text:
Đôi Nét về Công Đồng Kẻ Sở
Nhân Dịp Bách Chu Niên 1912 – 2012
Lm Phanxicô X. Đào Trung Hiệu OP.
Chúng ta đang sống trong bầu khí đặc biệt của Năm thánh Đức Tin vừa được đức Biển Đức XVI khai mạc tại Roma ngày 11.10.2012, nhân kỷ niệm 50 năm công đồng Vatican II, và 20 năm ban hành sách Giáo lý Công giáo.
Cùng Hội thánh Việt Nam, chúng ta chung vui với giáo phận Thanh Hóa mừng 80 năm thành lập và kỷ niệm một sự kiện đặc biệt, đã được đức tổng giám mục Phêrô Nguyễn Văn Nhơn nhắc đến trong lễ cung hiến Vương cung Thánh đường Sở Kiện (ngày 08.12.2011) : Kỷ niệm bách chu niên, 100 năm công đồng Kẻ Sở, đã diễn ra tại đây năm 1912. Một biến cố để lại nhiều dấu ấn với Hội thánh Việt Nam, và cách riêng là các giáo phận thuộc giáo tỉnh Hà Nội.
Đây là cơ hội để chúng ta sống lại một giai đoạn lịch sử Hội thánh Việt Nam. Nhờ đó chúng ta có cơ hội hiểu biết hơn về đời sống đức tin của cha ông, hầu có thể tiếp nối và phát huy truyền thống tinh thần của các ngài.
Đức cha Gendreau Đông, MEP
*
I. Diễn biến công đồng Kẻ Sở
Năm 1912, “Công đồng miền Bắc Kì lần thứ hai” được diễn ra tại khu vực nhà thờ chính tòa Kẻ Sở, từ ngày 10 đến 24 tháng 11, dưới quyền triệu tập và chủ tọa của giám mục niên trưởng Phêrô Gendreau Đông, đại diện Tông tòa giáo phận Tây Đàng Ngoài (Hà Nội) (1).
Cũng nên biết, công đồng miền Bắc Kỳ lần thứ nhất đã diễn ra tại Kẻ Sặt từ ngày 11.02 đến ngày 06.03 năm 1900. Khi đó niên trưởng là đức cha Colomer Lễ, OP giáo phận Bắc (Bắc Ninh). Nhưng vì tuổi già sức yếu, ngài xin tòa thánh ủy việc triệu tập và chủ tọa cho đức cha Terres Hiến, OP giáo phận Đông (Hải Phòng).
“Công đồng miền Bắc Kì” quy tụ các Giám mục đang phụ trách các giáo phận khu vực Đàng Ngoài, từ Sông Gianh trở ra, hiện nay là giáo tỉnh Hà Nội, khi đó thuộc Hội Thừa Sai Paris và Dòng Đa Minh. Mục đích để thống nhất hoạt động mục vụ các giáo phận trong cùng một khu vực, theo hướng dẫn của thánh bộ Truyền giáo ngày 23.06.1879 (2).
Sau công đồng Kẻ Sặt năm 1900, Hội thánh miền Bắc có thêm một giáo phận mới, là giáo phận Phát Diệm (Thanh), được thành lập năm 1902. Nên công đồng Kẻ Sở có bảy nghị phụ chính thức, đại diện cho bảy giáo phận.
Giáo phận Tây (Hà Nội), đức cha Gendreau Đông, MEP. Giáo phận Đoài (Hưng Hóa), đức cha Ramond Lộc, MEP. Giáo phận Đông (Hải Phòng), đức cha Arellano Huy, OP. Giáo phận Bắc (Bắc Ninh), đức cha Velasco Khâm, OP. Giáo phận Trung (Bùi Chu), đức cha Muñagorri Trung, OP. Giáo phận Nam (Vinh), thừa sai Agrall Đoài, MEP. Giáo phận Thanh (Phát Diệm), thừa sai Bareille Sơn, MEP, đại diện đức cha Marcou Thành, MEP (3).
Như vậy cùng với 5 vị giám mục, thành phần chính thức của công đồng có hai cha tổng đại diện hai giáo phận Vinh và Phát Diệm. Đức cha Belleville Thọ giáo phận Vinh, được tấn phong giám mục năm 1911, nhưng từ trần ngày 7-7-1912. Đức cha Marcou Thành vắng mặt vì lý do sức khỏe. Không kể đức cha Marcou Thành, ba giám mục Gendreau Đông, Ramond Lộc và Velasco Khâm từng tham dự công đồng Kẻ Sặt.
Thành phần được mời bàn thảo nhưng không tham gia biểu quyết, gồm : đức cha Bigolet Kính, MEP (phó Hà Nội), năm cha chính Gispert An, OP (Bùi Chu), Giraldos Thịnh, OP (Bắc Ninh), Ramos Thông, OP (Hải Phòng), Schlicklin Linh, MEP, (Hà Nội), Gustave Hue Hương, MEP (Hưng Hóa), và năm thừa sai Chevènement Nghi, MEP (Phát Diệm); Dalaine Tân, MEP (Vinh), Serra Thiều, OP (Bùi Chu), Diez Hạnh, OP (Hải Phòng), và Gordaliza Phúc, OP (Bắc Ninh).
Công đồng đã tiến hành ba phiên hội chung. Mỗi phiên trong nhiều ngày, mỗi ngày hội hai lần, sáng từ 8 giờ 30 và chiều 15 giờ. Trong ngày kết thúc phiên hội trước các nghị phụ quyết định ngày khởi sự phiên hội sau.
Phiên hội đầu khai mạc ngày chúa nhật 10.11, với thánh lễ cầu xin Chúa Thánh Thần do đức cha Gendreau Đông chủ sự và kết thúc ngày 14.11 với thánh lễ cầu xin Chúa Thánh Thần do đức cha Ramond Lộc chủ sự.
Phiên hội thứ hai, từ chúa nhật 17.11 với thánh lễ cầu xin Chúa Thánh Thần do đức cha Velasco Khâm chủ sự. Thứ năm 21.11 có thánh lễ do đức cha Muñagorri Trung chủ sự dâng kính Đức Mẹ. Phiên hội kết vào ngày thứ bảy 23.11, với thánh lễ cầu cho các đấng bậc trong hội thánh và các ân nhân, do đức cha Bigolet Kính chủ sự.
Phiên hội cuối vào ngày 24.11, cũng là ngày bế mạc công đồng, với thánh lễ kính các chân phước Tử đạo do đức cha Arellano Huy chủ sự (4). Vào thời điểm này đã có 92 chân phước tử đạo tại Việt Nam được giáo hội suy tôn. Đức Lêo XIII suy tôn 64 vị năm 1900. Đức Pio X suy tôn 8 vị năm 1906 và 20 vị năm 1909 (5).
Sau khi các nghị phụ tiến lên trước bàn thờ ký nhận các văn bản của hội nghị, đức cha Gendreau Đông với tư cách chủ tọa, tuyên đọc bản “rao chỉ công đồng đã hoàn thành”. Mọi người hân hoan sốt sáng xướng những lời reo mừng và hát kinh Te Deum, các nghị phụ “ôm lấy nhau trong tay Chúa cùng vui mừng trở (lở) về bằng yên”.
Văn bản công đồng Kẻ Sở được gửi về thánh bộ truyền giáo. Một ủy ban do hồng y Sebastiano Martinelli đứng đầu nghiên cứu và trình đức Pio X phê duyệt. Ngày 19.05.1914, hồng y Gooti, bộ trưởng bộ truyền giáo ký sắc lệnh châu phê công đồng, với lời nhận định :
“Sau nữa cũng nức lòng gửi lời mừng và khen Đức Thày cùng các đấng Giám mục khác miền Bắc Kì hết sức, vì đã lo lắng ân cần lập ra lề luật và mẫu mực xứng hợp cho đạo thánh Đức Chúa Lời được mở mang nẩy nở, và được vững bền một ngày một hơn”.
Nhà thờ Kẻ Sở
II. Nội dung công đồng Kẻ Sở
Năm 1915, Công vụ công đồng Kẻ Sở được phổ biến, cùng với các tài liệu liên quan như thư triệu tập, diễn tiến hội nghị, các phát biểu quan trọng … Kèm với bốn phụ lục gồm : a/. Lời Đức Piô X khuyên các linh mục toàn cầu năm 1908, nhân dịp ngài mừng kim khánh linh mục. b/. Sắc Tòa thánh năm 1913 về việc giải tội cho nữ tu. c/. Những bản mẫu điều tra về hôn phối. d/. Những tập tục dị đoan phải xa tránh như : bói toán, cúng bái và thói kiêng kỵ dân gian …
Trong lời tựa, công vụ trích thư triệu tập của đức cha Gendreau Đông ngày 16.07.1911, tán dương những thành quả của công đồng Kẻ Sặt, và khẳng định ý muốn tiếp nối công đồng này :
“Vậy các điều nghị định trong công đồng về miền Bắc Kì hội lần thứ nhất tại làng Kẻ Sặt năm 1900 đã sinh được nhiều ích lợi thiêng liêng rất bội hậu cho cả miền ta này là thể nào, ai nấy đã thử biết được cùng lấy làm vui mừng … Cho nên ta xét rằng công đồng Miền thứ hai này cốt là phải noi theo công đồng thứ nhất, để công đồng thứ hai chẳng còn ra như công đồng mới, một làm lọn việc công đồng thứ nhất mà thôi; nghĩa là trong công đồng này sẽ luận thêm các điều công đồng trước chưa luận; và các điều hoặc chưa rõ đủ, thì sẽ cắt nghĩa minh bạch, tùy như ta lấy làm phải, làm tốt hơn trước mặt Đức Chúa Lời”.
Tương tự công đồng Kẻ Sặt, nội dung chính của công đồng Kẻ Sở có bốn phần :
Phần I. Gồm 5 đoạn. Quy định trách nhiệm và nghĩa vụ của “các đấng bậc” : từ giám mục, thừa sai, linh mục bản quốc, thầy giảng đến tổ chức nhà Đức Chúa Trời, nhà tràng (Chủng viện), và các dòng nam nữ.
Phần II. Với 17 số. Quy định về tài sản Hội thánh, việc quản trị, tiêu dùng và sổ sách.
Phần III. Gồm 7 đoạn, Quy định về việc cử hành và lãnh nhận các bí tích Rửa tội, Thêm Sức, Thánh Thể, Giải Tội, Xức dầu, Truyền chức và Hôn Phối.
Phần IV. Gồm 6 đoạn. Nhắc nhở các linh mục bổn phận phải chăm lo cho các tín hữu sống đạo : siêng năng dự lễ, kiêng việc xác, ăn chay kiêng thịt, chăm sóc anh chị em tân tòng và nhắc nhở tín hữu xa tránh những điều mê tín dị đoan. Khuyến khích các linh mục mở trường học, nhà tiểu nhi và nhà thương.
III. Một vài cảm nghĩ về công đồng Kẻ Sở
Chắc chắn mỗi người, khi có cơ hội đọc lại công vụ Công đồng Kẻ Sở, sẽ có những cảm nhận riêng. Xin được chia sẻ một vài suy nghĩ cá nhân, dựa trên ba nội dung sau :
1. Mẫu gương nhiệt thành mục tử
Các vị Đại diện tông tòa đã để lại mẫu gương sáng ngời về tinh thần đoàn kết, hiệp nhất và liên đới trách nhiệm. Tiếp nối truyền thống của công đồng Kẻ Sặt, công đồng Kẻ Sở được chuẩn bị trong một thời gian dài. Qua văn thư triệu tập ngày 16.7.2011, ta thấy công đồng được dự kiến từ năm 1906 (6) nhưng được triển hạn để việc chuẩn bị được kỹ lưỡng hơn, với chương trình nghị sự được thánh bộ truyền giáo thông qua, và gửi thư phúc đáp ngày 5.12.1911.
“Vả lại Tòa này đã rõ các đấng Vítvồ (7) miền Bắc Kì có lòng sốt sắng cứu lấy các linh hồn và có đức khôn ngoan là thể nào, cho nên cũng tin chắc rằng công đồng toan hội sẽ sinh nhiều ơn ích về đàng coi sóc bổn đạo gìn giữ khuôn phép cho vững bền và mở đạo cho rộng”.
Ý thức tầm quan trọng của công đồng, các nghị đã phụ tề tựu về Kẻ Sở trước hai ngày, từ mùng 8.11, để bàn thảo về tiến trình nghị sự. Các vị đã thống nhất tiến hành liên tục ba phiên hội kéo dài đến hai tuần, và khá lý thú, khi đưa ra những hướng dẫn và chỉ thị đầu tiên của công đồng cho các đấng bậc : “Về các điều đấng Vicariô Apostolicô phải giữ”.
Qua công đồng, chúng ta thấy các giám mục luôn gắn bó với Hội thánh toàn cầu, quyết tâm “xem đi xem lại” lề luật và hướng dẫn của Hội thánh. Giữa các giáo phận, các vị hướng đến sự thống nhất trong những quy định về mục vụ, từ sách lễ, bổng lễ, đến bản kinh … Đối với giáo dân, cũng như công đồng Kẻ Sặt, các vị muốn hết lòng yêu thương và “coi sóc đoàn chiên mình cách nhân từ êm ái và cách can đảm mạnh bạo”.
8 chân phước TĐVN 1906
2. Tinh thần đạo đức và kỷ luật
Đọc lại bản văn công đồng Kẻ Sở, chúng ta thấy toát lên tinh thần đạo đức và kỷ luật trong mọi thành phần dân Chúa. Công đồng ước ao giúp các “đấng giảng đạo” tấn tới về phần linh hồn, chu toàn việc bổn phận, “mà nên đạo đức trọn lành”. Công đồng khuyên các linh mục, chủng sinh, thầy giảng và tu sĩ phải siêng năng học các nội dung trong đạo, suy niệm, tĩnh tâm và cầu nguyện; phải quan tâm cử hành phụng vụ cho sốt sáng, và phục vụ người tín hữu cách quảng đại.
Cụ thể, các tân linh mục trong mười năm đầu, vẫn phải “siêng năng việc học hành”, để “chịu khảo cho thành công” hàng năm “về sách lý đoán”, rồi các năm sau, cùng với các cố thừa sai, thực hiện bài giải đáp vấn nạn thần học (giải nố). Về việc bổn phận trao ban các bí tích, các linh mục phải sẵn sàng không ngại xa xôi vất vả, không đòi công cán, không được mắng mỏ, trách móc, phải mau mắn dễ dàng …
Trong nếp sống, các vị được kêu mời tránh xa dịp tội, cờ bạc, rượu chè, tiền bạc và những gì không phù hợp, để có thể sống thanh thoát và gương mẫu, hầu có thể nói với mọi người lời thánh Phaolô : “Anh em hãy bắt chước tôi, như tôi bắt chước đức Kitô” (1Cr 11,1).
Nếu các giám mục phải chu toàn nhiệm vụ kinh lý, quan tâm đến sổ sách bí tích, đôn đốc sinh hoạt tôn giáo, thì các linh mục phải siêng năng đến với các họ nhỏ, quan tâm đến tuổi thơ là “những con chiên non nớt” và các bổn đạo mới …, nhắc nhở tín hữu sống thuận hòa yêu thương.
Tại mỗi xứ họ, ngoài các trùm chánh trùm thứ đã được công đồng Kẻ Sặt đề cập đến, công đồng Kẻ Sở chỉ thị các linh mục phải đặt các ông quản, bà quản, những người lo dạy giáo lý cho trẻ em theo lứa tuổi, kể cả nơi đã có thầy giảng ở thường xuyên. Đó phải là những người được “kén chọn riêng, thông thuộc lẽ đạo, sốt sáng thương yêu các linh hồn, thơm danh tốt tiếng trước mặt người bản hương…”. Với chỉ thị này, từ nay tại hầu hết các xứ họ, đều có những “giáo lý viên” để ươm mầm đức tin cho các tín hữu ngay từ thời thơ ấu.
Người tín hữu được cổ võ sống đạo thực hành. Ngoài việc xa tránh các thói dị đoan, công đồng quan tâm việc nuôi dưỡng đức tin qua bí tích, chỉ thị mỗi nhà xứ phải xây giếng rửa tội, cổ võ cha mẹ lo cho con cái xưng tội, rước lễ, thêm sức khi đến tuổi khôn (8), và cổ võ việc rước lễ thường xuyên, là đặc ân mới được đức Pio X phổ biến trong Hội thánh. Với những người sống đời dâng hiến gồm thày giảng, chủng sinh, nữ tu, thì “chịu lễ mỗi tuần lễ năm ba ngày hay là chịu lễ hàng ngày” … Bên cạnh đó, các “thày cả phải chỉ một giờ nào tiện để hằng ngày những người nhà Đức Chúa Lời chầu Mình thánh chung vuối nhau cách sốt sắng.”
Đời sống đạo của giáo dân thời này còn được nuôi dưỡng bằng các hình thức đạo đức bình dân, các tuần làm phúc, chầu mình thánh, ngắm đàng thánh giá mỗi thứ sáu và lần hạt Rôsariô Đức Bà hàng ngày. Ngoài ra chúng ta cũng thoáng thấy lòng sùng kính đối với các “đấng phúc lộc” tử đạo là anh em, là mẫu gương và là các đấng chuyển cầu thần thế, như trong lời reo mừng ngày bế mạc công đồng :
“Ngượi khen các thánh Tử vì đạo Yghêrêgia Đàng Ngoài, là anh em chúng tôi, đã làm gương sáng mạnh sức cả thể cho chúng tôi soi, mà rày đang ngự tòa sáng láng cùng Đức Chúa Jêsu ở trên lời, phúc thanh nhàn vinh hiển cho các thánh ấy đời đời.
Lạy các thánh đầy tớ Đức Chúa Lời, xin bầu cử cho chúng tôi là kẻ đang giao trận ở giữa tràng chiến này, được vững vàng trung chính cho đến chết, mà được đáng lĩnh phần thưởng Chúa Kirixitô đã phán hứa.”
3. Đáp ứng nhu cầu thời đại.
Thông qua công vụ công đồng Kẻ Sở, có thể thấy, Hội thánh Việt Nam vào đầu thế kỷ XX, đã có những quan tâm đến các tín hiệu mới của xã hội đương thời.
Trước tiên, đứng trước việc xuất hiện khắp nơi các loại sách báo, tạp chí được in ấn, công đồng cổ võ in tài liệu “bằng tiếng annam kể tích nọ điều kia trong đạo” để phổ biến cho các tín hữu. Điều này dẫn đến sự ra đời của các sách kinh, sách bổn và báo chí công giáo trong những năm sau, như Đaminh bán nguyệt san tại Bùi Chu năm 1919, Thánh thể báo tại Phát Diệm năm 1919, và nhật báo Trung Hòa tại Hà Nội năm 1923 …
Kế đến là lãnh vực văn hóa giáo dục là các trường học. Thực ra lúc này các sư huynh Lasan đã mở trường tại nhiều nơi. Nhưng đứng trước nhu cầu rộng lớn, công đồng cổ võ các địa phương “góp công hiệp lực vuối nhau mà lập ra một tràng học riêng”, và nhắc các cha xứ, “vâng theo ý công đồng Kẻ Sặt mà lo liệu dựng lập những tràng học mở lòng cho các trẻ em nam nữ…”. Các nữ tu dòng tây cũng được cổ võ học tiếng Việt để có thể dạy tại “nhà tràng ấu học bản cuốc”… Có lẽ nhờ thế mà sau này, ta thường thấy các trường, ít là tiểu học tại hầu hết các giáo xứ.
Ngoài ra, lúc này ở Việt Nam bắt đầu có các bệnh viện chữa trị theo y học tây phương. Các nữ tu Phaolô đã có bệnh viện tại Hà Nội và Hải Phòng, mở ra một sứ vụ mới cho Hội thánh. Công đồng dành riêng đoạn 6, phần IV, để nhấn mạnh tầm quan trọng của nhà thương và nhà cô nhi.
Công đồng ca ngợi các giám mục, linh mục và họ đạo đã xuất công giúp của để xây dựng cũng như duy trì các cơ sở này, và cổ võ các nơi khác cũng làm theo. Đó chính là chứng từ bác ái, để “mở đạo thánh Đức Chúa Jêsu cho rộng, lại lấy các việc lành về nhân đức Carita mà làm cho thiên hạ khong khen, mộ mến sự đạo”.
Một truyền thống đã có từ thế kỷ trước trong Hội thánh Việt Nam là “họ Tiểu Nhi”, tức phong trào Thánh Nhi hay Ấu Thánh (Sainte Enfance) nhằm giúp các trẻ em xứ truyền giáo, do đức cha Forbin Janson lập năm 1843, được cổ võ cách tích cực. Mọi người thi đua nhau, nhất là các y sĩ, các dì phước và các bà đỡ thăm nom, chăm sóc rửa tội và cho trẻ em bị bệnh hiểm nghèo, nuôi dưỡng các trẻ em cô nhi hoặc bị bỏ rơi tại các “nhà Thiên thần” hay nhà Tiểu nhi,
Công đồng cho biết : “Trong các địa phận miền Bắc Kì này, nhờ ơn họ Tiểu nhi, là thật mẹ rất nhân lành cứu giúp các trẻ con nhà ngoại đạo, thì hằng năm gặt được ở đất kẻ ngoại đạo một bó hơn bảy vạn linh hồn, để thu vào kho tàng trên thiên đàng” … Mỗi năm được 70 ngàn trẻ, một con số khá bất ngờ. Công đồng cổ võ mọi tín hữu cộng tác vào hoạt động này, gọi là “gửi nó về quê thật, để các trẻ ấy sau này cầu nguyện bầu cử cho cả và nước ta lở lại đạo cho chóng hơn”.
Các chân phước tử đạo Đàng Ngoài – 1900
IV. Hướng đến tương lai
Như chúng ta biết, Hội đồng Giám mục các quốc gia chỉ xuất hiện từ công đồng Vatican II, qua sắc lệnh “Nhiệm vụ các giám mục”, số 37. “Các Giám Mục cùng một quốc gia hay cùng một giáo miền quy tụ thành một Hội đồng, nhóm họp trong những kỳ hạn nhất định để một khi trao đổi những sáng kiến khôn ngoan và kinh nghiệm, cũng như cùng góp ý kiến, các ngài thực hiện được sự hòa hiệp thánh giữa các năng lực và mưu cầu công ích cho các Giáo Hội”. (9)
Thế nhưng trước Vatican II một nửa thế kỷ, các giám mục tại Việt Nam, qua hai công đồng Kẻ Sặt và Kẻ Sở, đã thực hiện theo đúng hướng đi này, dù còn hạn chế về địa lý, khi chỉ quy tụ được đại diện các giáo phận phía miền Bắc. Hướng đi đó sẽ được các vị thực hiện trọn vẹn hơn qua những công đồng Đông Dương năm 1934 và 1951, khi Việt Nam đã có khâm sứ Tòa thánh, với sự tham dự của tất cả các giám mục tại Việt Nam, Ai Lao, Cao Miên, Thái Lan, cùng với các bề trên dòng và các chuyên viên.
Hội đồng Giám mục Việt Nam hiện nay vẫn tổ chức mỗi năm hai lần hội nghị, cũng là để “lo lắng ân cần lập ra lề luật và mẫu mực xứng hợp cho đạo thánh Đức Chúa Lời được mở mang nẩy nở, và được vững bền một ngày một hơn”. (10) Công đồng Vatican II xác định, các giám mục không những chịu trách nhiệm về giáo phận của mình, mà còn phải quan tâm đến Hội thánh toàn cầu và Hội thánh trong châu lục, trong giáo tỉnh, cũng như trong khu vực.
Bài học lớn chúng ta rút ra từ công đồng Kẻ Sở, chính là mẫu gương của các vị mục tử hăng say chu toàn sứ vụ Chúa trao phó, trong tinh thần hiệp nhất, và liên đới trách nhiệm. Ở những mức độ khác nhau, từ các giám mục, linh mục, thầy giảng, nữ tu đến giáo dân, đều nỗ lực sống đạo đức và kỷ luật. Tất cả góp phần tạo nên một nề nếp sống đạo tích cực, đáp ứng những nhu cầu của thời đại, và đặc biệt, qua chứng từ đời sống bác ái, loan báo Tin mừng và mở mang nước Chúa.
——–
Ghi Chú :
1) Đức cha Gendreau Đông niên trưởng với 25 năm giám mục, ngài được tấn phong năm 1887.
2) Xưa gọi là “Tòa áp việc giảng đạo”. Xin coi văn thư triệu tập công đồng Kẻ Sở.
3) Năm 1924, các giáo phận Việt Nam mới được đổi tên theo địa danh. Chúng tôi ghi cả tên cũ và tên mới, nhưng từ đây xin ghi theo danh xưng hiện nay.
4) Năm 1900, 13 vị tử đạo tại Trung Hoa được đức Lêo XIII suy tôn cùng với 64 vị tử đạo Việt Nam. Từ đó, ngày 24.11 là lễ nhớ chân phước Jean Gabriel Taurin Dufresse, MEP (1750-1815), và các bạn tử đạo tại Trung Hoa và Việt Nam.
5) Năm 1951, đức Pio XII suy tôn 25 vị.
6) Công đồng Kẻ Sặt được châu phê ngày 28.05.1905
7) Vítvồ : theo ngôn ngữ nhà đạo bấy giờ chỉ Giám Mục. Phiên âm từ chữ Obispo (Bồ Đào Nha), và Episcopus (Latinh). Vicariô Apostolicô là Đại diện Tông tòa, Cardinalê là hồng y.
8) Công đồng viết : “… cứ thói annam, khi lên độ tám tuổi”, nghĩa là bảy tuổi tính theo tây lịch.
9) Xin coi thêm Giáo luật khoản 447
10) Xin coi sắc lệnh châu phê công đồng Kẻ Sở

markdown:
**Đôi Nét về Công Đồng Kẻ Sở** **Nhân Dịp Bách Chu Niên 1912 – 2012** *Lm Phanxicô X. Đào Trung Hiệu OP. *
Chúng ta đang sống trong bầu khí đặc biệt của Năm thánh Đức Tin vừa được đức Biển Đức XVI khai mạc tại Roma ngày 11.10.2012, nhân kỷ niệm 50 năm công đồng Vatican II, và 20 năm ban hành sách Giáo lý Công giáo.
Cùng Hội thánh Việt Nam, chúng ta chung vui với giáo phận Thanh Hóa mừng 80 năm thành lập và kỷ niệm một sự kiện đặc biệt, đã được đức tổng giám mục Phêrô Nguyễn Văn Nhơn nhắc đến trong lễ cung hiến Vương cung Thánh đường Sở Kiện (ngày 08.12.2011) : Kỷ niệm bách chu niên, 100 năm công đồng Kẻ Sở, đã diễn ra tại đây năm 1912. Một biến cố để lại nhiều dấu ấn với Hội thánh Việt Nam, và cách riêng là các giáo phận thuộc giáo tỉnh Hà Nội.
Đây là cơ hội để chúng ta sống lại một giai đoạn lịch sử Hội thánh Việt Nam. Nhờ đó chúng ta có cơ hội hiểu biết hơn về đời sống đức tin của cha ông, hầu có thể tiếp nối và phát huy truyền thống tinh thần của các ngài.
*Đức cha Gendreau Đông, MEP*
*
**I. Diễn biến công đồng Kẻ Sở**
Năm 1912, “Công đồng miền Bắc Kì lần thứ hai” được diễn ra tại khu vực nhà thờ chính tòa Kẻ Sở, từ ngày 10 đến 24 tháng 11, dưới quyền triệu tập và chủ tọa của giám mục niên trưởng Phêrô Gendreau Đông, đại diện Tông tòa giáo phận Tây Đàng Ngoài (Hà Nội) (1).
Cũng nên biết, công đồng miền Bắc Kỳ lần thứ nhất đã diễn ra tại Kẻ Sặt từ ngày 11.02 đến ngày 06.03 năm 1900. Khi đó niên trưởng là đức cha Colomer Lễ, OP giáo phận Bắc (Bắc Ninh). Nhưng vì tuổi già sức yếu, ngài xin tòa thánh ủy việc triệu tập và chủ tọa cho đức cha Terres Hiến, OP giáo phận Đông (Hải Phòng).
“Công đồng miền Bắc Kì” quy tụ các Giám mục đang phụ trách các giáo phận khu vực Đàng Ngoài, từ Sông Gianh trở ra, hiện nay là giáo tỉnh Hà Nội, khi đó thuộc Hội Thừa Sai Paris và Dòng Đa Minh. Mục đích để thống nhất hoạt động mục vụ các giáo phận trong cùng một khu vực, theo hướng dẫn của thánh bộ Truyền giáo ngày 23.06.1879 (2).
Sau công đồng Kẻ Sặt năm 1900, Hội thánh miền Bắc có thêm một giáo phận mới, là giáo phận Phát Diệm (Thanh), được thành lập năm 1902. Nên công đồng Kẻ Sở có bảy nghị phụ chính thức, đại diện cho bảy giáo phận.
Giáo phận Tây (Hà Nội), đức cha Gendreau Đông, MEP. Giáo phận Đoài (Hưng Hóa), đức cha Ramond Lộc, MEP. Giáo phận Đông (Hải Phòng), đức cha Arellano Huy, OP. Giáo phận Bắc (Bắc Ninh), đức cha Velasco Khâm, OP. Giáo phận Trung (Bùi Chu), đức cha Muñagorri Trung, OP. Giáo phận Nam (Vinh), thừa sai Agrall Đoài, MEP. Giáo phận Thanh (Phát Diệm), thừa sai Bareille Sơn, MEP, đại diện đức cha Marcou Thành, MEP (3).
Như vậy cùng với 5 vị giám mục, thành phần chính thức của công đồng có hai cha tổng đại diện hai giáo phận Vinh và Phát Diệm. Đức cha Belleville Thọ giáo phận Vinh, được tấn phong giám mục năm 1911, nhưng từ trần ngày 7-7-1912. Đức cha Marcou Thành vắng mặt vì lý do sức khỏe. Không kể đức cha Marcou Thành, ba giám mục Gendreau Đông, Ramond Lộc và Velasco Khâm từng tham dự công đồng Kẻ Sặt.
Thành phần được mời bàn thảo nhưng không tham gia biểu quyết, gồm : đức cha Bigolet Kính, MEP (phó Hà Nội), năm cha chính Gispert An, OP (Bùi Chu), Giraldos Thịnh, OP (Bắc Ninh), Ramos Thông, OP (Hải Phòng), Schlicklin Linh, MEP, (Hà Nội), Gustave Hue Hương, MEP (Hưng Hóa), và năm thừa sai Chevènement Nghi, MEP (Phát Diệm); Dalaine Tân, MEP (Vinh), Serra Thiều, OP (Bùi Chu), Diez Hạnh, OP (Hải Phòng), và Gordaliza Phúc, OP (Bắc Ninh).
Công đồng đã tiến hành ba phiên hội chung. Mỗi phiên trong nhiều ngày, mỗi ngày hội hai lần, sáng từ 8 giờ 30 và chiều 15 giờ. Trong ngày kết thúc phiên hội trước các nghị phụ quyết định ngày khởi sự phiên hội sau.
Phiên hội đầu khai mạc ngày chúa nhật 10.11, với thánh lễ cầu xin Chúa Thánh Thần do đức cha Gendreau Đông chủ sự và kết thúc ngày 14.11 với thánh lễ cầu xin Chúa Thánh Thần do đức cha Ramond Lộc chủ sự.
Phiên hội thứ hai, từ chúa nhật 17.11 với thánh lễ cầu xin Chúa Thánh Thần do đức cha Velasco Khâm chủ sự. Thứ năm 21.11 có thánh lễ do đức cha Muñagorri Trung chủ sự dâng kính Đức Mẹ. Phiên hội kết vào ngày thứ bảy 23.11, với thánh lễ cầu cho các đấng bậc trong hội thánh và các ân nhân, do đức cha Bigolet Kính chủ sự.
Phiên hội cuối vào ngày 24.11, cũng là ngày bế mạc công đồng, với thánh lễ kính các chân phước Tử đạo do đức cha Arellano Huy chủ sự (4). Vào thời điểm này đã có 92 chân phước tử đạo tại Việt Nam được giáo hội suy tôn. Đức Lêo XIII suy tôn 64 vị năm 1900. Đức Pio X suy tôn 8 vị năm 1906 và 20 vị năm 1909 (5).
Sau khi các nghị phụ tiến lên trước bàn thờ ký nhận các văn bản của hội nghị, đức cha Gendreau Đông với tư cách chủ tọa, tuyên đọc bản “rao chỉ công đồng đã hoàn thành”. Mọi người hân hoan sốt sáng xướng những lời reo mừng và hát kinh Te Deum, các nghị phụ “ôm lấy nhau trong tay Chúa cùng vui mừng trở (lở) về bằng yên”.
Văn bản công đồng Kẻ Sở được gửi về thánh bộ truyền giáo. Một ủy ban do hồng y Sebastiano Martinelli đứng đầu nghiên cứu và trình đức Pio X phê duyệt. Ngày 19.05.1914, hồng y Gooti, bộ trưởng bộ truyền giáo ký sắc lệnh châu phê công đồng, với lời nhận định :
“Sau nữa cũng nức lòng gửi lời mừng và khen Đức Thày cùng các đấng Giám mục khác miền Bắc Kì hết sức, vì đã lo lắng ân cần lập ra lề luật và mẫu mực xứng hợp cho đạo thánh Đức Chúa Lời được mở mang nẩy nở, và được vững bền một ngày một hơn”.
*Nhà thờ Kẻ Sở* **II. Nội dung công đồng Kẻ Sở**
Năm 1915, Công vụ công đồng Kẻ Sở được phổ biến, cùng với các tài liệu liên quan như thư triệu tập, diễn tiến hội nghị, các phát biểu quan trọng … Kèm với bốn phụ lục gồm : a/. Lời Đức Piô X khuyên các linh mục toàn cầu năm 1908, nhân dịp ngài mừng kim khánh linh mục. b/. Sắc Tòa thánh năm 1913 về việc giải tội cho nữ tu. c/. Những bản mẫu điều tra về hôn phối. d/. Những tập tục dị đoan phải xa tránh như : bói toán, cúng bái và thói kiêng kỵ dân gian …
Trong lời tựa, công vụ trích thư triệu tập của đức cha Gendreau Đông ngày 16.07.1911, tán dương những thành quả của công đồng Kẻ Sặt, và khẳng định ý muốn tiếp nối công đồng này :
“Vậy các điều nghị định trong công đồng về miền Bắc Kì hội lần thứ nhất tại làng Kẻ Sặt năm 1900 đã sinh được nhiều ích lợi thiêng liêng rất bội hậu cho cả miền ta này là thể nào, ai nấy đã thử biết được cùng lấy làm vui mừng … Cho nên ta xét rằng công đồng Miền thứ hai này cốt là phải noi theo công đồng thứ nhất, để công đồng thứ hai chẳng còn ra như công đồng mới, một làm lọn việc công đồng thứ nhất mà thôi; nghĩa là trong công đồng này sẽ luận thêm các điều công đồng trước chưa luận; và các điều hoặc chưa rõ đủ, thì sẽ cắt nghĩa minh bạch, tùy như ta lấy làm phải, làm tốt hơn trước mặt Đức Chúa Lời”.
Tương tự công đồng Kẻ Sặt, nội dung chính của công đồng Kẻ Sở có bốn phần :
Phần I. Gồm 5 đoạn. Quy định trách nhiệm và nghĩa vụ của “các đấng bậc” : từ giám mục, thừa sai, linh mục bản quốc, thầy giảng đến tổ chức nhà Đức Chúa Trời, nhà tràng (Chủng viện), và các dòng nam nữ.
Phần II. Với 17 số. Quy định về tài sản Hội thánh, việc quản trị, tiêu dùng và sổ sách.
Phần III. Gồm 7 đoạn, Quy định về việc cử hành và lãnh nhận các bí tích Rửa tội, Thêm Sức, Thánh Thể, Giải Tội, Xức dầu, Truyền chức và Hôn Phối.
Phần IV. Gồm 6 đoạn. Nhắc nhở các linh mục bổn phận phải chăm lo cho các tín hữu sống đạo : siêng năng dự lễ, kiêng việc xác, ăn chay kiêng thịt, chăm sóc anh chị em tân tòng và nhắc nhở tín hữu xa tránh những điều mê tín dị đoan. Khuyến khích các linh mục mở trường học, nhà tiểu nhi và nhà thương.
**III. Một vài cảm nghĩ về công đồng Kẻ Sở**
Chắc chắn mỗi người, khi có cơ hội đọc lại công vụ Công đồng Kẻ Sở, sẽ có những cảm nhận riêng. Xin được chia sẻ một vài suy nghĩ cá nhân, dựa trên ba nội dung sau :
*1. Mẫu gương nhiệt thành mục tử*
Các vị Đại diện tông tòa đã để lại mẫu gương sáng ngời về tinh thần đoàn kết, hiệp nhất và liên đới trách nhiệm. Tiếp nối truyền thống của công đồng Kẻ Sặt, công đồng Kẻ Sở được chuẩn bị trong một thời gian dài. Qua văn thư triệu tập ngày 16.7.2011, ta thấy công đồng được dự kiến từ năm 1906 (6) nhưng được triển hạn để việc chuẩn bị được kỹ lưỡng hơn, với chương trình nghị sự được thánh bộ truyền giáo thông qua, và gửi thư phúc đáp ngày 5.12.1911.
“Vả lại Tòa này đã rõ các đấng Vítvồ (7) miền Bắc Kì có lòng sốt sắng cứu lấy các linh hồn và có đức khôn ngoan là thể nào, cho nên cũng tin chắc rằng công đồng toan hội sẽ sinh nhiều ơn ích về đàng coi sóc bổn đạo gìn giữ khuôn phép cho vững bền và mở đạo cho rộng”.
Ý thức tầm quan trọng của công đồng, các nghị đã phụ tề tựu về Kẻ Sở trước hai ngày, từ mùng 8.11, để bàn thảo về tiến trình nghị sự. Các vị đã thống nhất tiến hành liên tục ba phiên hội kéo dài đến hai tuần, và khá lý thú, khi đưa ra những hướng dẫn và chỉ thị đầu tiên của công đồng cho các đấng bậc : “Về các điều đấng Vicariô Apostolicô phải giữ”.
Qua công đồng, chúng ta thấy các giám mục luôn gắn bó với Hội thánh toàn cầu, quyết tâm “xem đi xem lại” lề luật và hướng dẫn của Hội thánh. Giữa các giáo phận, các vị hướng đến sự thống nhất trong những quy định về mục vụ, từ sách lễ, bổng lễ, đến bản kinh … Đối với giáo dân, cũng như công đồng Kẻ Sặt, các vị muốn hết lòng yêu thương và “coi sóc đoàn chiên mình cách nhân từ êm ái và cách can đảm mạnh bạo”.
*8 chân phước T* *ĐVN 1906* *2. Tinh thần đạo đức và kỷ luật*
Đọc lại bản văn công đồng Kẻ Sở, chúng ta thấy toát lên tinh thần đạo đức và kỷ luật trong mọi thành phần dân Chúa. Công đồng ước ao giúp các “đấng giảng đạo” tấn tới về phần linh hồn, chu toàn việc bổn phận, “mà nên đạo đức trọn lành”. Công đồng khuyên các linh mục, chủng sinh, thầy giảng và tu sĩ phải siêng năng học các nội dung trong đạo, suy niệm, tĩnh tâm và cầu nguyện; phải quan tâm cử hành phụng vụ cho sốt sáng, và phục vụ người tín hữu cách quảng đại.
Cụ thể, các tân linh mục trong mười năm đầu, vẫn phải “siêng năng việc học hành”, để “chịu khảo cho thành công” hàng năm “về sách lý đoán”, rồi các năm sau, cùng với các cố thừa sai, thực hiện bài giải đáp vấn nạn thần học (giải nố). Về việc bổn phận trao ban các bí tích, các linh mục phải sẵn sàng không ngại xa xôi vất vả, không đòi công cán, không được mắng mỏ, trách móc, phải mau mắn dễ dàng …
Trong nếp sống, các vị được kêu mời tránh xa dịp tội, cờ bạc, rượu chè, tiền bạc và những gì không phù hợp, để có thể sống thanh thoát và gương mẫu, hầu có thể nói với mọi người lời thánh Phaolô : “Anh em hãy bắt chước tôi, như tôi bắt chước đức Kitô” (1Cr 11,1).
Nếu các giám mục phải chu toàn nhiệm vụ kinh lý, quan tâm đến sổ sách bí tích, đôn đốc sinh hoạt tôn giáo, thì các linh mục phải siêng năng đến với các họ nhỏ, quan tâm đến tuổi thơ là “những con chiên non nớt” và các bổn đạo mới …, nhắc nhở tín hữu sống thuận hòa yêu thương.
Tại mỗi xứ họ, ngoài các trùm chánh trùm thứ đã được công đồng Kẻ Sặt đề cập đến, công đồng Kẻ Sở chỉ thị các linh mục phải đặt các ông quản, bà quản, những người lo dạy giáo lý cho trẻ em theo lứa tuổi, kể cả nơi đã có thầy giảng ở thường xuyên. Đó phải là những người được “kén chọn riêng, thông thuộc lẽ đạo, sốt sáng thương yêu các linh hồn, thơm danh tốt tiếng trước mặt người bản hương…”. Với chỉ thị này, từ nay tại hầu hết các xứ họ, đều có những “giáo lý viên” để ươm mầm đức tin cho các tín hữu ngay từ thời thơ ấu.
Người tín hữu được cổ võ sống đạo thực hành. Ngoài việc xa tránh các thói dị đoan, công đồng quan tâm việc nuôi dưỡng đức tin qua bí tích, chỉ thị mỗi nhà xứ phải xây giếng rửa tội, cổ võ cha mẹ lo cho con cái xưng tội, rước lễ, thêm sức khi đến tuổi khôn (8), và cổ võ việc rước lễ thường xuyên, là đặc ân mới được đức Pio X phổ biến trong Hội thánh. Với những người sống đời dâng hiến gồm thày giảng, chủng sinh, nữ tu, thì “chịu lễ mỗi tuần lễ năm ba ngày hay là chịu lễ hàng ngày” … Bên cạnh đó, các “thày cả phải chỉ một giờ nào tiện để hằng ngày những người nhà Đức Chúa Lời chầu Mình thánh chung vuối nhau cách sốt sắng.”
Đời sống đạo của giáo dân thời này còn được nuôi dưỡng bằng các hình thức đạo đức bình dân, các tuần làm phúc, chầu mình thánh, ngắm đàng thánh giá mỗi thứ sáu và lần hạt Rôsariô Đức Bà hàng ngày. Ngoài ra chúng ta cũng thoáng thấy lòng sùng kính đối với các “đấng phúc lộc” tử đạo là anh em, là mẫu gương và là các đấng chuyển cầu thần thế, như trong lời reo mừng ngày bế mạc công đồng :
“Ngượi khen các thánh Tử vì đạo Yghêrêgia Đàng Ngoài, là anh em chúng tôi, đã làm gương sáng mạnh sức cả thể cho chúng tôi soi, mà rày đang ngự tòa sáng láng cùng Đức Chúa Jêsu ở trên lời, phúc thanh nhàn vinh hiển cho các thánh ấy đời đời.
Lạy các thánh đầy tớ Đức Chúa Lời, xin bầu cử cho chúng tôi là kẻ đang giao trận ở giữa tràng chiến này, được vững vàng trung chính cho đến chết, mà được đáng lĩnh phần thưởng Chúa Kirixitô đã phán hứa.”
*3. Đáp ứng nhu cầu thời đại.*
Thông qua công vụ công đồng Kẻ Sở, có thể thấy, Hội thánh Việt Nam vào đầu thế kỷ XX, đã có những quan tâm đến các tín hiệu mới của xã hội đương thời.
Trước tiên, đứng trước việc xuất hiện khắp nơi các loại sách báo, tạp chí được in ấn, công đồng cổ võ in tài liệu “bằng tiếng annam kể tích nọ điều kia trong đạo” để phổ biến cho các tín hữu. Điều này dẫn đến sự ra đời của các sách kinh, sách bổn và báo chí công giáo trong những năm sau, như
*Đaminh bán nguyệt san* tại Bùi Chu năm 1919, *Thánh thể báo* tại Phát Diệm năm 1919, và *nhật báo* *Trung Hòa *tại Hà Nội năm 1923 …
Kế đến là lãnh vực văn hóa giáo dục là các trường học. Thực ra lúc này các sư huynh Lasan đã mở trường tại nhiều nơi. Nhưng đứng trước nhu cầu rộng lớn, công đồng cổ võ các địa phương “góp công hiệp lực vuối nhau mà lập ra một tràng học riêng”, và nhắc các cha xứ, “vâng theo ý công đồng Kẻ Sặt mà lo liệu dựng lập những tràng học mở lòng cho các trẻ em nam nữ…”. Các nữ tu dòng tây cũng được cổ võ học tiếng Việt để có thể dạy tại “nhà tràng ấu học bản cuốc”… Có lẽ nhờ thế mà sau này, ta thường thấy các trường, ít là tiểu học tại hầu hết các giáo xứ.
Ngoài ra, lúc này ở Việt Nam bắt đầu có các bệnh viện chữa trị theo y học tây phương. Các nữ tu Phaolô đã có bệnh viện tại Hà Nội và Hải Phòng, mở ra một sứ vụ mới cho Hội thánh. Công đồng dành riêng đoạn 6, phần IV, để nhấn mạnh tầm quan trọng của nhà thương và nhà cô nhi.
Công đồng ca ngợi các giám mục, linh mục và họ đạo đã xuất công giúp của để xây dựng cũng như duy trì các cơ sở này, và cổ võ các nơi khác cũng làm theo. Đó chính là chứng từ bác ái, để “mở đạo thánh Đức Chúa Jêsu cho rộng, lại lấy các việc lành về nhân đức Carita mà làm cho thiên hạ khong khen, mộ mến sự đạo”.
Một truyền thống đã có từ thế kỷ trước trong Hội thánh Việt Nam là “họ Tiểu Nhi”, tức phong trào Thánh Nhi hay Ấu Thánh (Sainte Enfance) nhằm giúp các trẻ em xứ truyền giáo, do đức cha Forbin Janson lập năm 1843, được cổ võ cách tích cực. Mọi người thi đua nhau, nhất là các y sĩ, các dì phước và các bà đỡ thăm nom, chăm sóc rửa tội và cho trẻ em bị bệnh hiểm nghèo, nuôi dưỡng các trẻ em cô nhi hoặc bị bỏ rơi tại các “nhà Thiên thần” hay nhà Tiểu nhi,
Công đồng cho biết : “Trong các địa phận miền Bắc Kì này, nhờ ơn họ Tiểu nhi, là thật mẹ rất nhân lành cứu giúp các trẻ con nhà ngoại đạo, thì hằng năm gặt được ở đất kẻ ngoại đạo một bó hơn bảy vạn linh hồn, để thu vào kho tàng trên thiên đàng” … Mỗi năm được 70 ngàn trẻ, một con số khá bất ngờ. Công đồng cổ võ mọi tín hữu cộng tác vào hoạt động này, gọi là “gửi nó về quê thật, để các trẻ ấy sau này cầu nguyện bầu cử cho cả và nước ta lở lại đạo cho chóng hơn”.
*Các chân phước tử đạo Đàng Ngoài – 1900* **IV. Hướng đến tương lai**
Như chúng ta biết, Hội đồng Giám mục các quốc gia chỉ xuất hiện từ công đồng Vatican II, qua sắc lệnh
*“Nhiệm vụ các giám mục*”, số 37. “Các Giám Mục cùng một quốc gia hay cùng một giáo miền quy tụ thành một Hội đồng, nhóm họp trong những kỳ hạn nhất định để một khi trao đổi những sáng kiến khôn ngoan và kinh nghiệm, cũng như cùng góp ý kiến, các ngài thực hiện được sự hòa hiệp thánh giữa các năng lực và mưu cầu công ích cho các Giáo Hội”. (9)
Thế nhưng trước Vatican II một nửa thế kỷ, các giám mục tại Việt Nam, qua hai công đồng Kẻ Sặt và Kẻ Sở, đã thực hiện theo đúng hướng đi này, dù còn hạn chế về địa lý, khi chỉ quy tụ được đại diện các giáo phận phía miền Bắc. Hướng đi đó sẽ được các vị thực hiện trọn vẹn hơn qua những công đồng Đông Dương năm 1934 và 1951, khi Việt Nam đã có khâm sứ Tòa thánh, với sự tham dự của tất cả các giám mục tại Việt Nam, Ai Lao, Cao Miên, Thái Lan, cùng với các bề trên dòng và các chuyên viên.
Hội đồng Giám mục Việt Nam hiện nay vẫn tổ chức mỗi năm hai lần hội nghị, cũng là để “lo lắng ân cần lập ra lề luật và mẫu mực xứng hợp cho đạo thánh Đức Chúa Lời được mở mang nẩy nở, và được vững bền một ngày một hơn”. (10) Công đồng Vatican II xác định, các giám mục không những chịu trách nhiệm về giáo phận của mình, mà còn phải quan tâm đến Hội thánh toàn cầu và Hội thánh trong châu lục, trong giáo tỉnh, cũng như trong khu vực.
Bài học lớn chúng ta rút ra từ công đồng Kẻ Sở, chính là mẫu gương của các vị mục tử hăng say chu toàn sứ vụ Chúa trao phó, trong tinh thần hiệp nhất, và liên đới trách nhiệm. Ở những mức độ khác nhau, từ các giám mục, linh mục, thầy giảng, nữ tu đến giáo dân, đều nỗ lực sống đạo đức và kỷ luật. Tất cả góp phần tạo nên một nề nếp sống đạo tích cực, đáp ứng những nhu cầu của thời đại, và đặc biệt, qua chứng từ đời sống bác ái, loan báo Tin mừng và mở mang nước Chúa.
——–
Ghi Chú :
1) Đức cha Gendreau Đông niên trưởng với 25 năm giám mục, ngài được tấn phong năm 1887.
2) Xưa gọi là “Tòa áp việc giảng đạo”. Xin coi văn thư triệu tập công đồng Kẻ Sở.
3) Năm 1924, các giáo phận Việt Nam mới được đổi tên theo địa danh. Chúng tôi ghi cả tên cũ và tên mới, nhưng từ đây xin ghi theo danh xưng hiện nay.
4) Năm 1900, 13 vị tử đạo tại Trung Hoa được đức Lêo XIII suy tôn cùng với 64 vị tử đạo Việt Nam. Từ đó, ngày 24.11 là lễ nhớ chân phước Jean Gabriel Taurin Dufresse, MEP (1750-1815), và các bạn tử đạo tại Trung Hoa và Việt Nam.
5) Năm 1951, đức Pio XII suy tôn 25 vị.
6) Công đồng Kẻ Sặt được châu phê ngày 28.05.1905
7) Vítvồ : theo ngôn ngữ nhà đạo bấy giờ chỉ Giám Mục. Phiên âm từ chữ Obispo (Bồ Đào Nha), và Episcopus (Latinh). Vicariô Apostolicô là Đại diện Tông tòa, Cardinalê là hồng y.
8) Công đồng viết : “… cứ thói annam, khi lên độ tám tuổi”, nghĩa là bảy tuổi tính theo tây lịch.
9) Xin coi thêm Giáo luật khoản 447
10) Xin coi sắc lệnh châu phê công đồng Kẻ Sở

