text:
[Mục lục]
Bộ thứ sáu
::Chương 19::
Tiến về biên cảnh
.
Trên trời, Dực Thủ Long bay về phía tùng lâm.
Chúng đến nhanh, đi cũng nhanh.
Cảnh tượng đối lập nhau như vậy, khiến người ta cảm thấy vừa rồi chỉ là giấc mộng, không phải chân thật.
Ánh mắt Trương Kiến Quân đều tập trung vào sóng bạc lưu động trên người Số 1, một đao kia của Lan Mị Nhi uy lực rất mạnh, nhưng tất cả tổn thương đều được nó tự động tu bổ hoàn tất trước một khắc rơi xuống.
“T-1000…” Trương Kiến Quân thì thào lên tiếng: “Thật không ngờ anh còn có cả thứ này.”
“Anh cũng biết?” Thẩm Dịch liếc hỏi Trương Kiến Quân.
“Dù chưa ăn thịt heo cũng từng thấy heo chạy, chưa vào thế giới nhiệm vụ Terminator ít nhất cũng xem qua bộ phim này… Nó quá đặc thù.” Ánh mắt Trương Kiến Quân nhìn Thẩm Dịch càng trở nên không tưởng tượng nổi.
Hắn đến cùng còn có bao nhiêu “pháp bảo”?
“Nói cũng phải.” Thẩm Dịch thu Số 1 vào Huyết Tinh văn chương, hiển nhiên không có ý định tiếp tục đề tài này.
“Có thể nói tôi biết anh làm thế nào được không?” Thiếu niên đột nhiên hỏi.
Thẩm Dịch biết rõ là cậu ám chỉ những con Dực Thủ Long kia, nếu như nói Trương Kiến Quân chú ý Số 1, như vậy nhóc làm vườn càng chú ý chuyện vừa mới phát sinh.
Hắn trả lời: “Đây là dị năng Câu Thông của tôi, có thể thành lập kết nối với hết thảy tánh mạng có ý thức. Cho nên tôi mới thử tiến hành trao đổi với chúng một tí, đương nhiên, ngay từ đầu chúng không phải rất hoan nghênh tôi, thành ra phản ứng có hơi kịch liệt.”
Thẩm Dịch cười khổ nhún nhún vai.
“Chỉ đơn giản như vậy?” Thiếu niên có chút hoài nghi, nghĩ nghĩ cậu bổ sung một câu: “Dị năng của tôi là câu thông cùng thực vật, có thể thông qua chúng quan sát xung quanh, thu hoạch một ít tin tức, ngẫu nhiên có thể sai khiến chúng nó, nhưng cũng không dễ dàng.”
Thẩm Dịch nở nụ cười: “Xác thực không dễ dàng, mỗi một chủng tánh mạng đều có tình cảm đặc biệt của riêng chúng, cũng không giống nhân loại đều đủ cả hỉ nộ ái ố như vậy, lại càng không giống nhân loại có được các phương thức biểu đạt suy nghĩ phức tạp. Với tư cách sinh vật trí lực thấp, chúng bình thường chỉ có xúc động nguyên thủy và bản năng thôn phệ huyết nhục. Tử vong không uy hiếp được chúng, lợi ích không hấp dẫn được chúng, chúng không có cảm tình, không để ý tới lý trí, chỉ có dục vọng công kích điên cuồng. Muốn thuyết phục sinh vật như vậy, cũng hệt như đọc diễn cảm thư tình với một tảng đá. Bết bát nhất chính là chúng ta không phải đối mặt một tảng đá, mà là vô số tảng đá…”
Nói đến đây, Thẩm Dịch cười khổ.
Hắn lắc đầu: “Cho nên tôi không thể thuyết phục chúng giống như đàm phán với con người… Việc này căn bản không thể làm được.”
“Vậy chúng nó…” Trương Kiến Quân có chút nghi ngờ chĩa chĩa đám Dực Thủ Long biến mất đằng xa.
Thẩm Dịch thở dài: “Tôi không có bản lĩnh khiến chúng đình chỉ giết chóc, phản bội lại bản năng, nhưng ít ra tôi có thể khiến chúng tạm thời chuyển dời sang mục tiêu khác… Tôi nói cho chúng biết ở bên kia cánh rừng có càng nhiều mạo hiểm giả. Bọn họ dễ đối phó hơn, thịt cũng thơm hơn. Hơn nữa nếu không mau đuổi tới, rất có thể sẽ bị thú dữ khác cướp sạch, đồng thời tôi còn ám chỉ thịt của mấy người chúng ta rất hôi, không ăn ngon chút nào… Riêng vụ biểu đạt ra hai tầng ý tứ này cũng đã phí cực lớn sức lực.”
Mọi người bừng tỉnh đại ngộ.
Lan Mị Nhi nhịn không được ngắt lời: “Vậy nếu chúng tìm không thấy…”
Thẩm Dịch lười biếng trả lời: “Chúng sẽ phẫn nộ đến phát điên, sau đó một lần nữa quay trở lại tìm chúng ta. Tôi đoán cho dù coi như chúng ta thật sự không thể ăn được, chúng cũng sẽ không ngại mở rộng khẩu vị.”
Lan Mị Nhi sợ tới mức tái mặt: “Đây không phải càng thêm phiền toái?”
Thẩm Dịch rất kỳ quái nhìn Lan Mị Nhi: “Cô cảm thấy một con dê sắp lên giá treo cổ sẽ quan tâm tay đồ tể có đang tức giận điên cuồng hay không sao?”
Lan Mị Nhi cứng họng không phản bác được.
Thẩm Dịch lúc này mới ngồi lại xe nói: “Không cần lo chúng sẽ truy tới, chỉ cần rời khỏi đây trước khi chúng trở về là OK. Dực Thủ Long thị giác không tệ, nhưng khứu giác không được tốt lắm, chỉ cần chúng ta chuồn nhanh, rất nhẹ nhàng có thể ném bọn nó.”
Đây mới là nguyên nhân thực sự khiến hắn dám lừa gạt bọn hung thú không trung này.
Đoàn xe nhanh chóng rời khỏi mảnh khu vực tràn ngập khí tức tử vong.
Trên đường đi, Lan Mị Nhi không ngừng quan sát phía sau. Ước chừng qua hơn 20 phút, sau khi xác nhận đám Dực Thủ Long sẽ không đuổi tới, nàng rốt cuộc nhẹ thở ra.
Lúc này nàng mới ý thức được bản thân dường như nên tỏ vẻ gì đó cho hành vi lúc trước, bèn nói Thẩm Dịch: “Chuyện vừa rồi tôi thật xin lỗi…”
“Tôi không cần xin lỗi.” Thẩm Dịch cắt ngang nàng: “Cho tới bây giờ tôi vẫn không thích nghe người khác nói xin lỗi hay cám ơn gì đó với mình. Trong mắt của tôi, được người khác nói xin lỗi hoặc cảm tạ liền ý nghĩa bị người khác chiếm chỗ tốt từ mình, trong khi mình không có bất kỳ hồi báo nào cả. Đáng tiếc tôi là một người cụ thể, tôi ghét nhất việc phải trả giá mà không được hồi báo. Cho nên nếu cô muốn tôi thông cảm, có thể, hãy lấy ra thực lực của mình, chứng minh giá trị bản thân, sau đó tại thời điểm tôi cần đến cô, làm ra cống hiến cần thiết, đó chính là lời xin lỗi tốt nhất, cũng là có thành ý nhất.”
Lan Mị Nhi há to miệng, nàng không ngờ gã đàn ông này sẽ trực tiếp như vậy, nhất thời không biết nói ra sao.
Tựa hồ nghe ra gì đó, Trương Kiến Quân tiếp lời: “Dùng thực lực của anh, căn bản không cần phải tạo thành đội ngũ với chúng tôi, anh đã không thích trả giá mà không có hồi báo, hết lần này tới lần khác lại một mực giúp chúng tôi, vậy phải chăng anh cũng có việc cần chúng tôi giúp đỡ? Cho nên anh mới bảo chúng tôi giao ra quyển trục truyền tống ngẫu nhiên.”
Thẩm Dịch có chút trầm mặc, rốt cục gật đầu: “Không sai, đúng là tôi muốn đi một chỗ, nếu được chút hỗ trợ, có lẽ sẽ khá hơn một chút.”
“Đi đâu?” Trương Kiến Quân hỏi.
Lại lần nữa hơi do dự, Thẩm Dịch rốt cục trả lời: “Biên cảnh.”
***
Cái gọi là biên cảnh, tên như ý nghĩa, chính là chỗ tiếp giáp của Đông Khu II với những khu vực khác. Mỗi khu vực đều có mấy biên cảnh, phân biệt đi tới những khu vực khác nhau. Bởi vì quan hệ tới vị trí, đó cũng là nơi mạo hiểm giả bản khu dễ dàng tiếp xúc với mạo hiểm giả khu vực khác nhất, vậy nên cũng là nơi hỗn loạn và nguy hiểm nhất.
Mà biên cảnh nguy hiểm nhất, đương nhiên là biên cảnh tiếp giáp với khu vực độ khó cao.
Ở nơi đó, mạo hiểm giả không chỉ cần phải cẩn thận hung thú hoang dã, mà còn phải chú ý tập kích đến từ mạo hiểm giả khu vực độ khó cao.
Người, thú, địa hình phức tạp, tất cả tạo thành một khu vực chết chóc tự nhiên. Trong khu vực ấy, bất kể người phương nào đều không dám chủ quan khinh thị.
Đáng lưu ý là, cũng không phải chỉ có mạo hiểm giả mới có thể lướt qua biên cảnh, hung thú đồng dạng có thể.
Chỉ cần nguyện ý, đám hung thú khu vực độ khó cấp ba hoàn toàn có thể chạy đến khu vực độ khó thứ hai tùy ý ra oai. Đương nhiên, với tuyệt đại đa số hung thú mà nói, loại hành vi này giống như thói quen rong chơi nào đó, ngẫu nhiên chạy đến chỗ hàng xóm vung bãi nước tiểu, đến lúc trời sập tối, vẫn sẽ trở về địa bàn của mình ngủ. Cho nên nếu vận khí quá đen, tùy thời đều có thể đụng phải một hoặc vài hung thú đến từ khu vực độ khó cao tại biên cảnh. Có lẽ chúng chỉ vì nhàn rỗi nhàm chán nên mới chạy sang nhà hàng xóm kiếm bữa ăn ngon.
Mà dù cho không gặp được hung thú khu vực khác, thì những hung thú bản khu kia đồng dạng cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua. So với bọn ở sâu bên trong khu vực, hung thú có thể sinh sống tại biên cảnh, thường thường đều là những con khó đối phó nhất trong bản khu vực. Cũng chỉ có chúng mới dám đối kháng hung thú khu vực khác xâm lấn, chiến đấu thủ hộ gia viên.
Ngẫu nhiên chúng cũng sẽ chạy đến khu vực độ khó cao, sau đó bị hung thú bản địa đánh trở về.
Đương nhiên, nguy hiểm càng lớn, hồi báo càng phong phú.
Nếu mạo hiểm giả độ khó thấp có thể giết chết một hung thú khu vực độ khó cao, sẽ đạt được ban thưởng nhân đôi. Nếu dùng thân phận mạo hiểm giả độ khó cấp hai giết chết một hung thú khu vực độ khó cấp bốn, như vậy thậm chí có thể đạt được ban thưởng nhân bốn. Mỗi khi đề cao một cấp bậc, ban thưởng liền tăng mấy lần.
Đây cũng là mị lực của hoang dã.
Hỗn loạn, hung hiểm, từng bước nguy cơ, lại ẩn chứa vô vàn cơ hội…
Vô luận là Trương Kiến Quân, Lan Mị Nhi hay vẫn là nhóc làm vườn, cuối cùng đều nhất trí đi với Thẩm Dịch đến biên cảnh.
Không phải bọn họ có ơn tất báo, mà bởi Thẩm Dịch nói qua câu kia: với một con dê sắp lên giá treo cổ mà nói, một tay đồ tể tức giận hay không cũng không hề có gì khác biệt.
Biên cảnh có lẽ nguy hiểm, thế nhưng dù không phải biên cảnh, bọn họ vẫn y nguyên không thể đối mặt bất luận một loại hung thú nào.
Đã như vậy còn không bằng đi một chuyến biên cảnh với Thẩm Dịch, ôm lấy “cây đại thụ” này, cơ hội sinh tồn ngược lại sẽ nhiều hơn một chút.
Thú vị là từ mới đầu không quen Thẩm Dịch, đến lúc Thẩm Dịch trở thành “cây đại thụ” có thể dựa vào, cũng không quá đáng chưa đầy một ngày.
Tia Chớp Đen vẫn chạy băng băng trên thảo nguyên, hai chiếc Mustang đi sát đằng sau.
