text:
Trong khi chúng tôi đang đặt câu hỏi: Khi bị các cơ quan chức năng chặn đường biển để kiểm tra, lâu nay Formosa đã đưa rác thải về đâu để tiếp tục sục rửa hệ thống, thì bất ngờ nhận được tin báo “rùng mình” từ người dân địa phương. Phóng viên đã cải trang thành những người dân bản địa, xâm nhập một trang trại “ma” ở đầu nguồn sông Trí, nơi được cho là đang chôn lấp hàng ngàn m3 cặn cô đặc, lấy từ hệ thống xả thải của Formosa.
Bên trong khu rừng tràm bí ẩn
Chúng tôi có mặt tại Kỳ Anh (Hà Tĩnh) và một ngày đầu tháng 7/2016. Theo tin báo từ một người dân địa phương cho biết: Tại trung tâm xử lý rác thải của tập đoàn Formosa Hà Tĩnh, người ta đang phân loại và đóng gói rất nhiều chất thải màu đen như bùn, bốc mùi khó chịu. Sau khi tập kết đủ số lượng, một số xe tải được điều động đến và vận chuyển theo hướng đường tránh thị xã Kỳ Anh rồi mất hút…
Những con đường đất ngoằn ngoèo, đầy vết bánh xe tải nối trung tâm thị xã Kỳ Anh (Hà Tĩnh) với vùng thượng Kỳ Trinh, đã đưa phóng viên tiếp cận trang trại bí ẩn nằm giữa rừng tràm bao phủ. Chúng tôi đã hết sức bất ngờ và ngỡ ngàng, khi nhìn thấy hàng ngàn m3 rác thải công nghiệp đen kịt đang bốc mùi nồng nặc, được vận chuyển đến, rồi chôn lấp ngay ở đây.
Phóng viên xuyên vào rừng tràm, mật phục ghi lại những hình ảnh khó tin: Khu đất hàng ngàn m2 tạo thành vùng lõm giữa những thân tràm bao bọc. Và những chiếc xe tải phủ kín bạt, oằn mình từ nhà máy Formosa Hà Tĩnh chở theo những bao tải chất thải mang đổ xuống bãi này. Xe đổ đến đâu, hệ thống máy múc tiến hành san lấp đến đó.
Theo ghi nhận của chúng tôi, đây là một khu rừng hoang vu, ít người qua lại và thường xuyên có nhiều thanh niên mặt mũi bặm trợn lai vãng, giám sát sự vào ra của những người lạ mặt. Thậm chí, người dân địa phương quanh vùng không ai được bén mảng đến nơi đây.
Nơi đây, người dân gọi là trang trại Hoàng Trinh. Giữa trang trại bí ẩn này, chỉ một ngôi nhà nhỏ với một đôi vợ chồng già trông nom, chăm sóc vườn tược và gia cầm cho ông chủ. Họ được thuê vào đây làm việc rồi dần dần chuyển đến sinh sống tại đây luôn.
Bất ngờ về sự tiếp tay của ông giám đốc
Cả một vùng đất trống phát ra mùi hôi thối nồng nặc – đó là mùi của hóa chất. Phần lớn rác thải đã được lấp đất lên nhưng chúng tôi vẫn có thể đánh giá được trữ lượng thông qua những bao tải lộ thiên.
Điều đáng chú ý, là toàn bộ diện tích của trang trại này đều nằm bên cạnh thượng nguồn sông Trí và cách đó không xa chính là đập tràn cung cấp nước sinh hoạt và sản xuất cho hàng ngàn hộ dân quanh vùng.
Trong quá trình xâm nhập, đám xe tải đã phát hiện ra chúng tôi. Họ dừng vận chuyển để dò la tung tích. Chúng tôi quyết định rút về TP Hà Tĩnh, liên hệ làm việc và trình báo về việc làm nguy hại này.
Bằng sự tiếp thu thiện chí, chiều ngày 11/7, đoàn liên ngành gồm: Phòng Cảnh sát Điều tra tội phạm về môi trường, Thanh tra Sở TN – MT, Trung tâm Quan trắc và Kỹ thuật môi trường Hà Tĩnh, Công an thị xã Kỳ Anh… đã theo chân chúng tôi đến hiện trường để tiếp cận sự việc.
Điều bất ngờ đầu tiên với các cơ quan chức năng, trang trại “ma” này thuộc quyền sử dụng của ông Lê Quang Hòa, Giám đốc Công ty Môi trường – Đô thị thị xã Kỳ Anh.
Một cán bộ đang công tác tại Formosa Hà Tĩnh thừa nhận: “Đây chính là chất thải kim loại nặng, được lắng lại sau quá trình xử lý nước thải. Nó như một lớp bùn đen đọng lại dưới đáy hồ và được múc lên rồi đóng gói đi chôn lấp. Việc làm này là hết sức nguy hiểm vì có thể trong lớp bùn đó còn chứa rất nhiều kim loại nặng, gây ra nhiều hậu quả khôn lường”.
Theo DSPL

markdown:
**Trong khi chúng tôi đang đặt câu hỏi: Khi bị các cơ quan chức năng chặn đường biển để kiểm tra, lâu nay Formosa đã đưa rác thải về đâu để tiếp tục sục rửa hệ thống, thì bất ngờ nhận được tin báo “rùng mình” từ người dân địa phương. Phóng viên đã cải trang thành những người dân bản địa, xâm nhập một trang trại “ma” ở đầu nguồn sông Trí, nơi được cho là đang chôn lấp hàng ngàn m3 cặn cô đặc, lấy từ hệ thống xả thải của Formosa.** **Bên trong khu rừng tràm bí ẩn**
Chúng tôi có mặt tại Kỳ Anh (Hà Tĩnh) và một ngày đầu tháng 7/2016. Theo tin báo từ một người dân địa phương cho biết: Tại trung tâm xử lý rác thải của tập đoàn Formosa Hà Tĩnh, người ta đang phân loại và đóng gói rất nhiều chất thải màu đen như bùn, bốc mùi khó chịu. Sau khi tập kết đủ số lượng, một số xe tải được điều động đến và vận chuyển theo hướng đường tránh thị xã Kỳ Anh rồi mất hút…
Những con đường đất ngoằn ngoèo, đầy vết bánh xe tải nối trung tâm thị xã Kỳ Anh (Hà Tĩnh) với vùng thượng Kỳ Trinh, đã đưa phóng viên tiếp cận trang trại bí ẩn nằm giữa rừng tràm bao phủ. Chúng tôi đã hết sức bất ngờ và ngỡ ngàng, khi nhìn thấy hàng ngàn m3 rác thải công nghiệp đen kịt đang bốc mùi nồng nặc, được vận chuyển đến, rồi chôn lấp ngay ở đây.
![ Rác thải công nghiệp đen kịt, bốc mùi nồng nặc.](http://phaply.net.vn/wp-content/uploads/2016/07/72-410x229.jpg)
![ Rác thải công nghiệp đen kịt, bốc mùi nồng nặc.](http://phaply.net.vn/wp-content/uploads/2016/07/72-410x229.jpg)
Rác thải công nghiệp đen kịt, bốc mùi nồng nặc.
Phóng viên xuyên vào rừng tràm, mật phục ghi lại những hình ảnh khó tin: Khu đất hàng ngàn m2 tạo thành vùng lõm giữa những thân tràm bao bọc. Và những chiếc xe tải phủ kín bạt, oằn mình từ nhà máy Formosa Hà Tĩnh chở theo những bao tải chất thải mang đổ xuống bãi này. Xe đổ đến đâu, hệ thống máy múc tiến hành san lấp đến đó.
Theo ghi nhận của chúng tôi, đây là một khu rừng hoang vu, ít người qua lại và thường xuyên có nhiều thanh niên mặt mũi bặm trợn lai vãng, giám sát sự vào ra của những người lạ mặt. Thậm chí, người dân địa phương quanh vùng không ai được bén mảng đến nơi đây.
Nơi đây, người dân gọi là trang trại Hoàng Trinh. Giữa trang trại bí ẩn này, chỉ một ngôi nhà nhỏ với một đôi vợ chồng già trông nom, chăm sóc vườn tược và gia cầm cho ông chủ. Họ được thuê vào đây làm việc rồi dần dần chuyển đến sinh sống tại đây luôn.
**Bất ngờ về sự tiếp tay của ông giám đốc**
Cả một vùng đất trống phát ra mùi hôi thối nồng nặc – đó là mùi của hóa chất. Phần lớn rác thải đã được lấp đất lên nhưng chúng tôi vẫn có thể đánh giá được trữ lượng thông qua những bao tải lộ thiên.
Điều đáng chú ý, là toàn bộ diện tích của trang trại này đều nằm bên cạnh thượng nguồn sông Trí và cách đó không xa chính là đập tràn cung cấp nước sinh hoạt và sản xuất cho hàng ngàn hộ dân quanh vùng.
![ Rác thải chưa qua xử lý đang được chôn lấp.](http://phaply.net.vn/wp-content/uploads/2016/07/7.1-410x229.jpg)
![ Rác thải chưa qua xử lý đang được chôn lấp.](http://phaply.net.vn/wp-content/uploads/2016/07/7.1-410x229.jpg)
Rác thải chưa qua xử lý đang được chôn lấp.
Trong quá trình xâm nhập, đám xe tải đã phát hiện ra chúng tôi. Họ dừng vận chuyển để dò la tung tích. Chúng tôi quyết định rút về TP Hà Tĩnh, liên hệ làm việc và trình báo về việc làm nguy hại này.
Bằng sự tiếp thu thiện chí, chiều ngày 11/7, đoàn liên ngành gồm: Phòng Cảnh sát Điều tra tội phạm về môi trường, Thanh tra Sở TN – MT, Trung tâm Quan trắc và Kỹ thuật môi trường Hà Tĩnh, Công an thị xã Kỳ Anh… đã theo chân chúng tôi đến hiện trường để tiếp cận sự việc.
Điều bất ngờ đầu tiên với các cơ quan chức năng, trang trại “ma” này thuộc quyền sử dụng của ông Lê Quang Hòa, Giám đốc Công ty Môi trường – Đô thị thị xã Kỳ Anh.
Một cán bộ đang công tác tại Formosa Hà Tĩnh thừa nhận: “Đây chính là chất thải kim loại nặng, được lắng lại sau quá trình xử lý nước thải. Nó như một lớp bùn đen đọng lại dưới đáy hồ và được múc lên rồi đóng gói đi chôn lấp. Việc làm này là hết sức nguy hiểm vì có thể trong lớp bùn đó còn chứa rất nhiều kim loại nặng, gây ra nhiều hậu quả khôn lường”.
Theo DSPL

Link: <http://phaply.net.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://phaply.net.vn/?p=144242>; rel=shortlink


text:
skip to main
|
skip to sidebar
HOME
Thể loại
Hành Động
Hài Hước
Hoạt Hình
Võ Thuật
Tâm Lý
Viễn Tưởng
Chiến Tranh
Kinh Dị
Phiêu Lưu
Việt Nam
Thần Thoại
Truyền Hình
Thể Thao
Âm Nhạc
Tình Cảm
Dã Sử - Cổ Trang
Quốc Gia
Việt Nam
Hàn Quốc
Trung Quốc
Hồng Kông
Nhật Bản
Thái Lan
Châu Á
Mỹ - Khác
Phim Bộ
.
GÓC THƠ ĐƯỜNG
CẢI LƯƠNG
THƠ HAY
LÝ LUẬN - PHÊ BÌNH
TIỂU CẢNH - BONSAI
NÚI ĐIỆN
Đổ Thánh - Châu Tinh Trì
[id]http://www.youtube.com/watch?v=sZ4pVoeUrlU[/id]
Tag
Châu Tinh Trì
Phim hài
0
nhận xét :
Đổ Thánh - Châu Tinh Trì
Post a Comment
[▼/▲] Emoticons
:))
;))
;;)
:D
;)
:p
:((
:)
:(
:X
=((
:-o
:-/
:-*
:|
8-}
:)]
~x(
b-(
:-L
x(
=))
:P
:mj
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
THỜI GIAN
THỐNG KÊ
Phim điện ảnh
Hành Động - Xã Hội Đen
Võ Thuật - Kiếm Hiệp
Tình Cảm
Tâm Lý
Hài Hước
Ma - Kinh dị
Phiêu Lưu
Thần Thoại
Viễn Tưởng
Hoạt Hình
Chiến Tranh
Thể Thao
Âm Nhạc
Dã Sử - Cổ Trang
Phim Bộ
Xem nhiều trong tuần
CẢNH SÁT HÌNH SỰ: Phía sau một cái chết - Phim hình sự Việt Nam (1-10)
CẢNH SÁT HÌNH SỰ: Phía sau một cái chết [id]1;http://www.youtube.com/watch?v=Xg9yy7Ximmw|2;http://www.youtube.com/watch?v=zT5yvNX0jRo|3;ht...
Những đứa con biệt động Sài Gòn - tập 1-39 (tập cuối)
Nhân vật Bảy Xoài tàn bạo trong Những đứa con biệt động Sài Gòn do diễn viên Hai Nhất thủ vai cũng được xây dựng dựa trên những sự kiện...
Hoa nắng - Phim tình cảm xã hội Việt Nam (1-36 cuối)
Bộ phim xoay quanh ba cô gái trẻ: Quỳnh, Thư, Uyên - cùng lứa tuổi, nhưng họ đã gặp phải những "cơn lốc xoáy" lớn đầu đời. H...
Cái chết con thiên nga - Cảnh sát hình sự Việt Nam
[id]1;https://www.youtube.com/watch?v=HG5ODyXhglg|2;https://www.youtube.com/watch?v=2Wf_JfKI0Po|3;https://www.youtube.com/watch?v=mE64kUO7f...
Cuộc gọi lúc 0 giờ - Tâm lý Việt Nam (1-35 cuối)
Thuộc thể loại phim điều tra, đan xen một số yếu tố tâm linh về hồn ma, “Cuộc gọi lúc 0 giờ” luôn gây cảm giác hồi hộp cho người xem. ...
Phía không Anh - Thơ Đan Thụy - Nhạc Lê Hữu Trịnh - Ca sĩ Diệu Hiền
[id]https://www.youtube.com/watch?v=osBLG0MALv8[/id]
Nước mắt của mẹ - Phim hình sự Việt Nam (trọn bộ 4 tập)
[id]1;https://www.youtube.com/watch?v=cjmFnkhRwrQ|2;https://www.youtube.com/watch?v=QZFutOXgPAo|3;https://www.youtube.com/watch?v=e2zP0tOfA...
Đầm lầy bạc - Trọn bộ 20/20
"Đầm lầy bạc" là bộ phim cảnh sát hình sự xoay quanh cuộc chiến giữa hai băng đảng Liên Minh Bạc và Sông Hồng, cuộc chiến của hai ...
Vật chứng mong manh - Phim Việt Nam - 33/33(cuối)
Điều thiết yếu và rất quan trọng để điều tra các vụ án, đó là những tang vật chứng càng cụ thể, rõ ràng bao nhiêu sẽ góp phần nhanh chóng ...
Đột kích - Phim hình sự Việt Nam (25 tập)
Đột kích - Phim hình sự Việt Nam [id]1;http://www.youtube.com/watch?v=KiIO0gGs_D4|2;http://www.youtube.com/watch?v=9LGQC2QicAI|3;http://www...
ADS 250x250
Copyright © 2012 •
ePhim
•
0 nhận xét : Đổ Thánh - Châu Tinh Trì
Post a Comment

