markdown:
# Mật mã cổ điển- Chương 1
Chia sẻ: Son Cung | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:48
lượt xem 105
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20090510/soncunglin/80x100/mat_ma_co_dien_chuong1_115.jpg)
##
Mật mã cổ điển- Chương 1
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Tham khảo tài liệu 'mật mã cổ điển- chương 1', công nghệ thông tin, kỹ thuật lập trình phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Mật mã cổ điển- Chương 1
- Chương 1 Mật mã cổ điển 1.1 mở đầu - một số hệ mật đơn giản Đối tượng cơ bản của mật mã là tạo ra khả năng liên lạc trên một kênh không mật cho hai người sử dụng (tạm gọi là Alice và Bob) sao cho đối phương (Oscar) không thể hiểu được thông tin được truyền đi. Kênh này có thể là một đường dây điện thoại hoặc một mạng máy tính. Thông tin mà Alice muốn gửi cho Bob (bản rõ) có thể là một văn bản tiếng Anh, các dữ liệu bằng số hoặc bất cứ tài liệu nào có cấu trúc tuỳ ý. Alice sẽ mã hoá bản rõ bằng một kháo đã được xacs định trước và gửi bản mã kết quả trên kênh. Oscar có bản mã thu trộm được trên kênh song không thể xác định nội dung của bản rõ, nhưng Bob (người đã biết khoá mã) có thể giải mã và thu được bản rõ. Ta sẽ mô tả hình thức hoá nội dung bằng cách dung khái niệm toán học như sau: Định nghĩa 1.1 Một hệ mật là một bộ 5 (P,C,K,E,D) thoả mãn các điều kiện sau: 1.P là một tập hữu hạn các bản rõ có thể. 2.C là một tập hữu hạn các bản mã có thể. 3.K (không gian khoá) là tập hữu hạn các khoá có thể. 4.Đối với mỗi k∈ K có một quy tắc mã ek: P → C và một quy tắcv giải mã tương ứng dk ∈ D. Mỗi ek: P → C và dk: C → P là những hàm mà: dk(ek (x)) = x với mọi bản rõ x ∈ P. Trong tính chất 4 là tính chất chủ yếu ở đây. Nội dung của nó là nếu một bản rõ x được mã hoá bằng ek và bản mã nhận được sau đó được giải mã bằng dk thì ta phải thu được bản rõ ban đầu x. Alice và Bob sẽ áp dụng thủ tục sau dùng hệ mật khoá riêng. Trước tiên họ chọn một khoá ngẫu nhiên K ∈ K . Điều này được thực hiện khi họ ở cùng một chỗ và không bị Oscar theo dõi hoặc khi họ có một kênh mật trong trường hợp họ
- ở xa nhau. Sau đó giả sử Alice muốn gửi một thông baó cho Bob trên một kênh không mật và ta xem thông báo này là một chuỗi: x = x1,x2 ,. . .,xn với số nguyên n ≥ 1 nào đó. ở đây mỗi ký hiệu của mỗi bản rõ x i ∈ P , 1 ≤ i ≤ n. Mỗi xi sẽ được mã hoá bằng quy tắc mã ek với khoá K xác định trước đó. Bởi vậy Alice sẽ tính yi = ek(xi), 1 ≤ i ≤ n và chuỗi bản mã nhận được: y = y1,y2 ,. . .,yn sẽ được gửi trên kênh. Khi Bob nhận đươc y1,y2 ,. . .,yn anh ta sẽ giải mã bằng hàm giải mã dk và thu được bản rõ gốc x1,x2 ,. . .,xn. Hình 1.1 là một ví dụ về một kênh liên lạc Hình 1.1. Kênh liên lạc Oscar Alic Bộ mã Bộ giải Bob Kênh an toàn Nguồn khoá Rõ ràng là trong trường hợp này hàm mã hoá phải là hàm đơn ánh ( tức là ánh xạ 1-1), nếu không việc giải mã sẽ không thực hiện được một cách tường minh. Ví dụ y = ek(x1) = ek(x2) trong đó x1 ≠ x2 , thì Bob sẽ không có cách nào để biết liệu sẽ phải giải mã thành x1 hay x2 . Chú ý rằng nếu P = C thì mỗi hàm mã hoá ize="2">Bản quyền Công ty Phát ttập các bản mã và tập các bản rõ là
- đồng nhất thì mỗi một hàm mã sẽ là một sự sắp xếp lại (hay hoán vị ) các phần tử của tập này. 1.1.1 Mã dịch vòng ( shift cipher) Phần này sẽ mô tả mã dịch (MD) dựa trên số học theo modulo. Trước tiên sẽ điểm qua một số định nghĩa cơ bản của số học này. Định nghĩa 1.2 Giả sử a và b là các số nguyên và m là một số nguyên dương. Khi đó ta viết a ≡ b (mod m) nếu m chia hết cho b-a. Mệnh đề a ≡ b (mod m) được gọi là " a đồng dư với b theo modulo m". Số nguyên m được gọi là mudulus. Giả sử chia a và b cho m và ta thu được thương nguyên và phần dư, các phần dư nằm giữa 0 và m-1, nghĩa là a = q1m + r1 và b = q2m + r2 trong đó 0 ≤ r1 ≤ m-1 và 0 ≤ r2 ≤ m-1. Khi đó có thể dễ dàng thấy rằng a ≡ b (mod m) khi và chỉ khi r1 = r2 . Ta sẽ dùng ký hiệu a mod m (không dùng các dấu ngoặc) để xác định phần dư khi a được chia cho m (chính là giá trị r1 ở trên). Như vậy: a ≡ b (mod m) khi và chỉ khi a mod m = b mod m. Nếu thay a bằng a mod m thì ta nói rằng a được rút gọn theo modulo m. Nhận xét: Nhiều ngôn ngữ lập trình của máy tính xác định a mod m là phần dư trong dải - m+1,.. ., m-1 có cùng dấu với a. Ví dụ -18 mod 7 sẽ là -4, giá trị này khác với giá trị 3 là giá trị được xác định theo công thức trên. Tuy nhiên, để thuận tiện ta sẽ xác định a mod m luôn là một số không âm. Bây giờ ta có thể định nghĩa số học modulo m: Zm được coi là tập hợp {0,1,. . .,m-1} có trang bị hai phép toán cộng và nhân. Việc cộng và nhân trong Zm được thực hiện giống như cộng và nhân các số thực ngoài trừ một điểm làcác kết quả được rút gọn theo modulo m. Ví dụ tính 11× 13 trong Z16 . Tương tự như với các số nguyên ta có 11 × 13 = 143. Để rút gọn 143 theo modulo 16, ta thực hiện phép chia bình thường: 143 = 8 × 16 + 15, bởi vậy 143 mod 16 = 15 trong Z16 . Các định nghĩa trên phép cộng và phép nhân Zm thảo mãn hầu hết các quy tắc quyen thuộc trong số học. Sau đây ta sẽ liệt kê mà không chứng minh các tính chất này: 1.Phép cộng là đóng, tức với bất kì a,b ∈ Zm ,a +b ∈ Zm
- 2.Phép cộng là giao hoán, tức là với a,b bất kì ∈ Zm a+b = b+a 3.Phép cộng là kết hợp, tức là với bất kì a,b,c ∈ Zm (a+b)+c = a+(b+c) 4.0 là phần tử đơn vị của phép cộng, có nghĩa là với a bất kì ∈ Zm a+0 = 0+a = a 5.Phần tử nghịch đảo của phép cộngcủa phần tử bất kì (a ∈ Zm ) là m-a, nghĩa là a+(m-a) = (m-a)+a = 0 với bất kì a ∈ Zm . 6.Phép nhân là đóng , tức là với a,b bất kì ∈ Zm , ab ∈ Zm . 7.Phép nhân là gioa hoán , nghĩa là với a,b bất kì ∈ Zm , ab = ba 8.Phép nhân là kết hợp, nghĩa là với a,b,c ∈ Zm , (ab)c = a(cb) 9.1 là phần tử đơn vị của phép nhân, tức là với bất kỳ a ∈ Zm a× 1 = 1× a = a 10. Phép nhân có tính chất phân phối đối với phép cộng, tức là đối với a,b,c ∈ Zm , (a+b)c = (ac)+(bc) và a(b+c) = (ab) + (ac) Các tính chất 1,3-5 nói lên rằng Zm lâp nên một cấu trúc đại số được gọi là một nhóm theo phép cộng. Vì có thêm tính chất 4 nhóm được gọi là nhóm Aben (hay nhóm gioa hoán). Các tính chất 1-10 sẽ thiết lập nên một vành Zm . Ta sẽ còn thấy nhiều ví dụ khác về các nhóm và các vành trong cuốn sách này. Một số ví dụ quên thuộc của vành là các số nguyên Z, các số thực R và các số phức C. Tuy nhiên các vành này đều vô hạn, còn mối quan tâm của chúng ta chỉ giới hạn trên các vành hữu hạn. Vì phần tử ngược của phép cộng tồn tại trong Zm nên cũng có thể trừ các phần tử trong Zm . Ta định nghĩa a-b trong Zm là a+m-b mod m. Một cách tương có thể tính số nguyên a-b rồi rút gon theo modulo m. Ví dụ : Để tính 11-18 trong Z31, ta tính 11+13 mod 31 = 24. Ngược lại, có thể lấy 11-18 được -7 rồid sau đó tính -7 mod 31 = 24. Ta sẽ mô tả mã dịch vòng trên hình 1.2. Nó được xác định trên Z26 (do có 26 chữ cái trên bảng chữ cái tiếng Anh) mặc dù có thể xác định nó trên Zm với modulus m tuỳ ý. Dễ dàng thấy rằng, MDV sẽ tạo nên một hệ mật như đã xác định ở trên, tức là dK (eK(x)) = x với mọi x∈ Z26 .
- Hình 1.2: Mã dịch vòng Giả sử P = C = K = Z26 với 0 ≤ k ≤ 25 , định nghĩa: eK(x) = x +K mod 26 và dK(x) = y -K mod 26 (x,y ∈ Z26) Nhận xét: Trong trường hợp K = 3, hệ mật thường được gọi là mã Caesar đã từng được Julius Caesar sử dụng. Ta sẽ sử dụng MDV (với modulo 26) để mã hoá một văn bản tiếng Anh thông thường bằng cách thiết lập sự tương ứnggiữa các kí tự và các thặng dư theo modulo 26 như sau: A ↔ 0,B ↔ 1, . . ., Z ↔ 25. Vì phép tương ứng này còn dùng trong một vài ví dụ nên ta sẽ ghi lại để còn tiện dùng sau này: A B C D E F G H I J K L M 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 N O P Q R S T U V W X Y Z 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Sau đây là một ví dụ nhỏ để minh hoạ Ví dụ 1.1: Giả sử khoá cho MDV là K = 11 và bản rõ là: wewillmeetatmidnight Trước tiên biến đổi bản rõ thành dãy các số nguyên nhờ dùng phép tương ứng trên. Ta có: 22 4 22 8 11 11 12 4 4 19 0 19 12 8 3 13 8 6 7 19 sau đó cộng 11 vào mỗi giá trị rồi rút gọn tổng theo modulo 26 7 15 7 19 22 22 23 15 15 4 11 4 23 19 14 24 19 17 18 4
- Cuối cùng biến đổi dãy số nguyên này thành các kí tự thu được bản mã sau: HPHTWWXPPELEXTOYTRSE Để giả mã bản mã này, trước tiên, Bob sẽ biến đổi bản mã thành dãy các số nguyên rồi trừ đi giá trịcho 11 ( rút gọn theo modulo 26) và cuối cùng biến đổi lại dãy nàythành các ký tự. Nhận xét: Trong ví dụ trên , ta đã dùng các chữ in hoa ch o bản mã, các chữ thường cho bản rõ đêr tiện phân biệt. Quy tắc này còn tiếp tục sử dụng sau này. Nếu một hệ mật có thể sử dụng được trong thực tế thì nó phảo thoả mãn một số tính chất nhất định. Ngay sau đây sé nêu ra hai trong số đó: 1. Mỗi hàm mã hoá eK và mỗi hàm giải mã dK phải có khả năng tính toán được một cách hiệu quả. 2. Đối phương dựa trên xâu bản mã phải không có khả năng xác định khoá K đã dùng hoặc không có khả năng xác định được xâu bản rõ x. Tính chất thứ hai xác định (theo cách khá mập mờ) ý tưởng ý tưởng "bảo mật". Quá trình thử tính khoá K (khi đã biết bản mã y) được gọi là mã thám (sau này khái niệm này sẽ đực làm chính xác hơn). Cần chú ý rằng, nếu Oscar có thể xác định được K thì anh ta có thể giải mã được y như Bob bằng cách dùng dK. Bởi vậy, việc xác định K chí ít cũng khó như việc xác định bản rõ x. Nhận xét rằng, MDV (theo modulo 26) là không an toàn vì nó có thể bị thám theo phương pháp vét cạn. Do chỉ có 26 khoá nên dễ dàng thử mọi khoá dK có thể cho tới khi nhận được bản rõ có nghĩa. Điều này được minh hoạ theo ví dụ sau: Ví du 1.2 Cho bản mã JBCRCLQRWCRVNBJENBWRWN ta sẽ thử liên tiếp các khoá giải mã d0 ,d1 .. . và y thu được: jbcrclqrwcrvnbjenbwrwn iabqbkpqvbqumaidmavqvm hzapajopuaptlzhclzupul
- gyzozinotzoskygbkytotk jxynyhmnsynrjexfajxsnsj ewxmxglmrxmqiweziwrmri dvwlwfklqwlphvodyhvqlqh cuvkvejkpvkogucxgupkpg btujudijoujnftbwfojof astitchintimesavesnine Tới đây ta đã xác định được bản rõ và dừng lại. Khoá tương ứng K = 9. Trung bình có thể tính được bản rõ sau khi thử 26/2 = 13 quy tắc giải mã. Như đã chỉ ra trong ví dụ trên , điều kiện để một hệ mật an toàn là phép tìm khoá vét cạn phải không thể thực hiện được; tức không gian khoá phải rất lớn. Tuy nhiên, một không gian khoá lớn vẫn chưa đủ đảm bảo độ mật. 1.1.2 Mã thay thế Một hệ mật nổi tiếng khác là hệ mã thay thế. Hệ mật này đã được sử dụng hàng trăm năm. Trò chơi đố chữ "cryptogram" trong các bài báo là những ví dụ về MTT. Hệ mật này được nếu trên hình 1.3. Trên thực tế MTT có thể lấy cả P và C đều là bộ chữ cái tiếng anh, gồm 26 chữ cái. Ta dùng Z26 trong MDV vì các phép mã và giải mã đều là các phép toán đại số. Tuy nhiên, trong MTT, thích hợp hơn là xem phép mã và giải mã như các hoán vị của các kí tự. Hình 1.3 Mã thay thế Cho P =C = Z26 . K chứa mọi hoán vị có thể của 26 kí hiệu 0,1, . . . ,25 Với mỗi phép hoán vị π ∈K , ta định nghĩa: eπ(x) = π(x) và dπ(y) = π -1(y) trong đó π -1 là hoán vị ngược của π.
