text:
Blog PhamTon năm thứ hai, tuần 1 tháng 12 năm 2011.
LẨY KIỀU LÊN TRANH
Diên Khánh
Lời dẫn của Phạm Tôn: Năm 1919, Phạm Quỳnh là người đầu tiên công bố bài viết nghiên cứu Truyện Kiều theo phương pháp khoa học. Năm 1924, ông đã đưa ra câu nói nổi tiếng, còn lưu truyền rộng rãi trong nhân dân ta đến nay: “Truyện Kiều còn, tiếng ta còn. Tiếng ta còn, nước ta còn” Và lịch sử đã chứng minh là ông hoàn toàn đúng.
Trong buổi diễn thuyết ngày 22/7 năm 1922 tại Paris (Pháp) về Thơ nước Nam, Phạm Quỳnh suy tôn Truyện Kiều ngay trước mặt người Pháp – nước đương đô hộ nước ta thời ấy. Hôm nay, kết thúc trích đăng bài diễn văn này, chúng tôi mời các bạn tìm hiểu thêm một dạng yêu Kiều nữa của nhân dân ta qua bài của bạn Diên Khánh đăng trên tạp chí Nhân Dân cuối tuần số 45 (1188) ngày 6/11/2011. Toàn văn như sau:
*
* *
Là một kiệt tác thi ca sống lâu bền trong tâm thức người dân, Truyện Kiều không chỉ đẫm chất thơ dân gian mà còn đầy chất nhạc, họa. Cũng từ Truyện Kiều mà dân ta đã sáng tạo ra các trò bói Kiều, vịnh Kiều, đố Kiều, vẽ tranh Kiều, minh họa tranh cho Truyện Kiều… Vẽ về nàng Kiều cũng là điều mà rất nhiều họa sĩ đã từng, cho dù họ biết sẽ chẳng ai có thể làm tốt hơn đại thi hào Nguyễn Du...
Chinh phục cái đẹp
Nhiều người khát khao thể hiện hình ảnh nàng Kiều cũng như những hình ảnh trong Truyện Kiều bằng hội họa, nhưng người dành đến 12 năm để “lẩy” Kiều lên tranh như nữ họa sĩ Ngọc Mai thì chưa từng có. Ngay từ khi học lớp chín, Ngọc Mai đã đọc và thích Truyện Kiều. Chị chia sẻ: “Tôi yêu hình ảnh người phụ nữ đẹp, tài hoa, hiếu thảo nhưng gặp rất nhiều truân chuyên. Khi còn nhỏ, tôi có năng khiếu về hội họa và tôi ước khi lớn lên sẽ vẽ Truyện Kiều. Sau nhiều lo toan của cuộc sống, mãi đến năm 1999 tôi mới bắt tay vào việc phân đoạn, phác thảo, vẽ bố cục… Kết quả với 28 bức tranh, tôi tạm bằng lòng với sự làm việc nghiêm túc của mình”.
Họa sĩ Ngọc Mai đã chọn lụa để thể hiện, đó không phải là ngẫu nhiên mà là sự nghiên cứu của chị. Chỉ có lớp lụa mềm kết hợp với chất liệu sơn dầu mới có thể chuyển những câu thơ lục bát long lanh, như thực, như mơ của đại thi hào Nguyễn Du. Ngọc Mai không minh họa Truyện Kiều mà chị “trích” ra những tình tiết đẹp về tình yêu để thể hiện lên tranh. Tuy nhiên, cách chọn lựa những đoạn trích của chị cũng rất dễ để chuyển từ ngôn ngữ thơ sang ngôn ngữ hội họa.
Ngọc Mai là cựu học sinh trung học Trinh Vương – Quy Nhơn, niên khóa 1962 – 1968, năm 1977 chị vào định cư ở Thành Phố Hồ Chí Minh. Những bức tranh vẽ Truyện Kiều, đặc biệt là thân phận nàng Kiều của chị đã triển lãm vào tháng chín vừa qua, được người trong giới đánh giá cao. Với bao nhiêu năm khát khao thể hiện, họa sĩ Ngọc Mai đã hoàn thành bộ tranh với tất cả đam mê, sự gọi mời của mầu sắc. Chị vẫn mong có thời gian, điều kiện để tiếp tục thể hiện đam mê của mình.
Một họa sĩ cao tuổi khác là Phạm Cung cũng từng nhiều lần “mời” Kiều vào tranh. Với ông, vẽ về phụ nữ là một niềm đam mê lớn lao, nên đã có lần ông chia sẻ: “Nếu thiếu phái đẹp thì tôi không muốn sống nữa, chứ đừng nói đến vẽ”. Thế nhưng theo Phạm Cung, nhiều họa sĩ vẽ Truyện Kiều đã “Việt hóa” các nhân vật là không đúng, bởi câu chuyện mà cụ Nguyễn Du nói đến là ở bên Tàu. Phạm Cung đã thể hiện các nhân vật đúng như người thời nhà Minh của Trung Quốc.
Cũng đề tài này, họa sĩ Lê Trí Dũng đã vẽ hơn trăm bức tranh về các nhân vật, đặc biệt “xoáy” vào nhân vật Kiều theo chất dân gian, với rất nhiều trường đoạn đặc tả tâm trạng. Có những bức anh thể hiện cách điệu khá hài hước, đi vào đặc tả tính cách nhân vật và Kiều vẫn là nhân vật anh vẽ nhiều nhất, thành công nhất. Anh vẽ không phải để triển lãm mà để thỏa mãn tình yêu với các nhân vật. Lê Trí Dũng cho biết: “Nguyễn Du đã miêu tả quá rõ ràng và quá đẹp rồi. Tôi chỉ vẽ thôi chứ không mong gì tạo được nàng Kiều đẹp hơn”.
Họa sĩ “giời đày” Phạm Lực cũng đam mê thể hiện Truyện Kiều bằng tranh, nhưng ông đi sâu vào miêu tả tình nghĩa của Thúy Kiều với Mã Giám Sinh, Từ Hải, Kim Trọng. Không chỉ vậy, nhiều người còn mê những bức tranh họa sĩ Phạm Lực đặc tả chi tiết tâm trạng Thúy Kiều lúc ôm cây đàn tỳ bà. Theo họa sĩ, Kiều đẹp, tiếng đàn của nàng cũng đẹp như thế. Với khung cảnh ấy người họa sĩ rất dễ có tâm trạng để vẽ những bức tranh có chiều sâu tâm hồn.
Họa sĩ vẽ ký họa chiến trường Hoàng Ðình Tài, người học trò cưng của danh họa Nguyễn Sáng cũng rất mê vẽ Thúy Kiều. Cho đến nay, với khá nhiều tranh được bè bạn đánh giá cao nhưng ông vẫn chưa ưng ý với bức nào. Trong suốt những năm tháng sống trầy trật, bị bệnh dạ dày hành hạ, Hoàng Ðình Tài vẫn không ngừng nghiên cứu để vẽ được một bức về Thúy Kiều “hay” nhất của đời mình.
Cùng… vượt khó
Dường như, Nguyễn Du đã dồn hết tâm huyết để miêu tả vẻ đẹp của nàng Kiều và cũng đặt nàng vào những bi kịch đau đớn nhất của cuộc đời. Sự tài tình đó của thi hào đã đạt được một hiệu quả nghệ thuật cao nhất. Người đọc, người yêu Truyện Kiều càng đọc thì càng thấy thương tiếc, xót xa cho một người có nhan sắc, tài hoa nhưng bạc phận. Cũng vì điều đó khiến cho việc chuyển thể ngôn ngữ thơ sang hội họa của các họa sĩ gặp nhiều khó khăn, đó là làm sao “dựng” được những hình ảnh chỉ cần đẹp như Nguyễn Du đã “vẽ” thôi cũng quá gian nan rồi.
Nguyễn Du miêu tả Thúy Vân đẹp tuyệt diệu nhưng nàng Kiều còn đẹp hơn với “Làn thu thủy nét xuân sơn/ Hoa ghen thua thắm, liễu hờn kém xanh/ Một hai nghiêng nước nghiêng thành/ Sắc đành đòi một tài đành họa hai“. Chỉ vài câu miêu tả thôi vậy mà ta như thấy hiện ra trước mắt một “tuyệt thế giai nhân”. Mắt nàng thăm thẳm như làn nước mùa thu, lông mày uốn cong xinh đẹp như dáng núi xuân; dung nhan đằm thắm đến hoa phải ghen, dáng người tươi xinh mơn mởn đến mức liễu cũng phải hờn. Chúng ta không chỉ đọc, nghe, cảm nhận mà như thấy tận mắt nàng Kiều đang hiển hiện trước mắt. Nhưng sự thật thì, chúng ta không thể tìm đâu ra một vẻ đẹp hoàn mỹ đến thế. Các cụ có câu: “Ngọc còn có vết”. Chúng ta cũng không thể tìm ra một nàng Kiều ở trên đời.
Bởi vậy, nhiều họa sĩ đồng tình là cây cọ của họ không thể vượt qua được ngòi bút của Nguyễn Du. Và các họa sĩ thời nay vẽ về Truyện Kiều không đẹp bằng các họa sĩ thời xưa, đặc biệt là các họa sĩ học trường Cao đẳng Mỹ thuật Ðông Dương như: Trần Văn Cẩn, Tô Ngọc Vân, Nguyễn Sáng, Nguyễn Gia Trí, Nguyễn Tường Lân, Lê Phổ, Vũ Cao Ðàm, Nguyễn Tư Nghiêm, Bùi Xuân Phái, Nguyễn Tiến Chung… Quan điểm của các họa sĩ bậc thầy là phải hiểu thì mới vẽ, và đã vẽ là phải thể hiện được cái hồn tự nhiên của nhân vật. Từ đó đã có những cuộc gắn kết ngoạn mục giữa văn chương và hội họa, song hành và tôn vinh lẫn nhau, đặc biệt là 13 bản khắc gỗ rất dày công của Nguyễn Gia Trí, Nguyễn Tường Lân về Truyện Kiều.
Nguồn cảm hứng vô tận
Vẽ về Truyện Kiều, các họa sĩ thường “bám” vào những câu thơ gợi, đầy xúc cảm. Thí dụ như: “Cỏ non xanh rợn chân trời/ Cành lê trắng điểm một vài bông hoa“. Tôi đã thấy, từ câu thơ này, có họa sĩ sẽ vẽ bức tranh Xuân bát ngát trải rộng, có thảm cỏ non tơ xanh rợn cả chân trời. Trên nền thảm cỏ xanh ấy điểm thêm vài bông lê trắng, làm cho mầu sắc bức tranh càng hài hòa. Tất cả cho thấy ngày xuân ở đây thật mới mẻ, thanh tân, dạt dào sức sống trong một không khí tinh khiết. Hay với câu “Long lanh đáy nước in trời/ Thành xây khói biếc, non phơi bóng vàng“. Họa sĩ có thể vẽ bức tranh mùa thu vào buổi hoàng hôn lãng mạn và yên bình, với nước thu trong veo, long lanh đến nỗi cả bầu trời có thể soi mình. Còn với những câu: “Dưới trăng quyên đã gọi hè/ Ðầu tường lửa lựu lập lòe đơm bông“; “Sen tàn cúc lại nở hoa/ Sầu dài ngày ngắn đông đà sang xuân“, họa sĩ cũng mặc sức tưởng tượng và sáng tác theo ý riêng, tạo nên những bức tranh tuyệt đẹp.
Truyện Kiều sẽ vẫn còn là nguồn cảm hứng vô tận cho các họa sĩ, nhạc sĩ yêu mến tác phẩm này. “Chinh phục” vẻ đẹp của Thúy Kiều cũng vẫn là công việc khó nhọc mà các họa sĩ đương đại và tương lai theo đuổi. Tuy không thể nào làm cho nhân vật Thúy Kiều trở nên đẹp thêm hơn nữa, nhưng những sáng tạo ấy cũng góp phần làm gắn kết vẻ đẹp văn chương với hội họa, âm nhạc. Ðồng thời những ước vọng, đam mê của nhiều người làm nghệ thuật cũng khiến Truyện Kiều sinh động, giàu sức sống hơn.
D.K.
Trả lời