markdown:
skip to main
|
skip to sidebar
HOME
Thể loại
Hành Động
Hài Hước
Hoạt Hình
Võ Thuật
Tâm Lý
Viễn Tưởng
Chiến Tranh
Kinh Dị
Phiêu Lưu
Việt Nam
Thần Thoại
Truyền Hình
Thể Thao
Âm Nhạc
Tình Cảm
Dã Sử - Cổ Trang
Quốc Gia
Việt Nam
Hàn Quốc
Trung Quốc
Hồng Kông
Nhật Bản
Thái Lan
Châu Á
Mỹ - Khác
Phim Bộ
.
GÓC THƠ ĐƯỜNG
CẢI LƯƠNG
THƠ HAY
LÝ LUẬN - PHÊ BÌNH
TIỂU CẢNH - BONSAI
NÚI ĐIỆN
Đổ Thánh - Châu Tinh Trì
[id]http://www.youtube.com/watch?v=sZ4pVoeUrlU[/id]
Tag
Châu Tinh Trì
Phim hài
0
nhận xét :
Đổ Thánh - Châu Tinh Trì
Post a Comment
[▼/▲] Emoticons
:))
;))
;;)
:D
;)
:p
:((
:)
:(
:X
=((
:-o
:-/
:-*
:|
8-}
:)]
~x(
b-(
:-L
x(
=))
:P
:mj
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
THỜI GIAN
THỐNG KÊ
Phim điện ảnh
Hành Động - Xã Hội Đen
Võ Thuật - Kiếm Hiệp
Tình Cảm
Tâm Lý
Hài Hước
Ma - Kinh dị
Phiêu Lưu
Thần Thoại
Viễn Tưởng
Hoạt Hình
Chiến Tranh
Thể Thao
Âm Nhạc
Dã Sử - Cổ Trang
Phim Bộ
Xem nhiều trong tuần
CẢNH SÁT HÌNH SỰ: Phía sau một cái chết - Phim hình sự Việt Nam (1-10)
CẢNH SÁT HÌNH SỰ: Phía sau một cái chết [id]1;http://www.youtube.com/watch?v=Xg9yy7Ximmw|2;http://www.youtube.com/watch?v=zT5yvNX0jRo|3;ht...
Những đứa con biệt động Sài Gòn - tập 1-39 (tập cuối)
Nhân vật Bảy Xoài tàn bạo trong Những đứa con biệt động Sài Gòn do diễn viên Hai Nhất thủ vai cũng được xây dựng dựa trên những sự kiện...
Hoa nắng - Phim tình cảm xã hội Việt Nam (1-36 cuối)
Bộ phim xoay quanh ba cô gái trẻ: Quỳnh, Thư, Uyên - cùng lứa tuổi, nhưng họ đã gặp phải những "cơn lốc xoáy" lớn đầu đời. H...
Cái chết con thiên nga - Cảnh sát hình sự Việt Nam
[id]1;https://www.youtube.com/watch?v=HG5ODyXhglg|2;https://www.youtube.com/watch?v=2Wf_JfKI0Po|3;https://www.youtube.com/watch?v=mE64kUO7f...
Cuộc gọi lúc 0 giờ - Tâm lý Việt Nam (1-35 cuối)
Thuộc thể loại phim điều tra, đan xen một số yếu tố tâm linh về hồn ma, “Cuộc gọi lúc 0 giờ” luôn gây cảm giác hồi hộp cho người xem. ...
Phía không Anh - Thơ Đan Thụy - Nhạc Lê Hữu Trịnh - Ca sĩ Diệu Hiền
[id]https://www.youtube.com/watch?v=osBLG0MALv8[/id]
Nước mắt của mẹ - Phim hình sự Việt Nam (trọn bộ 4 tập)
[id]1;https://www.youtube.com/watch?v=cjmFnkhRwrQ|2;https://www.youtube.com/watch?v=QZFutOXgPAo|3;https://www.youtube.com/watch?v=e2zP0tOfA...
Đầm lầy bạc - Trọn bộ 20/20
"Đầm lầy bạc" là bộ phim cảnh sát hình sự xoay quanh cuộc chiến giữa hai băng đảng Liên Minh Bạc và Sông Hồng, cuộc chiến của hai ...
Vật chứng mong manh - Phim Việt Nam - 33/33(cuối)
Điều thiết yếu và rất quan trọng để điều tra các vụ án, đó là những tang vật chứng càng cụ thể, rõ ràng bao nhiêu sẽ góp phần nhanh chóng ...
Đột kích - Phim hình sự Việt Nam (25 tập)
Đột kích - Phim hình sự Việt Nam [id]1;http://www.youtube.com/watch?v=KiIO0gGs_D4|2;http://www.youtube.com/watch?v=9LGQC2QicAI|3;http://www...
ADS 250x250
Copyright © 2012 •
ePhim
•
## 0 nhận xét : Đổ Thánh - Châu Tinh Trì
## Post a Comment

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
vn2.vn
>
10 Nghìn phim lẻ
Phim lẻ xem nhiều
Bấm (vào đây) hiện MENU chính
TRANG CHỦ
TOP Nhạc trẻ
PHIM LẺ
PHIM BỘ
HOẠT HÌNH
PHẦN MỀM
TIN TỨC NHANH
Xem Tivi
Click
DANH MỤC Phim lẻ
Hành Động
Hành động Xã Hội Đen
Hành Động Mỹ
TLXH Hành động
Hành động Hình sự
Hành động phiêu lưu
Hành Động Hài Hước
Cờ Bạc Xã Hội Đen
Võ Thuật
Võ Thuật Hài Hước
Võ Thuật Kiếm Hiệp
Cổ Trang Kiếm Hiệp
Thần Thoại Viễn Tưởng
Hành động Viễn tưởng
Phim Kinh Dị
Chiến tranh - Khoa học
TLXH Tình Cảm
TLXH Tình Cảm Mỹ
Học đường - Phim bộ Hàn Quốc hay
VŨ KHÍ KHÊU GỢI - PHIM HAY
QUỐC GIA - DIỄN VIÊN
Mỹ
Trung Quốc
Hồng Kông
Việt Nam
Thái Lan
Hàn Quốc
Nhật Bản
Ấn Độ
Châu Á Khác
Quốc gia khác
CHÂU TINH TRÌ
THÀNH LONG
Châu Nhuận Phát
LÝ LIÊN KIỆT
Lưu Đức Hoa
Chung Tử Đơn
Đối tác đáng ngờ - Phim bộ Hàn Quốc Hot
Học đường - Phim bộ Hàn Quốc hay
PHIM LẺ MỚI CẬP NHẬT
DANH MỤC PHIM LẺ
Hành Động
Hành động Xã Hội Đen
Hành Động Mỹ
TLXH Hành động
Hành động Hình sự
Hành động phiêu lưu
Hành Động Hài Hước
Cờ Bạc Xã Hội Đen
Võ Thuật
Võ Thuật Hài Hước
Võ Thuật Kiếm Hiệp
Cổ Trang Kiếm Hiệp
Thần Thoại Viễn Tưởng
Hành động Viễn tưởng
Phim Kinh Dị
Chiến tranh - Khoa học
TLXH Tình Cảm
TLXH Tình Cảm Mỹ
QUỐC GIA - DIỄN VIÊN
Mỹ
Trung Quốc
Hồng Kông
Việt Nam
Thái Lan
Hàn Quốc
Nhật Bản
Ấn Độ
Châu Á Khác
Quốc gia khác
CHÂU TINH TRÌ
THÀNH LONG
Châu Nhuận Phát
LÝ LIÊN KIỆT
Lưu Đức Hoa
Chung Tử Đơn
Phim hài Châu Tinh Trì - Đảm bảo khi xem cười Đau Bụng
PHIM Võ Thuật Hài Hước
Phim hài Châu Tinh Trì - Đảm bảo khi xem cười Đau Bụng
QUỐC GIA / Diễn viên:
CHÂU TINH TRÌ
THÔNG TIN THÊM:
THUYẾT MINH:
Full
VietSub:
XEM PHIM
GIỚI THIỆU :
Phim hai Chau Tinh Tri Dam bao khi xem cuoi Dau Bung
vietSub thuyet minh long tieng
Cùng thể loại:
Điệp Viên Không Chuyên
TÔI YÊU VỊNH XUÂN
Trạng Sư Xảo Quyệt - Chuyên Gia Xảo Quyệt - Phim Hài Châu Tinh Trì
Bịp Vương - Phim hài võ thuật hay Châu Tinh Trì
Người Trong Giang Hồ - Phim Hài Châu Tinh Trì
Nữ Bá Vương - Phim hài Châu Tinh Trì
Những Ngôi Sao May Mắn - Phim hài Thành Long 2
Trà Lầu Long Phụng - Phim hài Châu Tinh Trì
Hỷ Kịch Chi Vương - Phim hài Châu Tinh Trì
Thám Trưởng Lôi Lac - Phim Hài Hước Lưu Đức Hoa
Quyết Chiến Giang Hồ - Châu Tinh Trì - Lý Liên Kiệt
Tuyệt đỉnh Kungfu - Châu Tinh Trì
THIÊN SỨ BẮT MA - Phần 1-2-3
Tân Lộc Đỉnh Ký - Vi Tiểu Bảo - Châu Tinh Trì
Trạng nguyên Tô Khất Nhi - Phim Châu Tinh Trì
Anh Hùng Của Tôi - Phim võ thuật hành động hay Châu Tinh Trì
Tân Tinh Võ Môn - Phim hay Châu Tinh Trì
CÔ NÀNG BÁ ĐẠO
Bí quyết cua gái là ĐẸP TRAI - Phim Châu Tinh Tri Cười chẩy nước mắt
Click --> Phim lẻ xem nhiều
- Phim Võ Thuật
- Phim Võ Thuật Hài Hước
- Phim Hành Động
- Phim Hành Động Mỹ
- Phim Hành động Hình sự
- Phim Hành động phiêu lưu
- Phim Hành động Xã Hội Đen
- Phim Cờ Bạc Xã Hội Đen
- Phim Tình cảm Hài Hước
- Phim TLXH Hành động
- Phim TLXH Tình Cảm
- Phim TLXH Tình Cảm Mỹ
- Phim Võ thuật Kiếm hiệp
- Phim Cổ Trang Kiếm hiệp
- Phim Phim Thần thoại
- Phim Hành động Viễn tưởng
- Phim Phim Kinh Dị
- Phim Chiến tranh - Khoa học
QUỐC GIA:
- Phim MỸ
- Phim Việt Nam
- Phim Trung Quốc
- Phim Hồng Kông
- Phim Hàn Quốc
- Phim Thái Lan
- Phim Nhật Bản
- Phim Ấn Độ
DIỄN VIÊN NỔI TIẾNG:
- Phim Châu Tinh Trì
- Phim Thành Long
- Phim Châu Nhuận Phát
- Phim Lý Liên Kiệt
- Phim Lưu Đức Hoa
- Phim Chung Tử Đơn
- Phim Châu Á Khác
- Phim Quốc gia khác
Nhóm sinh viên IT 9x
Test
- CA NHẠC
- PHIM LẺ
- PHIM BỘ
- THIẾU NHI
- Xem Tivi online
- Download PHẦN MỀM
vn2.vn không chạy trên Datacenter, phần mềm Công nghệ ứng dụng web/app độc quyền này đang Test công cụ tìm kiếm video chia sẻ từ Google, Youtube...

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


text:
Canh tàu hũ ky, "chữa cháy" cho những ngày bận rộn
Chả mực Hạ Long - món ngon dễ làm
20 cách uống cà phê của các quốc gia trên thế giới
Bánh mì hấp bì, đố ai tìm ra dư âm đồ cũ
Ấm lòng với chè bột lọc bọc dừa
Ăn món "ích nước, lợi nhà"
Thèm lắm bông súng mắm kho của mẹ
Chân giò hầm măng nứa, phảng phất xuân ngày đông rét
Ngọt bùi, giản dị như chè đậu ván Huế
No "cành hông" với nghêu nấu chua của má
Xôi gấc nấu dễ ợt, tự làm mà ăn cho an toàn
Ăn trám quê nhà, nước bọt tứa đầy kẽ răng
Hủ tiếu xương heo: nấu thiệt dễ, ăn thiệt ngon
Những đặc sản hiếm có, khó tìm ở Quy Nhơn
1,4 triệu đồng cho 1 tách cà phê, bạn dám thử không?
Mang những món ngon đường phố về nhà
Gỏi hải sản ăn hoài không chán
Cá rô mề kho khổ qua, dân dã mà ngon khó tả!
Giữ chồng bằng... bánh canh cá lóc đồng
Ghiền gân kiệu xứ Huế hơn ghiền người yêu
29 Tháng 08, 2017 | 07:31
Có thể nhiều nguyên nhân khách quan như không có thời gian, lười hoặc vì nhiều lý do khác mà thường xuyên để bàn chải trang điểm trong tình trạng rất bẩn, khô cứng. Điều đó không những ảnh hưởng đến quá trình làm đẹp, mà lâu dài da mặt bạn sẽ bị các loại vi khuẩn, bụi, dầu, xâm nhập sẽ làm tắc nghẽn lỗ chân lông, làm hư tổn làn da vốn rất nhạy cảm của bạn ngày thêm trầm trọng. Vậy cho nên, cọ trang điểm của bạn phải giữ vệ sinh sạch sẽ và thường xuyên.
Ngâm cọ bằng nước: Bước đầu tiên cần làm là dùng một bát nước lớn ngâm tất cả các cọ trang điểm của bạn vào trong thời gian vài giây. Tuy nhiên, ngâm thường xuyên kiểu này sẽ làm yếu bàn chải, nơi tiếp xúc giữa phần sợi lông và phía trên tay cầm. Trong trường hợp này tốt hơn hết là bạn chỉ nên nhúng phần đầu hoặc trực tiếp rửa cọ trên vòi nước.
Sau đó, bạn thêm một ít xà phòng và nên dùng xà phòng tắm em bé vì loại này thơm, mềm, ít bọt (do chứa ít chất tẩy) rất an toàn không làm hỏng cọ. Sau đó, cho xà phòng vào tay, thêm vài giọt nước và nhẹ nhàng xoa đầu cọ trang điểm cho thật sạch mỹ phẩm, bụi bẩn…
Sau đó, bạn rửa cọ trang điểm lại dưới dòng nước đang chảy, nhưng hãy cẩn thận để tay cầm không bị ướt.
Để cọ khô qua đêm: Khi bạn rửa xong cọ dưới nước lạnh hoặc ấm, hãy sắp xếp chúng cạnh nhau trên khăn giấy hoặc khăn khô. Không cần phải vắt hết lượng nước dư thừa ra khỏi sợi lông, để lại cho khô qua đêm là được.
Khi bạn thức dậy vào buổi sáng và kiểm tra cọ trang điểm của bạn, bạn có thể ngạc nhiên khi thấy chúng trông khô, cứng. Bạn đừng lo lắng, hãy dùng các ngón tay của bạn và nhẹ nhàng vuốt lông lại thành hình dạng ban đầu. Bạn có thể để cho khô thêm vài giờ trước khi sử dụng chúng. Khi chúng đã sẵn sàng, bạn sẽ ngạc nhiên về hiệu quả làm đẹp, màu sắc trang điểm và tất nhiên làn da của bạn sẽ được đẹp, láng mịn hơn.
TỪ KHÓA
Viết bình luận
TÂM SỰ
TÂM SỰ 20.11.2017 | 03:05 AM
Câu chuyện về phận ở rể được đăng tải trên một nhóm tâm sự trên Facebook đã khiến hàng ngàn dân mạng quan tâm và chia sẻ. Dưới đây là toàn văn tâm sự trên diễn đàn NEU confessions:
TÂM SỰ 20.11.2017 | 12:01 AM
(NLĐO)- Vợ chồng tôi lấy nhau đến nay được 7 tháng, số lần quan hệ cũng xấp xỉ số tháng lấy nhau!
TÂM SỰ 19.11.2017 | 10:46 AM
Tôi đã bỏ em, phản bội lại tình yêu 4 năm em dành cho tôi để đi lấy người con gái khác và bây giờ ân hận...
TÂM SỰ 19.11.2017 | 12:00 AM
Cầm tờ giấy xác nhận vô sinh trên tay, em không thể nào ngăn được nước mắt rơi vì quá đau lòng khi nghĩ đến anh, nghĩ đến gia đình bé nhỏ của mình.
TÁM
19 Tháng 11, 2017 | 04:00
TIN HOT TRONG TUẦN
Địa chỉ: 127 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3 - TPHCM
Điện thoại: 84-8-3930.6262 / 3930.3270
Fax: 84-8-3930.4707
Email: phunu@nld.com.vn
NHẬN EMAIL MỚI HÀNG NGÀY
Đăng ký nhận tin mỗi ngày từ chuyên phụ nữ