Dưới bóng đêm thảo nguyên âm u mát mẻ, mang theo hơi thở tịch liêu đặc hữu chốn hoang sơ, dõi mắt chung quanh, nhìn không tới nửa bóng người.
Thỉnh thoảng sẽ có một chút dã thú độc hành bước chậm trên thảo nguyên, không chờ đối phương tới gần, xe đã nhấn ga vọt thẳng, vì vậy phía sau liền truyền đến tiếng kêu to tức giận.
Thẩm Dịch cảm giác mình chẳng khác gì một người hiện đại xuyên việt về kỷ Jura, mang theo vũ khí khoa học kỹ thuật vượt thời đại, rong ruổi trong dòng lịch sử tang thương.
Nơi này có dã thú hung mãnh, rừng cây cao lớn, hồ nhỏ thanh tịnh, thảo nguyên xinh đẹp tuyệt trần…
Thẩm Dịch đột nhiên nhớ tới chương trình phóng viên chụp ảnh trên đại thảo nguyên Châu Phi, hắn nhất thời tâm huyết dâng trào, hỏi mọi người: “Mọi người có ai cầm máy ảnh không?”
Thiếu niên hỏi Thẩm Dịch: “Ai sẽ lãng phí điểm Huyết Tinh quý báu mua nó chứ?”
Thẩm Dịch tiếc hận nhún vai: “Đáng tiếc, tôi đột nhiên phát hiện, nếu nhóm chúng ta có thể nhìn hoang dã theo một góc độ khác, có lẽ sẽ phát hiện những mặt tốt đẹp của nó.”
“Những mặt tốt đẹp của nó?” Trương Kiến Quân ngạc nhiên nhìn Thẩm Dịch: “Nơi này chỉ khiến tôi liên tưởng tới sự tàn nhẫn huyết tinh, tử vong và nguy hiểm, làm gì có thứ gì tốt đẹp đáng nói?”
“Vậy phải xem anh nhìn nhận vấn đề theo góc độ nào.” Thẩm Dịch trả lời: “Nếu nhóm chúng ta vứt bỏ cái nhìn về hiệu quả và lợi ích, không thèm nghĩ tới những ban thưởng kia nữa, tưởng tượng như mình đang ở trong một hoàn cảnh giống như địa cầu, liền sẽ phát hiện nơi tại đây kỳ thật cũng rất thú vị. Tôi cảm thấy đây là một thế giới mà người lẫn động vật đều đang cộng đồng tiến hóa, nó hoàn mỹ tái hiện lại hình thức cộng sinh giữa người và tự nhiên theo một góc độ nào đó… Mọi người sống trong thành thị có phòng ngự chắc chắn, mà lũ dã thú thì sinh hoạt tại vùng ngoại ô. Ngẫu nhiên mọi người sẽ ra ngoài săn giết dã thú, lấy đi huyết nhục, cốt cách hoặc da lông trên thân bọn nó. Nếu như kẻ đi săn vận khí không tốt hoặc thực lực không đủ, như vậy trái lại sẽ bị lũ dã thú ăn tươi. Mà khi chúng ta đạt được tài phú từ trên người dã thú, chúng ta sẽ đi cửa hàng bán ra những thương phẩm này, sau đó đổi lấy vũ khí uy lực càng mạnh, lại lần nữa đi săn, cứ lặp lại vòng vòng như vậy… Điều này thật sự không khác lịch sử đã từng diễn ra trên địa cầu là bao.”
“Sau đó thì sao?”
“Sau đó…” Thẩm Dịch nghĩ nghĩ trả lời: “Tới một lúc nào đó, mọi người sẽ giết sạch tất cả dã thú, thiên nhiên biến thành hoang vu. Để tránh cho đám dã thú tuyệt chủng, mọi người không thể không cắt ra một khối khu vực cung cấp cho chúng sinh hoạt. Từ đó trở đi… những dã thú vốn từng hung ác đáng sợ kia, nay biến thành thú kiểng. Còn khu hoang dã đã từng khiến chúng ta nhắc đến biến sắc, cũng trở thành một nơi ngắm cảnh…”
Trương Kiến Quân ngạc nhiên nhìn Thẩm Dịch, gã không nghĩ ra đầu óc Thẩm Dịch chuyển động như thế nào ấy, vậy mà sẽ liên tưởng ra nội dung phong phú như vậy. Suy nghĩ kỹ một hồi, gã mới nói: “Tôi không biết Huyết Tinh đô thị tồn tại bao lâu, nhưng tôi biết hoang dã chưa từng, cũng sẽ không bao giờ có thể chán nản đến loại tình trạng như anh vừa nói. Nếu nói lịch sử địa cầu là văn minh chiến thắng dã man, như vậy lịch sử Huyết Tinh đô thị chính là dã man chiến thắng văn minh.”
“Đấy cũng có lẽ do các anh không chịu thử thay đổi cái gì.” Thẩm Dịch cười nói: “Cảnh sắc nơi này thật sự không tệ, bộ dạng đám hung thú cũng rất có đặc điểm. Nếu có thể chụp vài tấm có hơi thở nghệ thuật, sau đó về dán lên vách tường trụ sở chậm rãi thưởng thức, cũng là một loại hưởng thụ tốt.”
Nói đến đây, Thẩm Dịch nở nụ cười, hắn thoải mái dựa vào lưng ghế ngồi phía sau, tận khả năng buông lỏng chính mình, sau đó khép hờ hai mắt, thì thào nói: “Tưởng tượng một chút, chúng ta đang ở trong khu bảo hộ tài nguyên của công viên Golden Stone xinh đẹp, tựa như một đám khách du lịch tới Châu Âu, đeo máy ảnh đội mũ rơm, bốn phía chụp phong cảnh. Thỉnh thoảng sẽ có vài con sói hoặc lão hổ đánh tới chúng ta, khiến chúng ta la hét, nhưng cũng mang lại cho chúng ta kích thích trong cuộc sống.”
Hắn mở mắt ra: “Sau đó, chúng ta trở nên say mê bầu không khí hoang dã, quên hết huyên náo phiền não thế tục, thỏa thích vùi đầu vào lồng ngực tự nhiên.”
Trương Kiến Quân lầm bầm: “Tôi dám cá đó không phải ý nghĩa tồn tại của Bình Nguyên Hoang Dã.”
“Đương nhiên, đó chỉ là tưởng tượng.” Thẩm Dịch gật đầu: “Ý nghĩa tồn tại của Bình Nguyên Hoang Dã chính là một chiến trường mô phỏng, mà thế giới nhiệm vụ bất quá là một đám trụ sở huấn luyện mà thôi. Có một ngày chúng ta sẽ ra khỏi nơi huấn luyện tiến vào độ khó cấp năm, cuộc sống của chúng ta sẽ không còn lấy huấn luyện làm chủ, mà là thích ứng chiến trường mô phỏng làm chủ, tựa như thực tập chiến trường vậy. Thẳng đến ngày nào đó chúng ta hoàn thành bài học trên chiến trường mô phỏng, từ nơi này bước ra ngoài, lúc ấy, nghênh đón chúng ta sẽ là chiến trường chân chính…”
Nói đến phần sau, âm thanh Thẩm Dịch đã chìm xuống thấp.
“Anh nói gì cơ?” Trương Kiến Quân nghe không rõ mấy câu cuối cùng của hắn, hỏi một tiếng.
Thẩm Dịch không trả lời, chỉ là xuất ra PDA, nối nó vào máy tính của chiếc xe: “Zeus, bắt đầu tiến hành công tác quét hình toàn diện hoàn cảnh, thu thập và phân tích tin tức, tổng hợp tư liệu mới và cũ tiến hành nghiệm chứng.”
“Có thể trì hoãn phần công tác này một chút được không?”
“Lý do.”
“Chương trình biên soạn cách vận dụng T-1000 mới đã tiến vào giai đoạn hoàn thành cuối cùng, tôi phải tập trung tất cả năng lượng tiến hành lần tu chỉnh cuối.”
“Còn phải cần bao lâu?”
“Trước khi trời sáng là có thể hoàn thành.”
“Đồng ý tạm hoãn, sau khi hoàn thành lập tức bắt đầu công tác thu thập và phân tích tin tức.”
“… Tôi nghĩ ngài ít ra sẽ an bài cho tôi một ngày nghỉ thích hợp giữa hai phần công tác.”
“Ngươi chỉ mới dừng lại ở giai đoạn lười biếng và hưởng thụ trong công cuộc tìm hiểu tình cảm nhân loại thôi sao? Mở mắt ra nhìn thảo nguyên xinh đẹp này đi, truy cầu và sáng tạo nghệ thuật đồng dạng cũng là một phần rất trọng yếu trong tình cảm nhân loại đấy.”
“… Đã rõ, chủ nhân. Sau khi trời sáng ta sẽ lập tức bắt đầu công tác sưu tập tin tức. Cho dù ta không cách nào tưởng tượng chụp ảnh tư liệu tin tức thành ảnh nghệ thuật sẽ là một loại hành vi như thế nào.”
“Tư liệu tràn ngập hơi thở nghệ thuật… Nghe có vẻ hay đấy, hi vọng ngươi đừng chụp quá xấu.” Thẩm Dịch cũng nở nụ cười.
Sau hai giờ, ba chiếc xe đỗ lại ở một nơi vắng vẻ yên lặng.
Thẩm Dịch trước tiên dùng kính viễn vọng hồng ngoại cẩn thận quan sát bốn phía một lượt, xác định không tồn tại nguy hiểm nào, lúc này mới hạ lệnh: “Frost, chúng ta sẽ qua đêm chỗ này, ngươi sắp xếp người phụ trách canh gác, mỗi ca 4 giờ, thay phiên nghỉ ngơi.”
Thiếu niên nhóc làm vườn lập tức nói: “Tôi có thể thông qua thực vật quan sát chung quanh, bất cứ sinh vật nào một khi tiến vào phạm vi hai trăm thước đều sẽ bị tôi phát hiện.”
“Năng lực khá đấy, bất quá tôi vẫn muốn có thêm một tầng bảo hiểm.”
“Anh không tin tôi?” Thiếu niên nhìn Thẩm Dịch.
Thẩm Dịch dừng lại một chút, mỉm cười nói với thiếu niên: “Không, chỉ là tôi càng tin tưởng mình, hi vọng cậu sẽ không để ý.”
Thiếu niên lắc đầu.
Mắt thấy Thẩm Dịch đi đến chỗ dưới một tảng đá lớn mở ra túi ngủ, cậu đột nhiên cất giọng nói: “Tôi hiện tại đã hiểu vì sao đội viên của anh có thể giao tất cả trang bị cho anh, bởi vì cho tới bây giờ anh vẫn luôn có thể khiến người khác an tâm tin tưởng.”
Thân thể Thẩm Dịch chấn động, quay đầu lại nhìn về phía thiếu niên. Hóa ra đã bị cậu nhìn xuyên.
“Đã muộn rồi, ngủ sớm chút đi.” Hắn nói: “Nghỉ ngơi tốt, lúc chiến đấu mới có sức.”
Nói xong hắn tiến vào túi ngủ.
Có lẽ do hai cuộc chiến đấu đã tiêu hao quá nhiều tinh lực của hắn, Thẩm Dịch rất nhanh liền ngủ thật say.
Giữa lúc mơ mơ màng màng, hắn dường như nghe được động tĩnh gì đó.
Có người đang nhích lại gần mình.
Thẩm Dịch mở to mắt, hắn nhìn thấy Lan Mị Nhi đang nằm sấp bên cạnh, một đôi mị nhãn long lanh, toát ra xuân tình vô hạn.
“Suỵt!” Nàng ra dấu ý bảo Thẩm Dịch chớ lên tiếng.
Sau đó nàng chui vào túi ngủ của Thẩm Dịch.
Thẩm Dịch quay đầu lại nhìn phương xa, Frost buông buông tay, xoay mặt đi chỗ khác.
Thẩm Dịch cười khổ, Lan Mị Nhi đã hoàn toàn chen vào túi ngủ của hắn.
Túi ngủ không lớn, chăm chú bao lấy hai người cùng một chỗ, Lan Mị Nhi hoàn toàn nằm sấp trên người hắn, quần áo trên thân đã thoát đi, lộ ra một đôi bồng đào lớn đặt trước ngực hắn, nàng khẽ cắn vành tai hắn nói: “Bọn họ đều đã ngủ.”
“Dù không ngủ cũng không quan hệ gì.” Thẩm Dịch nhàn nhạt trả lời, hắn khoanh hai tay gối lên ót, nhìn xem Lan Mị Nhi nằm sấp trên người mình: “Vô luận là cô hay tôi đều sẽ không để ý, đúng không?”
Lan Mị Nhi khựng lại, nàng hiển nhiên là nghe được ý tứ trong lời Thẩm Dịch, hơi cắn cắn môi: “Tôi không phải người tùy tiện như thế.”
“Gì cơ?” Thẩm Dịch khẽ nhếch lông mày: “Một cô nàng nửa đêm nửa hôm chủ động chạy vào túi ngủ người khác, nói rằng mình không phải người tùy tiện như thế? Cô có biết mình đang nói gì không?”
Lan Mị Nhi đang ngơ ngác, Thẩm Dịch đã nắm lấy cằm nàng: “Cô có phải tùy tiện hay không căn bản không trọng yếu, tôi cũng không hứng thú nghe cô giải thích cái gì. Tôi không ngại cùng một cô gái ngẫu nhiên quen biết nào đó mây mưa một hồi, sẽ không để ý trả giá một ít thẻ đánh bạc nho nhỏ. Vấn đề duy nhất là, cô xác định cô chỉ muốn một lần mây mưa, hay là thuận tiện muốn thêm chút ít gì khác. Nếu như là vế đầu, tôi có thể thỏa mãn cô. Còn nếu là vế sau, vậy chỉ sợ cô phải thất vọng. Dù sao buôn bán cũng phải đàm trước rồi mới làm, không phải sao?”
Sắc mặt Lan Mị Nhi trở nên vô cùng khó coi, nàng hung hăng trừng mắt Thẩm Dịch, một hồi lâu đột nhiên chui ra khỏi túi ngủ của hắn, ôm lấy y phục của mình rời đi.
Ngẫm lại có chút không cam lòng, nàng kêu to với Thẩm Dịch: “Anh là đồ khốn, Thẩm Dịch!”
Tiếng la này rõ to, Trương Kiến Quân đang ngủ say cũng phải bừng tỉnh, xoa xoa con mắt hỏi: “Đã xảy ra chuyện gì?”
“Ngủ đi.” Thiếu niên xoay người: “Chỉ là một cô ả ngốc nghếch đang phát tiết mà thôi, rất nhàm chán…”
“Nha… ra là vậy.” Trương Kiến Quân lầm bầm một tiếng rồi lại ngủ tiếp.
hên là cách 2 ngày ra 1 chương rầu chứ không thiếu thuốc như mấy hôm trc ^_^
Số lượt thíchSố lượt thích
thiếu thuốc =)))))))
Số lượt thíchSố lượt thích

markdown:
[[Mục lục]](http://wp.me/P1XrIm-fHn)
*Bộ thứ sáu* **::Chương 19::**
**Tiến về biên cảnh**
.
Trên trời, Dực Thủ Long bay về phía tùng lâm.
Chúng đến nhanh, đi cũng nhanh.
Cảnh tượng đối lập nhau như vậy, khiến người ta cảm thấy vừa rồi chỉ là giấc mộng, không phải chân thật.
Ánh mắt Trương Kiến Quân đều tập trung vào sóng bạc lưu động trên người Số 1, một đao kia của Lan Mị Nhi uy lực rất mạnh, nhưng tất cả tổn thương đều được nó tự động tu bổ hoàn tất trước một khắc rơi xuống.
“T-1000…” Trương Kiến Quân thì thào lên tiếng: “Thật không ngờ anh còn có cả thứ này.”
“Anh cũng biết?” Thẩm Dịch liếc hỏi Trương Kiến Quân.
“Dù chưa ăn thịt heo cũng từng thấy heo chạy, chưa vào thế giới nhiệm vụ Terminator ít nhất cũng xem qua bộ phim này… Nó quá đặc thù.” Ánh mắt Trương Kiến Quân nhìn Thẩm Dịch càng trở nên không tưởng tượng nổi.
Hắn đến cùng còn có bao nhiêu “pháp bảo”?
“Nói cũng phải.” Thẩm Dịch thu Số 1 vào Huyết Tinh văn chương, hiển nhiên không có ý định tiếp tục đề tài này.
“Có thể nói tôi biết anh làm thế nào được không?” Thiếu niên đột nhiên hỏi.
Thẩm Dịch biết rõ là cậu ám chỉ những con Dực Thủ Long kia, nếu như nói Trương Kiến Quân chú ý Số 1, như vậy nhóc làm vườn càng chú ý chuyện vừa mới phát sinh.
Hắn trả lời: “Đây là dị năng Câu Thông của tôi, có thể thành lập kết nối với hết thảy tánh mạng có ý thức. Cho nên tôi mới thử tiến hành trao đổi với chúng một tí, đương nhiên, ngay từ đầu chúng không phải rất hoan nghênh tôi, thành ra phản ứng có hơi kịch liệt.”
Thẩm Dịch cười khổ nhún nhún vai.
“Chỉ đơn giản như vậy?” Thiếu niên có chút hoài nghi, nghĩ nghĩ cậu bổ sung một câu: “Dị năng của tôi là câu thông cùng thực vật, có thể thông qua chúng quan sát xung quanh, thu hoạch một ít tin tức, ngẫu nhiên có thể sai khiến chúng nó, nhưng cũng không dễ dàng.”
Thẩm Dịch nở nụ cười: “Xác thực không dễ dàng, mỗi một chủng tánh mạng đều có tình cảm đặc biệt của riêng chúng, cũng không giống nhân loại đều đủ cả hỉ nộ ái ố như vậy, lại càng không giống nhân loại có được các phương thức biểu đạt suy nghĩ phức tạp. Với tư cách sinh vật trí lực thấp, chúng bình thường chỉ có xúc động nguyên thủy và bản năng thôn phệ huyết nhục. Tử vong không uy hiếp được chúng, lợi ích không hấp dẫn được chúng, chúng không có cảm tình, không để ý tới lý trí, chỉ có dục vọng công kích điên cuồng. Muốn thuyết phục sinh vật như vậy, cũng hệt như đọc diễn cảm thư tình với một tảng đá. Bết bát nhất chính là chúng ta không phải đối mặt một tảng đá, mà là vô số tảng đá…”
Nói đến đây, Thẩm Dịch cười khổ.
Hắn lắc đầu: “Cho nên tôi không thể thuyết phục chúng giống như đàm phán với con người… Việc này căn bản không thể làm được.”
“Vậy chúng nó…” Trương Kiến Quân có chút nghi ngờ chĩa chĩa đám Dực Thủ Long biến mất đằng xa.
Thẩm Dịch thở dài: “Tôi không có bản lĩnh khiến chúng đình chỉ giết chóc, phản bội lại bản năng, nhưng ít ra tôi có thể khiến chúng tạm thời chuyển dời sang mục tiêu khác… Tôi nói cho chúng biết ở bên kia cánh rừng có càng nhiều mạo hiểm giả. Bọn họ dễ đối phó hơn, thịt cũng thơm hơn. Hơn nữa nếu không mau đuổi tới, rất có thể sẽ bị thú dữ khác cướp sạch, đồng thời tôi còn ám chỉ thịt của mấy người chúng ta rất hôi, không ăn ngon chút nào… Riêng vụ biểu đạt ra hai tầng ý tứ này cũng đã phí cực lớn sức lực.”
Mọi người bừng tỉnh đại ngộ.
Lan Mị Nhi nhịn không được ngắt lời: “Vậy nếu chúng tìm không thấy…”
Thẩm Dịch lười biếng trả lời: “Chúng sẽ phẫn nộ đến phát điên, sau đó một lần nữa quay trở lại tìm chúng ta. Tôi đoán cho dù coi như chúng ta thật sự không thể ăn được, chúng cũng sẽ không ngại mở rộng khẩu vị.”
Lan Mị Nhi sợ tới mức tái mặt: “Đây không phải càng thêm phiền toái?”
Thẩm Dịch rất kỳ quái nhìn Lan Mị Nhi: “Cô cảm thấy một con dê sắp lên giá treo cổ sẽ quan tâm tay đồ tể có đang tức giận điên cuồng hay không sao?”
Lan Mị Nhi cứng họng không phản bác được.
Thẩm Dịch lúc này mới ngồi lại xe nói: “Không cần lo chúng sẽ truy tới, chỉ cần rời khỏi đây trước khi chúng trở về là OK. Dực Thủ Long thị giác không tệ, nhưng khứu giác không được tốt lắm, chỉ cần chúng ta chuồn nhanh, rất nhẹ nhàng có thể ném bọn nó.”
Đây mới là nguyên nhân thực sự khiến hắn dám lừa gạt bọn hung thú không trung này.
Đoàn xe nhanh chóng rời khỏi mảnh khu vực tràn ngập khí tức tử vong.
Trên đường đi, Lan Mị Nhi không ngừng quan sát phía sau. Ước chừng qua hơn 20 phút, sau khi xác nhận đám Dực Thủ Long sẽ không đuổi tới, nàng rốt cuộc nhẹ thở ra.
Lúc này nàng mới ý thức được bản thân dường như nên tỏ vẻ gì đó cho hành vi lúc trước, bèn nói Thẩm Dịch: “Chuyện vừa rồi tôi thật xin lỗi…”
“Tôi không cần xin lỗi.” Thẩm Dịch cắt ngang nàng: “Cho tới bây giờ tôi vẫn không thích nghe người khác nói xin lỗi hay cám ơn gì đó với mình. Trong mắt của tôi, được người khác nói xin lỗi hoặc cảm tạ liền ý nghĩa bị người khác chiếm chỗ tốt từ mình, trong khi mình không có bất kỳ hồi báo nào cả. Đáng tiếc tôi là một người cụ thể, tôi ghét nhất việc phải trả giá mà không được hồi báo. Cho nên nếu cô muốn tôi thông cảm, có thể, hãy lấy ra thực lực của mình, chứng minh giá trị bản thân, sau đó tại thời điểm tôi cần đến cô, làm ra cống hiến cần thiết, đó chính là lời xin lỗi tốt nhất, cũng là có thành ý nhất.”
Lan Mị Nhi há to miệng, nàng không ngờ gã đàn ông này sẽ trực tiếp như vậy, nhất thời không biết nói ra sao.
Tựa hồ nghe ra gì đó, Trương Kiến Quân tiếp lời: “Dùng thực lực của anh, căn bản không cần phải tạo thành đội ngũ với chúng tôi, anh đã không thích trả giá mà không có hồi báo, hết lần này tới lần khác lại một mực giúp chúng tôi, vậy phải chăng anh cũng có việc cần chúng tôi giúp đỡ? Cho nên anh mới bảo chúng tôi giao ra quyển trục truyền tống ngẫu nhiên.”
Thẩm Dịch có chút trầm mặc, rốt cục gật đầu: “Không sai, đúng là tôi muốn đi một chỗ, nếu được chút hỗ trợ, có lẽ sẽ khá hơn một chút.”
“Đi đâu?” Trương Kiến Quân hỏi.
Lại lần nữa hơi do dự, Thẩm Dịch rốt cục trả lời: “Biên cảnh.”
***
Cái gọi là biên cảnh, tên như ý nghĩa, chính là chỗ tiếp giáp của Đông Khu II với những khu vực khác. Mỗi khu vực đều có mấy biên cảnh, phân biệt đi tới những khu vực khác nhau. Bởi vì quan hệ tới vị trí, đó cũng là nơi mạo hiểm giả bản khu dễ dàng tiếp xúc với mạo hiểm giả khu vực khác nhất, vậy nên cũng là nơi hỗn loạn và nguy hiểm nhất.
Mà biên cảnh nguy hiểm nhất, đương nhiên là biên cảnh tiếp giáp với khu vực độ khó cao.
Ở nơi đó, mạo hiểm giả không chỉ cần phải cẩn thận hung thú hoang dã, mà còn phải chú ý tập kích đến từ mạo hiểm giả khu vực độ khó cao.
Người, thú, địa hình phức tạp, tất cả tạo thành một khu vực chết chóc tự nhiên. Trong khu vực ấy, bất kể người phương nào đều không dám chủ quan khinh thị.
Đáng lưu ý là, cũng không phải chỉ có mạo hiểm giả mới có thể lướt qua biên cảnh, hung thú đồng dạng có thể.
Chỉ cần nguyện ý, đám hung thú khu vực độ khó cấp ba hoàn toàn có thể chạy đến khu vực độ khó thứ hai tùy ý ra oai. Đương nhiên, với tuyệt đại đa số hung thú mà nói, loại hành vi này giống như thói quen rong chơi nào đó, ngẫu nhiên chạy đến chỗ hàng xóm vung bãi nước tiểu, đến lúc trời sập tối, vẫn sẽ trở về địa bàn của mình ngủ. Cho nên nếu vận khí quá đen, tùy thời đều có thể đụng phải một hoặc vài hung thú đến từ khu vực độ khó cao tại biên cảnh. Có lẽ chúng chỉ vì nhàn rỗi nhàm chán nên mới chạy sang nhà hàng xóm kiếm bữa ăn ngon.
Mà dù cho không gặp được hung thú khu vực khác, thì những hung thú bản khu kia đồng dạng cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua. So với bọn ở sâu bên trong khu vực, hung thú có thể sinh sống tại biên cảnh, thường thường đều là những con khó đối phó nhất trong bản khu vực. Cũng chỉ có chúng mới dám đối kháng hung thú khu vực khác xâm lấn, chiến đấu thủ hộ gia viên.
Ngẫu nhiên chúng cũng sẽ chạy đến khu vực độ khó cao, sau đó bị hung thú bản địa đánh trở về.
Đương nhiên, nguy hiểm càng lớn, hồi báo càng phong phú.
Nếu mạo hiểm giả độ khó thấp có thể giết chết một hung thú khu vực độ khó cao, sẽ đạt được ban thưởng nhân đôi. Nếu dùng thân phận mạo hiểm giả độ khó cấp hai giết chết một hung thú khu vực độ khó cấp bốn, như vậy thậm chí có thể đạt được ban thưởng nhân bốn. Mỗi khi đề cao một cấp bậc, ban thưởng liền tăng mấy lần.
Đây cũng là mị lực của hoang dã.
Hỗn loạn, hung hiểm, từng bước nguy cơ, lại ẩn chứa vô vàn cơ hội…
Vô luận là Trương Kiến Quân, Lan Mị Nhi hay vẫn là nhóc làm vườn, cuối cùng đều nhất trí đi với Thẩm Dịch đến biên cảnh.
Không phải bọn họ có ơn tất báo, mà bởi Thẩm Dịch nói qua câu kia: với một con dê sắp lên giá treo cổ mà nói, một tay đồ tể tức giận hay không cũng không hề có gì khác biệt.
Biên cảnh có lẽ nguy hiểm, thế nhưng dù không phải biên cảnh, bọn họ vẫn y nguyên không thể đối mặt bất luận một loại hung thú nào.
Đã như vậy còn không bằng đi một chuyến biên cảnh với Thẩm Dịch, ôm lấy “cây đại thụ” này, cơ hội sinh tồn ngược lại sẽ nhiều hơn một chút.
Thú vị là từ mới đầu không quen Thẩm Dịch, đến lúc Thẩm Dịch trở thành “cây đại thụ” có thể dựa vào, cũng không quá đáng chưa đầy một ngày.
Tia Chớp Đen vẫn chạy băng băng trên thảo nguyên, hai chiếc Mustang đi sát đằng sau.
Dưới bóng đêm thảo nguyên âm u mát mẻ, mang theo hơi thở tịch liêu đặc hữu chốn hoang sơ, dõi mắt chung quanh, nhìn không tới nửa bóng người.
Thỉnh thoảng sẽ có một chút dã thú độc hành bước chậm trên thảo nguyên, không chờ đối phương tới gần, xe đã nhấn ga vọt thẳng, vì vậy phía sau liền truyền đến tiếng kêu to tức giận.
Thẩm Dịch cảm giác mình chẳng khác gì một người hiện đại xuyên việt về kỷ Jura, mang theo vũ khí khoa học kỹ thuật vượt thời đại, rong ruổi trong dòng lịch sử tang thương.
Nơi này có dã thú hung mãnh, rừng cây cao lớn, hồ nhỏ thanh tịnh, thảo nguyên xinh đẹp tuyệt trần…
Thẩm Dịch đột nhiên nhớ tới chương trình phóng viên chụp ảnh trên đại thảo nguyên Châu Phi, hắn nhất thời tâm huyết dâng trào, hỏi mọi người: “Mọi người có ai cầm máy ảnh không?”
Thiếu niên hỏi Thẩm Dịch: “Ai sẽ lãng phí điểm Huyết Tinh quý báu mua nó chứ?”
Thẩm Dịch tiếc hận nhún vai: “Đáng tiếc, tôi đột nhiên phát hiện, nếu nhóm chúng ta có thể nhìn hoang dã theo một góc độ khác, có lẽ sẽ phát hiện những mặt tốt đẹp của nó.”
“Những mặt tốt đẹp của nó?” Trương Kiến Quân ngạc nhiên nhìn Thẩm Dịch: “Nơi này chỉ khiến tôi liên tưởng tới sự tàn nhẫn huyết tinh, tử vong và nguy hiểm, làm gì có thứ gì tốt đẹp đáng nói?”
“Vậy phải xem anh nhìn nhận vấn đề theo góc độ nào.” Thẩm Dịch trả lời: “Nếu nhóm chúng ta vứt bỏ cái nhìn về hiệu quả và lợi ích, không thèm nghĩ tới những ban thưởng kia nữa, tưởng tượng như mình đang ở trong một hoàn cảnh giống như địa cầu, liền sẽ phát hiện nơi tại đây kỳ thật cũng rất thú vị. Tôi cảm thấy đây là một thế giới mà người lẫn động vật đều đang cộng đồng tiến hóa, nó hoàn mỹ tái hiện lại hình thức cộng sinh giữa người và tự nhiên theo một góc độ nào đó… Mọi người sống trong thành thị có phòng ngự chắc chắn, mà lũ dã thú thì sinh hoạt tại vùng ngoại ô. Ngẫu nhiên mọi người sẽ ra ngoài săn giết dã thú, lấy đi huyết nhục, cốt cách hoặc da lông trên thân bọn nó. Nếu như kẻ đi săn vận khí không tốt hoặc thực lực không đủ, như vậy trái lại sẽ bị lũ dã thú ăn tươi. Mà khi chúng ta đạt được tài phú từ trên người dã thú, chúng ta sẽ đi cửa hàng bán ra những thương phẩm này, sau đó đổi lấy vũ khí uy lực càng mạnh, lại lần nữa đi săn, cứ lặp lại vòng vòng như vậy… Điều này thật sự không khác lịch sử đã từng diễn ra trên địa cầu là bao.”
“Sau đó thì sao?”
“Sau đó…” Thẩm Dịch nghĩ nghĩ trả lời: “Tới một lúc nào đó, mọi người sẽ giết sạch tất cả dã thú, thiên nhiên biến thành hoang vu. Để tránh cho đám dã thú tuyệt chủng, mọi người không thể không cắt ra một khối khu vực cung cấp cho chúng sinh hoạt. Từ đó trở đi… những dã thú vốn từng hung ác đáng sợ kia, nay biến thành thú kiểng. Còn khu hoang dã đã từng khiến chúng ta nhắc đến biến sắc, cũng trở thành một nơi ngắm cảnh…”
Trương Kiến Quân ngạc nhiên nhìn Thẩm Dịch, gã không nghĩ ra đầu óc Thẩm Dịch chuyển động như thế nào ấy, vậy mà sẽ liên tưởng ra nội dung phong phú như vậy. Suy nghĩ kỹ một hồi, gã mới nói: “Tôi không biết Huyết Tinh đô thị tồn tại bao lâu, nhưng tôi biết hoang dã chưa từng, cũng sẽ không bao giờ có thể chán nản đến loại tình trạng như anh vừa nói. Nếu nói lịch sử địa cầu là văn minh chiến thắng dã man, như vậy lịch sử Huyết Tinh đô thị chính là dã man chiến thắng văn minh.”
“Đấy cũng có lẽ do các anh không chịu thử thay đổi cái gì.” Thẩm Dịch cười nói: “Cảnh sắc nơi này thật sự không tệ, bộ dạng đám hung thú cũng rất có đặc điểm. Nếu có thể chụp vài tấm có hơi thở nghệ thuật, sau đó về dán lên vách tường trụ sở chậm rãi thưởng thức, cũng là một loại hưởng thụ tốt.”
Nói đến đây, Thẩm Dịch nở nụ cười, hắn thoải mái dựa vào lưng ghế ngồi phía sau, tận khả năng buông lỏng chính mình, sau đó khép hờ hai mắt, thì thào nói: “Tưởng tượng một chút, chúng ta đang ở trong khu bảo hộ tài nguyên của công viên Golden Stone xinh đẹp, tựa như một đám khách du lịch tới Châu Âu, đeo máy ảnh đội mũ rơm, bốn phía chụp phong cảnh. Thỉnh thoảng sẽ có vài con sói hoặc lão hổ đánh tới chúng ta, khiến chúng ta la hét, nhưng cũng mang lại cho chúng ta kích thích trong cuộc sống.”
Hắn mở mắt ra: “Sau đó, chúng ta trở nên say mê bầu không khí hoang dã, quên hết huyên náo phiền não thế tục, thỏa thích vùi đầu vào lồng ngực tự nhiên.”
Trương Kiến Quân lầm bầm: “Tôi dám cá đó không phải ý nghĩa tồn tại của Bình Nguyên Hoang Dã.”
“Đương nhiên, đó chỉ là tưởng tượng.” Thẩm Dịch gật đầu: “Ý nghĩa tồn tại của Bình Nguyên Hoang Dã chính là một chiến trường mô phỏng, mà thế giới nhiệm vụ bất quá là một đám trụ sở huấn luyện mà thôi. Có một ngày chúng ta sẽ ra khỏi nơi huấn luyện tiến vào độ khó cấp năm, cuộc sống của chúng ta sẽ không còn lấy huấn luyện làm chủ, mà là thích ứng chiến trường mô phỏng làm chủ, tựa như thực tập chiến trường vậy. Thẳng đến ngày nào đó chúng ta hoàn thành bài học trên chiến trường mô phỏng, từ nơi này bước ra ngoài, lúc ấy, nghênh đón chúng ta sẽ là chiến trường chân chính…”
Nói đến phần sau, âm thanh Thẩm Dịch đã chìm xuống thấp.
“Anh nói gì cơ?” Trương Kiến Quân nghe không rõ mấy câu cuối cùng của hắn, hỏi một tiếng.
Thẩm Dịch không trả lời, chỉ là xuất ra PDA, nối nó vào máy tính của chiếc xe: “Zeus, bắt đầu tiến hành công tác quét hình toàn diện hoàn cảnh, thu thập và phân tích tin tức, tổng hợp tư liệu mới và cũ tiến hành nghiệm chứng.”
“Có thể trì hoãn phần công tác này một chút được không?”
“Lý do.”
“Chương trình biên soạn cách vận dụng T-1000 mới đã tiến vào giai đoạn hoàn thành cuối cùng, tôi phải tập trung tất cả năng lượng tiến hành lần tu chỉnh cuối.”
“Còn phải cần bao lâu?”
“Trước khi trời sáng là có thể hoàn thành.”
“Đồng ý tạm hoãn, sau khi hoàn thành lập tức bắt đầu công tác thu thập và phân tích tin tức.”
“… Tôi nghĩ ngài ít ra sẽ an bài cho tôi một ngày nghỉ thích hợp giữa hai phần công tác.”
“Ngươi chỉ mới dừng lại ở giai đoạn lười biếng và hưởng thụ trong công cuộc tìm hiểu tình cảm nhân loại thôi sao? Mở mắt ra nhìn thảo nguyên xinh đẹp này đi, truy cầu và sáng tạo nghệ thuật đồng dạng cũng là một phần rất trọng yếu trong tình cảm nhân loại đấy.”
“… Đã rõ, chủ nhân. Sau khi trời sáng ta sẽ lập tức bắt đầu công tác sưu tập tin tức. Cho dù ta không cách nào tưởng tượng chụp ảnh tư liệu tin tức thành ảnh nghệ thuật sẽ là một loại hành vi như thế nào.”
“Tư liệu tràn ngập hơi thở nghệ thuật… Nghe có vẻ hay đấy, hi vọng ngươi đừng chụp quá xấu.” Thẩm Dịch cũng nở nụ cười.
Sau hai giờ, ba chiếc xe đỗ lại ở một nơi vắng vẻ yên lặng.
Thẩm Dịch trước tiên dùng kính viễn vọng hồng ngoại cẩn thận quan sát bốn phía một lượt, xác định không tồn tại nguy hiểm nào, lúc này mới hạ lệnh: “Frost, chúng ta sẽ qua đêm chỗ này, ngươi sắp xếp người phụ trách canh gác, mỗi ca 4 giờ, thay phiên nghỉ ngơi.”
Thiếu niên nhóc làm vườn lập tức nói: “Tôi có thể thông qua thực vật quan sát chung quanh, bất cứ sinh vật nào một khi tiến vào phạm vi hai trăm thước đều sẽ bị tôi phát hiện.”
“Năng lực khá đấy, bất quá tôi vẫn muốn có thêm một tầng bảo hiểm.”
“Anh không tin tôi?” Thiếu niên nhìn Thẩm Dịch.
Thẩm Dịch dừng lại một chút, mỉm cười nói với thiếu niên: “Không, chỉ là tôi càng tin tưởng mình, hi vọng cậu sẽ không để ý.”
Thiếu niên lắc đầu.
Mắt thấy Thẩm Dịch đi đến chỗ dưới một tảng đá lớn mở ra túi ngủ, cậu đột nhiên cất giọng nói: “Tôi hiện tại đã hiểu vì sao đội viên của anh có thể giao tất cả trang bị cho anh, bởi vì cho tới bây giờ anh vẫn luôn có thể khiến người khác an tâm tin tưởng.”
Thân thể Thẩm Dịch chấn động, quay đầu lại nhìn về phía thiếu niên. Hóa ra đã bị cậu nhìn xuyên.
“Đã muộn rồi, ngủ sớm chút đi.” Hắn nói: “Nghỉ ngơi tốt, lúc chiến đấu mới có sức.”
Nói xong hắn tiến vào túi ngủ.
Có lẽ do hai cuộc chiến đấu đã tiêu hao quá nhiều tinh lực của hắn, Thẩm Dịch rất nhanh liền ngủ thật say.
Giữa lúc mơ mơ màng màng, hắn dường như nghe được động tĩnh gì đó.
Có người đang nhích lại gần mình.
Thẩm Dịch mở to mắt, hắn nhìn thấy Lan Mị Nhi đang nằm sấp bên cạnh, một đôi mị nhãn long lanh, toát ra xuân tình vô hạn.
“Suỵt!” Nàng ra dấu ý bảo Thẩm Dịch chớ lên tiếng.
Sau đó nàng chui vào túi ngủ của Thẩm Dịch.
Thẩm Dịch quay đầu lại nhìn phương xa, Frost buông buông tay, xoay mặt đi chỗ khác.
Thẩm Dịch cười khổ, Lan Mị Nhi đã hoàn toàn chen vào túi ngủ của hắn.
Túi ngủ không lớn, chăm chú bao lấy hai người cùng một chỗ, Lan Mị Nhi hoàn toàn nằm sấp trên người hắn, quần áo trên thân đã thoát đi, lộ ra một đôi bồng đào lớn đặt trước ngực hắn, nàng khẽ cắn vành tai hắn nói: “Bọn họ đều đã ngủ.”
“Dù không ngủ cũng không quan hệ gì.” Thẩm Dịch nhàn nhạt trả lời, hắn khoanh hai tay gối lên ót, nhìn xem Lan Mị Nhi nằm sấp trên người mình: “Vô luận là cô hay tôi đều sẽ không để ý, đúng không?”
Lan Mị Nhi khựng lại, nàng hiển nhiên là nghe được ý tứ trong lời Thẩm Dịch, hơi cắn cắn môi: “Tôi không phải người tùy tiện như thế.”
“Gì cơ?” Thẩm Dịch khẽ nhếch lông mày: “Một cô nàng nửa đêm nửa hôm chủ động chạy vào túi ngủ người khác, nói rằng mình không phải người tùy tiện như thế? Cô có biết mình đang nói gì không?”
Lan Mị Nhi đang ngơ ngác, Thẩm Dịch đã nắm lấy cằm nàng: “Cô có phải tùy tiện hay không căn bản không trọng yếu, tôi cũng không hứng thú nghe cô giải thích cái gì. Tôi không ngại cùng một cô gái ngẫu nhiên quen biết nào đó mây mưa một hồi, sẽ không để ý trả giá một ít thẻ đánh bạc nho nhỏ. Vấn đề duy nhất là, cô xác định cô chỉ muốn một lần mây mưa, hay là thuận tiện muốn thêm chút ít gì khác. Nếu như là vế đầu, tôi có thể thỏa mãn cô. Còn nếu là vế sau, vậy chỉ sợ cô phải thất vọng. Dù sao buôn bán cũng phải đàm trước rồi mới làm, không phải sao?”
Sắc mặt Lan Mị Nhi trở nên vô cùng khó coi, nàng hung hăng trừng mắt Thẩm Dịch, một hồi lâu đột nhiên chui ra khỏi túi ngủ của hắn, ôm lấy y phục của mình rời đi.
Ngẫm lại có chút không cam lòng, nàng kêu to với Thẩm Dịch: “Anh là đồ khốn, Thẩm Dịch!”
Tiếng la này rõ to, Trương Kiến Quân đang ngủ say cũng phải bừng tỉnh, xoa xoa con mắt hỏi: “Đã xảy ra chuyện gì?”
“Ngủ đi.” Thiếu niên xoay người: “Chỉ là một cô ả ngốc nghếch đang phát tiết mà thôi, rất nhàm chán…”
“Nha… ra là vậy.” Trương Kiến Quân lầm bầm một tiếng rồi lại ngủ tiếp.
hên là cách 2 ngày ra 1 chương rầu chứ không thiếu thuốc như mấy hôm trc ^_^
Số lượt thíchSố lượt thích
thiếu thuốc =)))))))
Số lượt thíchSố lượt thích


text:
Chớ khinh thường việc ác nhỏ mà làm; đốm lửa nhỏ có thể thiêu cháy cả núi rừng làng mạc. Chớ chê bỏ việc thiện nhỏ mà không làm, như giọt nước nhỏ lâu ngày cũng làm đầy chum vại lớn.Lời Phật dạy
Sự toàn thiện không thể đạt đến, nhưng nếu hướng theo sự toàn thiện, ta sẽ có được sự tuyệt vời. (Perfection is not attainable, but if we chase perfection we can catch excellence.)Vince Lombardi
Để có thể hành động tích cực, chúng ta cần phát triển một quan điểm tích cực. (In order to carry a positive action we must develop here a positive vision.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Quy luật của cuộc sống là luôn thay đổi. Những ai chỉ mãi nhìn về quá khứ hay bám víu vào hiện tại chắc chắn sẽ bỏ lỡ tương lai. (Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.)John F. Kennedy
Hầu hết mọi người đều cho rằng sự thông minh tạo nên một nhà khoa học lớn. Nhưng họ đã lầm, chính nhân cách mới làm nên điều đó. (Most people say that it is the intellect which makes a great scientist. They are wrong: it is character.)Albert Einstein
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Mục đích chính của chúng ta trong cuộc đời này là giúp đỡ người khác. Và nếu bạn không thể giúp đỡ người khác thì ít nhất cũng đừng làm họ tổn thương. (Our prime purpose in this life is to help others. And if you can't help them, at least don't hurt them.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Không thể dùng vũ lực để duy trì hòa bình, chỉ có thể đạt đến hòa bình bằng vào sự hiểu biết. (Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding.)Albert Einstein
Hành động thiếu tri thức là nguy hiểm, tri thức mà không hành động là vô ích. (Action without knowledge is dangerous, knowledge without action is useless. )Walter Evert Myer
Mục đích cuộc đời ta là sống hạnh phúc. (The purpose of our lives is to be happy.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Hãy sống tốt bất cứ khi nào có thể, và điều đó ai cũng làm được cả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: regd »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
*adj
- vt. của registered đã đăng ký, đã vào sổ
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.28.114 (918953074) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Chớ khinh thường việc ác nhỏ mà làm; đốm lửa nhỏ có thể thiêu cháy cả núi rừng làng mạc. Chớ chê bỏ việc thiện nhỏ mà không làm, như giọt nước nhỏ lâu ngày cũng làm đầy chum vại lớn.Lời Phật dạy
Sự toàn thiện không thể đạt đến, nhưng nếu hướng theo sự toàn thiện, ta sẽ có được sự tuyệt vời. (Perfection is not attainable, but if we chase perfection we can catch excellence.)Vince Lombardi
Để có thể hành động tích cực, chúng ta cần phát triển một quan điểm tích cực. (In order to carry a positive action we must develop here a positive vision.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Quy luật của cuộc sống là luôn thay đổi. Những ai chỉ mãi nhìn về quá khứ hay bám víu vào hiện tại chắc chắn sẽ bỏ lỡ tương lai. (Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.)John F. Kennedy
Hầu hết mọi người đều cho rằng sự thông minh tạo nên một nhà khoa học lớn. Nhưng họ đã lầm, chính nhân cách mới làm nên điều đó. (Most people say that it is the intellect which makes a great scientist. They are wrong: it is character.)Albert Einstein
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Mục đích chính của chúng ta trong cuộc đời này là giúp đỡ người khác. Và nếu bạn không thể giúp đỡ người khác thì ít nhất cũng đừng làm họ tổn thương. (Our prime purpose in this life is to help others. And if you can't help them, at least don't hurt them.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Không thể dùng vũ lực để duy trì hòa bình, chỉ có thể đạt đến hòa bình bằng vào sự hiểu biết. (Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding.)Albert Einstein
Hành động thiếu tri thức là nguy hiểm, tri thức mà không hành động là vô ích. (Action without knowledge is dangerous, knowledge without action is useless. )Walter Evert Myer
Mục đích cuộc đời ta là sống hạnh phúc. (The purpose of our lives is to be happy.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Hãy sống tốt bất cứ khi nào có thể, và điều đó ai cũng làm được cả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: regd »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
*adj
- vt. của registered đã đăng ký, đã vào sổ
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.28.114 (918953074) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close


text:
Sống chạy theo vẻ đẹp, không hộ trì các căn, ăn uống thiếu tiết độ, biếng nhác, chẳng tinh cần; ma uy hiếp kẻ ấy, như cây yếu trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 7)
Chúng ta phải thừa nhận rằng khổ đau của một người hoặc một quốc gia cũng là khổ đau chung của nhân loại; hạnh phúc của một người hay một quốc gia cũng là hạnh phúc của nhân loại.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Hãy cống hiến cho cuộc đời những gì tốt nhất bạn có và điều tốt nhất sẽ đến với bạn. (Give the world the best you have, and the best will come to you. )Madeline Bridge
Lửa nào sánh lửa tham? Ác nào bằng sân hận? Khổ nào sánh khổ uẩn? Lạc nào bằng tịnh lạc?Kinh Pháp Cú (Kệ số 202)
Người ngu nghĩ mình ngu, nhờ vậy thành có trí. Người ngu tưởng có trí, thật xứng gọi chí ngu.Kinh Pháp cú (Kệ số 63)
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp Cú (Kệ số 8)
Cách tốt nhất để tìm thấy chính mình là quên mình để phụng sự người khác. (The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others. )Mahatma Gandhi
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Người khôn ngoan chỉ nói khi có điều cần nói, kẻ ngu ngốc thì nói ra vì họ buộc phải nói. (Wise men speak because they have something to say; fools because they have to say something. )Plato
Chúng ta không học đi bằng những quy tắc mà bằng cách bước đi và vấp ngã. (You don't learn to walk by following rules. You learn by doing, and by falling over. )Richard Branson
Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. (You may delay, but time will not.)Benjamin Franklin
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Hán Việt »» Đang xem mục từ: bộ sư - 步師 »»
Chú ý: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Như Bộ binh 步兵. (Từ điển Nguyễn Quốc Hùng)
Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.28.114 (918953074) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Sống chạy theo vẻ đẹp, không hộ trì các căn, ăn uống thiếu tiết độ, biếng nhác, chẳng tinh cần; ma uy hiếp kẻ ấy, như cây yếu trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 7)
Chúng ta phải thừa nhận rằng khổ đau của một người hoặc một quốc gia cũng là khổ đau chung của nhân loại; hạnh phúc của một người hay một quốc gia cũng là hạnh phúc của nhân loại.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Hãy cống hiến cho cuộc đời những gì tốt nhất bạn có và điều tốt nhất sẽ đến với bạn. (Give the world the best you have, and the best will come to you. )Madeline Bridge
Lửa nào sánh lửa tham? Ác nào bằng sân hận? Khổ nào sánh khổ uẩn? Lạc nào bằng tịnh lạc?Kinh Pháp Cú (Kệ số 202)
Người ngu nghĩ mình ngu, nhờ vậy thành có trí. Người ngu tưởng có trí, thật xứng gọi chí ngu.Kinh Pháp cú (Kệ số 63)
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp Cú (Kệ số 8)
Cách tốt nhất để tìm thấy chính mình là quên mình để phụng sự người khác. (The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others. )Mahatma Gandhi
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Người khôn ngoan chỉ nói khi có điều cần nói, kẻ ngu ngốc thì nói ra vì họ buộc phải nói. (Wise men speak because they have something to say; fools because they have to say something. )Plato
Chúng ta không học đi bằng những quy tắc mà bằng cách bước đi và vấp ngã. (You don't learn to walk by following rules. You learn by doing, and by falling over. )Richard Branson
Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. (You may delay, but time will not.)Benjamin Franklin
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: bộ sư - 步師 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Như Bộ binh 步兵. (
*Từ điển Nguyễn Quốc Hùng*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.28.114 (918953074) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Chúng ta không có khả năng giúp đỡ tất cả mọi người, nhưng mỗi người trong chúng ta đều có thể giúp đỡ một ai đó. (We can't help everyone, but everyone can help someone.)Ronald Reagan
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Trong sự tu tập nhẫn nhục, kẻ oán thù là người thầy tốt nhất của ta. (In the practice of tolerance, one's enemy is the best teacher.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Người duy nhất mà bạn nên cố gắng vượt qua chính là bản thân bạn của ngày hôm qua. (The only person you should try to be better than is the person you were yesterday.)Khuyết danh
Có hai cách để lan truyền ánh sáng. Bạn có thể tự mình là ngọn nến tỏa sáng, hoặc là tấm gương phản chiếu ánh sáng đó. (There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.)Edith Wharton
Từ bi và độ lượng không phải là dấu hiệu của yếu đuối, mà thực sự là biểu hiện của sức mạnh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu bạn yêu thích công việc đang làm, bạn sẽ thành công. (Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.)Albert Schweitzer
Khi mọi con đường đều bế tắc, đừng từ bỏ. Hãy tự vạch ra con đường của chính mình. (When all the ways stop, do not give up. Draw a way on your own.)Sưu tầm
Hãy thận trọng với những hiểu biết sai lầm. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả sự không biết. (Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.)George Bernard Shaw
Hạnh phúc không tạo thành bởi số lượng những gì ta có, mà từ mức độ vui hưởng cuộc sống của chúng ta. (It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.)Charles Spurgeon
Cách tốt nhất để tìm thấy chính mình là quên mình để phụng sự người khác. (The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others. )Mahatma Gandhi
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Hán Việt »» Đang xem mục từ: cải ác - 改惡 »»
Chú ý: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Sửa đổi điều xấu. Cũng nói cải ác vi thiện. (Từ điển Nguyễn Quốc Hùng)
Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.28.114 (918953074) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Chúng ta không có khả năng giúp đỡ tất cả mọi người, nhưng mỗi người trong chúng ta đều có thể giúp đỡ một ai đó. (We can't help everyone, but everyone can help someone.)Ronald Reagan
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Trong sự tu tập nhẫn nhục, kẻ oán thù là người thầy tốt nhất của ta. (In the practice of tolerance, one's enemy is the best teacher.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Người duy nhất mà bạn nên cố gắng vượt qua chính là bản thân bạn của ngày hôm qua. (The only person you should try to be better than is the person you were yesterday.)Khuyết danh
Có hai cách để lan truyền ánh sáng. Bạn có thể tự mình là ngọn nến tỏa sáng, hoặc là tấm gương phản chiếu ánh sáng đó. (There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.)Edith Wharton
Từ bi và độ lượng không phải là dấu hiệu của yếu đuối, mà thực sự là biểu hiện của sức mạnh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu bạn yêu thích công việc đang làm, bạn sẽ thành công. (Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.)Albert Schweitzer
Khi mọi con đường đều bế tắc, đừng từ bỏ. Hãy tự vạch ra con đường của chính mình. (When all the ways stop, do not give up. Draw a way on your own.)Sưu tầm
Hãy thận trọng với những hiểu biết sai lầm. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả sự không biết. (Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.)George Bernard Shaw
Hạnh phúc không tạo thành bởi số lượng những gì ta có, mà từ mức độ vui hưởng cuộc sống của chúng ta. (It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.)Charles Spurgeon
Cách tốt nhất để tìm thấy chính mình là quên mình để phụng sự người khác. (The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others. )Mahatma Gandhi
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: cải ác - 改惡 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Sửa đổi điều xấu. Cũng nói cải ác vi thiện. (
*Từ điển Nguyễn Quốc Hùng*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.28.114 (918953074) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
SM Town Concert in Tokyo, 150507
Đến bản thân mình cũng không thể ngờ được mình sẽ nghe lại ca khúc này sau từng ấy năm. Viết những dòng này cho Shim Changmin, Troll-kang Changmin của DBSK.
Mình vốn dĩ là fangirl Suju, nhưng vì SJ, vì anh người yêu cả đời không cưới Lee Hyukjae mà yêu quý, ủng hộ, theo dõi DBSK. Nhờ có DBSK, nhờ tình bạn của Lee Hyukjae và Kim Junsu mà có con bạn thân quý hơn kim cương, đến giờ vẫn bám nhau không rời. Hồi ấy, cái hồi còn trẻ trâu, cập nhật tin của DB nhanh chả kém gì SJ cả. Nhiều người còn trêu, chả biết là fan SJ hay fan DB đây nữa. Nhờ thế nên biết đến anh maknae quỷ quyệt, người thích lấy việc trêu đùa với tạt nước lạnh vào người khác làm nguồn vui sống kia. Choikang Changmin, Max Changmin, Shim Changmin.
Trong lòng mình, Shim Changmin, cũng như Cho Kyuhyun,lúc nào cũng là em út, lúc nào cũng bé nhỏ để các anh yêu thương cưng chiều, đội lên đầu mà sống. Linhsu cười bảo, 30 đến nơi rồi chứ có trẻ trung gì đâu. Mình cũng cười, 30 thì làm sao, như Shinhwa Andy kìa, gần 40 rồi vẫn cứ được cả Shinhwa quan tâm ấy chứ. Cái ngày tách nhóm, mình cũng không biết Shim Changmin đã phải tự an ủi bản thân thế nào, đã kiềm chế ra sao, đã đau thương đến đâu, nhưng mình biết, được nhìn thấy Shim Changmin vững vàng đứng cạnh Jung Yunho, đã là một điều quá đỗi tuyệt vời. Mình cũng đã có thời gian thắc mắc, có thời gian giận hờn, có thời gian suy nghĩ, và giờ thì đã có câu trả lời riêng, nhưng đến giờ, có lẽ mọi thứ đã chẳng còn quan trọng nữa.
Đã 6 năm rồi chẳng dám nghe lại những bài hát như Bolero, Love In The Ice hay Doushite. Chính xác là không DÁM nghe, chứ không phải không muốn nghe. Mình sợ hình ảnh 5 người hiện lên trong những nốt nhạc da diết, những giai điệu thê lương, bởi thực tế đã đủ tàn nhẫn rồi. DBSJ 18 cũng là thánh địa của lòng mình, cho dù có bao nhiêu thời gian trôi qua đi chăng nữa. Thế mà lúc nhìn thấy tên vid, Bolero – Changmin ft Kyuhyun, Chen, tay dù run mà vẫn bấm phím nghe. Cảm giác đầu tiên là sững sờ. Hình ảnh đầu tiên hiện lên trong não là DBSK 5 người.
Đã từng đọc được rằng,phiền muộn lớn nhất của con người là trí nhớ quá tốt, mình thấy đúng thật. Nghe Bolero ba người mà lại vẫn cứ nghe theo thói quen cũ, nghĩ trong đầu câu này là của Junsu, câu này là của Jaejoong, hay nốt cao này là của Yoochun,đoạn đệm này là của Yunho. Trong đầu cứ vang vọng đoạn hoà âm của 5 người hay 5 gương mặt bên nhau ở Tokyo Dome. Kí ức cứ tràn về như thế, đột ngột đến mức khiến mức khiến mình hoảng hốt. Thế rồi cũng chỉ một câu hát của Kyuhyun, maknae nhà mình, một nốt lên của Jongdae, chàng trai gần đây mình đang theo đuổi, mình lại thảng thốt nhận ra, đã 6 năm rồi. Qua 6 năm, cùng một sân khấu, 6 năm trước là 5 người đẹp rạng rỡ, 6 năm sau chỉ còn duy nhất một người, lại còn là chàng em út được cả nhóm nâng niu như bảo bối,nay đem toàn bộ bản thân ra cố gắng, lấp đầy một sân khấu đã thành huyền thoại trong lòng người hâm mộ.
Shim Changmin, em thương anh vô cùng.
Em vẫn nhớ những ngày đầu tách nhóm, cả 5 người đều là tâm điểm của dư luận,tại sao lại tách, tại sao lại nỡ buông tay nhau, tại sao lại là JYJ và Homin? Em vẫn nhớ những lời tâm sự của anh, rằng thì anh rất hay đứng ngoài phòng tập của SJ hóng hớt, em biết anh thèm hơi người, nhớ bầu không khí vui vẻ mình từng có. Em vẫn nhớ anh nói anh muốn đá Kyuhyun đi và gia nhập SJ. Em vẫn nhớ bức ảnh Heechul chụp anh rồi đăng trên SNS, nói anh đêm qua chơi game cả đêm rồi ngủ quên luôn ở kí túc xá SJ, một chàng trai gần 30, ngày cuối tuần lại vùi đầu chơi game rồi ngủ đến trưa hôm sau, em thấy nhói lòng lắm anh ạ.
Còn Bolero, em vốn dĩ luôn biết , nó là thánh ca thuộc về 5 người, em cũng nghĩ thế, và tất cả các Cass đều nghĩ thế. Em không biết lúc quyết định hát ba cùng Chen, cùng Kyu, anh đã nghĩ gì. Chắc chắn anh cũng đau lòng, nhưng với em, đứng được trên sân khấu ấy, hát ca khúc ấy đã là quá tuyệt. Anh nói không có Yunho, anh cũng không biết phải làm sao. Trong khoảnh khắc ấy, anh chỉ muốn hát ca khúc thuộc về THSK, nhưng anh không thể hát một mình được, mong các fan hãy chấp nhận nó. Changmin à, anh đã trưởng thành rồi. Nghe xong Bolero, lại xem cả fancam, em đã giật mình nhận ra điều đó. Đã trưởng thành đến mức không có các anh bên cạnh cũng có thể làm tốt, đã trưởng thành đủ để mang cả bạn thân lẫn học trò cưng lên sân khấu hát ca khúc của mình đầy tự tin như thế. Em thật lòng rất cảm ơn anh, cảm ơn vì đã là Shim Changmin, cảm ơn vì đã mạnh mẽ suốt từng ấy năm, đã luôn là Shim Changmin. Em hiểu sự ích kỉ của các Cass, em không trách không oán thán gì cả, điều duy nhất em để trong lòng, chỉ là một Shim Changmin, một Cho Kyuhyun, một Kim Jongdae – 3 giọng ca tài năng của SM đang hoà mình vào ca khúc kinh điển của một trong những nhóm nhạc idol tuyệt nhất Kpop, chỉ vậy thôi. À mà cảm ơn cả vì đã chọn Kyu và Chen. Một chị fan Nhật đã nói trên twitter rằng, nó không chỉ đơn thuần là khả năng hát, mà còn là tình cảm của anh. Những người hát cùng anh hôm đó, vừa là đồng nghiệp vừa là những người anh nhất mực yêu quý: Taemin, Minho, Kyuhyun, Chen, Xiumin, Baekhyun, những người có thể tiếp sức cho anh trên sân khấu. Có lẽ chỉ vì Bolero quá tuyệt, khắc quá sâu, nên ý kiến trái chiều xung quanh Bolero mới nhiều như thế, và Kyuchen mới nhận nhiều bình luận không hay như thế. Nhưng điều đó chỉ càng làm em biết rằng, Kyuchen được anh tin tưởng biết bao nhiêu. Bởi nếu nói về giọng, SHINee Jonghyun cũng có khả năng, Suju Yesung cũng có khả năng, thế nhưng lựa chọn của anh là Kyuchen. Cảm ơn vì đã chọn, cảm ơn vì đã khiến em phải nghe lại Bolero lần nữa, tốt hơn rất nhiều việc anh đứng trên sân khấu một mình. Bolero ngày hôm ấy, đã giúp em nhận ra quá nhiều điều anh ạ.
Yunho sẽ đi nghĩa vụ, còn anh, trong 2 năm tới, anh định thế nào? SM định thế nào? Dạo này anh quấn D&E quá, lại còn muốn DME, mà thành hiện thực rồi còn đâu, SM concert hôm qua chả biểu diễn cùng nhau rồi còn gì, còn có hẳn line của anh chứ không phải D&E ft Changmin nữa rồi. Em đọc được nhiều bình luận muốn anh đi nghĩa vụ luôn từ bây giờ, nhưng có lẽ anh sẽ chờ Kyu đúng không anh? Càng ngày càng bám nhau mất rồi. Em tin là thời gian tới Kyu, rồi cả SJ sẽ chăm sóc anh thay cho Yunho, vì đấy cũng là gửi gắm của Yunho mà. Em tin là anh sẽ ổn thôi, sẽ vẫn là Trollkang Changmin, vẫn là Changmin độc nhất vô nhị, việc gì cũng có thể làm tốt, nhỉ. Em vẫn sẽ luôn ủng hộ Shim Changmin, ủng hộ Voldermin, bằng tất cả những gì em có, em hứa đấy.
Một lần nữa cảm ơn anh vì mọi điều, Shim Changmin 🙂
– từ một fangirl SJ support DBSK5-
À, Kim Jongdae, em cũng tự hào về anh vô cùng. Anh luôn có cơ hội hát cùng những tiền bối tài năng, và lần nào anh cũng làm em tự hào hết ấy. Cảm ơn anh. Lúc đầu em còn gato vì Baekhyun có nhiều special stage quá trong khi anh thì chẳng thấy đâu, thế rồi khi nghe xong stream, em biết, mình lần này đã lời lãi quá nhiều.
“Nếu ở đâu cũng bình yên thế này thì có phải vui mừng không? Bolero là thánh ca của DBSK. Em diễn Bolero với ChangMin và KyuHyun, đứng trước sự chuyển mình rực rỡ trong khoảnh khắc của Tokyo Dome thành một biển đỏ vĩ đại, em hẳn đã có rất nhiều áp lực. Lúc chỉ nghe giọng mà không nhìn biểu cảm trên gương mặt, chị đã nói với bạn là hôm nay Chen không giữ được phong độ thường thấy, bình thường Chen hát tốt hơn thế này nhiều. Và mọi chuyện không nằm ngoài dự đoán. Hôm nay xem cả fancam trước mặt chị thực sự xác định được em đã vô cùng căng thẳng. Em đã làm rất tốt và em đã rất can đảm khi đứng trên sân khấu này Chen ạ. Yêu thương em 🙂 “
– Phản hồi của Kaoru Chan trên ChenchenVN, một chị Cass kì cựu bias Yunho mà mình biết và ngưỡng mộ –
Còn Cho Kyuhyun, em nghĩ rằng chẳng có gì để nói về anh đâu, em cũng không yêu thương gì anh cho cam, sau từng ấy năm, ngoài chuyện em ship Kyuhyuk ra :))))). Thôi đùa đấy, chăm sóc Shim Changmin cho tốt nhé, có gì chúng mình tâm sự sau, người nhà thì lôi nhau lên mấy trang mạng xã hội này làm gì anh nhỉ :))))))))))
– Bài viết này được set pass ngày 07/07/2015, sau đó được gỡ pass khi tin Changmin đi quân sự vào cuối năm nay được SM xác nhận –

markdown:
SM Town Concert in Tokyo, 150507
Đến bản thân mình cũng không thể ngờ được mình sẽ nghe lại ca khúc này sau từng ấy năm. Viết những dòng này cho Shim Changmin, Troll-kang Changmin của DBSK.
Mình vốn dĩ là fangirl Suju, nhưng vì SJ, vì anh người yêu cả đời không cưới Lee Hyukjae mà yêu quý, ủng hộ, theo dõi DBSK. Nhờ có DBSK, nhờ tình bạn của Lee Hyukjae và Kim Junsu mà có con bạn thân quý hơn kim cương, đến giờ vẫn bám nhau không rời. Hồi ấy, cái hồi còn trẻ trâu, cập nhật tin của DB nhanh chả kém gì SJ cả. Nhiều người còn trêu, chả biết là fan SJ hay fan DB đây nữa. Nhờ thế nên biết đến anh maknae quỷ quyệt, người thích lấy việc trêu đùa với tạt nước lạnh vào người khác làm nguồn vui sống kia. Choikang Changmin, Max Changmin, Shim Changmin.
Trong lòng mình, Shim Changmin, cũng như Cho Kyuhyun,lúc nào cũng là em út, lúc nào cũng bé nhỏ để các anh yêu thương cưng chiều, đội lên đầu mà sống. Linhsu cười bảo, 30 đến nơi rồi chứ có trẻ trung gì đâu. Mình cũng cười, 30 thì làm sao, như Shinhwa Andy kìa, gần 40 rồi vẫn cứ được cả Shinhwa quan tâm ấy chứ. Cái ngày tách nhóm, mình cũng không biết Shim Changmin đã phải tự an ủi bản thân thế nào, đã kiềm chế ra sao, đã đau thương đến đâu, nhưng mình biết, được nhìn thấy Shim Changmin vững vàng đứng cạnh Jung Yunho, đã là một điều quá đỗi tuyệt vời. Mình cũng đã có thời gian thắc mắc, có thời gian giận hờn, có thời gian suy nghĩ, và giờ thì đã có câu trả lời riêng, nhưng đến giờ, có lẽ mọi thứ đã chẳng còn quan trọng nữa.
Đã 6 năm rồi chẳng dám nghe lại những bài hát như Bolero, Love In The Ice hay Doushite. Chính xác là không DÁM nghe, chứ không phải không muốn nghe. Mình sợ hình ảnh 5 người hiện lên trong những nốt nhạc da diết, những giai điệu thê lương, bởi thực tế đã đủ tàn nhẫn rồi. DBSJ 18 cũng là thánh địa của lòng mình, cho dù có bao nhiêu thời gian trôi qua đi chăng nữa. Thế mà lúc nhìn thấy tên vid, Bolero – Changmin ft Kyuhyun, Chen, tay dù run mà vẫn bấm phím nghe. Cảm giác đầu tiên là sững sờ. Hình ảnh đầu tiên hiện lên trong não là DBSK 5 người.
Đã từng đọc được rằng,phiền muộn lớn nhất của con người là trí nhớ quá tốt, mình thấy đúng thật. Nghe Bolero ba người mà lại vẫn cứ nghe theo thói quen cũ, nghĩ trong đầu câu này là của Junsu, câu này là của Jaejoong, hay nốt cao này là của Yoochun,đoạn đệm này là của Yunho. Trong đầu cứ vang vọng đoạn hoà âm của 5 người hay 5 gương mặt bên nhau ở Tokyo Dome. Kí ức cứ tràn về như thế, đột ngột đến mức khiến mức khiến mình hoảng hốt. Thế rồi cũng chỉ một câu hát của Kyuhyun, maknae nhà mình, một nốt lên của Jongdae, chàng trai gần đây mình đang theo đuổi, mình lại thảng thốt nhận ra, đã 6 năm rồi. Qua 6 năm, cùng một sân khấu, 6 năm trước là 5 người đẹp rạng rỡ, 6 năm sau chỉ còn duy nhất một người, lại còn là chàng em út được cả nhóm nâng niu như bảo bối,nay đem toàn bộ bản thân ra cố gắng, lấp đầy một sân khấu đã thành huyền thoại trong lòng người hâm mộ.
Shim Changmin, em thương anh vô cùng.
Em vẫn nhớ những ngày đầu tách nhóm, cả 5 người đều là tâm điểm của dư luận,tại sao lại tách, tại sao lại nỡ buông tay nhau, tại sao lại là JYJ và Homin? Em vẫn nhớ những lời tâm sự của anh, rằng thì anh rất hay đứng ngoài phòng tập của SJ hóng hớt, em biết anh thèm hơi người, nhớ bầu không khí vui vẻ mình từng có. Em vẫn nhớ anh nói anh muốn đá Kyuhyun đi và gia nhập SJ. Em vẫn nhớ bức ảnh Heechul chụp anh rồi đăng trên SNS, nói anh đêm qua chơi game cả đêm rồi ngủ quên luôn ở kí túc xá SJ, một chàng trai gần 30, ngày cuối tuần lại vùi đầu chơi game rồi ngủ đến trưa hôm sau, em thấy nhói lòng lắm anh ạ.
Còn Bolero, em vốn dĩ luôn biết , nó là thánh ca thuộc về 5 người, em cũng nghĩ thế, và tất cả các Cass đều nghĩ thế. Em không biết lúc quyết định hát ba cùng Chen, cùng Kyu, anh đã nghĩ gì. Chắc chắn anh cũng đau lòng, nhưng với em, đứng được trên sân khấu ấy, hát ca khúc ấy đã là quá tuyệt. Anh nói không có Yunho, anh cũng không biết phải làm sao. Trong khoảnh khắc ấy, anh chỉ muốn hát ca khúc thuộc về THSK, nhưng anh không thể hát một mình được, mong các fan hãy chấp nhận nó. Changmin à, anh đã trưởng thành rồi. Nghe xong Bolero, lại xem cả fancam, em đã giật mình nhận ra điều đó. Đã trưởng thành đến mức không có các anh bên cạnh cũng có thể làm tốt, đã trưởng thành đủ để mang cả bạn thân lẫn học trò cưng lên sân khấu hát ca khúc của mình đầy tự tin như thế. Em thật lòng rất cảm ơn anh, cảm ơn vì đã là Shim Changmin, cảm ơn vì đã mạnh mẽ suốt từng ấy năm, đã luôn là Shim Changmin. Em hiểu sự ích kỉ của các Cass, em không trách không oán thán gì cả, điều duy nhất em để trong lòng, chỉ là một Shim Changmin, một Cho Kyuhyun, một Kim Jongdae – 3 giọng ca tài năng của SM đang hoà mình vào ca khúc kinh điển của một trong những nhóm nhạc idol tuyệt nhất Kpop, chỉ vậy thôi. À mà cảm ơn cả vì đã chọn Kyu và Chen. Một chị fan Nhật đã nói trên twitter rằng, nó không chỉ đơn thuần là khả năng hát, mà còn là tình cảm của anh. Những người hát cùng anh hôm đó, vừa là đồng nghiệp vừa là những người anh nhất mực yêu quý: Taemin, Minho, Kyuhyun, Chen, Xiumin, Baekhyun, những người có thể tiếp sức cho anh trên sân khấu. Có lẽ chỉ vì Bolero quá tuyệt, khắc quá sâu, nên ý kiến trái chiều xung quanh Bolero mới nhiều như thế, và Kyuchen mới nhận nhiều bình luận không hay như thế. Nhưng điều đó chỉ càng làm em biết rằng, Kyuchen được anh tin tưởng biết bao nhiêu. Bởi nếu nói về giọng, SHINee Jonghyun cũng có khả năng, Suju Yesung cũng có khả năng, thế nhưng lựa chọn của anh là Kyuchen. Cảm ơn vì đã chọn, cảm ơn vì đã khiến em phải nghe lại Bolero lần nữa, tốt hơn rất nhiều việc anh đứng trên sân khấu một mình. Bolero ngày hôm ấy, đã giúp em nhận ra quá nhiều điều anh ạ.
Yunho sẽ đi nghĩa vụ, còn anh, trong 2 năm tới, anh định thế nào? SM định thế nào? Dạo này anh quấn D&E quá, lại còn muốn DME, mà thành hiện thực rồi còn đâu, SM concert hôm qua chả biểu diễn cùng nhau rồi còn gì, còn có hẳn line của anh chứ không phải D&E ft Changmin nữa rồi. Em đọc được nhiều bình luận muốn anh đi nghĩa vụ luôn từ bây giờ, nhưng có lẽ anh sẽ chờ Kyu đúng không anh? Càng ngày càng bám nhau mất rồi. Em tin là thời gian tới Kyu, rồi cả SJ sẽ chăm sóc anh thay cho Yunho, vì đấy cũng là gửi gắm của Yunho mà. Em tin là anh sẽ ổn thôi, sẽ vẫn là Trollkang Changmin, vẫn là Changmin độc nhất vô nhị, việc gì cũng có thể làm tốt, nhỉ. Em vẫn sẽ luôn ủng hộ Shim Changmin, ủng hộ Voldermin, bằng tất cả những gì em có, em hứa đấy.
Một lần nữa cảm ơn anh vì mọi điều, Shim Changmin 🙂
– từ một fangirl SJ support DBSK5-
À, Kim Jongdae, em cũng tự hào về anh vô cùng. Anh luôn có cơ hội hát cùng những tiền bối tài năng, và lần nào anh cũng làm em tự hào hết ấy. Cảm ơn anh. Lúc đầu em còn gato vì Baekhyun có nhiều special stage quá trong khi anh thì chẳng thấy đâu, thế rồi khi nghe xong stream, em biết, mình lần này đã lời lãi quá nhiều.
*“Nếu ở đâu cũng bình yên thế này thì có phải vui mừng không? Bolero là thánh ca của DBSK. Em diễn Bolero với ChangMin và KyuHyun, đứng trước sự chuyển mình rực rỡ trong khoảnh khắc của Tokyo Dome thành một biển đỏ vĩ đại, em hẳn đã có rất nhiều áp lực. Lúc chỉ nghe giọng mà không nhìn biểu cảm trên gương mặt, chị đã nói với bạn là hôm nay Chen không giữ được phong độ thường thấy, bình thường Chen hát tốt hơn thế này nhiều. Và mọi chuyện không nằm ngoài dự đoán. Hôm nay xem cả fancam trước mặt chị thực sự xác định được em đã vô cùng căng thẳng. Em đã làm rất tốt và em đã rất can đảm khi đứng trên sân khấu này Chen ạ. Yêu thương em 🙂 “*
– Phản hồi của Kaoru Chan trên ChenchenVN, một chị Cass kì cựu bias Yunho mà mình biết và ngưỡng mộ –
Còn Cho Kyuhyun, em nghĩ rằng chẳng có gì để nói về anh đâu, em cũng không yêu thương gì anh cho cam, sau từng ấy năm, ngoài chuyện em ship Kyuhyuk ra :))))). Thôi đùa đấy, chăm sóc Shim Changmin cho tốt nhé, có gì chúng mình tâm sự sau, người nhà thì lôi nhau lên mấy trang mạng xã hội này làm gì anh nhỉ :))))))))))
– Bài viết này được set pass ngày 07/07/2015, sau đó được gỡ pass khi tin Changmin đi quân sự vào cuối năm nay được SM xác nhận –

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 1.dca _dca


text:
https://www.youtube.com/watch?v=2DGGIaVS20Q
Ngoài plugin Woocommerce Poor Guys Swiss Knife mà mình đã hướng dẫn ở bài trước để tùy chỉnh lại Woocommerce tốt hơn thì những người sử dụng Woocommerce không nên bỏ qua một bộ plugin miễn phí khác tốt nhất hiện nay đó là YITH Essential Kit for Woocommerce #1. Bộ này không phải giúp bạn tùy chỉnh lại thiết lập của Woocommerce mà nó sẽ thêm một số tính năng hay ho khác vào cửa hàng của bạn mà Woocommerce không có sẵn.
YITH Essential Kit for Woocommerce #1 có gì?
Plugin này là tập hợp nhiều plugin miễn phí dành cho Woocommerce của YITH, khi cài bộ này vào thì nếu bạn muốn dùng plugin nào của họ thì chỉ cần kích hoạt là xong. Bộ này hiện tại có các plugin như:
- YITH Woocommerce Wishlist – Tính năng sản phẩm yêu thích, người dùng có thể đưa các sản phẩm mà họ thích vào danh sách yêu thích của nó.
- YITH WooCommerce Zoom Magnifier – Tính năng zoom ảnh sản phẩm.
- YITH WooCommerce Compare – Tính năng so sánh thông tin sản phẩm.
- YITH WooCommerce Ajax Product Filter – Tính năng lọc sản phẩm bằng AJAX.
- YITH WooCommerce Ajax Search – Tính năng tìm kiếm sản phẩm bằng AJAX.
- YITH WooCommerce Advanced Reviews – Bổ sung một số tính năng thêm cho phần đánh giá khách hàng trong sản phẩm.
- YITH WooCommerce Order Tracking – Thêm tính năng theo dõi đơn hàng.
- YITH WooCommerce Catalog Mode – Cái này nhiều bạn cần đây, chuyển shop sang chế độ Catalog, nghĩa là đăng sản phẩm nhưng không có phần giỏ hàng và thanh toán.
- YITH WooCommerce Cart Messages – Cho phép thêm một thông báo nào đó vào giỏ hàng.
- YITH WooCommerce Authorize.net Payment Gateway – Tích hợp cổng thanh toán Authorize.net vào Woocommerce.
- YITH WooCommerce Request A Quote – Thêm tính năng yêu cầu tư vấn trong mỗi sản phẩm.
- YITH WooCommerce Multi Vendor – Biến Woocommerce từ một trang bán hàng cá nhân thành một chợ và thành viên có thể mở shop trên đó.
- YITH WooCommerce Quick View – Thêm tính năng xem nhanh sản phẩm khi ở các trang lưu trữ hoặc trang sản phẩm.
- YITH WooCommerce Review Reminder – Nhắc nhở khách hàng hãy gửi đánh giá.
- YITH WooCommerce Stripe – Tích hợp cổng thanh toán Stripe.com vào Woocommerce.
- YITH Live Chat – Thêm tính năng live chat với khách hàng thông qua dịch vụ Firebase.
- YITH Infinite Scrolling – Thêm hiệu ứng infinite scrolling vào trang sản phẩm hoặc bài viết.
- YITH WooCommerce Badge Management – Quản lý các nhãn sản phẩm.
- YITH WooCommerce Tab Manager – Chỉnh sửa hoặc tạo tab thông tin thêm trong sản phẩm.
- YITH WooCommerce Mailchimp – Tích hợp mailchimp vào danh sách khách hàng trên website.
- YITH WooCommerce Waiting List – Thêm chức năng đăng ký chờ sản phẩm qua email khi sản phẩm hết hàng.
- YITH WooCommerce EU VAT – Bổ sung tỷ lệ thuế dành cho khách hàng Châu Âu.
- YITH WooCommerce Color and Label Variations – Yeah, thêm tính năng chọn màu sắc sản phẩm và thêm nhãn cho các biến thể, phù hợp với shop thời trang.
Cách cài YITH Essential Kit
Do plugin này có dung lượng khoảng 20MB nên nếu bạn cài trực tiếp thông qua trang quản trị sẽ có thể bị lỗi hoặc timeout không cài được, do vậy mình khuyến khích bạn cách cài thủ công đó là vào địa chỉ https://wordpress.org/plugins/yith-essential-kit-for-woocommerce-1/ để tải plugin về máy.
Sau đó giải nén ra và copy thư mục
yith-essential-kit-for-woocommerce-1 vào /wp-content/plugins/ của website. Cuối cùng vào trang quản trị -> Gói mở rộng và kích hoạt nó lên.
Kích hoạt xong, bạn ấn vào liên kết như ảnh để vào thư viện plugin của nó.
Tại đây, bạn muốn dùng plugin nào thì ấn Activate và sử dụng.
Và làm sao để sử dụng? Nếu bạn không muốn tự mò thì nên xem hướng dẫn của họ vì plugin nhiều quá mình sợ không hướng dẫn chi tiết được.
Cách xem hướng dẫn của YITH
Bạn thấy danh sách plugin của họ dài như thế thì dĩ nhiên mình không thể nào hướng dẫn từ A tới Z toàn bộ các plugin đó được, ngoài một số plugin tiêu biểu mình sẽ hướng dẫn khi có dịp thì bạn nên tự xem hướng dẫn của đơn vị tạo ra nó là cách tốt nhất.
YITH cung cấp sẵn một thư viện hướng dẫn rất đồ sộ và chi tiết có hình ảnh, xem hoàn toàn miễn phí tại https://yithemes.com/documentation/, khi vào đó, bạn kéo xuống phần plugin sẽ thấy danh sách các plugin của họ. Hãy tìm tên plugin mà bạn cần xem hướng dẫn và ấn vào nút View ở cột Documentation.
Sau đó bạn xem hướng dẫn của họ phân theo từng trang bằng cách truy cập vào các liên kết trên menu.
Cứ đọc và làm theo là được nhé, chịu khó đọc thôi. 😀
Chúc các bạn thành công!

markdown:
https://www.youtube.com/watch?v=2DGGIaVS20Q
Ngoài plugin
[Woocommerce](https://thachpham.com/series/hoc-woocommerce) Poor Guys Swiss Knife mà mình đã hướng dẫn ở bài trước để tùy chỉnh lại Woocommerce tốt hơn thì những người sử dụng Woocommerce không nên bỏ qua một bộ plugin miễn phí khác tốt nhất hiện nay đó là YITH Essential Kit for Woocommerce #1. Bộ này không phải giúp bạn tùy chỉnh lại thiết lập của Woocommerce mà nó sẽ thêm một số tính năng hay ho khác vào cửa hàng của bạn mà Woocommerce không có sẵn.
## YITH Essential Kit for Woocommerce #1 có gì?
Plugin này là tập hợp nhiều plugin miễn phí dành cho Woocommerce của YITH, khi cài bộ này vào thì nếu bạn muốn dùng plugin nào của họ thì chỉ cần kích hoạt là xong. Bộ này hiện tại có các plugin như:
**YITH Woocommerce Wishlist**– Tính năng sản phẩm yêu thích, người dùng có thể đưa các sản phẩm mà họ thích vào danh sách yêu thích của nó. **YITH WooCommerce Zoom Magnifier**– Tính năng zoom ảnh sản phẩm. **YITH WooCommerce Compare**– Tính năng so sánh thông tin sản phẩm. **YITH WooCommerce Ajax Product Filter**– Tính năng lọc sản phẩm bằng AJAX. **YITH WooCommerce Ajax Search**– Tính năng tìm kiếm sản phẩm bằng AJAX. **YITH WooCommerce Advanced Reviews**– Bổ sung một số tính năng thêm cho phần đánh giá khách hàng trong sản phẩm. **YITH WooCommerce Order Tracking**– Thêm tính năng theo dõi đơn hàng. **YITH WooCommerce Catalog Mode**– Cái này nhiều bạn cần đây, chuyển shop sang chế độ Catalog, nghĩa là đăng sản phẩm nhưng không có phần giỏ hàng và thanh toán. **YITH WooCommerce Cart Messages**– Cho phép thêm một thông báo nào đó vào giỏ hàng. **YITH WooCommerce Authorize.net Payment Gateway**– Tích hợp cổng thanh toán Authorize.net vào Woocommerce. **YITH WooCommerce Request A Quote**– Thêm tính năng yêu cầu tư vấn trong mỗi sản phẩm. **YITH WooCommerce Multi Vendor**– Biến Woocommerce từ một trang bán hàng cá nhân thành một chợ và thành viên có thể mở shop trên đó. **YITH WooCommerce Quick View**– Thêm tính năng xem nhanh sản phẩm khi ở các trang lưu trữ hoặc trang sản phẩm. **YITH WooCommerce Review Reminder**– Nhắc nhở khách hàng hãy gửi đánh giá. **YITH WooCommerce Stripe**– Tích hợp cổng thanh toán Stripe.com vào Woocommerce. **YITH Live Chat**– Thêm tính năng live chat với khách hàng thông qua dịch vụ Firebase. **YITH Infinite Scrolling**– Thêm hiệu ứng infinite scrolling vào trang sản phẩm hoặc bài viết. **YITH WooCommerce Badge Management**– Quản lý các nhãn sản phẩm. **YITH WooCommerce Tab Manager**– Chỉnh sửa hoặc tạo tab thông tin thêm trong sản phẩm. **YITH WooCommerce Mailchimp**– Tích hợp mailchimp vào danh sách khách hàng trên website. **YITH WooCommerce Waiting List**– Thêm chức năng đăng ký chờ sản phẩm qua email khi sản phẩm hết hàng. **YITH WooCommerce EU VAT**– Bổ sung tỷ lệ thuế dành cho khách hàng Châu Âu. **YITH WooCommerce Color and Label Variations**– Yeah, thêm tính năng chọn màu sắc sản phẩm và thêm nhãn cho các biến thể, phù hợp với shop thời trang.
## Cách cài YITH Essential Kit
Do plugin này có dung lượng khoảng 20MB nên nếu bạn cài trực tiếp thông qua trang quản trị sẽ có thể bị lỗi hoặc timeout không cài được, do vậy mình khuyến khích bạn cách cài thủ công đó là vào địa chỉ
[https://wordpress.org/plugins/yith-essential-kit-for-woocommerce-1/](https://wordpress.org/plugins/yith-essential-kit-for-woocommerce-1/) để tải plugin về máy.
Sau đó giải nén ra và copy thư mục
yith-essential-kit-for-woocommerce-1 vào
*/wp-content/plugins/* của website. Cuối cùng vào *trang quản trị -> Gói mở rộng* và kích hoạt nó lên.
Kích hoạt xong, bạn ấn vào liên kết như ảnh để vào thư viện plugin của nó.
Tại đây, bạn muốn dùng plugin nào thì ấn Activate và sử dụng.
Và làm sao để sử dụng? Nếu bạn không muốn tự mò thì nên xem hướng dẫn của họ vì plugin nhiều quá mình sợ không hướng dẫn chi tiết được.
## Cách xem hướng dẫn của YITH
Bạn thấy danh sách plugin của họ dài như thế thì dĩ nhiên mình không thể nào hướng dẫn từ A tới Z toàn bộ các plugin đó được, ngoài một số plugin tiêu biểu mình sẽ hướng dẫn khi có dịp thì bạn nên tự xem hướng dẫn của đơn vị tạo ra nó là cách tốt nhất.
YITH cung cấp sẵn một thư viện hướng dẫn rất đồ sộ và chi tiết có hình ảnh, xem hoàn toàn miễn phí tại
[https://yithemes.com/documentation/](https://yithemes.com/documentation/), khi vào đó, bạn kéo xuống phần plugin sẽ thấy danh sách các plugin của họ. Hãy tìm tên plugin mà bạn cần xem hướng dẫn và ấn vào nút View ở cột Documentation.
Sau đó bạn xem hướng dẫn của họ phân theo từng trang bằng cách truy cập vào các liên kết trên menu.
Cứ đọc và làm theo là được nhé, chịu khó đọc thôi. 😀
Chúc các bạn thành công!

Server: cloudflare-nginx

X-Content-Type-Options: nosniff

X-SRCache-Store-Status: BYPASS

Set-Cookie: __cfduid=d2faeb774475f8413ab4295992690c24f1505880042; expires=Thu, 20-Sep-18 04:00:42 GMT; path=/; domain=.thachpham.com; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

X-SRCache-Fetch-Status: HIT

X-Powered-By: EasyEngine 3.7.4