text:
Lịch Sử Và Ý Nghĩa Lòng Tôn Kính Đức Maria Trong Tháng Năm
- Chuyên mục chính: Mục Vụ
- Được viết ngày Thứ bảy, 06 Tháng 5 2017 11:03
- Lượt xem: 1336
Jos.Vinc. Ngọc Biển
Có lẽ, không một ai trên Đất Việt là người Công Giáo mà lại không biết đến tháng Năm là tháng Hoa dâng kính Đức Mẹ. Thật vậy, sinh hoạt tôn giáo tại các Giáo xứ từ Bắc –Trung –Nam, cứ mỗi dịp tháng Năm về, ấy là lúc muôn con tim dạo rực hướng về Mẹ Maria như một ngọn hải đăng để tỏ lòng tôn kính, mến yêu.
Trong số vô vàn cách tỏ bày lòng tôn kính đối với Đức Mẹ nơi con dân Nước Việt, thì lòng đạo đức bình dân như: dâng hoa kính Mẹ; rước kiệu Mẹ; lần chuỗi Mân Côi; rồi những bài thánh ca hết sức dễ thương được cất lên để tôn vinh Mẹ là Nữ Hoàng Thiên Quốc.
Cùng với toàn thể Giáo Hội, chúng ta bước vào tháng Hoa. Tháng Hoa đối với Giáo Hội Công Giáo mang một ý nghĩa đặc biệt vì nó được dành riêng để tôn vinh Mẹ Chúa Trời.
Trước tiên, xin được khởi đi từ lịch sử của tháng Hoa, để thấy được diễn tiến của Giáo Hội trong việc sùng kính này.
1. Gốc tích tháng Hoa
Trong dịp đại lễ tuyên hiển thánh cho hai vị Chân Phước Giáo Hoàng Gioan XXIII và Gioan Phaolô II vừa qua tại Roma, qua màn hình trực tiếp, chúng ta đều thấy thời tiết không còn lạnh lắm qua cách ăn mặc của người dân khắp nơi đổ về. Thời tiết lúc này ở Roma cũng giống như khí tiết của Việt Nam tại các vùng Bắc Bộ. Khí hậu lúc này không còn rét đậm, rét hại, cái rét mà nhiều người diễn tả: “rét cắt da cắt thịt”. Vì thế, cây cối trơ trụi và không phát triển là bao.
Từ những nét đặc trưng của khí hậu như thế, nên ngay từ những thế kỷ đầu, tại Roma, vào thời điểm này, người ta tôn kính sự thức giấc sau mùa Đông dài của thiên nhiên, bằng những cuộc rước linh đình để tôn kính Hoa là nữ thần của mùa Xuân.
Người tín hữu Kitô giáo thời điểm đó đã tôn giáo hóa ý nghĩa này và thánh hóa tập tục đó bằng cách rước kiệu hoa và cầu nguyện cho mùa màng tốt tươi...
Ở nhiều nơi, người ta rước những cành lá có nụ, có hoa ở đầu cành, gọi là “rước xanh”. Những cành hoa, lá, được đưa về nhà thờ trang trí và nhất là nơi ngai tòa Đức Trinh Nữ Maria.
Đối với các nghệ nhân, họ đua nhau điêu khắc hay vẽ những bông hoa thật lộng lẫy để tôn lên vẻ đẹp kiều mỹ của Đức Maria trên các bức tranh hay trên vách tường...
Còn các nghệ sĩ thì sáng tác những bài hát mang đượm lòng tôn kính. Các bài giảng về Đức Maria cũng được biên soạn để cùng nhau sử dụng hầu bày tỏ lòng tôn kính.
Đến thế kỷ XIV, linh mục Henri Suzo, Dòng Đaminh, vào ngày đầu tháng Năm, đã khởi xướng việc trang hoàng hoa muôn sắc chung quanh tượng Đức Maria.
Còn thánh Philip Neri, vào ngày 01 tháng 05, đã quy tụ các trẻ em lại quanh bàn thờ Đức Maria, và hướng dẫn các em dâng lên Đức Mẹ những bông hoa tươi sắc. Ngài cũng dâng lên Mẹ Maria những đóa hoa lòng còn trong trắng đơn sơ để Mẹ dìu dắt các em.
Sang thế kỷ thứ XVII, việc dâng hoa kính Đức Trinh Nữ Maria được cử hành trong toàn Dòng các nữ tu kín Clara. Mỗi chiều đều vang lên những bài hát kính Đức Mẹ. Từ đó, dần dần được lan rộng ra bên ngoài nơi các xứ đạo lân cận.
Đầu thế kỷ XIX, việc tôn kính Đức Mẹ được lan rộng nhiều nơi. Các nhà giảng thuyết đã có những bài giảng suất sắc về Đức Mẹ. Linh mục Chardon là người có công nhiều nhất trong việc phổ biến lòng đạo đức này. Thời điểm trên, lòng tôn kính Đức Mẹ được cử hành rầm rộ nhất là tại nước Pháp và một số quốc gia lân cận.
Các Đức Thánh Cha được coi là gắn bó đặc biệt với Đức Mẹ, đó là: Đức Thánh Cha Piô VII, đã cổ võ việc sùng kính Mẹ Maria vào tháng Năm; Đức Piô IX đã ban ơn toàn xá cho những ai tham dự việc đạo đức này; và đến thời Đức Piô XII, trong Thông điệp “Đấng Trung gian Thiên Chúa”, đã thêm vào và có tính khuyến khích cao: “Việc tôn kính Đức Mẹ trong tháng Năm là việc đạo đức được thêm vào nghi thức Phụng vụ, được Giáo Hội công nhận và cổ võ”.
Đầu thế kỷ XX, Tông huấn về việc tôn kính Đức Mẹ được Đức Thánh Cha Phaolô VI ban hành, trong đó có đoạn viết: “Tháng Năm là tháng mà lòng đạo đức của giáo dân đã kính dâng cách riêng cho Đức Mẹ. Đó là dịp để bày tỏ niềm tin và lòng kính mến mà người Công Giáo khắp nơi trên thế giới có đối với Đức Mẹ Nữ Vương Thiên đàng. Trong tháng này, các kitô hữu, cả ở trong thánh đường cũng như nơi tư gia, dâng lên Mẹ từ những tấm lòng của họ những lời cầu nguyện và tôn kính sốt sắng và mến yêu cách đặc biệt. Trong tháng này, những ơn phúc của Thiên Chúa nhân từ cũng đổ tràn trên chúng ta từ ngai toà rất dồi dào của Đức Mẹ”.[1]
Tháng 10 năm 2002, chuẩn bị mừng 25 năm Giáo Hoàng của mình, Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II đã gửi đến mọi thành phần dân Chúa bức Tông thư “Kinh Rất Thánh Mân Côi” về Kinh Mân Côi, lặp lại xác tín và lòng yêu mến Đức Mẹ. Trong dịp Khánh Nhật Truyền Giáo năm 2003, ngài chỉ muốn nhắc lại xác tín này là “Hãy cùng với Đức Maria mà chiêm ngắm, bước theo và sinh Chúa Giêsu cho những người đồng thời với mình”.
Ngài cũng đã viết hai văn kiện lớn về Đức Mẹ:
- Thông điệp Redemptoris Mater (Mẹ Đấng Cứu Độ), công bố ngày 25.03.1987, để chuẩn bị Năm Thánh Mẫu, bắt đầu từ lễ Hiện Xuống năm 1987 và bế mạc ngày lễ Đức Mẹ Hồn Xác Về Trời năm 1988.
- Tông thư Rosarium Virginis Mariae (Kinh Mân Côi), công bố ngày 16.03.2002. Trong Tông thư này, ngài đã thêm Năm Mầu Nhiệm Sự Sáng vào 15 Mầu Nhiệm Kinh Mân Côi, và đồng thời công bố Năm Mân Côi (từ tháng 10.2002 đến tháng 10.2003).
Như thế, việc tôn sùng Đức Trinh Nữ Maria không tách rời Mầu Nhiệm Cứu Độ của Thiên Chúa, mà Đức Mẹ được ví như máng chuyển thông ơn sủng của Người xuống cho nhân loại.
Lược qua một chút về lịch sử tháng Hoa, cũng như những hướng dẫn về lòng tôn sùng Đức Mẹ, chúng ta cùng tiếp tục tìm hiểu thêm về ý nghĩa của tháng này.
2. Ý nghĩa của tháng Hoa
Mẹ Maria cũng được ví như Người Nữ tuyệt vời, đẹp nhất trong muôn ngàn phụ nữ; Mẹ đẹp tâm hồn, Mẹ đẹp thân xác. Vì thế, nơi những đóa hoa tỏa hương ngát thơm ngào ngạt, cũng được tượng trưng cho các nhân đức nơi Đức Nữ Trinh Maria; đồng thời, các sắc màu tươi thắm của những đóa hoa cũng tượng trưng cho Mẹ là Mẹ muôn loài khi đón nhận vai trò làm Mẹ Thiên Chúa.
Đức Maria còn được ví như Hòm Bia Giao Ước của Thiên Chúa, mà hoa lại là vật được dùng để trang trí cho Hòm Bia Giao Ước thời Cựu Ước. Như thế, Đức Maria luôn ở bên Thiên Chúa, và hoa lại ở bên Mẹ...!
Hẳn chúng ta còn nhớ, trong thời Cựu Ước, Thiên Chúa đã truyền lệnh cho Moses làm những nụ và cánh hoa để trang trí nơi cây đèn 7 ngọn đặt trước Hòm Bia Giao Ước. Hay như Salomon, ông đã ra lệnh cho nghệ nhân điêu khắc những cánh hoa bên trong và bên ngoài để trang trí nơi Cực Thánh trong đền thờ.
Bắt nguồn từ đó, hoa trong phụng vụ hay truyền thống của người Công Giáo luôn được coi trọng. Nó được dùng để trang hoàng cung thánh, bàn thờ hay để tỏ lòng tôn kính với các vị thánh, đặc biệt là Đức Maria. Tức là hoa được dùng vào vị trí trang trọng trong đời sống phụng vụ của Giáo Hội.
Đức Maria được ví như bông hoa thơm ngát trước nhan thánh Thiên Chúa; nhưng trước đó, Mẹ cũng là những con người rất đỗi bình thường như bao người phụ nữ khác. Tuy nhiên, được Thiên Chúa tuyển chọn, và qua tiếng “Xin Vâng”, Đức Maria đã trở nên tuyệt mỹ hơn muôn ngàn phụ nữ. Mẹ đã trở nên đóa hoa thơm ngát trước Ngai Thiên Chúa. Mẹ đã trở nên đóa hoa độc nhất vô nhị của thế giới loài người. Tại sao lại như thế, thưa chỉ vì Mẹ là Mẹ Thiên Chúa và như một sự tất yếu, Mẹ là Mẹ loài người.
Nhờ ơn Chúa, Mẹ đã trở nên đóa hoa kiệt tác như: ơn vô nhiễm nguyên tội, ơn đồng trinh trọn đời, Mẹ Thiên Chúa, Hồn xác lên trời và Mẹ như “hoa hường mầu nhiệm vậy”.
3. Ý nghĩa của việc dâng Hoa kính Mẹ
Tại sao lại dâng hoa mà không dâng những thứ khác? Thưa! Rất đơn giản, vì hoa là thứ đẹp nhất trong mọi loài Chúa dựng nên, chẳng thế mà Đức Giêsu đã ví sự lộng lẫy, tươi đẹp của hoa còn hơn cả vua Salomon: “Chúng con hãy xem hoa huệ ngoài đồng. Chúng không canh cửa, không xe dệt, thế mà Thầy bảo cho chúng con biết, ngay cả Vua Salômôn dù vinh hoa tột bậc, cũng không thể mặc đẹp bằng một bông hoa ấy” (….).
Các nhà thờ thường hay tổ chức dâng hoa kính Mẹ, lúc này, mỗi màu hoa lại tượng trung cho một nỗi lòng của con cái muốn dâng lên Mẹ, hay ca ngợi một nhân đức nào đó của Mẹ. Như vậy, Hoa biểu trưng cho lòng Mẹ và cũng là biểu trưng của lòng con người:
- Hoa huệ trắng biểu trưng sự trong sạch khiết trinh nơi Mẹ;
- Hoa hồng diễn tả lòng mến nồng nàn mà Mẹ dành cho Chúa;
- Hoa lan toát lên sự trung thành, mạnh mẽ và can đảm nơi Mẹ;
- Hoa sen tượng trưng phó thác, đại lượng và cung kính nơi Mẹ;
- Hoa có màu tím tượng trung cho sự khiêm tốn...
Người Việt Nam chúng ta khi biết ơn ai, hoặc kính trọng ai, thường hay biểu cảm qua bó hoa hay bông hoa. Cũng vậy khi đón nhận được ơn lành từ Trên ban, người ta cũng dâng tạ bằng những bông hoa. Với người Công Giáo, những biến cố quan trọng trong đời sống đức tin như: khi Rửa tôi; Thêm Sức; lãnh nhận Hôn Phối; hay Truyền Chức thánh, người ta cũng tặng hoa cho những người được mừng, và ngay cả khi chết, người ta cũng biểu đạt bằng hoa trên quan tài, bên di ảnh hay nơi mộ phần. Hay khi gặp rủi ro, tai nạn, bệnh tật, khi hết bệnh, người ta cũng dâng hoa để tỏ làng biết ơn với Thiên Chúa, Đức Mẹ và các thánh,...