text:
Theo ông Đức, cần phải quy định thêm việc đánh thuế đối với tiền gửi nói chung, tiền gửi tiết kiệm nói riêng tại các tổ chức tín dụng khi vượt một mức nhất định. Ví dụ theo ông, nếu thu nhập từ lãi tiết kiệm cao hơn hai lần mức thuế khởi điểm (tính theo năm) của thu nhập cá nhân tính thuế.
Theo quy định hiện nay, mức thuế khởi điểm chịu thuế thu nhập cá nhân (tính theo năm) là 108 triệu đồng. Như vậy, nếu một khoản lãi từ tiền gửi tiết kiệm của một cá nhân tới hơn 200 triệu đồng, theo Luật sư Trương Thanh Đức, cần phải vào diện nộp thuế.
"Lâu nay chúng ta đã quá yêu chiều ngành ngân hàng. Nhiều người thu nhập từ tiết kiệm ngân hàng tới hai trăm triệu đồng thì như vậy phải gọi là đầu tư rồi", ông Đức nói.
Hiện gửi tiết kiệm tại ngân hàng đang được xem là một trong những kênh giúp "tiền đẻ ra tiền" an toàn và hiệu quả của người dân. Lãi suất huy động kỳ hạn một năm hiện khoảng 6-7% một năm. Để thu về khoản lãi 200 triệu đồng một năm từ tiền tiết kiệm, khách hàng phải mở sổ giá trị khoảng gần 3 tỷ đồng.
Theo quy định hiện nay, chỉ thu nhập từ lãi tiền gửi của công ty, doanh nghiệp mới bị tính thuế thu nhập.
Đây cũng không phải lần đầu tiên đề xuất đánh thuế lãi tiền gửi tiết kiệm được đưa ra. Năm 2013, Hiệp hội Bất động sản TP HCM từng đưa ra đề xuất đánh thuế thu nhập với những khoản tiền gửi tiết kiệm trên 500 triệu đồng để khuyến khích dòng tiền đưa vào sản xuất, kinh doanh. Tuy nhiên, ngay sau đó, đề xuất này vấp phải sự phản đối mạnh mẽ.
Bên cạnh kiến nghị về tính thuế các thu nhập từ tiền gửi, ông Trương Thanh Đức cũng cho rằng Bộ Tài chính nên giảm 7 mức thuế suất thuế thu nhập cá nhân hiện hành và 5 mức theo đề xuất mới sửa đổi xuống chỉ còn mức (5%, 10% và 20%). Đồng thời, ông kiến nghị nên giảm mức thuế suất cao nhất 35% xuống bằng mức thuế suất thu nhập doanh nghiệp 20%.
Tại hội thảo lấy ý kiến của VCCI, nhiều chuyên gia khác cũng nhìn nhận đã đến lúc cơ quan soạn thảo cần thay đổi mức khởi điểm phải chịu thuế thu nhập cũng như mức tính giảm trừ gia cảnh. Theo quy định hiện nay, mức giảm trừ gia cảnh khi xác định thuế thu nhập cá nhân là 9 triệu đồng (cho bản thân) và 3,6 triệu đồng (cho người phụ thuộc). Công ty EY Việt Nam cho rằng mức giảm trừ này là quá ít trong bối cảnh giá cả hiện nay. Theo bà Nguyễn Thu Trang - Đại diện EY Việt Nam, cần có một cơ chế mở để khi giá cả leo thang, Chính phủ có quyền thay đổi mức giảm trừ gia cảnh cho phù hợp thay vì lại phụ thuộc chờ sửa Luật.
Tác giả bài viết: Thanh Thanh Lan

markdown:
Theo ông Đức, cần phải quy định thêm việc đánh thuế đối với tiền gửi nói chung, tiền gửi tiết kiệm nói riêng tại các tổ chức tín dụng khi vượt một mức nhất định. Ví dụ theo ông, nếu thu nhập từ lãi tiết kiệm cao hơn hai lần mức thuế khởi điểm (tính theo năm) của thu nhập cá nhân tính thuế.
![ ](http://nghetinhplus.vn/uploads/news/ngocanh/2017/09/15/ngan-hang-12-aq500-9952-1505433843.jpg)
*Theo quy định hiện hành, lãi tiền gửi của doanh nghiệp mới phải nộp thuế thu nhập trong khi cá nhân thì không. Ảnh: A.Q.*
Theo quy định hiện nay, mức thuế khởi điểm chịu thuế thu nhập cá nhân (tính theo năm) là 108 triệu đồng. Như vậy, nếu một khoản lãi từ tiền gửi tiết kiệm của một cá nhân tới hơn 200 triệu đồng, theo Luật sư Trương Thanh Đức, cần phải vào diện nộp thuế.
"Lâu nay chúng ta đã quá yêu chiều ngành ngân hàng. Nhiều người thu nhập từ tiết kiệm ngân hàng tới hai trăm triệu đồng thì như vậy phải gọi là đầu tư rồi", ông Đức nói.
Hiện gửi tiết kiệm tại ngân hàng đang được xem là một trong những kênh giúp "tiền đẻ ra tiền" an toàn và hiệu quả của người dân. Lãi suất huy động kỳ hạn một năm hiện khoảng 6-7% một năm. Để thu về khoản lãi 200 triệu đồng một năm từ tiền tiết kiệm, khách hàng phải mở sổ giá trị khoảng gần 3 tỷ đồng.
Theo quy định hiện nay, chỉ thu nhập từ lãi tiền gửi của công ty, doanh nghiệp mới bị tính thuế thu nhập.
Đây cũng không phải lần đầu tiên đề xuất đánh thuế lãi tiền gửi tiết kiệm được đưa ra. Năm 2013, Hiệp hội Bất động sản TP HCM từng đưa ra đề xuất đánh thuế thu nhập với những khoản tiền gửi tiết kiệm trên 500 triệu đồng để khuyến khích dòng tiền đưa vào sản xuất, kinh doanh. Tuy nhiên, ngay sau đó, đề xuất này vấp phải sự phản đối mạnh mẽ.
Bên cạnh kiến nghị về tính thuế các thu nhập từ tiền gửi, ông Trương Thanh Đức cũng cho rằng Bộ Tài chính nên giảm 7 mức thuế suất thuế thu nhập cá nhân hiện hành và 5 mức theo đề xuất mới sửa đổi xuống chỉ còn mức (5%, 10% và 20%). Đồng thời, ông kiến nghị nên giảm mức thuế suất cao nhất 35% xuống bằng mức thuế suất thu nhập doanh nghiệp 20%.
Tại hội thảo lấy ý kiến của VCCI, nhiều chuyên gia khác cũng nhìn nhận đã đến lúc cơ quan soạn thảo cần thay đổi mức khởi điểm phải chịu thuế thu nhập cũng như mức tính giảm trừ gia cảnh. Theo quy định hiện nay, mức giảm trừ gia cảnh khi xác định thuế thu nhập cá nhân là 9 triệu đồng (cho bản thân) và 3,6 triệu đồng (cho người phụ thuộc). Công ty EY Việt Nam cho rằng mức giảm trừ này là quá ít trong bối cảnh giá cả hiện nay. Theo bà Nguyễn Thu Trang - Đại diện EY Việt Nam, cần có một cơ chế mở để khi giá cả leo thang, Chính phủ có quyền thay đổi mức giảm trừ gia cảnh cho phù hợp thay vì lại phụ thuộc chờ sửa Luật.
**Tác giả bài viết: **Thanh Thanh Lan

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Pragma: no-cache

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: nv4c_x0n61_statistic_vi=YWtil2aYYWljZQ%2C%2C; expires=Mon, 20-Nov-2017 10:21:44 GMT; Max-Age=1800; path=/; domain=.quangninh24h.vn; httponly

Vary: Accept-Encoding

Content-Language: vi


text:
408,000₫
Hết hàng
S, M, L
Nude, Hồng
Chương trình tặng quà khi mua hàng chỉ áp dụng cho đơn hàng đầu tiên của khách hàng mới

Server: Apache


text:
Sàn nhạc sử dụng tốt nhất ở trình duyệt Firefox
Để thu âm và sử dụng sannhac một cách dễ dàng, bạn hãy cài đặt phầm mềm sau
Bắt đầu cài đặt Firefox
để duyệt web nhanh hơn
Đăng nhập
|
Đăng ký
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Ghi nhớ
Quên mật khẩu
|
Gửi lại mail kích hoạt
Trang chủ
Phòng thu
Sàn đấu
Club
Hát Live
Sàn Nhạc
Sàn Diễn
1 waitfor delay '0:0:26.576999
Trả lời
SanNhac.com
on Facebook
Bình luận & Đánh giá
Bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản
Yahoo
hoặc
Google
để bình luận hoặc đánh giá cho bài hát này
Hoặc đăng ký tài khoản mới
tại đây
Hủy
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn chia sẻ ca khúc này cho thành viên
Mô tả
Bạn phải
đăng nhập
mới được chia sẻ ca khúc!
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn tặng ca khúc này cho thành viên
Gửi quà và tin nhắn
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Tạo nhạc chuông
Để tạo nhạc chuông theo phong cách riêng của bạn, hãy thực hiện các bước sau :
Bước 1 :
Chọn đoạn nhạc chuông bạn muốn cắt (đoạn được bôi trắng).
Bước 2 :
Thay đổi độ dài đoạn nhạc mà bạn muốn làm nhạc chuông bằng cách di chuyển hai đầu đoạn trắng, click
play
để nghe thử.
Bước 3 :
Nếu bạn đã ưng ý, hãy nhấn nút
Mp3
hoặc
ARM
chọn định dạng và
nhắn tin theo hướng dẫn
để tải nhạc chuông về máy hoặc tặng bạn bè.
Xem toàn bộ
Di chuyển
Đóng
Di chuyển
Đóng
Viết lưu bút cho
Nhắn tin cho
Tiêu đề
Nội dung tin nhắn
Thông tin chi tiết
Vẫn ngỡ như là - Bảo Thy
Thể hiện:
Dat_Kat
0 vote sao - 122 lượt nghe
Thời gian: 07/10/2010 02:00:43
tâm trạng thật!
Thêm vào playlist của bạn
Thêm vào danh sách yêu thích
Mã Nhúng Blog
Mã Nhúng Forum
Đã Copy
Mới nhất của Dat_Kat
Hay nhất của Dat_Kat
Cùng thể hiện bài này
Sàn Nhạc
, Tầng 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email:
sannhac@gmail.com
Liên hệ hợp tác: 094.686.1289
Giới thiệu quảng cáo
Liên hệ quảng cáo:
Admicro
Hà Nội – Ms. Hải Yến: 0988 965 517 – (84 4) 3974 8899. Ext 2201
Hồ Chí Minh – Mr.Tuấn: 0983 050 185 – (84 8) 7307 7979. Ext 173
Email:
giaitrixahoi@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH:
Admicro
Ms.Thơm: 01268 269 779
Address: Tầng 20, Center Building Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Copyright 2009
– Công ty cổ phần VCCorp.
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung : Bà Nguyễn Bích Minh.
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 280/GP-BTTTT Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 14 tháng 06 năm 2017.
Trang chủ
|
Điều khoản
|
Quy định
|
Phòng thu
|
Beat
|
Recording

Set-Cookie: viewbeat=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Sàn nhạc sử dụng tốt nhất ở trình duyệt Firefox
Để thu âm và sử dụng sannhac một cách dễ dàng, bạn hãy cài đặt phầm mềm sau
Bắt đầu cài đặt Firefox
để duyệt web nhanh hơn
Đăng nhập
|
Đăng ký
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Ghi nhớ
Quên mật khẩu
|
Gửi lại mail kích hoạt
Trang chủ
Phòng thu
Sàn đấu
Club
Hát Live
Sàn Nhạc
Sàn Diễn
1 waitfor delay '0:0:26.576999
Trả lời
SanNhac.com
on Facebook
Bình luận & Đánh giá
Bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản
Yahoo
hoặc
Google
để bình luận hoặc đánh giá cho bài hát này
Hoặc đăng ký tài khoản mới
tại đây
Hủy
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn chia sẻ ca khúc này cho thành viên
Mô tả
Bạn phải
đăng nhập
mới được chia sẻ ca khúc!
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn tặng ca khúc này cho thành viên
Gửi quà và tin nhắn
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Tạo nhạc chuông
Để tạo nhạc chuông theo phong cách riêng của bạn, hãy thực hiện các bước sau :
Bước 1 :
Chọn đoạn nhạc chuông bạn muốn cắt (đoạn được bôi trắng).
Bước 2 :
Thay đổi độ dài đoạn nhạc mà bạn muốn làm nhạc chuông bằng cách di chuyển hai đầu đoạn trắng, click
play
để nghe thử.
Bước 3 :
Nếu bạn đã ưng ý, hãy nhấn nút
Mp3
hoặc
ARM
chọn định dạng và
nhắn tin theo hướng dẫn
để tải nhạc chuông về máy hoặc tặng bạn bè.
Xem toàn bộ
Di chuyển
Đóng
Di chuyển
Đóng
Viết lưu bút cho
Nhắn tin cho
Tiêu đề
Nội dung tin nhắn
Thông tin chi tiết
Đà Lạt hoàng hôn - Cẩm Ly
Thể hiện:
lovelonghp89
6 vote sao - 91 lượt nghe
Thời gian: 23/05/2008 12:29:32
Thêm vào playlist của bạn
Thêm vào danh sách yêu thích
Mã Nhúng Blog
Mã Nhúng Forum
Đã Copy
Mới nhất của lovelonghp89
Hay nhất của lovelonghp89
Cùng thể hiện bài này
Sàn Nhạc
, Tầng 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email:
sannhac@gmail.com
Liên hệ hợp tác: 094.686.1289
Giới thiệu quảng cáo
Liên hệ quảng cáo:
Admicro
Hà Nội – Ms. Hải Yến: 0988 965 517 – (84 4) 3974 8899. Ext 2201
Hồ Chí Minh – Mr.Tuấn: 0983 050 185 – (84 8) 7307 7979. Ext 173
Email:
giaitrixahoi@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH:
Admicro
Ms.Thơm: 01268 269 779
Address: Tầng 20, Center Building Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Copyright 2009
– Công ty cổ phần VCCorp.
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung : Bà Nguyễn Bích Minh.
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 280/GP-BTTTT Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 14 tháng 06 năm 2017.
Trang chủ
|
Điều khoản
|
Quy định
|
Phòng thu
|
Beat
|
Recording


text:
Sàn nhạc sử dụng tốt nhất ở trình duyệt Firefox
Để thu âm và sử dụng sannhac một cách dễ dàng, bạn hãy cài đặt phầm mềm sau
Bắt đầu cài đặt Firefox
để duyệt web nhanh hơn
Đăng nhập
|
Đăng ký
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Ghi nhớ
Quên mật khẩu
|
Gửi lại mail kích hoạt
Trang chủ
Phòng thu
Sàn đấu
Club
Hát Live
Sàn Nhạc
Sàn Diễn
1 waitfor delay '0:0:26.576999
Trả lời
SanNhac.com
on Facebook
Bình luận & Đánh giá
Bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản
Yahoo
hoặc
Google
để bình luận hoặc đánh giá cho bài hát này
Hoặc đăng ký tài khoản mới
tại đây
Hủy
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn chia sẻ ca khúc này cho thành viên
Mô tả
Bạn phải
đăng nhập
mới được chia sẻ ca khúc!
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn tặng ca khúc này cho thành viên
Gửi quà và tin nhắn
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Tạo nhạc chuông
Để tạo nhạc chuông theo phong cách riêng của bạn, hãy thực hiện các bước sau :
Bước 1 :
Chọn đoạn nhạc chuông bạn muốn cắt (đoạn được bôi trắng).
Bước 2 :
Thay đổi độ dài đoạn nhạc mà bạn muốn làm nhạc chuông bằng cách di chuyển hai đầu đoạn trắng, click
play
để nghe thử.
Bước 3 :
Nếu bạn đã ưng ý, hãy nhấn nút
Mp3
hoặc
ARM
chọn định dạng và
nhắn tin theo hướng dẫn
để tải nhạc chuông về máy hoặc tặng bạn bè.
Xem toàn bộ
Di chuyển
Đóng
Di chuyển
Đóng
Viết lưu bút cho
Nhắn tin cho
Tiêu đề
Nội dung tin nhắn
Thông tin chi tiết
Công chúa bong bóng - Bảo Thy - 2B
Thể hiện:
mummum_hungry
2 vote sao - 252 lượt nghe
Thời gian: 02/02/2008 11:09:33
waj.em tu họ sao nhju ng hat hay thja ma mjnh hat thj nhu vjt duc het.k seo.vuj la chjnh ma a e nhj.keke
Thêm vào playlist của bạn
Thêm vào danh sách yêu thích
Mã Nhúng Blog
Mã Nhúng Forum
Đã Copy
Mới nhất của mummum_hungry
Hay nhất của mummum_hungry
Cùng thể hiện bài này
Sàn Nhạc
, Tầng 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email:
sannhac@gmail.com
Liên hệ hợp tác: 094.686.1289
Giới thiệu quảng cáo
Liên hệ quảng cáo:
Admicro
Hà Nội – Ms. Hải Yến: 0988 965 517 – (84 4) 3974 8899. Ext 2201
Hồ Chí Minh – Mr.Tuấn: 0983 050 185 – (84 8) 7307 7979. Ext 173
Email:
giaitrixahoi@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH:
Admicro
Ms.Thơm: 01268 269 779
Address: Tầng 20, Center Building Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Copyright 2009
– Công ty cổ phần VCCorp.
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung : Bà Nguyễn Bích Minh.
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 280/GP-BTTTT Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 14 tháng 06 năm 2017.
Trang chủ
|
Điều khoản
|
Quy định
|
Phòng thu
|
Beat
|
Recording