- Sau đây là một ví dụ về phép hoán vị ngẫu nhiên π tạo nên một hàm mã hoá (cũng nhưb trước, các kí hiệu của bản rõ được viết bằng chữ thường còn các kí hiệu của bản mã là chữ in hoa). a b c d e f g h i j k l M X N Y A H P O G Z Q W B T n o p q r s t u v w x y Z S F L R C V M U E K J D I Như vậy, eπ (a) = X, eπ (b) = N,. . . . Hàm giải mã là phép hoán vị ngược. Điều này được thực hiện bằng cách viết hàng thứ hai lên trước rồi sắp xếp theo thứ tự chữ cái. Ta nhận được: A B C D E F G H I J K L M d l r y v o h e z x w p T N O P Q R S T U V W X Y Z b g f j q n m u s k a c I Bởi vậy dπ (A) = d, dπ(B) = 1, . . . Để làm bài tập, bạn đọc có giải mã bản mã sau bằng cách dùng hàm giải mã đơn giản: M G Z V Y Z L G H C M H J M Y X S S E M N H A H Y C D L M H A. Mỗĩ khoá của MTT là một phép hoán vị của 26 kí tự. Số các hoán vị này là 26!, lớn hơn 4 × 10 26 là một số rất lớn. Bởi vậy, phép tìm khoá vét cạn không thể thực hiện được, thậm chí bằng máy tính. Tuy nhiên, sau này sẽ thấy rằng MTT có thể dễ dàng bị thám bằng các phương pháp khác. 1.1.3 Mã Affine MDV là một trường hợp đặc biệt của MTT chỉ gồm 26 trong số 26! các hoán vị có thể của 26 phần tử. Một trường hợp đặc biệt khác của MTT là mã Affine được mô tả dưới đây. trong mã Affine, ta giới hạn chỉ xét các hàm mã có dạng: e(x) = ax + b mod 26,
- a,b ∈ Z26 . Các hàm này được gọi là các hàm Affine (chú ý rằng khi a = 1, ta có MDV). Để việc giải mã có thể thực hiện được, yêu cầu cần thiết là hàm Affine phải là đơn ánh. Nói cách khác, với bất kỳ y ∈ Z26, ta muốn có đồng nhất thức sau: ax + b ≡ y (mod 26) phải có nghiệm x duy nhất. Đồng dư thức này tương đương với: ax ≡ y-b (mod 26) Vì y thay đổi trên Z26 nên y-b cũng thay đổi trên Z26 . Bởi vậy, ta chỉ cần nghiên cứu phương trình đồng dư: ax ≡ y (mod 26) (y∈ Z26 ). Ta biết rằng, phương tfình này có một nghiệm duy nhất đối với mỗi y khi và chỉ khi UCLN(a,26) = 1 (ở đây hàm UCLN là ước chung lớn nhất của các biến của nó). Trước tiên ta giả sử rằng, UCLN(a,26) = d >1. Khi đó, đồng dư thức ax ≡ 0 (mod 26) sẽ có ít nhất hai nghiệm phân biệt trong Z26 là x = 0 và x = 26/d. Trong trường hợp này, e(x) = ax + b mod 26 không phải là một hàm đơn ánh và bởi vậy nó không thể là hàm mã hoá hợp lệ. Ví dụ, do UCLN(4,26) = 2 nên 4x +7 không là hàm mã hoá hợp lệ: x và x+13 sẽ mã hoá thành cùng một giá trị đối với bất kì x ∈ Z26 . Ta giả thiết UCLN(a,26) = 1. Giả sử với x1 và x2 nào đó thảo mãn: ax1 ≡ ax2 (mod 26) Khi đó a(x1- x2) ≡ 0(mod 26) bởi vậy 26 | a(x1- x2) Bây giờ ta sẽ sử dụng một tính chất của phép chia sau: Nếu USLN(a,b)=1 và a thì a Vì 26 a(x1- x2) và USLN(a,26) = 1 nên ta có: bc c. 26 1- x2) (x
- tức là x1 ≡ x2 (mod 26) Tới đây ta chứng tỏ rằng, nếu UCLN(a,26) = 1 thì một đồng dư thức dạng ax ≡ y (mod 26) chỉ có (nhiều nhất) một nghiệm trong Z26 . Do đó , nếu ta cho x thay đổi trên Z26 thì ax mod 26 sẽ nhận được 26 giá trị khác nhau theo modulo 26 và đồng dư thức ax ≡ y (mod 26) chỉ có một nghiệm y duy nhất. Không có gì đặc biệt đối vơí số 26 trong khẳng định này. Bởi vậy, bằng cách tương tự ta có thể chứng minh được kết quả sau: Định lí 1.1 Đồng dư thức ax ≡ b mod m chỉ có một nghiệm duy nhất x ∈ Zm với mọi b ∈ Zm khi và chỉ khi UCLN(a,m) = 1. Vì 26 = 2 × 13 nên các giá trị a ∈ Z26 thoả mãn UCLN(a,26) = 1 là a = 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23 và 25. Tham số b có thể là một phần tử bất kỳ trong Z26 . Như vậy, mã Affine có 12 × 26 = 312 khoá có thể ( dĩ nhiên con số này quá nhỉ để bảo đảm an toàn). Bây giờ ta sẽ xét bài toán chung với modulo m. Ta cần một định nghĩa khác trong lý thuyết số. Định nghĩa 1.3 Giả sử a ≥ 1 và m ≥ 2 là các số nguyên. UCLN(a,m) = 1 thì ta nói rằng a và m là nguyên tố cùng nhau. Số các số nguyên trong Z m nguyên tố cùng nhau với m thường được ký hiệu là φ (m) ( hàm này được gọi là hàm Euler). Một kết quả quan trọng trong lý thuyết số cho ta giá trị của φ (m) theo các thừa số trong phép phân tích theo luỹ thừa các số nguyên tố của m. ( Một số nguyên p >1 là số nguyên tố nếu nó không có ước dương nào khác ngoài 1 và p. Mọi số nguyên m >1 có thể phân tích được thành tích của các luỹ thừa các số nguyên tố theo cách duy nhất. Ví dụ 60 = 2 3 × 3 × 5 và 98 = 2 × 7 2 ). Ta sẽ ghi lại công thức cho φ (m) trong định lí sau:
- Định lý 1.2. ( thiếu ) Giả sử m = ∏ pi Trong đó các số nguyên tố pi khác nhau và ei >0 ,1 Định lý này cho thấy rằng, số khoá trong mã Affine trên Z m bằng mφ (m), trong đó φ (m) được cho theo công thức trên. ( Số các phép chọn của b là m và số các phép chọn của a là φ (m) với hàm mã hoá là e(x) = ax + b). Ví dụ, khi m = 60, φ (60) = 2 × 2 × 4 = 16 và số các khoá trong mã Affine là 960. Bây giờ ta sẽ xét xem các phép toán giải mã trong mật mã Affine với modulo m = 26. Giả sử UCLN(a,26) = 1. Để giải mã cần giải phương trình đồng dư y ≡ ax+b (mod 26) theo x. Từ thảo luận trên thấy rằng, phương trình này có một nghiệm duy nhất trong Z26 . Tuy nhiên ta vẫn chưa biết một phương pháp hữu hiệu để tìm nghiệm. Điều cần thiết ở đây là có một thuật toán hữu hiệu để làm việc đó. Rất mayb là một số kết quả tiếp sau về số học modulo sẽ cung cấp một thuật toán giải mã hữu hiệu cần tìm. Định nghĩa 1.4 Giả sử a ∈ Zm . Phần tử nghịch đảo (theo phép nhân) của a là phần tử a ∈ Zm sao cho aa-1 ≡ a-1a ≡ 1 (mod m). -1 Bằng các lý luận tương tự như trên, có thể chứng tỏ rằng a có nghịch đảo theo modulo m khi và chỉ khi UCLN(a,m) =1, và nếu nghịch đảo này tồn tại thì nó phải là duy nhất. Ta cũng thấy rằng, nếu b = a -1 thì a = b-1 . Nếu p là số nguyên tố thì mọi phần tử khác không của Z P đều có nghịch đảo. Một vành trong đó mọi phần tử đều có nghịch đảo được gọi là một trường. Trong phần sau sẽ mô tả một thuật toán hữu hiệu để tính các nghịch đảo của Zm với m tuỳ ý. Tuy nhiên, trong Z26 , chỉ bằng phương pháp thử và sai cũng có thể tìm được các nghịch đảo của các phần tử nguyên tố cùng nhau với 26: 1-1 = 1, 3-1 = 9, 5-1 = 21, 7-1 = 15, 11-1 = 19, 17-1 =23, 25-1 = 25. (Có thể dễ dàng kiểm chứng lại điều này, ví dụ: 7 × 5 = 105 ≡ 1 mod 26, bởi vậy 7-1 = 15).
- Xét phương trình đồng dư y ≡ ax+b (mod 26). Phương trình này tương đương với ax ≡ y-b ( mod 26) Vì UCLN(a,26) =1 nên a có nghịch đảo theo modulo 26. Nhân cả hai vế của đồng dư thức với a-1 ta có: a-1(ax) ≡ a-1(y-b) (mod 26) áp dụng tính kết hợp của phép nhân modulo: a-1(ax) ≡ (a-1a)x ≡ 1x ≡ x. Kết quả là x ≡ a-1(y-b) (mod 26). Đây là một công thức tường minh cho x. Như vậy hàm giải mã là: d(y) = a-1(y-b) mod 26 Hình 1.4 cho mô tả đầy đủ về mã Affine. Sau đây là một ví dụ nhỏ Hình 1.4 Mật mãA ffine Cho P = C = Z26 và giả sử P = { (a,b) ∈ Z26 × Z26 : UCLN(a,26) =1 } Với K = (a,b) ∈K , ta định nghĩa: eK(x) = ax +b mod 26 và dK(y) = a-1(y-b) mod 26, x,y ∈ Z26 Ví dụ 1.3 Giả sử K = (7,3). Như đã nêu ở trên, 7-1 mod 26 = 15. Hàm mã hoá là eK(x) = 7x+3 Và hàm giải mã tương ứng là:
- dK(x) = 15(y-3) = 15y -19 ở đây, tất cả các phép toán đều thực hiện trên Z26. Ta sẽ kiểm tra liệu dK(eK(x)) = x với mọi x ∈ Z26 không?. Dùng các tính toán trên Z26 , ta có dK(eK(x)) =dK(7x+3) =15(7x+3)-19 = x +45 -19 = x. Để minh hoạ, ta hãy mã hoá bản rõ "hot". Trước tiên biến đổi các chữ h, o, t thành các thặng du theo modulo 26. Ta được các số tương ứng là 7, 14 và 19. Bây giờ sẽ mã hoá: 7 × 7 +3 mod 26 = 52 mod 26 = 0 7 × 14 + 3 mod 26 = 101 mod 26 =23 7 × 19 +3 mod 26 = 136 mod 26 = 6 Bởi vậy 3 ký hiệu của bản mã là 0, 23 và 6 tương ứng với xâu ký tự AXG. Việc giải mã sẽ do bạn đọc thực hiện như một bài tập. 1.1.4 Mã Vigenère Trong cả hai hệ MDV và MTT (một khi khoá đã được chọn) mỗi ký tự sẽ được ánh xạ vào một ký tự duy nhất. Vì lý do đó, các hệ mật còn được gọi hệ thay thế đơn biểu. Bây giờ ta sẽ trình bày ( trong hùnh 1.5) một hệ mật không phải là bộ chữ đơn, đó là hệ mã Vigenère nổi tiếng. Mật mã này lấy tên của Blaise de Vigenère sống vào thế kỷ XVI. Sử dụng phép tương ứng A ⇔ 0, B ⇔ 1, . . . , Z ⇔ 25 mô tả ở trên, ta có thể gắn cho mỗi khoa K với một chuỗi kí tự có độ dài m được gọi là từ khoá. Mật mã Vigenère sẽ mã hoá đồng thời m kí tự: Mỗi phần tử của bản rõ tương đương với m ký tự. Xét một ví dụ nhỏ Ví dụ 1.4
- Giả sử m =6 và từ khoá là CIPHER. Từ khoá này tương ứng với dãy số K = (2,8,15,4,17). Giả sử bản rõ là xâu: thiscryptosystemisnotsecure Hình 1.5 Mật mã Vigenère Cho m là một số nguyên dương cố định nào đó. Định nghĩa P = C = K = (Z26)m . Với khoá K = (k1, k2, . . . ,km) ta xác định : eK(x1, x2, . . . ,xm) = (x1+k1, x2+k2, . . . , xm+km) và dK(y1, y2, . . . ,ym) = (y1-k1, y2-k2, . . . , ym- Ta sẽ biến đổi các phần tử của bản rõ thành các thặng dư theo modulo 26, viết chúng thành các nhóm 6 rồi cộng với từ khoá theo modulo 26 như sau: 19 7 8 18 2 17 24 15 19 14 18 24 2 8 15 7 4 17 2 8 15 7 4 17 21 15 23 25 6 8 0 23 8 21 22 15 18 19 4 12 8 18 13 14 19 18 4 2 2 8 15 7 4 17 2 8 15 7 4 17 20 1 19 19 12 9 15 22 8 15 8 19 20 17 4 2 8 15 22 25 19 Bởi vậy, dãy ký tự tương ứng của xâu bản mã sẽ là:
- VPXZGIAXIVWPUBTTMJPWIZITWZT Để giải mã ta có thể dùng cùng từ khoá nhưng thay cho cộng, ta trừ cho nó theo modulo 26. Ta thấy rằng các từ khoá có thể với số độ dài m trong mật mã Vigenère là 26m, bởi vậy, thậm chí với các giá trị m khá nhỏ, phương pháp tìm kiếm vét cạn cũng yêu cầu thời gian khá lớn. Ví dụ, nếu m = 5 thì không gian khoá cũng có kích thước lớn hơn 1,1 × 107 . Lượng khoá này đã đủ lớn để ngaen ngừa việc tìm khoá bằng tay( chứ không phải dùng máy tính). Trong hệ mật Vigenère có từ khoá độ dài m,mỗi ký tự có thể được ánh xạ vào trong m ký tự có thể có (giả sử rằng từ khoá chứa m ký tự phân biệt). Một hệ mật như vậy được gọi là hệ mật thay thế đa biểu (polyalphabetic). Nói chung, việc thám mã hệ thay thế đa biểu sẽ khó khăn hơn so việc thám mã hệ đơn biểu. 1.1.5 Mật mã Hill Trong phần này sẽ mô tả một hệ mật thay thế đa biểu khác được gọi là mật mã Hill. Mật mã này do Lester S.Hill đưa ra năm 1929. Giả sử m là một số nguyên dương, đặt P = C = (Z26)m . ý tưởng ở đây là lấy m tổ hợp tuyến tính của m ký tự trong một phần tử của bản rõ để tạo ra m ký tự ở một phần tử của bản mã. Ví dụ nếu m = 2 ta có thể viết một phần tử của bản rõ là x = (x1,x2) và một phần tử của bản mã là y = (y1,y2). ở đây, y1cũng như y2 đều là một tổ hợp tuyến tính của x1và x2. Chẳng hạn, có thể lấy y1 = 11x1+ 3x2 y2 = 8x1+ 7x2 Tất nhiên có thể viết gọn hơn theo ký hiệu ma trận như sau 11 (y1 y2) = 8 (x1 x2)
- Nói chung, có thể lấy một ma trận K kích thước m × m làm khoá. Nếu một phần tử ở hàng i và cột j của K là ki,,j thì có thể viết K = (ki,,j), với x = (x1, x2, . . . ,xm) ∈ P và K ∈K , ta tính y = eK(x) = (y1, y2, . . . ,ym) như sau: k1,1 (y1,. . .,ym) k1,2 ... (x1, . . . ,xm) k1,m k2,1 k2,2 ... Nói một cách khác y = xK. Chúng ta nói rằng bản mã nhận được từ bản rõ nhờ phép biến đổi tuyến tính. Ta sẽ xét xem phải thực hiện giải mã như thế nào, tức là làm thế nào để tính x từ y. Bạn đọc đã làm quen với đại số tuyến tính sẽ thấy rằng phải dùng ma trận nghịch đảo K-1 để giả mã. Bản mã được giải mã bằng công thức y K-1 . Sau đây là một số định nghĩa về những khái niệm cần thiết lấy từ đại số tuyến tính. Nếu A = (xi,j) là một ma trận cấp l × m và B = (b1,k ) là một ma trận cấp m × n thì tích ma trận AB = (c1,k ) được định nghĩa theo m c1,k = Σ ai,j bj,k j=1 công thức: Với 1 ≤ i ≤ l và 1 ≤ k ≤ l. Tức là các phần tử ở hàng i và cột thứ k của AB được tạo ra bằng cách lấy hàng thứ i của A và cột thứ k của B, sau đó nhân tương ứng các phần tử với nhau và cộng lại. Cần để ý rằng AB là một ma trận cấp l × n. Theo định nghĩa này, phép nhân ma trận là kết hợp (tức (AB)C = A(BC)) nhưng noiâ chung là không giao hoán ( không phải lúc nào AB = BA, thậm chí đố với ma trận vuông A và B).
- Ma trận đơn vị m × m (ký hiệu là Im ) là ma trận cấp m × m có các số 1 nằm ở đường chéo chính và các số 0 ở vị trí còn lại. Như vậy ma trận đơn vị 2 × 2 là: 1 0 I2 = 0 1 Im được gọi là ma trận đơn vị vì AIm = A với mọi ma trận cấp l × m và ImB =B với mọi ma trận cấp m × n. Ma trận nghịch đảo của ma trận A cấp m × m ( nếu tồn tại) là ma trận A-1 sao cho AA-1 = A-1A = Im . Không phải mọi ma trận đều có nghịch đảo, nhưng nếu tồn tại thì nó duy nhất. Với các định nghĩa trên, có thể dễ dàng xây dựng công thức giải mã đã nêu: Vì y = xK, ta có thể nhân cả hai vế của đẳng thức với K -1 và nhận được: yK-1 = (xK)K-1 = x(KK-1) = xIm = x ( Chú ý sử dụng tính chất kết hợp) Có thể thấy rằng, ma trận mã hoá ở trên có nghịch đảo trong Z26: -1 8 18 3 = 23 7 11 vì 8 18 = 11× 7+8× 23 3 23 11× 18+8× 11 7 11 261 0 = = 286 0 182 1 (Hãy nhớ rằng mọi phép toán số học đều được thực hiện theo modulo 26).