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Link: <http://gxdaminh.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://gxdaminh.net/?p=4379>; rel=shortlink


text:
– Tôm là một thực phẩm giàu chất dinh dưỡng, tốt cho sức khỏe được rất nhiều người ưa chuộng. Tôm cũng là một nguyên liệu dễ tìm và chế biến được nhiều món ngon như tôm hấp bia, tôm chiên xù, tôm rang me, tôm cháy tỏi…
– Hôm nay bạn hãy cùng vào bếp và trổ tài chế biến món ” tôm chiên xù” chiêu đãi cả nhà hoặc bạn bè nhé các bạn. Các bước thực hiện thật đơn giản, chỉ trong chốc bạn sẽ có món ăn cho cả gia đình thưởng thức!
* Nguyên liệu tôm chiên xù
– 300gram tôm
– 1 quả trứng
– Bột chiên xù
– Gia vị: 5g muối
* Cách làm món tôm chiên xù
+ Sơ chế nguyên liệu để làm tôm chiên xù:
-Tôm đem rửa thật sạch với muối, sau đó lột bỏ vỏ (chừa lại phần đuôi tôm) và rút phần chỉ lưng. Khéo léo dùng dao sắc xẻ một đường nhỏ dọc theo sống lưng tôm, để tôm ướp sẽ ngấm đều gia vị.
* Các bước tiến làm tôm chiên xù:
+ Bước 1:
– Đem ướp tôm với muối, rượu và hạt tiêu trong khoảng 10 phút để tôm thấm.
+ Bước 2:
– Đập trứng vào bát, dùng đũa đánh trứng thật đều rồi lần lượt nhúng từng con tôm vào.
+ Bước 3:
– Tiếp theo bạn cho tôm vào lăn qua một lớp bột chiên xù.
+ Bước 4:
– Đun thật nóng dầu trong chảo, thả từng con tôm vào chiên vàng đều rồi gắp ra để ráo dầu.
– Trang trí thêm để món tôm chiên xù thêm hấp dẫn và thưởng thức món tôm chiên xù này với vỏ giòn rụm và thịt tôm ngọt cực kì hấp dẫn dùng với cơm ngon tuyệt.
* Những lưu ý khi làm tôm chiên xù:
– Trứng đập vào bát tránh vỏ trứng rơi vào.
– Khi nhúng tôm với trứng cũng như lăn tôm với bột phải lăn đều để khi tôm chiên xù trông hấp dẫn và ngon.
<> Nếu bạn không có thời gian để chuẩn bị nhiều món ngon cho gia đình. Chúng tôi sẽ giúp bạn, sẽ chăm sóc cho từng bữa cơm của bạn cùng gia đình. Hãy liên hệ với chúng tôi để thưởng thức những món thơm ngon hấp dẫn một cách nhanh nhất.
<> Bạn có nhu cầu mua tôm sống chất lượng tại shop, vui lòng xem Tại đây
Hãy gọi chuyenhaisantuoisong.com để được tư vấn và đặt hàng
SĐT: 0913433587 ( Mr. Thành )/ 0903732293 ( Ms. Hiền)
Chi Nhánh 2: số 3/1A, Đường 49, Khu Phố 6, P Hiệp Bình Chánh, Q Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh

markdown:
–
[Tôm](http://haisantuoisonggiasi.com/c/san-pham/tom) là một thực phẩm giàu chất dinh dưỡng, tốt cho sức khỏe được rất nhiều người ưa chuộng. [Tôm](http://haisantuoisonggiasi.com/c/san-pham/tom) cũng là một nguyên liệu dễ tìm và chế biến được nhiều [món ngon](http://haisantuoisonggiasi.com/c/mon-ngon) như [tôm](http://haisantuoisonggiasi.com/c/san-pham/tom) hấp bia, tôm chiên xù, tôm rang me, tôm cháy tỏi…
– Hôm nay bạn hãy cùng vào bếp và trổ tài chế biến món ” tôm chiên xù” chiêu đãi cả nhà hoặc bạn bè nhé các bạn. Các bước thực hiện thật đơn giản, chỉ trong chốc bạn sẽ có món ăn cho cả gia đình thưởng thức!
*** Nguyên liệu tôm chiên xù**
– 300gram tôm
– 1 quả trứng
– Bột chiên xù
– Gia vị: 5g muối
*** Cách làm món tôm chiên xù** **+ Sơ chế nguyên liệu để làm tôm chiên xù:**
-Tôm đem rửa thật sạch với muối, sau đó lột bỏ vỏ (chừa lại phần đuôi tôm) và rút phần chỉ lưng. Khéo léo dùng dao sắc xẻ một đường nhỏ dọc theo sống lưng tôm, để tôm ướp sẽ ngấm đều gia vị.
*** Các bước tiến làm tôm chiên xù:** **+ Bước 1:**
– Đem ướp tôm với muối, rượu và hạt tiêu trong khoảng 10 phút để tôm thấm.
**+ Bước 2:**
– Đập trứng vào bát, dùng đũa đánh trứng thật đều rồi lần lượt nhúng từng con tôm vào.
**+ Bước 3:**
– Tiếp theo bạn cho tôm vào lăn qua một lớp bột chiên xù.
**+ Bước 4:**
– Đun thật nóng dầu trong chảo, thả từng con tôm vào chiên vàng đều rồi gắp ra để ráo dầu.
– Trang trí thêm để món tôm chiên xù thêm hấp dẫn và thưởng thức món tôm chiên xù này với vỏ giòn rụm và thịt tôm ngọt cực kì hấp dẫn dùng với cơm ngon tuyệt.
*** Những lưu ý khi làm tôm chiên xù:**
– Trứng đập vào bát tránh vỏ trứng rơi vào.
– Khi nhúng tôm với trứng cũng như lăn tôm với bột phải lăn đều để khi
* trông hấp dẫn và ngon. tôm chiên xù*
<> Nếu bạn không có thời gian để chuẩn bị nhiều
[món ngon](http://haisantuoisonggiasi.com/c/mon-ngon) cho gia đình. Chúng tôi sẽ giúp bạn, sẽ chăm sóc cho từng bữa cơm của bạn cùng gia đình. Hãy liên hệ với chúng tôi để thưởng thức những món thơm ngon hấp dẫn một cách nhanh nhất.
<> Bạn có nhu cầu mua tôm sống chất lượng tại shop, vui lòng xem
[ Tại đây](http://chuyenhaisantuoisong.com/kho-ca-duoi-kho-ca-duoi-bao-nhieu-tien-kg-o-dau.html) **Hãy gọi ** [chuyenhaisantuoisong.com](http://chuyenhaisantuoisong.com/) ** để được tư vấn và đặt hàng** **SĐT: 0913433587 ( Mr. Thành )/ 0903732293 ( Ms. Hiền)** **Chi Nhánh 2: số 3/1A, Đường 49, Khu Phố 6, P Hiệp Bình Chánh, Q Thủ Đức, Tp Hồ Chí Minh**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: wordpress_logged_in_8d9dfa73c390fc5cab950ffec68c181c=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; httponly

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Powered-By: VPSSIM


text: HERITAGE SPACE PLUS Group Exhibition Group Exhibition Ở xu thế tất yếu của thời đại, ngữ cảnh đa văn hóa ngày càng có tính phổ quát và lan tỏa trên toàn thế giới, những hệ thống giá trị cũng liên tục va chạm, dịch chuyển, giao thoa và biến đổi ở biên độ rộng. Hội họa, âm nhạc, điện ảnh, kiến trúc, văn học, khoa học công nghệ… bao giờ cũng được xem như những phương tiện cụ thể để con người biểu hiện bản thân trong những khung cảnh lịch sử, xã hội và tri thức. Nhưng dường như ranh giới giữa các bộ môn nghệ thuật này ngày càng nhòe mờ. Sáng tạo hơn bao giờ hết cùng đồng hành với khả năng chiếm lĩnh về không gian, thời gian và tâm trí, là những cánh cửa đa chiều mở vào những góc độ nhận thức mới. Sáng tạo liên tục đối thoại, thách thức năng lực nhận biết và thưởng thức của con người hưởng thụ, từ đó cho họ những khả năng và nhu cầu mới. Từ những nhận thức mang tính căn bản trên, Heritage Space tham vọng bước sang một chu kỳ phát triển mới, khởi đầu bằng những sự kiện mới, như triển lãm Nghệ thuật Thị giác Heritage Space Plus lần này. Triển lãm này quy tụ những nghệ sỹ nổi bật đã từng cộng tác với chúng tôi trong thời gian qua. Đó là các họa sỹ Hà Trí Hiếu, Doãn Hoàng Lâm, Đinh Ý Nhi, đặc biệt là Trần Trọng Vũ, người vừa tham gia như một cố vấn, giám tuyển và nhà tổ chức chương trình “Tháng thực hành Nghệ thuật” năm 2015 với chủ đề “Chuyển động Brown. Heritage Space Plus cũng giới thiệu lại những tác phẩm đầy sáng tạo của ba nghệ sỹ nước ngoài Ludwika Ogorzelec (Ba Lan), Thierry Fontaine (Pháp) và Yun Won Choi (Hàn Quốc). Doãn Hoàng Lâm, từng có một trưng bày cá nhân với tên gọi “Xác phàm” tại Heritage Space vào cuối năm 2014, là một chuỗi sáng tác hội họa với những hình thể người bị bóp méo, vặn vẹo đầy ám thị trong không gian trừu tượng. Trong trưng bày lần này, anh giới thiệu loạt tranh chân dung với bút pháp quen thuộc: phóng túng, táo bạo mà không thiếu sự lão luyện của một nghệ sỹ hàn lâm. Đinh Ý Nhi, triển lãm chung với họa sỹ Hoàng Phượng Vỹ trong triển lãm “Con mắt thời gian” (2015), đem đến ba sáng tác sơn dầu mới. Vẫn như mọi khi, Người đàn bà vẽ mê hoặc bằng những đường nét và và mảng màu ma mị, gai góc, đầy thách thức buộc khán giả phải vượt qua những xung đột thị giác để cảm nhận tính thẩm mỹ và cái nhìn trong trẻo ẩn dấu bên trong. Hà Trí Hiếu, họa sỹ đầu tiên có triển lãm tại Heritage Space cùng với nhà điêu khắc Trần Đức Sỹ với tên gọi “Ám ảnh” (tháng 7.2014). Với ba bức tranh khổ lớn ở triển lãm lần này, ông cho thấy sự trung thành với chủ đề nông thôn trong hội họa cá nhân nhiều năm, và khả năng liên tục biến đổi của bút pháp, khiến tác phẩm vẫn giữ được tính mới mẻ bởi sức mạnh từ ám ảnh thị giác do hình thể và màu sắc tạo ra. Trần Trọng Vũ, nghệ sỹ Thị giác, ngày càng đi gần đến nghệ thuật Ý niệm bởi khả năng diễn đạt ý tưởng bằng bất cứ đồ vật gì xung quanh. Loạt tranh trên nylon trong từ triển lãm “Những lũy thừa không số” (10.2014), có lẽ là những khởi đầu đầu tiên cho tác giả chuyển sang trình bày bằng nhiều loại vật/chất liệu: giấy, chữ viết, ánh sáng, không gian, đồ vật, màu sắc và có thể tiến đến phi vật chất hóa tác phẩm. Bằng khả năng đó, ông xây dựng cả một thế giới nghệ thuật đầy băn khoăn, chất vấn, u buồn và thi giác, bao phủ và liên tục đối thoại với người xem, hay cả chính với nghệ sỹ. Ba nghệ sỹ nước ngoài Ludwika Ogorzelec (Ba Lan), Thierry Fontaine (Pháp) và Yun Won Choi (Hàn Quốc/ Mỹ) được giới thiệu lại với cụm tác phẩm hoàn thành trong dự án “Tháng thực hành Nghệ thuật” cuối năm 2015. Những mảnh “không gian nhỏ được thủy tinh hóa” của nữ nghệ sỹ Ba Lan được sắp xếp lại theo một ý đồ khác, và hiệu quả của nó cho thấy tính đa chiều và linh hoạt trong sáng tác của bà. Các bức ảnh của Thierry Fontaine gắn chặt với không gian vật lý của Heritage Space, không thay đổi, nhưng cũng cần một sự quan sát lại như một ví dụ hiếm có, khi nhiếp ảnh Ý niệm và khả năng áp đặt nó lên các bề mặt vật chất, ngữ cảnh và văn hóa khác nhau sẽ dẫn đến những biểu hiện khác nhau. Thành phố siêu thực của Yun Won Choi, dẫu được đặt tên là “Vô đề”, lại hàm chứa nhiều nghĩa ẩn dụ về môi cảnh của cuộc sống, những giá trị hữu hình và vô hình, sự u ám chất chứa nét hoài niệm và ý cảnh thẩm mỹ khó giấu. Triển lãm nghệ thuật này, với những nghệ sỹ và tác phẩm đã từng xuất hiện ở Heritage Space, nhằm tôn vinh những nhân tố sáng tạo mới đã đem đến những cơ hội, giá trị, và được lưu giữ ở đây. Nó khởi đầu cho việc duy trì trưng bày nghệ thuật thường xuyên tại Gallery của Heritage Space dành cho công chúng ghé thăm, bên cạnh các triển lãm định kỳ. Đây cũng nằm trong mục tiêu lâu dài của chúng tôi, nhằm hướng đến hình thành một Bộ sưu tập về Nghệ thuật Đương đại ở trung tâm này. The irreversible trend of our era is characterized by the universal multicultural contexts where systems of values are getting in move, impacts, interference in large intensities. Paintings, music, movies, literature, sciences and technology etc. have been regarded as means to embody the human beings in historical and social contexts. But the boundary between these arts seems more and more imprecise. The utmost creativity together with capability of spatial, temporal and mind management has been opening multidirectional doors to the new horizons of cognition. The creativity has permanently dialoguing and challenging the cognitive ability of the beneficiaries of arts, also their enjoyment, then bring them new abilities and needs. In this new cycle of development, Heritage Space appears as a niche of multi-sector individuals and groups with an expectation to the link between the various and new elements of creativity in the contemporary Vietnam. By these essential understandings, we step forward a new period of development by a Visual art exhibition, called Heritage Space Plus. The showcase collects selected artists those collaborated with us in recent time. They are artist Ha Tri Hieu, Doan Hoang Lam, Dinh Y Nhi, and specially Tran Trong Vu, who has been participating as not only artist, but advisor, curator and organiser for the art project “Month of Art practise”. The project was held its first phase in the end 2015, based on the themme called “Brownian movement”. In this showcase, we also exhibit again creative works from three foreign artists made in “Brownian Movement” by Ludwika Ogorzelec (Poland), Thierry Fontaine (France) and Yun Won Choi (Korea/ US). Doan Hoang Lam already had his own exhibition of “Xac pham” (Mortal Bodies) at Heritage Space in late 2014. This is a series of paintings on distorted, twisted, and insinuated human form. For this display, he will present many portraits with the familiar style of lawlessness, recklessness and skillfulness. Dinh Y Nhi previously had the collaborative exhibition of “Con mắt thời gian” (Eyes of time) with artist Hoang Phuong Vy in 2015, and in this exhibition, her three new oil paintings will be displayed. The woman fascinated by drawing lines and haunting marks continues to force audiences overcome their visual conflicts to perceive hidden aesthetics and innocent vision. Hà Trí Hiếu, the first artist to launch “Am anh” (The obsession) exhibition at Heritage Space with sculptor Tran Duc Sy. With the three huge paintings in this exhibitions, he confirms his loyalty to rural themes, and the continuous transformation. The work still remains fresh due to visual obsession of form and colors. Visual artist Tran Trong Vu has come closer to Italian Arts by conveying ideas with any surrounding objects. The nilon paintings in his exhibition of “The exponients without number” in October 2014 are his first steps into different materials like paper, words, light, spaces, objects, color and even colorless. He has built an art world full of wonders, questions, miserable, interacting with audiences and the artists. Three foreign artists Ludwika Ogorzelec (Poland), Thierry Fontaine (France), and Choi Yun Won (South Korea/ America) are also introduced one more time in the exhibition with their completed works within the project of “Month of Art Practice” in 2005. The tiny space which are constructed by glass is re-arranged from another perspective, showcasing huer multi-dimension and flexibility. The photos of Thierry Fontaine are stick with the physical space of Heritage Space, but could be interpreted in different ways. Despite being named “Untitled”, the surreal city of Choi Yun Won implies metaphor meaning from surrounding environment, tangible and intangible values, gloomy nostalgia, and hard-to-hide charm. This exhibition with artists and works used to appear at Heritage Space, aims to honour new elements in creation those are valuable and stored here. It starts a new policy to maintain a visual art exhibition in Heritage Space gallery for visitors and community. Permanent exhibition also belongs to the long-term orientation to build a Contemporary Art Collection for the centre. Photos Back