Riêng với Đức Mẹ, người dân Việt Nam có lòng sùng kính đặc biệt. Từ khắp nơi, mọi thành phần, lứa tuổi, đều hân hoan, nô nức dâng kính Mẹ những đóa hoa tươi thắm mối dịp tháng Năm về.
Tuy nhiên, hoa được dùng để qua đó, diễn tả hoa thiêng cõi lòng của con người. Hoa sẽ tàn phai, héo úa, lòng người cũng sẽ tàn phai và ủ rũ nếu không đón nhận được sứ điệp từ những việc đạo đức này.
Vì thế, điều quan trọng chính là tấm lòng chân thành, đơn sơ, yêu mến, phó thác, cậy trông của mỗi chúng ta dành nơi Mẹ. Như thế, nhờ những cách hoa lòng, chúng ta sẽ được nâng tâm hồn lên với Mẹ để Mẹ đón nhận và bầu chữa cho chúng ta. Thật vậy, không một ai có lòng tôn kính Mẹ mà mất ơn cứu rỗi bao giờ.
4. Lòng sùng kính Đức Mẹ đem lại hy vọng được sự sống đời đời
Công Đồng Vatican II đã khẳng định: “Trong nhiệm cục ân sủng, kể từ khi Mẹ Maria tin tưởng ưng thuận trong ngày truyền tin, sự ưng thuận mà Mẹ đã kiên quyết giữ trọn cho đến bên Thập Giá. Đức Maria tiếp tục thiên chức làm Mẹ cho tới lúc vĩnh viễn hoàn tất việc cứu độ mọi người được tuyển chọn. Thực vậy, sau khi về trời, vai trò của ngài trong việc cứu độ không chấm dứt, nhưng ngài vẫn tiếp tục liên lỉ chuyển cầu để đem lại cho chúng ta những ân huệ giúp chúng ta được cứu độ đời đời... Vì thế, trong Hội Thánh, Đức Trinh Nữ được kêu cầu qua các tước hiệu: Trạng Sư, vị Bảo Trợ, Đấng Phù Hộ và Đấng Trung Gian”.[2]
Vì Mẹ Maria là Mẹ của Đầu thân thể mầu nhiệm Hội Thánh là chính Đức Giêsu và là “mẹ của nhân loại”,[3] và bởi Đấng Cứu Thế đã mang lấy đau khổ của mọi người, thì Đức Maria, Đấng đồng công cứu chuộc, đã chia sẻ hơn ai hết các hậu quả tai ác của tội lỗi nhân loại khi đảm nhận sứ mệnh làm Mẹ Đấng Cứu Thế: “Còn chính bà, thì một lưỡi gươm sẽ đâm thâu tâm hồn bà, ngõ hầu những ý nghĩ từ thâm tâm nhiều người phải lộ ra” (Lc 2,35).
Tuy nhiên, vai trò Trạng Sư, vị Bảo Trợ, Đấng Phù Hộ và Đấng Trung Gian của Đức Trinh Nữ Maria phải gắn liền với Đức Giêsu, Đấng vốn dĩ là khởi nguyên và cùng đích của mọi điều thiện hảo.
Giáo Lý Hội Thánh Công Giáo cũng minh định: “Đức Trinh Nữ Maria được công nhận và tôn kính là Mẹ đích thực của Thiên Chúa và của Đấng Cứu Chuộc... Mẹ cũng thật sự là ‘Mẹ các chi thể Chúa Kitô’... vì Mẹ đã cộng tác bằng đức ái của mình vào việc sinh ra các tín hữu trong Hội Thánh, là những chi thể của Đức Kitô là Đầu. Đức Maria là Mẹ Chúa Kitô, là Mẹ của Hội Thánh”.[4]
Việc sùng kính Đức Maria còn bắt nguồn từ Chúa Ba Ngôi vì: nhờ Người, với Người và trong Người, mọi vinh quang, danh dự đều quy về Cha trong sự hiệp nhất của Chúa Thánh Thần. Vì vậy, những biểu hiện tỏ lòng tôn kính Mẹ Maria cần phải dẫn đến việc tôn thờ Thiên Chúa Ba Ngôi.
Thế nên, mọi việc tôn sùng Đức Maria phải nhằm vào sự kết hợp trực tiếp với Đức Giêsu, thiếu yếu tố này, mọi việc kể như vô hiệu.
Qua những gì đã chia sẻ ở trên dựa trên Giáo huấn của Giáo Hội, chúng ta có quyền tin tưởng sẽ được cứu độ khi tôn sùng Đức Maria cách chính đáng và hợp với ý định và trong chương trình của Thiên Chúa.
Về điểm này, thánh Alphonsus Maria de’ Liguori quả quyết: “Hết mọi ơn thánh ở trong Chúa Giêsu như nguồn mạch: nhưng do ý định mầu nhiệm và thương xót của Chúa, không một ơn nào ban xuống cho loài người mà không có Mẹ cầu xin cho. Hơn nữa, Mẹ Maria là Mẹ đầy tình thương, Mẹ chỉ có một sứ mạng, một chức vụ là thương xót: đến nỗi những tội nhân khốn nạn nhất, tuyệt vọng nhất là những người đầu tiên được Mẹ cứu, Mẹ dấu yêu, miễn là họ đừng bỏ mất thiện chí cải tạo mà tin tưởng chạy đến với Mẹ”. Thánh nhân còn kêu gọi các tội nhân bằng lời tha thiết này: “Bạn hãy yêu mến Mẹ Maria! Hãy cầu xin Mẹ, thì bạn sẽ được cứu rỗi”; “Chúng ta được rỗi là do Mẹ cầu bầu”; “Tôi tớ Mẹ không ai có thể hư mất đời đời”.
5. Những việc làm cụ thể tỏ lòng tôn sùng Đức Mẹ theo truyền thống Việt Nam
Bắt nguồn từ truyền thống tốt đẹp của dân tộc. Người dân Việt Nam ngay từ lâu, đã có hình ảnh tốt đối với Đức Mẹ qua hình ảnh người mẹ trong đời thường.
Chắc rằng, đã có lần anh chị em nghe lời giới thiệu ngọt ngào, truyền cảm, đầy xúc động của ca sĩ Thanh Lan trong băng nhạc chủ đề “Quê hương” và “Lòng Mẹ” như sau:
- “Mẹ là dòng suối dịu hiền”.
- “Mẹ là bóng mát trên cao”.
- “Mẹ là nguồn thương yêu bất tận”.
- “May mắn thay là những người còn mẹ”.
- “Mất mát thay là những người thiếu mẹ”.
- “Mỗi người chúng ta hãy dành một Bông Hồng cài áo Mẹ”.
- “Tất cả chúng ta đều trở nên bé nhỏ dưới ánh mắt, trong vòng tay và trong tình thương yêu bao la như biển cả của mẹ”.
- “Mẹ đã che chở cho chúng ta trong những vinh nhục của cuộc sống, qua những sóng gió của cuộc đời”.
Như vậy, lòng sùng kính Đức Mẹ của chúng ta mang đậm nét kính trọng và mến yêu vì mang nặng tình mẫu tử. Qua hình ảnh người mẹ trần gian, thôi thúc chúng ta hướng về Mẹ trên trời. Thật vậy, trong cuộc sống, những lúc gặp khó khăn hay loạn lạc, nhiều người đã thuộc nằm lòng những ca vãn ngợi khen và cầu xin tha thiết như: “Lạy Mẹ là ngôi sao sáng, soi lối cho con lúc vượt biển thế gian…”; “Mẹ ơi, đoái thương xem nước Việt Nam…”; “Lạy Mẹ, xin yên ủi chúng con luôn luôn…”,v.v… rồi những kinh Kính Mừng, tràng chuỗi Mân Côi được đọc lên râm ran trong các thánh đường, nơi các gia đình, và trong mọi biến cố vui buồn, thành công hay thất bại,... Các cuộc cung nghinh linh đình, nhiều đền đài được mọc lên, nhiều nhà thờ được mang tước hiệu của Đức Maria. Những thói quen đó đã đem lại cho Giáo Hội Việt Nam một tinh thần sốt sắng, giàu đức tin, lòng mến và trung kiên giữ đạo dù trải qua trăm nghìn thử thách gian truân.
Tuy nhiên, việc sùng kính đó nhiều lúc đã làm cho không ít người xa lạ với đức tin, tức là họ đã nhìn nhận Đức Mẹ như là đấng Trung Gian tuyệt đối, mà quên mất rằng: “Mọi ảnh hưởng có sức cứu độ của Đức Trinh Nữ trên nhân loại, đều bắt nguồn từ công nghiệp dư tràn của Chúa Kitô”.[5] “Thực vậy, không bao giờ có thể đặt một thụ tạo nào ngang hàng với Ngôi Lời Nhập Thể và Cứu Chuộc”.[6]
Thiết nghĩ, nhân dịp này, mỗi chúng ta hãy nhìn lại việc sùng kính của mình dành cho Đức Mẹ, và nếu đang đi quá xa về cách thức biểu lộ niềm tin và cách tôn sùng Mẹ không đúng với Giáo Huấn của Giáo Hội, thì hãy chỉnh lại sao cho phù hợp, để lòng tôn sùng Đức Mẹ không mất đi hay xa lạ với Đức Tin Công Giáo mà lại làm cho đức tin được thêm khởi sắc và đúng như ý Chúa, ý Mẹ và Giáo Huấn của Giáo Hội mong muốn.
Vì thế, Công Đồng Vatican II đã nhắc nhở: “Lòng tôn sùng chân chính không hệ tại ở những tình cảm chóng qua và vô bổ, cũng không hệ tại ở sự dễ tin phù phiếm, nhưng phát sinh từ một đức tin chân thật. Đức tin dẫn chúng ta đến chỗ nhìn nhận địa vị cao cả của Mẹ Thiên Chúa, và thúc đẩy chúng ta lấy tình con thảo yêu mến và noi gương các nhân đức của Mẹ chúng ta”.[7]
Mong sao, những việc tôn kính Đức Nữ Trinh Maria của anh chị em tín hữu chúng ta, không chỉ dừng lại ở khía cạnh bên ngoài, nhưng dẫn chúng ta đến việc noi gương Mẹ Maria để sống cho đẹp lòng Thiên Chúa như Mẹ đã sống, để sau cuộc đời này, chúng ta được cùng Đức Nữ Vương Maria ca ngợi Thiên Chúa không ngừng trên Thiên Quốc.
Lạy Thiên Chúa là Cha toàn năng, chúng con tạ ơn Chúa đã ban cho chúng con người Mẹ tuyệt với là Đức Maria. Xin cho mỗi chúng con biết yêu mến Chúa như Mẹ, biết noi gương các nhân đức của Mẹ, để sau cuộc đời nay, chúng con cũng được vào Thiên Quốc dự tiệc vui bên Mẹ.
Lạy Mẹ Maria, xin đón nhận muôn vàn ý nguyện của chúng con dâng lên Mẹ qua những đóa hoa muôn sắc màu, ước gì chúng con được đón nhận những ơn lành của Chúa qua lời chuyển cầu của Mẹ. Amen.
[1] Đức Giáo Hoàng Phaolô VI, Tông huấn Marialis Cultus (Sùng Kính Đức Maria), Ngày 02-02-1974, số 1.
[2] Công Đồng Vatican II, Hiến chế Lumen Gentium (Ánh sáng muôn dân), số 62.
[3] x. Ibid., số 54.
[4] x. Catechismus Catholicae Ecclesiae, Ngày 25-06-1992. Bản việt ngữ: Giáo Lý Hội Thánh Công Giáo, Ủy Ban Giáo Lý Đức Tin/HĐGMVN chuyển ngữ, Hà Nội, 2009, số 963.
[5] x. Công Đồng Vatican II, Hiến chế Lumen Gentium (Ánh sáng muôn dân), số 60.
[6] Catechismus Catholicae Ecclesiae, Ngày 25-06-1992. Bản việt ngữ: Giáo Lý Hội Thánh Công Giáo, Ủy Ban Giáo Lý Đức Tin/HĐGMVN chuyển ngữ, Hà Nội, 2009, số 970.
[7] Công Đồng Vatican II, Hiến chế Lumen Gentium (Ánh sáng muôn dân), số 67.
Tin mới
- Người Kitô Hữu Có Được Phép Thương Khóc Thân Nhân Qua Đời Không? - 11/11/2017 04:13
- Việc Kính Nhớ Người Qua Đời Có Trước Hay Có Sau Việc Kính Nhớ Các Thánh? - 01/11/2017 02:47
- Người Điên Có Thể Làm Thánh Không? - 28/10/2017 09:53
- Có Bao Nhiêu Cách Đọc Kinh Chuỗi Mân Côi? - 29/09/2017 10:00
- Làm Thế Nào Biết Được Đức Mẹ Ra Đời Vào Ngày 8 Tháng 9? - 03/09/2017 03:26

markdown:
##
[
Lịch Sử Và Ý Nghĩa Lòng Tôn Kính Đức Maria Trong Tháng Năm](/index.php/muc-vu/giai-dap-thac-mac/4336-lich-su-va-y-nghia-long-ton-kinh-duc-maria-trong-thang-nam)
- Chuyên mục chính: Mục Vụ
- Được viết ngày Thứ bảy, 06 Tháng 5 2017 11:03
- Lượt xem: 1336
*Jos.Vinc. Ngọc Biển*
Có lẽ, không một ai trên Đất Việt là người Công Giáo mà lại không biết đến tháng Năm là tháng Hoa dâng kính Đức Mẹ. Thật vậy, sinh hoạt tôn giáo tại các Giáo xứ từ Bắc –Trung –Nam, cứ mỗi dịp tháng Năm về, ấy là lúc muôn con tim dạo rực hướng về Mẹ Maria như một ngọn hải đăng để tỏ lòng tôn kính, mến yêu.
Trong số vô vàn cách tỏ bày lòng tôn kính đối với Đức Mẹ nơi con dân Nước Việt, thì lòng đạo đức bình dân như: dâng hoa kính Mẹ; rước kiệu Mẹ; lần chuỗi Mân Côi; rồi những bài thánh ca hết sức dễ thương được cất lên để tôn vinh Mẹ là Nữ Hoàng Thiên Quốc.
Cùng với toàn thể Giáo Hội, chúng ta bước vào tháng Hoa. Tháng Hoa đối với Giáo Hội Công Giáo mang một ý nghĩa đặc biệt vì nó được dành riêng để tôn vinh Mẹ Chúa Trời.
Trước tiên, xin được khởi đi từ lịch sử của tháng Hoa, để thấy được diễn tiến của Giáo Hội trong việc sùng kính này.
**1. Gốc tích tháng Hoa**
Trong dịp đại lễ tuyên hiển thánh cho hai vị Chân Phước Giáo Hoàng Gioan XXIII và Gioan Phaolô II vừa qua tại Roma, qua màn hình trực tiếp, chúng ta đều thấy thời tiết không còn lạnh lắm qua cách ăn mặc của người dân khắp nơi đổ về. Thời tiết lúc này ở Roma cũng giống như khí tiết của Việt Nam tại các vùng Bắc Bộ. Khí hậu lúc này không còn rét đậm, rét hại, cái rét mà nhiều người diễn tả:
*“rét cắt da cắt thịt”*. Vì thế, cây cối trơ trụi và không phát triển là bao.
Từ những nét đặc trưng của khí hậu như thế, nên ngay từ những thế kỷ đầu, tại Roma, vào thời điểm này, người ta tôn kính sự thức giấc sau mùa Đông dài của thiên nhiên, bằng những cuộc rước linh đình để tôn kính Hoa là nữ thần của mùa Xuân.
Người tín hữu Kitô giáo thời điểm đó đã tôn giáo hóa ý nghĩa này và thánh hóa tập tục đó bằng cách rước kiệu hoa và cầu nguyện cho mùa màng tốt tươi...
Ở nhiều nơi, người ta rước những cành lá có nụ, có hoa ở đầu cành, gọi là
*“rước xanh”*. Những cành hoa, lá, được đưa về nhà thờ trang trí và nhất là nơi ngai tòa Đức Trinh Nữ Maria.
Đối với các nghệ nhân, họ đua nhau điêu khắc hay vẽ những bông hoa thật lộng lẫy để tôn lên vẻ đẹp kiều mỹ của Đức Maria trên các bức tranh hay trên vách tường...
Còn các nghệ sĩ thì sáng tác những bài hát mang đượm lòng tôn kính. Các bài giảng về Đức Maria cũng được biên soạn để cùng nhau sử dụng hầu bày tỏ lòng tôn kính.
Đến thế kỷ XIV, linh mục Henri Suzo, Dòng Đaminh, vào ngày đầu tháng Năm, đã khởi xướng việc trang hoàng hoa muôn sắc chung quanh tượng Đức Maria.
Còn thánh Philip Neri, vào ngày 01 tháng 05, đã quy tụ các trẻ em lại quanh bàn thờ Đức Maria, và hướng dẫn các em dâng lên Đức Mẹ những bông hoa tươi sắc. Ngài cũng dâng lên Mẹ Maria những đóa hoa lòng còn trong trắng đơn sơ để Mẹ dìu dắt các em.
Sang thế kỷ thứ XVII, việc dâng hoa kính Đức Trinh Nữ Maria được cử hành trong toàn Dòng các nữ tu kín Clara. Mỗi chiều đều vang lên những bài hát kính Đức Mẹ. Từ đó, dần dần được lan rộng ra bên ngoài nơi các xứ đạo lân cận.
Đầu thế kỷ XIX, việc tôn kính Đức Mẹ được lan rộng nhiều nơi. Các nhà giảng thuyết đã có những bài giảng suất sắc về Đức Mẹ. Linh mục Chardon là người có công nhiều nhất trong việc phổ biến lòng đạo đức này. Thời điểm trên, lòng tôn kính Đức Mẹ được cử hành rầm rộ nhất là tại nước Pháp và một số quốc gia lân cận.
Các Đức Thánh Cha được coi là gắn bó đặc biệt với Đức Mẹ, đó là: Đức Thánh Cha Piô VII, đã cổ võ việc sùng kính Mẹ Maria vào tháng Năm; Đức Piô IX đã ban ơn toàn xá cho những ai tham dự việc đạo đức này; và đến thời Đức Piô XII, trong Thông điệp “Đấng Trung gian Thiên Chúa”, đã thêm vào và có tính khuyến khích cao:
*“Việc tôn kính Đức Mẹ trong tháng Năm là việc đạo đức được thêm vào nghi thức Phụng vụ, được Giáo Hội công nhận và cổ võ”*.
Đầu thế kỷ XX, Tông huấn về việc tôn kính Đức Mẹ được Đức Thánh Cha Phaolô VI ban hành, trong đó có đoạn viết:
*“Tháng Năm là tháng mà lòng đạo đức của giáo dân đã kính dâng cách riêng cho Đức Mẹ. Đó là dịp để bày tỏ niềm tin và lòng kính mến mà người Công Giáo khắp nơi trên thế giới có đối với Đức Mẹ Nữ Vương Thiên đàng. Trong tháng này, các kitô hữu, cả ở trong thánh đường cũng như nơi tư gia, dâng lên Mẹ từ những tấm lòng của họ những lời cầu nguyện và tôn kính sốt sắng và mến yêu cách đặc biệt. Trong tháng này, những ơn phúc của Thiên Chúa nhân từ cũng đổ tràn trên chúng ta từ ngai toà rất dồi dào của Đức Mẹ”*. [[1]](#ftn1)
Tháng 10 năm 2002, chuẩn bị mừng 25 năm Giáo Hoàng của mình, Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II đã gửi đến mọi thành phần dân Chúa bức Tông thư “Kinh Rất Thánh Mân Côi” về Kinh Mân Côi, lặp lại xác tín và lòng yêu mến Đức Mẹ. Trong dịp Khánh Nhật Truyền Giáo năm 2003, ngài chỉ muốn nhắc lại xác tín này là
*“Hãy cùng với Đức Maria mà chiêm ngắm, bước theo và sinh Chúa Giêsu cho những người đồng thời với mình”*.
Ngài cũng đã viết hai văn kiện lớn về Đức Mẹ:
- Thông điệp
*Redemptoris Mater (Mẹ Đấng Cứu Độ)*, công bố ngày 25.03.1987, để chuẩn bị Năm Thánh Mẫu, bắt đầu từ lễ Hiện Xuống năm 1987 và bế mạc ngày lễ Đức Mẹ Hồn Xác Về Trời năm 1988.
- Tông thư
*Rosarium Virginis Mariae (Kinh Mân Côi)*, công bố ngày 16.03.2002. Trong Tông thư này, ngài đã thêm Năm Mầu Nhiệm Sự Sáng vào 15 Mầu Nhiệm Kinh Mân Côi, và đồng thời công bố Năm Mân Côi *(từ tháng 10.2002 đến tháng 10.2003)*.
Như thế, việc tôn sùng Đức Trinh Nữ Maria không tách rời Mầu Nhiệm Cứu Độ của Thiên Chúa, mà Đức Mẹ được ví như máng chuyển thông ơn sủng của Người xuống cho nhân loại.
Lược qua một chút về lịch sử tháng Hoa, cũng như những hướng dẫn về lòng tôn sùng Đức Mẹ, chúng ta cùng tiếp tục tìm hiểu thêm về ý nghĩa của tháng này.
**2. Ý nghĩa của tháng Hoa**
Mẹ Maria cũng được ví như Người Nữ tuyệt vời, đẹp nhất trong muôn ngàn phụ nữ; Mẹ đẹp tâm hồn, Mẹ đẹp thân xác. Vì thế, nơi những đóa hoa tỏa hương ngát thơm ngào ngạt, cũng được tượng trưng cho các nhân đức nơi Đức Nữ Trinh Maria; đồng thời, các sắc màu tươi thắm của những đóa hoa cũng tượng trưng cho Mẹ là Mẹ muôn loài khi đón nhận vai trò làm Mẹ Thiên Chúa.
Đức Maria còn được ví như Hòm Bia Giao Ước của Thiên Chúa, mà hoa lại là vật được dùng để trang trí cho Hòm Bia Giao Ước thời Cựu Ước. Như thế, Đức Maria luôn ở bên Thiên Chúa, và hoa lại ở bên Mẹ...!
Hẳn chúng ta còn nhớ, trong thời Cựu Ước, Thiên Chúa đã truyền lệnh cho Moses làm những nụ và cánh hoa để trang trí nơi cây đèn 7 ngọn đặt trước Hòm Bia Giao Ước. Hay như Salomon, ông đã ra lệnh cho nghệ nhân điêu khắc những cánh hoa bên trong và bên ngoài để trang trí nơi Cực Thánh trong đền thờ.
Bắt nguồn từ đó, hoa trong phụng vụ hay truyền thống của người Công Giáo luôn được coi trọng. Nó được dùng để trang hoàng cung thánh, bàn thờ hay để tỏ lòng tôn kính với các vị thánh, đặc biệt là Đức Maria. Tức là hoa được dùng vào vị trí trang trọng trong đời sống phụng vụ của Giáo Hội.
Đức Maria được ví như bông hoa thơm ngát trước nhan thánh Thiên Chúa; nhưng trước đó, Mẹ cũng là những con người rất đỗi bình thường như bao người phụ nữ khác. Tuy nhiên, được Thiên Chúa tuyển chọn, và qua tiếng
*“Xin Vâng”*, Đức Maria đã trở nên tuyệt mỹ hơn muôn ngàn phụ nữ. Mẹ đã trở nên đóa hoa thơm ngát trước Ngai Thiên Chúa. Mẹ đã trở nên đóa hoa độc nhất vô nhị của thế giới loài người. Tại sao lại như thế, thưa chỉ vì Mẹ là Mẹ Thiên Chúa và như một sự tất yếu, Mẹ là Mẹ loài người.
Nhờ ơn Chúa, Mẹ đã trở nên đóa hoa kiệt tác như: ơn vô nhiễm nguyên tội, ơn đồng trinh trọn đời, Mẹ Thiên Chúa, Hồn xác lên trời và Mẹ như
*“hoa hường mầu nhiệm vậy”*. **3. Ý nghĩa của việc dâng Hoa kính Mẹ**
Tại sao lại dâng hoa mà không dâng những thứ khác? Thưa! Rất đơn giản, vì hoa là thứ đẹp nhất trong mọi loài Chúa dựng nên, chẳng thế mà Đức Giêsu đã ví sự lộng lẫy, tươi đẹp của hoa còn hơn cả vua Salomon:
*“Chúng con hãy xem hoa huệ ngoài đồng. Chúng không canh cửa, không xe dệt, thế mà Thầy bảo cho chúng con biết, ngay cả Vua Salômôn dù vinh hoa tột bậc, cũng không thể mặc đẹp bằng một bông hoa ấy” (….)*.
Các nhà thờ thường hay tổ chức dâng hoa kính Mẹ, lúc này, mỗi màu hoa lại tượng trung cho một nỗi lòng của con cái muốn dâng lên Mẹ, hay ca ngợi một nhân đức nào đó của Mẹ. Như vậy, Hoa biểu trưng cho lòng Mẹ và cũng là biểu trưng của lòng con người:
*- Hoa huệ trắng biểu trưng sự trong sạch khiết trinh nơi Mẹ;* *- Hoa hồng diễn tả lòng mến nồng nàn mà Mẹ dành cho Chúa;* *- Hoa lan toát lên sự trung thành, mạnh mẽ và can đảm nơi Mẹ;* *- Hoa sen tượng trưng phó thác, đại lượng và cung kính nơi Mẹ;* *- Hoa có màu tím tượng trung cho sự khiêm tốn...*
Người Việt Nam chúng ta khi biết ơn ai, hoặc kính trọng ai, thường hay biểu cảm qua bó hoa hay bông hoa. Cũng vậy khi đón nhận được ơn lành từ Trên ban, người ta cũng dâng tạ bằng những bông hoa. Với người Công Giáo, những biến cố quan trọng trong đời sống đức tin như: khi Rửa tôi; Thêm Sức; lãnh nhận Hôn Phối; hay Truyền Chức thánh, người ta cũng tặng hoa cho những người được mừng, và ngay cả khi chết, người ta cũng biểu đạt bằng hoa trên quan tài, bên di ảnh hay nơi mộ phần. Hay khi gặp rủi ro, tai nạn, bệnh tật, khi hết bệnh, người ta cũng dâng hoa để tỏ làng biết ơn với Thiên Chúa, Đức Mẹ và các thánh,...
Riêng với Đức Mẹ, người dân Việt Nam có lòng sùng kính đặc biệt. Từ khắp nơi, mọi thành phần, lứa tuổi, đều hân hoan, nô nức dâng kính Mẹ những đóa hoa tươi thắm mối dịp tháng Năm về.
Tuy nhiên, hoa được dùng để qua đó, diễn tả hoa thiêng cõi lòng của con người. Hoa sẽ tàn phai, héo úa, lòng người cũng sẽ tàn phai và ủ rũ nếu không đón nhận được sứ điệp từ những việc đạo đức này.
Vì thế, điều quan trọng chính là tấm lòng chân thành, đơn sơ, yêu mến, phó thác, cậy trông của mỗi chúng ta dành nơi Mẹ. Như thế, nhờ những cách hoa lòng, chúng ta sẽ được nâng tâm hồn lên với Mẹ để Mẹ đón nhận và bầu chữa cho chúng ta. Thật vậy, không một ai có lòng tôn kính Mẹ mà mất ơn cứu rỗi bao giờ.
**4. Lòng sùng kính Đức Mẹ đem lại hy vọng được sự sống đời đời**
Công Đồng Vatican II đã khẳng định:
*“Trong nhiệm cục ân sủng, kể từ khi Mẹ Maria tin tưởng ưng thuận trong ngày truyền tin, sự ưng thuận mà Mẹ đã kiên quyết giữ trọn cho đến bên Thập Giá. Đức Maria tiếp tục thiên chức làm Mẹ cho tới lúc vĩnh viễn hoàn tất việc cứu độ mọi người được tuyển chọn. Thực vậy, sau khi về trời, vai trò của ngài trong việc cứu độ không chấm dứt, nhưng ngài vẫn tiếp tục liên lỉ chuyển cầu để đem lại cho chúng ta những ân huệ giúp chúng ta được cứu độ đời đời... Vì thế, trong Hội Thánh, Đức Trinh Nữ được kêu cầu qua các tước hiệu: Trạng Sư, vị Bảo Trợ, Đấng Phù Hộ và Đấng Trung Gian”*. [[2]](#ftn2)
Vì Mẹ Maria là Mẹ của Đầu thân thể mầu nhiệm Hội Thánh là chính Đức Giêsu và là
*“mẹ của nhân loại”*, [[3]](#ftn3) và bởi Đấng Cứu Thế đã mang lấy đau khổ của mọi người, thì Đức Maria, Đấng đồng công cứu chuộc, đã chia sẻ hơn ai hết các hậu quả tai ác của tội lỗi nhân loại khi đảm nhận sứ mệnh làm Mẹ Đấng Cứu Thế: *“Còn chính bà, thì một lưỡi gươm sẽ đâm thâu tâm hồn bà, ngõ hầu những ý nghĩ từ thâm tâm nhiều người phải lộ ra” (Lc 2,35)*.
Tuy nhiên, vai trò Trạng Sư, vị Bảo Trợ, Đấng Phù Hộ và Đấng Trung Gian của Đức Trinh Nữ Maria phải gắn liền với Đức Giêsu, Đấng vốn dĩ là khởi nguyên và cùng đích của mọi điều thiện hảo.
Giáo Lý Hội Thánh Công Giáo cũng minh định:
*“Đức Trinh Nữ Maria được công nhận và tôn kính là Mẹ đích thực của Thiên Chúa và của Đấng Cứu Chuộc... Mẹ cũng thật sự là ‘Mẹ các chi thể Chúa Kitô’... vì Mẹ đã cộng tác bằng đức ái của mình vào việc sinh ra các tín hữu trong Hội Thánh, là những chi thể của Đức Kitô là Đầu. Đức Maria là Mẹ Chúa Kitô, là Mẹ của Hội Thánh”*. [[4]](#ftn4)
Việc sùng kính Đức Maria còn bắt nguồn từ Chúa Ba Ngôi vì: nhờ Người, với Người và trong Người, mọi vinh quang, danh dự đều quy về Cha trong sự hiệp nhất của Chúa Thánh Thần. Vì vậy, những biểu hiện tỏ lòng tôn kính Mẹ Maria cần phải dẫn đến việc tôn thờ Thiên Chúa Ba Ngôi.
Thế nên, mọi việc tôn sùng Đức Maria phải nhằm vào sự kết hợp trực tiếp với Đức Giêsu, thiếu yếu tố này, mọi việc kể như vô hiệu.
Qua những gì đã chia sẻ ở trên dựa trên Giáo huấn của Giáo Hội, chúng ta có quyền tin tưởng sẽ được cứu độ khi tôn sùng Đức Maria cách chính đáng và hợp với ý định và trong chương trình của Thiên Chúa.
Về điểm này, thánh Alphonsus Maria de’ Liguori quả quyết:
*“Hết mọi ơn thánh ở trong Chúa Giêsu như nguồn mạch: nhưng do ý định mầu nhiệm và thương xót của Chúa, không một ơn nào ban xuống cho loài người mà không có Mẹ cầu xin cho. Hơn nữa, Mẹ Maria là Mẹ đầy tình thương, Mẹ chỉ có một sứ mạng, một chức vụ là thương xót: đến nỗi những tội nhân khốn nạn nhất, tuyệt vọng nhất là những người đầu tiên được Mẹ cứu, Mẹ dấu yêu, miễn là họ đừng bỏ mất thiện chí cải tạo mà tin tưởng chạy đến với Mẹ”*. Thánh nhân còn kêu gọi các tội nhân bằng lời tha thiết này: *“Bạn hãy yêu mến Mẹ Maria! Hãy cầu xin Mẹ, thì bạn sẽ được cứu rỗi”*; *“Chúng ta được rỗi là do Mẹ cầu bầu”*; *“Tôi tớ Mẹ không ai có thể hư mất đời đời”*. **5. Những việc làm cụ thể tỏ lòng tôn sùng Đức Mẹ theo truyền thống Việt Nam**
Bắt nguồn từ truyền thống tốt đẹp của dân tộc. Người dân Việt Nam ngay từ lâu, đã có hình ảnh tốt đối với Đức Mẹ qua hình ảnh người mẹ trong đời thường.
Chắc rằng, đã có lần anh chị em nghe lời giới thiệu ngọt ngào, truyền cảm, đầy xúc động của ca sĩ Thanh Lan trong băng nhạc chủ đề
*“Quê hương”* và *“Lòng Mẹ”* như sau: *- “Mẹ là dòng suối dịu hiền”.* *- “Mẹ là bóng mát trên cao”.* *- “Mẹ là nguồn thương yêu bất tận”.* *- “May mắn thay là những người còn mẹ”.* *- “Mất mát thay là những người thiếu mẹ”.* *- “Mỗi người chúng ta hãy dành một Bông Hồng cài áo Mẹ”.* *- “Tất cả chúng ta đều trở nên bé nhỏ dưới ánh mắt, trong vòng tay và trong tình thương yêu bao la như biển cả của mẹ”.* *- “Mẹ đã che chở cho chúng ta trong những vinh nhục của cuộc sống, qua những sóng gió của cuộc đời”.*
Như vậy, lòng sùng kính Đức Mẹ của chúng ta mang đậm nét kính trọng và mến yêu vì mang nặng tình mẫu tử. Qua hình ảnh người mẹ trần gian, thôi thúc chúng ta hướng về Mẹ trên trời. Thật vậy, trong cuộc sống, những lúc gặp khó khăn hay loạn lạc, nhiều người đã thuộc nằm lòng những ca vãn ngợi khen và cầu xin tha thiết như:
*“Lạy Mẹ là ngôi sao sáng, soi lối cho con lúc vượt biển thế gian…”*; *“Mẹ ơi, đoái thương xem nước Việt Nam…”*; *“Lạy Mẹ, xin yên ủi chúng con luôn luôn…”*,v.v… rồi những kinh Kính Mừng, tràng chuỗi Mân Côi được đọc lên râm ran trong các thánh đường, nơi các gia đình, và trong mọi biến cố vui buồn, thành công hay thất bại,... Các cuộc cung nghinh linh đình, nhiều đền đài được mọc lên, nhiều nhà thờ được mang tước hiệu của Đức Maria. Những thói quen đó đã đem lại cho Giáo Hội Việt Nam một tinh thần sốt sắng, giàu đức tin, lòng mến và trung kiên giữ đạo dù trải qua trăm nghìn thử thách gian truân.
Tuy nhiên, việc sùng kính đó nhiều lúc đã làm cho không ít người xa lạ với đức tin, tức là họ đã nhìn nhận Đức Mẹ như là đấng Trung Gian tuyệt đối, mà quên mất rằng:
*“Mọi ảnh hưởng có sức cứu độ của Đức Trinh Nữ trên nhân loại, đều bắt nguồn từ công nghiệp dư tràn của Chúa Kitô”*. [[5]](#ftn5) *“Thực vậy, không bao giờ có thể đặt một thụ tạo nào ngang hàng với Ngôi Lời Nhập Thể và Cứu Chuộc”*. [[6]](#ftn6)
Thiết nghĩ, nhân dịp này, mỗi chúng ta hãy nhìn lại việc sùng kính của mình dành cho Đức Mẹ, và nếu đang đi quá xa về cách thức biểu lộ niềm tin và cách tôn sùng Mẹ không đúng với Giáo Huấn của Giáo Hội, thì hãy chỉnh lại sao cho phù hợp, để lòng tôn sùng Đức Mẹ không mất đi hay xa lạ với Đức Tin Công Giáo mà lại làm cho đức tin được thêm khởi sắc và đúng như ý Chúa, ý Mẹ và Giáo Huấn của Giáo Hội mong muốn.
Vì thế, Công Đồng Vatican II đã nhắc nhở:
*“Lòng tôn sùng chân chính không hệ tại ở những tình cảm chóng qua và vô bổ, cũng không hệ tại ở sự dễ tin phù phiếm, nhưng phát sinh từ một đức tin chân thật. Đức tin dẫn chúng ta đến chỗ nhìn nhận địa vị cao cả của Mẹ Thiên Chúa, và thúc đẩy chúng ta lấy tình con thảo yêu mến và noi gương các nhân đức của Mẹ chúng ta”*. [[7]](#ftn7)
Mong sao, những việc tôn kính Đức Nữ Trinh Maria của anh chị em tín hữu chúng ta, không chỉ dừng lại ở khía cạnh bên ngoài, nhưng dẫn chúng ta đến việc noi gương Mẹ Maria để sống cho đẹp lòng Thiên Chúa như Mẹ đã sống, để sau cuộc đời này, chúng ta được cùng Đức Nữ Vương Maria ca ngợi Thiên Chúa không ngừng trên Thiên Quốc.
Lạy Thiên Chúa là Cha toàn năng, chúng con tạ ơn Chúa đã ban cho chúng con người Mẹ tuyệt với là Đức Maria. Xin cho mỗi chúng con biết yêu mến Chúa như Mẹ, biết noi gương các nhân đức của Mẹ, để sau cuộc đời nay, chúng con cũng được vào Thiên Quốc dự tiệc vui bên Mẹ.
Lạy Mẹ Maria, xin đón nhận muôn vàn ý nguyện của chúng con dâng lên Mẹ qua những đóa hoa muôn sắc màu, ước gì chúng con được đón nhận những ơn lành của Chúa qua lời chuyển cầu của Mẹ. Amen.
[[1]](#ftnref1) Đức Giáo Hoàng Phaolô VI, *Tông huấn Marialis Cultus (Sùng Kính Đức Maria)*, Ngày 02-02-1974, số 1. [[2]](#ftnref2) Công Đồng Vatican II, *Hiến chế * *Lumen Gentium (Ánh sáng muôn dân)*, số 62. [[3]](#ftnref3) x. *Ibid.*, số 54. [[4]](#ftnref4) x. *Catechismus Catholicae Ecclesiae*, Ngày 25-06-1992. Bản việt ngữ: *Giáo Lý Hội Thánh Công Giáo*, Ủy Ban Giáo Lý Đức Tin/HĐGMVN chuyển ngữ, Hà Nội, 2009, số 963. [[5]](#ftnref5) x. Công Đồng Vatican II, *Hiến chế * *Lumen Gentium (Ánh sáng muôn dân)*, số 60. [[6]](#ftnref6) *Catechismus Catholicae Ecclesiae*, Ngày 25-06-1992. Bản việt ngữ: *Giáo Lý Hội Thánh Công Giáo*, Ủy Ban Giáo Lý Đức Tin/HĐGMVN chuyển ngữ, Hà Nội, 2009, số 970. [[7]](#ftnref7) Công Đồng Vatican II, *Hiến chế * *Lumen Gentium (Ánh sáng muôn dân)*, số 67.
**Tin mới** [Người Kitô Hữu Có Được Phép Thương Khóc Thân Nhân Qua Đời Không? - 11/11/2017 04:13](/index.php/muc-vu/giai-dap-thac-mac/4473-nguoi-kito-huu-co-duoc-phep-thuong-khoc-than-nhan-qua-doi-khong) [Việc Kính Nhớ Người Qua Đời Có Trước Hay Có Sau Việc Kính Nhớ Các Thánh? - 01/11/2017 02:47](/index.php/muc-vu/giai-dap-thac-mac/4464-viec-kinh-nho-nguoi-qua-doi-co-truoc-hay-co-sau-viec-kinh-nho-cac-thanh) [Người Điên Có Thể Làm Thánh Không? - 28/10/2017 09:53](/index.php/muc-vu/giai-dap-thac-mac/4457-nguoi-dien-co-the-lam-thanh-khong) [Có Bao Nhiêu Cách Đọc Kinh Chuỗi Mân Côi? - 29/09/2017 10:00](/index.php/muc-vu/giai-dap-thac-mac/4440-co-bao-nhieu-cach-doc-kinh-chuoi-man-coi) [Làm Thế Nào Biết Được Đức Mẹ Ra Đời Vào Ngày 8 Tháng 9? - 03/09/2017 03:26](/index.php/muc-vu/giai-dap-thac-mac/4421-lam-the-nao-biet-duoc-duc-me-ra-doi-vao-ngay-8-thang-9)

Set-Cookie: smart_news25_tpl=smart_news25; expires=Sun, 09-Jun-2019 13:52:52 GMT; path=/

Transfer-Encoding: chunked


text:
- Vui lòng đọc nội qui diễn đàn để tránh bị xóa bài viết
- Tìm kiếm trước khi đặt câu hỏi
Tài nguyên chung
Các bài viết hướng dẫn chung, ebook và các công cụ hổ trợ khác
Điều hành viên: vietluyen
-
- Chuyên mục
- Chủ đề
- Bài viết
- Bài viết sau cùng
-
-
-
Bài viết hướng dẫn
Các bài viết hướng dẫn và tham khảo chung, không thuộc ngôn ngữ nào
Điều hành viên: vietluyenChủ đề: 40
- 40 Chủ đề
- 322 Bài viết
-
Bài viết sau cùng
Re: DCS - Lỗi ngớ ngẫn của vb…
gửi bởi truongphu Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Bảy 23/09/2017 2:07 am
-
-
-
Ebook - Link tham khảo
Ebook và các liên kết để tham khảo thêm
Điều hành viên: vietluyenChủ đề: 103
- 103 Chủ đề
- 344 Bài viết
-
Bài viết sau cùng
Re: Các giải pháp lập trình V…
gửi bởi longxich Xem bài viết mới nhất vừa gửi
CN 24/08/2014 10:20 am
-
-
-
- 26 Chủ đề
- 219 Bài viết
-
Bài viết sau cùng
Re: SQL Assisstant - công cụ …
gửi bởi TonyGonzalez Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Hai 21/05/2018 4:30 pm
-
- Chủ đề sôi nổi
- Trả lời
- Xem
- Bài viết sau cùng
-
-
-
SQL Assisstant - công cụ hỗ trợ tạo sql rất hay
Bài viết sau cùng gửi bởi TonyGonzalez « T.Hai 21/05/2018 4:30 pmTrả lời: 3gửi bởi skatervn » T.Bảy 10/10/2009 5:59 pm
- 3 Trả lời
- 4376 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi TonyGonzalez
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Hai 21/05/2018 4:30 pm
-
-
-
DCS - Lỗi ngớ ngẫn của vb6 khi sử dụng array với "with" statement. (This array is fixed or temporarily locked)
Bài viết sau cùng gửi bởi truongphu « T.Bảy 23/09/2017 2:07 amTrả lời: 1Tập tin đính kèm gửi bởi Dark.Cosmos » T.Năm 13/07/2017 8:57 am
- 1 Trả lời
- 2016 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi truongphu
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Bảy 23/09/2017 2:07 am
-
-
-
Tạo Host với No-Ip
Bài viết sau cùng gửi bởi tungblt « T.Tư 19/08/2015 9:24 pmTrả lời: 4gửi bởi tungblt » T.Hai 28/07/2014 9:07 pm
- 4 Trả lời
- 6697 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi tungblt
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Tư 19/08/2015 9:24 pm
-
-
-
Kết nối từ xa với SQL Server 2005
Bài viết sau cùng gửi bởi NTN « T.Tư 03/12/2014 10:48 amTrả lời: 1gửi bởi tungblt » T.Hai 28/07/2014 11:03 pm
- 1 Trả lời
- 3434 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi NTN
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Tư 03/12/2014 10:48 am
-
-
-
Sử dụng VMware để thử nghiệm các phần mềm (P1 và P2)
Bài viết sau cùng gửi bởi HaiVB6 « T.Hai 25/08/2014 2:16 pmTrả lời: 1gửi bởi HaiVB6 » T.Tư 20/08/2014 10:44 pm
- 1 Trả lời
- 3345 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi HaiVB6
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Hai 25/08/2014 2:16 pm
-
-
-
Các giải pháp lập trình VB.NET
Bài viết sau cùng gửi bởi longxich « CN 24/08/2014 10:20 amTrả lời: 22Tập tin đính kèm gửi bởi Dang Minh Du » T.Năm 06/11/2008 3:32 pm
- 22 Trả lời
- 14148 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi longxich
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
CN 24/08/2014 10:20 am
-
-
-
Sử dụng Inno Setup để đóng gói phần mềm viết bằng VB6
Bài viết sau cùng gửi bởi luckykiller01 « T.Tư 20/08/2014 3:13 pmTrả lời: 34Tập tin đính kèm gửi bởi anhtuyenbk » CN 20/04/2008 10:38 am
- 34 Trả lời
- 26133 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi luckykiller01
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Tư 20/08/2014 3:13 pm
-
-
-
Đóng gói phần mếm với InstallShield 2009
Bài viết sau cùng gửi bởi dongdo1234 « T.Sáu 15/08/2014 10:40 amTrả lời: 17gửi bởi clarkkent » T.Bảy 21/06/2008 5:20 pm
- 17 Trả lời
- 15418 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi dongdo1234
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Sáu 15/08/2014 10:40 am
-
-
-
[VB.NET,VB6] Sử dụng vật lý vào lập trình
Bài viết sau cùng gửi bởi HaiVB6 « T.Bảy 09/08/2014 10:26 pmTrả lời: 1gửi bởi dongphuong2999 » T.Hai 06/01/2014 11:57 am
- 1 Trả lời
- 1307 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi HaiVB6
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Bảy 09/08/2014 10:26 pm
-
-
-
Ebook siêu đẳng về các Thủ thuật VB6 - 1.0
Bài viết sau cùng gửi bởi voduyen « T.Sáu 01/08/2014 12:46 pmTrả lời: 7Tập tin đính kèm gửi bởi clarkkent » T.Bảy 19/07/2008 7:06 pm
- 7 Trả lời
- 5271 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi voduyen
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Sáu 01/08/2014 12:46 pm
-
-
-
ADO toàn tập
Bài viết sau cùng gửi bởi voduyen « T.Sáu 01/08/2014 12:19 pmTrả lời: 2Tập tin đính kèm gửi bởi levanduyet » T.Tư 23/06/2010 6:05 pm
- 2 Trả lời
- 3428 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi voduyen
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Sáu 01/08/2014 12:19 pm
-
-
-
Giáo trình Visual Basic 6.0
Bài viết sau cùng gửi bởi voduyen « T.Sáu 01/08/2014 12:16 pmTrả lời: 8Tập tin đính kèm gửi bởi truongphu » T.Hai 12/05/2008 10:18 am
- 8 Trả lời
- 9347 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi voduyen
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Sáu 01/08/2014 12:16 pm
-
-
-
HD tìm baseaddress và viết code để lấy điểm của game sol
Bài viết sau cùng gửi bởi trungthuc123 « T.Năm 26/06/2014 6:58 pmTrả lời: 46Tập tin đính kèm gửi bởi tindl88 » T.Tư 06/05/2009 9:01 pm
- 46 Trả lời
- 19322 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi trungthuc123
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Năm 26/06/2014 6:58 pm
-
-
-
Từng bước lập trình Media Player qua từng loại ngôn ngữ
Bài viết sau cùng gửi bởi deptraithongminh « T.Ba 17/06/2014 4:31 pmTrả lời: 75Tập tin đính kèm gửi bởi onlysoft » T.Bảy 05/04/2008 8:07 am
- 75 Trả lời
- 61107 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi deptraithongminh
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Ba 17/06/2014 4:31 pm
-
-
-
Kỹ thuật lập trình gadget cho Window Vista
Bài viết sau cùng gửi bởi prophetsan « T.Năm 05/06/2014 7:03 pmTrả lời: 18Tập tin đính kèm gửi bởi HaiPT » T.Sáu 21/11/2008 7:17 pm
- 18 Trả lời
- 10485 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi prophetsan
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Năm 05/06/2014 7:03 pm
-
-
-
Visual Basic Game Programming for Teens
Bài viết sau cùng gửi bởi lsqk « T.Tư 19/02/2014 4:10 pmTrả lời: 12Tập tin đính kèm gửi bởi blakaman93 » T.Hai 07/04/2008 6:34 pm
- 12 Trả lời
- 5338 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi lsqk
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Tư 19/02/2014 4:10 pm
-
-
-
Sách mới toàn tập về control trong Vb2k5
Bài viết sau cùng gửi bởi lsqk « T.Tư 19/02/2014 2:02 pmTrả lời: 11Tập tin đính kèm gửi bởi HaiPT » T.Năm 03/04/2008 4:08 pm
- 11 Trả lời
- 8289 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi lsqk
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Tư 19/02/2014 2:02 pm
-
-
-
Tổng hợp 1 số link ebook VB.NET 2010
Bài viết sau cùng gửi bởi hiciki « CN 15/12/2013 10:51 pmgửi bởi hiciki » CN 15/12/2013 10:51 pm
- 0 Trả lời
- 1383 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi hiciki
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
CN 15/12/2013 10:51 pm
-
-
-
[Ebook]Học WPF với 9 lesson
Bài viết sau cùng gửi bởi hoangpt88 « T.Năm 24/10/2013 2:01 pmTrả lời: 1Tập tin đính kèm gửi bởi neverland87 » T.Hai 30/03/2009 9:22 am
- 1 Trả lời
- 2948 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi hoangpt88
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Năm 24/10/2013 2:01 pm
-
-
-
Đăng ký thư viện dll Inno Setup không được ?
Bài viết sau cùng gửi bởi dong « T.Năm 19/09/2013 2:49 pmTập tin đính kèm gửi bởi dong » T.Năm 19/09/2013 2:49 pm
- 0 Trả lời
- 966 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi dong
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Năm 19/09/2013 2:49 pm
-
-
-
VSCommandHandler - Handle Visual Studio Commands
Bài viết sau cùng gửi bởi tuyen_dt18 « T.Sáu 13/09/2013 5:14 pmTập tin đính kèm gửi bởi tuyen_dt18 » T.Sáu 13/09/2013 5:14 pm
- 0 Trả lời
- 1020 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi tuyen_dt18
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Sáu 13/09/2013 5:14 pm
-
-
-
Sổ tay vBulletin 1.2
Bài viết sau cùng gửi bởi thegreatkiss « CN 11/08/2013 11:08 pmTrả lời: 1Tập tin đính kèm gửi bởi truongphu » T.Ba 14/08/2012 8:02 am
- 1 Trả lời
- 2859 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi thegreatkiss
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
CN 11/08/2013 11:08 pm
-
-
-
Mảng 54 dân tộc Việt Nam
Bài viết sau cùng gửi bởi DoremonA « CN 14/07/2013 9:20 amTrả lời: 1gửi bởi binkute » T.Bảy 29/06/2013 11:18 am
- 1 Trả lời
- 1051 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi DoremonA
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
CN 14/07/2013 9:20 am
-
-
-
Sách học VB nâng cao nè
Bài viết sau cùng gửi bởi langtudatinh.hai « T.Tư 19/06/2013 7:57 amgửi bởi langtudatinh.hai » T.Tư 19/06/2013 7:57 am
- 0 Trả lời
- 1308 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi langtudatinh.hai
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Tư 19/06/2013 7:57 am
-
-
-
CD Giáo trình học ASP.NET bằng tiếng Việt SSDG
Bài viết sau cùng gửi bởi vietteiv « T.Năm 06/06/2013 10:53 amTrả lời: 8gửi bởi HaiPT » T.Hai 26/05/2008 4:36 pm
- 8 Trả lời
- 6410 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi vietteiv
Xem bài viết mới nhất vừa gửi
T.Năm 06/06/2013 10:53 am
-
Đang trực tuyến
Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào trực tuyến. và 1 khách

markdown:
- Vui lòng đọc
[nội qui](http://caulacbovb.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=1)diễn đàn để tránh bị xóa bài viết
- Tìm kiếm trước khi đặt câu hỏi
[Tài nguyên chung](./viewforum.php?f=6&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Các bài viết hướng dẫn chung, ebook và các công cụ hổ trợ khác
**Điều hành viên:** [vietluyen](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=21871&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
-
- Chuyên mục
- Chủ đề
- Bài viết
- Bài viết sau cùng
-
-
-
[Bài viết hướng dẫn](./viewforum.php?f=45&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Các bài viết hướng dẫn và tham khảo chung, không thuộc ngôn ngữ nào
**Điều hành viên:** [vietluyen](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=21871&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)Chủ đề: **40**
- 40 Chủ đề
- 322 Bài viết
-
Bài viết sau cùng
[Re: DCS - Lỗi ngớ ngẫn của vb…](./viewtopic.php?f=45&p=155145&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p155145)
gửi bởi
[truongphu](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=105&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=45&p=155145&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p155145)
T.Bảy 23/09/2017 2:07 am
-
-
-
[Ebook - Link tham khảo](./viewforum.php?f=35&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Ebook và các liên kết để tham khảo thêm
**Điều hành viên:** [vietluyen](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=21871&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)Chủ đề: **103**
- 103 Chủ đề
- 344 Bài viết
-
Bài viết sau cùng
[Re: Các giải pháp lập trình V…](./viewtopic.php?f=35&p=148770&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148770)
gửi bởi
[longxich](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=33368&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=35&p=148770&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148770)
CN 24/08/2014 10:20 am
-
-
-
- 26 Chủ đề
- 219 Bài viết
-
Bài viết sau cùng
[Re: SQL Assisstant - công cụ …](./viewtopic.php?f=67&p=155487&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p155487)
gửi bởi
[TonyGonzalez](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=49905&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=67&p=155487&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p155487)
T.Hai 21/05/2018 4:30 pm
-
- Chủ đề sôi nổi
- Trả lời
- Xem
- Bài viết sau cùng
-
-
-
[SQL Assisstant - công cụ hỗ trợ tạo sql rất hay](./viewtopic.php?f=67&t=9543&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[TonyGonzalez](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=49905&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Hai 21/05/2018 4:30 pm](./viewtopic.php?f=67&t=9543&p=155487&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p155487) **3**gửi bởi [skatervn](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=1481&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Bảy 10/10/2009 5:59 pm
- 3 Trả lời
- 4376 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[TonyGonzalez](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=49905&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=67&t=9543&p=155487&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p155487)
T.Hai 21/05/2018 4:30 pm
-
-
-
[DCS - Lỗi ngớ ngẫn của vb6 khi sử dụng array với "with" statement. (This array is fixed or temporarily locked)](./viewtopic.php?f=45&t=31939&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[truongphu](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=105&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Bảy 23/09/2017 2:07 am](./viewtopic.php?f=45&t=31939&p=155145&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p155145) **1**Tập tin đính kèm gửi bởi [Dark.Cosmos](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=46568&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Năm 13/07/2017 8:57 am
- 1 Trả lời
- 2016 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[truongphu](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=105&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=45&t=31939&p=155145&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p155145)
T.Bảy 23/09/2017 2:07 am
-
-
-
[Tạo Host với No-Ip](./viewtopic.php?f=45&t=29414&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[tungblt](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=7189&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Tư 19/08/2015 9:24 pm](./viewtopic.php?f=45&t=29414&p=152406&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p152406) **4**gửi bởi [tungblt](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=7189&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Hai 28/07/2014 9:07 pm
- 4 Trả lời
- 6697 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[tungblt](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=7189&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=45&t=29414&p=152406&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p152406)
T.Tư 19/08/2015 9:24 pm
-
-
-
[Kết nối từ xa với SQL Server 2005](./viewtopic.php?f=45&t=29416&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[NTN](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=40695&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Tư 03/12/2014 10:48 am](./viewtopic.php?f=45&t=29416&p=150488&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p150488) **1**gửi bởi [tungblt](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=7189&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Hai 28/07/2014 11:03 pm
- 1 Trả lời
- 3434 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[NTN](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=40695&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=45&t=29416&p=150488&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p150488)
T.Tư 03/12/2014 10:48 am
-
-
-
[Sử dụng VMware để thử nghiệm các phần mềm (P1 và P2)](./viewtopic.php?f=45&t=29525&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[HaiVB6](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=40683&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Hai 25/08/2014 2:16 pm](./viewtopic.php?f=45&t=29525&p=148725&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148725) **1**gửi bởi [HaiVB6](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=40683&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Tư 20/08/2014 10:44 pm
- 1 Trả lời
- 3345 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[HaiVB6](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=40683&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=45&t=29525&p=148725&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148725)
T.Hai 25/08/2014 2:16 pm
-
-
-
[Các giải pháp lập trình VB.NET](./viewtopic.php?f=35&t=4069&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[longxich](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=33368&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [CN 24/08/2014 10:20 am](./viewtopic.php?f=35&t=4069&p=148770&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148770) **22**Tập tin đính kèm gửi bởi [Dang Minh Du](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=951&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Năm 06/11/2008 3:32 pm
- 22 Trả lời
- 14148 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[longxich](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=33368&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=35&t=4069&p=148770&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148770)
CN 24/08/2014 10:20 am
-
-
-
[Sử dụng Inno Setup để đóng gói phần mềm viết bằng VB6](./viewtopic.php?f=45&t=775&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[luckykiller01](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=38874&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Tư 20/08/2014 3:13 pm](./viewtopic.php?f=45&t=775&p=148706&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148706) **34**Tập tin đính kèm gửi bởi [anhtuyenbk](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=90&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» CN 20/04/2008 10:38 am
- 34 Trả lời
- 26133 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[luckykiller01](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=38874&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=45&t=775&p=148706&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148706)
T.Tư 20/08/2014 3:13 pm
-
-
-
[Đóng gói phần mếm với InstallShield 2009](./viewtopic.php?f=67&t=2203&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[dongdo1234](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=28869&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Sáu 15/08/2014 10:40 am](./viewtopic.php?f=67&t=2203&p=148619&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148619) **17**gửi bởi [clarkkent](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=1486&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Bảy 21/06/2008 5:20 pm
- 17 Trả lời
- 15418 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[dongdo1234](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=28869&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=67&t=2203&p=148619&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148619)
T.Sáu 15/08/2014 10:40 am
-
-
-
[[VB.NET,VB6] Sử dụng vật lý vào lập trình](./viewtopic.php?f=45&t=28458&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[HaiVB6](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=40683&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Bảy 09/08/2014 10:26 pm](./viewtopic.php?f=45&t=28458&p=148469&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148469) **1**gửi bởi [dongphuong2999](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=17724&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Hai 06/01/2014 11:57 am
- 1 Trả lời
- 1307 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[HaiVB6](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=40683&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=45&t=28458&p=148469&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148469)
T.Bảy 09/08/2014 10:26 pm
-
-
-
[Ebook siêu đẳng về các Thủ thuật VB6 - 1.0](./viewtopic.php?f=35&t=2752&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[voduyen](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=44736&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Sáu 01/08/2014 12:46 pm](./viewtopic.php?f=35&t=2752&p=148297&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148297) **7**Tập tin đính kèm gửi bởi [clarkkent](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=1486&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Bảy 19/07/2008 7:06 pm
- 7 Trả lời
- 5271 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[voduyen](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=44736&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=35&t=2752&p=148297&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148297)
T.Sáu 01/08/2014 12:46 pm
-
-
-
[ADO toàn tập](./viewtopic.php?f=35&t=13274&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[voduyen](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=44736&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Sáu 01/08/2014 12:19 pm](./viewtopic.php?f=35&t=13274&p=148295&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148295) **2**Tập tin đính kèm gửi bởi [levanduyet](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=3303&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Tư 23/06/2010 6:05 pm
- 2 Trả lời
- 3428 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[voduyen](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=44736&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=35&t=13274&p=148295&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148295)
T.Sáu 01/08/2014 12:19 pm
-
-
-
[Giáo trình Visual Basic 6.0](./viewtopic.php?f=35&t=1227&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[voduyen](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=44736&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Sáu 01/08/2014 12:16 pm](./viewtopic.php?f=35&t=1227&p=148294&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148294) **8**Tập tin đính kèm gửi bởi [truongphu](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=105&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Hai 12/05/2008 10:18 am
- 8 Trả lời
- 9347 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[voduyen](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=44736&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=35&t=1227&p=148294&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p148294)
T.Sáu 01/08/2014 12:16 pm
-
-
-
[HD tìm baseaddress và viết code để lấy điểm của game sol](./viewtopic.php?f=45&t=7188&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[trungthuc123](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=44234&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Năm 26/06/2014 6:58 pm](./viewtopic.php?f=45&t=7188&p=147544&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p147544) **46**Tập tin đính kèm gửi bởi [tindl88](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=1796&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Tư 06/05/2009 9:01 pm
- 46 Trả lời
- 19322 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[trungthuc123](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=44234&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=45&t=7188&p=147544&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p147544)
T.Năm 26/06/2014 6:58 pm
-
-
-
[Từng bước lập trình Media Player qua từng loại ngôn ngữ](./viewtopic.php?f=45&t=379&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[deptraithongminh](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=33470&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Ba 17/06/2014 4:31 pm](./viewtopic.php?f=45&t=379&p=147463&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p147463) **75**Tập tin đính kèm gửi bởi [onlysoft](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=545&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Bảy 05/04/2008 8:07 am
- 75 Trả lời
- 61107 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[deptraithongminh](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=33470&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=45&t=379&p=147463&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p147463)
T.Ba 17/06/2014 4:31 pm
-
-
-
[Kỹ thuật lập trình gadget cho Window Vista](./viewtopic.php?f=45&t=4368&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[prophetsan](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=43944&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Năm 05/06/2014 7:03 pm](./viewtopic.php?f=45&t=4368&p=147237&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p147237) **18**Tập tin đính kèm gửi bởi [HaiPT](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=59&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Sáu 21/11/2008 7:17 pm
- 18 Trả lời
- 10485 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[prophetsan](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=43944&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=45&t=4368&p=147237&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p147237)
T.Năm 05/06/2014 7:03 pm
-
-
-
[Visual Basic Game Programming for Teens](./viewtopic.php?f=35&t=465&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[lsqk](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=39073&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Tư 19/02/2014 4:10 pm](./viewtopic.php?f=35&t=465&p=145491&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p145491) **12**Tập tin đính kèm gửi bởi [blakaman93](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=1116&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Hai 07/04/2008 6:34 pm
- 12 Trả lời
- 5338 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[lsqk](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=39073&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=35&t=465&p=145491&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p145491)
T.Tư 19/02/2014 4:10 pm
-
-
-
[Sách mới toàn tập về control trong Vb2k5](./viewtopic.php?f=35&t=335&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[lsqk](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=39073&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Tư 19/02/2014 2:02 pm](./viewtopic.php?f=35&t=335&p=145488&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p145488) **11**Tập tin đính kèm gửi bởi [HaiPT](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=59&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Năm 03/04/2008 4:08 pm
- 11 Trả lời
- 8289 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[lsqk](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=39073&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=35&t=335&p=145488&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p145488)
T.Tư 19/02/2014 2:02 pm
-
-
-
[Tổng hợp 1 số link ebook VB.NET 2010](./viewtopic.php?f=35&t=28357&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởi
[hiciki](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=27023&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [CN 15/12/2013 10:51 pm](./viewtopic.php?f=35&t=28357&p=144493&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p144493)gửi bởi [hiciki](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=27023&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» CN 15/12/2013 10:51 pm
- 0 Trả lời
- 1383 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[hiciki](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=27023&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=35&t=28357&p=144493&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p144493)
CN 15/12/2013 10:51 pm
-
-
-
[[Ebook]Học WPF với 9 lesson](./viewtopic.php?f=35&t=6414&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[hoangpt88](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=36216&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Năm 24/10/2013 2:01 pm](./viewtopic.php?f=35&t=6414&p=143842&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p143842) **1**Tập tin đính kèm gửi bởi [neverland87](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=101&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Hai 30/03/2009 9:22 am
- 1 Trả lời
- 2948 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[hoangpt88](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=36216&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=35&t=6414&p=143842&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p143842)
T.Năm 24/10/2013 2:01 pm
-
-
-
[Đăng ký thư viện dll Inno Setup không được ?](./viewtopic.php?f=67&t=27999&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởi
[dong](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=988&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Năm 19/09/2013 2:49 pm](./viewtopic.php?f=67&t=27999&p=143294&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p143294)Tập tin đính kèm gửi bởi [dong](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=988&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Năm 19/09/2013 2:49 pm
- 0 Trả lời
- 966 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[dong](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=988&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=67&t=27999&p=143294&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p143294)
T.Năm 19/09/2013 2:49 pm
-
-
-
[VSCommandHandler - Handle Visual Studio Commands](./viewtopic.php?f=67&t=27973&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởi
[tuyen_dt18](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=1611&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Sáu 13/09/2013 5:14 pm](./viewtopic.php?f=67&t=27973&p=143199&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p143199)Tập tin đính kèm gửi bởi [tuyen_dt18](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=1611&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Sáu 13/09/2013 5:14 pm
- 0 Trả lời
- 1020 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[tuyen_dt18](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=1611&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=67&t=27973&p=143199&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p143199)
T.Sáu 13/09/2013 5:14 pm
-
-
-
[Sổ tay vBulletin 1.2](./viewtopic.php?f=35&t=24148&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[thegreatkiss](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=34915&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [CN 11/08/2013 11:08 pm](./viewtopic.php?f=35&t=24148&p=142435&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p142435) **1**Tập tin đính kèm gửi bởi [truongphu](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=105&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Ba 14/08/2012 8:02 am
- 1 Trả lời
- 2859 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[thegreatkiss](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=34915&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=35&t=24148&p=142435&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p142435)
CN 11/08/2013 11:08 pm
-
-
-
[Mảng 54 dân tộc Việt Nam](./viewtopic.php?f=35&t=27022&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[DoremonA](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=22989&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [CN 14/07/2013 9:20 am](./viewtopic.php?f=35&t=27022&p=140655&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p140655) **1**gửi bởi [binkute](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=28838&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Bảy 29/06/2013 11:18 am
- 1 Trả lời
- 1051 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[DoremonA](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=22989&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=35&t=27022&p=140655&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p140655)
CN 14/07/2013 9:20 am
-
-
-
[Sách học VB nâng cao nè](./viewtopic.php?f=35&t=26946&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởi
[langtudatinh.hai](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=7336&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Tư 19/06/2013 7:57 am](./viewtopic.php?f=35&t=26946&p=139981&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p139981)gửi bởi [langtudatinh.hai](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=7336&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Tư 19/06/2013 7:57 am
- 0 Trả lời
- 1308 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[langtudatinh.hai](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=7336&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=35&t=26946&p=139981&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p139981)
T.Tư 19/06/2013 7:57 am
-
-
-
[CD Giáo trình học ASP.NET bằng tiếng Việt SSDG](./viewtopic.php?f=35&t=1583&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)
Bài viết sau cùng gửi bởiTrả lời:
[vietteiv](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=61&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)« [T.Năm 06/06/2013 10:53 am](./viewtopic.php?f=35&t=1583&p=139576&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p139576) **8**gửi bởi [HaiPT](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=59&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3)» T.Hai 26/05/2008 4:36 pm
- 8 Trả lời
- 6410 Xem
- Bài viết sau cùng gửi bởi
[vietteiv](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=61&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3) [Xem bài viết mới nhất vừa gửi](./viewtopic.php?f=35&t=1583&p=139576&sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3#p139576)
T.Năm 06/06/2013 10:53 am
-
### Đang trực tuyến
Đang xem chuyên mục này:
**Không có thành viên nào trực tuyến.** và **1** khách

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

Cache-Control: private, no-cache="set-cookie"

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: vbclub_sid=de125aac27e7bdb3fd5569b1598ae0d3; expires=Tue, 26-Jun-2018 14:33:27 GMT; path=/; domain=caulacbovb.com; HttpOnly

X-Powered-By-Plesk: PleskWin

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Mít non luộc mềm. Cắt miếng vừa ăn. Nước trộn kiệu muối, đường nâu, ớt xay nhuyễn thêm ít nước mơ muối. Mè rang nghiền nhuyễn. Hạt điều bóc vỏ
đường nâu
1
Mít non luộc mềm. Cắt miếng vừa ăn. Nước trộn kiệu muối, đường nâu, ớt xay nhuyễn thêm ít nước mơ muối. Mè rang nghiền nhuyễn. Hạt điều bóc vỏ

markdown:
Mít non luộc mềm. Cắt miếng vừa ăn. Nước trộn kiệu muối, đường nâu, ớt xay nhuyễn thêm ít nước mơ muối. Mè rang nghiền nhuyễn. Hạt điều bóc vỏ
# đường nâu
1
Mít non luộc mềm. Cắt miếng vừa ăn. Nước trộn kiệu muối, đường nâu, ớt xay nhuyễn thêm ít nước mơ muối. Mè rang nghiền nhuyễn. Hạt điều bóc vỏ

Server: nginx

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Lưu video
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này. Xin vui lòng Đăng nhập tại đây!
Lựa chọn các vi phạm
Link hỏng
Video không đúng nội dung, spam, gây hiểu nhầm
Video phản cảm, đồi trụy, kích động bạo lực
Bản quyền video
Khác

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-Cache: MISS

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html


text:
Đăng nhập
Rao Vặt Cà Mau - Chợ Cà Mau - Mua Bán Cà Mau - Quang Cáo Cà Mau - Rao Vặt Miền Tây - rao vặt trực tuyến hiệu quả
Trang chủ
Diễn đàn
>
Thuê và cho thuê nhà
>
Kho, Xưởng, Đất trống
Cập nhật mới
Chủ đề mới
Giá
Lọc:
Toàn quốc
Tình trạng
Mới 100%
Như mới
Cũ
Khác( mô tả)
Đã bán
Tất cả các trạng thái
Ngày tạo
Một ngày trước
Một tuần trước
Hai tuần trước
Một tháng trước
Ba tháng trước
Sáu tháng trước
Chín tháng trước
Một năm trước
Hai năm trước
All Time
Giá từ:
0 VNĐ
50,000 VNĐ
100,000 VNĐ
200,000 VNĐ
500,000 VNĐ
700,000 VNĐ
1,000,000 VNĐ
2,000,000 VNĐ
3,000,000 VNĐ
5,000,000 VNĐ
7,000,000 VNĐ
10,000,000 VNĐ
11,000,000 VNĐ
12,000,000 VNĐ
13,000,000 VNĐ
15,000,000 VNĐ
17,000,000 VNĐ
20,000,000 VNĐ
30,000,000 VNĐ
50,000,000 VNĐ
70,000,000 VNĐ
100,000,000 VNĐ
200,000,000 VNĐ
300,000,000 VNĐ
700,000,000 VNĐ
1,000,000,000 VNĐ
2,000,000,000 VNĐ
3,000,000,000 VNĐ
4,000,000,000 VNĐ
Đến:
50,000 VNĐ
100,000 VNĐ
200,000 VNĐ
500,000 VNĐ
700,000 VNĐ
1,000,000 VNĐ
2,000,000 VNĐ
3,000,000 VNĐ
5,000,000 VNĐ
7,000,000 VNĐ
10,000,000 VNĐ
11,000,000 VNĐ
12,000,000 VNĐ
13,000,000 VNĐ
15,000,000 VNĐ
17,000,000 VNĐ
20,000,000 VNĐ
30,000,000 VNĐ
50,000,000 VNĐ
70,000,000 VNĐ
100,000,000 VNĐ
200,000,000 VNĐ
300,000,000 VNĐ
700,000,000 VNĐ
1,000,000,000 VNĐ
2,000,000,000 VNĐ
3,000,000,000 VNĐ
4,000,000,000 VNĐ
5,000,000,000 VNĐ
Tất cả
Cần thuê
Cần thuê
Sang nhượng
Sort by:
Tiêu đề
Ngày gửi
Trả lời
Đọc
Bài viết cuối ↓
Cho thuê nhà xưởng 2400 m2, Võ Nguyên Giáp, Phước Tân, Đồng Nai
Toàn quốc
nvp6688
,
13/10/17
Trả lời:
1
Đọc:
129
babyplaza9476934
31/3/18
Công Ty Cho Thuê Nhà Xưởng Giá Rẻ tại Bình Dương
Toàn quốc
xedongnai10
,
21/9/17
Trả lời:
1
Đọc:
127
bannhadepdanang43
13/1/18
10 VNĐ
xây dựng nhà xưởng
Toàn quốc
loanvictoria
,
2/1/18
Trả lời:
0
Đọc:
82
loanvictoria
2/1/18
Công Ty Cho Thuê Nhà Xưởng Giá Rẻ tại Bình Dương
Toàn quốc
xedongnai10
,
5/10/17
Trả lời:
0
Đọc:
126
xedongnai10
5/10/17
Hiển thị chủ đề từ 1 đến 4 của 4
Tùy chọn hiển thị chủ đề
Xếp chủ đề theo:
Lần gửi bài cuối
Thời gian tạo chủ đề
Tiêu đề (sắp xếp ABC)
Số lượng trả lời
Số lượt xem
Bài viết đầu được yêu thích
Xếp chủ đề kiểu:
Thứ tự giảm dần
Thứ tự tăng dần
Tiền tố:
(Mọi)
Khác
Cho thuê
Cần thuê
Sang nhượng
Đang tải...
(Bạn phải Đăng nhập hoặc Đăng ký để đăng bài viết)
Show Ignored Content
Tên tài khoản hoặc địa chỉ Email:
Bạn đã có tài khoản rồi?
Tích vào đây để đăng ký
Vâng, Mật khẩu của tôi là:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì trạng thái đăng nhập
Rao Vặt Cà Mau - Chợ Cà Mau - Mua Bán Cà Mau - Quang Cáo Cà Mau - Rao Vặt Miền Tây - rao vặt trực tuyến hiệu quả
Trang chủ
Diễn đàn
>
Thuê và cho thuê nhà
>
XenForo Add-ons by Brivium ™ © 2012-2013 Brivium LLC.
Trang chủ
Diễn đàn
Diễn đàn
Liên kết nhanh
Tìm kiếm
Recent Posts
Thành phố
Đăng tin
Thành viên
Thành viên
Liên kết nhanh
Notable Members
Đang truy cập
Hoạt động gần đây
Menu
Tìm kiếm
Chỉ tìm trong tiêu đề
Được gửi bởi thành viên:
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
Mới hơn ngày:
Search this forum only
Hiển thị kết quả dạng Chủ đề
Tìm kiếm hữu ích
Recent Posts
Thêm...

Server: Apache

Cache-control: private, max-age=0


text:
Đăng nhập
Rao Vặt Cà Mau - Chợ Cà Mau - Mua Bán Cà Mau - Quang Cáo Cà Mau - Rao Vặt Miền Tây - rao vặt trực tuyến hiệu quả
Trang chủ
Diễn đàn
>
Máy tính và Laptop
>
Web, Phần mềm, Mạng
Cập nhật mới
Chủ đề mới
Giá
Lọc:
Toàn quốc
Tình trạng
Mới 100%
Như mới
Cũ
Khác( mô tả)
Đã bán
Tất cả các trạng thái
Ngày tạo
Một ngày trước
Một tuần trước
Hai tuần trước
Một tháng trước
Ba tháng trước
Sáu tháng trước
Chín tháng trước
Một năm trước
Hai năm trước
All Time
Giá từ:
0 VNĐ
50,000 VNĐ
100,000 VNĐ
200,000 VNĐ
500,000 VNĐ
700,000 VNĐ
1,000,000 VNĐ
2,000,000 VNĐ
3,000,000 VNĐ
5,000,000 VNĐ
7,000,000 VNĐ
10,000,000 VNĐ
11,000,000 VNĐ
12,000,000 VNĐ
13,000,000 VNĐ
15,000,000 VNĐ
17,000,000 VNĐ
20,000,000 VNĐ
30,000,000 VNĐ
50,000,000 VNĐ
70,000,000 VNĐ
100,000,000 VNĐ
200,000,000 VNĐ
300,000,000 VNĐ
700,000,000 VNĐ
1,000,000,000 VNĐ
2,000,000,000 VNĐ
3,000,000,000 VNĐ
4,000,000,000 VNĐ
Đến:
50,000 VNĐ
100,000 VNĐ
200,000 VNĐ
500,000 VNĐ
700,000 VNĐ
1,000,000 VNĐ
2,000,000 VNĐ
3,000,000 VNĐ
5,000,000 VNĐ
7,000,000 VNĐ
10,000,000 VNĐ
11,000,000 VNĐ
12,000,000 VNĐ
13,000,000 VNĐ
15,000,000 VNĐ
17,000,000 VNĐ
20,000,000 VNĐ
30,000,000 VNĐ
50,000,000 VNĐ
70,000,000 VNĐ
100,000,000 VNĐ
200,000,000 VNĐ
300,000,000 VNĐ
700,000,000 VNĐ
1,000,000,000 VNĐ
2,000,000,000 VNĐ
3,000,000,000 VNĐ
4,000,000,000 VNĐ
5,000,000,000 VNĐ
Tất cả
Cần bán
Cần mua
Dịch vụ/Sửa chữa
Khác
Sort by:
Tiêu đề
Ngày gửi
Trả lời
Đọc
Bài viết cuối ↓
Lắp đặt Internet cáp quang và Truyền hình số Viettel miễn phí - 0989178879
Toàn quốc
nvp6688
,
15/12/17
Trả lời:
1
Đọc:
116
vantoantavn
19/3/18
100,000 VNĐ
Thông báo thành lập chuyên trang công nghệ Góc Số Hóa
Toàn quốc
bangdeptrai
,
27/7/17
Trả lời:
1
Đọc:
212
vantoantavn
18/3/18
150,000 VNĐ
Phần mềm quét Email Viking Email Spider.
Toàn quốc
viking
,
18/11/17
Trả lời:
0
Đọc:
93
viking
18/11/17
Hiển thị chủ đề từ 1 đến 3 của 3
Tùy chọn hiển thị chủ đề
Xếp chủ đề theo:
Lần gửi bài cuối
Thời gian tạo chủ đề
Tiêu đề (sắp xếp ABC)
Số lượng trả lời
Số lượt xem
Bài viết đầu được yêu thích
Xếp chủ đề kiểu:
Thứ tự giảm dần
Thứ tự tăng dần
Tiền tố:
(Mọi)
Cần bán
Cần mua
Khác
Dịch vụ/Sửa chữa
Đang tải...
(Bạn phải Đăng nhập hoặc Đăng ký để đăng bài viết)
Show Ignored Content
Tên tài khoản hoặc địa chỉ Email:
Bạn đã có tài khoản rồi?
Tích vào đây để đăng ký
Vâng, Mật khẩu của tôi là:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì trạng thái đăng nhập
Rao Vặt Cà Mau - Chợ Cà Mau - Mua Bán Cà Mau - Quang Cáo Cà Mau - Rao Vặt Miền Tây - rao vặt trực tuyến hiệu quả
Trang chủ
Diễn đàn
>
Máy tính và Laptop
>
XenForo Add-ons by Brivium ™ © 2012-2013 Brivium LLC.
Trang chủ
Diễn đàn
Diễn đàn
Liên kết nhanh
Tìm kiếm
Recent Posts
Thành phố
Đăng tin
Thành viên
Thành viên
Liên kết nhanh
Notable Members
Đang truy cập
Hoạt động gần đây
Menu
Tìm kiếm
Chỉ tìm trong tiêu đề
Được gửi bởi thành viên:
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
Mới hơn ngày:
Search this forum only
Hiển thị kết quả dạng Chủ đề
Tìm kiếm hữu ích
Recent Posts
Thêm...


text:
Bắn bi vòng tròn 16
Game đang tải...
Bắn bi vòng tròn 16
Game Bắn bi vòng tròn 16 vẫn có cách chơi như phiên bản game bắn bi vòng tròn khác, nhưng điều mới lạ hấp dẫn là những viên Bi sẽ được thay vào bằng mó Sushi hấp dẫn của nhật bản! Hãy bắn những món ăn này vào cùng vị trí với nhau sao cho có ít nhất 3 món nằm cạnh nhau để ghi điểm nhé!
Danh Mục: Game 24h, Game Bắn Súng, Game Chiến Lược, Game Y8 / Tags: ban bi vong tron 16, banbivongtron, choigame.biz, gamebanbi, gamebanbivongtron
Game 4399 Hay
Thể Loại Game
-
- 7K7K
- Download Game
- Game 24h
- Game 7 Viên Ngọc Rồng
- Game Angry Birds
- Game Baby Hazel
- Game Bác Sĩ
- Game bắn bóng
- Game Bắn Súng
- Game Ben 10
- Game Búp Bê
- Game Chiến Lược
- Game Công Chúa
- Game Dora
- Game Doremon
- Game Hành Động
- Game Hay Nhất
- Game Hoạt Hình
- Game Kim Cương
- Game Kinh Dị
- Game lái xe vượt địa hình
- Game mario
- Game Minion
- Game Naruto
- Game Nấu Ăn
- Game Ninja
- Game Pikachu
- Game Pokemon
- Game Scooby Doo
- Game Siêu Nhân
- Game Thể Thao
- Game Thời Trang
- Game Tính Điểm
- Game Tô Màu
- Game Tom Và Jerry
- Game Trang Trí
- Game Trang Điểm
- Game Trí Tuệ
- Game Xếp Hình
- Game Xì Trum
- Game Y8
- Game đào vàng
- Game Động Vật
- Game Đua Xe
- Tổng hợp game
- Vương Quốc Game
Google Search
- ngoi nha nida doremon
- https://yandex ru/clck/jsredir?from=yandex ru;search;web;;&text=&etext=1824 oQP7TS2oeKptuwZuBY_1JqheP21RDWOLJGgDAYmR9mVOtwduewynp1wVz0JMXLzT 3466266eeb4b3763587e5fca82914ab475c4332b&uuid=&state=_BLhILn4SxNIvvL0W45KSic66uCIg23qh8iRG98qeIXme
- game hoa quả nổi giận
- tron choi danh nhau
- pokemon dai chien
- game choi luon
- 4399 truy kich
- game đấu sĩ LBX
- game sonic lai xe
- game winx wap vip
- trò chơi đuổi hình bắt chữ
- dêm thây ma game
- gem nhổ răng miễn phí
- 4399 com ban ca
- game24h lai xe oto
- game doan ten ca si
- sieu nhan trai dat
- game hazel trong ca chua
- tai game hanh trinh cua oc sen cho javs
- 4399 naruto
Liên kết bạn bè
- choi game vui
game to mau cho trẻ em
game hoạt hình vui nhộn chơi game hay
game trẻ em hay nhất

markdown:
# Bắn bi vòng tròn 16
**Game đang tải...** ![](http://gamehoathinh.com/wp-content/themes/game/images/loading.gif)
## Bắn bi vòng tròn 16
Game
**Bắn bi vòng tròn 16** vẫn có cách chơi như phiên bản [game bắn bi vòng tròn](http://gamehoathinh.com/ban-bi-vong-tron.html) khác, nhưng điều mới lạ hấp dẫn là những viên Bi sẽ được thay vào bằng mó Sushi hấp dẫn của nhật bản! Hãy bắn những món ăn này vào cùng vị trí với nhau sao cho có ít nhất 3 món nằm cạnh nhau để ghi điểm nhé!
Danh Mục:
[Game 24h](http://choigame4399.com/game-24h), [Game Bắn Súng](http://choigame4399.com/game-ban-sung), [Game Chiến Lược](http://choigame4399.com/game-chien-luoc), [Game Y8](http://choigame4399.com/y8)/ Tags: [ban bi vong tron 16](http://choigame4399.com/tags/ban-bi-vong-tron-16), [banbivongtron](http://choigame4399.com/tags/banbivongtron), [choigame.biz](http://choigame4399.com/tags/choigame-biz), [gamebanbi](http://choigame4399.com/tags/gamebanbi), [gamebanbivongtron](http://choigame4399.com/tags/gamebanbivongtron)
## Game 4399 Hay
### Thể Loại Game
-
[7K7K](http://choigame4399.com/7k7k) [Download Game](http://choigame4399.com/download-game) [Game 24h](http://choigame4399.com/game-24h) [Game 7 Viên Ngọc Rồng](http://choigame4399.com/game-7-vien-ngoc-rong) [Game Angry Birds](http://choigame4399.com/angry-birds) [Game Baby Hazel](http://choigame4399.com/game-baby-hazel) [Game Bác Sĩ](http://choigame4399.com/game-bac-si) [Game bắn bóng](http://choigame4399.com/game-ban-bong) [Game Bắn Súng](http://choigame4399.com/game-ban-sung) [Game Ben 10](http://choigame4399.com/ben-10) [Game Búp Bê](http://choigame4399.com/game-bup-be) [Game Chiến Lược](http://choigame4399.com/game-chien-luoc) [Game Công Chúa](http://choigame4399.com/game-cong-chua) [Game Dora](http://choigame4399.com/dora) [Game Doremon](http://choigame4399.com/game-doremon) [Game Hành Động](http://choigame4399.com/game-hanh-dong) [Game Hay Nhất](http://choigame4399.com/game-hay-nhat-2) [Game Hoạt Hình](http://choigame4399.com/game-hoat-hinh) [Game Kim Cương](http://choigame4399.com/game-kim-cuong) [Game Kinh Dị](http://choigame4399.com/game-kinh-di) [Game lái xe vượt địa hình](http://choigame4399.com/game-lai-xe) [Game mario](http://choigame4399.com/game-mario) [Game Minion](http://choigame4399.com/game-minion) [Game Naruto](http://choigame4399.com/game-naruto) [Game Nấu Ăn](http://choigame4399.com/game-nau-an) [Game Ninja](http://choigame4399.com/game-ninja) [Game Pikachu](http://choigame4399.com/game-pikachu) [Game Pokemon](http://choigame4399.com/game-pokemon) [Game Scooby Doo](http://choigame4399.com/game-scooby-doo) [Game Siêu Nhân](http://choigame4399.com/game-sieu-nhan) [Game Thể Thao](http://choigame4399.com/game-the-thao) [Game Thời Trang](http://choigame4399.com/game-thoi-trang) [Game Tính Điểm](http://choigame4399.com/game-tinh-diem) [Game Tô Màu](http://choigame4399.com/game-to-mau) [Game Tom Và Jerry](http://choigame4399.com/game-tom-va-jerry) [Game Trang Trí](http://choigame4399.com/game-trang-tri) [Game Trang Điểm](http://choigame4399.com/game-trang-diem) [Game Trí Tuệ](http://choigame4399.com/game-tri-tue) [Game Xếp Hình](http://choigame4399.com/game-xep-hinh) [Game Xì Trum](http://choigame4399.com/game-xi-trum) [Game Y8](http://choigame4399.com/y8) [Game đào vàng](http://choigame4399.com/game-dao-vang) [Game Động Vật](http://choigame4399.com/game-dong-vat) [Game Đua Xe](http://choigame4399.com/game-dua-xe) [Tổng hợp game](http://choigame4399.com/tong-hop-game) [Vương Quốc Game](http://choigame4399.com/vuong-quoc-game)
-
### Google Search
[ngoi nha nida doremon](http://choigame4399.com/search/ngoi-nha-nida-doremon) [https://yandex ru/clck/jsredir?from=yandex ru;search;web;;&text=&etext=1824 oQP7TS2oeKptuwZuBY_1JqheP21RDWOLJGgDAYmR9mVOtwduewynp1wVz0JMXLzT 3466266eeb4b3763587e5fca82914ab475c4332b&uuid=&state=_BLhILn4SxNIvvL0W45KSic66uCIg23qh8iRG98qeIXme](http://choigame4399.com/search/httpsyandex-ruclckjsredirfromyandex-rusearchwebtextetext1824-oqp7ts2oekptuwzuby_1jqhep21rdwoljggdaymr9mvotwduewynp1wvz0jmxlzt-3466266eeb4b3763587e5fca82914ab475c4332buuidstate_blhiln4sxnivvl0w45ksic66ucig23qh8irg98qeixme) [game hoa quả nổi giận](http://choigame4399.com/search/game-hoa-qua-noi-gian) [tron choi danh nhau](http://choigame4399.com/search/tron-choi-danh-nhau) [pokemon dai chien](http://choigame4399.com/search/pokemon-dai-chien) [game choi luon](http://choigame4399.com/search/game-choi-luon) [4399 truy kich](http://choigame4399.com/search/4399-truy-kich) [game đấu sĩ LBX](http://choigame4399.com/search/game-dau-si-lbx) [game sonic lai xe](http://choigame4399.com/search/game-sonic-lai-xe) [game winx wap vip](http://choigame4399.com/search/game-winx-wap-vip) [trò chơi đuổi hình bắt chữ](http://choigame4399.com/search/tro-choi-duoi-hinh-bat-chu) [dêm thây ma game](http://choigame4399.com/search/dem-thay-ma-game) [gem nhổ răng miễn phí](http://choigame4399.com/search/gem-nho-rang-mien-phi) [4399 com ban ca](http://choigame4399.com/search/4399-com-ban-ca) [game24h lai xe oto](http://choigame4399.com/search/game24h-lai-xe-oto) [game doan ten ca si](http://choigame4399.com/search/game-doan-ten-ca-si) [sieu nhan trai dat](http://choigame4399.com/search/sieu-nhan-trai-dat) [game hazel trong ca chua](http://choigame4399.com/search/game-hazel-trong-ca-chua) [tai game hanh trinh cua oc sen cho javs](http://choigame4399.com/search/tai-game-hanh-trinh-cua-oc-sen-cho-javs) [4399 naruto](http://choigame4399.com/search/4399-naruto)
### Liên kết bạn bè
-
[choi game](http://choigame.me/)vui
[game to mau](http://gamehoathinh.com/game-to-mau)cho trẻ em
[game hoạt hình](http://gamehoathinh.com/)vui nhộn [chơi game hay](http://cungchoigame.biz/)
[game trẻ em](http://gametreem.info/)hay nhất

LCache: BYPASS

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent

Link: <http://choigame4399.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://choigame4399.com/?p=732>; rel=shortlink


text:
Nơi xem hiện tại: Hà Nội
Miền Bắc
Miền Trung
Xưởng sản xuất bông gòn ở đâu lớn nhất toàn quốc
Cập nhật:
10:33:08 - 23/05/2018 | lượt xem: 178
Nơi đăng:
Hà Nội
Đơn giá:
34.000 đ
Thông tin người đăng
Họ tên:
Lý Minh
Địa chỉ:
297/25 Tân Hòa Đông, P. Bình Trị Đông, Q. Bình Tân, TP. HCM
Điện thoại:
0933839288
Email:
Mã đơn:
RV5395626
THÔNG TIN CHI TIẾT
Chúng tôi chuyên cung cấp sỉ các loại Bông Gòn làm gối, nhồi thú nhồi bông , nệm, ghế Sofa ....cho các công ty, cơ sở, hộ gia đình. Đảm bảo giá cả cạnh tranh nhất, chất lượng Bông trắng mịn, độ đàn hồi cao, không lẫn tạp chất, giao hàng nhanh, phân phối toàn quốc.
-----------------------------------------------------
Chúng tôi xin gửi Qúy Khách Hàng bảng báo giá sỉ ( >200kg) tham khảo sau :
Gòn Xơ 3 chiều 15d và 7d (64, 32) : 36.000/kg
Gòn Xơ 2 chiều 15d : 34.000/kg
Gòn Bi Thái loại 1 : 52.000/kg
Gòn Bi loại 2 : 39.000/kg
Gòn Cuộn :56.000/kg
Gòn Lông Vũ cao cấp: 55.000/kg
Gía trên đã bao gồm phí vận chuyển khu vực TPHCM
Có giá bán lẻ & sỉ, phân phối toàn quốc.
Vui lòng liên hệ để coi mẫu và có giá tốt nhất.
---------------------------------------------------------
Thông tin liên hệ:
Người liên hệ : Mr Minh
ĐT: 093 38 39 288 – 0938 424 012
VP: 297/25F Tân Hòa Đông, P. Bình Trị Đông, Q. Bình Tân, TP. HCM
Email : bonggonnhantao@gmail.com
Website:www.bonggonnhantao.com
-----------------------------------------------------
Chúng tôi xin gửi Qúy Khách Hàng bảng báo giá sỉ ( >200kg) tham khảo sau :
Gòn Xơ 3 chiều 15d và 7d (64, 32) : 36.000/kg
Gòn Xơ 2 chiều 15d : 34.000/kg
Gòn Bi Thái loại 1 : 52.000/kg
Gòn Bi loại 2 : 39.000/kg
Gòn Cuộn :56.000/kg
Gòn Lông Vũ cao cấp: 55.000/kg
Gía trên đã bao gồm phí vận chuyển khu vực TPHCM
Có giá bán lẻ & sỉ, phân phối toàn quốc.
Vui lòng liên hệ để coi mẫu và có giá tốt nhất.
---------------------------------------------------------
Thông tin liên hệ:
Người liên hệ : Mr Minh
ĐT: 093 38 39 288 – 0938 424 012
VP: 297/25F Tân Hòa Đông, P. Bình Trị Đông, Q. Bình Tân, TP. HCM
Email : bonggonnhantao@gmail.com
Website:www.bonggonnhantao.com
Lưu vào danh mục tin quan tâm
Các tin đã đăng của:
Lý Minh

markdown:
Nơi xem hiện tại:
**Hà Nội**
Miền Bắc
Miền Trung
![](http://chotructuyen.net/images/no_image.png)
Xưởng sản xuất bông gòn ở đâu lớn nhất toàn quốc
Cập nhật:
10:33:08 - 23/05/2018 | lượt xem: 178
Nơi đăng:
Hà Nội
Đơn giá:
34.000 đ
Thông tin người đăng
Họ tên:
Lý Minh
Địa chỉ:
297/25 Tân Hòa Đông, P. Bình Trị Đông, Q. Bình Tân, TP. HCM
Điện thoại:
0933839288
Email:
**Mã đơn:**
RV5395626
THÔNG TIN CHI TIẾT
Chúng tôi chuyên cung cấp sỉ các loại Bông Gòn làm gối, nhồi thú nhồi bông , nệm, ghế Sofa ....cho các công ty, cơ sở, hộ gia đình. Đảm bảo giá cả cạnh tranh nhất, chất lượng Bông trắng mịn, độ đàn hồi cao, không lẫn tạp chất, giao hàng nhanh, phân phối toàn quốc.
-----------------------------------------------------
Chúng tôi xin gửi Qúy Khách Hàng bảng báo giá sỉ ( >200kg) tham khảo sau :
Gòn Xơ 3 chiều 15d và 7d (64, 32) : 36.000/kg
Gòn Xơ 2 chiều 15d : 34.000/kg
Gòn Bi Thái loại 1 : 52.000/kg
Gòn Bi loại 2 : 39.000/kg
Gòn Cuộn :56.000/kg
Gòn Lông Vũ cao cấp: 55.000/kg
Gía trên đã bao gồm phí vận chuyển khu vực TPHCM
Vui lòng liên hệ để coi mẫu và có giá tốt nhất.
---------------------------------------------------------
Thông tin liên hệ:
Người liên hệ : Mr Minh
ĐT: 093 38 39 288 – 0938 424 012
VP: 297/25F Tân Hòa Đông, P. Bình Trị Đông, Q. Bình Tân, TP. HCM
Email :
Website:
-----------------------------------------------------
Chúng tôi xin gửi Qúy Khách Hàng bảng báo giá sỉ ( >200kg) tham khảo sau :
Gòn Xơ 3 chiều 15d và 7d (64, 32) : 36.000/kg
Gòn Xơ 2 chiều 15d : 34.000/kg
Gòn Bi Thái loại 1 : 52.000/kg
Gòn Bi loại 2 : 39.000/kg
Gòn Cuộn :56.000/kg
Gòn Lông Vũ cao cấp: 55.000/kg
Gía trên đã bao gồm phí vận chuyển khu vực TPHCM
__Có giá bán lẻ & sỉ, phân phối toàn quốc.__
Vui lòng liên hệ để coi mẫu và có giá tốt nhất.
---------------------------------------------------------
Thông tin liên hệ:
Người liên hệ : Mr Minh
ĐT: 093 38 39 288 – 0938 424 012
VP: 297/25F Tân Hòa Đông, P. Bình Trị Đông, Q. Bình Tân, TP. HCM
Email :
[bonggonnhantao@gmail.com](mailto:bonggonnhantao@gmail.com)
Website:
**www.bonggonnhantao.com** ![](http://chotructuyen.net/images/save_list.gif)
Lưu vào danh mục tin quan tâm
![](http://chotructuyen.net/images/arrow2.gif)
Lý Minh
|STT||Tiêu đề||Ngày||Nơi rao|
|1||
|[Phân phối bông gòn toàn quốc (61)](http://chotructuyen.net/rao-vat/5324387/Phan-phoi-bong-gon-toan-quoc.html) [Mua bông gòn nhồi thú nhồi bông ở đâu ? (166)](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395623/Mua-bong-gon-nhoi-thu-nhoi-bong-o-dau.html) [Bông gòn ở đâu tốt nhất (477)](http://chotructuyen.net/rao-vat/5324384/Bong-gon-o-dau-tot-nhat.html) [Mua bông ở đâu rẻ nhất (133)](http://chotructuyen.net/rao-vat/5324383/Mua-bong-o-dau-re-nhat.html) [Mua bông gòn làm gối khách sạn ở đâu ? (136)](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395625/Mua-bong-gon-lam-goi-khach-san-o-dau.html) [Xưởng sản xuất bông gòn ở đâu lớn nhất toàn quốc (178)](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395626/Xuong-san-xuat-bong-gon-o-dau-lon-nhat-toan-quoc.html) [Tìm đại lý phân phối bông gòn công nghiệp toàn quốc (160)](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395628/Tim-dai-ly-phan-phoi-bong-gon-cong-nghiep-toan-quoc.html) [Cung cấp bông gòn xơ 3 chiều làm gối, thú nhồi bông (170)](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395630/Cung-cap-bong-gon-xo-3-chieu-lam-goi-thu-nhoi-bong.html) [Mua gòn lông vũ làm gối cao cấp ở đâu ? (184)](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395631/Mua-gon-long-vu-lam-goi-cao-cap-o-dau.html)
|Trang:
|1/4 |
|Đầu [|](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395626/Xuong-san-xuat-bong-gon-o-dau-lon-nhat-toan-quoc-trang1.html)
|
![](http://chotructuyen.net/images/prev.png)
**| 1 |** [| 2 |](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395626/Xuong-san-xuat-bong-gon-o-dau-lon-nhat-toan-quoc-trang2.html) [| 3 |](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395626/Xuong-san-xuat-bong-gon-o-dau-lon-nhat-toan-quoc-trang3.html) [| 4 |](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395626/Xuong-san-xuat-bong-gon-o-dau-lon-nhat-toan-quoc-trang4.html) [](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395626/Xuong-san-xuat-bong-gon-o-dau-lon-nhat-toan-quoc-trang5.html) [](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395626/Xuong-san-xuat-bong-gon-o-dau-lon-nhat-toan-quoc-trang6.html) [](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395626/Xuong-san-xuat-bong-gon-o-dau-lon-nhat-toan-quoc-trang7.html) [](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395626/Xuong-san-xuat-bong-gon-o-dau-lon-nhat-toan-quoc-trang8.html) [](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395626/Xuong-san-xuat-bong-gon-o-dau-lon-nhat-toan-quoc-trang9.html) [](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395626/Xuong-san-xuat-bong-gon-o-dau-lon-nhat-toan-quoc-trang10.html) [|](http://chotructuyen.net/rao-vat/5395626/Xuong-san-xuat-bong-gon-o-dau-lon-nhat-toan-quoc-trang2.html)
|
![](http://chotructuyen.net/images/next.png)
**Cuối**

Vary: Accept-Encoding,User-Agent