text:
“Nhờ Mầu Nhiệm Vượt Qua chúng ta đã được tái sinh như những thụ tạo mới: một thực tại đòi buộc phải trở nên một sự hiện hữu cụ thể từng ngày”. Dưới đây là bản dịch bài giáo lý của ĐTC Phanxicô về Tam Nhật Vượt Qua, được ban hành ngày 28 tháng 3, 2018 tại Quảng Trường Thánh Phêrô.
ĐTC nói rằng ba ngày này “tạo thành một cuộc cử hành tưởng niệm về một mầu nhiệm cao cả: Cái Chết và sự Phục Sinh của Chúa Giêsu. Tam Nhật Thánh bắt đầu vào ngày mai, với Thánh Lễ Tiệc Ly của Chúa, và kết thúc với Kinh Chiều của Chúa Nhật Phục Sinh…. Tất cả mọi Kitô hữu được mời gọi sống ba Ngày Thánh này - Thứ Năm, Thứ Sáu, Thứ Bảy; và Chúa Nhật…. Có thể nói Ba Ngày Thánh này như “nguồn gốc” của đời sống cá nhân của họ, đời sống cộng đồng của họ, như anh chị em Do Thái của chúng ta đã sống Cuộc Xuất Hành từ Ai Cập”.
* * *
Anh chị em thân mến, chào anh chị em!
Hôm nay tôi muốn suy niệm về Tam Nhật Vượt Qua là ba ngày bắt đầu từ ngày mai, để đào sâu thêm một chút những gì mà những ngày quan trọng nhất của Năm Phụng Vụ trình bày cho chúng ta, là các tín hữu. Tôi muốn hỏi anh chị em một câu hỏi: lễ nào là lễ quan trọng nhất của đức tin của chúng ta: Lễ Giáng Sinh hay Lễ Phục Sinh? Lễ Phục Sinh vì đó là ngày lễ của ơn cứu độ của chúng ta, ngày lễ của tình yêu Thiên Chúa dành cho chúng ta, ngày lễ, cuộc cử hành Cái Chết và Phục Sinh của Người. Và vì điều này, tôi muốn cùng anh chị em suy niệm về lễ này, trong những ngày này, là những ngày Vượt Qua, cho đến khi Chúa Phục Sinh. Những ngày này tạo thành một cuộc cử hành tưởng niệm về một mầu nhiệm cao cả: Cái Chết và sự Phục Sinh của Chúa Giêsu. Tam Nhật Thánh bắt đầu vào ngày mai, với Thánh Lễ Tiệc Ly của Chúa, và kết thúc với Kinh Chiều của Chúa Nhật Phục Sinh. Sau đó đến “Thứ Hai Phục Sinh” để mừng đại lễ này: một ngày nữa. Nhưng đây là ngày hậu phụng vụ: đây là ngày lễ của gia đình, đây là ngày lễ của xã hội. Nó đánh dấu các giai đoạn cơ bản của đức tin và ơn gọi của chúng ta trên thế gian, và tất cả mọi Kitô hữu được mời gọi sống ba Ngày Thánh này - Thứ Năm, Thứ Sáu, Thứ Bảy; và Chúa Nhật - anh chị em hiểu - nhưng ngày Thứ Bảy là ngày Phục Sinh - có thể nói Ba Ngày Thánh này như “nguồn gốc” của đời sống cá nhân của họ, đời sống cộng đồng của họ, như anh chị em Do Thái của chúng ta đã sống Cuộc Xuất Hành từ Ai Cập.
Ba ngày này tái trình bày cho dân Kitô giáo các biến cố vĩ đại của ơn cứu độ mà Đức Kitô đã mang đến, và như thế, chúng chỉ cho họ thấy viễn tượng của số phận tương lai của họ và củng cố họ trong quyết tâm làm chứng nhân trong lịch sử.
Vào sáng Phục Sinh, trong khi nhắc lại các giai đoạn đã trải qua trong Tam Nhật Thánh, Bài Ca Tiếp Liên, tức là một thánh thi hoặc thánh vịnh, sẽ long trọng nói lên lời công bố Phục Sinh; và nói rằng: “Đức Kitô, niềm hy vọng của chúng ta, đã sống lại và đi trước chúng ta đến Galilêa”. Đây là lời khẳng định vĩ đại: Đức Kitô đã sống lại. Và nhiều dân tộc trên thế giới, đặc biệt là ở Đông Âu, trong những ngày Phục Sinh này, người ta không chào nhau bằng “chào buồi sáng”, “chào buổi tối” nhưng bằng “Đức Kitô đã sống lại”, để khẳng định lời chào Phục Sinh vĩ đại. “Đức Kitô đã sống lại”. Qua những lời này - “Đức Kitô đã sống lại” – Tam Nhật Thánh đạt đến tột đỉnh trong các lời công bố vui mừng cảm động. Chúng chứa đựng không những chỉ một loan báo về niềm vui và hy vọng, mà còn một lời kêu gọi về trách nhiệm và sứ vụ. Phục Sinh không kết thúc với chim bồ câu, trứng, các lễ hội - mặc dù điều này tốt đẹp vì Phục Sinh là một lễ của gia đình - nhưng Phục Sinh không kết thúc như thế. Ở đó bắt đầu cuộc hành trình sứ vụ, để loan báo: Đức Kitô đã sống lại. Và lời loan báo này này, mà Tam Nhật Thánh dẫn đầu, chuẩn bị chúng ta để đón nhận nó, là trung tâm của đức tin của chúng ta và niềm hy vọng của chúng ta, là điểm cốt yếu, là lời loan báo, đó là - một từ khó hiểu, nhưng nó nói lên tất cả - là kerygma (lời loan báo ban đầu), là lời liên tục Phúc Âm hoá Hội Thánh, và đến lượt mình, Hội Thánh được sai đi để Phúc Âm hóa.[1]
Thánh Phaolô tóm tắt biến cố Phục Sinh bằng biểu thức này: “Đức Kitô, chiên Vượt Qua của chúng ta, đã chịu hiến tế” (1 Cor 5:7), như con chiên. Người đã chịu sát tế. Vì thế - thánh nhân tiếp tục - “Những cái cũ đã qua, và đây, mọi sự đang trở nên mới.” (2 Cor 5:17). Tái sinh. Và vì thế, ngay từ ban đầu, người ta đã chịu phép rửa tội vào Chúa Nhật Phục Sinh. Cũng trong đêm Thứ Bảy này, tôi sẽ rửa tội ở đây, tại Đền Thánh Phêrô, tám người trưởng thành bắt đầu đời sống Kitô hữu. Và tất cả bắt đầu vì họ sẽ được tái sinh. Và với một công thức tổng hợp khác thánh Phaolô giải thích rằng Đức Kitô “đã bị nộp để chịu chết vì tội chúng ta và đã sống lại để công chính hóa chúng ta” (Rom 4:25). Người duy nhất, Đấng duy nhất công chính hoá chúng ta; Đấng duy nhất làm cho chúng ta được tái sinh là Chúa Giêsu Kitô. Không một ai khác. Và vì điều này anh chị em không phải trả đồng nào, bởi vì ơn công chính hoá – việc làm cho chúng ta nên công chính - là ơn nhưng không. Và đây là sự vĩ đại của tình yêu của Chúa Giêsu: Người tự nguyện hiến mạng sống Mình để làm cho chúng ta nên thánh, đổi mới chúng ta, tha thứ cho chúng ta. Và đây chính là cốt lõi của Tam Nhật Vượt Qua này. Trong Tam Nhật Vượt Qua việc tưởng niệm biến cố cơ bản này trở nên một cuộc cử hành đầy biết ơn và, đồng thời, canh tân, trong những người đã được rửa tội, ý nghĩa của tình trạng mới của họ, là điều lại được Thánh Tông Đồ Phaolô diễn tả: “Nếu anh chị em đã được sống lại với Đức Kitô, thì hãy tìm kiếm những sự trên trời, [...] chứ không phải những sự dưới đất” (Col 3:1-3). Anh chị em hãy nhìn lên, nhìn lên chân trời, mở rộng chân trời của mình: đây là đức tin của chúng ta, đây là sự công chính hoá của chúng ta, đây là tình trạng ân sủng! Thực ra, qua Bí Tích Rửa Tội chúng ta đã sống lại với Chúa Giêsu và đã chết với những sự việc và luận lý của thế gian; chúng ta đã được tái sinh như những thụ tạo mới: một thực tại đòi buộc phải trở nên một sự hiện hữu cụ thể từng ngày.
Nếu một Kitô hữu thực sự để cho mình được Đức Kitô rửa sạch, nếu thực sự để cho Người lột bỏ con người cũ để đi trong một đời sống mới, mặc dù vẫn còn là một người tội lỗi - bởi vì tất cả chúng ta đều là những kẻ tội lỗi – người ấy không còn bị hư hỏng, sự công chính hoá của Chúa Giêsu cứu chúng ta khỏi sự hư hỏng, chúng ta là những kẻ tội lỗi nhưng không bị hư hỏng; người ấy không còn có thể sống với cái chết trong linh hồn, và thậm chí cũng không phải là nguyên nhân của sự chết. Và ở đây tôi phải nói một điều đáng buồn và đau đớn ... Có các Kitô hữu giả: những kẻ nói “Chúa Giêsu đã sống lại”, “Tôi đã được Chúa Giêsu công chính hoá”, tôi đang ở trong cuộc sống mới, nhưng tôi sống một cuộc sống hư hỏng. Và những Kitô hữu giả này sẽ kết thúc tồi tệ. Tôi lặp lại, Kitô hữu là những kẻ tội lỗi - tất cả chúng ta, kể cả tôi - nhưng chúng ta chắc chắn rằng khi chúng ta cầu xin ơn tha thứ thì Chúa sẽ tha thứ cho chúng ta. Kẻ hư hỏng giả bộ làm một người đáng kính, nhưng cuối cùng thì trong tim kẻ ấy vẫn còn sự tồi bại. Chúa Giêsu ban cho chúng ta một cuộc sống mới. Một Kitô hữu không thể sống với cái chết trong linh hồn mình, và không thể là nguyên nhân của sự chết. Chúng ta hãy nghĩ - không cần phải xa xôi - chúng ta hãy nghĩ ở nhà, chúng ta nghĩ đến những kẻ được gọi là “Kitô hữu mafia”. Các Kitô hữu này không có gì: họ nhận mình là Kitô hữu, nhưng họ mang sự chết trong linh hồn và đem nó đến cho những người khác. Chúng ta hãy cầu nguyện cho họ, để Chúa đánh động linh hồn họ. Người lân cận, đặc biệt là những người nhỏ nhất và đau khổ nhất, trở thành gương mặt cụ thể mà chúng ta có thể trao tặng tình yêu mà Chúa Giêsu đã ban cho chúng ta. Và thế giới trở thành không gian của đời sống mới của chúng ta như những người đã được phục sinh. Chúng ta đang sống lại với Chúa Giêsu: bằng cách đứng thẳng, và ngẩng đầu lên, chúng ta có thể chia sẻ nỗi nhục nhằn của những người ngày hôm nay, như Chúa Giêsu, vẫn còn đang sống trong đau khổ, trần truồng, túng thiếu, cô đơn, sự chết, để, nhờ Người và với Người, trở thành những công cụ cứu chuộc và hy vọng, những dấu chỉ của sự sống và sự phục sinh. Ở nhiều nước - ở đây, ở Ý và cũng ở quê hương tôi - có thói quen, vào lễ Phục Sinh, khi nghe tiếng chuông, các bà mẹ và các bà đem trẻ em đi rửa mắt chúng bằng nước, nước của sự sống, như một dấu chỉ rằng có thể nhìn thấy những điều thuộc về Chúa Giêsu, những điều mới mẻ. Trong Lễ Phục Sinh này, chúng ta hãy rửa linh hồn mình, hãy rửa mắt linh hồn, để nhìn thấy những điều đẹp đã và làm những điều tốt đẹp. Và điều này thật tuyệt diệu! Đây chính là sự Phục Sinh của Chúa Giêsu sau Cái Chết của Người, là giá để cứu tất cả chúng ta.
Anh chị em thân mến, chúng ta hãy dọn mình để sống tốt Tam Nhật Thánh đang cận kề - bắt đầu vào ngày mai -, để được chìm sâu hơn nữa vào mầu nhiệm Đức Kitô, Đấng đã chết và sống lại cho chúng ta. Nguyện xin Đức Trinh Nữ đồng hành với chúng ta trong cuộc hành trình thiêng liêng này, Mẹ đã theo Chúa Giêsu trong cuộc Khổ Nạn của Người – Mẹ đã ở đó, đã nhìn lên, đã chịu đau khổ ... - đã có mặt và kết hợp với Người dưới chân thập giá của Người, nhưng Mẹ đã không xấu hổ vì Con mình. Một Người Mẹ đã không bao giờ hổ thẹn vì con mình! Mẹ đã ở đó, và đã nhận lãnh trong lòng Từ Mẫu của Mẹ niềm vui bao la của sự Phục Sinh. Xin Mẹ giúp chúng ta được ân sủng tham gia cách nội tâm vào các cuộc cử hành của những ngày sắp tới, ngõ hầu tâm hồn và đời sống chúng ta được thực sự biến đổi.
Và trong khi để lại cho anh chị em những suy nghĩ này, tôi chân thành cầu chúc anh chị em một Lễ Phục Sinh hạnh phúc và thánh thiện, cùng với cộng đồng và những người thân yêu của anh chị em.
Và tôi khuyên anh chị em: vào buổi sáng Lễ Phục Sinh, hãy đưa trẻ em đến vòi nước và rửa mắt chúng. Đó sẽ là một dấu chỉ của việc làm sao để nhìn thấy Chúa Giêsu Phục Sinh.
Phaolô Phạm Xuân Khôi chuyển ngữ
Nguồn: http://w2.vatican.va/content/francesco/it/audiences/2018/documents/papa-francesco_20180328_udienza-generale.html
1] Ở đây động từ “evangelizzare” của tiếng Ý hay “evangelize” của tiếng Anh được dịch là “Phúc Âm Hoá” thay vì “loan báo Tin Mừng” hay “truyền giáo”, vì Hội Thánh và các phần từ của Hội Thánh cần phải Phúc Âm hoá trước khi “Phúc Âm hoá” hay “loan báo Tin Mừng” hoặc “truyền giáo” cho những người ngoài Hội Thánh.

markdown:
“Nhờ Mầu Nhiệm Vượt Qua chúng ta đã được tái sinh như những thụ tạo mới: một thực tại đòi buộc phải trở nên một sự hiện hữu cụ thể từng ngày”. Dưới đây là bản dịch bài giáo lý của ĐTC Phanxicô về Tam Nhật Vượt Qua, được ban hành ngày 28 tháng 3, 2018 tại Quảng Trường Thánh Phêrô.
ĐTC nói rằng ba ngày này “tạo thành một cuộc cử hành tưởng niệm về một mầu nhiệm cao cả: Cái Chết và sự Phục Sinh của Chúa Giêsu. Tam Nhật Thánh bắt đầu vào ngày mai, với Thánh Lễ Tiệc Ly của Chúa, và kết thúc với Kinh Chiều của Chúa Nhật Phục Sinh…. Tất cả mọi Kitô hữu được mời gọi sống ba Ngày Thánh này - Thứ Năm, Thứ Sáu, Thứ Bảy; và Chúa Nhật…. Có thể nói Ba Ngày Thánh này như “nguồn gốc” của đời sống cá nhân của họ, đời sống cộng đồng của họ, như anh chị em Do Thái của chúng ta đã sống Cuộc Xuất Hành từ Ai Cập”.
* * *
*Anh chị em thân mến, chào anh chị em!*
Hôm nay tôi muốn suy niệm về Tam Nhật Vượt Qua là ba ngày bắt đầu từ ngày mai, để đào sâu thêm một chút những gì mà những ngày quan trọng nhất của Năm Phụng Vụ trình bày cho chúng ta, là các tín hữu. Tôi muốn hỏi anh chị em một câu hỏi: lễ nào là lễ quan trọng nhất của đức tin của chúng ta: Lễ Giáng Sinh hay Lễ Phục Sinh? Lễ Phục Sinh vì đó là ngày lễ của ơn cứu độ của chúng ta, ngày lễ của tình yêu Thiên Chúa dành cho chúng ta, ngày lễ, cuộc cử hành Cái Chết và Phục Sinh của Người. Và vì điều này, tôi muốn cùng anh chị em suy niệm về lễ này, trong những ngày này, là những ngày Vượt Qua, cho đến khi Chúa Phục Sinh. Những ngày này tạo thành một cuộc cử hành tưởng niệm về
*một mầu nhiệm cao cả: Cái Chết và sự Phục Sinh của Chúa Giêsu. *Tam Nhật Thánh bắt đầu vào ngày mai, với Thánh Lễ Tiệc Ly của Chúa, và kết thúc với Kinh Chiều của Chúa Nhật Phục Sinh. Sau đó đến “Thứ Hai Phục Sinh” để mừng đại lễ này: một ngày nữa. Nhưng đây là ngày hậu phụng vụ: đây là ngày lễ của gia đình, đây là ngày lễ của xã hội. Nó đánh dấu các giai đoạn cơ bản của đức tin và ơn gọi của chúng ta trên thế gian, và tất cả mọi Kitô hữu được mời gọi sống ba Ngày Thánh này - Thứ Năm, Thứ Sáu, Thứ Bảy; và Chúa Nhật - anh chị em hiểu - nhưng ngày Thứ Bảy là ngày Phục Sinh - có thể nói Ba Ngày Thánh này như “nguồn gốc” của đời sống cá nhân của họ, đời sống cộng đồng của họ, như anh chị em Do Thái của chúng ta đã sống Cuộc Xuất Hành từ Ai Cập.
Ba ngày này tái trình bày cho dân Kitô giáo các biến cố vĩ đại của ơn cứu độ mà Đức Kitô đã mang đến, và như thế, chúng chỉ cho họ thấy viễn tượng của số phận tương lai của họ và củng cố họ trong quyết tâm làm chứng nhân trong lịch sử.
Vào sáng Phục Sinh, trong khi nhắc lại các giai đoạn đã trải qua trong Tam Nhật Thánh, Bài Ca Tiếp Liên, tức là một thánh thi hoặc thánh vịnh, sẽ long trọng nói lên lời công bố Phục Sinh; và nói rằng: “
*Đức Kitô, niềm hy vọng của chúng ta, đã sống lại và đi trước chúng ta đến Galilêa*”. Đây là lời khẳng định vĩ đại: *Đức Kitô đã sống lại*. Và nhiều dân tộc trên thế giới, đặc biệt là ở Đông Âu, trong những ngày Phục Sinh này, người ta không chào nhau bằng “chào buồi sáng”, “chào buổi tối” nhưng bằng “Đức Kitô đã sống lại”, để khẳng định lời chào Phục Sinh vĩ đại. “Đức Kitô đã sống lại”. Qua những lời này - “Đức Kitô đã sống lại” – Tam Nhật Thánh đạt đến tột đỉnh trong các lời công bố vui mừng cảm động. Chúng chứa đựng không những chỉ một loan báo về niềm vui và hy vọng, mà còn một lời kêu gọi về trách nhiệm và sứ vụ. Phục Sinh không kết thúc với chim bồ câu, trứng, các lễ hội - mặc dù điều này tốt đẹp vì Phục Sinh là một lễ của gia đình - nhưng Phục Sinh không kết thúc như thế. Ở đó bắt đầu cuộc hành trình sứ vụ, để loan báo: Đức Kitô đã sống lại. Và lời loan báo này này, mà Tam Nhật Thánh dẫn đầu, chuẩn bị chúng ta để đón nhận nó, là trung tâm của đức tin của chúng ta và niềm hy vọng của chúng ta, là điểm cốt yếu, là lời loan báo, đó là - một từ khó hiểu, nhưng nó nói lên tất cả - là * kerygma* (lời loan báo ban đầu), là lời liên tục Phúc Âm hoá Hội Thánh, và đến lượt mình, Hội Thánh được sai đi để Phúc Âm hóa. [[1]](#_edn1)
Thánh Phaolô tóm tắt biến cố Phục Sinh bằng biểu thức này: “Đức Kitô, chiên Vượt Qua của chúng ta, đã chịu hiến tế” (
*1 Cor* 5:7), như con chiên. Người đã chịu sát tế. Vì thế - thánh nhân tiếp tục - “Những cái cũ đã qua, và đây, mọi sự đang trở nên mới.” ( *2 Cor *5:17). Tái sinh. Và vì thế, ngay từ ban đầu, người ta đã chịu phép rửa tội vào Chúa Nhật Phục Sinh. Cũng trong đêm Thứ Bảy này, tôi sẽ rửa tội ở đây, tại Đền Thánh Phêrô, tám người trưởng thành bắt đầu đời sống Kitô hữu. Và tất cả bắt đầu vì họ sẽ được tái sinh. Và với một công thức tổng hợp khác thánh Phaolô giải thích rằng Đức Kitô “đã bị nộp để chịu chết vì tội chúng ta và đã sống lại để công chính hóa chúng ta” ( *Rom *4:25). Người duy nhất, Đấng duy nhất công chính hoá chúng ta; Đấng duy nhất làm cho chúng ta được tái sinh là Chúa Giêsu Kitô. Không một ai khác. Và vì điều này anh chị em không phải trả đồng nào, bởi vì ơn công chính hoá – việc làm cho chúng ta nên công chính - là ơn nhưng không. Và đây là sự vĩ đại của tình yêu của Chúa Giêsu: Người tự nguyện hiến mạng sống Mình để làm cho chúng ta nên thánh, đổi mới chúng ta, tha thứ cho chúng ta. Và đây chính là cốt lõi của Tam Nhật Vượt Qua này. Trong Tam Nhật Vượt Qua việc tưởng niệm biến cố cơ bản này trở nên một cuộc cử hành đầy biết ơn và, đồng thời, canh tân, trong những người đã được rửa tội, ý nghĩa của tình trạng mới của họ, là điều lại được Thánh Tông Đồ Phaolô diễn tả: “Nếu anh chị em đã được sống lại với Đức Kitô, thì hãy tìm kiếm những sự trên trời, [...] chứ không phải những sự dưới đất” ( *Col *3:1-3). Anh chị em hãy nhìn lên, nhìn lên chân trời, mở rộng chân trời của mình: đây là đức tin của chúng ta, đây là sự công chính hoá của chúng ta, đây là tình trạng ân sủng! Thực ra, qua Bí Tích Rửa Tội chúng ta đã sống lại với Chúa Giêsu và đã chết với những sự việc và luận lý của thế gian; chúng ta đã được tái sinh như những thụ tạo mới: một thực tại đòi buộc phải trở nên một sự hiện hữu cụ thể từng ngày.
Nếu một Kitô hữu thực sự để cho mình được Đức Kitô rửa sạch, nếu thực sự để cho Người lột bỏ con người cũ để đi trong một đời sống mới, mặc dù vẫn còn là một người tội lỗi - bởi vì tất cả chúng ta đều là những kẻ tội lỗi – người ấy không còn bị hư hỏng, sự công chính hoá của Chúa Giêsu cứu chúng ta khỏi sự hư hỏng, chúng ta là những kẻ tội lỗi nhưng không bị hư hỏng; người ấy không còn có thể sống với cái chết trong linh hồn, và thậm chí cũng không phải là nguyên nhân của sự chết. Và ở đây tôi phải nói một điều đáng buồn và đau đớn ... Có các Kitô hữu giả: những kẻ nói “Chúa Giêsu đã sống lại”, “Tôi đã được Chúa Giêsu công chính hoá”, tôi đang ở trong cuộc sống mới, nhưng tôi sống một cuộc sống hư hỏng. Và những Kitô hữu giả này sẽ kết thúc tồi tệ. Tôi lặp lại, Kitô hữu là những kẻ tội lỗi - tất cả chúng ta, kể cả tôi - nhưng chúng ta chắc chắn rằng khi chúng ta cầu xin ơn tha thứ thì Chúa sẽ tha thứ cho chúng ta. Kẻ hư hỏng giả bộ làm một người đáng kính, nhưng cuối cùng thì trong tim kẻ ấy vẫn còn sự tồi bại. Chúa Giêsu ban cho chúng ta một cuộc sống mới. Một Kitô hữu không thể sống với cái chết trong linh hồn mình, và không thể là nguyên nhân của sự chết. Chúng ta hãy nghĩ - không cần phải xa xôi - chúng ta hãy nghĩ ở nhà, chúng ta nghĩ đến những kẻ được gọi là “Kitô hữu mafia”. Các Kitô hữu này không có gì: họ nhận mình là Kitô hữu, nhưng họ mang sự chết trong linh hồn và đem nó đến cho những người khác. Chúng ta hãy cầu nguyện cho họ, để Chúa đánh động linh hồn họ. Người lân cận, đặc biệt là những người nhỏ nhất và đau khổ nhất, trở thành gương mặt cụ thể mà chúng ta có thể trao tặng tình yêu mà Chúa Giêsu đã ban cho chúng ta. Và thế giới trở thành không gian của đời sống mới của chúng ta như những người đã được phục sinh. Chúng ta đang sống lại với Chúa Giêsu: bằng cách đứng thẳng, và ngẩng đầu lên, chúng ta có thể chia sẻ nỗi nhục nhằn của những người ngày hôm nay, như Chúa Giêsu, vẫn còn đang sống trong đau khổ, trần truồng, túng thiếu, cô đơn, sự chết, để, nhờ Người và với Người, trở thành những công cụ cứu chuộc và hy vọng, những dấu chỉ của sự sống và sự phục sinh. Ở nhiều nước - ở đây, ở Ý và cũng ở quê hương tôi - có thói quen, vào lễ Phục Sinh, khi nghe tiếng chuông, các bà mẹ và các bà đem trẻ em đi rửa mắt chúng bằng nước, nước của sự sống, như một dấu chỉ rằng có thể nhìn thấy những điều thuộc về Chúa Giêsu, những điều mới mẻ. Trong Lễ Phục Sinh này, chúng ta hãy rửa linh hồn mình, hãy rửa mắt linh hồn, để nhìn thấy những điều đẹp đã và làm những điều tốt đẹp. Và điều này thật tuyệt diệu! Đây chính là sự Phục Sinh của Chúa Giêsu sau Cái Chết của Người, là giá để cứu tất cả chúng ta.
Anh chị em thân mến, chúng ta hãy dọn mình để sống tốt Tam Nhật Thánh đang cận kề - bắt đầu vào ngày mai -, để được chìm sâu hơn nữa vào mầu nhiệm Đức Kitô, Đấng đã chết và sống lại cho chúng ta. Nguyện xin Đức Trinh Nữ đồng hành với chúng ta trong cuộc hành trình thiêng liêng này, Mẹ đã theo Chúa Giêsu trong cuộc Khổ Nạn của Người – Mẹ đã ở đó, đã nhìn lên, đã chịu đau khổ ... - đã có mặt và kết hợp với Người dưới chân thập giá của Người, nhưng Mẹ đã không xấu hổ vì Con mình. Một Người Mẹ đã không bao giờ hổ thẹn vì con mình! Mẹ đã ở đó, và đã nhận lãnh trong lòng Từ Mẫu của Mẹ niềm vui bao la của sự Phục Sinh. Xin Mẹ giúp chúng ta được ân sủng tham gia cách nội tâm vào các cuộc cử hành của những ngày sắp tới, ngõ hầu tâm hồn và đời sống chúng ta được thực sự biến đổi.
Và trong khi để lại cho anh chị em những suy nghĩ này, tôi chân thành cầu chúc anh chị em một Lễ Phục Sinh hạnh phúc và thánh thiện, cùng với cộng đồng và những người thân yêu của anh chị em.
Và tôi khuyên anh chị em: vào buổi sáng Lễ Phục Sinh, hãy đưa trẻ em đến vòi nước và rửa mắt chúng. Đó sẽ là một dấu chỉ của việc làm sao để nhìn thấy Chúa Giêsu Phục Sinh.
*Phaolô Phạm Xuân Khôi chuyển ngữ*
Nguồn: http://w2.vatican.va/content/francesco/it/audiences/2018/documents/papa-francesco_20180328_udienza-generale.html
[1]](#_ednref1) * Ở đây động từ “evangelizzare” của tiếng Ý hay “evangelize” của tiếng Anh được dịch là “Phúc Âm Hoá” thay vì “loan báo Tin Mừng” hay “truyền giáo”, vì Hội Thánh và các phần từ của * *Hội Thánh cần * *phải Phúc Âm hoá* *trước khi “Phúc Âm hoá” hay “loan báo Tin Mừng”* * hoặc “truyền giáo” cho* * những * *người ngoài Hội Thánh.*

Set-Cookie: 8d28d7b390eac78e4b6441710a552c15=uon9p00mfmdddrl46crsq88jv5; path=/; secure; HttpOnly


text:
Chúng ta nghĩ mình biết hết về cách dạy con, về vai trò làm cha làm mẹ cho đến khi chúng ta bắt đầu làm cha mẹ! Khi đó chúng ta nhận ra mình chẳng biết gì nhiều và các hiểu biết về giáo dục, về vai trò làm cha mẹ rơi rụng từ mảnh này qua mảnh khá.
Là cha mẹ là một trong các chức vụ thỏa lòng nhất trong cuộc sống, nhưng cũng là một trong các chức vụ đòi hỏi nhất. Chăm sóc trẻ con trong khuôn khổ công việc của mình hay trong sứ vụ của mình là cả một trách nhiệm lớn lao. Ông Dale Hudson là cha của hai người con. Trong vòng 26 năm, ông phục vụ cho sứ vụ trẻ con của tổ chức Christ Fellowship Church ở phía nam bang Florida, nước Mỹ. Tổ chức này được xem là một trong 20 tổ chức có ảnh hưởng trong sứ vụ phục vụ trẻ em.
Ông cho biết: “Ngoài tất cả các lỗi lầm tôi đã làm trong một quá trình dài, hai con của tôi yêu Chúa Giêsu và yêu nhà thờ. Tôi không có tất cả các câu trả lời… Nhưng ai có thể có được? Tuy nhiên tôi có thể thấy các điểm chung nơi các cha mẹ mà trẻ con lớn lên trong tình yêu của Chúa Giêsu.”
Đây là 10 điểm chung mà ông Dale trình bày hôm nay:
Có hành động đi đôi với lời nói
“Làm những gì tôi nói, nhưng đừng làm theo những gì tôi làm!” Câu châm ngôn này cho thấy mặt trái mà tất cả chúng ta có thể vướng phải. Không cha mẹ nào hoàn hảo, nhưng chúng ta đừng quên đặt hành động của mình theo lời mình nói, để có thể là khuôn mẫu làm vinh danh Chúa.
Nhận biết tài năng và ân huệ của các con
Nhận biết các đức tính, các tài năng, ân huệ mà Chúa đặt để trong đời sống các con mình để chúng được triển nở. Khẳng định các điểm mạnh của chúng để tránh cho chúng khỏi đi tìm những chuyện xấu.
Đọc Lời Chúa
Các trẻ con lớn lên trong tình yêu của Chúa Giêsu, cha mẹ của chúng là những người có quyển Thánh Kinh sờn gáy. Chúng ta đọc Thánh Kinh trước mặt con cái và cùng với con cái.
Ăn tối chung
Các nghiên cứu cho biết, các trẻ con ăn tối với cha mẹ thường ít vướng vào ma túy, rượu, hút xách, có thai sớm, suy thoái tinh thần hay có các vấn đề ăn uống. Bữa ăn không phải chỉ đơn thuần là bữa ăn, nhưng là thời gian cầu nguyện, nói chuyện, trao đổi và học hỏi.
Phục vụ tha nhân
Một đứa bé thấy cha me phục vụ người khác sẽ lớn lên trong tình yêu người khác và trong tình yêu của Chúa Giêsu. Một trong những điều tốt nhất cha mẹ có thể làm với con là đưa chúng đi phục vụ người khác.
Yêu người bạn đời của mình
Khí cụ tốt nhất cho tình cha mẹ con cái là một hôn nhân hạnh phúc. Các hôn nhân vững chắc tạo ra các đứa con vững chắc.
Cầu nguyện cho con cái và với con cái
Cầu nguyện là một phần chủ yếu trong sự phát triển của trẻ con trong tình yêu của Chúa Giêsu. Cầu nguyện với con mình để con mình là mảnh đất màu mỡ cho sự phát triển của chúng.
Đặt các giới hạn
Các trẻ em xa Chúa Giêsu nhất thường là các em không có các giới hạn có lý. Chắc chắn điều này không có nghĩa là phải có các quy tắc nghiêm khắc đi ra khỏi quan hệ với con mình. Nhưng các nghiên cứu khoa học cho thấy các giới hạn giúp cho trẻ con được lớn lên một cách bình tâm.
Canh chừng các nơi trẻ con hay lui tới
Phần lớn thì giờ của con cái chúng ta là chúng ở với bạn. Ảnh hưởng của bạn bè không phải là không có hệ quả trên sự phát triển của chúng, chúng ta phải canh chừng các nơi chúng lui tới, những người chung quanh chúng.
Xây dựng lòng lòng biết ơn trong tâm hồn trẻ con
Xây dựng một thái độ biết ơn trong tâm hồn trẻ con và xem đây như một lối sống. Chúng ta không có công trạng gì, chúng ta luôn sống trong ơn sủng Chúa. Trách nhiệm của cha mẹ là duy trì lòng biết ơn này trong tâm hồn trẻ con.
Marta An Nguyễn chuyển dịch
Nguồn: phanxico.vn

markdown:
**Chúng ta** nghĩ mình biết hết về cách dạy con, về vai trò làm cha làm mẹ cho đến khi chúng ta bắt đầu làm cha mẹ! Khi đó chúng ta nhận ra mình chẳng biết gì nhiều và các hiểu biết về giáo dục, về vai trò làm cha mẹ rơi rụng từ mảnh này qua mảnh khá.
Là cha mẹ là một trong các chức vụ thỏa lòng nhất trong cuộc sống, nhưng cũng là một trong các chức vụ đòi hỏi nhất. Chăm sóc trẻ con trong khuôn khổ công việc của mình hay trong sứ vụ của mình là cả một trách nhiệm lớn lao. Ông Dale Hudson là cha của hai người con. Trong vòng 26 năm, ông phục vụ cho sứ vụ trẻ con của tổ chức Christ Fellowship Church ở phía nam bang Florida, nước Mỹ. Tổ chức này được xem là một trong 20 tổ chức có ảnh hưởng trong sứ vụ phục vụ trẻ em.
Ông cho biết: “Ngoài tất cả các lỗi lầm tôi đã làm trong một quá trình dài, hai con của tôi yêu Chúa Giêsu và yêu nhà thờ. Tôi không có tất cả các câu trả lời… Nhưng ai có thể có được? Tuy nhiên tôi có thể thấy các điểm chung nơi các cha mẹ mà trẻ con lớn lên trong tình yêu của Chúa Giêsu.”
Đây là 10 điểm chung mà ông Dale trình bày hôm nay:
** Có hành động đi đôi với lời nói**
“Làm những gì tôi nói, nhưng đừng làm theo những gì tôi làm!” Câu châm ngôn này cho thấy mặt trái mà tất cả chúng ta có thể vướng phải. Không cha mẹ nào hoàn hảo, nhưng chúng ta đừng quên đặt hành động của mình theo lời mình nói, để có thể là khuôn mẫu làm vinh danh Chúa.
** Nhận biết tài năng và ân huệ của các con**
Nhận biết các đức tính, các tài năng, ân huệ mà Chúa đặt để trong đời sống các con mình để chúng được triển nở. Khẳng định các điểm mạnh của chúng để tránh cho chúng khỏi đi tìm những chuyện xấu.
** Đọc Lời Chúa**
Các trẻ con lớn lên trong tình yêu của Chúa Giêsu, cha mẹ của chúng là những người có quyển Thánh Kinh sờn gáy. Chúng ta đọc Thánh Kinh trước mặt con cái và cùng với con cái.
** Ăn tối chung**
Các nghiên cứu cho biết, các trẻ con ăn tối với cha mẹ thường ít vướng vào ma túy, rượu, hút xách, có thai sớm, suy thoái tinh thần hay có các vấn đề ăn uống. Bữa ăn không phải chỉ đơn thuần là bữa ăn, nhưng là thời gian cầu nguyện, nói chuyện, trao đổi và học hỏi.
** Phục vụ tha nhân**
Một đứa bé thấy cha me phục vụ người khác sẽ lớn lên trong tình yêu người khác và trong tình yêu của Chúa Giêsu. Một trong những điều tốt nhất cha mẹ có thể làm với con là đưa chúng đi phục vụ người khác.
** Yêu người bạn đời của mình**
Khí cụ tốt nhất cho tình cha mẹ con cái là một hôn nhân hạnh phúc. Các hôn nhân vững chắc tạo ra các đứa con vững chắc.
** Cầu nguyện cho con cái và với con cái**
Cầu nguyện là một phần chủ yếu trong sự phát triển của trẻ con trong tình yêu của Chúa Giêsu. Cầu nguyện với con mình để con mình là mảnh đất màu mỡ cho sự phát triển của chúng.
** Đặt các giới hạn**
Các trẻ em xa Chúa Giêsu nhất thường là các em không có các giới hạn có lý. Chắc chắn điều này không có nghĩa là phải có các quy tắc nghiêm khắc đi ra khỏi quan hệ với con mình. Nhưng các nghiên cứu khoa học cho thấy các giới hạn giúp cho trẻ con được lớn lên một cách bình tâm.
** Canh chừng các nơi trẻ con hay lui tới**
Phần lớn thì giờ của con cái chúng ta là chúng ở với bạn. Ảnh hưởng của bạn bè không phải là không có hệ quả trên sự phát triển của chúng, chúng ta phải canh chừng các nơi chúng lui tới, những người chung quanh chúng.
** Xây dựng lòng lòng biết ơn trong tâm hồn trẻ con**
Xây dựng một thái độ biết ơn trong tâm hồn trẻ con và xem đây như một lối sống. Chúng ta không có công trạng gì, chúng ta luôn sống trong ơn sủng Chúa. Trách nhiệm của cha mẹ là duy trì lòng biết ơn này trong tâm hồn trẻ con.
Marta An Nguyễn chuyển dịch
Nguồn: phanxico.vn

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: 8d28d7b390eac78e4b6441710a552c15=ggaqs1hl9it7rs3qqt0pg6j3s1; path=/; secure; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Theo AP, ông Trump đã ca ngợi cuộc gặp với nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un hôm 12/6 bằng nhiều thông tin sai lệch về lịch sử Mỹ - Triều, đồng thời có thể gây hiểu sai về số phận những binh lính còn mất tích trên bán đảo Triều Tiên sau cuộc chiến 1950 - 1953.
AP điểm lại những câu nói sai sự thật của Tổng thống Trump trong cuộc họp báo sau sự kiện hôm qua:
Trump không phải tổng thống đầu tiên đối thoại với Triều Tiên
"Chủ tịch Kim và tôi vừa ký tuyên bố chung, trong đó ông tái khẳng định cam kết vững chắc về việc phi hạt nhân hóa hoàn toàn bán đảo Triều Tiên. Chúng tôi cũng đồng ý (duy trì) những cuộc đàm phán sôi nổi nhằm thực hiện thỏa thuận sớm nhất có thể, và ông ấy muốn làm điều đó. Đây không phải là quá khứ. Đây không phải là một chính quyền nào khác chưa bao giờ bắt đầu (việc thỏa thuận với Triều Tiên) và, vì thế, không bao giờ kết thúc được vấn đề", ông Trump nói tại buổi họp báo ở Singapore hôm qua.
Tuy nhiên, Tổng thống Trump đã sai khi khẳng định chính quyền của ông là chính quyền đầu tiên cố gắng phi hạt nhân hóa Triều Tiên. Trước đó, Tổng thống Bill Clinton và George W. Bush (Bush con) đều từng thử làm điều này.
Ông Clinton đã đạt được thỏa thuận viện trợ cho Bình Nhưỡng đổi lấy việc giải trừ vũ khí vào năm 1994, qua đó dừng chương trình sản xuất chất phóng xạ plutonium của Triều Tiên trong 8 năm và đóng băng kho nguyên tử khi ấy còn ở quy mô nhỏ.
Ông Bush giữ thái độ cứng rắn hơn với Triều Tiên. Thỏa thuận năm 1994 của Tổng thống Clinton sụp đổ vì Bush nghi ngờ Bình Nhưỡng đang theo đuổi chương trình làm giàu uranium. Tuy nhiên ông vẫn thúc đẩy đàm phán dẫn đến quyết định dỡ bỏ tạm thời một số cơ sở hạt nhân tại Triều Tiên. Đáng tiếc là sau đó hai bên đối thoại thất bại vì không thống nhất về cách thức xác minh điều này.
Chính quyền Clinton tốn 3 tỷ USD cho Triều Tiên?
"Ông ấy (Kim Jong Un) có đề cập đến một sự thật là họ đã theo đuổi con đường (phi hạt nhân) trong quá khứ và cuối cùng thì như các bạn biết không có gì được thực hiện. Ví dụ một trường hợp, họ đã lấy hàng tỷ USD từ chế độ Clinton. Lấy hàng tỷ USD mà không có gì xảy ra cả", ông Trump nói tiếp về cựu tổng thống Clinton. "Ông ấy đã bỏ ra 3 tỷ USD mà không đạt được gì".
Nhưng con số ông Trump nêu là không chính xác. Chính quyền Tổng thống Clinton, mà ông gọi là "chế độ", và chính quyền Tổng thống Bush chi tổng cộng khoảng 1,3 tỷ USD tiền viện trợ cho Triều Tiên từ năm 1995 đến 2008, theo số liệu từ Dịch vụ Nghiên cứu Quốc hội Mỹ, cơ quan phi đảng phái. Hơn một nửa số tiền đó được sử dụng cho viện trợ thực phẩm và 40% cho hỗ trợ phát triển năng lượng.
Tổng thống Trump cũng sai khi nói Mỹ "không đạt được gì". Theo thỏa thuận năm 1994 do Tổng thống Clinton xúc tiến, Triều Tiên đã dừng sản xuất plutonium trong 8 năm. Tuy nhiên việc Bình Nhưỡng trung thành đến đâu với cam kết vẫn là câu hỏi mở, khi họ bị nghi ngờ bí mật theo đuổi chương trình làm giàu uranium sau đó.
Bao nhiêu quân Mỹ mất tích tại Triều Tiên?
Tổng thống Trump nói về binh lính Mỹ mất tích trong chiến tranh Triều Tiên: "Họ (người dân Mỹ) muốn được trao trả phần còn lại của cha mẹ mình và tất cả những người tham gia cuộc chiến tàn nhẫn đó, cuộc chiến có phạm vị rộng tại Triều Tiên. Và tôi đã hỏi về điều đó với Chủ tịch Kim ngày hôm nay. Và chúng ta đã làm được. Vì vậy, hàng nghìn, tôi đoán là hơn 6.000, binh lính mất tích sẽ được đưa về nhà".
Tuy nhiên, ông Trump đã nói quá số lượng người mất tích tại Triều Tiên và đưa ra thông tin sai lệch về địa điểm mất tích của "tất cả những người tham gia cuộc chiến". Trong 7.800 binh lính Mỹ không trở về sau cuộc chiến, khoảng 5.300 mất tích tại Triều Tiên. Hàng nghìn người khác vẫn chưa được tìm thấy tại Hàn Quốc, dù hai nước có mối quan hệ đồng minh gần gũi và hợp tác chặt chẽ.
Từ năm 1996 đến 2005, quân đội Mỹ - Triều đã mở 33 cuộc tìm kiếm chung và tìm thấy 229 hài cốt người Mỹ. Văn bản mà ông Trump và ông Kim ký hôm 12/6 bao gồm nội dung thống nhất hợp tác nhằm tìm kiếm tù nhân chiến tranh và những người mất tích.
Triều Tiên không có động đất mạnh 8,8 độ
"Tôi nhớ có một vụ thử nghiệm vũ khí hạt nhân gây động đất mạnh 8,8 độ đã diễn ra tại Triều Tiên. Tôi có nghe trên đài phát thanh, họ công bố một vụ động đất lớn đã xảy ra đâu đó tại châu Á. Và họ nói nó là từ Triều Tiên, rồi họ phát hiện nguyên nhân đến từ một cuộc thử nghiệm hạt nhân, tôi chưa bao giờ nghe đến một trận động đất mạnh đến 8 độ trước đó", ông Trump nói.
Nhưng Triều Tiên không có vụ động đất nào đạt đến độ nghiêm trọng như thế trong năm ngoái. Cuộc thử nghiệm bom nhiệt hạch (bom H) vào tháng 9/2017 chỉ gây địa chấn mạnh khoảng 6,3 độ. Những cuộc thử nghiệm khác gây động đất nhỏ hơn.
Một trận động đất 8,8 độ lớn hơn 316 lần, truyền đi năng lượng gấp 5.623 lần cơn địa chấn mạnh 6,3 độ.
Bình luận

markdown:
Theo
*AP*, ông Trump đã ca ngợi cuộc gặp với nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un hôm 12/6 bằng nhiều thông tin sai lệch về lịch sử [Mỹ](https://news.zing.vn/hop-chung-quoc-hoa-ky-tieu-diem.html) - Triều, đồng thời có thể gây hiểu sai về số phận những binh lính còn mất tích trên bán đảo Triều Tiên sau cuộc chiến 1950 - 1953.
|
|![]()
|Tổng thống Trump trong cuộc họp báo tại Singapore ngày 12/6. Ảnh:
|AP. *AP *điểm lại những câu nói sai sự thật của Tổng thống Trump trong cuộc họp báo sau sự kiện hôm qua:
### Trump không phải tổng thống đầu tiên đối thoại với Triều Tiên
"Chủ tịch Kim và tôi vừa ký tuyên bố chung, trong đó ông tái khẳng định cam kết vững chắc về việc phi hạt nhân hóa hoàn toàn bán đảo Triều Tiên. Chúng tôi cũng đồng ý (duy trì) những cuộc đàm phán sôi nổi nhằm thực hiện thỏa thuận sớm nhất có thể, và ông ấy muốn làm điều đó. Đây không phải là quá khứ. Đây không phải là một chính quyền nào khác chưa bao giờ bắt đầu (việc thỏa thuận với Triều Tiên) và, vì thế, không bao giờ kết thúc được vấn đề", ông Trump nói tại buổi họp báo ở Singapore hôm qua.
Tuy nhiên,
|
|![]()
|Tổng thống Clinton từng thăm Bình Nhưỡng năm 2009, sau khi ông không còn đảm nhiệm chức vụ tổng thống Mỹ. Ảnh:
|AFP.
Ông Clinton đã đạt được thỏa thuận viện trợ cho Bình Nhưỡng đổi lấy việc giải trừ vũ khí vào năm 1994, qua đó dừng chương trình sản xuất chất phóng xạ plutonium của Triều Tiên trong 8 năm và đóng băng kho nguyên tử khi ấy còn ở quy mô nhỏ.
Ông Bush giữ thái độ cứng rắn hơn với Triều Tiên. Thỏa thuận năm 1994 của Tổng thống Clinton sụp đổ vì Bush nghi ngờ Bình Nhưỡng đang theo đuổi chương trình làm giàu uranium. Tuy nhiên ông vẫn thúc đẩy đàm phán dẫn đến quyết định dỡ bỏ tạm thời một số cơ sở hạt nhân tại Triều Tiên. Đáng tiếc là sau đó hai bên đối thoại thất bại vì không thống nhất về cách thức xác minh điều này.
### Chính quyền Clinton tốn 3 tỷ USD cho Triều Tiên?
"Ông ấy (Kim Jong Un) có đề cập đến một sự thật là họ đã theo đuổi con đường (phi hạt nhân) trong quá khứ và cuối cùng thì như các bạn biết không có gì được thực hiện. Ví dụ một trường hợp, họ đã lấy hàng tỷ USD từ chế độ Clinton. Lấy hàng tỷ USD mà không có gì xảy ra cả", ông Trump nói tiếp về cựu tổng thống Clinton. "Ông ấy đã bỏ ra 3 tỷ USD mà không đạt được gì".
Nhưng con số ông Trump nêu là không chính xác. Chính quyền Tổng thống Clinton, mà ông gọi là "chế độ", và chính quyền Tổng thống Bush chi tổng cộng khoảng 1,3 tỷ USD tiền viện trợ cho Triều Tiên từ năm 1995 đến 2008, theo số liệu từ Dịch vụ Nghiên cứu Quốc hội Mỹ, cơ quan phi đảng phái. Hơn một nửa số tiền đó được sử dụng cho viện trợ thực phẩm và 40% cho hỗ trợ phát triển năng lượng.
Tổng thống Trump cũng sai khi nói Mỹ "không đạt được gì". Theo thỏa thuận năm 1994 do Tổng thống Clinton xúc tiến, Triều Tiên đã dừng sản xuất plutonium trong 8 năm. Tuy nhiên việc Bình Nhưỡng trung thành đến đâu với cam kết vẫn là câu hỏi mở, khi họ bị nghi ngờ bí mật theo đuổi chương trình làm giàu uranium sau đó.
|
|![]()
|Theo thỏa thuận năm 1994 do Tổng thống Clinton xúc tiến, Triều Tiên đã dừng sản xuất plutonium trong 8 năm.
Ảnh:
|KCNA.
### Bao nhiêu quân Mỹ mất tích tại Triều Tiên?
Tổng thống Trump nói
Tuy nhiên, ông Trump đã nói quá số lượng người mất tích tại Triều Tiên và đưa ra thông tin sai lệch về địa điểm mất tích của "tất cả những người tham gia cuộc chiến". Trong 7.800 binh lính Mỹ không trở về sau cuộc chiến, khoảng 5.300 mất tích tại Triều Tiên. Hàng nghìn người khác vẫn chưa được tìm thấy tại Hàn Quốc, dù hai nước có mối quan hệ đồng minh gần gũi và hợp tác chặt chẽ.
Từ năm 1996 đến 2005, quân đội Mỹ - Triều đã mở 33 cuộc tìm kiếm chung và tìm thấy 229 hài cốt người Mỹ. Văn bản mà ông Trump và ông Kim ký hôm 12/6 bao gồm nội dung thống nhất hợp tác nhằm tìm kiếm tù nhân chiến tranh và những người mất tích.
|
|![]()
|Quân đội Mỹ tại Triều Tiên năm 1950. Ảnh:
|Getty.
### Triều Tiên không có động đất mạnh 8,8 độ
"Tôi nhớ có một vụ thử nghiệm vũ khí hạt nhân gây động đất mạnh 8,8 độ đã diễn ra tại Triều Tiên. Tôi có nghe trên đài phát thanh, họ công bố một vụ động đất lớn đã xảy ra đâu đó tại châu Á. Và họ nói nó là từ Triều Tiên, rồi họ phát hiện nguyên nhân đến từ một cuộc thử nghiệm hạt nhân, tôi chưa bao giờ nghe đến một trận động đất mạnh đến 8 độ trước đó", ông Trump nói.
Nhưng
Một trận động đất 8,8 độ lớn hơn 316 lần, truyền đi năng lượng gấp 5.623 lần cơn địa chấn mạnh 6,3 độ.
**Tổng thống Trump và nhà lãnh đạo Kim Jong Un đã cùng ký kết tuyên bố chung Mỹ - Triều. Hai bên đưa ra 4 cam kết hướng tới hòa bình và phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên.**
Bình luận

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-Cache: MISS from xCache-11419090

Cache-Control: private


text:
Throttle 6.3.28.2011 – Tăng tốc đường truyền internet rõ rệt
Ứng dụng này là một công cụ cho phép bạn tinh chỉnh các thiết đặt trong modem để nâng cao hiệu năng của internet. Với Throttle hoàn toàn không có một sự chỉnh sửa nào đến phần cứng của máy tính, tất cả những sự tinh chỉnh và thiết đặt trong chương trình dễ dàng đến mức một đứa trẻ cũng có thể sử dụng nó.
Một vài tính năng của “Throttle”:
– Tinh chỉnh registry hệ thống và các file hệ thống để nâng cao tốc độ download và upload trên internet.
– Tự động sửa lại các thiết đặt và thay đổi các thành phần cơ sở chính trên máy tính và modem.
– Hoạt động với mọi kiểu modem: Dial-up, DSL, ADSL, Cable, ISDN…
– Nâng cao tốc độ truyền tải trên internet cũng như trên mạng nội bộ.
Hướng dẫn: Sau khi cài đặt chương trình khoan mở vội, các bạn copy file patch vào thư mục cài đặt chương trình và chạy file patch đó, sau đó mở chương trình và file keygen lên để tiến hành điền key. (đã test, bằng chứng trong ảnh minh họa ).
CTV Trương Phúc Khánh

markdown:
[Trang chủ](https://nguyenquoctan.wordpress.com/)> [Phần mềm tin học](https://nguyenquoctan.wordpress.com/category/ph%e1%ba%a7n-m%e1%bb%81m-tin-h%e1%bb%8dc/)> Throttle 6.3.28.2011 – Tăng tốc đường truyền internet rõ rệt
## Throttle 6.3.28.2011 – Tăng tốc đường truyền internet rõ rệt
[Bạn nghĩ gì về bài viết này?](#respond) [Go to comments](#comments)
Ứng dụng này là một công cụ cho phép bạn tinh chỉnh các thiết đặt trong modem để nâng cao hiệu năng của internet. Với Throttle hoàn toàn không có một sự chỉnh sửa nào đến phần cứng của máy tính, tất cả những sự tinh chỉnh và thiết đặt trong chương trình dễ dàng đến mức một đứa trẻ cũng có thể sử dụng nó.
Một vài tính năng của “Throttle”:
– Tinh chỉnh registry hệ thống và các file hệ thống để nâng cao tốc độ download và upload trên internet.
– Tự động sửa lại các thiết đặt và thay đổi các thành phần cơ sở chính trên máy tính và modem.
– Hoạt động với mọi kiểu modem: Dial-up, DSL, ADSL, Cable, ISDN…
– Nâng cao tốc độ truyền tải trên internet cũng như trên mạng nội bộ.
Hướng dẫn: Sau khi cài đặt chương trình khoan mở vội, các bạn copy file patch vào thư mục cài đặt chương trình và chạy file patch đó, sau đó mở chương trình và file keygen lên để tiến hành điền key. (đã test, bằng chứng trong ảnh minh họa
).
CTV Trương Phúc Khánh
[Phần mềm tin học](https://nguyenquoctan.wordpress.com/category/ph%e1%ba%a7n-m%e1%bb%81m-tin-h%e1%bb%8dc/)

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 1.dca _dca


text:
Chọn mua thanh lý quầy thu ngân để tiền vào như nước
Trong kinh doanh, bất kì doanh nghiệp, cửa hàng, siêu thị nào cũng muốn quầy thu ngân luôn tấp nập. Bạn có biết làm thế nào để lựa chọn thanh lý quầy thu ngân phù hợp với doanh nghiệp của mình? Một nơi mang đến nguồn lợi nhuận chủ yếu như vậy cần phải có […]Xem thêm

markdown:
###
[Chọn mua thanh lý quầy thu ngân để tiền vào như nước](https://noithatbahuy.com/chon-mua-thanh-ly-quay-thu-ngan-de-tien-vao-nhu-nuoc/)
Trong kinh doanh, bất kì doanh nghiệp, cửa hàng, siêu thị nào cũng muốn quầy thu ngân luôn tấp nập. Bạn có biết làm thế nào để lựa chọn thanh lý quầy thu ngân phù hợp với doanh nghiệp của mình? Một nơi mang đến nguồn lợi nhuận chủ yếu như vậy cần phải có […]
[Xem thêm](https://noithatbahuy.com/chon-mua-thanh-ly-quay-thu-ngan-de-tien-vao-nhu-nuoc/)

Connection: Upgrade, close

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Kệ gia vị dụng cụ inox bản ray giảm chấn: được thiết kế chắc chắn, sang trọng dùng đựng xoong nồi, chai lọ…Ngoài ra có 2 ngăn nhỏ thiết kế riêng để vắt dao muỗng đũa.
*Chế Độ Bảo Hành:
+ Công ty sẽ bảo hành chu đáo cho quý khách theo từng sản phẩm và tùy vào điều kiện môi trường lắp đặt – sử dụng.
+ Trong suốt thời gian bảo hành, sản phẩm sẽ được sửa chữa hoặc thay thế mới hoàn toàn nếu xuất hiện tình trạng hư hỏng do lỗi của nhà sản xuất.
+ Riêng phần hệ thống ray của toàn bộ sản phẩm, công ty sẽ không chịu trách nhiệm bảo hành. Xin lưu ý Quý Khách:
+ Sản phẩm được lắp đặt tại vị trí khô thoáng, không để tiếp xúc trực tiếp với axít, muối hay các chất ăn mòn khác… + Phải vệ sinh lau chùi sản phẩm định kỳ, thường xuyên vệ sinh phụ kiện bằng nước sạch, dung dịch vệ sinh chuyên dụng và lau khô ngay sau đó.
+ Sau thời gian bảo hành, công ty chúng tôi chỉ nhận sửa chữa hoặc thay thế các thiết bị hư hỏng.
*NHỮNG TRƯỜNG HỢP KHÔNG THUỘC PHẠM VI BẢO HÀNH
- Sản phẩm bị ảnh hưởng, hư hại do thiên tai, hỏa hoạn, hay các sự cố trong quá trình vận chuyển.
- Qúy khách lau chùi sản phẩm bằng các hóa chất tẩy rửa mạnh, trực tiếp lên bề mặt sản phẩm (ví dụ: nước tẩy rửa: Vim, Duck, các loại axít mạnh khác,…) hoặc dùng trong môi trường nước phèn.
- Các trường hợp làm rơi bể, va đập, móp hay tự ý tháo sửa chữa,… công ty cũng không chịu trách nhiệm.
* Phương thức vận chuyển:
Khách hàng mua hàng tại công ty được vận chuyển miễn phí trong nội thành TP.HCM. Đối với khách hàng ở tỉnh thì chúng tôi tính phí vận chuyển với giá ưu đãi nhất tùy theo đơn hàng.
* Ưu đãi giá:
Bất kì quý đại lý, quý cửa hàng, quý khách hàng nào mua sản phẩm tại công ty chúng tôi, đều sẽ được hưởng mức ưu đãi chiết khấu % cực kì hấp dẫn (tùy vào số lượng sản phẩm đặt hàng).
Đối với khách hàng ở tỉnh: Chúng tôi sẽ gởi hàng (sản phẩm) ra chành xe về tất cả các tỉnh trên phạm vi toàn quốc, đảm bảo thời gian nhận hàng nhanh chóng trong 1 – 2 ngày. Chúng tôi cung ứng & bán sản phẩm trên toàn quốc.
Quý Khách liên hệ đặt hàng:
Email: minhdatcoltd@yahoo.com, sale@midaco.com.vn
Hotline: 0903 880 246 – 0903 908 199
Điện thoại: 028 3860 2916 – ZaLo 0938750787 ( P.Kinh Doanh)
Địa Chỉ: 1248 Lạc Long Quân, Phường 8, Quận Tân Bình, Tp. Hồ Chí Minh
Showroom: 1246 Lạc Long Quân, phường 8, Q. Tân Bình, TPHCM
Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

markdown:
Kệ gia vị dụng cụ inox bản ray giảm chấn: được thiết kế chắc chắn, sang trọng dùng đựng xoong nồi, chai lọ…Ngoài ra có 2 ngăn nhỏ thiết kế riêng để vắt dao muỗng đũa.
***Chế Độ Bảo Hành: **
+ Công ty sẽ bảo hành chu đáo cho quý khách theo từng sản phẩm và tùy vào điều kiện môi trường lắp đặt – sử dụng.
+ Trong suốt thời gian bảo hành, sản phẩm sẽ được sửa chữa hoặc thay thế mới hoàn toàn nếu xuất hiện tình trạng hư hỏng do lỗi của nhà sản xuất.
+ Riêng phần hệ thống ray của toàn bộ sản phẩm, công ty sẽ không chịu trách nhiệm bảo hành. Xin lưu ý Quý Khách:
+ Sản phẩm được lắp đặt tại vị trí khô thoáng, không để tiếp xúc trực tiếp với axít, muối hay các chất ăn mòn khác… + Phải vệ sinh lau chùi sản phẩm định kỳ, thường xuyên vệ sinh phụ kiện bằng nước sạch, dung dịch vệ sinh chuyên dụng và lau khô ngay sau đó.
+ Sau thời gian bảo hành, công ty chúng tôi chỉ nhận sửa chữa hoặc thay thế các thiết bị hư hỏng.
***NHỮNG TRƯỜNG HỢP KHÔNG THUỘC PHẠM VI BẢO HÀNH **
- Sản phẩm bị ảnh hưởng, hư hại do thiên tai, hỏa hoạn, hay các sự cố trong quá trình vận chuyển.
- Qúy khách lau chùi sản phẩm bằng các hóa chất tẩy rửa mạnh, trực tiếp lên bề mặt sản phẩm (ví dụ: nước tẩy rửa: Vim, Duck, các loại axít mạnh khác,…) hoặc dùng trong môi trường nước phèn.
- Các trường hợp làm rơi bể, va đập, móp hay tự ý tháo sửa chữa,… công ty cũng không chịu trách nhiệm.
*** Phương thức vận chuyển: **
Khách hàng mua hàng tại công ty được vận chuyển miễn phí trong nội thành TP.HCM. Đối với khách hàng ở tỉnh thì chúng tôi tính phí vận chuyển với giá ưu đãi nhất tùy theo đơn hàng.
*** Ưu đãi giá:**
Bất kì quý đại lý, quý cửa hàng, quý khách hàng nào mua sản phẩm tại công ty chúng tôi, đều sẽ được hưởng mức ưu đãi chiết khấu % cực kì hấp dẫn (tùy vào số lượng sản phẩm đặt hàng).
Đối với khách hàng ở tỉnh: Chúng tôi sẽ gởi hàng (sản phẩm) ra chành xe về tất cả các tỉnh trên phạm vi toàn quốc, đảm bảo thời gian nhận hàng nhanh chóng trong 1 – 2 ngày. Chúng tôi cung ứng & bán sản phẩm trên toàn quốc.
**Quý Khách liên hệ đặt hàng:**
Email: minhdatcoltd@yahoo.com, sale@midaco.com.vn
Hotline: 0903 880 246 – 0903 908 199
Điện thoại: 028 3860 2916 – ZaLo 0938750787 ( P.Kinh Doanh)
Địa Chỉ: 1248 Lạc Long Quân, Phường 8, Quận Tân Bình, Tp. Hồ Chí Minh
Showroom: 1246 Lạc Long Quân, phường 8, Q. Tân Bình, TPHCM
## Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: woocommerce_recently_viewed=570; path=/


text:
Trang chủ |
(028)- 38 256 713 |
Hướng dẫn mua ebook
Tải Eba Reader:
Đăng nhập
|
Đăng ký
×
Đăng nhập tài khoản
Tài khoản
Mật khẩu
Nhớ tài khoản cho lần truy cập sau
Quên mật khẩu?
Đăng ký tài khoản mới?
Danh mục ebook
Tựa sách
Tác giả
Dịch giả
Nạp số dư/ phiếu mua ebook
Giỏ hàng
0
Kinh tế
NXB McGraw-Hill
Từ điển
Văn hóa xã hội
Viện nghiên cứu phát triển Tp.HCM
Địa chí các tỉnh
Tác giả Nguyễn Hiến Lê
Tác giả An Chi
GS. TS. Nguyễn Văn Tuấn
Tác giả Nguyễn Q.Thắng
Nhà nghiên cứu Trần Trọng Đăng Đàn
TS. Dương Ngọc Dũng
TS. Nguyễn Thị Hậu
Tác giả Lê Hưng VKD
Bộ sách Trung Quốc
Lịch sử truyền thống - Chính trị
GS. Nguyễn Phan Quang
TS. Hà Minh Hồng
TS. Nguyễn Đình Thống
Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Đoàn Công Tính
Nhà văn Mã Thiện Đồng
Tủ sách lịch sử Đảng bộ
Sức khoẻ và cuộc sống
GS. BS. Nguyễn Chấn Hùng
GS. TS Khoa học - BS. Nguyễn Khánh Dư
BS. Đỗ Hồng Ngọc
TS. BS. Nguyễn Thị Minh Kiều
BS. Đào Xuân Dũng
Ngoại ngữ
Tiếng Anh
Tiếng Pháp
Tiếng Nga
Tiếng Hoa
Tiếng Lào
Giáo trình
Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật TPHCM
Thiếu nhi
Bộ sách Kỹ năng thoát hiểm cho bé yêu
Tủ sách cùng bé yêu khám phá thiên nhiên
Tủ sách bé vui khỏe, mẹ yên tâm
Bộ sách Trại hè những bí ẩn khoa học
Bộ sách Manga những bí ẩn toán học
Bộ sách Giúp bé trưởng thành
Bộ sách Túi khôn nhân loại
Bộ sách Khám phá cùng bé
Bộ sách Gặp gỡ danh nhân
Tốt đời đẹp đạo
Ban văn hoá Trung Ương - Giáo hội Phật giáo Việt Nam
Thiền Viện Thường Chiếu
Chùa Hoằng Pháp
Hòa Thượng Thích Thanh Từ
Hòa Thượng Thích Nhật Quang
Hòa Thượng Thích Giác Toàn
Hòa Thượng Thích Trung Hậu
Thượng Tọa Thích Chân Tính
Văn học
Văn học Việt Nam
Văn học nước ngoài
Ebook khác
Tủ sách võ thuật ( song ngữ Anh - Việt )
Ebook các Nhà xuất bản
NXB Đại học Huế
NXB Đại học Kinh tế Quốc Dân
NXB Nông Nghiệp
NXB Đại học Thái Nguyên
Nhà sách Quang Minh
First News - Trí Việt
Combo Ebook
Tin tức
Nhà xuất bản Tổng hợp TPHCM - 40 năm hình thành và phát triển
Chương trình mua sách tặng quà nhân ngày nhà giáo Việt Nam 20-11
Thông cáo báo chí - Tuần lễ sách hay lần thứ 11
Nụ Cười Gừng: Tác phẩm của nghệ thuật đối nhân xử thế thời hiện đại
Tôi chết bắt đầu một thế giới sống: Để mẹ đưa con đi
Ra mắt sách Lịch sử các chế độ báo chí ở Việt Nam 1858 -1945
Giới thiệu cuốn sách "Mật mã đặc khu"
Hội sách Quận 7 Thành phố Hồ Chí Minh 2017
Ánh mắt Việt Nam và câu chuyện Hàn Quốc
Nhà ngôn ngữ học Nguyễn Tài Cẩn 'bất yếm, bất quyện'
Trang chủ
Thiếu nhi
Tủ sách cùng bé yêu khám phá thiên nhiên
Tủ sách cùng bé yêu khám phá thiên nhiên
Loài chim phi thường
Phương Trinh
10,000 đ
Kết bạn đâu có khó
Phương Trinh
10,000 đ
Ai cũng tuyệt vời
Phương Trinh
10,000 đ
Hỗ trợ khách hàng
Hotline: 028 - 38 256 713
Hướng dẫn mua ebook
Hướng dẫn thanh toán
Hướng dẫn đọc ebook
Quy định sử dụng
Tài khoản
Đăng nhập
Đăng ký
Quên mật khẩu
Về Sachweb
Giới thiệu
Tin tức
Liên hệ
Sachweb.vn
NHÀ XUẤT BẢN TỔNG HỢP TP.HỒ CHÍ MINH || NHÀ SÁCH TỔNG HỢP
62 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Đa Kao, Q.1, Tp. Hồ Chí Minh
Điện thoại : (028)38.256.713 - (028)38.223.637 - (028)38.247.225 - (028)38.225.340 - (028)38.296.764 - Fax: (028)38.222.726
Email : tonghop@nxbhcm.com.vn
Nhà sách online:
www.nxbhcm.com.vn
sach hay
sach online
sach dien tu
nhà xuất bản
doc sach online
bookstore
sach kinh te
sach van hoc
sach lich su
ban sach online
ebook
mua sach online


text: Soạn bài Thuyết minh về một thể loại văn học 07/04/2018 by admin Chia sẻ:Nhấn vào chia sẻ trên Facebook (Opens in new window)Bấm để chia sẻ trên Twitter (Opens in new window)Bấm để chia sẻ trên Google+ (Opens in new window)Bấm để gửi cho bạn bè (Opens in new window)Bấm để in ra (Opens in new window) Bài liên quan:

Cache-Control: public, max-age=0

Vary: Accept-Encoding, Cookie,Accept-Encoding


text:
Phương tiện tải mail
-
PR (Quan hệ cộng đồng) tuy tốn kém nhưng sẽ mang lại hiệu quả cao hơn so với việc thuê nhân viên tiếp thị mang thông tin sản phẩm tới tận từng khách hàng. Vì vậy, thay vì gửi e-mail trực tiếp tới 100,000 khách hàng tương lai, các chuyên gia tiếp thị có thể làm truyền thông dưới dạng các bài viết trên báo bởi chi phí thấp mà vẫn truyền tải thông tin đến cùng một số lượng khách hàng.
3p dangcap_pro 29-12-2009 240 107 Download
-
Phân biệt POP và IMAP Nếu đã từng thiết lập một ứng dụng email thì chắc chắn bạn đã biết hai thuật ngữ POP và IMAP. Nhưng bạn có hiểu sự khác nhau giữa hai giao thức này và tác động của mỗi giao thức lên tài khoản email của mình như thế nào không? Bài viết sẽ giải thích sự khác nhau cũng như phương thức hoạt động của mỗi giao thức giúp người dùng chọn đúng giao thức tốt nhất cho nhu cầu sử dụng của mình.
5p peheo_4 15-09-2012 83 21 Download
-
Thanh toán quốc tế là một trong số các nghiệp vụ của ngân hàng trong việc thanh toán giá trị của các lô hàng giữa bên mua và bên bán hàng thuộc lĩnh vực ngoại thương. Các phương thức thanh toán quốc tế phổ biến nhất hiện nay là: Chuyển tiền bằng: Điện chuyển tiền (TT: Telegraphic Transfer Remittance) hoặc bằng Thư chuyển tiền (MTR: Mail Transfer Remittance). Trả tiền lấy chứng từ (C.A.D: Cash Against Document). Nhờ thu (Collection).
87p pineapple1301 26-05-2010 2409 1772 Download
-
Email là một phương tiện thông tin rất nhanh. Một mẫu thông tin (thư từ) có thể được gửi đi ở dạng mã hoá hay dạng thông thường và được chuyển qua các mạng máy tính đặc biệt là mạng Internet. Nó có thể chuyển mẫu thông tin từ một máy nguồn tới một hay rất nhiều máy nhận trong cùng lúc.
46p lavie8 22-06-2011 336 105 Download
-
. Giải thích lý do tại sao quảng cáo thư bưu chính là một hiệu quả và hiệu quả quảng cáo trung bình. 2. Hiểu p-mail của năm tính năng đặc biệt so với các hình thức hàng loạt các quảng cáo. 3. Đánh giá cao vai trò của tiếp thị cơ sở dữ liệu, dữ liệu khai thác, và phân tích giá trị suốt đời.
26p noodn01 19-05-2011 175 58 Download
-
6 bước để có một máy tính an toàn hơn .Bài viết này, đem đến cho các bạn đọc giả một cái nhìn mới và đầy đủ hơn về an toàn bảo mật. Từ đó mọi người có thể tự xây dựng một chiến lược an toàn cho máy tính của mình với chi phí thấp nhất, thậm chí là miễn phí Bước 1: An toàn máy tính để làm gì? Đôi khi chúng ta nghe các phương tiện thông tin đại chúng hay các hãng bảo mật hù doạ về nguy cơ bảo mật này nguy cơ bảo mật nọ nên chúng...
19p conquynho32 14-09-2012 70 21 Download
-
Thời đại ngày nau là thời đại bùng nổ thông tin, Internet đã trở nên quen thuộc không thể thiếu đối với mỗi quốc gia và xã hội. Liên lạc qua Internet đã trở nên phổ biến và email là một phương tiện liên lạc có chi phí thấp, nhanh chóng và hiệu quả nhất trên Internet.
0p kemoc5 18-06-2011 48 7 Download
-
Các giao thức được sử dụng Dựa vào bài trong hệ thống Mail. tập môn Dịch vụ mạng II. Giới thiệu về hệ thống mail. Windows III. Một số khái niệm. 2003. IV. Mối liên hệ giữa DNS và Mail Server. V. Giới thiệu các chương trình Mail Server.
11p bichtram861 20-05-2011 36 6 Download
-
Mục tiêu Kết thúc bài học này giúp cho học viên có thể tổ chức, cài đặt, quản trị một hệ thống Mail Server phục vụ việc trao đổi thư điện tử trong hệ thống mạng nội bộ và mạng Internet. I. Các mục chính Bài tập bắt buộc Bài tập làm thêm Dựa vào bài tập môn Dịch vụ mạng Windows 2003.
11p bichtram861 20-05-2011 24 6 Download
-
Khái niệm “quảng cáo trực tuyến ra đời” từ năm 1994. Bản chất của quảng cáo trực tuyến cũng tương tự như quảng cáo truyền thông nhưng điểm khác biệt cơ bản với quảng cáo truyền thống là phương tiện truyền tải thông tin về sản phẩm. Quảng cáo truyền thống sử dụng các kênh truyền hình, đài phát thanh, ấn phẩm báo chí,..., còn quảng cáo trực tuyến được thực hiện trên nền tảng internet như: qua website, e-mail...
27p cauvongkhongsac 23-06-2013 42 6 Download
-
Thanh toán quốc tế là một trong số các nghiệp vụ của ngân hàng trong việc thanh toán giá trị của các lô hàng giữa bên mua và bên bán hàng thuộc lĩnh vực ngoại thương. Các phương thức thanh toán quốc tế phổ biến nhất hiện nay là: Chuyển tiền bằng: Điện chuyển tiền (TT: Telegraphic Transfer Remittance) hoặc bằng Thư chuyển tiền (MTR: Mail Tranfer Remittance). Trả tiền lấy chứng từ (C.A.D: Cash Against Document). Nhờ thu (Collection). Tín dụng thư (L/C: Letter of Credit). ...
33p rauchamkhoquet 29-05-2011 371 183 Download
-
Tài liệu tham khảo cho các bạn học chuyên ngành. Thư điện tử, hay email (từ chữ electronic mail), đôi khi được dịch không chính xác là điện thư, là một hệ thống chuyển nhận thư từ qua các mạng máy tính. Email là một phương tiện thông tin rất nhanh. Một mẫu thông tin (thư từ) có thể được gửi đi ở dạng mã hoá hay dạng thông thường và được chuyển qua các mạng máy tính đặc biệt là mạng Internet....
244p muatuyet81 05-02-2010 233 85 Download
-
Thanh toán quốc tế là một trong số các nghiệp vụ của ngân hàng trong việc thanh toán giá trị của các lô hàng giữa bên mua và bên bán hàng thuộc lĩnh vực ngoại thương. Các phương thức thanh toán quốc tế phổ biến nhất hiện nay là: Chuyển tiền bằng: Điện chuyển tiền (TT: Telegraphic Transfer Remittance) hoặc bằng Thư chuyển tiền (MTR: Mail Transfer Remittance). Trả tiền lấy chứng từ (C.A.D: Cash Against Document). Nhờ thu (Collection). Tín dụng thư (L/C: Letter of Credit)....
51p misshang_271191 28-07-2012 118 41 Download
-
Các phương tiện thanh toán quốc tế được ghi bằng ngoại tệ: hối phiếu, lệnh phiếu, séc, thư chuyển tiền (mail transfer), điện chuyển tiền (telegraphic transfer), thẻ tín dụng (credit card), thư tín dụng ngân hàng (bank letter of credit), là những chứng từ chi trả phát sinh từ quan hệ tín dụng, thể hiện một số tiền nhất định, được lưu thông dễ dàng từ người này sang người khác.
49p dauxanhnguyenhuong 28-09-2011 101 26 Download
-
Thanh toán quốc tế là một trong số các nghiệp vụ của ngân hàng trong việc thanh toán giá trị của các lô hàng giữa bên mua và bên bán hàng thuộc lĩnh vực ngoại thương. Các phương thức thanh toán quốc tế phổ biến nhất hiện nay là: Chuyển tiền bằng: Điện chuyển tiền (TT: Telegraphic Transfer Remittance) hoặc bằng Thư chuyển tiền (MTR: Mail Tranfer Remittance). Trả tiền lấy chứng từ (C.A.D: Cash Against Document). Nhờ thu (Collection). Tín dụng thư (L/C: Letter of Credit). ...
166p mientrung102 28-01-2013 26 15 Download
-
Marketing qua E-mail Marketing qua e-mail là một phương tiện chuyển giao thông điệp cho khách hàng hiện tại và tiềm năng với chi phí thấp. Những thông điệp này có thể nhằm mục đích Bán hàng. Duy trì mối quan hệ với khách hàng hiện tại.
9p robben1357 06-03-2011 50 11 Download
-
Trao đổi qua email là mội hình thức liên lạc rất phổ biến hiện nay, nó đặc biệt quan trọng đối với hoạt động trao đổi thông tin của các doanh nghiệp. Có rất nhiều dịch vụ mail miễn phí như Hotmail, Yahoo, AOL, … Song với các doanh nghiệp, dùng email miễn phí cũng có cả mặt lợi và mặt hại. Có thể nói những dịch vụ thư điện tử miễn phí rất tiện lợi và tiết kiệm chi phí. Thói quen sử dụng Email miễn phí đã lan rộng và trở nên khá phổ thông tại Việt...
5p bookmarks 08-04-2011 87 9 Download
-
Dịch vụ Email marketing được sử dụng cho những người gửi mail trực tiếp. Thay vì tốn thời gian và tiền của bạn vào việc tạo ra các chiến dịch tiếp thị bằng in ấn mà kết thúc trong các hòm thư bụi bặm, giờ đây bạn có thể kết hợp các cố gắng tiếp thị trong mạng xã hội của bạn với các chiến dịch gửi mail hiệu quả.
6p sunshine_5 30-06-2013 36 8 Download
-
Call center là gì? Một call agent sẽ làm việc trong hệ thống call agent (trung tâm cuộc gọi) là nơi các nhân viên ngồi bên điện thoại để trả lời các cuộc gọi của khách hàng. Contact ceter (trung tâm liên lạc) là nơi tập hợp những nhân viên đeo tai nghe gắn micro (headset), chuyển mạch các cuộc gọi. Nơi này không chỉ xử lý e-mail, các liên lạc truyền thông trực tuyến và cả thư viết tay. Tóm lại, call center hay contact center là khu vực của dữ liệu này bao gồm các thông tin về...
3p bibocumi22 24-12-2012 34 6 Download
-
Trong hợp đồng , nếu thanh toán bằng phương thức L/C thì trước khi chuẩn bị hàng xuất khẩu, công ty phải đôn đốc, nhắc nhở ngưởi mua mở L/C đúng hạn quy định trong hợp đồng bằng các phương tiện: điện thoại, fax, mail, telex hoặc gặp trực tiếp đại diện của người NK ở Việt Nam.
10p ttcao1 05-08-2011 19 3 Download
CHỦ ĐỀ BẠN MUỐN TÌM
- Truyền thông đa phương tiện
- Lý thuyết tài chính tiền tệ
- Tài chính tiền tệ ngân hàng
- Đề tài kế toán tiền lương
- Đề tài tài chính tiền tệ
- Phương tiện giao tiếp
- Phương tiện vận tải chở hàng hóa
- Quản lý phương tiện cơ giới
- Giáo trình tài chính tiền tệ
- Tài liệu tài chính tiền tệ
- Tài liệu môn tài chính tiền tệ
- Bài tập tài chính tiền tệ
- Trắc nghiệm tài chính tiền tệ
- Thông báo phương tiện vận tải hàng hóa
- Phương tiện giao dịch
- Các phương tiện truyền thông
- Tài chính tiền tệ
- Phương thức chuyển tiền
- Phương tiện dạy học
- Phương tiện thanh toán quốc tế

markdown:
# Phương tiện tải mail
**Phương tiện tải mail**
-
PR (Quan hệ cộng đồng) tuy tốn kém nhưng sẽ mang lại hiệu quả cao hơn so với việc thuê nhân viên tiếp thị mang thông tin sản phẩm tới tận từng khách hàng. Vì vậy, thay vì gửi e-mail trực tiếp tới 100,000 khách hàng tương lai, các chuyên gia tiếp thị có thể làm truyền thông dưới dạng các bài viết trên báo bởi chi phí thấp mà vẫn truyền tải thông tin đến cùng một số lượng khách hàng.
3p
dangcap_pro
29-12-2009
240
107
Download
-
Phân biệt POP và IMAP Nếu đã từng thiết lập một ứng dụng email thì chắc chắn bạn đã biết hai thuật ngữ POP và IMAP. Nhưng bạn có hiểu sự khác nhau giữa hai giao thức này và tác động của mỗi giao thức lên tài khoản email của mình như thế nào không? Bài viết sẽ giải thích sự khác nhau cũng như phương thức hoạt động của mỗi giao thức giúp người dùng chọn đúng giao thức tốt nhất cho nhu cầu sử dụng của mình.
5p
peheo_4
15-09-2012
83
21
Download
-
Thanh toán quốc tế là một trong số các nghiệp vụ của ngân hàng trong việc thanh toán giá trị của các lô hàng giữa bên mua và bên bán hàng thuộc lĩnh vực ngoại thương. Các phương thức thanh toán quốc tế phổ biến nhất hiện nay là: Chuyển tiền bằng: Điện chuyển tiền (TT: Telegraphic Transfer Remittance) hoặc bằng Thư chuyển tiền (MTR: Mail Transfer Remittance). Trả tiền lấy chứng từ (C.A.D: Cash Against Document). Nhờ thu (Collection).
87p
pineapple1301
26-05-2010
2409
1772
Download
-
Email là một phương tiện thông tin rất nhanh. Một mẫu thông tin (thư từ) có thể được gửi đi ở dạng mã hoá hay dạng thông thường và được chuyển qua các mạng máy tính đặc biệt là mạng Internet. Nó có thể chuyển mẫu thông tin từ một máy nguồn tới một hay rất nhiều máy nhận trong cùng lúc.
46p
lavie8
22-06-2011
336
105
Download
-
. Giải thích lý do tại sao quảng cáo thư bưu chính là một hiệu quả và hiệu quả quảng cáo trung bình. 2. Hiểu p-mail của năm tính năng đặc biệt so với các hình thức hàng loạt các quảng cáo. 3. Đánh giá cao vai trò của tiếp thị cơ sở dữ liệu, dữ liệu khai thác, và phân tích giá trị suốt đời.
26p
noodn01
19-05-2011
175
58
Download
-
6 bước để có một máy tính an toàn hơn .Bài viết này, đem đến cho các bạn đọc giả một cái nhìn mới và đầy đủ hơn về an toàn bảo mật. Từ đó mọi người có thể tự xây dựng một chiến lược an toàn cho máy tính của mình với chi phí thấp nhất, thậm chí là miễn phí Bước 1: An toàn máy tính để làm gì? Đôi khi chúng ta nghe các phương tiện thông tin đại chúng hay các hãng bảo mật hù doạ về nguy cơ bảo mật này nguy cơ bảo mật nọ nên chúng...
19p
conquynho32
14-09-2012
70
21
Download
-
Thời đại ngày nau là thời đại bùng nổ thông tin, Internet đã trở nên quen thuộc không thể thiếu đối với mỗi quốc gia và xã hội. Liên lạc qua Internet đã trở nên phổ biến và email là một phương tiện liên lạc có chi phí thấp, nhanh chóng và hiệu quả nhất trên Internet.
0p
kemoc5
18-06-2011
48
7
Download
-
Các giao thức được sử dụng Dựa vào bài trong hệ thống Mail. tập môn Dịch vụ mạng II. Giới thiệu về hệ thống mail. Windows III. Một số khái niệm. 2003. IV. Mối liên hệ giữa DNS và Mail Server. V. Giới thiệu các chương trình Mail Server.
11p
bichtram861
20-05-2011
36
6
Download
-
Mục tiêu Kết thúc bài học này giúp cho học viên có thể tổ chức, cài đặt, quản trị một hệ thống Mail Server phục vụ việc trao đổi thư điện tử trong hệ thống mạng nội bộ và mạng Internet. I. Các mục chính Bài tập bắt buộc Bài tập làm thêm Dựa vào bài tập môn Dịch vụ mạng Windows 2003.
11p
bichtram861
20-05-2011
24
6
Download
-
Khái niệm “quảng cáo trực tuyến ra đời” từ năm 1994. Bản chất của quảng cáo trực tuyến cũng tương tự như quảng cáo truyền thông nhưng điểm khác biệt cơ bản với quảng cáo truyền thống là phương tiện truyền tải thông tin về sản phẩm. Quảng cáo truyền thống sử dụng các kênh truyền hình, đài phát thanh, ấn phẩm báo chí,..., còn quảng cáo trực tuyến được thực hiện trên nền tảng internet như: qua website, e-mail...
27p
cauvongkhongsac
23-06-2013
42
6
Download
-
Thanh toán quốc tế là một trong số các nghiệp vụ của ngân hàng trong việc thanh toán giá trị của các lô hàng giữa bên mua và bên bán hàng thuộc lĩnh vực ngoại thương. Các phương thức thanh toán quốc tế phổ biến nhất hiện nay là: Chuyển tiền bằng: Điện chuyển tiền (TT: Telegraphic Transfer Remittance) hoặc bằng Thư chuyển tiền (MTR: Mail Tranfer Remittance). Trả tiền lấy chứng từ (C.A.D: Cash Against Document). Nhờ thu (Collection). Tín dụng thư (L/C: Letter of Credit). ...
33p
rauchamkhoquet
29-05-2011
371
183
Download
-
Tài liệu tham khảo cho các bạn học chuyên ngành. Thư điện tử, hay email (từ chữ electronic mail), đôi khi được dịch không chính xác là điện thư, là một hệ thống chuyển nhận thư từ qua các mạng máy tính. Email là một phương tiện thông tin rất nhanh. Một mẫu thông tin (thư từ) có thể được gửi đi ở dạng mã hoá hay dạng thông thường và được chuyển qua các mạng máy tính đặc biệt là mạng Internet....
244p
muatuyet81
05-02-2010
233
85
Download
-
Thanh toán quốc tế là một trong số các nghiệp vụ của ngân hàng trong việc thanh toán giá trị của các lô hàng giữa bên mua và bên bán hàng thuộc lĩnh vực ngoại thương. Các phương thức thanh toán quốc tế phổ biến nhất hiện nay là: Chuyển tiền bằng: Điện chuyển tiền (TT: Telegraphic Transfer Remittance) hoặc bằng Thư chuyển tiền (MTR: Mail Transfer Remittance). Trả tiền lấy chứng từ (C.A.D: Cash Against Document). Nhờ thu (Collection). Tín dụng thư (L/C: Letter of Credit)....
51p
misshang_271191
28-07-2012
118
41
Download
-
Các phương tiện thanh toán quốc tế được ghi bằng ngoại tệ: hối phiếu, lệnh phiếu, séc, thư chuyển tiền (mail transfer), điện chuyển tiền (telegraphic transfer), thẻ tín dụng (credit card), thư tín dụng ngân hàng (bank letter of credit), là những chứng từ chi trả phát sinh từ quan hệ tín dụng, thể hiện một số tiền nhất định, được lưu thông dễ dàng từ người này sang người khác.
49p
dauxanhnguyenhuong
28-09-2011
101
26
Download
-
Thanh toán quốc tế là một trong số các nghiệp vụ của ngân hàng trong việc thanh toán giá trị của các lô hàng giữa bên mua và bên bán hàng thuộc lĩnh vực ngoại thương. Các phương thức thanh toán quốc tế phổ biến nhất hiện nay là: Chuyển tiền bằng: Điện chuyển tiền (TT: Telegraphic Transfer Remittance) hoặc bằng Thư chuyển tiền (MTR: Mail Tranfer Remittance). Trả tiền lấy chứng từ (C.A.D: Cash Against Document). Nhờ thu (Collection). Tín dụng thư (L/C: Letter of Credit). ...
166p
mientrung102
28-01-2013
26
15
Download
-
Marketing qua E-mail Marketing qua e-mail là một phương tiện chuyển giao thông điệp cho khách hàng hiện tại và tiềm năng với chi phí thấp. Những thông điệp này có thể nhằm mục đích Bán hàng. Duy trì mối quan hệ với khách hàng hiện tại.
9p
robben1357
06-03-2011
50
11
Download
-
Trao đổi qua email là mội hình thức liên lạc rất phổ biến hiện nay, nó đặc biệt quan trọng đối với hoạt động trao đổi thông tin của các doanh nghiệp. Có rất nhiều dịch vụ mail miễn phí như Hotmail, Yahoo, AOL, … Song với các doanh nghiệp, dùng email miễn phí cũng có cả mặt lợi và mặt hại. Có thể nói những dịch vụ thư điện tử miễn phí rất tiện lợi và tiết kiệm chi phí. Thói quen sử dụng Email miễn phí đã lan rộng và trở nên khá phổ thông tại Việt...
5p
bookmarks
08-04-2011
87
9
Download
-
Dịch vụ Email marketing được sử dụng cho những người gửi mail trực tiếp. Thay vì tốn thời gian và tiền của bạn vào việc tạo ra các chiến dịch tiếp thị bằng in ấn mà kết thúc trong các hòm thư bụi bặm, giờ đây bạn có thể kết hợp các cố gắng tiếp thị trong mạng xã hội của bạn với các chiến dịch gửi mail hiệu quả.
6p
sunshine_5
30-06-2013
36
8
Download
-
Call center là gì? Một call agent sẽ làm việc trong hệ thống call agent (trung tâm cuộc gọi) là nơi các nhân viên ngồi bên điện thoại để trả lời các cuộc gọi của khách hàng. Contact ceter (trung tâm liên lạc) là nơi tập hợp những nhân viên đeo tai nghe gắn micro (headset), chuyển mạch các cuộc gọi. Nơi này không chỉ xử lý e-mail, các liên lạc truyền thông trực tuyến và cả thư viết tay. Tóm lại, call center hay contact center là khu vực của dữ liệu này bao gồm các thông tin về...
3p
bibocumi22
24-12-2012
34
6
Download
-
Trong hợp đồng , nếu thanh toán bằng phương thức L/C thì trước khi chuẩn bị hàng xuất khẩu, công ty phải đôn đốc, nhắc nhở ngưởi mua mở L/C đúng hạn quy định trong hợp đồng bằng các phương tiện: điện thoại, fax, mail, telex hoặc gặp trực tiếp đại diện của người NK ở Việt Nam.
10p
ttcao1
05-08-2011
19
3
Download
## CHỦ ĐỀ BẠN MUỐN TÌM
[Truyền thông đa phương tiện](https://tailieu.vn/tag/truyen-thong-da-phuong-tien.html) [Lý thuyết tài chính tiền tệ](https://tailieu.vn/tag/ly-thuyet-tai-chinh-tien-te.html) [Tài chính tiền tệ ngân hàng](https://tailieu.vn/tag/tai-chinh-tien-te-ngan-hang.html) [Đề tài kế toán tiền lương](https://tailieu.vn/tag/de-tai-ke-toan-tien-luong.html) [Đề tài tài chính tiền tệ](https://tailieu.vn/tag/de-tai-tai-chinh-tien-te.html) [Phương tiện giao tiếp](https://tailieu.vn/tag/phuong-tien-giao-tiep.html) [Phương tiện vận tải chở hàng hóa](https://tailieu.vn/tag/phuong-tien-van-tai-cho-hang-hoa.html) [Quản lý phương tiện cơ giới](https://tailieu.vn/tag/quan-ly-phuong-tien-co-gioi.html) [Giáo trình tài chính tiền tệ](https://tailieu.vn/tag/giao-trinh-tai-chinh-tien-te.html) [Tài liệu tài chính tiền tệ](https://tailieu.vn/tag/tai-lieu-tai-chinh-tien-te.html) [Tài liệu môn tài chính tiền tệ](https://tailieu.vn/tag/tai-lieu-mon-tai-chinh-tien-te.html) [Bài tập tài chính tiền tệ](https://tailieu.vn/tag/bai-tap-tai-chinh-tien-te.html) [Trắc nghiệm tài chính tiền tệ](https://tailieu.vn/tag/trac-nghiem-tai-chinh-tien-te.html) [Thông báo phương tiện vận tải hàng hóa](https://tailieu.vn/tag/thong-bao-phuong-tien-van-tai-hang-hoa.html) [Phương tiện giao dịch](https://tailieu.vn/tag/phuong-tien-giao-dich.html) [Các phương tiện truyền thông](https://tailieu.vn/tag/cac-phuong-tien-truyen-thong.html) [Tài chính tiền tệ](https://tailieu.vn/tag/tai-chinh-tien-te.html) [Phương thức chuyển tiền](https://tailieu.vn/tag/phuong-thuc-chuyen-tien.html) [Phương tiện dạy học](https://tailieu.vn/tag/phuong-tien-day-hoc.html) [Phương tiện thanh toán quốc tế](https://tailieu.vn/tag/phuong-tien-thanh-toan-quoc-te.html)

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Set-Cookie: TLDEVNamespace=62944f8oedd9sv55f2sr8lsv67; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Chủ nhật, 13/12/2009, 02:38 (GMT+7)
Cách đây 90 năm, ngày 13-12-1919, báo cáo theo dõi của mật thám Pháp cho biết Nguyễn Ái Quốc, sau khi đến Thư viện Giơnvievơ, đã đến Vườn hoa Luychxămbua ở Paris.
Ngày 13-12-1946, Chủ tịch Hồ Chí Minh tuyên bố với phóng viên báo Paris-Saigon:“Đồng bào tôi và tôi thành thực muốn hòa bình. Chúng tôi không muốn chiến tranh. Tôi biết là nhân dân Pháp không muốn chiến tranh. Cuộc chiến tranh này chúng tôi muốn tránh bằng đủ mọi cách. Chúng tôi tha thiết với nền độc lập, nhưng nước Việt Nam độc lập ở khối Liên hiệp Pháp. Nước Việt Nam cần kiến thiết, nước Việt Nam không muốn là nơi chôn vùi hàng bao nhiêu sinh mạng. Nhưng cuộc chiến tranh ấy, nếu người ta buộc chúng tôi phải làm thì chúng tôi sẽ làm. Chúng tôi không lạ gì những điều đang đợi chúng tôi. Nước Pháp có những phương tiện ghê gớm, và cuộc chiến đấu sẽ khốc hại, nhưng dân tộc Việt Nam đã sẵn sàng chịu đựng tất cả, chứ không chịu mất tự do. Dù sao, tôi mong rằng chúng ta sẽ không đi tới cách giải quyết ấy. Cả nước Pháp lẫn nước Việt Nam đều không thể phí sức gây một cuộc chiến tranh khốc hại và nếu phải kiến thiết trên đống hoang tàn thì thật là một điều tai hại”.
Ngày 13-12-1946, báo Cứu Quốc đăng hai bài viết của Bác. Trong bài “Chiến lược của quân ta và quân Pháp” nêu rõ: “Chiến lược của chúng là chiến lược tiến công, đánh chớp nhoáng” còn “chiến lược của ta là chiến lược phòng ngự. Về phương pháp tác chiến, chúng ta áp dụng vận động chiến song song với du kích chiến… Kháng chiến lâu dài cần phải chuẩn bị đầy đủ và tất nhiên phải qua nhiều giai đoạn khổ sở, gian lao… Nhưng chúng ta nhất định sẽ thắng trong cuộc chiến đấu tự vệ của chúng ta”.
Còn trong bài “Động viên kinh tế”, tác giả đi đến kết luận: “Cuộc kháng chiến lâu dài của chúng ta được thắng lợi là do nơi chúng ta động viên kinh tế được thành công, vì chúng ta có biết động viên kinh tế một cách khôn khéo, thực lực chúng ta mới được đầy đủ và bền bỉ. Rất mong toàn thể quốc dân sẽ gắng gỏi trong công việc này”.
Ngày 13-12-1951, Bác viết bài “Tinh thần trách nhiệm” đăng trên báo Nhân Dân với lời kết luận: “…với lòng kiên quyết dùi mài tinh thần trách nhiệm của cán bộ, chúng ta nhất định chiến thắng khuyết điểm, cũng như nhất định chiến thắng thực dân”. Cũng trong năm này, Bác có cuộc nói chuyện tại Trường Công an trung cấp khóa 2, trong đó đưa ra những quan điểm: “Làm công an không phải làm “quan cách mạng”. Làm công an là để giữ trật tự an ninh cho nhân dân, xem xét tìm tòi âm mưu phản động làm hại nhân dân. Từ Chủ tịch nước đến giao thông viên cũng vậy, nếu không làm việc được cho dân, thì dân không cần đến nữa… Công an có bao nhiêu người? Dù có vài ba nghìn hay năm bẩy vạn đi nữa thì lực lượng ấy vẫn còn ít lắm bên cạnh lực lượng nhân dân… Phải làm sao có hàng chục triệu đôi bàn tay, hàng chục triệu cặp mắt và đôi tai mới được. Muốn như vậy, phải dựa vào dân, không được xa rời dân…”.
Ngày 13-12-1958, tiếp các đại biểu Quốc hội nhân kết thúc kỳ họp thứ 9, của Quốc hội khóa I, Bác động viên: “Nếu toàn dân cố gắng, toàn Đảng cố gắng, Chính phủ cố gắng, ta sẽ có dịp ăn mừng những thắng lợi to lớn hơn nữa”.
D.T.Q và nhóm cộng sự
sggp.org.vn

markdown:
*Chủ nhật, 13/12/2009, 02:38 (GMT+7)* ** báo cáo theo dõi của mật thám Pháp cho biết Nguyễn Ái Quốc, sau khi đến Thư viện Giơnvievơ, đã đến Vườn hoa Luychxămbua ở Paris. Cách đây 90 năm, ngày 13-12-1919,** ** Chủ tịch Hồ Chí Minh tuyên bố với phóng viên báo Paris-Saigon: Ngày 13-12-1946,** *“Đồng bào tôi và tôi thành thực muốn hòa bình. Chúng tôi không muốn chiến tranh. Tôi biết là nhân dân Pháp không muốn chiến tranh. Cuộc chiến tranh này chúng tôi muốn tránh bằng đủ mọi cách. Chúng tôi tha thiết với nền độc lập, nhưng nước Việt Nam độc lập ở khối Liên hiệp Pháp. Nước Việt Nam cần kiến thiết, nước Việt Nam không muốn là nơi chôn vùi hàng bao nhiêu sinh mạng. Nhưng cuộc chiến tranh ấy, nếu người ta buộc chúng tôi phải làm thì chúng tôi sẽ làm. Chúng tôi không lạ gì những điều đang đợi chúng tôi. Nước Pháp có những phương tiện ghê gớm, và cuộc chiến đấu sẽ khốc hại, nhưng dân tộc Việt Nam đã sẵn sàng chịu đựng tất cả, chứ không chịu mất tự do. Dù sao, tôi mong rằng chúng ta sẽ không đi tới cách giải quyết ấy. Cả nước Pháp lẫn nước Việt Nam đều không thể phí sức gây một cuộc chiến tranh khốc hại và nếu phải kiến thiết trên đống hoang tàn thì thật là một điều tai hại”.* ** báo Cứu Quốc đăng hai bài viết của Bác. Trong bài “Chiến lược của quân ta và quân Pháp” nêu rõ: Ngày 13-12-1946,** *“Chiến lược của chúng là chiến lược tiến công, đánh chớp nhoáng” còn “chiến lược của ta là chiến lược phòng ngự. Về phương pháp tác chiến, chúng ta áp dụng vận động chiến song song với du kích chiến… Kháng chiến lâu dài cần phải chuẩn bị đầy đủ và tất nhiên phải qua nhiều giai đoạn khổ sở, gian lao… Nhưng chúng ta nhất định sẽ thắng trong cuộc chiến đấu tự vệ của chúng ta”.*
Còn trong bài “Động viên kinh tế”, tác giả đi đến kết luận:
*“Cuộc kháng chiến lâu dài của chúng ta được thắng lợi là do nơi chúng ta động viên kinh tế được thành công, vì chúng ta có biết động viên kinh tế một cách khôn khéo, thực lực chúng ta mới được đầy đủ và bền bỉ. Rất mong toàn thể quốc dân sẽ gắng gỏi trong công việc này”.* ** Bác viết bài “Tinh thần trách nhiệm” đăng trên báo Nhân Dân với lời kết luận: Ngày 13-12-1951,** *“…với lòng kiên quyết dùi mài tinh thần trách nhiệm của cán bộ, chúng ta nhất định chiến thắng khuyết điểm, cũng như nhất định chiến thắng thực dân”. Cũng trong năm này, Bác có cuộc nói chuyện tại Trường Công an trung cấp khóa 2, trong đó đưa ra những quan điểm: “Làm công an không phải làm “quan cách mạng”. Làm công an là để giữ trật tự an ninh cho nhân dân, xem xét tìm tòi âm mưu phản động làm hại nhân dân. Từ Chủ tịch nước đến giao thông viên cũng vậy, nếu không làm việc được cho dân, thì dân không cần đến nữa… Công an có bao nhiêu người? Dù có vài ba nghìn hay năm bẩy vạn đi nữa thì lực lượng ấy vẫn còn ít lắm bên cạnh lực lượng nhân dân… Phải làm sao có hàng chục triệu đôi bàn tay, hàng chục triệu cặp mắt và đôi tai mới được. Muốn như vậy, phải dựa vào dân, không được xa rời dân…”.* * tiếp các đại biểu Quốc hội nhân kết thúc kỳ họp thứ 9, của Quốc hội khóa I, Bác động viên: Ngày 13-12-1958,* *“Nếu toàn dân cố gắng, toàn Đảng cố gắng, Chính phủ cố gắng, ta sẽ có dịp ăn mừng những thắng lợi to lớn hơn nữa”.* **D.T.Q và nhóm cộng sự**
[sggp.org.vn](http://www.sggp.org.vn/chinhtri/ngaynaynamay/2009/12/211673/)

X-ac: 3.dca _dca