Server: Lotus-Domino

Cache-control: no-cache


text:
“ Website này được xây dựng nhờ sự hỗ trợ của Dự án Phát triển kinh doanh với người nghèo Bến Tre (DBRP Bến Tre ) và sự góp sức của nhiều bạn bè. Hiệp hội Dừa Bến Tre rất mong thành viên của Hiệp hội và thân hữu xa gần tiếp tục giúp đỡ, góp ý và gởi tin - bài, để Website ngày càng hoàn chỉnh và có ích”.
HIỆP HỘI DỪA BÊN TRE
Chuyên đề: Nuôi ong trong vườn dừa

markdown:
|
|![]()
|
|
|Thương hiệu mạnh
||Thống kê truy cập
|
|
|
![]()
|
|HIỆP HỘI DỪA TỈNH BẾN TRE
Địa chỉ: Số 77, Nguyễn Huệ, Phường 1, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre.
Điện thoại: 0753 770 999 – Fax: 0753 512 099
Email: hhduabentre@gmail.com - Website: http://www.hiephoiduabentre.com.vn
Ghi rõ nguồn: http://www.hiephoiduabentre.com.vn khi phát hành lại thông tin từ website này
|Copyright © 2011
|HIỆP HỘI DỪA BẾN TRE . All Right Reserved Developed by

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Transfer-Encoding: chunked


text:
Các trường khối Công an nhận hồ sơ từ 17,75 điểm
Các học viện, trường đại học thuộc khối Công an nhân dân công bố ngưỡng đảm bảo chất lượng đầu vào năm 2018...
Cứ 50 thí sinh thì 1 em được nâng điểm: Gian lận thi cử chưa từng có
Với gần 5.500 thí sinh dự thi THPT quốc gia 2018 và 114 em được nâng 'khống' ít nhất là 1 điểm, gian lận thi cử ở Hà...
Cần rà soát những địa phương có điểm thi bất thường như Hà Giang
Đại diện một số trường đại học và chuyên gia giáo dục bày tỏ sự lo lắng trước vụ việc gian lận thi cử ở Hà...
Một trường ĐH gây shock khi nhận hồ sơ xét tuyển chỉ từ 3.5 điểm/môn
Theo đó, trường ĐH Quang Trung (Đà Nẵng) nhận hồ sơ xét tuyển vào trường cả 2 hình thức xét học bạ và...
'Phù phép' điểm thi ở Hà Giang: Còn những cơ hội nào bị tước đoạt?
114 thí sinh, chủ nhân của 330 bài thi được sửa nâng điểm ở Hà Giang, nếu không bị phát hiện ra, thì có thể sẽ...
Cao đẳng FPT Polytechnic công bố danh sách hơn 2000 tân sinh viên đầu tiên
Đến thời điểm hiện tại đã có hơn 2300 thí sinh chính thức trở thành tân sinh viên Cao đẳng FPT Polytechnic trên toàn...
Ông Vũ Trọng Lương là ai?
Ông Vũ Trọng Lương, người trực tiếp can thiệp làm thay đổi điểm thi của 114 thí sinh là một cán bộ có chuyên môn...
Trường đại học nhận hồ sơ xét tuyển 10.5 điểm/3 môn
Trường ĐH Quang Trung nhận hồ sơ xét tuyển 10.5 điểm cho 3 môn thi. Đây là mức điểm sàn thấp kỷ lục tới thời...
Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn TP HCM lấy điểm sàn 16-19
Ngành Báo chí, Quan hệ quốc tế, Ngôn ngữ Anh, Tâm lý học, Nhật Bản học lấy ngưỡng xét tuyển cao nhất 19.
Đề nghị khởi tố vụ gian lận thi cử ở Hà Giang
Chủ tịch UBND tỉnh Hà Giang giao cơ quan công an điều tra những sai phạm liên quan điểm thi THPT vừa được công bố.
Điểm sàn xét tuyển Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch 16-18
Thí sinh có hộ khẩu TP.HCM hay không đều có chung mức sàn xét tuyển, trong đó ngành Y đa khoa, Răng Hàm Mặt và Dược...
Cà Mau lùi thời gian chấm dứt hợp đồng với hơn 260 giáo viên
264 giáo viên ở Cà Mau nằm trong danh sách phải chấm dứt hợp đồng từ 1/7, được lùi thời hạn nghỉ việc và hưởng...
Gian lận thi cử ở Hà Giang: Sau phanh phui quyết liệt là gì?
Muốn giáo dục đi đúng hướng thì phải triệt tiêu những nhu cầu xã hội giả tạo và hình thức.
Sau Hà Giang, điểm thi THPT quốc gia tại Sơn La bị nghi vấn bất thường
Ngoài điểm thi môn Toán của một số thí sinh cao bất thường, phổ điểm thi môn Toán và Vật lý của tỉnh Sơn La so...
Công bố điểm sàn xét tuyển vào 18 trường quân đội
Ban Tuyển sinh quân sự, Bộ Quốc phòng vừa công bố điểm sàn xét tuyển vào 18 trường quân đội.
Các trường khối Công an công bố điểm sàn xét tuyển chính thức
Các thí sinh, nếu có nguyện vọng xét tuyển chính thức vào các trường CAND phải để thứ tự nguyện vọng vào 1...
Thí sinh Hà Giang có điểm cao trượt tốt nghiệp sau khi chấm thẩm định
Ba thí sinh ở Hà Giang thuộc nhóm có điểm thi cao nhất nước đều bị giảm điểm sau khi Bộ GD&ĐT chấm thẩm tra. Một...
Phó phòng Sở Giáo dục Hà Giang đã sửa điểm như thế nào?
Khi nhận được các tin nhắn đề nghị thay đổi điểm gửi đến điện thoại, ông Lương lấy đáp án của Bộ Giáo...

markdown:
[](/article/48/https-tintuc-vn/cac-truong-khoi-cong-an-nhan-ho-so-tu-17-75-diem-post123255)
##
[
Các trường khối Công an nhận hồ sơ từ 17,75 điểm
](/article/48/https-tintuc-vn/cac-truong-khoi-cong-an-nhan-ho-so-tu-17-75-diem-post123255)
Các học viện, trường đại học thuộc khối Công an nhân dân công bố ngưỡng đảm bảo chất lượng đầu vào năm 2018...
[](/article/48/https-tintuc-vn/cu-50-thi-sinh-thi-1-em-duoc-nang-diem-gian-lan-thi-cu-chua-tung-co-post123242)
![Cứ 50 thí sinh thì 1 em được nâng điểm: Gian lận thi cử chưa từng có Cứ 50 thí sinh thì 1 em được nâng điểm: Gian lận thi cử chưa từng có](https://static.tintuc.vn/images/ver3/18-07-2018/cu-50-thi-sinh-thi-1-em-duoc-nang-diem-gian-lan-thi-cu-chua-tung-co-2-(1).jpg)
##
[
Cứ 50 thí sinh thì 1 em được nâng điểm: Gian lận thi cử chưa từng có
](/article/48/https-tintuc-vn/cu-50-thi-sinh-thi-1-em-duoc-nang-diem-gian-lan-thi-cu-chua-tung-co-post123242)
Với gần 5.500 thí sinh dự thi THPT quốc gia 2018 và 114 em được nâng 'khống' ít nhất là 1 điểm, gian lận thi cử ở Hà...
[](/article/48/https-tintuc-vn/can-ra-soat-nhung-dia-phuong-co-diem-thi-bat-thuong-nhu-ha-giang-post123243)
![Cần rà soát những địa phương có điểm thi bất thường như Hà Giang Cần rà soát những địa phương có điểm thi bất thường như Hà Giang](https://static.tintuc.vn/images/ver3/18-07-2018/36278650_2186387318044643_6313876343465443328_o(1).jpg)
##
[
Cần rà soát những địa phương có điểm thi bất thường như Hà Giang
](/article/48/https-tintuc-vn/can-ra-soat-nhung-dia-phuong-co-diem-thi-bat-thuong-nhu-ha-giang-post123243)
Đại diện một số trường đại học và chuyên gia giáo dục bày tỏ sự lo lắng trước vụ việc gian lận thi cử ở Hà...
[](/article/48/https-tintuc-vn/mot-truong-dh-gay-shock-khi-nhan-ho-so-xet-tuyen-chi-tu-3-5-diem-mon-post123246)
![Một trường ĐH gây shock khi nhận hồ sơ xét tuyển chỉ từ 3.5 điểm/môn Một trường ĐH gây shock khi nhận hồ sơ xét tuyển chỉ từ 3.5 điểm/môn](https://static.tintuc.vn/images/ver3/18-07-2018/mot-truong-dh-gay-shock-khi-nhan-ho-so-xet-tuyen-chi-tu-35-diem-mon.jpg)
##
[
Một trường ĐH gây shock khi nhận hồ sơ xét tuyển chỉ từ 3.5 điểm/môn
](/article/48/https-tintuc-vn/mot-truong-dh-gay-shock-khi-nhan-ho-so-xet-tuyen-chi-tu-3-5-diem-mon-post123246)
Theo đó, trường ĐH Quang Trung (Đà Nẵng) nhận hồ sơ xét tuyển vào trường cả 2 hình thức xét học bạ và...
[](/article/48/https-tintuc-vn/phu-phep-diem-thi-o-ha-giang-con-nhung-co-hoi-nao-bi-tuoc-doat-post123214)
!['Phù phép' điểm thi ở Hà Giang: Còn những cơ hội nào bị tước đoạt? 'Phù phép' điểm thi ở Hà Giang: Còn những cơ hội nào bị tước đoạt?](https://static.tintuc.vn/images/ver3/18-07-2018/1531902135753-phu-phep-diem-thi-o-ha-giang-nhung-co-hoi-bi-tuoc-doat.jpg)
##
[
'Phù phép' điểm thi ở Hà Giang: Còn những cơ hội nào bị tước đoạt?
](/article/48/https-tintuc-vn/phu-phep-diem-thi-o-ha-giang-con-nhung-co-hoi-nao-bi-tuoc-doat-post123214)
114 thí sinh, chủ nhân của 330 bài thi được sửa nâng điểm ở Hà Giang, nếu không bị phát hiện ra, thì có thể sẽ...
[](/article/48/https-tintuc-vn/cao-dang-fpt-polytechnic-cong-bo-danh-sach-hon-2000-tan-sinh-vien-dau-tien-post123231)
![Cao đẳng FPT Polytechnic công bố danh sách hơn 2000 tân sinh viên đầu tiên Cao đẳng FPT Polytechnic công bố danh sách hơn 2000 tân sinh viên đầu tiên](https://static.tintuc.vn/images/ver3/18-07-2018/1531919413660-37344132_1847078435354770_5470380659572736000_n.jpg)
##
[
Cao đẳng FPT Polytechnic công bố danh sách hơn 2000 tân sinh viên đầu tiên
](/article/48/https-tintuc-vn/cao-dang-fpt-polytechnic-cong-bo-danh-sach-hon-2000-tan-sinh-vien-dau-tien-post123231)
Đến thời điểm hiện tại đã có hơn 2300 thí sinh chính thức trở thành tân sinh viên Cao đẳng FPT Polytechnic trên toàn...
[](/article/48/https-tintuc-vn/ong-vu-trong-luong-la-ai-post123199)
![Ông Vũ Trọng Lương là ai? Ông Vũ Trọng Lương là ai?](https://static.tintuc.vn/images/ver3/18-07-2018/1531900000639-ong-vu-trong-luong-la-ai.jpg)
##
[
Ông Vũ Trọng Lương là ai?
](/article/48/https-tintuc-vn/ong-vu-trong-luong-la-ai-post123199)
Ông Vũ Trọng Lương, người trực tiếp can thiệp làm thay đổi điểm thi của 114 thí sinh là một cán bộ có chuyên môn...
[](/article/48/https-tintuc-vn/truong-dai-hoc-nhan-ho-so-xet-tuyen-10-5-diem-3-mon-post123203)
##
[
Trường đại học nhận hồ sơ xét tuyển 10.5 điểm/3 môn
](/article/48/https-tintuc-vn/truong-dai-hoc-nhan-ho-so-xet-tuyen-10-5-diem-3-mon-post123203)
Trường ĐH Quang Trung nhận hồ sơ xét tuyển 10.5 điểm cho 3 môn thi. Đây là mức điểm sàn thấp kỷ lục tới thời...
[](/article/48/https-tintuc-vn/dai-hoc-khoa-hoc-xa-hoi-va-nhan-van-tp-hcm-lay-diem-san-16-19-post123192)
![Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn TP HCM lấy điểm sàn 16-19 Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn TP HCM lấy điểm sàn 16-19](https://static.tintuc.vn/images/ver3/18-07-2018/dai-hoc-khoa-hoc-xa-hoi-va-nhan-van-tp-hcm-lay-diem-san-16-19-1531890032_500x300.jpg)
##
[
Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn TP HCM lấy điểm sàn 16-19
](/article/48/https-tintuc-vn/dai-hoc-khoa-hoc-xa-hoi-va-nhan-van-tp-hcm-lay-diem-san-16-19-post123192)
Ngành Báo chí, Quan hệ quốc tế, Ngôn ngữ Anh, Tâm lý học, Nhật Bản học lấy ngưỡng xét tuyển cao nhất 19.
[](/article/48/https-tintuc-vn/de-nghi-khoi-to-vu-gian-lan-thi-cu-o-ha-giang-post123202)
![Đề nghị khởi tố vụ gian lận thi cử ở Hà Giang Đề nghị khởi tố vụ gian lận thi cử ở Hà Giang](https://static.tintuc.vn/images/ver3/18-07-2018/1531902779594-1531901892460-1531901567483-1531900580984-chu-tich-ha-giang-giao-co-quan-cong-an-dieu-tra-sai-pham-ve-diem-thi.jpg)
##
[
Đề nghị khởi tố vụ gian lận thi cử ở Hà Giang
](/article/48/https-tintuc-vn/de-nghi-khoi-to-vu-gian-lan-thi-cu-o-ha-giang-post123202)
Chủ tịch UBND tỉnh Hà Giang giao cơ quan công an điều tra những sai phạm liên quan điểm thi THPT vừa được công bố.
[](/article/48/https-tintuc-vn/diem-san-xet-tuyen-dai-hoc-y-khoa-pham-ngoc-thach-16-18-post123186)
![Điểm sàn xét tuyển Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch 16-18 Điểm sàn xét tuyển Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch 16-18](https://static.tintuc.vn/images/ver3/18-07-2018/yphamngocthach-1531893553_500x300.jpg)
##
[
Điểm sàn xét tuyển Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch 16-18
](/article/48/https-tintuc-vn/diem-san-xet-tuyen-dai-hoc-y-khoa-pham-ngoc-thach-16-18-post123186)
Thí sinh có hộ khẩu TP.HCM hay không đều có chung mức sàn xét tuyển, trong đó ngành Y đa khoa, Răng Hàm Mặt và Dược...
[](/article/48/https-tintuc-vn/ca-mau-lui-thoi-gian-cham-dut-hop-dong-voi-hon-260-giao-vien-post123184)
![Cà Mau lùi thời gian chấm dứt hợp đồng với hơn 260 giáo viên Cà Mau lùi thời gian chấm dứt hợp đồng với hơn 260 giáo viên](https://static.tintuc.vn/images/ver3/18-07-2018/anhtop-1531883975-9733-1531884109_500x300.jpg)
##
[
Cà Mau lùi thời gian chấm dứt hợp đồng với hơn 260 giáo viên
](/article/48/https-tintuc-vn/ca-mau-lui-thoi-gian-cham-dut-hop-dong-voi-hon-260-giao-vien-post123184)
264 giáo viên ở Cà Mau nằm trong danh sách phải chấm dứt hợp đồng từ 1/7, được lùi thời hạn nghỉ việc và hưởng...
[](/article/48/https-tintuc-vn/gian-lan-thi-cu-o-ha-giang-sau-phanh-phui-quyet-liet-la-gi-post123146)
![Gian lận thi cử ở Hà Giang: Sau phanh phui quyết liệt là gì? Gian lận thi cử ở Hà Giang: Sau phanh phui quyết liệt là gì?](https://static.tintuc.vn/images/ver3/18-07-2018/1531885292860-gian-lan-thi-cu-o-ha-giang-sau-phanh-phui-quyet-liet-la-gi-1.jpg)
##
[
Gian lận thi cử ở Hà Giang: Sau phanh phui quyết liệt là gì?
](/article/48/https-tintuc-vn/gian-lan-thi-cu-o-ha-giang-sau-phanh-phui-quyet-liet-la-gi-post123146)
Muốn giáo dục đi đúng hướng thì phải triệt tiêu những nhu cầu xã hội giả tạo và hình thức.
[](/article/48/https-tintuc-vn/sau-ha-giang-diem-thi-thpt-quoc-gia-tai-son-la-bi-nghi-van-bat-thuong-post123157)
![Sau Hà Giang, điểm thi THPT quốc gia tại Sơn La bị nghi vấn bất thường Sau Hà Giang, điểm thi THPT quốc gia tại Sơn La bị nghi vấn bất thường](https://static.tintuc.vn/images/ver3/18-07-2018/1531887705007-bieu_do_son_la(1).jpg)
##
[
Sau Hà Giang, điểm thi THPT quốc gia tại Sơn La bị nghi vấn bất thường
](/article/48/https-tintuc-vn/sau-ha-giang-diem-thi-thpt-quoc-gia-tai-son-la-bi-nghi-van-bat-thuong-post123157)
Ngoài điểm thi môn Toán của một số thí sinh cao bất thường, phổ điểm thi môn Toán và Vật lý của tỉnh Sơn La so...
[](/article/48/https-tintuc-vn/cong-bo-diem-san-xet-tuyen-vao-18-truong-quan-doi-post123150)
![Công bố điểm sàn xét tuyển vào 18 trường quân đội Công bố điểm sàn xét tuyển vào 18 trường quân đội](https://static.tintuc.vn/images/ver3/18-07-2018/diem-san-xet-tuyen-vao-18-truong-quan-doi.jpg)
##
[
Công bố điểm sàn xét tuyển vào 18 trường quân đội
](/article/48/https-tintuc-vn/cong-bo-diem-san-xet-tuyen-vao-18-truong-quan-doi-post123150)
Ban Tuyển sinh quân sự, Bộ Quốc phòng vừa công bố điểm sàn xét tuyển vào 18 trường quân đội.
[](/article/48/https-tintuc-vn/cac-truong-khoi-cong-an-cong-bo-die-m-sa-n-xe-t-tuye-n-chi-nh-thu-c-post123149)
##
[
Các trường khối Công an công bố điểm sàn xét tuyển chính thức
](/article/48/https-tintuc-vn/cac-truong-khoi-cong-an-cong-bo-die-m-sa-n-xe-t-tuye-n-chi-nh-thu-c-post123149)
Các thí sinh, nếu có nguyện vọng xét tuyển chính thức vào các trường CAND phải để thứ tự nguyện vọng vào 1...
[](/article/48/https-tintuc-vn/thi-sinh-ha-giang-co-diem-cao-truot-tot-nghiep-sau-khi-cham-tham-dinh-post123103)
![Thí sinh Hà Giang có điểm cao trượt tốt nghiệp sau khi chấm thẩm định Thí sinh Hà Giang có điểm cao trượt tốt nghiệp sau khi chấm thẩm định](https://static.tintuc.vn/images/ver3/18-07-2018/1531879394629-trangthao2(1).jpg)
##
[
Thí sinh Hà Giang có điểm cao trượt tốt nghiệp sau khi chấm thẩm định
](/article/48/https-tintuc-vn/thi-sinh-ha-giang-co-diem-cao-truot-tot-nghiep-sau-khi-cham-tham-dinh-post123103)
Ba thí sinh ở Hà Giang thuộc nhóm có điểm thi cao nhất nước đều bị giảm điểm sau khi Bộ GD&ĐT chấm thẩm tra. Một...
[](/article/48/https-tintuc-vn/pho-phong-so-giao-duc-ha-giang-da-sua-diem-nhu-the-nao-post123134)
![Phó phòng Sở Giáo dục Hà Giang đã sửa điểm như thế nào? Phó phòng Sở Giáo dục Hà Giang đã sửa điểm như thế nào?](https://static.tintuc.vn/images/ver3/18-07-2018/hopbao6-6061-1531812648_600x0_auec.jpg)
##
[
Phó phòng Sở Giáo dục Hà Giang đã sửa điểm như thế nào?
](/article/48/https-tintuc-vn/pho-phong-so-giao-duc-ha-giang-da-sua-diem-nhu-the-nao-post123134)
Khi nhận được các tin nhắn đề nghị thay đổi điểm gửi đến điện thoại, ông Lương lấy đáp án của Bộ Giáo...