- Sau đây là một ví dụ minh hoạ cho việc mã hoá và iải mã trong hệ mật mã Hill. Via dụ 1.5 11 8 Giả sử khoá = K 3 7 Từ các tính toán trên ta có: 7 18 K-1 = 23 11 Giả sử cần mã hoá bản rõ "July". Ta có hai phần tử của bản rõ để mã hoá: (9,20) (ứng với Ju) và (11,24) (ứng với ly). Ta tính như sau: 8 = (99+60, 72+140) = (9,20) 3 (3,4) và 8 = (121+72, 88+168) = (11,24) 3 (11,22) Bởi vậy bản mã của July là DELW. Để giải mã Bob sẽ tính 18 (3,4) 23 = (9,20) và 18 (11,22) 23 = (11,24) Như vậy Bob đã nhận được bản đúng. Cho tới lúc này ta đã chỉ ra rằng có thể thực hiện phép giải mã nếu K có một nghịch đảo. Trên thực tế, để phép giải mã là có thể thực hiện được, điều kiện cần là K phải có nghịch đảo. ( Điều này dễ dàng rút ra từ
- đại số tuyến tính sơ cấp, tuy nhiên sẽ không chứng minh ở đây). Bởi vậy, chúng ta chỉ quan tâm tới các ma trận K khả nghich. Tính khả nghịch của một ma trận vuông phụ thuộc vào giá trị định thức của nó. Để tránh sự tổng quát hoá không cần thiết, ta chỉ giới hạn trong trường hợp 2× 2. Định nghĩa 1.5 Định thức của ma trận A = (a,i j ) cấp 2× 2 là giá trị det A = a1,1 a2,2 - a1,2 a2,1 Nhận xét: Định thức của một ma trận vuông cấp mm có thể được tính theo các phép toán hằng sơ cấp: hãy xem một giáo trình bất kỳ về đại số tuyến tính. Hai tính chất quan trọng của định thức là det Im = 1 và quy tắc nhân det(AB) = det A × det B. Một ma trận thức K là có nghịch đảo khi và chỉ khi định thức của nó khác 0. Tuy nhiên, điều quan trọng cần nhớ là ta đang làm việc trên Z26 . Kết quả tương ứng là ma trận K có nghịch đảo theo modulo 26 khi và chỉ khi UCLN(det K,26) = 1. Sau đây sẽ chứng minh ngắn gọn kết quả này. Trước tiên, giả sử rằng UCLN(det K,26) = 1. Khi đó det K có nghịch đảo trong Z26 . Với 1 ≤ i ≤ m, 1 ≤ j ≤ m, định nghĩa Ki j ma trận thu được từ K bằng cách loại bỏ hàng thứ i và cột thứ j. Và định nghĩa ma trận K * có phần tử (i,j) của nó nhận giá trị(-1) det K j i (K* được gọi là ma trận bù đại số của K). Khi đó có thể chứng tỏ rằng: K-1 = (det K)-1K* . Bởi vậy K là khả nghịch. Ngược lại K có nghịch đảo K-1 . Theo quy tắc nhân của định thức 1 = det I = det (KK-1) = det K det K-1 Bởi vậy det K có nghịch đảo trong Z26 .
- Nhận xét: Công thức đối với ở trên không phải là một công thức tính toán có hiệu quả trừ các trường hợp m nhỏ ( chẳng hạn m = 2, 3). Vớim lớn, phương pháp thích hợp để tính các ma trận nghịch đảo phải dựa vào các phép toán hằng sơ cấp. Trong trường hợp 2× 2, ta có công thức sau: Định lý 1.3 Giả sử A = (ai j) là một ma trận cấp 2 × 2 trên Z26 sao cho det A = a1,1a2,2 - a1,2 a2,1 có nghịch đảo. Khi đó a2,2 - A-1 a-1 = (det A)1,2 Trở lại ví dụ đã xét ở trên . Trước hết ta có: 8 = 11 × 7 - 8 × 3 mod 3 2 det = 77 - 24 mod 26 = 53 mod 26 Vì 1-1 mod 26 = 1 nên ma trận nghịch đảo là - 8 18 3 = 23 7 11 Đây chính là ma trận đã có ở trên. Bây giờ ta sẽ mô tả chính xác mật mã Hill trên Z26 (hình 1.6) Hình 1.6 Mật mã HILL Cho m là một số nguyên dương có định. Cho P = C = (Z26 )m và cho K = { các ma trận khả nghịch cấp m × m trên Z26} Với một khoá K ∈K ta xác định eK(x) = xK 1.1.5 Mã hoán vị (MHV)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Bài giảng Lập trình Java cơ bản: Chương 1 - Lê Tân
25 p |
367 |
112
-
Giáo trình java cơ bản - Chương 1
24 p |
145 |
77
-
Mật mã cổ điển- Chương 2
28 p |
274 |
76
-
Mật mã cổ điển- Chương 3
51 p |
117 |
61
-
Mật mã cổ điển- Chương 4
33 p |
148 |
54
-
Mật mã cổ điển- Chương 5
31 p |
130 |
45
-
Mật mã ( Cryptography) phần 1
9 p |
117 |
44
-
Mật mã cổ điển- Chương 67
63 p |
143 |
40
-
Mật mã cổ điển- Chương 6
37 p |
143 |
39
-
Mật mã cổ điển- Chương 9
22 p |
100 |
38
-
Mật mã cổ điển- Chương 8
14 p |
94 |
33
-
Mật mã cổ điển- Chương 7
28 p |
120 |
32
-
Mật mã cổ điển- Chương 10
20 p |
109 |
30
-
Mật mã cổ điển- Chương 41
33 p |
78 |
20
-
Mật mã cổ điển- Chương 42
17 p |
105 |
16
-
Bài giảng Lý thuyết thông tin trong các hệ mật: Chương 1 - Hoàng Thu Phương
46 p |
33 |
7
-
Bài giảng Kỹ thuật lập trình cơ bản: Chương 1 – Trần Minh Thái
56 p |
22 |
6

Set-Cookie: TLDEVNamespace=cd46gk6gmqk089q39pbls0ms92; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
# Năm địa điểm quảng cáo độc đáo nhất
Chia sẻ: Orchid Orchid | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:4
93
lượt xem 15
download
lượt xem 15
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20090318/orchid/80x100/7588_nam_dia_diem_quang_cao_do.jpg)
##
Năm địa điểm quảng cáo độc đáo nhất
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Thế giới chưa bao giờ tràn ngập các thông điệp quảng cáo, logo tiếp thị và hình ảnh nhãn hiệu như hiện nay. Bản thân các công ty cũng như người tiêu dùng đều mệt mỏi với những quảng cáo trên các phương tiện thông tin đại chúng. Đã đến lúc mọi thứ phải thay đổi.
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=k27bc1ma9jb3gq143vm5l616d4; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# Quyết định số 1727/2003/QĐ-BTM
Chia sẻ: Son Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:23
lượt xem 1
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20091126/lawgtvt6/80x100/1821.jpg)
##
Quyết định số 1727/2003/QĐ-BTM
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định số 1727/2003/QĐ-BTM về việc ban hành Quy chế cấp giấy chứng nhận xuất xứ mẫu E của Việt Nam cho hàng hoá để hưởng các ưu đãi thuế quan theo Hiệp định khung về hợp tác kinh tế giữa Hiệp hội các quốc gia Đông Nam á và Cộng hoà nhân dân Trung Hoa do Bộ trưởng Bộ Thương mại ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quyết định số 1727/2003/QĐ-BTM
- B THƯƠNG M I C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ******** c l p - T do - H nh phúc ******** S : 1727/2003/Q -BTM Hà N i, ngày 12 tháng 12 năm 2003 QUY T NNH C A B TRƯ NG B THƯƠNG M I S 1727/2003/Q -BTM NGÀY 12 THÁNG 12 NĂM 2003 V VI C BAN HÀNH QUY CH C P GI Y CH NG NH N XU T X M U E C A VI T NAM CHO HÀNG HOÁ HƯ NG CÁC ƯU ÃI THU QUAN THEO HI P NNH KHUNG V H P TÁC KINH T TOÀN DI N GI A HI P H I CÁC QU C GIA ÔNG NAM Á VÀ C NG HOÀ NHÂN DÂN TRUNG HOA B TRƯ NG B THƯƠNG M I Căn c Quy t nh c a Ch t ch nư c s 890/2003/Q /CTN ngày 26 tháng 11 năm 2003 v vi c phê chu n Hi p nh khung v h p tác kinh t toàn di n gi a Hi p h i các Qu c gia ông Nam á (ASEAN) và C ng hoà Nhân dân Trung Hoa; Căn c Ngh nh s 95/CP ngày 04 tháng 12 năm 1993 c a Chính ph v ch c năng, nhi m v , quy n h n và t ch c b máy c a B Thương m i; Theo ngh c a V trư ng V Xu t nh p kh u, QUY T NNH i u 1: Ban hành kèm theo Quy t nh này Quy ch c p Gi y ch ng nh n xu t x hàng hoá M u E c a Vi t nam cho hàng hoá ư c hư ng các ưu ãi thu quan theo Hi p nh khung v H p tác Kinh t toàn di n gi a Hi p h i các qu c gia ông Nam á và C ng hoà Nhân dân Trung Hoa có hi u l c t ngày 26 tháng 11 năm 2003. i u 2: Quy t nh này có hi u l c thi hành sau 15 ngày, k t ngày ăng công báo i u 3: Chánh Văn phòng, V trư ng V T ch c Cán b , V trư ng V Xu t nh p khNu, Th trư ng các cơ quan liên quan thu c B Thương m i ch u trách nhi m thi hành và hư ng d n thi hành Quy t nh này. Mai Văn Dâu ( ã ký) QUY CH C P GI Y CH NG NH N XU T X HÀNG HOÁ M U E C A VI T NAM
- HƯ NG CÁC ƯU ÃI THEO HI P NNH KHUNG V H P TÁC KINH T TOÀN DI N GI A HI P H I CÁC QU C GIA ÔNG NAM Á VÀ C NG HOÀ NHÂN DÂN TRUNG HOA (Ban hành kèm theo Quy t nh s 1727 /Q -BTM, ngày 12 tháng 12 năm 2003 c a B trư ng B Thương m i) I/ CÁC QUY NNH CHUNG: i u 1: nh nghĩa - Gi y ch ng nh n hàng hoá M u E c a Vi t nam (sau ây g i t t là Gi y ch ng nh n M u E) là Gi y ch ng nh n xu t x hàng hoá (vi t t t là C/O) do cơ quan có thNm quy n ư c B Thương m i u quy n c p cho hàng hoá Vi t nam hư ng các ưu ãi theo Hi p nh khung v H p tác Kinh t toàn di n gi a Hi p h i các qu c gia ông Nam á và C ng hoà Nhân dân Trung Hoa (sau ây g i t t là "Hi p nh khung ACFTA") - Hi p nh khung ACFTA là Hi p nh qu c t gi a các nư c thành viên ASEAN và Trung Qu c ã ký t i Phnômpênh - Campuchia ngày 4/11/2002. i u 2: Hàng hoá ư c c p Gi y ch ng nh n M u E Hàng hoá ư c c p Gi y ch ng nh n M u E là các hàng hoá áp ng ư c y các i u ki n v xu t x quy nh t i Hi p nh khung ACFTA (th hi n trong Ph l c 1 c a Quy ch này). i u 3: Trách nhi m c a ngư i xin c p Gi y ch ng nh n m u E M i t ch c, cá nhân xin c p gi y ch ng nh n M u E có trách nhi m t o i u ki n thu n l i cho các cơ quan có thNm quy n trong vi c xác nh chính xác xu t x hàng hoá c a mình. II/ TH T C C P GI Y CH NG NH N M U E: i u 4: S lư ng m t b Gi y ch ng nh n m u E B gi y ch ng nh n M u E ư c c p bao g m m t (01) b n chính và ba (03) b n sao. i u 5: H sơ xin c p Gi y ch ng nh n M u E H sơ xin c p Gi y ch ng nh n M u E bao g m: 1. Gi y ch ng nh n M u E (theo m u chung do B Thương m i ban hành) ã ư c khai hoàn ch nh (theo i u 1 c a Ph l c 3); 2. Gi y ch ng nh n ki m tra xu t x hàng hoá (trong trư ng h p có yêu c u ki m tra) ph i phù h p v i các quy ch v xu t x quy nh t i Ph l c s 1 trong quy ch này và do t ch c giám nh hàng hoá c p (quy nh trong Ph l c 4); 3. T khai H i quan ã hoàn thành th t c H i quan;
- 4. Hoá ơn thương m i; 5. V n ơn. Trong trư ng h p chưa có T khai H i quan ã hoàn thành th t c H i quan (nhưng ph i có T khai H i quan ã có ch ký c a cán b H i quan ti p nh n h sơ) và V n ơn, ngưòi xin c p Gi y ch ng nh n m u E có th ư c n các ch ng t này nhưng ph i có văn b n g i cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x cam k t s n p các ch ng t này sau. Th i gian ư c n các ch ng t này t i a là 15 (mư i lăm) ngày làm vi c k t ngày ư c c p Gi y ch ng nh n M u E. Ba lo i gi y (s 3; 4; 5) là b n sao có ch ký và óng d u xác nh n sao y b n chính c a th trư ng ơn v (n u là t ch c) ho c có ch ký và óng d u c a cơ quan công ch ng (n u là cá nhân) ng th i mang theo b n chính i chi u. i u 6: Trách nhi m c a ngư i xin c p Gi y ch ng nh n M u E Ngư i xin c p Gi y ch ng nh n M u E ph i hoàn toàn ch u trách nhi m trư c pháp lu t v tính trung th c c a các chi ti t ư c khai trong Gi y ch ng nh n M u E. i u 7: Ki m tra xu t x hàng hoá ư c c p Gi y ch ng nh n m u E Trong trư ng h p c n thi t, cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x có th : a. Yêu c u ngư i xin c p Gi y ch ng nh n M u E cung c p thêm các tài li u c n thi t xác nh chính xác xu t x hàng hoá theo các tiêu chuNn c a Hi p nh khung ACFTA; b. Ti n hành ki m tra t i nơi s n xu t; c. Ki m tra l i các trư ng h p ã ư c c p Gi y ch ng nh n M u E i u 8: Th i h n c p Gi y ch ng nh n m u E Cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x có trách nhi m c p Gi y ch ng nh n M u E trong các th i h n sau, k t khi nh n ư c h sơ xin c p Gi y ch ng nh n M u E y và h p l : - 2 gi làm vi c i v i các trư ng h p thông thư ng; - 4 gi làm vi c i v i các trư ng h p ư c quy nh t i Kho n a i u 7; - Trong trư ng h p ư c quy nh t i Kho n b i u 7, th i h n có th ch m hơn nhưng không quá b y (7) ngày làm vi c. i u 9: Gi y ch ng nh n m u E c p sau Trong nh ng trư ng h p quy nh t i i u 18, cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x c p Gi y ch ng nh n M u E cho hàng hoá ã ư c giao trong th i h n không quá 1 năm k t ngày giao hàng. Gi y ch ng nh n M u E ư c c p trong trư ng h p này
- ph i ghi rõ "c p sau và có hi u l c t khi giao hàng" b ng ti ng Anh: "Issued retroactively" và ghi vào ô s 12 c a Gi y ch ng nh n M u E. i u 10: C p l i Gi y ch ng nh n m u E Trong trư ng h p Gi y ch ng nh n M u E b m t c p, th t l c ho c hư h ng, cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x có th c p l i b n sao chính th c Gi y ch ng nh n M u E và b n sao th ba trong th i h n 15 ngày k t khi nh n ư c ơn xin c p l i có kèm theo b n sao th tư (Quadruplicate) c a l n c p u tiên, có ghi vào ô s 12 dòng ch "sao y b n chính" b ng ti ng Anh: " Certified true copy". i u 11: T ch i c p và t ch i c p l i Gi y ch ng nh n m u E Trong các trư ng hàng hoá không tiêu chuNn ho c không xác nh ư c chính xác xu t x theo các tiêu chuNn c a Hi p nh ACFTA, cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x có quy n t ch i c p gi y ch ng nh n M u E và ph i thông báo rõ lý do cho ngư i xin c p bi t trong th i h n ư c quy nh t i i u 8. Trong trư ng h p h sơ xin c p l i không có b n sao th tư c a l n c p u tiên, cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x có quy n t ch i c p l i gi y ch ng nh n M u E và ph i thông báo rõ lý do cho ngư i xin c p l i bi t trong th i h n ư c quy nh t i i u 10. i u 12: Nh ng v n khác Nh ng v n chưa ư c c p trong các i u t i u 4 n i u 11 s ư c gi i quy t theo các quy nh c a Hi p nh ACFTA t i Ph l c s 2. III/ T CH C, QU N LÝ VI C C P GI Y CH NG NH N M U E: i u 13: Ngư i ký Gi y ch ng nh n m u E Ch có nh ng ngư i ư c B trư ng B Thương m i u quy n và ã ăng ký ch ký m i có quy n ký Gi y ch ng nh n M u E. i u 14: Cơ quan c p Gi y ch ng nh n m u E Vi c c p Gi y ch ng nh n M u E do các Phòng Qu n lý Xu t nh p khNu khu v c t t i Hà n i, H i phòng, à n ng, Thành ph H Chí Minh, ng Nai, Bình Dương, Vũng Tàu và các cơ quan thNm quy n ư c B Thương m i u quy n th c hi n và danh sách này có th ư c B Thương m i b sung b ng các văn b n tương ng. i u 15: Cơ quan c p Gi y ch ng nh n m u E: 1. Phòng Qu n lý Xu t nh p khNu khu v c t t i Hà n i có trách nhi m c p gi y ch ng nh n cho ngư i xin c p Gi y ch ng nh n M u E có tr s kinh doanh t trên a bàn t Hà tĩnh tr ra phía B c (tr 5 t nh ghi t i i m 2 dư i ây); 2. Phòng Qu n lý Xu t nh p khNu khu v c t t i H i phòng có trách nhi m c p gi y ch ng nh n cho ngư i xin c p Gi y ch ng nh n M u E có tr s kinh doanh t t i: Thái bình, H i dương, Hưng yên, H i phòng, Qu ng ninh;
- 3. Phòng Qu n lý Xu t nh p khNu khu v c t t i à n ng có trách nhi m c p gi y ch ng nh n cho ngư i xin c p Gi y ch ng nh n M u E có tr s kinh doanh t t i: Qu ng bình, Qu ng tr , Th a thiên-Hu , Qu ng nam , à n ng, Qu ng ngãi, Bình nh, Phú yên, Khánh hoà, Gia lai, Kon tum, c l c; 4. Phòng Qu n lý Xu t nh p khNu khu v c t t i Thành ph H Chí Minh có trách nhi m c p gi y ch ng nh n cho ngư i xin c p Gi y ch ng nh n M u E có tr s kinh doanh t trên các a bàn t Ninh thu n, Lâm ng tr vào phía Nam (tr t nh ng nai và t nh Bình dương); 5. Phòng Qu n lý Xu t nh p khNu khu v c t t i ng Nai có trách nhi m c p gi y ch ng nh n cho ngư i xin c p Gi y ch ng nh n M u E có tr s kinh doanh t t i t nh ng nai. 6. Phòng Qu n lý Xu t nh p khNu khu v c t t i Bình dương có trách nhi m c p gi y ch ng nh n cho ngư i xin c p Gi y ch ng nh n M u E có tr s kinh doanh t t i T nh Bình dương. 7. Phòng Qu n lý Xu t nh p khNu khu v c t t i Vũng Tàu có trách nhi m c p gi y ch ng nh n cho ngư i xin c p Gi y ch ng nh n M u E có tr s kinh doanh t t i T nh Bà R a-Vũng Tàu; i u 16: Trách nhi m c a cơ quan c p Gi y ch ng nh n m u E Cơ quan c p Gi y ch ng nh n M u E có trách nhi m: - Hư ng d n th t c xin c p gi y ch ng nh n M u E; - Ki m tra h sơ xin c p gi y ch ng nh n M u E; - Duy t ký và c p gi y ch ng nh n M u E; - Lưu tr h sơ c p gi y ch ng nh n M u E; - Theo dõi, ki m tra vi c s d ng gi y ch ng nh n M u E; - Báo cáo nh ng v n liên quan n vi c c p và s d ng gi y ch ng nh n M u E. IV/ GI I QUY T KHI U N I VÀ X LÝ VI PH M i u 17: Cơ quan gi i quy t khi u n i Trong trư ng h p b t ch i c p ho c quá th i h n ư c quy nh t i i u 8 và i u 10 mà chưa ư c c p ho c c p l i Gi y ch ng nh n M u E, ngư i xin c p Gi y ch ng nh n M u E có quy n khi u n i lên B trư ng B Thương m i trong th i h n 15 ngày k t ngày nh n ư c quy t nh t ch i c p gi y ch ng nh n M u E ho c ngày cu i cùng c a th i h n c p theo i u 8. B trư ng B Thương m i có trách nhi m gi i quy t trong vòng 5 ngày k t ngày nh n ư c khi u n i. Quy t nh c a B trư ng B Thương m i là quy t nh cu i cùng.