text:
Sàn nhạc sử dụng tốt nhất ở trình duyệt Firefox
Để thu âm và sử dụng sannhac một cách dễ dàng, bạn hãy cài đặt phầm mềm sau
Bắt đầu cài đặt Firefox
để duyệt web nhanh hơn
Đăng nhập
|
Đăng ký
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Ghi nhớ
Quên mật khẩu
|
Gửi lại mail kích hoạt
Trang chủ
Phòng thu
Sàn đấu
Club
Hát Live
Sàn Nhạc
Sàn Diễn
1 waitfor delay '0:0:26.576999
Trả lời
SanNhac.com
on Facebook
Bình luận & Đánh giá
Bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản
Yahoo
hoặc
Google
để bình luận hoặc đánh giá cho bài hát này
Hoặc đăng ký tài khoản mới
tại đây
Hủy
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn chia sẻ ca khúc này cho thành viên
Mô tả
Bạn phải
đăng nhập
mới được chia sẻ ca khúc!
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn tặng ca khúc này cho thành viên
Gửi quà và tin nhắn
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Tạo nhạc chuông
Để tạo nhạc chuông theo phong cách riêng của bạn, hãy thực hiện các bước sau :
Bước 1 :
Chọn đoạn nhạc chuông bạn muốn cắt (đoạn được bôi trắng).
Bước 2 :
Thay đổi độ dài đoạn nhạc mà bạn muốn làm nhạc chuông bằng cách di chuyển hai đầu đoạn trắng, click
play
để nghe thử.
Bước 3 :
Nếu bạn đã ưng ý, hãy nhấn nút
Mp3
hoặc
ARM
chọn định dạng và
nhắn tin theo hướng dẫn
để tải nhạc chuông về máy hoặc tặng bạn bè.
Xem toàn bộ
Di chuyển
Đóng
Di chuyển
Đóng
Viết lưu bút cho
Nhắn tin cho
Tiêu đề
Nội dung tin nhắn
Thông tin chi tiết
Ngồi bên em - Phan Đinh Tùng
Thể hiện:
sanwell
0 vote sao - 216 lượt nghe
Thời gian: 05/02/2008 09:09:24
hoi nho mot ty' mong cac' ban thong cam
Thêm vào playlist của bạn
Thêm vào danh sách yêu thích
Mã Nhúng Blog
Mã Nhúng Forum
Đã Copy
Mới nhất của sanwell
Hay nhất của sanwell
Cùng thể hiện bài này
Sàn Nhạc
, Tầng 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email:
sannhac@gmail.com
Liên hệ hợp tác: 094.686.1289
Giới thiệu quảng cáo
Liên hệ quảng cáo:
Admicro
Hà Nội – Ms. Hải Yến: 0988 965 517 – (84 4) 3974 8899. Ext 2201
Hồ Chí Minh – Mr.Tuấn: 0983 050 185 – (84 8) 7307 7979. Ext 173
Email:
giaitrixahoi@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH:
Admicro
Ms.Thơm: 01268 269 779
Address: Tầng 20, Center Building Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Copyright 2009
– Công ty cổ phần VCCorp.
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung : Bà Nguyễn Bích Minh.
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 280/GP-BTTTT Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 14 tháng 06 năm 2017.
Trang chủ
|
Điều khoản
|
Quy định
|
Phòng thu
|
Beat
|
Recording


text:
Sàn nhạc sử dụng tốt nhất ở trình duyệt Firefox
Để thu âm và sử dụng sannhac một cách dễ dàng, bạn hãy cài đặt phầm mềm sau
Bắt đầu cài đặt Firefox
để duyệt web nhanh hơn
Đăng nhập
|
Đăng ký
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Ghi nhớ
Quên mật khẩu
|
Gửi lại mail kích hoạt
Trang chủ
Phòng thu
Sàn đấu
Club
Hát Live
Sàn Nhạc
Sàn Diễn
1 waitfor delay '0:0:26.576999
Trả lời
SanNhac.com
on Facebook
Bình luận & Đánh giá
Bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản
Yahoo
hoặc
Google
để bình luận hoặc đánh giá cho bài hát này
Hoặc đăng ký tài khoản mới
tại đây
Hủy
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn chia sẻ ca khúc này cho thành viên
Mô tả
Bạn phải
đăng nhập
mới được chia sẻ ca khúc!
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn tặng ca khúc này cho thành viên
Gửi quà và tin nhắn
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Tạo nhạc chuông
Để tạo nhạc chuông theo phong cách riêng của bạn, hãy thực hiện các bước sau :
Bước 1 :
Chọn đoạn nhạc chuông bạn muốn cắt (đoạn được bôi trắng).
Bước 2 :
Thay đổi độ dài đoạn nhạc mà bạn muốn làm nhạc chuông bằng cách di chuyển hai đầu đoạn trắng, click
play
để nghe thử.
Bước 3 :
Nếu bạn đã ưng ý, hãy nhấn nút
Mp3
hoặc
ARM
chọn định dạng và
nhắn tin theo hướng dẫn
để tải nhạc chuông về máy hoặc tặng bạn bè.
Xem toàn bộ
Di chuyển
Đóng
Di chuyển
Đóng
Viết lưu bút cho
Nhắn tin cho
Tiêu đề
Nội dung tin nhắn
Thông tin chi tiết
1973 - James Blunt
Thể hiện:
o0oVikkyo0o
0 vote sao - 95 lượt nghe
Thời gian: 16/02/2008 17:57:00
Thêm vào playlist của bạn
Thêm vào danh sách yêu thích
Mã Nhúng Blog
Mã Nhúng Forum
Đã Copy
Mới nhất của o0oVikkyo0o
Hay nhất của o0oVikkyo0o
Cùng thể hiện bài này
Sàn Nhạc
, Tầng 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email:
sannhac@gmail.com
Liên hệ hợp tác: 094.686.1289
Giới thiệu quảng cáo
Liên hệ quảng cáo:
Admicro
Hà Nội – Ms. Hải Yến: 0988 965 517 – (84 4) 3974 8899. Ext 2201
Hồ Chí Minh – Mr.Tuấn: 0983 050 185 – (84 8) 7307 7979. Ext 173
Email:
giaitrixahoi@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH:
Admicro
Ms.Thơm: 01268 269 779
Address: Tầng 20, Center Building Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Copyright 2009
– Công ty cổ phần VCCorp.
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung : Bà Nguyễn Bích Minh.
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 280/GP-BTTTT Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 14 tháng 06 năm 2017.
Trang chủ
|
Điều khoản
|
Quy định
|
Phòng thu
|
Beat
|
Recording


text:
Sàn nhạc sử dụng tốt nhất ở trình duyệt Firefox
Để thu âm và sử dụng sannhac một cách dễ dàng, bạn hãy cài đặt phầm mềm sau
Bắt đầu cài đặt Firefox
để duyệt web nhanh hơn
Đăng nhập
|
Đăng ký
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Ghi nhớ
Quên mật khẩu
|
Gửi lại mail kích hoạt
Trang chủ
Phòng thu
Sàn đấu
Club
Hát Live
Chú ý
:
Khắc phục lỗi thu âm không nghe lại được, không lưu được, bị nháy bản thu...(có video và bài viết hướng dẫn cách khắc phục rất đơn giản)
Lưu ý
: Để đảm bảo khớp độ lớn của nhạc nền và giọng hát nên khi thu âm cả nhạc nền và giọng hát đều được thu, các bạn chú ý phải bật cả loa, hoặc đặt micro gần tai phone nhé.
Những bài hát cùng ca sĩ
Tân cổ - Nhớ biển Nha Trang
Thanh Tuấn
27
lượt thu
Người sở hữu:
sannhac
Trị giá:
2.00
Cấp độ:
Đại Gia
Tài sản:
0.00
Tài khoản:
3.04
Thông tin chi tiết
Tân cổ Chuyến xe Tây Ninh - Thanh Tuấn
Uploader:
kecodoc.1009
Lượt thu: 19
Thời gian: 08/08/2010 00:00:00
Yêu thích
Tải beat
Chờ Feat
Thể hiện thành công
Sàn Nhạc
, Tầng 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email:
sannhac@gmail.com
Liên hệ hợp tác: 094.686.1289
Giới thiệu quảng cáo
Liên hệ quảng cáo:
Admicro
Hà Nội – Ms. Hải Yến: 0988 965 517 – (84 4) 3974 8899. Ext 2201
Hồ Chí Minh – Mr.Tuấn: 0983 050 185 – (84 8) 7307 7979. Ext 173
Email:
giaitrixahoi@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH:
Admicro
Ms.Thơm: 01268 269 779
Address: Tầng 20, Center Building Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Copyright 2009
– Công ty cổ phần VCCorp.
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung : Bà Nguyễn Bích Minh.
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 280/GP-BTTTT Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 14 tháng 06 năm 2017.
Trang chủ
|
Điều khoản
|
Quy định
|
Phòng thu
|
Beat
|
Recording


text:
Trang chủ / Két sắt LeeCo /
Két Sắt LeeCo - Thái Lan 700.
Két Sắt LeeCo - Thái Lan 700
Két Sắt LeeCo - Thái Lan
700
14,900,000
Chi tiết sản phẩm
Chi tiết sản phẩm.
Kích thước (WxDxH) : 590 x 593 x 760 (mm)
Trọng lượng: 155 Kg
Xuất xứ: Thái Lan
Ghi chú:
v Sản phẩm được bảo hành 05 năm
v Hàng được nhập khẩu nguyên chiếc từ Thái Lan.
v Đơn giá chưa bao gồm thuế VAT 10%
v Hỗ trợ training, hướng dẫn về menu, dụng cụ đi kèm,…
v Giao hàng miễn phí tại nội thành TP.HCM
v Thời hạn báo giá: Không thời hạn
v Hình thức thanh toán: Tiền mặt.

markdown:
[Trang chủ](http://sieuthiketsat.com.vn/)/ [Két sắt LeeCo](http://sieuthiketsat.com.vn/ket-sat-leeco-thai-lan.html)/
# Két Sắt LeeCo - Thái Lan 700.
## Két Sắt LeeCo - Thái Lan 700
![ket sat leeco 700 ket sat leeco 700](http://sieuthiketsat.com.vn/admin/products/ket-sat-leeco-700.jpg)
## Két Sắt LeeCo - Thái Lan
700
14,900,000
## Chi tiết sản phẩm
Chi tiết sản phẩm.
Kích thước (WxDxH) : 590 x 593 x 760 (mm)
Trọng lượng: 155 Kg
Xuất xứ: Thái Lan
**Ghi chú:**
v Sản phẩm được bảo hành 05 năm
v Hàng được nhập khẩu nguyên chiếc từ Thái Lan.
v Đơn giá chưa bao gồm thuế VAT 10%
v Hỗ trợ training, hướng dẫn về menu, dụng cụ đi kèm,…
v Giao hàng miễn phí tại nội thành TP.HCM
v Thời hạn báo giá: Không thời hạn
v Hình thức thanh toán: Tiền mặt.

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html


text:
Vườn ÊĐen Mới
|
Đức Tin
LỜI CHỨNG CỦA SÂU BỌ
Ngày 29/08/2016
Niềm Tin Minh Họa
Người ta thường tìm đủ cách để phủ nhận Thiên Chúa, nhưng sự tồn tại của Thiên Chúa là một điều không ai chối cãi được. Người ta bảo rằng hơn một triệu rưỡi loại côn trùng trên mặt đất ngày nay mỗi loại đều chứng minh về đức khôn ngoan của một Đấng Tạo Hóa vô hạn.
Chẳng hạn như con ong mật. Loại ong này tổ chức một thành phố nhỏ ngay bên trong tổ của nó. Thành phố này có 10 nghìn kho chứa mật, 12 nghìn phòng cho con nhộng ong và một phòng riêng cho con ong Chúa.
Khi nào nhiệt trong tổ ong nóng, nghĩa là mật ong có thể bị thất thoát qua lớp sáp ong bị nóng chảy ra, thì đoàn ong canh gác sẽ tự động đứng ở cửa tổ ong và tất cả đều đập cánh làm như quạt máy để làm cho tổ được mát.
Năm 1719 nhà khoa học người Pháp René Antoine Ferchault de Réaumur nghiên cứu và nhận xét rằng tổ ong dường như làm bằng những tấm ván mỏng ghép lại. Sau một thời gian nghiên cứu ông nhận ra rằng đa số những chất liệu ong dùng đều lấy từ sớ của vỏ cây. Kết quả của nghiên cứu này là việc dùng vỏ cây chế tạo ra giấy. Riêng loài ong, Chúa đã cho chúng ta biết cách dùng vỏ cây từ hàng nghìn năm xưa để làm tổ. Đó cũng là bằng chứng về khôn ngoan của Thiên Chúa.
Hằng triệu điều kỳ diệu tương tự trong thế giới côn trùng chứng minh hùng hồn rằng Tạo Hóa khôn ngoan đã đặt vào côn trùng những bản năng mà không ai có thể giải thích được bằng cách nào khác, kể cả bằng tiến hóa thuyết.
Nhìn vào những sinh vật nhỏ bé như côn trùng, chúng ta phải công nhận có Đấng Tạo Hóa, nhưng công nhận như vậy vẫn chỉ là bước đầu. Chỉ khi nào ta bằng lòng tôn thờ Thượng Đế, Thiên Chúa, thì lúc ấy ân phúc của Thiên Chúa mới hướng dẫn trọn cuộc đời ta.
Niềm Tin Minh Hoạ
(mucvusongdao.blogspot.ca)
904
lượt xem
Các bài trước
Ý NGHĨA LỄ VU LAN VÀ SỰ DẠY DỖ CỦA THÁNH KINH
(10/08/2016)
CUỘC ĐỜI BẠN KHÔNG CHẤM DỨT VỚI CÁI CHẾT ĐÂU!
(28/01/2016)
HÀNH TRANG CHO NĂM MỚI
(14/01/2016)
CÕI VĨNH HẰNG
(08/01/2016)
ĐỊA-NGỤC
(25/11/2015)
TIN AI BÂY GIỜ?
(16/11/2015)
ĐẠO TRỜI
(26/10/2015)
DARWIN VÀ CUỐN NGUỒN GỐC CÁC CHỦNG LOẠI
(17/06/2015)
KHOA HỌC MINH HỌA - CHIM CHÓC
(05/02/2015)
TIN DỮ VÀ TIN LÀNH
(14/01/2015)
Tuyển Tập Viết Cho Niềm Tin 2016
TRĂNG TRÔI TRÊN SÔNG - Diên Vĩ
Giới Thiệu Nhạc Thánh Mới
YÊU THƯƠNG KẾT ƯỚC Ca Khúc An Bình
Truyện Ngắn & Bài Viết
CƠN BÃO VÀO THÀNH PHỐ
Dưỡng Linh
MÔ HÌNH HỘI THÁNH ĐẦU TIÊN THỜI TÂN ƯỚC
Cùng Suy Gẫm Với Mục Sư Lữ Thành Kiến
SONG CA VỚI GIÓP
Tạ Ơn Chúa
KHOẢNG CÁCH ĐÃ ĐƯỢC NỐI LIỀN
Thơ & Nhạc
SUY-TƯ MÙA CẢM-TẠ
VHope
VHOPE | Tình Yêu Tuyệt Vời - Bùi Caroon
Tin Tức
CHƯƠNG TRÌNH KỶ NIỆM 500 NĂM CẢI CHÁNH GIÁO HỘI CƠ ĐỐC
Kinh Thánh
KINH THÁNH TÂN ƯỚC: Sách ll CÔ-RINH-TÔ
Phát Thanh Tin Lành Ontario
PHÁT THANH TIN LÀNH ONTARIO 18/11/2017
Góc của Ađam & Êva
Làm Sao Để Tin Tưởng Tấm Lòng Của Chúa Khi Ngài Yên Lặng
Kịch Cơ Đốc
BỨC MÀN THÁNH
Nghiệm và Sống
BỊ QUỶ ÁM ĐƯỢC CHÚA CỨU
Nhận Được & Giới Thiệu
CD TIN MỪNG - NHẠC GIÁNG SINH 2017 CỦA VHOPE
Niềm Tin & Cuộc Sống
Hội thoại Mục sư Dave Roever
Thánh Kinh Giải Đáp
TKGĐ 12 - HƯƠNG NHANG VÀNG MÃ CÓ GÌ SAI?
Tài Liệu
TRUYỀN BÁ PHÚC ÂM LÀ ĐỂ LẠI MỘT DI SẢN THUỘC LINH
Hội Thánh Truyền Giáo Trên Đường Dây
CHÚNG TA CÓ ĐIỀU GÌ?
Phút Suy Tư (PowerPoint Slide Show)
KHI TÔI QUỲ NƠI CHÂN CHÚA
Bạn Hữu Âm Nhạc
CHÚA XUÂN
Nhật Ký Truyền Giáo
MUỐI CỦA ĐẤT
Cuộc Thi Viết Nhạc Thánh
CHUNG KẾT CUỘC THI VIẾT NHẠC THÁNH 2015
Chia Sẻ Phim & Ảnh
ĐỨC CHÚA TRỜI DIỆU KỲ
Cuộc Thi Viết Truyện Ngắn
THÔNG BÁO MỚI VỀ TUYỂN TẬP TRUYỆN NGẮN & NHẠC THÁNH VIẾT CHO NIỀM TIN 2016
Hoa Tư Tưởng
HOA TƯ TƯỞNG 26
Hay & Lạ Từ Internet
Vì sao người Do Thái thông minh nhất thế giới ?
Website Cơ Đốc
GIỚI THIỆU WEBSITE CƠ ĐỐC

X-CDN: Incapsula

Set-Cookie: ___utmvbmkuIois=aZS   XcvOgalA: ptw; path=/; Max-Age=900


text:
Nghị định số 62/1998/NĐ-CP
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:13
lượt xem 3
download
Nghị định số 62/1998/NĐ-CP
Nghị định số 62/1998/NĐ-CP về Quy chế đầu tư theo Hợp đồng xây dựng - kinh doanh- chuyển giao, Hợp đồng xây dựng - chuyển giao - kinh doanh và hợp đồng xây dựng - chuyển giao áp dụng cho đầu tư nước ngoài tại Việt Nam do Chính Phủ ban hành
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Nghị định số 62/1998/NĐ-CP
- CHÍNH PH C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ******** c l p - T do - H nh phúc ******** S : 62/1998/N -CP Hà N i, ngày 15 tháng 8 năm 1998 NGHN NNH C A CHÍNH PH S 62/1998/N -CP NGÀY 15 THÁNG 8 NĂM 1998 BAN HÀNH QUY CH U TƯ THEO H P NG XÂY D NG - KINH DOANH - CHUY N GIAO, H P NG XÂY D NG -CHUY N GIAO - KINH DOANH VÀ H P NG XÂY D NG - CHUY N GIAO ÁP D NG CHO U TƯ NƯ C NGOÀI T I VI T NAM CHÍNH PH Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn c Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam ư c Qu c h i thông qua ngày 12 tháng 11 năm 1996; Nh m khuy n khích u tư xây d ng, phát tri n các công trình k t c u h t ng t i Vi t Nam; Theo ngh c a B trư ng B K ho ch và u tư, NGHN NNH: i u 1. Ban hành kèm theo Ngh nh này Quy ch u tư theo H p ng xây d ng - kinh doanh - chuy n giao, H p ng xây d ng - chuy n giao - kinh doanh và H p ng xây d ng - chuy n giao áp d ng cho u tư nư c ngoài t i Vi t Nam. i u 2. Ngh nh này có hi u l c sau 15 ngày k t ngày ký và thay th Ngh nh s 87/CP ngày 23 tháng 11 năm 1993 c a Chính ph ban hành Quy ch u tư theo hình th c H p ng xây d ng - kinh doanh - chuy n giao. i u 3. Các B trư ng, Th trư ng cơ quan ngang B , Th trư ng cơ quan thu c Chính ph , Ch t ch y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ch u trách nhi m thi hành Ngh nh này. Phan Văn Kh i ( ã ký) QUY CH U TƯ THEO H P NG XÂY D NG - KINH DOANH - CHUY N GIAO, H P NG XÂY D NG - CHUY N GIAO - KINH DOANH VÀ H P NG
- XÂY D NG - CHUY N GIAO ÁP D NG CHO U TƯ NƯ C NGOÀI T I VI T NAM (Ban hành kèm theo Ngh nh s 62/1998/N -CP ngày 15 tháng 8 năm 1998 c a Chính ph ) Chương 1: NH NG QUY NNH CHUNG i u 1.Trong Quy ch này, các t ng dư i ây ư c hi u như sau: 1. "H p ng xây d ng - kinh doanh - chuy n giao" (vi t t t theo ti ng Anh là BOT) là văn b n ký k t gi a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n c a Vi t Nam và Nhà u tư nư c ngoài xây d ng công trình k t c u h t ng (k c m r ng, nâng c p, hi n i hóa công trình) và kinh doanh trong m t th i h n nh t nh thu h i v n u tư và có l i nhu n h p lý; h t th i h n kinh doanh Nhà u tư nư c ngoài chuy n giao không b i hoàn công trình ó cho Nhà nư c Vi t Nam. 2. "H p ng xây d ng - chuy n giao - kinh doanh" (vi t t t theo ti ng Anh là BTO) là văn b n ký k t gi a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n c a Vi t Nam và Nhà u tư nư c ngoài xây d ng công trình k t c u h t ng (k c m r ng, nâng c p, hi n i hóa công trình); sau khi xây d ng xong, Nhà u tư nư c ngoài chuy n giao công trình ó cho Nhà nư c Vi t Nam, Chính ph Vi t Nam dành cho Nhà u tư nư c ngoài quy n kinh doanh công trình ó trong m t th i h n nh t nh thu h i v n u tư và có l i nhu n h p lý. 3. "H p ng xây d ng - chuy n giao" (vi t t t theo ti ng Anh là BT) là văn b n ký k t gi a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n c a Vi t Nam và Nhà u tư nư c ngoài xây d ng công trình k t c u h t ng (k c m r ng, nâng c p, hi n i hóa công trình); sau khi xây d ng xong, Nhà u tư nư c ngoài chuy n giao công trình ó cho Nhà nư c Vi t Nam, Chính ph Vi t Nam t o i u ki n cho Nhà u tư nư c ngoài th c hi n d án khác thu h i v n u tư và có l i nhu n h p lý. 4. "Doanh nghi p BOT", "Doanh nghi p BTO", "Doanh nghi p BT" (sau ây g i là Doanh nghi p BOT) là Doanh nghi p liên doanh ho c Doanh nghi p 100% v n u tư nư c ngoài, ư c thành l p theo quy nh c a Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam th c hi n H p ng BOT, BTO, BT. 5. "Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ký k t H p ng BOT, BTO, BT" (sau ây g i là Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n) là B , cơ quan thu c Chính ph , y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ư c Th tư ng Chính ph ch nh ký k t và th c hi n H p ng BOT, BTO, BT v i Nhà u tư nư c ngoài. 6. "Nhà u tư nư c ngoài ký k t H p ng BOT, BTO, BT" là t ch c, cá nhân nư c ngoài th c hi n d án BOT, BTO, BT (sau ây g i là Nhà u tư nư c ngoài) và ch u trách nhi m toàn b v nh ng cam k t c a mình trong H p ng BOT, BTO, BT. 7. "Nhà th u ph " là Nhà th u Vi t Nam ho c Nhà th u nư c ngoài ký k t h p ng v i Doanh nghi p BOT tham gia th c hi n t ng ph n d án BOT, BTO, BT.
- 8. "H p ng ph " là H p ng ký k t gi a Doanh nghi p BOT v i các Nhà th u ph tham gia th c hi n t ng ph n d án BOT, BTO, BT. 9. "D án khác" là d án g n li n v i d án BT, do Nhà u tư nư c ngoài ư c phép th c hi n theo Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam thu h i v n u tư vào công trình BT. i u 2. 1. Chính ph Vi t Nam khuy n khích các t ch c, cá nhân nư c ngoài u tư theo H p ng BOT, BTO, BT trong lĩnh v c giao thông, s n xu t và kinh doanh i n, c p thoát nư c, x lý ch t th i và các lĩnh v c khác do Th tư ng Chính ph quy t nh. 2. Chính ph Vi t Nam b o h quy n s h u i v i v n u tư và các quy n l i h p pháp khác c a t ch c, cá nhân nư c ngoài u tư theo H p ng BOT, BTO, BT t i Vi t Nam; ng th i t o i u ki n thu n l i và quy nh th t c ơn gi n, nhanh chóng cho vi c th c hi n các d án này. 3. Chính ph Vi t Nam dành ưu ãi cho Doanh nghi p BOT và Nhà th u ph theo quy nh t i Chương II c a Quy ch này. i u 3. 1. th c hi n d án BOT, BTO, BT, Nhà u tư nư c ngoài thành l p Doanh nghi p BOT. 2. Doanh nghi p BOT ư c thành l p và ho t ng k t ngày ư c c p Gi y phép u tư; ch u trách nhi m th c hi n các quy nh t i Gi y phép u tư, các cam k t c a Nhà u tư nư c ngoài theo H p ng BOT, BTO, BT. Chương 2: CÁC ƯU ÃI VÀ MB O U TƯ i u 4. 1. Thu i v i Doanh nghi p BOT ư c quy nh như sau: - Thu su t thu l i t c b ng 10% l i nhu n thu ư c và ư c áp d ng trong su t th i h n th c hi n d án. Mi n thu l i t c trong 4 năm k t khi kinh doanh có lãi và gi m 50% trong 4 năm ti p theo. Trong trư ng h p u tư vào a bàn khuy n khích u tư, ư c mi n thu l i t c trong 8 năm k t khi kinh doanh có lãi. Th i h n mi n, gi m thu ư c tính liên t c k t năm u tiên kinh doanh có lãi. Thu su t thu chuy n l i nhu n ra nư c ngoài b ng 5% l i nhu n chuy n ra nư c ngoài.
- Ngoài các lo i thu nêu trên, Doanh nghi p BOT ph i n p các lo i thu khác theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. 2. Các Nhà th u ph nư c ngoài tham gia d án BOT, BTO, BT n p các lo i thu và hư ng ưu ãi v mi n, gi m thu theo quy nh hi n hành áp d ng i v i Nhà th u nư c ngoài. Các Nhà th u ph Vi t Nam tham gia d án BOT, BTO, BT th c hi n các nghĩa v thu theo quy nh hi n hành áp d ng i v i Doanh nghi p Vi t Nam. i u 5. 1. Doanh nghi p BOT và Nhà th u ph ư c mi n thu nh p khNu th c hi n d án BOT, BTO, BT i v i: Thi t b , máy móc nh p khNu t o tài s n c nh (k c thi t b , máy móc, ph tùng s d ng cho vi c kh o sát, thi t k , thi công, xây d ng công trình); Phương ti n v n t i chuyên dùng n m trong dây chuy n công ngh nh p khNu t o tài s n c nh và phương ti n v n chuy n dùng ưa ón công nhân (ô tô t 24 ch ng i tr lên, phương ti n th y); Linh ki n, chi ti t, b ph n r i, ph tùng, gá l p, khuôn m u, ph ki n i kèm v i thi t b , máy móc, phương ti n v n t i chuyên dùng, phương ti n v n chuy n nêu trên c a kho n này, k c trư ng h p s d ng cho vi c thay th , b o hành, b o dư ng trong quá trình v n hành công trình; Nhiên li u, nguyên li u, v t tư nh p khNu th c hi n d án BOT, BTO, BT, k c nhiên li u, nguyên li u, v t tư ph c v s n xu t, v n hành công trình. 2. Vi c mi n thu nh p khNu i v i thi t b , máy móc, phương ti n v n t i và nguyên li u, v t tư nêu t i kho n 1 c a i u này ư c áp d ng cho c trư ng h p m r ng quy mô d án, thay th , i m i công ngh . 3. Hàng hoá nh p khNu nói t i kho n 1, 2 c a i u này không ư c như ng bán t i th trư ng Vi t Nam. Trư ng h p như ng bán t i th trư ng Vi t Nam ph i ư c B Thương m i ch p thu n và ph i n p thu nh p khNu, thu doanh thu ho c thu tiêu th c bi t theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. 4. Trong trư ng h p th c hi n các D án khác kèm theo H p ng BT, thì vi c nh p khNu và n p thu nh p khNu ư c th c hi n theo quy nh t i i u 63 Ngh nh s 12/CP ngày 18 tháng 02 năm 1997 c a Chính ph quy nh chi ti t thi hành Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam và i u 10 Ngh nh s 10/1998/N -CP ngày 23 tháng 01 năm 1998 c a Chính ph v m t s bi n pháp khuy n khích và b o m ho t ng u tư tr c ti p nư c ngoài t i Vi t Nam. 5. Các i tư ng s h u công nghi p ang trong th i h n b o h , bí quy t k thu t, quy trình công ngh , d ch v k thu t th c hi n d án ư c mi n các lo i thu có liên quan n chuy n giao công ngh .
- i u 6. 1. Vi c chuy n như ng v n trong Doanh nghi p BOT ư c th c hi n theo quy nh t i i u 34 c a Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam và i u 64 c a Ngh nh s 12/CP ngày 18 tháng 02 năm 1997 c a Chính ph quy nh chi ti t thi hành Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam. 2. Vi c chuy n như ng v n ch có hi u l c sau khi Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch p thu n và Cơ quan c p Gi y phép u tư chuNn y H p ng chuy n như ng v n. i u 7. 1. Doanh nghi p BOT và các Nhà th u ph ư c m tài kho n ngo i t , tài kho n ti n Vi t Nam, tài kho n v n vay theo quy nh t i i u 71 Ngh nh s 12/CP ngày 18 tháng 2 năm 1997 c a Chính ph quy nh chi ti t thi hành Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam và các văn b n liên quan v qu n lý ngo i h i. 2. Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam b o m cho Doanh nghi p BOT ư c chuy n i ti n Vi t Nam thu ư c do th c hi n d án BOT, BTO, BT và D án khác ra ti n nư c ngoài áp ng nhu c u ho t ng kinh doanh, tr v n và lãi các kho n vay, chuy n l i nhu n và v n ra nư c ngoài. Doanh nghi p BOT ư c s d ng các kho n thu nh p h p pháp b ng ti n Vi t Nam do th c hi n d án BOT, BTO, BT mua hàng hóa xu t khNu ho c ch bi n tr c ti p xu t khNu theo quy nh c a B Thương m i nh m t o ngu n ngo i t áp ng nhu c u ho t ng kinh doanh c a Doanh nghi p BOT. i u 8. 1.Trong quá trình th c hi n d án, Doanh nghi p BOT ư c c m c , th ch p các tài s n sau theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam: a) Thi t b , nhà xư ng, công trình ki n trúc và các b t ng s n ư c mua s m, xây d ng b ng v n u tư c a Doanh nghi p BOT; b) Các tài s n khác thu c s h u c a Doanh nghi p BOT; c) Giá tr quy n s d ng t theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam; d) Các quy n tài s n c a Doanh nghi p BOT. 2. Vi c c m c , th ch p c a Doanh nghi p BOT ph i ư c s ch p thu n c a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n và không làm thi t h i n vi c th c hi n m c tiêu, ti n và ho t ng c a d án quy nh trong H p ng, phù h p v i quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. 3.Văn b n c m c , th ch p ph i l p theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và ư c sao g i cho Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n. i u 9.
- 1. Chính ph b o m cho Doanh nghi p BOT ư c s d ng t ai, ư ng giao thông và các công trình ph tr công c ng khác th c hi n d án BOT, BTO, BT. 2. Doanh nghi p BOT ư c mi n ti n thuê t trong th i gian th c hi n d án. 3. U ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương nơi có d án u tư có trách nhi m t ch c vi c n bù, gi i phóng m t b ng và hoàn thành các th t c giao t cho Doanh nghi p BOT theo quy nh c a pháp lu t và th i h n ã cam k t. Chi phí n bù, gi i phóng m t b ng do Nhà u tư nư c ngoài tr và ư c tính vào t ng v n u tư, tr trư ng h p trong H p ng BOT, BTO, BT có quy nh khác. i u 10. 1. Doanh nghi p Vi t Nam tham gia d án BOT, BTO, BT khi ư c Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch p thu n. 2. Trong trư ng h p c n thi t, tùy theo tính ch t d án, Chính ph Vi t Nam y quy n cho Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n thay m t Chính ph b o lãnh vi c th c hi n các cam k t v nghĩa v tài chính c a doanh nghi p Vi t Nam tham gia th c hi n d án ư c xác nh trong H p ng BOT, BTO, BT; b o lãnh các nghĩa v c a doanh nghi p Vi t Nam trong vi c bán nguyên li u, mua s n phNm, d ch v ch y u th c hi n d án BOT, BTO, BT. i u 11. Trong quá trình th c hi n d án, m i t ch c, cá nhân ph i tuân theo các quy nh v qu n lý ngo i h i, xu t nh p khNu, chuy n giao công ngh , môi trư ng, quan h lao ng, k toán, th ng kê, xu t nh p c nh và các quy nh khác có liên quan c a pháp lu t Vi t Nam. Chương 3: PHƯƠNG TH C TH C HI N D ÁN BOT, BTO, BT i u 12. 1. Căn c vào quy ho ch, nh hư ng phát tri n kinh t -xã h i trong t ng th i kỳ, B K ho ch và u tư ch trì ph i h p v i các B , ngành và y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương trình Th tư ng Chính ph phê duy t Danh m c các d án u tư theo H p ng BOT, BTO, BT. 2. Th tư ng Chính ph có th ch p thu n các d án BOT, BTO, BT ngoài Danh m c ã ư c công b sau khi có ý ki n c a các B , ngành liên quan và y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương nơi d ki n tri n khai d án. 3. Các d án u tư theo H p ng BOT, BTO, BT trình Th tư ng Chính ph nêu t i kho n 1 và 2 c a i u này ph i nêu rõ s c n thi t, a i m, công su t thi t k , v n u tư d ki n; ki n ngh v Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n, hình th c l a ch n Nhà u tư nư c ngoài ký k t H p ng BOT, BTO, BT. i u 13.