Cache-Control: private

Set-Cookie: __cfduid=d5dd8730f325a7b1ce3e18b5419b887ca1531923118; expires=Thu, 18-Jul-19 14:11:58 GMT; path=/; domain=.hoidongmy.edu.vn; HttpOnly


text:
HoangAnh.VN - Đồng hành tìm nhà cùng bạn
Hình ảnh thực tế The Garden Hill 99 Trần Bình tháng 4/2016:
LIÊN HỆ NGAY ĐỂ GIỮ CĂN NHỎ, CĂN ĐẸP: 094.989.0369 (HOÀNG ANH)
Thẻ tags :
Xem thêm

markdown:
Hình ảnh thực tế The Garden Hill 99 Trần Bình tháng 4/2016:
|
|XEM NHANH |
|GIỚI THIỆU **VỊ TRÍ** **THIẾT KẾ** **GIÁ BÁN** **TIẾN ĐỘ** **LIÊN HỆ**
|
|5 LÝ DO CHỌN NGAY SỞ HỮU CHUNG CƯ THE GARDEL HILL 99 TRẦN BÌNH: **GIỚI THIỆU CHUNG VỀ**
Hình ảnh thực tế The Garden Hill 99 Trần Bình tháng 4/2016:
|
|XEM NHANH |
|GIỚI THIỆU
|
|5 LÝ DO CHỌN NGAY SỞ HỮU CHUNG CƯ THE GARDEL HILL 99 TRẦN BÌNH:
Thẻ tags :

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes


text:
Hội Người khuyết tật tỉnh thi tìm hiểu pháp luật
Sáng 3 tháng 12, Hội Người khuyết tật tỉnh Nghệ An tổ chức mít tinh kỷ niệm 25 năm Ngày Quốc tế Người khuyết tật (3/12/1992 – 3/12/2017) và thi nhịp cầu pháp luật.
Ngày Quốc tế Người khuyết tật do Chương trình Thế giới hành động về Người khuyết tật khởi xướng và được thúc đẩy bởi Liên Hợp Quốc từ năm 1992. Việc tổ chức ngày Quốc tế Người khuyết tật nhằm thúc đẩy các hoạt động xã hội hướng đến cuộc sống cộng đồng và huy động hỗ trợ về các giá trị, quyền và phúc lợi của người khuyết tật. Đồng thời, nâng cao nhận thức về sự tham gia của người khuyết tật trong mọi lĩnh của đời sống chính trị, xã hội, kinh tế và văn hóa.
Cùng với các hoạt động giao lưu văn hóa, thể thao, Hội Người khuyết tật tỉnh còn tổ chức cắm trại với sự tham gia của người khuyết tật huyện Thanh Chương, Hưng Nguyên, Nghi Lộc, thị xã Thái Hòa, Thành phố Vinh và Hội tự lực Thành phố Vinh.
Đặc biệt các hội viên còn tham gia Hội thi Nhịp cầu Pháp luật với các phần thi chào hỏi, trả lời câu hỏi và xử lý tình huống. Thông qua các hoạt động này nhằm giúp người khuyết tật nắm vững các quy định của Nhà nước về quyền và lợi ích của người khuyết tật, động viên họ vượt qua khó khăn vươn lên trong cuộc sống./.
Ngân Hà – http://www.baonghean.vn/

markdown:
# Hội Người khuyết tật tỉnh thi tìm hiểu pháp luật
**Sáng 3 tháng 12, Hội Người khuyết tật tỉnh Nghệ An tổ chức mít tinh kỷ niệm 25 năm Ngày Quốc tế Người khuyết tật (3/12/1992 – 3/12/2017) và thi nhịp cầu pháp luật**.
Ngày Quốc tế Người khuyết tật do Chương trình Thế giới hành động về Người khuyết tật khởi xướng và được thúc đẩy bởi Liên Hợp Quốc từ năm 1992. Việc tổ chức ngày Quốc tế Người khuyết tật nhằm thúc đẩy các hoạt động xã hội hướng đến cuộc sống cộng đồng và huy động hỗ trợ về các giá trị, quyền và phúc lợi của người khuyết tật. Đồng thời, nâng cao nhận thức về sự tham gia của người khuyết tật trong mọi lĩnh của đời sống chính trị, xã hội, kinh tế và văn hóa.
Cùng với các hoạt động giao lưu văn hóa, thể thao, Hội Người khuyết tật tỉnh còn tổ chức cắm trại với sự tham gia của người khuyết tật huyện Thanh Chương, Hưng Nguyên, Nghi Lộc, thị xã Thái Hòa, Thành phố Vinh và Hội tự lực Thành phố Vinh.
Đặc biệt các hội viên còn tham gia Hội thi Nhịp cầu Pháp luật với các phần thi chào hỏi, trả lời câu hỏi và xử lý tình huống. Thông qua các hoạt động này nhằm giúp người khuyết tật nắm vững các quy định của Nhà nước về quyền và lợi ích của người khuyết tật, động viên họ vượt qua khó khăn vươn lên trong cuộc sống./.
*Ngân Hà – http://www.baonghean.vn/*

Set-Cookie: _icl_current_language=vi; expires=Thu, 19-Jul-2018 14:13:24 GMT; Max-Age=86400; path=/


text:
Instant World Booking
.com
Đăng nhập
Có một tài khoản? Đăng nhập tại đây (khách du lịch và khách sạn!)
Tên người dùng / Địa chỉ Email
Mật khẩu
Gửi email đã đăng ký của bạn
Quên mật khẩu?
Không phải là thành viên?
Đăng ký tại đây
Khách sạn?
Đăng kí miễn phí
Khách sạn tốt nhất và ký túc xá trong Czech Republic
English
Arabic
Cesky-Czech
Chinese
Dansk-Danish
Deutsch-German
Espanol-Spanish
Francais-French
Greek
Hrvatski-Croatian
Italiano-Italian
Japanese
Korean
Nederlands-Dutch
Norsk-Norwegian
Polski-Polish
Portugues-Portuguese
Romana-Romanian
Russian
Slovencina-Slovak
Slovenski-Slovenian
Suomi-Finnish
Svenska-Swedish
Turkce-Turkish
Viet-Vietnamese
Địa điểm Xếp hạng cao trong Czech Republic
Dự trữ tại khách sạn nổi tiếng với những đánh giá cao nhất trong Czech Republic
Trang chủ
Đặt chỗ của tôi
Khách sạn nổi tiếng
Khách sạn tốt nhất
Khách sạn rẻ nhất
Liên kết với hệ
Xếp hạng Địa điểm:
Tất cả các nước
Mongolia Khách sạn
Ulaanbaatar
Khách sạn
Croatia Khách sạn
Pula
Khách sạn
Spain Khách sạn
Madrid
Khách sạn
Sevilla
Khách sạn
Barcelona
Khách sạn
Indonesia Khách sạn
Bandung
Khách sạn
Solotiang
Khách sạn
Jakarta
Khách sạn
Costa Rica Khách sạn
Tibas
Khách sạn
Mal Pais
Khách sạn
Kenya Khách sạn
Lamu
Khách sạn
France Khách sạn
Galeria
Khách sạn
Taiwan Khách sạn
Taipei
Khách sạn
Philippines Khách sạn
Bugallon
Khách sạn
India Khách sạn
Shimla
Khách sạn
Italy Khách sạn
Florence
Khách sạn
Peru Khách sạn
Ollantaytambo
Khách sạn
Malaysia Khách sạn
Langkawi
Khách sạn
Viet Nam Khách sạn
Da Lat
Khách sạn
Pakistan Khách sạn
Islamabad
Khách sạn
Florida Khách sạn
Miami Beach
Khách sạn
New York Khách sạn
Bayside
Khách sạn
California Khách sạn
San Clemente
Khách sạn
Los Angeles
Khách sạn
San Francisco
Khách sạn
Ecuador Khách sạn
Vilcabamba
Khách sạn
[
Liên hệ chúng tôi
]
[
Đề xuất Khách sạn
]
[
Khách sạn - Tham gia với chúng tôi
]
[
Các điều khoản và điều kiện
]
[
Chính sách bảo mật & bảo mật
]
Dưới đây là những khách sạn ở các thành phố điểm đến phổ biến nhất đánh giá tốt nhất. Chọn một địa điểm để mở rộng tìm kiếm của bạn để tất cả tài sản gần thành phố ưa thích của bạn. Chọn trước bây giờ để dự trữ ngay lập tức trực tuyến.
Vị trí:
-Chọn Địa-
Albania
Algeria
Andorra
Angola
Anguilla
Antarctica
Antigua & Barbuda
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bolivia
Bosnia & Herzegovina
Botswana
Bouvet Island
Brazil
British Indian Ocean
Brunei Darussalam
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cambodia
Cameroon
---- CANADA ----
Alberta
British Columbia
Manitoba
New Brunswick
Newfoundland
Northwest Territories
Nova Scotia
Nunavut
Ontario
Prince Edward Island
Quebec
Saskatchewan
Yukon
Cape Verde
Cayman Islands
Central African Republic
Chad
Chile
China
Christmas Island
Cocos Islands
Colombia
Comoros
Congo
Cook Islands
Costa Rica
Cote D'Ivoire
Croatia
Cuba
Cyprus
Czech Republic
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
East Timor
Ecuador
Egypt
El Salvador
England
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Ethiopia
Falkland Islands
Faroe Islands
Fiji
Finland
France
French Guiana
French Polynesia
Gabon
Gambia
Georgia Republic
Germany
Ghana
Gibraltar
Greece
Greenland
Grenada
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guinea
Guinea Bissau
Guyana
Haiti
Heard & McDonald Islands
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Ireland
Israel
Italy
Jamaica
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribat
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macao
Macedonia
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mayotte
Mexico
Micronesia
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Montserrat
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Netherlands
Netherlands Antilles
New Caledonia
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Norfolk Island
Northern Ireland
North Mariana Islands
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Pitcairn
Poland
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Reunion
Romania
Russia
Rwanda
Saint Helena
Saint Kitts & Nevis
Saint Lucia
Saint Pierre & Miquelon
Saint Vincent & Grenadines
Samoa
San Marino
Sao Tome & Principe
Saudi Arabia
Scotland
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Korea
Spain
Sri Lanka
Suriname
Swaziland
Sweden
Switzerland
Taiwan
Tajikistan
Tanzania
Thailand
Togo
Tokelau
Tonga
Trinidad & Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Turks & Caicos Islands
Tuvalu
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
---- UNITED STATES ----
Alabama
Alaska
Arizona
Arkansas
California
Colorado
Connecticut
Delaware
Florida
Georgia
Hawaii
Idaho
Illinois
Indiana
Iowa
Kansas
Kentucky
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Michigan
Minnesota
Mississippi
Missouri
Montana
Nebraska
Nevada
New Hampshire
New Jersey
New Mexico
New York
North Carolina
North Dakota
Ohio
Oklahoma
Oregon
Pennsylvania
Rhode Island
South Carolina
South Dakota
Tennessee
Texas
Utah
Vermont
Virginia
Washington
Washington, DC
West Virginia
Wisconsin
Wyoming
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela
Viet Nam
British Virgin Islands
US Virgin Islands
Wales
Wallis & Futuna Islands
Yemen
Zambia
Zimbabwe
Thành phố:
Vị trí được chọn:
Sắp xếp theo tên
Sắp xếp theo đánh giá
Sắp xếp theo giá
Sắp xếp theo phổ biến nhất
Sắp xếp theo khoảng cách
Bao gồm các vị trí lân cận
Không
10 km (6 mi)
25 km (16 mi)
50 km (31 mi)
80 km (50 mi)
150 km (93 mi)
250 km (155 mi)
Hiển thị bằng đơn vị tiền tệ của tôi
Tiền tệ gốc
US Dollar
Euro
British Pound
Afghanistan Afghani
Albanian Lek
Algerian Dinar
Andorran Franc
Andorran Peseta
Angolan Kwanza
Angolan New Kwanza
Argentine Peso
Armenian Dram
Aruban Florin
Australian Dollar
Azerbaijan Manat
Azerbaijan New Manat
Bahamian Dollar
Bahraini Dinar
Bangladeshi Taka
Barbados Dollar
Belarusian Ruble
Belize Dollar
Bermudian Dollar
Bhutan Ngultrum
Bolivian Boliviano
Bosnian Mark
Botswana Pula
Brazilian Real
Brunei Dollar
Bulgarian Lev
Burundi Franc
Cambodian Riel
Canadian Dollar
Cape Verde Escudo
Cayman Islands Dollar
CFA Franc BCEAO
CFA Franc BEAC
CFP Franc
Chilean Peso
Chinese Yuan Renminbi
Colombian Peso
Comoros Franc
Congolese Franc
Costa Rican Colon
Croatian Kuna
Cuban Convertible Peso
Cuban Peso
Cyprus Pound
Czech Koruna
Danish Krone
Djibouti Franc
Dominican R. Peso
East Caribbean Dollar
Ecuador Sucre
Egyptian Pound
El Salvador Colon
Estonian Kroon
Ethiopian Birr
Falkland Islands Pound
Fiji Dollar
Gambian Dalasi
Georgian Lari
Ghanaian Cedi
Ghanaian New Cedi
Gibraltar Pound
Guatemalan Quetzal
Guinea Franc
Guyanese Dollar
Haitian Gourde
Honduran Lempira
Hong Kong Dollar
Hungarian Forint
Iceland Krona
Indian Rupee
Indonesian Rupiah
Iranian Rial
Iraqi Dinar
Israeli New Shekel
Jamaican Dollar
Japanese Yen
Jordanian Dinar
Kazakhstan Tenge
Kenyan Shilling
Kuwaiti Dinar
Kyrgyzstanian Som
Lao Kip
Latvian Lats
Lebanese Pound
Lesotho Loti
Liberian Dollar
Libyan Dinar
Lithuanian Litas
Macau Pataca
Macedonian Denar
Malagasy Ariary
Malagasy Franc
Malawi Kwacha
Malaysian Ringgit
Maldive Rufiyaa
Maltese Lira
Mauritanian Ouguiya
Mauritius Rupee
Mexican Peso
Moldovan Leu
Mongolian Tugrik
Moroccan Dirham
Mozambique Metical
Mozambique New Metical
Myanmar Kyat
Namibia Dollar
Nepalese Rupee
New Zealand Dollar
Nicaraguan Cordoba Oro
Nigerian Naira
NL Antillian Guilder
North Korean Won
Norwegian Kroner
Omani Rial
Pakistan Rupee
Panamanian Balboa
Papua New Guinea Kina
Paraguay Guarani
Peruvian Nuevo Sol
Philippine Peso
Polish Zloty
Qatari Rial
Romanian Lei
Romanian New Lei
Russian Rouble
Rwandan Franc
Samoan Tala
Sao Tome/Principe Dobra
Saudi Riyal
Serbian Dinar
Seychelles Rupee
Sierra Leone Leone
Singapore Dollar
Slovak Koruna
Slovenian Tolar
Solomon Islands Dollar
Somali Shilling
South African Rand
South-Korean Won
Sri Lanka Rupee
St. Helena Pound
Sudanese Dinar
Sudanese Old Pound
Sudanese Pound
Suriname Dollar
Suriname Guilder
Swaziland Lilangeni
Swedish Krona
Swiss Franc
Syrian Pound
Taiwan Dollar
Tanzanian Shilling
Thai Baht
Tonga Pa'anga
Trinidad/Tobago Dollar
Tunisian Dinar
Turkish New Lira
Turkmenistan Manat
Uganda Shilling
Ukraine Hryvnia
Uruguayan Peso
Utd. Arab Emir. Dirham
Vanuatu Vatu
Venezuelan Bolivar Fuerte
Vietnamese Dong
Yemeni Rial
Yugoslav Dinar
Zambian Kwacha
Zimbabwe Dollar
Hiện các loại tài sản
Ẩn loại tài sản
Xếp hạng Địa điểm:
Prague, Czech Republic
Pension Florenc
Đánh giá của người dùng:
4.4
(
Đọc 2 đánh giá
)
Giá từ
CZK
1,000
Prague
, Sokolovska 41
Hostel
- Pension Florenc offer 2,3 and 4 beds rooms in the centre Prague
Xem 7 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Hostel BCD
Đánh giá của người dùng:
4.3
(
Đọc đánh giá
)
Giá từ
€20
Prague
, Kamýcká
Hostel
- !!!DOUBLE ROOM PER 24 EUR/NIGHT!!! Suitable for everybody who is looking for pleasant cheap accommodation. THE 7th NIGHT IS FOR FREE!!!
Xem 4 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Hostel Dobre Sedlo
Đánh giá của người dùng:
4.2
(
Đọc đánh giá
)
Giá từ
€8
Prague
, Uhelná 421/3 Říčany
Hostel
- Pay less for accommodation and more for experiences and fun. Quiet, safe hostel near to Prague. It is just 20 minutes by city train to the centr of Prague.
Xem 12 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Hostel Dakura
Đánh giá của người dùng:
4.0
(
Đọc đánh giá
)
Giá từ
€60
Prague
, Národní Obrany 7
Hostel
- Dakura hostel is located in a quiet, luxurious and safe part of Prague. Location of hostel Dakura is simply great - perfect access for all modes of transport.
Xem 6 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Hostel Marabou Prague
Đánh giá của người dùng:
4.0
(
Đọc 3 đánh giá
)
Giá từ
CZK
1,240
Prague
, Konevova 738/55
Hostel
- Pragues fanciest multicoloured hostel, not more than 15 minutes from the most important sights! Marabou is situated in charming and lively Art-Nouveau district of Zizkov, well known for its dense network of traditional pubs, cosy bars, and cool clubs.
Xem 14 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Apartments Lenka
Đánh giá của người dùng:
3.8
(
Đọc đánh giá
)
Giá từ
€65
Prague
, Vaclavske Namesti 48, Praha 1
Apartment
- Apartments LENKA are situated in the Heart of Prague the famous Wenceslas square. Apartments LENKA will fulfill all you wishes.BREAKFAST INCLUDED!!
Xem 14 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Hostel Marrakesh
Đánh giá của người dùng:
3.6
(
Đọc đánh giá
)
Giá từ
€14
Prague
, Biskupská 4
Hostel
- Cheap and comfortable hostel in the city center of Prague
Xem 11 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Sokolska Hostel
Đánh giá của người dùng:
3.5
(
Đọc 6 đánh giá
)
Giá từ
CZK
285
Prague
, Sokolská 52
Hostel
- Sokolska Youth Hostel is located in a prestige area in the center of Prague. We provide you with new comfortable beds in large, bright rooms. Hot shower, clean linen and towels are at your disposal. We have 24 hours security in the hostel for you and ...
Xem 11 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Accommodation Krakovska
Đánh giá của người dùng:
3.3
(
Đọc 2 đánh giá
)
Giá từ
CZK
1,200
Prague
, Krakovska 3
Apartment
- We are one of the most central places in Prague, just off Pragues main Wenceslas Square.
Xem 10 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Abe Hotel
Đánh giá của người dùng:
3.3
(
Đọc đánh giá
)
Giá từ
€80
Prague
, Legerova 22
Hotel
- The hotel style secesion, with a parking-lot, is situated in the City centre near the Wenzeslao Square. We offer accomodation in single-, double- or multiple guest rooms.
Xem 6 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Minihotel Vitex
Đánh giá của người dùng:
3.1
(
Đọc đánh giá
)
Giá từ
CZK
500
Prague
, Pravá 619/6
Pension
- Our minihotel is located in the center of Prague, near Vishegrad, seven minutes from Charles's square by tram.
Xem 8 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Golden City
Đánh giá của người dùng:
2.5
(
Đọc đánh giá
)
Giá từ
€28
Prague
, Taboritska 3/913
Hotel
- Hotel Golden City-garni is situated in central Prague's Zizkov district, close to Wenceslas Square and well connected to many of Prague's major attractions, including the city's historic Old Town, New Town, Lesser Town and Prague Castle.
Xem 7 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Abacta Residence Prague
Giá từ
€50
Prague
, Rimska 45
Hotel
- Accommodation in Prague centre next to Wenceslas, air-conditioned rooms with shower,WC,TV, fridge, safe. Kitchen with free coffee, free Internet. Breakfast in Celebrity Cafe in price. 20% discount for dinner. Nonstop reception.
Xem 14 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Leon Hotel And Hostel
Giá từ
CZK
1,180
Prague
, Ortenovo Namesti 26, Prague 7 - Holesovice
Hotel
- Comfortable atmosphere, perfect location, attractions in the neighbourhood.
Xem 7 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Krasova Budget Rooms
Giá từ
CZK
1,800
Prague
, Krasova 22
Apartment
- BIG COMFORT FOR BUDGET PRICE AND WALKING DISTANCE TO THE OLD TOWN? STAY IN OUR KRASOVA ROOMS.
Xem 7 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Rosemary Hostel
Giá từ
€68
Prague
, Ruzova 5 - Old Town Prague 1
Hostel
- Rosemary Hostel is situated in the city center of Prague, 5 minutes walk from Wenceslav Square and Old Town Square. Open whole year.
Xem 48 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Brix Hostel
Giá từ
CZK
420
Prague
, Rohacova 15
Hostel
- Bar & Hostel in a refurbished 19th Century building. Amazing staff, live music, art, custom beds, Good Times!
Xem 37 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Guesthouse Venus
Giá từ
CZK
1,100
Prague
, V Holesovickach 17
Guesthouse
- Very nice place to stay! You will like it! Comfort of a private house!
Xem 2 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Pension Karel
Giá từ
€30
Prague
, Muteninska 23/1119
Hotel
- We would like to offer you a inexpensive accommodation in Prague.
Xem 6 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Esplanade Prague
Giá từ
€130
Prague
, Washingtonova 1600/19
Hotel
- Hotel Esplanade Prague 5* offers accommodation services on high level in the best prices of 5 stars hotels in Prague.
Xem 9 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Aramis
Giá từ
€53
Prague
, Zerotinova 31
Hotel
- A newly reconstructed hotel situated close to the city center.
Xem 8 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Old Town Apartments
Giá từ
€54
Prague
, Holečkova 13
Apartment
- More than 100 central apartments in Prague
Xem 7 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Apartments Vysehrad
Giá từ
€50
Prague
, Vratislavova 38
Guesthouse
- Situated in one of the oldest parts of Prague very close to the Old Town.Combining old world charm with modern amenities, this comfortable hotel emphasises on friendly service along with courteous and well-groomed staff.
Xem 13 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Hotel Wienna
Giá từ
€70
Prague
, Suchdolské Nám. 801/9
Hotel
- Luxury modern hotel only 10 minutes drive from Prague Castle , comfortable parking, exellent kitchen !
Xem 5 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Design Merrion Hotel
Giá từ
€140
Prague
, Jeseniova 49
Hotel
- The Merrion hotel is a small elegant city hotel located in a prestique residential neighbourhood within easy reach of the Citys historical centre and is designed to cater for both corporate and tourist clientele alike.
Xem 7 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Prague Aparthotel
Giá từ
€50
Prague
, Vaclavske Namesti 36
Apartment
- Prague
Xem 4 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Hotel 16 - U Sv. Kateriny
Giá từ
CZK
3,100
Prague
, Katerinska 16
Hotel
- Beautiful hotel in the close proximity to the botanical garden. It is so welcoming you wouldnt want to stay anywhere else.
Xem 5 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
New Town Apartments
Giá từ
€100
Prague
, Holečkova 13
Apartment
- Very nice and comfortable apartments in New Town
Xem 6 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Central Prague Apartments
Giá từ
€120
Prague
, Holečkova 13
Apartment
- Very nice and cool apartments in centre of Prague
Xem 11 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
2B Apartment Letna
Giá từ
€90
Prague
, Letohradská
Apartment
- 2 bedroom apartment for 2 - 7 pers., 10 min. walking from historical town, great equipment, free priváte parking & internet
Xem 57 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Prague Pillow
Giá từ
CZK
499
Prague
, Chlumova 10
Guesthouse
- Prague Pillow - a brand new lovely guest-house situated 7 minutes by tram from the centre of Prague with a tram stop located just around the corner from the hostel. Neighborhoods of Zizkov offer lots of typical Prague pubs which are favourite with locals.
Xem 7 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Prague City Pension
Giá từ
CZK
10,000
Prague
, Stitneho Street 13
Pension
- Hotel Prague City is situated in the historical centre of Prague, just a 10 minutes walk from the Old Town. Housed in an old building with typical Prague atmosphere, welcomes guests in rooms where it is a pleasure to take some time out to relax.
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Joy Spot
Giá từ
CZK
2,000
Prague
, Krakovska 3
Hostel
- NEW! NEW! NEW! If you want to be in the middle of EVERYTHING, just book with us. Located in Pragues best central location, just off Wenceslas Square.
Xem 15 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Cesky Krumlov, Czech Republic
Pension Axion
Đánh giá của người dùng:
2.0
(
Đọc 3 đánh giá
)
Giá từ
CZK
650
Cesky Krumlov
, Vysny 60
Hostel
- Relaxation, tennis, historical center of Cesky Krumlov Castle, Beautiful nature, rivers, forests, lakes
Xem 6 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Pension Adalbert
Giá từ
€48
Cesky Krumlov
, Masná
Bed and breakfast
- Our pension offers charming and luxurious accommodation
Xem 8 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Sebastian
Giá từ
€76
Cesky Krumlov
, 5. května
Bed and breakfast
- We are a family run Bed & Breakfast where you will find friendly atmosphere, cleanliness and individual approach.
Xem 18 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Residence Muzeum Vltavinu
Giá từ
€30
Cesky Krumlov
, Panská
Apartment
- Newly renovated spacious and luxurious apartments in the historical centre of the city of Český Krumlov for the price of a hotel room.
Xem 9 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Hotel Riverside
Giá từ
CZK
2,300
Cesky Krumlov
, Dlouhá
Hotel
- Hotel Riverside is housed in a historic building of Medieval origin on the banks of the Vltava river, right in the heart of Cesky Krumlov.
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Brno, Czech Republic
Hostel Jacob
Giá từ
CZK
400
Brno
, Jakubske Namesti 7
Hostel
- Jacob Hostel is situated in one of the most picturesque squares in the pedestrian zone right in the heart of the city Brno on the fifth floor of a historic building.
Xem 29 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Bila Ruze Hotel
Giá từ
€75
Brno
, Svatopetrská 26
Hotel
- The Bila ruze hotel (White Rose Hotel) is situated about one km from the historical centre, near the 196b exit of the Prague-Bratislava motorway and next to the exhibition grounds.
Xem 7 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Freedom Square Apartments
Giá từ
€1,100
Brno
, Zámečnická 1
Hotel
- Accommodation in center of Brno with astonishing view!
Xem 12 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Ceske Budejovice, Czech Republic
Residence U Cerne Veze
Giá từ
€50
Ceske Budejovice
, U Černé Věže 17
Apartment
- Newly renovated spacious and luxurious apartments in the historical centre of the city of České Budějovice for the price of a hotel room.
Xem 15 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Cheb, Czech Republic
Hotel Rybarska Basta
Giá từ
CZK
1,200
Cheb
, Na Hrázi Jesenické Přehrady
Hotel
- Hotel s restaurací a autocamp přímo v nádherném prostředí Jesenické přehrady u Chebu
Xem 15 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Karlovy Vary, Czech Republic
Hotel Vitkova Hora
Giá từ
€62
Karlovy Vary
, Olšová Vrata 59
Hotel
- Hotel se nachází na okraji Karlových Varů v části Olšová Vrata, nabízí kapacitu 24 lůžek v luxusně zařízených pokojích s možností přistý
Xem 10 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Hotel Alfred
Giá từ
€55
Karlovy Vary
, Slepá 335/2
Hotel
- Отель Альфред (Alfred) – вновь реконструированный отель вместимостью 33 ме
Xem 9 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Holiday Apartments Karlovy Vary IIi
Giá từ
€65
Karlovy Vary
, Bulharska 1
Apartment
- private fully furnished Apartments in Karlovy Vary Bulharska street 1
Xem 16 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Holiday Apartments Karlovy Vary II
Giá từ
€90
Karlovy Vary
, Koptova 7
Apartment
- private apartments in Karlovy Vary
Xem 25 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Holiday Apartments Karlovy Vary I
Giá từ
€50
Karlovy Vary
, Foersterova 9
Apartment
- private apartments in Karlovy Vary
Xem 47 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Liberec, Czech Republic
Pytloun Design Hotel
Giá từ
€45
Liberec
, Proletářská
Hotel
- Best Western Plus Pytloun Design Hotel**** with original design style is made to offer maximum level of comfort even for the most exacting customers. Free wieless internet connection 15Mb/s on the premises of hotel (rooms, restaurant, garden).
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Apartman - Hotel Jitrava
Giá từ
€35
Liberec
, Jitrava 70
Hotel
- exclusive but also family hotel in four star category
Xem 97 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Inter Hotel Liberec
Giá từ
CZK
279
Liberec
, Svobody 138/ 2
Hostel
- Modern cheap accommodation hotel type near the dam and city center.
Xem 16 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Inter Hostel Liberec
Giá từ
CZK
279
Liberec
, Tř. Svobbody 138/2
Hostel
- Budget accomodation, best priced, ceap and comfortable
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Nusle, Czech Republic
Hotel Villa Madona
Giá từ
€40
Nusle
, Pod Vilami 24
Bed and breakfast
- The hotel is situated in a very pleasant and very quiet in the historic and heritage protected area of ??Prague 4 - Nusle
Xem 10 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Ostravice, Czech Republic
Hotel Sepetna
Giá từ
€75
Ostravice
, 0956
Hotel
- The Hotel Sepetná is situated in Ostravice, in the heart of the Moravskoslezské Beskydy mountains in Czech Republic.
Xem 7 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Pernink, Czech Republic
Penzion U Kohouta
Giá từ
€17
Pernink
, Andělská
Pension
- rodinný penzion v centru obce Pernink
Xem 7 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Plzen, Czech Republic
Euro Hostel Pilsen
Giá từ
€39
Plzen
, Na Roudne 13
Hostel
- New comfortable hostel with FREE internet connection and restaurant in the center of Pilsen!
Xem 6 ảnh
Đặt bây giơ
bấm vào đây
Khách sạn tốt nhất và các khách sạn giá rẻ Czech Republic - Instant World Booking.
Nhiều khách hàng đánh giá cho các thành phố trong Czech Republic:
Benecko
Khách sạn
Bohuslavice
Khách sạn
Brno
Khách sạn
Černý Most
Khách sạn
České Budějovice (Budweis)
Khách sạn
Český Krumlov
Khách sạn
Cheb
Khách sạn
Domažlice
Khách sạn
Dvůr Králové nad Labem
Khách sạn
Frýdlant nad Ostravicí
Khách sạn
Hořejší Vrchlabí
Khách sạn
Hronov
Khách sạn
Karlovy Vary
Khách sạn
Kladno
Khách sạn
Kořenov
Khách sạn
Kravaře
Khách sạn
Kutná Hora
Khách sạn
Kysibl Kyselka
Khách sạn
Lazne Kynzvart - Marienbad
Khách sạn
Liberec
Khách sạn
Nusle
Khách sạn
Ostravice
Khách sạn
Pernink
Khách sạn
Plzeň (Pilsen)
Khách sạn
Praha (Prague)
Khách sạn
Tabor
Khách sạn
Vejprty
Khách sạn
Vrchlabí
Khách sạn
InstantWorldBooking Liên kết:
Instant World Booking Trang chủ
|
Ủng hộ
|
Đề xuất Khách sạn
|
Tìm kiếm Khách sạn
|
Đánh giá của khách sạn
|
Viết đánh giá
|
Đăng nhập Khách
|
Đăng ký tin
|
Hủy đăng ký
Tham gia cùng chúng tôi trên Facebook
|
Tham gia với chúng tôi trên Google+
|
theo dõi chúng tối trên Twitter
|
Theo chúng tôi trên YouTube
|
Theo dõi chúng tôi trên Instagram
Sử dụng Dịch vụ của chúng tôi:
Điều khoản & Pháp luật
|
An ninh & Bảo mật
|
Làm thế nào nó hoạt động
|
Trình cái gì đó của bạn Khách Sạn
|
Làm việc với chúng tôi
|
Công cụ đặt phòng
|
Quản lí kênh
|
Chương trình liên kết
|
Liên kết với hệ
|
Phần mềm quản lý tài sản
|
Nguồn cấp dữ liệu XML
Instant World Booking Toàn cầu:
International Nhà trọ giá rẻ
|
International Giường & bữa sáng giá rẻ
© 2002-18 instantworldbooking.com
All rights reserved.

Server: Apache


text:
Cách làm lẩu vịt măng cay cực ngon:
Thêm 1 sự lựa chọn nữa mà mình giới thiệu tới các mẹ cho bữa ăn cuối tuần đầm ấm, đó là lẩu vịt măng cay. Cứ nhắc đến măng thui là đã đủ kích thích lắm rùi, lại còn ăn cùng lẩu vịt nữa chứ, đó là sự kết hợp vô cùng hoàn hảo, càng ăn càng nghiền lun ý. Không tin các mẹ hãy thử làm món này đi và thử tham khảo cách làm lẩu vịt măng cay mà mình sẽ chia sẻ sau đây nhé :D
Nguyên liệu cho món lẩu vịt măng cay cần chuẩn bị:
- 1 con vịt khoảng 1.5kg
- Măng chua: 500 gram
- Dừa: 3 quả
- Gừng, tỏi, hành
- Đậu phụ: 2 hộp
- Váng đậu: 1 túi
- Gia vị: tiêu, muối, đường, bột ngọt, rượu trắng, ớt, sa tế
- Rau ăn kèm: rau muống, cải thảo, nấm các loại
Phần thực hiện:
- Bước 1: Để có món lẩu vịt ngon thì khi đi chợ chúng mình phải chọn được con vịt ngon. Vịt ngon là những con không quá non vì khi non quá thịt sẽ bị nhão, còn già thì ăn khổ lắm vì dai :D, vịt non thì mỏ thường to, vịt già thì mỏ nhỏ và cứng, nên chọn vịt đực sẽ ngon hơn vịt cái, vịt ngon là những con ức tròn, da cổ và da bụng dày, mọc đủ lông (điểm mút của 2 cánh vừa đủ đan chéo nhau). Còn nếu vịt làm sắn nên chọn những con da bụng dày, ấn vào da thấy độ đàn hồi tốt là vịt tươi ý. Vịt mua về làm sạch, bí quyết để khử mùi hôi của vịt là xát vào mình vịt 1 bát rượu trắng, muối, và gừng rùi rửa lại thật sạch bằng nước lạnh.
- Bước 2: Đợi vịt đã ráo nước rùi, chúng mình sẽ chặt vịt thành những miếng nhỏ và ướp cùng 1 thìa nước mắm ngon, 1 thìa hạt nêm, 1 thìa tiêu, 1 thìa hành khô và 1 thìa gừng băm và đeo bao tay vào trộn đều cho các nguyên liệu được ngấm vào mình vịt.
- Bước 3: Măng chua các mẹ thái mỏng, luộc 2 lần cho ra hết vị hăng và để ráo nước. Tiếp đến, cho dầu ăn lên chảo, sau đó trút măng vào xào sơ, khâu này giúp măng được ngấm gia vị và khi ăn măng sẽ mềm hơn, không bị cứng
- Bước 4: Đậu phụ thái nhỏ. Các loại rau ăn kèm bao gồm: rau muống, cải thảo, nấm các loại rửa sạch và để ráo nước
- Bước 5: Tiếp tục cho nồi lẩu lên bếp, cho khoảng 1 muôi cỡ vừa dầu ăn vào chảo, đợi dầu nóng già thì trút 2 thìa tỏi băm vào phi thật thơm, sau đó trút thịt vịt vào xào cho săn, đảo nhanh tay trên lừa vừa nhé, khi thịt vịt đã săn rùi các mẹ cho sa tế vào, vì là món lẩu vịt măng cay nên mình thường cho nhiều sa tế 1 chút, nhưng cái này cũng có thể điều chỉnh cho phù hợp với khẩu vị của từng gia đình nha, tiếp đến cho khoai môn và nấm hương vào xào, đảo đều tay để gia vị được thấm đều lên vịt. Sau đó, từ từ đổ nước dừa xiêm và nước lạnh vào đến khi thấy ngập mình vịt là được, bật lửa to cho đến khi sôi thì vặn nhỏ lửa ninh liu riu khoảng 1 giờ đồng hồ để99 thịt vịt được mềm và nước dùng lúc này cũng rất ngọt rùi đó :D. Việc cuối cùng là trút phần măng đã xào và phần đậu phụ thái nhỏ vào, thêm váng đậu vào ( nếu thích) và đặt lên bếp từ dùng nóng, nhúng lẩu cùng các loại rau nấm đã được rửa sạch.
Món lẩu vịt măng cay đã hoàn thành rùi đấy các mẹ ơi, thịt vịt mềm vốn dĩ đã rất ngon rùi, lại hòa quyện cũng miếng măng chua cay, tê tê đầu lưỡi mới thú vị làm sao. Món này đảm bảo ăn mãi không chán, càng ăn càng nghiền, ăn 1 lại mún ăn 2, và đặc biệt các ông xã sẽ rất thích cho coi. Các mẹ hãy trổ tài thể hiện món này nhé, sẽ không bõ công đâu ạ, cả nhà sẽ tấm tắc khen ngon cho coi ^^

markdown:
**Cách làm lẩu vịt măng cay cực ngon:**
Thêm 1 sự lựa chọn nữa mà mình giới thiệu tới các mẹ cho bữa ăn cuối tuần đầm ấm, đó là lẩu vịt măng cay. Cứ nhắc đến măng thui là đã đủ kích thích lắm rùi, lại còn ăn cùng lẩu vịt nữa chứ, đó là sự kết hợp vô cùng hoàn hảo, càng ăn càng nghiền lun ý. Không tin các mẹ hãy thử làm món này đi và thử tham khảo cách làm lẩu vịt măng cay mà mình sẽ chia sẻ sau đây nhé :D
**Nguyên liệu cho món lẩu vịt măng cay cần chuẩn bị:**
- 1 con vịt khoảng 1.5kg
- Măng chua: 500 gram
- Dừa: 3 quả
- Gừng, tỏi, hành
- Đậu phụ: 2 hộp
- Váng đậu: 1 túi
- Gia vị: tiêu, muối, đường, bột ngọt, rượu trắng, ớt, sa tế
- Rau ăn kèm: rau muống, cải thảo, nấm các loại
**Phần thực hiện:**
- Bước 1: Để có món lẩu vịt ngon thì khi đi chợ chúng mình phải chọn được con vịt ngon. Vịt ngon là những con không quá non vì khi non quá thịt sẽ bị nhão, còn già thì ăn khổ lắm vì dai :D, vịt non thì mỏ thường to, vịt già thì mỏ nhỏ và cứng, nên chọn vịt đực sẽ ngon hơn vịt cái, vịt ngon là những con ức tròn, da cổ và da bụng dày, mọc đủ lông (điểm mút của 2 cánh vừa đủ đan chéo nhau). Còn nếu vịt làm sắn nên chọn những con da bụng dày, ấn vào da thấy độ đàn hồi tốt là vịt tươi ý. Vịt mua về làm sạch, bí quyết để khử mùi hôi của vịt là xát vào mình vịt 1 bát rượu trắng, muối, và gừng rùi rửa lại thật sạch bằng nước lạnh.
**Bước 2:**Đợi vịt đã ráo nước rùi, chúng mình sẽ chặt vịt thành những miếng nhỏ và ướp cùng 1 thìa nước mắm ngon, 1 thìa hạt nêm, 1 thìa tiêu, 1 thìa hành khô và 1 thìa gừng băm và đeo bao tay vào trộn đều cho các nguyên liệu được ngấm vào mình vịt. **Bước 3**: Măng chua các mẹ thái mỏng, luộc 2 lần cho ra hết vị hăng và để ráo nước. Tiếp đến, cho dầu ăn lên chảo, sau đó trút măng vào xào sơ, khâu này giúp măng được ngấm gia vị và khi ăn măng sẽ mềm hơn, không bị cứng **Bước 4:**Đậu phụ thái nhỏ. Các loại rau ăn kèm bao gồm: rau muống, cải thảo, nấm các loại rửa sạch và để ráo nước **Bước 5:**Tiếp tục cho nồi lẩu lên bếp, cho khoảng 1 muôi cỡ vừa dầu ăn vào chảo, đợi dầu nóng già thì trút 2 thìa tỏi băm vào phi thật thơm, sau đó trút thịt vịt vào xào cho săn, đảo nhanh tay trên lừa vừa nhé, khi thịt vịt đã săn rùi các mẹ cho sa tế vào, vì là món lẩu vịt măng cay nên mình thường cho nhiều sa tế 1 chút, nhưng cái này cũng có thể điều chỉnh cho phù hợp với khẩu vị của từng gia đình nha, tiếp đến cho khoai môn và nấm hương vào xào, đảo đều tay để gia vị được thấm đều lên vịt. Sau đó, từ từ đổ nước dừa xiêm và nước lạnh vào đến khi thấy ngập mình vịt là được, bật lửa to cho đến khi sôi thì vặn nhỏ lửa ninh liu riu khoảng 1 giờ đồng hồ để99 thịt vịt được mềm và nước dùng lúc này cũng rất ngọt rùi đó :D. Việc cuối cùng là trút phần măng đã xào và phần đậu phụ thái nhỏ vào, thêm váng đậu vào ( nếu thích) và đặt lên bếp từ dùng nóng, nhúng lẩu cùng các loại rau nấm đã được rửa sạch.
Món lẩu vịt măng cay đã hoàn thành rùi đấy các mẹ ơi, thịt vịt mềm vốn dĩ đã rất ngon rùi, lại hòa quyện cũng miếng măng chua cay, tê tê đầu lưỡi mới thú vị làm sao. Món này đảm bảo ăn mãi không chán, càng ăn càng nghiền, ăn 1 lại mún ăn 2, và đặc biệt các ông xã sẽ rất thích cho coi. Các mẹ hãy trổ tài thể hiện món này nhé, sẽ không bõ công đâu ạ, cả nhà sẽ tấm tắc khen ngon cho coi ^^

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0