- i u 18: Gi y ch ng nh n M u E c p sau Trong trư ng h p vì sai sót c a cán b c p Gi y ch ng nh n M u E ho c vì các trư ng h p b t kh kháng c a ngư i xin c p Gi y ch ng nh n M u E, cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x c p Gi y ch ng nh n M u E sau khi giao hàng theo các quy nh t i i u 9. i u 19: Thu h i Gi y ch ng nh n M u E Sau khi c p Gi y ch ng nh n M u E, cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x có trách nhi m cùng v i các cơ quan h u quan khác ti p t c ki m tra, giám sát vi c s d ng Gi y ch ng nh n M u E c a ngư i ư c c p Gi y ch ng nh n xu t x M u E. Trong trư ng h p có lý do xác nh có hành vi vi ph m quy ch c p và s d ng Gi y ch ng nh n M u E, cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x có quy n thu h i Gi y ch ng nh n M u E ã c p. i u 20: Cơ quan u m i gi i quy t khi u n i V Xu t nh p khNu là cơ quan u m i giúp B trư ng B Thương m i gi i quy t khi u n i c a nư c ngoài và / ho c trong nư c. Cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x có liên quan n vi c khi u n i này ch u trách nhi m gi i trình trư c V Xu t nh p khNu và/ ho c trư c B trư ng B Thương m i. i u 21: X ph t hành vi vi ph m M i hành vi gian d i trong quá trình c p và s d ng Gi y ch ng nh n M u E, tuỳ theo m c , s b x lý hành chính ho c truy t trư c pháp lu t. PH L C 1 QUY T C XU T X DÙNG CHO KHU V C M U DNCH T DO ASEAN- TRUNG QU C xác nh xu t x c a hàng hoá ư c hư ng các ưu ãi thu quan theo Hi p nh khung v H p tác Kinh t toàn di n gi a Hi p h i các qu c gia ông Nam á và C ng hoà Nhân dân Trung Hoa (sau ây ư c g i là "Hi p nh khung ACFTA"), các quy t c sau ây s ư c áp d ng: QUY T C 1: CÁC NNH NGHĨA Ch nh m m c ích trong Ph l c này: (a) "m t Bên" nghĩa là các bên riêng r c a Hi p nh, có nghĩa là các nư c Brunây Darussalam, Vương qu c Campuchia, C ng hoà In ônêxia, C ng hoà Dân ch Nhân dân Lào (Laos PDR), Malaixia, Liên bang Mianma, C ng hoà Philippin, C ng hoà Singgapo, Vương qu c Thái Lan, C ng hoà Xã h i Ch nghĩa Vi t Nam và C ng hoà Nhân dân Trung Hoa ("Trung Qu c").
- (b) "nguyên v t li u" s bao g m các nguyên v t li u c u thành, linh ki n, c m l p ráp và/ho c hàng hoá v t ch t ư c ưa vào trong hàng hoá khác ho c theo m t công o n trong quá trình s n xu t hàng hoá khác. (c) "các s n phNm có xu t x " là các s n phNm có xu t x phù h p v i các quy nh trong Quy t c 2. (d) "s n xu t" là các phương th c có ư c hàng hoá bao g m vi c nuôi tr ng, khai thác m , thu ho ch, chăn nuôi, sinh s n, chi t xu t, thu gom, thu lư m, săn b t, ánh b t, b y, săn b n, ch t o, s n xu t, gia công ch bi n ho c l p ráp m t hàng hoá. (e) "Các quy t c C th v s n phNm" là các quy t c quy nh r ng nguyên v t li u ã có s thay i v phân lo i thu quan ho c quá trình ch t o ho c ch bi n nh t nh, ho c tho mãn m t tiêu chuNn theo giá hàng ho c k t h p b t kỳ tiêu chuNn nào trong s các tiêu chuNn này. QUY T C 2: TIÊU CHU N XU T X Theo Hi p nh này, các m t hàng ư c m t Bên nh p khNu s ư c xem là có xu t x và ư c hư ng các nhân như ng có tính ưu ãi n u các m t hàng này phù h p v i các yêu c u v xu t x theo b t kỳ quy nh nào dư i ây: (a) Các m t hàng hoàn toàn có ư c ho c ư c s n xu t theo như quy nh và nh nghĩa trong Quy t c 3; ho c (b) Các m t hàng không hoàn toàn có ư c ho c s n xu t ư c mi n là các m t hàng này phù h p các quy nh c a Quy t c 4, Quy t c 5 ho c Quy t c 6. QUY T C 3: CÁC S N PH M THU N TUÝ Trong ph m vi nghĩa c a Quy t c 2(a), các s n phNm sau s ư c xem là hoàn toàn ư c s n xu t ho c có ư c c a m t Bên: (a) Cây tr ng[1] và các s n phNm t cây tr ng ư c thu ho ch, hái ho c thu lư m nư c ó; (b) ng v t s ng[2] ư c sinh ra và nuôi dư ng ó; (c) Các s n phNm[3] t ng v t s ng ư c c p n o n (b) trên; (d) Các s n phNm thu ư c t săn b n, t b y, ánh b t, nuôi tr ng thu h i s n, thu lư m ho c săn b t ó; (e) Các khoáng s n và các ch t s n sinh t nhiên, không ư c li t kê trong các o n (a) t i (d), ư c chi t xu t ho c l y ra t t, nư c, áy bi n ho c dư i áy bi n c a nư c ó; (f) Các s n phNm l y t nư c, áy bi n ho c dư i áy bi n bên ngoài h i ph n c a Bên ó; v i i u ki n là Bên ó có quy n khai thác vùng nư c, áy bi n và dư i áy bi n ó theo lu t qu c t ;
- (g) Các s n phNm ánh b t bi n và các h i s n khác ánh b t t vùng bi n khơi b ng tàu ư c ăng ký v i m t bên ho c ư c phép treo c c a bên ó; (h) Các s n phNm ư c ch bi n và/ho c ư c s n xu t ngay trên tàu ư c ăng ký v i m t Bên ho c ư c phép treo c c a Bên ó, lo i tr các s n phNm ư c c p n trong o n (g) trên; (i) Các v t phNm ư c thu th p nư c ó hi n không còn th c hi n ư c nh ng ch c năng ban u và cũng không th s a ch a hay khôi ph c ư c và ch có th v t b ho c dùng làm các nguyên v t li u thô, ho c s d ng vào m c ích tái ch [4]; và (j) Các hàng hoá có ư c ho c s n xu t ư c m t nư c ch t các s n phNm ư c c p n trong các o n t (a) n (i) nói trên. QUY T C 4: CÁC S N PH M KHÔNG THU N TUÝ (a) Trong ph m vi c a quy t c 2(b), m t m t hàng s ư c xem là có xu t x n u: (i) Không dư i 40% c a hàm lư ng s n phNm có xu t x t b t kỳ m t Bên nào; ho c (ii) N u t ng giá tr c a các nguyên v t li u, m t ph n ho c c s n phNm có xu t x t bên ngoài lãnh th c a m t bên (ví d không thu c ACFTA) không vư t quá 60% giá tr c a s n phNm tính theo giá FOB ư c s n xu t ho c có ư c v i i u ki n là quy trình cu i cùng trong quá trình s n xu t ư c th c hi n trong ph m vi c a lãnh th c a Bên ó. (b) Trong ph m vi c a Hi p nh này, các tiêu chuNn xu t x ư c nêu trong Quy t c 4(a) (ii) s ư c c p n như là "hàm lư ng ACFTA". Công th c 40% hàm lư ng ACFTA ư c tính toán như sau: Giá tr c a các nguyên v t li u không thu c ACFTA + Giá tr * 100% < 60% c a các linh ki n có xu t x không xác nh ư c Giá FOB Do ó, hàm lư ng ACFTA=100% - các nguyên v t li u không thu c ACFTA = ít nh t 40% (c) Giá tr c a các nguyên v t li u không có xu t x s là: (i) Giá tr tính theo giá CIF vào th i i m nh p khNu các nguyên v t li u; ho c (ii) Giá xác nh ban u c a các nguyên v t li u không xác nh ư c xu t x t i lãnh th c a Bên di n ra quy trình s n xu t hay ch bi n. (d) Trong ph m vi c a Quy t c này, "nguyên v t li u có xu t x " s ư c xem là nguyên v t li u mà nư c xu t x c a nó, như ư c xác nh theo các quy t c này, chính là nư c nguyên v t li u ư c s d ng s n xu t. Quy t c 5: Quy t c xu t x c ng g p
- Tr khi có quy nh khác, các s n phNm phù h p v i các yêu c u v xu t x ư c quy nh trong Quy t c 2 và ư c s d ng trong ph m vi lãnh th c a m t Bên như là nguyên v t li u cho m t thành phNm ư c hư ng ưu ãi theo Hi p nh s ư c xem là các m t hàng có xu t x t lãnh th c a Bên di n ra quá trình s n xu t ho c ch bi n c a thành phNm, v i i u ki n là t ng hàm lư ng ACFTA (có nghĩa là c ng g p toàn b , ư c áp d ng i v i t t c các Bên) c a thành phNm ó s không th p hơn 40%. QUY T C 6: TIÊU CHÍ C TH V M T HÀNG Các m t hàng ã qua bi n i áng k t i m t Bên s ư c coi là hàng hóa xu t x t Bên ó. Các m t hàng áp ng các Quy t c c th v m t hàng ư c ưa ra trong B n ính kèm B s ư c coi là hàng hóa ã qua bi n i áng k t i m t Bên. QUY T C 7: THAO TÁC VÀ CH BI N T I THI U Thao tác hay ch bi n, ch b n thân chúng hay liên h p v i nhau nh m các m c ích ư c li t kê dư i ây, ư c coi là t i thi u và s không ư c tính n trong vi c xác nh hàng hóa ư c s n xu t thu n túy t i m t nư c hay không: a) b o qu n hàng hóa trong i u ki n t t nh m m c ích v n chuy n hay lưu kho; b) h tr g i hàng hay v n chuy n; c) óng gói5 ho c trưng bày hàng hóa bán. QUY T C 8: V N CHUY N HÀNG TR C TI P Các trư ng h p sau ư c coi là chuy n hàng tr c ti p t Bên xu t khNu n Bên nh p khNu: (a) n u các m t hàng ư c v n chuy n qua lãnh th c a b t kỳ nư c không ph i là thành viên ACFTA nào khác; (b) n u các m t hàng ư c v n chuy n không i qua lãnh th c a b t kỳ m t nư c không ph i thành viên ACFTA; (c) các hàng hóa liên quan n v n chuy n quá c nh qua m t ho c nhi u nư c trung gian không ph i là nư c thành viên ACFTA có ho c không có chuy n t i hay lưu kho t m th i t i các nư c ó, mi n là: (i) vi c quá c nh ph i ư c bi n minh b i lý do a lý ho c xem xét liên quan n các yêu c u v n t i; (ii) m t hàng không ư c ưa vào thương m i ho c tiêu th t i ó; và (iii) m t hàng không qua b t c m t khâu x lý nào t i y ngo i tr vi c b c d và ch t l i ho c b t kỳ yêu c u x lý nào lưu gi hàng hóa trong i u ki n t t. QUY T C 9: QUY CH ÓNG GÓI
- (a) N u vì m c ích tính thu h i quan, m t Bên s x lý riêng r các m t hàng v i bao bì, nư c nh p khNu hàng hóa t Bên khác có th xác nh xu t x c a quy trình óng gói bao bì riêng r . (b) N u ph n (a) k trên không ư c áp d ng, vi c óng gói s ư c coi là m t ph n làm nên toàn b s n phNm ó và không có m t ph n óng gói nào vì yêu c u v n chuy n ho c lưu kho s ư c coi là ư c nh p khNu t bên ngoài ACFTA khi xác nh xu t x hàng hóa m t cách t ng th . QUY T C 10: PH KI N, LINH KI N VÀ PH TÙNG Xu t x c a các ph ki n, linh ki n và ph tùng và tài li u hư ng d n ho c thông tin nguyên li u khác ư c kèm theo hàng hóa s b lo i tr trong vi c xác nh xu t x hàng hóa, mi n là các ph ki n, linh ki n, ph tùng và các tài li u thông tin ư c phân lo i và thu thu nh p khNu cùng v i hàng hóa b i nư c nh p khNu. QUY T C 11: CÁC Y U T TRUNG GIAN N u như không có quy nh khác, nh m m c ích xác nh xu t x hàng hóa, xu t x c a năng lư ng và nhiên li u, nhà máy và thi t b , ho c máy móc và ph tùng ư c s d ng có ư c hàng hóa, ho c các tài li u ư c s d ng trong quá trình s n xu t mà không có trong hàng hóa ho c hình thành m t ph n c a hàng hóa, s không ư c tính n. QUY T C 12: GI Y CH NG NH N XU T X Vi c khi u n i các s n phNm ã ư c ch p thu n ư c hư ng ưu ãi s ư c b o m b ng Gi y ch ng nh n xu t x do m t cơ quan có thNm quy n c p ư c y quy n c a Chính ph c a Bên xu t khNu và thông báo t i các Bên khác trong Hi p nh phù h p v i các th t c ch ng nh n, ư c quy nh t i Phô lôc 2. QUY T C 13: RÀ SOÁT VÀ S A I Các quy t c này s ư c rà soát và s a i khi c n thi t khi có yêu c u c a m t nư c thành viên và có th ư c ưa ra rà soát và s a i khi có s ng ý c a Héi ngh Bé trư ng Kinh tõ ASEAN-Trung Quèc (AEM-MOFCOM). PH L C 2 TH T C HƯ NG D N C P GI Y CH NG NH N XU T X C A KHU V C M U DNCH T DO ASEAN-TRUNG QU C th c thi các quy t c xu t x c a Khu v c m u d ch t do ASEAN-Trung Qu c, các th t c hư ng d n c p và ki m tra Gi y ch ng nh n xu t x (M u E) và các th t c hành chính có liên quan khác ư c quy nh như sau : I. CÁC CƠ QUAN CÓ TH M QUY N
- QUY T C 1 Các cơ quan có thNm quy n c a Chính ph Bên xu t khNu s c p Gi y ch ng nh n xu t x . QUY T C 2 (a) M t Bên s thông báo cho t t c các Bên khác tên và a ch c a các cơ quan có thNm quy n c p C/O c a nư c mình và s cung c p ch ký m u ch ký và m u con d u chính th c c a cơ quan có thNm quy n thu c Chính ph c a nư c mình nói trên. (b) Các thông tin và m u ch ký và con d u nói trên ph i ư c g i n các Bên tham gia Hi p nh và m t b n sao cho Ban thư ký ASEAN. B t c thay i tên, a ch ho c con d u chính th c cũng s ư c thông báo ngay l p t c theo cách th c nói trên. QUY T C 3 ki m tra các i u ki n ư c hư ng i x ưu ãi, các cơ quan có thNm quy n ư c Chính ph y quy n c p C/O có quy n yêu c u xu t trình các b ng ch ng h tr b ng văn b n ho c ti n hành b t kỳ ki m tra nào khi c n thi t. N u các quy n này không ư c quy nh trong các lu t và quy nh qu c gia hi n hành, các quy n này ph i ư c nêu thành m t i u kho n trong ơn xin c p C/O ư c c p trong các quy t c 4 và 5 sau ây. II. H SƠ XIN C P C/O QUY T C 4 Nhà xu t khNu và/ho c nhà s n xu t c a các m t hàng i u ki n hư ng i x ưu ãi s n p ơn yêu c u cho các cơ quan Chính ph có thNm quy n yêu c u ki m tra xu t x c a hàng hóa trư c khi xu t khNu. K t qu nh ng t ki m tra ti n hành nh kỳ ho c ti n hành khi c n thi t s ư c ch p nh n sau khi có b ng ch ng h tr xác nh xu t x c a các hàng hóa ư c xu t khNu sau ó. Vi c ki m tra trư c có th không áp d ng v i nh ng m t hàng căn c theo b n ch t c a hàng hóa ó có th d dàng xác nh ư c xu t x và nh ng s n phèm thu n tuý nêu t i Quy t c 3 c a Phô lôc 1 c a Quyõt nh này. QUY T C 5 T i th i i m ti n hành các th t c xu t khNu các m t hàng thu c di n ư c hư ng ưu ãi, nhà xu t khNu ho c i di n ư c y quy n c a nhà xu t khNu s xu t trình ơn xin c p Gi y ch ng nh n xu t x kèm theo các tài li u h tr phù h p ch ng minh r ng các m t hàng xu t khNu ã áp ng các i u ki n ư c c p Gi y ch ng nh n xu t x . III. KI M TRA C/O TRƯ C KHI XU T KH U QUY T C 6
