trang wonderlist đã lựa chọn ra 10 nước có các nữ quân nhân xinh đẹp nhất, và “xếp hạng” từ 10 tới 1.
*#10: Nữ quân nhân Mỹ* *#9: Nữ quân nhân CH Séc* *#8: Nữ quân nhân Ba Lan* *#7: Nữ quân nhân Anh* *#6: Nữ quân nhân Pakistan* *#5: Nữ quân nhân Israel* *#4: Nữ quân nhân Hy Lạp* *#3: Nữ quân nhân Australia* *#2: Nữ quân nhân Nga* *#1: Nữ quân nhân Romania* *#10: Nữ quân nhân Mỹ* *#9: Nữ quân nhân CH Séc* *#8: Nữ quân nhân Ba Lan* *#7: Nữ quân nhân Anh* *#6: Nữ quân nhân Pakistan* *#5: Nữ quân nhân Israel* *#4: Nữ quân nhân Hy Lạp* *#3: Nữ quân nhân Australia* *#2: Nữ quân nhân Nga* *#1: Nữ quân nhân Romania*

X-Cache: MISS from xCache11-02

Cache-Control: private


text:
Tại cuộc họp báo thông báo việc điều chỉnh giá điện được tổ chức cuối tuần qua tại Hà Nội, Thứ trưởng Bộ Tài chính Trần Văn Hiếu khẳng định, giá cả hàng hóa trên thị trường phụ thuộc vào nhiều yếu tố và chịu tác động từ một loạt chính sách quản lý, nên không thể chỉ vì giá điện tăng mà một loạt hàng hóa trên thị trường cũng tăng giá, tạo áp lực lạm phát. “Trên cơ sở tính toán chi li trường hợp giá điện tăng bình quân 6,8%, chúng tôi khẳng định, sẽ không có biến động lớn về giá cả hàng hóa trên thị trường, ảnh hưởng tới khả năng cạnh tranh của doanh nghiệp”, ông Hiếu nói. Còn theo lý giải của ông Đỗ Hữu Hào, Thứ trưởng Bộ Công thương, việc tăng giá điện năm 2010 được xem xét kỹ lưỡng để giảm thiểu tác động đến sản xuất, đời sống nhân dân và nền kinh tế nói chung. Cụ thể, tổng số tiền chênh lệch do tăng giá điện trong năm nay bằng khoảng 0,3% GDP. Do tăng giá điện, tốc độ tăng trưởng GDP năm 2010 sẽ giảm khoảng 0,34% và trực tiếp làm CPI tăng thêm 0,2 - 0,27%. “Giá điện cho sản xuất tăng 6,3%, thì các ngành sản xuất phải trả thêm 2.630 tỷ đồng tiền điện - chỉ bằng 0,36% giá trị gia tăng của sản xuất công nghiệp năm 2010. Một số ngành công nghiệp sản xuất 3 ca, với chi phí tiền điện cao như cấp nước, điện phân..., giá thành sản phẩm sẽ tăng thêm 2,83 - 3,15%; các ngành cán thép, xi măng, giá thành sẽ tăng thêm 0,2 - 0,69%. Xét chung, chi phí tiền điện tăng thêm đối với các ngành sản xuất phổ biến ở mức dưới 1% giá thành, nên không ảnh hưởng nhiều tới khả năng cạnh tranh của hàng hóa xuất khẩu”, ông Hào phân tích. Tuy nhiên, những lần tăng giá nguyên, nhiên, vật liệu đầu vào quan trọng của nền sản xuất thời gian qua đã cho thấy, mỗi đợt tăng giá than, điện, xăng dầu... đều kéo theo tăng giá các sản phẩm khác trên thị trường, ảnh hưởng tới đời sống của nhân dân. Do đó, Thứ trưởng Trần Văn Hiếu cho biết, để giữ ổn định thị trường trước việc tăng giá điện, một loạt biện pháp sẽ được cơ quan quản lý áp dụng trong thời gian tới. “Cơ quan quản lý sẽ theo dõi khu vực sản xuất và tiêu dùng một cách kỹ lưỡng. Nếu trong khu vực sản xuất có biến động lớn, ảnh hưởng tới ổn định kinh tế vĩ mô, thì cơ quan quản lý sẽ đưa ra giải pháp phù hợp. Đồng thời, Bộ Tài chính sẽ phối hợp với các cơ quan chức năng tăng cường kiểm tra thị trường để ngăn ngừa tình trạng lợi dụng tăng giá điện để tăng giá hàng hóa một cách vô lý”, ông Hiếu cho biết. Bên cạnh đó, theo ông Nguyễn Tiến Thỏa, Cục trưởng Cục quản lý giá (Bộ Tài chính), việc tăng giá điện lần này cũng sẽ tiếp tục đặt doanh nghiệp vào thế phải rà soát lại quá trình sản xuất để tính toán các yếu tố đầu vào một cách hợp lý nhất, nhằm tiết giảm chi phí và tạo ra các sản phẩm cạnh tranh. Bộ Tài chính sẽ chỉ đạo các Sở Tài chính tiến hành kiểm tra việc sử dụng điện như yếu tố đầu vào của sản xuất tại các doanh nghiệp lớn để xét tính hợp lý của giá sản phẩm thông qua đăng ký giá. “Với hệ thống chợ truyền thống - một trong những khu vực khó kiểm soát giá cả hàng hóa nhất, cơ quan quản lý sẽ lưu tâm hơn nữa. Bộ Công thương sẽ chỉ đạo lực lượng quản lý thị trường kiểm tra tình hình tại các chợ nhằm phát hiện những yếu tố làm tăng giá hàng hóa một cách bất hợp lý. Vấn đề điều tiết cung - cầu hàng hóa trên thị trường cũng sẽ được quan tâm hơn để giảm thiểu tác động của việc tăng giá điện lần này”, ông Thỏa cho biết. Nhìn chung, theo phân tích của Bộ Công thương và Bộ Tài chính, tác động vòng 1 của việc tăng giá điện tới sản xuất và giá cả hàng hóa là không lớn, trong khi tác động từ vòng 2, vòng 3 sẽ phụ thuộc nhiều vào công tác quản lý thị trường. Đây sẽ là thời điểm mà cơ quan chức năng sẽ “căng sức” để giữ ổn định giá cả thị trường trong bối cảnh nguy cơ lạm phát đang hiện hữu.
Căng sức quản lý giá cả thị trường
Việc giá điện tăng kể từ hôm nay (1/3) buộc các cơ quan quản lý phải tăng cường công tác quản lý giá cả hàng hóa trên thị trường nhằm tránh tình trạng “té nước theo mưa”.

markdown:
Tại cuộc họp báo thông báo việc điều chỉnh giá điện được tổ chức cuối tuần qua tại Hà Nội, Thứ trưởng Bộ Tài chính Trần Văn Hiếu khẳng định, giá cả hàng hóa trên thị trường phụ thuộc vào nhiều yếu tố và chịu tác động từ một loạt chính sách quản lý, nên không thể chỉ vì giá điện tăng mà một loạt hàng hóa trên thị trường cũng tăng giá, tạo áp lực lạm phát. “Trên cơ sở tính toán chi li trường hợp giá điện tăng bình quân 6,8%, chúng tôi khẳng định, sẽ không có biến động lớn về giá cả hàng hóa trên thị trường, ảnh hưởng tới khả năng cạnh tranh của doanh nghiệp”, ông Hiếu nói. Còn theo lý giải của ông Đỗ Hữu Hào, Thứ trưởng Bộ Công thương, việc tăng giá điện năm 2010 được xem xét kỹ lưỡng để giảm thiểu tác động đến sản xuất, đời sống nhân dân và nền kinh tế nói chung. Cụ thể, tổng số tiền chênh lệch do tăng giá điện trong năm nay bằng khoảng 0,3% GDP. Do tăng giá điện, tốc độ tăng trưởng GDP năm 2010 sẽ giảm khoảng 0,34% và trực tiếp làm CPI tăng thêm 0,2 - 0,27%. “Giá điện cho sản xuất tăng 6,3%, thì các ngành sản xuất phải trả thêm 2.630 tỷ đồng tiền điện - chỉ bằng 0,36% giá trị gia tăng của sản xuất công nghiệp năm 2010. Một số ngành công nghiệp sản xuất 3 ca, với chi phí tiền điện cao như cấp nước, điện phân..., giá thành sản phẩm sẽ tăng thêm 2,83 - 3,15%; các ngành cán thép, xi măng, giá thành sẽ tăng thêm 0,2 - 0,69%. Xét chung, chi phí tiền điện tăng thêm đối với các ngành sản xuất phổ biến ở mức dưới 1% giá thành, nên không ảnh hưởng nhiều tới khả năng cạnh tranh của hàng hóa xuất khẩu”, ông Hào phân tích. Tuy nhiên, những lần tăng giá nguyên, nhiên, vật liệu đầu vào quan trọng của nền sản xuất thời gian qua đã cho thấy, mỗi đợt tăng giá than, điện, xăng dầu... đều kéo theo tăng giá các sản phẩm khác trên thị trường, ảnh hưởng tới đời sống của nhân dân. Do đó, Thứ trưởng Trần Văn Hiếu cho biết, để giữ ổn định thị trường trước việc tăng giá điện, một loạt biện pháp sẽ được cơ quan quản lý áp dụng trong thời gian tới. “Cơ quan quản lý sẽ theo dõi khu vực sản xuất và tiêu dùng một cách kỹ lưỡng. Nếu trong khu vực sản xuất có biến động lớn, ảnh hưởng tới ổn định kinh tế vĩ mô, thì cơ quan quản lý sẽ đưa ra giải pháp phù hợp. Đồng thời, Bộ Tài chính sẽ phối hợp với các cơ quan chức năng tăng cường kiểm tra thị trường để ngăn ngừa tình trạng lợi dụng tăng giá điện để tăng giá hàng hóa một cách vô lý”, ông Hiếu cho biết. Bên cạnh đó, theo ông Nguyễn Tiến Thỏa, Cục trưởng Cục quản lý giá (Bộ Tài chính), việc tăng giá điện lần này cũng sẽ tiếp tục đặt doanh nghiệp vào thế phải rà soát lại quá trình sản xuất để tính toán các yếu tố đầu vào một cách hợp lý nhất, nhằm tiết giảm chi phí và tạo ra các sản phẩm cạnh tranh. Bộ Tài chính sẽ chỉ đạo các Sở Tài chính tiến hành kiểm tra việc sử dụng điện như yếu tố đầu vào của sản xuất tại các doanh nghiệp lớn để xét tính hợp lý của giá sản phẩm thông qua đăng ký giá. “Với hệ thống chợ truyền thống - một trong những khu vực khó kiểm soát giá cả hàng hóa nhất, cơ quan quản lý sẽ lưu tâm hơn nữa. Bộ Công thương sẽ chỉ đạo lực lượng quản lý thị trường kiểm tra tình hình tại các chợ nhằm phát hiện những yếu tố làm tăng giá hàng hóa một cách bất hợp lý. Vấn đề điều tiết cung - cầu hàng hóa trên thị trường cũng sẽ được quan tâm hơn để giảm thiểu tác động của việc tăng giá điện lần này”, ông Thỏa cho biết. Nhìn chung, theo phân tích của Bộ Công thương và Bộ Tài chính, tác động vòng 1 của việc tăng giá điện tới sản xuất và giá cả hàng hóa là không lớn, trong khi tác động từ vòng 2, vòng 3 sẽ phụ thuộc nhiều vào công tác quản lý thị trường. Đây sẽ là thời điểm mà cơ quan chức năng sẽ “căng sức” để giữ ổn định giá cả thị trường trong bối cảnh nguy cơ lạm phát đang hiện hữu.
# Căng sức quản lý giá cả thị trường
Việc giá điện tăng kể từ hôm nay (1/3) buộc các cơ quan quản lý phải tăng cường công tác quản lý giá cả hàng hóa trên thị trường nhằm tránh tình trạng “té nước theo mưa”.

X-Cache: MISS from cache13