markdown:
# Thông tư 98/2002/TT-BTC
Chia sẻ: Son Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:20
lượt xem 4
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20091202/lawdt7/80x100/1979.jpg)
##
Thông tư 98/2002/TT-BTC
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](images/down16x21.png)
Thông tư 98/2002/TT-BTC về việc hướng dẫn thực hiện việc miễn thuế, giảm thuế cho các đối tượng được hưởng ưu đãi đầu tư theo Nghị định số 51/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Khuyến khích đầu tư trong nước sửa đổi số 03/1998/QH10 do Bộ Tài Chính ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Thông tư 98/2002/TT-BTC
- B TÀI CHÍNH C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ******** c l p - T do - H nh phúc ******** S : 98/2002/TT-BTC Hà N i, ngày 24 tháng 10 năm 2002 THÔNG TƯ C A B TÀI CHÍNH S 98/2002/TT-BTC NGÀY 24 THÁNG 10 NĂM 2002 V HƯ NG D N TH C HI N VI C MI N THU , GI M THU CHO CÁC I TƯ NG Ư C HƯ NG ƯU ÃI U TƯ THEO NGHN NNH S 51/1999/N - CP NGÀY 8/7/1999 C A CHÍNH PH QUY NNH CHI TI T THI HÀNH LU T KHUY N KHÍCH U TƯ TRONG NƯ C (S A I) S 03/1998/QH10. Căn c các Lu t thu , Pháp l nh thu hi n hành; Căn c Ngh nh s 51/1999/N -CP ngày 8/7/1999 c a Chính ph quy nh chi ti t thi hành Lu t khuy n khích u tư trong nư c (s a i) s 03/1998/QH10 (dư i dây vi t t t là Ngh nh s 51/1999/N -CP ) và Ngh nh s 35/2002/N -CP ngày 29/3/2002 c a Chính ph v vi c s a i, b sung Danh m c A, B và C ban hành t i Ph l c kèm theo Ngh nh s 51/1999/N -CP (dư i dây vi t t t là Ngh nh s 35/2002/N -CP ); Căn c Ngh nh s 64/2002/N -CP ngày 19/6/2002 c a Chính ph chuy n doanh nghi p nhà nư c thành công ty c ph n (thay th Ngh nh s 44/1998/N -CP ngày 29/6/1998 c a Chính ph v chuy n doanh nghi p nhà nư c thành công ty c ph n); Căn c Ngh nh s 103/1999/N -CP ngày 10/9/1999 c a Chính ph v giao, bán, khoán kinh doanh, cho thuê doanh nghi p nhà nư c; B Tài chính hư ng d n th c hi n ưu ãi v thu cho các i tư ng ư c hư ng ưu ãi u tư theo quy nh c a Lu t khuy n khích u tư trong nư c như sau: A- NH NG QUY NNH CHUNG I- Thông tư này áp d ng i v i các i tư ng ư c hư ng ưu ãi v thu theo Lu t khuy n khích u tư trong nư c, bao g m: 1- Doanh nghi p nhà nư c; 2- Doanh nghi p nhà nư c chuy n thành công ty c ph n theo quy nh t i Ngh nh s 64/2002/N -CP ngày 19/6/2002 c a Chính ph (thay th Ngh nh s 44/1998/N -CP ngày 29/6/1998 c a Chính ph v chuy n doanh nghi p nhà nư c thành công ty c ph n); 3- Doanh nghi p nhà nư c giao cho t p th ngư i lao ng, bán cho t p th , cá nhân ho c pháp nhân theo quy nh t i Ngh nh s 103/1999/N -CP ngày 10/9/1999 c a Chính ph ; 4- Công ty c ph n, Công ty trách nhi m h u h n, Công ty h p danh;
- 5- Doanh nghi p tư nhân; 6- H p tác xã, Liên hi p h p tác xã; 7- Cơ s giáo d c, ào t o tư th c, dân l p, bán công; cơ s y t tư nhân, dân l p; cơ s văn hoá dân t c ư c thành l p và ho t ng h p pháp theo quy nh c a pháp lu t; 8- Doanh nghi p c a các t ch c chính tr , chính tr - xã h i, h i ngh nghi p có ăng ký kinh doanh theo quy nh c a pháp lu t; 9- Cá nhân, nhóm kinh doanh ho t ng theo Ngh nh s 66-H BT ngày 2/3/1992 c a H i ng B trư ng (nay là Chính ph ) và h kinh doanh cá th ăng ký kinh doanh theo quy nh t i Ngh nh s 02/2000/N -CP ngày 3/2/2000 c a Chính ph v ăng ký kinh doanh; 10- Công dân Vi t Nam, ngư i Vi t Nam nh cư nư c ngoài, ngư i nư c ngoài thư ng trú Vi t Nam, mua c ph n, góp v n vào các doanh nghi p Vi t Nam. II- Các i tư ng nêu t i các i m 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 và 9 M c I nêu trên (g i chung là cơ s s n xu t, kinh doanh) có d án u tư ( i v i doanh nghi p nhà nư c th c hi n c ph n hoá, giao, bán thì d án u tư là phương án c ph n hoá, giao, bán doanh nghi p ư c c p có thNm quy n phê duy t) áp ng các i u ki n v lao ng, ngành, ngh thu c các lĩnh v c ư c hư ng ưu ãi u tư, a bàn ưu ãi u tư theo quy nh t i i u 15, i u 16 Ngh nh s 51/1999/N -CP ho c d án u tư theo hình th c BOT, BTO thì ư c hư ng ưu ãi v thu , ti n s d ng t và ti n thuê t (g i chung là ưu ãi v thu ) theo hư ng d n t i ph n B Thông tư này khi: - Ho t ng úng ngành ngh ã ăng ký kinh doanh; - ã ăng ký n p thu v i cơ quan thu ; - Th c hi n y các quy nh c a pháp lu t v k toán, th ng kê. i v i các cơ s s n xu t, kinh doanh chưa th c hi n ch k toán, hoá ơn, ch ng t , s thu ph i n p hàng tháng ư c tính theo ch khoán doanh thu và t l thu nh p ch u thu thì không i u ki n ư c hư ng ưu ãi v thu theo hư ng d n t i Thông tư này. B - CÁC ƯU ÃI V THU I- V THU SU T THU THU NH P DOANH NGHI P: Ưu ãi v thu su t thu thu nh p doanh nghi p theo quy nh t i i u 20 Ngh nh s 51/1999/N -CP ư c th c hi n như sau: 1- i tư ng áp d ng là: cơ s s n xu t, kinh doanh có d án u tư vào ngành, ngh thu c các lĩnh v c ư c hư ng ưu ãi u tư quy nh t i Danh m c A ho c d án u tư th c hi n t i a bàn ư c hư ng ưu ãi u tư theo quy nh t i Danh m c B ho c Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP.
- 2- M c thu su t thu thu nh p doanh nghi p ưu ãi c th như sau: 2.1- Thu su t 25% i v i d án u tư vào ngành, ngh quy nh t i Danh m c A Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP; 2.2- Thu su t 25% i v i d án u tư th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP; 2.3- Thu su t 20% i v i d án u tư vào ngành, ngh quy nh t i Danh m c A và th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP; 2.4- Thu su t 20% i v i d án u tư th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP; 2.5- Thu su t 15% i v i d án u tư vào ngành, ngh quy nh t i Danh m c A và th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. Cơ s s n xu t, kinh doanh ngoài d án u tư vào ngành, ngh , a bàn kinh doanh ư c hư ng ưu ãi u tư, còn có ho t ng kinh doanh vào các ngành, ngh , a bàn kinh doanh khác thì ph i theo dõi h ch toán riêng ph n thu nh p ch u thu c a ngành, ngh , a bàn kinh doanh ư c hư ng ưu ãi u tư v i ph n thu nh p ch u thu c a ho t ng kinh doanh vào các ngành, ngh , a bàn kinh doanh khác kê khai n p thu thu nh p doanh nghi p riêng theo úng các m c thu su t quy nh i v i t ng ngành, ngh , a bàn mà cơ s có kinh doanh. Trư ng h p cơ s s n xu t, kinh doanh không theo dõi h ch toán riêng ư c thu nh p ch u thu c a t ng ngành, ngh , a bàn kinh doanh có m c thu su t thu thu nh p doanh nghi p khác nhau thì toàn b thu nh p ch u thu c a các ngành, ngh , a bàn kinh doanh không h ch toán riêng ư c, cơ s ph i kê khai theo m c thu su t thu thu nh p doanh nghi p cao nh t quy nh i v i nh ng ngành ngh , a bàn kinh doanh mà cơ s không h ch toán riêng ư c. Thu su t thu thu nh p doanh nghi p ưu ãi theo hư ng d n t i m c I, ph n B Thông tư này ch ư c áp d ng trong th i gian d án u tư ư c hư ng ưu ãi v mi n thu , gi m thu thu nh p doanh nghi p. Khi d án u tư h t th i gian ư c mi n thu , gi m thu thu nh p doanh nghi p, cơ s s n xu t, kinh doanh ph i th c hi n kê khai, n p thu theo các m c thu su t quy nh t i Lu t thu thu nh p doanh nghi p. Riêng i v i các d án u tư m r ng quy mô, u tư chi u sâu ch áp d ng i v i ph n thu nh p tăng thêm do u tư mang l i mà cơ s s n xu t, kinh doanh ã xác nh ư c theo hư ng d n t i i m 1.3.2, m c II, ph n B Thông tư này. II- V TH I GIAN VÀ M C MI N, GI M CÁC LO I THU 1. V thu thu nh p doanh nghi p 1.1 Ưu ãi mi n thu , gi m thu thu nh p doanh nghi p i v i Nhà u tư có d án u tư thành l p cơ s s n xu t, kinh doanh theo quy nh t i i u 21 Ngh nh s 51/1999/N -CP ư c th c hi n như sau: 1.1.1- i tư ng áp d ng là: cơ s s n xu t, kinh doanh m i thành l p (bao g m c các trư ng h p doanh nghi p nhà nư c chuy n thành công ty c ph n theo Ngh nh
- s 64/2002/N -CP và doanh nghi p nhà nư c giao cho t p th ngư i lao ng, doanh nghi p nhà nư c bán cho t p th , cá nhân ho c pháp nhân theo Ngh nh s 103/1999/N -CP) áp ng các i u ki n v lao ng, ngành, ngh thu c các lĩnh v c ư c hư ng ưu ãi u tư, a bàn ưu ãi u tư theo quy nh t i i u 15, i u 16 Ngh nh s 51/1999/N -CP. 1.1.2- Th i gian và m c mi n thu , gi m thu : a- ư c mi n hai năm, k t khi có thu nh p ch u thu và gi m 50% s thu ph i n p cho hai năm ti p theo i v i d án áp ng m t i u ki n quy nh t i i u 15 Ngh nh s 51/1999/N -CP; b- ư c mi n hai năm, k t khi có thu nh p ch u thu và gi m 50% s thu ph i n p cho b n năm ti p theo i v i d án áp ng c hai i u ki n quy nh t i i u 15 Ngh nh s 51/1999/N -CP; c- ư c mi n ba năm, k t khi có thu nh p ch u thu và gi m 50% s thu ph i n p cho năm năm ti p theo i v i d án u tư vào ngành ngh quy nh t i Danh m c A và th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP; d- ư c mi n ba năm, k t khi có thu nh p ch u thu và gi m 50% s thu ph i n p cho b y năm ti p theo i v i d án u tư áp ng c hai i u ki n quy nh t i i u 15 Ngh nh s 51/1999/N -CP và ư c th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP; - ư c mi n b n năm, k t khi có thu nh p ch u thu và gi m 50% s thu ph i n p cho b y năm ti p theo i v i d án u tư vào ngành ngh quy nh t i Danh m c A và th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP; e- ư c mi n b n năm, k t khi có thu nh p ch u thu và gi m 50% s thu ph i n p cho chín năm ti p theo i v i d án u tư áp ng c hai i u ki n quy nh t i i u 15 Ngh nh s 51/1999/N -CP và ư c th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. i v i các cơ s s n xu t, kinh doanh ang ho t ng có d án u tư thành l p cơ s s n xu t, kinh doanh m i thu c di n ư c hư ng ưu ãi u tư thì vi c ưu ãi v thu thu nh p doanh nghi p th c hi n như sau: - N u cơ s s n xu t, kinh doanh m i thành l p là ơn v ư c c p gi y ch ng nh n ăng ký kinh doanh, th c hi n h ch toán k t qu kinh doanh và th c hi n ăng ký, kê khai, n p thu thu nh p doanh nghi p v i cơ quan thu thì cơ s s n xu t, kinh doanh m i thành l p ư c áp d ng th i gian và m c mi n thu , gi m thu thu nh p doanh nghi p theo hư ng d n t i i m 1.1, M c II, Ph n B Thông tư này. - N u cơ s s n xu t, kinh doanh m i thành l p là ơn v h ch toán ph thu c và th c hi n ăng ký, kê khai, n p thu thu nh p doanh nghi p t p trung t i cơ s s n xu t, kinh doanh chính thì th i gian và m c mi n thu , gi m thu thu nh p doanh nghi p th c hi n i v i cơ s s n xu t, kinh doanh chính theo hư ng d n t i i m 1.3, M c
- II, Ph n B Thông tư này. Trong trư ng h p này, ph n thu nh p ch u thu ư c hư ng ưu ãi mi n thu , gi m thu xác nh tương ng theo t l (%) doanh thu c a ơn v h ch toán ph thu c so v i t ng doanh thu c a cơ s s n xu t, kinh doanh chính. Cơ s s n xu t, kinh doanh ư c thành l p trong các trư ng h p dư i ây thì không i u ki n ư c hư ng ưu ãi v thu thu nh p doanh nghi p theo hư ng d n t i M c I và i m 1.1, M c II, Ph n B Thông tư này: - Cơ s s n xu t, kinh doanh ư c thành l p do chia, tách, sáp nh p, h p nh t theo quy nh c a Lu t doanh nghi p; - Cơ s s n xu t, kinh doanh ư c thành l p do chuy n i s h u (không bao g m các doanh nghi p nhà nư c th c hi n c ph n hoá theo Ngh d nh s 64/2002/N -CP và doanh nghi p Nhà nư c th c hi n giao, bán theo Ngh nh s 103/1999/N -CP), i tên t nh ng cơ s s n xu t, kinh doanh ang ho t ng trư c ây, bao g m c các trư ng h p sau: Ch h kinh doanh cá th thành l p doanh nghi p tư nhân v i ngành ngh kinh doanh như cũ và tr s kinh doanh v n óng t i a i m kinh doanh cũ; Ch doanh nghi p tư nhân gi i th doanh nghi p thành l p doanh nghi p tư nhân m i ho c tham gia thành l p công ty trách nhi m h u h n trên cùng m t a bàn t nh, thành ph tr c thu c trung ương v i tư cách là ch t ch h i ng thành viên hay là ngư i có s v n góp cao nh t trong v n i u l c a công ty. Các cơ s s n xu t, kinh doanh ư c thành l p trong các trư ng h p nêu trên, n u có u tư m r ng quy mô, u tư chi u sâu và áp ng các i u ki n ư c hư ng ưu ãi u tư quy nh t i các i u 15, i u 16 Ngh nh 51/1999/N -Cp thì cơ s s n xu t, kinh doanh s ư c xem xét hư ng ưu ãi v thu thu nh p doanh nghi p theo hư ng d n t i M c I và i m 1.3, M c II, Ph n B Thông tư này. 1.2- Ưu ãi v thu thu nh p doanh nghi p i v i ho t ng huy ng v n và cho vay v n c a các qu tín d ng nhân dân: K t ngày 1/1/2001 ho t ng huy ng v n và cho vay v n c a các qu tín d ng nhân dân ư c hư ng ưu ãi v thu thu nh p doanh nghi p theo quy nh t i i u 21 Ngh nh s 51/1999/N -CP ngày 8/7/1999 c a Chính ph . M c ưu ãi v thu thu nh p doanh nghi p c th ư c xác nh như sau: 1.2.1- Ho t ng huy ng v n và cho vay v n c a các qu tín d ng nhân dân thành l p t ngày 1/1/2001 tr i ư c mi n thu , gi m thu thu nh p doanh nghi p, k t khi có thu nh p ch u thu như sau: a- ư c mi n hai năm và gi m 50% s thu ph i n p cho hai năm ti p theo i v i qu tín d ng nhân dân không áp ng i u ki n ưu ãi v s d ng lao ng bình quân trong năm theo quy nh t i i u 15 Ngh nh s 51/1999/N -CP; b- ư c mi n hai năm và gi m 50% s thu ph i n p cho b n năm ti p theo i v i qu tín d ng nhân dân áp ng i u ki n ưu ãi v s d ng lao ng bình quân trong năm, nhưng không áp ng i u ki n v a bàn ưu ãi u tư theo quy nh t i i u 16 Ngh nh s 51/1999/N -CP;
- c- ư c mi n ba năm và gi m 50% s thu ph i n p cho năm năm ti p theo i v i qu tín d ng nhân dân có tr s thu c a bàn quy nh t i Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP, nhưng không áp ng i u ki n ưu ãi v s d ng lao ng bình quân trong năm theo quy nh t i i u 15 Ngh nh s 51/1999/N -CP; d- ư c mi n ba năm và gi m 50% s thu ph i n p cho b y năm ti p theo i v i qu tín d ng nhân dân có tr s thu c a bàn quy nh t i Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP và áp ng i u ki n ưu ãi v s d ng lao ng bình quân trong năm theo quy nh t i i u 15 Ngh nh s 51/1999/N - CP; - ư c mi n b n năm và gi m 50% s thu ph i n p cho b y năm ti p theo i v i qu tín d ng nhân dân có tr s thu c a bàn quy nh t i Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP, nhưng không áp ng i u ki n ưu ãi v s d ng lao ng bình quân trong năm theo quy nh t i i u 15 Ngh nh s 51/1999/N -CP; e- ư c mi n b n năm và gi m 50% s thu ph i n p cho chín năm ti p theo i v i qu tín d ng nhân dân có tr s thu c a bàn quy nh t i Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP và áp ng i u ki n ưu ãi v s d ng lao ng bình quân trong năm; 1.2.2 - Ho t ng huy ng v n và cho vay v n c a các qu tín d ng nhân dân thành l p trư c ngày 1/1/2001, n u th i gian ưu ãi u tư v n còn thì th i gian ư c hư ng ưu ãi mi n thu , gi m thu thu nh p doanh nghi p cho th i gian ưu ãi còn l i, k t ngày 1/1/2001. Th i gian ưu ãi còn l i ư c xác nh b ng th i gian mi n thu , gi m thu mà qu tín d ng ư c hư ng theo các i u ki n nêu t i i m 1.2.1, M c II Thông tư này tr (-) kho ng th i gian t khi qu tín d ng nhân dân b t u có thu nh p ch u thu n h t năm 2000. Trư ng h p sau ngày 1/1/2001 qu tín d ng nhân dân m i có thu nh p ch u thu thì th i gian mi n thu , gi m thu ư c tính t năm qu tín d ng nhân dân b t u có thu nh p ch u thu . ư c hư ng các m c ưu ãi v thu thu nh p doanh nghi p theo hư ng d n t i i m 1.2, m c II, ph n B Thông tư này, các qu tín d ng nhân dân ph i làm th t c xin c p Gi y ch ng nh n ưu ãi u tư theo úng quy nh. Hàng năm, căn c vào i u ki n th c t ư c hư ng ưu ãi u tư, các qu tín d ng nhân dân t xác nh m c ưu ãi v thu thu nh p doanh nghi p và th c hi n kê khai, n p ngân sách nhà nư c theo t ng kỳ cũng như quy t toán thu c năm v i cơ quan thu theo ch quy nh. 1.3- Ưu ãi v mi n thu , gi m thu thu nh p doanh nghi p i v i d án u tư m r ng quy mô, u tư chi u sâu theo quy nh t i i u 23 Ngh nh s 51/1999/N - CP ư c th c hi n như sau: 1.3.1- i tư ng áp d ng là: cơ s s n xu t, kinh doanh th c hi n d án u tư m r ng, u tư chi u sâu i v i ho t ng s n xu t, kinh doanh thu c ngành, ngh quy nh t i Danh m c A Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP; cơ s s n xu t th c hi n d án u tư di chuy n ra kh i n i thành, n i th ho c vào khu công nghi p, khu ch xu t, khu công ngh cao, c m công nghi p.
- 1.3.2- Th i gian và m c ưu ãi mi n thu , gi m thu i v i ph n thu nh p tăng thêm do d án u tư m r ng, u tư chi u sâu mang l i như sau: a- ư c mi n m t năm và gi m 50% s thu ph i n p trong b n năm ti p theo; b- ư c mi n ba năm và gi m 50% s thu ph i n p trong năm năm ti p theo i v i d án u tư th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP; c- ư c mi n b n năm và gi m 50% s thu ph i n p trong b y năm ti p theo i v i d án u tư th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. Th i gian mi n thu , gi m thu i v i d án u tư m r ng quy mô, u tư chi u sâu ư c xác nh theo m t trong hai cách sau ây: - Tính t năm d án u tư hoàn thành ưa vào s n xu t, kinh doanh; - Tính t năm ti p sau năm d án u tư hoàn thành ưa vào s n xu t, kinh doanh. i v i nh ng d án u tư có th i gian th c hi n trên m t năm và chia ra làm nhi u h ng m c u tư thì cơ s s n xu t, kinh doanh ư c áp d ng th i gian tính mi n thu , gi m thu thu nh p doanh nghi p khi d án hoàn thành ưa vào s n xu t, kinh doanh; trư ng h p t ng h ng m c u tư hoàn thành ưa vào s n xu t, kinh doanh thì th i gian mi n thu , gi m thu ư c tính theo t ng h ng m c u tư hoàn thành ưa vào s n xu t, kinh doanh. Căn c vào tình hình th c hi n d án u tư và th i gian tính mi n thu , gi m thu nêu trên, cơ s s n xu t, kinh doanh ăng ký v i cơ quan thu th i gian mi n thu , gi m thu c th i v i ơn v mình. B n ăng ký th i gian mi n thu , gi m thu ư c l p và g i cơ quan thu cùng v i b n sao gi y ch ng nh n ưu ãi u tư ho c Quy t nh chuy n i s h u c a cơ quan có thNm quy n ( i v i doanh nghi p nhà nư c chuy n thành công ty c ph n theo Ngh nh s 64/2002/N -CP và doanh nghi p nhà nư c giao cho t p th ngư i lao ng, doanh nghi p nhà nư c bán cho t p th , cá nhân ho c pháp nhân theo Ngh nh s 103/1999/N -CP). Cơ s s n xu t, kinh doanh ph i h ch toán riêng ph n thu nh p tăng thêm do u tư mang l i xác nh s thu thu nh p doanh nghi p ư c mi n, gi m. Trư ng h p cơ s s n xu t, kinh doanh không h ch toán riêng ư c ph n thu nh p tăng thêm do u tư mang l i thì ph n thu nh p tăng thêm ư c mi n thu , gi m thu xác nh tương ng v i t l gi a giá tr tài s n c nh u tư m i ã hoàn thành bàn giao ưa vào s d ng trên t ng nguyên giá tài s n c nh th c t dùng cho s n xu t, kinh doanh trong th i h n mi n thu , gi m thu . TNDN tăng thêm ư c = T ng TNDN ch u X Giá tr TSC u tư m i mi n thu , gi m thu thu trong năm T ng nguyên giá TSC th c t dùng cho s n xu t, kinh doanh
- Trong ó: + T ng thu nh p doanh nghi p ch u thu trong năm ư c xác nh theo úng ch quy nh v quy t toán thu thu nh p doanh nghi p. + T ng nguyên giá tài s n c nh th c t tham gia s n xu t, kinh doanh g m: giá tr tài s n c nh u tư m i ã hoàn thành bàn giao ưa vào s d ng và nguyên giá tài s nc nh hi n có ang dùng cho s n xu t kinh doanh theo s li u cu i kỳ B ng cân i k toán c a năm xét mi n thu , gi m thu . Trư ng h p d án u tư có th i gian th c hi n trên m t năm và chia ra làm nhi u h ng m c u tư, cơ s s n xu t, kinh doanh ã ăng ký v i cơ quan thu áp d ng tính th i gian mi n thu , gi m thu theo t ng h ng m c u tư hoàn thành ưa vào s n xu t, kinh doanh thì giá tr tài s n c nh u tư m i ư c xác nh theo giá tr lu k c a các h ng m c u tư ã hoàn thành và ưa vào s d ng n th i i m quy t toán thu thu nh p doanh nghi p (31/12) c a năm mi n thu , gi m thu . i v i các d án u tư hoàn thành t ng ph n hay h ng m c u tư, nhưng chưa ưa các tài s nc nh u tư m i vào s n xu t, kinh doanh tăng năng l c, hi u qu s n xu t, kinh doanh c a cơ s s n xu t, kinh doanh trong năm thì không ư c áp d ng tính mi n thu , gi m thu theo hư ng d n t i i m 1.3, m c II, ph n B Thông tư này. Ví d 1: Công ty A cu i năm 2000 có giá tr t ng nguyên giá tài s n c nh tham gia ho t ng s n xu t, kinh doanh là 30 t ng. Công ty có d án u tư như sau: năm 2001 l p t hoàn thành và ưa vào s d ng m t dây chuy n s n xu t tr giá 10 t ng; năm 2002 l p t hoàn thành và ưa vào s d ng m t dây chuy n s n xu t tr giá 15 t ng. Công ty không h ch toán riêng ư c ph n thu nh p tăng thêm do th c hi n d án u tư và ã ăng ký áp d ng tính th i gian mi n thu , gi m thu theo t ng h ng m c u tư hoàn thành ưa vào s n xu t, kinh doanh. K t qu kinh doanh c a Công ty năm 2001 có thu nh p ch u thu là 12 t ng và năm 2002 có thu nh p ch u thu là là 20 t ng. Ph n thu nh p tăng thêm do u tư mang l i ư c mi n thu , gi m thu ư c xác nh như sau: + Năm 2001: Ph n thu nh p tăng thêm = 12 t ng X 10 t ng ư c mi n thu , gi m thu 30 t ng + 10 t ng + Năm 2002: Ph n thu nh p tăng thêm = 20 t ng X 10 t ng + 15 t ng ư c mi n thu , gi m thu 40 t ng + 15 t ng Ví d 2: Cũng ví d trên, công ty th c hi n d án u tư hoàn thành t ng ph n, nhưng ch n khi toàn b d án hoàn thành công ty m i ưa vào s n xu t, kinh doanh. Trong trư ng h p này, ph n thu nh p ch u thu tăng thêm do u tư mang l i xác nh
- khi toàn b d án hoàn thành ưa vào s n xu t, kinh doanh (năm 2002) và ư c xác nh như sau: + Năm 2002: Ph n thu nh p tăng thêm = 20 t ng X 25 t ng ư c mi n thu , gi m thu 30 t ng + 25 t ng 1.4- Ưu ãi v thu thu nh p doanh nghi p i v i nhà u tư có d án u tư theo hình th c BOT, BTO quy nh t i i u 22 Ngh nh s 51/1999/N -CP ư c th c hi n như sau: 1.4.1- i tư ng áp d ng là: cơ s s n xu t, kinh doanh có d án u tư theo hình th c h p ng xây d ng - kinh doanh - chuy n giao (BOT) ho c h p ng xây d ng - chuy n giao - kinh doanh (BTO). 1.4.2- Th i gian và m c ưu ãi mi n thu , gi m thu : Mi n thu b n năm, k t khi có thu nh p ch u thu và gi m 50% s thu ph i n p trong chín năm ti p theo i v i ph n thu nh p có ư c do th c hi n d án u tư theo hình th c BOT và BTO. Cơ s s n xu t, kinh doanh ngoài thu nh p có ư c t các d án BOT, BTO còn có thu nh p t các ho t ng s n xu t, kinh doanh khác thì cơ s ph i h ch toán riêng k t qu kinh doanh c a t ng ho t ng th c hi n ch ưu ãi v thu cũng như vi c kê khai n p thu theo quy nh riêng i v i t ng ho t ng mà cơ s có kinh doanh. 1.5- Ưu ãi v thu thu nh p doanh nghi p b sung theo quy nh t i i u 24 Ngh nh s 51/1999/N -CP ư c th c hi n như sau: Cơ s s n xu t, kinh doanh có d án u tư (không phân bi t là hình th c u tư thành l p cơ s s n xu t kinh doanh m i hay hình th c u tư m r ng, u tư chi u sâu) có d án u tư vào ngành, ngh quy nh t i Danh m c A ho c d án u tư vào a bàn ưu ãi u tư quy nh t i Danh m c B ho c Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP thì không ph i n p thu thu nh p doanh nghi p b sung i v i ph n thu nh p ch u thu mà cơ s s n xu t, kinh doanh ã xác nh ư c hư ng ưu ãi mi n thu , gi m thu thu nh p doanh nghi p. 1.6 - Ưu ãi b sung v mi n thu , gi m thu thu nh p doanh nghi p i v i cơ s s n xu t, kinh doanh hàng xu t khNu theo quy nh t i i u 27 Ngh nh s 51/1999/N - CP ư c th c hi n như sau: 1.6.1- i tư ng áp d ng là: cơ s s n xu t, kinh doanh hàng xu t khNu thu c i tư ng ư c hư ng ưu ãi v thu thu nh p doanh nghi p theo m t trong s các trư ng h p quy nh t i các i u 20, 21, 22, 23 và 24 c a Ngh nh s 51/1999/N -CP. 1.6.2- Th i gian và m c ưu ãi mi n thu , gi m thu :
- a- ư c gi m 50% s thu ph i n p cho ph n thu nh p ch u thu có ư c do xu t khNu c a cơ s s n xu t, kinh doanh trong các trư ng h p: a.1- Năm u tiên xu t khNu ư c th c hi n b ng cách xu t khNu tr c ti p; a.2- Năm u tiên xu t khNu m t hàng m i có tính năng kinh t - k thu t, tính năng s d ng khác v i m t hàng trư c ây doanh nghi p ã xu t khNu; a.3- Năm u tiên xu t khNu ra th trư ng m t qu c gia m i, ho c lãnh th m i khác v i th trư ng trư c ây. b- ư c gi m 50% s thu ph i n p cho ph n thu nh p ch u thu tăng thêm do xu t khNu trong năm tài chính c a cơ s s n xu t, kinh doanh có doanh thu xu t khNu năm sau cao hơn năm trư c; c- ư c gi m 20% s thu ph i n p cho ph n thu nh p ch u thu có ư c do xu t khNu trong năm tài chính c a cơ s s n xu t, kinh doanh trong các trư ng h p: c.1- Có doanh thu xu t khNu t t tr ng trên 50% t ng doanh thu; c.2- Duy trì th trư ng xu t khNu n nh v s lư ng ho c giá tr hàng hoá xu t khNu trong ba năm liên t c trư c ó. d- ư c gi m thêm 25% s thu ph i n p cho ph n thu nh p có ư c do xu t khNu trong năm tài chính i v i các cơ s s n xu t, kinh doanh ư c hư ng ưu ãi v thu theo hư ng d n t i ti t a, b và c, i m 1.6.2, m c II, ph n B Thông tư này, n u d án u tư t o ra ph n thu nh p có ư c do vi c xu t khNu ó th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. - ư c mi n toàn b s thu thu nh p doanh nghi p ph i n p cho ph n thu nh p có ư c do xu t khNu trong năm tài chính i v i các cơ s s n xu t, kinh doanh ư c hư ng ưu ãi v thu theo hư ng d n t i ti t a, b và c, i m 1.6.2, m c II, ph n B Thông tư này, n u d án u tư t o ra ph n thu nh p có ư c do vi c xu t khNu ó th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. có cơ s th c hi n các m c ưu ãi b sung v thu thu nh p doanh nghi p theo hư ng d n t i i m 1.6, M c II, Ph n B Thông tư này, cơ s s n xu t, kinh doanh hàng xu t khNu ph i h ch toán riêng ư c ph n thu nh p ư c hư ng ưu ãi theo t ng trư ng h p nêu trên. Trư ng h p không h ch toán riêng ư c ph n thu nh p ư c hư ng ưu ãi theo quy nh i v i xu t khNu nêu trên thì ph n thu nh p này ư c xác nh tương ng v i t l (%) doanh thu xu t khNu theo quy nh v i t ng doanh thu c a cơ s s n xu t, kinh doanh. Trư ng h p cơ s s n xu t, kinh doanh trong năm tài chính ng th i áp ng i u ki n ư c gi m thu theo các ti t a, b, c và d, i m 1.6.2, m c II, ph n B Thông tư này thì s thu thu nh p doanh nghi p cơ s s n xu t, kinh doanh ư c xét gi m b ng (=) t ng s thu thu nh p doanh nghi p ư c xét gi m c a t ng trư ng h p trên. M c gi m thu t i a trong trư ng h p này b ng (=) s thu thu nh p doanh nghi p mà cơ
- s s n xu t, kinh doanh ph i n p cho ph n thu nh p có ư c do xu t khNu trong năm tài chính. 2. V thu s d ng t Ưu ãi v mi n thu , gi m thu s d ng t (bao g m thu s d ng t nông nghi p và thu nhà, t) theo quy nh t i i u 19 Ngh nh s 51/1999/N -CP ư c th c hi n như sau: 2.1- i tư ng áp d ng là: cơ s s n xu t, kinh doanh áp ng các i u ki n v lao ng, ngành, ngh thu c các lĩnh v c ư c hư ng ưu ãi u tư, a bàn ưu ãi u tư theo quy nh t i i u 15, i u 16 Ngh nh s 51/1999/N -CP ư c Nhà nư c giao t th c hi n d án u tư. Các cơ s s n xu t, kinh doanh tuy áp ng các i u ki n ư c hư ng ưu ãi u tư, nhưng th c hi n d án u tư trên ph n di n tích t không theo hình th c ư c nhà nư c giao t th c hi n d án ho c th c hi n d án trên di n tích t ã ư c Nhà nư c giao trư c ây thì không i u ki n ư c mi n thu , gi m thu s d ng t theo quy nh t i i u 19 Ngh nh s 51/1999/N -CP. 2.2- Th i gian và m c ưu ãi v thu s d ng t: 2.2.1- Cơ s s n xu t, kinh doanh ư c Nhà nư c giao t th c hi n d án u tư thu c ngành, ngh quy nh t i Danh m c A Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP ư c mi n thu , gi m thu s d ng t, k t khi ư c giao t th c hi n d án u tư như sau: a- ư c gi m 50% thu s d ng t trong b y năm i v i d án u tư thu c ngành, ngh quy nh t i M c II, Danh m c A Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP; b- ư c mi n thu s d ng t trong su t th i gian th c hi n d án i v i d án u tư thu c ngành, ngh quy nh t i M c I, Danh m c A ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. 2.2.2- Cơ s s n xu t, kinh doanh ư c Nhà nư c giao t th c hi n d án u tư t i a bàn quy nh t i Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP ư c mi n n p thu s d ng t, k t khi ư c giao t th c hi n d án u tư như sau: a- ư c mi n b y năm i v i d án u tư th c hi n t i a bàn quy nh t i M c II, Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. b- ư c mi n mư i năm i v i d án u tư th c hi n t i a bàn quy nh t i M c I, Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. 2.2.3- Cơ s s n xu t, kinh doanh ư c Nhà nư c giao t th c hi n d án u tư t i a bàn quy nh t i Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP, ng th i áp ng i u ki n quy nh t i i u 15 Ngh nh
- 51/1999/N -CP ư c mi n n p thu s d ng t, k t khi ư c giao t th c hi n d án u tư như sau: a- ư c mi n mư i m t năm i v i d án u tư thu c ngành, ngh quy nh t i Danh m c A Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP; b- ư c mi n mư i lăm năm i v i d án u tư áp ng ng th i hai i u ki n quy nh t i kho n 1, kho n 2, i u 15 Ngh nh 51/1999/N -CP. 2.2.4- Cơ s s n xu t, kinh doanh ư c Nhà nư c giao t th c hi n d án u tư t i a bàn quy nh t i Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP ư c mi n n p thu s d ng t, k t khi ư c giao t th c hi n d án u tư như sau: a- ư c mi n mư i m t năm i v i d án u tư t i a bàn quy nh t i M c II, Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. b- ư c mi n mư i lăm năm i v i d án u tư t i a bàn quy nh t i M c I, Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. c- ư c mi n thu s d ng t trong su t th i gian th c hi n d án i v i d án u tư thu c ngành ngh quy nh t i Danh m c A và ư c th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. Hàng năm, trong th i h n ưu ãi v thu s d ng t, cơ s s n xu t, kinh doanh ph i t xác nh và tính vào chi phí s n xu t kinh doanh s thu s d ng t còn ph i n p sau khi tr i s thu s d ng t ư c mi n, gi m theo các m c ã hư ng d n t i i m 2.2, M c II, Ph n B Thông tư này. 3. V thu nh p khNu Theo quy nh t i i u 26 Ngh nh s 51/1999/N -CP thì cơ s s n xu t, kinh doanh có d án u tư thu c ngành, ngh quy nh t i Danh m c A ho c d án u tư vào a bàn quy nh t i Danh m c B ho c Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP ư c mi n thu nh p khNu i v i hàng hoá sau ây mà trong nư c chưa s n xu t ư c ho c s n xu t ư c nhưng chưa áp ng ư c yêu c u ch t lư ng: - Thi t b , máy móc, phương ti n v n t i chuyên dùng (n m trong dây chuy n công ngh ) nh p khNu t o tài s n c nh c a doanh nghi p ho c m r ng quy mô u tư, i m i công ngh . - Phương ti n v n chuy n chuyên dùng ưa ón công nhân. 4. V thu chuy n l i nhu n (thu nh p) ra nư c ngoài Ưu ãi v thu chuy n thu nh p ra nư c ngoài theo quy nh t i i u 28 Ngh nh s 51/1999/N -CP ư c th c hi n như sau:
- 4.1- i tư ng áp d ng là: Nhà u tư là Ngư i Vi t Nam nh cư nư c ngoài, ngư i nư c ngoài thư ng trú Vi t Nam, ngư i nư c ngoài góp v n, mua c ph n theo quy nh c a Ngh nh s 51/1999/N -CP. 4.2- M c ưu ãi v thu chuy n thu nh p ra nư c ngoài: N p m t kho n thu b ng 5% s thu nh p h p pháp chuy n ra nư c ngoài. Cách xác nh s thu ph i n p, th t c n p thu th c hi n theo hư ng d n t i M c V, Ph n C Thông tư s 18/2002/TT-BTC ngày 20/02/2002 c a B Tài chính. III- MI N, GI M TI N S D NG Đ T Ưu ãi v ti n s d ng t theo quy nh t i i u 17 Ngh nh s 51/1999/N -CP ư c th c hi n như sau: 1. i tư ng áp d ng là: cơ s s n xu t, kinh doanh áp ng các i u ki n v lao ng, ngành, ngh thu c các lĩnh v c ư c hư ng ưu ãi u tư, a bàn ưu ãi u tư theo quy nh t i i u 15, i u 16 Ngh nh s 51/1999/N -CP và ư c nhà nư c giao t th c hi n d án u tư ho t ng s n xu t, kinh doanh thu c i tư ng ph i n p ti n s d ng t. Các cơ s s n xu t, kinh doanh áp ng các i u ki n ư c hư ng ưu ãi u tư, nhưng th c hi n d án u tư trên ph n di n tích t trong các trư ng h p sau ây thì không i u ki n ư c mi n, gi m ti n s d ng t theo quy nh t i i u 17 Ngh nh s 51/1999/N -CP: - Th c hi n d án u tư trên di n tích t không ph i theo hình th c ư c Nhà nư c giao t th c hi n d án u tư (ví d : cơ s s n xu t, kinh doanh th c hi n d án u tư trên ph n di n tích t do nh n quy n s d ng t t ngư i khác sau ó h p th c hoá ...). - Th c hi n d án u tư trên ph n di n tích t ư c Nhà nư c giao t cho cơ s s n xu t, kinh doanh, nhưng không ph i v i m c ích d th c hi n d án u tư ( ví d : cơ s s n xu t, kinh doanh th c hi n d án u tư m r ng quy mô trên ph n di n tích t ã ư c Nhà nư c giao cho cơ s s n xu t, kinh doanh trư c th i i m th c hi n d án u tư...) 2. M c ưu ãi mi n, gi m ti n s d ng t: 2.1- ư c gi m 50% ti n s d ng t, n u d án u tư thu c ngành, ngh , lĩnh v c quy nh t i Danh m c A Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP; 2.2- ư c gi m 75% ti n s d ng t, n u d án u tư ư c th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP; 2.3- ư c mi n n p ti n s d ng t trong các trư ng h p: a- D án u tư thu c ngành, ngh , lĩnh v c quy nh t i Danh m c A và ư c th c hi n t i a bàn quy t i Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP;
- b- D án u tư ư c th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP; Các m c ưu ãi v mi n, gi m ti n s d ng t nêu trên ư c xác nh m t l n t i th i i m cơ s s n xu t, kinh doanh ư c giao t th c hi n d án u tư và ph i tính s ti n s d ng t ph i n p ngân sách nhà nư c theo quy nh. Trư ng h p cơ s s n xu t, kinh doanh t i th i i m giao t không i u ki n ư c hư ng ưu ãi mi n, gi m ti n s d ng t, nhưng ư c Nhà nư c cho ch m n p và trong th i gian ch m n p, cơ s s n xu t, kinh doanh áp ng ư c các i u ki n ư c hư ng ưu ãi u tư thì trư ng h p này cơ s s n xu t, kinh doanh v n ph i th c hi n n p s ti n s d ng t ph i n p ã ư c xác nh theo úng th i h n quy nh và không ư c hư ng mi n, gi m ti n s d ng t theo hư ng d n t i m c III, ph n B Thông tư này. IV - MI N, GI M TI N THUÊ T Ưu ãi v mi n ti n thuê t theo quy nh t i i u 18 Ngh nh s 51/1999/N -CP ư c th c hi n như sau: 1. i tư ng áp d ng là: cơ s s n xu t, kinh doanh áp ng các i u ki n v lao ng, ngành, ngh thu c các lĩnh v c ư c hư ng ưu ãi u tư, a bàn ưu ãi u tư theo quy nh t i i u 15, i u 16 Ngh nh s 51/1999/N -CP ư c nhà nư c cho thuê t th c hi n d án u tư ho t ng s n xu t kinh doanh. Các cơ s s n xu t, kinh doanh th c hi n d án u tư mà không thuê t c a Nhà nư c ho c th c hi n d án u tư trên ph n di n tích t mà cơ s s n xu t, kinh doanh ã thuê c a Nhà nư c trư c ây, k c trư ng h p ph n di n tích t th c hi n d án u tư, cơ s chưa ký h p ng thuê t c a nhà nư c, nhưng cơ s ã th c t s d ng trư c th i i m th c hi n d án và cơ quan thu ã qu n lý thu ti n thuê t thì không i u ki n ư c mi n ti n thuê t theo quy nh t i i u 18 Ngh nh s 51/1999/N -CP và hư ng d n t i Thông tư này. i v i doanh nghi p nhà nư c sau khi chuy n thành công ty c ph n theo quy nh t i Ngh nh s 64/2002/N -CP và doanh nghi p nhà nư c giao cho t p th ngư i lao ng, bán cho t p th , cá nhân ho c pháp nhân theo quy nh t i Ngh nh s 103/1999/N -CP, mà doanh nghi p m i thành l p v n th c hi n s n xu t, kinh doanh trên di n tích t mà doanh nghi p nhà nư c ã thuê c a nhà nư c trư c ây thì không ư c mi n ti n thuê t theo quy nh t i i u 18 Ngh nh s 51/1999/N - CP và hư ng d n t i Thông tư này. Trư ng h p khi th c hi n chuy n i hình th c s h u, doanh nghi p m i thành l p có thuê thêm t c a Nhà nư c m r ng s n xu t, kinh doanh thì doanh nghi p ch ư c mi n ti n thuê t theo hư ng d n t i Thông tư này cho ph n di n tích m i thuê thêm m r ng s n xu t, kinh doanh. 2. Th i gian và m c ưu ãi v ti n thuê t: 2.1- Cơ s s n xu t, kinh doanh ư c nhà nư c cho thuê t th c hi n d án u tư ho t ng s n xu t kinh doanh, n u d án u tư áp ng i u ki n quy nh t i i u 15 Ngh nh s 51/1999/N -CP ư c mi n ti n thuê t, k t khi ký h p ng thuê t th c hi n d án u tư như sau:
- a- ư c mi n ba năm i v i d án u tư áp ng m t i u ki n quy nh t i i u 15 Ngh nh s 51/1999/N -CP ; b- ư c mi n sáu năm i v i d án u tư áp ng hai i u ki n quy nh t i i u 15 Ngh nh s 51/1999/N -CP ; 2.2- Cơ s s n xu t, kinh doanh ư c nhà nư c cho thuê t th c hi n d án u tư ho t ng s n xu t, kinh doanh, n u d án u tư th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP ư c mi n n p ti n thuê t, k t khi ký h p ng thuê t th c hi n d án u tư như sau: a- ư c mi n b y năm i v i d án t i a bàn quy nh t i M c II, Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. b- ư c mi n mư i năm i v i d án t i a bàn quy nh t i M c I, Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. 2.3- Cơ s s n xu t, kinh doanh ư c nhà nư c cho thuê t th c hi n d án u tư ho t ng s n xu t kinh doanh, n u d án u tư th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c B Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP, ng th i áp ng i u ki n quy nh t i i u 15 Ngh nh 51/1999/N -CP ư c mi n ti n thuê t, k t khi ký h p ng thuê t th c hi n d án u tư như sau: a- ư c mi n mư i m t năm i v i d án u tư thu c ngành ngh quy nh t i Danh m c A Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP; b- ư c mi n mư i ba năm i v i d án u tư áp ng ng th i c hai i u ki n quy nh t i kho n 1, kho n 2 i u 15 Ngh nh 51/1999/N -CP. 2.4- Cơ s s n xu t, kinh doanh ư c nhà nư c cho thuê t th c hi n d án u tư ho t ng s n xu t kinh doanh, n u d án u tư th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP ư c mi n n p ti n thuê t, k t khi ký h p ng thuê t th c hi n d án u tư như sau: a- ư c mi n mư i m t năm i v i d án u tư th c hi n t i a bàn quy nh t i M c II, Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. b- ư c mi n mư i lăm năm i v i d án u tư th c hi n t i a bàn quy nh t i M c I, Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. c- ư c mi n ti n thuê t trong su t th i gian th c hi n d án i v i d án u tư thu c ngành ngh quy nh t i Danh m c A và th c hi n t i a bàn quy nh t i Danh m c C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP. Hàng năm, trong th i h n ư c ưu ãi v ti n thuê t, cơ s s n xu t, kinh doanh ph i t xác nh và tính vào chi phí s n xu t, kinh doanh s ti n thuê t ph i n p Ngân sách nhà nư c, sau khi tr i s ti n thuê t ư c hư ng ưu ãi mi n, gi m theo các m c hư ng d n t i i m 2, M c IV, Ph n B Thông tư này. C-T CH C TH C HI N
- I - Đ I V I CÁC CƠ S S N XU T KINH DOANH 1. Sau khi ư c c p gi y ch ng nh n ưu ãi u tư, các cơ s s n xu t kinh doanh th c hi n d án u tư thu c di n ư c hư ng ưu ãi v thu theo hư ng d n t i Thông tư này ph i g i b n sao h p l gi y ch ng nh n ưu ãi u tư cho cơ quan thu tr c ti p qu n lý thu thu trong th i h n 10 ngày làm vi c, k t ngày ư c c p gi y ch ng nh n ưu ãi u tư làm căn c th c hi n các ưu ãi v thu cho cơ s theo úng quy nh t i i u 37 Ngh nh s 51/1999/N -CP. Hàng năm, căn c theo gi y ch ng nh n ưu ãi u tư ã ư c c p, cơ s s n xu t, kinh doanh t xác nh các kho n ư c ưu ãi v thu , các kho n còn ph i n p vào Ngân sách nhà nư c và th c hi n kê khai, n p Ngân sách nhà nư c theo t ng kỳ cũng như quy t toán c năm v i cơ quan thu theo ch quy nh. Năm xác nh các kho n ư c ưu ãi v thu theo hư ng d n t i Thông tư này ư c tính theo năm quy t toán thu . 2. Riêng các trư ng h p dư i ây thì trình t , th t c ưu ãi v thu th c hi n như sau: 2.1- Doanh nghi p nhà nư c chuy n thành công ty c ph n theo quy nh t i Ngh nh s 64/2002/N -CP và doanh nghi p nhà nư c giao cho t p th ngư i lao ng, bán cho t p th , cá nhân ho c pháp nhân theo quy nh t i Ngh nh s 103/1999/N -CP, n u áp ng các i u ki n v ngành ngh , lao ng và a bàn ưu ãi u tư thì ư c hư ng ưu ãi v thu theo hư ng d n t i Thông tư này mà không ph i làm th t c xin c p Gi y ch ng nh n ưu ãi u tư. ư c hư ng ưu ãi v thu theo quy nh t i Ngh nh s 51/1999/N -CP ngày 8/7/1999 c a Chính ph , Doanh nghi p nhà nư c chuy n thành công ty c ph n và doanh nghi p nhà nư c giao cho t p th ngư i lao ng, bán cho t p th , cá nhân ho c pháp nhân ph i g i cho cơ quan thu thu tr c ti p qu n lý doanh nghi p (bao g m cơ quan thu , cơ quan H i quan) b n sao Quy t nh chuy n i hình th c s h u c a cơ quan có thNm quy n (có óng d u c a doanh nghi p xác nh sao y b n chính) và b n t xác nh c a doanh nghi p v i u ki n ư c hư ng ưu ãi, m c ưu ãi v thu mà doanh nghi p ư c hư ng. Hàng năm, căn c vào i u ki n th c t ư c hư ng ưu ãi u tư, doanh nghi p t xác nh và ch u trách nhi m trư c pháp lu t v tính chính xác c a vi c xác nh các kho n thu , thu Ngân sách Nhà nư c ph i n p và ư c mi n, gi m theo hư ng d n t i Thông tư này. Doanh nghi p ph i th c hi n kê khai, n p thu và các kho n ph i thu ngân sách nhà nư c cũng như quy t toán c năm v i cơ quan thu theo ch quy nh. 2.2- i v i cơ s s n xu t, kinh doanh ư c hư ng ưu ãi v thu theo hư ng d n t i i m 3, M c II, ph n B Thông tư này ph i có ơn ngh và g i b n sao gi y ch ng nh n ưu ãi u tư (ho c b n sao Quy t nh chuy n hình th c s h u c a cơ quan có thNm quy n) có óng d u sao y b n chính c a cơ s , kèm theo b n gi i trình kinh t k thu t v danh m c máy móc, thi t b , phương ti n v n t i chuyên dùng (n m trong dây chuy n công ngh ), phương ti n v n t i chuyên dùng ưa ón công nhân cho cơ quan H i quan c a khNu nơi cơ s th c t nh p khNu. Cơ quan H i quan c a khNu nơi cơ s nh p khNu các lo i máy móc, thi t b , phương ti n v n t i, th c hi n vi c mi n
- thu nh p khNu t ng l n cho cơ s theo th c t nh p khNu (trư ng h p nh p khNu u thác thì cơ s nh p khNu u thác xu t trình h sơ trên kèm theo c h p ng nh p khNu u thác cho cơ quan H i quan). 2.3- i v i cơ s s n xu t, kinh doanh ư c hư ng ưu ãi v thu theo hư ng d n t i M c III, ph n B Thông tư này thì h sơ và thNm quy n xét mi n, gi m ti n s d ng t th c hi n theo hư ng d n t i Thông tư s 115/2000/TT-BTC ngày 11/12/2000 c a B Tài chính hư ng d n thi hành Ngh nh s 38/2000/N -CP ngày 23/8/2000 c a Chính ph v thu ti n s d ng t. 3. Trong quá trình th c hi n d án, các cơ s s n xu t, kinh doanh không áp ng nh ng i u ki n ư c hư ng ưu ãi v thu theo m c ã ăng ký vì lý do khách quan ho c ch quan thì cơ s ph i thông báo b ng văn b n v i cơ quan ã quy t nh c p ưu ãi u tư trong th i h n 30 ngày, k t khi d án không còn i u ki n hư ng ưu ãi u tư theo quy nh. Trong th i h n 7 ngày, k t ngày nh n ư c thông báo c a cơ s s n xu t, kinh doanh cơ quan quy t nh c p ưu ãi u tư xem xét và quy t nh i u ch nh m t ph n ho c rút b toàn b ưu ãi u tư ã ch p nh n. 4. Cơ s s n xu t, kinh doanh có hành vi gian d i ư c hư ng ưu ãi v thu theo Lu t khuy n khích u tư trong nư c ho c khi thay i i u ki n u tư d n n vi c gi m m c ưu ãi v thu theo các m c ã ăng ký mà không khai báo k p th i theo quy nh v i cơ quan thu i u ch nh l i m c ưu ãi v thu thì ph i b i thư ng thi t h i và hoàn tr các kho n ưu ãi v thu ã ư c hư ng trong th i gian mà d án không còn i u ki n ưu ãi u tư. Ngoài ra, tuỳ theo m c vi ph m mà cơ s s n xu t, kinh doanh còn b x ph t vi ph m hành chính ho c truy c u trách nhi m hình s theo quy nh c a pháp lu t. 5. Trong cùng m t th i gian, cơ s s n xu t, kinh doanh v a ư c hư ng ưu ãi v thu theo Lu t khuy n khích u tư trong nư c, v a ư c hư ng ưu ãi v thu theo các quy nh khác c a pháp lu t thì cơ s ch ư c hư ng ưu ãi v thu theo m t trong các quy nh trên do cơ s t l a ch n và ph i ăng ký vi c áp d ng ch ưu ãi thu v i cơ quan thu tr c ti p qu n lý. Trong cùng m t th i gian, cơ s s n xu t, kinh doanh th c hi n nhi u d án u tư ư c hư ng ưu ãi thu thì cơ s ph i th c hi n theo dõi h ch toán riêng ph n thu nh p ch u thu c a t ng d án u tư áp d ng các m c ưu ãi v thu thu nh p doanh nghi p quy nh cho t ng d án. Trư ng h p cơ s không h ch toán riêng ư c thu nh p ch u thu c a t ng d án thì cơ s ch ư c áp d ng m c ưu ãi v thu thu nh p doanh nghi p th p nh t mà cơ s ang ư c hư ng i v i ph n thu nh p ch u thu không h ch toán riêng ư c. Ví d : Trong năm 2001, Công ty X ang th c hi n 3 d án u tư ư c hư ng ưu ãi thu . Trong ba d án u tư trên, có hai d án u tư ang trong th i gian ư c mi n thu thu nh p doanh nghi p và d án u tư còn l i ang trong th i gian ư c gi m 50% s thu thu nh p doanh nghi p ph i n p. Quy t toán cu i năm 2001, Công ty X ch h ch toán riêng ư c thu nh p ch u thu c a m t d án u tư ư c mi n thu thu nh p doanh nghi p. Theo hư ng d n trên thì ph n thu nh p ch u thu h ch toán riêng ư c nêu trên s ư c mi n thu thu nh p
- doanh nghi p và ph n thu nh p ch u thu không h ch toán riêng ư c c a hai d án u tư còn l i thì công ty X ch ư c áp d ng gi m 50% s thu thu nh p ph i n p. II- Đ I V I CƠ QUAN THU THU 1. Cơ quan thu thu (bao g m cơ quan thu , cơ quan H i quan dư i ây g i chung là cơ quan thu ) căn c vào các kho n ưu ãi v thu ã ư c ghi rõ trong Gi y ch ng nh n ưu ãi u tư ( i v i doanh nghi p Nhà nư c chuy n thành công ty c ph n và doanh nghi p nhà nư c giao cho t p th ngư i lao ng, bán cho t p th , cá nhân ho c pháp nhân là b n t xác nh c a doanh nghi p) xác nh s thu ư c mi n, gi m khi các cơ s s n xu t, kinh doanh ã th c hi n y các nghĩa v và ã g i cho cơ quan thu gi y t c n thi t theo hư ng d n t i Thông tư này. 2. Trư ng h p phát hi n m c ưu ãi u tư ghi trong Gi y ch ng nh n ưu ãi u tư ã c p cho cơ s s n xu t, kinh doanh ( i v i doanh nghi p Nhà nư c chuy n thành công ty c ph n và doanh nghi p nhà nư c giao cho t p th ngư i lao ng, bán cho t p th , cá nhân ho c pháp nhân là b n t xác nh c a doanh nghi p) không phù h p v i i u ki n hư ng ưu ãi u tư theo th c t , thì cơ quan thu t m th i áp d ng các m c ưu ãi v thu theo úng i u ki n th c t , ng th i thông báo l i cho cơ s bi t và ngh cơ quan c p gi y ch ng nh n ưu ãi u tư i u ch nh m t ph n ho c rút b toàn b ưu ãi u tư theo quy nh t i i u 34 Ngh nh s 51/1999/N -CP. Hàng năm, khi th c hi n quy t toán thu , cơ quan thu ph i xác nh chính th c các kho n ưu ãi v thu mà cơ s s n xu t, kinh doanh ư c hư ng ưu ãi u tư, s còn ph i n p Ngân sách nhà nư c c a cơ s s n xu t, kinh doanh và thông báo cho cơ s bi t n p s còn thi u trong th i h n quy nh, ho c s n p th a so v i s ph i n p ã ghi trong thông báo c a cơ quan thu gi m tr vào s ph i n p c a kỳ ti p theo. 3. Cơ quan thu trong quá trình ki m tra quy t toán thu , n u phát hi n cơ s s n xu t, kinh doanh ang trong th i gian ư c hư ng ưu ãi u tư có hành vi quy t toán thu thu nh p doanh nghi p không úng v i th c t s n xu t, kinh doanh ho c có hành vi khai man thì cơ quan thu xem xét x lý như sau: - N u các d án u tư ang trong th i gian ư c mi n thu thu nh p doanh nghi p thì cơ s s n xu t kinh doanh v n ư c gi i quy t mi n thu thu nh p doanh nghi p theo ch quy nh. Tuỳ theo l i c a cơ s s n xu t, kinh doanh, cơ quan thu áp d ng các m c x ph t hành chính i v i hành vi quy t toán thu thu nh p doanh nghi p không úng th c t ho c khai man c a cơ s s n xu t, kinh doanh. - N u các d án u tư ang trong th i gian ư c gi m thu thu nh p doanh nghi p thì ph n thu nh p ch u thu cơ s s n xu t, kinh doanh khai không úng th c t ho c khai man không ư c xét gi m thu . Tuỳ theo l i c a cơ s s n xu t, kinh doanh, cơ quan thu áp d ng các m c x ph t hành chính ho c chuy n cơ quan có thNm quy n truy c u trách nhi m hình s i v i hành vi quy t toán thu thu nh p doanh nghi p không úng th c t ho c khai man c a cơ s s n xu t, kinh doanh. Trong m i trư ng h p, cơ quan thu ph i th c hi n truy thu s thu i v i cơ s s n xu t, kinh doanh có hành vi khai man, tr n thu và áp d ng các bi n pháp x ph t theo lu t nh.
- 4. Cơ quan thu các c p ph i m h sơ, s theo dõi, lưu gi y các tài li u liên quan n các d án ư c hư ng ưu ãi v thu theo hư ng d n t i Thông tư này. Hàng năm, C c thu các t nh, thành ph tr c thu c TW th c hi n báo cáo v B Tài chính (T ng c c thu - Phòng k ho ch) s i tư ng ư c hư ng ưu ãi u tư theo Lu t khuy n khích u tư trong nư c, s thu và thu ngân sách nhà nư c khác th c t ã mi n, gi m cùng v i báo cáo k t qu th c hi n thu ngân sách nhà nư c trên a bàn qu n lý c a mình. 5. Cán b thu , h i quan, cá nhân khác l i d ng ch c v , quy n h n c ý làm trái quy nh t i Ngh nh s 51/1999/N -CP và hư ng d n t i Thông tư này, gây thi t h i cho Ngân sách Nhà nư c, thì tuỳ theo m c vi ph m mà b x lý k lu t, x ph t hành chính ho c truy c u trách nhi m hình s theo quy nh c a pháp lu t. III- HI U L C THI HÀNH 1. i v i các d án u tư ã ư c c p gi y ch ng nh n ưu ãi theo quy nh c a Lu t khuy n khích u tư trong nư c mà nay không thu c các Danh m c A,B và C Ph l c ban hành kèm theo Ngh nh s 35/2002/N -CP thì v n ti p t c hư ng các ưu ãi v thu theo Gi y ch ng nh n ưu ãi u tư ã c p. 2. i v i các d án u tư ã ư c c p Gi y ch ng nh n ưu ãi u tư, n u áp ng thêm i u ki n theo quy nh t i Ngh nh s 35/2002/N -CP và ã ư c cơ quan có thNm quy n c p gi y ch ng nh n ưu ãi u tư i u ch nh, b sung Gi y ch ng nh n ưu ãi u tư thì ch ư c hư ng ưu ãi v thu cho th i gian ưu ãi còn l i (n u còn), k t ngày Ngh nh s 35/2002/N -CP có hi u l c thi hành. 3. i v i các d án u tư ã tri n khai th c hi n trư c ây chưa ăng ký hư ng ưu ãi u tư theo quy nh c a Ngh nh s 51/1999/N -CP, n u áp ng i u ki n theo quy nh t i Ngh nh s 35/2002/N -CP, mà ch d án có h sơ ăng ký ưu ãi u tư và ã ư c cơ quan có thNm quy n c p gi y ch ng nh n ưu ãi u tư thì ch ư c hư ng ưu ãi v thu cho th i gian ưu ãi còn l i (n u còn), tính t ngày Ngh nh s 35/2002/N -CP có hi u l c thi hành. 4. Trư ng h p có s thay i v ch u tư i v i các d án u tư ang trong th i gian ư c hư ng ưu ãi v thu theo hư ng d n t i Thông tư này, ch u tư m i n u áp ng i u ki n v ưu ãi u tư theo quy nh thì ti p t c ư c hư ng ưu ãi v thu cho kho ng th i gian ưu ãi còn l i c a t ng kho n ưu ãi v thu c th ghi trong Gi y ch ng nh n ưu ãi u tư ã c p cho ch u tư cũ c a d án u tư. Ch u tư m i có trách nhi m th c hi n y các nghĩa v mà ch u tư cũ ã cam k t th c hi n v i Nhà nư c. 5 Thông tư này có hi u l c thi hành sau 15 ngày k t ngày ký và thay th Thông tư s 22/2001/TT-BTC ngày 03/04/2001 c a B Tài chính hư ng d n th c hi n mi n thu , gi m thu cho các i tư ng ư c hư ng ưu ãi u tư theo Ngh nh s 51/1999/N -CP ngày 8/7/1999 c a Chính ph quy nh chi ti t thi hành Lu t khuy n khích u tư trong nư c (s a i). i v i các d án u tư và các trư ng h p ã ư c mi n thu , gi m thu v i các m c ưu ãi theo các văn b n hư ng d n th c hi n mi n thu , gi m thu cho các i tư ng ư c hư ng ưu ãi u tư c a B Tài chính trư c ngày Thông tư này có hi u
- l c thi hành, mà ch u tư ã th c hi n quy t toán thu theo úng ch quy nh thì không x lý truy thu ho c hoàn tr các kho n thu ch u tư ã n p th a ho c thi u so v i các m c ưu ãi v thu theo hư ng d n t i Thông tư này. Trương Chí Trung ( ã ký)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư 98/2003/TT-BTC của Bộ Tài chính
30 p |
87 |
6
-
Thông tư 23/2002/TT-BTC của Bộ Tài chính
36 p |
98 |
5
-
Thông tư số 81/2002/TT-BTC
7 p |
50 |
4
-
Thông tư số 80/2002/TT-BTC do Bộ Tài Chính ban hành
10 p |
42 |
4
-
Thông tư 01/2002/TT-BXD
10 p |
52 |
3
-
Thông tư 01/2002/TT-BLĐTBXH
15 p |
42 |
3
-
Thông tư 04/2002/TT-BTC của Bộ Tài chính
4 p |
76 |
2
-
Thông tư 94/2002/TT-BTC
2 p |
37 |
2
-
Thông tư 84/2002/TT-BTC
5 p |
44 |
2
-
Thông tư số 97/2002/TT-BTC
7 p |
41 |
1
-
Thông tư số 85/2002/TT-BTC
11 p |
43 |
1
-
Thông tư 39/2002/TT-BTC của Bộ Tài chính
9 p |
39 |
1
-
Thông tư 16/2002/TT-BTC của Bộ Tài chính
6 p |
36 |
1
-
Thông tư số 76/2002/TT-BTC
17 p |
34 |
1
-
Thông tư 63/2002/TT-BTC
17 p |
100 |
1
-
Thông tư 61/2002/TT-BTC
24 p |
47 |
1
-
Thông tư 18/2002/TT-BTC
51 p |
62 |
1

Set-Cookie: TLDEVNamespace=eh1gq26g7k6p4fa9a3kq6aud71; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
# Tờ khai xin cấp hộ chiếu phổ thông
Chia sẻ: Quangdat Quangdat | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:4
lượt xem 125
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20090315/quangdat/80x100/6311_049.jpg)
##
Tờ khai xin cấp hộ chiếu phổ thông
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](images/down16x21.png)
Dùng cho công dân Việt Nam đề nghị cấp, sửa đổi hộ chiếu phổ thông ở trong nước
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Tờ khai xin cấp hộ chiếu phổ thông
- MÉu TK/XC Céng hßa x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam ¶nh §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc míi chôp, mÆt nh×n th¼ng, ®Çu tê khai ®Ó trÇn, (Dïng cho c«ng d©n ViÖt Nam ®Ò nghÞ cÊp, ph«ng nÒn söa ®æi hé chiÕu phæ th«ng ë trong níc) 1. Hä vµ tªn (ch÷ in hoa)................................................................................................................... 2. Nam N÷ 3. Sinh ngµy.............th¸ng............n¨m............... N¬i sinh (tØnh, TP)............................................................................ 4. GiÊy CMND sè Ngµy cÊp......../......../.......... N¬i cÊp (tØnh, TP)................................. 5. D©n téc...............................6. T«n gi¸o. ...................................7. Sè ®iÖn tho¹i...................................................... 8. §Þa chØ th êng tró (ghi theo sæ hé khÈu ). ................................................................................................................ .................................................................................................................................................................... .................. 9. §Þa chØ t¹m tró (nÕu cã)............................................................................................................................................ .................................................................................................................................................................... ................... 10. NghÒ nghiÖp ........................................11. Tªn vµ ®Þa chØ c¬ quan (nÕu cã)........................................................... .................................................................................................................................................................... .................. 12. Cha: hä vµ tªn ............................................................................................sinh ngµy .........../............/...................
- MÑ: hä vµ tªn .............................................................................................sinh ngµy.........../............/.................... Vî /chång: hä vµ tªn..................................................................................sinh ngµy.........../............/.................... 13. Hé chiÕu PT ®îc cÊp lÇn gÇn nhÊt (nÕu cã) sè.........................................cÊp ¶nh ngµy............/............/.................... míi chôp, 14. Néi dung ®Ò nghÞ (2) ................................................................................................ mÆt nh×n th¼ng, 15. Con díi 14 tuæi ®Ò nghÞ cÊp chung hé chiÕu (nÕu cã): ®Çu ®Ó trÇn, ph«ng nÒn Hä vµ tªn (ch÷ in hoa).. ...................................................................Nam N÷ tr¾ng Sinh ngµy.......th¸ng.......n¨m............ N¬i sinh (tØnh, TP)...................................... T«i xin chÞu tr¸ch nhiÖm tr íc ph¸p luËt vÒ lêi khai trªn. X¸c nhËn cña Tr ëng C«ng an x·/ph êng/ thÞ trÊn hoÆc Lµm t¹i...........................ngµy...... th¸ng..... n¨m ........ cña Thñ tr ëng c¬ quan, tæ chøc ®îc ñy th¸c (3) Ngêi ®Ò nghÞ (Ký, ghi râ hä tªn, chøc vô, ®ãng dÊu ) (Ký, ghi râ hä tªn ) PhÇn dµnh cho C¬ quan qu¶n Lý xuÊt nhËp c¶nh .................................................................................................................................................................... .................. .................................................................................................................................................................... .................. .................................................................................................................................................................... ...................
- ___________________________________________________________________________
- Chó thÝch: (1) Nép 04 ¶nh, mçi tê khai d¸n 1 ¶nh vµo khung, 2 ¶nh ®Ó rêi. (2) Ghi cô thÓ: §Ò nghÞ cÊp hé chiÕu lÇn ®Çu; cÊp l¹i hé chiÕu (do mÊt / hÕt h¹n / t¸ch cÊp riªng hé chiÕu cho con); cÊp ®æi hé chiÕu; thay ®æi hä vµ tªn, ngµy th¸ng n¨m sinh, sè giÊy CMND trong hé chiÕu; bæ sung con díi 14 tuæi vµo hé chiÕu cña cha/ mÑ; söa ®æi n¬i sinh trong hé chiÕu; ®Ò nghÞ kh¸c nÕu cã (ghi râ lý do). (3) Tr ëng C«ng an x·, phêng, thÞ trÊn n¬i th êng tró hoÆc t¹m tró x¸c nhËn ®èi víi c¸c tr êng hîp göi hå s¬ qua ®êng Bu ®iÖn vµ tr êng hîp lµ trÎ em díi 14 tuæi. Tr êng hîp ñy th¸c cho c¬ quan, tæ chøc cã t c¸ch ph¸p nh©n nép hå s¬ th× Thñ tr ëng c¬ quan, tæ chøc ®ã x¸c nhËn.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thị thực nhập cảnh du lịch
4 p |
399 |
103
-
Cẩm nang du lịch nước ngoài
6 p |
143 |
45
-
Kinh nghiệm cho hộ chiếu và visa schengen khi đi du lịch
6 p |
91 |
26
-
Thông Tin và hướng dẫn xin thị thực nhập cảnh du học Canada
4 p |
128 |
25
-
Chuẩn bị hành trang đi du lịch dài ngày – phần 2
8 p |
82 |
20
-
Các thông tin cần biết khi đi du lịch Trung Quốc
7 p |
71 |
18
-
Chùa Hoằng Pháp
6 p |
422 |
13
-
Thông tin du lịch: Đảo Cô Tô - Quảng Ninh
22 p |
78 |
9
-
Ngon lạ phở khô Gia Lai giữa Sài Gòn
5 p |
55 |
6
-
9 bí quyết giúp bạn đi nước ngoài
3 p |
16 |
5
-
Khám phá Sìn Hồ “
4 p |
35 |
4
-
Địa lí Thành phố Cần Thơ
29 p |
64 |
4
-
Địa đạo Củ Chi
4 p |
122 |
4
-
Kinh nghiệm 'săn' kỳ nghỉ giá rẻ
6 p |
26 |
4
-
Thủy quái hồ Ness
3 p |
22 |
2
-
Nhập cảnh du lịch Singapore - những điều nên biết
7 p |
30 |
2
-
Kinh nghiệm tự đi du lịch tại Quảng Châu bằng đường bộ
10 p |
22 |
1

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: TLDEVNamespace=3b0o31ser36tr70kg4aeb1t845; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Connection: close

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# Buông tay
![Ca sĩ Vy Oanh Ca sĩ Vy Oanh](http://s.tainhaccho.vn/images/nhacchuong/tainhacchuong-org.jpg)
![Ca sĩ Vy Oanh Ca sĩ Vy Oanh](http://s.tainhaccho.vn/images/nhacchuong/tainhacchuong-org.jpg)
[Vy Oanh](/ca-si/vy-oanh/)
Album:
Sáng tác:
[Dương Khắc Linh](/loi-bai-hat/duong-khac-linh/)
Số lượt tải: 66
[Tiểu sử Vy Oanh](/tieu-su/vy-oanh-profile/) *Cài làm nhạc chờ (trực tiếp)* **Chú ý:**Đây là bản nghe thử (đã bị cắt ngắn so với bản thật)
Soạn:
*HNC 8412*gửi *8577* [click vào đây](sms:8577?body=HNC%208412)
## Lời bài hát Buông tay
[Lời bài hát "Buông tay"](/loi-bai-hat/angna/buong-tay.htm)
Sợ đêm qua mau
Mình buông tay nhau, sẽ là hư vô thôi
Tình yêu phai phôi mãi mất anh trong đời
Ta xa nhau mãi mãi rồi...
Ngày hôm qua thôi
Tình yêu lên ngôi ngắm nhìn mưa rơi rơi
Vẫn chỉ nói yêu một mình em không thôi
Bao mơ ước, bao hy vọng....
Biết đâu rằng, có ai ngờ
Tình yêu đó nay bay theo cánh chim trời
Biết đâu rằng, có ai ngờ
Ta mất nhau…
Sợ hơi ấm anh trao theo em về
Lạnh đêm vắng em bơ vơ câu thề
Đớn đau hoà theo những nỗi nhớ
Tê buốt chát đắng trái tim em
Nỗi đau dài thêm
Ngày mai nếu lỡ đã mất anh rồi
Biết đâu bên đời nhớ đến em ngày xưa
Thì mong anh luôn vui
Cứ vui đi anh ơi
Vẫn có một người cần thấy anh mỉm cười.
Bàn tay mong manh
Tìm yêu thương anh chút tình xưa trong xanh
Còn vương đâu đây tiếng nói anh êm dịu
Nay buông lơi, gió cuốn rồi....
Biết đâu rằng, có ai ngờ
Tình yêu đó nay bay theo cánh chim trời
Biết đâu rằng, có ai ngờ
Ta mất nhau….
Sợ hơi ấm anh trao theo em về
Lạnh đêm vắng em bơ vơ câu thề
Đớn đau hoà theo những nỗi nhớ
Tê buốt chát đắng trái tim em
Nỗi đau dài thêm
Sợ tình yêu em trao anh hôm nào
Vấn vương trong lòng biết đến bao giờ nguôi
Ừ thôi ta chia đôi
Cứ vui đi anh ơi
Vẫn có một người, cần thấy anh mỉm cười.
***
Sợ hơi ấm anh trao theo em về
Lạnh đêm vắng em bơ vơ câu thề
Đớn đau hoà theo những nỗi nhớ
Tê buốt chát đắng trái tim em
Nỗi đau dài thêm
Sợ tình yêu em trao anh hôm nào
Vấn vương trong lòng biết đến bao giờ nguôi
Ừ thôi ta chia đôi
Cứ vui đi anh ơi
Vẫn có một người cần thấy anh mỉm cười.
**Bình luận** [Xem toàn bộ](#) **Bình luận:** **Tên bạn:** **Nội dung:**
## Nhạc chuông liên quan
**Tên bài nhạc chuông**Ca sĩ **Nghe**
thử
thử
## HD tải nhạc chuông "Buông tay"
**Để nghe nhạc chuông Buông tay- Vy Oanh**, trình duyệt/ browser của bạn cần cài flash và javascript.
Chú ý: Nếu bài nhạc chuông "Buông tay" là
**miễn phí**, bạn có thể nghe đầy đủ cả bài và tải về máy tính miễn phí, ngược lại bạn chỉ được nghe bản đã bị cắt ngắn.
Tainhacchuong.org hỗ trợ tải nhạc chuông bài hát Buông tay về điện thoại qua tin nhắn sms và về máy tính.
Để đánh giá bài nhạc chuông, bạn đưa chuột vào biểu tượng sao đánh giá 1 - 2 - 3 - 4 hay 5 sao cho bài hát đang nghe.
Lời bài hát Buông tay được cập nhật liên tục, chỉ mang tính tham khảo.
Nhập tên, nội dung và click vào "Gửi" nếu bạn muốn gửi lời bình cho nhạc chuông này
**Từ khóa tìm kiếm trang này**:
Tải nhạc chuông Buông tay- Vy Oanh về điện thoại, Download/ nghe/ Tai nhac chuong Buong tay cho dien thoai di dong; Download nhac chuong Buong tay, ca si Vy Oanh ve may tinh; Nhac chuong bai hat Buong tay Vy Oanh
Huynhthainguyen 16/01/14 18:55 hinammỏi amu 10/07/13 11:52 Y 19/04/13 12:08 heo sua 10/04/13 21:51

WARC-Truncated: length

Cache-Control: max-age=30, public

X-C: YES

Accept-Ranges: bytes


markdown: Cận cảnh bộ loa giá 12 tỷ nặng 1,6 tấn ở Hà Nội 30/11/2016 - Với thiết kế độc đáo gồm 4 khối cùng với hệ thống âm thanh được đánh giá là “đầu bảng”, MBL xứng dáng là loại loa “khủng” nhất về cả kích thước và giá bán hiện nay.

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Pragma: public

X-Cache: MISS


markdown:
*Hua Hin Pool Villas ....Lowest Prices Guaranteed!
Khách sạn gần đó
LK Royal Suite
4.5 Km.
0.5 Km.
1.8 Km.
0.7 Km.
4.0 Km.
43.8 Km.
Thai Tour Info Co., Ltd. 46/26 Charoen Rat Rd, Bangklo, Bangkolaem, Bangkok 10120, Tel: +662-1641001 to 6 Fax: +662-1641010 Email: sales@choowap.com
Tất cả các quyền Thái Tour Info Co, Ltd, TAT giấy phép 11/04452
This website works best with the latest browsers: Google Chrome, Firefox, Safari

Content-Type: text/html

P3P: CP="NOI ADM DEV COM NAV OUR STP"


markdown:
*Hua Hin Pool Villas ....Lowest Prices Guaranteed!
Khách sạn gần đó
Cera Resort Chaam
8.8 Km.
1.8 Km.
5.5 Km.
14.4 Km.
Thai Tour Info Co., Ltd. 46/26 Charoen Rat Rd, Bangklo, Bangkolaem, Bangkok 10120, Tel: +662-1641001 to 6 Fax: +662-1641010 Email: sales@choowap.com
Tất cả các quyền Thái Tour Info Co, Ltd, TAT giấy phép 11/04452
This website works best with the latest browsers: Google Chrome, Firefox, Safari


markdown:
## Tư vấn mua máy chạy bộ điện cho gia đình
Hiện nay trên thị trường máy tập thể dục tại nhà ở Việt Nam, máy chạy bộ điện được biết đến là dòng máy tập cao cấp dùng để tập thể dục trong nhà và có thể sử dụng cho nhiều đối tượng tập luyện.
[Cách chọn máy chạy bộ điện](../may-chay-bo-dien/c17.html) ** máy chạy bộ điện **thì bài viết này của Tài Phát Sport sẽ đem đến những điều tư vấn ý nhất cho gia đình bạn đấy. Bạn sẽ biết được đâu mới là chiếc máy chạy bộ điện dành cho bạn hoặc cả gia đình bạn tập luyện. *Trang bị máy chạy bộ điện tại nhà để tránh những phiền toái khi chạy ngoài trời.*
Muốn mua
**máy chạy bộ điện** thì căn cứ vào những yếu tố nào? 4 yếu tố dưới đây sẽ cho bạn biết chiếc máy tập chạy bộ điện mà bạn đang nhắm tới có thích hợp cho gia đình bạn hay không. Cùng tìm hiểu nhé!
>> Có thể bạn quan tâm:
[Cách chọn độ dốc trên máy chạy bộ điện hiệu quả](../cach-chon-do-doc-tren-may-chay-bo-dien-hieu-qua/a605.html) [Máy chạy bộ điện và máy chạy bộ cơ: Loại nào tốt hơn?](../may-chay-bo-dien-va-may-chay-bo-co-loai-nao-tot-hon/a595.html) [8 Điều cần phải xem xét trước khi mua máy chạy bộ](../8-dieu-can-phai-xem-xet-truoc-khi-mua-may-chay-bo/a594.html)
**Nhu cầu của các thành viên trong gia đình** *Có thể chọn dòng máy chạy bộ đa năng sẽ có nhiều bài tập hơn.*
### Dựa trên thông số kỹ thuật
- Động cơ: Riêng với
**thì động cơ 1.75HP – 5.0HP được gọi là lý tưởng. Công suất nào thì phải xem gia đình bạn có người thừa cân hay không. Có thể lựa chọn động cơ DC 1 chiều êm ái.** [máy chạy bộ tại nhà](../may-chay-bo/c70.html)
- Tốc độ: Thông thường sẽ giới hạn từ 1-16km/h nhưng có những máy tập có thể xuống 0.8km/h và lên đến 22km/h.
- Độ nghiêng:
**Máy chạy bộ điện**có độ nghiêng sẽ có những con đường dốc thoai thoải y như khi bạn chạy bộ ngoài trời.
- Băng chạy: Càng rộng càng tốt.
*Nên chọn máy chịu được trọng lượng cao nếu mua cho cả gia đình tập.*
### Không gian đặt máy
Có những dòng máy chạy có thể gấp lên được sau khi tập vì vậy bạn không lo chiếm diện tích, càng thuận tiện hơn là có bánh xe di chuyển được máy chạy. Vì vậy cái bạn quan tâm là không gian sử dụng trong nhà bạn có vị trí nào thích hợp để đặt máy tập luyện mà không bị vướng những dụng cụ khác? Nếu cần thiết khi đi mua sau khi nghe xong
**tư vấn mua máy chạy bộ điện** nào thích hợp bạn có thể nhờ chuyên gia tư vấn chỗ đặt máy thích hợp nhất trong gia đình mình.
### Địa chỉ bán máy chạy bộ điện giá rẻ uy tín
*Tài Phát Sport là địa chỉ bán máy chạy bộ tin cậy trên khắp cả nước*
Tùy theo điều kiện kinh tế mỗi người mà lựa chọn sẽ khác nhau, tuy nhiên nên mua ở cửa hàng uy tín và có thời gian hoạt động lâu dài để đảm bảo chế độ hậu mãi khi mua
**máy chạy bộ điện.**
Tài Phát Sport là địa chỉ tin cậy trên khắp cả nước với nhiều chi nhánh cung cấp không chỉ máy chạy bộ mà còn nhiều dòng máy tập thể dục khác. Với kinh nghiệm dày dạn Tài Phát luôn đi đầu các dòng máy tập chạy bộ điện phù hợp với mọi gia đình với các tiêu chí: Tài Phát với 5 tốt: Sản phẩm tốt, giá thành tốt, ưu đãi tốt, bảo hành tốt, tư vấn bán hàng tốt. Nhiều model khác nhau và thích hợp cho nhiều yêu cầu của các gia đình tập luyện.
Đường dây nóng của Tài Phát: 0947.616.888 hoặc 0466 848 999 chuyên
** tư vấn mua máy chạy bộ điện **24/24h cho tất cả các bạn **.** Nếu các bạn không hài lòng về chất lượng sản phẩm và dịch vụ, hãy báo lại cho chúng tôi, Tài Phát luôn lắng nghe các bạn để cải thiện dịch vụ tốt nhất.

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
[Xem bản đồ](http://thethaovip.vn/wp-content/uploads/2012/11/Dia_chi_thethaovip.jpg)
# Quần áo đá bóng Arsenal sân khách 2014 – 2015
**Áo bóng đá hàng Thái 1**
Đặt trên 12 bộ sẽ được chọn 1 trong các khuyến mãi:
- Free in tên số
- Tặng bóng 240k(HP 7*)
- Găng tay thủ môn 240k
- Áo thủ môn
### Quần áo đá bóng Arsenal sân khách 2014 – 2015
Quần áo đá bóng Arsenal sân khách 2014 – 2015 tại
**Thể Thao VIP**
Sau 20 năm sử dụng đồng phục Nike, Puma đã vừa chiếm quyền tài trợ cho nửa đỏ phía bắc thành London. Kể từ lúc các kí kết được tuyên bố, các fan Arsenal đã tranh luân về những thay đổi trong đồng phục Arsenal sau khi các video giới thiệu lan truyền và vừa rồi, Puma đã làm sáng tỏ những tranh luận đó bằng việc ra mắt đồng phục
[ Arsenal. ao bong da](http://thethaovip.vn/category/quan-ao-bong-da/)
Đồng phục sân nhà, sân khách và thi đấu cúp đã được giới thiệu qua một buổi tiệc ra mắt ở độ cao 20m trên sông Thames được nhìn ra từ ngân hàng phía Bắc, chuyển mọi ánh nhìn đến sân vận động Clock End. Các fan đã trông thấy Arsene Wenger đọc bài diễn văn về tương lai, mãi mãi, và chiến thắng qua các thiết kế, thứ thể hiện được sức mạnh đoàn kết tập thể, mang đến một ít mê hoặc cho các pháo thủ trong đội hình ra sân mùa giải tới.
Các cửa hàng Puma ở Carnaby Street đã mở cửa để các pháo thủ có thể là những người đầu tiên sở hữu những bộ đồng phục của câu lạc bộ và họ được chào đón bởi Mikel Arteta, Santi Cazorla, Mathieu Flamini và cúp FA trong cửa sổ kính của cửa hàng cho thấy Arsenal có một mặt tiền rất lớn.
Mỗi bộ trong ba bộ đồng phục được lấy cảm hứng từ các thành công đạt được của Arsenal được PUMA xác định và sẽ là nền tảng cơ sở của những chiến thắng trong tương lai, câu chuyện của những chiến thắng. Đồng phục thi đấu cup sẽ được mặc trong những trận thi đấu cup sân khách bao gồm cả cup FA và Champion League.
[ sân nhà của đội bóng vẫn giữ màu đỏ và trắng truyền thống của Arsenal trong lần đầu tiên xuất hiện năm 1933 và bộ đồng phục sân khách với niềm tin chiến thắng được tiết kế với màu vàng và xanh navi sẽ được mặc tại những chiến thắng vang dội nhất của Arsenal trên sân khách. Ao Arsenal](http://thethaovip.vn/category/quan-ao-bong-da/ao-dau-arsenal/)
#### Có thể bạn quan tâm:
### Cửa hàng Thể Thao VIP
[Thế giới bóng đá](http://thegioibongda.net) TheThaoVIP.vn cung cấp những mẫu giày đá bóng mới và chất nhất của Nike, Adidas. Tất cả các giày đã được khâu đế Siêu bên, vô cùng chắc chắn. Hãy gọi chúng tôi qua số 04.665.99993 đế mua cho bạn những đôi giày chất lượng nhất. Chúng tôi vận chuyển miễn phí trong phạm vi quận Hoàn Kiếm, Ba Đình, Đống Đa, Hai Bà Trưng đối với tất cả các sản phẩm có giá trị lớn hơn hoặc bằng 400.000đ.
Quần áo đá bóng Arsenal sân khách 2014 - 2015,
**Xin chân thành cảm ơn** **Tags: Arsenal**
## Quần áo đá bóng Arsenal sân khách 2014 – 2015 giá rẻ tại Thể Thao VIP
##### 17 bình luận
##### Leave a Reply
### Thể Thao VIP
**Địa chỉ** : 49 An Trạch (Trịnh Hoài Đức kéo dài), Phường Quốc Tử Giám, Đống Đa, Hà Nội. **Điện thoại** 04.665.99993 - 0975.739.937 **Map:** ![map So do cua hang giay da bong 1](http://thethaovip.vn/wp-content/uploads/2012/11/map.jpg)
ao do bao nhieu vay
Cả bộ là 230k bạn nhé
mac vay
In so in chu lun la 170k ah
VAI J MK DAT WA Z
Hàng Thái loại 1 bạn nhé
mình muốn mua nguyên bộ qua mạng thì làm ntn và giá cả nhiêu thế bạn
Bạn gọi trực tiếp 04.665.99993 nhé.
có áo dài tay ko
1trieu 8tram doa
130k là cả bộ hay chỉ đc áo vậy shop
cả bộ là 130k ak shop
còn áo này không a.
e cao 1m77 nặng có 57kg
Size nào đc a
bạn mặc size S hoặc M bạn nhé
nhưng hiện tại bên mình hết size đó rồi
Chu Thành Trung eo`
ko
Trai'Cop' Xờ'Ti.cac

Server: nginx centminmod


markdown:
[Xem bản đồ](http://thethaovip.vn/wp-content/uploads/2012/11/Dia_chi_thethaovip.jpg)
# Túi đá bóng MU
**Túi đá bóng**
Túi bóng đá MU tại Thể Thao VIP
Mỗi lần đi đá bóng, bạn luôn phải mang theo những thứ vật dụng thiết yếu như ví, giày dép, điện thoại,… và không biết phải để chúng ở đâu để không bị rơi hay mất. Hãy mua ngay cho mình một túi bóng đá MU cỡ vừa với thiết kế trẻ trung và rất sport, dễ dàng xách hay mang vai, giúp bạn thuận tiện hơn trong việc di chuyển cũng như cất giữ những vật dụng của mình một cách gọn gàng.Túi đá bóng MU,
## Túi đá bóng MU giá rẻ tại Thể Thao VIP
##### 1 bình luận
##### Leave a Reply
### Thể Thao VIP
**Địa chỉ** : 49 An Trạch (Trịnh Hoài Đức kéo dài), Phường Quốc Tử Giám, Đống Đa, Hà Nội. **Điện thoại** 04.665.99993 - 0975.739.937 **Map:** ![map So do cua hang giay da bong 1](http://thethaovip.vn/wp-content/uploads/2012/11/map.jpg)
ship nữa hết nhiêu ad


markdown:
Gói thầu: Cung cấp, lắp đặt 07 hệ thống camera giám sát hải quan tại các Chi cục Hải quan thuộc Cục Hải quan Tây Ninh, Cục Hải quan Bình Dương, Cục Hải quan Đồng Nai
**Đây là thông tin chi tiết kế hoạch đấu thầu của thông báo kế hoạch đấu thầu dự án: Kế hoạch đấu thầu: Cung cấp, lắp đặt 12 hệ thống camera giám sát của các đơn vị thuộc ngành Hải quan** ![ ](http://thongtindauthau.com/images/mpinguon.gif)


markdown:
[Người phát Chính phủ giải đáp các vấn đề báo chí và dư luận quan tâm](http://thuonggiathitruong.vn/nguoi-phat-chinh-phu-giai-dap-cac-van-de-bao-chi-va-du-luan-quan-tam/)
Nhằm làm sáng tỏ cũng như giải đáp các vấn đề thời sự nóng hổi trên các lĩnh vực kinh tế – xã hội, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng…
[Bộ trưởng Mai Tiến Dũng](http://thuonggiathitruong.vn/tag/bo-truong-mai-tien-dung/), [các vấn đề dư luận quan tâm](http://thuonggiathitruong.vn/tag/cac-van-de-du-luan-quan-tam/), [Tin tức](http://thuonggiathitruong.vn/tag/tin-tuc/)

Server: Nginx-VPSSIM


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ
TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC THUẾ
******
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số: 3346/TCT-TNCN
V/v:Xác định
TN chịu thuế TNCN đối với Khoản trợ cấp hưu trí
Hà
Nội, ngày 08 tháng 09 năm 2006
Kính
gửi:
Công ty TNHH bút chì
MITSUBISHI Việt Nam
Địa
chỉ: C7, Khu công nghiệp Thăng Long, Huyện Đông Anh, Hà Nội
Trả lời công văn số 010406/CVKT
ngày 27/4/2006 của Công ty TNHH Bút chì Mitsubishi Việt Nam (Công ty) về việc
xác định thuế thu nhập cá nhân đối với tiền trợ cấp hưu trí của các chuyên gia
Nhật Bản làm việc tại Việt Nam, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:
Căn cứ Điểm
2.1.1, Mục 2 và Điểm 4.6, Mục 4, phần I, Thông tư số 81/2004/TT-BTC ngày
13/8/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 147/2004/NĐ-CP ngày
23/7/2004 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Pháp lệnh thuế thu nhập đối
với người có thu nhập cao (thuế TNCN), thì:
Trường hợp các chuyên gia Nhật Bản
làm việc tại Việt Nam đủ Điều kiện về tuổi và thâm niên công tác để nghỉ hưu.
Khi nghỉ hưu, các chuyên gia này được công ty mẹ chi trả tiền trợ cấp hưu trí
thì Khoản trợ cấp hưu trí này là thu nhập chịu thuế TNCN nhưng chỉ tính cho phần
thu nhập tương ứng với thời gian công tác tại Việt Nam. Cụ thể cách tính như
sau:
Thu
nhập chịu thuế TNCN
=
Khoản
trợ cấp hưu trí được cơ quan mẹ chi trả khi nghỉ hưu
x
Thời gian công tác tại Việt
Nam
Tổng
thời gian công tác ở Việt Nam và nước ngoài được hưởng trợ cấp
Tiền lương hưu hàng tháng các
chuyên gia phải kê khai cùng với tiền lương do làm việc tại Công ty TNHH Bút
chì Mitsubishi VN tính vào tổng thu nhập chịu thuế thu nhập cá nhân tại Việt
Nam.
Tổng cục Thuế trả lời để Công ty
TNHH Bút chì Mitsubishi Việt Nam được biết và thực hiện./.
Nơi nhận:
- Như trên;
- Cục thuế TP Hà Nội (thực hiện);
- Vụ Pháp chế;
- Lưu: VT, PCCS, TNCN.
KT.
TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Nguyễn Thị Cúc
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Cache-Control: private

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Tue, 05-Dec-2017 20:54:46 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
05/12/2016 14:13 -
Phạm Văn Lam
02/12/2016 14:24 -
Phạm Văn Lam
Như tất cả chúng ta đều biết, đồng bằng sông Cửu Long đang chịu sức ép rất lớn, mà nguyên nhân chủ yếu chính là phương thức phát triển từ nhiều thập kỉ nay. Mặc dù trong quá khứ nó đã mang lại hiệu ...
05/12/2016 14:18 -
Tom Kompier
05/12/2016 11:10 -
Vũ Thanh Nhàn
02/12/2016 14:08 -
Những giải pháp kỹ thuật được chính người dân trong cộng đồng lựa chọn thường là các kỹ thuật hay công nghệ phù hợp nhất với hoàn cảnh và năng lực của họ. Các kỹ thuật nếu mới lạ với phần lớn người ...
02/12/2016 15:14 -
Đặng Ngọc Quang
Nhà nước cần giúp dân tổ chức lại cộng đồng thôn bản, hỗ trợ họ bầu ra người đại diện, phân cấp, trao cho họ những quyền căn bản về lập kế hoạch phát triển, để dân tự quyết định sử dụng hỗ trợ nhà ...
02/12/2016 15:11 -
Đặng Kim Sơn
Theo tôi, cơ chế quản lý các viện nghiên cứu cơ bản như hiện nay cũng đã tương đối ổn, ít nhất đối với các viện về khoa học tự nhiên. Tuy nhiên nhiều việc còn phụ thuộc vào cấp trên trực tiếp (như ...
30/11/2016 09:11 -
Hoàng Tuỵ
Chiến dịch tranh cử của Donald Trump là một “phong trào” (như ông ấy nói). Nó lý giải tại sao một người “ngoại đạo” về chính trị như ông Trump lại đắc cử làm Tổng thống (thứ 45) của Mỹ. Đó là một ...
02/12/2016 14:15 -
Nguyễn Quang Dy
Các cuộc thi khởi nghiệp đang cố gắng để tăng số lượng sinh viên có tư chất lên, trong khi điều đó là không thể.
29/11/2016 08:01 -
Nguyễn Đặng Tuấn Minh
05/12/2016 14:18 - Tom Kompier

Set-Cookie: language=en-US; path=/; HttpOnly


markdown:
*Thứ ba, 06/12/2016 | 03:38 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *25* oC **Hôm nay**
25
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 16
oC đến 26 oC
Bình minh: 06:23
Hoàng hôn: 17:12
##### Hướng gió:
Nam Tây Nam
Tốc độ: 23 Km/h
Hướng gió: 192°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
18
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
67%
Áp suất:
1022 mb
**Hôm nay**
25
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 24
oC đến 32 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1010 mb
**Hôm nay**
27
oC
#### Sương Mù
Nhiệt độ từ 15
oC đến 26 oC
Bình minh: 06:19
Hoàng hôn: 17:09
##### Hướng gió:
Tây Tây Bắc
Tốc độ: 21 Km/h
Hướng gió: 290°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
20
oC
Tầm nhìn:
3.0 Km
Độ ẩm:
59%
Áp suất:
1016 mb
**Hôm nay** oC
Nhiệt độ từ
oC đến oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Tốc độ:
Hướng gió: °Trạm khí tượng:
Kinh độ:
Vĩ độ:
Nhiệt độ hóa sương:
oC
Tầm nhìn:
Độ ẩm:
Áp suất:
**Hôm nay**
25
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 22
oC đến 24 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 360°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
4.5 Km
Độ ẩm:
83%
Áp suất:
1017 mb
**Hôm nay**
22
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 21
oC đến 24 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Gió thay đổi!
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
3.5 Km
Độ ẩm:
100%
Áp suất:
1017 mb
**Hôm nay**
27
oC
#### Mưa Rào Nhẹ
Nhiệt độ từ 23
oC đến 27 oC
Bình minh: 05:53
Hoàng hôn: 17:14
##### Hướng gió:
Đông Bắc
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 50°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
89%
Áp suất:
1013 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |8/11 (âm lịch)
Ngày: nhâm tuất, Hắc Đạo
Tốt cho các việc làm nhà, động thổ, làm chuồng gia súc, giá thú, đào giếng.
Tuổi xung: Bính Thìn, Giáp Thìn, Bính Thân, Bính Dần

X-Cache-Status: MISS


markdown:
Cần bán nhà gấp đúc 4 tấm, ở đường Lê Văn Quới. DT: 4x16m, Hẻm bê tông 8m, sân thượng, 4PN, wc riêng, sổ hồng đầy đủ. Nhà thiết kế đẹp, nội thất cao cấp, nhà còn mới vào ở liền. Nhà gần ngã tư Bốn Xã, chợ Lê Văn Quới,tiện đi Đầm Sen, Tân Phú. Hỗ trợ vay vốn ngân hàng lãi suất ưu đãi. Gía: 2,050 tỷ (TL). LH: 0902.668.993 A.Sáng
# Kinh doanh thua lỗ nên cần bán nhà gấp đường Lê Văn Quới, Q.Bình Tân.
**Tìm nhanh**
Đăng lúc:
**12/08/2015 11:21**
Đánh giá:
(4/1)
## Thông tin liên hệ
- Diện tích:
**64**
- Giá:
**2050000000**
- Liên hệ:
**Sáng**
- Điện thoại:
**0902668993**
- Email:
**rongnhacon1@gmail.com**
## Trạng thái tin rao
Nếu bạn đã XEM NHÀ hoặc GỌI ĐIỆN HỎI THÔNG TIN mua bán, cho thuê
**nhà đất**này, bạn hãy BÌNH LUẬN về TÌNH TRẠNG của **nhà đất**đó ở bên dưới để giúp cho CỘNG ĐỒNG biết THÔNG TIN này **Ví dụ như:**
- Nhà này đã bán rồi
- Nhà này đã cho thuê rồi
- Chủ nhà này khó tính lắm
- Nhà này hay mất nước lắm ==> đừng thuê !
- Ở chung với chủ nhà này thật không chịu nổi
!
- etc...
**MỌI NGƯỜI**cùng biết thông tin **TÌNH TRẠNG NÀY**! Web nhà đất 24h **XIN CẢM ƠN !**
## Bán nhà riêng TPHCM
Chính chủ Bán nhà phố 3 lầu, Hẻm xe hơi Huỳnh Tấn Phát, P. Phú Thuận, Quận 7. Diện tích: 4x20 , tổng dt : 161m Sân trước, 1 trệt, 2 lầu, sân thượng, phòng thờ, 4phòng ngủ, 4wc, trang trí nội thất cao cấp. Gần khu DC Nam Long, cầu Phú Thuận qua Phú Mỹ Hưng, gần trường, chợ Sổ hồng riêng, HC, ĐN Chính. Giá 3,350 tỷ (TL). LH: 0932193578Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **3350000000**Diện tích: **161**Quận/Huyện: [Quận 7, TPHCM](/nha-dat-quan-7-tphcm)Đăng lúc: [06/12 04:19](/06-12-2016)
Bán nhà phố giá rẻ 3.56ty 3,5×15m hẻm xe hơi Đinh Bộ Lĩnh P26 Bình Thạnh tphcm. DT 3,5×15m. 1 trệt 1 lầu. Nhà mới xây, tiện kinh doanh buôn bán. Hẻm nhựa 7m. Giá 3,56 tỷ. LH: 0932193578Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **3560000000**Diện tích: **52**Quận/Huyện: [Bình Thạnh, TPHCM](/nha-dat-binh-thanh-tphcm)Đăng lúc: [06/12 03:57](/06-12-2016)
Bán nhà phố giá rẻ dt 3.5x20 = 70m2 .hẻm 2.5m sau căn mt,Lê Văn Thọ phường 14 quận Gò Vấp sổ hồng chính chủ,nhà đúc 1 tấm, đẹp vào ở ngay.Gần chợ, truờng học....3 PN, 2 toilet..hẻm 2.5m sau căn mtSổ hồng chính chủ.Giá: 1,97 tỷ tl Hotline: 0932193578Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **1970000000**Diện tích: **70**Quận/Huyện: [Gò Vấp, TPHCM](/nha-dat-go-vap-tphcm)Đăng lúc: [06/12 03:38](/06-12-2016)
Bán nhà phố trong hẻm thông xe tải ra vào được p.15 q.gò vấp dt 4x20=80m2,1 trệt 1 lửng 1 lầu.Giá 2.7tyHotline: 0932193578Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **2700000000**Diện tích: **80**Quận/Huyện: [Gò Vấp, TPHCM](/nha-dat-go-vap-tphcm)Đăng lúc: [06/12 03:38](/06-12-2016) [Bán gấp nhà phố giá rẻ 3 tỷ 1 trệt 3 lầu 4pn gần trường học lam sơn chợ thạch Đà Phạm Văn Chiêu Quận Gò Vấp tphcm](/ban-nha-rieng-go-vap-tphcm/ban-gap-nha-pho-gia-re-3-ty-1-tret-3-lau-4pn-gan-truong-hoc--bds585636)
Bán nhà phố giá rẻ Phạm Văn Chiêu quận Gò Vấp ,1 trệt 3 lầu 4pn 1 p thờ 2 sân thượng đường trước nhà 5m Thông ,bên trường học lam sơn chợ thạch Đà Nhà mới dọn vào kẻ ngay Giá 3ty còn thương lượng chút ít cho người thiện chíLH 0932193578Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **3000000000**Diện tích: **80**Quận/Huyện: [Gò Vấp, TPHCM](/nha-dat-go-vap-tphcm)Đăng lúc: [06/12 03:38](/06-12-2016)
Bán nhà phố giá rẻ còn mới,sạch sẽDiện tích: 4x20,5 công nhận 82m2Đường hẻm xe tải thông nhiều đường, Quang Trung q.Gò Vấp, vào 2 sẹc thẳng có thể kinh doanh buôn bán,mở văn phòngHướng Tây Nam,cách Quang Trung 100mGiá tốt: 2,9 tỷHotline: 0932193578Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **3000000000**Diện tích: **80**Quận/Huyện: [Gò Vấp, TPHCM](/nha-dat-go-vap-tphcm)Đăng lúc: [06/12 03:19](/06-12-2016)
Bán gấp biệt thự cao cấp đường Nguyễn Kiệm,P.3,GVDiện tích: 6x13,5mBiệt thự đúc 3 tấm, 4pn,phòng đọc sách,phòng khách,bếp,3wcGiá: 4,2 tỷ tlLoại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **4200000000**Diện tích: **81**Quận/Huyện: [Gò Vấp, TPHCM](/nha-dat-go-vap-tphcm)Đăng lúc: [06/12 03:19](/06-12-2016)
Bán nhà phố giá rẻ dt 3.5x20 = 70m2 .hẻm 2.5m sau căn mt,Lê Văn Thọ phường 14 quận Gò Vấp sổ hồng chính chủ,nhà đúc 1 tấm, đẹp vào ở ngay.Gần chợ, truờng học....3 PN, 2 toilet..hẻm 2.5m sau căn mtSổ hồng chính chủ.Giá: 1,97 tỷ tl Hotline: 0932193578Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **1970000000**Diện tích: **70**Quận/Huyện: [Gò Vấp, TPHCM](/nha-dat-go-vap-tphcm)Đăng lúc: [05/12 22:57](/05-12-2016)
Bán nhà phố trong hẻm thông xe tải ra vào được p.15 q.gò vấp dt 4x20=80m2,1 trệt 1 lửng 1 lầu.Giá 2.7tyHotline: 0932193578Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **2700000000**Diện tích: **80**Quận/Huyện: [Gò Vấp, TPHCM](/nha-dat-go-vap-tphcm)Đăng lúc: [05/12 22:57](/05-12-2016) [Bán gấp nhà phố giá rẻ 3 tỷ 1 trệt 3 lầu 4pn gần trường học lam sơn chợ thạch Đà Phạm Văn Chiêu Quận Gò Vấp tphcm](/ban-nha-rieng-go-vap-tphcm/ban-gap-nha-pho-gia-re-3-ty-1-tret-3-lau-4pn-gan-truong-hoc--bds585603)
Bán nhà phố giá rẻ Phạm Văn Chiêu quận Gò Vấp ,1 trệt 3 lầu 4pn 1 p thờ 2 sân thượng đường trước nhà 5m Thông ,bên trường học lam sơn chợ thạch Đà Nhà mới dọn vào kẻ ngay Giá 3ty còn thương lượng chút ít cho người thiện chíLH 0932193578Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **3000000000**Diện tích: **80**Quận/Huyện: [Gò Vấp, TPHCM](/nha-dat-go-vap-tphcm)Đăng lúc: [05/12 22:38](/05-12-2016)
## Tags (từ khóa) tin rao
## Rao vặt nhà đất 24h mới nhất
[Bán gấp nhà phố giá rẻ 3.35ty 161m2 hẻm xe hơi Huỳnh Tấn Phát, P. Phú Thuận, Q.7 tphcm](/ban-nha-rieng-quan-7-tphcm/ban-gap-nha-pho-gia-re-335ty-161m2-hem-xe-hoi-huynh-tan-phat-bds585640) [Bán gấp nhà phố giá rẻ 3.56ty dt 3,5×15m hẻm xe hơi Đinh Bộ Lĩnh P26 Bình Thạnh tphcm](/ban-nha-rieng-binh-thanh-tphcm/ban-gap-nha-pho-gia-re-356ty-dt-3515m-hem-xe-hoi-dinh-bo-lin-bds585639) [Bán gấp nhà phố giá rẻ 70m2 1.97ty Lê Văn Thọ p.14 quận Gò Vấp sổ hồng chính chủ](/ban-nha-rieng-go-vap-tphcm/ban-gap-nha-pho-gia-re-70m2-197ty-le-van-tho-p14-quan-go-vap-bds585638) [Bán gấp nhà phố giá rẻ 2.7ty 80m2 hẻm xe tải Lê Đức Thọ p.15 quận Gò Vấp tphcm](/ban-nha-rieng-go-vap-tphcm/ban-gap-nha-pho-gia-re-27ty-80m2-hem-xe-tai-le-duc-tho-p15-q-bds585637) [Bán gấp nhà phố giá rẻ 3 tỷ 1 trệt 3 lầu 4pn gần trường học lam sơn chợ thạch Đà Phạm Văn Chiêu Quận Gò Vấp tphcm](/ban-nha-rieng-go-vap-tphcm/ban-gap-nha-pho-gia-re-3-ty-1-tret-3-lau-4pn-gan-truong-hoc--bds585636) [Bán gấp nhà phố giá rẻ 3ty dt 80m2,có thể kd buôn bán,mở văn phòng Quang Trung Q.Gò Vấp tphcm](/ban-nha-rieng-go-vap-tphcm/ban-gap-nha-pho-gia-re-3ty-dt-80m2co-the-kd-buon-banmo-van-p-bds585635) [Bán nhà Thái Thịnh, 5 tầng, 48m. 4,4 tỷ, SĐCC.](/ban-nha-rieng-dong-da-ha-noi/ban-nha-thai-thinh-5-tang-48m-44-ty-sdcc-bds585634) [Bán gấp nhà phố giá rẻ 4.2ty dt 81m2 Nguyễn Kiệm p.3 q.Gò Vấp tphcm](/ban-nha-rieng-go-vap-tphcm/ban-gap-nha-pho-gia-re-42ty-dt-81m2-nguyen-kiem-p3-qgo-vap-t-bds585633) [BÁN NHÀ PHÂN LÔ LÊ TRỌNG TẤN,GARA ÔTÔ,51M,4.4 TỶ](/ban-nha-rieng-thanh-xuan-ha-noi/ban-nha-phan-lo-le-trong-tangara-oto51m44-ty-bds585632) [Hà Nội: Cần bán 550 m2 đất canh tác làm xưởng sản xuất, bến bãi, bãi xe](/ban-dat-ba-dinh-ha-noi/ha-noi-can-ban-550-m2-dat-canh-tac-lam-xuong-san-xuat-ben-ba-bds585631) [Cho thuê nhà mặt phố Tôn Đức Thắng ,150m2, 4 tầng, mt 6.5m, giá 6000 USD/tháng](/cho-thue-nha-mat-pho-dong-da-ha-noi/cho-thue-nha-mat-pho-ton-duc-thang-150m2-4-tang-mt-65m-gia-6-bds585630) [cần bán nhà liền kề Bigc,Cột 5,Hạ Long,Quảng Ninh,thuận lợi KINH DOANH](/ban-nha-biet-thu-lien-ke-ha-long-quang-binh/can-ban-nha-lien-ke-bigccot-5ha-longquang-ninhthuan-loi-kinh-bds585629) [Cho thuê nhà mặt phố Vũ Phạm Hàm ,140m2, 5 tầng, mt 5.8m, giá thương lượng.](/cho-thue-nha-mat-pho-cau-giay-ha-noi/cho-thue-nha-mat-pho-vu-pham-ham-140m2-5-tang-mt-58m-gia-thu-bds585628) [Cho thuê nhà mặt phố Vũ Phạm Hàm ,140m2, 5 tầng, mt 5.8m, giá thương lượng.](/cho-thue-nha-mat-pho-cau-giay-ha-noi/cho-thue-nha-mat-pho-vu-pham-ham-140m2-5-tang-mt-58m-gia-thu-bds585627) [Căn hộ đa năng Officetel - Soho Trần Duy Hưng](/ban-can-ho-chung-cu-cau-giay-ha-noi/can-ho-da-nang-officetel-soho-tran-duy-hung-bds585626)
## Mua bán nhà đất
Nhà đất theo tỉnh/thành phố
[Hà Nội](/ban-nha-rieng-ha-noi) [Hải Phòng](/ban-nha-rieng-hai-phong) [Bắc Ninh](/ban-nha-rieng-bac-ninh) [Vĩnh Phúc](/ban-nha-rieng-vinh-phuc) [Đà Nẵng](/ban-nha-rieng-da-nang) [TPHCM](/ban-nha-rieng-tphcm) [Bình Dương](/ban-nha-rieng-binh-duong) [Huế](/ban-nha-rieng-hue) [TP Vinh](/ban-nha-rieng-tp-vinh) [Nam Định](/ban-nha-rieng-nam-dinh) [Ninh Bình](/ban-nha-rieng-ninh-binh) [Phú Thọ](/ban-nha-rieng-phu-tho) [Quảng Ninh](/ban-nha-rieng-quang-ninh) [Thái Bình](/ban-nha-rieng-thai-binh) [Thái Nguyên](/ban-nha-rieng-thai-nguyen) [Đồng Nai](/ban-nha-rieng-dong-nai) [Cần Thơ](/ban-nha-rieng-can-tho) [Tiền Giang](/ban-nha-rieng-tien-giang) [Trà Vinh](/ban-nha-rieng-tra-vinh) [Vĩnh Long](/ban-nha-rieng-vinh-long) [Quảng Trị](/ban-nha-rieng-quang-tri) [Quảng Ngãi](/ban-nha-rieng-quang-ngai) [Quảng Nam](/ban-nha-rieng-quang-nam) [Quảng Bình](/ban-nha-rieng-quang-binh) [Phú Yên](/ban-nha-rieng-phu-yen) [Tây Ninh](/ban-nha-rieng-tay-ninh) [Sóc Trăng](/ban-nha-rieng-soc-trang) [Cà Mau](/ban-nha-rieng-ca-mau) [Đồng Tháp](/ban-nha-rieng-dong-thap) [Bến Tre](/ban-nha-rieng-ben-tre) [Hậu Giang](/ban-nha-rieng-hau-giang) [Kiên Giang](/ban-nha-rieng-kien-giang) [Bạc Liêu](/ban-nha-rieng-bac-lieu) [Bà Rịa - Vũng Tàu](/ban-nha-rieng-ba-ria-vung-tau) [An Giang](/ban-nha-rieng-an-giang) [Long An](/ban-nha-rieng-long-an) [Ninh Thuận](/ban-nha-rieng-ninh-thuan) [Nghệ An](/ban-nha-rieng-nghe-an) [Lâm Đồng](/ban-nha-rieng-lam-dong) [Hà Nam](/ban-nha-rieng-ha-nam) [Lào Cai](/ban-nha-rieng-lao-cai) [Lạng Sơn](/ban-nha-rieng-lang-son) [Lai Châu](/ban-nha-rieng-lai-chau) [Hưng Yên](/ban-nha-rieng-hung-yen) [Hoà Bình](/ban-nha-rieng-hoa-binh) [Hải Dương](/ban-nha-rieng-hai-duong) [Hà Giang](/ban-nha-rieng-ha-giang) [Điện Biên](/ban-nha-rieng-dien-bien) [Cao Bằng](/ban-nha-rieng-cao-bang) [Bắc Giang](/ban-nha-rieng-bac-giang) [Sơn La](/ban-nha-rieng-son-la) [Thanh Hoá](/ban-nha-rieng-thanh-hoa) [Kontum](/ban-nha-rieng-kontum) [Khánh Hoà](/ban-nha-rieng-khanh-hoa) [Hà Tĩnh](/ban-nha-rieng-ha-tinh) [Gia Lai](/ban-nha-rieng-gia-lai) [Đắk Nông](/ban-nha-rieng-dak-nong) [Đắk Lắk](/ban-nha-rieng-dak-lak) [Bình Thuận](/ban-nha-rieng-binh-thuan) [Bình Phước](/ban-nha-rieng-binh-phuoc) [Bình Định](/ban-nha-rieng-binh-dinh) [Yên Bái](/ban-nha-rieng-yen-bai) [Tuyên Quang](/ban-nha-rieng-tuyen-quang) [Bắc Cạn](/ban-nha-rieng-bac-can) [Xem thêm](javascript:void(0);)
## Nhà đất theo quận/huyện
Chia sẻ bạn bè
*Nếu thấy nội dung này hữu ích giúp bạn tìm mua nhà, cho thuê nhà hoặc cần thuê nhà thì đừng quên chia sẻ với bạn bè của bạn !*
Đăng ký nhận tin rao qua email
Tags nhà đất 24h
Tin rao dự án HOT
[Premier Residences Phú Quốc](http://timdat.net/premier-residences-phu-quoc-emerald-bay) [Premier Village Phú Quốc](http://timdat.net/premier-village-phu-quoc-resort) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://timdat.net/vinhomes-gardenia-my-dinh) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://timdat.net/vinpearl-condotel-nha-trang) [Vinpearl Paradise Villas Phú Quốc](http://timdat.net/vinpearl-paradise-villas-phu-quoc)
Liên kết website
[Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/2015/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia - Tag](http://vinhomes365.com/tag/vinhomes-gardenia/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Condotel Nha Trang Vinpearl](http://vinhomes365.com/condotel-nha-trang-vinpearl/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/2015/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://lotuslandvn.com/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://lotuslandvn.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [kết quả bóng đá euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/ket-qua-bong-da-euro-2016-no-280284.html) [lịch thi đấu euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/lich-thi-dau-euro-2016-no-280281.html) [Premier Residences Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-village-phu-quoc/) [Premier Residences Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-village-phu-quoc/) [Vinpearl Condotel Nha Trang - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Giá biệt thự Premier Village Phu Quoc Resort](http://lotuslandvn.com/gia-biet-thu-premier-village-phu-quoc-resort/) [Căn hộ nghỉ dưỡng Premier Residences Phú Quốc hút hàng ngày ra mắt](http://lotuslandvn.com/can-ho-nghi-duong-premier-residences-phu-quoc-hut-hang-ngay-dau-ra-mat/) [Cẩm nang đầu tư Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/cam-nang-dau-tu-du-an-premier-village-phu-quoc-resort/)


markdown:
A place for learning and sharing knowledge
by Admin on Tue Jan 22, 2013 9:20 pm
http://www.mediafire.com/view/?8l0pawou2jlzprx

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"


markdown:
Đã có ít nhất một nhà thầu quốc tế nằm trong danh sách các đơn vị được đề xuất nhận thưởng hợp đồng do thi công vượt tiến độ Dự án Xây dựng đường vành đai 3 giai đoạn II bày tỏ sự thất vọng với phóng viên Báo Đầu tư về quan điểm mới nhất của Bộ Tài chính.
“Chúng tôi cảm thấy những cố gắng rút ngắn tiến độ không được ghi nhận kịp thời và tương xứng với những gì đã bỏ ra”, lãnh đạo một nhà thầu xin giấu tên cho biết.
Theo nguồn tin của Báo Đầu tư, vào giữa tuần trước, Bộ Tài chính đã dội một “gáo nước lạnh” vào hy vọng kết thúc hành trình “xin” thưởng kéo dài ròng rã suốt hơn 3 năm của cả chủ đầu tư và nhà thầu thi công Dự án khi tiếp tục bảo lưu quan điểm cứng rắn đối với vấn đề này.
"Chúng tôi cảm thấy những cố gắng rút ngắn tiến độ không được ghi nhận kịp thời và tương xứng với những gì đã bỏ ra" - lãnh đạo một nhà thầu.
Cụ thể, Bộ Tài chính cho rằng, đây là dự án do Ngân sách Nhà nước cấp phát, thực hiện công trình công ích, nên chủ dự án (người cam kết trả thưởng) và ngân sách đều không có nguồn thu trực tiếp hay nguồn thu tăng thêm từ việc rút ngắn tiến độ. Thứ trưởng Bộ Tài chính Trương Chí Trung cho rằng, đối chiếu quy định, nguồn kinh phí duy nhất có thể làm cơ sở xác định mức thưởng là chi phí thực tế tiết kiệm được của hợp đồng xây lắp và hợp đồng tư vấn giám sát liên quan do việc rút ngắn tiến độ.
Cần phải nói thêm, đây không phải là vấn đề mới, thậm chí đã nhiều lần được Bộ Giao thông - Vận tải (GTVT) xin ý kiến của Chính phủ và các bộ, ngành liên quan trong suốt 3 năm qua. Ngoài lý do chưa có tiền lệ trong lĩnh vực xây dựng hạ tầng tại Việt Nam, các bộ, ngành còn chưa thống nhất phương pháp tính thưởng, quy mô giá trị thưởng.
Hiện áp lực phải sớm chi trả thưởng đối với chủ công trình là khá lớn, khi nhà thầu thi công gói thầu số 2, là Công ty Sumitomo Mitsui (Nhật Bản), đã gửi thông báo yêu cầu trả tiền lãi do chậm thanh toán giá trị tiền thưởng gói thầu số 2.
Trước đó, theo đề xuất của Bộ GTVT, tổng giá trị của việc rút ngắn tiến độ 2 hợp đồng mang lại lên tới 1.499,3 tỷ đồng, trong đó giá trị lợi ích kinh tế - xã hội là 1.441,7 tỷ đồng; chi phí tiết kiệm của các hợp đồng xây lắp (9,66 tỷ đồng), hợp đồng tư vấn (44,07 tỷ đồng).
Căn cứ điều khoản của hợp đồng được ký kết giữa chủ đầu tư và nhà thầu, trong trường hợp vượt tiến độ, nhà thầu được thưởng 1,12% giá trị hợp đồng cho mỗi 28 ngày rút ngắn, nhưng không quá 12% giá trị lợi ích mang lại, giá trị thưởng tối đa cho các nhà thầu có thể lên tới 173,93 tỷ đồng. Theo đó, liên danh Samwhan (Hàn Quốc) - Cienco4 được đề nghị thưởng 77,7 tỷ đồng vì hoàn thành sớm gói thầu số 1 (đoạn Mai Dịch - Trung Hòa) trước 263 ngày; Sumitomo Mitsui (Nhật Bản) được đề xuất thưởng 102 tỷ đồng vì vượt tiến độ gói thầu số 2 (đoạn Trung Hòa - Thanh Xuân) 454 ngày.
Cần phải nói thêm rằng, để có thể thông xe sớm Dự án Xây dựng đường vành đai 3 giai đoạn II dài 9 km, chủ yếu chạy trên cao, có tổng mức đầu tư là 5.547 tỷ đồng này, các nhà thầu đã huy động lượng máy móc, thiết bị, nhân công lớn gấp nhiều lần hồ sơ mời thầu. Kinh phí phát sinh cho việc huy động tăng thêm đã được xác nhận trong các biên bản hiện trường của cả chủ đầu tư lẫn tư vấn giám sát.
Tuy nhiên, nếu chiểu theo quan điểm của Bộ Tài chính, tổng số tiền chi thưởng tối đa cho các nhafà thầu chỉ vào khoảng 53,7 tỷ đồng, bằng khoảng 1/3 so với đề xuất của chủ đầu tư.
Bộ Tài chính lưu ý Bộ GTVT rằng, pháp luật hiện hành chưa có quy định về tính giá trị thưởng/phạt đối với các công trình sử dụng vốn nhà nước căn cứ lợi ích (kinh tế - xã hội)/thiệt hại giả định, mà phải căn cứ theo các lợi ích/nguồn thu/thiệt hại thực tế (có hóa đơn hoặc chứng từ, tài liệu chứng minh) mang lại cho cơ quan chi trả thưởng/phạt.
Trao đổi với phóng viên Báo Đầu tư, một lãnh đạo Ban quản lý Dự án Thăng Long cho biết, họ chưa biết giải thích như thế nào về quan điểm mới này của Bộ Tài chính khi việc trả thưởng đã được ghi rõ trong hợp đồng; phương án, mức thưởng cũng được xây dựng theo thông lệ quốc tế và được sự chấp thuận của Bộ Xây dựng.
Vào cuối tháng 2/2016, lối thoát cho vấn đề phức tạp này được tưởng như đã được mở khi Chính phủ đồng ý cho phép sử dụng nguồn vốn vay JICA trong hiệp định vay vốn Dự án để thanh toán tiền thưởng hoàn thành vượt tiến độ gói thầu số 1 và số 2 cho nhà thầu. Tuy nhiên, với quan điểm cứng rắn của Bộ Tài chính, vụ việc này chắc chắn chưa thể khép lại khi khoảng cách giữa đòi hỏi của nhà thầu và mức thưởng có thể chi trả còn độ vênh không dễ khỏa lấp.
“Giá trị lợi ích mang lại từ việc rút ngắn tiến độ 2 gói thầu là không thể phủ nhận, nên cần chi trả sớm và thích đáng để không làm mất đi ý nghĩa của việc thưởng động viên”, ông Nguyễn Ngọc Long, Phó chủ tịch Hội Khoa học kỹ thuật cầu đường Việt Nam nêu quan điểm.
Bài viết chưa có bình luận nào. Bạn nên dùng tiếng Việt có dấu khi bình luận.
Nhập bình luận tại đây

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=Wg6iKcQ917QUXNncZ0vZk8IQgI6hg65GiPFvqtNL4gAANzZXP8wQ5UricpmhFq7w2nzlnY0CvtvdgAfPWwjP7czYVUOthUP-aFDZ5CNW_LlYOTyailsKH_GlRNBeZFp_ip3XE2L7qWib-2DjyJiGsA2; domain=tinnhanhchungkhoan.vn; expires=Mon, 13-Feb-2017 07:31:23 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from xCache11-01


markdown:
Viêm xoang là một trong những bệnh mãn tính thường gặp ở nước ta, tuy nhiên không phải ai cũng hiểu rõ về nguồn gốc,...
# Posts Tagged: "Viêm Amidan"
[Những biểu hiện để nhận biết viêm Amidan hốc mủ](http://tintuyendungdaotao.com/nhung-bieu-hien-de-nhan-biet-viem-amidan-hoc-mu.html)
Amidan là tế bào nằm ở ngã ba họng, là nơi bảo vệ cơ thể khỏi sự tấn công của cả vi khuẩn và một...


markdown:
[tại đây](/lich-truc-tiep-va-ket-qua-aff-cup-2016)- Lịch phát sóng VCK AFF Suzuki Cup 2016 [tại đây](http://tructiepbongda.com/aff-cup-2016/lich-phat-song-aff-cup-2016.html)- [Link xem bóng đá trực tuyến](/link-xem-bong-da-truc-tuyen)
Manchester City vs Swansea City
**Premier League 2014/2015 – Vòng 12:** **22:00, 22/11/2014 – SVĐ Etihad(GMT +7)**
Hãy cùng xem trực tiếp và bình luận trận đấu Manchester City vs Swansea City cùng Cuồng Nhiệt TV.
Phong độ Manchester City:
**Hoà – Thua – Thắng – Thua – Thua**
Phong độ Swansea City:
**Thắng – Hoà – Thua – Thắng – Thua** **Dự đoán: 2 – 0** **Cuồng nhiệt TV** sẽ tường thuật trận đấu này 30 phút trước khi trận đấu bắt đầu. Hãy chú ý đón xem **Hãy cùng chia sẻ: ** **Trận đấu đã kết thúc.** **Trận đấu được trực tiếp trên kênh: SCTV15, VTC3, K+PM** [xem Kênh Thể Thao SCTV15](http://tructiepbongda.com/channel/kenh-the-thao-sctv15)
[xem Kênh Thể thao VTC3](http://tructiepbongda.com/channel/kenh-the-thao-vtc-3) *Gợi ý kèo (TIP):* [Man City thắng1.4](http://aff.sports998.com/476/TipDesktop) [Tỉ số 3-112](http://aff.sports998.com/476/TipDesktop) [Trên 2.5 bàn0.5](http://aff.sports998.com/476/TipDesktop) *Bạn có thể xem nhiều kênh hơn hoặc lấy link sopcast hay link trực tiếp ở phần Link Sopcast và Link Trực tiếp bên dưới. *
Để xem kênh chất lượng tốt hơn hoặc ít bị giật hơn, vui lòng chọn link phù hợp đường truyền của bạn bên dưới. Có rất nhiều link.
Nếu đang xem mà kênh bị tắt, hãy chờ chút và click vào link ngay bên dưới video để refresh mà không cần tải lại trang.
Nếu khung xem bị trống chơn, vui lòng refresh lại một vài lần để thấy hoặc lấy link xem bên dưới.
**Link Torrent Stream (Acestream): ** ( [Hướng dẫn sử dụng](http://tructiepbongda.com/huong-dan-su-dung-torrent-stream-thay-the-sopcast))
———————————————————————————————-
**Link Stream Torrent: ** ( [Hướng dẫn sử dụng](http://tructiepbongda.com/huong-dan-su-dung-streamtorrent))
———————————————————————————————-
**Link Sopcast sẽ được cập nhật chậm nhất là 1h trước khi trận đấu bắt đầu.** *(Link HD của sẽ được cập nhật gần thời điểm trận đấu bắt đầu. Refresh để xem cập nhật mới nhất)* **Link xem trực tiếp trên web sẽ được cập nhật chậm nhất là 1h trước khi trận đấu bắt đầu** **Tiếp tục cập nhật…**
Hãy tham gia bình luận để chia sẻ ý kiến của bạn.
Để sử dụng, hãy đăng nhập Facebook của bạn và chia sẻ những nhận định, những bình luận về trận đấu mà bạn đang theo dõi hoặc xem lại.
Không: spam, post link, chửi nhau...

Set-Cookie: __cfduid=d8f2f827d44a8844bd48a79569c5bad991480970680; expires=Tue, 05-Dec-17 20:44:40 GMT; path=/; domain=.tructiepbongda.com; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.1

Cache-Control: max-age=0, no-cache