- 1. Trên cơ s Danh m c d án BOT, BTO, BT và hình th c l a ch n Nhà u tư nư c ngoài ký H p ng BOT, BTO, BT ư c phê duy t, Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch o l p Báo cáo nghiên c u ti n kh thi làm cơ s cho vi c l p h sơ l a ch n Nhà u tư nư c ngoài. Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n t ch c vi c xem xét và thông qua Báo cáo nghiên c u ti n kh thi. Chi phí l p Báo cáo nghiên c u ti n kh thi thu c kinh phí c a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ư c duy t theo quy nh. N u d án ư c th c hi n, chi phí l p Báo cáo nghiên c u ti n kh thi ư c h ch toán vào v n u tư c a công trình và Doanh nghi p BOT có trách nhi m hoàn tr cho ngân sách Nhà nư c. 2. Nhà u tư nư c ngoài l p Báo cáo nghiên c u ti n kh thi i v i các d án BOT, BTO, BT nêu t i kho n 2 i u 12, trình Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n xem xét và thông qua. Trong trư ng h p báo cáo ti n kh thi ư c Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n thông qua, Nhà u tư nư c ngoài ư c l p h sơ trình xin c p Gi y phép u tư. i u 14. 1. Th t c, th th c l a ch n Nhà u tư nư c ngoài ký H p ng BOT, BTO, BT ư c th c hi n theo quy nh c a pháp lu t v u th u c a Vi t Nam. 2. K t qu l a ch n Nhà u tư nư c ngoài ký H p ng BOT, BTO, BT ph i ư c Th tư ng Chính ph phê duy t. i u 15. 1. Sau khi có quy t nh c a Th tư ng Chính ph phê duy t k t qu l a ch n Nhà u tư nư c ngoài ký k t H p ng BOT, BTO, BT, Nhà u tư nư c ngoài ư c ch n ph i l p Báo cáo nghiên c u kh thi g i Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n. 2. Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch trì ph i h p v i các B , ngành và y ban nhân dân t nh và thành ph tr c thu c Trung ương có liên quan t ch c xem xét, thông qua Báo cáo nghiên c u kh thi. Trong trư ng h p có ý ki n khác nhau ho c có nh ng v n vư t quá thNm quy n thì Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n trình Th tư ng Chính ph quy t nh. i u 16. 1. Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch trì àm phán, ký k t H p ng BOT, BTO, BT v i Nhà u tư nư c ngoài ã ư c ch n. i v i nh ng d án quan tr ng do Chính ph quy t nh, Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n có trách nhi m trình Th tư ng Chính ph thông qua các nguyên t c làm cơ s cho vi c àm phán ký k t H p ng BOT, BTO, BT. 2. D th o H p ng BOT, BTO, BT sau khi ư c các bên àm phán, tho thu n và ký t t ư c n p cho B K ho ch và u tư cùng các tài li u khác có liên quan n vi c xin c p Gi y phép u tư t ch c thNm nh, trình Th tư ng Chính ph xem xét, quy t nh. H p ng BOT, BTO, BT ch ư c ký chính th c sau khi ư c Th tư ng Chính ph phê duy t.
- i u 17. 1. H sơ xin c p Gi y phép u tư g m: ơn xin u tư; H p ng BOT, BTO, BT ã ư c ký t t; H p ng liên doanh (n u là Doanh nghi p BOT liên doanh); i u l Doanh nghi p BOT; Báo cáo nghiên c u kh thi; H p ng ã ư c ký t t ho c th a thu n sơ b v vi c mua nguyên li u, bán s n phNm (n u có); Văn b n xác nh n tư cách pháp lý và tình hình tài chính c a nhà u tư. 2. i v i d án BT, ngoài quy nh trên, c n g i kèm các h sơ c a D án khác theo quy nh hi n hành. 3. H p ng BOT, BTO, BT và H p ng mua nguyên li u, bán s n phNm (n u có) sau khi ký chính th c ph i g i cho B K ho ch và u tư. i u 18. 1.B K ho ch và u tư c p Gi y phép u tư cho d án BOT, BTO, BT trong th i h n 15 ngày, k t ngày Th tư ng Chính ph phê duy t d án BOT, BTO, BT. 2. Gi y phép u tư g m nh ng n i dung ch y u sau: Các i u ki n chính c a H p ng; Quy mô v n u tư, m c tiêu và th i h n ho t ng c a d án; Yêu c u v thi t k , k thu t, tình tr ng và i u ki n b o m v n hành bình thư ng c a công trình khi ư c chuy n giao cho Nhà nư c Vi t Nam; Các nghĩa v v thu , tài chính; Quy n s d ng t và các công trình ph tr ; Các i u ki n v m b o môi trư ng; Các nguyên t c xác nh, i u ch nh giá và các kho n thu khác; Quy nh vi c chuy n i ti n Vi t Nam ra ti n nư c ngoài; Vi c xu t nh p khNu thi t b , máy móc, hàng hóa;
- Quy n và i u ki n kinh doanh công trình i v i d án BOT, BTO; vi c kinh doanh các D án khác do th c hi n d án BT; Các nguyên t c xác nh giá tr tài s n khi chuy n giao; Các cam k t c a Chính ph và các Cơ quan Nhà nư c có liên quan. i u 19. 1. Doanh nghi p BOT l p thi t k k thu t trình Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n. Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch trì ph i h p v i B Xây d ng, B , ngành và y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương có liên quan thNm nh thi t k k thu t công trình trư c khi th c hi n. Sau khi thi t k k thu t công trình ư c ch p thu n, Doanh nghi p BOT ư c thi công công trình. 2. Nhà u tư và Doanh nghi p BOT ư c quy n ch n Nhà th u ph ho c t ch c u th u th c hi n d án BOT, BTO, BT và có trách nhi m báo cáo k t qu ch n th u ho c u th u cho Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n. 3. Các Nhà th u ph sau khi ký H p ng ph v i Doanh nghi p BOT ph i ăng ký ho t ng v i Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n. i u 20. 1. Các nguyên t c xác nh giá, m c giá, phí và các kho n thu khác c a các d án BOT, BTO ph i ư c quy nh trong H p ng BOT, BTO. 2. Vi c tăng giá, phí và các kho n thu khác ph i ư c th a thu n và quy nh trong H p ng BOT, BTO. Khi i u ch nh giá, phí và các kho n thu, ph i thông báo trư c 30 ngày cho Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n. Vi c i u ch nh giá, phí và các kho n thu ngoài ph m vi ã ư c d ki n và th a thu n trư c trong H p ng ph i ư c Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch p thu n trư c khi th c hi n. i u 21. 1. Th i h n c a H p ng BOT, BTO, BT, th i h n chuy n giao công trình BOT, BTO, BT và th i h n kinh doanh công trình BTO, do các bên th a thu n và ư c xác nh rõ trong Gi y phép u tư phù h p pháp lu t v u tư nư c ngoài t i Vi t Nam. 2. H t th i h n kinh doanh công trình BOT, Nhà u tư nư c ngoài chuy n giao không b i hoàn công trình cho Nhà nư c Vi t Nam. i v i công trình BTO, BT, sau khi xây d ng xong, Nhà u tư nư c ngoài chuy n giao công trình cho Nhà nư c Vi t Nam theo các i u ki n quy nh trong H p ng BTO, BT.
- 3. Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ti p nh n chuy n giao công trình BOT, BTO, BT theo quy nh t i i u 22 và i u 23 c a Quy ch này. i u 22. Khi chuy n giao công trình cho Nhà nư c Vi t Nam, Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n và Doanh nghi p BOT ph i i chi u v i nh ng i u kho n ã quy nh trong Gi y phép u tư và H p ng BOT, BTO, BT. H sơ bàn giao công trình g m các n i dung chính sau ây: - Tình tr ng c a công trình khi chuy n giao; - Danh m c các tài s n ư c chuy n giao, k c nh ng tài li u liên quan n kh o sát, thi t k , xây d ng, l p t, v n hành, b o dư ng, qu n lý công trình; - Văn b n giám nh giá tr , ch t lư ng công trình ư c chuy n giao; - Trách nhi m c a các Bên i v i vi c v n hành ti p t c công trình ư c chuy n giao; - Th i h n, i u ki n b o dư ng, b o hành công trình sau khi ư c chuy n giao; - Các H p ng và i u ki n c n thi t khác duy trì, v n hành công trình sau khi ư c chuy n giao. i u 23. Trư c khi chuy n giao công trình BOT, BTO, BT, Doanh nghi p BOT ph i ti n hành vi c b o dư ng, s a ch a và th c hi n các tác nghi p c n thi t chuy n giao công trình như ã tho thu n trong H p ng BOT, BTO, BT. Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch nh n bàn giao công trình theo nh ng i u ki n ã quy nh trong H p ng BOT, BTO, BT và Gi y phép u tư. Chương 4: H P NG BOT, BTO, BT VÀ H P NG PH i u 24. 1. H p ng BOT, BTO, BT ph i có nh ng n i dung ch y u sau: Qu c t ch, a ch , i di n có thNm quy n c a các Bên tham gia ký k t H p ng; M c tiêu và ph m vi ho t ng; V n u tư, ti n th c hi n; Công su t, công ngh và trang thi t b , yêu c u thi t k và tiêu chuNn k thu t công trình; tiêu chuNn ch t lư ng và giám sát, ki m tra ch t lư ng công trình; Các quy nh v b o v môi trư ng; i u ki n v s d ng t, công trình k t c u h t ng, công trình ph tr c n thi t cho xây d ng v n hành;
- Ti n xây d ng công trình, th i h n ho t ng c a Doanh nghi p BOT và th i i m chuy n giao công trình; Quy n và nghĩa v c a các Bên và các cam k t b o lãnh, chia s r i ro c a các Bên; Nh ng quy nh v giá, phí và các kho n thu; Nghĩa v duy trì ho t ng bình thư ng c a các công trình; Tư v n, giám nh thi t k , thi t b , thi công, nghi m thu, v n hành, b o dư ng; i u ki n k thu t, tình tr ng ho t ng, ch t lư ng công trình khi chuy n giao. Các nguyên t c xác nh giá tr công trình và trình t chuy n giao công trình; Hi u l c H p ng và các trư ng h p ch m d t H p ng trư c th i h n, nh ng quy nh v chuy n như ng H p ng; Cơ quan và phương th c gi i quy t tranh ch p gi a các Bên ký k t H p ng, vi c phân chia r i ro gi a Doanh nghi p BOT v i cơ quan c a Chính ph ; X lý các vi ph m do các bên gây ra d n n không th c hi n ư c các i u kho n c a H p ng; Các trư ng h p b t kh kháng và nguyên t c x lý; Các quy nh v vi c h tr , cam k t c a cơ quan c a Chính ph ; i u ki n th c hi n d án khác iv iH p ng BT. 2. th c hi n d án BOT, BTO, BT, Doanh nghi p BOT ư c ký k t nh ng H p ng v s d ng t, xây d ng, l p t máy móc, thi t b , d ch v tư v n, giám nh, mua nguyên li u, bán s n phNm, d ch v ch y u, cung c p d ch v k thu t, vay v n, c m c , th ch p tài s n và các H p ng khác theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. 3. Trong trư ng h p pháp lu t Vi t Nam chưa có quy nh i u ch nh các quan h liên quan n u tư theo H p ng BOT, BTO, BT thì các Bên có th th a thu n trong H p ng vi c áp d ng pháp lu t nư c ngoài, nhưng nh ng tho thu n ó không ư c trái v i các quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. i u 25. 1. Các tranh ch p phát sinh gi a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n v i Nhà u tư nư c ngoài trong quá trình th c hi n H p ng BOT, BTO, BT trư c h t ph i ư c gi i quy t thông qua thương lư ng, hòa gi i. N u v tranh ch p không gi i quy t ư c b ng thương lư ng, hòa gi i, các Bên có th gi i quy t tranh ch p t i m t H i ng tr ng tài do các Bên th a thu n thành l p. Th t c tr ng tài và pháp lu t áp d ng gi i quy t tranh ch p do các Bên tranh ch p th a thu n trong H p ng. 2. Các tranh ch p phát sinh gi a các Bên trong Doanh nghi p BOT trong quá trình th c hi n H p ng ư c gi i quy t theo kho n 1 i u 102 c a Ngh nh s 12/CP
- ngày 18 tháng 12 năm 1997 c a Chính ph quy nh chi ti t thi hành Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam. 3. Các tranh ch p phát sinh gi a Doanh nghi p BOT v i các t ch c, cá nhân nư c ngoài trong quá trình th c hi n H p ng trư c h t ph i ư c gi i quy t thông qua thương lư ng và hòa gi i. Trong trư ng h p các Bên tranh ch p không thương lư ng, hòa gi i ư c v i nhau thì có th th a thu n ưa v tranh ch p ra gi i quy t t i t ch c Tr ng tài Vi t Nam ho c m t H i ng tr ng tài do các Bên th a thu n thành l p ho c Tr ng tài ư c thành l p và ho t ng nư c th ba. Các tranh ch p phát sinh gi a Doanh nghi p BOT v i các t ch c kinh t Vi t Nam trong quá trình th c hi n H p ng ư c gi i quy t theo kho n 2 i u 102 c a Ngh nh s 12/CP ngày 18 tháng 02 năm 1997 c a Chính ph quy nh chi ti t thi hành Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam. 4. Vi c thi hành các quy t nh c a Tr ng tài tuân theo các quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và i u ư c qu c t mà C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam ký k t ho c tham gia. Chương 5: QUY N H N VÀ TRÁCH NHI M C A CƠ QUAN NHÀ NƯ C CÓ TH M QUY N i u 26. Quy n h n c a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n: Xác nh các ch tiêu kinh t , k thu t c a d án; ch trì t ch c vi c xem xét, thông qua Báo cáo nghiên c u ti n kh thi, Báo cáo nghiên c u kh thi; àm phán, th a thu n và quy t nh n i dung H p ng BOT, BTO, BT; Ch trì ph i h p v i B Xây d ng, B , ngành và y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương xem xét, thNm nh thi t k k thu t công trình; T ch c vi c giám sát thi công và tham gia nghi m thu ch t lư ng công trình trong quá trình xây d ng; Thông qua các H p ng mua nguyên li u và bán s n phNm, d ch v ch y u ký k t gi a Doanh nghi p BOT và các t ch c kinh t chuyên ngành Vi t Nam trong trư ng h p các H p ng trên c n có s b o lãnh nêu t i kho n 2 i u 10 c a Quy ch này; Giám sát các Bên th c hi n các nghĩa v ã cam k t trong H p ng BOT, BTO, BT và các H p ng ph ; Ti p nh n vi c chuy n giao công trình theo quy nh. i u 27. Trách nhi m c a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n: H tr Nhà u tư nư c ngoài trong vi c l p và th c hi n d án BOT, BTO, BT;
- H tr Doanh nghi p BOT hoàn thành các th t c chuNn b u tư, xây d ng và kinh doanh (n u có) theo úng H p ng BOT, BTO, BT và các H p ng ph ; Ch trì ho c ph i h p v i các cơ quan khác c a Nhà nư c xem xét và gi i quy t các yêu c u h p pháp c a Doanh nghi p BOT trong quá trình th c hi n d án BOT, BTO, BT; Th c hi n các nghĩa v cam k t trong H p ng BOT, BTO, BT. Th c hi n các nhi m v khác liên quan n qu n lý i u hành ho t ng c a các d án BOT, BTO, BT theo quy nh c a pháp lu t. i u 28. Các chi phí liên quan n vi c th c hi n quy n h n và trách nhi m c a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n nêu t i i u 26 và 27 c a Quy ch này ư c trích t ngân sách Nhà nư c trên cơ s ngh c a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n và B Tài chính. Chương 6: I U KHO N THI HÀNH i u 29. Các B trư ng, Th trư ng cơ quan ngang B , Th trư ng cơ quan thu c Chính ph và Ch t ch y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ch u trách nhi m thi hành Quy ch này.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định số 101/2006/NĐ-CP
8 p | 94 | 16
-
Nghị định số 106/2008/NĐ-CP
4 p | 81 | 13
-
Nghị định số 22/1998/NĐ-CP
21 p | 127 | 13
-
Nghị định số 50/1998/NĐ-CP
17 p | 75 | 9
-
Nghị định số 28/1998/NĐ-CP
18 p | 75 | 4
-
Nghị định số 99/1998/NĐ-CP
13 p | 62 | 4
-
Nghị định số 45/1998/NĐ-CP
21 p | 61 | 3
-
Nghị định số 04/2009/NĐ-CP
15 p | 76 | 3
-
Nghị định số 26/1998/NĐ-CP
2 p | 56 | 3
-
Nghị định số 20/1998/NĐ-CP
12 p | 68 | 3
-
Nghị định số 14/1998/NĐ-CP
14 p | 97 | 3
-
Nghị định số 07/1998/NĐ-CP
30 p | 55 | 3
-
Quyết định số 20/1998/QĐ-UB
9 p | 63 | 3
-
Nghị định số 10/1998/NĐ-CP
16 p | 43 | 2
-
Nghị định số 38/1998/NĐ-CP
12 p | 55 | 2
-
Nghị định số 94/1998/NĐ-CP
5 p | 59 | 2
-
Nghị định số 30/1998/NĐ-CP
16 p | 83 | 1

