markdown:
# Bộ 6 nút kẹp giữ dây-SPGD 40
Tình trạng : Còn hàng
Thương hiệu :
Chất liệu :
Giá 25.000₫
Shop nhận giao đơn hàng trên 100K
Đổi trả miễn phí 3 ngày nếu hàng lỗi.
Phí ship Quận HN từ 15k - 25K
Phí ship ngoại thành HN, tỉnh xa 30k - 60k tùy cân nặng
Thanh toán khi nhận hàng
Khuyến mãi
Một vỉ gồm 6 nút kẹp giữ dây. Các đầu kẹp cao su nhỏ xíu có thể gắn lên bất kỳ bề mặt nào như bàn ghế, cửa kính… Với thiết kế rãnh kẹp đàn hồi và độ mở lý tưởng, các đầu kẹp này có thể kẹp được hầu như tất cả các loại cáp điện gia dụng thông thường…
Đổi trả miễn phí 3 ngày nếu hàng lỗi.
Phí ship Quận HN từ 15k - 25K
Thanh toán khi nhận hàng
Shop nhận giao đơn hàng trên 100K
Phí ship ngoại thành HN, tỉnh xa 30k - 60k tùy cân nặng

X-Cache: miss

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Page: product-detail

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Fri, 06-Jul-2018 04:54:42 GMT; path=/; HttpOnly

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
![ Game Cô gái nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/100/public/socvui/game-tri-tue/co-gai-nong-trai/game-co-gai-nong-trai.jpg)
![ Game Cô gái nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/100/public/socvui/game-tri-tue/co-gai-nong-trai/game-co-gai-nong-trai.jpg)
# Cô gái nông trại
Đăng ngày: 2015-04-28 07:57:00 hiện đang có 246 người vừa chơi
## Cách chơi
- Dùng chuột để làm các vật khác nhỏ lại. - + Giữ Space và click chuột để cô gái to lên. - Bạn hãy giúp cô gái về đến nông trại của mình bằng sự lập luận logic.
## Game Cô gái nông trại
12345Vote count 61-Star 2.5
![ Tai game Nông trại chăn nuôi 3, Choi game Nông trại chăn nuôi 3](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại chăn nuôi 3, Choi game Nông trại chăn nuôi 3](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-quan-ly/nong-trai-chan-nuoi-3-game/nong-trai-chan-nuoi-3-game.jpg)
[Nông trại chăn nuôi 3 ](https://socvui.com/game-quan-ly/nong-trai-chan-nuoi-3-game-189.html)
187 người vừa chơi
Free
Nông trại chăn nuôi 3 là flash game thú vị phù hợp với những bạn có đam mê quản lý kinh doanh.
![ Tai game Nông trại chăn nuôi 2, Choi game Nông trại chăn nuôi 2](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại chăn nuôi 2, Choi game Nông trại chăn nuôi 2](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-quan-ly/nong-trai-chan-nuoi-2-game/nong-trai-chan-nuoi-2-game.jpg)
[Nông trại chăn nuôi 2 ](https://socvui.com/game-quan-ly/nong-trai-chan-nuoi-2-game-1063.html)
255 người vừa chơi
Free
Game Nông trại chăn nuôi nổi tiếng trên Facebook nay đã có tại Sóc Vui!!! Sóc Vui chúc bạn quản lý nông trại tốt và kinh doanh phát đạt! ^^
![ Tai game Nông trại chăn nuôi 2, Choi game Nông trại chăn nuôi 2](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại chăn nuôi 2, Choi game Nông trại chăn nuôi 2](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-van-phong/nong-trai-chan-nuoi-2-game/nong-trai-chan-nuoi-2-game.jpg)
[Nông trại chăn nuôi 2 ](https://socvui.com/game-van-phong/nong-trai-chan-nuoi-2-game-1064.html)
276 người vừa chơi
Free
Game Nông trại chăn nuôi nổi tiếng trên Facebook nay đã có tại Sóc Vui!!! Sóc Vui chúc bạn quản lý nông trại tốt và kinh doanh phát đạt! ^^
![ Tai game Nông trại chăn nuôi 2, Choi game Nông trại chăn nuôi 2](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại chăn nuôi 2, Choi game Nông trại chăn nuôi 2](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-kinh-doanh/nong-trai-chan-nuoi-2-game/nong-trai-chan-nuoi-2-game.jpg)
[Nông trại chăn nuôi 2 ](https://socvui.com/game-kinh-doanh/nong-trai-chan-nuoi-2-game-1065.html)
84 người vừa chơi
Free
Game Nông trại chăn nuôi nổi tiếng trên Facebook nay đã có tại Sóc Vui!!! Sóc Vui chúc bạn quản lý nông trại tốt và kinh doanh phát đạt! ^^
![ Tai game Nông trại đẫm máu, Choi game Nông trại đẫm máu](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại đẫm máu, Choi game Nông trại đẫm máu](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-vui-nhon/nong-trai-dam-mau/game-nong-trai-dam-mau.png)
[Nông trại đẫm máu ](https://socvui.com/game-vui-nhon/game-nong-trai-dam-mau-7663.html)
172 người vừa chơi
Free
Game mini thể loại game bắn súng góc nhìn thứ nhất Game Nông trại đẫm máu với những màn chơi hết sức thực tế.Chiến tranh xảy , quân địch đang xâm chiếm cả vùng đất của bạn, hãy tiêu diệt tất cả bọn chúng
![ Tai game Nông Trại Của Mèo Tom, Choi game Nông Trại Của Mèo Tom](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông Trại Của Mèo Tom, Choi game Nông Trại Của Mèo Tom](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-vui-nhon/nong-trai-cua-meo-tom/game-nong-trai-cua-meo-tom.jpg)
[Nông Trại Của Mèo Tom ](https://socvui.com/game-vui-nhon/game-nong-trai-cua-meo-tom-9039.html)
164 người vừa chơi
Free
Tom có một nông trại vô cùng lớn, đất đai màu mỡ có thể trồng cây, nuôi bò thu hoạc sữa hay nuôi gà lấy trứng. Hãy nhanh tay giúp Tom gieo trồng và thu hoạch đồng thời quản lí mọi thứ ở đây nhé! Chào mừng đến vơi kho game hay và mới nhất về thể loại game giải trí mới và hay nhất được nhiều bạn quan tâm tại socvui.com.
![ Tai game Nông Trại Mania, Choi game Nông Trại Mania](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông Trại Mania, Choi game Nông Trại Mania](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-kinh-doanh/nong-trai-mania/game-nong-trai-mania.png)
[Nông Trại Mania ](https://socvui.com/game-kinh-doanh/game-nong-trai-mania-9869.html)
48 người vừa chơi
Free
Nông Trại Mania là game kinh doanh đang được yêu thích tại thế giới game flash của socvui.com ! hãy mau chóng xây dựng nông trại riêng cho mình đi nào! Một trong những Game giải trí kinh doanh được yêu thích nhất hiện nay.
![ Tai game Đưa nước vào nông trại, Choi game Đưa nước vào nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Đưa nước vào nông trại, Choi game Đưa nước vào nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-tri-tue/dua-nuoc-vao-nong-trai/game-dua-nuoc-vao-nong-trai.jpg)
[Đưa nước vào nông trại ](https://socvui.com/game-tri-tue/game-dua-nuoc-vao-nong-trai-10021.html)
258 người vừa chơi
Free
Game "Đưa nước vào nông trại" Đây là một trong những trò chơi game flash về thể loại game logic trí tuệ của socvui.com được nhiều bạn quan tâm. Trong trò chơi này, bạn sẽ tìm cách dẫn nước vào trong nông trại cho các vật nuôi.
![ Tai game Biểu diễn xe ở nông trại, Choi game Biểu diễn xe ở nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Biểu diễn xe ở nông trại, Choi game Biểu diễn xe ở nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-the-thao/bieu-dien-xe-o-nong-trai/game-bieu-dien-xe-o-nong-trai.jpg)
[Biểu diễn xe ở nông trại ](https://socvui.com/game-the-thao/game-bieu-dien-xe-o-nong-trai-10902.html)
229 người vừa chơi
Free
Bạn hãy thử tài lái mô tô bằng bàn phím đi nào bạn !
![ Tai game Nông trại vui nhộn, Choi game Nông trại vui nhộn](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại vui nhộn, Choi game Nông trại vui nhộn](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-tinh-diem/nong-trai-vui-nhon/game-nong-trai-vui-nhon.jpg)
[Nông trại vui nhộn ](https://socvui.com/game-tinh-diem/game-nong-trai-vui-nhon-12441.html)
113 người vừa chơi
Free
Bạn có phải là người tinh mắt, bạn có phải là người yêu thích động vật? Bạn đã từng tham gia trò chơi Pikachu? Tham gia game Ranch Connect 2 để có câu trả lời chính xác cho những thắc mắc bạn nhé. Đây sẽ là một phiên bản mới thu hút mọi người bởi sự mới lạ và hấp dẫn. Đây là một trò chơi game flash về thể loại game pikachu được nhiều bạn quan tâm tại socvui.com.
![ Tai game Nông trại của hổ con, Choi game Nông trại của hổ con](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại của hổ con, Choi game Nông trại của hổ con](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-kinh-doanh/nong-trai-cua-ho-con/game-nong-trai-cua-ho-con.jpg)
[Nông trại của hổ con ](https://socvui.com/game-kinh-doanh/game-nong-trai-cua-ho-con-12489.html)
259 người vừa chơi
Free
Đây là một trò chơi game flash về thể loại game quản lý được nhiều bạn quan tâm tại socvui.com. hãy giúp hổ con một tay phát triển nông trại của minh ngày càng nhiều người biết đến, thu nhập ngày càng cao.
![ Tai game Pou thăm nông trại, Choi game Pou thăm nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Pou thăm nông trại, Choi game Pou thăm nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-kinh-doanh/pou-tham-nong-trai/game-pou-tham-nong-trai.jpg)
[Pou thăm nông trại ](https://socvui.com/game-kinh-doanh/game-pou-tham-nong-trai-12492.html)
110 người vừa chơi
Free
Đây là trò chơi game flash về quản lý, trò chơi có trong mục game bạn gái của socvui.com. Trong trò chơi này, bạn sẽ cùng Pou thăm nông trại, thực hiện các công việc đơn giản như trồng lương thực và thu hoạch, lấy sữa bò,..
![ Tai game Dora chăm sóc nông trại, Choi game Dora chăm sóc nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Dora chăm sóc nông trại, Choi game Dora chăm sóc nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-kinh-doanh/dora-cham-soc-nong-trai/game-dora-cham-soc-nong-trai.jpg)
[Dora chăm sóc nông trại ](https://socvui.com/game-kinh-doanh/game-dora-cham-soc-nong-trai-12493.html)
91 người vừa chơi
Free
Đây là trò chơi game flash về quản lý, trò chơi có trong mục game bạn gái của socvui.com. Dora có một nông trại vô cùng lớn, đất đai màu mỡ có thể trồng nhiều loại cây, hãy nhanh tay giúp Dora gieo trồng và thu hoạch nhé!
![ Tai game Nông trại của Diana, Choi game Nông trại của Diana](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại của Diana, Choi game Nông trại của Diana](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-kinh-doanh/nong-trai-cua-diana/game-nong-trai-cua-diana.jpg)
[Nông trại của Diana ](https://socvui.com/game-kinh-doanh/game-nong-trai-cua-diana-12507.html)
125 người vừa chơi
Free
Diana có một nông trại vô cùng lớn, đất đai rộng lớn rất thích hợp với nuôi các con gia súc, gia cầm đem kinh doanh nông sản. Đây là trò chơi game flash về quản lý, trò chơi có trong mục game bạn gái của socvui.com.
![ Tai game Nông trại Idle, Choi game Nông trại Idle](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
[Nông trại Idle ](https://socvui.com/game-kinh-doanh/game-nong-trai-idle-12510.html)
158 người vừa chơi
Free
Bạn có một nông trại vô cùng lớn, đất đai màu mỡ có thể trồng nhiều loại cây, hãy nhanh tay gieo trồng và thu hoạch đủ số nông sản đem kinh doanh nông sản. Đây là trò chơi game flash về quản lý, trò chơi có trong mục game bạn gái của socvui.com.
![ Tai game Nông trại của tôi, Choi game Nông trại của tôi](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại của tôi, Choi game Nông trại của tôi](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-kinh-doanh/nong-trai-cua-toi/game-nong-trai-cua-toi.png)
[Nông trại của tôi ](https://socvui.com/game-kinh-doanh/game-nong-trai-cua-toi-12535.html)
121 người vừa chơi
Free
Game Nông trại của tôi Là một game flash phù hợp cho mọi lứa tuổi nhất là các bé thiếu nhi, game thuộc thể loại game quản lý và là một trong những game đặc sắc của socvui.com. Nào cùng chơi nào các bạn .
![ Tai game Thu hoạch nông trại, Choi game Thu hoạch nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Thu hoạch nông trại, Choi game Thu hoạch nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-kinh-doanh/thu-hoach-nong-trai/game-thu-hoach-nong-trai.jpg)
[Thu hoạch nông trại ](https://socvui.com/game-kinh-doanh/game-thu-hoach-nong-trai-12536.html)
60 người vừa chơi
Free
Gieo trồng và thu hoạch đủ số nông sản theo yêu cầu.Đây là trò chơi game flash về quản lý, trò chơi có trong mục game bạn gái của socvui.com.
![ Tai game Nông trại hiện đại, Choi game Nông trại hiện đại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại hiện đại, Choi game Nông trại hiện đại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-kinh-doanh/nong-trai-hien-dai/game-nong-trai-hien-dai.jpg)
[Nông trại hiện đại ](https://socvui.com/game-kinh-doanh/game-nong-trai-hien-dai-12562.html)
165 người vừa chơi
Free
Bạn có một nông trại vô cùng lớn, đất đai màu mỡ có thể trồng nhiều loại cây, hãy nhanh tay gieo trồng và thu hoạch đủ số nông sản đem kinh doanh nông sản. Đây là trò chơi game flash về quản lý, trò chơi có trong mục game bạn gái của socvui.com.
![ Tai game Nông trại hạnh phúc, Choi game Nông trại hạnh phúc](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại hạnh phúc, Choi game Nông trại hạnh phúc](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-kinh-doanh/nong-trai-hanh-phuc/game-nong-trai-hanh-phuc.jpg)
[Nông trại hạnh phúc ](https://socvui.com/game-kinh-doanh/game-nong-trai-hanh-phuc-12608.html)
227 người vừa chơi
Free
Khu vườn trong game nông trại 3 khá đẹp khi năm thoai thoải trên đồi, cây cối mát, Xa xa là ngôi nhà yêu thương của bạn. Địa điểm lý tưởng cho bạn thỏa mái mà trồng mơ ước nhé.Bắt đầu định vị khoảng đất và đào hố ươm hạt giống. Khu vườn nhỏ của bạn chỉ có thể trồng được 8 ô vuông cây thôi. Nhiêu đấy cũng đủ làm bạn xoay không kịp đấy.Đây là một trò chơi game flash về thể loại game quản lý được nhiều bạn quan tâm tại socvui.com.
![ Tai game Nông trại lúa mì, Choi game Nông trại lúa mì](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại lúa mì, Choi game Nông trại lúa mì](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-kinh-doanh/nong-trai-lua-mi/game-nong-trai-lua-mi.png)
[Nông trại lúa mì ](https://socvui.com/game-kinh-doanh/game-nong-trai-lua-mi-12695.html)
61 người vừa chơi
Free
Nông trại lúa mì (socvui.com): Chào mừng đến với nông trại lúa mì. Nhiệm vụ của bạn là gieo giống, tưới nước và thu hoạch. Sau cùng đem ra chợ để bán hoặc đem cho bò ăn. Game mini quản lý đơn giản và thú vị dành cho mọi người !
![ Tai game Quản Lý Nông Trại 2, Choi game Quản Lý Nông Trại 2](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Quản Lý Nông Trại 2, Choi game Quản Lý Nông Trại 2](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-kinh-doanh/quan-ly-nong-trai-2/game-quan-ly-nong-trai-2.png)
[Quản Lý Nông Trại 2 ](https://socvui.com/game-kinh-doanh/game-quan-ly-nong-trai-2-12723.html)
78 người vừa chơi
Free
Trò chơi quản lý nông trại, bạn
![ Tai game Lễ phục sinh ở nông trại, Choi game Lễ phục sinh ở nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Lễ phục sinh ở nông trại, Choi game Lễ phục sinh ở nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-tri-tue/le-phuc-sinh-o-nong-trai/game-le-phuc-sinh-o-nong-trai.jpg)
[Lễ phục sinh ở nông trại ](https://socvui.com/game-tri-tue/game-le-phuc-sinh-o-nong-trai-13201.html)
75 người vừa chơi
Free
Đây là một trò chơi game flash về thể loại game giải trí khéo léo được nhiều bạn quan tâm tại socvui.com. Trong trò chơi này, bạn sẽ phải có nhiệm vụ nhanh mắt tìm ra những vật ở nông trại nhé!
![ Tai game Đua máy cày nông trại, Choi game Đua máy cày nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Đua máy cày nông trại, Choi game Đua máy cày nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-vui-nhon/dua-may-cay-nong-trai/game-dua-may-cay-nong-trai.jpg)
[Đua máy cày nông trại ](https://socvui.com/game-vui-nhon/game-dua-may-cay-nong-trai-14922.html)
288 người vừa chơi
Free
Đây là một trò chơi game flash về thể loại đua xe thể thao vượt địa hình được nhiều bạn quan tâm tại socvui.com. Trong trò chơi này, bạn sẽ dủngm áy cày đua về đích an toàn, nhớ tránh đòn tấn công của đối thủ.
![ Tai game Nông trại ở phía tây, Choi game Nông trại ở phía tây](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại ở phía tây, Choi game Nông trại ở phía tây](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-vui-nhon/nong-trai-o-phia-tay/game-nong-trai-o-phia-tay.jpg)
[Nông trại ở phía tây ](https://socvui.com/game-vui-nhon/game-nong-trai-o-phia-tay-14962.html)
195 người vừa chơi
Free
Game "Nông trại ở phía tây " bạn dùng sự logic để tìm ra những manh mối để tìm lối thoát khỏi nơi ấy nhé! Đây là một trong những trò chơi game flash về thể loại game trốn thoát trí tuệ của socvui.com được nhiều bạn quan tâm.
![ Tai game Công chúa nông trại, Choi game Công chúa nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Công chúa nông trại, Choi game Công chúa nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-vui-nhon/cong-chua-nong-trai/game-cong-chua-nong-trai.jpg)
[Công chúa nông trại ](https://socvui.com/game-vui-nhon/game-cong-chua-nong-trai-15002.html)
66 người vừa chơi
Free
Đây là một trò chơi game flash thuộc thể loại game thời trang bạn gái được rất nhiều bạn quan tâm tại socvui.com. Trong trò chơi này, bạn sẽ phải giúp cho barbie của mình chọn một bộ cánh nông trại thật đẹp và lộng lẫy nhé!
![ Tai game Phòng thủ nông trại, Choi game Phòng thủ nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Phòng thủ nông trại, Choi game Phòng thủ nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-vui-nhon/phong-thu-nong-trai/game-phong-thu-nong-trai.jpg)
[Phòng thủ nông trại ](https://socvui.com/game-vui-nhon/game-phong-thu-nong-trai-15069.html)
31 người vừa chơi
Free
Game "Phòng thủ nông trại" Đây là một trò chơi game flash về thể loại game phòng thủ chiến thuật được nhiều bạn quan tâm tại socvui.com. Trong trò chơi này, bạn sẽ chiến đấu hết mình bảo vệ quả ca rốt cho nông trại của mình trước sự tấn công của bọn cướp.
![ Tai game Bảo vệ nông trại, Choi game Bảo vệ nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Bảo vệ nông trại, Choi game Bảo vệ nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-vui-nhon/bao-ve-nong-trai/game-bao-ve-nong-trai.jpg)
[Bảo vệ nông trại ](https://socvui.com/game-vui-nhon/game-bao-ve-nong-trai-15671.html)
292 người vừa chơi
Free
Bạn là một chủ nông trại đang cố gắng để hoàn thành đơn đặt hàng nông sản của khách. Tuy nhiên rất nhiều loài vật mang dịch hại đang tràn qua nông trại của bạn, hãy tiêu diệt chúng theo cách của chính bạn với các tháp pháo nhé.Đây là một trò chơi game flash về thể loại phòng thủ chiến thuật được nhiều bạn quan tâm tại socvui.com.
![ Tai game Đặt bom nông trại, Choi game Đặt bom nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Đặt bom nông trại, Choi game Đặt bom nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-vui-nhon/dat-bom-nong-trai/game-dat-bom-nong-trai.jpg)
[Đặt bom nông trại ](https://socvui.com/game-vui-nhon/game-dat-bom-nong-trai-15755.html)
231 người vừa chơi
Free
Bạn yêu thích phiên bản Bom IT thì đừng bỏ lỡ game "Đặt bom nông trại". Phiên bản game đặt bom mới này sẽ hứa hẹn mang lại cho bạn thêm nhiều giây phút thư giãn thoải mái với game trí tuệ kinh điển này. Một trong những những tựa game trí tuệ đặt bom hào hứng trên vuigame với hàng trăng game hay, game flash nổi tiếng！
![ Tai game Barbie ở nông trại, Choi game Barbie ở nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Barbie ở nông trại, Choi game Barbie ở nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-vui-nhon/barbie-o-nong-trai/game-barbie-o-nong-trai.jpg)
[Barbie ở nông trại ](https://socvui.com/game-vui-nhon/game-barbie-o-nong-trai-15926.html)
272 người vừa chơi
Free
Game "Barbie ở nông trại" Đây là trò chơi game flash thời trang ở mục game thời trang bạn gái trong socvui.com. Nào bây giờ hãy chọn những trang phục thật cá tính nổi bật cho cô gái cá tính này các bạn gái nhé!
![ Tai game Nông trại của Dora, Choi game Nông trại của Dora](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại của Dora, Choi game Nông trại của Dora](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-vui-nhon/nong-trai-cua-dora/game-nong-trai-cua-dora.jpg)
[Nông trại của Dora ](https://socvui.com/game-vui-nhon/game-nong-trai-cua-dora-16020.html)
114 người vừa chơi
Free
Game "Nông trại của Dora" Đây là một trò chơi game flash về thể loại game hoạt hình phù hợp dành cho các em thiếu nhi của socvui.com. Trong trò chơi này, bạn sẽ xây dựng một nông trại với nhiều thú lạ, dễ thương.
![ Tai game Đua thú nông trại, Choi game Đua thú nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Đua thú nông trại, Choi game Đua thú nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-tong-hop/dua-thu-nong-trai/game-dua-thu-nong-trai.png)
[Đua thú nông trại ](https://socvui.com/game-tong-hop/game-dua-thu-nong-trai-16229.html)
158 người vừa chơi
Free
Game "Đua thú nông trại" là một trò chơi game flash của thể loại game thể thao trong socvui.com. Nông trại của bạn sẽ thật nhộn nhịp khi bạn tổ chức cuộc đua thú.
![ Tai game Giấc mơ nông trại, Choi game Giấc mơ nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Giấc mơ nông trại, Choi game Giấc mơ nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-tong-hop/giac-mo-nong-trai/game-giac-mo-nong-trai.png)
[Giấc mơ nông trại ](https://socvui.com/game-tong-hop/game-giac-mo-nong-trai-16743.html)
299 người vừa chơi
Free
game giải trí, xếp kim cương kinh điển - Chào mừng bạn đến với trang trại của những giấc mơ! Hãy kiếm những đồng xu vàng để mua cây trồng, vật nuôi, xây dựng các công trình cho nông trại của bạn và trở thành một nông dân thành công. Hãy đến với một trong những Game giải trí xếp kim cương được yêu thích nhất trên thế giới
![ Tai game Mahjong nông trại, Choi game Mahjong nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Mahjong nông trại, Choi game Mahjong nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-tong-hop/mahjong-nong-trai/game-mahjong-nong-trai.png)
[Mahjong nông trại ](https://socvui.com/game-tong-hop/game-mahjong-nong-trai-17124.html)
89 người vừa chơi
Free
Game "Mahjong nông trại" Đây là một trò chơi game flash về thể loại game giải trí đánh bài được nhiều bạn quan tâm tại socvui.com. Trong trò chơi này, bạn sẽ trải nghiệm một phiên bản mới của trò chơi mahjong.
![ Tai game Đua xe ở nông trại, Choi game Đua xe ở nông trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Đua xe ở nông trại, Choi game Đua xe ở nông trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-tong-hop/dua-xe-o-nong-trai/game-dua-xe-o-nong-trai.jpg)
[Đua xe ở nông trại ](https://socvui.com/game-tong-hop/game-dua-xe-o-nong-trai-17147.html)
233 người vừa chơi
Free
Game Đua xe ở nông trại Những người nông dân yêu thích tốc độ đã nghĩ ra việc đua xe địa hình ngay tại trang trại của mình với chướng ngại vật là những con cừu, bò, gà... Nếu bạn muốn thử sức với trường đua mới này hay tham gia cùng với họ.Đây là một trò chơi game flash về thể loại đua xe thể thao được nhiều bạn quan tâm tại socvui.com.
![ Tai game Quản Lý Nông Trại 3, Choi game Quản Lý Nông Trại 3](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Quản Lý Nông Trại 3, Choi game Quản Lý Nông Trại 3](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-tong-hop/quan-ly-nong-trai-3/game-quan-ly-nong-trai-3.jpg)
[Quản Lý Nông Trại 3 ](https://socvui.com/game-tong-hop/game-quan-ly-nong-trai-3-18037.html)
171 người vừa chơi
Free
Quản lý nông trại, bạn hãy xây dựng nông trại của mình thật đẹp nhé.
![ Tai game Công Việc Nông Trại, Choi game Công Việc Nông Trại](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Công Việc Nông Trại, Choi game Công Việc Nông Trại](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-vui-nhon/cong-viec-nong-trai/game-cong-viec-nong-trai.jpg)
[Công Việc Nông Trại ](https://socvui.com/game-vui-nhon/game-cong-viec-nong-trai-19126.html)
244 người vừa chơi
Free
Những "Công Việc Nông Trại" đang hỗn độn và cần sự giúp đỡ. Do đó bạn hãy nhanh tay giúp những người dân ở đây một tay nhé. Trước tiên hãy sắp xếp lại mọi thứ và tìm kiếm những vật dụng mà game yêu cầu. Game là một trong những trò chơi game hay về thể loại game giải trí được nhiều bạn quan tâm tại socvui.com.
![ Tai game Nông trại chăn nuôi thú, Choi game Nông trại chăn nuôi thú](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại chăn nuôi thú, Choi game Nông trại chăn nuôi thú](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-quan-ly/nong-trai-chan-nuoi-thu/nong-trai-chan-nuoi-thu.jpg)
[Nông trại chăn nuôi thú ](https://socvui.com/game-quan-ly/nong-trai-chan-nuoi-thu-167.html)
271 người vừa chơi
Free
Cùng vào vai bác nông dân chăm chỉ trong game quản lý Nông trại chăn nuôi thú các bạn nhé!!! \(^o^)
![ Tai game Nông trại xanh, Choi game Nông trại xanh](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại xanh, Choi game Nông trại xanh](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-quan-ly/nong-trai-xanh/nong-trai-xanh.jpg)
[Nông trại xanh ](https://socvui.com/game-quan-ly/nong-trai-xanh-183.html)
128 người vừa chơi
Free
Nông trại xanh là flash game hay phù hợp với những bạn ưa thích kinh doanh và quản lý.
![ Tai game Nông trại trù phú, Choi game Nông trại trù phú](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại trù phú, Choi game Nông trại trù phú](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-vui-nhon/nong-trai-tru-phu/nong-trai-tru-phu.jpg)
[Nông trại trù phú ](https://socvui.com/game-vui-nhon/nong-trai-tru-phu-832.html)
173 người vừa chơi
Free
![ Tai game Nông trại vui vẻ, Choi game Nông trại vui vẻ](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại vui vẻ, Choi game Nông trại vui vẻ](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-vui-nhon/nong-trai-vui-ve/nong-trai-vui-ve.png)
[Nông trại vui vẻ ](https://socvui.com/game-vui-nhon/nong-trai-vui-ve-849.html)
84 người vừa chơi
Free
![ Tai game Nông trại bò sữa, Choi game Nông trại bò sữa](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại bò sữa, Choi game Nông trại bò sữa](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-the-thao/nong-trai-bo-sua/nong-trai-bo-sua.jpg)
[Nông trại bò sữa ](https://socvui.com/game-the-thao/nong-trai-bo-sua-1278.html)
87 người vừa chơi
Free
![ Tai game Nông trại trong mơ, Choi game Nông trại trong mơ](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Image before game](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
![ Tai game Nông trại trong mơ, Choi game Nông trại trong mơ](https://sohagame.vcmedia.vn/thumb_w/128/public/socvui/game-quan-ly/nong-trai-trong-mo/nong-trai-trong-mo.jpg)
[Nông trại trong mơ ](https://socvui.com/game-quan-ly/nong-trai-trong-mo-1965.html)
273 người vừa chơi
Free
Thêm 1 game nông trại thú vị dành cho những bạn ưa thích game quản lý. Cùng xây dựng một nông trại trong mơ vs cây trồng trù phú và gia súc gia cầm béo tốt nhé! ;)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-cache, private

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: SRVNAME=; Expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown: [МАГАЗИН](https://store.steampowered.com/) [ОБЩНОСТ](https://steamcommunity.com/) [ОТНОСНО](https://store.steampowered.com/about/) [ПОДДРЪЖКА](https://help.steampowered.com/bg/) [вход](https://steamcommunity.com/login/home/?goto=app%2F24420%2Fvideos%3Fl%3Dbulgarian)| език [čeština (чешки)](?l=czech) [Dansk (датски)](?l=danish) [Nederlands (холандски)](?l=dutch) [English (английски)](?l=english) [Suomi (фински)](?l=finnish) [Français (френски)](?l=french) [Deutsch (немски)](?l=german) [Ελληνικά (гръцки)](?l=greek) [Magyar (унгарски)](?l=hungarian) [Italiano (италиански)](?l=italian) [日本語 (японски)](?l=japanese) [한국어 (корейски)](?l=koreana) [Norsk (норвежки)](?l=norwegian) [Polski (полски)](?l=polish) [Português (португалски)](?l=portuguese) [Português-Brasil (бразилски португалски)](?l=brazilian) [Română (румънски)](?l=romanian) [Русский (руски)](?l=russian) [简体中文 (опростен китайски)](?l=schinese) [Español (испански)](?l=spanish) [Svenska (шведски)](?l=swedish) [繁體中文 (традиционен китайски)](?l=tchinese) [ไทย (тайландски)](?l=thai) [Türkçe (турски)](?l=turkish) [Українська (украински)](?l=ukrainian) [Помогнете ни с превода на Steam](http://translation.steampowered.com)

Server: Apache

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-cache

Content-Security-Policy: default-src blob: data: https: 'unsafe-inline' 'unsafe-eval'; script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' https://steamcommunity-a.akamaihd.net/ https://api.steampowered.com/ https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/assets/ *.google-analytics.com https://www.google.com https://www.gstatic.com https://apis.google.com; object-src 'none'; connect-src 'self' https://api.steampowered.com/ https://store.steampowered.com/ wss://community.steam-api.com/websocket/ *.google-analytics.com http://127.0.0.1:27060 ws://127.0.0.1:27060; frame-src 'self' steam: https://store.steampowered.com/ https://www.youtube.com https://www.google.com https://sketchfab.com https://player.vimeo.com;

Set-Cookie: recentlyVisitedAppHubs=24420; expires=Fri, 21-Jun-2019 04:56:33 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
# Quyết định số 324-QĐ/NH5
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:31
lượt xem 1
download
![](https://tailieu.vn/image/document/thumbnail/2009/20091202/lawdt12/80x100/3502.jpg)
##
Quyết định số 324-QĐ/NH5
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](https://tailieu.vn/static/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định số 324-QĐ/NH5 về việc phê chuẩn Điều lệ tổ chức và hoạt động của Ngân hàng ngoại thương Việt Nam do Thống Đốc Ngân Hàng Nhà Nước ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quyết định số 324-QĐ/NH5
- NGÂN HÀNG NHÀ NƯ C C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ******** c l p - T do - H nh phúc ******** S : 324-Q /NH5 Hà N i , ngày 30 tháng 9 năm 1997 QUY T NNH V VI C PHÊ CHU N I U L T CH C VÀ HO T NG C A NGÂN HÀNG NGO I THƯƠNG VI T NAM TH NG C NGÂN HÀNG NHÀ NƯ C Căn c Lu t Doanh nghi p nhà nư c ngày 20 tháng 4 năm 1995; Căn c Pháp l nh Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam, Pháp l nh Ngân hàng, h p tác xã tín d ng và công ty tài chính công b theo L nh s 37-LCT/H NN8 và L nh s 38- LCT/H NN8 ngày 24-5-1990 c a Ch t ch H i ng Nhà nư c; Căn c Ngh nh s 15-CP ngày 2-3-1993 c a Chính ph v nhi m v , quy n h n và trách nhi m qu n lý nhà nư c c a B , cơ quan ngang B ; Căn c Văn b n s 3329- MDN ngày 11-7-1996 c a Chính ph u quy n Th ng c Ngân hàng Nhà nư c ký quy t nh thành l p l i Ngân hàng Ngo i thương Vi t Nam; Căn c Văn b n s 3575- MDN ngày 18-7-1997 c a Chính ph u quy n Th ng c Ngân hàng Nhà nư c t m th i phê chu n i u l T ch c và ho t ng c a các ngân hàng qu c doanh; Xét ngh c a Ch t ch H i ng qu n tr Ngân hàng Ngo i thương Vi t Nam và V trư ng V Các nh ch tài chính Ngân hàng Nhà nư c, QUY T NNH: i u 1.- Phê chuNn i u l T ch c và ho t ng c a Ngân hàng Ngo i thương Vi t Nam g m 12 chương, 57 i u kèm theo Quy t nh này. i u 2.- Quy t nh này có hi u l c thi hành sau 15 ngày k t ngày ký và thay th Quy t nh s 252-Q /NH5 ngày 11-11-1992 c a Th ng c Ngân hàng Nhà nư c v vi c xác nh n cho phép áp d ng i u l Ngân hàng Ngo i thương Vi t Nam. i u 3.- Ch t ch H i ng qu n tr , T ng Giám c Ngân hàng Ngo i thương Vi t Nam, V trư ng V các nh ch tài chính, Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra, Th trư ng ơn v tr c thu c Ngân hàng Nhà nư c Trung ương, Giám c chi nhánh Ngân hàng Nhà nư c t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ch u trách nhi m thi hành Quy t nh này. Qu Lư ng ( ã Ký)
- I UL V T CH C VÀ HO T NG C A NGÂN HÀNG NGO I THƯƠNG VI T NAM (phê chu n theo Quy t nh nh s 324-Q /NH5 ngày 30-9-1997 c a Th ng c Ngân hàng Nhà nư c) Chương 1: NH NG QUY NNH CHUNG i u 1.- Ngân hàng Ngo i thương Vi t Nam (sau ây g i t t là Ngân hàng Ngo i thương) là doanh nghi p nhà nư c h ng c bi t, bao g m các ơn v thành viên có quan h g n bó v i nhau v l i ích kinh t , tài chính, công ngh , thông tin, ào t o, nghiên c u ti p th trong ho t ng kinh doanh; Ngân hàng Ngo i thương ho t ng trong lĩnh v c kinh doanh ti n t , tín d ng và các d ch v liên quan n ho t ng tài chính, ti n t , ngân hàng. Ngân hàng Ngo i thương ư c thành l p theo Ngh nh s 115-CP ngày 30-12-1962 c a H i ng Chính ph và ư c Th ng c Ngân hàng Nhà nư c ký Quy t nh s 286-Q /NH5 ngày 21-9-1996 thành l p l i theo mô hình T ng công ty nhà nư c quy nh t i Quy t nh s 90-TTg ngày 7-3-1994 theo u quy n c a Th tư ng Chính ph , nh m tăng cư ng, tích t , t p trung, phân công chuyên môn hoá và h p tác kinh doanh th c hi n nhi m v Nhà nư c giao; nâng cao kh năng và hi u qu kinh doanh c a các ơn v thành viên và c a toàn Ngân hàng Ngo i thương; áp ng nhu c u c a n n kinh t . i u 2.- Ngân hàng Ngo i thương có: 1. Tư cách pháp nhân theo pháp lu t Vi t Nam. 2. Tên riêng là Ngân hàng Ngo i thương Vi t Nam. Tên giao d ch qu c t b ng ti ng Anh: Bank For Foreign Trade of Vienam, vi t t t là Vietcombank. 3. Tr s chính: T i Hà N i. 4. i u l T ch c và ho t ng, b máy qu n lý và i u hành. 5. V n và tài s n, trong ó v n i u l ư c Chính ph n nh là 1.100.000.000.000 (m t ngàn m t trăm t ng Vi t Nam) và ch u trách nhi m i v i các kho n n trong ph m vi s v n và tài s n thu c s h u Nhà nư c do Ngân hàng Ngo i thương qu n lý. 6. Con d u riêng, tài kho n m t i Ngân hàng Nhà nư c và t i các Ngân hàng trong nư c và nư c ngoài.
- 7. B ng cân i tài s n, các qu t p trung theo quy nh c a pháp lu t. i u 3.- Ngân hàng Ngo i thương có th i gian ho t ng là 99 năm k t ngày Th ng c Ngân hàng Nhà nư c ký quy t nh thành l p l i theo mô hình T ng công ty nhà nư c. i u 4.- Ngân hàng Ngo i thương ư c qu n lý b i H i ng qu n tr và ư c i u hành b i T ng Giám c. i u 5.- Ngân hàng Ngo i thương ch u s qu n lý nhà nư c c a Ngân hàng Nhà nư c và c a các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c Chính ph , U ban nhân dân t nh và thành ph tr c thu c Trung ương theo ch c năng quy nh; ng th i ch u s qu n lý c a các cơ quan này v i tư cách là cơ quan th c hi n quy n ch s h u i v i doanh nghi p nhà nư c theo quy nh t i Lu t Doanh nghi p nhà nư c và các quy nh khác c a pháp lu t. i u 6.- T ch c ng C ng s n Vi t Nam trong Ngân hàng Ngo i thương ho t ng theo Hi n pháp, pháp lu t c a Nhà nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam và quy nh c a ng C ng s n Vi t Nam. T ch c Công oàn và các t ch c chính tr xã h i khác trong Ngân hàng Ngo i thương ho t ng theo Hi n pháp, pháp lu t và i u l c a các t ch c ó. Chương 2: QUY N VÀ NGHĨA V C A NGÂN HÀNG NGO I THƯƠNG M C I. QUY N C A NGÂN HÀNG NGO I THƯƠNG i u 7.- Ngân hàng Ngo i thương có quy n: 1. Qu n lý, s d ng v n, t ai, các ngu n l c khác c a Nhà nư c giao và ngu n v n huy ng, ti p nh n và i vay theo quy nh c a pháp lu t th c hi n các m c tiêu, nhi m v ư c giao ho c ư c u nhi m. 2. Giao l i cho các ơn v thành viên qu n lý, s d ng các ngu n l c mà Ngân hàng Ngo i thương ã nh n c a Nhà nư c, i u ch nh nh ng ngu n l c ã giao cho các ơn v thành viên trong trư ng h p c n thi t phù h p v i k ho ch phát tri n chung c a toàn Ngân hàng Ngo i thương. 3. Chuy n như ng, thay th , cho thuê, th ch p, c m c tài s n thu c quy n qu n lý c a Ngân hàng Ngo i thương, tr nh ng tài s n và nh ng thi t b quan tr ng theo quy nh c a Chính ph ph i ư c cơ quan Nhà nư c có thNm quy n cho phép, trên nguyên t c b o toàn và phát tri n v n; i v i t ai thu c quy n qu n lý và s d ng c a Ngân hàng Ngo i thương thì th c hi n theo pháp lu t v t ai. i u 8.- Trong khuôn kh quy nh c a pháp lu t, Ngân hàng Ngo i thương có quy n t ch c th c hi n các ho t ng nghi p v : 1. Huy ng v n: a. Nh n ti n g i ti t ki m, ti n g i không kỳ h n, có kỳ h n, ti n g i thanh toán c a t t c các t ch c, dân cư trong nư c và nư c ngoài b ng ng Vi t Nam và ngo i t ;
- b. Phát hành các lo i ch ng ch ti n g i, tín phi u, kỳ phi u, trái phi u Ngân hàng và các hình th c huy ng v n khác. 2. Ti p nh n v n tài tr , v n u thác u tư t Chính ph , Ngân hàng Nhà nư c và các t ch c qu c t , qu c gia và cá nhân khác cho các chương trình phát tri n kinh t - văn hoá - xã h i. 3. Vay v n Ngân hàng Nhà nư c, các t ch c tài chính, tín d ng khác trong và ngoài nư c, các t ch c và cá nhân nư c ngoài. 4. Cho vay: a. Cho vay ng n h n, trung h n và dài h n b ng ng Vi t Nam và ngo i t iv i các t ch c kinh t ; cho vay ng n h n, trung h n và dài h n b ng ng Vi t Nam i v i cá nhân và h gia ình thu c m i thành ph n kinh t ; b. Chi t kh u thương phi u, kỳ phi u, trái phi u và các gi y t khác tr giá ư c b ng ti n. 5. Th c hi n nghi p v cho thuê tài chính (k c nh p khNu và tái xu t thi t b cho thuê). 6. Th c hi n nghi p v thanh toán L/C, b o lãnh, tái b o lãnh tín d ng, b o lãnh tham gia d th u, u th u và th c hi n các nghi p v b o lãnh, tái b o lãnh khác cho các doanh nghi p, t ch c tài chính - tín d ng trong và ngoài nư c. 7. Th c hi n các nghi p v kinh doanh ti n t , tín d ng và d ch v ngân hàng i ngo i. 8. u tư dư i các hình th c mua c ph n, hùn v n, liên doanh, mua tài s n và các hình th c u tư khác v i các doanh nghi p và t ch c tài chính - tín d ng khác. 9. Th c hi n nghi p v c m c ng s n. 10. Kinh doanh vàng b c, kim khí quý, á quý (k c xu t nh p khNu). 11. Làm d ch v thanh toán gi a các khách hàng. 12. Kinh doanh ch ng khoán và làm môi gi i, i lý phát hành ch ng khoán cho khách hàng. 13. C t gi , b o qu n và qu n lý các ch ng khoán, gi y t tr giá ư c b ng ti n và các tài s n quý khác cho khách hàng. 14. Th c hi n các d ch v tư v n v ti n t , i lý ngân hàng, qu n lý ti n v n và các d án u tư phát tri n theo yêu c u c a khách hàng. 15. u tư s a ch a, c i t o, nâng c p nh ng tài s n th ch p, c m c ã ư c chuy n thành tài s n thu c s h u nhà nư c do Ngân hàng Ngo i thương qu n lý s d ng ho c kinh doanh; t doanh ho c liên doanh u tư xây d ng cơ s v t ch t k thu t
- tr c ti p ph c v kinh doanh và ư c phép cho thuê ph n năng l c cơ s v t ch t k thu t t m th i chưa s d ng. 16. Th c hi n d ch v b o hi m. 17. Kinh doanh nh ng ngành ngh khác theo quy nh c a pháp lu t khi ư c cơ quan nhà nư c có thNm quy n cho phép. 18. Th c hi n các nghi p v u nhi m khác c a Nhà nư c và Ngân hàng Nhà nư c. i u 9.- Ngân hàng Ngo i thương có quy n t ch c qu n lý, t ch c kinh doanh như sau: 1. T ch c b máy qu n lý, t ch c kinh doanh phù h p v i m c tiêu, nhi m v do Nhà nư c giao. 2. i m i công ngh , trang thi t b . 3. t S giao d ch, chi nhánh, văn phòng i di n trong nư c và nư c ngoài theo quy nh c a pháp lu t. 4. Th c hi n nh ng n i dung ho t ng nghi p v kinh doanh ã nêu i u8c a i u l này; m r ng quy mô kinh doanh theo kh năng c a Ngân hàng Ngo i thương và nhu c u c a th trư ng. 5. L a ch n th trư ng và th ng nh t phân công th trư ng gi a các ơn v thành viên. 6. Hư ng d n c th vi c th c hi n các chính sách, ch , th l v ho t ng ngân hàng c a Nhà nư c. Ban hành các văn b n v quy ch , quy nh và các quy trình nghi p v k thu t, qu n lý c n thi t trong ho t ng kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương. 7. Trong khuôn kh quy nh c a Ngân hàng Nhà nư c, Ngân hàng Ngo i thương ư c: a. Quy nh m c lãi su t c th c a các lo i ti n g i và các lo i ti n vay; b. Xác nh m c cho vay cao nh t i v i khách hàng; c. Xác nh t l hoa h ng, l phí, ti n thư ng và ti n ph t vi ph m áp d ng trong các ho t ng kinh doanh và d ch v c a Ngân hàng Ngo i thương; d. Xác nh t giá h i oái v kinh doanh ngo i t . 8. Kh i ki n các tranh ch p v kinh t , dân s và ngh kh i t các v án hình s liên quan n ho t ng Ngân hàng Ngo i thương. 9. Yêu c u khách hàng vay v n xu t trình tài li u, h sơ và cung c p thông tin v tình hình s n su t kinh doanh và tài chính xem xét cho vay, ki m tra tình hình s d ng v n vay c a Ngân hàng Ngo i thương.
- 10. T ch i quan h tín d ng, các quan h kinh doanh khác v i khách hàng n u th y các quan h này trái pháp lu t ho c không em l i hi u qu kinh t ho c không có kh năng thu h i v n. 11. Xây d ng và áp d ng các nh m c lao ng, ơn giá ti n lương trong khuôn kh các nh m c, ơn giá c a Nhà nư c. 12. Tuy n ch n, thuê mư n, b trí s d ng, ào t o lao ng và phân c p vi c tuy n ch n, thuê mư n, b trí s d ng, ào t o lao ng, l a ch n các hình th c tr lương, thư ng và th c hi n các quy n khác c a ngư i s d ng lao ng theo quy nh c a B Lu t Lao ng và các quy nh khác c a pháp lu t, quy t nh m c lương, thư ng cho ngư i lao ng trên cơ s ơn giá ti n lương, chi phí d ch v và hi u qu ho t ng c a Ngân hàng Ngo i thương. 13. Tr c ti p ký k t các văn b n tho thu n và các h p ng nh m ph c v cho m c ích kinh doanh, h p tác khoa h c k thu t và ào t o cán b Ngân hàng Ngo i thương v i các t ch c và cá nhân trong và ngoài nư c. M i và ti p các i tác kinh doanh trong và ngoài nư c. Quy t nh c ngư i c a Ngân hàng Ngo i thương (k c các ơn v thành viên) ra nư c ngoài công tác, h c t p, tham gia kh o sát; i v i Ch t ch H i ng qu n tr , T ng Giám c ph i ư c Th ng c Ngân hàng Nhà nư c cho phép. Các thành viên khác c a H i ng qu n tr , Ban Ki m soát và các chuyên viên giúp vi c H i ng qu n tr ra nư c ngoài do Ch t ch H i ng qu n tr quy t nh. Phó T ng Giám c và các ch c danh khác trong toàn Ngân hàng Ngo i thương ra nư c ngoài do T ng Giám c quy t nh. i u 10.- Ngân hàng Ngo i thương có quy n qu n lý tài chính như sau: 1. ư c t ch tài chính, ch ng trong kinh doanh, b o m chi phí và t ch u trách nhi m v k t qu kinh doanh, b o toàn và phát tri n v n m b o s tăng trư ng các ho t ng, kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương. 2. ư c s d ng v n và các qu c a Ngân hàng Ngo i thương ph c v k p th i các nhu c u kinh doanh theo nguyên t c b o toàn, có hi u qu , úng v i các quy nh c a Ngân hàng Nhà nư c v m b o an toàn trong ho t ng kinh doanh ngân hàng và các quy nh c a pháp lu t có liên quan. 3. ư c vay v n c a Ngân hàng Nhà nư c theo quy nh c a Th ng c Ngân hàng Nhà nư c và t huy ng v n ho t ng kinh doanh nhưng không làm thay i hình th c s h u nhà nư c i v i Ngân hàng Ngo i thương. ư c phát hành trái phi u, kỳ phi u, tín phi u ngân hàng, các gi y t giá tr ư c b ng ti n khác theo quy nh c a pháp lu t; ư c th ch p giá tr quy n s d ng t g n li n v i tài s n thu c quy n qu n lý c a Ngân hàng Ngo i thương t i các t ch c tín d ng vay v n kinh doanh theo quy nh c a pháp lu t. 4. ư c thành l p, qu n lý và s d ng các qu t p trung theo quy nh c a pháp lu t. 5. ư c s d ng ph n l i nhu n còn l i theo quy nh c a pháp lu t.
- 6. ư c hư ng các ch tr c p v ngu n v n, bù p v l i nhu n kinh doanh ho c các ch ưu ãi khác c a Nhà nư c khi th c hi n các nhi m v theo yêu c u c a Chính ph . 7. ư c hư ng các ch ưu ãi u tư ho c tái u tư theo quy nh c a Nhà nư c. i u 11.- Ngân hàng Ngo i thương có quy n t ch i và t cáo m i yêu c u cung c p c a b t kỳ cá nhân hay t ch c nào v các d ch v ngân hàng và các ngu n l c khác không ư c pháp lu t quy nh, tr nh ng kho n t nguy n óng góp vì m c ích nhân o và công ích. M C II. NGHĨA V C A NGÂN HÀNG NGO I THƯƠNG i u 12.- Ngân hàng Ngo i thương có nghĩa v qu n lý tài s n như sau: 1. Nh n và s d ng có hi u qu , b o toàn, phát tri n v n Nhà nư c giao; nh n, s d ng có hi u qu t ai và các ngu n l c khác c a Nhà nư c giao th c hi n m c tiêu kinh doanh và nhi m v ư c Nhà nư c giao. 2. Th c hi n các cam k t v : a. Hoàn tr l i ti n cho ngư i g i ti n; b. Các kho n n ph i thu, ph i tr ghi trong b ng cân i tài s n c a Ngân hàng Ngo i thương t i th i i m thành l p l i theo mô hình T ng công ty; c. Tr các kho n tín d ng qu c t mà Ngân hàng Ngo i thương ư c vay l i c a Chính ph ho c c a Ngân hàng Nhà nư c s d ng cho m c tiêu ho t ng kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương ho c cho m c tiêu, nhi m v ư c giao; d. Tr các kho n tín d ng do Ngân hàng Ngo i thương tr c ti p vay ho c các kho n tín d ng ã ư c Ngân hàng Ngo i thương b o lãnh cho các ơn v thành viên và khách hàng theo h p ng b o lãnh n u các ơn v này không có kh năng tr n khi n h n. i u 13.- Ngân hàng Ngo i thương có nghĩa v qu n lý ho t ng kinh doanh như sau: 1. ăng ký kinh doanh và kinh doanh úng ngành ngh ã ăng ký. Ch u trách nhi m v dân s i v i các cam k t gi a mình v i khách hàng; ch u trách nhi m trư c pháp lu t v k t qu ho t ng kinh doanh do Ngân hàng Ngo i thương th c hi n, gi bí m t v s li u tình hình ho t ng c a khách hàng, tr trư ng h p có yêu c u c a cơ quan nhà nư c có thNm quy n theo quy nh c a pháp lu t. 2. Xây d ng chi n lư c phát tri n, k ho ch 5 năm và hàng năm, phù h p v i nhi m v Nhà nư c giao và nhu c u c a th trư ng. 3. Ký k t và t ch c th c hi n các h p ng kinh t , h p ng dân s ã ký v i các i tác.
- 4. Góp ph n áp ng các nhu c u c a th trư ng ti n t và tham gia gi vai trò ch d o trong ho t ng kinh doanh ti n t , b o m các m c tiêu l n trong vi c th c hi n chính sách n nh ti n t c a Nhà nư c do Th ng c Ngân hàng Nhà nư c giao. 5. i m i, hi n i hoá công ngh và phương th c qu n lý; s d ng các kho n thu t chuy n như ng tài s n tái u tư, i m i thi t b , công ngh c a Ngân hàng Ngo i thương. 6. Th c hi n các nghĩa v i v i ngư i lao ng theo quy nh c a B Lu t Lao ng, b o m cho ngư i lao ng tham gia qu n lý Ngân hàng Ngo i thương. 7. Th c hi n các quy nh c a Nhà nư c v b o v tài nguyên, môi trư ng, qu c phòng và an ninh qu c gia. 8. Th c hi n ch báo cáo th ng kê, k toán, báo cáo nh kỳ và t xu t theo yêu c u c a Nhà nư c, báo cáo b t thư ng theo yêu c u c a i di n ch s h u; ch u trách nhi m v tính xác th c c a các báo cáo. 9. Ch u s ki m tra c a i di n ch s h u; tuân th các quy nh v thanh tra c a Ngân hàng Nhà nư c, cơ quan tài chính và c a các cơ quan Nhà nư c có thNm quy n theo quy nh c a pháp lu t. 10. Th c hi n úng ch và các quy nh v qu n lý v n, tài s n, các qu , k toán, h ch toán, ch ki m toán và các quy nh khác c a Nhà nư c; ch u trách nhi m v tính xác th c c a các ho t ng tài chính c a Ngân hàng Ngo i thương. 11. Công b công khai báo cáo tài chính hàng năm, các thông tin liên quan ánh giá úng n và khách quan v ho t ng c a Ngân hàng Ngo i thương theo quy nh c a B Tài chính và Ngân hàng Nhà nư c. 12. Th c hi n các nghĩa v n p thu và các kho n n p ngân sách nhà nư c theo quy nh c a pháp lu t. Trư ng h p tài s n do Ngân hàng Ngo i thương i u ng gi a các ơn v thành viên theo hình th c ghi tăng, ghi gi m v n thì không ph i n p l phí trư c b ; các d ch v luân chuy n n i b gi a các ơn v thành viên ph c v yêu c u cung ng v n và kinh doanh không ph i n p thu doanh thu. Chương 3: H I NG QU N TRN, BAN KI M SOÁT NGÂN HÀNG NGO I THƯƠNG i u 14.- 1. H i ng qu n tr c a Ngân hàng Ngo i thương th c hi n ch c năng qu n lý ho t ng c a Ngân hàng Ngo i thương, ch u trách nhi m v s phát tri n c a Ngân hàng Ngo i thương theo nhi m v Nhà nư c giao. 2. H i ng qu n tr có các quy n h n và nhi m v sau: a. Nh n v n (k c các kho n n ư c coi là v n), t ai và các ngu n l c khác do Nhà nư c giao cho Ngân hàng Ngo i thương;
- b. Xem xét, phê duy t phương án do T ng Giám c ngh v vi c giao v n và các ngu n l c khác cho các ơn v thành viên và phương án i u hoà v n, các ngu n l c khác gi a các ơn v thành viên; ki m tra, giám sát vi c th c hi n các phương án ó; c. Ki m tra, giám sát m i ho t ng trong Ngân hàng Ngo i thương, trong ó có vi c s d ng, b o toàn, phát tri n v n và các ngu n l c ư c giao, vi c th c hi n các ngh quy t, quy t nh c a H i ng qu n tr , các quy nh c a pháp lu t, vi c th c hi n nghĩa v i v i Nhà nư c; d. Thông qua ngh c a T ng Giám c trình Th ng c Ngân hàng Nhà nư c phê duy t chi n lư c, quy ho ch, k ho ch phát tri n dài h n, k ho ch 5 năm c a Ngân hàng Ngo i thương; quy t nh m c tiêu, k ho ch hàng năm c a Ngân hàng Ngo i thương và báo cáo Th ng c Ngân hàng Nhà nư c, T ng Giám c giao cho các ơn v thành viên; . T ch c thNm nh và trình cơ quan có thNm quy n phê duy t k ho ch u tư m i, d án h p tác u tư v i bên nư c ngoài b ng v n do Ngân hàng Ngo i thương qu n lý; e. Trình Th ng c Ngân hàng Nhà nư c phê duy t ho c n u ư c Th ng c Ngân hàng Nhà nư c u quy n thì quy t nh các d án góp v n liên doanh, mua c ph n theo quy nh c a Chính ph và c a Ngân hàng Nhà nư c; quy t nh các h p ng kinh t có giá tr l n; g. Phê duy t và giám sát th c hi n các m c lãi su t, t l hoa h ng, l phí và m c ti n thư ng, ti n ph t vi ph m áp d ng t ng th i gian trong ho t ng kinh doanh i v i các khách hàng, các nh m c, tiêu chuNn kinh t - k thu t, k c ơn giá ti n lương, giá d ch v áp d ng i v i khách hàng và trong n i b Ngân hàng Ngo i thương theo ngh c a T ng Giám c trên cơ s quy nh chung c a ngành Ngân hàng và c a Nhà nư c; h. Xây d ng và trình Th ng c Ngân hàng Nhà nư c phê chuNn i u l và nh ng n i dung s a i, b sung i u l T ch c và ho t ng c a Ngân hàng Ngo i thương. Phê chuNn i u l , Quy ch T ch c và ho t ng c a ơn v thành viên và nh ng n i dung s a i, b sung i u l ho c Quy ch T ch c và ho t ng c a các ơn v thành viên theo ngh c a T ng Giám c. Quy t nh t S giao d ch, chi nhánh, văn phòng i di n c a Ngân hàng Ngo i thương trong nư c và nư c ngoài theo quy nh c a pháp lu t. Phê duy t phương án t ch c qu n lý, t ch c kinh doanh c a ngân hàng do T ng Giám c trình. ngh thành l p, tách, nh p, gi i th các ơn v thành viên theo quy nh c a pháp lu t; i. Phê duy t các văn b n d th o hư ng d n c th vi c th c hi n các chính sách, ch , th l c a Nhà nư c v ho t ng ngân hàng và các văn b n d th o quy ch , quy nh, quy trình nghi p v k thu t, qu n lý trong ho t ng kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương T ng Giám c ký ban hành; k. Xây d ng và ban hành Quy ch ho t ng c a H i ng qu n tr , Quy ch T ch c và ho t ng c a Ban Ki m soát; phê duy t quy nh ch làm vi c c a b máy ki m tra n i b Ngân hàng Ngo i thương;
- l. Phê duy t các Quy ch tài chính, Quy ch lao ng, Quy ch ti n lương, khen thư ng, k lu t áp d ng trong Ngân hàng Ngo i thương theo quy nh c a pháp lu t; m. Trình Th ng c Ngân hàng Nhà nư c: - B nhi m, mi n nhi m, khen thư ng, k lu t, thay th thành viên H i ng qu n tr theo quy nh c a Chính ph ; - ChuNn y ch c danh Trư ng ban Ban Ki m soát; - B nhi m, mi n nhi m, khen thư ng, k lu t Phó T ng Giám c, K toán trư ng c a Ngân hàng Ngo i thương; n. Quy t nh b nhi m, mi n nhi m, khen thư ng, k lu t các thành viên khác c a Ban Ki m soát; Quy t nh b nhi m, mi n nhi m, khen thư ng, k lu t Giám c ơn v thành viên, Trư ng phòng ki m tra n i b và ngư i tr c ti p qu n lý ph n v n góp c a Ngân hàng Ngo i thương t i doanh nghi p khác theo ngh c a T ng Giám c; Quy t nh t ng biên ch b máy qu n lý, i u hành và kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương và i u ch nh khi c n thi t theo ngh c a T ng Giám c; o. Phê duy t phương án do T ng Giám c ngh v vi c hình thành và s d ng các qu t p trung theo quy nh hi n hành tương ng v i k ho ch kinh doanh, k ho ch tài chính c a Ngân hàng Ngo i thương; p. Thông qua vi c tăng v n i u l , b o lãnh các kho n vay, thanh lý tài s n c a các ơn v thành viên T ng Giám c quy t nh; vi c thanh lý nh ng tài s n và nh ng thi t b quan tr ng theo quy nh c a Chính ph thì ph i trình Th ng c Ngân hàng Nhà nư c và B Tài chính quy t nh theo quy nh c a pháp lu t; thông qua k ho ch huy ng v n hàng năm (dư i m i hình th c) c a các ơn v thành viên h ch toán c l p T ng Giám c quy t nh theo quy nh c a pháp lu t; q. Thông qua báo cáo ho t ng hàng quý, 6 tháng và hàng năm c a Ngân hàng Ngo i thương, báo cáo tài chính t ng h p (trong ó có b ng cân i tài s n) và quy t toán hàng năm c a Ngân hàng Ngo i thương và c a các ơn v thành viên do T ng Giám c trình; yêu c u T ng Giám c công b báo cáo tài chính hàng năm theo quy nh c a B Tài chính và Ngân hàng Nhà nư c; r. Thông qua các v n v t t ng, tranh ch p liên quan n Ngân hàng Ngo i thương theo ngh c a T ng Giám c trình Th ng c Ngân hàng Nhà nư c quy t nh ho c quy t nh theo thNm quy n; ngh Ngân hàng Nhà nư c trình Chính ph cho phép t Ngân hàng Ngo i thương trong tình tr ng b o t n; s. Ban hành N i quy b o m t trong kinh doanh, các thông tin kinh t n i b , b o v bí m t Nhà nư c theo quy nh c a pháp lu t, do T ng Giám c trình, áp d ng th ng nh t trong toàn Ngân hàng Ngo i thương;
- t. Quy t nh các ch trương và nguyên t c v h p tác khoa h c k thu t, ào t o cán b trong và ngoài nư c c a Ngân hàng Ngo i thương; u. ư c nêu ý ki n v quy t nh x lý c a Thanh tra Ngân hàng Nhà nư c i v i vi c thanh tra và ki m tra Ngân hàng Ngo i thương, n u chưa th ng nh t thì báo cáo cơ quan có thNm quy n gi i quy t; v. Phê duy t và quy t nh các v n khác do T ng Giám c trình theo thNm quy n. i u 15.- 1. H i ng qu n tr có 5 ho c 7 thành viên do Th ng c Ngân hàng Nhà nư c quy t nh b nhi m, mi n nhi m. Tiêu chuNn c a thành viên H i ng qu n tr ư c quy nh t i i u 32 Lu t Doanh nghi p nhà nư c. 2. H i ng qu n tr g m m t s thành viên chuyên trách, trong ó có Ch t ch H i ng qu n tr , m t thành viên kiêm T ng Giám c, m t thành viên kiêm Trư ng ban Ban Ki m soát và m t s thành viên kiêm nhi m là các chuyên viên có kinh nghi m v lĩnh v c ngân hàng, tài chính, qu n tr kinh doanh, pháp lu t. 3. Ch t ch H i ng qu n tr không kiêm T ng Giám c Ngân hàng Ngo i thương Vi t Nam. 4. Nhi m kỳ c a thành viên H i ng qu n tr là 5 năm. Thành viên H i ng qu n tr có th ư c b nhi m l i. Thành viên H i ng qu n tr b mi n nhi m và ư c thay th trong nh ng trư ng h p sau: a. Vi ph m pháp lu t, vi ph m i u l c a Ngân hàng Ngo i thương; b. Không kh năng m nhi m công vi c và theo ngh c a ít nh t 2/3 s thành viên ương nhi m c a H i ng qu n tr ; c. Xin t nhi m n u có lý do chính áng; d. Khi có quy t nh i u chuy n ho c b trí công vi c khác. 5. Ch t ch H i ng qu n tr có trách nhi m t ch c th c hi n các nhi m v , quy n h n c a H i ng qu n tr quy nh t i Kho n 2 i u 14 c a i u l này. i u 16.- Ch làm vi c c a H i ng qu n tr : 1. H i ng qu n tr làm vi c theo ch t p th , h p thư ng kỳ m i tháng m t l n xem xét và quy t nh nh ng v n thu c thNm quy n và trách nhi m c a mình. Khi c n thi t, H i ng qu n tr có th h p b t thư ng gi i quy t nh ng v n c p bách c a Ngân hàng Ngo i thương do Ch t ch H i ng qu n tr , ho c Trư ng ban Ban Ki m soát ho c T ng Giám c ho c trên 50% s thành viên H i ng qu n tr ngh .
- 2. Ch t ch H i ng qu n tr tri u t p và ch trì t t c các cu c h p c a H i ng qu n tr , trư ng h p v ng m t vì lý do chính áng, Ch t ch u nhi m cho m t thành viên khác trong H i ng qu n tr tri u t p và ch trì cu c h p. 3. Các cu c h p c a H i ng qu n tr ư c coi là h p l khi có ít nh t 2/3 s thành viên có m t. Các tài li u h p H i ng qu n tr ph i ư c g i n các thành viên H i ng qu n tr và các i bi u ư c m i d h p trư c ngày h p 3 ngày n 5 ngày. N i dung và k t lu n c a các cu c h p H i ng qu n tr u ph i ư c ghi thành biên b n và ph i ư c t t c thành viên H i ng qu n tr d h p ký tên. Ngh quy t, quy t nh c a H i ng qu n tr có hi u l c khi có trên 50% t ng s thành viên H i ng qu n tr bi u quy t tán thành. Thành viên H i ng qu n tr có quy n b o lưu ý ki n c a mình. ý ki n b o lưu ư c l p thành văn b n có ch ký c a ngư i b o lưu và ư c lưu tr kèm trong ngh quy t và quy t nh có liên quan c a phiên h p. 4. Khi H i ng qu n tr h p xem xét nh ng v n chi n lư c phát tri n, quy ho ch và k ho ch 5 năm và hàng năm, các d án u tư l n, các d án liên doanh v i nư c ngoài, báo cáo tài chính hàng năm, ban hành h th ng nh m c, tiêu chuNn kinh t - k thu t c a Ngân hàng Ngo i thương thì ph i m i i di n có thNm quy n c a các B , ngành liên quan d h p; trư ng h p có n i dung quan tr ng liên quan n chính quy n a phương thì ph i m i i di n U ban Nhân dân c p t nh d h p, trư ng h p có liên quan n quy n l i và nghĩa v c a ngư i lao ng trong Ngân hàng Ngo i thương thì ph i m i i di n Công oàn ngành Ngân hàng n d . i di n ư c m i d h p có quy n phát bi u, nhưng không tham gia bi u quy t, khi phát hi n ngh quy t, quy t nh c a H i ng qu n tr có phương h i n l i ích chung thì có quy n ki n ngh b ng văn b n n H i ng qu n tr , ng th i báo cáo Th trư ng cơ quan mà mình i di n xem xét gi i quy t theo thNm quy n. Trư ng h p c n thi t thì Th trư ng các cơ quan này báo cáo Th tư ng Chính ph . 5. Ngh quy t và quy t nh c a H i ng qu n tr có tính b t bu c thi hành i v i toàn Ngân hàng Ngo i thương. Trong trư ng h p ý ki n c a T ng Giám c khác v i ngh quy t, quy t nh c a H i ng qu n tr , T ng Giám c có quy n b o lưu ý ki n và ki n ngh v i các cơ quan Nhà nư c có thNm quy n x lý. Trong th i gian chưa quy t nh c a cơ quan nhà nư c có thNm quy n, T ng Giám c v n ph i ch p hành ngh quy t, quy t nh c a H i ng qu n tr ; T ng Giám c Ngân hàng Ngo i thương, Giám c các ơn v thành viên có trách nhi m cung c p y , k p th i thông tin c n thi t liên quan n m i ho t ng Ngân hàng Ngo i thương theo yêu c u c a H i ng qu n tr . Trư ng h p c n thi t, H i ng qu n tr có th ki m tra m i s sách k toán, các ch ng t giao d ch, thư tín giao d ch c a Ngân hàng Ngo i thương và các ơn v thành viên, nhưng không ư c làm nh hư ng n ti n kinh doanh. Các thành viên H i ng qu n tr có trách nhi m b o v bí m t v các thông tin ã ư c cung c p. 6. Chi phí ho t ng c a H i ng qu n tr , c a Ban Ki m soát, k c ti n lương và ph c p cho các thành viên H i ng qu n tr , thành viên Ban Ki m soát và chuyên viên giúp vi c ư c tính vào qu n lý phí c a Ngân hàng Ngo i thương. T ng Giám c b o m các i u ki n và phương ti n c n thi t cho H i ng qu n tr , Ban Ki m soát làm vi c.
- i u 17.- Giúp vi c H i ng qu n tr : 1. H i ng qu n tr s d ng b máy i u hành và con d u c a Ngân hàng Ngo i thương th c hi n nhi m v c a mình. 2. H i ng qu n tr có không quá 5 chuyên viên giúp vi c, ho t ng chuyên trách, Ch t ch H i ng qu n tr quy t nh vi c l a ch n, thay th , khen thư ng và k lu t các chuyên viên giúp vi c H i ng qu n tr . 3. H i ng qu n tr thành l p Ban Ki m soát giúp H i ng qu n tr th c hi n vi c ki m tra, giám sát T ng Giám c, b máy giúp vi c và các ơn v thành viên c a ngân hàng trong ho t ng i u hành, ho t ng tài chính, ch p hành i u l c a ngân hàng, ngh quy t và quy t nh c a H i ng qu n tr , ch p hành pháp lu t c a Nhà nư c. i u 18.- Quy n l i và trách nhi m c a thành viên H i ng qu n tr : 1. Các thành viên chuyên trách ư c x p lương cơ b n theo ng ch viên ch c nhà nư c, hư ng lương theo ch phân ph i ti n lương trong doanh nghi p nhà nư c theo quy nh c a Chính ph , ư c hư ng ti n thư ng tương ng v i hi u qu kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương. Các thành viên kiêm nhi m ư c hư ng ph c p trách nhi m và ti n thư ng theo quy nh c a Chính ph . 2. Thành viên H i ng qu n tr : a. Không ư c t mình vào v th nào làm h n ch c tính lương thi n, chí công vô tư ho c gây mâu thu n gi a l i ích Ngân hàng Ngo i thương và l i ích cá nhân; b. Không ư c l i d ng ch c v tr c l i ho c có hành ng chi m o t cơ h i kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương, làm thi t h i l i ích Ngân hàng Ngo i thương; c. Không ư c hành ng vư t quy n h n c a H i ng qu n tr quy nh trong i u l này. 3. Thành viên H i ng qu n tr là Ch t ch, T ng Giám c Ngân hàng Ngo i thương không ư c nhân danh cá nhân thành l p doanh nghi p tư nhân, công ty trách nhi m h u h n (bao g m c doanh nghi p liên doanh), công ty c ph n, không ư c gi các ch c danh qu n lý, i u hành doanh nghi p tư nhân, công ty trách nhi m h u h n, công ty c ph n, không ư c có các quan h h p ng kinh t v i các doanh nghi p tư nhân, công ty trách nhi m h u h n, công ty c ph n do v ho c ch ng, b , m , con gi ch c danh qu n lý, i u hành trong các ơn v này. 4. V ho c ch ng, b , m , con, anh, ch , em ru t c a Ch t ch H i ng qu n tr , T ng Giám c Ngân hàng Ngo i thương không ư c gi ch c v k toán trư ng, th qu t i tr s chính Ngân hàng Ngo i thương và t i các ơn v thành viên. 5. Các thành viên H i ng qu n tr ph i cùng ch u trách nhi m trư c Th ng c Ngân hàng Nhà nư c và trư c pháp lu t v ngh quy t và quy t nh c a H i ng qu n tr ; trư ng h p không hoàn thành nhi m v ư c giao, vi ph m i u l Ngân hàng Ngo i thương, quy t nh sai ho c vư t thNm quy n, l m d ng ch c quy n, gây
- thi t h i cho Ngân hàng Ngo i thương và Nhà nư c thì ph i ch u trách nhi m và b i thư ng v t ch t i v i các thi t h i do mình gây ra theo quy nh c a pháp lu t. i u 19.- Ban Ki m soát: 1. Ban Ki m soát có 5 thành viên, trong ó có 1 thành viên H i ng qu n tr làm Trư ng ban theo s phân công c a H i ng qu n tr và 4 thành viên khác do H i ng qu n tr quy t nh b nhi m, mi n nhi m, khen thư ng, k lu t, g m 1 thành viên là chuyên viên k toán, 1 thành viên do i h i i bi u công nhân viên ch c Ngân hàng Ngo i thương gi i thi u, 1 thành viên do Th ng c Ngân hàng Nhà nư c gi i thi u và 1 thành viên do T ng C c trư ng T ng c c Qu n lý v n và tài s n nhà nư c t i doanh nghi p gi i thi u. Ch c danh Trư ng ban Ban Ki m soát do H i ng qu n tr phân công ph i ư c Th ng c Ngân hàng Nhà nư c chuNn y m i có hi u l c. 2. Thành viên Ban Ki m soát không ư c là v ho c ch ng, b , m , con, anh, ch , em ru t c a T ng Giám c, Phó T ng Giám c, K toán trư ng Ngân hàng Ngo i thương và không ư c kiêm nhi m b t c nhi m v nào trong b máy i u hành c a Ngân hàng Ngo i thương ho c b t c ch c v nào trong các t ch c tín d ng khác. 3. Thành viên Ban Ki m soát ph i có các tiêu chuNn sau: a. Là chuyên viên có kinh nghi m v ngân hàng, k toán, ki m toán, kinh t , tài chính, hi u bi t pháp lu t; b. Thâm niên công tác v các chuyên ngành trên không dư i 5 năm; c. Không có ti n án v các t i danh ho c b x lý vi ph m hành chính liên quan n ho t ng kinh t ; d. Có phNm ch t liêm khi t, trung th c, c l p trong công vi c. 4. Nhi m kỳ c a thành viên Ban Ki m soát là 5 năm. Thành viên Ban Ki m soát có th ư c b nhi m l i trong quá trình công tác, n u không hoàn thành nhi m v s b thay th . 5. Thành viên Ban Ki m soát ư c hư ng ti n lương, ti n thư ng do H i ng qu n tr quy t nh theo ch c a Nhà nư c. 6. Quy ch T ch c và ho t ng c a Ban Ki m soát do H i ng qu n tr ban hành. i u 20.- Nhi m v , quy n h n, trách nhi m c a Ban Ki m soát: 1. Th c hi n nhi m v do H i ng qu n tr giao v vi c ki m tra, giám sát ho t ng i u hành c a T ng Giám c, b máy giúp vi c và các ơn v thành viên Ngân hàng Ngo i thương trong ho t ng tài chính, ch p hành pháp lu t, i u l Ngân hàng Ngo i thương, các ngh quy t và quy t nh c a H i ng qu n tr . 2. Báo cáo H i ng qu n tr theo nh kỳ hàng quý, hàng năm và theo v vi c v k t qu ki m tra, giám sát c a mình, k p th i phát hi n và báo cáo ngay H i ng qu n tr
- v nh ng ho t ng không bình thư ng, có d u hi u vi ph m pháp lu t trong Ngân hàng Ngo i thương. 3. Tham gia và phát bi u ý ki n trong các cu c h p c a H i ng qu n tr . 4. Không ư c ti t l k t qu ki m tra, giám sát khi chưa ư c H i ng qu n tr cho phép; ph i ch u trách nhi m trư c H i ng qu n tr và pháp lu t n u c ý b qua ho c bao che nh ng hành vi vi ph m pháp lu t. Chương 4: T NG GIÁM C VÀ B MÁY GIÚP VI C i u 21.- 1. T ng Giám c Ngân hàng Ngo i thương do Th ng c Ngân hàng Nhà nư c b nhi m, mi n nhi m, khen thư ng, k lu t theo ngh c a H i ng qu n tr . T ng Giám c là i di n theo pháp lu t c a Ngân hàng Ngo i thương và ch u trách nhi m trư c H i ng qu n tr , trư c Th ng c Ngân hàng Nhà nư c và trư c pháp lu t v i u hành ho t ng c a Ngân hàng Ngo i thương. T ng Giám c là ngư i có quy n i u hành cao nh t trong Ngân hàng Ngo i thương. 2. Giúp vi c T ng Giám c có m t s Phó T ng Giám c. Phó T ng Giám c là ngư i giúp T ng Giám c i u hành m t ho c m t s lĩnh v c ho t ng c a Ngân hàng Ngo i thương theo phân công c a T ng Giám c và ch u trách nhi m trư c T ng Giám c và pháp lu t v nhi m v ư c T ng Giám c phân công th c hi n. 3. K toán trư ng Ngân hàng Ngo i thương giúp T ng Giám c ch o t ch c th c hi n công tác k toán, th ng kê c a Ngân hàng Ngo i thương, có các quy n và nhi m v theo quy nh c a pháp lu t. 4. Văn phòng Ngân hàng Ngo i thương và các phòng, ban chuyên môn, nghi p v c a tr s chính Ngân hàng Ngo i thương có ch c năng tham mưu, giúp vi c H i ng qu n tr và T ng Giám c trong qu n lý, i u hành công vi c. 5. B máy ki m tra n i b giúp T ng Giám c ki m tra ho t ng kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương và các ơn v thành viên theo úng quy nh c a pháp lu t và quy nh n i b c a Ngân hàng Ngo i thương. i u 22.- T ng Giám c có nhi m v và quy n h n sau: 1. Cùng Ch t ch H i ng qu n tr ký nh n v n, t ai và các ngu n l c khác c a Nhà nư c qu n lý, s d ng theo m c tiêu, nhi m v Nhà nư c giao cho Ngân hàng Ngo i thương. Giao v n và các ngu n l c ã nh n ư c c a Nhà nư c cho các ơn v thành viên theo phương án ã ư c H i ng qu n tr phê duy t. Ki n ngh H i ng qu n tr phương án i u ch nh v n và ngu n l c khác khi giao l i cho các ơn v thành viên và i u ch nh khi có s thay i nhi m v c a các ơn v thành viên theo hình th c tăng, gi m v n.
- 2. Xây d ng và t ch c th c hi n phương án huy ng v n, s d ng v n có hi u qu , b o toàn và phát tri n v n theo phương án ư c H i ng qu n tr phê duy t. 3. Xây d ng chi n lư c phát tri n, k ho ch dài h n và hàng năm, chương trình ho t ng, các phương án, d án u tư m i và u tư chi u sâu, d án h p tác u tư v i nư c ngoài, phương án liên doanh, phương án ph i h p kinh doanh c a các ơn v thành viên, k ho ch ào t o, ào t o l i cán b trong Ngân hàng Ngo i thương, các bi n pháp th c hi n h p ng kinh t có giá tr l n trình H i ng qu n tr xem xét, quy t nh ho c trình ti p Ngân hàng Nhà nư c và các cơ quan nhà nư c có thNm quy n quy t nh. T ch c th c hi n k ho ch, phương án d án, bi n pháp ã ư c phê duy t. 4. i u hành các ho t ng kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương; ch u trách nhi m v k t qu kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương; th c hi n các nhi m v , m c tiêu l n trong vi c ch p hành chính sách n nh ti n t c a Nhà nư c do Th ng c Ngân hàng Nhà nư c giao cho Ngân hàng Ngo i thương; ch u trách nhi m trư c H i ng qu n tr , trư c Th ng c Ngân hàng Nhà nư c, trư c pháp lu t v th c hi n các m c tiêu và nhi m v nói trên theo quy nh c a Nhà nư c. 5. Xây d ng và trình H i ng qu n tr phê duy t các m c lãi su t, t l hoa h ng, l phí ti n thư ng, ti n ph t vi ph m áp d ng t ng th i gian trong ho t ng kinh doanh i v i khách hàng, các nh m c kinh t - k thu t, tiêu chuNn, ơn giá ti n lương, giá d ch v phù h p v i các quy nh chung c a ngành và c a Nhà nư c. T ch c th c hi n và ki m tra vi c th c hi n các nh m c, tiêu chuNn, ơn giá trong toàn Ngân hàng Ngo i thương. 6. Căn c các chính sách, ch , th l v ho t ng Ngân hàng c a Nhà nư c, xây d ng trình H i ng qu n tr thông qua các văn b n d th o quy ch , quy nh và quy trình nghi p v k thu t, qu n lý trong ho t ng kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương ký ban hành. 7. ngh H i ng qu n tr trình Th ng c Ngân hàng Nhà nư c quy t nh b nhi m, mi n nhi m, khen thư ng, k lu t Phó T ng Giám c, K toán trư ng Ngân hàng Ngo i thương. ngh H i ng qu n tr quy t nh b nhi m, mi n nhi m, khen thư ng, k lu t Giám c ơn v thành viên, Trư ng phòng Ki m tra n i b và ngư i tr c ti p qu n lý ph n v n góp c a Ngân hàng Ngo i thương t i doanh nghi p khác. B nhi m, mi n nhi m, khen thư ng, k lu t Phó Giám c, K toán trư ng ơn v thành viên, Giám c ơn v tr c thu c ơn v thành viên và các ch c danh tương ương theo ngh c a Giám c ơn v thành viên. B nhi m, mi n nhi m, khen thư ng, k lu t Trư ng và Phó các phòng, Ban, Chánh, Phó Văn phòng, Ki m tra trư ng và các Ki m tra viên c a Ngân hàng Ngo i thương. 8. Xây d ng và trình H i ng qu n tr quy t nh t ng biên ch b máy qu n lý và kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương, k c phương án i u ch nh khi thay i t ch c và biên ch b máy qu n lý và kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương và các
- ơn v thành viên; thành l p và tr c ti p ch o b máy giúp vi c, ki m tra vi c th c hi n biên ch b máy và kinh doanh c a các ơn v thành viên. Trình H i ng qu n tr phê chuNn i u l , Quy ch T ch c và ho t ng c a các ơn v thành viên do Giám c ơn v thành viên xây d ng; quy t nh phương án thành l p, t ch c l i và gi i th các ơn v tr c thu c ơn v thành viên do Giám c ơn v thành viên trình. 9. Xây d ng và trình H i ng qu n tr phê duy t các Quy ch tài chính, Quy ch lao ng, Quy ch ti n lương, khen thư ng, k lu t áp d ng trong Ngân hàng Ngo i thương; xây d ng và trình H i ng qu n tr phê duy t Quy nh v ch c năng, nhi m v và ch làm vi c c a Phòng Ki m tra n i b Ngân hàng Ngo i thương. 10. T ch c i u hành ho t ng c a Ngân hàng Ngo i thương theo ngh quy t, quy t nh c a H i ng qu n tr ; trình H i ng qu n tr thông qua báo cáo k t qu ho t ng kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương bao g m: Báo cáo hàng quý, 6 tháng và hàng năm, báo cáo tài chính t ng h p (trong ó có b ng cân i tài s n) và quy t toán hàng năm c a Ngân hàng Ngo i thương và c a các ơn v thành viên. 11. Báo cáo H i ng qu n tr , Ngân hàng Nhà nư c và các cơ quan nhà nư c có thNm quy n v k t qu ho t ng kinh doanh c a toàn Ngân hàng Ngo i thương, bao g m báo cáo hàng quý, 6 tháng và hàng năm, báo cáo tài chính t ng h p (trong ó có b ng cân i tài s n) và quy t toán hàng năm c a toàn Ngân hàng Ngo i thương. Báo cáo tài chính t ng h p ph i phân nh rõ ph n h ch toán t p trung c a Ngân hàng Ngo i thương và ph n h ch toán c a các ơn v thành viên h ch toán c l p. B n báo cáo tài chính t ng h p ph i ư c xác nh n b i cơ quan ki m toán do cơ quan nhà nư c có thNm quy n ch p thu n theo quy nh hi n hành. 12. Trong ph m vi trách nhi m, ký các văn b n, h p ng, ch ng thư c a Ngân hàng Ngo i thương và ch u trách nhi m trư c H i ng qu n tr và trư c pháp lu t v các quy t nh c a mình. 13. i di n cho Ngân hàng Ngo i thương trong quan h qu c t , t t ng, tranh ch p, gi i th và phá s n. 14. Th c hi n nghĩa v n p thu c a Ngân hàng Ngo i thương và ki m tra các ơn v thành viên th c hi n nghĩa v n p thu và các kho n n p khác theo quy nh c a pháp lu t; l p phương án phân ph i l i nhu n sau thu c a Ngân hàng Ngo i thương trình H i ng qu n tr phê duy t theo quy nh c a Nhà nư c. 15. Cung c p y các tài li u theo yêu c u c a H i ng qu n tr và Ban Ki m soát. ChuNn b tài li u liên quan cho các cu c h p H i ng qu n tr . 16. Ch u s ki m tra, giám sát c a H i ng qu n tr , Ban Ki m soát, Ngân hàng Nhà nư c và các cơ quan nhà nư c có thNm quy n i v i vi c th c hi n nhi m v i u hành c a mình. 17. ư c quy t nh áp d ng các bi n pháp vư t thNm quy n c a mình trong trư ng h p khNn c p (thiên tai, ch ho , ho ho n, s c ) và ch u trách nhi m v nh ng
- quy t nh ó; sau ó ph i báo cáo ngay cho H i ng qu n tr , Ngân hàng Nhà nư c và các cơ quan có thNm quy n gi i quy t ti p. i u 23.- B máy ki m tra n i b : 1. B máy ki m tra n i b bao g m Trư ng phòng Ki m tra n i b , các Phó phòng Ki m tra n i b , Ki m tra trư ng và các Ki m tra viên. Trư ng phòng Ki m tra n i b i u hành b máy ki m tra n i b . Các Ki m tra viên b trí t i tr s chính Ngân hàng Ngo i thương do Trư ng phòng Ki m tra ph trách; các Ki m tra viên b trí t i các ơn v thành viên và các ơn v tr c thu c ơn v thành viên do Ki m tra trư ng ph trách. Quy nh v t ch c và ho t ng c a b máy ki m tra n i b do T ng Giám c trình H i ng qu n tr phê chuNn. 2. Trư ng phòng Ki m tra n i b , Phó phòng Ki m tra n i b , Ki m tra trư ng và các Ki m tra viên ph i có các tiêu chuNn quy nh t i Kho n 2 và 3, i u 18 c a i u l này. 3. Trư ng phòng Ki m tra n i b do T ng Giám c ngh H i ng qu n tr b nhi m, mi n nhi m. Phó phòng Ki m tra n i b , Ki m tra trư ng và các Ki m tra viên do T ng Giám c b nhi m, mi n nhi m. 4. B máy ki m tra n i b có nhi m v : a. Ki m tra công tác qu n lý và i u hành c a Ngân hàng Ngo i thương và các ơn v thành viên theo úng pháp lu t và i u l Ngân hàng Ngo i thương; b. Ki m soát nh m m c ích b o m quy trình th c hi n các ho t ng nghi p v kinh doanh theo úng quy nh c a pháp lu t v ho t ng ngân hàng và quy nh n i b c a Ngân hàng Ngo i thương; c. Giám sát vi c ch p hành nghiêm ch nh các quy nh c a Ngân hàng Ngo i thương và b o m an toàn trong ho t ng kinh doanh ti n t , tín d ng c a Ngân hàng Ngo i thương và các ơn v thành viên; d. ánh giá m c b o m an toàn trong ho t ng kinh doanh và ki n ngh các bi n pháp nâng cao kh năng b o m an toàn trong ho t ng kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương và các ơn v thành viên; e. Th c hi n ch c năng ki m toán n i b c a Ngân hàng Ngo i thương; f. Báo cáo cho T ng Giám c và Trư ng ban Ban Ki m soát k t qu ki m tra, ki m toán, nêu nh ng ki n ngh v tình hình ho t ng c a Ngân hàng Ngo i thương; g. Trong ph m vi ch c năng và quy n h n, xem xét gi i quy t ho c trình T ng Giám c gi i quy t các khi u t liên quan n ho t ng kinh doanh c a Ngân hàng Ngo i thương; h. Không ư c ti t l k t qu ki m tra, ki m toán khi chưa ư c T ng Giám c ho c Trư ng ban Ban Ki m soát cho phép; ch u trách nhi m trư c T ng Giám c và H i ng qu n tr v k t qu ki m tra, ki m toán ã th c hi n;
- i. Trong ph m vi ch c năng quy nh, Trư ng phòng Ki m tra n i b ư c tham d các cu c h p do T ng Giám c Ngân hàng Ngo i thương tri u t p. Chương 5: T P TH NGƯ I LAO NG TRONG NGÂN HÀNG NGO I THƯƠNG i u 24.- i h i i bi u công nhân viên ch c c a Ngân hàng Ngo i thương là hình th c tr c ti p ngư i lao ng tham gia qu n lý Ngân hàng Ngo i thương. i h i i bi u công nhân viên ch c có các quy n sau: 1. Tham gia th o lu n xây d ng tho ư c lao ng t p th ngư i i di n t p th lao ng thương lư ng và ký k t v i T ng Giám c; 2. Th o lu n và thông qua Quy ch s d ng các lo i qu có liên quan tr c ti p nl i ích c a ngư i lao ng trong Ngân hàng Ngo i thương; 3. Th o lu n và góp ý ki n v quy ho ch, k ho ch, ánh giá hi u qu qu n lý kinh doanh, xu t các bi n pháp b o h lao ng, c i thi n i u ki n làm vi c, i s ng v t ch t và tinh th n, v sinh môi trư ng, ào t o và ào t o l i ngư i lao ng c a Ngân hàng Ngo i thương; 4. Gi i thi u ngư i tham gia H i ng qu n tr , Ban Ki m soát. i u 25.- i h i i bi u công nhân viên ch c ư c t ch c và ho t ng theo hư ng d n c a T ng Liên oàn Lao ng Vi t Nam. Chương 6: ƠN VN THÀNH VIÊN NGÂN HÀNG NGO I THƯƠNG i u 26.- 1. Ngân hàng Ngo i thương có các ơn v thành viên là nh ng doanh nghi p nhà nư c h ch toán c l p, nh ng ơn v h ch toán ph thu c và nh ng ơn v s nghi p. Danh sách các ơn v thành viên ư c ghi trong ph l c kèm theo i u l Ngân hàng Ngo i thương. 2. Các ơn v thành viên Ngân hàng Ngo i thương có con d u, ư c m tài kho n t i các ngân hàng phù h p v i phương th c h ch toán c a mình. 3. ơn v thành viên là doanh nghi p h ch toán c l p có i u l T ch c và ho t ng riêng; các ơn v thành viên h ch toán ph thu c và ơn v s nghi p có Quy ch T ch c và ho t ng riêng. Các i u l và Quy ch này u do H i ng qu n tr phê chuNn phù h p v i pháp lu t và i u l c a Ngân hàng Ngo i thương. i u 27.- Thành viên là doanh nghi p h ch toán c l p: 1. Doanh nghi p nhà nư c h ch toán c l p là ơn v thành viên Ngân hàng Ngo i thương có quy n t ch kinh doanh và t ch tài chính, ch u s ràng bu c v quy n
- l i và nghĩa v i v i Ngân hàng Ngo i thương theo quy nh t i i u l c a Ngân hàng Ngo i thương. 2. H i ng qu n tr , T ng Giám c Ngân hàng Ngo i thương có các quy n iv i ơn v thành viên là doanh nghi p h ch toán c l p như sau: a. U nhi m cho Giám c doanh nghi p là ơn v thành viên qu n lý, i u hành ho t ng c a doanh nghi p phù h p v i i u l c a doanh nghi p ã ư c H i ng qu n tr phê chuNn. Giám c doanh nghi p là ơn v thành viên h ch toán c l p ch u trách nhi m trư c H i ng qu n tr , T ng Giám c Ngân hàng Ngo i thương, trư c pháp lu t v ho t ng c a doanh nghi p; b. B nhi m, mi n nhi m, khen thư ng, k lu t Giám c, Phó Giám c, K toán trư ng doanh nghi p thành viên, Giám c ơn v tr c thu c doanh nghi p thành viên và các ch c danh tương ương; c. Phê duy t k ho ch, ki m tra th c hi n k ho ch và quy t toán tài chính; quy nh m c trích l p qu khen thư ng, phúc l i doanh nghi p theo quy nh c a B Tài chính và Quy ch Tài chính c a Ngân hàng Ngo i thương; d. Trích Qu kh u hao cơ b n và l i nhu n sau thu theo quy nh c a B Tài chính và pháp lu t hi n hành thành l p các qu t p trung c a Ngân hàng Ngo i thương dùng vào m c ích tái u tư, th c hi n các d án u tư các ơn v thành viên; . Phê duy t các phương án, k ho ch u tư m r ng, u tư chi u sâu, h p tác liên doanh, b sung, thu h i m t ph n v n, chuy n như ng c ph n thu c quy n qu n lý c a Ngân hàng Ngo i thương ang do các doanh nghi p thành viên n m gi ; e. i u hoà các ngu n tài chính, k c ngo i t , gi a các ơn v thành viên nh m s d ng v n có hi u qu nh t trong Ngân hàng Ngo i thương, trên nguyên t c ph i b o m cho t ng tài s n c a doanh nghi p b rút b t s v n không ư c th p hơn t ng s n c ng v i m c v n ngân sách nhà nư c c p và các ngu n v n ư c coi là thu c v doanh nghi p ã ư c i u ch nh tương ng v i nhi m v ho c quy mô doanh nghi p ó; g. Phê duy t các hình th c tr lương, ơn giá ti n lương và các bi n pháp b o m i s ng, i u ki n lao ng cho cán b công nhân viên c a doanh nghi p; h. Quy t nh m r ng ho c thu h p ph m vi kinh doanh c a doanh nghi p thành viên theo chi n lư c phát tri n chung c a Ngân hàng Ngo i thương; i. Phê chuNn i u l T ch c và ho t ng c a doanh nghi p, trong ó quy nh s phân c p cho Giám c doanh nghi p v : t ch c b máy qu n lý doanh nghi p; tuy n d ng, khen thư ng, b t, k lu t công nhân viên ch c; h n m c tín d ng (vay, cho vay); mua bán tài s n c nh, mua bán c phi u c a các công ty c ph n, tham gia các ơn v liên doanh theo úng quy nh c a Ngân hàng Nhà nư c v b o m an toàn trong ho t ng kinh doanh ti n t , tín d ng; mua bán b n quy n phát minh, sáng ch , chuy n giao công ngh , tham gia các hi p h i kinh t ; nh ng v n khác có liên quan n quy n t ch c a m t doanh nghi p nhà nư c là thành viên c a Ngân hàng Ngo i thương theo quy nh c a Lu t Doanh nghi p nhà nư c;
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 19/2008/QĐ-UBND
2 p |
70 |
8
-
Quyết định số 1121/2008/QĐ-BKH
24 p |
88 |
8
-
Quyết định số 1373/QĐ-UBND
3 p |
91 |
6
-
Quyết định số 1134/QĐ-TTg
5 p |
79 |
5
-
Quyết định số 64/2008/QĐ-UBND
3 p |
72 |
5
-
Quyết định số 1068/2008/QĐ-BKH
13 p |
62 |
4
-
Quyết định số 1048/2008/QĐ-BKH
50 p |
76 |
4
-
Quyết định số 101/2001/QĐ-BNN
30 p |
45 |
4
-
Quyết định số 56/2008/QĐ-BTC
17 p |
53 |
4
-
Quyết định số 1440/QĐ-BKH
5 p |
37 |
4
-
Quyết định số 937/2008/QĐ-BKH
31 p |
65 |
3
-
Quyết định số 883/2008/QĐ-BKH
22 p |
68 |
3
-
Quyết định số 44/2008/QĐ-BTC
2 p |
82 |
3
-
Quyết định số 35/2008/QĐ-UBND
10 p |
91 |
3
-
Quyết định số 792/QĐ-TTg
16 p |
112 |
3
-
Quyết định số 318/QĐ-NH5
32 p |
39 |
2
-
Quyết định số 349-QĐ/NH5
32 p |
51 |
1

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=05436o35und11i3cbpi8iujcn7; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
# Công nghệ cá trê vàng lai
**Công nghệ cá trê vàng lai**
-
Cá Trê vàng lai là kết quả lai giống nhân tạo giữa cá trê đực châu Phi (gọi tắt là cá trê phi: Clarias gariepinus, được nhập vào Việt Nam năm 1974) và cá trê cái vàng Việt Nam (Clarias macrocephalus). Cá trê vàng lai có đặc điểm là dễ nuôi, tăng trọng nhanh, thịt thơm ngon, tiêu thụ mạnh ở thị trường nội địa. Nghề nuôi cá trê vàng lại ở nước ta đã phát triển rất mạnh trong những năm gần đây.
11p
myxaodon02
18-05-2011
214
65
Download
-
Tham khảo tài liệu 'kỹ thuật nuôi cá trê vàng lai part 3', nông - lâm - ngư, ngư nghiệp phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
11p
myxaodon02
18-05-2011
169
38
Download
-
Tham khảo tài liệu 'kỹ thuật nuôi cá trê vàng lai part 2', nông - lâm - ngư, ngư nghiệp phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
11p
myxaodon02
18-05-2011
144
36
Download
-
Tham khảo tài liệu 'kỹ thuật nuôi cá trê vàng lai part 4', nông - lâm - ngư, ngư nghiệp phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
11p
myxaodon02
18-05-2011
121
35
Download
-
Trong những năm gần đây, phong trào nuôi cá Trê Phi phát triển mạnh do đặc điểm cá dễ nuôi, ít bệnh, sống được trong môi trường nước tù hãm. Từ đó đem lại nguồn thu nhập cho nhiều hộ nuôi thủy sản. Nhưng hiện nay giá cá Trê Phi chưa cao, nhất là phải cạnh tranh với cá Trê Vàng đánh bắt từ tự nhiên (do tâm lý thích cá đồng). Vì thế đòi hỏi phải tạo ra sản phẩm mới từ nguyên liệu cá Trê Phi để bảo quản được lâu, bán trái vụ, đạt giá cao. Có...
60p
canhchuon_1
20-06-2013
67
28
Download
-
Cá trê lai là loài cá có giá trị kinh tế cao, có tốc độ sinh trưởng nhanh, ít bị bệnh, ăn tạp, nuôi với mật độ dày và có thể nuôi trong bể xi măng hoặc trong ao. Với nhiều ưu điểm như vậy, nhưng ở khu vực Bắc miền Trung chưa có nghiên cứu nào về sản xuất giống đối tượng này để cung cấp cho nhu cầu nuôi của người dân. Kết quả nghiên cứu cho thấy LRHa + Dom có hiệu quả kích thích cá trê vàng cái Việt Nam rụng trứng. Đối với cá...
10p
sunshine_9
24-07-2013
85
13
Download
-
Đâu đó xung quanh tôi đôi khi lại vang lên những tiếng ai oán thở than.
4p
phuonghoangnho
23-04-2010
196
111
Download
-
Trong rất nhiều loại thảo dược có tác dụng tốt cho da, nghệ vẫn là loại thảo mộc có tiêu chuẩn vàng để giữ cho làn da mịn màng và tươi trẻ. Nghệ có tác dụng để điều trị mụn, làm sáng da, phòng chống nám má, trứng cá, tàn nhang và chống lại những tác hại của ánh nắng. Y học phương Tây đã bắt đầu quan tâm đến loại thảo dược này và trong tương lai, nghệ sẽ trở thành nguyên liệu chính trong những sản phẩm chăm sóc da.
3p
consuucon
09-04-2011
63
6
Download
-
Nguyên băng đi xem chiều thứ Bảy về, nhanh nhất có bạn Trương Quý đã kịp viết 1 cái note dài thòng và 1 bản biên tập lại đăng trên Tuổi Trẻ. Nhà phê bình điện ảnh Lâm Lê chưa thấy có ý kiến công khai, nhiếp ảnh gia Nhô vẫn đang băn khoăn vài điều chưa thỏa, còn Thỏ tôi (nhại chữ Huệ tôi trong phim) thì bị choáng váng cả ngày Chủ Nhật sau đó nên ngủ li bì, chiều thức dậy thấy phải làm gì đó nên phóng xe hết Đại lộ Đông Tây đến tận...
5p
echbuon
16-11-2012
33
3
Download
-
Chả mực vàng thơm, có đầy đủ rau củ nhiều màu sắc và vị ngọt tự nhiên. Món này chứa đủ chất, lại thơm ngon hấp dẫn cả người lớn và trẻ nhỏ.
9p
hoalan_5
05-04-2013
30
8
Download
## CHỦ ĐỀ BẠN MUỐN TÌM
[Đồ án công nghệ gia công](https://tailieu.vn/tag/do-an-cong-nghe-gia-cong.html) [Đề án công nghệ thông tin](https://tailieu.vn/tag/de-an-cong-nghe-thong-tin.html) [Đồ án công nghệ chế tạo máy](https://tailieu.vn/tag/do-an-cong-nghe-che-tao-may.html) [Nuôi cá trê](https://tailieu.vn/tag/nuoi-ca-tre.html) [Công nghệ xử lý nước thải](https://tailieu.vn/tag/cong-nghe-xu-ly-nuoc-thai.html) [Tổ chức công việc cá nhân](https://tailieu.vn/tag/to-chuc-cong-viec-ca-nhan.html) [Công nghệ đúc](https://tailieu.vn/tag/cong-nghe-duc.html) [Công nghệ gia công tấm](https://tailieu.vn/tag/cong-nghe-gia-cong-tam.html) [Công nghệ gia công cơ](https://tailieu.vn/tag/cong-nghe-gia-cong-co.html) [Công nghệ thông tin](https://tailieu.vn/tag/cong-nghe-thong-tin.html) [Ứng dụng công nghệ thông tin](https://tailieu.vn/tag/ung-dung-cong-nghe-thong-tin.html) [Công nghệ thông tin là gì](https://tailieu.vn/tag/cong-nghe-thong-tin-la-gi.html) [Giải pháp công nghệ thông tin](https://tailieu.vn/tag/giai-phap-cong-nghe-thong-tin.html) [Từ điển công nghệ thông tin](https://tailieu.vn/tag/tu-dien-cong-nghe-thong-tin.html) [Đồ án công nghệ](https://tailieu.vn/tag/do-an-cong-nghe.html) [Từ điển công nghệ](https://tailieu.vn/tag/tu-dien-cong-nghe.html) [Sổ tay công nghệ chế tạo máy](https://tailieu.vn/tag/so-tay-cong-nghe-che-tao-may.html) [Quản lý công nghệ](https://tailieu.vn/tag/quan-ly-cong-nghe.html) [Công nghệ điện tử](https://tailieu.vn/tag/cong-nghe-dien-tu.html) [Trị bệnh cho cá trê](https://tailieu.vn/tag/tri-benh-cho-ca-tre.html)

Set-Cookie: TLDEVNamespace=5avjbkqpqjpeic0498am64hop7; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=edge

X-Litespeed-Cache: miss


markdown:
-
Hãy dành vài giây
[hoặc](/dang-nhap) **Đăng nhập** [để truy cập và sử dụng TBit hiệu quả nhất.](/dang-nhap) **Đăng ký tài khoản** [Ẩn thông báo](tai-khoan/dismiss-notice?notice_id=2)
-
Bạn hãy like
[trang Facebook của TBit](http://facebook.com/tbitvn)để nhận được tin tức công nghệ nhanh nhất từ chúng tôi. [Ẩn thông báo](tai-khoan/dismiss-notice?notice_id=9)
# ZenFone Max Plus (M1) chính thức ra mắt: màn hình Full View, camera sau kép, pin 4.130mAh
Thảo luận trong '
[Điện thoại Android](dien-dan/dien-thoai-android.100/)' bắt đầu bởi [BinhDa](thanh-vien/binhda.1422/), [27/12/17](chu-de/zenfone-max-plus-m1-chinh-thuc-ra-mat-man-hinh-full-view-camera-sau-kep-pin-4-130mah.49504/).

Set-Cookie: xf_session=4fa06dc436fefa4a77cf9f992657f852; path=/; secure; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
*Cắt mí mắt là phương pháp ra đời tại xứ sở Kim Chi. Sau khi đến Việt Nam, cắt mí mắt đã nhanh chóng chinh phục các tín đồ của công nghệ thẩm mỹ. Có không ít sao Việt và sao ngoại đã bị cuốn vào trào lưu làm đẹp này. Vậy sao nào cắt mí đẹp hơn? Hãy cùng tìm hiểu bài viết dưới đây.* **Bố cục bài viết:**
## Sao Việt cắt mí mắt
Một vài đường nét chưa hoàn hảo trên đôi mắt hay gương mặt sẽ khiến bạn cảm thấy thiếu tự tin. Với những sao Việt, vẻ đẹp bên ngoài lại càng trở nên quan trọng. Vì vậy, đã có rất nhiều diễn viên, ca sĩ Việt Nam áp dụng phương pháp cắt mí mắt để có được vẻ đẹp như mong muốn. Dưới đây là những mỹ nhân đã “lột xác” nhờ cắt mí mắt.
### Diễn viên Lý Nhã Kỳ
Thành công với nhiều bộ phim đình đám, Lý Nhã Kỳ đã trở thành cái tên quen thuộc với người hâm mộ Việt Nam. Sở hữu một gương mặt quyến rũ và đôi mắt to tròn luôn khiến Lý Nhã Kỳ tự tin trong công việc diễn xuất. Tuy nhiên, gần đây xuất hiện tin đồn rằng Nhã Kỳ từng phẫu thuật cắt mí mắt để có được đôi mắt đẹp như hiện tại.
Sao nào cắt mí đẹp hơn còn tùy thuộc vào nhiều yếu tố
### Hot girl Chi Pu
Chi Pu là một trong những mỹ nhân hàng đầu của làng giải trí Việt Nam. Xuất phát điểm là một hot girl, đến nay Chi Pu đã thật sự “lột xác” cả về ngoại hình lẫn sự nghiệp. Với vẻ đẹp quyến rũ nhưng không kém phần ngọt ngào, Chi Pu đã chiếm được tình cảm của nhiều khán giả trẻ. Cô cũng thẳng thắn thừa nhận rằng đã từng thực hiện cắt mí mắt. Sau khi thực hiện cắt mí, đôi mắt của cô trở nên to tròn và cuốn hút hơn trước. Điều này càng khiến Chi Pu tự tin hơn trong công việc diễn xuất của mình.
Chi Pu xinh đẹp rạng ngời sau khi thực hiện cắt mí mắt
### Diễn viên Quỳnh Nga
Nổi tiếng từ bộ phim “Lập trình của trái tim”, Quỳnh Nga đã nhận được sự yêu thích của đông đảo công chúng. Sau một thời gian dài vắng bóng, nữ diễn viên này bỗng xuất hiện với sự thay đổi đáng kinh ngạc. Gương mặt sắc sảo cùng đôi mắt long lanh khiến Quỳnh Nga trở nên nổi bật hơn rất nhiều. Không ít người cho rằng cô đã nhờ đến sự can thiệp của dao kéo để có được vẻ ngoài quyến rũ này.
Diễn viên Quỳnh Nga hoàn toàn thay đổi sau khi cắt mí
## Sao ngoại cắt mí
#### Lý Tiểu Lộ
Lý Tiểu Lộ là nữ diễn viên xinh đẹp và đầy tài năng của Trung Quốc. Sở hữu gương mặt thanh tú và nụ cười rạng rỡ, cô đã làm xao xuyến biết bao trái tim người hâm mộ. Nhưng đã có không ít người thất vọng khi biết vẻ đẹp của cô có được là nhờ thẩm mỹ cắt mí mắt.
Nhan sắc của Lý Tiểu Lộ trở nên nổi bật hơn nhờ cắt mí mắt
#### Mai Davika
Mai Davika là nữ diễn viên đình đám của xứ sở chùa vàng. Từ sau thành công của bộ phim “Tình người duyên ma”, cái tên Mai Davika càng được nhiều người hâm mộ ở châu Á biết đến. Theo một số nguồn tin, diễn viên xinh đẹp của Thái Lan đã sử dụng công nghệ cắt mí mắt để sở hữu một đôi mắt long lanh như hiện tại. Tuy nhiên thực hư của thông tin này vẫn chưa được kiểm chứng.
Nữ diễn viên Thái Lan sở hữu đôi mắt đẹp hút hồn
## Sao nào cắt mí đẹp hơn?
Sao nào cắt mí đẹp hơn là vấn đề không dễ để đưa ra câu trả lời chính xác. Vì kết quả cắt mí mắt còn tùy thuộc vào tình trạng và đường nét của mỗi người. Dù là sao Việt hay sao ngoại, nếu lựa chọn đúng phương pháp cắt mí phù hợp thì sẽ có được hiệu quả thẩm mỹ như ý. Cắt mí mắt là giải pháp tối ưu để khắc phục các khuyết điểm trên đôi mắt, đồng thời mang lại cho bạn đôi mắt long lanh và trẻ trung.
Sau khi theo dõi bài viết này, hy vọng khách hàng không còn băn khoăn về vấn đề sao Việt sao ngoại sao nào cắt mí đẹp hơn. Bạn có thể lựa chọn cho mình một địa chỉ thẩm mỹ uy tín để có kết quả cắt mí đẹp và lâu dài.

Cache-Control: public, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,Accept-Encoding


markdown:
**Ba lô máy ảnh Tamrac Hoodoo 20 – Đi phượt phải chất**
Được thiết kế dành cho những chuyến đi phượt, dòng sản phẩm
[ba lô](https://tixiai.com.vn/danh-muc/tui-xach-ba-lo/) Hoodoo sẽ đưa chiếc máy ảnh đi cùng bạn đến bất cứ nơi đâu. Ba lô Hoodoo được làm từ vật liệu chống thấm nước và lớp phủ PU, hệ thống dây đeo rất thoải mái và dùng khoá kéo YKK.
Với 2 kích cỡ/kiểu dáng và có 3 màu sắc rực rỡ, dòng Hoodoo là một sản phẩm thích hợp dành cho những ai đam mê du lịch hay leo núi.
Ba lô Hoodoo 20 có phong cách thiết kế 3 trong 1: một ba lô máy ảnh đeo vai, một túi máy ảnh cá nhân đeo chéo hay chỉ đơn thuần là một ba lô du lịch thời trang. Với sản phẩm này, bạn có thể dễ dàng lấy máy ra khỏi túi một cách nhanh chóng thông qua mặt trước của ba lô. Túi xách nhỏ bên trong bảo vệ những máy ảnh DSLR hay máy ảnh không gương lật nhỏ gọn như
[Ricoh GR II](https://tixiai.com.vn/san-pham/may-anh-compact-ricoh-gr-ii/) cùng với những ống kính đi kèm theo.
Phía trên ba lô có thể để các vật dụng cá nhân hoặc một Laptop đến 15″ với ngăn riêng. Túi xách nhỏ bên trong có thể tháo rời để dùng như là một túi đeo riêng, có khả năng tuỳ biến linh hoạt để sắp xếp tốt nhất cho bộ máy ảnh bạn đang sử dụng.
**Tính năng**
- Túi máy ảnh rời có khả năng chứa DSLR hay mirrorless nhỏ gọn, ống kính, flash,…
- Phía trên có thể chứa áo khoác, vật dụng cá nhân,…
- Trọng lượng siêu nhẹ chống thấm nước
- Dùng vải Waxed và vải Ripstop siêu bền
- Ngăn bảo vệ Laptop
- Túi máy ảnh rời tuỳ biến hoàn toàn để chứa bộ gear của bạn
- Lớp phủ chống nước 2x PU
- Dây đeo vai có thể tuỳ chỉnh thoải mái
**Sức chứa**
- DSLR nhỏ gọn
- Máy ảnh không gương lật
- Nhiều ống kính đi kèm
- Đèn Flash
- Ống kính dài lên đến 21.5 cm (8.5 in)
- Laptop hoặc máy tính bảng đến 15″
- Điện thoại, chìa khoá và các phụ kiện khác
**Kích thước**
- Bên ngoài – 29.5 x 43 x 15.5 cm
- Bên trong – 29 x 42.5 x 15 cm
- Trọng lượng – 1.3 kg
- Màu sắc: Ocean, Kiwi
## Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

Link: <https://tixiai.com.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://tixiai.com.vn/?p=681>; rel=shortlink


markdown:
## Rò rỉ ảnh render Huawei Y7 2018
**Trang Gizmochina vừa lộ ra hình ảnh chiếc Huawei Y7 với thiết kế màn hình tràn viền.**
Qua hình ảnh rò rỉ cho thấy Huawei Y7 bản 2018 sẽ có màn hình tràn viền tỉ lệ 18:9. Kích thước màn hình máy chưa được tiết lộ nhưng so với dòng Huawei Y7 màn hình 5.5 inch ra mắt vào năm ngoái thì có vẻ lớn hơn.
Ngoài hình ảnh, thông tin còn cho biết máy sẽ sở hữu một camera chính 13 MP nằm ở góc trên bên trái của máy đi kèm với flash LED và cảm biến vân tay đặt ở mặt lưng để tối ưu diện tích màn hình hiển thị.
Hiện chỉ mới lộ diện hình ảnh của Huawei Y7 2018, cấu hình và giá bán, ngày lên kệ vẫn còn là ẩn số. Tuy nhiên, tin rằng Huawei sẽ sớm đưa chiếc smartphone mới nhất thuộc dòng Y này ra thị trường.

Server: shield

Alt-Svc: clear

Via: 1.1 google


markdown:
![tui-bao-tu-nam-da-bo-jeep-tbt01 tui-bao-tu-nam-da-bo-jeep-tbt01](https://tuixachda.net/wp-content/uploads/2017/05/tui-bao-tu-nam-da-bo-jeep-tbt01-600x450.jpg)
![tui-bao-tu-nam-da-bo-jeep-tbt01 tui-bao-tu-nam-da-bo-jeep-tbt01](https://tuixachda.net/wp-content/uploads/2017/05/tui-bao-tu-nam-da-bo-jeep-tbt01-600x450.jpg)
1,250,000 ₫
TÚI BAO TỬ NAM DA BÒ
⚙ Mã sản phẩm: TBT01
✅ Màu túi: NÂU
✅ Bảo Hành Da: 1 Năm
✅ Chất liệu: Da Bò thật 100%
✅ Kích thước: Cao 13 x ngang 23 x rộng 5cm
✅ Thương hiệu: ĐỒ DA VR360
✅ Kiểu dáng: Đeo chéo, đeo vai, vai túi, xách tay
➡ ☎ GỌI NGAY : 01666100999 – 0977077899
➡ Hà Nội : 0977 077 899 / 5 Ngõ 5 Láng Hạ – Thành Công – Ba Đình
➡ TPHCM : 01666 100 999 – 372/18 Điện Biên Phủ, P11, Q10
➡ Hồ Chí Minh : 0989 20 88 44 / 1352 Trường Sa, Phường 3, Q. Tân Bình

Server: nginx

Link: <https://tuixachda.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://tuixachda.net/?p=9640>; rel=shortlink


markdown:
# Thảo luận Bản mẫu:Chiến dịch trong Chiến tranh Việt Nam
[Jump to navigation](#mw-head) [Jump to search](#p-search)
Có cách nào sắp xếp các chiến dịch để dễ nhìn hơn không. Theo thời gian, theo phe phát động chiến dịch... ?--
[Sparrow](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Sparrow) 09:56, ngày 19 tháng 11 năm 2007 (UTC)
- So sánh với cái này
[en:Template:Campaignbox Vietnam War](https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Campaignbox_Vietnam_War)trông khác à.-- [113.22.4.43](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p/113.22.4.43)( [thảo luận](/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:113.22.4.43)) 17:20, ngày 15 tháng 12 năm 2009 (UTC)

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1054 miss, cp1066 miss

Via: 1.1 varnish (Varnish/5.1), 1.1 varnish (Varnish/5.1)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)