text:
CHÚNG TA LÀ ANH EM, PHẢI KHÔNG?
Title: We’re brother, right?
Author: shinee_luv@asianfanfics.com
Translator: D.ô
Pairing: HunHan
Rating: NC17
Summary: Cậu bé người Trung Quốc LuHan được nhận nuôi khi mới 7 tuổi. SeHun bực tức với quyết định của mẹ mình nhưng không làm gì được. Việc duy nhất nó có thể làm là… ghét LuHan, nhưng sẽ được bao lâu?
Link: here
HAVE AUTHOR’S PERMISSION TO TRANSLATE
DO NOT TAKE OUT
FIC ĐÃ ĐƯỢC TÁC GIẢ CHO PHÉP DỊCH
KHÔNG ĐƯỢC MANG RA NGOÀI
CHAP 6
ĐỐI MẶT
Chậm rãi trở về phòng, bỗng SeHun dừng lại. Nghĩ ngợi chán chê, nó quyết định bỏ qua phòng mình mà đứng ngay trước cửa phòng LuHan. Thở dài một hơi, SeHun xoay tay nắm cửa.
Ấn tượng đầu tiên về căn phòng của LuHan là… gọn gàng. Đúng như những gì SeHun tưởng tượng. Nó vào hẳn trong phòng, lia mắt qua mọi ngóc ngách và chú ý đến chiếc bàn nhỏ ngay cạnh giường LuHan. Trên bàn có một khung ảnh, là bức ảnh năm LuHan 8 tuổi chụp cùng SeHun.
Vẫn như mọi khi, LuHan nở nụ cười ấm áp chan hòa nhưng SeHun thì hoàn toàn ngược lại. Nó ở trong ảnh đang khoanh tay trước ngực, hàng lông mày nhăn tít nhìn có vẻ cáu kỉnh, đúng như thái độ hàng ngày của nó.
SeHun cười nhạt một tiếng khi nhìn chính mình trong ảnh.
“Em đang làm gì thế?” Thanh âm cất lên khiến tim SeHun gần như nhảy ra ngoài, nó giật mình la lên khe khẽ. Nhìn về hướng tiếng nói phát ra, nó thấy LuHan đang nhìn nó, nét bối rối viết đầy trên mặt cậu. LuHan đưa tay xoa xoa thái dương, bởi đã biết trước SeHun sẽ chẳng bao giờ trả lời câu hỏi của cậu, LuHan tiến về phía chiếc bàn đầu giường tìm thứ gì đó.
SeHun nhanh như chớp đặt khung ảnh vào chỗ cũ khi thấy bước chân LuHan hướng về phía mình.
Lục lọi một lúc LuHan cuối cùng cũng tìm thấy thứ cậu cần. Lấy ra một viên thuốc giảm đau, cậu nuốt viên thuốc mà không cần nước. SeHun im lặng nhìn LuHan một cách thán phục. SeHun chẳng bao giờ là một người yêu thích mấy viên thuốc nhỏ xíu mà đắng chết người đó, và nếu phải uống thuốc, chắc chắn nó cần dùng rất nhiều nước, thế mà LuHan thì đơn giản chỉ cần nuốt viên thuốc là xong.
“Có chuyện gì sao?” LuHan hỏi lần nữa nhưng SeHun quay đi và bước ra khỏi phòng. Nó bất ngờ khựng lại khi cảm thấy có gì đang giữ tay nó, ngăn cản không cho nó đi tiếp.
SeHun ngoảnh mặt lại, nhìn anh trai nó với biểu cảm đặc trưng thường thấy. “H-hyung chỉ muốn nói… cảm ơn em. Thật sự cảm ơn em vì đã chăm sóc hyung… cảm ơn em đã ẵm hyung về nhà.” Trong chớp mắt, SeHun bị sốc bởi sự tiếp xúc đột ngột từ “anh trai”. Nó đứng đơ người và để LuHan ôm chặt lấy nó. “Hyung nghĩ em sẽ bỏ hyung lại, nhưng em đã không làm thế.”
_ Flashback _
Nó trở lại, trên tay bưng một chậu nước đầy cùng chiếc khăn sạch. Trên đường đi, nó thật sự chẳng ngạc nhiên chút nào với viễn cảnh trước mắt.
SeHun chậm rãi ngồi ở một bên mép giường rồi nhúng chiếc khăn vào chậu nước lạnh.
Nghe tiếng nước vỗ, LuHan kinh ngạc ngẩng lên. “H-hyung nghĩ em bỏ đi rồi…” Câu nói của cậu ngân nga không rõ tiếng khi thấy SeHun vắt khăn và hướng về phía cậu.
SeHun chà chiếc khăn ướt lạnh lên ngực LuHan rồi xuống bụng cậu, cứ liên tục lên xuống như thế. ‘Thật xấu hổ.’ SeHun vừa làm vừa nghĩ. Quan sát từng đường nét nhỏ nhất trên cơ thể LuHan, SeHun không thể cưỡng lại trước vẻ đẹp của cậu. Không có cặp kính mọt sách và bộ đồng phục hoàn hảo đó, SeHun phải thừa nhận rằng, LuHan thật sự xinh đẹp khi nhìn gần thế này.
“S-SeHun.” Nó giật mình trở lại thực tại, ngừng tay và ngơ ngác nhìn LuHan. Thu hết can đảm, cậu yếu ớt nói “H-hyung không yêu cầu em phải việc này hay g-gì khác, nhưng… tay của em tốt hơn.”
Trước lời nhận xét đơn giản hay đúng hơn là một lời khen đơn giản, SeHun biết chắc chắn khuôn mặt nó lại đỏ bừng lên. Sau đó là một không khí khó xử cô đặc giữa hai người, LuHan một lần nữa cố gắng phá vỡ sự im lặng “Ý-ý của hyung là… tay của em mát hơn nhiều và…” Cậu không biết phải nói gì hơn nữa.
SeHun khẽ lướt mắt nhìn LuHan. Nó thấy rõ một vệt hồng nhạt trên gò má cậu, nó tự thuyết phục mình rằng đó là bởi cơn sốt… chứ không phải do cậu đang xấu hổ.
_ End Flashback _
***
“Umma! Con đi đây!” LuHan nói trong khi buộc lại dây giày của cậu. Sau đó cậu chạy ra khỏi nhà mà không nói gì thêm.
.
“Bữa sáng đã sẵn sàng con yêu.” Mẹ SeHun vui vẻ đẩy đĩa bánh kếp nóng hổi về phía nó. SeHun cũng mỉm cười đáp lại và bắt đầu cắt bánh. Mắt nó liếc qua chiếc đồng hồ cổ treo trong góc phòng, gần đến giờ tới trường rồi nhưng tâm trí nó còn mải bận tâm một chuyện. LuHan.
“Umma.” SeHun cất tiếng gọi với khuôn miệng còn nhai đầy bánh. “Người đó đâu r…”
“LuHan hả?” Mẹ nó nhăn mặt, khó chịu với thói quen xấu của SeHun – đừng nói khi thức ăn vẫn còn trong miệng.
SeHun tiếp tục nhai như không có chuyện gì xảy ra. “Ừm, LuHan nói hôm nay có một bài kiểm tra và còn phải gặp JongIn nữa, nên anh con đã rời nhà từ sớm rồi.”
‘JongIn’ SeHun ngẫm nghĩ rồi chợt nhớ ra. Đó là người đã đăng kí tham gia lớp học nhảy gần đây. ‘Thì ra… tên đó cũng có một người bạn!’ SeHun tự lẩm bẩm trong đầu trong khi uống một ngụm nước cam.
.
“Umma, con đi học đây.” SeHun hét lên, toan mở cửa bước ra ngoài.
“Đợi đã SeHun ah!” Mẹ nó gọi giật lại trong khi chạy từ cầu thang xuống. SeHun quay lại, chớp chớp mắt nhìn cuốn sách trước mặt nó. Nó nhìn mẹ bằng đôi mắt mang hình dấu hỏi, không hiểu vì sao mẹ nó lại mang theo quyển sách này. “Mẹ nghĩ LuHan đã để quên cái này ở nhà. Con có thể giúp mẹ đưa cho LuHan được không?”
SeHun định từ chối nhưng mẹ nó đã vội nói thêm “Hôm nay LuHan có bài kiểm tra Sinh học, có lẽ anh con đã để quên sách ở nhà vì quá gấp.” Thở dài một tiếng, SeHun miễn cưỡng gật đầu.
.
“Aish… Tớ để quên rồi!” LuHan chán nản dập đầu xuống bàn.
Kai nhìn hành động của bạn mình thì chỉ khúc khích cười.
“Này không có gì vui đâu.” LuHan trề môi, má trái cậu áp xuống mặt bàn. Chỉ có một tiếng để ôn lại bài, cậu đã biết chắc mình sẽ trượt bài kiểm tra này!
“Aigoo~ LuHannie bé bỏng của tôi~” Kai thủ thỉ dỗ dành cậu bạn thân, thậm chí còn định vươn tay ra véo cái mũi nhỏ xinh của LuHan nhưng hành động đó đã bị ngăn chặn ngay lập tức. LuHan đánh vào tay bạn mình và đảo mắt lầm bầm cái gì đó. “Đau đấy nhé.” Kai nói với vẻ mặt giả vờ tổn thương, LuHan không biết nói gì hơn và chỉ đảo mắt.
Vở kịch nhỏ của hai người bạn bị cắt ngang khi giáo viên chủ nhiệm bất ngờ gọi tên LuHan. “Có người đến tìm em.” Cô giáo chỉ tay ra cửa. Với tính tò mò có sẵn, tất cả mọi người đều ngó ra ngoài cửa. Một số thì há hốc miệng kinh ngạc, một số khác rú lên khi nhìn rõ người đứng ngoài cửa lớp là ai. Tuy vậy LuHan vẫn nhíu mày bởi không biết ai là người đến tìm mình. Từ từ đứng dậy, LuHan đưa mắt nhìn Kai nhưng cậu ta cũng chỉ đáp lại bằng một cái nhún vai.
Tiếng xì xào nổi lên khắp nơi theo mỗi bước chân của LuHan. Khi cậu đã bước hẳn ra khỏi lớp, khi cậu đứng đối diện với “người lạ” đến tìm cậu, đôi mắt LuHan tròn xoe nhưng hai cái đĩa.
Đó là SeHun đang đứng nhịp chân xuống nền đất một cách mất kiên nhẫn. Nhìn LuHan lù lù trước mặt, nó đảo mắt lẩm bẩm “Chậm chạp quá đấy.”
Đóng cửa lớp lại, LuHan trân trân nhìn em trai. “S-SeHun ah, em làm gì ở đây?” Không đáp lại tiếng nào, SeHun đẩy quyển sách sinh học vào ngực LuHan. Cậu vừa kinh ngạc vừa giật mình nhưng cũng cầm lấy quyển sách. Cậu nhíu mày nhìn quyển sách trong tay, nhận ra đó là thứ đồ rất quen thuộc với mình, khuôn mặt LuHan lập tức giãn ra. Khóe môi cậu cong lên thành một nụ cười ấm áp, nụ cười mà mẹ cậu và tên bạn thân của cậu vẫn hằng yêu mến.
Không chút do dự, LuHan gần như nhảy bổ về phía em trai cậu, luồn tay qua eo nó rồi siết chặt lại. Cậu dựa đầu lên ngực SeHun, nhỏ nhẹ nói tiếng “Cảm ơn em.”
Yeah. SeHun vẫn chưa thoát khỏi cơn sốc và cố xâu chuỗi lại tất cả những chuyện vừa xảy ra. “Anh trai” nó – người nó luôn luôn căm ghét – vừa cảm ơn nó, đồng thời còn ôm nó… Và bây giờ khiến trong lòng nó cảm thấy… nhộn nhạo?
Tự đánh thức mình trở lại với thực tại, SeHun đẩy LuHan ra hơi thô bạo một chút. Kết quả là, lưng LuHan đập mạnh vào cửa lớp.
“A-ai bảo anh được phép ô-ôm tôi?” SeHun cố làm ra vẻ chán ghét và độc địa với chất giọng run run, nhưng khuôn mặt nó thì lại cho thấy biểu cảm khác. Một vệt phớt hồng hiện trên gò má nó và càng lúc càng vươn gần đến vành tai.
Vẻ mặt LuHan cũng đột ngột thay đổi, cậu xoa xoa cái lưng đau của mình.
SeHun chợt cảm thấy hối hận. Nó cắn môi dưới liếc mắt nhìn cậu.
LuHan trề môi, cậu đưa tay đẩy gọng kính đang trượt dần xuống sống mũi lên cao và tiếp tục trưng ra ‘aegyo’ của cậu mà không hề hay biết.
“T-tôi đi đây.” SeHun lên tiếng thông báo rồi quay lưng đi, cố chống lại cảm giác muốn xin lỗi LuHan đang bùng lên trong lòng. LuHan nhìn theo dáng người đang khuất dần trước mắt cậu và nói tiếng “Cảm ơn em!” to hơn trước.
SeHun dừng lại nơi cuối hành lang, bên tai nó vẫn văng vẳng giọng nói chân thành của LuHan, SeHun không nhịn được mà nở nụ cười dịu dàng. Khẽ lắc đầu, nó tiến về phía phòng học của mình.
Về phần LuHan, cậu không chắc SeHun có nghe thấy lời cậu nói hay không. ‘Nếu em ấy không nghe thấy, bao giờ về nhà mình sẽ nói lại vậy.’ Cậu tự nhủ trong lòng, không hề nhận thức về sự có mặt của một người khác đang đứng gần đó.
.
“Nụ cười đó là sao hả?” Kai hỏi.
Hiện tại cả lớp đang trong tiết tự học, chỉ còn 30 phút nữa thôi. Tất cả học sinh chăm chú đọc như nuốt từng dòng chữ trong sách, như thể cuộc đời họ phụ thuộc cả vào việc này, mà thật ra là đúng như vậy.
LuHan ngẩng đầu lên từ quyển sách của mình và chỉ thấy khuôn mặt nhăn nhó của Kai. Cậu không nói lời nào, tiếp tục cúi xuống đọc sách nhưng nụ cười vẫn tươi tắn trên môi.
“Này, tớ có thể khẳng định chắc chắn là cậu không hề tập trung đọc sách, đầu óc cậu đang lơ lửng chỗ nào đó rồi.” Kai nói một cách hùng hồn, LuHan giật mình ngẩng đầu lườm cậu bạn ngồi ngay bên cạnh.
“Tớ đang tập trung, được chưa? Cậu không còn gì để học à?” LuHan cố đánh trống lảng.
“LuHannie, tớ biết SeHun vừa tới đưa sách cho cậu, nhưng điều đó không phải lí do chính đáng khiến cậu hạnh phúc thế này, bắt đầu cảm thấy thích thằng nhóc đó sau những việc quá đáng nó làm với cậu suốt bao năm qua.” LuHan nhíu mày khi nghe Kai phân tích. Cậu đặt quyển sách xuống bàn, đưa mắt nhìn thẳng vào Kai.
“JongIn.” LuHan chỉ gọi tên thật của Kai khi muốn nói những chuyện cực kỳ nghiêm túc. “Cảm ơn đã phân tích cho tớ hiểu, nhưng phần lớn lý lẽ của cậu đều không đúng.”
“LuHan, đừng bao che cho SeHun nữa được không?”
“Tớ không có. SeHun không quá đáng với tớ chút nào… Là tớ đã phá hỏng cuộc đời em ấy…” Giọng LuHan lạc đi.
“Không phải cậu!” Kai đột nhiên to tiếng. Nhận ra mình đã làm LuHan giật mình, Kai vội dịu giọng xuống. “Đó là quyết định của mẹ cậu ta, không phải tại cậu, cậu chẳng việc gì phải tự trách mình cả, hiểu không?”
LuHan thở dài, cúi đầu chăm chú nhìn chân mình rồi lại quay sang nhìn cậu bạn thân.
.
“Cậu vừa đi đâu thế hả?” YiXing hỏi bởi không hiểu nổi vì sao bây giờ SeHun mới vào lớp trong khi mọi lần SeHun luôn là người đến sớm nhất lớp.
“Em đi toilet thôi.” Nó nói dối rồi ngồi xuống chỗ của mình. YiXing gật đầu đồng thời rút chiếc điện thoại ra. Sau khi bấm một loạt các nút trên điện thoại, YiXing ngẩng lên nhìn nhóc em cùng lớp với mình.
“SeHun em có làm sao không đấy?” SeHun nhíu mày lúng túng.
“Vâng… Sao hyung hỏi vậy?”
“Ừm, mặt em thật sự đỏ lắm!” Nghe thấy vậy, SeHun mới nhận ra. Nguyên nhân là: LuHan.
“A-Ah cũng không có gì đâu, mặt em cứ… tự đổi màu, do… thời tiết. Đúng vậy, là do thời tiết.” YiXing nhướn mày, không biết có nên tin vào lời nói dối này không. “Uhmn, YiXing hyung, hôm nay lớp học nhảy có tập trung không?” SeHun cố đổi chủ đề. YiXing chỉ đơn giản gật đầu.
“Và sẽ có một cuộc thi, em biết đấy, chương trình tìm kiếm tài năng.”
“Chúng ta có tham gia sao?” YiXing gật đầu lần nữa.
.
Những nhịp beat nhanh vang dội khắp phòng tập nhảy rộng lớn, hòa cùng với tiếng nhạc. Dù vậy vẫn có những tiếng thở gấp không thể lẫn đi đâu được và mùi mồ hôi ngày càng trở nên rõ rệt.
“Tốt lắm, tập lại từ đầu.” YiXing ra lệnh rồi bật nhạc chạy lại.
SeHun bắt đầu di chuyển, tất cả đều toát lên một phong cách rất riêng và YiXing cũng bước theo, hai người đứng vào vị trí đối diện nhau. Thực hiện một bước nhảy tốc độ mà cũng không kém phần mạnh mẽ, họ bắt đầu hòa mình vào nhịp beat.
Bài hát vừa kết thúc, một tiếng vỗ tay rất to nổi lên. Cả hai cậu trai cùng quay mặt nhìn về phía tiếng động vừa phát ra.
“Wow! Thật tuyệt vời!” Người mới đến vui vẻ nói và tiến về phía YiXing với SeHun đang đứng.
“Cậu đến rồi huh?” YiXing cười toe chào đón vị khách mới tới. “Oh, SeHun ah, đây là JongIn và ngược lại.” YiXing giới thiệu hai người với nhau và vỗ lưng SeHun một cách thân thiện.
“Em biết cậu ấy rồi.” JongIn đáp lại. SeHun còn chưa kịp hỏi thì YiXing hyung đã cướp lời nó.
“Sao lại thế? Theo những gì tôi biết thì hai người chưa từng gặp nhau mà, đúng không?”
“À em đã đến nhà cậu ấy một lần để gặp anh trai của cậu ấy.” SeHun trợn mắt. ‘Thì ra cậu ta biết!’ Suy nghĩ của nó bị gián đoạn bởi YiXing liên tục lay người nó. “A-ah vâng.”
“Yah, Oh SeHun, sao dạo này em cứ hay đơ ra thế?” YiXing lắc đầu nói tiếp “JongIn đề nghị được thể hiện bài nhảy của mình, em muốn ở lại đây hay về nhà luôn?”
‘Chậc. Để rồi xem.’ SeHun gật đầu, ra hiệu rằng nó sẽ ở lại.
Khóe miệng JongIn lóe lên một nụ cười, hay đúng hơn là một cái nhếch mép. Sau đó, cậu thả cặp sách xuống sàn.
Khi giai điệu bài My Lady của nhóm EXO vang lên, quai hàm SeHun gần như rớt xuống đất.
One thought on “[Trans fic][HunHan] Chúng Ta Là Anh Em, Phải Không? (Chap 6)”
annyong~~~~~~ oppa, xl oppa nhiều ví e đọc chùa fic của oppa trong thời gian ….(không thể nhớ).*cuối đầu tạ tội* , oppa thông cảm tại IQ e không được cao nên h mới mò được cách comment cho oppa *gãi gãi*,e cũng chỉ mới đọc fic của oppa gần đây thui vì số tuổi e không cho phép *đau đớn* mong oppa thứ lỗi (đừng bắt e ngưng đọc nha) *giương to đôi mắt * *long lanh* *chớp chớp* e chỉ vô tình “lụm đươc bí kiếp” thui, nhưng vì fic của oppa lôi cuốn nên bỏ hum được lun (oppa phải chịu trách nhiệm đấy) *cười bí hiểm * ..
oppa ráng ra fic mới nữa nha !! rất vui vì được biết oppa ~~~

markdown:
**CHÚNG TA LÀ ANH EM, PHẢI KHÔNG?**
**Title:** We’re brother, right? **Author:** shinee_luv@asianfanfics.com **Translator:** D.ô **Pairing:** HunHan **Rating:** NC17 **Summary:** Cậu bé người Trung Quốc LuHan được nhận nuôi khi mới 7 tuổi. SeHun bực tức với quyết định của mẹ mình nhưng không làm gì được. Việc duy nhất nó có thể làm là… ghét LuHan, nhưng sẽ được bao lâu? **Link: here** **HAVE AUTHOR’S PERMISSION TO TRANSLATE** **DO NOT TAKE OUT** **FIC ĐÃ ĐƯỢC TÁC GIẢ CHO PHÉP DỊCH** **KHÔNG ĐƯỢC MANG RA NGOÀI**
**CHAP 6**
**ĐỐI MẶT**
Chậm rãi trở về phòng, bỗng SeHun dừng lại. Nghĩ ngợi chán chê, nó quyết định bỏ qua phòng mình mà đứng ngay trước cửa phòng LuHan. Thở dài một hơi, SeHun xoay tay nắm cửa.
Ấn tượng đầu tiên về căn phòng của LuHan là… gọn gàng. Đúng như những gì SeHun tưởng tượng. Nó vào hẳn trong phòng, lia mắt qua mọi ngóc ngách và chú ý đến chiếc bàn nhỏ ngay cạnh giường LuHan. Trên bàn có một khung ảnh, là bức ảnh năm LuHan 8 tuổi chụp cùng SeHun.
Vẫn như mọi khi, LuHan nở nụ cười ấm áp chan hòa nhưng SeHun thì hoàn toàn ngược lại. Nó ở trong ảnh đang khoanh tay trước ngực, hàng lông mày nhăn tít nhìn có vẻ cáu kỉnh, đúng như thái độ hàng ngày của nó.
SeHun cười nhạt một tiếng khi nhìn chính mình trong ảnh.
“Em đang làm gì thế?” Thanh âm cất lên khiến tim SeHun gần như nhảy ra ngoài, nó giật mình la lên khe khẽ. Nhìn về hướng tiếng nói phát ra, nó thấy LuHan đang nhìn nó, nét bối rối viết đầy trên mặt cậu. LuHan đưa tay xoa xoa thái dương, bởi đã biết trước SeHun sẽ chẳng bao giờ trả lời câu hỏi của cậu, LuHan tiến về phía chiếc bàn đầu giường tìm thứ gì đó.
SeHun nhanh như chớp đặt khung ảnh vào chỗ cũ khi thấy bước chân LuHan hướng về phía mình.
Lục lọi một lúc LuHan cuối cùng cũng tìm thấy thứ cậu cần. Lấy ra một viên thuốc giảm đau, cậu nuốt viên thuốc mà không cần nước. SeHun im lặng nhìn LuHan một cách thán phục. SeHun chẳng bao giờ là một người yêu thích mấy viên thuốc nhỏ xíu mà đắng chết người đó, và nếu phải uống thuốc, chắc chắn nó cần dùng rất nhiều nước, thế mà LuHan thì đơn giản chỉ cần nuốt viên thuốc là xong.
“Có chuyện gì sao?” LuHan hỏi lần nữa nhưng SeHun quay đi và bước ra khỏi phòng. Nó bất ngờ khựng lại khi cảm thấy có gì đang giữ tay nó, ngăn cản không cho nó đi tiếp.
SeHun ngoảnh mặt lại, nhìn anh trai nó với biểu cảm đặc trưng thường thấy. “H-hyung chỉ muốn nói… cảm ơn em. Thật sự cảm ơn em vì đã chăm sóc hyung… cảm ơn em đã ẵm hyung về nhà.” Trong chớp mắt, SeHun bị sốc bởi sự tiếp xúc đột ngột từ “anh trai”. Nó đứng đơ người và để LuHan ôm chặt lấy nó. “Hyung nghĩ em sẽ bỏ hyung lại, nhưng em đã không làm thế.”
**_ Flashback _**
Nó trở lại, trên tay bưng một chậu nước đầy cùng chiếc khăn sạch. Trên đường đi, nó thật sự chẳng ngạc nhiên chút nào với viễn cảnh trước mắt.
SeHun chậm rãi ngồi ở một bên mép giường rồi nhúng chiếc khăn vào chậu nước lạnh.
Nghe tiếng nước vỗ, LuHan kinh ngạc ngẩng lên. “H-hyung nghĩ em bỏ đi rồi…” Câu nói của cậu ngân nga không rõ tiếng khi thấy SeHun vắt khăn và hướng về phía cậu.
SeHun chà chiếc khăn ướt lạnh lên ngực LuHan rồi xuống bụng cậu, cứ liên tục lên xuống như thế.
*‘Thật xấu hổ.’* SeHun vừa làm vừa nghĩ. Quan sát từng đường nét nhỏ nhất trên cơ thể LuHan, SeHun không thể cưỡng lại trước vẻ đẹp của cậu. Không có cặp kính mọt sách và bộ đồng phục hoàn hảo đó, SeHun phải thừa nhận rằng, LuHan thật sự xinh đẹp khi nhìn gần thế này.
“S-SeHun.” Nó giật mình trở lại thực tại, ngừng tay và ngơ ngác nhìn LuHan. Thu hết can đảm, cậu yếu ớt nói “H-hyung không yêu cầu em phải việc này hay g-gì khác, nhưng… tay của em tốt hơn.”
Trước lời nhận xét đơn giản hay đúng hơn là một lời khen đơn giản, SeHun biết chắc chắn khuôn mặt nó lại đỏ bừng lên. Sau đó là một không khí khó xử cô đặc giữa hai người, LuHan một lần nữa cố gắng phá vỡ sự im lặng “Ý-ý của hyung là… tay của em mát hơn nhiều và…” Cậu không biết phải nói gì hơn nữa.
SeHun khẽ lướt mắt nhìn LuHan. Nó thấy rõ một vệt hồng nhạt trên gò má cậu, nó tự thuyết phục mình rằng đó là bởi cơn sốt… chứ không phải do cậu đang xấu hổ.
**_ End Flashback _**
***
“Umma! Con đi đây!” LuHan nói trong khi buộc lại dây giày của cậu. Sau đó cậu chạy ra khỏi nhà mà không nói gì thêm.
.
“Bữa sáng đã sẵn sàng con yêu.” Mẹ SeHun vui vẻ đẩy đĩa bánh kếp nóng hổi về phía nó. SeHun cũng mỉm cười đáp lại và bắt đầu cắt bánh. Mắt nó liếc qua chiếc đồng hồ cổ treo trong góc phòng, gần đến giờ tới trường rồi nhưng tâm trí nó còn mải bận tâm một chuyện. LuHan.
“Umma.” SeHun cất tiếng gọi với khuôn miệng còn nhai đầy bánh. “Người đó đâu r…”
“LuHan hả?” Mẹ nó nhăn mặt, khó chịu với thói quen xấu của SeHun – đừng nói khi thức ăn vẫn còn trong miệng.
SeHun tiếp tục nhai như không có chuyện gì xảy ra. “Ừm, LuHan nói hôm nay có một bài kiểm tra và còn phải gặp JongIn nữa, nên anh con đã rời nhà từ sớm rồi.”
*‘JongIn’* SeHun ngẫm nghĩ rồi chợt nhớ ra. Đó là người đã đăng kí tham gia lớp học nhảy gần đây. *‘Thì ra… tên đó cũng có một người bạn!’* SeHun tự lẩm bẩm trong đầu trong khi uống một ngụm nước cam.
.
“Umma, con đi học đây.” SeHun hét lên, toan mở cửa bước ra ngoài.
“Đợi đã SeHun ah!” Mẹ nó gọi giật lại trong khi chạy từ cầu thang xuống. SeHun quay lại, chớp chớp mắt nhìn cuốn sách trước mặt nó. Nó nhìn mẹ bằng đôi mắt mang hình dấu hỏi, không hiểu vì sao mẹ nó lại mang theo quyển sách này. “Mẹ nghĩ LuHan đã để quên cái này ở nhà. Con có thể giúp mẹ đưa cho LuHan được không?”
SeHun định từ chối nhưng mẹ nó đã vội nói thêm “Hôm nay LuHan có bài kiểm tra Sinh học, có lẽ anh con đã để quên sách ở nhà vì quá gấp.” Thở dài một tiếng, SeHun miễn cưỡng gật đầu.
.
“Aish… Tớ để quên rồi!” LuHan chán nản dập đầu xuống bàn.
Kai nhìn hành động của bạn mình thì chỉ khúc khích cười.
“Này không có gì vui đâu.” LuHan trề môi, má trái cậu áp xuống mặt bàn. Chỉ có một tiếng để ôn lại bài, cậu đã biết chắc mình sẽ trượt bài kiểm tra này!
“Aigoo~ LuHannie bé bỏng của tôi~” Kai thủ thỉ dỗ dành cậu bạn thân, thậm chí còn định vươn tay ra véo cái mũi nhỏ xinh của LuHan nhưng hành động đó đã bị ngăn chặn ngay lập tức. LuHan đánh vào tay bạn mình và đảo mắt lầm bầm cái gì đó. “Đau đấy nhé.” Kai nói với vẻ mặt giả vờ tổn thương, LuHan không biết nói gì hơn và chỉ đảo mắt.
Vở kịch nhỏ của hai người bạn bị cắt ngang khi giáo viên chủ nhiệm bất ngờ gọi tên LuHan. “Có người đến tìm em.” Cô giáo chỉ tay ra cửa. Với tính tò mò có sẵn, tất cả mọi người đều ngó ra ngoài cửa. Một số thì há hốc miệng kinh ngạc, một số khác rú lên khi nhìn rõ người đứng ngoài cửa lớp là ai. Tuy vậy LuHan vẫn nhíu mày bởi không biết ai là người đến tìm mình. Từ từ đứng dậy, LuHan đưa mắt nhìn Kai nhưng cậu ta cũng chỉ đáp lại bằng một cái nhún vai.
Tiếng xì xào nổi lên khắp nơi theo mỗi bước chân của LuHan. Khi cậu đã bước hẳn ra khỏi lớp, khi cậu đứng đối diện với “người lạ” đến tìm cậu, đôi mắt LuHan tròn xoe nhưng hai cái đĩa.
Đó là SeHun đang đứng nhịp chân xuống nền đất một cách mất kiên nhẫn. Nhìn LuHan lù lù trước mặt, nó đảo mắt lẩm bẩm “Chậm chạp quá đấy.”
Đóng cửa lớp lại, LuHan trân trân nhìn em trai. “S-SeHun ah, em làm gì ở đây?” Không đáp lại tiếng nào, SeHun đẩy quyển sách sinh học vào ngực LuHan. Cậu vừa kinh ngạc vừa giật mình nhưng cũng cầm lấy quyển sách. Cậu nhíu mày nhìn quyển sách trong tay, nhận ra đó là thứ đồ rất quen thuộc với mình, khuôn mặt LuHan lập tức giãn ra. Khóe môi cậu cong lên thành một nụ cười ấm áp, nụ cười mà mẹ cậu và tên bạn thân của cậu vẫn hằng yêu mến.
Không chút do dự, LuHan gần như nhảy bổ về phía em trai cậu, luồn tay qua eo nó rồi siết chặt lại. Cậu dựa đầu lên ngực SeHun, nhỏ nhẹ nói tiếng “Cảm ơn em.”
Yeah. SeHun vẫn chưa thoát khỏi cơn sốc và cố xâu chuỗi lại tất cả những chuyện vừa xảy ra. “Anh trai” nó – người nó luôn luôn căm ghét – vừa cảm ơn nó, đồng thời còn ôm nó… Và bây giờ khiến trong lòng nó cảm thấy… nhộn nhạo?
Tự đánh thức mình trở lại với thực tại, SeHun đẩy LuHan ra hơi thô bạo một chút. Kết quả là, lưng LuHan đập mạnh vào cửa lớp.
“A-ai bảo anh được phép ô-ôm tôi?” SeHun cố làm ra vẻ chán ghét và độc địa với chất giọng run run, nhưng khuôn mặt nó thì lại cho thấy biểu cảm khác. Một vệt phớt hồng hiện trên gò má nó và càng lúc càng vươn gần đến vành tai.
Vẻ mặt LuHan cũng đột ngột thay đổi, cậu xoa xoa cái lưng đau của mình.
SeHun chợt cảm thấy hối hận. Nó cắn môi dưới liếc mắt nhìn cậu.
LuHan trề môi, cậu đưa tay đẩy gọng kính đang trượt dần xuống sống mũi lên cao và tiếp tục trưng ra ‘aegyo’ của cậu mà không hề hay biết.
“T-tôi đi đây.” SeHun lên tiếng thông báo rồi quay lưng đi, cố chống lại cảm giác muốn xin lỗi LuHan đang bùng lên trong lòng. LuHan nhìn theo dáng người đang khuất dần trước mắt cậu và nói tiếng “Cảm ơn em!” to hơn trước.
SeHun dừng lại nơi cuối hành lang, bên tai nó vẫn văng vẳng giọng nói chân thành của LuHan, SeHun không nhịn được mà nở nụ cười dịu dàng. Khẽ lắc đầu, nó tiến về phía phòng học của mình.
Về phần LuHan, cậu không chắc SeHun có nghe thấy lời cậu nói hay không.
*‘Nếu em ấy không nghe thấy, bao giờ về nhà mình sẽ nói lại vậy.’ *Cậu tự nhủ trong lòng, không hề nhận thức về sự có mặt của một người khác đang đứng gần đó.
.
“Nụ cười đó là sao hả?” Kai hỏi.
Hiện tại cả lớp đang trong tiết tự học, chỉ còn 30 phút nữa thôi. Tất cả học sinh chăm chú đọc như nuốt từng dòng chữ trong sách, như thể cuộc đời họ phụ thuộc cả vào việc này, mà thật ra là đúng như vậy.
LuHan ngẩng đầu lên từ quyển sách của mình và chỉ thấy khuôn mặt nhăn nhó của Kai. Cậu không nói lời nào, tiếp tục cúi xuống đọc sách nhưng nụ cười vẫn tươi tắn trên môi.
“Này, tớ có thể khẳng định chắc chắn là cậu không hề tập trung đọc sách, đầu óc cậu đang lơ lửng chỗ nào đó rồi.” Kai nói một cách hùng hồn, LuHan giật mình ngẩng đầu lườm cậu bạn ngồi ngay bên cạnh.
“Tớ đang tập trung, được chưa? Cậu không còn gì để học à?” LuHan cố đánh trống lảng.
“LuHannie, tớ biết SeHun vừa tới đưa sách cho cậu, nhưng điều đó không phải lí do chính đáng khiến cậu hạnh phúc thế này, bắt đầu cảm thấy thích thằng nhóc đó sau những việc quá đáng nó làm với cậu suốt bao năm qua.” LuHan nhíu mày khi nghe Kai phân tích. Cậu đặt quyển sách xuống bàn, đưa mắt nhìn thẳng vào Kai.
“JongIn.” LuHan chỉ gọi tên thật của Kai khi muốn nói những chuyện cực kỳ nghiêm túc. “Cảm ơn đã phân tích cho tớ hiểu, nhưng phần lớn lý lẽ của cậu đều không đúng.”
“LuHan, đừng bao che cho SeHun nữa được không?”
“Tớ không có. SeHun không quá đáng với tớ chút nào… Là tớ đã phá hỏng cuộc đời em ấy…” Giọng LuHan lạc đi.
“Không phải cậu!” Kai đột nhiên to tiếng. Nhận ra mình đã làm LuHan giật mình, Kai vội dịu giọng xuống. “Đó là quyết định của mẹ cậu ta, không phải tại cậu, cậu chẳng việc gì phải tự trách mình cả, hiểu không?”
LuHan thở dài, cúi đầu chăm chú nhìn chân mình rồi lại quay sang nhìn cậu bạn thân.
.
“Cậu vừa đi đâu thế hả?” YiXing hỏi bởi không hiểu nổi vì sao bây giờ SeHun mới vào lớp trong khi mọi lần SeHun luôn là người đến sớm nhất lớp.
“Em đi toilet thôi.” Nó nói dối rồi ngồi xuống chỗ của mình. YiXing gật đầu đồng thời rút chiếc điện thoại ra. Sau khi bấm một loạt các nút trên điện thoại, YiXing ngẩng lên nhìn nhóc em cùng lớp với mình.
“SeHun em có làm sao không đấy?” SeHun nhíu mày lúng túng.
“Vâng… Sao hyung hỏi vậy?”
“Ừm, mặt em thật sự đỏ lắm!” Nghe thấy vậy, SeHun mới nhận ra. Nguyên nhân là: LuHan.
“A-Ah cũng không có gì đâu, mặt em cứ… tự đổi màu, do… thời tiết. Đúng vậy, là do thời tiết.” YiXing nhướn mày, không biết có nên tin vào lời nói dối này không. “Uhmn, YiXing hyung, hôm nay lớp học nhảy có tập trung không?” SeHun cố đổi chủ đề. YiXing chỉ đơn giản gật đầu.
“Và sẽ có một cuộc thi, em biết đấy, chương trình tìm kiếm tài năng.”
“Chúng ta có tham gia sao?” YiXing gật đầu lần nữa.
.
Những nhịp beat nhanh vang dội khắp phòng tập nhảy rộng lớn, hòa cùng với tiếng nhạc. Dù vậy vẫn có những tiếng thở gấp không thể lẫn đi đâu được và mùi mồ hôi ngày càng trở nên rõ rệt.
“Tốt lắm, tập lại từ đầu.” YiXing ra lệnh rồi bật nhạc chạy lại.
SeHun bắt đầu di chuyển, tất cả đều toát lên một phong cách rất riêng và YiXing cũng bước theo, hai người đứng vào vị trí đối diện nhau. Thực hiện một bước nhảy tốc độ mà cũng không kém phần mạnh mẽ, họ bắt đầu hòa mình vào nhịp beat.
Bài hát vừa kết thúc, một tiếng vỗ tay rất to nổi lên. Cả hai cậu trai cùng quay mặt nhìn về phía tiếng động vừa phát ra.
“Wow! Thật tuyệt vời!” Người mới đến vui vẻ nói và tiến về phía YiXing với SeHun đang đứng.
“Cậu đến rồi huh?” YiXing cười toe chào đón vị khách mới tới. “Oh, SeHun ah, đây là JongIn và ngược lại.” YiXing giới thiệu hai người với nhau và vỗ lưng SeHun một cách thân thiện.
“Em biết cậu ấy rồi.” JongIn đáp lại. SeHun còn chưa kịp hỏi thì YiXing hyung đã cướp lời nó.
“Sao lại thế? Theo những gì tôi biết thì hai người chưa từng gặp nhau mà, đúng không?”
“À em đã đến nhà cậu ấy một lần để gặp anh trai của cậu ấy.” SeHun trợn mắt. ‘Thì ra cậu ta biết!’ Suy nghĩ của nó bị gián đoạn bởi YiXing liên tục lay người nó. “A-ah vâng.”
“Yah, Oh SeHun, sao dạo này em cứ hay đơ ra thế?” YiXing lắc đầu nói tiếp “JongIn đề nghị được thể hiện bài nhảy của mình, em muốn ở lại đây hay về nhà luôn?”
*‘Chậc. Để rồi xem.’* SeHun gật đầu, ra hiệu rằng nó sẽ ở lại.
Khóe miệng JongIn lóe lên một nụ cười, hay đúng hơn là một cái nhếch mép. Sau đó, cậu thả cặp sách xuống sàn.
Khi giai điệu bài My Lady của nhóm EXO vang lên, quai hàm SeHun gần như rớt xuống đất.
## One thought on “[Trans fic][HunHan] Chúng Ta Là Anh Em, Phải Không? (Chap 6)”
annyong~~~~~~ oppa, xl oppa nhiều ví e đọc chùa fic của oppa trong thời gian ….(không thể nhớ).*cuối đầu tạ tội* , oppa thông cảm tại IQ e không được cao nên h mới mò được cách comment cho oppa *gãi gãi*,e cũng chỉ mới đọc fic của oppa gần đây thui vì số tuổi e không cho phép *đau đớn* mong oppa thứ lỗi (đừng bắt e ngưng đọc nha) *giương to đôi mắt * *long lanh* *chớp chớp* e chỉ vô tình “lụm đươc bí kiếp” thui, nhưng vì fic của oppa lôi cuốn nên bỏ hum được lun (oppa phải chịu trách nhiệm đấy) *cười bí hiểm * ..
oppa ráng ra fic mới nữa nha !! rất vui vì được biết oppa ~~~

X-ac: 1.dca _dca


text:
090, 091, 098 và 099 – Những đầu số mang ý nghĩa tốt đẹp
Sim như thế nào được gọi là “ĐẸP”?
Mua sim số đẹp online: Nên hay không?
Trào lưu dùng sim số đẹp “nở rộ”
Con số và quy luật Âm Dương Ngũ Hành
Quảng cáo sim số đẹp “ảo” nhờ tin nhắn rác
Hơn 40 triệu thuê bao 11 số chuyển thành 10 số
Sim lộc phát, sim phát lộc là gì?
Cách chọn sim số điện thoại hợp tuổi, hợp mệnh
Sim Cặp Đôi - Sim Dễ Nhớ Giá Rẻ Nhất Tại Sodep.com
Sim số đẹp Viettel 10 số giá rẻ
Mua bán sim Vietnamobile số đẹp giá rẻ
Mua sim 10 số theo yêu cầu
Sim mobi số đẹp giá rẻ
Tìm mua sim số đẹp Mobifone giá rẻ
Chọn mua sim số đẹp vinaphone giá rẻ
Tổng hợp đầu sim số đẹp nên mua
Tìm mua sim số đẹp giá rẻ
SIM TAM HOA - Sim Số Đẹp Giá Rẻ Tại Sodep.com
Sim Tứ Quý Là Gì? Mua Sim Tứ Quý Số Đẹp Tại Sodep.com
Sim Ngũ Quý Là Gì? Kho Sim Ngũ Quý Số Đẹp Tại Hà Nội
Sim Lục Quý Là Gì? Đại Lý Bán Sim Lục Quý Giá Rẻ
Sim Thần Tài Là Gì? - Tổng Kho Sim Thần Tài Số Đẹp Giá Tốt
Sim Vip Số Đẹp Giá Rẻ Nhất Tại Hà Nội
SIM TAXI 10 SỐ, 11 SỐ ĐẸP GIÁ RẺ
Sim Lặp Kép Là Gì? Ý nghĩa của sim lặp kép như thế nào?
Kho sim mobi 10 số đẹp giá rẻ
Tìm mua sim vinaphone 10 số giá rẻ
Sim tiến đôi, tiến ghép đẹp giá rẻ
Sim năm sinh Viettel, Vinaphone và Mobifone giá rẻ
Sim Gánh Đảo Là Gì? Mua Sim Gánh Đảo Số Đẹp Giá Rẻ Nhất
Sim 10 số đẹp giá rẻ nhất tại Hà Nội
Tìm mua sim số đẹp Viettel giá rẻ
Mua sim Gmobile số đẹp tại Hà Nội
Chọn mua sim phong thủy giá rẻ
Đề nghị các nhà mạng không kích hoạt lại sim rác
Cơ hội nhận ô tô BMW khi trải nghiệm dịch vụ
Khuyến mại nạp thẻ ngày vàng Vinaphone 23/12/2014
Đón xuân sang - Nhận hàng may mắn cùng VinaPhone
Lời nhắn thoại - Dịch vụ tiện ích ưu việt lần đầu tiên ra mắt tại Việt Nam
VinaPhone triển khai Cổng thông tin khuyến mãi *091#
Tiết kiệm chi phí viễn thông với gói cước
Tặng ngay 50% cho khách hàng nạp tiền tháng 12
Tặng 50% cho khách hàng trả trước nạp tiền trực tuyến
CHÀO NĂM MỚI 2015 CÙNG TRIỆU PHÚ FUNRING ME
Khuyến mại cho khách hàng trả sau
Tặng 50% thẻ nạp cho thuê bao trả trước đang hoạt động
Happy day Imuzik
Quà tặng âm nhạc, món quà ý nghĩa cho người thân
Trúng iPhone 6 mỗi ngày cùng thẻ BankPlus MasterCard
Smartphone giá rẻ bất ngờ với chương trình “Giờ vàng giảm giá” của Viettel
TRUNG TÂM CUNG CẤP VÀ PHÂN PHỐI SIM SỐ ĐẸP, SIM ĐIỆN THOẠI TOÀN QUỐC
✔ Ngày nay nhu cầu mua bán và sử dụng sim điện thoại, đặc biệt là sim số đẹp ngày càng trở nên phổ biến. Không chỉ là mong muốn được sở hữu một số điện thoại đẹp và có ý nghĩa, mà nó còn để phục vụ các công việc kinh doanh, buôn bán cũng như các quan hệ xã hội.
✔ Thế giới Sim số đẹp - SODEP.VN chuyên cung cấp các loại sim số đẹp của các mạng như Viettel, Vinaphone, Mobifone, Gmobile, Vietnammobile cho quý khách hàng với giá thành tốt nhất trên thị trường hiện nay cùng uy tín lâu năm, đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, nhiệt tình và chất lượng dịch vụ số 1. Với kho sim số đẹp mới 100% cùng ngân hàng sim số đẹp hàng triệu số khác nhau như sim tứ quý, sim tam hoa… chắc chắn Quý khách hàng sẽ cảm thấy hài lòng khi lựa chọn sim số đẹp giá rẻ tại SODEP.VN
✔ Ngoài ra siêu thị sim số đẹp SODEP.VN chúng tôi cũng tiếp nhận mọi đơn hàng đặt hàng sim số đẹp tại khắp nơi trên lãnh thổ Việt Nam dù bạn muốn mua sim số đẹp tại Hà Nội, TPHCM, Hải Phòng hay Cà Mau. Quy trình mua sim số đẹp đơn giản, chuyên nghiệp, nhanh chóng với độ tin cậy cao chỉ với vài click chuột đơn giản.
Mọi thông tin về Sim Số Đẹp xin quý khách vui lòng liên hệ với chúng tôi tại
Công ty cổ phần Thương mại và Phát triển dịch vụ Mê Linh [ Me Linh IT., JSC ]Địa chỉ: Kiot 38 số 129 Nguyễn Trãi ( đối diện Royal City ) - P. Thượng Đình - Q. Thanh Xuân - Hà NộiTel: 091.666.9999 - 093.666.9999 - 02.432.888.666

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Giỏ hàng của bạn đang trống!
Chú ý: Nếu không tìm được mã linh kiện điện tử, quý khách vui lòng liên hệ HN: (04) 36408561 - HCM: (08) 38119870 để được tư vấn và hỗ trợ.
Tìm kiếm:
Văn phòng tại Hà Nội:
36 ngõ 36A Trần Điền, P.Định Công, Quận Hoàng Mai, TP.Hà Nội.(Xem bản đồ)
Tel: (024) 36408561.
Email: store.hn@rpc.vn.
Văn phòng tại TP. Hồ Chí Minh:
58/57 Nguyễn Minh Hoàng, P.12, Quận Tân Bình, TP.HCM.
Tel: (028) 38119870.
Email: store.hcm@rpc.vn.
Văn phòng tại Đà Nẵng:
44 Trần Quý Cáp, P.Thạch Thang, Quận Hải Châu, TP.Đà Nẵng.
Chấp nhận thanh toán trực tuyến - Accept online payment.
Tài khoản số: 0441003726499. Vietcombank Tân Bình

markdown:
Chú ý: Nếu không tìm được mã linh kiện điện tử, quý khách vui lòng liên hệ HN: (04) 36408561 - HCM: (08) 38119870 để được tư vấn và hỗ trợ.
Tìm kiếm:
Tất cả danh mục
Vi điều khiển
Vi điều khiển 8-bit
8-bit AVR
PIC12
PIC16
PIC18
PIC10
Vi điều khiển 16-bit
dsPIC
PIC24
Vi điều khiển 32-bit
Atmel 32-bit
PIC32MX
PIC32MZ
Bộ nhớ
SRAM
SST Flash
EEPROM
Không dây
RF Modules
SubGHz
Wifi
Bluetooth
Zigbee
GSM Modules
GPS Modules
Phụ kiện
Connector
Linh kiện rời rạc
Diode
FET
IGBT
Transistor
Relay
Photomos Relay
Power Relays (Rờ-le điện từ)
Signal Relays (Rờ-le tín hiệu)
Solid State Relay
Cảm biến
Cảm biến áp suất (Pressure Sensors, Transducers)
Cảm biến dòng (Current sensors)
Cảm biến nhiệt độ (Temperature Sensors)
Cảm biến quang (Optical Sensors)
Gia tốc
Nhận diện (Detector)
Đo khoảng cách
Công cụ phát triển
Linh kiện tuyến tính
Amplifiers - Instrumentation, OP Amps, Buffer Amps
Linh kiện thụ động
Biến áp
Biến áp xung
Cuộn cảm
Cuộn biến thiên (Variable/Adjustable Inductors)
Cuộn chặn (Choke)
Cuộn dây (Fixed Inductor)
Cuộn ghép (Coupled/Network Inductors)
Cuộn nạp không dây (Wireless Charging Coil)
Tụ điện - Capacitors
Tụ Aluminum
Tụ Aluminum - Polymer
Tụ Film
Tụ gốm (Ceramic)
Tụ tantalum
Điện trở - Resistors
Biến trở (Variable Resistors)
Điện trở cắm (Thruhole Resistor)
Điện trở dán (Chip Resistor)
Điện trở dãy (Array Resistors)
Điện trở Shunt
Điện trở đặc biệt (Specialized Resistors)
Thạch anh
Quản lý nguồn
AC DC Converters, Offline Switchers
Boost Regulator
Buck Regulator
DC DC Switching Regulators
LDO
Linear Voltage Regulator
Motor Drivers, Controllers
Power Distribution Switches, Load Drivers
Điều khiển hiển thị - Display Drivers
Mạch phát triển
Máy tính nhúng
Công nghiệp
Sản phẩm R&P
Giao tiếp
Mạch phát triển
RPBus Modules
Tìm ở các danh mục con
Văn phòng tại Hà Nội:
36 ngõ 36A Trần Điền, P.Định Công, Quận Hoàng Mai, TP.Hà Nội.(Xem bản đồ)
Tel: (024) 36408561.
Email: store.hn@rpc.vn.
Văn phòng tại TP. Hồ Chí Minh:
58/57 Nguyễn Minh Hoàng, P.12, Quận Tân Bình, TP.HCM.
Tel: (028) 38119870.
Email: store.hcm@rpc.vn.
Văn phòng tại Đà Nẵng:
44 Trần Quý Cáp, P.Thạch Thang, Quận Hải Châu, TP.Đà Nẵng.
Chấp nhận thanh toán trực tuyến - Accept online payment.
Tài khoản số: 0441003726499. Vietcombank Tân Bình

Server: Apache/2.4.7 (Ubuntu)

Set-Cookie: currency=VND; expires=Sat, 18-Aug-2018 05:47:52 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=store.rpc.vn

Vary: Accept-Encoding


text:
Đạt Ma Cấp Đa
- Giải Thích Luận Nhiếp Đại Thừa (1596)
- Kinh Duyên Sinh Sơ Thắng Phần Pháp Bản
- Kinh Đại Tập Đại Phương Đẳng Bồ Tát Tam Muội Niệm Phật
- Kinh Khởi Thế Nhân Bổn
- Kinh Kim Cang Năng Đoạn Bát Nhã Ba La Mật
- Kinh Thiêm Phẩm Diệu Pháp Liên Hoa
- Luận Duyên Sanh
- Luận Kim Cang Bát Nhã

markdown:
[Free WordPress Themes](http://dlwordpress.com/)and plugins.
**Đạt Ma Cấp Đa**
[Giải Thích Luận Nhiếp Đại Thừa (1596)](https://tangthuphathoc.net/giai-thich-luan-nhiep-dai-thua-1596/) [Kinh Duyên Sinh Sơ Thắng Phần Pháp Bản](https://tangthuphathoc.net/kinh-duyen-sinh-so-thang-phan-phap-ban/) [Kinh Đại Tập Đại Phương Đẳng Bồ Tát Tam Muội Niệm Phật](https://tangthuphathoc.net/kinh-dai-tap-dai-phuong-dang-bo-tat-tam-muoi-niem-phat/) [Kinh Khởi Thế Nhân Bổn](https://tangthuphathoc.net/kinh-khoi-the-nhan-bon/) [Kinh Kim Cang Năng Đoạn Bát Nhã Ba La Mật](https://tangthuphathoc.net/kinh-kim-cang-nang-doan-bat-nha-ba-la-mat/) [Kinh Thiêm Phẩm Diệu Pháp Liên Hoa](https://tangthuphathoc.net/kinh-thiem-pham-dieu-phap-lien-hoa/) [Luận Duyên Sanh](https://tangthuphathoc.net/luan-duyen-sanh/) [Luận Kim Cang Bát Nhã](https://tangthuphathoc.net/luan-kim-cang-bat-nha/) [Free Android Games](https://dlandroid24.com/)and apps.

Server: Apache

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate

Vary: User-Agent,Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
- Trang chủ
- /
- Các phụ kiện golf khác
- /
- Đai Da Đeo Iphone 4/5 Khi Lên Sân Golf
Tên sản phẩm: Đai da đeo Iphone 4/5 khi lên sân golf;
Mã sản phẩm: DAYDAI
Chất liệu: giả da + PVC siêu trong;
Màu sắc: đen, hồng, xanh
Kích thước: 15.5 x44cm
Trọng lượng: 96g
Tính năng:
- Đai đeo điện thoại Iphone lên sân golf có kiểu dáng khá độc đáo, là phụ kiện không thể thiếu đối với người dùng công nghệ và đam mê golf.
- Sản phẩm gồm phần bao nhựa trong đựng điện thoại, kết hợp với dây đeo có khóa nhám, dễ dàng cố định xung quanh bắp tay.
- Giúp bạn có thể vừa tập luyện golf, vừa nghe nhạc hoặc đàm thoại.
- Trên dây đeo còn có ngăn nhỏ đựng chìa khóa, có khe hở dành riêng cho dây phone điện thoại.
- Kiểu dáng nhỏ gọn, có thể tùy thích mang theo mang theo mọi lúc mọi nơi.
- Sử dụng được cho các loại iPhone 4,5.
- Phí ship tới các điểm trên địa bàn thành phố Hà Nội & thành phố Hồ Chí Minh sẽ được báo trước cho quý khách.
- Với các đơn hàng tới các tỉnh thành khác với thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh, cước phí vận chuyển theo giá cước Bưu chính Viettel.
- Với các đơn hàng tới các tỉnh thành khác với thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh, cước phí vận chuyển theo giá cước Bưu chính Viettel.
Lỗi

markdown:
[Trang chủ](/)
- /
-
[Các phụ kiện golf khác](/cac-phu-kien-golf-khac)
- /
- Đai Da Đeo Iphone 4/5 Khi Lên Sân Golf
**Tên sản phẩm**: Đai da đeo Iphone 4/5 khi lên sân golf;
**Mã sản phẩm**: DAYDAI
**Chất liệu**: giả da + PVC siêu trong;
**Màu sắc**: đen, hồng, xanh
**Kích thước**: 15.5 x44cm
**Trọng lượng**: 96g
**Tính năng:**
- Đai đeo điện thoại Iphone lên sân golf có kiểu dáng khá độc đáo, là phụ kiện không thể thiếu đối với người dùng công nghệ và đam mê golf.
- Sản phẩm gồm phần bao nhựa trong đựng điện thoại, kết hợp với dây đeo có khóa nhám, dễ dàng cố định xung quanh bắp tay.
- Giúp bạn có thể vừa tập luyện golf, vừa nghe nhạc hoặc đàm thoại.
- Trên dây đeo còn có ngăn nhỏ đựng chìa khóa, có khe hở dành riêng cho dây phone điện thoại.
- Kiểu dáng nhỏ gọn, có thể tùy thích mang theo mang theo mọi lúc mọi nơi.
- Sử dụng được cho các loại iPhone 4,5.
- Phí ship tới các điểm trên địa bàn thành phố Hà Nội & thành phố Hồ Chí Minh sẽ được báo trước cho quý khách.
- Với các đơn hàng tới các tỉnh thành khác với thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh, cước phí vận chuyển theo giá cước Bưu chính Viettel.
- Với các đơn hàng tới các tỉnh thành khác với thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh, cước phí vận chuyển theo giá cước Bưu chính Viettel.
Lỗi

X-Cache: miss

Server: nginx

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Page: product-detail

Cache-Control: private

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Fri, 03-Aug-2018 05:34:23 GMT; path=/; HttpOnly

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
0917 397 886 - 0886 3333 56
congtyluugiaduc@gmail.com
Nhà cung cấp và thi sơn epoxy, chống thấm hàng đầu hàng đầu tại Việt Nam
Tìm kiếm sản phẩm
Đăng ký
Đăng nhập
Trang chủ
Giới thiệu
Cơ cấu tổ chức
Tầm nhìn và sứ mệnh
Sản Phẩm
Thi công sơn
Quy trình thi công
Dự án
Tin tức
Liên hệ
0917 397 886 - 0886 3333 56
congtyluugiaduc@gmail.com
Đăng nhập
Đăng ký
0
Trang chủ
Giới thiệu
Cơ cấu tổ chức
Tầm nhìn và sứ mệnh
Sản Phẩm
Thi công sơn
Quy trình thi công
Dự án
Tin tức
Liên hệ
Trang chủ
/
Nhà tư vấn thi công sơn epoxy hàng đầu Việt Nam
Thi công sơn epoxy công nghiệp
08/10/2016
Thi Công Sơn Phủ Epoxy ( hệ lăn )
Xem thêm
08/10/2016
Thi Công Sơn Epoxy Chống Tích Điện
Xem thêm
08/10/2016
Thi Công Sơn Epoxy Chống Axit
Xem thêm
08/10/2016
Thi Công Sơn Epoxy Chống Trơn Trượt
Xem thêm
08/10/2016
Thi Công Sơn Epoxy Sân Tennis, Sân Bóng Rổ....
Xem thêm
08/10/2016
Thi Công Sơn Epoxy Hệ Pu
Xem thêm
08/10/2016
Thi Công Sơn Epoxy Trên Gạch Men
Xem thêm
08/10/2016
Thi Công Sơn Epoxy Tự San Phẳng
Xem thêm
Close Window
0
Mua xe
Chi tiết

X-Page: blog

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Fri, 03-Aug-2018 05:25:32 GMT; path=/; HttpOnly


text: Không có được suất dự Cup UEFA, nhưng với một tân binh như Reading (áo đỏ-vàng) vị trí thứ 8 đã là một thành quả rất đáng khen ngợi. Là hai trong số những đội chơi khá ổn định mùa này, Bolton (trái, ảnh trên) và Tottenham (trắng, ảnh dưới) xứng đáng được dự Cup UEFA mùa tới (vé còn lại thuộc về Everton). Drogba (trái) ghi bàn thứ 20 tại Ngoại hạng, giúp Chelsea bảo toàn thành tích bất bại trên sân nhà dưới thời Mourinho tại đấu trường này. Sau thời gian dài vắng mặt vì chấn thương, Kewell đã trở lại và ghi một bàn thắng từ chấm 11 m giúp Lievrpool có trận hòa 2-2, tránh bị bẽ mặt trước đội đã xuống hạng Charlton. Tại Old Trafford, thày trò Curbishley sung sướng khi hoàn thành sứ mệnh trụ hạng cùng West Ham. MU lại ăn mừng chức vô địch Premiership, sau 4 năm chờ đợi. Mùa giải thứ hai liên tiếp về thứ tư, Arsenal (phải) còn quá nhiều điều để phải làm cho năm sau. Trong khi đó, Portsmouth có quyền tiếc nuối khi không có được suất dự Cup UEFA dù đã chơi cực hay ở đầu giải. Từ mùa sau, Ngoại hạng sẽ vắng bóng Graham Poll. Trận đấu giữa Portsmouth - Arsenal tối qua là lần cầm còi cuối cùng của vị trọng tài nổi tiếng nước Anh. Hai tâm trạng trái ngược trên sân Bramall Lane, Wigan (trái) mừng suất trụ hạng, còn Sheffield ngậm ngùi chia tay Premiership, cùng Watford và Charlton. Ngoại hạng Anh 2006-2007 TT Đội Trận H/S Điểm 1 MU 38 56 89 2 Chelsea 38 40 83 3 Liverpool 38 30 68 4 Arsenal 38 28 68 5 Tottenham 38 3 60 6 Everton 38 16 58 7 Bolton 38 -5 56 8 Reading 38 5 55 9 Portsmouth 38 3 54 10 Blackburn 38 -2 52 11 Aston Villa 38 2 50 12 Boro 38 -5 46 13 Newcastle 38 -9 43 14 Man City 38 -15 42 15 West Ham 38 -24 41 16 Fulham 38 -22 39 17 Wigan 38 -22 38 18 Sheff Utd 38 -23 38 19 Charlton 38 -26 34 20 Watford 38 -30 28 MU và Chelsea vào thẳng vòng bảng Champions League; còn Liverpool và Arsenal phải kiếm vé từ vòng sơ loại cuối cùng. 3 đội in đỏ xuống hạng. Các chân sút hàng đầu Cầu thủ Đội Bàn thắng Drogba Chelsea 20 Ronaldo MU 16 McCarthy Blackburn 16 Rooney MU 14 Bent Charlton 13 Doyle Reading 13 Viduka Boro 13 Kuyt Liverpool 12 Yakubu Boro 12 Anelka Bolton 11 Johnson Everton 11 Lampard Chelsea 11 Martins Newcastle 11 Van Persie Arsenal 11 Zamora West Ham 11 Hà Uyên

markdown:
|
|![]()
|Không có được suất dự Cup UEFA, nhưng với một tân binh như Reading (áo đỏ-vàng) vị trí thứ 8 đã là một thành quả rất đáng khen ngợi.|
|
|![]()
|
|![]()
|Là hai trong số những đội chơi khá ổn định mùa này, Bolton (trái, ảnh trên) và Tottenham (trắng, ảnh dưới) xứng đáng được dự Cup UEFA mùa tới (vé còn lại thuộc về Everton).|
|
|![]()
|Drogba (trái) ghi bàn thứ 20 tại Ngoại hạng, giúp Chelsea bảo toàn thành tích bất bại trên sân nhà dưới thời Mourinho tại đấu trường này.|
|
|![]()
|Sau thời gian dài vắng mặt vì chấn thương, Kewell đã trở lại và ghi một bàn thắng từ chấm 11 m giúp Lievrpool có trận hòa 2-2, tránh bị bẽ mặt trước đội đã xuống hạng Charlton.|
|
|![]()
|
|![]()
|Tại Old Trafford, thày trò Curbishley sung sướng khi hoàn thành sứ mệnh trụ hạng cùng West Ham.|
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|MU lại ăn mừng chức vô địch Premiership, sau 4 năm chờ đợi.|
|
|![]()
|Mùa giải thứ hai liên tiếp về thứ tư, Arsenal (phải) còn quá nhiều điều để phải làm cho năm sau. Trong khi đó, Portsmouth có quyền tiếc nuối khi không có được suất dự Cup UEFA dù đã chơi cực hay ở đầu giải.|
|
|![]()
|Từ mùa sau, Ngoại hạng sẽ vắng bóng Graham Poll. Trận đấu giữa Portsmouth - Arsenal tối qua là lần cầm còi cuối cùng của vị trọng tài nổi tiếng nước Anh.|
|
|![]()
|Hai tâm trạng trái ngược trên sân Bramall Lane, Wigan (trái) mừng suất trụ hạng, còn Sheffield ngậm ngùi chia tay Premiership, cùng Watford và Charlton.|
|Ngoại hạng Anh 2006-2007|
|
|
|
|
MU và Chelsea vào thẳng vòng bảng Champions League; còn Liverpool và Arsenal phải kiếm vé từ vòng sơ loại cuối cùng.
3 đội in đỏ xuống hạng.
|Các chân sút hàng đầu|
|
|
**Hà Uyên**

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Thu, 26-Jul-2018 05:57:55 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text:
Hàng trăm học sinh khối 12 ở Gia Lai đã đồng loạt ký vào đơn gửi ban giám hiệu nhà trường để phản đối việc dạy thêm
Những ngày qua, trên mạng xã hội đăng tải lá đơn kiến nghị của các em học sinh Trường THPT Lê Lợi (TP Pleiku, tỉnh Gia Lai) gửi ban giám hiệu nhà trường xin không học thêm vì… không có hiệu quả. Lá đơn đã thu hút được sự quan tâm của dư luận.
Đơn kiến nghị nêu rõ học sinh không có nhu cầu học thêm nhưng nhà trường vẫn bắt buộc các em phải đăng ký và đi học 2 buổi/ngày. Như vậy là nhà trường thiếu tôn trọng, không quan tâm đến nhu cầu của học sinh. Hơn nữa, việc nhà trường tăng số lượng tiết học gây áp lực nhưng chất lượng lại không đảm bảo. Việc dạy thêm cũng không được phân loại đối tượng học sinh dẫn đến quá sức với một số em hoặc không cần thiết với một số em khác.
Ngoài ra, đơn còn đưa ra các lý do khác như hoàn cảnh gia đình khó khăn, nhiều em ngoài một buổi đi học còn phải làm việc nhà giúp gia đình.
Trao đổi với phóng viên, em H, một trong những học sinh ký vào đơn, nói: “Nhà trường dạy 2 buổi tạo áp lực lớn đối với chúng em. Đây là năm cuối cấp, chúng em muốn có thời gian để học thêm những môn mà mình sẽ thi đại học ở bên ngoài. Học thêm ở bên ngoài, chúng em được chọn thầy cô tốt nhất thì chắc chắn chất lượng sẽ tốt hơn trong trường”.
Ông Ngô Văn Lễ, hiệu trưởng Trường THPT Lê Lợi, xác nhận có việc học sinh gửi đơn xin không dạy thêm trong trường. Theo ông Lễ, cuối năm học 2016-2017, nhà trường đã họp phụ huynh và tất cả đều đồng ý cho con em học tập tại trường 2 buổi/ngày. Từ đó, nhà trường mới tổ chức tăng số lượng tiết học lên 2 tiết/ngày, 48 tiết/tháng để đáp ứng đủ lượng kiến thức cho các em thi quốc gia. Về phần học phí, các em chỉ phải đóng 240.000 đồng/ tháng. Riêng các em có hoàn cảnh khó khăn, người dân tộc thiểu số sẽ được miễn giảm 50% học phí. Việc dạy thêm, học thêm tại trường đều tuân thủ theo quy định của Bộ GD-ĐT.
“Thực sự khi đọc đơn kiến nghị của các em, bậc thầy cô như chúng tôi cảm thấy rất buồn. Chúng tôi lo cho các em trong khi các em lại nghĩ chúng tôi tổ chức học thêm để thu tiền” – ông Lễ chia sẻ. Theo ông, việc học thêm tại trường mang lại chất lượng cao vì thầy cô biết rõ học sinh yếu môn gì, yếu như thế nào để bổ sung kiến thức phù hợp. Bên cạnh đó, khi học sinh đến trường học tập, giữa nhà trường và phụ huynh có thể phối hợp quản lý các em chặt chẽ hơn.

markdown:
**Hàng trăm học sinh khối 12 ở Gia Lai đã đồng loạt ký vào đơn gửi ban giám hiệu nhà trường để phản đối việc dạy thêm**
Những ngày qua, trên mạng xã hội đăng tải lá đơn kiến nghị của các em học sinh Trường THPT Lê Lợi (TP
[Pleiku](https://tintaynguyen.com/topic/pleiku/), tỉnh Gia Lai) gửi ban giám hiệu nhà trường xin không học thêm vì… không có hiệu quả. Lá đơn đã thu hút được sự quan tâm của dư luận.
Đơn kiến nghị nêu rõ học sinh không có nhu cầu học thêm nhưng nhà trường vẫn bắt buộc các em phải đăng ký và đi học 2 buổi/ngày. Như vậy là nhà trường thiếu tôn trọng, không quan tâm đến nhu cầu của học sinh. Hơn nữa, việc nhà trường tăng số lượng tiết học gây áp lực nhưng chất lượng lại không đảm bảo. Việc dạy thêm cũng không được phân loại đối tượng học sinh dẫn đến quá sức với một số em hoặc không cần thiết với một số em khác.
![ ](https://tintaynguyen.com/wp-content/uploads/2017/10/1507797130-7134-1-94676.jpg)
Một phần lá đơn kiến nghị của các em học sinh được phát tán lên mạng xã hội
Ngoài ra, đơn còn đưa ra các lý do khác như hoàn cảnh gia đình khó khăn, nhiều em ngoài một buổi đi học còn phải làm việc nhà giúp gia đình.
Trao đổi với phóng viên, em H, một trong những học sinh ký vào đơn, nói: “Nhà trường dạy 2 buổi tạo áp lực lớn đối với chúng em. Đây là năm cuối cấp, chúng em muốn có thời gian để học thêm những môn mà mình sẽ thi đại học ở bên ngoài. Học thêm ở bên ngoài, chúng em được chọn thầy cô tốt nhất thì chắc chắn chất lượng sẽ tốt hơn trong trường”.
Ông Ngô Văn Lễ, hiệu trưởng Trường THPT Lê Lợi, xác nhận có việc học sinh gửi đơn xin không dạy thêm trong trường. Theo ông Lễ, cuối năm học 2016-2017, nhà trường đã họp phụ huynh và tất cả đều đồng ý cho con em học tập tại trường 2 buổi/ngày. Từ đó, nhà trường mới tổ chức tăng số lượng tiết học lên 2 tiết/ngày, 48 tiết/tháng để đáp ứng đủ lượng kiến thức cho các em thi quốc gia. Về phần học phí, các em chỉ phải đóng 240.000 đồng/ tháng. Riêng các em có hoàn cảnh khó khăn, người dân tộc thiểu số sẽ được miễn giảm 50% học phí. Việc dạy thêm, học thêm tại trường đều tuân thủ theo quy định của Bộ GD-ĐT.
![ ](https://tintaynguyen.com/wp-content/uploads/2017/10/1507797130-5682-2-4629779.jpg)
Trường THPT Lê Lợi
“Thực sự khi đọc đơn kiến nghị của các em, bậc thầy cô như chúng tôi cảm thấy rất buồn. Chúng tôi lo cho các em trong khi các em lại nghĩ chúng tôi tổ chức học thêm để thu tiền” – ông Lễ chia sẻ. Theo ông, việc học thêm tại trường mang lại chất lượng cao vì thầy cô biết rõ học sinh yếu môn gì, yếu như thế nào để bổ sung kiến thức phù hợp. Bên cạnh đó, khi học sinh đến trường học tập, giữa nhà trường và phụ huynh có thể phối hợp quản lý các em chặt chẽ hơn.

Server: cloudflare

Set-Cookie: __cfduid=d81fc8a1ed09c5057e2824a5a027588351531979784; expires=Fri, 19-Jul-19 05:56:24 GMT; path=/; domain=.tintaynguyen.com; HttpOnly


text:
Chủ đề nóng: Phương pháp kỷ luật tích cực - Cổ học tinh hoa - Những thói hư tật xấu của người Việt - Công lý: Việc đúng nên làm - Giáo án Điện tử - Sách giáo khoa - Học tiếng Anh - Bài giảng trực tuyến - Món ăn bài thuốc - Chăm sóc bà bầu - Môi trường - Tiết kiệm điện - Nhi khoa - Ung thư - Tác hại của thuốc lá - Các kỹ thuật dạy học tích cực - Dạy học phát triển năng lực
Tập tin:EditsAward 5.gif
Từ VLOS
EditsAward_5.gif (75×75 điểm ảnh, kích thước tập tin: 1 kB, kiểu MIME: image/gif)
Lịch sử tập tin
Nhấn vào một ngày/giờ để xem nội dung tập tin tại thời điểm đó.
- Bạn không có thể ghi đè lên tập tin này.
Các trang sử dụng tập tin
Trang sau có liên kết đến tập tin này:

markdown:
![ Bulbgraph.png](https://tusach.thuvienkhoahoc.com/images/thumb/6/60/Bulbgraph.png/32px-Bulbgraph.png)
**Chủ đề nóng:** [Phương pháp kỷ luật tích cực](/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_ph%C3%A1p_k%E1%BB%B7_lu%E1%BA%ADt_t%C3%ADch_c%E1%BB%B1c)- [Cổ học tinh hoa](/wiki/C%E1%BB%95_h%E1%BB%8Dc_tinh_hoa._Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Ng%E1%BB%8Dc,_Tr%E1%BA%A7n_L%C3%AA_Nh%C3%A2n)- [Những thói hư tật xấu của người Việt](/wiki/Nh%E1%BB%AFng_th%C3%B3i_h%C6%B0_t%E1%BA%ADt_x%E1%BA%A5u_c%E1%BB%A7a_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Vi%E1%BB%87t)- [Công lý: Việc đúng nên làm](/wiki/C%C3%B4ng_l%C3%BD:_Vi%E1%BB%87c_%C4%91%C3%BAng_n%C3%AAn_l%C3%A0m)- [Giáo án Điện tử](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gi%C3%A1o_%C3%A1n_%C4%90i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD)- [Sách giáo khoa](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C3%A1ch_gi%C3%A1o_khoa)- [Học tiếng Anh](/wiki/H%E1%BB%8Dc_ti%E1%BA%BFng_Anh_tr%E1%BB%B1c_tuy%E1%BA%BFn_v%E1%BB%9Bi_Mr_Duncan)- [Bài giảng trực tuyến](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_gi%E1%BA%A3ng_tr%E1%BB%B1c_tuy%E1%BA%BFn)- [Món ăn bài thuốc](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%C3%B3n_%C4%83n_b%C3%A0i_thu%E1%BB%91c)- [Chăm sóc bà bầu](/wiki/Ch%C4%83m_s%C3%B3c_b%C3%A0_b%E1%BA%A7u)- [Môi trường](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:200_c%C3%A2u_h%E1%BB%8Fi_%C4%91%C3%A1p_v%E1%BB%81_m%C3%B4i_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng)- [Tiết kiệm điện](/wiki/C%C3%A1c_ph%C6%B0%C6%A1ng_ph%C3%A1p_ti%E1%BA%BFt_ki%E1%BB%87m_%C4%91i%E1%BB%87n_hi%E1%BB%87u_qu%E1%BA%A3)- [Nhi khoa](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nhi_khoa)- [Ung thư](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ung_th%C6%B0)- [Tác hại của thuốc lá](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%C3%A1c_h%E1%BA%A1i_c%E1%BB%A7a_thu%E1%BB%91c_l%C3%A1)- [Các kỹ thuật dạy học tích cực](/wiki/C%C3%A1c_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_d%E1%BA%A1y_h%E1%BB%8Dc_t%C3%ADch_c%E1%BB%B1c)- [Dạy học phát triển năng lực](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:D%E1%BA%A1y_h%E1%BB%8Dc_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_n%C4%83ng_l%E1%BB%B1c)
# Tập tin:EditsAward 5.gif
Từ VLOS
[EditsAward_5.gif](https://tusach.thuvienkhoahoc.com/images/5/58/EditsAward_5.gif)(75×75 điểm ảnh, kích thước tập tin: 1 kB, kiểu MIME: image/gif)
## Lịch sử tập tin
Nhấn vào một ngày/giờ để xem nội dung tập tin tại thời điểm đó.
|Ngày/Giờ||Hình nhỏ||Kích cỡ||Thành viên||Miêu tả|
|hiện|![ Hình thu nhỏ của phiên bản vào lúc 07:55, 26/3/2012](https://tusach.thuvienkhoahoc.com/images/5/58/EditsAward_5.gif)
![ Hình thu nhỏ của phiên bản vào lúc 07:55, 26/3/2012](https://tusach.thuvienkhoahoc.com/images/5/58/EditsAward_5.gif)
[Vloser](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Vloser)( [Thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Vloser)| [đóng góp](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p/Vloser))
- Bạn không có thể ghi đè lên tập tin này.
## Các trang sử dụng tập tin
Trang sau có liên kết đến tập tin này:

Cache-Control: private, must-revalidate, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,Cookie,User-Agent

Content-Language: vi


text:
Xem tất cả 4 kết quả
Giao hàng nhanh trong 1-3 ngày.
Đổi trả miễn phí trong 30 ngày nếu máy bị lỗi từ nhà sản xuất.
Hỗ trợ 24/7.
Liên hệ chúng tôi tại đây.
Thương hiệu
Xuất xứ

X-Cache-Enabled: True

X-Proxy-Cache: MISS

Set-Cookie: wpSGCacheBypass=0; expires=Thu, 19-Jul-2018 04:36:19 GMT; Max-Age=0; path=/


text: Duolingo: Học tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và các tiếng khác miễn phí

Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)

Connection: Close

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-control: no-cache="set-cookie"


text:
Trần Văn Quang
Trần Văn Quang (1917–3 tháng 11 năm 2013[1] tại Hà Nội) là một Thượng tướng Quân đội Nhân dân Việt Nam, từng giữ các chức Cục trưởng Cục tác chiến, Phó Tổng tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân Việt Nam, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng. Ông giữ chức chủ tịch Hội Cựu chiến binh Việt Nam từ 1992 đến 2002.
Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]
Ông còn có tên gọi là Trần Thúc Kính, sinh 1917, quê tại xã Nghi Hoa, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An. Chiu nhiều ảnh hưởng của anh trai là nhà hoạt động cách mạng Trần Văn Cung (1906-1977), bí thư đầu tiên của chi bộ cộng sản đầu tiên ở Việt Nam (Nhà 5D Hàm Long). Anh trai là Trần Thúc Vinh (Trần Văn Tụy) (1910-1993), Chánh văn phòng ty Công an Hà Tĩnh. Em trai Trần Văn Bành, đại tá Tùy viên quân sự.
Ông tham gia cách mạng từ 1935, gia nhập Đảng Cộng sản Đông Dương năm 1936. Từ 1938 đến 1939, ông là Thành ủy viên Sài Gòn - Chợ Lớn. Năm 1939, bị thực dân Pháp bắt giam. Tháng 10 năm 1940, ông vượt ngục về hoạt động ở Nghệ An. Tháng 4 năm 1941, ông bị bắt lần thứ hai và bị kết án tù chung thân.[2]
Tháng 6 năm 1945, ông ra tù, tham gia Ủy ban Khởi nghĩa tỉnh Nghệ An. Năm 1946, ông được phân công giữ chức Chính ủy Bộ Chỉ huy tiếp phòng quân (chỉ huy trưởng là Thiếu tướng Lê Thiết Hùng). Tháng 11 năm 1946, ông là Chính ủy Khu IV (Tư lệnh cũng là Lê Thiết Hùng).
Từ năm 1948 đến 1949, ông giữ chức Chỉ huy trưởng kiêm Chính ủy Phân khu Bình - Trị - Thiên. Tháng 5 năm 1950, Đại đoàn 304 được thành lập, ông được chỉ định giữ chức Chính ủy Đại đoàn.[3] Năm 1951, ông được điều giữ chức Cục trưởng Cục Địch vận.
Năm 1953, ông được cử giữ chức Cục trưởng Cục Tác chiến Bộ Tổng tham mưu, đặc biệt chuyên trách chiến dịch Điện Biên Phủ.
Năm 1958, ông giữ chức Phó Tổng tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân Việt Nam kiêm Cục trưởng Cục Tác chiến[4], hàm Thiếu tướng. Năm 1961, ông được điều vào Nam, giữ chức Ủy viên Trung ương Cục miền Nam. Năm 1965, tư lệnh Quân khu IV; trong những năm 1966 - 1973, Tư lệnh kiêm Chính ủy Quân khu Trị - Thiên.
Năm 1974, ông được thăng quân hàm Trung tướng và được điều động trở lại chức Phó Tổng tham mưu trưởng. Từ năm 1978 đến 1981, ông là Tư lệnh Binh đoàn 678 kiêm Chính ủy Quân tình nguyện Việt Nam ở Lào. Binh đoàn 678 do Trung tướng Trần Văn Quang làm tư lệnh kiêm chính ủy, gồm ba sư đoàn bộ binh (324, 968, 337), một số phân đội binh chủng làm nhiệm vụ quốc tế ở Lào. Binh đoàn 678 có nhiệm vụ cùng Lào xây dựng nền kinh tế và nền quốc phòng toàn dân vững mạnh trong cả nước Lào, tăng cường và bảo vệ khối liên minh Việt - Lào [5].
Năm 1981, ông được cử giữ chức Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, và được thăng Thượng tướng năm 1984.
Từ năm 1992 đến 2002, ông là Chủ tịch Hội Cựu chiến binh Việt Nam.
Ông là Ủy viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam tại Đại hội Đảng III năm 1960. Ông trở thành ủy viên chính thức năm 1961 và ông hoạt động trong Ban Chấp hành cho tới năm 1976, khi đất nước thống nhất. Ông được Nhà nước Việt Nam tặng thưởng Huân chương Sao Vàng[6] Huân chương Hồ Chí Minh, Huân chương Quân công hạng nhất, Huân chương Chiến thắng hạng nhất, Huân chương Kháng chiến chống Mỹ, cứu nước hạng nhất.[1]
Lịch sử thụ phong quân hàm[sửa | sửa mã nguồn]
Gia đình riêng[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă Thượng tướng Trần Văn Quang từ trần VOV Cập nhật lúc: 18:54, 06/11/2013
- ^ "Thượng tướng Trần Văn Quang, những câu chuyện kể bên lề Ðại hội." Song Hà, Báo Nhân dân. Cập nhật lúc 10:39, Thứ tư, 09/02/2011 (GMT+7). Lưu trữ 22/10/2012. Truy cập 12/11/2013. archive
- ^ Sắc lệnh số 67-SL ngày 14/5/1950 của Chủ tịch Nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
- ^ Sắc lệnh số 64-SL ngày 22/4/1958 của Chủ tịch Nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
- ^ Hợp tác toàn diện Việt - Lào Quân đội Nhân dân Việt Nam Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013
- ^ "Trao tặng, truy tặng Huân chương cho cán bộ quân đội." Lê Huy Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam. Cập nhật lúc: 17:04, 19/08/2009. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
- Sinh 1917
- Mất năm 2013
- Người Nghệ An
- Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa III
- Ủy viên Dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam
- Huân chương Sao Vàng
- Thượng tướng Quân đội nhân dân Việt Nam
- Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam
- Huân chương Hồ Chí Minh
- Huân chương Quân công
- Huân chương Chiến thắng
- Huân chương Kháng chiến
- Chính ủy Quân khu 4, Quân đội nhân dân Việt Nam
- Tư lệnh Quân khu 4, Quân đội nhân dân Việt Nam

markdown:
# Trần Văn Quang
[Jump to navigation](#mw-head) [Jump to search](#p-search)
Trần Văn Quang
![]()
huyện
[Nghi Lộc](/wiki/Nghi_L%E1%BB%99c), phủ [Diễn Châu](/wiki/Di%E1%BB%85n_Ch%C3%A2u_(ph%E1%BB%A7)), tỉnh [Nghệ An](/wiki/Ngh%E1%BB%87_An), [Trung Kỳ](/wiki/Trung_K%E1%BB%B3), [Đông Dương thuộc Pháp](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng_thu%E1%BB%99c_Ph%C3%A1p) [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i), [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) [Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Quân đội Nhân dân Việt Nam](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) ![ Vietnam People's Army Colonel General.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg/20px-Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg)
![ Vietnam People's Army Colonel General.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg/20px-Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg)
[Thượng tướng](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Chiến tranh Đông Dương](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng) [Chiến tranh Việt Nam](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Huân chương Sao Vàng](/wiki/Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Sao_v%C3%A0ng_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) [Huân chương Hồ Chí Minh](/wiki/Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) [Phó Tổng Tham mưu trưởng](/wiki/Ph%C3%B3_T%E1%BB%95ng_Tham_m%C6%B0u_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Thứ trưởng Bộ Quốc phòng](/wiki/Th%E1%BB%A9_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_B%E1%BB%99_Qu%E1%BB%91c_ph%C3%B2ng_Vi%E1%BB%87t_Nam)
Chủ tịch
[Hội Cựu chiến binh Việt Nam](/wiki/H%E1%BB%99i_C%E1%BB%B1u_chi%E1%BA%BFn_binh_Vi%E1%BB%87t_Nam) **Trần Văn Quang** ( [1917](/wiki/1917)– [3 tháng 11](/wiki/3_th%C3%A1ng_11) năm [2013](/wiki/2013) tại Hà Nội) là một [1] [Thượng tướng Quân đội Nhân dân Việt Nam](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam), từng giữ các chức Cục trưởng Cục tác chiến, Phó [Tổng tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân Việt Nam](/wiki/T%E1%BB%95ng_tham_m%C6%B0u_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam), Thứ trưởng Bộ Quốc phòng. Ông giữ chức chủ tịch [Hội Cựu chiến binh Việt Nam](/wiki/H%E1%BB%99i_C%E1%BB%B1u_chi%E1%BA%BFn_binh_Vi%E1%BB%87t_Nam)từ 1992 đến 2002.
## Tiểu sử[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_Quang&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_Quang&action=edit§ion=1)]
Ông còn có tên gọi là
**Trần Thúc Kính**, sinh 1917, quê tại xã [Nghi Hoa](/wiki/Nghi_Hoa), huyện [Nghi Lộc](/wiki/Nghi_L%E1%BB%99c), tỉnh [Nghệ An](/wiki/Ngh%E1%BB%87_An). Chiu nhiều ảnh hưởng của anh trai là nhà hoạt động cách mạng [Trần Văn Cung](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_Cung) (1906-1977), bí thư đầu tiên của chi bộ cộng sản đầu tiên ở Việt Nam ( [Nhà 5D Hàm Long](/wiki/Nh%C3%A0_5D_H%C3%A0m_Long)). Anh trai là Trần Thúc Vinh (Trần Văn Tụy) (1910-1993), Chánh văn phòng ty Công an Hà Tĩnh. Em trai Trần Văn Bành, đại tá Tùy viên quân sự.
Ông tham gia cách mạng từ 1935, gia nhập
[Đảng Cộng sản Đông Dương](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam) năm 1936. Từ 1938 đến 1939, ông là Thành ủy viên [Sài Gòn](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) - Chợ Lớn. Năm 1939, bị thực dân Pháp bắt giam. Tháng 10 năm 1940, ông vượt ngục về hoạt động ở Nghệ An. Tháng 4 năm 1941, ông bị bắt lần thứ hai và bị kết án tù chung thân. [[2]](#cite_note-2)
Tháng 6 năm 1945, ông ra tù, tham gia Ủy ban Khởi nghĩa tỉnh Nghệ An. Năm 1946, ông được phân công giữ chức Chính ủy Bộ Chỉ huy tiếp phòng quân (chỉ huy trưởng là
[Thiếu tướng](/wiki/Thi%E1%BA%BFu_t%C6%B0%E1%BB%9Bng) [Lê Thiết Hùng](/wiki/L%C3%AA_Thi%E1%BA%BFt_H%C3%B9ng)). Tháng 11 năm 1946, ông là Chính ủy Khu IV (Tư lệnh cũng là Lê Thiết Hùng).
Từ năm 1948 đến 1949, ông giữ chức Chỉ huy trưởng kiêm Chính ủy Phân khu Bình - Trị - Thiên. Tháng 5 năm 1950,
[Đại đoàn 304](/wiki/S%C6%B0_%C4%91o%C3%A0n_304,_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) được thành lập, ông được chỉ định giữ chức Chính ủy Đại đoàn. Năm 1951, ông được điều giữ chức Cục trưởng Cục Địch vận.
[3]
Năm 1953, ông được cử giữ chức Cục trưởng Cục Tác chiến Bộ Tổng tham mưu, đặc biệt chuyên trách
[chiến dịch Điện Biên Phủ](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn_Ph%E1%BB%A7).
Năm 1958, ông giữ chức Phó
[Tổng tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân Việt Nam](/wiki/T%E1%BB%95ng_tham_m%C6%B0u_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) kiêm Cục trưởng Cục Tác chiến , hàm [4] [Thiếu tướng](/wiki/Thi%E1%BA%BFu_t%C6%B0%E1%BB%9Bng). Năm 1961, ông được điều vào Nam, giữ chức Ủy viên [Trung ương Cục miền Nam](/wiki/Trung_%C6%B0%C6%A1ng_C%E1%BB%A5c_mi%E1%BB%81n_Nam). Năm 1965, tư lệnh Quân khu IV; trong những năm 1966 - 1973, Tư lệnh kiêm Chính ủy Quân khu Trị - Thiên.
Năm 1974, ông được thăng quân hàm
[Trung tướng](/wiki/Trung_t%C6%B0%E1%BB%9Bng) và được điều động trở lại chức Phó Tổng tham mưu trưởng. Từ năm 1978 đến 1981, ông là Tư lệnh Binh đoàn 678 kiêm Chính ủy Quân tình nguyện Việt Nam ở [Lào](/wiki/L%C3%A0o). Binh đoàn 678 do Trung tướng Trần Văn Quang làm tư lệnh kiêm chính ủy, gồm ba sư đoàn bộ binh (324, 968, 337), một số phân đội binh chủng làm nhiệm vụ quốc tế ở Lào. Binh đoàn 678 có nhiệm vụ cùng Lào xây dựng nền kinh tế và nền quốc phòng toàn dân vững mạnh trong cả nước Lào, tăng cường và bảo vệ khối liên minh Việt - Lào .
[5]
Năm 1981, ông được cử giữ chức Thứ trưởng
[Bộ Quốc phòng](/wiki/B%E1%BB%99_Qu%E1%BB%91c_ph%C3%B2ng_(Vi%E1%BB%87t_Nam)), và được thăng [Thượng tướng](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng) năm 1984.
Từ năm 1992 đến 2002, ông là Chủ tịch
[Hội Cựu chiến binh Việt Nam](/wiki/H%E1%BB%99i_C%E1%BB%B1u_chi%E1%BA%BFn_binh_Vi%E1%BB%87t_Nam).
Ông là Ủy viên dự khuyết
[Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/Ban_Ch%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam) tại Đại hội Đảng III năm 1960. Ông trở thành ủy viên chính thức năm 1961 và ông hoạt động trong Ban Chấp hành cho tới năm 1976, khi đất nước thống nhất. Ông được Nhà nước Việt Nam tặng thưởng [Huân chương Sao Vàng](/wiki/Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Sao_v%C3%A0ng_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) Huân chương Hồ Chí Minh, Huân chương Quân công hạng nhất, Huân chương Chiến thắng hạng nhất, Huân chương Kháng chiến chống Mỹ, cứu nước hạng nhất. [6] [[1]](#cite_note-vov-1)
## Lịch sử thụ phong quân hàm[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_Quang&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_Quang&action=edit§ion=2)]
|Năm thụ phong||1958||1974||1984|
|
|Quân hàm |
|![]()
![ Vietnam People's Army Lieutenant General.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Vietnam_People%27s_Army_Lieutenant_General.jpg/80px-Vietnam_People%27s_Army_Lieutenant_General.jpg)
![ Vietnam People's Army Lieutenant General.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Vietnam_People%27s_Army_Lieutenant_General.jpg/80px-Vietnam_People%27s_Army_Lieutenant_General.jpg)
![ Vietnam People's Army Colonel General.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg/80px-Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg)
![ Vietnam People's Army Colonel General.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg/80px-Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg)
**Cấp bậc**
## Gia đình riêng[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_Quang&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_Quang&action=edit§ion=3)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_Quang&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_Quang&action=edit§ion=4)]
- ^
**a** **ă** [Thượng tướng Trần Văn Quang từ trần](http://vov.vn/Xa-hoi/Thuong-tuong-Tran-Van-Quang-tu-tran/289886.vov)VOV Cập nhật lúc: 18:54, 06/11/2013 [^](#cite_ref-2) ["Thượng tướng Trần Văn Quang, những câu chuyện kể bên lề Ðại hội."](http://web.archive.org/web/20121022062856/http://www.nhandan.com.vn/cmlink/nhandandientu/thoisu/daihoixi/tintuc/th-ng-t-ng-tr-n-v-n-quang-nh-ng-cau-chuy-n-k-ben-l-i-h-i-1.284575)Song Hà, [Báo Nhân dân](/wiki/Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_(b%C3%A1o)). Cập nhật lúc 10:39, Thứ tư, 09/02/2011 (GMT+7). Lưu trữ 22/10/2012. Truy cập 12/11/2013. [archive](http://archive.is/FqT4G) [^](#cite_ref-3) [Sắc lệnh số 67-SL ngày 14/5/1950 của Chủ tịch Nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.](http://www.vietlaw.gov.vn/LAWNET/docView.do?docid=718&type=html&searchType=fulltextsearch&searchText=)Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013. [^](#cite_ref-4) [Sắc lệnh số 64-SL ngày 22/4/1958 của Chủ tịch Nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.](http://www.vietlaw.gov.vn/LAWNET/docView.do?docid=984&type=html&searchType=fulltextsearch&searchText=)Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013. [^](#cite_ref-5) [Hợp tác toàn diện Việt - Lào](http://www.qdnd.vn/qdndsite/vi-vn/61/43/3/398/398/192074/Default.aspx) [Quân đội Nhân dân Việt Nam](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam)Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013 [^](#cite_ref-6) ["Trao tặng, truy tặng Huân chương cho cán bộ quân đội."](http://vov.vn/Home/Trao-tang-truy-tang-Huan-chuong-cho-can-bo-quan-doi/20098/119625.vov)Lê Huy Nam, [Đài Tiếng nói Việt Nam](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Ti%E1%BA%BFng_n%C3%B3i_Vi%E1%BB%87t_Nam). Cập nhật lúc: 17:04, 19/08/2009. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013. [Thể loại](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i): [Sinh 1917](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1917) [Mất năm 2013](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_n%C4%83m_2013) [Người Nghệ An](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ngh%E1%BB%87_An) [Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa III](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BB%A6y_vi%C3%AAn_Ban_Ch%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam_kh%C3%B3a_III) [Ủy viên Dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BB%A6y_vi%C3%AAn_D%E1%BB%B1_khuy%E1%BA%BFt_Ban_Ch%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Huân chương Sao Vàng](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Sao_V%C3%A0ng) [Thượng tướng Quân đội nhân dân Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%A9_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_B%E1%BB%99_Qu%E1%BB%91c_ph%C3%B2ng_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Huân chương Hồ Chí Minh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) [Huân chương Quân công](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Qu%C3%A2n_c%C3%B4ng) [Huân chương Chiến thắng](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Chi%E1%BA%BFn_th%E1%BA%AFng) [Huân chương Kháng chiến](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Kh%C3%A1ng_chi%E1%BA%BFn) [Chính ủy Quân khu 4, Quân đội nhân dân Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%ADnh_%E1%BB%A7y_Qu%C3%A2n_khu_4,_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Tư lệnh Quân khu 4, Quân đội nhân dân Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%C6%B0_l%E1%BB%87nh_Qu%C3%A2n_khu_4,_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam)

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1055 miss, cp1068 miss

Via: 1.1 varnish (Varnish/5.1), 1.1 varnish (Varnish/5.1)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Tôn vinh vẻ đẹp áo dài Việt
Không gian văn hóa sáng tạo Việt Nam
Italy vô địch bằng màn trình diễn đầy cảm xúc trên sông Hàn
Gửi khát vọng ở Cô Lin
Hân hoan mừng Đại lễ Phật Đản Phật lịch 2562
Ngôi làng Châu Âu trên phố đi bộ Hà Nội
Âm vọng sông Hương - tiếng lòng của Huế
Huế - Tỏa sáng miền di sản
Những người bạn của di sản Việt Nam
Bệnh viện tuyến đầu vùng Tây Bắc
UNIS - Ngôi trường của tình hữu nghị
"Bệnh viện từ thiện" trong chùa Vạn Thọ
Hồi sinh tranh dân gian truyền thống
Nữ biệt động Sài Gòn kể về thời kỳ gian khổ nhưng thanh xuân
Triệu trái tim một sắc cờ
Cựu binh Mỹ nỗ lực hàn gắn vết thương chiến tranh
Robotcafe: Không gian truyền cảm hứng sáng tạo công nghệ
Nhộn nhịp phố "Tây" ở Sài Gòn
“Em chưa 18” hái “Sen Vàng”
Trẻ em miền núi làm phim chia sẻ ước mơ
Dân Đà Nẵng háo hức đón đoàn APEC
VOF 2017 - Tiếng nói tương lai của APEC
Báo chí APEC sôi động theo dòng sự kiện
Toba Mika và món quà dành cho APEC 2017
Khám phá không gian ẩm thực Hàn Quốc tại Hà Nội
Bác sĩ Pháp tâm huyết với y học cổ truyền Việt Nam
Nhà cung cấp thông tin(ICP): Thông tấn xã Việt Nam | ISSN : 1606 - 0261 | Giấy phép số 18/GP-BTTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 5/1/2012
Cơ quan chủ quản: Thông tấn xã Việt Nam | Người chịu trách nhiệm chính: Tổng Biên tập Nguyễn Thắng
Địa chỉ: 79 Lý Thường Kiệt - Hà Nội | Tel. (84-4) 3933 2303 | Fax:(84-4) 3933 2291
| Email:
vietnamvnp@gmail.com
Bản quyền ©
Báo ảnh Việt Nam

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: Keep-Alive

Set-Cookie: ASP.NET_SessionId=1mg3lvd5m2pdqrpjw0x5pdj5; path=/; secure; HttpOnly


text:
12:54 - 28/07/0
0
QuocKhanh
Thích -
Trả lời -
2
- 20:49 - 28/07
4444
Thích -
0
- 20:54 - 28/07
actty
Thích -
Trả lời -
1
- 14:54 - 28/07
Van Hai Tran
- 16:54 - 28/07
Tứ Diệu Đế
- 15:11 - 28/07
Minh Nguyen Hoang 2
- 22:47 - 28/07
ancamlomvital
- 17:55 - 28/07
Minh Nguyen Hoang 2
- 22:51 - 28/07
- 07:13 - 29/07
4444
- 18:48 - 28/07
Đức Minh Dương
- 07:50 - 29/07
Chuột lắt
- 12:25 - 29/07
Vitalk.vn
nguyễn hồng thắm//49 phút
Thu Nguyen//1 giờ
Giodongdl//1 giờ
Han hd//2 giờ
Dieple
//
2 giờ
0
Thu Nguyen//2 giờ
Lelubu//2 giờ
mod_dung_ban_em//2 giờ
Puka hấp//3 giờ
lamtham137
//
3 giờ
0
Saint Dain
//0
Puka hấp
//0
mod_dung_ban_em
//0
Đăng nhập tài khoản
Email của bạn đã được đăng ký trước rồi.
Đăng ký
Quên mật khẩu?
Hoặc
Đăng ký tài khoản
QuocKhanh
Thích - Trả lời - 2
- 20:49 - 28/07
4444
Thích - 0
- 20:54 - 28/07
actty
Thích - Trả lời - 1
- 14:54 - 28/07
Van Hai Tran
Thích - Trả lời - 1
- 16:54 - 28/07
Tứ Diệu Đế
Thích - Trả lời - 1
- 15:11 - 28/07
Minh Nguyen Hoang 2
Thích - 0
- 22:47 - 28/07
ancamlomvital
Thích - 0
- 17:55 - 28/07
Minh Nguyen Hoang 2
Thích - Trả lời - 1
- 22:51 - 28/07
Minh Nguyen Hoang 2
Thích - 0
- 07:13 - 29/07
ancamlomvital
Thích - 0
- 22:51 - 28/07
4444
Thích - Trả lời - 1
- 18:48 - 28/07
Đức Minh Dương
Thích - Trả lời - 1
- 07:50 - 29/07
Chuột lắt
Thích - Trả lời - 1
- 12:25 - 29/07

markdown:
12:54 - 28/07/0
0
QuocKhanh
Thích -
Trả lời -
2
- 20:49 - 28/07
4444
Thích -
0
- 20:54 - 28/07
actty
Thích -
Trả lời -
1
- 14:54 - 28/07
Van Hai Tran
- 16:54 - 28/07
Tứ Diệu Đế
- 15:11 - 28/07
Minh Nguyen Hoang 2
- 22:47 - 28/07
ancamlomvital
- 17:55 - 28/07
Minh Nguyen Hoang 2
- 22:51 - 28/07
- 07:13 - 29/07
4444
- 18:48 - 28/07
Đức Minh Dương
- 07:50 - 29/07
Chuột lắt
- 12:25 - 29/07
Vitalk.vn
nguyễn hồng thắm//49 phút
Thu Nguyen//1 giờ
Giodongdl//1 giờ
Han hd//2 giờ
Dieple
//
2 giờ
0
Thu Nguyen//2 giờ
Lelubu//2 giờ
mod_dung_ban_em//2 giờ
Puka hấp//3 giờ
lamtham137
//
3 giờ
0
Saint Dain
//0
Puka hấp
//0
mod_dung_ban_em
//0
Đăng nhập tài khoản
Email của bạn đã được đăng ký trước rồi.
Đăng ký
Quên mật khẩu?
Hoặc
Đăng ký tài khoản
Thích - Trả lời - 2
- 20:49 - 28/07
Thích - 0
- 20:54 - 28/07
Thích - Trả lời - 1
- 14:54 - 28/07
Thích - Trả lời - 1
- 16:54 - 28/07
Thích - Trả lời - 1
- 15:11 - 28/07
Thích - 0
- 22:47 - 28/07
Thích - 0
- 17:55 - 28/07
Thích - Trả lời - 1
- 22:51 - 28/07
Thích - 0
- 07:13 - 29/07
Thích - 0
- 22:51 - 28/07
Thích - Trả lời - 1
- 18:48 - 28/07
Thích - Trả lời - 1
- 07:50 - 29/07
Thích - Trả lời - 1
- 12:25 - 29/07

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Set-Cookie: thread_watched=%5B%222656986%22%5D; expires=Fri, 20-Jul-2018 06:01:53 GMT; Max-Age=86400; path=/; secure; HttpOnly


text:
Hotline : 0943.980.980Sửa tivi tại Hà Nội
Trung tâm SUATIVISAMSUNGTAIHANOI.NET xin kính chào quý khách hàng và quý công ty. với phương châm uy tín là vàng, chất lượng tạo nên thương hiệu chúng tôi tự tin cung cấp dịch vụ sửa chữa tivi tại nhàkhách hàng 24/7 cả ngày lễ và chủ nhật. linh kiện thay thế 100% chính hãng của các dòng tivi SAMSUNG - SONY - LG - SHARP - SANYO - TCL .. Tất cả các linh kiện thay thế đều được bảo hành theo tiêu chuẩn của từng bo mạch và từng linh kiện
Dịch vụ sửa chữa tivi led chuyên nghiệp tại thủ đô hà nội
Chuyên Sửa Tivi tại Hà Nội bị các hiện tượng như : Tivi bị mất nguồn, tivi bị mất tiếng, tivi bị phồng rộp màn hình, tivi bị nhảy hình, tivi có tiếng nhưng không có hình ảnh, tivi kêu tạch tạch nhưng không lên nguồn, tivi có đèn đỏ nhưng không lên hình ảnh, tivi lên logo thương hiệu rồi lại tắt, tivi bị hỏng, vỡ màn hình
Chuyên Sửa Tivi Màn Hình Cong Tại Nhà ở khu vực Hà Nội
Với kinh nghiêm lâu năm cùng với nhiều kỹ thuật viên chuyên nghành về tivi luôn luôn được đào tạo và năng cao tay nghề. chúng tôi không những xử lý sửa chữa các loại tivi màn hình mỏng, tivi màn hình led mà chúng tôi còn sửa chữa các loại tivi đời mới nhất bjo như tivi màn hình cong, tivi oled hiên đại nhất hiện nay với giá thành cũng như linh kiện chính hãng 100%
Chuyên Sửa Tivi Màn Hình Cong, Phẳng Tại Hà Nội
Uy tín - chuyên nghiệp Phục vụ nhanh 24/7 - Linh kiện thay thế chính hãng - Bảo hành chính hãng - giá cả phải chăng nhất - Thợ kỹ thuật chuyên nghành - Hỗ trợ nhiệt tình và chu đáo
Ngoài ra chúng tôi còn cung cấp các dịch vụ khác về điện máy như
Chuyên Sửa Chữa Tivi LG
Trung tâm nhận bảo hành và Sửa chữa tivi LG chuyên nghiệp tại nhà và cơ quan có vat nhận sửa tivi LG bị hỏng led, màn hình không lên hình ảnh, màn hình tivi bị đốm sáng, tivi LG bị mất nguồn
Chuyên Sửa Tivi Sony
Chuyên sửa chữa và bảo hành tivi sony bị kẻ sọc, bị mất nguồn, bị nhảy hình ảnh, bị nháy nháy màn hình , bị nhấp nháy đèn đỏ và rất nhiều các hư hỏng khác nữa
------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Mọi chi tiết xin hệ
Trung Tâm Bảo Hành - Sửa Chữa Tivi Tại Hà Nội
Xưởng : 39a Hai Bà Trưng
Hotline : 0943,980,980 - ĐT 0485.874.233
Gmail : Baohanhtivi@gmail.com
Email ; Chuyensuachuativitainha@gmail.com
Xem chi tiết : Sua Tivi SamSung Tai Ha Noi
Đăng nhập tài khoản
Email của bạn đã được đăng ký trước rồi.
Đăng ký tài khoản
Email của bạn đã được đăng ký trước rồi.
Hoặc

markdown:
__Hotline : 0943.980.980__ __Sửa tivi tại Hà Nội __
Trung tâm SUATIVISAMSUNGTAIHANOI.NET xin kính chào quý khách hàng và quý công ty. với phương châm uy tín là vàng, chất lượng tạo nên thương hiệu chúng tôi tự tin cung cấp dịch vụ
__sửa chữa tivi tại nhà__khách hàng 24/7 cả ngày lễ và chủ nhật. linh kiện thay thế 100% chính hãng của các dòng tivi SAMSUNG - SONY - LG - SHARP - SANYO - TCL .. Tất cả các linh kiện thay thế đều được bảo hành theo tiêu chuẩn của từng bo mạch và từng linh kiện __Dịch vụ sửa chữa tivi led chuyên nghiệp tại thủ đô hà nội__
Chuyên
__Sửa Tivi tại Hà Nội__ bị các hiện tượng như : Tivi bị mất nguồn, tivi bị mất tiếng, tivi bị phồng rộp màn hình, tivi bị nhảy hình, tivi có tiếng nhưng không có hình ảnh, tivi kêu tạch tạch nhưng không lên nguồn, tivi có đèn đỏ nhưng không lên hình ảnh, tivi lên logo thương hiệu rồi lại tắt, tivi bị hỏng, vỡ màn hình __Chuyên Sửa Tivi Màn Hình Cong Tại Nhà ở khu vực Hà Nội__
Với kinh nghiêm lâu năm cùng với nhiều kỹ thuật viên chuyên nghành về tivi luôn luôn được đào tạo và năng cao tay nghề. chúng tôi không những xử lý sửa chữa các loại tivi màn hình mỏng, tivi màn hình led mà chúng tôi còn sửa chữa các loại tivi đời mới nhất bjo như tivi màn hình cong, tivi oled hiên đại nhất hiện nay với giá thành cũng như linh kiện chính hãng 100%
__Chuyên Sửa Tivi Màn Hình Cong, Phẳng Tại Hà Nội__
Uy tín - chuyên nghiệp Phục vụ nhanh 24/7 - Linh kiện thay thế chính hãng - Bảo hành chính hãng - giá cả phải chăng nhất - Thợ kỹ thuật chuyên nghành - Hỗ trợ nhiệt tình và chu đáo
Ngoài ra chúng tôi còn cung cấp các dịch vụ khác về điện máy như
__Chuyên Sửa Chữa Tivi LG__
Trung tâm nhận bảo hành và Sửa chữa tivi LG chuyên nghiệp tại nhà và cơ quan có vat nhận sửa tivi LG bị hỏng led, màn hình không lên hình ảnh, màn hình tivi bị đốm sáng, tivi LG bị mất nguồn
__Chuyên Sửa Tivi Sony__
Chuyên sửa chữa và bảo hành tivi sony bị kẻ sọc, bị mất nguồn, bị nhảy hình ảnh, bị nháy nháy màn hình , bị nhấp nháy đèn đỏ và rất nhiều các hư hỏng khác nữa
------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Mọi chi tiết xin hệ
Trung Tâm Bảo Hành - Sửa Chữa Tivi Tại Hà Nội
Xưởng : 39a Hai Bà Trưng
Hotline : 0943,980,980 - ĐT 0485.874.233
Gmail : Baohanhtivi@gmail.com
Email ; Chuyensuachuativitainha@gmail.com
Xem chi tiết : Sua Tivi SamSung Tai Ha Noi
Đăng nhập tài khoản
Email của bạn đã được đăng ký trước rồi.
Đăng ký tài khoản
Email của bạn đã được đăng ký trước rồi.
**Hoặc**


text: Xe tải mở cửa bất cẩn, người đi xe máy ngã văng ra đường 0 Bình luận Chia sẻ Facebook Sao chép Link Báo cáo sai phạm Xabong 15/04/2017 + 11 Sự việc xảy ra tại làng Ngọc Lũ, huyện Bình Lục, tỉnh Hà Nam, do camera an ninh của nhà dân ghi lại. Nguồn: FB

Set-Cookie: video_watched=%5B%227006581%22%5D; expires=Sun, 22-Jul-2018 06:12:25 GMT; Max-Age=259200; path=/; secure; HttpOnly


text: ICTnews - Hãng điện thoại Wiko vừa giới thiệu tại MWC 2016 3 smartphone tầm trung, gồm K-Kool, Robby, U-feel. Cả ba sẽ có mặt tại (...) Xem trang Tin công nghệ Wiko giới thiệu 3 smartphone tại MWC 2016, về Việt Nam trong quý 2

X-Cacheable: Cacheable

X-CDN-Pop: bhs

Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1


text:
Cấp bậc 1
Bạn có thể gửi 0 email ngày hôm nay. Ngoài ra, chính sách Nguyên tắc Cộng đồng của Yahoo Hỏi & Đáp cấm các thành viên không được gửi các tin nhắn quảng cáo không được yêu cầu.

Server: ATS

X-Content-Type-Options: NOSNIFF

P3P: policyref="https://policies.yahoo.com/w3c/p3p.xml", CP="CAO DSP COR CUR ADM DEV TAI PSA PSD IVAi IVDi CONi TELo OTPi OUR DELi SAMi OTRi UNRi PUBi IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC GOV"

Via: https/1.1 e18.ycpi.dca.yahoo.com (ApacheTrafficServer [cMsSf ])


text:
VOV.VN - Năm 2017 là năm đánh dấu 50 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Campuchia.
Tiếp tục chuyến thăm và làm việc tại Campuchia, hôm nay 13/9, Đoàn đại biểu phụ nữ Việt Nam do bà Nguyễn Thị Thu Hà, Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam đã có buổi tiếp kiến ngài Samdech Say Chhum, Chủ tịch Thượng viện Campuchia.
Đoàn đại biểu Hội LHPN Việt Nam tiếp Chủ tịch Thượng viện Campuchia.
Tại buổi tiếp kiến, Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam Nguyễn Thị Thu Hà chúc mừng những thành tựu to lớn về kinh tế, chính trị, xã hội mà nhân dân Campuchia đã đạt được trong thời gian gần đây; đồng thời khẳng định mối quan hệ anh em gắn bó bền vững giữa hai nước. Năm 2017 là năm đánh dấu 50 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Campuchia, hai nước đã phối hợp tổ chức nhiều hoạt động chào mừng, kỷ niệm ý nghĩa thiết thực.
Tại buổi tiếp kiến, ngài Say Chhum, Chủ tịch Thượng viện Campuchia đã cảm ơn những lời chúc tốt đẹp của Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam Nguyễn Thị Thu Hà về những thành tựu mà Campuchia đã đạt được. Ngài Say Chhum cũng bày tỏ sự vui mừng về mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước, hai dân tộc Việt Nam-Campuchia ngày càng được củng cố và phát triển, mang lại lợi ích cho nhân dân hai nước cả trong hiện tại và tương lai.
Thay mặt cho nhân dân Campuchia, ngài Say Chhum gửi lời cảm ơn đến Đảng và Nhà nước và nhân dân Việt Nam đã hỗ trợ, giúp đỡ nhân dân Campuchia thoát khỏi thảm họa diệt chủng Pol Pot, mang lại sự hồi sinh và phát triển cho Campuchia như ngày nay./.
Báo điện tử VOV

X-Cache: MISS from xCache19

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=HVoMgqbkR_MPfo5VKv3xFHNH5aHKstI7nv21D3Po8O_cVJQN0s2fT6fIGMbZjS49fJ_buJJ9GTtrqVOxQPqsK35R_zAmU-yUHL7GvrKAopfU0IViD22ulLr07DXW3RAPEHVPwYiXIbvif9Uxj8f_NA2; domain=vov.vn; expires=Wed, 26-Sep-2018 17:11:15 GMT; path=/; HttpOnly


text:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
VTV6
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
CHƯƠNG TRÌNH ĐẶC SẮC
Sự kiện & bình luận
Toàn cảnh thế giới
Đối thoại chính sách
Tạp chí kinh tế cuối tuần
Đảng trong cuộc sống hôm nay
90 phút để hiểu
Mỗi ngày một cuốn sách
Doanh nhân và hội nhập
Chuyện nhà nông với nông nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Giao lưu trực tuyến
VTV8
Lịch phát sóng
Kinh tế
Đăng nhập
Đăng ký
Ban Thời sự-Thứ hai, ngày 09/07/2018 20:53 GMT+7
Lượng khách quốc tế đến với Việt Nam tăng cao kỷ lục tới trên 27% so với cùng kỳ. Doanh thu toàn ngành du lịch lên tới trên 280.000 tỷ đồng. Con số đó cho thấy chính sách thông thoáng về visa đã góp phần giúp Việt Nam hấp dẫn hơn trong con mắt khách du lịch quốc tế.
Ví dụ nhỏ này cho thấy, chính sách thay đổi và tiến bộ hơn đang tạo ra những quả ngọt cho nền kinh tế. Những con số mà Tổng cục thống kê công bố về phát triển kinh tế - xã hội 6 tháng đầu năm 2018 đã cho thấy bức tranh tăng trưởng thực sự ấn tượng với rất nhiều con số cao nhất trong nhiều năm.
VTV.vn - Hãng nghiên cứu BMI thuộc tập đoàn Fitch vừa công bố triển vọng kinh tế Việt Nam trong năm 2018.
Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online!
Từ khóa:
Cùng chuyên mục
Amazon lần đầu đạt giá trị vốn hóa 900 tỷ USD
VTV.vn - Giá trị thị trường của Amazon đã chạm mốc 900 tỷ USD lần đầu tiên, đánh dấu cột mốc quan trọng trong lịch sử phát triển của hãng bán lẻ trực tuyến hàng đầu nước Mỹ.
Ngành dệt may trên đà tăng trưởng cao nhất trong 5...
Khi CEO là bộ mặt của doanh nghiệp
Nhiều doanh nghiệp đã vượt kế hoạch lợi nhuận cả...
IMF: Kinh tế Mỹ dễ bị tổn thương trước tác động...
TIN MỚI
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
CƠ QUAN CHỦ QUẢN: ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM
CƠ QUAN BÁO CHÍ: BÁO ĐIỆN TỬ VTV NEWS
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập: Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập: Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (024) 3.8355931; (024) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (024) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn

Server: openresty

FilterID: ft

X-Cache-Status: HIT

Vary: User-Agent


text:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
VTV6
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
CHƯƠNG TRÌNH ĐẶC SẮC
Sự kiện & bình luận
Toàn cảnh thế giới
Đối thoại chính sách
Tạp chí kinh tế cuối tuần
Đảng trong cuộc sống hôm nay
90 phút để hiểu
Mỗi ngày một cuốn sách
Doanh nhân và hội nhập
Chuyện nhà nông với nông nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Giao lưu trực tuyến
VTV8
Lịch phát sóng
Việt Nam và thế giới
Đăng nhập
Đăng ký
Ban Truyền hình đối ngoại-Thứ ba, ngày 19/06/2018 18:15 GMT+7
Việt Nam - Hàn Quốc có nhiều điểm chung về địa lý, lịch sử, văn hóa. Chính bởi vậy, trong suốt 26 năm thiết lập mối quan hệ ngoại giao, hai quốc gia đã có những chính sách hỗ trợ trong lĩnh vực kinh tế, chính trị. Lễ hội "Chúng ta là một" lần thứ hai được tổ chức như một hoạt động thường niên giúp đồng bào hai nước gắn kết hơn với nhau.
Năm nay lễ hội được tổ chức tại sân khấu KBS Arena, Seoul, Hàn Quốc dự kiến thu hút sự tham gia của hơn 4.000 người bao gồm người Việt Nam và Hàn Quốc. Chương trình sẽ gồm các hoạt động: Triển lãm áo dài Việt Nam, trình diễn thời trang Áo dài – Hanbok, biểu diễn ca nhạc của nghệ sĩ Việt Nam – Hàn Quốc.
VTV.vn - Lần đầu tiên, bộ sưu tập áo dài Việt Nam đã được giới thiệu tại LHP Cannes, đó là bộ sưu tập áo dài Quốc kỳ các nước trên thế giới của Nhà thiết kế Đỗ Trịnh Hoài Nam.
VTV.vn - Lần đầu tiên, bộ sưu tập áo dài Việt Nam đã được giới thiệu tại LHP Cannes, đó là bộ sưu tập áo dài Quốc kỳ các nước trên thế giới của Nhà thiết kế Đỗ Trịnh Hoài Nam.* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online!
Từ khóa:
Cùng chuyên mục
Việt Nam coi trọng phát triển quan hệ với Mozambique
VTV.vn - Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh khẳng định Việt Nam coi trọng phát triển quan hệ với Mozambique.
Dấu tích chiến tranh dưới góc nhìn của kiều bào...
Tiến sỹ - Việt kiều Canada và giấc mơ "giải phóng...
Du học sinh Việt Nam tại Fukuoka tổ chức thành...
Việt Nam tin tưởng Cuba cập nhật thành công mô...
TIN MỚI
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
CƠ QUAN CHỦ QUẢN: ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM
CƠ QUAN BÁO CHÍ: BÁO ĐIỆN TỬ VTV NEWS
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập: Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập: Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (024) 3.8355931; (024) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (024) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn

X-Cache-Status: MISS


text:
Hệ thống siêu thị Điện máy XANH hân hoan giới thiệu thành viên mới tại tỉnh Bình Phước sẽ được khai trương vào ngày 07/10/2016.
Sự kiện khai trương sẽ đi kèm chuỗi hoạt động ưu đãi, đặc biệt hấp dẫn cho khách hàng đến tham quan siêu thị và trải nghiệm mua sắm tại siêu thị Điện máy XANH Số 132 Quốc lộ 13, KP. Ninh Thịnh, TT. Lộc Ninh, H. Lộc Ninh, T. Bình Phước.
Thông tin khuyến mại
– Thời gian khuyến mại: 07/10/2016 – 16/10/2016
– Địa chỉ siêu thị áp dụng: Số 132 Quốc lộ 13, KP. Ninh Thịnh, TT. Lộc Ninh, H. Lộc Ninh, T. Bình Phước.
– Thông tin liên hệ và giải đáp thắc mắc: 1800 1061 (miễn phí cuộc gọi).
Nội dung chương trình:
Gia dụng đồng loạt giảm giá: Các mặt hàng gia dụng đa dạng được giảm giá sốc. Kèm theo đó là chính sách bao xài 1 năm vô cùng hấp dẫn.
Tivi giá tốt, tặng quà ngon: Khi mua sản phẩm từ 5 triệu tặng quà gia dụng 200.000Đ, từ 10 triệu tặng quà gia dụng 400.000Đ và từ 15 triệu tặng quà gia dụng 800.000Đ.
Tủ lạnh giá tốt, tặng quà ngon: Khi mua sản phẩm từ 5 triệu tặng quà gia dụng 200.000Đ, từ 10 triệu tặng quà gia dụng 400.000Đ và từ 15 triệu tặng quà gia dụng 800.000Đ.
Điện thoại – Máy tính bảng hàng hiệu: Khi mua sản phẩm từ 1-3 triệu được tặng 100.000đ, từ 3-6 triệu được tặng 200.000đ và trên 6 triệu được tặng 300.000đ. Ngoài ra còn nhiều dịch vụ đi kèm cực hấp dẫn.
Ốp lưng, phụ kiện giá sốc: Các mặt hàng phụ kiện giảm giá đồng loạt 10%, kèm theo đó là chính sách bảo hành hấp dẫn, chất lượng.
Chương trình đặc biệt này dành cho khách hàng đến tham quan siêu thị và trải nghiệm mua sắm tại siêu thị Điện máy XANH Số 132 Quốc lộ 13, KP. Ninh Thịnh, TT. Lộc Ninh, H. Lộc Ninh, T. Bình Phước trong tuần lễ khai trương.
Hình bản đồ siêu thị Lộc Ninh, Bình Phước:
Xem chi tiết tờ rơi siêu thị Lộc Ninh, Bình Phước
Bình luận của bạn

markdown:
## Hệ thống siêu thị Điện máy XANH hân hoan giới thiệu thành viên mới tại tỉnh Bình Phước sẽ được khai trương vào ngày 07/10/2016.
Sự kiện khai trương sẽ đi kèm chuỗi hoạt động ưu đãi, đặc biệt hấp dẫn cho khách hàng đến tham quan siêu thị và trải nghiệm mua sắm tại siêu thị Điện máy XANH
**Số 132 Quốc lộ 13, KP. Ninh Thịnh, TT. Lộc Ninh, H. Lộc Ninh, T. Bình Phước**.
### Thông tin khuyến mại
– Thời gian khuyến mại:
**07/10/2016 – 16/10/2016**
–
**Địa chỉ siêu thị áp dụng: ** **Số 132 Quốc lộ 13, KP. Ninh Thịnh, TT. Lộc Ninh, H. Lộc Ninh, T. Bình Phước** **.**
– Thông tin liên hệ và giải đáp thắc mắc:
**1800 1061** (miễn phí cuộc gọi).
### Nội dung chương trình:
**Gia dụng đồng loạt giảm giá: **Các mặt hàng gia dụng đa dạng được giảm giá sốc. Kèm theo đó là chính sách [bao xài 1 năm](https://www.dienmay.com/kinh-nghiem-hay/chinh-sach-bao-hanh-doi-tra-khi-mua-hang-tai-dienm-547012) vô cùng hấp dẫn. **Tivi giá tốt, tặng quà ngon:** Khi mua sản phẩm từ 5 triệu tặng quà gia dụng 200.000Đ, từ 10 triệu tặng quà gia dụng 400.000Đ và từ 15 triệu tặng quà gia dụng 800.000Đ. **Tủ lạnh giá tốt, tặng quà ngon:** Khi mua sản phẩm từ 5 triệu tặng quà gia dụng 200.000Đ, từ 10 triệu tặng quà gia dụng 400.000Đ và từ 15 triệu tặng quà gia dụng 800.000Đ. **Điện thoại – Máy tính bảng hàng hiệu:** Khi mua sản phẩm từ 1-3 triệu được tặng 100.000đ, từ 3-6 triệu được tặng 200.000đ và trên 6 triệu được tặng 300.000đ. Ngoài ra còn nhiều dịch vụ đi kèm cực hấp dẫn. **Ốp lưng, phụ kiện giá sốc: **Các mặt hàng phụ kiện giảm giá đồng loạt 10%, kèm theo đó là chính sách [bảo hành hấp dẫn, chất lượng](https://www.dienmayxanh.com/khuyen-mai/chinh-sach-bao-hanh-doi-tra-khi-mua-hang-tai-dienm-547012#phu-kien).
Chương trình đặc biệt này dành cho khách hàng đến tham quan siêu thị và trải nghiệm mua sắm tại siêu thị Điện máy XANH
**Số 132 Quốc lộ 13, KP. Ninh Thịnh, TT. Lộc Ninh, H. Lộc Ninh, T. Bình Phước**
### Hình bản đồ siêu thị Lộc Ninh, Bình Phước:
[Xem chi tiết tờ rơi siêu thị Lộc Ninh, Bình Phước](https://cdn.tgdd.vn/Files/2016/10/04/895428/chi-tiet-to-roi-sieu-thi-loc-ninh-binh-phuoc.jpg)
## Bình luận của bạn

Set-Cookie: __cfduid=da4853226de40f1b76e33a07000b0d2851531979060; expires=Fri, 19-Jul-19 05:44:20 GMT; path=/; domain=.vuakhuyenmai.vn; HttpOnly


text: Chào cả nhà. Có một chuyện đến giờ này tôi vẫn chưa hiểu hết, ngày còn đi học Thầy tôi bảo "kế toán là một họa sỹ", tôi đã đi làm được 10 năm, đi qua nhiều công ty, to có, bé có, một sổ kế toán có, hai sổ kế toán có vậy mà vẫn không hiểu được câu nói của Thầy tôi. Trên diễn đàn này mong được chỉ giáo. Thanks.

Server: nginx admin

Cache-Control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=05365cb04318b22d7267e20f76ba3e48; path=/; secure; httponly

Cache: MISS


text:
Nhậu ngon với gỏi dưa leo cá khô
Vào những ngày cuối tuần, nếu có dịp tụ tập bạn bè thì món này sẽ là món được “bình chọn” nhiều nhất cho bữa “lai rai” ở nhà mình.
Nguyên liệu:
2 con khô cá sặc
2 trái dưa leo to
1 củ cà rốt
¼ trái thơm (dứa)
1 ít rau ngò hay rau răm hoặc rau thơm đều được
1-2 trái ớt cay
Vài củ hành tím
Ít đậu phộng rang.
Gia vị: Nước mắm, chanh, ớt, đường, muối.
Cách làm:
Khô cá sặc cho vào lò vi sóng quay 1 phút rồi lấy ra, trở qua mặt kia quay thêm 1 phút nữa và chờ nguội, xé nhỏ.
Dưa leo bỏ ruột, cắt xéo miếng mỏng cho vào thau.
Cà rốt cắt sợi nhỏ rải lên trên.
Thơm cắt miếng nhỏ, mỏng rồi cho chung vào thau dưa leo, cà rốt.
Sau cùng cho cá sặc đã xé nhỏ lên trên.
Thêm ít hành tím phi vàng vào thau.
Trên cùng là ngò cắt nhuyễn.
Pha 1 chén gia vị theo tỉ lệ 3 nước mắm, 2 đường, 1 chanh, thêm tỏi ớt cho vào thau trộn đều. Cách pha hỗn hợp này tùy vào khẩu vị của từng nhà. Nếu nhà ai thích chua thì cho thêm ít nước cốt chanh, nếu thích đậm đà thì thêm ít nước mắm là được.
Lấy gỏi ra đĩa, rắc ít đậu phộng rang giã nhuyễn lên mặt đĩa gỏi nếu thích.
Khô cá sặc có vị mằn mặn, béo béo trộn với dưa leo và thơm tươi, kèm nước chấm chua ngọt thì phụ nữ hay nam giới cũng đều thi nhau gắp. Chỉ cần thời gian chưa đầy 20 phút là bạn đã có một đĩa khô cá sặc thật hấp dẫn cho cả nhà rồi!

markdown:
# Nhậu ngon với gỏi dưa leo cá khô
## Vào những ngày cuối tuần, nếu có dịp tụ tập bạn bè thì món này sẽ là món được “bình chọn” nhiều nhất cho bữa “lai rai” ở nhà mình.
**Nguyên liệu:**
2 con khô cá sặc
2 trái dưa leo to
1 củ cà rốt
¼ trái thơm (dứa)
1 ít rau ngò hay rau răm hoặc rau thơm đều được
1-2 trái ớt cay
Vài củ hành tím
Ít đậu phộng rang.
Gia vị: Nước mắm, chanh, ớt, đường, muối.
Cách làm:
Khô cá sặc cho vào lò vi sóng quay 1 phút rồi lấy ra, trở qua mặt kia quay thêm 1 phút nữa và chờ nguội, xé nhỏ.
Dưa leo bỏ ruột, cắt xéo miếng mỏng cho vào thau.
Cà rốt cắt sợi nhỏ rải lên trên.
Thơm cắt miếng nhỏ, mỏng rồi cho chung vào thau dưa leo, cà rốt.
Sau cùng cho cá sặc đã xé nhỏ lên trên.
Thêm ít hành tím phi vàng vào thau.
Trên cùng là ngò cắt nhuyễn.
Pha 1 chén gia vị theo tỉ lệ 3 nước mắm, 2 đường, 1 chanh, thêm tỏi ớt cho vào thau trộn đều. Cách pha hỗn hợp này tùy vào khẩu vị của từng nhà. Nếu nhà ai thích chua thì cho thêm ít nước cốt chanh, nếu thích đậm đà thì thêm ít nước mắm là được.
Lấy gỏi ra đĩa, rắc ít đậu phộng rang giã nhuyễn lên mặt đĩa gỏi nếu thích.
Khô cá sặc có vị mằn mặn, béo béo trộn với dưa leo và thơm tươi, kèm nước chấm chua ngọt thì phụ nữ hay nam giới cũng đều thi nhau gắp. Chỉ cần thời gian chưa đầy 20 phút là bạn đã có một đĩa khô cá sặc thật hấp dẫn cho cả nhà rồi!

X-Cache: QuickCache v24h-version - file

Cache-Control: public

Content-Type: text/html; charset=Utf-8