markdown:
*Blog PhamTon năm thứ hai, tuần 1 tháng 12 năm 2011.*
**LẨY ** *KIỀU* LÊN TRANH *KIỀU*LÊN TRANH *Diên Khánh* ** Năm 1919, Phạm Quỳnh là người đầu tiên công bố bài viết nghiên cứu Lời dẫn của Phạm Tôn:** **theo phương pháp khoa học. Năm 1924, ông đã đưa ra câu nói nổi tiếng, còn lưu truyền rộng rãi trong nhân dân ta đến nay: “** *Truyện Kiều* **Và lịch sử đã chứng minh là ông hoàn toàn đúng.** *Truyện Kiều còn, tiếng ta còn. Tiếng ta còn, nước ta còn”*
Trong buổi diễn thuyết ngày 22/7 năm 1922 tại Paris (Pháp) về
** Phạm Quỳnh suy tôn Thơ nước Nam,** **ngay trước mặt người Pháp – nước đương đô hộ nước ta thời ấy. Hôm nay, kết thúc trích đăng bài diễn văn này, chúng tôi mời các bạn tìm hiểu thêm một dạng yêu** *Truyện Kiều* **nữa của nhân dân ta qua bài của bạn Diên Khánh đăng trên tạp chí** *Kiều* **số 45 (1188) ngày 6/11/2011. Toàn văn như sau:** *Nhân Dân cuối tuần*
*
* *
*Là một kiệt tác thi ca sống lâu bền trong tâm thức người dân, * **Truyện Kiều** * không chỉ đẫm chất thơ dân gian mà còn đầy chất nhạc, họa. Cũng từ Truyện Kiều mà dân ta đã sáng tạo ra các trò bói * **Kiều** *, vịnh * **Kiều** *, đố * **Kiều** *, vẽ tranh * **Kiều** *, minh họa tranh cho * **Truyện Kiều** *… Vẽ về nàng Kiều cũng là điều mà rất nhiều họa sĩ đã từng, cho dù họ biết sẽ chẳng ai có thể làm tốt hơn đại thi hào Nguyễn Du.* **..** **Chinh phục cái đẹp**
Nhiều người khát khao thể hiện hình ảnh nàng Kiều cũng như những hình ảnh trong
** bằng h Truyện Kiều** *ội họa, nhưng người dành đến 12 năm để “lẩy”* ![Kim kieu hoi ngo ](https://phamquynh.files.wordpress.com/2011/11/kim-kieu-hoi-ngo.jpg?w=256&h=382)
![Kim kieu hoi ngo ](https://phamquynh.files.wordpress.com/2011/11/kim-kieu-hoi-ngo.jpg?w=256&h=382)
**lên tranh như nữ họa sĩ Ngọc Mai thì chưa từng có. Ngay từ khi học lớp chín, Ngọc Mai đã đọc và thích** *Kiều* **. Chị chia sẻ: “Tôi yêu hình ảnh người phụ nữ đẹp, tài hoa, hiếu thảo nhưng gặp rất nhiều truân chuyên. Khi còn nhỏ, tôi có năng khiếu về hội họa và tôi ước khi lớn lên sẽ vẽ** *Truyện Kiều* **. Sau nhiều lo toan của cuộc sống, mãi đến năm 1999 tôi mới bắt tay vào việc phân đoạn, phác thảo, vẽ bố cục… Kết quả với 28 bức tranh, tôi tạm bằng lòng với sự làm việc nghiêm túc của mình”.** *Truyện Kiều*
Họa sĩ Ngọc Mai đã chọn lụa để thể hiện, đó không phải là ngẫu nhiên mà là sự nghiên cứu của chị. Chỉ có lớp lụa mềm kết hợp với chất liệu sơn dầu mới có thể chuyển những câu thơ lục bát long lanh, như thực, như mơ của đại thi hào Nguyễn Du. Ngọc Mai không minh họa
** mà chị “trích” ra những tình tiết đẹp về tình yêu để thể hiện lên tranh. Tuy nhiên, cách chọn lựa những đoạn trích của chị cũng rất dễ để chuyển từ ngôn ngữ thơ sang ngôn ngữ hội họa. Truyện Kiều**
Ngọc Mai là cựu học sinh trung học Trinh Vương – Quy Nhơn, niên khóa 1962 – 1968, năm 1977 chị vào định cư ở Thành Phố Hồ Chí Minh. Những bức tranh vẽ
**, đặc biệt là thân phận nàng Kiều của chị đã triển lãm vào tháng chín vừa qua, được người trong giới đánh giá cao. Với bao nhiêu năm khát khao thể hiện, họa sĩ Ngọc Mai đã hoàn thành bộ tranh với tất cả đam mê, sự gọi mời của mầu sắc. Chị vẫn mong có thời gian, điều kiện để tiếp tục thể hiện đam mê của mình. Truyện Kiều**
Một họa sĩ cao tuổi khác là Phạm Cung cũng từng nhiều lần “mời” Kiều vào tranh. Với ông, vẽ về phụ nữ là một niềm đam mê lớn lao, nên đã có lần ông chia sẻ: “Nếu thiếu phái đẹp thì tôi không muốn sống nữa, chứ đừng nói đến vẽ”. Thế nhưng theo Phạm Cung, nhiều họa sĩ vẽ
** đã “Việt hóa” các nhân vật là không đúng, bởi câu chuyện mà cụ Nguyễn Du nói đến là ở bên Tàu. Phạm Cung đã thể hiện các nhân vật đúng như người thời nhà Minh của Trung Quốc. Truyện Kiều**
Cũng đề tài này, họa sĩ Lê Trí Dũng đã vẽ hơn trăm bức tranh về các nhân vật, đặc biệt “xoá
[y” vào nhân vật Kiều theo chất dân gian, với rất nhiều trường đoạn đặc tả tâm trạng. Có những bức anh thể hiện cách điệu khá hài hước, đi vào đặc tả tính cách nhân vật và Kiều vẫn là nhân vật anh vẽ nhiều nhất, thành công nhất. Anh vẽ không phải để triển lãm mà để thỏa mãn tình yêu với các nhân vật. Lê Trí Dũng cho biết: “Nguyễn Du đã miêu tả quá rõ ràng và quá đẹp rồi. Tôi chỉ vẽ thôi chứ không mong gì tạo được nàng Kiều đẹp hơn”.](https://phamquynh.files.wordpress.com/2011/11/cung-dan-bac-menh.jpg)
Họa sĩ “giời đày” Phạm Lực cũng đam mê thể hiện
*Truyện* ** bằng tranh, nhưng ông đi sâu vào miêu tả tình nghĩa của Thúy Kiều với Mã Giám Sinh, Từ Hải, Kim Trọng. Không chỉ vậy, nhiều người còn mê những bức tranh họa sĩ Phạm Lực đặc tả chi tiết tâm trạng Thúy Kiều lúc ôm cây đàn tỳ bà. Theo họa sĩ, Kiều đẹp, tiếng đàn của nàng cũng đẹp như thế. Với khung cảnh ấy người họa sĩ rất dễ có tâm trạng để vẽ những bức tranh có chiều sâu tâm hồn. Kiều**
Họa sĩ vẽ ký họa chiến trường Hoàng Ðình Tài, người học trò cưng của danh họa Nguyễn Sáng cũng rất mê vẽ Thúy Kiều. Cho đến nay, với khá nhiều tranh được bè bạn đánh giá cao nhưng ông vẫn chưa ưng ý với bức nào. Trong suốt những năm tháng sống trầy trật, bị bệnh dạ dày hành hạ, Hoàng Ðình Tài vẫn không ngừng nghiên cứu để vẽ được một bức về Thúy Kiều “hay” nhất của đời mình.
**Cùng… vượt khó**
Dường như, Nguyễn Du đã dồn hết tâm huyết để miêu tả vẻ đẹp của nàng Kiều và cũng đặt nàng vào những bi kịch đau đớn nhất của cuộc đời. Sự tài tình đó của thi hào đã đạt được một hiệu quả nghệ thuật cao nhất. Người đọc, người yêu
** càng đọc thì càng thấy thương tiếc, xót xa cho một người có nhan sắc, tài hoa nhưng bạc phận. Cũng vì điều đó khiến cho việc chuyển thể ngôn ngữ thơ sang hội họa của các họa sĩ gặp nhiều khó khăn, đó là làm sao “dựng” được những hình ảnh chỉ cần đẹp như Nguyễn Du đã “vẽ” thôi cũng quá gian nan rồi. Truyện Kiều**
Nguyễn Du miêu tả Thúy Vân đẹp tuyệt diệu nhưng nàng Kiều còn đẹp hơn với “
*Làn thu thủy nét xuân sơn/ Hoa ghen thua thắm, liễu hờn kém xanh/ Một hai nghiêng nước nghiêng thành/ S* **“. Chỉ vài câu miêu tả thôi vậy mà ta như thấy hiện ra trước mắt một “tuyệt thế giai nhân”. Mắt nàng thăm thẳm như làn nước mùa thu, lông mày uốn cong xinh đẹp như dáng núi xuân; dung nhan đằm thắm đến hoa phải ghen, dáng người tươi xinh mơn mởn đến mức liễu cũng phải hờn. Chúng ta không chỉ đọc, nghe, cảm nhận mà như thấy tận mắt nàng Kiều đang hiển hiện trước mắt. Nhưng sự thật thì, chúng ta không thể tìm đâu ra một vẻ đẹp hoàn mỹ đến thế. Các cụ có câu: “Ngọc còn có vết”. Chúng ta cũng không thể tìm ra một nàng Kiều ở trên đời. ắc đành đòi một tài đành họa hai**
Bởi vậy, nhiều họa sĩ đồng tình là cây cọ của họ không thể vượt qua được ngòi bút của Nguyễn Du. Và các họa sĩ thời nay vẽ về
** không đẹp bằng các họa sĩ thời xưa, đặc biệt là các họa sĩ học trường Cao đẳng Mỹ thuật Ðông Dương như: Trần Văn Cẩn, Tô Ngọc Vân, Nguyễn Sáng, Nguyễn Gia Trí, Nguyễn Tường Lân, Lê Phổ, Vũ Cao Ðàm, Nguyễn Tư Nghiêm, Bùi Xuân Phái, Nguyễn Tiến Chung… Quan điểm của các họa sĩ bậc thầy là phải hiểu thì mới vẽ, và đã vẽ là phải thể hiện được cái hồn tự nhiên của nhân vật. Từ đó đã có những cuộc gắn kết ngoạn mục giữa văn chương và hội họa, song hành và tôn vinh lẫn nhau, đặc biệt là 13 bản khắc gỗ rất dày công của Nguyễn Gia Trí, Nguyễn Tường Lân về Truyện Kiều** **.** *Truyện Kiều* **Nguồn cảm hứng vô tận**
Vẽ về
**, các họa sĩ thường “bám” vào những câu thơ gợi, đầy xúc cảm. Thí dụ như: “ Truyện Kiều** **“. Tôi đã thấy, từ câu thơ này, có họa sĩ sẽ vẽ bức tranh Xuân bát ngát trải rộng, có thảm cỏ non tơ xanh rợn cả chân trời. Trên nền thảm cỏ xanh ấy điểm thêm vài bông lê trắng, làm cho mầu sắc bức tranh càng hài hòa. Tất cả cho thấy ngày xuân ở đây thật mới mẻ, thanh tân, dạt dào sức sống trong một không khí tinh khiết. Hay với câu “** *Cỏ non xanh rợn chân trời/ Cành lê trắng điểm một vài bông hoa* **“. Họa sĩ có thể vẽ bức tranh mùa thu vào buổi hoàng hôn lãng mạn và yên bình, với nước thu trong veo, long lanh đến nỗi cả bầu trời có thể soi mình. Còn với những câu: “** *Long lanh đáy nước in trời/ Thành xây khói biếc, non phơi bóng vàng* **“; “** *Dưới trăng quyên đã gọi hè/ Ðầu tường lửa lựu lập lòe đơm bông* **“, họa sĩ cũng mặc sức tưởng tượng và sáng tác theo ý riêng, tạo nên những bức tranh tuyệt đẹp.** *Sen tàn cúc lại nở hoa/ Sầu dài ngày ngắn đông đà sang xuân* ** sẽ vẫn còn là nguồn cảm hứng vô tận cho các họa sĩ, nhạc sĩ yêu mến tác phẩm này. “Chinh phục” vẻ đẹp của Thúy Kiều cũng vẫn là công việc khó nhọc mà các họa sĩ đương đại và tương lai theo đuổi. Tuy không thể nào làm cho nhân vật Thúy Kiều trở nên đẹp thêm hơn nữa, nhưng những sáng tạo ấy cũng góp phần làm gắn kết vẻ đẹp văn chương với hội họa, âm nhạc. Ðồng thời những ước vọng, đam mê của nhiều người làm nghệ thuật cũng khiến Truyện Kiều** **sinh động, giàu sức sống hơn.** *Truyện Kiều*
D.K.
## Trả lời Hủy trả lời

Link: <https://wp.me/prF4F-HT>; rel=shortlink


text:
Tử Lê
.
(hình ảnh chỉ mang tính lừa tình)
.
Tác giả: A Mặc Nhi
Thể loại: cổ trang, cung đình, ngược, công sủng thụ, nhất thụ đa công, kết thúc 1×1, 2 kết cục
Tình trạng: hoàn
Edit + Beta: Tiểu Bạch
°·. ♥ .·°
(¯`°•.¸(¯`°•.¸† ¸.•°´¯)¸.•°´¯)
—`*´—
.
pass chương H: gõ lại câu dưới đây vào ô đòi pass với ko hoa ko dấu ko cách:
“Tôi đảm bảo tôi trên 18t”
.

markdown:
## Tử Lê
.
*(hình ảnh chỉ mang tính lừa tình)*
.
**Tác giả:** A Mặc Nhi **Thể loại:** cổ trang, cung đình, ngược, công sủng thụ, nhất thụ đa công, kết thúc 1×1, 2 kết cục **Tình trạng:** hoàn **Edit + Beta:** Tiểu Bạch
### °·. ♥ .·°
(¯`°•.¸(¯`°•.¸† ¸.•°´¯)¸.•°´¯)
### —`*´—
.
**pass chương H:** gõ lại câu dưới đây vào ô đòi pass với ko hoa ko dấu ko cách:
“Tôi đảm bảo tôi trên 18t”
.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 3.dca _dca


text:
Truyện Tranh VN
Menu
Trang Chủ
Thể Loại
Action
Adventure
Comedy
Drama
Ecchi
Fantasy
Harem
Historical
Horror
Lolicon
Martial Arts
Mature
Mystery
Psychological
Romance
School Life
Sci-fi
Seinen
Shotacon
Shounen
Slice of Life
Supernatural
Tragedy
Truyện 18+
Truyện Con Gái
Đăng nhập
Trang Chủ
Thể Loại
Action
Adventure
Comedy
Drama
Ecchi
Fantasy
Harem
Historical
Horror
Lolicon
Martial Arts
Mature
Mystery
Psychological
Romance
School Life
Sci-fi
Seinen
Shotacon
Shounen
Slice of Life
Supernatural
Tragedy
Truyện 18+
Truyện Con Gái
Đăng nhập
Ngân Chi Thủ Mộ
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 1
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 2
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 9
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 11
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 12
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 13
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 14
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 15
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 16
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 17
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân Chap 18
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 19
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 20
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 21
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 22
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 23
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 24
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 25
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 26
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 29
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 30
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 31
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 32
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 33
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 34
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 35
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 36
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 37
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 38
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 39
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 40
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 41
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 42
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 43
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 44
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 45
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 46
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 47
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 48
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 49
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 50
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 51
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 52
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 53
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 54
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 57
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 58
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 59
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 60
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 61
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 62
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 63
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 65
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 67
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 68
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 70
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 71
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 72
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 73
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 74
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 75
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 76
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 77
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 78
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 79
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 80
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 81
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 82
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 83
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 84
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 85
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 86
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 87
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 88
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 89
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 90
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 90
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 91
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 91
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 92
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 92
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 93
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 93
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 94
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 94
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 95
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 95
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 96
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 97
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 97
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 98
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 98
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 99
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 99
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 100
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 100
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 101
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 101
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 102
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 102
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 103
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 104
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 105
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 106
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 107
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 108
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 109
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 110
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 111
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 112
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 113
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 114
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 115
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 116
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 117
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 118
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 120
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 122
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 123
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 125
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 126
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 129
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 136
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 138
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 139
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 140
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 141
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 142
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 143
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 144
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân Chap 145
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 146
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 147
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 148
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 149
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 150
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 151
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 152
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 153
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 154
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 155
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 156
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 157
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 158
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 159
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 160
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 161
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 162
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 163
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 164
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 165
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 166
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 167
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 168
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 169
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 170
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 171
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 172
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 173
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 174
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 175
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 176
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 176
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 177
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 177
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 178
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 178
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 179
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 179
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 180
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 180
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 181
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 181
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 182
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 182
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 183
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 184
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 184
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 185
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 185
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 186
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 186
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 187
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 187
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 188
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 188
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 189
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 189
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 190
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 190
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 191
Server 1
Server 2
929,224
10.25.2015
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 1
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 2
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 9
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 11
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 12
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 13
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 14
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 15
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 16
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 17
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân Chap 18
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 19
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 20
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 21
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 22
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 23
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 24
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 25
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 26
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 29
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 30
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 31
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 32
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 33
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 34
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 35
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 36
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 37
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 38
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 39
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 40
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 41
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 42
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 43
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 44
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 45
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 46
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 47
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 48
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 49
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 50
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 51
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 52
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 53
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 54
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 57
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 58
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 59
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 60
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 61
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 62
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 63
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 65
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 67
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 68
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 70
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 71
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 72
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 73
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 74
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 75
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 76
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 77
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 78
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 79
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 80
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 81
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 82
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 83
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 84
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 85
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 86
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 87
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 88
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 89
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 90
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 90
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 91
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 91
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 92
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 92
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 93
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 93
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 94
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 94
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 95
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 95
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 96
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 97
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 97
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 98
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 98
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 99
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 99
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 100
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 100
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 101
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 101
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 102
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 102
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 103
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 104
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 105
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 106
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 107
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 108
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 109
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 110
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 111
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 112
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 113
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 114
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 115
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 116
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 117
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 118
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 120
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 122
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 123
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 125
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 126
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 129
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 136
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 138
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 139
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 140
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 141
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 142
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 143
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 144
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân Chap 145
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 146
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 147
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 148
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 149
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 150
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 151
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 152
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 153
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 154
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 155
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 156
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 157
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 158
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 159
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 160
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 161
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 162
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 163
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 164
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 165
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 166
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 167
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 168
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 169
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 170
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 171
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 172
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 173
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 174
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 175
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 176
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 176
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 177
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 177
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 178
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 178
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 179
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 179
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 180
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 180
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 181
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 181
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 182
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 182
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 183
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 184
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 184
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 185
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 185
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 186
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 186
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 187
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 187
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 188
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 188
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 189
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 189
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 190
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 190
Ngân Chi Thủ Mộ Nhân chap 191
Mới Cập Nhật
Terra Formars
Thể loại:
Action
,
Comedy
,
Horror
,
Mature
,
Sci-fi
,
Seinen
,
Tragedy
Tác giả:
SAGUSA Yu
,
TACHIBANA Kenichi
Shokugeki no Soma - Vua Bếp Soma
Thể loại:
Comedy
,
Harem
,
Romance
,
School Life
,
Shounen
,
Slice of Life
Tác giả:
TSUKUDA Yuuto
Boku to Kimi no Taisetsu na Hanashi
Thể loại:
School Life
,
Shoujo
Tác giả:
Robico
Ngự Linh Thế Giới
Thể loại:
Action
,
Adventure
,
Manhua
,
Fantasy
,
Xuyên không/Hồi sinh
Tác giả:
Đấu Phá Thương Khung
Thể loại:
Manhua
Tác giả:
Thiên Tằm Thổ Đậu

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: recents=YToxOntzOjA6IiI7YToxOntzOjc6ImNoYXB0ZXIiO2k6NzA3NjI7fX0%3D; expires=Fri, 12-Jan-2018 10:55:41 GMT; Max-Age=2592000; path=/

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Server: Nginx

X-Powered-By: TruyenTranh

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Hoàng đế Alexandros (định hướng)
Hoàng đế Alexandros có thể là:
- Alexandros Severus (208–235), là Hoàng đế La Mã (222-235) của nhà Severus.
- Domitius Alexandros, kẻ soán ngôi La Mã tự xưng đế vào năm 311.
- Alexandros (khoảng 870–913), là Hoàng đế Đông La Mã (912–913).
- Alexandros I (1777–1825), là Hoàng đế Nga (1801–1825), Vua Ba Lan (1815–1825) và Đại Công tước xứ Phần Lan (1809–1825).
- Alexandros II (1818–1881), là Hoàng đế Nga, Vua Ba Lan và Đại Công tước xứ Phần Lan, (1855–1881).
- Alexandros III (1845–1894), là Hoàng đế Nga, Ba Lan và Đại Công tước xứ Phần Lan, (1881–1894).
- Tướng Keith B. Alexandros (1951-), Giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ kể từ năm 2005.

markdown:
# Hoàng đế Alexandros (định hướng)
**Hoàng đế Alexandros** có thể là: [Alexandros Severus](/wiki/Alexander_Severus)(208–235), là [Hoàng đế La Mã](/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%BF_La_M%C3%A3)(222-235) của [nhà Severus](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_Severus&action=edit&redlink=1). [Domitius Alexandros](/w/index.php?title=Domitius_Alexander&action=edit&redlink=1), kẻ soán ngôi La Mã tự xưng đế vào năm 311. [Alexandros](/wiki/Alexandros_(Ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%BF_%C4%90%C3%B4ng_La_M%C3%A3))(khoảng 870–913), là [Hoàng đế Đông La Mã](/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%BF_%C4%90%C3%B4ng_La_M%C3%A3)(912–913). [Alexandros I](/wiki/Aleksandr_I_c%E1%BB%A7a_Nga)(1777–1825), là Hoàng đế [Nga](/wiki/Nga)(1801–1825), Vua [Ba Lan](/wiki/Ba_Lan)(1815–1825) và Đại Công tước xứ [Phần Lan](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan)(1809–1825). [Alexandros II](/wiki/Aleksandr_II_c%E1%BB%A7a_Nga)(1818–1881), là Hoàng đế Nga, Vua Ba Lan và Đại Công tước xứ Phần Lan, (1855–1881). [Alexandros III](/wiki/Aleksandr_III_c%E1%BB%A7a_Nga)(1845–1894), là Hoàng đế Nga, Ba Lan và Đại Công tước xứ Phần Lan, (1881–1894). [Tướng Keith B. Alexandros](/w/index.php?title=Keith_B._Alexander&action=edit&redlink=1)(1951-), Giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ kể từ năm 2005.

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1066 miss, cp1054 miss

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Pietrasanta
Pietrasanta là một đô thị và thị xã của Ý. Đô thị này thuộc tỉnh Lucca trong vùng Toscana. Pietrasanta có diện tích km2, dân số theo ước tính năm 2005 của Viện thống kê quốc gia Ý là người. Các đơn vị dân cư: Đô thị Pietrasanta giáp với các đô thị:

markdown:
# Pietrasanta
**Pietrasanta** là một [đô thị](/wiki/Comune) và [thị xã](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_%C3%9D) của [Ý](/wiki/%C3%9D). Đô thị này thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(%C3%9D)) [Lucca](/wiki/Lucca_(t%E1%BB%89nh)) trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_(%C3%9D)) [Toscana](/wiki/Toscana). Pietrasanta có diện tích km2, dân số theo ước tính năm 2005 của [Viện thống kê quốc gia Ý](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D&action=edit&redlink=1) là người. Các đơn vị dân cư: Đô thị Pietrasanta giáp với các đô thị:
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Pietrasanta&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pietrasanta&action=edit§ion=1)]
|
|

X-Cache: cp1055 miss, cp1054 miss


text:
San Millán de Lara
San Millán de Lara là một đô thị trong tỉnh Burgos, Castile và León, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số 2004 (INE), đô thị này có dân số là 82 người.
San Millán de Lara là một đô thị trong tỉnh Burgos, Castile và León, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số 2004 (INE), đô thị này có dân số là 82 người.

markdown:
# San Millán de Lara
|San Millán de Lara, Tây Ban Nha|
|
|[Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png)
[Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) [Cộng đồng tự trị](/wiki/V%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Castile và León](/wiki/Castile_v%C3%A0_Le%C3%B3n) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Burgos](/wiki/Burgos_(t%E1%BB%89nh)) [Đô thị](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B_t%E1%BA%A1i_Burgos) 2(13 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(60/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) **San Millán de Lara** là một đô thị trong [tỉnh Burgos](/wiki/Burgos_(t%E1%BB%89nh)), [Castile và León](/wiki/Castile_v%C3%A0_Le%C3%B3n), [Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha). Theo [điều tra dân số](/wiki/%C4%90i%E1%BB%81u_tra_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) [2004](/wiki/2004) ( [INE](/w/index.php?title=Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(T%C3%A2y_Ban_Nha)&action=edit&redlink=1)), đô thị này có dân số là 82 người.

X-Cache: cp1067 miss, cp1054 miss


text:
Strasburgeriaceae
Strasburgeriaceae là một họ trong thực vật có hoa, khi hiểu theo nghĩa hẹp chỉ chứa 1 loài cây thân gỗ thường xanh đặc hữu của New Caledonia có danh pháp Strasburgeria calliantha.
Hệ thống APG III năm 2009 mở rộng họ này để gộp cả họ Ixerbaceae. Như thế trong hệ thống APG III thì họ này chứa 2 loài cây gỗ thường xanh với các danh pháp tương ứng là Strasburgeria calliantha và Ixerba brexioides.
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Strasburgeriaceae trong APG. Tra cứu 19-2-2011.

markdown:
# Strasburgeriaceae
|Strasburgeriaceae|
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Rosids](/wiki/Nh%C3%A1nh_hoa_H%E1%BB%93ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Crossosomatales](/wiki/B%E1%BB%99_To%E1%BA%A1i_th%E1%BB%83_m%E1%BB%99c) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) **Strasburgeriaceae** [Soler.](/w/index.php?title=Hans_Solereder&action=edit&redlink=1) [Các chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))
Xem trong bài.
**Strasburgeriaceae** là một [họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc)) trong [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa), khi hiểu theo nghĩa hẹp chỉ chứa 1 loài cây thân gỗ thường xanh đặc hữu của [New Caledonia](/wiki/Nouvelle-Cal%C3%A9donie) có danh pháp *. Strasburgeria calliantha* [Hệ thống APG III](/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_APG_III) năm 2009 mở rộng họ này để gộp cả họ [Ixerbaceae](/wiki/Ixerbaceae). Như thế trong hệ thống APG III thì họ này chứa 2 loài cây gỗ thường xanh với các danh pháp tương ứng là *Strasburgeria calliantha* và *Ixerba brexioides*.
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Strasburgeriaceae&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Strasburgeriaceae&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Strasburgeriaceae&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Strasburgeriaceae&action=edit§ion=2)] [Strasburgeriaceae](http://www.mobot.org/mobot/research/apweb/orders/crossosomatalesweb.htm#Strasburgeriaceae)trong APG. Tra cứu 19-2-2011.
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1068 miss, cp1054 miss


text:
1. Vocabulary
Farmer /ˈfɑː.mər/
Clerk /klɑːk/
Housewife /ˈhaʊs.waɪf/
Pilot /ˈpaɪ.lət/
Pupil /ˈpjuː.pə/
Teacher /ˈtiː.tʃər/
Policeman /pəˈliːs.mən/
Firefighter /ˈfaɪəˌfaɪ.tər/
Doctor /ˈdɒk.tər/
Nurse /nɜːs/
2. Structure
VIETCHILD CENTER - TRUNG TÂM TIẾNG ANH TRẺ EM ĐI ĐẦU VỀ NUÔI DƯỠNG TÌNH YÊU HỌC TẬP
HOTLINE: 098.988.0615
Email: info@gmail.com
VIETCHILD ENGLISH CENTER
Cơ sở 1: Số 3, đường 2.2, khu đô thị Gamuda Garden, Hoàng Mai, Hà nội
Cơ sở 2: Số 11, LeParc, Công viên Yên Sở, Hoàng Mai, Hà nội

markdown:
**1. Vocabulary**
![ farmer](https://vietchild.vn/wp-content/uploads/2016/09/farmer.jpg)
**Farmer** /ˈfɑː.mər/ ![ clerk](https://vietchild.vn/wp-content/uploads/2016/09/clerk.jpg)
**Clerk** /klɑːk/ ![ housewife](https://vietchild.vn/wp-content/uploads/2016/09/housewife.jpg)
**Housewife** /ˈhaʊs.waɪf/ ![ pilot](https://vietchild.vn/wp-content/uploads/2016/09/pilot.jpg)
**Pilot** /ˈpaɪ.lət/ ![ pupil](https://vietchild.vn/wp-content/uploads/2016/09/pupil.jpg)
**Pupil** /ˈpjuː.pə/ ![ Slide17](https://vietchild.vn/wp-content/uploads/2016/09/Slide17.jpg)
**Teacher** /ˈtiː.tʃər/ ![ Slide15-1](https://vietchild.vn/wp-content/uploads/2016/09/Slide15-1.jpg)
**Policeman** /pəˈliːs.mən/ ![ Slide8-3](https://vietchild.vn/wp-content/uploads/2016/09/Slide8-3.jpg)
**Firefighter** /ˈfaɪəˌfaɪ.tər/ ![ Slide7-4](https://vietchild.vn/wp-content/uploads/2016/09/Slide7-4.jpg)
**Doctor** /ˈdɒk.tər/ ![ Slide14-1](https://vietchild.vn/wp-content/uploads/2016/09/Slide14-1.jpg)
**Nurse** /nɜːs/ **2. Structure**
VIETCHILD CENTER - TRUNG TÂM TIẾNG ANH TRẺ EM ĐI ĐẦU VỀ NUÔI DƯỠNG TÌNH YÊU HỌC TẬP
**HOTLINE: 098.988.0615**
Email:
[info@gmail.com](mailto:info@gmail.com)
VIETCHILD ENGLISH CENTER
Cơ sở 1: Số 3, đường 2.2, khu đô thị Gamuda Garden, Hoàng Mai, Hà nội
Cơ sở 2: Số 11, LeParc, Công viên Yên Sở, Hoàng Mai, Hà nội

Server: LiteSpeed


text:
(VTC News) - MC Huyền Sâm vừa cho ra mắt MV "Điệp khúc mùa xuân" dành tặng bạn bè, người hâm mộ nhân dịp Tết Đinh Dậu 2017
MV Điệp khúc mùa xuân của MC Huyền Sâm
>>> Đọc thêm: MC Huyền Sâm thân thiết bên Noo Phước Thịnh trong hậu trường
(VTC News) - MC Huyền Sâm vừa cho ra mắt MV "Điệp khúc mùa xuân" dành tặng bạn bè, người hâm mộ nhân dịp Tết Đinh Dậu 2017
MV Điệp khúc mùa xuân của MC Huyền Sâm
>>> Đọc thêm: MC Huyền Sâm thân thiết bên Noo Phước Thịnh trong hậu trường

markdown:
**(VTC News) - MC Huyền Sâm vừa cho ra mắt MV "Điệp khúc mùa xuân" dành tặng bạn bè, người hâm mộ nhân dịp Tết Đinh Dậu 2017**
![ Nu MC xinh dep ra MV mung xuan hinh anh 1](https://image.vtcns.com/files/thugiang/2017/02/03/img_1664-0922.jpg)
MC Huyền Sâm vừa cho ra mắt MV
*Điệp khúc mùa xuân. *Ca khúc vui tươi, mang không khí Tết đoàn viên là món quà nữ MC xinh đẹp gửi tặng bạn bè và những người yêu mến nhân ngày đầu xuân năm mới Đinh Dậu 2017. ![ Nu MC xinh dep ra MV mung xuan hinh anh 2](https://image.vtcns.com/files/thugiang/2017/02/03/img_1685-0922.jpg)
Huyền Sâm là MC được nhiều người yêu thích. Trước khi bén duyên với công việc của người dẫn chương trình, cô từng tốt nghiệp Đại học Văn hóa Nghệ thuật Quân đội. Trong 10 năm gắn bó với nghệ thuật, cô từng vinh dự nhận 3 bằng khen của Bộ Trưởng Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch.
![ Nu MC xinh dep ra MV mung xuan hinh anh 3](https://image.vtcns.com/files/thugiang/2017/02/03/img_1785-0923.jpg)
Huyền Sâm từng gây ấn tượng khi tham gia chương trình
*Quyền năng phái đẹp* được phát sóng trên VTV9. Với giọng hát opera cao vút, cô giành giải tài năng, tuy nhiên, vì nhiều lý do, nữ MC sinh đẹp xin dừng cuộc chơi ngay trước đêm chung kết, gây tiếc nuối cho khán giả và người hâm mộ. ![ Nu MC xinh dep ra MV mung xuan hinh anh 4](https://image.vtcns.com/files/thugiang/2017/02/03/img_1697-0923.jpg)
Không chỉ thành công trong sự nghiệp, Huyền Sâm còn có cuộc sống viên mãn bên chồng con
**MV Điệp khúc mùa xuân của MC Huyền Sâm**
>>> Đọc thêm:
[MC Huyền Sâm thân thiết bên Noo Phước Thịnh trong hậu trường](https://vtc.vn/mc-huyen-sam-than-thiet-ben-noo-phuoc-thinh-trong-hau-truong-d284941.html)

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: public

X-Fastcgi-Cache: MISS


text:
(VTC News) - Ronaldo bỏ lỡ ít nhất 3 cơ hội trong trận Bồ Đào Nha vs Ba Lan, khiến đội nhà phải cần đến loạt luân lưu 11m để phân định thắng thua.
Ronaldo có trận đấu được xem là đáng thất vọng nhất kể từ đầu giải. Anh vẫn chạy chăm chỉ bên phần sân đối phương, giành sút phạt, nổi cáu khi Nani dứt điểm trước mặt mình nhưng số lần bỏ lỡ cơ hội thì đặc biệt nhiều. Ít nhất 3 lần Ronaldo khống chế bóng hỏng trong vòng cấm, hoặc sút hụt bóng dù trước mặt chỉ còn mỗi thủ môn Fabianski, khiến Bồ Đào Nha chật vật mãi mới giữ được kết quả hòa 1-1.
Đó là kết quả có được từ sự tỏa sáng của hai cá nhân đang lên: Nani và Renato Sanches. Nani là người giật gót kiến tạo để tiền vệ 18 tuổi tung cú sút dũng mãnh từ xa, bóng chạm người hậu vệ Ba Lan đổi hướng, đánh bại Fabianski. Bàn thắng may mắn đó đã cứu Bồ Đào Nha khỏi thảm cảnh khi Lewandowski ghi bàn ngay ở giây thứ 100 còn Ba Lan tung gần như toàn bộ sức lực, khả năng hòng kết thúc trận đấu ngay sau 45 phút thi đấu đầu tiên.
Trận chiến ở Velodrome về cơ bản được chia thành 3 khúc. Hiệp 1 đậm tính giải trí với 2 bàn thắng đẹp mắt, hiệp 2 buồn tẻ với điểm sáng duy nhất là chàng fan cuồng Bồ Đào Nha vượt hàng rào an ninh chạy xuống sân làm loạn, và loạt 11m cân não mở đầu bằng cú sút thành công của Ronaldo, kết thúc bằng người bạn tri kỷ của Ronaldo, Ricardo Quaresma. Bồ Đào Nha đá chính xác cả 5 loạt sút, trong khi Jakub Blaszczykowski, cầu thủ Ba Lan hay nhất kỳ Euro 2016 thất bại trước Patricio.
Clip: Bồ Đào Nha thắng 5-3 đá luân lưu 11m
Thắng chung cuộc 6-4 (hòa 1-1 sau 120 phút, thắng 5-3 phạt đền), Bồ Đào Nha giành vé đầu tiên vào bán kết Euro 2016. Đối thủ của họ sẽ là đội thắng trong trận Bỉ vs Xứ Wales diễn ra đêm mai.
Bồ Đào Nha bất bại trận thứ 12 liên tiếp gần đây dưới thời HLV Fernando Santos. Bồ Đào Nha vào đến bán kết Euro mà chưa thắng trận nào trong 120 phút, đây cũng là kỷ lục.
Clip: Lewandowski mở tỷ số
Clip: Renato Sanches gỡ hòa
Một số hình ảnh của trận đấu

markdown:
**(VTC News) - Ronaldo bỏ lỡ ít nhất 3 cơ hội trong trận Bồ Đào Nha vs Ba Lan, khiến đội nhà phải cần đến loạt luân lưu 11m để phân định thắng thua.**
Ronaldo có trận đấu được xem là đáng thất vọng nhất kể từ đầu giải. Anh vẫn chạy chăm chỉ bên phần sân đối phương, giành sút phạt, nổi cáu khi Nani dứt điểm trước mặt mình nhưng số lần bỏ lỡ cơ hội thì đặc biệt nhiều. Ít nhất 3 lần Ronaldo khống chế bóng hỏng trong vòng cấm, hoặc sút hụt bóng dù trước mặt chỉ còn mỗi thủ môn Fabianski, khiến Bồ Đào Nha chật vật mãi mới giữ được kết quả hòa 1-1.
![ Ronaldo vo duyen, Bo Dao Nha chat vat thang luan luu 11m hinh anh 1](https://image.vtcns.com/files/duythanh/2016/07/01/bdn-win-0515.jpg)
*Bồ Đào Nha giành quyền vào bán kết *
Đó là kết quả có được từ sự tỏa sáng của hai cá nhân đang lên: Nani và Renato Sanches. Nani là người giật gót kiến tạo để tiền vệ 18 tuổi tung cú sút dũng mãnh từ xa, bóng chạm người hậu vệ Ba Lan đổi hướng, đánh bại Fabianski. Bàn thắng may mắn đó đã cứu Bồ Đào Nha khỏi thảm cảnh khi Lewandowski ghi bàn ngay ở giây thứ 100 còn Ba Lan tung gần như toàn bộ sức lực, khả năng hòng kết thúc trận đấu ngay sau 45 phút thi đấu đầu tiên.
Trận chiến ở Velodrome về cơ bản được chia thành 3 khúc. Hiệp 1 đậm tính giải trí với 2 bàn thắng đẹp mắt, hiệp 2 buồn tẻ với điểm sáng duy nhất là chàng fan cuồng Bồ Đào Nha vượt hàng rào
[an ninh](http://vtc.vn/an-ninh-hinh-su-110.htm) chạy xuống sân làm loạn, và loạt 11m cân não mở đầu bằng cú sút thành công của Ronaldo, kết thúc bằng người bạn tri kỷ của Ronaldo, Ricardo Quaresma. Bồ Đào Nha đá chính xác cả 5 loạt sút, trong khi Jakub Blaszczykowski, cầu thủ Ba Lan hay nhất kỳ Euro 2016 thất bại trước Patricio. *Clip: Bồ Đào Nha thắng 5-3 đá luân lưu 11m*
Thắng chung cuộc 6-4 (hòa 1-1 sau 120 phút, thắng 5-3 phạt đền), Bồ Đào Nha giành vé đầu tiên vào bán kết Euro 2016. Đối thủ của họ sẽ là đội thắng trong trận Bỉ vs Xứ Wales diễn ra đêm mai.
Bồ Đào Nha bất bại trận thứ 12 liên tiếp gần đây dưới thời HLV Fernando Santos. Bồ Đào Nha vào đến bán kết Euro mà chưa thắng trận nào trong 120 phút, đây cũng là kỷ lục.
*Clip: Lewandowski mở tỷ số* **Clip: Renato Sanches gỡ hòa**
Một số hình ảnh của trận đấu
![ Ronaldo vo duyen, Bo Dao Nha chat vat thang luan luu 11m hinh anh 2](https://image.vtcns.com/files/ctv.thethao1/2016/07/01/balan2-0520.jpg)
![ Ronaldo vo duyen, Bo Dao Nha chat vat thang luan luu 11m hinh anh 3](https://image.vtcns.com/files/duythanh/2016/07/01/bdn-win-04-0515.jpg)
*Renato Sanches ghi bàn đầu tiên ở Euro 2016* ![ Ronaldo vo duyen, Bo Dao Nha chat vat thang luan luu 11m hinh anh 4](https://image.vtcns.com/files/duythanh/2016/07/01/balan-03-0229.jpg)
*Lewandowski ghi bàn đầu tiên và cũng là cuối cùng cho Ba Lan tại Euro 2016* ![ Ronaldo vo duyen, Bo Dao Nha chat vat thang luan luu 11m hinh anh 5](https://image.vtcns.com/files/duythanh/2016/07/01/bdn-win-01-0515.jpg)
*Quả phạt đền hỏng ăn của Ba Lan* ![ Ronaldo vo duyen, Bo Dao Nha chat vat thang luan luu 11m hinh anh 6](https://image.vtcns.com/files/duythanh/2016/07/01/bdn-win-02-0515.jpg)


text: Theo dõi A3 Manga trên Facebook để cập nhật thông tin truyện tranh sớm nhất! Vui lòng xem một số thông tin cơ bản trước khi đặt câu hỏi cho nhóm. Hướng dẫn sửa lỗi không xem được truyện.

Pragma: public

Cache-Control: max-age=3600, public

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.5


markdown: Theo dõi A3 Manga trên Facebook để cập nhật thông tin truyện tranh sớm nhất! Vui lòng xem một số thông tin cơ bản trước khi đặt câu hỏi cho nhóm. Hướng dẫn sửa lỗi không xem được truyện.


text:
BĐS Hà Nội quý 2/2017: Căn hộ dịch vụ giảm cả về công suất và giá thuê
Theo báo cáo của Công ty tư vấn BĐS Savills, thị trường BĐS Hà Nội quý 2/2017, tổng nguồn cung căn hộ dịch vụ đạt hơn 4.130 căn từ 50 dự án, tăng 4% theo quý và 8% theo năm nhưng công suất trung bình chỉ đạt hơn 90,2%, giảm -1,4 điểm % theo quý và tổng lượng căn cho thuê thêm giảm -46% theo quý.
Thị trường bán lẻ đã được cải thiện
Trong Q2/2017, tổng nguồn cung bán lẻ đạt gần 1.250.000 m², tăng 0,4% theo quý và 7,4% theo năm do hai trung tâm (TT) mua sắm gia nhập thị trường, cung cấp tổng cộng khoảng 37.200 m².
Giá thuê TB tầng 1 phục hồi với mức tăng nhẹ 3,0% theo quý. Công suất thuê TB duy trì xu hướng đi lên với mức tăng 3,5 điểm % theo quý nhờ hoạt động cải thiện tại cả ba loại hình, TT bách hóa (1,4 điểm %), TT mua sắm (4,9 điểm %) và khối đế bán lẻ (1,9 điểm %).
Thị trường bán lẻ tiếp tục được củng cố bởi các chỉ tiêu kinh tế khả quan. Mô hình “Bricks và Clicks” (kết hợp giữa kinh doanh truyền thống và kinh doanh trực tuyến) ngày càng phổ biến nhằm mục đích thu hút người mua và tăng doanh thu.
Nguồn cung văn phòng tăng nhưng giá thuê giảm
Tổng nguồn cung văn phòng đạt khoảng 1.620.000 m2, tăng 0,2% theo quý nhưng giảm -1,2% theo năm.
Giá thuê TB giảm -0,8% theo quý nhưng tăng 0,9% theo năm, trong khi đó công suất thuê TB tăng 3,7 điểm % theo quý và 7,4 điểm % theo năm. Công suất thuê cải thiện tại cả ba hạng, đặc biệt hạng A. Các dự án hạng A ở khu vực trung tâm hoạt động tốt hơn so với khu vực ngoài trung tâm.
Trong nửa sau năm 2017, ba dự án mới, hiện đều đang được hoàn thiện, sẽ cung cấp thêm 46.000 m2. Nguồn cung tương lai vẫn sẽ tập trung ở khu vực phía Tây và nội thành, khu vực trung tâm sẽ không đón nhận thêm nguồn cung mới trong hai năm tiếp theo.
Căn hộ dịch vụ giảm cả về công suất và giá thuê
Tổng nguồn cung căn hộ dịch vụ đạt hơn 4.130 căn từ 50 dự án, tăng 4% theo quý và 8% theo năm do có thêm hai dự án mới và một dự án hạng B tái hoạt động. Từ Quý 3/2017, 11/14 dự án sẽ cung cấp trên 1.830 căn.
Công suất trung bình đạt hơn 90,2%, giảm -1,4 điểm % theo quý nhưng tăng 6,3 điểm % theo năm. Giá thuê trung bình đạt 24,6 USD/m2/tháng, giảm -2,4% theo quý và -2,7% theo năm. Tổng lượng căn cho thuê thêm giảm -46% theo quý.
Theo Cục Đầu tư Nước Ngoài, trong nửa đầu năm 2017, vốn FDI giải ngân đạt 7,7 tỷ USD (tăng 65% theo năm). Tính tới nửa đầu năm 2017, Hà Nội vẫn đứng thứ 4 cả nước về tổng vốn FDI đăng ký với 26,3 USD.
Khách sạn 5 sao tiếp tục hoạt động tốt
Nguồn cung khách sạn đạt khoảng 9.300 phòng, tăng 1% theo quý nhưng giảm -3% theo năm.
Công suất cho thuê trung bình ổn định theo quý và tăng 10 điểm % theo năm. Công suất cho thuê trung bình của phân khúc 5 sao đạt 80%. Giá thuê phòng trung bình giảm -7% theo quý nhưng tăng 32% theo năm. Doanh thu phòng trung bình giảm -7% theo quý nhưng tăng 52% theo năm.
Theo Cục Thống kê Hà Nội, trong 6 tháng đầu năm 2017 có khoảng 2,33 triệu lượt khách quốc tế đến Hà Nội, tăng 14% so với cùng kì năm trước.
Trong nửa cuối năm 2017, hơn 550 phòng khách sạn sẽ đi vào hoạt động.
Căn hộ để bán vẫn ổn định
Nguồn cung sơ cấp đạt 24.550 căn, tăng 2% theo quý và 42% theo năm. Mười một dự án mở bán thêm và mười sáu dự án mở bán mới với 6.850 căn, giảm 27% theo quý và 4% theo năm.
Khoảng 6.800 căn đã được bán, tăng 5% theo quý và 13% theo năm, trong đó Hạng B chiếm ưu thê với hơn 42% thị phần. Tỉ lệ hấp thụ đạt 28%, tăng 1 điểm % theo quý và giảm 7 điểm % theo năm. Giá bán sơ cấp ghi nhận ở mức 1.320 USD/m2 giảm 3% so với quý trước.
Thị trường mong đợi sẽ đón nhận thêm khoảng 23.500 căn hộ trong nửa cuối năm 2017 và 63.740 căn hộ từ năm 2018 trở đi.
Ba quận dẫn đầu về nguồn cung tương lai tiếp tục là Hà Đông, Hoàng Mai và Từ Liêm, chiếm khoảng 60% thị phần.
Giao dịch biệt thự tăng
Tổng nguồn cung thị trường biệt thự | liền kề đạt 37.787 căn, tăng 4,8% theo quý và 15,8% theo năm. Trong quý này, 12 dự án mới được tung ra thị trường với xấp xỉ 1.719 căn, trong đó liền kề chiếm 66%.
Tổng lượng giao dịch trong Q2/2017 đạt 1.310 căn tăng 126% so với quý trước và tăng xấp xỉ 4,5 lần so với Q2/2016. Lượng giao dịch phân khúc liền kề được ghi nhận cao gấp đôi so với phân khúc biệt thự. Quận Hà Đông đứng đầu về lượng giao dịch, theo sau là quận Hoàng Mai. Tỷ lệ hấp thụ trong quý đạt 33%, tăng 13 điểm % theo quý và 21 điểm % theo năm.
Hơn một nửa trong số 78 dự án tương lai đang ở giai đoạn lập kế hoạch. Từ Q3/2017 đến 2018, sẽ có khoảng hơn 1.667 căn được tung ra thị trường.
Theo VietTimes

markdown:
[](https://www.datnendananggiare.com/2017/07/bds-ha-noi-quy-2-2017-can-ho-dich-vu-giam-gia.html)
##
[BĐS Hà Nội quý 2/2017: Căn hộ dịch vụ giảm cả về công suất và giá thuê](https://www.datnendananggiare.com/2017/07/bds-ha-noi-quy-2-2017-can-ho-dich-vu-giam-gia.html)
Theo báo cáo của Công ty tư vấn BĐS Savills, thị trường BĐS Hà Nội quý 2/2017, tổng nguồn cung căn hộ dịch vụ đạt hơn 4.130 căn từ 50 dự án, tăng 4% theo quý và 8% theo năm nhưng công suất trung bình chỉ đạt hơn 90,2%, giảm -1,4 điểm % theo quý và tổng lượng căn cho thuê thêm giảm -46% theo quý.
**Thị trường bán lẻ đã được cải thiện**
Trong Q2/2017, tổng nguồn cung bán lẻ đạt gần 1.250.000 m², tăng 0,4% theo quý và 7,4% theo năm do hai trung tâm (TT) mua sắm gia nhập thị trường, cung cấp tổng cộng khoảng 37.200 m².
Giá thuê TB tầng 1 phục hồi với mức tăng nhẹ 3,0% theo quý. Công suất thuê TB duy trì xu hướng đi lên với mức tăng 3,5 điểm % theo quý nhờ hoạt động cải thiện tại cả ba loại hình, TT bách hóa (1,4 điểm %), TT mua sắm (4,9 điểm %) và khối đế bán lẻ (1,9 điểm %).
Thị trường bán lẻ tiếp tục được củng cố bởi các chỉ tiêu kinh tế khả quan. Mô hình “Bricks và Clicks” (kết hợp giữa kinh doanh truyền thống và kinh doanh trực tuyến) ngày càng phổ biến nhằm mục đích thu hút người mua và tăng doanh thu.
**Nguồn cung văn phòng tăng nhưng giá thuê giảm**
Tổng nguồn cung văn phòng đạt khoảng 1.620.000 m2, tăng 0,2% theo quý nhưng giảm -1,2% theo năm.
Giá thuê TB giảm -0,8% theo quý nhưng tăng 0,9% theo năm, trong khi đó công suất thuê TB tăng 3,7 điểm % theo quý và 7,4 điểm % theo năm. Công suất thuê cải thiện tại cả ba hạng, đặc biệt hạng A. Các dự án hạng A ở khu vực trung tâm hoạt động tốt hơn so với khu vực ngoài trung tâm.
Trong nửa sau năm 2017, ba dự án mới, hiện đều đang được hoàn thiện, sẽ cung cấp thêm 46.000 m2. Nguồn cung tương lai vẫn sẽ tập trung ở khu vực phía Tây và nội thành, khu vực trung tâm sẽ không đón nhận thêm nguồn cung mới trong hai năm tiếp theo.
**Căn hộ dịch vụ giảm cả về công suất và giá thuê**
Tổng nguồn cung căn hộ dịch vụ đạt hơn 4.130 căn từ 50 dự án, tăng 4% theo quý và 8% theo năm do có thêm hai dự án mới và một dự án hạng B tái hoạt động. Từ Quý 3/2017, 11/14 dự án sẽ cung cấp trên 1.830 căn.
Công suất trung bình đạt hơn 90,2%, giảm -1,4 điểm % theo quý nhưng tăng 6,3 điểm % theo năm. Giá thuê trung bình đạt 24,6 USD/m2/tháng, giảm -2,4% theo quý và -2,7% theo năm. Tổng lượng căn cho thuê thêm giảm -46% theo quý.
Theo Cục Đầu tư Nước Ngoài, trong nửa đầu năm 2017, vốn FDI giải ngân đạt 7,7 tỷ USD (tăng 65% theo năm). Tính tới nửa đầu năm 2017,
[Hà Nội](http://viettimes.vn/tags/IGjDoCBu4buZaQ==/ha-noi.html)vẫn đứng thứ 4 cả nước về tổng vốn FDI đăng ký với 26,3 USD. **Khách sạn 5 sao tiếp tục hoạt động tốt**
Nguồn cung khách sạn đạt khoảng 9.300 phòng, tăng 1% theo quý nhưng giảm -3% theo năm.
Công suất cho thuê trung bình ổn định theo quý và tăng 10 điểm % theo năm. Công suất cho thuê trung bình của phân khúc 5 sao đạt 80%. Giá thuê phòng trung bình giảm -7% theo quý nhưng tăng 32% theo năm. Doanh thu phòng trung bình giảm -7% theo quý nhưng tăng 52% theo năm.
Theo Cục Thống kê Hà Nội, trong 6 tháng đầu năm 2017 có khoảng 2,33 triệu lượt khách quốc tế đến Hà Nội, tăng 14% so với cùng kì năm trước.
Trong nửa cuối năm 2017, hơn 550 phòng khách sạn sẽ đi vào hoạt động.
**Căn hộ để bán vẫn ổn định**
Nguồn cung sơ cấp đạt 24.550 căn, tăng 2% theo quý và 42% theo năm. Mười một dự án mở bán thêm và mười sáu dự án mở bán mới với 6.850 căn, giảm 27% theo quý và 4% theo năm.
Khoảng 6.800 căn đã được bán, tăng 5% theo quý và 13% theo năm, trong đó Hạng B chiếm ưu thê với hơn 42% thị phần. Tỉ lệ hấp thụ đạt 28%, tăng 1 điểm % theo quý và giảm 7 điểm % theo năm. Giá bán sơ cấp ghi nhận ở mức 1.320 USD/m2 giảm 3% so với quý trước.
Thị trường mong đợi sẽ đón nhận thêm khoảng 23.500 căn hộ trong nửa cuối năm 2017 và 63.740 căn hộ từ năm 2018 trở đi.
Ba quận dẫn đầu về nguồn cung tương lai tiếp tục là Hà Đông, Hoàng Mai và Từ Liêm, chiếm khoảng 60% thị phần.
**Giao dịch biệt thự tăng**
Tổng nguồn cung thị trường biệt thự | liền kề đạt 37.787 căn, tăng 4,8% theo quý và 15,8% theo năm. Trong quý này, 12 dự án mới được tung ra thị trường với xấp xỉ 1.719 căn, trong đó liền kề chiếm 66%.
Tổng lượng giao dịch trong Q2/2017 đạt 1.310 căn tăng 126% so với quý trước và tăng xấp xỉ 4,5 lần so với Q2/2016. Lượng giao dịch phân khúc liền kề được ghi nhận cao gấp đôi so với phân khúc biệt thự. Quận Hà Đông đứng đầu về lượng giao dịch, theo sau là quận Hoàng Mai. Tỷ lệ hấp thụ trong quý đạt 33%, tăng 13 điểm % theo quý và 21 điểm % theo năm.
Hơn một nửa trong số 78 dự án tương lai đang ở giai đoạn lập kế hoạch. Từ Q3/2017 đến 2018, sẽ có khoảng hơn 1.667 căn được tung ra thị trường.
Theo VietTimes

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: cloudflare-nginx

X-Robots-Tag: all,noodp

Cache-Control: private, max-age=0

Set-Cookie: __cfduid=dd9fbd39d8a7bed04b690ac8c333738a01513162569; expires=Thu, 13-Dec-18 10:56:09 GMT; path=/; domain=.datnendananggiare.com; HttpOnly; Secure


text:
Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu bạn yêu thích công việc đang làm, bạn sẽ thành công. (Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.)Albert Schweitzer
Cơ hội thành công thực sự nằm ở con người chứ không ở công việc. (The real opportunity for success lies within the person and not in the job. )Zig Ziglar
Chớ khinh thường việc ác nhỏ mà làm; đốm lửa nhỏ có thể thiêu cháy cả núi rừng làng mạc. Chớ chê bỏ việc thiện nhỏ mà không làm, như giọt nước nhỏ lâu ngày cũng làm đầy chum vại lớn.Lời Phật dạy
Nếu chúng ta luôn giúp đỡ lẫn nhau, sẽ không ai còn cần đến vận may. (If we always helped one another, no one would need luck.)Sophocles
Những người hay khuyên dạy, ngăn người khác làm ác, được người hiền kính yêu, bị kẻ ác không thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 77)
Hạnh phúc không tạo thành bởi số lượng những gì ta có, mà từ mức độ vui hưởng cuộc sống của chúng ta. (It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.)Charles Spurgeon
Trực giác của tâm thức là món quà tặng thiêng liêng và bộ óc duy lý là tên đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội tôn vinh tên đầy tớ và quên đi món quà tặng. (The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honor the servant and has forgotten the gift.)Albert Einstein
Người trí dù khoảnh khắc kề cận bậc hiền minh, cũng hiểu ngay lý pháp, như lưỡi nếm vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 65
Tôi biết ơn những người đã từ chối giúp đỡ tôi, vì nhờ có họ mà tôi đã tự mình làm được. (I am thankful for all of those who said NO to me. Its because of them I’m doing it myself. )Albert Einstein
Vui thay, chúng ta sống, Không hận, giữa hận thù! Giữa những người thù hận, Ta sống, không hận thù!Kinh Pháp Cú (Kệ số 197)
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: devil-worship »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- sự sùng bái ma quỷ, sự thờ cúng ma quỷ
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.44.32 (916925472) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu bạn yêu thích công việc đang làm, bạn sẽ thành công. (Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.)Albert Schweitzer
Cơ hội thành công thực sự nằm ở con người chứ không ở công việc. (The real opportunity for success lies within the person and not in the job. )Zig Ziglar
Chớ khinh thường việc ác nhỏ mà làm; đốm lửa nhỏ có thể thiêu cháy cả núi rừng làng mạc. Chớ chê bỏ việc thiện nhỏ mà không làm, như giọt nước nhỏ lâu ngày cũng làm đầy chum vại lớn.Lời Phật dạy
Nếu chúng ta luôn giúp đỡ lẫn nhau, sẽ không ai còn cần đến vận may. (If we always helped one another, no one would need luck.)Sophocles
Những người hay khuyên dạy, ngăn người khác làm ác, được người hiền kính yêu, bị kẻ ác không thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 77)
Hạnh phúc không tạo thành bởi số lượng những gì ta có, mà từ mức độ vui hưởng cuộc sống của chúng ta. (It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.)Charles Spurgeon
Trực giác của tâm thức là món quà tặng thiêng liêng và bộ óc duy lý là tên đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội tôn vinh tên đầy tớ và quên đi món quà tặng. (The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honor the servant and has forgotten the gift.)Albert Einstein
Người trí dù khoảnh khắc kề cận bậc hiền minh, cũng hiểu ngay lý pháp, như lưỡi nếm vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 65
Tôi biết ơn những người đã từ chối giúp đỡ tôi, vì nhờ có họ mà tôi đã tự mình làm được. (I am thankful for all of those who said NO to me. Its because of them I’m doing it myself. )Albert Einstein
Vui thay, chúng ta sống, Không hận, giữa hận thù! Giữa những người thù hận, Ta sống, không hận thù!Kinh Pháp Cú (Kệ số 197)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: devil-worship »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- sự sùng bái ma quỷ, sự thờ cúng ma quỷ
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.44.32 (916925472) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


text:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 0102015284, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: Sở kế hoạch và đầu tư thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Số 31 Trần Phú, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Số 31 Trần Phú, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Server: Apache

Set-Cookie: u_nologin_id=1487076980; expires=Fri, 23-Mar-2018 11:45:26 GMT; path=/; httponly