markdown:
# Nghị định số 62/1998/NĐ-CP
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:13
lượt xem 3
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20091202/lawdt11/80x100/3365.jpg)
##
Nghị định số 62/1998/NĐ-CP
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Nghị định số 62/1998/NĐ-CP về Quy chế đầu tư theo Hợp đồng xây dựng - kinh doanh- chuyển giao, Hợp đồng xây dựng - chuyển giao - kinh doanh và hợp đồng xây dựng - chuyển giao áp dụng cho đầu tư nước ngoài tại Việt Nam do Chính Phủ ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Nghị định số 62/1998/NĐ-CP
- CHÍNH PH C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ******** c l p - T do - H nh phúc ******** S : 62/1998/N -CP Hà N i, ngày 15 tháng 8 năm 1998 NGHN NNH C A CHÍNH PH S 62/1998/N -CP NGÀY 15 THÁNG 8 NĂM 1998 BAN HÀNH QUY CH U TƯ THEO H P NG XÂY D NG - KINH DOANH - CHUY N GIAO, H P NG XÂY D NG -CHUY N GIAO - KINH DOANH VÀ H P NG XÂY D NG - CHUY N GIAO ÁP D NG CHO U TƯ NƯ C NGOÀI T I VI T NAM CHÍNH PH Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn c Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam ư c Qu c h i thông qua ngày 12 tháng 11 năm 1996; Nh m khuy n khích u tư xây d ng, phát tri n các công trình k t c u h t ng t i Vi t Nam; Theo ngh c a B trư ng B K ho ch và u tư, NGHN NNH: i u 1. Ban hành kèm theo Ngh nh này Quy ch u tư theo H p ng xây d ng - kinh doanh - chuy n giao, H p ng xây d ng - chuy n giao - kinh doanh và H p ng xây d ng - chuy n giao áp d ng cho u tư nư c ngoài t i Vi t Nam. i u 2. Ngh nh này có hi u l c sau 15 ngày k t ngày ký và thay th Ngh nh s 87/CP ngày 23 tháng 11 năm 1993 c a Chính ph ban hành Quy ch u tư theo hình th c H p ng xây d ng - kinh doanh - chuy n giao. i u 3. Các B trư ng, Th trư ng cơ quan ngang B , Th trư ng cơ quan thu c Chính ph , Ch t ch y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ch u trách nhi m thi hành Ngh nh này. Phan Văn Kh i ( ã ký) QUY CH U TƯ THEO H P NG XÂY D NG - KINH DOANH - CHUY N GIAO, H P NG XÂY D NG - CHUY N GIAO - KINH DOANH VÀ H P NG
- XÂY D NG - CHUY N GIAO ÁP D NG CHO U TƯ NƯ C NGOÀI T I VI T NAM (Ban hành kèm theo Ngh nh s 62/1998/N -CP ngày 15 tháng 8 năm 1998 c a Chính ph ) Chương 1: NH NG QUY NNH CHUNG i u 1.Trong Quy ch này, các t ng dư i ây ư c hi u như sau: 1. "H p ng xây d ng - kinh doanh - chuy n giao" (vi t t t theo ti ng Anh là BOT) là văn b n ký k t gi a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n c a Vi t Nam và Nhà u tư nư c ngoài xây d ng công trình k t c u h t ng (k c m r ng, nâng c p, hi n i hóa công trình) và kinh doanh trong m t th i h n nh t nh thu h i v n u tư và có l i nhu n h p lý; h t th i h n kinh doanh Nhà u tư nư c ngoài chuy n giao không b i hoàn công trình ó cho Nhà nư c Vi t Nam. 2. "H p ng xây d ng - chuy n giao - kinh doanh" (vi t t t theo ti ng Anh là BTO) là văn b n ký k t gi a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n c a Vi t Nam và Nhà u tư nư c ngoài xây d ng công trình k t c u h t ng (k c m r ng, nâng c p, hi n i hóa công trình); sau khi xây d ng xong, Nhà u tư nư c ngoài chuy n giao công trình ó cho Nhà nư c Vi t Nam, Chính ph Vi t Nam dành cho Nhà u tư nư c ngoài quy n kinh doanh công trình ó trong m t th i h n nh t nh thu h i v n u tư và có l i nhu n h p lý. 3. "H p ng xây d ng - chuy n giao" (vi t t t theo ti ng Anh là BT) là văn b n ký k t gi a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n c a Vi t Nam và Nhà u tư nư c ngoài xây d ng công trình k t c u h t ng (k c m r ng, nâng c p, hi n i hóa công trình); sau khi xây d ng xong, Nhà u tư nư c ngoài chuy n giao công trình ó cho Nhà nư c Vi t Nam, Chính ph Vi t Nam t o i u ki n cho Nhà u tư nư c ngoài th c hi n d án khác thu h i v n u tư và có l i nhu n h p lý. 4. "Doanh nghi p BOT", "Doanh nghi p BTO", "Doanh nghi p BT" (sau ây g i là Doanh nghi p BOT) là Doanh nghi p liên doanh ho c Doanh nghi p 100% v n u tư nư c ngoài, ư c thành l p theo quy nh c a Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam th c hi n H p ng BOT, BTO, BT. 5. "Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ký k t H p ng BOT, BTO, BT" (sau ây g i là Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n) là B , cơ quan thu c Chính ph , y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ư c Th tư ng Chính ph ch nh ký k t và th c hi n H p ng BOT, BTO, BT v i Nhà u tư nư c ngoài. 6. "Nhà u tư nư c ngoài ký k t H p ng BOT, BTO, BT" là t ch c, cá nhân nư c ngoài th c hi n d án BOT, BTO, BT (sau ây g i là Nhà u tư nư c ngoài) và ch u trách nhi m toàn b v nh ng cam k t c a mình trong H p ng BOT, BTO, BT. 7. "Nhà th u ph " là Nhà th u Vi t Nam ho c Nhà th u nư c ngoài ký k t h p ng v i Doanh nghi p BOT tham gia th c hi n t ng ph n d án BOT, BTO, BT.
- 8. "H p ng ph " là H p ng ký k t gi a Doanh nghi p BOT v i các Nhà th u ph tham gia th c hi n t ng ph n d án BOT, BTO, BT. 9. "D án khác" là d án g n li n v i d án BT, do Nhà u tư nư c ngoài ư c phép th c hi n theo Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam thu h i v n u tư vào công trình BT. i u 2. 1. Chính ph Vi t Nam khuy n khích các t ch c, cá nhân nư c ngoài u tư theo H p ng BOT, BTO, BT trong lĩnh v c giao thông, s n xu t và kinh doanh i n, c p thoát nư c, x lý ch t th i và các lĩnh v c khác do Th tư ng Chính ph quy t nh. 2. Chính ph Vi t Nam b o h quy n s h u i v i v n u tư và các quy n l i h p pháp khác c a t ch c, cá nhân nư c ngoài u tư theo H p ng BOT, BTO, BT t i Vi t Nam; ng th i t o i u ki n thu n l i và quy nh th t c ơn gi n, nhanh chóng cho vi c th c hi n các d án này. 3. Chính ph Vi t Nam dành ưu ãi cho Doanh nghi p BOT và Nhà th u ph theo quy nh t i Chương II c a Quy ch này. i u 3. 1. th c hi n d án BOT, BTO, BT, Nhà u tư nư c ngoài thành l p Doanh nghi p BOT. 2. Doanh nghi p BOT ư c thành l p và ho t ng k t ngày ư c c p Gi y phép u tư; ch u trách nhi m th c hi n các quy nh t i Gi y phép u tư, các cam k t c a Nhà u tư nư c ngoài theo H p ng BOT, BTO, BT. Chương 2: CÁC ƯU ÃI VÀ MB O U TƯ i u 4. 1. Thu i v i Doanh nghi p BOT ư c quy nh như sau: - Thu su t thu l i t c b ng 10% l i nhu n thu ư c và ư c áp d ng trong su t th i h n th c hi n d án. Mi n thu l i t c trong 4 năm k t khi kinh doanh có lãi và gi m 50% trong 4 năm ti p theo. Trong trư ng h p u tư vào a bàn khuy n khích u tư, ư c mi n thu l i t c trong 8 năm k t khi kinh doanh có lãi. Th i h n mi n, gi m thu ư c tính liên t c k t năm u tiên kinh doanh có lãi. Thu su t thu chuy n l i nhu n ra nư c ngoài b ng 5% l i nhu n chuy n ra nư c ngoài.
- Ngoài các lo i thu nêu trên, Doanh nghi p BOT ph i n p các lo i thu khác theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. 2. Các Nhà th u ph nư c ngoài tham gia d án BOT, BTO, BT n p các lo i thu và hư ng ưu ãi v mi n, gi m thu theo quy nh hi n hành áp d ng i v i Nhà th u nư c ngoài. Các Nhà th u ph Vi t Nam tham gia d án BOT, BTO, BT th c hi n các nghĩa v thu theo quy nh hi n hành áp d ng i v i Doanh nghi p Vi t Nam. i u 5. 1. Doanh nghi p BOT và Nhà th u ph ư c mi n thu nh p khNu th c hi n d án BOT, BTO, BT i v i: Thi t b , máy móc nh p khNu t o tài s n c nh (k c thi t b , máy móc, ph tùng s d ng cho vi c kh o sát, thi t k , thi công, xây d ng công trình); Phương ti n v n t i chuyên dùng n m trong dây chuy n công ngh nh p khNu t o tài s n c nh và phương ti n v n chuy n dùng ưa ón công nhân (ô tô t 24 ch ng i tr lên, phương ti n th y); Linh ki n, chi ti t, b ph n r i, ph tùng, gá l p, khuôn m u, ph ki n i kèm v i thi t b , máy móc, phương ti n v n t i chuyên dùng, phương ti n v n chuy n nêu trên c a kho n này, k c trư ng h p s d ng cho vi c thay th , b o hành, b o dư ng trong quá trình v n hành công trình; Nhiên li u, nguyên li u, v t tư nh p khNu th c hi n d án BOT, BTO, BT, k c nhiên li u, nguyên li u, v t tư ph c v s n xu t, v n hành công trình. 2. Vi c mi n thu nh p khNu i v i thi t b , máy móc, phương ti n v n t i và nguyên li u, v t tư nêu t i kho n 1 c a i u này ư c áp d ng cho c trư ng h p m r ng quy mô d án, thay th , i m i công ngh . 3. Hàng hoá nh p khNu nói t i kho n 1, 2 c a i u này không ư c như ng bán t i th trư ng Vi t Nam. Trư ng h p như ng bán t i th trư ng Vi t Nam ph i ư c B Thương m i ch p thu n và ph i n p thu nh p khNu, thu doanh thu ho c thu tiêu th c bi t theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. 4. Trong trư ng h p th c hi n các D án khác kèm theo H p ng BT, thì vi c nh p khNu và n p thu nh p khNu ư c th c hi n theo quy nh t i i u 63 Ngh nh s 12/CP ngày 18 tháng 02 năm 1997 c a Chính ph quy nh chi ti t thi hành Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam và i u 10 Ngh nh s 10/1998/N -CP ngày 23 tháng 01 năm 1998 c a Chính ph v m t s bi n pháp khuy n khích và b o m ho t ng u tư tr c ti p nư c ngoài t i Vi t Nam. 5. Các i tư ng s h u công nghi p ang trong th i h n b o h , bí quy t k thu t, quy trình công ngh , d ch v k thu t th c hi n d án ư c mi n các lo i thu có liên quan n chuy n giao công ngh .
- i u 6. 1. Vi c chuy n như ng v n trong Doanh nghi p BOT ư c th c hi n theo quy nh t i i u 34 c a Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam và i u 64 c a Ngh nh s 12/CP ngày 18 tháng 02 năm 1997 c a Chính ph quy nh chi ti t thi hành Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam. 2. Vi c chuy n như ng v n ch có hi u l c sau khi Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch p thu n và Cơ quan c p Gi y phép u tư chuNn y H p ng chuy n như ng v n. i u 7. 1. Doanh nghi p BOT và các Nhà th u ph ư c m tài kho n ngo i t , tài kho n ti n Vi t Nam, tài kho n v n vay theo quy nh t i i u 71 Ngh nh s 12/CP ngày 18 tháng 2 năm 1997 c a Chính ph quy nh chi ti t thi hành Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam và các văn b n liên quan v qu n lý ngo i h i. 2. Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam b o m cho Doanh nghi p BOT ư c chuy n i ti n Vi t Nam thu ư c do th c hi n d án BOT, BTO, BT và D án khác ra ti n nư c ngoài áp ng nhu c u ho t ng kinh doanh, tr v n và lãi các kho n vay, chuy n l i nhu n và v n ra nư c ngoài. Doanh nghi p BOT ư c s d ng các kho n thu nh p h p pháp b ng ti n Vi t Nam do th c hi n d án BOT, BTO, BT mua hàng hóa xu t khNu ho c ch bi n tr c ti p xu t khNu theo quy nh c a B Thương m i nh m t o ngu n ngo i t áp ng nhu c u ho t ng kinh doanh c a Doanh nghi p BOT. i u 8. 1.Trong quá trình th c hi n d án, Doanh nghi p BOT ư c c m c , th ch p các tài s n sau theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam: a) Thi t b , nhà xư ng, công trình ki n trúc và các b t ng s n ư c mua s m, xây d ng b ng v n u tư c a Doanh nghi p BOT; b) Các tài s n khác thu c s h u c a Doanh nghi p BOT; c) Giá tr quy n s d ng t theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam; d) Các quy n tài s n c a Doanh nghi p BOT. 2. Vi c c m c , th ch p c a Doanh nghi p BOT ph i ư c s ch p thu n c a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n và không làm thi t h i n vi c th c hi n m c tiêu, ti n và ho t ng c a d án quy nh trong H p ng, phù h p v i quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. 3.Văn b n c m c , th ch p ph i l p theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và ư c sao g i cho Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n. i u 9.
- 1. Chính ph b o m cho Doanh nghi p BOT ư c s d ng t ai, ư ng giao thông và các công trình ph tr công c ng khác th c hi n d án BOT, BTO, BT. 2. Doanh nghi p BOT ư c mi n ti n thuê t trong th i gian th c hi n d án. 3. U ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương nơi có d án u tư có trách nhi m t ch c vi c n bù, gi i phóng m t b ng và hoàn thành các th t c giao t cho Doanh nghi p BOT theo quy nh c a pháp lu t và th i h n ã cam k t. Chi phí n bù, gi i phóng m t b ng do Nhà u tư nư c ngoài tr và ư c tính vào t ng v n u tư, tr trư ng h p trong H p ng BOT, BTO, BT có quy nh khác. i u 10. 1. Doanh nghi p Vi t Nam tham gia d án BOT, BTO, BT khi ư c Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch p thu n. 2. Trong trư ng h p c n thi t, tùy theo tính ch t d án, Chính ph Vi t Nam y quy n cho Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n thay m t Chính ph b o lãnh vi c th c hi n các cam k t v nghĩa v tài chính c a doanh nghi p Vi t Nam tham gia th c hi n d án ư c xác nh trong H p ng BOT, BTO, BT; b o lãnh các nghĩa v c a doanh nghi p Vi t Nam trong vi c bán nguyên li u, mua s n phNm, d ch v ch y u th c hi n d án BOT, BTO, BT. i u 11. Trong quá trình th c hi n d án, m i t ch c, cá nhân ph i tuân theo các quy nh v qu n lý ngo i h i, xu t nh p khNu, chuy n giao công ngh , môi trư ng, quan h lao ng, k toán, th ng kê, xu t nh p c nh và các quy nh khác có liên quan c a pháp lu t Vi t Nam. Chương 3: PHƯƠNG TH C TH C HI N D ÁN BOT, BTO, BT i u 12. 1. Căn c vào quy ho ch, nh hư ng phát tri n kinh t -xã h i trong t ng th i kỳ, B K ho ch và u tư ch trì ph i h p v i các B , ngành và y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương trình Th tư ng Chính ph phê duy t Danh m c các d án u tư theo H p ng BOT, BTO, BT. 2. Th tư ng Chính ph có th ch p thu n các d án BOT, BTO, BT ngoài Danh m c ã ư c công b sau khi có ý ki n c a các B , ngành liên quan và y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương nơi d ki n tri n khai d án. 3. Các d án u tư theo H p ng BOT, BTO, BT trình Th tư ng Chính ph nêu t i kho n 1 và 2 c a i u này ph i nêu rõ s c n thi t, a i m, công su t thi t k , v n u tư d ki n; ki n ngh v Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n, hình th c l a ch n Nhà u tư nư c ngoài ký k t H p ng BOT, BTO, BT. i u 13.
- 1. Trên cơ s Danh m c d án BOT, BTO, BT và hình th c l a ch n Nhà u tư nư c ngoài ký H p ng BOT, BTO, BT ư c phê duy t, Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch o l p Báo cáo nghiên c u ti n kh thi làm cơ s cho vi c l p h sơ l a ch n Nhà u tư nư c ngoài. Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n t ch c vi c xem xét và thông qua Báo cáo nghiên c u ti n kh thi. Chi phí l p Báo cáo nghiên c u ti n kh thi thu c kinh phí c a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ư c duy t theo quy nh. N u d án ư c th c hi n, chi phí l p Báo cáo nghiên c u ti n kh thi ư c h ch toán vào v n u tư c a công trình và Doanh nghi p BOT có trách nhi m hoàn tr cho ngân sách Nhà nư c. 2. Nhà u tư nư c ngoài l p Báo cáo nghiên c u ti n kh thi i v i các d án BOT, BTO, BT nêu t i kho n 2 i u 12, trình Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n xem xét và thông qua. Trong trư ng h p báo cáo ti n kh thi ư c Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n thông qua, Nhà u tư nư c ngoài ư c l p h sơ trình xin c p Gi y phép u tư. i u 14. 1. Th t c, th th c l a ch n Nhà u tư nư c ngoài ký H p ng BOT, BTO, BT ư c th c hi n theo quy nh c a pháp lu t v u th u c a Vi t Nam. 2. K t qu l a ch n Nhà u tư nư c ngoài ký H p ng BOT, BTO, BT ph i ư c Th tư ng Chính ph phê duy t. i u 15. 1. Sau khi có quy t nh c a Th tư ng Chính ph phê duy t k t qu l a ch n Nhà u tư nư c ngoài ký k t H p ng BOT, BTO, BT, Nhà u tư nư c ngoài ư c ch n ph i l p Báo cáo nghiên c u kh thi g i Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n. 2. Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch trì ph i h p v i các B , ngành và y ban nhân dân t nh và thành ph tr c thu c Trung ương có liên quan t ch c xem xét, thông qua Báo cáo nghiên c u kh thi. Trong trư ng h p có ý ki n khác nhau ho c có nh ng v n vư t quá thNm quy n thì Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n trình Th tư ng Chính ph quy t nh. i u 16. 1. Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch trì àm phán, ký k t H p ng BOT, BTO, BT v i Nhà u tư nư c ngoài ã ư c ch n. i v i nh ng d án quan tr ng do Chính ph quy t nh, Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n có trách nhi m trình Th tư ng Chính ph thông qua các nguyên t c làm cơ s cho vi c àm phán ký k t H p ng BOT, BTO, BT. 2. D th o H p ng BOT, BTO, BT sau khi ư c các bên àm phán, tho thu n và ký t t ư c n p cho B K ho ch và u tư cùng các tài li u khác có liên quan n vi c xin c p Gi y phép u tư t ch c thNm nh, trình Th tư ng Chính ph xem xét, quy t nh. H p ng BOT, BTO, BT ch ư c ký chính th c sau khi ư c Th tư ng Chính ph phê duy t.
- i u 17. 1. H sơ xin c p Gi y phép u tư g m: ơn xin u tư; H p ng BOT, BTO, BT ã ư c ký t t; H p ng liên doanh (n u là Doanh nghi p BOT liên doanh); i u l Doanh nghi p BOT; Báo cáo nghiên c u kh thi; H p ng ã ư c ký t t ho c th a thu n sơ b v vi c mua nguyên li u, bán s n phNm (n u có); Văn b n xác nh n tư cách pháp lý và tình hình tài chính c a nhà u tư. 2. i v i d án BT, ngoài quy nh trên, c n g i kèm các h sơ c a D án khác theo quy nh hi n hành. 3. H p ng BOT, BTO, BT và H p ng mua nguyên li u, bán s n phNm (n u có) sau khi ký chính th c ph i g i cho B K ho ch và u tư. i u 18. 1.B K ho ch và u tư c p Gi y phép u tư cho d án BOT, BTO, BT trong th i h n 15 ngày, k t ngày Th tư ng Chính ph phê duy t d án BOT, BTO, BT. 2. Gi y phép u tư g m nh ng n i dung ch y u sau: Các i u ki n chính c a H p ng; Quy mô v n u tư, m c tiêu và th i h n ho t ng c a d án; Yêu c u v thi t k , k thu t, tình tr ng và i u ki n b o m v n hành bình thư ng c a công trình khi ư c chuy n giao cho Nhà nư c Vi t Nam; Các nghĩa v v thu , tài chính; Quy n s d ng t và các công trình ph tr ; Các i u ki n v m b o môi trư ng; Các nguyên t c xác nh, i u ch nh giá và các kho n thu khác; Quy nh vi c chuy n i ti n Vi t Nam ra ti n nư c ngoài; Vi c xu t nh p khNu thi t b , máy móc, hàng hóa;
- Quy n và i u ki n kinh doanh công trình i v i d án BOT, BTO; vi c kinh doanh các D án khác do th c hi n d án BT; Các nguyên t c xác nh giá tr tài s n khi chuy n giao; Các cam k t c a Chính ph và các Cơ quan Nhà nư c có liên quan. i u 19. 1. Doanh nghi p BOT l p thi t k k thu t trình Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n. Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch trì ph i h p v i B Xây d ng, B , ngành và y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương có liên quan thNm nh thi t k k thu t công trình trư c khi th c hi n. Sau khi thi t k k thu t công trình ư c ch p thu n, Doanh nghi p BOT ư c thi công công trình. 2. Nhà u tư và Doanh nghi p BOT ư c quy n ch n Nhà th u ph ho c t ch c u th u th c hi n d án BOT, BTO, BT và có trách nhi m báo cáo k t qu ch n th u ho c u th u cho Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n. 3. Các Nhà th u ph sau khi ký H p ng ph v i Doanh nghi p BOT ph i ăng ký ho t ng v i Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n. i u 20. 1. Các nguyên t c xác nh giá, m c giá, phí và các kho n thu khác c a các d án BOT, BTO ph i ư c quy nh trong H p ng BOT, BTO. 2. Vi c tăng giá, phí và các kho n thu khác ph i ư c th a thu n và quy nh trong H p ng BOT, BTO. Khi i u ch nh giá, phí và các kho n thu, ph i thông báo trư c 30 ngày cho Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n. Vi c i u ch nh giá, phí và các kho n thu ngoài ph m vi ã ư c d ki n và th a thu n trư c trong H p ng ph i ư c Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch p thu n trư c khi th c hi n. i u 21. 1. Th i h n c a H p ng BOT, BTO, BT, th i h n chuy n giao công trình BOT, BTO, BT và th i h n kinh doanh công trình BTO, do các bên th a thu n và ư c xác nh rõ trong Gi y phép u tư phù h p pháp lu t v u tư nư c ngoài t i Vi t Nam. 2. H t th i h n kinh doanh công trình BOT, Nhà u tư nư c ngoài chuy n giao không b i hoàn công trình cho Nhà nư c Vi t Nam. i v i công trình BTO, BT, sau khi xây d ng xong, Nhà u tư nư c ngoài chuy n giao công trình cho Nhà nư c Vi t Nam theo các i u ki n quy nh trong H p ng BTO, BT.
- 3. Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ti p nh n chuy n giao công trình BOT, BTO, BT theo quy nh t i i u 22 và i u 23 c a Quy ch này. i u 22. Khi chuy n giao công trình cho Nhà nư c Vi t Nam, Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n và Doanh nghi p BOT ph i i chi u v i nh ng i u kho n ã quy nh trong Gi y phép u tư và H p ng BOT, BTO, BT. H sơ bàn giao công trình g m các n i dung chính sau ây: - Tình tr ng c a công trình khi chuy n giao; - Danh m c các tài s n ư c chuy n giao, k c nh ng tài li u liên quan n kh o sát, thi t k , xây d ng, l p t, v n hành, b o dư ng, qu n lý công trình; - Văn b n giám nh giá tr , ch t lư ng công trình ư c chuy n giao; - Trách nhi m c a các Bên i v i vi c v n hành ti p t c công trình ư c chuy n giao; - Th i h n, i u ki n b o dư ng, b o hành công trình sau khi ư c chuy n giao; - Các H p ng và i u ki n c n thi t khác duy trì, v n hành công trình sau khi ư c chuy n giao. i u 23. Trư c khi chuy n giao công trình BOT, BTO, BT, Doanh nghi p BOT ph i ti n hành vi c b o dư ng, s a ch a và th c hi n các tác nghi p c n thi t chuy n giao công trình như ã tho thu n trong H p ng BOT, BTO, BT. Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ch nh n bàn giao công trình theo nh ng i u ki n ã quy nh trong H p ng BOT, BTO, BT và Gi y phép u tư. Chương 4: H P NG BOT, BTO, BT VÀ H P NG PH i u 24. 1. H p ng BOT, BTO, BT ph i có nh ng n i dung ch y u sau: Qu c t ch, a ch , i di n có thNm quy n c a các Bên tham gia ký k t H p ng; M c tiêu và ph m vi ho t ng; V n u tư, ti n th c hi n; Công su t, công ngh và trang thi t b , yêu c u thi t k và tiêu chuNn k thu t công trình; tiêu chuNn ch t lư ng và giám sát, ki m tra ch t lư ng công trình; Các quy nh v b o v môi trư ng; i u ki n v s d ng t, công trình k t c u h t ng, công trình ph tr c n thi t cho xây d ng v n hành;
- Ti n xây d ng công trình, th i h n ho t ng c a Doanh nghi p BOT và th i i m chuy n giao công trình; Quy n và nghĩa v c a các Bên và các cam k t b o lãnh, chia s r i ro c a các Bên; Nh ng quy nh v giá, phí và các kho n thu; Nghĩa v duy trì ho t ng bình thư ng c a các công trình; Tư v n, giám nh thi t k , thi t b , thi công, nghi m thu, v n hành, b o dư ng; i u ki n k thu t, tình tr ng ho t ng, ch t lư ng công trình khi chuy n giao. Các nguyên t c xác nh giá tr công trình và trình t chuy n giao công trình; Hi u l c H p ng và các trư ng h p ch m d t H p ng trư c th i h n, nh ng quy nh v chuy n như ng H p ng; Cơ quan và phương th c gi i quy t tranh ch p gi a các Bên ký k t H p ng, vi c phân chia r i ro gi a Doanh nghi p BOT v i cơ quan c a Chính ph ; X lý các vi ph m do các bên gây ra d n n không th c hi n ư c các i u kho n c a H p ng; Các trư ng h p b t kh kháng và nguyên t c x lý; Các quy nh v vi c h tr , cam k t c a cơ quan c a Chính ph ; i u ki n th c hi n d án khác iv iH p ng BT. 2. th c hi n d án BOT, BTO, BT, Doanh nghi p BOT ư c ký k t nh ng H p ng v s d ng t, xây d ng, l p t máy móc, thi t b , d ch v tư v n, giám nh, mua nguyên li u, bán s n phNm, d ch v ch y u, cung c p d ch v k thu t, vay v n, c m c , th ch p tài s n và các H p ng khác theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. 3. Trong trư ng h p pháp lu t Vi t Nam chưa có quy nh i u ch nh các quan h liên quan n u tư theo H p ng BOT, BTO, BT thì các Bên có th th a thu n trong H p ng vi c áp d ng pháp lu t nư c ngoài, nhưng nh ng tho thu n ó không ư c trái v i các quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. i u 25. 1. Các tranh ch p phát sinh gi a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n v i Nhà u tư nư c ngoài trong quá trình th c hi n H p ng BOT, BTO, BT trư c h t ph i ư c gi i quy t thông qua thương lư ng, hòa gi i. N u v tranh ch p không gi i quy t ư c b ng thương lư ng, hòa gi i, các Bên có th gi i quy t tranh ch p t i m t H i ng tr ng tài do các Bên th a thu n thành l p. Th t c tr ng tài và pháp lu t áp d ng gi i quy t tranh ch p do các Bên tranh ch p th a thu n trong H p ng. 2. Các tranh ch p phát sinh gi a các Bên trong Doanh nghi p BOT trong quá trình th c hi n H p ng ư c gi i quy t theo kho n 1 i u 102 c a Ngh nh s 12/CP
- ngày 18 tháng 12 năm 1997 c a Chính ph quy nh chi ti t thi hành Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam. 3. Các tranh ch p phát sinh gi a Doanh nghi p BOT v i các t ch c, cá nhân nư c ngoài trong quá trình th c hi n H p ng trư c h t ph i ư c gi i quy t thông qua thương lư ng và hòa gi i. Trong trư ng h p các Bên tranh ch p không thương lư ng, hòa gi i ư c v i nhau thì có th th a thu n ưa v tranh ch p ra gi i quy t t i t ch c Tr ng tài Vi t Nam ho c m t H i ng tr ng tài do các Bên th a thu n thành l p ho c Tr ng tài ư c thành l p và ho t ng nư c th ba. Các tranh ch p phát sinh gi a Doanh nghi p BOT v i các t ch c kinh t Vi t Nam trong quá trình th c hi n H p ng ư c gi i quy t theo kho n 2 i u 102 c a Ngh nh s 12/CP ngày 18 tháng 02 năm 1997 c a Chính ph quy nh chi ti t thi hành Lu t u tư nư c ngoài t i Vi t Nam. 4. Vi c thi hành các quy t nh c a Tr ng tài tuân theo các quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và i u ư c qu c t mà C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam ký k t ho c tham gia. Chương 5: QUY N H N VÀ TRÁCH NHI M C A CƠ QUAN NHÀ NƯ C CÓ TH M QUY N i u 26. Quy n h n c a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n: Xác nh các ch tiêu kinh t , k thu t c a d án; ch trì t ch c vi c xem xét, thông qua Báo cáo nghiên c u ti n kh thi, Báo cáo nghiên c u kh thi; àm phán, th a thu n và quy t nh n i dung H p ng BOT, BTO, BT; Ch trì ph i h p v i B Xây d ng, B , ngành và y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương xem xét, thNm nh thi t k k thu t công trình; T ch c vi c giám sát thi công và tham gia nghi m thu ch t lư ng công trình trong quá trình xây d ng; Thông qua các H p ng mua nguyên li u và bán s n phNm, d ch v ch y u ký k t gi a Doanh nghi p BOT và các t ch c kinh t chuyên ngành Vi t Nam trong trư ng h p các H p ng trên c n có s b o lãnh nêu t i kho n 2 i u 10 c a Quy ch này; Giám sát các Bên th c hi n các nghĩa v ã cam k t trong H p ng BOT, BTO, BT và các H p ng ph ; Ti p nh n vi c chuy n giao công trình theo quy nh. i u 27. Trách nhi m c a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n: H tr Nhà u tư nư c ngoài trong vi c l p và th c hi n d án BOT, BTO, BT;
- H tr Doanh nghi p BOT hoàn thành các th t c chuNn b u tư, xây d ng và kinh doanh (n u có) theo úng H p ng BOT, BTO, BT và các H p ng ph ; Ch trì ho c ph i h p v i các cơ quan khác c a Nhà nư c xem xét và gi i quy t các yêu c u h p pháp c a Doanh nghi p BOT trong quá trình th c hi n d án BOT, BTO, BT; Th c hi n các nghĩa v cam k t trong H p ng BOT, BTO, BT. Th c hi n các nhi m v khác liên quan n qu n lý i u hành ho t ng c a các d án BOT, BTO, BT theo quy nh c a pháp lu t. i u 28. Các chi phí liên quan n vi c th c hi n quy n h n và trách nhi m c a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n nêu t i i u 26 và 27 c a Quy ch này ư c trích t ngân sách Nhà nư c trên cơ s ngh c a Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n và B Tài chính. Chương 6: I U KHO N THI HÀNH i u 29. Các B trư ng, Th trư ng cơ quan ngang B , Th trư ng cơ quan thu c Chính ph và Ch t ch y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ch u trách nhi m thi hành Quy ch này.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định số 101/2006/NĐ-CP
8 p |
94 |
16
-
Nghị định số 106/2008/NĐ-CP
4 p |
81 |
13
-
Nghị định số 22/1998/NĐ-CP
21 p |
127 |
13
-
Nghị định số 50/1998/NĐ-CP
17 p |
75 |
9
-
Nghị định số 28/1998/NĐ-CP
18 p |
75 |
4
-
Nghị định số 99/1998/NĐ-CP
13 p |
62 |
4
-
Nghị định số 45/1998/NĐ-CP
21 p |
61 |
3
-
Nghị định số 04/2009/NĐ-CP
15 p |
76 |
3
-
Nghị định số 26/1998/NĐ-CP
2 p |
56 |
3
-
Nghị định số 20/1998/NĐ-CP
12 p |
68 |
3
-
Nghị định số 14/1998/NĐ-CP
14 p |
97 |
3
-
Nghị định số 07/1998/NĐ-CP
30 p |
55 |
3
-
Quyết định số 20/1998/QĐ-UB
9 p |
63 |
3
-
Nghị định số 10/1998/NĐ-CP
16 p |
43 |
2
-
Nghị định số 38/1998/NĐ-CP
12 p |
55 |
2
-
Nghị định số 94/1998/NĐ-CP
5 p |
59 |
2
-
Nghị định số 30/1998/NĐ-CP
16 p |
83 |
1

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Set-Cookie: TLDEVNamespace=n8un19qpu9lkrod4ln7t125p31; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly