markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ
NÔNG NGHIỆP VÀ
PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
******
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
51/2006/QĐ-BNN
Hà
Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2006
QUYẾT ĐỊNH
V/V: QUY ĐỊNH VỀ ĐIỀU KIỆN NHẬP KHẨU, KINH DOANH VÀ PHÂN PHỐI,
CUNG ỨNG VẮC XIN LỞ MỒM LONG MÓNG
BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG
NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
Căn cứ Pháp lệnh Thú y ngày 29/4/2004 và Nghị định số 33/2005/NĐ-CP
ngày 15/03/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh
thú y;
Căn cứ Nghị định số 86/2003/NĐ-CP ngày 18/7/2003 của Chính phủ quy
định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông
nghiệp và Phát triển nông thôn;
Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Thú y,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1.
Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy định về điều kiện
nhập khẩu, kinh doanh và phân phối cung ứng vắc xin Lở mồm long móng ”.
Điều 2.
Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng
Công báo Chính phủ.
Điều 3.
Chánh văn phòng, Cục trưởng Cục Thú y, Thủ trưởng các đơn
vị, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
KT. BỘ TRƯỞNG
Thứ trưởng
Bùi Bá Bổng
QUY ĐỊNH
VỀ ĐIỀU KIỆN NHẬP KHẨU, KINH DOANH VÀ PHÂN PHỐI, CUNG ỨNG
VẮC XIN LỞ MỒM LONG MÓNG
(Ban hành kèm theo Quyết định số 51 /2006/QĐ-BNN ngày 16 tháng 06 năm
2006 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm
vi điều chỉnh
Quy định này quy định về điều kiện
nhập khẩu, kinh doanh và phân phối, cung ứng vắc xin Lở mồm long móng (LMLM) tại
Việt Nam.
Điều 2. Đối
tượng áp dụng
Tổ chức, cá nhân trong nước, nước
ngoài có hoạt động nhập khẩu, kinh doanh và phân phối, cung ứng vắc xin LMLM
trên lãnh thổ Việt Nam phải tuân theo Quy định này và những quy định của các
văn bản pháp luật khác có liên quan.
Điều 3. Chủng
loại vắc xin LMLM và nguyên tắc bảo quản, sử dụng
1. Chủng loại
Hiện nay, ở Việt
Nam các chủng loại vắc xin LMLM sau đây được phép lưu hành:
a. Vắc
xin lở mồm long móng đơn giá serotype O.
b. Vắc xin lở mồm long móng nhị
giá serotypes O, A.
c. Vắc xin lở mồm long móng tam
giá serotypes O, A, Asia1.
2. Nguyên
tắc bảo quản và sử dụng vắc xin LMLM
a. Phải bảo quản
vắc xin LMLM bằng các thiết bị chuyên dùng có khả năng duy trì nhiệt độ từ 2-8OC.
b. Việc sử dụng
vắc xin LMLM để tiêm phòng cho gia súc phải theo hướng dẫn của cơ quan thú y.
Chương 2:
QUY ĐỊNH VỀ NHẬP KHẨU, KINH DOANH VẮC XIN LỞ MỒM LONG
MÓNG
Điều 4. Vắc
xin nhập khẩu
1. Vắc xin LMLM nhập khẩu
phải có tên trong “Danh mục vắc xin, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hoá chất”
dùng trong thú y được phép lưu hành tại Việt nam do Bộ Nông nghiệp và Phát triển
nông thôn ban hành.
2. Trong trường hợp có dịch bệnh
khẩn cấp, việc nhập khẩu vắc xin LMLM chưa có tên trong Danh mục nêu trên do Bộ
trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quyết định.
Điều 5. Điều
kiện đối với Doanh nghiệp nhập khẩu, kinh doanh vắc xin LMLM
Doanh nghiệp nhập khẩu vắc xin
LMLM phải đáp ứng đủ những điều kiện sau:
1. Địa điểm
a. Phải có địa chỉ cố định theo
đúng hồ sơ đăng ký kinh doanh và phải được ghi rõ trong chứng chỉ hành nghề.
b. Địa điểm kho bảo quản vắc xin
phải đảm bảo các quy định về bảo vệ môi trường theo quy định hiện hành.
2. Cơ sở vật chất, kỹ thuật
a. Kho chứa vắc xin LMLM phải đảm
bảo đủ diện tích để lưu trữ và bảo quản vắc xin.
b. Kho chứa vắc xin phải có hệ
thống cung cấp nhiệt tự động, bảo đảm duy trì nhiệt độ ổn định ở mức từ 2 đến 80
C.
c. Có các thiết bị tự kiểm tra
điều kiện bảo quản như nhiệt kế, ẩm kế...
d. Có máy phát điện dự phòng.
đ. Có sổ sách theo dõi
các thông số kỹ thuật như nhiệt độ, độ ẩm và các sự cố kỹ thuật (nếu có) trong
quá trình bảo quản vắc xin.
e. Có xe lạnh chuyên dùng để
vận chuyển vắc xin.
f. Có các dụng cụ bảo quản vắc
xin chuyên dùng có khả năng duy trì nhiệt độ ở mức từ 2 - 80C.
3. Nhân sự
Doanh nghiệp nhập khẩu, kinh
doanh vắc xin LMLM phải đáp ứng đủ các điều kiện về nhân sự như sau:
a. Trình độ chuyên môn của chủ
doanh nghiệp
Chủ doanh nghiệp hoặc người phụ
trách kỹ thuật của doanh nghiệp phải có:
- Bằng tốt
nghiệp Trung cấp trở lên về chuyên ngành Thú y hoặc Chăn nuôi thú y.
- Chứng chỉ hành nghề kinh
doanh, nhập khẩu thuốc thú y do Cục Thú y cấp.
b. Có đội ngũ cán bộ kỹ
thuật có trình độ chuyên môn chuyên ngành Thú y hoặc Chăn nuôi thú y từ Trung cấp
trở lên.
4. Vệ sinh thú y
Cơ sở nhập khẩu, kinh doanh vắc
xin LMLM phải đảm bảo các quy định về điều kiện vệ sinh thú y trong kinh doanh
và bảo quản theo quy định tại Điều 31, Điều 32 của bản Quy định về Điều kiện vệ
sinh Thú y đối với cơ sở sản xuất, kinh doanh, bảo quản, vận chuyển thuốc thú y
ban hành kèm theo Quyết định số 46/1999- QĐ-BNN-TY ngày 5/3/1999 của Bộ trưởng
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Chương 3:
QUI ĐỊNH VỀ PHÂN PHỐI, CUNG ỨNG VẮC XIN LỞ MỒM LONG
MÓNG
Điều 6. Hệ
thống tổ chức phân phối, cung ứng vắc xin LMLM
Hệ thống tổ chức phân phối, cung
ứng vắc xin LMLM gồm:
- Cơ quan thú y địa phương bao gồm
Chi cục Thú y tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Trạm Thú y huyện, quận hoặc
cơ quan tương đương sau đây gọi là Cơ quan thú y địa phương.
-Doanh nghiệp thuộc các thành phần
kinh tế nhập khẩu, kinh doanh vắc xin thú y.
-Cửa hàng thuốc thú y (tư nhân,
mạng lưới của doanh nghiệp)
Điều 7.
Điều kiện phân phối, cung ứng vắc xin LMLM của doanh nghiệp nhập khẩu, cung ứng
vắc xin
Các doanh nghiệp, nhập
khẩu vắc xin (đáp ứng các qui định nêu tại Chương II của bản Quy định này) được
phân phối, cung ứng vắc xin LMLM đến các cửa hàng thuốc thú y, cơ quan thú y địa
phương hoặc trực tiếp đến người chăn nuôi tập trung.
Điều
8. Điều kiện phân phối, cung ứng vắc xin LMLM của các cửa hàng thuốc thú
y địa phương
Các cửa hàng thuốc thú y địa
phương hoạt động phân phối, cung ứng vắc xin LMLM tại địa phương phải đáp ứng đủ
các điều kiện sau và phải được Chi Cục Thú y tỉnh xác nhận.
1.Địa điểm
a. Phải có địa chỉ cố định
theo đúng hồ sơ đăng ký kinh doanh và phải được ghi rõ trong chứng chỉ hành nghề.
b. Vị trí đặt kho bảo quản vắc
xin phải đảm bảo các quy định về bảo vệ môi trường theo quy định hiện hành.
a. Có đủ tủ lạnh chuyên dùng hoặc
kho lạnh để lưu trữ và bảo quản vắc xin bảo đảm duy trì nhiệt độ ở mức từ 2 đến
80 C.
b. Có các thiết bị tự kiểm tra
điều kiện bảo quản như nhiệt kế, ẩm kế...
c. Có máy phát điện dự phòng.
d. Có sổ sách theo dõi các thông
số kỹ thuật như nhiệt độ, độ ẩm và các sự cố kỹ thuật… trong quá trình bảo quản
vắc xin.
đ. Có đủ số lượng phương tiện
chuyên dùng để phân phối vắc xin trên địa bàn.
e. Có các dụng cụ chứa chuyên
dùng phục vụ việc phân phối vắc xin.
3. Nhân sự
Người phụ trách cửa hàng thuốc
thú y phải có:
- Bằng tốt nghiệp Trung cấp trở
lên về chuyên ngành Thú y hoặc Chăn nuôi thú y.
- Chứng chỉ hành nghề kinh doanh
thuốc thú y do Chi Cục thú y tỉnh cấp.
4. Số lượng và chủng loại vắc
xin LMLM được phân phối, cung ứng
Số lượng và chủng loại vắc xin
LMLM được cửa hàng thuốc thú y phân phối, cung ứng phải nằm trong kế hoạch
chung về phòng ngừa bệnh LMLM ở địa phương.
Điều 9. Điều
kiện đối với cơ quan thú y địa phương phân phối, cung ứng vắc xin LMLM
1. Cơ quan thú y địa phương phân
phối và cung ứng vắc xin LMLM trong trường hợp vắc xin do nhà nước hỗ trợ được
cấp có thẩm quyền phê duyệt để phục vụ cho Chương trình tiêm phòng bệnh LMLM tại
địa phương.
2. Cơ quan thú y địa phương
không tổ chức phân phối, cung ứng vắc xin LMLM vì mục đích kinh doanh.
3. Cơ quan thú y địa phương được
giao nhiệm vụ phân phối, cung ứng vắc xin LMLM phải bảo đảm các điều kiện nêu tại
Điều 10 của bản Quy định này.
Điều 10. Điều
kiện vệ sinh thú y trong phân phối, cung ứng vắc xin
Cơ sở phân phối, cung ứng vắc
xin LMLM phải đảm bảo các quy định về điều kiện vệ sinh thú y trong kinh doanh
và bảo quản theo quy định tại Điều 31, Điều 32 bản Quy định về Điều kiện vệ
sinh Thú y đối với cơ sở sản xuất, kinh doanh bảo quản, vận chuyển thuốc thú y
ban hành kèm theo Quyết định số 46/1999- QĐ-BNN-TY ngày 5/3/1999 của Bộ trưởng
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
1. Xây dựng kế hoạch tiêm
phòng chống bệnh LMLM hàng năm và triển khai tổ chức thực hiện công tác tiêm
phòng trên phạm vi toàn quốc.
2. Tổ chức chẩn đoán bệnh,
giám sát sự lưu hành của vi rút, xác định các chủng vi rút gây bệnh LMLM tại Việt
Nam để quyết định việc lựa chọn vắc xin nhập khẩu và hướng dẫn các địa phương sử
dụng loại vắc xin phù hợp.
3. Tiến hành cấp phép kiểm
nghiệm, khảo nghiệm và cấp giấy chứng nhận lưu hành cho các loại vắc xin mới
chưa có tên trong Danh mục.
4. Tổ chức các đoàn kiểm tra,
giám sát công tác nhập khẩu, kinh doanh, phân phối, cung ứng và sử dụng vắc xin
LMLM trong cả nước.
Điều
12. Trách nhiệm của Đơn vị nhập khẩu, kinh doanh và phân phối, cung ứng vắc xin
LMLM
1. Nhập khẩu đúng số lượng, chủng
loại vắc xin theo đơn hàng được duyệt và phân phối cho những đối tượng được
phép tiếp nhận và sử dụng vắc xin.
2. Thực hiện việc kiểm nghiệm đối
với mỗi lô hàng vắc xin nhập khẩu tại Trung tâm kiểm nghiệm thuốc thú y Trung
ương I và chỉ được phân phối vắc xin đạt tiêu chuẩn về các chỉ tiêu chất lượng,
an toàn và hiệu lực.
3. Cung cấp hồ sơ kỹ thuật,
phương pháp bảo quản và hướng dẫn kỹ thuật tiêm phòng cho cơ sở tiếp nhận và
người sử dụng vắc xin.
4. Phải có hồ sơ theo dõi, ghi
chép chi tiết diễn biến và đánh giá kết quả tiêm phòng.
5. Chịu trách nhiệm giải quyết kịp
thời những sự cố phát sinh do chất lượng vắc xin theo qui định của Pháp luật.
6. Cửa hàng thuốc thú y phân phối,
cung ứng vắc xin LMLM báo cáo hàng quý số lượng, và chủng loại vắc xin LMLMN
phân phối, cung ứng cho Chi Cục thú y tỉnh
7. Tổng kết và báo cáo kết quả
việc thực hiện nhập khẩu, kinh doanh và phân phối vắc xin LMLM cho Bộ Nông nghiệp
và Phát triển nông thôn, Cục Thú y và các cơ quan chức năng.
Điều
13. Trách nhiệm của cơ quan thú y địa phương
1. Trách nhiệm của Chi
cục Thú y tỉnh
a. Hàng năm, lập kế hoạch
tiêm phòng bệnh LMLM cho các loại gia súc cảm nhiễm trên địa bàn để trình Ủy
ban nhân dân tỉnh phê duyệt và thông báo đến cơ quan chức năng và các doanh
nghiệp, các cửa hàng thuốc thú y liên quan.
b. Tiếp nhận, phân phối
số lượng vắc xin LMLM được Nhà nước hỗ trợ cho các Trạm thú y.
c. Tổ chức thực hiện và
giám sát công tác tiêm phòng vắc xin LMLM trên địa bàn quản lý.
d. Thẩm định, cấp giấy
chứng nhận cho các cửa hàng đủ điều kiện phân phối, cung ứng vắc xin LMLM trên
địa bàn và thông báo công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng về địa
chỉ của cửa hàng đó.
đ. Quản lý, giám sát, thanh tra
các cơ sở phân phối, cung ứng vắc xin LMLM thuộc địa bàn quản lý theo qui định
hiện hành.
e. Tổng kết và báo cáo kết quả
tiêm phòng bệnh LMLM cho Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Cục Thú y.
2. Trách nhiệm của Trạm thú y
huyện
a. Tiếp nhận và cung cấp
vắc xin thuộc diện nhà nước hỗ trợ đến xã, phường, thị trấn (sau đây gọi là xã)
theo kế hoạch và trực tiếp chỉ đạo việc tiêm phòng vắc xin tại xã.
b. Giám sát việc tiêm
phòng vắc xin LMLM tại địa bàn bao gồm việc tiêm vắc xin do nhà nước hỗ trợ
theo kế hoạch và tiêm vắc xin do người chăn nuôi tự mua.
c. Báo cáo kết quả tiêm phòng
cho Chi Cục Thú y tỉnh,
3. Trách nhiệm của cán
bộ thú y làm công tác tiêm phòng vắc xin LMLM
a. Tiếp nhận, bảo quản
và sử dụng vắc xin LMLM theo đúng yêu cầu kỹ thuật
b. Thực hiện tiêm phòng
vắc xin LMLM do nhà nước hỗ trợ đúng đối tượng.
c. Được tiêm phòng vắc
xin theo nhu cầu của người chăn nuôi không thuộc diện nhà nước hỗ trợ.
d. Xử lý dụng cụ, vỏ
bao bì đóng gói và vắc xin LMLM còn lại sau khi tiêm phòng theo đúng hướng dẫn
của Nhà sản xuất.
đ. Tổng kết và báo cáo
kết quả công tác tiêm phòng bệnh LMLM cho Trạm Thú y huyện.
e. Sử dụng dụng cụ bảo
hộ cá nhân trong suốt quá trình tiêm phòng.
Điều
14. Trách nhiệm của người chăn nuôi
1. Thực hiện tiêm vắc
xin LMLM cho gia súc thuộc quyền sở hữu ở vùng tiêm phòng bắt buộc, vùng đệm hoặc
vùng có nguy cơ cao do cơ quan thú y qui định.
2. Báo cáo kết quả việc
tiêm phòng vắc xin LMLM cho gia súc thuộc quyền sở hữu cho cán bộ thú y xã.
3. Báo cáo những sự cố
(nếu có) do tiêm phòng vắc xin LMLM cho các cơ quan có thẩm quyền.
4. Nếu có yêu cầu thì
được cán bộ thú y xã xác nhận việc tiêm phòng vắc xin LMLM.
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Mon, 23-Jul-2018 09:02:32 GMT; path=/


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ
NÔNG NGHIỆP VÀ
PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
******
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
01/2007/TT-BNN
Hà
Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2007
THÔNG TƯ
SỐ
01/2007/TT-BNN CỦA BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN DỰ
ÁN HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN SẢN XUẤT VÀ CHUYỂN DỊCH CƠ CẤU KINH TẾ, NÂNG CAO TRÌNH ĐỘ
SẢN XUẤT CỦA ĐỒNG BÀO CÁC DÂN TỘC VÀ MIỀN NÚI THUỘC CHƯƠNG TRÌNH 135 GIAI ĐOẠN
2006-2010
Căn cứ Nghị định số
86/2003/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm
vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông
thôn;
Căn cứ Quyết định số 07/2006/QĐ-TTg ngày 10/01/2006 của Thủ tướng Chính phủ về
việc phê duyệt Chương trình phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó
khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006-2010.
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn nội dung thực hiện “Dự án Hỗ
trợ phát triển sản xuất và chuyển dịch cơ cấu kinh tế, nâng cao trình độ sản xuất
của đồng bào các dân tộc và miền núi” (sau đây gọi là Dự án Hỗ trợ phát triển sản
xuất) như sau:
Phần
1:
QUI ĐỊNH CHUNG
1. Dự án Hỗ trợ phát triển sản
xuất được thực hiện trên địa bàn các xã đặc biệt khó khăn, xã biên giới, an
toàn khu, thôn, bản đặc biệt khó khăn ở các xã khu vực II thuộc Chương trình
135 giai đoạn 2006-2010 theo danh sách được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Việc
thực hiện dự án phải tuân thủ theo quy định tại Thông tư liên tịch số
676/2006/TTLT-UBDT-KHĐT-TC-XD-NNPTNT về việc hướng dẫn thực hiện Chương trình
phát triển kinh tế xã hội các xã đặt biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền
núi giai đoạn 2006-2010 và các quy định tại Thông tư này.
2. Dự án hỗ trợ phát triển sản
xuất thực hiện các hoạt động thúc đẩy sản xuất, chuyển dịch cơ cấu kinh tế,
nâng cao trình độ sản xuất của đồng bào các dân tộc, tăng cường hiệu quả đầu
tư, giúp các hộ nghèo vươn lên thoát nghèo.
3. Việc lựa chọn các hoạt động
phát triển sản xuất, xây dựng kế hoạch, tổ chức thực hiện, giám sát và đánh giá
dự án được thực hiện công khai, dân chủ, phát huy tính chủ động, sáng tạo của
người dân và cộng đồng.
4. Nội dung Dự án hỗ trợ phát
triển sản xuất được xây dựng phải dảm bảo thực hiện các mục tiêu chung, mục
tiêu cụ thể của Chương trình 135 và gắn liền với kế hoạch phát triển kinh tế -
xã hội của xã, huyện và tỉnh.
5. Thực hiện lồng ghép với các hợp
phần của Chương trình 135, kế thừa những kinh nghiệp của các chương trình, dự
án khác đã và đang thực hiện trên địa bàn nhằm phát huy tối đa hiệu quả của dự
án.
6. Đa dạng hóa các nguồn vốn
đóng góp của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước, của ngân sách các cấp địa
phương và huy động sự tham gia đóng góp các cộng đồng dân cư trên địa bàn (ngày
công lao động, vật tư, tiền...) để thực hiện dự án.
7. Tăng cường phân cấp cho xã
làm chủ dự án trên cơ sở đào tạo, nâng cao năng lực quản lý của cán bộ cấp cơ sở.
Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, huyện có trách nhiệm hướng dẫn, đào tạo giúp các xã
quản lý, tổ chức thực hiện dự án.
Phần 2:
QUY ĐỊNH CỤ THỂ
1. Đối tượng
Đối tượng được dự án hỗ trợ gồm
hộ nghèo và nhóm hộ, cụ thể như sau:
1.1. Hộ nghèo: Hộ nghèo theo
tiêu chí qui định tại Quyết định số 170/2005/QĐ-TTg ngày 8/7/2005 của Thủ tướng
Chính phủ về việc ban hành chuẩn nghèo cho giai đoạn 2006-2010.
1.2. Nhóm hộ: Nhóm hộ được dự án
hỗ trợ phải đảm bảo các điều kiện sau:
- Gồm những hộ nghèo và những hộ
khác đang sinh sống trên cùng địa bàn cụm dân cư thôn, bản, có cùng mối quan
tâm chung đến phát triển sản xuất và tự nguyện hợp tác giúp đỡ lẫn nhau;
- Có cam kết hoặc nội quy hoạt động
trong đó qui định rõ trách nhiệm, nghĩa vụ, quyền lợi và đóng góp (công lao động,
vật tư, tiền...) của từng thành viên trong nhóm để thực hiện dự án và có kế hoạch
sử dụng nguồn vốn nhằm tăng thu nhập, tạo việc làm cho các thành viên;
- Có tổ trưởng do các thành viên
trong nhóm bầu ra để quản lý điều hành hoạt động của nhóm;
- Số lượng, tỷ lệ hộ nghèo trong
nhóm do Ủy ban nhân dân xã qui định phù hợp với tình hình thực tế của địa
phương.
Hộ, nhóm hộ được lựa chọn công
khai, dân chủ từ thôn, bản, trên cơ sở những hộ nghèo hơn được ưu tiên hỗ trợ đầu
tư trước, Chủ tịch UBND xã lập thành danh sách hộ, nhóm hộ thông qua thường trực
HĐND xã, trình Chủ tịch UBND huyện phê duyệt.
2. Nội dung
dự án
Căn cứ vào điều kiện kinh tế -
xã hội của địa phương, các nguồn tài nguyên thiên nhiên, ngành nghề truyền thống,
nguồn lực lao động, hạ tầng cơ sở, nhu cầu thị trường, các hình thức tổ chức sản
xuất... Ủy ban nhân dân xã hướng dẫn người dân lựa chọn các nội dung hỗ trợ phù
hợp nhằm đa dạng hóa và tăng thu nhập cho người dân. Nội dung hỗ trợ có thể bằng
vật chất, trang bị kiến thức sản xuất, cung cấp thông tin thị trường... gồm các
nội dung sau:
2.1. Hỗ trợ các hoạt động khuyến
nông, khuyên lâm, khuyến ngư và khuyến công
- Tuyên truyền các tiến bộ khoa
học, kỹ thuật, thông tin thị trường, giá cả in ấn, phát hành và phổ biến tới
các hộ dân một số quy trình sản xuất cây trồng vật nuôi, bảo quản, chế biến
nông, lâm sản...;
- Bồi dưỡng, tập huấn, truyền
nghề để nâng cao kiến thức, kỹ năng, quản lý kinh tế nông nghiệp, nông thôn;
- Tổ chức thăm quan, khảo sát học
tập kinh nghiệm sản xuất trong và ngoài đại phương;
- Xây dựng mô hình trình diễn về
ứng dụng các tiến bộ khoa học - công nghệ trong sản xuất nông, lâm, ngư nghiệp.
2.2. Hỗ trợ xây dựng và phổ biến
nhân rộng mô hình sản xuất
- Mô hình chuyển giao tiến bộ
khoa học kỹ thuật vào sản xuất: trồng trọt, chăn nuôi, nuôi trồng thủy sản, chế
biến nông, lâm, thủy sản;
- Mô hình sản xuất gắn với chế
biến, bảo quản và tiêu thụ sản phẩm nông lâm, thủy sản;
- Mô hình chuyển dịch cơ cấu
kinh tế nông nghiệp, nông thôn.
2.3 Hỗ trợ giống cây trồng, vật
nuôi, vật tư sản xuất (áp dụng với các hộ nghèo)
- Giống vật nuôi: đại gia súc,
tiểu gia súc, gia cầm và thủy sản; giống cây trồng: cây lương thực, cây công
nghiệp, cây lâm nghiệp, cây ăn quả và cây dược liệu... có năng xuất, chất lượng
phù hợp với điều kiện của địa phương;
- Phân hóa học, thuốc thú y, thuốc
bảo vệ thực vật và các vật tư khác.
2.4. Hỗ trợ mua sắm trang thiết
bị máy móc công cụ chế biến, bảo quản sản phẩm sau thu hoạch
- Máy sấy, bảo quản, chế biến
nông, lâm sản;
- Công cụ, trang thiết bị phục vụ
bảo quản, chế biến sản phẩm nông, lâm, ngư nghiệp.
Tỷ lệ hỗ trợ từ Dự án cho từng nội
dung, chủng loại, quy mô máy, công cụ, trang thiết bị bảo quản, chế biến sản phẩm
nông, lâm, ngư nghiệp do UBND tỉnh quy định phù hợp với điều kiện và tình hình
thực tế của địa phương.
3. Tổ chức quản lý dự án
3.1 Chủ dự
án
Chủ tịchUBND huyện quyết định
giao Chủ tịch UBND xã làm chủ dự án. Đối với những xã chưa đủ điều kiện làm chủ
dự án, Chủ tịch UBND huyện giao cho một đơn vị thích hợp của huyện (phòng Nông
nghiệp, phòng Kinh tế...) quản lý thực hiện dự án.
3.2. Ban quản lý dự án
Chủ dự án sử dụng Ban quản lý dự
án Chương trình 135 của xã, huyện và bổ sung nhiệm vụ, thành phần về dự án hỗ
trợ phát triển sản xuất. Đối với những nơi chưa có Ban quản lý dự án Chương
trình 135 thì thành lập mới theo hướng dẫn tại Thông tư liên tịch số
676/2006/TTLT-UBDT-KHĐT-TC-XD-NNPTNT.
Nhiệm vụ cụ thể của Ban quản lý
dự án:
- Xây dựng dự án, dự toán chi tiết
và kế hoạch thực hiện;
- Lựa chọn và ký hợp đồng với
các đơn vị, tổ chức, cá nhân cung cấp các dịch vụ theo ủy quyền của chủ dự án;
- Phối hợp với Ban giám sát xã,
giám sát việc thực hiện dự án trên địa bàn;
- Quản lý khối lượng, chất lượng,
tiến độ, chi phí của dự án;
- Báo cáo tiến độ thực hiện dự
án;
- Nghiệm thu, thanh toán, quyết
toán theo hợp đồng ký kết;
- Bàn giao các nội dung dự án đã
hoàn thành;
- Thực hiện các nhiệm vụ khác
theo sự phân công của chủ dự án.
3.3. Ban giám sát xã
Sử dụng “Ban giám sát xã” của
Chương trình 135 để thực hiện. Ban giám sát xã có nhiệm vụ giám sát thực hiện dự
án trên địa bàn xã từ giai đoạn lập dự án đến nghiệm thu, bàn giao thanh quyết
toán nguồn vốn.
4. Qui trình
lập, thẩm định, phê duyệt dự án và kế hoạch đầu tư
4.1. Lập,
thẩm định và phê duyệt dự án
Dự án được thực hiện bằng các
nguồn vốn. Vốn sự nghiệp, vốn đầu tư phát triển của Chương trình 135 và các nguồn
vốn lồng ghép khác.
a. Đối với nguồn vốn sự nghiệp:
Vốn sự nghiệp được sử dụng cho
các hoạt động: Hỗ trợ các hoạt động khuyến nông, khuyến lâm, khuyến ngư và khuyến
công; hỗ trợ giống cây trồng, vật nuôi, vật tư sản xuất. Căn cứ định mức kinh tế
- kỹ thuật, đơn giá đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt. Ban quản lý dự án chỉ
cần lập dự toán chi tiết cho các nội dung cần thực hiện trình Chủ tịch UBND huyện
thẩm định, phê duyệt.
b. Đối với nguồn vốn đầu tư phát
triển:
Vốn đầu tư phát triển được sử dụng
cho các hoạt động: Hỗ trợ xây dựng và phổ biến nhân rộng mô hình sản xuất; hỗ
trợ mua sắm trang thiết bị máy móc công cụ chế biến, bảo quản sản phẩm sau thu
hoạch được thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư liên tịch số
676/2006/TTLT-UBDT-KHĐT-TC-XD-NNPTNT ngày 8 tháng 8 năm 2006, cụ thể là:
Lập báo cáo kinh tế kỹ thuật. Nội
dung báo cáo kinh tế kỹ thuật chỉ phải nêu: tên dự án, nội dung thực hiện, chủ
dự án, địa điểm, qui mô, thời gian thực hiện dự toán.
Báo cáo kinh tế kỹ thuật do chủ
dự án lựa chọn đơn vị tư vấn có tư cách pháp nhân, đủ năng lực thực hiên, trình
Chủ tịch UBND huyện thẩm định, phê duyệt.
Chi phí lập, thẩm định phê duyệt
báo cáo kinh tế - kỹ thuật thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số
01/2006/TT-BXD ngày 17/5/2006 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn lập và quản lý chi
phí đầu tư xây dựng công trình cơ sở hạ tầng thuộc Chương trình phát triển kinh
tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn
2006-2010.
4.2. Thực hiện dự án
4.2.1. Lập kế hoạch đầu tư
Kế hoạch đầu tư thực hiện dự án
tiến hành theo các bước sau:
a. Thôn, bản: Tổ chức họp dân để
lựa chọn nội dung, nhu cầu hỗ trợ Trưởng thôn, bản tổng hợp nhu cầu của các hộ,
nhóm hộ, báo cáo UBND xã và thông báo công khai để nhân dân giám sát.
b. UBND xã: Căn cứ kế hoạch phát
triển kinh tế - xã hội, nội dung dự án hỗ trợ phát triển sản xuất, nhu cầu hỗ
trợ của các thôn, bản để lập kế hoạch hỗ trợ cho từng năm và cả giai đoạn
2006-2010 trình UBND huyện phê duyệt.
c. UBND huyện: Tổng hợp kế hoạch
hàng năm, cả giai đoạn 2006-2010 của các xã, thẩm định phê duyệt, báo cáo UBND
tỉnh.
d. UBND tỉnh: Căn cứ mức vốn
Trung ương giao hàng năm, tổng hợp kế hoạch của các huyện, các nguồn huy động,
phê duyệt và giao kế hoạch hàng năm cho các huyện.
4.2.2. Thực hiện đầu tư
a. Chủ dự án có thể sử dụng hinh
thức chỉ định thấu đối với vốn đầu tư phát triển. Ban quản lý dự án tiến hành lựa
chọn và hợp đồng với các đơn vị, tổ chức, cá nhân cung cấp dịch vụ theo dự toán
chi tiết và báo cáo kinh tế kỹ thuật được duyệt, khuyến khích hình thức đấu thầu
cạnh tranh.
b. Sau khi ký hợp đồng mua sắm,
cung cấp dịch vụ, Ban quảnlý dự án phối hợp với các nhà thầu tổ chức triển khai
các nội dung của dự án tới hộ và nhóm hộ. Hộ và nhóm hộ có trách nhiệm thực hiện
đấy đủ các cam kết để triển khai thực hiện dự án.
4.2.3 Nghiệm thu và bàn giao
a. Nghiệm thu
Chủ dự án tổ chức nghiệm thu các
nội dung dự án hoàn thành; thành phần nghiệm thu gồm:
- Đại diện Ban quản lý dự án;
- Đại diện đơn vị tư vấn, cung cấp
dịch vụ;
- Đại diện Ban giám sát xã và đại
diện các thôn, bản được hưởng lợi.
Tùy theo trường hợp cụ thể, chủ
dự án mời thêm các thành phần có liên quan khác tham gia nghiệm thu.
b. Bàn giao
Trường hợp chủ dự án là cấp huyện,
sau khi nghiệm thu, chủ dự án bàn giao các nội dung hoàn thành cho Chủ tịch
UBND xã. Chủ tịch UBND xã giao cho hộ, nhóm hộ trực tiếp quản lý và sử dụng.
Trường hợp chủ dự án là cấp xã,
chủ dự án bàn giao cho hộ, nhóm hộ trực tiếp quản lý và sử dụng.
Phần 3:
TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển
nông thôn
Giao Cục Hợp tác xã và Phát triển
nông thôn phối hợp với các cục, vụ và các đơn vị có liên quan thực hiện các nhiệm
vụ:
- Tổng hợp, trình Bộ Nông nghiệp
và Phát triển nông thôn kế hoạch phân bố vốn chi tiết Dự án Hỗ trợ phát triển sản
xuất của các địa phương gửi Ủy ban nhân dân để tổng hợp kế hoạch vốn chung của
Chương trình 135 gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính trình Thủ tướng Chính
phủ phê duyệt;
- Kiểm tra, đôn đốc tình hình thực
hiện Dự án Hỗ trợ phát triển sản xuất ở các địa phương và đề xuất các giải
pháp, cơ chế, chính sách để thực hiện mục tiêu Chương trình 135 giai đoạn
2006-2010 đề ra;
- Xây dựng và ban hành cẩm nang:
chương trình khung, tài liệu bồi dưỡng hướng dẫn sử dùng tài sản dùng chung của
nhóm hộ được hình thành từ nguồn vốn hỗ trợ và các nội dung cần thiết khác để
thực hiện dự án hỗ trợ phát triển sản xuất.
- Tổng hợp tình hình thực hiện dự
án, sơ kết, tổng kết báo cáo về cơ quan thường trực Chương trình theo định kỳ 6
tháng, 1 năm.
2. Ủy ban nhân dân tỉnh
2.1. Chỉ đạo Ủy ban nhân dân huyện,
các sở, ban, ngành tổ chức thực hiện dự án trên địa bàn tỉnh, chịu trách nhiệm
về kết quả và hiệu quả sử dụng vốn
- Xây dựng kế hoạch tổng thể dự
án hỗ trợ phát triển sản xuất giai đoạn 2006-2010 và kế hoạch triển khai thực
hiện từng năm;
- Cụ thể hóa hướng dẫn cho phù hợp
với điều kiện, đặc điểm của địa phương;
- Phê duyệt mức hỗ trợ, định mức
kinh tế - kỹ thuật, đơn giá đối với các nội dung của dự án;
- Tổ chức tập huấn triển khai dự
án cho các huyện, xã và các sở ban ngành liên quan trong tỉnh;
- Tổng hợp kết quả thực hiện,
báo cáo định kỳ 3 tháng, 6 tháng và 1 năm theo qui định tại Thông tư số
676/2006/TTLT-UBDT-KHĐT-TC-XD-NNPTNT;
- Tổ chức sơ kết, tổng kết, kiến
nghị và đề xuất về chủ trương, chính sách và các giải pháp tổ chức thực hiện.
2.2. Chỉ đạo
Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Chi cục Hợp tác xã và phát triển nông
thôn) tham mưu cho UBND tỉnh thực hiện chức năng quản lý nhà nước đối với Dự án
Hỗ trợ phát triển sản xuất, thực hiện các nhiệm vụ sau:
- Xây dựng kế hoạch tổng thể Dự
án hỗ trợ phát triển sản xuất;
- Chủ trì, phối hợp với các sở,
ngành liên quan xây dựng mức hỗ trợ cho từng nội dung, đối tượng hỗ trợ của Dự
án; định mức kinh tế - kỹ thuật trình UBND tỉnh phê duyệt để làm cơ sở lập, phê
duyệt dự toán và thanh quyết toán;
- Hướng dẫn các huyện, xã lập dự
án và kế hoạch đầu tư. Tổng hợp kế hoạch đầu tư, xây dựng kế hoạch phân bố vốn
chi tiết dự án cho các huyện báo cáo Ban Chỉ đạo Chương trình 135, Sở Kế hoạch
và Đầu tư, Sở Tài chính trình UBND tỉnh phê duyệt;
- Hướng dẫn chi tiết tỷ lệ hỗ trợ
từ Dự án, chủng loại, qui mô máy, công cụ trang thiệt bị bảo quản, chế biến sản
phẩm nông, lâm, ngư nghiệp phù hợp với điều kiện và tình hình thực tế của địa
phương;
- Chỉ đạo, tổng kết, phổ biến và
nhân rộng mô hình sản xuất trên địa bàn.
- Kiểm tra, giám sát thực hiện Dự
án hỗ trợ phát triển sản xuất trên địa bàn tỉnh;
- Tổng hợp kết quả thực hiện,
báo cáo định kỳ 3 tháng, 6 tháng và 1 năm về cơ quan thường trực Chương trình
135 của tỉnh, gửi về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
3. Ủy ban nhân dân huyện
Chịu trách nhiệm trước UBND tỉnh
về toàn bộ hoạt động của Dự án hỗ trợ phát triển sản xuất đảm bảo đúng mục
đích, đối tượng, địa bàn và đạt hiệu quả sử dụng vốn:
- Hướng dẫn các xã xây dựng, thẩm
định phê duyệt dự án; kế hoạch đầu tư và tổng hợp, báo cáo về Sở Nông nghiệp và
Phát triển nông thôn, thường trực Chương trình 135 của tỉnh;
- Làm chủ dự án trong trường hợp
được UBND tỉnh giao;
- Chỉ đạo, kiểm tra, giám sát việc
tổ chức thực hiện dự án tại các xã và xây dựng, tổng kết, phổ biến các mô hình
điểm;
- Tổng hợp kết quả thực hiện dự
án, báo cáo Sở Nông thôn và Phát triển nông thôn thường trực Chương trình 135 của
tỉnh định kỳ 3 tháng, 6 tháng, 1 năm theo quy định.
4. Ủy ban nhân dân xã
Chịu trách nhiệm trước UBND huyện
và nhân dân trong xã về toàn bộ hoạt động của Dự án hỗ trợ phát triển sản xuất
trên địa bàn, kết quả và hiệu quả sử dụng vốn.
- Tổ chức tuyên truyền, phổ biến
về Chương trình 135 giai đoạn 2006-2010 và Dự án Hỗ trợ phát triển sản xuất
trên địa bàn xã;
- Xây dựng kế hoạch phát triển
kinh tế - xã hội của địa phương và hướng dẫn người dân lựa chọn các nội dung hỗ
trợ từ dự án;
- Làm chủ dự án theo quyết định
của UBND huyện;
- Xây dựng dự án trình UBND huyện,
thẩm định, phê duyệt;
- Tổ chức chỉ đạo triển khai thực
hiện dự án đến hộ, nhóm hộ;
- Kiểm tra, giám sát việc thực
hiện dự án đảm bảo quy chế dân chủ cơ sở;
- Tổng hợp kết quả thực hiện dự
án định kỳ 3 tháng, 6 tháng và 1 năm báo cáo UBND huyện.
5. Thông tư này có hiệu lực thi
hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo, các văn bản trước đây trái với thông
tư này đều bãi bỏ.
Trong quá trình thực hiện có những
vấn đề chưa phù hợp, đề nghị phản ánh về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
để nghiên cứu, sửa đổi bổ sung hoàn thiện.
KT.
BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Hồ Xuân Hùng
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Mon, 23-Jul-2018 09:07:01 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Connection: close


markdown:
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Xem khách sạn tại Miesenbach trên bản đồ
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2017 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.
* Tìm hiểu thêm về Hotels.com™ Rewards

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Pragma: no-cache

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - A

Vary: Accept-Encoding

Content-Language: vi-VN


markdown:
### Categories
-
### Recent Posts
### Recent Comments
[Uy Do](https://vietnammiracle.wordpress.com)on [Chi tiết về Tập đoàn Công nghi…](https://vietnammiracle.wordpress.com/2013/08/03/chi-tiet-ve-tap-doan-cong-nghiep-than-khoang-sa-n-vinacomin/#comment-2210) [khoang nong phu tho](http://ngocsonresort.com/)on [Chi tiết về Tập đoàn Công nghi…](https://vietnammiracle.wordpress.com/2013/08/03/chi-tiet-ve-tap-doan-cong-nghiep-than-khoang-sa-n-vinacomin/#comment-2207) [Uy Do](https://vietnammiracle.wordpress.com)on [Ra mắt phần mềm diệt virus Bka…](https://vietnammiracle.wordpress.com/2013/05/07/ra-mat-phan-mem-diet-virus-bkav-2013-cong-nghe-phong-c-ach-dddn-com-vn/#comment-1510) [www.ilo,vn](http://www.ilo.vn)on [Cách dùng internet trên di độn…](https://vietnammiracle.wordpress.com/2014/01/02/cach-dung-internet-tren-di-dong-khong-bi-tru-cuoc-3g/#comment-1355) [cong ty diet moi han…](http://congtydietmoitangoc.com)on [Ra mắt phần mềm diệt virus Bka…](https://vietnammiracle.wordpress.com/2013/05/07/ra-mat-phan-mem-diet-virus-bkav-2013-cong-nghe-phong-c-ach-dddn-com-vn/#comment-858)
### Tags
[?](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/132647/) [ABBank](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/abbank/) [Abe](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/abe/) [About](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/about/) [ACB](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/acb/) [ashui](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/ashui/) [Barack Obama](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/barack-obama/) [baucu](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/baucu/) [BBC](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/bbc/) [biển đông](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/bien-dong/) [btc](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/btc/) [cafef](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/cafef/) [Carl Thayer](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/carl-thayer/) [China](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/china/) [China-Vietnam](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/china-vietnam/) [china.org](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/china-org/) [COC](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/coc/) [conflicts](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/conflicts/) [daibieunhandan](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/daibieunhandan/) [Danang](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/danang/) [dbnd](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/dbnd/) [DBQH](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/dbqh/) [DOC](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/doc/) [EEZ](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/eez/) [exryu](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/exryu/) [exryu-ww](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/exryu-ww/) [ExryuVietnam](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/exryuvietnam/) [Global Times](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/global-times/) [Haiyang Shiyou 981](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/haiyang-shiyou-981/) [Hanoi](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/hanoi/) [Hillary Clinton](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/hillary-clinton/) [Hoang sa](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/hoang-sa/) [huyet hoa](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/huyet-hoa/) [hồi ký](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/hoi-ky/) [ICTnews](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/ictnews/) [interview](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/interview/) [Malaysia](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/malaysia/) [mttq](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/mttq/) [Mỹ](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/my/) [NCBD](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/ncbd/) [NCQT](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/ncqt/) [Nguyen Chi Vinh](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/nguyen-chi-vinh/) [Nguyen Phu Trong](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/nguyen-phu-trong/) [Nguyen Sinh Hung](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/nguyen-sinh-hung/) [Nguyen Tan Dung](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/nguyen-tan-dung/) [nhnn](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/nhnn/) [nhật bản](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/nhat-ban/) [Pham Binh Minh](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/pham-binh-minh/) [Philippines](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/philippines/) [Phung Quang Thanh](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/phung-quang-thanh/) [QH Khoa 13](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/qh-khoa-13/) [saigontiepthi](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/saigontiepthi/) [Shangri-La Dialogue](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/shangri-la-dialogue/) [Tap Can Binh](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/tap-can-binh/) [The Diplomat](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/the-diplomat/) [TPP](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/tpp/) [Travel](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/travel/) [trung quốc](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/trung-quoc/) [Truongsa](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/truongsa/) [Truong Sa](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/truong-sa/) [Truong Tan Sang](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/truong-tan-sang/) [tuanvietnam](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/tuanvietnam/) [tuoitre](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/tuoitre/) [UNCLOS](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/unclos/) [VCCI](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/vcci/) [VGPnews](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/vgpnews/) [vietjo](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/vietjo/) [Vietnam-China](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/vietnam-china/) [vietstock](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/vietstock/) [Vladimir Putin](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/vladimir-putin/) [Vneconomy](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/vneconomy/) [VOA](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/voa/) [Vo Nguyen Giap](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/vo-nguyen-giap/) [WB](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/wb/) [Xinhua](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/xinhua/)
-
-
### Archives
### Blogs I Follow
-
# Category Archives: Luật pháp
[Hai phương án luật hoá quyền sản xuất, kinh doanh vũ khí](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/04/22/hai-phuong-an-luat-hoa-quyen-san-xuat-kinh-doanh-vu-khi/)
Thứ Bảy, 22/4/2017 Thủ tướng tha thiết phương án hai, nhưng nhiều ý kiến cho rằng cần chọn phương án một… Phó chủ tịch Quốc hội Đỗ Bá Tỵ điều hành phiên thảo luận. NGUYỄN LÊ Sáng 22/4, Uỷ ban …
[Continue reading ](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/04/22/hai-phuong-an-luat-hoa-quyen-san-xuat-kinh-doanh-vu-khi/)
Posted in
[?](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/xa-h%e1%bb%99i/132647/), [Congress](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/congress/), [Law](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/lu%e1%ba%adt-phap/law/), [Quochoi](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/quochoi/), [UBTVQH](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/congress/ubtvqh/), [VN Politic](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/politic/vn-politic/), [Weapons](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/quoc-phong-2/anqp/weapons-system/weapon/weapons/) [Leave a comment](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/04/22/hai-phuong-an-luat-hoa-quyen-san-xuat-kinh-doanh-vu-khi/#respond)
[Tổng giám đốc các “ông lớn” nhà nước sẽ không được kiêm nhiệm](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/03/25/tong-giam-doc-cac-ong-lon-nha-nuoc-se-khong-duoc-kiem-nhiem/)
Thứ Sáu, 24/3/2017 Thủ tướng yêu cầu Bộ Kế hoạch và Đầu tư nghiên cứu thực tiễn về tính hợp lý của quy định tổng giám đốc không là thành viên hội đồng thành viên… Tổng giám đốc Petro Vietnam …
[Continue reading ](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/03/25/tong-giam-doc-cac-ong-lon-nha-nuoc-se-khong-duoc-kiem-nhiem/)
Posted in
[?](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/xa-h%e1%bb%99i/132647/), [Luat Doanh nghiep](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/lu%e1%ba%adt-phap/luat/luat-doanhnghiep/luat-doanh-nghiep-luat-doanhnghiep/), [MOF](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/chinhphu/btc-chinhphu/mof-btc/), [Petro Vietnam](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/petro-vietnam/), [Petrovietnam](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/petrovietnam-2/), [VPCP](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/chinhphu/vpcp/) [Leave a comment](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/03/25/tong-giam-doc-cac-ong-lon-nha-nuoc-se-khong-duoc-kiem-nhiem/#respond)
[Tỷ lệ hưởng lương hưu: Việt Nam gần cao nhất thế giới](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/03/11/ty-le-huong-luong-huu-viet-nam-gan-cao-nhat-the-gioi/)
Thứ 7, 11/03/2017, 09:40 PM Ông Doãn Mậu Diệp cho rằng, , tỷ lệ hưởng BHXH của Việt Nam gần như cao nhất thế giới. – Ảnh: VGP/Nhật Bắc Các ý kiến cho rằng tỷ lệ hưởng bảo hiểm xã …
[Continue reading ](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/03/11/ty-le-huong-luong-huu-viet-nam-gan-cao-nhat-the-gioi/)
Posted in
[?](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/xa-h%e1%bb%99i/132647/), [analysts](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/analyst/analysts-analyst/), [BHXH](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/insurance/bhxh/), [BLD](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/bld/), [BLDTBXH](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/bldtbxh/), [economic reports](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/reports-2/economic-reports/), [Luat BHXH](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/lu%e1%ba%adt-phap/luat/luat-bhxh/), [Report](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/reports-2/report/), [trocap BHXH](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/insurance/trocap-bhxh/)Tagged [Doan Mau Diep](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/doan-mau-diep/) [Leave a comment](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/03/11/ty-le-huong-luong-huu-viet-nam-gan-cao-nhat-the-gioi/#respond)
[Giữ nguyên lộ trình áp dụng tiêu chuẩn Euro 4](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/03/11/giu-nguyen-lo-trinh-ap-dung-tieu-chuan-euro-4/)
Chủ nhật, 12/03/2017, 03:00 AM Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc yêu cầu giữ nguyên lộ trình áp dụng tiêu chuẩn khí thải đối với ô tô, xe mô tô hai bánh sản xuất, lắp ráp và nhập khẩu mới qui …
[Continue reading ](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/03/11/giu-nguyen-lo-trinh-ap-dung-tieu-chuan-euro-4/)
Posted in
[?](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/xa-h%e1%bb%99i/132647/), [Environment](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/environment/), [Law](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/lu%e1%ba%adt-phap/law/law-law/), [thutuong](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/chinhphu/thutuong/), [Thutuong](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/thutuong-2/), [VN economy](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/economic-2/vietnam-economic/vn-economy/)Tagged [Nguyen Xuan Phuc](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/nguyen-xuan-phuc/) [Leave a comment](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/03/11/giu-nguyen-lo-trinh-ap-dung-tieu-chuan-euro-4/#respond)
[Luật Hành chính công, “càng nghĩ càng băn khoăn”](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/02/04/luat-hanh-chinh-cong-cang-nghi-cang-ban-khoan/)
Thứ Năm, 2/2/2017 Phó chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu trao đổi với VnEconomy về dự án Luật Hành chính công… Phó chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu. NGUYỄN LÊ “Càng suy nghĩ tôi càng thấy băn khoăn”, …
[Continue reading ](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/02/04/luat-hanh-chinh-cong-cang-nghi-cang-ban-khoan/)
Posted in
[?](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/xa-h%e1%bb%99i/132647/), [Government](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/government/), [Law](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/lu%e1%ba%adt-phap/law/law-law/), [Luat Hanh chinh cong](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/lu%e1%ba%adt-phap/luat/luat-hanh-chinh-cong/)Tagged [Uong Chu Luu](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/uong-chu-luu/) [Leave a comment](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/02/04/luat-hanh-chinh-cong-cang-nghi-cang-ban-khoan/#respond)
LỜI MỞ ĐẦU Tin tưởng rằng lòng ái quốc, chí quật cường, truyền thống đấu tranh của dân tộc bảo đảm tương lai huy hoàng của đất nước. Ý thức rằng sau bao năm ngoại thuộc, kế đến lãnh thổ …
[Continue reading ](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/01/29/43663/)
Posted in
[?](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/xa-h%e1%bb%99i/132647/), [Constitution](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/lu%e1%ba%adt-phap/hienphap/constitution/), [Hienphap](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/lu%e1%ba%adt-phap/hienphap/), [Law](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/lu%e1%ba%adt-phap/law/) [Leave a comment](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/01/29/43663/#respond)
[Luật Quy hoạch: Ngạc nhiên khi một số bộ vẫn nói “ngược”](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/01/10/luat-quy-hoach-ngac-nhien-khi-mot-so-bo-van-noi-nguoc/)
Dù Quốc hội đã cho ý kiến ở kỳ họp thứ hai nhưng khi Uỷ ban Thường vụ Quốc hội thảo luận một số bộ vẫn có ý kiến “ngược” với Chính phủ về dự án Luật Quy hoạch… …
[Continue reading ](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/01/10/luat-quy-hoach-ngac-nhien-khi-mot-so-bo-van-noi-nguoc/)
Posted in
[?](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/xa-h%e1%bb%99i/132647/), [BKHDT](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/chinhphu/bkhdt/), [BKHDT](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/bkhdt-2/), [Botruong](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/chinhphu/botruong/), [BXD](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/chinhphu/bo-xay-dung/bxd/), [BXD](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/bxd-2/), [Law](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/lu%e1%ba%adt-phap/law/), [Luat Dothi](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/lu%e1%ba%adt-phap/luat-dothi/), [Luat Quy Hoach](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/lu%e1%ba%adt-phap/luat/luat-quy-hoach/), [UBTVQH](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/congress/ubtvqh/)Tagged [Nguyen Chi Dung](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/nguyen-chi-dung/), [Nguyen thi Kim Ngan](https://vietnammiracle.wordpress.com/tag/nguyen-thi-kim-ngan/) [Leave a comment](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/01/10/luat-quy-hoach-ngac-nhien-khi-mot-so-bo-van-noi-nguoc/#respond)
[Công bố lộ trình thoái vốn tại các doanh nghiệp Nhà nước](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/01/08/cong-bo-lo-trinh-thoai-von-tai-cac-doanh-nghiep-nha-nuoc/)
Thủ tướng vừa ban hành Quyết định 58/2016/QĐ-TTg, kèm theo danh sách và chủ trương, lộ trình thoái vốn doanh nghiệp nhà nước… Nhà nước giữ độc quyền trong lĩnh vực xổ số, với việc nắm giữ 100% 62 doanh …
[Continue reading ](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/01/08/cong-bo-lo-trinh-thoai-von-tai-cac-doanh-nghiep-nha-nuoc/)
Posted in
[?](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/xa-h%e1%bb%99i/132647/), [EVN](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/doanh-nghiep/enterprises/soe/evn-soe/), [PVN](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/pvn/), [Quyet dinh 58](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/lu%e1%ba%adt-phap/quyet-dinh/quyet-dinh-58/), [restructuring SOE](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/restructuring%e3%80%80soe/), [SOE](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/doanh-nghiep/enterprises/soe/) [Leave a comment](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/01/08/cong-bo-lo-trinh-thoai-von-tai-cac-doanh-nghiep-nha-nuoc/#respond)
[Sửa đổi Bộ Luật Lao động: Cần cân nhắc kỹ!](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/01/03/sua-doi-bo-luat-lao-dong-can-can-nhac-ky/)
02/01/2017 21:34 Phải có đánh giá cụ thể, tính toán kỹ lưỡng và có lộ trình thí điểm thực hiện khi sửa đổi luật để không gây xáo trộn quá mức khi đưa luật vào cuộc sống Bộ Luật Lao …
[Continue reading ](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/01/03/sua-doi-bo-luat-lao-dong-can-can-nhac-ky/)
Posted in
[?](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/xa-h%e1%bb%99i/132647/), [Labor](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/giao-d%e1%bb%a5c-dao-t%e1%ba%a1o/giao-duc-va-dao-tao/human-resource-giao-duc-va-dao-tao/labor/), [Labor Management](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/giao-d%e1%bb%a5c-dao-t%e1%ba%a1o/giao-duc-va-dao-tao/human-resource-giao-duc-va-dao-tao/labor-management/), [Labor Market](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/giao-d%e1%bb%a5c-dao-t%e1%ba%a1o/giao-duc-va-dao-tao/human-resource-giao-duc-va-dao-tao/labor-market/), [Law of Labor](https://vietnammiracle.wordpress.com/category/lu%e1%ba%adt-phap/law/law-of-labor/) [Leave a comment](https://vietnammiracle.wordpress.com/2017/01/03/sua-doi-bo-luat-lao-dong-can-can-nhac-ky/#respond)
[“Tất cả điều kiện kinh doanh 10 năm qua đều trái luật”](https://vietnammiracle.wordpress.com/2016/06/15/tat-ca-dieu-kien-kinh-doanh-10-nam-qua-deu-trai-luat-2/)
15/06/2016, 07:12 Dù các điều kiện kinh doanh có được ban hành đúng thẩm quyền ngay hôm nay, thì vẫn cứ trái luật… Hàng loạt giấy phép con có nguy cơ biến tướng Giảm giấy phép con: Rút can thiệp …
[Continue reading ](https://vietnammiracle.wordpress.com/2016/06/15/tat-ca-dieu-kien-kinh-doanh-10-nam-qua-deu-trai-luat-2/)
Posted in

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
*– thơ Đàn Thu, Tay Ngọc * **Đinh Hùng**, nhạc **Thục Vũ**– **Thái Thanh**hát, **Hồ Điệp**ngâm. Chương trình *ngày xưa hay có những quả thi nhạc giao duyên như vầy.* **Tao Đàn**
Hôm qua loanh quanh trên Facebook, bỗng khám phá ra một chi tiết thú vị về cố nữ sĩ
**Hồ Điệp** của đài phát thanh Sài Gòn năm xưa.
Hồi đó, chương trình
* là loại chương trình nghệ thuật “high brow,” trí thức, văn chương. Tao Đàn*
Thơ miền Nam vượt lên hẳn những gì có sẵn trước 1954, với những
**Nguyên Sa**, **Đinh Hùng**, **Du Tử Lê**, **Thanh Tâm Tuyền**, và ảnh hưởng tới nhạc **Trịnh Công Sơn**, **Lê Uyên Phương**, một phần cũng nhờ có “đầu ra” là những chương trình “high brow” như vậy.
Nữ sĩ Hồ Điệp là một trong những giọng ngâm thơ nòng cốt của chương trình Tao Đàn. Băng ngâm thơ của bà được bán ra thị trường, và lại ăn khách – một thực trạng khác hẳn với cách tiếp nhận thơ của thế kỷ 21 ngày nay.
Sau khi tìm thấy chi tiết về nữ sĩ Hồ Điệp trên Facebook, loanh quanh một hồi lại thấy câu chuyện này trên vantuyen.net.
Câu chuyện mang tên “
*” do tác giả Ngôi trường có bác tới thăm* **Tuấn Linh**viết. Bấm [vào đây](http://vantuyen.net/index.php/index.php?view=story&subjectid=9386&fb_source=message)để đọc bản gốc. Bản dưới đây tớ có hiệu đính vài lỗi chính tả, chấm câu, một vài từ ngữ. Lúc đầu tớ có đổi “ty” thành “sở” nhưng sau khi có [độc giả](https://vqhn.wordpress.com/2012/05/01/nu-si-ho-diep-ngam-tho-va-ngoi-truong-co-bac-toi-tham/#comment-1450)thì tớ trả về thành “ty.” **TranLong**góp ý kiến
Đọc trước đi, rồi
[mai mốt](https://vqhn.wordpress.com/2012/05/13/ts-nguyen-quoc-quan-va-nu-si-ho-diep/) tớ nói cho biết cái chi tiết thú vị về nữ sĩ Hồ Điệp là chi tiết gì.
* * * * *
**Ngôi trường có bác tới thăm**
Tuấn Linh (Nguồn:
[vantuyen.net](http://vantuyen.net/index.php/index.php?view=story&subjectid=9386&fb_source=message))
Trường phổ thông cấp ba
**Châu Thành** tỉnh Rạch Giá, nằm ngay trên đường nối liền huyện Châu Thành với xã Minh Lương, cách ngã ba Rạch Sỏi khoảng 500m. Trường trực thuộc quản lý của ty giao dục tỉnh. Tất cả mọi chuyện của trường đều do ty quyết định. Cũng chính vì vậy đám giáo viên chúng tôi dễ thở một chút.
Trường có bốn thứ giáo viên: Giáo viên lưu dung, giáo viên tân tuyển, giáo viên chính quy và giáo viên chi viện. Giáo viên chi viện do bộ cử vào từ ngoài Bắc. Đây là cấp giáo viên lãnh đạo. Trong cấp giáo viên này có hai loại: loại hành chính có năng lực giáo dục như tốt nghiệp sư phạm, nghiệp vụ khá, tương đối có trình độ, loại Đảng viên nắm chi bộ Đảng. Loại này học lực thường xuất thân từ bổ túc vắn hóa có trình độ thấp, nhưng lại nắm quyền sinh sát trong tay. Hệ thống chính quyền trong chế độ CS là hệ thống “Hai thủ trưởng” một bên là hành chính : Hiệu trưởng, một bên là Đảng : chi bộ Đảng. Hệ thống này chồng chéo và kiểm soát nhau. Bên hành chánh khinh thường bên Đảng ( vì bên đảng dốt). Bên đảng uy quyền cao nên thường luôn góp ý hay xen vào bên hành chánh như kiểm thảo, báo cáo. Loại giáo viên này chuyên phụ trách về bộ môn chính trị, hay tổ chức xây dựng đoàn, đảng.
Giáo viên lưu dung là giáo viên cũ được dùng lại. Giáo viên tân tuyển là giáo viên có trình độ tương đương được tuyển thẳng vào không qua sư phạm. Giáo viên chính quy là giáo viên được đào tạo từ trường Sư phạm sau 1975.
Ngoại trừ giáo viên chi viện, tất cả giáo viên khác thường thân thiện với nhau, vì trong họ ít nhất có nhiều cái giống nhau, cái giống nhau nhất là có cùng trình độ, cái giống nhau thứ nhì là cùng người miền Nam, và quan trọng nhất là có cùng “ý thức hệ”. Tất cả mọi giáo viên dạy ở cái vùng ven biển này đều có cùng một mục đích tối hậu “tìm đường cứu nước”.
Hôm nay tôi ngồi viết bài này để tưởng nhớ tới những người bạn, những người đã cùng nhau chia sẽ những vui buồn trong suốt 3 năm tại trường Trung Học Châu Thành Này. Hy vọng nơi nào đó nếu có đọc được những lời chân thành hẳn nhớ lại cái thời “có một lần vui, có vạn lần sầu”.
**Huân** giáo viên toán dạy giỏi nhất tỉnh. Huân con của nữ sĩ **Hồ Diệp**, ngày đầu nhận nhiệm sơ, Huân cùng mẹ mang túi xách tới trình diện tên Hiệu trưởng. Sau khi làm xong thủ tục ban đầu tên hiệu trưởng dẫn Huân và mẹ xuống nhà giáo viên để giới thiệu với chúng tôi. Lúc biết được bà đi cùng Huân là mẹ, tụi tôi giựt mình lúc đầu cứ tưởng hai chị em, vì bà rất trẻ lại đẹp nữa. Khi biết mẹ Huân chính là nữ sĩ Hồ Điệp, tụi tôi lại càng ngạc nhiên hơn. Chúng tôi biết tiếng bà trên radio lâu rồi, không ngờ hôm nay mới biết mặt. Bà nói chuyện thật từ tốn, hấp dẫn người nghe. Đúng là nữ sĩ, bà bàn giao Huân cho chúng tôi trước khi từ giã với một câu hết sức khiêm nhường:
“Các cháu cho bác gửi Huân, có gì dậy bảo giùm”. Thật sự sau đó không biết ai dậy ai. Có chuyện từ sau cái ngày bà bàn giao ấy, chúng tôi không thấy bà xuống thăm Huân, và cũng không thấy Huân về thăm bà hay nhắc tới bà nữa.
![Hồ Điệp ngâm thơ ](https://i2.wp.com/farm8.staticflickr.com/7184/6987556660_0c6de5e14e.jpg)
Băng Hồ Điệp ngâm thơ. Ngày xưa nhà tớ có đúng cuốn băng này luôn.
Huân không lớn con, gương mặt thông minh, và hơi có vẻ ngỗ nghịch, Huân dại diện cho lớp trẻ hăng say, nhiệt huyết. Huân phụ trách môn toán. Ngay cuối năm đó Huân được tặng danh hiệu giáo viên dạy giỏi toàn tỉnh. Số học sinh Huân đào tạo để thi đua tại tỉnh hầu như chiếm toàn hạng nhất, nhì. Một vài em còn được lựa gửi lên thành phố thi. Chỉ có chuyện trớ trêu, tất cả các em học sinh giỏi đó đều là con em gia đình “Ngụy quân, ngụy Quyền”. Dầu cho các em có giỏi mấy, tôi không thấy có em nào đậu vào đại học, chỉ vì lý lịch của các em.
Huân rất giản dị, quần áo ăn mặc rất bụi đời. Nhìn bên ngoài người ta không thể biết được đó là giáo viên dạy toán giỏi nhất tỉnh. Huân nói chuyện rất có duyên. Về phía học trò thì khỏi nói, Huân thật là thần tượng. Không riêng gì Huân mà mọi giáo viên đều giản dị, lý do không giản dị không được, vì mỗi năm nhà nước bán cho mỗi người một mét vải quần tây, kỳ nào phòng thương nghiệp đo thiếu thì khốn khổ coi như tiêu chuẩn quần dài biến thành quần đùi.
Nhân cơ hội đảng phát động kế hoạch “Ba Lợi Ích: lợi nước, lợi nhà, lợi cá nhân” ban giám hiệu trường gồm hiệu trưởng, hiệu phó, bí thư chi bộ đảng – cả ba tên đều là chi viện – âm thầm họp bàn kế hoạch thực thi chính sách của Đảng giao phó. Ban giám hiệu không giám phát động trong giáo viên vì sợ phải chia phần khi có lợi tức.
Nhà trường có ba dãy lớp, mỗi dẫy có 4 phòng học, cả ba dãy đều quay mặt ra sân trường. Từ ngoài đường nhựa chính, hai bên con đường trải đá xanh nối tiếp cổng trường là ao sen, Sau cổng trường bên phải là văn phòng, phòng giáo viên. Bên trái là khu để xe của học sinh.
Vào một ngày thứ Bảy đẹp trời, ba đỉnh cao trí tuệ của Đảng ra chợ mua cây tràm, tre, lá đem về thiếp lập hai cầu cá Dồ ngay ao sen trước trường. Sau đó ba người hùng xuất tiền mua 5000 cá Dồ giống thả xuống. Thế là đỉnh cao trí tuệ biến hai ao sen thành hai hầm nuôi cá Dồ. vừa lợi nước, lợi nhà, lợi cá nhân.
Sáng thứ Hai, tất cả đều ngạc nhiên với kế hoạch: “ao cá bác Hồ” của ban giám hiệu. Bọn giáo viên chúng tôi rất lấy làm khâm phục. Vì suốt quá trình hình thành của trường chưa một ai nghĩ ra kế hoạch loại “đỉnh cao trí tuệ” này. Huân, Dũng, Liệu và tôi ngồi uống càphê buổi sáng tại quán đối diện nhà trường, tức khí sinh tình mỗi thằng ứng khẩu một câu thơ. Gom lại thanh bài thơ tứ tuyệt:
“Sừng sững trước trường cái cầu tiêu, Thằng làm cầu ấy thật cũng liều. Ông qua, bà lại xin một tý. Lợi nước, lợi nhà, lợi tiền tiêu.”.
Không biết làm sao bài thơ đó lọt ra ngoài, học trò đứa nào cũng thuộc. Bài thơ bay bổng tới ty giáo dục. Ban giám hiệu nhà ta bị gọi ra tỉnh. Kết quả không như mọi người mong muốn, ty khuyên cáo nên sửa chữa nhà cầu cho kín đáo hơn. Lý do kế hoạch của ban giám hiệu đúng với kế hoạch nhà nước… Hết ý kiến… Riêng bộ ba tướng sỉ tượng về sửa chữa lại cho kín đáo hơn. Nhưng không một em học trò nào giám bước chân vào. Ngoại trừ thỉnh thoảng mấy đứa chăn trâu ăn tầm bậy, đau bụng chạy vào thăm ao bác.
Toàn huyện mở chiến dịch “văn hóa”. Công an ra đường chận thanh niên tóc dài, quần loe. Huân vừa ra khỏi quán cà phê thì bị chận lại hỏi giấy tờ. Một tên hỏi: “anh làm gì ở đây, bộ xuống đây tìm đường vượt biên hả?” Huân trả lời “tôi là giáo viên” tên công an nhìn lại Huân từ đầu tới chân “giáo viên gì mà tóc dài quần áo bê bối.” Tên công an đứng gần quay lại rồi nói lớn “thằng đó là thày giáo trường cấp ba đó”. Nghe thấy thế tên công an thứ nhất rút ngay tông đơ, một tay nắm đầu Huấn đưa một lèo từ trước ra sau. Sau đó hắn thả Huân ra còn phang thêm câu: “cho bỏ thói để tóc dài.
Huân mặc cái quần jean bạc màu, phía 2 đầu gối rách lòi cả thịt. Phía sau cũng bị rách, nhưng Huân đả vá lại bằng 2 miếng vải trắng, mỗi lần nhìn thấy học trò cười ầm cả lớp, nhưng rồi quên dần, học trò đặt cho Huân cái tên rất trìu mến “giám đốc TV”. Không phải Huân muốn như vậy, mà thực sự Huân không có quần áo nào tốt hơn. Hơn 2 năm phòng thương nghiệp không bán quần áo tiêu chuẩn. Cái quần Huân mặc theo Huân có đến 5 năm. Tiền lương không đủ cho Huân hút thuốc thử hỏi làm sao mua quần khác. Chỉ có nước chờ đảng và nhà nước ban ơn.
9 giờ sáng, học trò đang học, giáo viên đang dạy, bỗng thấy 3 xe công an phóng vào trường, xe dừng lại bọn công an nhảy ra khỏi xe tủa bao vây xung quanh trường, mọi người xôn xao, không biết có chuyện gì xẩy ra. Sau vài phút loa phóng thanh từ văn phòng thông báo “Các đồng chí giáo viên, các em học sinh, bình tĩnh học tập. 15 phút nữa đồng chí
**Lê Duẫn** tới thăm trường, đây là một hãnh diện cho trường ta, ty Giáo dục đã đề cử trưởng ta là trường kiểu mẫu, tiên tiến trong tỉnh, nhân cơ hội đồng chí tham quan tỉnh nhà, muốn ghe trường ta. Yêu cầu các đồng chí giữ nguyên tình trạng, giữ kỷ luật học sinh. Đợi khi có lệnh tập trung đón tiếp..”
Xe của Bác tới, phái đoàn thật hùng hậu. Ngoài phái đoàn trung ương, phóng viên báo chí còn có phái đoàn tỉnh và ty giáo dục. Phái đoàn không thăm toàn trường, mà chỉ thăm lớp chuyên toán của Huân. Lớp 12 chuyên toán của trường đã được Ty Giáo Dục tỉnh chọn làm điểm tham quan của Bác Lê Duẫn. Khi bác tới, cả lớp đứng lên chào, phái đoàn người nhiều hơn lớp học, dến nỗi phải đứng bên ngoài. Bác và phái đoàn trung ương bắt tay các em rất thân mật. Sau vài câu nói giới thiệu, người phóng viên trong phái đoàn hỏi một em học sinh gái ngồi đầu bàn: “em cho biết cảm tưởng khi bác đến thăm lớp em” “dạ em rất lấy làm sung sướng khi được bác tới thăm ạ”. Phóng viên hỏi tiếp “thế em biết ai là bác Lê Duẫn” “dạ em không biết ạ”. Phóng viên hỏi tiếp :” thế em không xem truyền hình sao?” “dạ nhà em nghèo, không có truyền hình ạ.” mọi người nín thở, bác Lê mặt chuyển mầu đỏ sang xanh. Bác nhìn xuống cuối lớp thấy có một người đang khoanh tay, đầu đội nón. Bác giơ tay chỉ và nói: “anh kia là ai sao lại đội nón?” Người đó trả lời rất bình tĩnh “Thưa bác cháu tên Huân là giáo viên chuyên toán”
Có người nhắc “bỏ nón xuống” Huân giơ tay lấy nón xuống. Mọi người đứng chết trân nhìn cái đầu trọc lóc của Huân. Học sinh thì bịt miệng cười, ban giám hiệu mặt cắt không còn một giọt máu. Bác Lê hỏi tiếp “giáo viên sao lại cạo trọc đầu?” “Thưa Bác hôm qua cháu ra phố bị công an chặn dùng tông đơ xủi từ trước ra sau, nên bắt buộc cháu phải cạo trọc, lên lớp sợ học sinh cười nên đội nón”. Bác Lê “anh lên đây”. Ai cũng hồi hộp nhìn Huân lững thững tiến lên. Bác Lê nhìn Huấn từ đầu tới chân, nhìn một thực trạng giáo viên XHCN, bác Lê nhìn cái quần rách đầu gối, nhìn hai miếng vá màu trắng sau mông của giáo viên dạy toán giỏi nhất tỉnh. “Anh là giáo viên dậy toán giỏi nhất tỉnh?” .. “Thưa bác vâng…” ” Thày giáo sao ăn mặc như vậy?” Huân bình tĩnh trả lời “Thưa bác vậy là may mắn lắm rồi, thời chiến tranh chống Mỹ anh em không đủ ăn, không đủ mặc, đâu có ai phàn nàn già.” Bác ngắt lời “thôi được rồi, phòng thương nghiệp không bán quần áo cho anh sao?” Huân thưa “hai năm nay không có bán…” Nghe tới đấy bác Lê quay người 180 độ ra thẳng xe, ra lệnh trở về tỉnh…
Huân thật sự lo sợ không biết chuyện gì sẽ xẩy ra, Ban giám hiệu họp khẩn với Huân, trách Huân Bôi xấu chế độ…và chắc chắn không tránh khỏi bị kỷ luật. Có chuyện lạ ngay sang hôm sau đích thân xe hàng ty thương nghiệp tỉnh mang vải tới tận trường bán vải cho giáo viên đầy đủ tiêu chuẩn hai năm. Còn phòng thương nghiệp huyện cơ quan trực tiếp chăm lo đời sống công nhân viên nhà nước bị kỷ luật, nghe nói bị thuyên chuyển đi nơi khác.
Ban giám hiệu được mời về Ty họp suốt một tuần. Huân đóng cửa kín không tiếp xúc ai, cho đến 2 hôm sau học sinh khám phá “Huân không có trong phòng”. Huân vượt biên, hay bị thủ tiêu không ai biết. Ban giám hiệu họp chưa về. Có người cho rằng Huân đi vượt biên cùng với gia đình học trò. nhưng tin tức không chính xác. Từ đó tin tức về Huân không ai có nữa. Ban giám hiệu, nhà trường học sinh, quên Huân như quên một câu chuyện khôi hài. Nhưng là câu chuyện khôi hài có thật dưới triều Lê Duẫn.
Tôi trở về quê hương, sau 12 năm, có tới thăm trường, không có gì thay đổi tất cả vẫn như cũ. Hai cái ao sen trước trường nở hoa thật đẹp. Cây cầu cá dồ không còn. Tôi gặp lại anh hiệu trưởng mới. Vừa thấy tôi hắn toét miệng cười “Thày về thăm quê hương hả?” Tôi nhìn hắn đôi chút ngỡ ngàng “
**Trung** hả?” “Dạ em Trung đây”.
Tôi ôm lấy Trung: “Lâu quá tưởng không bao giờ thày trò mình gặp nhau”. Học trò đang giờ chơi thấy tôi ôm Trung ngơ ngác nhìn, tôi buông Trung cả hai tôi nước mắt chảy từ bao giờ.
Kỷ niệm ngày về.
Tuấn Linh
Có hai góp ý:
1. Giáo viên LƯU DUNG (lưu lại với sự dung thứ) chứ không phải lưu dụng (có dấu nặng = Hàng thần lơ láo , phận mình ra đâu.
2. Thoạt đầu vẫn gọi là Ty Giáo dục , sau nay mới đổi thành Sở.
Xin cám ơn.
Cám ơn anh đã cho đọc bài này. Còn hồi sau thì sao ?
HDV
Tôi đã thấy rồi. Chuyện rất là thú vị,
HDV

Link: <http://wp.me/pWB9R-vj>; rel=shortlink


markdown:
thời nay đi đâu cũng thấy tin tức của các thể loại siêu mẫu, người mẫu, hot girl, hơi-hot girl, kiều nữ các thể loại. tin tức phủ đầy các trang mạng lá cải, lá chuối, lá me, lá mít ở Vn nên từ đầu hẻm cho tới cuối hóc; đường trên ngỏ dưới câu chuyện buôn dưa lê hàng ngày ít nhiều cũng có mặt các bạn ấy; các bạn đã đóng góp 1 phần ko nhỏ vào việc là phong phú đời sống tinh thần của dân ta. thế nên tầm-quan-trọng của giới chân dài ngày càng dc khẳng định và nâng cao hơn trong mắt mọi người và “chân dài” đã trở thành 1 trong những điều kiện tiên quyết để tham gia chương trình khuyến mãi.
sáng hôm qua, Gloria Jeans Coffee đã “chạy” 1 chiến dịch khuyến mãi đại khái là bất kỳ phụ nữ nào cao trên 1.65m khi đến GJC sẽ được tham gia chương trình mua 1 tặng 1. lý do để GJC mở ra chương trình này là để thúc đẩy sự phát triển chiều cao chuẩn của phụ nữ Việt Nam và các bạn dựa trên báo cáo nào đấy về chiều cao trung bình của phụ nữ Việt Nam hiện này là 1.65m.
nhưng tiếc là các bạn đã sao chép sai báo cáo đó khi mà trong báo cáo đó chỉ ra 1.65m là chiều cao trung bình của người Việt Nam (cả nam và nữ) trong vòng 5 năm nữa. kết quả là dân cư nhào vào ném đá tới tấp vì 1 chương trình đầy tính kỳ-thị-người-lùn và gây ra sự phản cảm to lớn khi đến buổi chiều lại tiếp tục đổ lỗi cho công đồng hiểu nhầm ý nghĩa tốt đẹp của GJC là thúc đậy sự phát triểu chiều cao của người Việt. và kết quả dĩ nhiên là thêm 1 “trận mưa gạch đá” bay tới tấp trên facebook của GJC; nhiều đến mức GJC phải xóa hình ảnh quảng bá trước đó, đồng thời đăng 1 lời xin lỗi mới nhưng vẫn ko làm dân cư vui lòng hạ hỏa. cho đến giờ này thì GJC đã xóa hoàn toàn những wall-post liên quan đến chương trình khuyến mãi trên và khóa luôn tính năng comment trên facebook.
![ chương trình khuyến mãi của GJC](https://worldofz.files.wordpress.com/2012/12/822_10151253400324718_688448031_n.jpg?w=605)
![ chương trình khuyến mãi của GJC](https://worldofz.files.wordpress.com/2012/12/822_10151253400324718_688448031_n.jpg?w=605)
có lẻ đây là một chương trình khuyến mãi đầu tiên chưa “chạy” mà đã bị dẹp, nhưng gây ra tiếng vang rất lớn trong cộng đồng mạng. cho đến khi hình ảnh quảng bá dc gỡ xuống thì đã có hơn 200 lượt chia sẽ lại hình ảnh đó với những lời bình luận ko mấy tốt đẹp và chưa kể 1 số không ít những hot blogger, hot facebooker chia sẽ và kêu gọi bạn bè tẩy chay GJC. thế mới thấy sức mạnh số thật đáng sợ! trước kia sai 1 li đi 1 dặm; nhưng giờ sai 1 micrometer có thể đi tới 10 ngàn km vì sức lan tỏa và tốc độ lan truyền chóng mặt của tin tức trong thời đại internet hiện nay.
đến bây giờ thì thằng tôi nghĩ rằng đây là chiến dịch khuyến mãi + PR tên tuổi thương hiệu thành công và đình đám nhất trong năm 2012 khi mà mức độ nhận biết thương hiệu tăng đột biến và viral về thương hiệu tăng rất cao và sẽ còn dc nhắc đến trong các buổi tụ tập bạn bè, chém gió này nọ. biết đâu nó sẽ trở thành 1 trường hợp điển hình của thảm họa marketing ở Việt Nam ta mà sau này sẽ đi vào sách vở! chỉ tiếc là sau đó thì cũng có 1 lực lượng không nhỏ khách hàng trung thành bỏ đi và 1 lượng khách hàng tiềm năng đi sang nơi khác uống cafe.
chỉ vì thích và ủng hộ “Chân Dài” và GJC đã trả 1 cái giá quá đắt và 1 bài học đau đớn!


markdown:
### Đặc điểm nổi bật
**Độ tuổi sử dụng:**Trẻ từ 4 tháng tuổi
Nguyên liệu làm nên sản phẩm hoàn toàn tự nhiên
Bột ăn dặm Mabu rất giàu Selen
### Thông tin chi tiết
**Bột ăn dặm Mabu - Dinh dưỡng đầu đời cho bé** **Độ tuổi sử dụng: **Trẻ từ 4 tháng tuổi **Thành phần**: Gạo Nhật Japonica, gạo nếp, gạo tám,hạt sen, bột sắn dây, Selen, bột mầm rau giàu khoáng (canxi, săt, kẽm xơ...) **Dinh dưỡng trong 100g bột:**
Năng lượng : > 200kcal
Đạm : > 5g
Carbohydrate : > 50g
Chất xơ : >0.5g
Selen : 10 -16 microg.
**Đặc điểm sản phẩm**
Nguyên liệu làm nên sản phẩm hoàn toàn tự nhiên,
**không chứa các chất bảo quản**nên rất thích hợp với hệ tiêu hóa non nớt của bé [Bột ăn dặm](http://www.kidsplaza.vn/bot-chao-an-dam.html)Mabu rất giàu Selen giúp tăng cường sức đề kháng và **cải thiện khả năng hấp thu**dinh dưỡng.
Ngoài ra trong thành phần của cháo có bột mầm rau giàu vitamin & khoáng chất, đặc biệt là Kẽm, Sắt, Canxi, Xơ… Kẽm và chất xơ các có tác dụng cải thiện khả năng hấp thu dinh dưỡng,
**giúp trẻ ăn ngon miệng.**
Mẹ có thể chế biến bột mặn hay bột ngọt cho bé tùy ý để đa dạng bữa ăn cho con.
Đi kèm với gói cháo là 1 chiếc kẹp miệng túi và 1 thìa đong.
**Hạn sử dụng 18 tháng.** **Hướng dẫn sử dụng** *Bước 1*: Cho 300ml nước nguội vào nồi *Bước 2*:
Cho 1 thìa gạt bột vào nồi và khuấy đều cho bột tan trong nước. Thìa đong có sẵn trong hộp, 1 thìa đong Mabu = 20g bột.
Tùy theo nhu cầu của bé mà lượng bột và lượng nước mẹ có thể tăng giảm theo thực tế. Lượng bột và lượng nước nêu trên là để mẹ có thể hiểu về tỉ lệ giữa bột – nước, và thành phẩm khi làm theo tỉ lệ đó
*Bước 3*:
Đun bột và khuấy đều tay tới khi bột sôi thì vặn nhỏ lửa. Nếu muốn chế biến bột mặn,mẹ có thể bổ sung thịt, trứng, rau củ …nấu cùng với bột.
Với bé mới tập ăn thì thịt cần xay mịn bằng cối – máy xay sinh tố, nếu dùng dao băm thì cần rây để lọc những cục thịt to. Rau cần băm và thái thật nhỏ. Cho hỗn hợp thịt và rau vào khi bột đã sôi. Đun tới khi bột sôi lại là bột chín.
Mẹ lưu ý rằng mỡ được bổ sung khi bột đang sôi trên bếp, còn bổ sung dầu ăn mẹ phải tắt bếp thì mới bổ sung dầu để dầu không bị biến chất do tác dụng của nhiệt độ cao và dễ hấp thu hơn.
*Bước 4: *
Cho bột ra bát, lượng bột sau khi nấu với tỉ lệ trên mẹ sẽ có khoảng 220ml bột.
Nếu mẹ muốn chế biến bột ngọt cho bé thì mẹ hãy chờ bột nguội tới nhiệt độ của sữa bột được khuyến nghị thì bổ sung vào bát bột và khuấy thật đều hỗn hợp lên. Vậy là mẹ sẽ có một bát bột ngọt cho bé rồi. Bột ăn dặm Mabu sử dụng công nghệ Đức nên bột siêu mịn, mịn như sữa vậy, nên mẹ cứ yên tâm chế biến bột ngọt cho bé nhé.
### Thông tin thương hiệu
![ Chính hãng](http://k.r.worldssl.net/media/wysiwyg/80x80/150x150/hang_chinh_hang.png)
Gọi mua hàng:
** - 1800.6608** *(miễn phí)* [Câu hỏi thường gặp](#)
-
[Chào chị Phạm Thị Bích Hiền, mỗi lần chị mua hàng các bạn đều dùng số điện thoại của chị và tích điểm là chị đã là thành viên của Kids Plaza. Chương trình tích điểm chị vui lòng tham khảo tại link: https://www.kidsplaza.vn/faq (phần Kixu) hoặc liên hệ trực tiếp lên số hotline miễn phí 1800 6608 gặp bộ phận CSKH các bạn sẽ hướng dẫn và giải đáp mọi câu hỏi liên quan đến vấn đề tích tiểm chị nhé.](#)
11-07-2017 17:14:37-
-
[Anh/chị vui lòng liên hệ qua Email: contact@kidsplaza.vn.](#)
30-06-2017 17:25:57-
-
[Chào chị Đặng Thị Bích Lan, hiện tại Kids Plaza vẫn chưa áp dụng hình thức kết hợp mở siêu thị chị nhé.](#)
26-06-2017 17:35:56-
![ loading](http://k.r.worldssl.net/skin/frontend/kidsplaza/2015/images/loading.gif)
[click](#ajaxcart)

Fpc-Status: HIT

Server: Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.1e-fips PHP/7.0.21

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate

Set-Cookie: device_code=dk; expires=Mon, 24-Jul-2017 08:38:53 GMT; Max-Age=86400; path=/; domain=.kidsplaza.vn

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Fpc-Author: Thiet Doan ( thietdv@gmail.com )


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
EMAIL BẠN BÈ
Tên người gửi:
*
Email người gửi:
*
Email người nhận:
*
Nhập lại mã trên
*
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666 - Fax: 04 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay:
Chìa lục giác
,
Búa rìu
,
Cảo
,
Cờ lê mỏ lếch
,
Dụng cụ cắt
,
Dụng cụ dùng pin
,
Dụng cụ tổng hợp
,
Êtô
,
Kiềm
,
Ống đếu
,
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện:
Máy bào
,
Máy cắt
,
Máy chà nhám
,
Máy cưa
,
Máy đánh bóng
,
Máy đục bê tông
,
Máy khoan
,
Máy mài
,
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị ngành hàn:
Kính hàn
,
Que hàn
,
Máy hàn
Thiết bị điện:
Ampe kìm
,
Đo điện trở cách điện
,
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác:
Máy đo khoảng cách
,
Dụng cụ cân bằng laser
,
Máy đo nhiệt độ
,
Máy đo độ ẩm
,
Thước kẹp caliper
,
Thước panme
Bảo hộ lao động:
Bình chữa cháy
,
Nón, mặt nạ
,
Quạt công nghiệp
,
Thang
,
Quần áo bảo hộ
,
Găng tay bảo hộ
,
Giày ủng bảo hộ
Thiết bị ngành nước:
Máy hút bụi
,
Máy phun nước
,
Bơm nước
Vận chuyển, bảo quản:
Con đội
,
Palăng, tời
,
Xe đẩy
,
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :135 - Tổng truy cập : 183,772,172
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
Xuất xứ
» Việt Nam
Xem theo danh sách
Xem thư viện
Open Rack 27U
Mã hàng : MIS-027-927
DCRack
Việt Nam
1,551,000 VNĐ
Open Rack 42U
Mã hàng : MIS-042-926
DCRack
Việt Nam
1,881,000 VNĐ
Rack 12U treo tường
Mã hàng : MIS-012-928
DCRack
Việt Nam
1,909,000 VNĐ
Rack 6U treo tường 1 cửa 1 quạt thông gió
Mã hàng : MIS-006-930
DCRack
Việt Nam
1,261,000 VNĐ
Rack 9U treo tường 1 cửa 1 quạt thông gió
Mã hàng : MIS-009-929
DCRack
Việt Nam
1,599,000 VNĐ
Tủ Rack 19” 15U kính Mica sâu 600
Mã hàng : MIS-015-925
DCRack
Việt Nam
2,633,000 VNĐ
Tủ Rack 19” 15U kính Mica sâu 800
Mã hàng : MIS-015-924
DCRack
Việt Nam
2,774,000 VNĐ
Tủ Rack 19” 20U kính Mica sâu 800
Mã hàng : MIS-020-922
DCRack
Việt Nam
3,714,000 VNĐ
Tủ Rack 19” 20U kính Mica sâu 600
Mã hàng : MIS-020-923
DCRack
Việt Nam
3,526,000 VNĐ
Tủ Rack 19” 27U
Mã hàng : MIS-027-915
DCRack
Việt Nam
5,500,000 VNĐ
1
2
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666 - Fax: 04 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay:
Chìa lục giác
,
Búa rìu
,
Cảo
,
Cờ lê mỏ lếch
,
Dụng cụ cắt
,
Dụng cụ dùng pin
,
Dụng cụ tổng hợp
,
Êtô
,
Kiềm
,
Ống đếu
,
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện:
Máy bào
,
Máy cắt
,
Máy chà nhám
,
Máy cưa
,
Máy đánh bóng
,
Máy đục bê tông
,
Máy khoan
,
Máy mài
,
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị ngành hàn:
Kính hàn
,
Que hàn
,
Máy hàn
Thiết bị điện:
Ampe kìm
,
Đo điện trở cách điện
,
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác:
Máy đo khoảng cách
,
Dụng cụ cân bằng laser
,
Máy đo nhiệt độ
,
Máy đo độ ẩm
,
Thước kẹp caliper
,
Thước panme
Bảo hộ lao động:
Bình chữa cháy
,
Nón, mặt nạ
,
Quạt công nghiệp
,
Thang
,
Quần áo bảo hộ
,
Găng tay bảo hộ
,
Giày ủng bảo hộ
Thiết bị ngành nước:
Máy hút bụi
,
Máy phun nước
,
Bơm nước
Vận chuyển, bảo quản:
Con đội
,
Palăng, tời
,
Xe đẩy
,
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :128 - Tổng truy cập : 183,772,195
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác


markdown:
[](/a/3934194.html)
Bốn vụ nổ làm rung chuyển khu căn cứ quân sự chính của Hoa Kỳ ở trung tâm thủ đô Baghdad vào đêm hôm qua gây ra thương tích nhưng không có ai bị thiệt mạng.
Các giới chức quân đội Mỹ nói rằng có 4 người bị thương trong các vụ nổ này. Một người được điều trị tại chỗ còn 3 người khác được gởi tới một quân y viện ở Baghdad để được điều trị.
Nguyên nhân của các vụ nổ này còn đang được điều tra nhưng những người được mục kích nói rằng họ nhìn thấy có rocket hay đạn súng cối bắn vào.
Trước đó trong ngày thì có 1 binh sĩ Hoa Kỳ bị thiệt mạng và 2 người khác bị thương vì một trái mìn gài trên đường trong thủ đô của Iraq. Trước những tin tức về tổn thất.
Tổng Thống Bush nói rằng mỗi lần thấy việc tổn thất nhân mạng của binh sĩ Mỹ ông đều cảm thấy đau buồn vì ông biết là có thêm một gia đình bị đau buồn sâu sắc.
Nhưng Tổng Thống Bush cũng nói rằng quyết tâm của Hoa Kỳ ở lại Iraq không bị yếu đi vì những tổn thất nhân mạng của binh sĩ Mỹ.

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=300

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi


markdown:
[](/a/3934194.html)
Khoảng 200 binh sĩ trong Lực lượng Tự vệ Không quân của Nhật Bản đang có mặt tại bang Alaska để dự các buổi thực tập trong đó có động tác bay ở độ thấp, tiếp tế nhiên liệu trên không trung và thả hàng hóa xuống từ các vận tải cơ.
Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương của quân đội Hoa Kỳ hôm nay cho biết cuộc thực tập cũng bao gồm việïc đáp máy bay xuống các phi đạo chưa được chuẩn bị xong.
Bộ cho biết các phi công Nhật ít khi có cơ hội thực tập việc bay ở độ thấp tại quê nhà vốn đông đúc cư dân.
Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương nói rằng các phi công Nhật đưa 3 chiếc phi cơ Hercules C-130, một máy bay cảnh báo và điều khiển trên không và 2 máy bay tiếp tế nhiên liệu sang căn cứ không quân ở Alaska để thực tập.
Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương trích thuật lời các giới chức nói rằng cuộc thực tập giúp tạo sự gắn bó về quân sự giữa hai nước.

Cache-Control: public, max-age=292


markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

Server: nginx + Phusion Passenger

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains

X-Powered-By: Phusion Passenger

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate