text:
Điền Viên Cốc Hương-Chương 44
Điền Viên Cốc Hương
Chương 44: Bật Hơi Nhướng Mày
Chạng vạng là lúc kết thúc công việc, bởi vì thiếu Lí Đắc Giang, một mảnh ruộng dự tính sẽ làm xong lại không có hoàn tất, Trương thị cho rằng Lí Đắc Giang bị người gọi đi phụ bắt cá nên không để ý, định trở về rầy rà một chút là qua. Nhưng lúc trở về, Trần thị ngoại trừ nấu một ít trứng gà, không có đồ mặn, lại nghe nói Lí Đắc Giang cùng Hứa thị thu thập đồ đạc đi trấn trên, trong lòng thấy khó chịu, sắc mặt Lí Hà thị thay đổi, Trần thị làm như không có việc gì, khuấy động: “Nương a, ngươi không biết Nhị ca cùng Nhị tẩu, trang điểm xinh đẹp đi ra ngoài, không thấy có chỗ nào không ổn, Nhị tẩu bị bệnh nhiều ngày như vậy, ta nghĩ bọn họ muốn đi ra ngoài Nhị ca đã hỏi qua nương nên không nói gì thêm, ai biết là bọn hắn tự chủ trương.”
Trương thị tức giận càng sâu, “Nương, ngươi nhìn đi, chúng ta ai cũng mệt đến nửa đêm mới trở về nhà, hai người còn bỏ đi, không chừng lại là đi giúp bên kia đi, cả ngày chỉ biết có nhà mẹ đẻ thôi, cả nửa năm ta không có về nhà mẹ đẻ!”
Lí Hải buồn rầu không nói chuyện, Lí lão đầu một bên quấn thuốc lá rời.
Hôm nay trời đã tối còn chưa về nhà, nàng dâu cả nổi giận đùng đùng, vợ Lão Tứ đâm chọt, Lí Hà thị lúc này lên tiếng, “Ăn cơm ăn cơm, người làm việc cả ngày còn phải chờ người không làm việc! Đi ra ngoài cả ngày còn không biết đường trở về.”
Trần thị đã chờ giờ khắc này, cao giọng dạ, dọn xong cái bàn, bày lên một tô cơm với bát đũa, vì đang lúc ngày mùa bạn rộn, nên xào vài cái trứng gà, Trương thị thừa dịp Trần thị đi lấy cơm, lấy tay bốc một miếng trứng gà nhét vào miệng Lập Thu, Lí Hà thị không quen nhìn nàng diễn xuất, “Đã đói thành cái dạng này sao?”
Một cái xe trâu tiến vào trong viện, Lí Đắc Giang cười hề hề nói: “Cha, nương, ăn cơm.”
Lí Hà thị thấy xe trâu càng giận, “Ta hỏi đây là như thế nào, nói đi liền đi, còn mướn xe trâu trở về, không làm đương gia không biết củi gạo dầu muối quý, muốn cho các ngươi đương gia…”
Lí Hà thị chưa kể lể xong, thấy Hứa Tần thị đỡ Hứa thị đi ra, trời tối bọn họ chỉ nhìn thấy xe ngựa cũng không có thấy rõ ràng người bên trong, Lí Hà thị vừa thấy thông gia, lắp bắp kinh hãi, nói một nửa liền ngừng, khí thế yếu đi không ít.
Hứa Tần thị hạ quyết tâm làm chỗ dựa cho nữ nhi, nhân tiện đem cơn giận vài năm không có chỗ phát tiết phát ra, thấy Lí Hà thị như thế, cũng nói: “Mấy ngày này vốn là để cho người trẻ tuổi làm chủ, chỉ có người không kiến thức mới cầm giữ, bất quá cũng yên tâm, mấy thứ này đều là lễ chúng ta đưa tới, nha, liền ăn mấy thứ này a…” Nói xong bước đi đến cái bàn phía trước, “Chậc chậc chậc, khó trách khuê nữ ta gầy thành cái dạng này, đáng thương cũng là mệnh khổ, có đứa nhỏ cũng không thể ăn một miếng ngon, ta thương cho khuê nữ của mình a, Giang, trước đi giết gà hầm canh đi.”
Lí Đắc Giang đáp lời, mang gà đi vào bếp, còn quay đầu kêu cả nhà khoan ăn, đợi mang lên thêm hai mâm đồ ăn ngon.
Hứa Tần thị không phải là người để bụng, lúc trước nếu không bị Lí Hà thị đối xử như thế, bà cũng không đến mức nói như vậy, xả hơi xong liền hoà hoãn khẩu nói với Lí lão đầu: “Thông gia, khuê nữ ta vừa mang thai ta nhất thời nhanh miệng, nói cái gì ngươi không cần để trong lòng, y quán lão tiên sinh nói muốn tĩnh dưỡng, ta không phải sợ trì hoãn việc các ngươi sao, cũng không bận rộn gì nên đi qua hầu hạ, cũng không báo trước với ngươi, cũng thật muốn làm phiền.”
Vừa mới dứt lời, Lí lão đầu liền đứng lên, mời Hứa Tần thị ngồi, cả nhà đều vui vẻ, Lập Thu vừa nghe nói có gà ăn càng vui vẻ, “Nhị bá, ta giúp ngươi nhóm lửa, ta muốn ăn chân gà.”
Lí Hà thị lại nhìn chằm chằm trên xe coi còn có thứ gì, thấy Hứa Tần thị mang xuống gói lớn gói nhỏ vào phòng Hứa thị, làm giảm cơn giận trong lòng nàng, nhưng cũng không nói gì, dù sao có lão Nhị, trong nhà an ổn không ít, nàng thở dài nhẹ nhõm một hơi.
Lí Đắc Giang chưa từng vui vẻ như thế, nhanh nhẹn giết gà hầm canh, lại vội sắp xếp đồ mang về, biếu một khúc vải cho Lí Hà thị may quần áo, một khúc sa tanh tốt nhất cho Linh Nga thêu đồ cưới, chờ gà hầm xong cho Lập Thu một cái chân gà, lúc người một nhà ngồi xuống ăn cơm hắn lại rót rượu cho Lí lão đầu cùng Lí Hải và Lí Đắc Hà, kết quả là quên phần của mình chỉ ngồi một chỗ cười ha ha, toàn bộ Lí gia sân tràn đầy không khí vui mừng, hoà nhã khó được.
Trương thị, Trần thị đều được Hứa Tần thị cho quà, vẻ mặt dĩ nhiên trở nên ôn hoà, đặc biệt là Trần thị, luôn ghé vào bên Hứa thị dặn dò nào là hoài đứa nhỏ phải chú ý cái này cái kia, giống nàng đã sinh bao nhiêu đứa vậy, hơn nữa còn bám vào bên tai Hứa thị nhỏ giọng nói chuyện khi thì cười trộm, còn thân hơn tỷ muội ruột thịt.
Ăn cơm xong nói chuyện nhiều, phải đối diện với sự tình trước mắt, Hứa Tần thị ở lại, không biết phải ở nơi nào.
Lí Đắc Giang nghĩ tới nghĩ lui, vẫn cảm thấy ở bên Cốc Vũ là thỏa đáng, bên kia chỉ có nhà lão Nhị cùng hai ông cháu Nhị thúc công, hắn nghĩ lúc trước Lí Đắc Tuyền làm giường nhỏ cũng còn trống, nếu không ở cùng Vương thị hẳn là không thành vấn đề.
Hứa Tần thị dọc đường đi nghe Hứa thị nói cả nhà Lí gia lão Tam trở về bị đuổi đi, lúc đó Hứa thị còn ở bên ngoài phụ giúp Hứa Thế Cùng không biết chuyện, tiếp theo náo loạn mấy lần đều do bên kia giúp đỡ khuê nữ của mình, đặc biệt nói đến bên kia có cháu gái kêu là Cốc Vũ, đặc biệt lanh lợi, bị đẩy xuống sông cũng cố lấy nước đầu hoa tán, sau đó lại đưa tới canh cá đá, lần này đi coi thầy thuốc là do giấc mộng của nàng… Tóm lại một câu, Hứa Tần thị hiện tại muốn gặp và nhận thức người bên kia.
Bề ngoài nàng biểu đạt cảm kích, nàng biết Hứa thị là người thành thật, lần này tới thấy nàng dâu cả không vừa, vợ Lão Tứ còn phải xem không biết ngày sau thế nào, lão Tam bên kia chưa biết được, trong lòng Hứa Tần thị thầm đánh giá, liền biết rõ bên kia có bao nhiêu cân lượng.
Khi Lí Đắc Giang nói muốn mình ở sân bên kia, Hứa Tần thị nói để tự mình đi qua. Lí Đắc Giang cùng Hứa Tần thị cố ý lưu lại vật liệu may mặc, nghĩ thời tiết dần dần nóng, cho Tiểu Mãn, Cốc Vũ làm quần áo mới, lại mang theo mấy cân thịt, còn có một vòng tay cho Hạ Xuyên, hướng nhà Cốc Vũ đi.
Cả nhà Cốc Vũ đang ăn cơm, một chén cá chạch kho cay, một tô canh rau xanh, Vương thị còn có một chén bánh. Trước giờ cơm, Cốc Vũ thương nghị với Kinh Trập nên làm gì với ba mẫu ruộng nước, ban ngày Cốc Vũ cùng Tiểu Mãn không thể xuống ruộng, chỉ có thể làm buổi tối, cũng may có ánh trăng coi như có thể thấy đường, chỉ là bọn hắn chưa từng làm ruộng, Kinh Trập tan học sẽ đi cày ruộng, nhìn thấy đơn giản, liền cân nhắc buổi tối đi thực tiễn một chút. Huynh muội ba người đầy tâm sự ăn cơm, không nghĩ đến có khách.
Thấy Lí Đắc Giang mang theo nhiều đồ đạc tiến vào, Vương thị ngượng ngùng, lễ mừng năm mới nàng không thể nhận, Hứa Tần thị lại cao hứng ôm Hạ Xuyên nựng một hồi, “Đây là hàng hoá của nhà, không phải ta khoe khoang, hắn ở trấn trên mở tửu lâu, sinh ý cũng khá, mấy thứ này có sẵn, các ngươi nhận đi, ngươi chính là Cốc Vũ đi, nếu không có ngươi Nhị bá mẫu người làm sao thuận lợi hoài thượng như vậy, ta nghĩ chính là công lao ở nước đầu kia, thật sự là dễ thương, trắng nõn non mềm lại cơ trí, một điểm không giống khuê nữ thôn trang.”
Cốc Vũ mừng cho bọn họ, vô tình nghe được lời khích lệ trong lòng nở hoa, lại thấy vải vóc cũng tốt, thịt có lẽ cũng ăn được rất lâu, thấy Hứa Tần thị cũng không khó chung đụng, liền cười mỉm chi nói: “Mỗ mỗ (bà bà), ta cảm thấy Nhị bá mẫu sẽ có tiểu đệ đệ, nói không chừng một lần sinh hai a.”
Lí Đắc Giang cho Nhị thúc công một gói to thuốc lá, Nhị thúc công đi vắng, hắn cùng An Cẩm Hiên thương lượng xem có thể để Hứa Tần thị ở lại mấy ngày hay không, An Cẩm Hiên không nói gì, ăn cơm xong liền trở về phòng .
Hứa Tần thị cứ như vậy ở lại, Lí Đắc Tuyền định chuyển cái giường nhỏ lúc trước làm cho Cốc Vũ vào phòng của bọn họ, Vương thị không chịu, hai người nhường qua lại, cuối cùng quyết định để Vương thị cùng Hứa Tần thị cùng nhau ngủ giường lớn, lúc Lí Đắc Tuyền trở về Hứa Tần thị sẽ ngủ với Cốc Vũ, Tiểu Mãn chuyển qua giường nhỏ. Hứa Tần thị thấy Vương thị có tri thức hiểu lễ nghĩa lại tri kỷ như vậy, càng thích.
Lí Đắc Giang sắp xếp cho Hứa Tần thị xong, muốn đi sang sân bên kia.
Cốc Vũ cười hì hì kéo Lí Đắc Giang qua, nhỏ giọng nói mấy câu, Lí Đắc Giang đầu tiên là, sau đó gật gật đầu, “Này các ngươi còn ăn.”
Cốc Vũ thấy Lí Đắc Giang không có ý trách tội, cất cao giọng nói: “Nhị bá, chờ Nhị bá mẫu nếu sinh con có thể kêu Tiểu Hàn, cũng có thể kêu Đại Hàn, tên khác nghe không hay!”
Lí Đắc Giang ngẩn ra, mới nhớ tới lúc trước Lí lão đầu đặt tên đều dựa vào thời tiết, này đại ca có Lập Xuân, Lập Hạ, Lập Thu, lão Tam bên này có Kinh Trập, Tiểu Mãn, Cốc Vũ, Hạ Xuyên, còn lại thanh minh, tiểu tuyết không tốt, Tiểu Hàn không sai, đến lúc sinh vừa đúng thời tiết đó, nên đồng ý, “Tốt, hay dùng tên Cốc Vũ của chúng ta đặt đi, Tiểu Hàn cũng xong, Đại Hàn cũng được!”

markdown:
# Điền Viên Cốc Hương-Chương 44
[Điền Viên Cốc Hương]
# Chương 44: Bật Hơi Nhướng Mày
Chạng vạng là lúc kết thúc công việc, bởi vì thiếu Lí Đắc Giang, một mảnh ruộng dự tính sẽ làm xong lại không có hoàn tất, Trương thị cho rằng Lí Đắc Giang bị người gọi đi phụ bắt cá nên không để ý, định trở về rầy rà một chút là qua. Nhưng lúc trở về, Trần thị ngoại trừ nấu một ít trứng gà, không có đồ mặn, lại nghe nói Lí Đắc Giang cùng Hứa thị thu thập đồ đạc đi trấn trên, trong lòng thấy khó chịu, sắc mặt Lí Hà thị thay đổi, Trần thị làm như không có việc gì, khuấy động: “Nương a, ngươi không biết Nhị ca cùng Nhị tẩu, trang điểm xinh đẹp đi ra ngoài, không thấy có chỗ nào không ổn, Nhị tẩu bị bệnh nhiều ngày như vậy, ta nghĩ bọn họ muốn đi ra ngoài Nhị ca đã hỏi qua nương nên không nói gì thêm, ai biết là bọn hắn tự chủ trương.”
Trương thị tức giận càng sâu, “Nương, ngươi nhìn đi, chúng ta ai cũng mệt đến nửa đêm mới trở về nhà, hai người còn bỏ đi, không chừng lại là đi giúp bên kia đi, cả ngày chỉ biết có nhà mẹ đẻ thôi, cả nửa năm ta không có về nhà mẹ đẻ!”
Lí Hải buồn rầu không nói chuyện, Lí lão đầu một bên quấn thuốc lá rời.
Hôm nay trời đã tối còn chưa về nhà, nàng dâu cả nổi giận đùng đùng, vợ Lão Tứ đâm chọt, Lí Hà thị lúc này lên tiếng, “Ăn cơm ăn cơm, người làm việc cả ngày còn phải chờ người không làm việc! Đi ra ngoài cả ngày còn không biết đường trở về.”
Trần thị đã chờ giờ khắc này, cao giọng dạ, dọn xong cái bàn, bày lên một tô cơm với bát đũa, vì đang lúc ngày mùa bạn rộn, nên xào vài cái trứng gà, Trương thị thừa dịp Trần thị đi lấy cơm, lấy tay bốc một miếng trứng gà nhét vào miệng Lập Thu, Lí Hà thị không quen nhìn nàng diễn xuất, “Đã đói thành cái dạng này sao?”
Một cái xe trâu tiến vào trong viện, Lí Đắc Giang cười hề hề nói: “Cha, nương, ăn cơm.”
Lí Hà thị thấy xe trâu càng giận, “Ta hỏi đây là như thế nào, nói đi liền đi, còn mướn xe trâu trở về, không làm đương gia không biết củi gạo dầu muối quý, muốn cho các ngươi đương gia…”
Lí Hà thị chưa kể lể xong, thấy Hứa Tần thị đỡ Hứa thị đi ra, trời tối bọn họ chỉ nhìn thấy xe ngựa cũng không có thấy rõ ràng người bên trong, Lí Hà thị vừa thấy thông gia, lắp bắp kinh hãi, nói một nửa liền ngừng, khí thế yếu đi không ít.
Hứa Tần thị hạ quyết tâm làm chỗ dựa cho nữ nhi, nhân tiện đem cơn giận vài năm không có chỗ phát tiết phát ra, thấy Lí Hà thị như thế, cũng nói: “Mấy ngày này vốn là để cho người trẻ tuổi làm chủ, chỉ có người không kiến thức mới cầm giữ, bất quá cũng yên tâm, mấy thứ này đều là lễ chúng ta đưa tới, nha, liền ăn mấy thứ này a…” Nói xong bước đi đến cái bàn phía trước, “Chậc chậc chậc, khó trách khuê nữ ta gầy thành cái dạng này, đáng thương cũng là mệnh khổ, có đứa nhỏ cũng không thể ăn một miếng ngon, ta thương cho khuê nữ của mình a, Giang, trước đi giết gà hầm canh đi.”
Lí Đắc Giang đáp lời, mang gà đi vào bếp, còn quay đầu kêu cả nhà khoan ăn, đợi mang lên thêm hai mâm đồ ăn ngon.
Hứa Tần thị không phải là người để bụng, lúc trước nếu không bị Lí Hà thị đối xử như thế, bà cũng không đến mức nói như vậy, xả hơi xong liền hoà hoãn khẩu nói với Lí lão đầu: “Thông gia, khuê nữ ta vừa mang thai ta nhất thời nhanh miệng, nói cái gì ngươi không cần để trong lòng, y quán lão tiên sinh nói muốn tĩnh dưỡng, ta không phải sợ trì hoãn việc các ngươi sao, cũng không bận rộn gì nên đi qua hầu hạ, cũng không báo trước với ngươi, cũng thật muốn làm phiền.”
Vừa mới dứt lời, Lí lão đầu liền đứng lên, mời Hứa Tần thị ngồi, cả nhà đều vui vẻ, Lập Thu vừa nghe nói có gà ăn càng vui vẻ, “Nhị bá, ta giúp ngươi nhóm lửa, ta muốn ăn chân gà.”
Lí Hà thị lại nhìn chằm chằm trên xe coi còn có thứ gì, thấy Hứa Tần thị mang xuống gói lớn gói nhỏ vào phòng Hứa thị, làm giảm cơn giận trong lòng nàng, nhưng cũng không nói gì, dù sao có lão Nhị, trong nhà an ổn không ít, nàng thở dài nhẹ nhõm một hơi.
Lí Đắc Giang chưa từng vui vẻ như thế, nhanh nhẹn giết gà hầm canh, lại vội sắp xếp đồ mang về, biếu một khúc vải cho Lí Hà thị may quần áo, một khúc sa tanh tốt nhất cho Linh Nga thêu đồ cưới, chờ gà hầm xong cho Lập Thu một cái chân gà, lúc người một nhà ngồi xuống ăn cơm hắn lại rót rượu cho Lí lão đầu cùng Lí Hải và Lí Đắc Hà, kết quả là quên phần của mình chỉ ngồi một chỗ cười ha ha, toàn bộ Lí gia sân tràn đầy không khí vui mừng, hoà nhã khó được.
Trương thị, Trần thị đều được Hứa Tần thị cho quà, vẻ mặt dĩ nhiên trở nên ôn hoà, đặc biệt là Trần thị, luôn ghé vào bên Hứa thị dặn dò nào là hoài đứa nhỏ phải chú ý cái này cái kia, giống nàng đã sinh bao nhiêu đứa vậy, hơn nữa còn bám vào bên tai Hứa thị nhỏ giọng nói chuyện khi thì cười trộm, còn thân hơn tỷ muội ruột thịt.
Ăn cơm xong nói chuyện nhiều, phải đối diện với sự tình trước mắt, Hứa Tần thị ở lại, không biết phải ở nơi nào.
Lí Đắc Giang nghĩ tới nghĩ lui, vẫn cảm thấy ở bên Cốc Vũ là thỏa đáng, bên kia chỉ có nhà lão Nhị cùng hai ông cháu Nhị thúc công, hắn nghĩ lúc trước Lí Đắc Tuyền làm giường nhỏ cũng còn trống, nếu không ở cùng Vương thị hẳn là không thành vấn đề.
Hứa Tần thị dọc đường đi nghe Hứa thị nói cả nhà Lí gia lão Tam trở về bị đuổi đi, lúc đó Hứa thị còn ở bên ngoài phụ giúp Hứa Thế Cùng không biết chuyện, tiếp theo náo loạn mấy lần đều do bên kia giúp đỡ khuê nữ của mình, đặc biệt nói đến bên kia có cháu gái kêu là Cốc Vũ, đặc biệt lanh lợi, bị đẩy xuống sông cũng cố lấy nước đầu hoa tán, sau đó lại đưa tới canh cá đá, lần này đi coi thầy thuốc là do giấc mộng của nàng… Tóm lại một câu, Hứa Tần thị hiện tại muốn gặp và nhận thức người bên kia.
Bề ngoài nàng biểu đạt cảm kích, nàng biết Hứa thị là người thành thật, lần này tới thấy nàng dâu cả không vừa, vợ Lão Tứ còn phải xem không biết ngày sau thế nào, lão Tam bên kia chưa biết được, trong lòng Hứa Tần thị thầm đánh giá, liền biết rõ bên kia có bao nhiêu cân lượng.
Khi Lí Đắc Giang nói muốn mình ở sân bên kia, Hứa Tần thị nói để tự mình đi qua. Lí Đắc Giang cùng Hứa Tần thị cố ý lưu lại vật liệu may mặc, nghĩ thời tiết dần dần nóng, cho Tiểu Mãn, Cốc Vũ làm quần áo mới, lại mang theo mấy cân thịt, còn có một vòng tay cho Hạ Xuyên, hướng nhà Cốc Vũ đi.
Cả nhà Cốc Vũ đang ăn cơm, một chén cá chạch kho cay, một tô canh rau xanh, Vương thị còn có một chén bánh. Trước giờ cơm, Cốc Vũ thương nghị với Kinh Trập nên làm gì với ba mẫu ruộng nước, ban ngày Cốc Vũ cùng Tiểu Mãn không thể xuống ruộng, chỉ có thể làm buổi tối, cũng may có ánh trăng coi như có thể thấy đường, chỉ là bọn hắn chưa từng làm ruộng, Kinh Trập tan học sẽ đi cày ruộng, nhìn thấy đơn giản, liền cân nhắc buổi tối đi thực tiễn một chút. Huynh muội ba người đầy tâm sự ăn cơm, không nghĩ đến có khách.
Thấy Lí Đắc Giang mang theo nhiều đồ đạc tiến vào, Vương thị ngượng ngùng, lễ mừng năm mới nàng không thể nhận, Hứa Tần thị lại cao hứng ôm Hạ Xuyên nựng một hồi, “Đây là hàng hoá của nhà, không phải ta khoe khoang, hắn ở trấn trên mở tửu lâu, sinh ý cũng khá, mấy thứ này có sẵn, các ngươi nhận đi, ngươi chính là Cốc Vũ đi, nếu không có ngươi Nhị bá mẫu người làm sao thuận lợi hoài thượng như vậy, ta nghĩ chính là công lao ở nước đầu kia, thật sự là dễ thương, trắng nõn non mềm lại cơ trí, một điểm không giống khuê nữ thôn trang.”
Cốc Vũ mừng cho bọn họ, vô tình nghe được lời khích lệ trong lòng nở hoa, lại thấy vải vóc cũng tốt, thịt có lẽ cũng ăn được rất lâu, thấy Hứa Tần thị cũng không khó chung đụng, liền cười mỉm chi nói: “Mỗ mỗ (bà bà), ta cảm thấy Nhị bá mẫu sẽ có tiểu đệ đệ, nói không chừng một lần sinh hai a.”
Lí Đắc Giang cho Nhị thúc công một gói to thuốc lá, Nhị thúc công đi vắng, hắn cùng An Cẩm Hiên thương lượng xem có thể để Hứa Tần thị ở lại mấy ngày hay không, An Cẩm Hiên không nói gì, ăn cơm xong liền trở về phòng .
Hứa Tần thị cứ như vậy ở lại, Lí Đắc Tuyền định chuyển cái giường nhỏ lúc trước làm cho Cốc Vũ vào phòng của bọn họ, Vương thị không chịu, hai người nhường qua lại, cuối cùng quyết định để Vương thị cùng Hứa Tần thị cùng nhau ngủ giường lớn, lúc Lí Đắc Tuyền trở về Hứa Tần thị sẽ ngủ với Cốc Vũ, Tiểu Mãn chuyển qua giường nhỏ. Hứa Tần thị thấy Vương thị có tri thức hiểu lễ nghĩa lại tri kỷ như vậy, càng thích.
Lí Đắc Giang sắp xếp cho Hứa Tần thị xong, muốn đi sang sân bên kia.
Cốc Vũ cười hì hì kéo Lí Đắc Giang qua, nhỏ giọng nói mấy câu, Lí Đắc Giang đầu tiên là, sau đó gật gật đầu, “Này các ngươi còn ăn.”
Cốc Vũ thấy Lí Đắc Giang không có ý trách tội, cất cao giọng nói: “Nhị bá, chờ Nhị bá mẫu nếu sinh con có thể kêu Tiểu Hàn, cũng có thể kêu Đại Hàn, tên khác nghe không hay!”
Lí Đắc Giang ngẩn ra, mới nhớ tới lúc trước Lí lão đầu đặt tên đều dựa vào thời tiết, này đại ca có Lập Xuân, Lập Hạ, Lập Thu, lão Tam bên này có Kinh Trập, Tiểu Mãn, Cốc Vũ, Hạ Xuyên, còn lại thanh minh, tiểu tuyết không tốt, Tiểu Hàn không sai, đến lúc sinh vừa đúng thời tiết đó, nên đồng ý, “Tốt, hay dùng tên Cốc Vũ của chúng ta đặt đi, Tiểu Hàn cũng xong, Đại Hàn cũng được!”


text:
Tháng Hai 24, 2016
Trai làng côn đồ đánh người trọng thương chỉ vì sang đường quên xin-nhan
(Tin tuc 24h)- Chỉ vì thói côn đồ, ngông nghênh, và giây phút bồng bột, thiếu suy nghĩ mà những con người trẻ tuổi này giờ đây đang đứng trước cửa pháp đình phải đánh đổi cả tương lai sau song sắt trại giam cho tội danh Giết người.
Trong đời sống thường ngày có những sự việc tưởng chừng như rất nhỏ nhặt nhưng nếu không biết cách ứng xử, lại cộng thêm một chút hống hách của cái tuổi “ngựa non háu đá” thì rất dễ dẫn đến những sự việc đáng tiếc mà có hối hận thì cũng đã quá muộn.
Điển hình như câu chuyện của một nhóm thanh niên cùng trú tại xã Bắc Sơn, huyện Sóc Sơn, Hà Nội.
Mặc dù tuổi đời còn rất trẻ nhưng chỉ vì giấy phút bồng bột, thiếu suy nghĩ mà phải đánh đổi cả tương lai sau song sắt trại giam cho tội danh “Giết người” mà cầm đầu là Nguyễn Trường Giang cùng 2 đồng phạm là Phạm Hữu Tuyên, Dương Văn Hiếu (cả ba đều SN 1990 và cùng trú tại xã Bắc Sơn, huyện Sóc Sơn, Hà Nội).
Cái ngày xảy ra tội phạm cũng vào một buổi tối những tháng cuối năm (15/11/2014), trong tiết trời se se lạnh, Nguyễn Trường Giang điều khiển xe máy chở Hoàng Văn Hải (SN 1986, ở xã Bắc Sơn) và cùng một số thanh niên đi uống rượu ốc.
Sau một hồi “chén tạc chén thù”, cả nhóm lại chở nhau đến quán ăn đêm thuộc thôn Lai Sơn, xã Bắc Sơn.
Do mải mê nói chuyện nên khi rẽ vào quán ăn, Giang cứ thế đánh lái sang mà quên không bật xi-nhan. Chính hành vi bất cẩn này mà suýt chút nữa xe máy của Giang va chạm giao thông với xe máy do anh Nguyễn Văn Cường (SN 1981, cũng ở xã Bắc Sơn) điều khiển đi ngược chiều. Do không ai chịu nhường ai nên cả hai lao vào ẩu đả. Hải cũng xông vào đấm đá anh Cường.
Vụ va chạm lại xảy ra ngay trước cửa nhà anh Nguyễn Văn Hanh là anh trai của anh Cường nên anh này lập tức chạy ra trợ chiến cùng với một con dao “vớ” vội trong bếp. Trong lúc rượt đuổi, anh Hanh đã chém một nhát vào đùi Giang. Nhưng do được người dân can ngăn nên sự việc tưởng chừng đã lắng dịu.
Do còn ấm ức trong người, nên ngay khi đến quán ăn gặp mấy người bạn cũ, Giang đem chuyện va chạm giao thông và bị đánh ra kể cho một số bạn bè nghe. Trong đó có Phạm Hữu Tuyên và Dương Văn Hiếu. Bực tức thay bạn, Tuyên liền hò Giang quay lại nhà anh Hanh đánh trả thù.
Hung khí mà Tuyên và Giang mang theo đi gây án là tuýp sắt và dao bầu. Dương Văn Hiếu không những không can ngăn bạn mà còn hưởng ứng bằng cách vội lấy xe chở hai bạn đi đánh nhau.
Xe vừa đỗ trước cửa nhà anh Hanh, lúc này anh Hanh đang ngồi nói chuyện với hàng xóm ở ngoài cổng. Giang chỉ điểm cho bạn biết kẻ đánh mình. Chỉ chờ có thế, Giang và Tuyên cùng xông vào đánh, chém anh Hanh túi bụi. Còn Hiếu ngồi trên xe máy đứng cách đó vài mét chờ sẵn.
Bị đánh, chém bất ngờ, anh Hanh vừa lùi vào trong nhà, vừa dùng ghế chống đỡ. Vậy nhưng anh này vẫn bị chém và vụt tuýp sắt nhiều nhát vào vùng đầu, tay.
Gây án xong, Giang, Tuyên chạy ra ngoài và được Hiếu chở đi tẩu thoát. Về phần anh Hanh, do được gia đình đưa vào viện cấp cứu kịp thời nên may mắn thoát chết.
Giám định thương tích của CQĐT cho thấy, bị hại bị nhiều vết chém và bầm tím ở vùng đầu, cẳng tay với tỉ lệ tổn hại sức khỏe là 17%.
Liên quan đến vụ án, Hải cùng một số đối tượng có dấu hiệu phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”, song chưa đến mức phải xử lý bằng hình sự nên các cơ quan tố tụng không đề cập xử lý. Đối với thương tích của Giang do anh Hanh gây ra, bị cáo này từ chối giám định và không đề nghị xử lý nên không có cơ sở xem xét.
Nếu như lúc trước các đối tượng hống hách, ngang nhiên xông vào chém người thì lúc này, khi đứng trước vành móng ngựa, thoáng trên khuôn mặt của ba gã trai làng ở cái tuổi còn rất trẻ là những nỗi sợ hãi và thành khẩn trả lời các câu hỏi của HĐXX.
Tuy nhiên, tất cả đều nại ra là không có ý thức tước đoạt mạng sống của anh Hanh. Theo Giang và đồng bọn, mục đích duy nhất chỉ là đánh “dằn” mặt bị hại. Từ đó, cả 3 bị cáo đều đề nghị tòa án không quy kết vào tội Giết người, đồng thời giảm nhẹ hình phạt.
Ngược lại, quá trình điều tra và tại phiên tòa, anh Hanh đều đề nghị các cơ quan bảo vệ pháp luật xử lý nghiêm các bị cáo, theo đúng tội danh mà VKSND TP Hà Nội đã đề cập. Về dân sự, bị hại đề nghị HĐXX buộc các bị cáo phải bồi thường thêm 55 triệu đồng nữa.
Cuối phiên xét xử ngày 23/2, TAND TP Hà Nội nhận định, hành vi của Giang và đồng phạm đã cấu thành tội Giết người với tính chất côn đồ, quy định tại điểm n, khoản 1, Điều 93-BLHS. Do đó, HĐXX tuyên phạt bị cáo Nguyễn Trường Giang 12 năm tù.
Cùng tội danh trên nhưng trong vai trò đồng phạm, Phạm Hữu Tuyên và Dương Văn Hiếu cũng phải nhận về mình mức án 10 năm tù.
(Theo Người đưa tin)

markdown:
Tháng Hai 24, 2016
# Trai làng côn đồ đánh người trọng thương chỉ vì sang đường quên xin-nhan
**( Tin tuc 24h)- Chỉ vì thói côn đồ, ngông nghênh, và giây phút bồng bột, thiếu suy nghĩ mà những con người trẻ tuổi này giờ đây đang đứng trước cửa pháp đình phải đánh đổi cả tương lai sau song sắt trại giam cho tội danh Giết người.**
Trong
[đời sống](http://congly.vn/xa-hoi/doi-song/) thường ngày có những sự việc tưởng chừng như rất nhỏ nhặt nhưng nếu không biết cách ứng xử, lại cộng thêm một chút hống hách của cái tuổi “ngựa non háu đá” thì rất dễ dẫn đến những sự việc đáng tiếc mà có hối hận thì cũng đã quá muộn.
Điển hình như câu chuyện của một nhóm thanh niên cùng trú tại xã Bắc Sơn, huyện Sóc Sơn, Hà Nội.
Mặc dù tuổi đời còn rất trẻ nhưng chỉ vì giấy phút bồng bột, thiếu suy nghĩ mà phải đánh đổi cả tương lai sau song sắt trại giam cho tội danh “Giết người” mà cầm đầu là Nguyễn Trường Giang cùng 2 đồng phạm là Phạm Hữu Tuyên, Dương Văn Hiếu (cả ba đều SN 1990 và cùng trú tại xã Bắc Sơn, huyện Sóc Sơn, Hà Nội).
Cái ngày xảy ra tội phạm cũng vào một buổi tối những tháng cuối năm (15/11/2014), trong tiết trời se se lạnh, Nguyễn Trường Giang điều khiển xe máy chở Hoàng Văn Hải (SN 1986, ở xã Bắc Sơn) và cùng một số thanh niên đi uống rượu ốc.
Sau một hồi “chén tạc chén thù”, cả nhóm lại chở nhau đến quán ăn đêm thuộc thôn Lai Sơn, xã Bắc Sơn.
Do mải mê nói chuyện nên khi rẽ vào quán ăn, Giang cứ thế đánh lái sang mà quên không bật xi-nhan. Chính hành vi bất cẩn này mà suýt chút nữa xe máy của Giang va chạm
[giao thông](http://congly.vn/xa-hoi/giao-thong/) với xe máy do anh Nguyễn Văn Cường (SN 1981, cũng ở xã Bắc Sơn) điều khiển đi ngược chiều. Do không ai chịu nhường ai nên cả hai lao vào ẩu đả. Hải cũng xông vào đấm đá anh Cường.
Vụ va chạm lại xảy ra ngay trước cửa nhà anh Nguyễn Văn Hanh là anh trai của anh Cường nên anh này lập tức chạy ra trợ chiến cùng với một con dao “vớ” vội trong bếp. Trong lúc rượt đuổi, anh Hanh đã chém một nhát vào đùi Giang. Nhưng do được người dân can ngăn nên sự việc tưởng chừng đã lắng dịu.
Do còn ấm ức trong người, nên ngay khi đến quán ăn gặp mấy người bạn cũ, Giang đem chuyện va chạm giao thông và bị đánh ra kể cho một số bạn bè nghe. Trong đó có Phạm Hữu Tuyên và Dương Văn Hiếu. Bực tức thay bạn, Tuyên liền hò Giang quay lại nhà anh Hanh đánh trả thù.
Hung khí mà Tuyên và Giang mang theo đi gây án là tuýp sắt và dao bầu. Dương Văn Hiếu không những không can ngăn bạn mà còn hưởng ứng bằng cách vội lấy xe chở hai bạn đi đánh nhau.
Xe vừa đỗ trước cửa nhà anh Hanh, lúc này anh Hanh đang ngồi nói chuyện với hàng xóm ở ngoài cổng. Giang chỉ điểm cho bạn biết kẻ đánh mình. Chỉ chờ có thế, Giang và Tuyên cùng xông vào đánh, chém anh Hanh túi bụi. Còn Hiếu ngồi trên xe máy đứng cách đó vài mét chờ sẵn.
Bị đánh, chém bất ngờ, anh Hanh vừa lùi vào trong nhà, vừa dùng ghế chống đỡ. Vậy nhưng anh này vẫn bị chém và vụt tuýp sắt nhiều nhát vào vùng đầu, tay.
Gây án xong, Giang, Tuyên chạy ra ngoài và được Hiếu chở đi tẩu thoát. Về phần anh Hanh, do được
[gia đình](http://congly.vn/xa-hoi/gia-dinh/) đưa vào viện cấp cứu kịp thời nên may mắn thoát chết.
Giám định thương tích của CQĐT cho thấy, bị hại bị nhiều vết chém và bầm tím ở vùng đầu, cẳng tay với tỉ lệ tổn hại
[sức khỏe](http://congly.vn/xa-hoi/suc-khoe/) là 17%.
Liên quan đến vụ án, Hải cùng một số đối tượng có dấu hiệu phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”, song chưa đến mức phải xử lý bằng hình sự nên các cơ quan tố tụng không đề cập xử lý. Đối với thương tích của Giang do anh Hanh gây ra, bị cáo này từ chối giám định và không đề nghị xử lý nên không có cơ sở xem xét.
Nếu như lúc trước các đối tượng hống hách, ngang nhiên xông vào chém người thì lúc này, khi đứng trước vành móng ngựa, thoáng trên khuôn mặt của ba gã trai làng ở cái tuổi còn rất trẻ là những nỗi sợ hãi và thành khẩn trả lời các câu hỏi của HĐXX.
Tuy nhiên, tất cả đều nại ra là không có ý thức tước đoạt mạng sống của anh Hanh. Theo Giang và đồng bọn, mục đích duy nhất chỉ là đánh “dằn” mặt bị hại. Từ đó, cả 3 bị cáo đều đề nghị tòa án không quy kết vào tội Giết người, đồng thời giảm nhẹ hình phạt.
Ngược lại, quá trình điều tra và tại phiên tòa, anh Hanh đều đề nghị các cơ quan bảo vệ
[pháp luật](http://congly.vn/phap-luat/) xử lý nghiêm các bị cáo, theo đúng tội danh mà VKSND TP Hà Nội đã đề cập. Về dân sự, bị hại đề nghị HĐXX buộc các bị cáo phải bồi thường thêm 55 triệu đồng nữa.
Cuối phiên xét xử ngày 23/2, TAND TP Hà Nội nhận định, hành vi của Giang và đồng phạm đã cấu thành tội Giết người với tính chất côn đồ, quy định tại điểm n, khoản 1, Điều 93-BLHS. Do đó, HĐXX tuyên phạt bị cáo Nguyễn Trường Giang 12 năm tù.
Cùng tội danh trên nhưng trong vai trò đồng phạm, Phạm Hữu Tuyên và Dương Văn Hiếu cũng phải nhận về mình mức án 10 năm tù.
(Theo Người đưa tin)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Transfer-Encoding: chunked

Connection: close


text:
Để luôn xứng đáng với màu áo Bác chọn
(Công an trong lòng dân) - Quán triệt và thực hiện Sáu điều Bác Hồ dạy, qua các thời kỳ, lực lượng CSGT đã không ngừng phấn đấu, rèn luyện và trưởng thành, luôn xứng đáng là lực lượng nòng cốt trên mặt trận bảo đảm trật tự an toàn giao thông.
Trong công cuộc đổi mới, với điều kiện cơ sở hạ tầng giao thông còn nhiều yếu kém, bất cập; phương tiện giao thông vận tải có bước phát triển đột phá về số lượng, chủng loại; tốc độ đô thị hóa nhanh; tạo ra những phức tạp mới về TTATGT.
Lực lượng CSGT đã thực hiện tốt nhiệm vụ nắm chắc tình hình TTATGT, tham mưu cho Bộ Công an, lãnh đạo Công an các cấp phối hợp với các đơn vị có liên quan trong và ngoài ngành nghiên cứu xây dựng, báo cáo với Đảng, Quốc hội, Chính phủ, cấp ủy, chính quyền các cấp ban hành và triển khai hàng trăm văn bản quy phạm pháp luật, tạo hành lang pháp lý đáp ứng yêu cầu, nhiệm vụ bảo đảm TTATGT trong từng giai đoạn phát triển của đất nước như: Nghị định 36/CP, 39/CP, 40/CP của Chính phủ, đặc biệt là Luật Giao thông đường bộ, Luật Giao thông đường thủy nội địa, Luật Đường sắt, Chỉ thị 22-CT/TW của Ban Bí thư, Nghị quyết 14 của Quốc hội khoá XI; Nghị quyết số 13/CP, 32/CP, 78/CP… của Chính phủ, mà trọng tâm về các biện pháp kiềm chế sự gia tăng, tiến tới giảm dần TNGT và ùn tắc giao thông.
Lực lượng CSGT vừa thực hiện tốt chức năng tham mưu, đồng thời là lực lượng nòng cốt triển khai đồng bộ, quyết liệt các giải pháp, đã góp phần quan trọng đạt được các mục tiêu mà Nghị quyết của Chính phủ đã đề ra là kiềm chế và giảm tai nạn, ùn tắc giao thông trên phạm vi cả nước, ngăn chặn được tệ đua xe trái phép, ý thức chấp hành pháp luật về TTATGT được nâng lên rõ rệt.
Chỉ tính riêng trong 5 năm (2013 – 2017), Đảng ủy, lãnh đạo Cục CSGT đã tham mưu với Đảng uỷ Công an Trung ương và lãnh đạo Bộ Công an triển khai quán triệt và tổ chức thực hiện kịp thời, nghiêm túc, có hiệu quả Chỉ thị số 18-CT/TW ngày 4-9-2012 của Ban Bí thư Trung ương Đảng về “Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác bảo đảm TTATGT đường bộ, đường sắt, đường thủy nội địa và khắc phục ùn tắc giao thông”.
Kịp thời tham mưu cho Đảng ủy Công an Trung ương, Chính phủ, Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia ban hành 2 Nghị quyết, 6 Chỉ thị và nhiều kế hoạch, công điện chỉ đạo quyết liệt công tác bảo đảm TTATGT trong toàn quốc.
Trong đó, công tác tuyên truyền, vận động quần chúng chấp hành pháp luật về TTATGT được đẩy mạnh, góp phần nâng cao nhận thức và ý thức chấp hành pháp luật về TTATGT trong các tầng lớp nhân dân, đồng thời tuyên truyền về các hoạt động của CSGT, đặc biệt là phong trào thi đua học tập, thực hiện Sáu điều Bác Hồ dạy CAND, thông tin, thông báo việc làm và gương người tốt, việc làm tốt, giúp nhân dân biết, hiểu rõ hơn về công việc, từ đó ủng hộ lực lượng CSGT hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.
Coi trọng công tác cải cách thủ tục hành chính, nghiên cứu khoa học, đã tập trung lãnh đạo rà soát, sửa đổi hoặc xây dựng mới các văn bản qui phạm pháp luật; tham gia góp ý kiến sửa đổi Luật Giao thông đường thủy nội địa, Luật Đường sắt; đề xuất nghiên cứu, sửa đổi Luật Giao thông đường bộ (thay thế Luật Giao thông đường bộ năm 2008) trong thời gian tới; xây dựng và phối hợp xây dựng 28 Nghị định, 235 Thông tư, Thông tư liên tịch liên quan đến công tác bảo đảm TTATGT.
Tăng cường lãnh đạo việc ứng dụng công nghệ thông tin, khoa học kỹ thuật vào các hoạt động nghiệp vụ của lực lượng CSGT như: xây dựng chương trình phần mềm trong công tác đăng ký, quản lý phương tiện giao thông, đăng ký xe qua mạng đến tận nhà cho chủ sở hữu, trang bị phương tiện kỹ thuật, cơ sở vật chất theo hướng hiện đại, phù hợp với điều kiện công tác, chiến đấu, tổ chức đặt hòm thư góp ý… đã được các cấp, các ngành và nhân dân đồng tình, ủng hộ.
Cùng với đó, lực lượng CSGT đã tiếp nhận và triển khai thực hiện nhiệm vụ dẫn đoàn, bảo vệ bảo đảm tuyệt đối an toàn, giao thông thông suốt cho hàng ngàn chuyến công tác của các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, các đoàn khách quốc tế thăm, làm việc tại Việt Nam và nhiều sự kiện chính trị, lễ hội quan trọng của đất nước.
Cùng với việc lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện tốt nhiệm vụ bảo đảm TTATGT -TTXH, công tác xây dựng lực lượng CSGT trong sạch, vững mạnh luôn được xác định là nhiệm vụ quan trọng hàng đầu, yếu tố quyết định để hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ chính trị.
Lực lượng CSGT đã tham mưu đề xuất và tổ chức thực hiện tốt các chủ trương, biện pháp của lãnh đạo Bộ Công an và lãnh đạo Công an các cấp về xây dựng lực lượng CSGT trong sạch, vững mạnh và từng bước hiện đại. Đã tham mưu cho Bộ Công an ban hành nhiều văn bản quy phạm pháp luật đảm bảo cho hoạt động của CSGT trong khuôn khổ của pháp luật, chịu sự giám sát của nhân dân và phòng ngừa sai phạm, tiêu cực.
Triển khai quán triệt và tổ chức thực hiện nghiêm túc các Chỉ thị, Nghị quyết của Trung ương và Đảng uỷ cấp trên; phong trào thi đua Vì An ninh Tổ quốc; phong trào thi đua học tập và thực hiện Sáu điều Bác Hồ dạy CAND; phong trào “3 xây, 3 chống”; đặc biệt là cuộc vận động “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh; CAND vì nước quên thân, vì dân phục vụ”, Cuộc vận động “Xây dựng phong cách người CAND bản lĩnh, nhân văn, vì nhân dân phục vụ”… đã góp phần nâng cao nhận thức, bản lĩnh chính trị, tinh thần trách nhiệm và ý thức phục vụ nhân dân trong cán bộ, chiến sĩ CSGT.
Do triển khai quán triệt và tổ chức thực hiện kịp thời, nghiêm túc Sáu điều Bác Hồ dạy nên trong nhiều năm qua đã tạo hiệu ứng tích cực, lan tỏa đến mỗi cán bộ đảng viên, chiến sỹ CSGT. Công tác bảo đảm TTATGT và đấu tranh trấn áp các loại tội phạm hoạt động trên các tuyến giao thông ngày càng đạt hiệu quả cao.
Chỉ tính riêng trong 5 năm, từ khi thực hiện Chỉ thị số 18-CT/TW ngày 4-9-2012 của Ban Bí thư Trung ương Đảng đến hết năm 2017, các năm tai nạn giao thông đều giảm cả về số vụ và số người chết, đáp ứng được yêu cầu của Quốc hội và Chính phủ đề ra. So với 5 năm trước, giảm 21% số vụ, giảm 19,8% số người chết và giảm 25,9% số người bị thương.
Lực lượng CSGT đã kiểm tra, xử lý 23.981.273 trường hợp vi phạm TTATGT, phạt 14.268 tỷ đồng (so với 5 năm trước tăng 5.492 tỷ, bằng 62,6%), tước quyền sử dụng giấy phép lái xe 1.931.420 trường hợp, tạm giữ 3.208.039 phương tiện; lực lượng CSGT toàn quốc đã chủ trì xác lập, điều tra khám phá 53 chuyên án; chủ động và phối hợp với các lực lượng chức năng kiểm tra, phát hiện 17.116 vụ phạm pháp hình sự, bắt giữ 11.113 đối tượng, thu giữ hàng trăm kg ma tuý, nhiều vũ khí “nóng”, hàng cấm, pháo nổ…
Ghi nhận thành tích, chiến công qua 72 năm xây dựng, chiến đấu và trưởng thành và 70 năm học tập, thực hiện Sáu điều Bác Hồ dạy, Cục CSGT đã được Chủ tịch nước tặng thưởng 8 Huân chương các loại.
Toàn lực lượng có 15 tập thể, 11 cá nhân được phong tặng danh hiệu cao quý “Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân”; hàng chục nghìn lượt tập thể, cá nhân được các cấp, các ngành khen thưởng.
Trong những chiến công, thành tích đó, lực lượng CSGT đã đổ bao mồ hôi, xương máu để giữ bình yên cho nhân dân, là niềm vinh dự, tự hào, nguồn động viên, cổ vũ to lớn đối với các thế hệ cán bộ, chiến sĩ CSGT, đồng thời là minh chứng sinh động về kết quả to lớn của phong trào “CAND học tập, thực hiện Sáu điều Bác Hồ dạy”.
Để tiếp tục xứng đáng là lực lượng nòng cốt trên mặt trận bảo đảm TTATGT, thời gian tới, lực lượng CSGT phải tiếp tục học tập, thấm nhuần Sáu điều Bác Hồ dạy CAND, đặc biệt là phải giữ vững bản lĩnh chính trị, chống mọi biểu hiện tự diễn biến, tự chuyển hoá, suy thoái về tư tưởng đạo đức theo tinh thần Nghị quyết Trung ương 4 khoá XI và XII; nêu cao tinh thần yêu nước, trung thành với Tổ quốc và nhân dân, gương mẫu trong quá trình thực hiện, phải cụ thể hóa từng điều dạy của Bác trong mỗi lĩnh vực công tác và trong cuộc sống đời thường để thực hiện, xứng đáng với niềm tin yêu của Đảng và nhân dân.
Thiếu tướng, TS. Trần Sơn Hà, Cục trưởng Cục Cảnh sát giao thông
(Theo Công An Nhân Dân)

markdown:
[Để luôn xứng đáng với màu áo Bác chọn](/de-luon-xung-dang-voi-mau-ao-bac-chon.html)
(
[Công an trong lòng dân](/cat/cong-an-nhan-dan)) - **Quán triệt và thực hiện Sáu điều Bác Hồ dạy, qua các thời kỳ, lực lượng CSGT đã không ngừng phấn đấu, rèn luyện và trưởng thành, luôn xứng đáng là lực lượng nòng cốt trên mặt trận bảo đảm trật tự an toàn giao thông.**
Trong công cuộc đổi mới, với điều kiện cơ sở hạ tầng giao thông còn nhiều yếu kém, bất cập; phương tiện giao thông vận tải có bước phát triển đột phá về số lượng, chủng loại; tốc độ đô thị hóa nhanh; tạo ra những phức tạp mới về TTATGT.
Lực lượng CSGT đã thực hiện tốt nhiệm vụ nắm chắc tình hình TTATGT, tham mưu cho Bộ Công an, lãnh đạo Công an các cấp phối hợp với các đơn vị có liên quan trong và ngoài ngành nghiên cứu xây dựng, báo cáo với Đảng, Quốc hội, Chính phủ, cấp ủy, chính quyền các cấp ban hành và triển khai hàng trăm văn bản quy phạm pháp luật, tạo hành lang pháp lý đáp ứng yêu cầu, nhiệm vụ bảo đảm TTATGT trong từng giai đoạn phát triển của đất nước như: Nghị định 36/CP, 39/CP, 40/CP của Chính phủ, đặc biệt là Luật Giao thông đường bộ, Luật Giao thông đường thủy nội địa, Luật Đường sắt, Chỉ thị 22-CT/TW của Ban Bí thư, Nghị quyết 14 của Quốc hội khoá XI; Nghị quyết số 13/CP, 32/CP, 78/CP… của Chính phủ, mà trọng tâm về các biện pháp kiềm chế sự gia tăng, tiến tới giảm dần TNGT và ùn tắc giao thông.
Lực lượng CSGT vừa thực hiện tốt chức năng tham mưu, đồng thời là lực lượng nòng cốt triển khai đồng bộ, quyết liệt các giải pháp, đã góp phần quan trọng đạt được các mục tiêu mà Nghị quyết của Chính phủ đã đề ra là kiềm chế và giảm tai nạn, ùn tắc giao thông trên phạm vi cả nước, ngăn chặn được tệ đua xe trái phép, ý thức chấp hành pháp luật về TTATGT được nâng lên rõ rệt.
![ ](http://cdn9.tolam.info/files/2018/03/4c2c822d-afdb-4cdc-a74c-2a92f231e537.jpg)
Các cán bộ chiến sĩ CSGT dẫn đoàn lãnh đạo cao cấp nước ngoài đến thăm Việt Nam.
Chỉ tính riêng trong 5 năm (2013 – 2017), Đảng ủy, lãnh đạo Cục CSGT đã tham mưu với Đảng uỷ Công an Trung ương và lãnh đạo Bộ Công an triển khai quán triệt và tổ chức thực hiện kịp thời, nghiêm túc, có hiệu quả Chỉ thị số 18-CT/TW ngày 4-9-2012 của Ban Bí thư Trung ương Đảng về “Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác bảo đảm TTATGT đường bộ, đường sắt, đường thủy nội địa và khắc phục ùn tắc giao thông”.
Kịp thời tham mưu cho Đảng ủy Công an Trung ương, Chính phủ, Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia ban hành 2 Nghị quyết, 6 Chỉ thị và nhiều kế hoạch, công điện chỉ đạo quyết liệt công tác bảo đảm TTATGT trong toàn quốc.
Trong đó, công tác tuyên truyền, vận động quần chúng chấp hành pháp luật về TTATGT được đẩy mạnh, góp phần nâng cao nhận thức và ý thức chấp hành pháp luật về TTATGT trong các tầng lớp nhân dân, đồng thời tuyên truyền về các hoạt động của CSGT, đặc biệt là phong trào thi đua học tập, thực hiện Sáu điều Bác Hồ dạy CAND, thông tin, thông báo việc làm và gương người tốt, việc làm tốt, giúp nhân dân biết, hiểu rõ hơn về công việc, từ đó ủng hộ lực lượng CSGT hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.
Coi trọng công tác cải cách thủ tục hành chính, nghiên cứu khoa học, đã tập trung lãnh đạo rà soát, sửa đổi hoặc xây dựng mới các văn bản qui phạm pháp luật; tham gia góp ý kiến sửa đổi Luật Giao thông đường thủy nội địa, Luật Đường sắt; đề xuất nghiên cứu, sửa đổi Luật Giao thông đường bộ (thay thế Luật Giao thông đường bộ năm 2008) trong thời gian tới; xây dựng và phối hợp xây dựng 28 Nghị định, 235 Thông tư, Thông tư liên tịch liên quan đến công tác bảo đảm TTATGT.
Tăng cường lãnh đạo việc ứng dụng công nghệ thông tin, khoa học kỹ thuật vào các hoạt động nghiệp vụ của lực lượng CSGT như: xây dựng chương trình phần mềm trong công tác đăng ký, quản lý phương tiện giao thông, đăng ký xe qua mạng đến tận nhà cho chủ sở hữu, trang bị phương tiện kỹ thuật, cơ sở vật chất theo hướng hiện đại, phù hợp với điều kiện công tác, chiến đấu, tổ chức đặt hòm thư góp ý… đã được các cấp, các ngành và nhân dân đồng tình, ủng hộ.
Cùng với đó, lực lượng CSGT đã tiếp nhận và triển khai thực hiện nhiệm vụ dẫn đoàn, bảo vệ bảo đảm tuyệt đối an toàn, giao thông thông suốt cho hàng ngàn chuyến công tác của các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, các đoàn khách quốc tế thăm, làm việc tại Việt Nam và nhiều sự kiện chính trị, lễ hội quan trọng của đất nước.
Cùng với việc lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện tốt nhiệm vụ bảo đảm TTATGT -TTXH, công tác xây dựng lực lượng CSGT trong sạch, vững mạnh luôn được xác định là nhiệm vụ quan trọng hàng đầu, yếu tố quyết định để hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ chính trị.
Lực lượng CSGT đã tham mưu đề xuất và tổ chức thực hiện tốt các chủ trương, biện pháp của lãnh đạo Bộ Công an và lãnh đạo Công an các cấp về xây dựng lực lượng CSGT trong sạch, vững mạnh và từng bước hiện đại. Đã tham mưu cho Bộ Công an ban hành nhiều văn bản quy phạm pháp luật đảm bảo cho hoạt động của CSGT trong khuôn khổ của pháp luật, chịu sự giám sát của nhân dân và phòng ngừa sai phạm, tiêu cực.
Triển khai quán triệt và tổ chức thực hiện nghiêm túc các Chỉ thị, Nghị quyết của Trung ương và Đảng uỷ cấp trên; phong trào thi đua Vì An ninh Tổ quốc; phong trào thi đua học tập và thực hiện Sáu điều Bác Hồ dạy CAND; phong trào “3 xây, 3 chống”; đặc biệt là cuộc vận động “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh; CAND vì nước quên thân, vì dân phục vụ”, Cuộc vận động “Xây dựng phong cách người CAND bản lĩnh, nhân văn, vì nhân dân phục vụ”… đã góp phần nâng cao nhận thức, bản lĩnh chính trị, tinh thần trách nhiệm và ý thức phục vụ nhân dân trong cán bộ, chiến sĩ CSGT.
![ ](http://cdn9.tolam.info/files/2018/03/4bbfca16-3222-45cb-9397-5cd1f5fd6e81.jpg)
Cán bộ CSGT hướng dẫn, điều tiết phương tiện tham gia giao thông.
Do triển khai quán triệt và tổ chức thực hiện kịp thời, nghiêm túc Sáu điều Bác Hồ dạy nên trong nhiều năm qua đã tạo hiệu ứng tích cực, lan tỏa đến mỗi cán bộ đảng viên, chiến sỹ CSGT. Công tác bảo đảm TTATGT và đấu tranh trấn áp các loại tội phạm hoạt động trên các tuyến giao thông ngày càng đạt hiệu quả cao.
Chỉ tính riêng trong 5 năm, từ khi thực hiện Chỉ thị số 18-CT/TW ngày 4-9-2012 của Ban Bí thư Trung ương Đảng đến hết năm 2017, các năm tai nạn giao thông đều giảm cả về số vụ và số người chết, đáp ứng được yêu cầu của Quốc hội và Chính phủ đề ra. So với 5 năm trước, giảm 21% số vụ, giảm 19,8% số người chết và giảm 25,9% số người bị thương.
Lực lượng CSGT đã kiểm tra, xử lý 23.981.273 trường hợp vi phạm TTATGT, phạt 14.268 tỷ đồng (so với 5 năm trước tăng 5.492 tỷ, bằng 62,6%), tước quyền sử dụng giấy phép lái xe 1.931.420 trường hợp, tạm giữ 3.208.039 phương tiện; lực lượng CSGT toàn quốc đã chủ trì xác lập, điều tra khám phá 53 chuyên án; chủ động và phối hợp với các lực lượng chức năng kiểm tra, phát hiện 17.116 vụ phạm pháp hình sự, bắt giữ 11.113 đối tượng, thu giữ hàng trăm kg ma tuý, nhiều vũ khí “nóng”, hàng cấm, pháo nổ…
Ghi nhận thành tích, chiến công qua 72 năm xây dựng, chiến đấu và trưởng thành và 70 năm học tập, thực hiện Sáu điều Bác Hồ dạy, Cục CSGT đã được Chủ tịch nước tặng thưởng 8 Huân chương các loại.
Toàn lực lượng có 15 tập thể, 11 cá nhân được phong tặng danh hiệu cao quý “Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân”; hàng chục nghìn lượt tập thể, cá nhân được các cấp, các ngành khen thưởng.
Trong những chiến công, thành tích đó, lực lượng CSGT đã đổ bao mồ hôi, xương máu để giữ bình yên cho nhân dân, là niềm vinh dự, tự hào, nguồn động viên, cổ vũ to lớn đối với các thế hệ cán bộ, chiến sĩ CSGT, đồng thời là minh chứng sinh động về kết quả to lớn của phong trào “CAND học tập, thực hiện Sáu điều Bác Hồ dạy”.
Để tiếp tục xứng đáng là lực lượng nòng cốt trên mặt trận bảo đảm TTATGT, thời gian tới, lực lượng CSGT phải tiếp tục học tập, thấm nhuần Sáu điều Bác Hồ dạy CAND, đặc biệt là phải giữ vững bản lĩnh chính trị, chống mọi biểu hiện tự diễn biến, tự chuyển hoá, suy thoái về tư tưởng đạo đức theo tinh thần Nghị quyết Trung ương 4 khoá XI và XII; nêu cao tinh thần yêu nước, trung thành với Tổ quốc và nhân dân, gương mẫu trong quá trình thực hiện, phải cụ thể hóa từng điều dạy của Bác trong mỗi lĩnh vực công tác và trong cuộc sống đời thường để thực hiện, xứng đáng với niềm tin yêu của Đảng và nhân dân.
Thiếu tướng, TS.
**Trần Sơn Hà**, Cục trưởng Cục Cảnh sát giao thông
(Theo Công An Nhân Dân)
[banbientap@tolam.org](mailto:banbientap@tolam.org?subject=Bài viết: Để luôn xứng đáng với màu áo Bác chọn)

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: desktop=true


text:
Chi nhánh 1: 25 Bình Lợi, P13, Q.Bình Thạnh, TP.HCM
Chi nhánh 2: 112 Lê Đức Thọ, P6, Q.Gò vấp, TP.HCM
Địa chỉ : 25 Bình Lợi – Phường 13 – Quận Bình Thạnh – TP.HCM
Điện thoại : 0973 015 124
Email : tranhre@yahoo.com.vn
Mã số thuế: 0308783755
Website:www.tranhsonmai.vn

markdown:
Chi nhánh 1: 25 Bình Lợi, P13, Q.Bình Thạnh, TP.HCM
Chi nhánh 2: 112 Lê Đức Thọ, P6, Q.Gò vấp, TP.HCM
Địa chỉ : 25 Bình Lợi – Phường 13 – Quận Bình Thạnh – TP.HCM
Điện thoại :
[0973 015 124](tel:0973015124)
Email :
[tranhre@yahoo.com.vn ](mailto:tranhre@yahoo.com.vn)
Mã số thuế: 0308783755
Website:www.tranhsonmai.vn

X-Content-Powered-By: K2 v2.8.0 (by JoomlaWorks)

X-Logged-In: False

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Ngày hôm sau, Cố Thùy Vũ đang cùng ban lãnh đạo bàn bạc kế hoạch cải tổ toàn diện khu nội thành cũ trong thời gian dài thì chợt nhận được một cú điện thoại gọi tới, đó là chị dâu cả của anh, Thường Tích Văn, anh gật đầu với mọi người rồi bước ra khỏi phòng họp để nghe điện thoại. Anh cũng đoán sẽ có người ở nhà gọi tới, nhưng lại không ngờ người đó là chị.
“Chị dâu”
“Thùy Vũ, không xong rồi!”
Cố Thùy Vũ trầm giọng hỏi, “Chuyện gì?”
“Nghe cảnh vệ nhà mình nói rằng sau khi bố nghe điện thoại thì nổi cơn giận, ông kích động đứng lên, đi chưa được hai bước thì loạng choạng, suýt chút nữa thì ngã vật xuống, khi được người ta đỡ dậy, bố bảo không sao có lẽ là do bố tự dưng bị hoa mắt chóng mặt, cảnh vệ không yên tâm bèn gọi cho chị, chị hỏi lại bác sĩ, bác sĩ nói bố có triệu chứng trúng gió, ông ấy định tới thăm bệnh cho bố nhưng bố căn bản không chịu phối hợp, bố cứ khăng khăng rằng mình không có bệnh, không cần bác sĩ khám. Cảnh vệ bảo rằng hình như chuyện có liên quan tới chú, có phải chú lại làm gì chọc giận bố không?”
Trúng gió? Cố Thùy Vũ cau mày, “Được rồi, để em gọi cho bố” Nói xong, anh cúp máy, rồi bấm số điện thoại nhà, người nhận điện là cảnh vệ tên Tiểu Chu, cậu ta lưỡng lự nói, “Tam thiếu, thủ trưởng không muốn nghe điện của anh”
“Hừ!” Cố Thùy Vũ ấn nút ngắt máy
Một lát sau, Cố Duyên Vũ lại gọi tới, “Lão Tam, anh nghe đồn chú muốn hợp tác với Đường gia, thật hay giả vậy?”
Cố Thùy Vũ im lặng
“Chú càng ngày càng quá đáng đấy, chú muốn ép bố đi vào khuôn khổ ư?” Cố Duyễn Vũ nặng giọng
“Em không có lựa chọn nào khác”
“Chú có thể chọn cách rời xa người phụ nữ kia”
“Ngay cả với cô ấy em cũng phải thỏa hiệp, em chính là một kẻ vô dụng”
“Bây giờ đầu óc chú đang không được tỉnh táo, đợi 3 phút điên của chú qua đi thì dù chú có hối hận cũng đã muộn” Cố Duyên Vũ nói tiếp, “Tình yêu, chẳng qua chỉ là một trò chơi, mấy thứ tình cảm nam nữ này không phải ngày xưa chú nghĩ rất thoáng sao?”
“Đúng vậy, trước đây em rât thoáng, cho nên em thấy vô cùng ngạc nhiên khi anh cứ nhớ mãi không quên một người phụ nữ tên là Vu Uyển”
“Chú...”
“Được rồi, không nói chuyện này nữa, anh đi thăm bố đi”
“Mọi người đều bị chú làm tức chết rồi, thế mà vẫn không lay chuyển được trái tim của chú!” Cố Duyên Vũ cúp điện thoại cái “rầm”
****
Buổi tối, sau khi dự xong bữa tiệc xã giao, Cố Thùy Vũ về nhà với mùi rượu nồng nặc, anh bảo Thương Tịnh bóp đầu cho mình, còn anh thì trả lời câu hỏi của cô về lịch sử ngoan cố của của ông già nhà anh, Cố Vệ Quân
“... Ông ấy rất thích uống một loại trà được trồng ở quê ông nội anh, thật ra loại trà đó cũng bình thường thôi, nhưng hồi bé ông ấy từng uống trộm của ông nội anh và cảm thấy rất ngon, cho nên mới tới tận bây giờ vẫn chỉ uống loại trà đó, thỉnh thoảng có họ hàng tới thăm, hăng hái pha ấm trà Long Tỉnh, ông ấy ngủi thấy mùi hương rất thơm mát, nhưng nhất định không uống, ai khuyên cũng vẫn nói không, ông ấy xác định rằng không có một loại trà nào khác ngon bằng loại ông ấy hay uống cả!”
Thương Tịnh phì cười
“Còn về thức ăn, nếu ông ấy cảm thấy món đó không ngon, hoặc nghe ai nói rằng món đó không thể ăn thì em muốn dỗ ông ấy ăn một miếng còn khó hơn lên trời” Cố Thùy Vũ nhắm mắt, thoáng dừng rồi lại kể tiếp, “Với tính cách của ông ấy, đã nhận định chuyện gì rồi thì sẽ không bao giờ thương lượng, bởi vì sự cố chấp của ông ấy lớn hơn người bình thường nhiều, trong công việc tính cách này có thể giúp ông ấy dạt được thành tích, nhưng ngược lại trong đời sống thì em không tiêu hóa nổi đâu. Việc ông đã quyết thì sẽ làm được, em muốn đi về hướng đông nhưng lại đi chệch về hướng tây một bước, chắc chắn ông ấy sẽ kéo em trở lại tiếp tục đi về hướng đông”
“Đúng là một tòa pháo đài nhỉ” Thương Tịnh phồng má
“Giờ em mới biết hả” Cố Thùy Vũ xoay tròn bả vai, “Càng già ông ấy càng cố chấp hơn, anh thà đi đánh lô cốt cũng không muốn đi thuyết phục ông”
“Nhưng không có cách thì cũng phải nghĩ ra cách” Thương Tịnh bối rối, hai tay đặt lên bả vai anh, “Ông là bố anh, không phải là người ngoài”
Đúng lúc này, điện thoại của Cố Thùy Vũ vang lên, lại là Thường Tích Văn, “Alô, chị dâu?”
“Thùy Vũ, bọn chị tới nhà bố ăn cơm thì nghe cảnh vệ nói lúc chạng vạng tối trước khi bọn chị tới, chân của ông đột nhiên bị tê dại khiến ông phải xoa bóp một hồi, đó là một triệu chứng bệnh đây, bọn chị muốn đưa ông tới bệnh việnkhám nhưng ông nhất định không chịu, chú nói nên làm sao bây giờ?”
Thương Tịnh cảm thấy cơ thể anh trở nên căng thẳng, “Chị bảo bố nghe điện thoại đi”
Cố Thùy Vũ đợi một lúc, qua điện thoại, anh nghe thấy tiếng Thường Tích Văn và bố anh nói đôi ba câu, sau đó chợt bố anh hét rống lên - KHÔNG TIẾP!!!
“Bố không nhận điện của chú, chú nói xem, chú tội gì phải khổ sở đối chọi với bố chứ, thực ra chỉ là ông ấy quá quan tâm tới chú thôi, không phải chú không hiểu điều này, lúc nãy chị có điện hỏi thăm bác sĩ, bác sĩ nói bệnh này không htể kéo dài, nếu quả thực bố bị trúng gió thì trong vòng 48 tiếng đồng hồ phải xác định được nguyên nhân và phương án trị liệu” Thường Tích Văn lại cầm điện thoại lên nói với Cố Thùy Vũ
Tính nghiêm trọng của bệnh trúng gió, Cố Thùy Vũ cực kỳ hiểu rõ, một người em trai của ông nội cũng chỉ vì trúng gió mà bị bại liệt toàn thân, không còn đủ sức tự mình sinh hoạt hằng ngày, phải nhờ vào sự giúp đỡ của người thân sống lay lắt vài năm rồi mất, “Anh chị nghĩ cách lừa ông ấy đi khám đi”
đọc truyện ở❤http://truyencuatui.ｎet/
“Anh chị nói hết nước hết cái rồi nhưng bố vẫn không đi, chú cũng tính của ông mà, ai mà lay chuyển nỏi bố chứ?” Thương Tích Vân ngừng lại, “Nghe Duyên Vũ nói bố đang giận chú, chú có thể về nhà một chuyến, xoa dịu ông ấy, để ông ấy đi viện khám không, những chuyện khác tính sau?”
“... Em biết rồi, để em xem còn chuyến bay nào để đặt vé về một chuyến” Cố Thùy Vũ cúp điện thoại
“Sao rồi?” Thương Tịnh nghe loáng thoáng có vẻ nghiêm trọng
“Hình như bố có triệu chứng trúng gió, nhà anh bảo đưa ông đi viện thì ông sống chết không đi, để anh trở về nhà một chuyến vậy” Cố Thùy Vũ tra lịch chuyến bay gần nhất rồi cầm ví và điện thoại đi ra ngoài
“Anh chưa cầm chứng minh thư chưa?” Thương Tịnh vội hỏi
“...” Cố Thùy Vũ đi giày xong thì kéo cô lại hôn một cái, “Mai anh sẽ về”
“Vâng, em tiễn anh”
“Không cần đâu, tối rồi, một mình em đi về anh sẽ không yên tâm. Tý nữa em phải đóng kỹ cửa nẻo cẩn thận nhé”
“Vậy dọc dường anh chú ý an toàn, tới nơi thì gọi cho em, bây giờ anh nhất định không được kích động bác trai nhé, ông ấy nói gì thì anh cũng cứ nghe theo, sức khỏe của ông ấy quan trọng hơn”
“Được rồi, anh đi đây”
Đợi Cố Thùy Vũ về tới ngôi nhà ở Bắc Kinh thì đã là 12 giờ đêm, Cố Vệ Quân đã đi ngủ, Cố Duyên Vũ và Thương Tích Văn biết Cố Thùy Vũ về nên ngồi ở phòng khách đợi anh, lúc thấy anh bước vào, hai người liền đứng dậy, Cố Duyên Vũ nói, “Bố ngủ rồi”
“Em biết, em đi đánh thức ông ấy”
“Chú bình tĩnh nói chuyện với bố nhé, đừng cãi ông ấy” Thường Tích Văn dặn đi dặn lại
Cố Thùy Vũ không đáp lời mà xoay người đi lên tầng, mở cửa phòng Cố Vệ Quân rồi bật đèn
Cố Vệ Quân biết anh sẽ về nên căn bản ôngkhông hề ngủ, ông lớn tiếng nói, “Bật đèn làm gì, để bố mày không ngủ được hả?”
“Bố, bố dậy mặc quần áo đi, con đưa bố tới bệnh viện khám” Cố Thùy Vũ nói thẳng, chẳng buồn vòng vèo
“Mẹ mày! Mày là bố hay tao là bố, dám sai khiến bố mày!” Cố Vệ Quân ngồi bật dậy, trợn mắt nhìn ông con sau đó ông cười lạnh lùng, “Tôi sắp quên mất là anh quyết tâm không nhận người bố này, lại còn chuẩn bị hợp tác với Đường gia nữa, dược, giờ đôi cánh của anh cứng rắn rồi nên muốn làm gì thì làm hả, tôi chỉ hận ban đầu sao lại sinh ra thằng con như anh chứ!!!”
“Đó không phải do bố ép con sao?” Cố Thùy Vũ kéo ghế ngồi xuống trước mặt ông
“Tôi ép anh? Cố Tam Vũ, anh cho rằng tôi làm mấy cái chuyện mất thể diện này à? Đầu óc anh bị mụ mẫm rồi hử? Rốt cục người phụ nữ kia đã cho anh uống thuốc gì đấy/” Cố Vệ Quân mắng
“Vâng, tất cả chỉ vì bố muốn tốt cho con” Cố Thùy Vũ gật dầu
Cố Vệ Quân nhìn anh chằm chằm, mãi lâu sau mới khạc ra một cục đờm, “Tôi đã già rồi, tôi còn gì phải làm cho bản thân nữa? Không phải tất cả đều vì 3 thằng ranh con bọn anh ư? Đặc biệt là anh, anh không hề biết bố anh đã phải dốc bao nhiêu tâm huyết vì anh đâu! Ban đầu, lúc đặt vấn đề thông gia thì anh không có ý kiến gì, giờ vừa ly hôn lại vừa hủy hôn, tất cả đều do một mình Cố Thùy Vũ anh tự định đoạt, về phía Chu gia, trước tiên không nói tới, còn người ngoài, họ sẽ nghĩ anh thế nào ahr? Bọn họ sẽ thầm cho rằng, ngay cả cánh tay phải như nhà họ Chu mà Cố Thùy Vũ anh nói vứt là vứt, những người khác lại chẳng phải con tốt trong tay anh, e rằng ngày nào đó anh dùng xong ròi sẽ quăng họ đi mất, thế thì còn ai sẽ giúp anh nữa đây?”
Cố Thùy Vũ trầm mặc trong giây lát, “Chuyện này trong lòng con hiểu cả”
"Trong lòng anh hiểu hả, trước đây anh nói tôi còn tin, giờ anh đã bị con hồ ly tinh kia làm cho mê muội rồi, lý trí chắc cũng mất sạch luôn!" Cố Vệ Quân hừ một tiếng, "Anh lại còn dùng nhà họ Đường để uy hiếp tôi, anh vì một con bé thấp hèn, thế có đáng không? Cô ta nhỏ hơn anh 7,8 tuổi, chưa chắc đã ổn dịnhđược, vả lại tôi nghe con dâu cả nói rằng cô ta cũng chỉ là một con bé nịnh hót, không xinh đẹp, gầy như cái sào, vậy anh coi trọng cô ta ở điểm nào???
“Bố, thế bố nhìn Chu Vân có thấy xinh không?”
“Xinh!” Cố Vệ Quân không biết trong hồ lô của thằng con này bán thuốc gì nữa, ông trừng mắt đáp
“Còn Chu Hương?”
“Cũng xinh!!”
“Thế mấy ả tình nhân trước của con bố thấy xinh không?”
“Đều xinh cả!”
“Đúng vậy, vậy bố hiểu vì sao con không thể buông tay Thương Tịnh rồi chứ?” Cố Thùy Vũ hỏi ngược lại ông
“Mày...” Thằng nhóc này dám bẫy ông, “Anh không cần phải nói, dù sao tôi cũng thấy con bé kia rất chướng mắt, anh lập tức chia tay nó đi!”
“Được được được, con chẳng trông mong gì bố thích cô ấy, về sau chúng ta cứ nước sông không phạm nước giếng, có được không? Con và Thương Tịnh yên lặng sống cuộc sống của bọn con, còn bố thì an lành hưởng thụ phúc phần của bố” Cố Thùy Vũ kiên trì nói, “Giờ chúng ta tới bệnh viện được chưa?”
Cố Vệ Quân cười lạnh, “Muốn tôi đi bệnh viện hả, được thôi, anh chia tay với con bé kia đã”
Khóe miệng Cố Thùy Vũ co quắp lại, anh nín thở hai lần mới có thể nhét mấy lời nói thô tục vào trong bụng được. Bố già này đúng là càng lúc càng quá đáng?
“Tôi nói cho anh biết, Cố Tam Vũ, hôm nay tôi nói thẳng, nếu anh còn coi tôi là bố, thì anh lập tức gọi điện chia tay với cô ta, cònkhông thì anh cút ra khỏi cánh cửa nhà này ngay, không càn quan tâm bố anh sống hay chết nữa!”
Mẹ kiếp!!!!
Cố Thùy Vũ không ngờ có ngày mình sẽ trở thành nam chính trong cuốn tiểu thuyết tình cảm bi kịch
"Bố! Bọn con thật lòng yêu nhau! Không gì có thể ngăn bọn con ở bên nhau cả! Kể cả ông trời cũng không thể!
Anh nhớ đại loại lời thoại trong kịch bản là vậy
Nhưng mà, mẹ nó, anh không phải loại người có thể gào thét mấy câu này!!!
>>71
Giao diện cho điện thoại

markdown:
Ngày hôm sau, Cố Thùy Vũ đang cùng ban lãnh đạo bàn bạc kế hoạch cải tổ toàn diện khu nội thành cũ trong thời gian dài thì chợt nhận được một cú điện thoại gọi tới, đó là chị dâu cả của anh, Thường Tích Văn, anh gật đầu với mọi người rồi bước ra khỏi phòng họp để nghe điện thoại. Anh cũng đoán sẽ có người ở nhà gọi tới, nhưng lại không ngờ người đó là chị.
“Chị dâu”
“Thùy Vũ, không xong rồi!”
Cố Thùy Vũ trầm giọng hỏi, “Chuyện gì?”
“Nghe cảnh vệ nhà mình nói rằng sau khi bố nghe điện thoại thì nổi cơn giận, ông kích động đứng lên, đi chưa được hai bước thì loạng choạng, suýt chút nữa thì ngã vật xuống, khi được người ta đỡ dậy, bố bảo không sao có lẽ là do bố tự dưng bị hoa mắt chóng mặt, cảnh vệ không yên tâm bèn gọi cho chị, chị hỏi lại bác sĩ, bác sĩ nói bố có triệu chứng trúng gió, ông ấy định tới thăm bệnh cho bố nhưng bố căn bản không chịu phối hợp, bố cứ khăng khăng rằng mình không có bệnh, không cần bác sĩ khám. Cảnh vệ bảo rằng hình như chuyện có liên quan tới chú, có phải chú lại làm gì chọc giận bố không?”
Trúng gió? Cố Thùy Vũ cau mày, “Được rồi, để em gọi cho bố” Nói xong, anh cúp máy, rồi bấm số điện thoại nhà, người nhận điện là cảnh vệ tên Tiểu Chu, cậu ta lưỡng lự nói, “Tam thiếu, thủ trưởng không muốn nghe điện của anh”
“Hừ!” Cố Thùy Vũ ấn nút ngắt máy
Một lát sau, Cố Duyên Vũ lại gọi tới, “Lão Tam, anh nghe đồn chú muốn hợp tác với Đường gia, thật hay giả vậy?”
Cố Thùy Vũ im lặng
“Chú càng ngày càng quá đáng đấy, chú muốn ép bố đi vào khuôn khổ ư?” Cố Duyễn Vũ nặng giọng
“Em không có lựa chọn nào khác”
“Chú có thể chọn cách rời xa người phụ nữ kia”
“Ngay cả với cô ấy em cũng phải thỏa hiệp, em chính là một kẻ vô dụng”
“Bây giờ đầu óc chú đang không được tỉnh táo, đợi 3 phút điên của chú qua đi thì dù chú có hối hận cũng đã muộn” Cố Duyên Vũ nói tiếp, “Tình yêu, chẳng qua chỉ là một trò chơi, mấy thứ tình cảm nam nữ này không phải ngày xưa chú nghĩ rất thoáng sao?”
“Đúng vậy, trước đây em rât thoáng, cho nên em thấy vô cùng ngạc nhiên khi anh cứ nhớ mãi không quên một người phụ nữ tên là Vu Uyển”
“Chú...”
“Được rồi, không nói chuyện này nữa, anh đi thăm bố đi”
“Mọi người đều bị chú làm tức chết rồi, thế mà vẫn không lay chuyển được trái tim của chú!” Cố Duyên Vũ cúp điện thoại cái “rầm”
****
Buổi tối, sau khi dự xong bữa tiệc xã giao, Cố Thùy Vũ về nhà với mùi rượu nồng nặc, anh bảo Thương Tịnh bóp đầu cho mình, còn anh thì trả lời câu hỏi của cô về lịch sử ngoan cố của của ông già nhà anh, Cố Vệ Quân
“... Ông ấy rất thích uống một loại trà được trồng ở quê ông nội anh, thật ra loại trà đó cũng bình thường thôi, nhưng hồi bé ông ấy từng uống trộm của ông nội anh và cảm thấy rất ngon, cho nên mới tới tận bây giờ vẫn chỉ uống loại trà đó, thỉnh thoảng có họ hàng tới thăm, hăng hái pha ấm trà Long Tỉnh, ông ấy ngủi thấy mùi hương rất thơm mát, nhưng nhất định không uống, ai khuyên cũng vẫn nói không, ông ấy xác định rằng không có một loại trà nào khác ngon bằng loại ông ấy hay uống cả!”
Thương Tịnh phì cười
“Còn về thức ăn, nếu ông ấy cảm thấy món đó không ngon, hoặc nghe ai nói rằng món đó không thể ăn thì em muốn dỗ ông ấy ăn một miếng còn khó hơn lên trời” Cố Thùy Vũ nhắm mắt, thoáng dừng rồi lại kể tiếp, “Với tính cách của ông ấy, đã nhận định chuyện gì rồi thì sẽ không bao giờ thương lượng, bởi vì sự cố chấp của ông ấy lớn hơn người bình thường nhiều, trong công việc tính cách này có thể giúp ông ấy dạt được thành tích, nhưng ngược lại trong đời sống thì em không tiêu hóa nổi đâu. Việc ông đã quyết thì sẽ làm được, em muốn đi về hướng đông nhưng lại đi chệch về hướng tây một bước, chắc chắn ông ấy sẽ kéo em trở lại tiếp tục đi về hướng đông”
“Đúng là một tòa pháo đài nhỉ” Thương Tịnh phồng má
“Giờ em mới biết hả” Cố Thùy Vũ xoay tròn bả vai, “Càng già ông ấy càng cố chấp hơn, anh thà đi đánh lô cốt cũng không muốn đi thuyết phục ông”
“Nhưng không có cách thì cũng phải nghĩ ra cách” Thương Tịnh bối rối, hai tay đặt lên bả vai anh, “Ông là bố anh, không phải là người ngoài”
Đúng lúc này, điện thoại của Cố Thùy Vũ vang lên, lại là Thường Tích Văn, “Alô, chị dâu?”
“Thùy Vũ, bọn chị tới nhà bố ăn cơm thì nghe cảnh vệ nói lúc chạng vạng tối trước khi bọn chị tới, chân của ông đột nhiên bị tê dại khiến ông phải xoa bóp một hồi, đó là một triệu chứng bệnh đây, bọn chị muốn đưa ông tới bệnh việnkhám nhưng ông nhất định không chịu, chú nói nên làm sao bây giờ?”
Thương Tịnh cảm thấy cơ thể anh trở nên căng thẳng, “Chị bảo bố nghe điện thoại đi”
Cố Thùy Vũ đợi một lúc, qua điện thoại, anh nghe thấy tiếng Thường Tích Văn và bố anh nói đôi ba câu, sau đó chợt bố anh hét rống lên - KHÔNG TIẾP!!!
“Bố không nhận điện của chú, chú nói xem, chú tội gì phải khổ sở đối chọi với bố chứ, thực ra chỉ là ông ấy quá quan tâm tới chú thôi, không phải chú không hiểu điều này, lúc nãy chị có điện hỏi thăm bác sĩ, bác sĩ nói bệnh này không htể kéo dài, nếu quả thực bố bị trúng gió thì trong vòng 48 tiếng đồng hồ phải xác định được nguyên nhân và phương án trị liệu” Thường Tích Văn lại cầm điện thoại lên nói với Cố Thùy Vũ
Tính nghiêm trọng của bệnh trúng gió, Cố Thùy Vũ cực kỳ hiểu rõ, một người em trai của ông nội cũng chỉ vì trúng gió mà bị bại liệt toàn thân, không còn đủ sức tự mình sinh hoạt hằng ngày, phải nhờ vào sự giúp đỡ của người thân sống lay lắt vài năm rồi mất, “Anh chị nghĩ cách lừa ông ấy đi khám đi”
đọc truyện ở❤http://truyencuatui.ｎet/
“Anh chị nói hết nước hết cái rồi nhưng bố vẫn không đi, chú cũng tính của ông mà, ai mà lay chuyển nỏi bố chứ?” Thương Tích Vân ngừng lại, “Nghe Duyên Vũ nói bố đang giận chú, chú có thể về nhà một chuyến, xoa dịu ông ấy, để ông ấy đi viện khám không, những chuyện khác tính sau?”
“... Em biết rồi, để em xem còn chuyến bay nào để đặt vé về một chuyến” Cố Thùy Vũ cúp điện thoại
“Sao rồi?” Thương Tịnh nghe loáng thoáng có vẻ nghiêm trọng
“Hình như bố có triệu chứng trúng gió, nhà anh bảo đưa ông đi viện thì ông sống chết không đi, để anh trở về nhà một chuyến vậy” Cố Thùy Vũ tra lịch chuyến bay gần nhất rồi cầm ví và điện thoại đi ra ngoài
“Anh chưa cầm chứng minh thư chưa?” Thương Tịnh vội hỏi
“...” Cố Thùy Vũ đi giày xong thì kéo cô lại hôn một cái, “Mai anh sẽ về”
“Vâng, em tiễn anh”
“Không cần đâu, tối rồi, một mình em đi về anh sẽ không yên tâm. Tý nữa em phải đóng kỹ cửa nẻo cẩn thận nhé”
“Vậy dọc dường anh chú ý an toàn, tới nơi thì gọi cho em, bây giờ anh nhất định không được kích động bác trai nhé, ông ấy nói gì thì anh cũng cứ nghe theo, sức khỏe của ông ấy quan trọng hơn”
“Được rồi, anh đi đây”
Đợi Cố Thùy Vũ về tới ngôi nhà ở Bắc Kinh thì đã là 12 giờ đêm, Cố Vệ Quân đã đi ngủ, Cố Duyên Vũ và Thương Tích Văn biết Cố Thùy Vũ về nên ngồi ở phòng khách đợi anh, lúc thấy anh bước vào, hai người liền đứng dậy, Cố Duyên Vũ nói, “Bố ngủ rồi”
“Em biết, em đi đánh thức ông ấy”
“Chú bình tĩnh nói chuyện với bố nhé, đừng cãi ông ấy” Thường Tích Văn dặn đi dặn lại
Cố Thùy Vũ không đáp lời mà xoay người đi lên tầng, mở cửa phòng Cố Vệ Quân rồi bật đèn
Cố Vệ Quân biết anh sẽ về nên căn bản ôngkhông hề ngủ, ông lớn tiếng nói, “Bật đèn làm gì, để bố mày không ngủ được hả?”
“Bố, bố dậy mặc quần áo đi, con đưa bố tới bệnh viện khám” Cố Thùy Vũ nói thẳng, chẳng buồn vòng vèo
“Mẹ mày! Mày là bố hay tao là bố, dám sai khiến bố mày!” Cố Vệ Quân ngồi bật dậy, trợn mắt nhìn ông con sau đó ông cười lạnh lùng, “Tôi sắp quên mất là anh quyết tâm không nhận người bố này, lại còn chuẩn bị hợp tác với Đường gia nữa, dược, giờ đôi cánh của anh cứng rắn rồi nên muốn làm gì thì làm hả, tôi chỉ hận ban đầu sao lại sinh ra thằng con như anh chứ!!!”
“Đó không phải do bố ép con sao?” Cố Thùy Vũ kéo ghế ngồi xuống trước mặt ông
“Tôi ép anh? Cố Tam Vũ, anh cho rằng tôi làm mấy cái chuyện mất thể diện này à? Đầu óc anh bị mụ mẫm rồi hử? Rốt cục người phụ nữ kia đã cho anh uống thuốc gì đấy/” Cố Vệ Quân mắng
“Vâng, tất cả chỉ vì bố muốn tốt cho con” Cố Thùy Vũ gật dầu
Cố Vệ Quân nhìn anh chằm chằm, mãi lâu sau mới khạc ra một cục đờm, “Tôi đã già rồi, tôi còn gì phải làm cho bản thân nữa? Không phải tất cả đều vì 3 thằng ranh con bọn anh ư? Đặc biệt là anh, anh không hề biết bố anh đã phải dốc bao nhiêu tâm huyết vì anh đâu! Ban đầu, lúc đặt vấn đề thông gia thì anh không có ý kiến gì, giờ vừa ly hôn lại vừa hủy hôn, tất cả đều do một mình Cố Thùy Vũ anh tự định đoạt, về phía Chu gia, trước tiên không nói tới, còn người ngoài, họ sẽ nghĩ anh thế nào ahr? Bọn họ sẽ thầm cho rằng, ngay cả cánh tay phải như nhà họ Chu mà Cố Thùy Vũ anh nói vứt là vứt, những người khác lại chẳng phải con tốt trong tay anh, e rằng ngày nào đó anh dùng xong ròi sẽ quăng họ đi mất, thế thì còn ai sẽ giúp anh nữa đây?”
Cố Thùy Vũ trầm mặc trong giây lát, “Chuyện này trong lòng con hiểu cả”
"Trong lòng anh hiểu hả, trước đây anh nói tôi còn tin, giờ anh đã bị con hồ ly tinh kia làm cho mê muội rồi, lý trí chắc cũng mất sạch luôn!" Cố Vệ Quân hừ một tiếng, "Anh lại còn dùng nhà họ Đường để uy hiếp tôi, anh vì một con bé thấp hèn, thế có đáng không? Cô ta nhỏ hơn anh 7,8 tuổi, chưa chắc đã ổn dịnhđược, vả lại tôi nghe con dâu cả nói rằng cô ta cũng chỉ là một con bé nịnh hót, không xinh đẹp, gầy như cái sào, vậy anh coi trọng cô ta ở điểm nào???
“Bố, thế bố nhìn Chu Vân có thấy xinh không?”
“Xinh!” Cố Vệ Quân không biết trong hồ lô của thằng con này bán thuốc gì nữa, ông trừng mắt đáp
“Còn Chu Hương?”
“Cũng xinh!!”
“Thế mấy ả tình nhân trước của con bố thấy xinh không?”
“Đều xinh cả!”
“Đúng vậy, vậy bố hiểu vì sao con không thể buông tay Thương Tịnh rồi chứ?” Cố Thùy Vũ hỏi ngược lại ông
“Mày...” Thằng nhóc này dám bẫy ông, “Anh không cần phải nói, dù sao tôi cũng thấy con bé kia rất chướng mắt, anh lập tức chia tay nó đi!”
“Được được được, con chẳng trông mong gì bố thích cô ấy, về sau chúng ta cứ nước sông không phạm nước giếng, có được không? Con và Thương Tịnh yên lặng sống cuộc sống của bọn con, còn bố thì an lành hưởng thụ phúc phần của bố” Cố Thùy Vũ kiên trì nói, “Giờ chúng ta tới bệnh viện được chưa?”
Cố Vệ Quân cười lạnh, “Muốn tôi đi bệnh viện hả, được thôi, anh chia tay với con bé kia đã”
Khóe miệng Cố Thùy Vũ co quắp lại, anh nín thở hai lần mới có thể nhét mấy lời nói thô tục vào trong bụng được. Bố già này đúng là càng lúc càng quá đáng?
“Tôi nói cho anh biết, Cố Tam Vũ, hôm nay tôi nói thẳng, nếu anh còn coi tôi là bố, thì anh lập tức gọi điện chia tay với cô ta, cònkhông thì anh cút ra khỏi cánh cửa nhà này ngay, không càn quan tâm bố anh sống hay chết nữa!”
Mẹ kiếp!!!!
Cố Thùy Vũ không ngờ có ngày mình sẽ trở thành nam chính trong cuốn tiểu thuyết tình cảm bi kịch
"Bố! Bọn con thật lòng yêu nhau! Không gì có thể ngăn bọn con ở bên nhau cả! Kể cả ông trời cũng không thể!
Anh nhớ đại loại lời thoại trong kịch bản là vậy
Nhưng mà, mẹ nó, anh không phải loại người có thể gào thét mấy câu này!!!
>>71
[Giao diện cho điện thoại](http://m.truyencuatui.vn/truyen/ao-mu-chinh-te/chuong-70/1574230.html)

Server: cloudflare

Set-Cookie: doc_story=623-1574230; Expires=Mon, 17-Sep-2018 07:10:37 GMT; Domain=.truyencuatui.net; Path=/


text:
Thương hiệu: TUIBOPDA.COM
Sắp sếp theo
-
dây nịt nam cá sấu
Đánh giá:
-
dây nịt nam cá sấu
1.049.000 VNĐ
Đánh giá:
-
-
-
-
dây nịt nam da bò
Đánh giá:
-
thắt lưng da bò
399.000 VNĐ
Đánh giá:
-
dây nịt nam cá sấu gai bụng
1.099.000 VNĐ
Đánh giá:
-
-
-
-
-
-
-
-
ví da cá sấu
Đánh giá:
-
bóp da nam cá sấu đan viền
Đánh giá:
-
bóp da nam cá sấu đầu gù
Đánh giá:
-
bóp da nam cá sấu nguyên con
Đánh giá:
-
bóp da nam cá sấu gai đuôi
Đánh giá:
dây nịt nam cá sấu
- sản phẩm : dây nịt nam cá sấu
- mã sản phẩm : DNS_002
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : nâu đất
- kích thước : ~1m15 x 3.5
- giá sản phẩm : 1.099.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam cá sấu
- sản phẩm : dây nịt nam cá sấu
- mã sản phẩm : DNS_0658
- chất liệu: 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : đen nguyên thủy
- kích thước : ~ 1M15 x 3.5
- giá sản phẩm : 1.049.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam cá sấu
- sản phẩm : dây nịt nam cá sấu
- mã sản phẩm : DNS_004
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : nâu đỏ
- kích thước : ~ 1m2 x 3. 5cm
- giá sản phẩm : 1.049.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam cá sấu
- sản phẩm : dây nịt nam cá sấu
- mã sản phẩm : DNS_003
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : nâu đất
- kích thước :~ 1m2 x 3.5cm
- giá sản phẩm : 1.049.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam đà điểu
- sản phẩm: dây nịt nam đà điểu
- mã sản phẩm : DNĐ_069
- chất liệu : 100% da đà điểu cao cấp
- mầu sắc : nâu đất
- kích thước : ~ 1m2 x 3.5cm
- giá sản phẩm : 949.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam da bò
- sản phẩm : dây nịt nam da bò
- mã sản phẩm : DNB_026
- chất liệu : 100% da bò cao cấp
- mầu sắc : trắng
- kích thước :~ 1m2 x 4 cm
- giá sản phẩm : 331.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
thắt lưng da bò
- sản phẩm : thắt lưng da bò
- mã sản phẩm :DNB_040
- mầu sắc : đen mun
- kích thước : ~ 1m2 x 4cm
- giá sản phẩm :379.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam cá sấu gai bụng
- sản phẩm : dây nịt nam cá sấu gai bụng
- mã sản phẩm : DNS_0659
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : đen nguyên thủy
- kích thước : ~ 1m2 x 4cm
- giá sản phẩm : 1.049.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam đà điểu
- sản phẩm : dây nịt nam đà điểu
- mã sản phẩm : DNĐ_005
- chất liệu : 100% da đà điểu cao cấp
- mầu sắc : nâu + vàng
- kích thước : ~ 1m2 x 3.5cm
- giá sản phẩm : 949.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam cá sấu
- sản phẩm : dây nịt nam cá sấu
- mã sản phẩm : DNS_066
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : mầu vàng
- kích thước : ~1m2 x 4cm
- giá sản phẩm : 1.049.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
túi da nam đeo chéo
- sản hẩm : túi da nam đeo chéo
- mã sản phẩm : SML_0022
- chất liệu : da tổng hợp cao cấp
- kích thước : W:32xH:22xD:5
- mầu sắc : nâu đất
- giá bán : 289.000 VNĐ
- bảo hành : 12 tháng
túi da nam đeo chéo
- sản phẩm : túi da nam đeo chéo
- mã sản phẩm : SML_0023
- chất liệu : da tổng hợp cao cấp
- kích thước : W:28xH:20xD:5
- giá bán: 289.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
túi da nam đeo chéo
- sản phẩm : túi da nam đeo chéo
- mã sản phẩm : SML_00151
- chất liệu : da tổng hợp cao cấp
- mầu sắc : nâu đất
- kích thước : 28 x 22 x 5
- giá bán : 289.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
bóp da nam cá sấu
- sản phẩm : bóp da nam cá sấu
- mã sản phẩm : BCS_048
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : nâu + đỏ, đầu gù
- kích thước : 10 x 12.5 x 2
- giá sản phẩm : 1.349.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
bóp da nam cá sấu
- sản phẩm : bóp da nam cá sấu
- mã sản phẩm : BCS_054
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : mầu vàng
- kích thước : 10 x 12.5 x 2
- giá bán: 1.049.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
ví da cá sấu
- sản phẩm : ví da cá sấu
- mã sản phẩm : BCS_063
- chất liệu: 100% da cá sấu cao cấp
- kích thước : 10 x 12.5 x 2
- mầu sắc : nâu đất
- giá sản phẩm : 1.049.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
bóp da nam cá sấu đan viền
- sản phẩm : bóp da nam cá sấu đan viền
- mã sản phẩm : BCS_052
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : nâu đỏ
- kích thước : 10 x 12.5 x 2
- giá sản phẩm : 1.249.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
bóp da nam cá sấu đầu gù
- sản phẩm : bóp da nam cá sấu đầu gù
- mã sản phẩm : BCS_015
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- kích thước : 10 x 12.5 x 2
- mầu sắc : đen mun
- giá sản phẩm : 1.049.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
bóp da nam cá sấu nguyên con
- sản phẩm : bóp da nam cá sấu nguyên con
- mã sản phẩm : BCS_014
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : nâu đất
- kích thước : 10 x 12.5 x 2
- giá sản phẩm : 1.424.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
bóp da nam cá sấu gai đuôi
- sản phẩm : bóp da nam cá sấu gai đuôi
- mã sản phẩm : BCS_047
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : nâu đất
- kích thước : 10 x 12.5 x 2
- giá sản phẩm : 1.009.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
Sản phẩm nổi bật
dây nịt nam cá sấu
1.049.000 VNĐ
thắt lưng da bò
399.000 VNĐ
dây nịt nam cá sấu gai bụng
1.099.000 VNĐ
túi xách nữ
2.100.000 VNĐ
túi xách nữ louis vuitton
2.100.000 VNĐ
túi xách nữ louis vuitton
1.859.000 VNĐ
túi xách nữ
2.490.000 VNĐ
túi xách nữ hàng hiệu
2.350.000 VNĐ
dây nịt nam cá sấu
1.399.000 VNĐ
dây nịt nam da bò
320.000 VNĐ
dây nịt nam
350.000 VNĐ
dây nịt nam da bò
350.000 VNĐ
dây nịt nam da bò
349.000 VNĐ
dây nịt nam hàng hiệu
616.000 VNĐ
dây nịt nam hàng hiệu
599.000 VNĐ
dây nịt nam da bò
450.000 VNĐ
dây nịt nam cá sấu
1.199.000 VNĐ
dây nịt nam cá sấu
1.199.000 VNĐ
thắt lưng da bò
599.000 VNĐ
thắt lưng da bò
379.000 VNĐ
thắt lưng da bò
579.000 VNĐ
dây nịt nam da bò
379.000 VNĐ
thắt lưng da bò
449.000 VNĐ
thắt lưng da bò
479.000 VNĐ
thắt lưng da bò
499.000 VNĐ
móc khóa cá sấu
100.000 VNĐ
móc khóa da cá sấu
100.000 VNĐ
thắt lưng da bò
499.000 VNĐ
bộ dây nịt nam và bóp da nam cá sấu
2.348.000 VNĐ
bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam
2.148.000 VNĐ
bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam cá sấu
2.108.000 VNĐ
bộ sản phẩm cá sấu
2.058.000 VNĐ
bộ dây nịt nam và bóp da nam
2.098.000 VNĐ
bộ dây nịt nam và bóp da nam cá sấu
2.298.000 VNĐ
bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam
2.148.000 VNĐ
bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam cá sấu
2.148.000 VNĐ
bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam cá sấu
2.148.000 VNĐ
bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam
2.048.000 VNĐ
bộ sản phẩm cá sấu
2.108.000 VNĐ
dây nịt nam
499.000 VNĐ
dây nịt nam
569.000 VNĐ
thắt lưng nam
499.000 VNĐ
thắt lưng da bò
449.000 VNĐ
dây nịt nam
499.000 VNĐ
dây nịt nam
399.000 VNĐ
dây nịt nam da bò
379.000 VNĐ
dây nịt nam
569.000 VNĐ
túi da nam đeo chéo
329.000 VNĐ
combo ( dây nịt nam + bóp da nam ) đà điểu
1.803.000 VNĐ
combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) đà điểu
1.708.000 VNĐ
combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) đà điểu
1.803.000 VNĐ
combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) cá sấu
2.058.000 VNĐ
combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) cá sấu
2.098.000 VNĐ
combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) cá sấu
2.058.000 VNĐ
combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) cá sấu
2.098.000 VNĐ
dây nịt nam đà điểu
1.099.000 VNĐ
thắt lưng nữ đà điểu
659.000 VNĐ
túi trống da nam
749.000 VNĐ
túi da nam ipad
379.000 VNĐ
túi da nam ipad
379.000 VNĐ
thắt lưng nam da bò
479.000 VNĐ
thắt lưng nam da bò
379.000 VNĐ
thắt lưng nam da bò
379.000 VNĐ
thắt lưng nam da bò
499.000 VNĐ
thắt lưng nam da bò
399.000 VNĐ
caravat thời trang
329.000 VNĐ
caravat thời trang
329.000 VNĐ
caravat nam thời trang
219.000 VNĐ
caravat thời trang
149.000 VNĐ
caravat nam cao cấp
249.000 VNĐ
caravat thời trang
219.000 VNĐ
caravat thời trang
159.000 VNĐ
caravat thời trang
159.000 VNĐ
túi xách nữ đa năng
449.000 VNĐ
ba lô nữ thời trang
399.000 VNĐ
dây nịt nam hàng hiệu
429.000 VNĐ
caravat nam thời trang
259.000 VNĐ
dây nịt nam hàng hiệu
699.000 VNĐ
dây nịt nam hàng hiệu
699.000 VNĐ
thắt lưng nam hàng hiệu
699.000 VNĐ
thắt lưng nam hàng hiệu
699.000 VNĐ
caravat nam công sở
426.000 VNĐ
caravat nam cao cấp
331.000 VNĐ
dây nịt nam công sở
359.000 VNĐ
dây nịt nam công sở
379.000 VNĐ
dây nịt nam công sở
426.000 VNĐ
thắt lưng nam hàng hiệu
449.000 VNĐ
dây nịt nam công sở
479.000 VNĐ
dây nịt nam công sở
479.000 VNĐ
thắt lưng nam hàng hiệu
449.000 VNĐ
thắt lưng nam thời trang
449.000 VNĐ
caravat nam thời trang
270.000 VNĐ
caravat nam thời trang
230.000 VNĐ
279000
426.000 VNĐ
dây nịt nam da bò
469.000 VNĐ
Lượt truy cập
Đang Online: 36
Lượt truy cập: 296082

markdown:
# Thương hiệu: TUIBOPDA.COM
Sắp sếp theo
-
[dây nịt nam cá sấu](/vi/san-pham/day-nit-nam-ca-sau-12.html)
Đánh giá:
-
[dây nịt nam cá sấu](/vi/san-pham/day-nit-nam-ca-sau-13.html) ~~1.049.000 VNĐ~~
Đánh giá:
-
-
-
-
[dây nịt nam da bò](/vi/san-pham/day-nit-nam-da-bo-20.html)
Đánh giá:
-
[thắt lưng da bò](/vi/san-pham/that-lung-da-bo-21.html) ~~399.000 VNĐ~~
Đánh giá:
-
[dây nịt nam cá sấu gai bụng](/vi/san-pham/day-nit-nam-ca-sau-gai-bung-22.html) ~~1.099.000 VNĐ~~
Đánh giá:
-
-
-
-
-
-
-
-
[ví da cá sấu](/vi/san-pham/vi-da-ca-sau-60.html)
Đánh giá:
-
[bóp da nam cá sấu đan viền](/vi/san-pham/bop-da-nam-ca-sau-dan-vien-62.html)
Đánh giá:
-
[bóp da nam cá sấu đầu gù](/vi/san-pham/bop-da-nam-ca-sau-dau-gu-63.html)
Đánh giá:
-
[bóp da nam cá sấu nguyên con](/vi/san-pham/bop-da-nam-ca-sau-nguyen-con-64.html)
Đánh giá:
-
[bóp da nam cá sấu gai đuôi](/vi/san-pham/bop-da-nam-ca-sau-gai-duoi-65.html)
Đánh giá:
dây nịt nam cá sấu
**- sản phẩm : dây nịt nam cá sấu**
- mã sản phẩm : DNS_002
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : nâu đất
- kích thước : ~1m15 x 3.5
- giá sản phẩm : 1.099.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
- mã sản phẩm : DNS_002
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : nâu đất
- kích thước : ~1m15 x 3.5
- giá sản phẩm : 1.099.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam cá sấu
**- sản phẩm : dây nịt nam cá sấu**
- mã sản phẩm : DNS_0658
- chất liệu: 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : đen nguyên thủy
- kích thước : ~ 1M15 x 3.5
- giá sản phẩm : 1.049.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
- mã sản phẩm : DNS_0658
- chất liệu: 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : đen nguyên thủy
- kích thước : ~ 1M15 x 3.5
- giá sản phẩm : 1.049.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam cá sấu
**- sản phẩm : dây nịt nam cá sấu**
- mã sản phẩm : DNS_004
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : nâu đỏ
- kích thước : ~ 1m2 x 3. 5cm
- giá sản phẩm : 1.049.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
- mã sản phẩm : DNS_004
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : nâu đỏ
- kích thước : ~ 1m2 x 3. 5cm
- giá sản phẩm : 1.049.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam cá sấu
**- sản phẩm : dây nịt nam cá sấu**
- mã sản phẩm : DNS_003
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : nâu đất
- kích thước :~ 1m2 x 3.5cm
- giá sản phẩm : 1.049.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
- mã sản phẩm : DNS_003
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : nâu đất
- kích thước :~ 1m2 x 3.5cm
- giá sản phẩm : 1.049.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam đà điểu
**- sản phẩm: dây nịt nam đà điểu**
- mã sản phẩm : DNĐ_069
- chất liệu : 100% da đà điểu cao cấp
- mầu sắc : nâu đất
- kích thước : ~ 1m2 x 3.5cm
- giá sản phẩm : 949.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
- mã sản phẩm : DNĐ_069
- chất liệu : 100% da đà điểu cao cấp
- mầu sắc : nâu đất
- kích thước : ~ 1m2 x 3.5cm
- giá sản phẩm : 949.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam da bò
**- sản phẩm : dây nịt nam da bò** **- mã sản phẩm : DNB_026**
- chất liệu : 100% da bò cao cấp
- mầu sắc : trắng
- kích thước :~ 1m2 x 4 cm
- giá sản phẩm : 331.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
- chất liệu : 100% da bò cao cấp
- mầu sắc : trắng
- kích thước :~ 1m2 x 4 cm
- giá sản phẩm : 331.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
thắt lưng da bò
**- sản phẩm : thắt lưng da bò**
- mã sản phẩm :DNB_040
- mầu sắc : đen mun
- kích thước : ~ 1m2 x 4cm
- giá sản phẩm :379.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
- mã sản phẩm :DNB_040
- mầu sắc : đen mun
- kích thước : ~ 1m2 x 4cm
- giá sản phẩm :379.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam cá sấu gai bụng
**- sản phẩm : dây nịt nam cá sấu gai bụng**
- mã sản phẩm : DNS_0659
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : đen nguyên thủy
- kích thước : ~ 1m2 x 4cm
- giá sản phẩm : 1.049.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
- mã sản phẩm : DNS_0659
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : đen nguyên thủy
- kích thước : ~ 1m2 x 4cm
- giá sản phẩm : 1.049.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam đà điểu
**- sản phẩm : dây nịt nam đà điểu**
- mã sản phẩm : DNĐ_005
- chất liệu : 100% da đà điểu cao cấp
- mầu sắc : nâu + vàng
- kích thước : ~ 1m2 x 3.5cm
- giá sản phẩm : 949.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
- mã sản phẩm : DNĐ_005
- chất liệu : 100% da đà điểu cao cấp
- mầu sắc : nâu + vàng
- kích thước : ~ 1m2 x 3.5cm
- giá sản phẩm : 949.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
dây nịt nam cá sấu
**- sản phẩm : dây nịt nam cá sấu**
- mã sản phẩm : DNS_066
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : mầu vàng
- kích thước : ~1m2 x 4cm
- giá sản phẩm : 1.049.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
- mã sản phẩm : DNS_066
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
- mầu sắc : mầu vàng
- kích thước : ~1m2 x 4cm
- giá sản phẩm : 1.049.000 vnd
- bảo hành : 12 tháng
túi da nam đeo chéo
###
**- sản hẩm : túi da nam đeo chéo**
- mã sản phẩm : SML_0022
**- chất liệu : da tổng hợp cao cấp**
**- kích thước : W:32xH:22xD:5**
**- mầu sắc : nâu đất**
**- giá bán : 289.000 VNĐ**
- bảo hành : 12 tháng
- mã sản phẩm : SML_0022
- bảo hành : 12 tháng
túi da nam đeo chéo
###
**- sản phẩm : túi da nam đeo chéo**
- mã sản phẩm : SML_0023
- chất liệu : da tổng hợp cao cấp
**- kích thước : W:28xH:20xD:5**
**- giá bán: 289.000 VND**
**- bảo hành : 12 tháng **
- mã sản phẩm : SML_0023
túi da nam đeo chéo
**- sản phẩm : túi da nam đeo chéo**
- mã sản phẩm : SML_00151
- chất liệu : da tổng hợp cao cấp
- mầu sắc : nâu đất
- kích thước : 28 x 22 x 5
- giá bán : 289.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
- mã sản phẩm : SML_00151
- chất liệu : da tổng hợp cao cấp
- mầu sắc : nâu đất
- kích thước : 28 x 22 x 5
- giá bán : 289.000 VND
- bảo hành : 12 tháng
bóp da nam cá sấu
###
**- sản phẩm : bóp da nam cá sấu**
**- mã sản phẩm : BCS_048**
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
**- mầu sắc : nâu + đỏ, đầu gù**
**- kích thước : 10 x 12.5 x 2**
**- giá sản phẩm : 1.349.000 VND**
- bảo hành : 12 tháng
**- sản phẩm : bóp da nam cá sấu** **- mã sản phẩm : BCS_048**
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
**- mầu sắc : nâu + đỏ, đầu gù** **- kích thước : 10 x 12.5 x 2** **- giá sản phẩm : 1.349.000 VND**
- bảo hành : 12 tháng
- bảo hành : 12 tháng
bóp da nam cá sấu
###
**- sản phẩm : bóp da nam cá sấu**
- mã sản phẩm : BCS_054
**- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp**
**- mầu sắc : mầu vàng**
**- kích thước : 10 x 12.5 x 2**
**- giá bán: 1.049.000 VND**
**- bảo hành : 12 tháng**
- mã sản phẩm : BCS_054
ví da cá sấu
###
**- sản phẩm : ví da cá sấu**
**- mã sản phẩm : BCS_063**
**- chất liệu: 100% da cá sấu cao cấp**
**- kích thước : 10 x 12.5 x 2**
**- mầu sắc : nâu đất**
**- giá sản phẩm : 1.049.000 VND**
**- bảo hành : 12 tháng**
bóp da nam cá sấu đan viền
###
**- sản phẩm : bóp da nam cá sấu đan viền**
**- mã sản phẩm : BCS_052**
- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp
**- mầu sắc : nâu đỏ**
**- kích thước : 10 x 12.5 x 2**
**- giá sản phẩm : 1.249.000 VND**
**- bảo hành : 12 tháng**
bóp da nam cá sấu đầu gù
###
**- sản phẩm : bóp da nam cá sấu đầu gù**
**- mã sản phẩm : BCS_015**
**- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp**
**- kích thước : 10 x 12.5 x 2**
**- mầu sắc : đen mun**
**- giá sản phẩm : 1.049.000 VND**
**- bảo hành : 12 tháng**
bóp da nam cá sấu nguyên con
###
**- sản phẩm : bóp da nam cá sấu nguyên con**
**- mã sản phẩm : BCS_014**
**- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp**
**- mầu sắc : nâu đất**
**- kích thước : 10 x 12.5 x 2**
**- giá sản phẩm : 1.424.000 VND**
**- bảo hành : 12 tháng**
bóp da nam cá sấu gai đuôi
###
**- sản phẩm : bóp da nam cá sấu gai đuôi**
**- mã sản phẩm : BCS_047**
**- chất liệu : 100% da cá sấu cao cấp**
**- mầu sắc : nâu đất**
**- kích thước : 10 x 12.5 x 2**
**- giá sản phẩm : 1.009.000 VND**
**- bảo hành : 12 tháng**
Sản phẩm nổi bật
~~1.049.000 VNĐ~~ ~~399.000 VNĐ~~ ~~1.099.000 VNĐ~~ ~~2.100.000 VNĐ~~ ~~2.100.000 VNĐ~~ ~~1.859.000 VNĐ~~ ~~2.490.000 VNĐ~~ ~~2.350.000 VNĐ~~ ~~1.399.000 VNĐ~~ ~~320.000 VNĐ~~ ~~350.000 VNĐ~~ ~~350.000 VNĐ~~ ~~349.000 VNĐ~~ ~~616.000 VNĐ~~ ~~599.000 VNĐ~~ ~~450.000 VNĐ~~ ~~1.199.000 VNĐ~~ ~~1.199.000 VNĐ~~ ~~599.000 VNĐ~~ ~~379.000 VNĐ~~ ~~579.000 VNĐ~~ ~~379.000 VNĐ~~ ~~449.000 VNĐ~~ ~~479.000 VNĐ~~ ~~499.000 VNĐ~~ ~~100.000 VNĐ~~ ~~100.000 VNĐ~~ ~~499.000 VNĐ~~ ~~2.348.000 VNĐ~~ ~~2.148.000 VNĐ~~ ~~2.108.000 VNĐ~~ ~~2.058.000 VNĐ~~ ~~2.098.000 VNĐ~~ ~~2.298.000 VNĐ~~ ~~2.148.000 VNĐ~~ ~~2.148.000 VNĐ~~ ~~2.148.000 VNĐ~~ ~~2.048.000 VNĐ~~ ~~2.108.000 VNĐ~~ ~~499.000 VNĐ~~ ~~569.000 VNĐ~~ ~~499.000 VNĐ~~ ~~449.000 VNĐ~~ ~~499.000 VNĐ~~ ~~399.000 VNĐ~~ ~~379.000 VNĐ~~ ~~569.000 VNĐ~~ ~~329.000 VNĐ~~ ~~1.803.000 VNĐ~~ ~~1.708.000 VNĐ~~ ~~1.803.000 VNĐ~~ ~~2.058.000 VNĐ~~ ~~2.098.000 VNĐ~~ ~~2.058.000 VNĐ~~ ~~2.098.000 VNĐ~~ ~~1.099.000 VNĐ~~ ~~659.000 VNĐ~~ ~~749.000 VNĐ~~ ~~379.000 VNĐ~~ ~~379.000 VNĐ~~ ~~479.000 VNĐ~~ ~~379.000 VNĐ~~ ~~379.000 VNĐ~~ ~~499.000 VNĐ~~ ~~399.000 VNĐ~~ ~~329.000 VNĐ~~ ~~329.000 VNĐ~~ ~~219.000 VNĐ~~ ~~149.000 VNĐ~~ ~~249.000 VNĐ~~ ~~219.000 VNĐ~~ ~~159.000 VNĐ~~ ~~159.000 VNĐ~~ ~~449.000 VNĐ~~ ~~399.000 VNĐ~~ ~~429.000 VNĐ~~ ~~259.000 VNĐ~~ ~~699.000 VNĐ~~ ~~699.000 VNĐ~~ ~~699.000 VNĐ~~ ~~699.000 VNĐ~~ ~~426.000 VNĐ~~ ~~331.000 VNĐ~~ ~~359.000 VNĐ~~ ~~379.000 VNĐ~~ ~~426.000 VNĐ~~ ~~449.000 VNĐ~~ ~~479.000 VNĐ~~ ~~479.000 VNĐ~~ ~~449.000 VNĐ~~ ~~449.000 VNĐ~~ ~~270.000 VNĐ~~ ~~230.000 VNĐ~~ ~~426.000 VNĐ~~ ~~469.000 VNĐ~~
dây nịt nam cá sấu
![ dây nịt nam cá sấu](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam-ca-sau_2428_1.jpg)
thắt lưng da bò
![ thắt lưng da bò](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/that-lung-da-bo_2599.jpg)
dây nịt nam cá sấu gai bụng
![ dây nịt nam cá sấu gai bụng](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam-ca-sau-gai-bung_2646.jpg)
túi xách nữ
![ túi xách nữ](/upload/images/tui-xach-nu/380x230/2/tui-xach-nu-louis-vuitton_2534.jpg)
túi xách nữ louis vuitton
![ túi xách nữ louis vuitton](/upload/images/tui-xach-nu/380x230/2/tui-xach-nu_2040.jpg)
túi xách nữ louis vuitton
![ túi xách nữ louis vuitton](/upload/images/tui-xach-nu/380x230/2/tui-xach-nu_2525.jpg)
túi xách nữ
![ túi xách nữ](/upload/images/tui-xach-nu/380x230/2/tui-xach-nu_2032.jpg)
túi xách nữ hàng hiệu
![ túi xách nữ hàng hiệu](/upload/images/tui-xach-nu/380x230/2/tui-xach-nu_2035.jpg)
dây nịt nam cá sấu
![ dây nịt nam cá sấu](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam-ca-sau_2644.jpg)
dây nịt nam da bò
![ dây nịt nam da bò](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam-da-bo_2837.jpg)
dây nịt nam
![ dây nịt nam](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam_2847.jpg)
dây nịt nam da bò
![ dây nịt nam da bò](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam-da-bo_2588.jpg)
dây nịt nam da bò
![ dây nịt nam da bò](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam-da-bo_2623.jpg)
dây nịt nam hàng hiệu
![ dây nịt nam hàng hiệu](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam-hang-hieu_2585.jpg)
dây nịt nam hàng hiệu
![ dây nịt nam hàng hiệu](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam-hang-hieu_2583.jpg)
dây nịt nam da bò
![ dây nịt nam da bò](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/that-lung-da-bo_2591.jpg)
dây nịt nam cá sấu
![ dây nịt nam cá sấu](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam-ca-sau_01.jpg)
dây nịt nam cá sấu
![ dây nịt nam cá sấu](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam-ca-sau_2407_1.jpg)
thắt lưng da bò
![ thắt lưng da bò](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/that-lung-da-bo_2609.jpg)
thắt lưng da bò
![ thắt lưng da bò](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/that-lung-da-bo_2639.jpg)
thắt lưng da bò
![ thắt lưng da bò](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/that-lung-da-bo_2627.jpg)
dây nịt nam da bò
![ dây nịt nam da bò](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam-da-bo_2607.jpg)
thắt lưng da bò
![ thắt lưng da bò](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/that-lung-da-bo_2569.jpg)
thắt lưng da bò
![ thắt lưng da bò](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/that-lung-da-bo_2797.jpg)
thắt lưng da bò
![ thắt lưng da bò](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/that-lung-da-bo_2772.jpg)
móc khóa cá sấu
![ móc khóa cá sấu](/upload/images/moc-khoa-day-dong-ho/380x230/2/moc-khoa-ca-sau_2716.jpg)
móc khóa da cá sấu
![ móc khóa da cá sấu](/upload/images/moc-khoa-day-dong-ho/380x230/2/moc-khoa-da-ca-sau_2720.jpg)
thắt lưng da bò
![ thắt lưng da bò](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/that-lung-da-bo_2822.jpg)
bộ dây nịt nam và bóp da nam cá sấu
![ bộ dây nịt nam và bóp da nam cá sấu](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/bo-day-nit-nam-va-bop-da-nam-ca-sau_2927.jpg)
bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam
![ bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/bo-day-nit-nam-ca-sau-va-bop-da-nam_2928.jpg)
bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam cá sấu
![ bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam cá sấu](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/bo-day-nit-nam-ca-sau-va-bop-da-nam-ca-sau_2929.jpg)
bộ sản phẩm cá sấu
![ bộ sản phẩm cá sấu](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/bo-san-pham-ca-sau_2930.jpg)
bộ dây nịt nam và bóp da nam
![ bộ dây nịt nam và bóp da nam](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/bo-day-nit-nam-va-bop-da-nam_2931.jpg)
bộ dây nịt nam và bóp da nam cá sấu
![ bộ dây nịt nam và bóp da nam cá sấu](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/bo-day-nit-nam-va-bop-da-nam-ca-sau_2933.jpg)
bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam
![ bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/bo-day-nit-nam-ca-sau-va-bop-da-nam_2934.jpg)
bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam cá sấu
![ bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam cá sấu](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/bo-day-nit-nam-ca-sau-va-bop-da-nam-ca-sau_2935.jpg)
bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam cá sấu
![ bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam cá sấu](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/bo-day-nit-nam-ca-sau-va-bop-da-nam-ca-sau_2936.jpg)
bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam
![ bộ dây nịt nam cá sấu và bóp da nam](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/bo-day-nit-nam-ca-sau-va-bop-da-nam_2937.jpg)
bộ sản phẩm cá sấu
![ bộ sản phẩm cá sấu](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/bo-san-pham-da-ca-sau_2938.jpg)
dây nịt nam
![ dây nịt nam](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam_3063.jpg)
dây nịt nam
![ dây nịt nam](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam_3080.jpg)
thắt lưng nam
![ thắt lưng nam](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/that-lung-nam_3074.jpg)
thắt lưng da bò
![ thắt lưng da bò](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/that-lung-da-bo_3097.jpg)
dây nịt nam
![ dây nịt nam](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam_3089.jpg)
dây nịt nam
![ dây nịt nam](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam_3072.jpg)
dây nịt nam da bò
![ dây nịt nam da bò](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam-da-bo_3053.jpg)
dây nịt nam
túi da nam đeo chéo
![ túi da nam đeo chéo](/upload/images/tui-da-nam/380x230/2/tui-da-nam-deo-cheo_3305.jpg)
combo ( dây nịt nam + bóp da nam ) đà điểu
![ combo ( dây nịt nam + bóp da nam ) đà điểu](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/combo-day-nit-nam-bop-da-nam-da-dieu_2941.jpg)
combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) đà điểu
![ combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) đà điểu](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/combo-day-nit-nam-bop-da-nam-da-dieu_2942.jpg)
combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) đà điểu
![ combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) đà điểu](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/combo-bop-da-nam-day-nit-nam-da-dieu_2940.jpg)
combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) cá sấu
![ combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) cá sấu](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/combo-day-nit-nam-bop-da-nam-ca-sau_2947.jpg)
combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) cá sấu
![ combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) cá sấu](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/combo-day-nit-nam-bop-da-nam-ca-sau_2948.jpg)
combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) cá sấu
![ combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) cá sấu](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/combo-bop-da-nam-day-nit-nam-ca-sau_2949.jpg)
combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) cá sấu
![ combo ( bóp da nam + dây nịt nam ) cá sấu](/upload/images/bop-da-nam/380x230/2/combo-bop-da-nam-day-nit-nam-ca-sau_2950.jpg)
dây nịt nam đà điểu
![ dây nịt nam đà điểu](/upload/images/day-nit-nam/380x230/2/day-nit-nam-da-dieu_2413_1.jpg)
thắt lưng nữ đà điểu
![ thắt lưng nữ đà điểu](/upload/images/that-lung-nu/380x230/2/that-lung-nu-da-dieu_2395_1.jpg)
túi trống da nam
túi da nam ipad
túi da nam ipad
thắt lưng nam da bò
thắt lưng nam da bò
thắt lưng nam da bò
thắt lưng nam da bò
thắt lưng nam da bò
caravat thời trang
caravat thời trang
caravat nam thời trang
caravat thời trang
caravat nam cao cấp
caravat thời trang
caravat thời trang
caravat thời trang
túi xách nữ đa năng
ba lô nữ thời trang
dây nịt nam hàng hiệu
caravat nam thời trang
dây nịt nam hàng hiệu
dây nịt nam hàng hiệu
thắt lưng nam hàng hiệu
thắt lưng nam hàng hiệu
caravat nam công sở
caravat nam cao cấp
dây nịt nam công sở
dây nịt nam công sở
dây nịt nam công sở
thắt lưng nam hàng hiệu
dây nịt nam công sở
dây nịt nam công sở
thắt lưng nam hàng hiệu
thắt lưng nam thời trang
caravat nam thời trang
caravat nam thời trang
279000
dây nịt nam da bò
Lượt truy cập
Đang Online: 36
Lượt truy cập: 296082

Connection: Upgrade, close

Cache-control: private


text:
⠷ Giá vé máy bay đi Trung Quốc
Khu vực công viên Lê Thị Riêng là điểm vui chơi lớn nhất quận 10 được nhiều bạn trẻ yêu thích, vì thế nơi đây luôn tập trung đông đảo người dân sinh sống. Hàng năm số lượng khách hàng tìm mua vé máy bay giá rẻ, vé máy bay khuyến
An Dương Vương là một tuyến đường lớn nằm ngay trung tâm quận 5, nơi có đông đúc người dân sinh sống và làm việc. Hàng năm nhu cầu mua vé máy bay tại khu vực này đi du lịch, thăm người thân, mua vé máy bay tết ngày càng tăng cao. Hiểu
Hiện nay, khu vực đường Hồng Bàng quận 5 TP Hồ Chí Minh có nhu cầu mua vé máy bay tăng cao. Hiểu được điều đó, Đại lý Việt Mỹ luôn nâng cao chất lượng để phục vụ nhu cầu đi lại của khách hàng sinh sống tại quận 5 được tốt
Khu vực cư xá Bắc Hải quận 10 là nơi tập trung đông dân cư sinh sống và làm việt khắp các tỉnh thành rất đông đúc. Theo như thống kê từ Phòng vé Việt Mỹ thì nhu cầu đặt mua vé máy bay tại khu vực này ngày một tăng cao. Vì thế,
VĂN PHÒNG QUẬN TÂN PHÚ
466/8 Tân Kỳ Tân Qúy, Phường Sơn Kỳ, Quận Tân Phú, TPHCMHotline: 0907 820 888 - 0908 220 888Website: vemaybayvietmy.comEmail: vemaybayvietmy@gmail.com
VĂN PHÒNG QUẬN 756 Nguyễn Thị Thập,P.Bình Thuận,Q.7,HCMTel : 0915 699 971Website: vemaybaygiare.net.vn
VĂN PHÒNG TỈNH BÌNH DƯƠNG
Quốc lộ 13, KP6, P.Thới Hòa, Tx.Bến Cát, Bình DươngTel : 0915 699 901Website: airasiavn.com
Đơn vị chủ quản: CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH VÉ MÁY BAY VIỆT MỸMã Số Thuế: 0314306140 - Sở kế hoạch & đầu tư TPHCMTỔNG CÔNG TY VIỆT MỸ (VIỆT MỸ GROUP JSC)TICKET OFFICE VIỆT MỸ - THƯƠNG HIỆU VÉ MÁY BAY HÀNG ĐẦU VIỆT NAMĐối tác: http://phongvevietmy.com chuyên bán vé máy bay tết , Gia ve may bay tet 2019

markdown:
[Vé máy bay đi Trung Quốc](http://vemaybayvietmy.com/ve-may-bay-di-trung-quoc.html) **giá rẻ nhất tại đại lý vé máy bay Việt Mỹ. Việt Mỹ là nơi chuyên cung cấp vé máy bay giá rẻ nhất, chuyên nghiệp nhất và uy tín nhất.** [vé máy bay đi Trung Quốc](http://vemaybayvietmy.com/ve-may-bay-di-trung-quoc.html) **đi Trung Quốc để khám phá đất nước có nền văn hóa lâu đời và thú vị bậc nhất thế giới cùng gia đình, bạn bè và người thân nhé!** [vé máy bay giá rẻ](http://vemaybayvietmy.com/) ![Vé máy bay đi Trung Quốc Vé máy bay đi Trung Quốc](http://vemaybayvietmy.com/userupload/dat/VE-MAY-BAY-QUOC-TE/VeMayBayDiTrungQuoc.png)
**⠷** **Giới thiệu đất nước Trung Quốc** **** *Triều Tiên, Nga, Mông Cổ, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Afghanistan, Pakistan, Ấn Độ, Nepal, Bhutan, Myanma, Lào và Việt Nam* ** ![ China](http://vemaybayvietmy.com/userupload/dat/Bac-Kinh/1.png)
![ China](http://vemaybayvietmy.com/userupload/dat/Bac-Kinh/1.png)
** **⠷** **Các sân bay tại Trung Quốc** **** *_ Sân bay quốc tế thủ đô Bắc Kinh* *_ Sân bay quốc tế Bạch Vân Quảng Châu* *_ Sân bay quốc tế Phố Đông Thượng Hải* *_ Sân bay quốc tế Hồng Kiều Thượng Hải* *_ Sân bay quốc tế Song Lưu Thành Đô* *_ Sân bay quốc tế Bảo An Thâm Quyến* ** ![ China](http://vemaybayvietmy.com/userupload/dat/Bac-Kinh/2.png)
![ China](http://vemaybayvietmy.com/userupload/dat/Bac-Kinh/2.png)
** **⠷** **Các hãng hàng không bay đến Trung Quốc** **** *Sichuan Airlines (3U), Lucky Air (8L), Spring Airlines (9C), Jet Airways (9W), Mandarin Airlines (AE), Uni Air (B7), Jetstar Pacific Airlines (BL), EVA Air (BR), Air China (CA), China Airlines (CI), Cathay Pacific (CX), China Southern Airlines (CZ), Far Eastern Air Transport (FE), Shanghai Airlines (FM), TransAsia Airways (GE), Juneyao Airlines (HO), Hainan Airlines (HU), Hong Kong Airlines (HX), Beijing Capital Airlines (JD), Cambodia Angkor Air (K6), Dragonair (KA), Korean Air (KE), Xiamen Airlines (MF), SilkAir (MI), China Eastern Airlines (MU), Air Macau (NX), Asiana Airlines (OZ), Bangkok Airways (PG), Philippine Airlines (PR), Qatar Airways (QR), Shandong Airlines (SC), Thai Airways (TG), United Airlines (UA), HK Express (UO), Vietnam Airlines (VN), Shenzhen Airlines (ZH)* ** ![ China](http://vemaybayvietmy.com/userupload/dat/Bac-Kinh/3.png)
![ China](http://vemaybayvietmy.com/userupload/dat/Bac-Kinh/3.png)
** *_ Chặng Tp. Hồ Chí Minh đi Bắc Kinh* *_ Chặng Hà Nội đi Bắc Kinh* *_ Chặng Tp. Hồ Chí Minh đi Thượng Hải* *_ Chặng Hà Nội đi Thượng Hải* *_ Chặng Tp. Hồ Chí Minh đi Quảng Châu* *_ Chặng Tp. Hồ Chí Minh đi Thiên Tân* *_ Chặng Tp. Hồ Chí Minh đi Thâm Quyến* *_ Chặng Tp. Hồ Chí Minh đi Nam Kinh* ** **⠷** **Mua vé máy bay giá rẻ đi Trung Quốc ở đâu?** **** **0907 820 888**. Các nhân viên booker của Việt Mỹ sẽ tận tình hỗ trợ tư vấn cho quý khách chặng bay đẹp với giá rẻ nhất tại thời điểm quý khách gửi yêu cầu đặt vé đến Việt Mỹ. Hoặc quý khách cũng có thể tham khảo trước giá vé máy bay cho chặng bay mà mình mong muốn thông qua website chính của Việt Mỹ là **vemaybayvietmy.com**. Nếu quý khách không tiện đến tận phòng vé, quý khách có thể gửi thông tin qua điện thoại hay Zalo/Skype/Yahoo cho nhân viên đặt vé của Việt Mỹ. Chúng tôi sẽ cho nhân viên đến giao vé và thu tiền tận nơi cho quý khách. Mọi yêu cầu hỗ trợ xin gọi ngay Hotline **0907 820 888**. Việt Mỹ xin hân hạnh được phục vụ quý khách! **⠷ ** **Giá vé máy bay đi Trung Quốc**
|
|Nơi khởi hành |
|Nơi đến |
|Thời gian bay |
|Hãng |
|Giá vé
|
|
Tp. Hồ Chí Minh
|
|
Bắc Kinh
|
|
25 giờ 25 phút
|
|
Philippine Airlines
|
|
5.829.000 VND
|
|
Tp. Hồ Chí Minh
|
|
Thiên Tân
|
|
21 giờ 35 phút
|
|
Tigerair
|
|
4.750.000 VND
|
|
Tp. Hồ Chí Minh
|
|
Thành Đô
|
|
9 giờ 20 phút
|
|
China Southern
|
|
5.963.000 VND
|
|
Tp. Hồ Chí Minh
|
|
Quảng Châu
|
|
24 giờ
|
|
Tigerair
|
|
2.821.000 VND
|
|
Hà Nội
|
|
Bắc Kinh
|
|
15 giờ 35 phút
|
|
Hong Kong Airlines
|
|
5.531.000 VND
|
|
Hà Nội
|
|
Thiên Tân
|
|
19 giờ 10 phút
|
|
Hong Kong Airlines
|
|
5.531.000 VND
|
|
Hà Nội
|
|
Thành Đô
|
|
8 giờ 40 phút
|
|
China Southern
|
|
5.181.000 VND
|
|
Hà Nội
|
|
Quảng Châu
|
|
16 giờ 35 phút
|
|
Tigerair
|
|
3.491.000 VND
**⠷** **Tổng quan du lịch Trung Quốc** **** ![ China](http://vemaybayvietmy.com/userupload/dat/Bac-Kinh/4.png)
![ China](http://vemaybayvietmy.com/userupload/dat/Bac-Kinh/4.png)
**** *Vạn Lý Trường Thành,* *Sơn Hải Quan, Gia Dục Quan, Lăng mộ Tần Thủy Hoàng, Tử Cấm Thành, Di Hòa Viên, Cửu Trại Câu, thành cổ Phượng Hoàng, Núi Thái Sơn, Động Phù Dung, Núi Bạch Mã, 9 kỳ quan tượng phật ngủ, cố cung Tây An, kỳ quan Potala ở Tây Tạng,*… Một điều không thể bỏ qua khi đến Trung Quốc đó là các món ăn ngon ở đây, nền ẩm thực Trung Hoa nổi tiếng trên toàn thế giới với vô số những món ăn có mùi vị khác nhau **⠷** **Một số hoạt động tham quan, vui chơi, giải trí hấp dẫn ở Trung Quốc:** **** ![ China](http://vemaybayvietmy.com/userupload/dat/Bac-Kinh/5.png)
![ China](http://vemaybayvietmy.com/userupload/dat/Bac-Kinh/5.png)
**** ![ Mũi tên](http://vemaybayvietmy.com/userupload/dat/Bac-Kinh/mui-ten3-di-xuong.gif)
**Phòng vé máy bay Việt Mỹ** **G**32 Tân Kỳ Tân Quý, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, Tp.HCM. **'**Hotline: **0907 820 888 - 0908 220 888** **'**Tư vấn viên: **0915 699 901 - 0915 699 971 - 0907 288 088 - 0908 119 099 - 0918 988 071** **)**Zalo/Viber: 0908 220 888 **)**Yahoo Messenger: vemaybayvietmy, vietmyair, vietmyair01, vietmyair02, vietmyair04 *****Email: [vemaybayvietmy@gmail.com](mailto:vemaybayvietmy@gmail.com)


text:
STT
Họ và tên
Chức vụ
Điện thoại
Email
1
Trần Văn Bảo
Trưởng ban
0989.850.985
2
Hoàng Lệ Thúy Ngân
Thành viên
01683.495.888
3
Nguyễn Hữu Huân
0913.033.101
4
Đinh Thị Minh Nhâm
0985.475.478
5
Vũ Công Trí
0984. 241.692
ÂM NHẠC SÂN KHẤU
MỸ THUẬT
LÝ LUẬN CƠ SỞ-NGHIỆP VỤ VĂN HÓA
THỂ DỤC-THỂ THAO
Quán Thành, Xương Giang, TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Tel: (0240) 3854. 620 - Email: truongtcvhttdl_vt@bacgiang.gov.vn

markdown:
##
[Ban công tác Học sinh sinh viên](/index.php?option=com_content&view=article&id=356:qun-ly-hc-sinh&catid=64:phong-ban&Itemid=94)
|
||
||
||
||
|
|
|
1
|
|
Trần Văn Bảo
|
|
Trưởng ban
|
|
0989.850.985
|
|
Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó.
|
|
2
|
|
Hoàng Lệ Thúy Ngân
|
|
Thành viên
|
|
01683.495.888
|
|
Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó.
|
|
3
|
|
Nguyễn Hữu Huân
|
|
Thành viên
|
|
0913.033.101
|
|
Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó.
|
|
4
|
|
Đinh Thị Minh Nhâm
|
|
Thành viên
|
|
0985.475.478
|
|
Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó.
|
|
5
|
|
Vũ Công Trí
|
|
Thành viên
|
|
0984. 241.692
|
|
Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó.

Server: Apache

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0