- Các cơ quan có thNm quy n c a Chính ph ư c y quy n c p C/O ph i t n d ng h t các k năng và kh năng c a mình ti n hành ki m tra các ơn xin c p C/O m b o r ng: (a) ơn xin c p và C/O ư c hoàn thành k p th i và ư c ngư i có thNm quy n ký; (b) Xu t x hàng hóa tuân th quy nh c a Quy t c xu t x ASEAN-Trung Qu c; (c) Các l i khai khác trong C/O phù h p v i các b ng ch ng b ng văn b n h tr ; (d) Mô t hàng hóa, s lư ng và tr ng lư ng c a hàng hóa, ký hi u và s ki n hàng hóa, s lư ng và lo i hàng hóa như quy nh phù h p v i các m t hàng xu t khNu. IV. C P GI Y CH NG NH N XU T X QUY T C 7 (a) Gi y ch ng nh n xu t x ph i là gi y kh A4 theo tiêu chuNn ISO phù h p v i m u trong Ph n C ính kèm. Gi y ch ng nh n xu t x ph i ư c vi t b ng ti ng Anh. (b) Gi y ch ng nh n xu t x bao g m m t b n g c và ba (3) b n sao gi y than v i nh ng màu sau ây: B n g c-màu be (beige) (mã màu: 727c) B n th 2: Xanh nh t (mã màu Pantone: 622c) B n th 3: Xanh nh t (mã màu Pantone: 622c) B n th 4:Xanh nh t (mã màu Pantone: 622c) (c) M i Gi y ch ng nh n xu t x s ghi m t s tham chi u riêng do a i m nơi t Cơ quan c p C/O c p. (d) Ngư i xu t khNu s chuy n b n g c và b n th 3 cho ngư i nh p khNu ngư i nh p khNu n p cho Cơ quan h i quan t i c ng ho c nơi nh p khNu. B n th 2 s ư c Cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x c a Bên xu t khNu lưu. B n th 4 s do ngư i xu t khNu lưu. Sau khi hàng hóa ư c nh p khNu, b n th 3 s ư c ánh d u h p l ô s 4 và s ư c trao tr l i cho Cơ quan c p C/O trong m t th i h n h p lý. QUY T C 8 th c hi n các quy nh trong Quy t c 4 và 5 c a Quy t c xu t x ASEAN-Trung Qu c, Gi y ch ng nh n xu t x do Bên xu t khNu cu i cùng xu t trình s tuân th các quy t c có liên quan và t l ph n trăm tương x ng v hàm lư ng ACFTA quy nh trong ô s 8. QUY T C 9
- Không ư c phép g ch xóa ho c vi t thêm vào Gi y ch ng nh n xu t x . B t kỳ vi c s a i C/O nào s ư c th c hi n b ng cách g ch i nh ng ch sai và thêm vào nh ng ch c n thi t. Vi c s a i này ph i do chính ngư i khai C/O th c hi n và ư c cơ quan có thNm quy n c a Chính ph thích h p ch ng nh n. Nh ng kho ng tr ng không dùng n ph i ư c g ch chéo ngăn ch n vi c có thêm nh ng s a i sau ó. QUY T C 10 (a) Cơ quan có thNm quy n liên quan c a Chính ph c a Bên xu t khNu s c p Gi y ch ng nh n xu t x vào th i i m xu t khNu ho c ngay sau th i i m khi hàng hóa ư c xu t khNu có th ư c coi là có xu t x t Bên ó theo quy nh trong Quy t c xu t x ASEAN-Trung Qu c. (b) Trong nh ng trư ng h p ngo i l , Gi y ch ng nh n xu t x không ư c c p vào th i i m xu t khNu ho c ngay sau th i i m ó vì nh ng l i không c ý ho c do b sót ho c nh ng nguyên nhân h p l khác, thì Gi y ch ng nh n xu t x có th ư c c p có hi u l c h i t nhưng không ư c mu n hơn 1 năm k t ngày giao hàng, ph i ghi dòng ch "Có hi u l c h i t ". QUY T C 11 Trong trư ng h p Gi y ch ng nh n xu t x b ăn tr m, ánh m t ho c b tiêu h y, nhà xu t khNu có th n p ơn cho Cơ quan có thNm quy n c a Chính ph ch u trách nhi m c p Gi y ch ng nh n xu t x , xin c p b n sao ch ng th c c a b n C/O g c và b n C/O th 3 d a trên b h sơ xu t khNu mà các cơ quan có thNm quy n c a Chính ph nói trên gi và trên nh ng b n sao này ph i ghi dòng ch ch ng nh n "B n sao ch ng th c" ô 12. Trên b n sao này ph i ghi ngày c p Gi y ch ng nh n xu t x b n g c. B n sao ch ng th c c a Gi y ch ng nh n xu t x ph i ư c c p không mu n hơn 1 năm k t ngày c p Gi y ch ng nh n xu t x g c và v i i u ki n là nhà xu t khNu ph i n p cho cơ quan ban hành có liên quan b n sao th 4. V. XU T TRÌNH C/O QUY T C 12 B n g c Gi y ch ng nh n xu t x ph i ư c xu t trình cùng v i b n th 3 cho các cơ quan H i quan vào th i i m kê khai nh p khNu hàng hóa liên quan. QUY T C 13 Vi c xu t trình Gi y ch ng nh n xu t x ph i tuân th các th i h n sau ây: (a) Gi y ch ng nh n xu t x ph i ư c trình cho Cơ quan H i quan c a Bên nh p khNu trong vòng b n (4) tháng k t ngày Cơ quan có thNm quy n liên quan c a Chính ph c a Bên xu t khNu ng ý c p C/O; (b) Trong trư ng h p hàng hóa i qua lãnh th c a 1 ho c nhi u nư c không tham gia Hi p nh khung v h p tác kinh t toàn di n ASEAN-Trung Qu c theo các quy nh
- c a Quy t c 8 (c) c a Quy t c xu t x ASEAN-Trung Qu c, th i h n n p Gi y ch ng nh n xu t x quy nh trong o n (a) trên ây s ư c kéo dài thành sáu (6) tháng; (c) Trong trư ng h p Gi y ch ng nh n xu t x ư c trình cho Cơ quan có thNm quy n liên quan c a Chính ph khi ã quá h n n p, Gi y ch ng nh n ó v n ư c ch p nh n n u vi c không th n p úng h n có nguyên nhân do b t kh kháng ho c do các nguyên nhân h p lý khác n m ngoài t m ki m soát c a nhà xu t khNu; và (d) Trong m i trư ng h p, Cơ quan có thNm quy n liên quan c a Chính ph c a Bên nh p khNu có th ch p nh n Gi y ch ng nh n xu t x ó v i i u ki n là hàng hóa ư c nh p khNu trư c khi h t th i h n trình Gi y ch ng nh n xu t x ó. QUY T C 14 Trong trư ng h p lô hàng v n chuy n có xu t x t Bên xu t khNu và có giá tr tính theo giá FOB không vư t quá 200 ô-la M , vi c xu t trình Gi y ch ng nh n xu t x s ư c mi n tr , và vi c s d ng t khai gi n ơn c a ngư i xu t khNu v i n i dung là các m t hàng thu c di n ki m tra có xu t x t Bên xu t khNu s ư c ch p nh n. Hàng g i qua bưu i n có giá tr không vư t quá 200 ô-la M tính theo giá FOB cũng s ư c i x tương t . QUY T C 15 Vi c phát hi n ra có nh ng sai khác nh gi a nh ng l i khai trong Gi y ch ng nh n xu t x và trong h sơ xu t trình cho Cơ quan h i quan c a Bên nh p khNu nh m m c ích th c hi n các th t c nh p khNu hàng hóa, s không làm Gi y ch ng nh n xu t x vô hi u, n u trên th c t n i dung Gi y ch ng nh n xu t x này phù h p v i các hàng hóa ã kê khai. QUY T C 16 (a) Bên nh p khNu có th yêu c u ki m tra h i t m t cách ng u nhiên và/ho c có th ki m tra h i t khi Bên nh p khNu nghi ng m t cách h p lý v tính xác th c c a Gi y ch ng nh n xu t x ho c nghi ng m t cách h p lý v tính chính xác c a thông tin v xu t x th c s c a hàng hóa ho c m t s ph n nh t nh c a hàng hóa ó thu c di n nghi v n. (b) ơn yêu c u ki m tra h i t ph i ư c kèm theo Gi y ch ng nh n xu t x có liên quan và nêu rõ các lý do và các thông tin b sung cho r ng c a các chi ti t c th trong Gi y ch ng nh n xu t x có th không chính xác, ngo i tr trư ng h p vi c ki m tra h i t ư c ti n hành m t cách ng u nhiên. (c) Cơ quan H i quan c a Bên nh p khNu có th t m ng ng vi c áp d ng các quy nh v i x ưu ãi trong khi ch k t qu ki m tra. Tuy nhiên, Cơ quan H i quan có th gi i phóng hàng hóa cho nh ng nhà nh p khNu ang ph i ch u nh ng bi n pháp hành chính c n thi t, mi n là nh ng hàng hoá này không b gi l i vì l nh c m ho c h n ch nh p khNu và không có s nghi ng hàng hóa gian l n.
- (d) Sau khi nh n ư c ơn yêu c u ki m tra h i t , Cơ quan có thNm quy n c a Chính ph ph i h i âm ơn yêu c u nhanh chóng và tr l i không mu n hơn sáu (6) tháng sau khi nh n ư c ơn yêu c u. QUY T C 17 (a) ơn xin c p Gi y ch ng nh n xu t x và t t c các gi y t liên quan t i ơn xin ó ph i ư c Cơ quan c p C/O lưu ít nh t trong th i gian 2 năm k t ngày c p. (b) Các thông tin có liên quan n hi u l c c a Gi y ch ng nh n xu t x s ư c cung c p cho Bên nh p khNu theo yêu c u c a Bên nh p khNu. (c) B t kỳ thông tin nào ư c trao i gi a các Bên liên quan ph i ư c gi bí m t và ch ư c s d ng nh m m c ích xác nh tính h p l c a Gi y ch ng nh n xu t x . VI. CÁC TRƯ NG H P C BI T QUY T C 18 Khi i m n c a t t c ho c m t ph n c a hàng hoá xu t khNu sang m t Bên nh t nh b thay i vào trư c ho c sau khi hàng hoá n Bên ó, các quy t c sau ây ph i ư c tuân th : (a) N u hàng hoá ã ư c xu t trình cho Cơ quan H i quan c a m t Bên nh p khNu nh t nh, n u nhà nh p khNu có ơn ngh , Gi y ch ng nh n xu t x s ư c Cơ quan H i quan nói trên ng ý ch ng nh n xu t x cho t t c ho c m t ph n c a hàng hoá và b n g c c a Gi y ch ng nh n xu t x này ph i ư c chuy n tr l i cho nhà nh p khNu. B n th 3 s ư c tr l i cho Cơ quan c p. (b) N u vi c thay i i m n c a hàng hoá di n ra trong quá trình v n chuy n t i Bên nh p khNu ư c ghi trong Gi y ch ng nh n xu t x , nhà xu t khNu s n p ơn xin c p Gi y ch ng nh n xu t x cùng v i Gi y ch ng nh n xu t x ã ư c c p nh m m c ích c p m i l i Gi y ch ng nh n xu t x t t c ho c m t ph n hàng hoá. QUY T C 19 Nh m m c ích th c hi n Quy t c 8 (c) c a Quy t c xu t x ASEAN-Trung Qu c, khi hàng hoá ư c v n chuy n qua lãnh th c a m t ho c nhi u nư c không ph i là thành viên c a ACFTA, các gi y t sau ph i ư c xu t trình cho Cơ quan có thNm quy n c a Chính ph c a Nư c thành viên nh p khNu: (a) M t v n ơn ch su t c p t i nư c Thành viên xu t khNu; (b) Gi y ch ng nh n xu t x do Cơ quan liên quan có thNm quy n c a Chính ph c a nư c Thành viên xu t khNu c p; (c) M t b n sao hoá ơn thương m i g c i v i t ng hàng hoá; và (d) Các gi y t h h tr ch ng minh r ng ã áp ng các yêu c u trong Quy t c 8 (c), ti u o n (i), (ii) và (iii) c a Quy t c xu t x ASEAN-Trung Qu c.
- QUY T C 20 (a) Hàng hoá ư c g i t m t Bên xu t khNu trưng bày tri n lãm m t Bên khác và ư c bán trong ho c sau cu c tri n lãm ó cho m t Bên s ư c hư ng m c thu su t ưu ãi ASEAN-Trung Qu c v i i u ki n là các hàng hoá này áp ng ư c các yêu c u c a Quy t c xu t x ASEAN-Trung Qu c, mi n là có th ch ng t cho Cơ quan có thNm quy n c a Chính ph h u quan c a Bên nh p khNu r ng: (i) Nhà xu t khNu ã v n chuy n nh ng hàng hoá này t lãnh th c a Bên xu t khNu t i nư c t ch c tri n lãm, và nhà xu t khNu này ã trưng bày nh ng hàng hoá này nư c ó; (ii) Nhà xu t khNu ã bán ho c chuy n s hàng này cho m t ngư i nh n hàng Bên nh p khNu; và (iii) Hàng hoá ư c bán cho Bên nh p khNu trong th i gian tri n lãm ho c ngay sau th i gian tri n lãm mà v n gi nguyên ư c tr ng thái c a hàng hoá khi ư c g i i tri n lãm. (b) th c hi n nh ng quy nh trên ây, Gi y ch ng nh n xu t x ph i ư c xu t trình cho Cơ quan liên quan có thNm quy n c a Chính ph c a Bên nh p khNu. Trong Gi y ch ng nh n xu t x ó ph i nêu rõ tên và a ch c a tri n lãm và kèm theo m t gi y ch ng nh n do Cơ quan liên quan có thNm quy n c a Chính ph c a Bên t ch c tri n lãm c p và các gi y t h tr khác quy nh trong Quy t c 19 (d). (c) o n (a) có th áp d ng cho b t kỳ tri n lãm, h i ch thương m i, nông nghi p ho c th công nào ho c các bu i trình di n ho c trưng bày tương t ho c trong các c a hàng ho c các cơ s kinh doanh có bán các hàng hoá nư c ngoài và các s n phNm b H i quan ki m soát trong su t quá trình tri n lãm. VII. CH NG GIAN L N QUY T C 21 (a) Khi có nghi ng r ng có nh ng hành ng gian l n v Quy t c xu t x , các cơ quan liên quan có thNm quy n c a Chính ph s ph i h p ti n hành các hành ng trong lãnh th c a t ng Bên tương ng i u tra nh ng ngư i có liên quan. (b) M i Bên s có trách nhi m ban hành l nh tr ng ph t i v i nh ng hành ng gian l n liên quan n Gi y ch ng nh n xu t x . QUY T C 22 Trong trư ng h p n y sinh tranh ch p khi xác nh xu t x , phân lo i ho c hàng hóa ho c các v n khác, Cơ quan liên quan có thNm quy n c a Chính ph t i nư c Thành viên xu t khNu ho c nh p khNu s ti n hành tham v n l n nhau gi i quy t tranh ch p, và k t qu gi i quy t tranh ch p s ư c báo cáo cho các nư c thành viên khác n m thông tin.
- PH L C 3 HƯ NG D N TH C HI N QUY CH C P GI Y CH NG NH N XU T X HÀNG HOÁ M U E HƯ NG ƯU ÃI THEO HI P NNH KHUNG ACFTA i u 1: Hư ng d n kê khai ch ng nh n M u E Gi y ch ng nh n M u E ph i ư c khai b ng ti ng Anh và ánh máy. N i dung khai ph i phù h p v i t khai h i quan ã ư c thanh kho n và các ch ng t khác như v n ơn, hoá ơn thương m i và Gi y ch ng nh n ki m tra xu t x c a T ch c Giám nh hàng hoá xu t nh p khNu (trong trư ng h p có yêu c u ki m tra) - Ô s 1: tên giao d ch c a ngư i xu t hàng + a ch + tên nư c (Vi t nam) - Ô s 2: Tên ngư i nh n hàng + a ch + tên nư c (phù h p v i t khai h i quan ã ư c thanh kho n) - Ô trên cùng bên ph i: Do cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x ghi. S tham chi u g m 12 ký t , chia làm 5 nhóm, chi ti t cách ghi như sau: Nhóm 1: 02 ký t "VN" (vi t in) là vi t t t c a 2 ch Vi t nam. Nhóm 2: 02 ký t (vi t in) là vi t t t tên nư c nh p khNu, quy nh các ch vi t t t như sau: CN: Trung Qu c Nhóm 3: 02 ký t bi u hi n năm c p gi y ch ng nh n Nhóm 4: 01 ký t th hi n tên Phòng Qu n lý Xu t nh p khNu khu v c và các cơ quan thNm quy n do B Thương m i u quy n c p Gi y ch ng nh n M u E theo quy nh như sau: S 1: Hà n i S 4: ng nai S 2: H Chí Minh S 5: H i phòng S 3: à n ng S 6: Bình dương S 7: Vũng tàu Nhóm 5: G m 05 ký t bi u hi n s th t c a Gi y ch ng nh n M u E Ví d : Phòng Qu n lý Xu t nh p khNu khu v c thành ph H Chí Minh c p Gi y ch ng nh n M u E mang s th 6 cho m t lô hàng xu t khNu sang Trung Qu c trong năm 2005 thì cách ghi s tham chi u c a Gi y ch ng nh n M u E này s như sau:
- VN-CN 05 2 00006 - Ô s 3: Tên phương ti n v n t i (n u g i b ng máy bay thì ánh "By air", n u g i b ng ư ng bi n thì ánh tên tàu) + t c ng nào? n c ng nào? - Ô s 4: tr ng (sau khi nh p khNu hàng hoá, cơ quan h i quan t i c ng ho c a i m nh p khNu s ánh d u thích h p trư c khi g i l i cho cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x ã c p Gi y ch ng nh n M u E này). - Ô s 5: Danh m c hàng hoá (01 m t hàng, 01 lô hàng, i 01 nư c, trong m t th i gian) - Ô s 6: Ký mã và s hi u c a ki n hàng - Ô s 7: S lo i ki n hàng, mô t hàng hoá (bao g m s lư ng và s HS c a nư c nh p khNu). - Ô s 8: Hư ng d n c th như sau: a. Trư ng h p hàng hoá/ s n phNm có xu t x toàn b t i Vi t nam (không s d ng nguyên ph li u nh p khNu) thì ánh ch "X" b. Hàng hoá không ư c s n xu t hay khai thác toàn b t i Vi t nam như Quy t c 3 Ph l c 1 c a Quy ch xu t x s nêu ph n sau theo quy nh c a ACFTA thì ghi rõ s ph n trăm giá tr ã ư c tính theo giá FOB c a hàng hoá ư c s n xu t hay khai thác t i Vi t nam, ví d 40%. c. Hàng hoá có xu t x c ng g p như Quy t c 4 Ph l c 1 c a Qui ch xu t x ACFTA nêu t i Ph l c 1 thì ghi rõ s ph n trăm c a hàm lư ng có xu t x c ng g p ACFTA, ví d 40%. - Ô s 9: Tr ng lư ng c bì ho c s lư ng và giá tr khác (Giá FOB). - Ô s 10: S và ngày c a hoá ơn thương m i. - Ô s 11: + Dòng th nh t ghi ch Vi t nam; + Dòng th hai ghi y tên nư c nh p khNu + Dòng th ba ghi a i m, ngày tháng năm, và ch ký. - Ô s 12: tr ng + Trư ng h p c p sau theo quy nh t i i u 9 thì ghi: "Issued retroactively". + Trư ng h p c p l i theo quy nh t i i u 10 thì ghi: "Certified true copy". i u 2: Cơ quan um i
- V Xu t nh p khNu giúp B trư ng B Thương m i hư ng d n th c hi n quy ch , theo dõi và báo cáo v i Ban thư ký ASEAN và Trung Qu c v th c hi n quy ch . V Xu t nh p khNu là u m i làm các th t c ăng ký m u ch ký và con d u c a các cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x v i Trung Qu c cũng như ăng ký v i Ban thư ký c a ASEAN. V Xu t nh p khNu có trách nhi m giúp T ch c Giám nh hàng hoá xu t nh p khNu th c hi n quy trình ki m tra xu t x hàng hoá. i u 3: Vi c in n và bán các t khai m u E: Văn phòng B Thương m i có trách nhi m in và giao M u E cho các cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x . Các cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x tr c ti p bán cho ngư i xin Gi y ch ng nh n M u E và ph i th c hi n vi c quy t toán theo quy nh c a Văn phòng B Thương m i. i u 4: Báo cáo vi c c p gi y ch ng nh n m u E Các cơ quan c p Gi y ch ng nh n xu t x ph i th c hi n ch báo cáo nh kỳ cho V Xu t nh p khNu v tình hình kh i lư ng hàng hoá ư c c p Gi y ch ng nh n M u E, tình hình c p và s d ng Gi y ch ng nh n M u E theo các bi u m u báo cáo do V Xu t nh p khNu hư ng d n. PH L C 4 TH T C XIN KI M TRA VÀ C P GI Y CH NG NH N KI M TRA XU T X HÀNG HOÁ M U E th c hi n Quy ch v xu t x i v i hàng hoá ư c hư ng ch ưu ãi thu quan theo Hi p nh ACFTA c a các nư c ASEAN-Trung Qu c, th t c xin và c p Gi y ch ng nh n ki m tra xu t x M u E ư c quy nh như sau: I. T CH C Ư C KI M TRA VÀ C P GI Y CH NG NH N KI M TRA: i u 1: T ch c ư c th c hi n nhi m v ki m tra và c p Gi y ch ng nh n ki m tra xu t x hàng hoá M u E là các doanh nghi p kinh doanh d ch v giám nh hàng hoá theo quy nh t i Ngh nh s 20/1999/N -CP ngày 12/04/1999 c a Chính ph v kinh doanh d ch v giám nh hàng hoá. i u 2: ph c v cho vi c ki m tra, t ch c ki m tra có quy n yêu c u ngư i xin ki m tra cung c p hay xu t trình các ch ng t c n thi t có liên quan n hàng hoá cũng như ti n hành b t kỳ vi c ki m tra hàng hoá nào n u th y c n thi t. II. KI M TRA XU T X HÀNG HOÁ
- i u 3: Vi c ki m tra xu t x hàng hoá ư c ti n hành trư c khi hàng hoá xu t khNu. Riêng i v i hàng hoá c n ki m tra hàm lư ng ACFTA thì tuỳ theo m c ph c t p mà vi c ki m tra s ư c th c hi n ngay t khâu s n xu t, ch bi n. Ngư i xin ki m tra xu t x hàng hoá có trách nhi m t o m i i u ki n c n thi t ngư i ki m tra ti n hành công vi c ư c thu n l i, nhanh chóng và chính xác. i u 4: Ki m tra xu t x hàng hoá bao g m nh ng h ng m c sau: - c i m hàng hoá (ch ng lo i, quy cách), - Ký mã hi u trên ki n hàng, - Ki u óng ki n, - S , kh i lư ng (s , kh i lư ng cu i cùng căn c theo v n ơn), - Hàm lư ng ACFTA. i u 5: Cơ s , công th c tính hàm lư ng ACFTA áp d ng theo Qui t c 3, Qui t c 4 c a Ph l c 1 trong Qui nh c a Hi p nh ACFTA v vi c c p Gi y ch ng nh n xu t x hàng hoá M u E. III. TH T C XIN KI M TRA VÀ GI Y CH NG NH N KI M TRA XU T X HÀNG HOÁ i u 6: Khi làm th t c xin ki m tra xu t x hàng hoá, ngư i xin ki m tra ph i m b o: (a) ã có và s n sàng ki m tra i v i hàng hoá có xu t x thu n tuý ACFTA. (b) ã b t u hay ang ư c s n xu t i v i hàng hoá ph i xác nh hàm lư ng ACFTA. i u 7: H sơ xin ki m tra xu t x hàng hoá M u E bao g m: (a) Hai t ơn xin ki m tra xu t x hàng hoá M u E (theo m u qui nh ính kèm) ã ư c khai y và ký tên (riêng i v i doanh nghi p thì ph i óng d u). (b) Các ch ng t g i kèm theo ơn xin ki m tra xu t x hàng hoá: (b).i. i v i hàng hoá có nguyên ph li u nh p khNu ngoài ACFTA và/ ho c không xác nh ư c xu t x : - Quy trình pha tr n/quy trình s n xu t, l p ráp hay b ng gi i trình t l pha tr n nguyên ph li u u vào c a hàng hoá. - Hoá ơn ch ng t xác nh giá nh p theo i u ki n CIF c a nguyên ph li u nh p khNu t ngoài ACFTA.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 33/2008/QĐ-BYT
11 p |
257 |
25
-
Quyết định số 17/2008/QĐ-UBND
8 p |
115 |
12
-
Quyết định số 2978/QĐ-BGTVT
2 p |
112 |
10
-
Quyết định số 2989/QĐ-BGTVT
2 p |
78 |
6
-
Quyết định số 2991/QĐ-BGTVT
2 p |
74 |
5
-
Quyết định số 20/2008/QĐ-BGTVT
6 p |
68 |
5
-
Quyết định số 2998/QĐ-BGTVT
2 p |
78 |
3
-
Quyết định số 3161/QĐ-BGTVT
5 p |
54 |
3
-
Quyết định số 2993/QĐ-BGTVT
2 p |
57 |
3
-
Quyết định số 21/2008/QĐ-BGTVT
4 p |
79 |
3
-
Quyết định số 3074/QĐ-BGTVT
2 p |
75 |
3
-
Quyết định số 3119/QĐ-BGTVT
2 p |
51 |
2
-
Quyết định số 3081/QĐ-BGTVT
2 p |
61 |
2
-
Quyết định số 3053/QĐ-BGTVT
2 p |
53 |
2
-
Quyết định số 3022/QĐ-BGTVT
2 p |
69 |
2
-
Quyết định số 3012/QĐ-BGTVT
2 p |
57 |
2
-
Quyết định số 2999/QĐ-BGTVT
2 p |
53 |
2
-
Quyết định số 3165/QĐ-BGTVT
2 p |
47 |
2

Set-Cookie: TLDEVNamespace=qpfjg95ck8ensa9b74ec0hcbh1; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
# SUY TIM (Kỳ 10)
Chia sẻ: Barbie Barbie | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:11
lượt xem 27
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2010/20100918/hibarbie/80x100/suy_tim_ky_10_814.jpg)
##
SUY TIM (Kỳ 10)
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
C. Điều trị nguyên nhàn Ngoài các biện pháp điều trị chung (nh đã trình bày trên), ta còn phải áp dụng một số biện pháp điều trị đặc biệt tùy theo từng nguyên nhân: 1. Suy tim do cờng giáp: Phải điều trị bằng kháng giáp trạng tổng hợp hoặc phơng pháp phóng xạ hay phẫu thuật. 2. Suy tim do thiếu vitamin B1: cần dùng vitamin B1 liều cao. 3. Suy tim do rối loạn nhịp tim kéo dài thì phải có biện pháp điều trị các rối loạn nhịp tim một cách hợp lý: dùng thuốc, sốc điện...
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: SUY TIM (Kỳ 10)
- SUY TIM (Kỳ 10) C. Điều trị nguyên nhàn Ngoài các biện pháp điều trị chung (nh đã trình bày trên), ta còn phải áp dụng một số biện pháp điều trị đặc biệt tùy theo từng nguyên nhân: 1. Suy tim do cờng giáp: Phải điều trị bằng kháng giáp trạng tổng hợp hoặc phơng pháp phóng xạ hay phẫu thuật. 2. Suy tim do thiếu vitamin B1: cần dùng vitamin B1 liều cao. 3. Suy tim do rối loạn nhịp tim kéo dài thì phải có biện pháp điều trị các rối loạn nhịp tim một cách hợp lý: dùng thuốc, sốc điện hay đặt máy tạo nhịp. 4. Suy tim do nhồi máu cơ tim : ngời ta có thể can thiệp trực tiếp vào chỗ tắc của động mạch vành bằng thuốc tiêu sợi huyết, nong và đặt Stent động mạch vành hoặc mổ bắc cầu nối chủ vành... 5. Suy tim do một số bệnh van tim hoặc dị tật bẩm sinh: nếu có thể, cần xem xét sớm chỉ định can thiệp qua da (nong van bằng bóng) hoặc phẫu thuật...
- D. Một số biện pháp điều trị đặc biệt khác 1. Biện pháp hỗ trợ tuần hoàn đặc biệt: có thể đợc áp dụng ở những bệnh nhân suy tim mà những biện pháp điều trị khác thất bại hoặc ít hiệu quả. a. Đặt bóng trong động mạch chủ: Bằng phơng pháp thông tim, ngời ta đa một ống thông có gắn một quả bóng đặc biệt, từ động mạch đùi, ống thông đợc đẩy lên tới động mạch chủ. Bóng sẽ đợc đặt ở vị trí trong lòng động mạch chủ dới chỗ phân nhánh ra động mạch dới đòn trái. Bóng sẽ đợc bơm căng ra một cách đồng bộ vào thời kỳ tâm trơng của chu chuyển tim. Kết quả là nó sẽ làm tăng lợng máu đến tới cho động mạch vành và làm giảm nhu cầu ôxy của cơ tim. Thêm vào đó, nó làm giảm đáng kể tiền gánh và hậu gánh, cải thiện một cách rõ rệt cung l- ợng tim cho bệnh nhân. b. Thiết bị hỗ trợ thất: Là thiết bị phải mổ để cấy ghép giúp các bệnh nhân suy tim quá nặng để kéo dài thêm thời gian chờ thay tim. 2. Thay (ghép) tim: a. Là biện pháp hữu hiệu cuối cùng cho những bệnh nhân suy tim giai đoạn cuối, đã kháng lại với tất cả các biện pháp điều trị nội, ngoại khoa thông thờng. Đó thờng là những trờng hợp có tổn thơng cơ tim rất rộng và nặng nề. b. Một thống kê gần đây cho thấy kể từ khi có thuốc giảm miễn dịch Cyclosporine, tỷ lệ sống sót sau một năm ghép tim là 90% và sau 5 năm là 65-
- 70%. Nói chung thì chức năng và chất lợng cuộc sống của bệnh nhân đợc cải thiện đáng kể sau ghép tim. c. Các thuốc thờng hay dùng nhất để điều trị giảm miễn dịch sau ghép tim là: Glucocorticoids, Cyclosporine và Azathioprine. Một số loại thuốc giảm miễn dịch mới khác còn đang trong giai đoạn thử nghiệm. d. Những biến chứng có thể gặp sau ghép tim bao gồm: thải ghép sớm, nhiễm trùng do dùng thuốc giảm miễn dịch. Sự phát triển của bệnh mạch vành sau mổ cũng là một nguyên nhân quan trọng gây tử vong sau năm đầu tiên đợc ghép tim. VI. Suy tim cấp và phù phổi cấp do tim A. Sinh lý bệnh 1. Phù phổi cấp xảy ra khi áp lực của mao mạch phổi tăng quá ngỡng gây thoát dịch ra khỏi lòng mạch vào trong khoảng kẽ và phế nang. Từ đó gây rối loạn trầm trọng sự trao đổi khí. 2. Việc tăng áp lực mao mạch phổi này chủ yếu gây ra là do tình trạng suy tim trái cấp và một số bệnh lý tắc nghẽn đờng ra của của tĩnh mạch phổi đặc biệt là bệnh hẹp van hai lá. B. Chẩn đoán
- 1. Triệu chứng lâm sàng: a. Tình trạng khó thở nhiều, đôi khi dữ dội và đột ngột, phát triển nhanh chóng. b. Kèm theo bệnh nhân lo lắng, vật vã, tím tái… c. Một số ho ra máu hoặc thậm chí trào bọt hồng ra miệng. d. Khám thấy bệnh nhân khó thở nhanh, nông. Nghe phổi có thể thấy ran rít, ran ngáy và đặc biệt là ran ẩm to nhỏ hạt hai bên phế trờng (có thể diễn biến kiểu nớc thuỷ triều dâng từ hai đáy phổi). 2. Chụp Xquang phổi: a. Hình ảnh bóng tim to, huyết quản phổi tăng đậm. b. Mờ hình cánh bớm lan toả từ hai rốn phổi. c. Đôi khi thấy hình ảnh đờng Kerley B. d. Tiến triển theo tình trạng lâm sàng. C. Điều trị 1. Các biện pháp hỗ trợ ban đầu: a. Cung cấp ôxy đầy đủ.
- b. Đặt nội khí quản và thông khí nhân tạo nếu cần. c. Để bệnh nhân ở t thế nửa ngồi. d. Có thể tiến hành garô ba chi luân phiên hoặc chích máu nếu không có điều kiện thuốc men tốt. 2. Dùng thuốc: a. Morphine sulphate là thuốc rất quan trọng vì làm giảm lo lắng cho bệnh nhân và giãn hệ tĩnh mạch phổi, tĩnh mạch hệ thống. Morphine đợc dùng bằng đ- ờng tiêm tĩnh mạch 2-5mg mỗi lần và nhắc lại sau 10-25 phút nếu còn cho đến khi có tác dụng. b. Furosemide làm giảm gánh nặng tuần hoàn và có hiệu lực tức thời giãn động mạch phổi nhanh khi tiêm tĩnh mạch. Liều ban đầu từ 20-40 mg tiêm thẳng tĩnh mạch sau đó có thể tăng liều và nhắc lại sau vài phút cho đến khi đáp ứng đầu đủ. Liều có thể tăng đến tối đa là 2000mg. c. Nitroglycerin là thuốc giãn chủ yếu hệ tĩnh mạch làm giảm tiền gánh và có tác dụng hiệp đồng với Furosemide. Nên dùng đờng truyền tĩnh mạch với liều bắt đầu là 10 mg/phút và tăng dần tuỳ theo đáp ứng. d. Nitroprusside rất có hiệu quả điều trị phù phổi cấp ở bệnh nhân tăng huyết áp hoặc hở van tim cấp. Khi dùng thuốc này cần theo dõi chặt chẽ đáp ứng
- của bệnh nhân dựa trên các thông số huyết động. Liều khởi đầu là 0,25 mg/kg/phút. e. Các thuốc tăng co bóp cơ tim đợc chỉ định sau khi đã dùng các biện pháp ban đầu trên và bệnh nhân bị huyết áp thấp hoặc sốc tim. 3. Chạy thận nhân tạo cấp hoặc siêu lọc máu đợc chỉ định ở những bệnh nhân có bệnh thận hoặc không đáp ứng với lợi tiểu. 4. Theo dõi huyết động bằng ống thông tim phải (Swan-Ganz) có thể có ích ở bệnh nhân đáp ứng kém với điều trị. Theo dõi áp lực động mạch phổi và mao mạch phổi bít còn giúp phân biệt đợc nguyên nhân gây phù phổi cấp là do tim hay không phải do tim. 5. Chú ý và giải quyết các nguyên nhân nếu có thể. Các nguyên nhân gây phù phổi cấp huyết động thờng gặp là: a. Tăng huyết áp. b. NMCT cấp hoặc bệnh mạch vành cấp. c. Hở van tim cấp (do NMCT, viêm nội tâm mạc...) d. Các bệnh viêm cơ tim, bệnh cơ tim…
- e. Các rối loạn nhịp tim mới xảy ra hoặc quá tải thể tích (truyền nhiều dịch quá) ở bệnh nhân đã có rối loạn chức năng thất trái. Thực hành BỆNH TIM MẠCH NGUYỄN LÂN VIỆT (Chủ biên) Tài liệu tham khảo 1. Bonow RO, Udelson JE. Left ventricular diastolic dysfunction as a cause of congestive heart failure. Ann Intern Med 1992;117:502-510. 2. Bristow MR, Gilbert EM, Abraham WR et al. for the MOCHA Investigators. Carvedilol produces dose-related improvements in left ventricular function and survival in subjects with chronic heart failure. Circulation 1996; 94:2807-2816. 3. Cairns JA, Connolly SJ, Roberts RS, Gent M. Canadian Amiodarone Myocardial Infarction Arrhythmia Trial (CAMIAT): rationale and protocol. Am J Cardiol 1993;72:87F-94F. 4. CAST Investigators. Preliminary report: effect of encainide and flecainide on mortality in a randomized trial of arrhythmia suppression after myocardial infarction. N Engl J Med 1989;321: 406-412. 5. Chatterjee K. Heart failure therapy in evolution. Circulation 1996;94:2689-2693.
- 6. CIBIS Investigators and Committees. A randomized trial of beta blockade in heart failure: the Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study (CIBIS). Circulation 1994;90:1765-1773. 7. Cohen GI, Pietrolungo JF, Thomas JD, Klein AL. A practical guide to the assessment of ventricular diastolic dysfunction using Doppler echocardiography. J Am Coll Cardiol 1996;27:1753-1760. 8. Cohn 'IN. The management of chronic heart failure. N Engl J Med 1996;335:490-498. 9. Doval HC, Nul DR, Grancelli HO, et al., For Gruppo de Estudio de la Insuficiencia Cardiaca en Argentina. Randomized trial of low dose amiodarone in severe congestive heart failure (GESICA). Lancet 1994;344:493-498. 10. Hosenpud JD, Greenberg BR. In: Hosenpud J, ed. Congestive heart failure. New York: Springer-Verlag, 1994. 11. Lenihan DJ5 Gerson MC, Hoit BD, Walsh, RA. Mechanisms, diagnosis, and treatment of diastolic heart failure. Am Heart J 1995;130:153-166. 12. Marso SP, Griffin BP, Topol EJ, eds. Manual of Cardiovascular Medicine. Philadelphia: Lippincott-Raven, 2000.
- 13. Moss AJ, Hall AJ, Cannom DS, et al. for the Multicenter Automatic Defibrillator Implantation Trial Investigators (MADIT). Improved survival with an implanted defibrillator in patients with coronary disease at high risk for ventricular arrhythmias. N Engl J Med 1996;335:1933-1940. 14. Nishimura RA, Tajik AJ, Evaluation of diastolic dysfunction in health and disease: Doppler echocardiography is the clinician's Rosetta stone. J Am Coll Cardiol 1997; 30:8-18. 15. Packer M, Bristow MR, Cohn JN, et al. for the U.S. Carvedilol Heart Failure Study Group. The effect of carvedilol on morbidity and mortality in patients with chronic heart failure. N Engl J Med 1996;334:1349-1355. 16. Packer M, Gheorghiade M, Young JB, et al. for the RADIENCE Study. Withdrawal of digoxin from patients with chronic heart failure treated with angiotensin-converting-enzyme inhibitors. N Engl J Med 1993;329:1-7. 17. Packer M, O'Conner CM, Ghali JK, et al. for the Prospective Randomized Amlodipme Survival Evaluation Study Group (PRAISE). Effect of amlodipine on morbidity and mortality in severe chronic heart failure. N Engl J Med 1996;335: 1107-1114.
- 18. Pitt B, Segal H, Martinez FA, et al. Randomized trial of losartan versus captopril in patients over 65 with heart failure (Evaluation of Losartan in the Elderly Study, ELITE). Lancet 1997;349:747-752. 19. Poole-Wilson PA, Massie BM, Yamani MR. In: Poole-Wilson P, ed. Heart failure. New York: Churchill Livingstone, 1997. 20. Siugh SN, Fletcher RD, Gross Fischer S, et al. for the Survival Trial ofAntiarrhythmic Therapy in Congestive Heart Failure. Veterans Mfairs Anti- arrhythmia in Heart Failure Trial. N Engl J Med 1995;333:77-82. 21. SOLVD Investigators. Effect of enalapril on survival in patients with reduced left ventricular ejection fractions and congestive heart failure. N Engl J Med 1991;325:293-302. 22. The Antiarrhythmics versus Implantable Defibrillators (AVID) Investigators. A comparison of antiarrhythmic drug therapy with implantable defibrillators in patients resuscitated from near-fatal ventricular arrhythmias. N Engl J Med 1997;337:1576-1583. 23. Uretsky BF, Young JR, Shahidi FE, Yellen LG, Harrison MC, Jolly MK. Randomized study assessing the effect of digoxin withdrawal in patients with mild to moderate congestive heart failure: results of the PROVED trial. PROVED Investigative Group. J Am Coll Cardiol 1993;22:955-962.
- 24. Young JB, Haas GA, Rodkey SR. In: Topol E, ed. Textbook of cardiovascular medicine. Philadelphia: Lippincott-Raven, 1997. 25. Young JB. Contemporary management of patients with heart failure. Med Clin North Am 1995;79:1171-1191.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Điều trị suy tim mất bù cấp
42 p |
599 |
189
-
SUY TIM (Kỳ 3)
5 p |
131 |
48
-
Hội chứng suy tim (Kỳ 1)
5 p |
124 |
44
-
Suy Tim (Kỳ 2)
8 p |
113 |
43
-
Hội chứng suy tim (Kỳ 2)
6 p |
98 |
35
-
Hội chứng suy tim (Kỳ 3)
6 p |
105 |
33
-
SUY TIM (Kỳ 1)
5 p |
113 |
32
-
SUY TIM (Kỳ 8)
9 p |
99 |
31
-
Suy tim (Heart failure) (Kỳ 4)
9 p |
102 |
29
-
SUY TIM (Kỳ 5)
6 p |
125 |
28
-
SUY TIM (Kỳ 6)
8 p |
87 |
26
-
Suy tim (Heart failure) (Kỳ 1)
7 p |
82 |
26
-
SUY TIM (Kỳ 9)
5 p |
77 |
26
-
SUY TIM (Kỳ 4)
7 p |
81 |
25
-
Suy tim (Heart failure) (Kỳ 2)
8 p |
89 |
19
-
SUY TIM (Kỳ 7)
6 p |
45 |
16
-
Suy tim (Heart failure) (Kỳ 3)
7 p |
61 |
10

Set-Cookie: TLDEVNamespace=fk8ekodtmc2jeas7f96ogc3nc4; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
# Cân bằng màu sắc
**Cân bằng màu sắc**
-
Ánh sáng nhìn thấy, được phát ra ở những vùng xa nhất của hạt nhân nguyên tử đã bị nung nóng. Mỗi nguyên tử gồm một đám mây electron (điện tử) chuyển động theo quỹ đạo xung quanh hạt nhân và số lượng các electron trong mỗi quỹ đạo là có hạn. Khi vật chất bị nung nóng, thì các nguyên tử của nó chuyển động nhanh hơn, đến nỗi một số electron bị bắn tới những quỹ đạo có năng lượng cao hơn, hấp thụ nhiệt lượng như chúng muốn.
4p
coxetuanloc
16-01-2013
24
10
Download
-
Cân bằng màu sắc bằng Photoshop Cân bằng màu sắc bằng Photoshop Chào các bạn, 1 tấm ảnh đẹp là 1 tấm ảnh hài hòa về mọi góc độ như màu sắc, phong cảnh, nhân vật. Nếu phong cảnh và nhân vật
10p
cohien
05-12-2010
174
41
Download
-
Nếu nguồn sáng chiếu vào bề mặt vật thể thiếu một vài mầu nào đó thì ánh sáng phản xạ lại từ bề mặt của vật thể ấy cũng sẽ thiếu những mầu đó. Mầu thực của vật thể chỉ được nhận biết chính xác khi được chiếu sáng bởi ánh sáng trắng tiêu chuẩn- sự cân bằng mầu sắc ở mức tiêu chuẩn.
3p
bibocumi33
15-03-2013
64
16
Download
-
Khéo léo sử dụng những phụ kiện màu sắc sẽ giúp ngôi nhà của bạn có "sức sống mới" mà không cần phải đụng chạm đến phần cứng. Gam màu trung tính tuy mang lại cho không gian sống của bạn sự nhẹ nhàng và sáng sủa, nhưng lại khiến ngôi nhà thiếu ấn tượng bởi không có điểm nhấn, nhạt nhòa. Vậy thì hãy điểm xuyết vào đó những tông màu khác nhau để căn hộ của bạn "mềm mại" và sinh động hơn nhé....
20p
river123123
28-05-2013
22
5
Download
-
Màu vàng và tím: Cặp màu thứ 3 này cho độ tương phản lớn nhất về độ sáng giữa 2 màu, kết quả rất rực rỡ nhưng đây là một sự kết hợp hiếm gặp. Do sự tương phản lớn, nên để đạt được cân bằng thì tỉ lệ diện tích phải đạt được 1:3, màu vàng rất sáng nên chỉ chiếm 1/3 diện tích. Sự hiếm gặp của màu tím trong thiên nhiên làm cho cặp màu này không phổ biến, hơn nữa để đạt được tỉ lệ tối ưu thì màu tím phải chiếm một diện tích...
30p
civic123
11-08-2010
255
205
Download
-
Cặp màu thứ 3 này cho độ tương phản lớn nhất về độ sáng giữa 2 màu, kết quả rất rực rỡ nhưng đây là một sự kết hợp hiếm gặp. Do sự tương phản lớn, nên để đạt được cân bằng thì tỉ lệ diện tích phải đạt được 1:3, màu vàng rất sáng nên chỉ chiếm 1/3 diện tích. Sự hiếm gặp của màu tím trong thiên nhiên làm cho cặp màu này không phổ biến, hơn nữa để đạt được tỉ lệ tối ưu thì màu tím phải chiếm một diện tích quan trọng. Các bông hoa...
32p
camry24
11-07-2010
221
147
Download
-
Giáo trình hướng dẫn cân chỉnh màu sắc cho ảnh trong kỹ thuật ghép ảnh Cân chỉnh màu sắc cho ảnh Bước 1: Các ban hãy mở bức hình muốn căn chỉnh bằng Photoshop. Ấn Ctrl + J để nhân đôi Layer đó lên:
8p
bichtram864
27-05-2011
319
133
Download
-
Chúng ta đang sống trong một thế giới đầy màu sắc. Với sự trợ giúp của màu sắc chúng ta có thể nhìn nhận rõ ràng mọi vật xung quanh để làm cho cảm giác của chúng ta tốt hơn. Các thiết kế nội thất và sự phối trộn màu ảnh hưởng trực tiếp đến ấn tượng và cảm giác của chúng ta. Các màu có thể dùng chung được với nhau sẽ tạo ra một sự cân bằng hài hòa làm cho chúng ta có cảm nhận tốt. Ngành công nghiệp in cũng sử dụng các màu để thể...
35p
ken333
07-06-2012
239
106
Download
-
Cân bằng trắng cơ bản đựoc hiểu là cân bằng về màu sắc. Đây là một chức năng đem lại một giá trị tham khảo cho camera về màu trắng thực sự qua đó máy quay của bạn sẽ nhận biết màu trắng sẽ là thế nào và ghi lại chính xác nó.Như chúng ta đã biết màu trắng là tổng hợp của các màu sắc nên nhờ nhận biết chính xác màu trắng nên máy quay sẽ nhận biết các màu sắc khác chính xác.
5p
camry24
11-07-2010
334
105
Download
-
Quan sát khí không màu được làm đông lạnh N2O4. Tại nhiệt độ phòng, khí này bị phân hủy thành khí NO2 màu nâu: N2O4(g) ® 2NO2(g). • Tới một lúc nào đó, màu sắc ngừng thay đổi, và chúng ta có một hỗn hợp N2O4 and NO2. Ta nói phản ứng đã đạt cân bằng. • Cân bằng hoá học là điểm mà tại đó nồng độ các chất không thay đổi nữa
35p
tranvtue
02-11-2012
215
76
Download
-
Cân bằng trắng là gì? Trắng thì đương nhiên là màu trắng rồi nhưng có thể bạn chưa biết là màu trắng chúng ta gặp trong cuộc sống chưa hẳn là màu trắng "chuẩn". Vì ở trong các môi trường có màu sắc, màu trắng bị áp sắc của các màu sắc trong môi trười đó lên nó. Có thể mắt bạn vẫn nhận biết được màu trắng tương đối chuẩn do cơ cấu của thị giác nhưng sensor máy ảnh của bạn hay tấm phim chúng không giỏi thế. Chúng vẫn bị nhầm.
8p
camry24
11-07-2010
148
68
Download
-
Cân bằng trắng về cơ bản là một thao tác điều chỉnh màu sắc trong bức ảnh để đảm bảo rằng những màu sắc của bức ảnh phản ánh trung thực nhất có thể. Điều đó có nghĩa là các vùng trắng phải thực sự trắng.
8p
camry24
08-07-2010
185
61
Download
-
Chúng ta đang sống trong một thế giới đầy màu sắc. Với sự trợ giúp của màu sắc chúng ta có thể nhìn nhận rõ ràng mọi vật xung quanh để làm cho cảm giác của chúng ta tốt hơn. Các màu có thể dùng chung được với nhau sẽ tạo ra một sự cân bằng hài hòa làm cho chúng ta có cảm nhận tốt. Các yêu cầu về chất lượng từ phía khách hàng đang không ngừng tăng. Để đáp ứng các yêu cầu này, các tiêu chuẩn chất lượng mới đã được đặt ra.
38p
nhocbuonthich
16-07-2011
196
61
Download
-
Trang trí nhà bằng màu sắc Khi trong nhà có những bức tường hay đồ vật cần được sơn lại, hãy nghĩ đến việc biến chúng thành những đồ trang trí cho căn phòng của bạn Tạo một khỏang trời riêng Sơn mái gỗ của patio thành màu vàng tươi sẽ khiến cho khu vườn trở nên tươi mát hơn bao giờ hết. Vào mùa thu thì màu này lại càng hợp hơn khi những chiếc cây trong vườn đang dần ngả màu để bắt đầu vào mùa lá rụng.
5p
lampong
02-06-2011
99
34
Download
-
Trò chơi này giúp trẻ: - Hiểu sự kết hợp của màu sắc - Phát triển kỹ năng pha màu - Rèn luyện kỹ năng so sánh, dự đoán, giao tiếp. Cần chuẩn bị cho trẻ: - Màu thực phẩm, nước, khay làm đá, cho vào ngăn đá tủ lạnh để có những viên đá màu đỏ, xanh lam và vàng. - Màu nước - Ly hay chén thủy tinh trong, miệng rộng. - Giấy trắng, bút chì màu. - Bảng ghi nhận kết quả dự đoán và kết quả thử nghiệm. ...
1p
toyotayaris
08-08-2010
76
27
Download
-
Trong nhà, màu sắc đừng nhạt quá, mà nên sẫm. Nếu tường màu nhạt, nên phối hợp với các dụng cụ gia đình màu đậm. Nếu hết thảy màu nhạt, thì con người sống ở đó sẽ sinh ra nghiêm nghị, lạnh lùng. • Những điều cần chú ý trong nhà: • 1. Trong nhà, nền nhà nhất thiết phải bằng phẳng. Ở mọi chỗ (phòng ở,phòng tắm, gian bếp, lối đi), không được lồi lõm. • 2. Nhà ở trong phạm vi diện tích 100 mét vuông, tốt nhất không nên dùng kiểu cửa vòm. • 3.
4p
bibocumi18
05-12-2012
40
20
Download
-
Cân bằng trắng là gì? Vì ở trong các môi trường có màu sắc, màu trắng bị áp sắc của các màu sắc trong môi trường đó đè lên nó. Có thể mắt bạn vẫn nhận biết được màu trắng tương đối chuẩn do cơ cấu của thị giác nhưng sensor máy ảnh của bạn, chúng không giỏi thế. Chúng vẫn bị nhầm. Thế nên khi chúng ta chụp ảnh trong nhà, dưới bóng đèn dây tóc chẳng hạn, ảnh cứ vàng ệch. Và nhất là khi chụp sân khấu thì màu sắc náo loạn cả lên. Và không chỉ...
4p
bibocumi33
15-03-2013
61
14
Download
-
Chắc hẳn bạn đã biết những loại thực phẩm có nhiều màu sắc luôn là nguồn cung cấp chất dinh dưỡng đa dạng cho cơ thể. Điều này hoàn toàn có cơ sở vì thực tế đã chứng minh: một chế độ ăn cân bằng về chất luôn bao gồm nhiều màu sắc khác nhau, giống như một "cầu vồng dinh dưỡng" nhằm đảm bảo bạn đã đưa vào cơ thể một "quang phổ" chất dinh dưỡng cần thiết cho cuộc sống.
11p
carol_carol
08-09-2010
47
8
Download
-
Việc lựa chọn màu sắc phù hợp với sở thích, tính cách của bản thân cũng là phù hợp với nguyên lý ngũ hành tương sinh, tương khắc. Nắm được các quy luật, cùng với sự trợ giúp của KTS, bạn sẽ có được những gam màu phù hợp.Màu sắc trong phong thủy chủ yếu hướng đến việc cân bằng năng lượng âm và dương để đạt đến sự hài hòa lý tưởng. Âm là sắc tối yên tĩnh hấp thu màu và dương là sắc sáng chuyển động phản ánh màu.
2p
meomay_5
24-04-2013
37
7
Download
-
Cách “nới rộng” không gian nội thất bằng màu sắc .Vì nhiều lý do mà không gian sống của các gia đình ở các đô thị hiện đại thường khá nhỏ. Tuy vậy, nếu biết cách sử dụng màu sắc trong việc trang trí nội thất, bạn sẽ có thể làm cho căn phòng mình rộng ra trông thấy.
12p
chemgiongaytanthe
25-07-2013
38
6
Download
## CHỦ ĐỀ BẠN MUỐN TÌM
[Cân bằng phương trình hóa học](http://tailieu.vn/tag/can-bang-phuong-trinh-hoa-hoc.html) [giam can bang chanh](http://tailieu.vn/tag/giam-can-bang-chanh.html) [giảm cân bằng chuối](http://tailieu.vn/tag/giam-can-bang-chuoi.html) [giam can bang ca chua](http://tailieu.vn/tag/giam-can-bang-ca-chua.html) [giam can bang mat ong](http://tailieu.vn/tag/giam-can-bang-mat-ong.html) [Bảng cân đối kế toán](http://tailieu.vn/tag/bang-can-doi-ke-toan.html) [Cân bằng phương trình](http://tailieu.vn/tag/can-bang-phuong-trinh.html) [Bảng cân đối tài khoản](http://tailieu.vn/tag/bang-can-doi-tai-khoan.html) [Bảng cân đối tài khoản kế toán](http://tailieu.vn/tag/bang-can-doi-tai-khoan-ke-toan.html) [Mẫu thang bảng lương](http://tailieu.vn/tag/mau-thang-bang-luong.html) [Bảng cân đối phát sinh](http://tailieu.vn/tag/bang-can-doi-phat-sinh.html) [Mẫu bảng cân đối tài khoản](http://tailieu.vn/tag/mau-bang-can-doi-tai-khoan.html) [Mẫu bảng chấm công](http://tailieu.vn/tag/mau-bang-cham-cong.html) [Mẫu bảng lương](http://tailieu.vn/tag/mau-bang-luong.html) [Mẫu Bảng cân đối kế toán](http://tailieu.vn/tag/mau-bang-can-doi-ke-toan.html) [Cân bằng hóa học](http://tailieu.vn/tag/can-bang-hoa-hoc.html) [Bài tập bảng cân đối kế toán](http://tailieu.vn/tag/bai-tap-bang-can-doi-ke-toan.html) [Bảng cân đối số phát sinh](http://tailieu.vn/tag/bang-can-doi-so-phat-sinh.html) [Phân tích bảng cân đối kế toán](http://tailieu.vn/tag/phan-tich-bang-can-doi-ke-toan.html) [Ý nghĩa bảng cân đối kế toán](http://tailieu.vn/tag/y-nghia-bang-can-doi-ke-toan.html)

Set-Cookie: TLDEVNamespace=g0250976rnfml3liv9071b5iu7; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
# Chế biến socola đen
**Chế biến socola đen**
-
Trên thế giới chocolate là một sản phẩm được mọi người ưa chuộng vì hương vị thơm ngon và ý nghĩa ngọt ngào của nó. Năm 1875, lần đầu tiên Chocolate được sản xuất với quy mô công nghiệp do nhà sản xuất Daniel Peter người Thụy Sỹ tìm ra công thức trộn bột cacao, bơ cacao, sữa bột, đường,… Năm1879, Rodolphe Lindt phát minh ra máy nghiền ủ đảo trộn, giúp cho Chocolate có cấu trúc mịn, đồng nhất và mùi vị dễ chịu.
33p
huong1061991
09-11-2012
242
113
Download
-
Bánh sôcôla đen và quả anh đào Bánh mềm thơm ngậy với lớp sôcôla chảy phủ đều mặt bánh lại thêm quả anh đào mọng đỏ nữa, thật là hấp dẫn. Nguyên liệu: - Lớp bánh: Bốn quả trứng gà, 100g bột mì, 125g đường, 25g bột coca. - Nhân bánh: 500ml kem sữa tươi, một lon sirô anh đào, 100g đường, 400g sôcôla đen. Thực hiện - Lớp bánh: Đập trứng vào tô, cho đường vào, đánh trứng và đường cho thật nổi.
2p
dalatlanh
15-01-2011
46
4
Download
-
Không khí của mùa xuân luôn mang đến cho mỗi chúng ta cảm xúc tươi mới, nhất là khi ngày lễ Valentine đang đến gần. Một chút khéo tay cộng với khoảng thời gian không quá nhiều bạn sẽ mang đến cho người thân những viên sôcôla thật đẹp mắt, ngọt ngào. Mọi người sẽ cảm nhận được rằng: "Tình yêu của mẹ dành cho gia đình cũng ngọt ngào và đậm đà như những viên sôcôla".
8p
goixoaidongque
23-08-2010
81
17
Download
-
Socola cam nóng dành cho các nàng hảo ngọt đây! Thêm một chút mùi vị chua dịu của cam vào socola, chúng mình sẽ có một thứ đồ uống ngon tuyệt luôn. Chuẩn bị những nguyên liệu sau: - 60gr socola đen - 60gr socola trắng - 350ml sữa tươi - 1 quả cam - 3ml vani (tùy thích) Đến phần hành động này: :D
5p
minudu
23-07-2010
49
6
Download
-
Namachocolate – Socola tươi kiểu Nhật Nếu nhìn qua, bạn sẽ thấy nó chẳng khác gì các loại socola tươi thông thường thế nhưng điểm khác biệt lại nằm ở công thức cơ... Chuẩn bị những nguyên liệu sau: - 160gr socola đen (nguyên chất) - 90ml kem tươi - 40gr đường - 10gr bơ - 30gr bột cacao Với công thức thông thường, tỉ lệ bơ được dùng cao gấp 4 lần như thế này và còn có thêm cả rượu nữa các bạn ạ....
4p
cunnauxinh
13-12-2010
85
5
Download
-
Pudding socola quyến rũ chưa từng thấy Không gì tuyệt vời bằng hương vị thơm ngon của pudding socola tự làm ở nhà, nó vừa mềm mịn lại dậy vị socola quyến rũ.
5p
naudethuong
05-01-2011
36
4
Download
-
Pudding socola quyến rũ chưa từng thấy Không gì tuyệt vời bằng hương vị thơm ngon của pudding socola tự làm ở nhà, nó vừa mềm mịn lại dậy vị socola quyến rũ.
6p
dalatthanhphobuon
18-01-2011
35
3
Download
-
Chocolate còn là một trong những thành phần ngọt đa năng đa dụng nhất, bất kỳ nó có màu đen đậm, pha sữa hay màu trắng, chocolate tạo ra sự thích thú và trở thành dấu hiệu biể lộ cảm thông và tình yêu.
14p
01648824855
29-05-2013
110
30
Download
-
Bánh socola được làm từ… bánh quy thừa Có tin được không nhỉ? Chuẩn bị những nguyên liệu sau: - 115gr bơ - 80gr socola - 80gr bánh quy xay nhỏ - 4 quả trứng - 100gr đường - 100gr socola + 100gr kem tươi + 15ml cafe Đến phần hành động này: :D
3p
minudu
21-07-2010
64
13
Download
-
Donut cho các bé Donut là một loại bánh rán, không cần lò nướng, gia đình nào cũng có thể làm được. Ở các nước phương Tây, đặc biệt là ở Mỹ, Donut phổ biến và trẻ em nào cũng rất yêu thích món bánh này. Chúng ta hãy cùng vào bếp làm món này tặng con yêu nhé. Nguyên liệu 1kg bột mì 30g men bánh mì 100g sữa bột 100g đường cát trắng 10g muối 4 trứng gà 80g bơ 500ml nước lọc, dầu ăn, khuôn ấn bánh Trang trí mặt bánh với sôcôla đen và sôcôla sữa, cơm dừa,...
3p
dalatsuongmu
17-01-2011
47
9
Download
-
Những loại xốt khiến món kem ngon hơn bội phần Chỉ thêm một chút xốt với cách làm đơn giản, món kem mát lạnh không còn đơn điệu nữa mà trở nên đa hương vị, quyến rũ gấp bội. Xốt vị cà phê Hương vị “kinh điển” được tạo nên bởi cà phê espresso, thêm một chút muối để làm đậm đà hương hương thơm và vị ngọt quyến rũ của những viên kem.
4p
dalatlanh
15-01-2011
85
8
Download
-
Panna cotta socola, món tráng miệng kiểu Ý Panna cotta là món tráng miệng xuất sứ từ nước Ý. Cách làm món này khá đơn giản, chỉ cần đun nóng kem, sữa và đường rồi hòa với bột gelatin. Sau đó để bánh nguội, ướp lạnh đến khi đông đặc là ăn được. Bánh này thường ăn kèm với các loại trái cây, hạnh nhân, mứt hoa quả, xốt caramel hay socola… Mùa hè rất thích hợp để bạn thử trổ tài và thưởng thức món tráng miệng quyến rũ này đấy.
2p
dalatsuongmu
17-01-2011
55
6
Download
-
Khắc nhập! Khắc xuất bánh quế cuộn thành cây tre trăm đốt Nhìn hay lắm nhá! Các bạn chỉ cần bỏ chút thời gian thui! Chuẩn bị những nguyên liệu sau: - Bánh quế cuộn - Socola đen - Socola trắng - Kẹo bạc hà có thể đun chảy (hoặc có thể pha phẩm màu xanh vào socola trắng)
5p
cunnauxinh
13-12-2010
39
5
Download
-
Chuẩn bị những nguyên liệu sau: - 320gr socola (bẻ vụn) - 4 quả trứng - 1 ống vani, 5gr muối - Cà phê đen - Kem tươi Cách làm : Bước 1: - Cho socola, muối, vani và trứng vào máy xay sinh tố. Bước 2: .- Xay vài phút đến khi hỗn hợp đều. Bước 3: - Đổ cà phê nóng vào và tiếp tục xay cho đến khi hỗn hợp mịn, nhuyễn.
3p
goinguoitoiyeu15
03-03-2013
37
5
Download
-
Cách đơn giản để trang trí bánh sinh nhật siêu đẹp! Cùng nói "Happy birthday" theo một cách riêng nhé! Chuẩn bị những nguyên liệu sau: - Cốt bánh gato - Bánh que - Socola trắng, đen - Phẩm màu - Kem bánh (kem tươi hay kem bơ đều được) - Cốm màu
4p
voxinhyeu
26-12-2010
224
27
Download
-
Mousse Sô-cô-la cho Valentine trắng Dễ ẹc ý mà! Chuẩn bị những nguyên liệu sau: - 250 gr sôcôla sữa hoặc đen - 60 gr bơ nhạt - 80 gr kem tươi - 5 lòng trắng trứng - 30 gr đường bột 1 thìa nhỏ muối tinh Dụng cụ quan trọng nhất mà boy phải “cá kiếm”: Máy đánh trứng Nguyên liệu và dụng cụ đã đầy đủ, zô bếp thui nào: Bước 1: - Cho sôcôla bẻ nhỏ và bơ vào nồi, để lửa nhỏ, đun nóng chảy. Bước 2: - Cho thêm kem tươi, quấy đều tay đến khi các nguyên liệu...
3p
marleyandme
12-08-2010
77
7
Download
-
Giới thiệu đến các bạn một công thức đơn giản và hơi "khác lạ" một chút xíu nhé! Chuẩn bị những nguyên liệu sau: - 300g đậu phụ non - 20g mộc nhĩ - 20g củ cải khô - 1 củ hành, gừng nhỏ - 500ml nước lọc - 1 gói súp miso - 30g nước tương - 15g bột năng (nửa thìa canh)
5p
goinguoitoiyeu15
25-02-2013
49
3
Download
-
Bạn thử ra tay chế biến vài món bánh và thức uống từ sôcôla để cùng thưởng thức với người yêu mến nhân lễ Tình nhân. SÔCÔLA SỮA Nguyên liệu: sữa nguyên kem: 200ml; kem béo: 50ml; sôcôla đen: 30g cắt nhỏ; bột quế: một ít. Chế biến và trình bày: Cho sữa và kem vào nồi nhỏ. Nấu cho tới khi sủi tăm. Cho sôcôla vào khuấy tan đều. Rót hỗn hợp vào ly, rắc thêm ít bột quế lên mặt. Uống nóng.
3p
kankook
03-06-2011
56
9
Download

Set-Cookie: TLDEVNamespace=un795ei5t8m8gsnomg2bctlng6; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly