text:
©
www.talawas.org
|
về trang chính
tìm
(dùng Unicode hoặc không dấu)
tác giả:
A
B
C
D
Đ
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Ý
Z
Tư tưởng
Triết học
Loạt bài:
Tranh luận về chủ nghĩa Marx
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
23.6.2007
Trần Đức Thảo
Cái gọi là "tấm biển chỉ đường của trí tuệ" đi ngược với tư duy biện chứng của lý trí
Trong bài "
Chuyên hai ông Mác
”, tác giả Hà Sĩ Phu có nhắc tới việc bài viết "
Dắt tay nhau đi dưới tấm biển chỉ đường của trí tuệ
" (1988) của ông bị triết gia Trần Đức Thảo phê bình trên tạp chí
Cộng sản
(1991). Nhân cuộc thảo luận trên talawas, chúng tôi xin giới thiệu bài viết nói trên của ông Trần Đức Thảo để rộng đường dư luận.
talawas
Gần đây có một tài liệu nhan đề "Dắt tay nhau đi dưới tấm biển chỉ đường của trí tuệ", trong ấy tác giả chủ trương "giải bài toán lôgích xã hội" của ta hiện nay.
Nói "toán lôgích" thì có nghĩa rằng tác giả coi vấn đề xã hội như thuộc lĩnh vực của lôgích toán pháp, là hình thái phát triển của lôgích siêu hình máy móc. Nói một cách khác, ngay trên nhan đề đi vào vấn đề xã hội, tác giả bài "Dắt tay nhau" đã không kể gì đến lôgích biện chứng lịch sử của chủ nghĩa Mác-Lênin.
Nội dung vấn đề xã hội là
sự vận động lịch sử của xã hội
, một vận động cực kỳ phức tạp xuất phát từ sự liên hệ toàn diện của lịch sử ấy ngày càng chặt chẽ. Dĩ nhiên ở đây phương pháp siêu hình, phân tích cục bộ, vẫn là điểm xuất phát cần thiết để phân định từng đoạn.
Nhưng ngay sau đấy, phải vận dụng phép biện chứng duy vật
, để đặt vấn đề trong sự liên hệ toàn diện, thì mới hiểu được cái định hướng của mỗi giai đoạn lịch sử trong toàn bộ lịch sử giống người.
Thiên nhiên cũng có lịch sử của nó, đưa tới lịch sử xã hội và con người trong hệ thống lịch sử thế giới, là vật chất vô hạn đương vận động. Nhưng trong vũ trụ vô tận, kể cả trái đất, nhịp độ tiến hoá của những thiên thể và sinh vật là chậm hơn nhiều, so với cái mật độ chuyển biến luôn luôn liên tục và gián đoạn của xã hội và con người.
Lịch sử xã hội và con người mới có 3 triệu năm trên hành tinh chúng ta, mà càng ngày càng đầy những sự kiện phức tạp, liên hệ thành hệ thống và phân hệ tế nhị và đi sâu. Mỗi xã hội, mỗi tập đoàn, mỗi con người cá nhân là một hệ thống trong bản thân nó, đồng thời là một phân hệ trong lịch sử giống người. Mỗi hệ thống hay phân hệ thì từng lát thời gian là liên hệ toàn diện và luôn luôn tự tái tạo trong bản thân mình. Theo như thế thì rõ ràng mỗi hệ thống hay phân hệ lịch sử tự biểu hiện trong bản thân nó: nó tồn tại và đồng thời không tồn tại; nó là bản thân nó và đồng thời là cái khác.
[1]
Như thế là ngay trong mỗi lát
hiện tại
của nó, do nó liên hệ toàn diện trong bản thân nó và với những cái khác, nên
tự nó
vận động. Tức là một mặt thì nó biến mất về phía dĩ vãng:
nó tồn tại và đồng thời không tồn tại
; và cũng do đấy, thì, trong cùng cái lát hiện tại ấy, nó chuyển về phía tương lai:
nó là bản thân nó và đồng thời là cái khác
. Cả ba mặt của sự vận động trong mỗi chốc lát, là biểu hiện hai mặt mâu thuẫn giữa cái
hiện thời
với cái
quá thời
đi cùng với nhau, và đồng thời giữa cái
tiến tới
với cái
hiện thời
đi đôi với nhau, tạo nên sự thống nhất và đấu tranh giữa hai mặt mâu thuẫn của mỗi lát hiện tại.
Đấy là nguyên lý biện chứng phổ cập của sự liên hệ hỗ tác, mâu thuẫn và vận động toàn diện của hệ thống thế giới, là vật chất vô hạn đương vận động, và của mỗi phân hệ hay hệ thống cục bộ trong ấy, tức là mỗi sự vật. Nguyên lý như thế dĩ nhiên biểu hiện rõ ràng nhất trong lịch sử xã hội và con người.
Đồng thời nó cũng biểu hiện, dù ít rõ hơn, trong lịch sử thiên nhiên, vì quá trình tiến hoá của những khối lý hoá sinh vẫn là liên hệ toàn diện, dù chậm hơn và thưa hơn.
Tức là tính chất biện chứng của những quá trình thiên nhiên là có thật, nhưng không được rõ ràng trước mắt – như ngày xưa người ta tưởng rằng những thiên thể và đường đi của chúng trên trời là vĩnh cửu. Nói một cách khác: những khối vật chất lý hoá sinh trong điều kiện quan sát bình thường của chúng ta, có thể được quan niệm
gần đúng
như tách rời nhau và đặt ra khỏi sự liên hệ hỗ tác toàn diện, coi như đứng ngoài sự mâu thuẫn vận động phổ cập. Đấy là quan điểm siêu hình máy móc được vận dụng bình thường trong khoa học tự nhiên. Phép siêu hình máy móc đạt trình độ cao nhất của nó, khi giải những "bài toán lôgích" theo lôgích toán pháp.
Dĩ nhiên, làm như thế trong các khoa học tự nhiên là đúng, nhưng cũng chỉ có kết quả cục bộ. Những kết quả cục bộ ấy đã mang lại uy tín to lớn cho lôgích toán pháp. Nhưng khi tình hình nghiên cứu buộc phải đi sâu vào những quan hệ phức tạp, nan giải
giữa
các lĩnh vực chuyên môn, khi có nhu cầu tổng kết kinh nghiệm về thế giới vật chất, thì chính lô gích toán pháp đưa đến bế tắc, vì nó chỉ thấy những ngọn cây trước mắt, nó không thấy cái rừng đằng sau
[2]
. Ở đây, phép biện chứng duy vật là cần thiết, để liên hệ hợp lý những lĩnh vực căn bản khác nhau của vật chất, thống nhất quan điểm phương pháp luận, xây dựng thế giới quan khoa học bao hàm sự tiến hoá chung của vật chất vô hạn trong toàn diện lịch sử vũ trụ.
Tuy nhiên trong khoa học tự nhiên, với những điều kiện nghiên cứu bình thường, thì phép siêu hình, lôgích toán pháp vẫn là đủ để thực hiện mục đích nhận thức trước mắt. Không cần thiết mỗi lúc phải đi xa hơn. Vì cái nhịp độ tiến hoá của những khối vật chất trong thiên nhiên là chậm hơn nhiều so với xã hội và con người. Tức là có thể tạm thời coi những khối lý hoá sinh như những sự vật ở trạng thái tĩnh, những hệ thống bất biến về chất lượng.
Nhưng khi chuyển vấn đề xã hội và con người, thì thấy tốc độ tiến hoá tăng vọt, do vai trò ngày càng phát triển của lao động sản xuất, liên hệ xã hội hình thành trong sự sản xuất, tiếng nói của đời sống thực tế và tiếng nói bên trong, hoạt động tâm thần nhân cách và quan hệ xã hội hình thành. Sự vận động lịch sử xã hội và con người biểu lộ trước mắt cái bản chất biện chứng của nó. Do đấy mà mỗi lát thời gian thể hiện rõ ràng là tồn tại và đồng thời không tồn tại, nó là bản thân nó và đồng thời là cái khác.
Dĩ nhiên ở đây, phép siêu hình, tức là lôgích hình thức, vẫn là cần thiết bước đầu, để ghi chép những hiện tượng đơn giản như dân số, năng suất, hàng hoá, v.v., xác lập thống kê, xây dựng những mô hình trừu tượng. Nhưng muốn nắm được sự vận động thực sự của xã hội và con người, thì phải tiến lên lôgích biện chứng duy vật, tức là phân tích sự liên hệ mâu thuẫn hướng tới toàn diện, nó là động cơ quyết định sự chuyển biến lịch sử. Tức là phép siêu hình chỉ là bước đầu, có tính chất dự bị. Muốn nhận định hiện thực xã hội và con người có thật, thì phải đi xa hơn những hiện tượng cục bộ, đi sâu vào cả cái hệ thống mâu thuẫn lịch sử quyết định sự vận động thực sự của đời sống xã hội và con người.
Tức là ở đây, chính sự mâu thuẫn biểu hiện rõ ràng là bản chất và động cơ của sự chuyển biến của cả hệ thống và của mỗi phân hệ, luôn luôn là tồn tại đồng thời không tồn tại, là bản thân nó và đồng thời là cái khác.
Nhưng tác giả bài "Dắt tay nhau" say sưa với phép siêu hình máy móc quen thuộc trong khoa học tự nhiên, lại cho rằng cả trong vấn đề xã hội thì cũng cứ phải loại trừ mâu thuẫn, coi mâu thuẫn theo quan điểm siêu hình, lôgích hình thức, như cái gì là "nghịch lý", không thể nào dung túng được.
Như thế là tác giả bài "Dắt tay nhau" ra sức nêu lên cả một loạt gọi là "nghịch lý". Ông nói: "Hệ thống này chứa đựng quá nhiều 'nghịch lý’, nếu chưa muốn nói là cấu thành bởi toàn những 'nghịch lý’. Ví dụ như nói là 'dân chủ’ mà lại thiếu 'dân chủ’; nói là duy vật mà lại duy ý chí; đề cao những giá trị tinh thần, mà lại xuống cấp đạo đức; lấy năng suất lao động làm nhân tố quyết định, mà lại thua năng suất của xã hội tư sản; v.v."
Dĩ nhiên những mâu thuẫn như thế là có trong xã hội xã hội chủ nghĩa của ta, và còn có nhiều hơn nữa.
Nhưng chính đấy là động cơ của đường lối đổi mới
của Đảng và nhân dân.
Tình hình mâu thuẫn sinh ra những đòi hỏi và thế lực đổi mới. Đấy là sự vận động biện chứng của bản thân hệ thống và phân hệ, cái
lý tính biện chứng
của sự mâu thuẫn.
Sai lầm cơ bản của bài "Dắt tay nhau" là chỉ nhìn thấy các mâu thuẫn của xã hội ta ở trạng thái tĩnh, không trông thấy hoạt động giải quyết mâu thuẫn của Đảng và nhân dân, kiên quyết thực hiện đổi mới trong điều kiện ổn định chính trị. Do đấy mà tác giả chỉ hình dung toàn những sự đối lập xoay tròn, biến thành những "nghịch lý" theo lối siêu hình mày móc, tức là cứ diễn cái mặt tiêu cực của chúng, mà coi như không có lối thoát trong chủ nghĩa xã hội.
Nói "quá nhiều nghịch lý", thậm chí là "toàn những nghịch lý", thì theo quan điểm của tác giả chỉ còn một cách là xoá bỏ tất cả. Thế là ông đòi "xem lại một số luận điểm cơ bản". Bài "Dắt tay nhau" nói: “Chủ nghĩa đế quốc có thật là 'giai đoạn tột cùng’ hay chỉ là 'một trong những bước đầu của chủ nghĩa tư bản. Và khi chủ nghĩa tư bản chưa ở giai đoạn tất yếu phải cáo chung thì cũng có nghĩa là lịch sử chưa đòi hỏi và chưa tạo tiền đề cho một cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa đích thực".
Đặt vấn đề như thế thì tự nhiên gợi ý rằng cách mạng ta là đi quá sớm cả một giai đoạn, thậm chí cả một thời đại lịch sử, không có tiền đề để thành công. Ở đây, cần phải quan niệm và giải quyết vấn đề trên cơ sở hoàn toàn khoa học. Không bắt ép, nhưng cũng không hời hợt. Không phải từ những khó khăn trước mắt, mà đã có đủ lý do, để đảo lộn cả quan điểm lịch sử, đưa đến những luận quả giả tạo không thể lường được.
Trước hết cần phải xác định thế nào là
giai đoạn tột cùng
và thế nào là
một trong những bước đầu
của một hình thể
kinh tế xã hội,
tức là
của một thời đại
của lịch sử giống người.
Trong bài "Một số vần đề cần phát triển trong triết học Mác-Lê-nin" (
Tạp chí Cộng sản
số 11 và 12- 1989), tôi đã giới thiệu quy luật tiến hoá của một hệ thống lịch sử theo các nhà kinh điển, đặc biệt Lê-nin trong
Bút ký triết học.
Những quan điểm của Mác, Ăng-ghen và Lê-nin được kiểm nghiệm trong tất cả lịch sử giống người.
*
Lao động sản xuất ở thời Người khéo (Homo habilis) là cái
trung giới tiến nhảy vọt
từ cái tập đoàn kế thừa của Khỉ Nam Phi lên hình thái đầu tiên của xã hội cộng sản nguyên thuỷ, tức là cái cộng đồng địa phương riêng lẻ, gồm vài chục Người khéo cùng làm, cùng ăn, chia đều, bình quân. Đấy là
cái xã hội cộng sản nguyên thuỷ
thực tại, trong ấy mâu thuẫn cơ bản giữa một bên là sự sản xuất tập thể nhỏ đi cùng với sự phân phối bình quân và một bên là con người cá nhân với cái di sản sinh vật đi cùng với cái di sản tập đoàn động vật của nó, đã được giải quyết trong sự sinh nở của tiếng nói, năng lượng tâm thần và quan hệ xã hội cộng sản nguyên thuỷ.
Cái mâu thuẫn được giải quyết
như thế thì chính là
cái cấu trúc thống trị
, tức là bản chất xã hội và con người ở thời khởi nguyên.
Từ đấy xuất hiện
mâu thuẫn thứ hai
giữa cái cấu trúc đoàn kết bình đẳng, là cấu trúc thống trị, với tình trạng tản mạn của toàn bộ hệ thống xã hội cộng sản nguyên thuỷ, do các cộng đồng địa phương tách rời nhau và có khi đánh nhau.
Mâu thuẫn cơ bản là mâu thuẫn đã được giải quyết trong cái cấu trúc thống trị. Mâu thuẫn thứ hai là mâu thuẫn giữa cái cấu trúc thống trị với tình trạng tách rời của những cộng đồng địa phương với nhau, - tình trạng tách rời như thế là di sản dĩ vãng của các tập đoàn động vật cô lập đối với nhau.
Đến cuối thời Người khéo, những cộng đồng địa phương riêng lẻ tăng cường sản xuất, do đấy thì cũng tăng cường liên hệ với nhau, trong ấy có chiến tranh với nhau. Sự liên hệ là
cái trung giới
đưa đến những đội cộng đồng láng giềng hợp tác bình thường với nhau ở cuối thời acheuléen (Người thẳng). Đây là cái xã hội cộng sản nguyên thuỷ ở
thời kỳ tồn tại cho cái khác
, tức là mỗi cộng đồng địa phương liên quan với một cộng đồng khác, ví dụ như để cùng nhau tiến hành những cuộc săn lớn, như săn voi.
Cái quan hệ hợp tác phát triển thành quan hệ ngoại hôn là
cái trung giới
đưa xã hội cộng đồng địa phương lên thành tiền bộ lạc gồm hai tộc mẫu quyền kết hôn với nhau, ở thời đồ đá cũ giữa (Người khôn neandertal).
Đến thời Người khôn khôn (Homo sapiens sapiens), thời đồ đá cũ trên, thì mỗi tộc chị em lại chia thành hai thị tộc tạo nên cái bộ lạc sơ kỳ gồm 4 thị tộc mẫu quyền.
Trong xã hội tiền bộ lạc và bộ lạc, thì cái
quan hệ tồn tại-cho-cái khác
trở lại bản thân nó, tức là nó trở thành
tồn tại-cho-bản thân.
Trong mỗi thị tộc mẫu quyền, những chú rể là đại diện cho những thị tộc thông gia, và bản thân cái thị tộc ấy lại gửi con trai của mình vào những thị tộc kia. Tức là mỗi thị tộc trong
sự tồn tại-cho-cái khác
(gửi con trai sang bên kia làm rể) thì lại có cái khác trong bản thân nó, tức là nó có con trai bên kia sang làm rể bên này, trong bản thân nó.
Như thế là nó là
bản thân nó trong cái khác
, và trong cái khác nó lại trở lại
bản thân nó
. Kết quả là cái bộ lạc nhận thấy nó trong các thị tộc và mỗi thị tộc nhận thấy mình trong cái bộ lạc: thế là
tồn tại- cho-bản thân
.
Như thế là với cái bộ lạc sơ kỳ, phát triển đại khái từ thời đồ đá cũ trên đến phần đầu thời đồ đá mới, xã hội cộng sản nguyên thuỷ
hoàn thành chất lượng cơ bản,
tức là bản chất của nó. Thông qua ba bước đi hay thời kỳ biện chứng – thực tại: tồn tại-cho-cái khác; tồn tại-cho-bản thân, – nó đã phát triển trong sự vận động của những cộng đồng địa phương riêng lẻ liên hệ với nhau thành cái hệ thống chung của cái bộ lạc. Và dĩ nhiên cái hệ thống chung này chỉ có thể có trong và thông qua những phân hệ riêng của nó, là những thị tộc, liên hệ vận động với nhau.
Ba bước đi hay ba thời kỳ đầu như thế là
giai đoạn đầu
,
hoàn thành bản chất
của xã hội cộng sản nguyên thuỷ. Tức là cái cấu trúc quan hệ công bằng, bình đẳng, thân ái trong nội bộ mỗi cộng đồng địa phương được mở rộng và tái tạo giữa các cộng đồng địa phương trên quy mô bộ lạc, dưới một hình thái mới, là hình thái trao đổi thăng bằng: trao đổi quà và thanh niên (trao đổi con trai giữa các thị tộc mẫu quyền và sau này là trao đổi con gái giữa các thị tộc phụ quyền). Sự trao đổi ngang bằng tiến hành giữa “tao” với “mày” có “nó” chứng kiến. Cái “nó” chính là tượng trưng cho cả bộ lạc. Đây là nội dung cơ bản của những lễ hội họp thường kỳ của bộ lạc:
tồn tại-cho-bản thân.
Giai đoạn đầu, tức là
giai đoạn hoàn thành
bản chất của xã hội cộng sản nguyên thuỷ kết thúc, khi sự tiến bộ của kỹ thuật đồ đá mới bước đầu đi vào cải tiến, làm cho sự trao đổi quà chuyển lên thành trao đổi hàng hoá đơn giản.
Chiến tranh trở thành quan hệ bình thường, phát triển liên miên giữa các bộ lạc và chỉ chấm dứt khi có hiệp ước; những hiệp ước này tiến tới cái liên bang bộ lạc về thực chất cũng là một tổ chức chiến tranh.
Ở đây rõ ràng sự phát triển của sức sản xuất đã
vượt ra khỏi khuôn khổ
của cái bộ lạc riêng lẻ. Sự trao đổi hàng hoá đơn giản là cái
trung giới
đưa vào giai đoạn thứ hai của sự tiến hoá của xã hội cộng sản nguyên thuỷ, tức là
giai đoạn phát triển số lượng đặc thù
của nó, tức là phát triển năng suất lao động bắt đầu từ kỹ thuật đồ đá mới cải tiến.
Thời kỳ đầu của giai đoạn thứ hai này, mở đầu bằng sự trao đổi (đổi chác) hàng hoá đơn giản, là thời kỳ phát triển
đại lượng
của xã hội cộng sản nguyên thuỷ. Nói đại lượng thì có nghĩa rằng năng suất lao động đã vượt ra khỏi khuôn khổ của những quan hệ cùng làm cùng ăn trong một cộng đồng thị tộc vài chục người và tiêu thụ sản phẩm thừa bằng những sự trao đổi quà giữa những thị tộc của bộ lạc. Bây giờ, cái sản phẩm thừa được tiêu thụ thông qua chiến tranh cướp bóc kết thúc bằng đổi chác. Tức là thời kỳ
phát triển đại lượng
của xã hội cộng sản nguyên thuỷ đồng thời cũng là một thời kỳ
đại khủng hoảng
của xã hội ấy, do chiến tranh liên miên làm suy yếu cái cấu trúc bộ lạc. Những người Ấn Da đỏ ở Bắc Mỹ đứng ở thời kỳ ấy, khi được phát hiện. Ở đây đã xuất hiện sự phân chia giai cấp: chiến tranh đi đôi với sự phát triển của sức sản xuấtt tạo nên một bên là giai cấp nô lệ, một bên là giai cấp quý tộc bộ lạc lãnh đạo chiến đấu và đổi chác, và bóc lột nô lệ.
Đáng chú ý là ngay ở
thời kỳ đại khủng hoảng
này đã có một
số ít trường hợp
tiến thẳng lên xã hội văn minh cổ đại, tuy còn xa mới thực hiện được những điều kiện kỹ thuật bình thường cần thiết.
Ở đất Cận Đông, thiên niên kỷ VIII trước Công nguyên, trong thời kỳ đồ đá mới phát triển trước đồ gốm, đã xuất hiện một thành luỹ vĩ đại là
Jéricho
, với một tháp đá 10 m đường kính, chiều cao 8m50, có một thang đá bên trong lên đến đỉnh tháp. Ba tường đá vây quanh cao đến 3m90, với một hào sâu đào ngay trong núi đá. Xây dựng được một thành luỹ vĩ đại như thế, thì phải có tổ chức nhà nước chủ nô. Jéricho đứng giữa ngã tư đường buôn bán ở bờ biển Gioóc-đa-ni.
Đến thiên niên kỷ VI trước Công nguyên đã có thành thị Gatal Huyuk ở Tiểu Á. Những nhà ở và đền, chen chúc với nhau chứng minh rằng ở đây đã có một tổ chức hành chánh nghiêm chỉnh. Trên tường có vẽ nhiều lần một con diều hâu mở mỏ trên một người quỳ đã mất đầu. Rõ ràng đấy là một nhà nước chủ nô trấn áp nô lệ. Mà kỹ thuật cũng chỉ là đồ đá mới cải tiến, trước đồ gốm.
Như thế là ở thời kỳ phát triển đại lượng và đại khủng hoảng của xã hội nguyên thuỷ đã có thể có
trung giới
tiến vọt lên nhà nước chủ nô, do điều kiện sản xuất hoặc do buôn bán đặc biệt thuận tiện. Trung giới ấy là cái
hình thái toàn bộ hay phát triển
(forme totale ou développée) của sự trao đổi hàng hoá.
Nhưng trong trường hợp bình thường, thì xã hội cộng sản nguyên thuỷ ở cuối thời đồ đá mới vẫn kéo dài sự phát triển đại lượng và đại khủng hoảng. Đến khi xuất hiện kỹ thuật đồ đồng thì sự đổi chác hàng hoá đơn giản mới chuyển lên
hình thái trao đổi toàn bộ hay phát triển,
sinh ra một giai cấp quân sự mới vừa buôn bán, vừa cướp bóc, và dùng nô lệ, Ở đây tuy đã có xu hướng mạnh mẽ chuyển lên chế độ chủ nô cổ đại, nhưng bản chất xã hội vẫn còn là nguyên thuỷ, vì giai cấp quý tộc bộ lạc đã tổ chức lại thành chế độ quân chủ bộ lạc để thích nghi với tình hình mới, và giữ những sức sản xuất mới trong
mức độ
cần thiết để bảo tồn bản chất của xã hội cộng sản nguyên thuỷ. Nhà vua bộ lạc, đại diện cho giai cấp quý tộc bộ lạc, lãnh đạo giai cấp quân sự kiêm ngoại thương trong giới hạn của truyền thống bộ lạc.
Giai cấp quân sự kiêm đại thương và công nghiệp luyện kim dĩ nhiên là xuất phát từ kỹ thuật đồ đồng. Dưới chế độ quân chủ bộ lạc hai giai cấp ấy chỉ phát triển bước đầu, trong
mức độ
của xã hội cộng sản nguyên thuỷ.
Nhưng rồi cái mức độ ấy cũng bị vượt qua ở những nơi có điều kiện đặc biệt thuận lợi cho sản xuất và trao đổi hàng hoá. Như thế là ở châu thổ những sông lớn của châu Á và Ai Cập xuất hiện những đô thị đầu tiên, với một giai cấp mới, là giai cấp công thương bình dân. Giai cấp chủ nô quân sự kiêm đại thương và công nghiệp luyện kim trở thành một hàng quý tộc mới, đối lập với giai cấp quý tộc bộ lạc.
Chế độ quân chủ bộ lạc chỉ còn là một cản trở hoàn toàn vô lý cho sự phát triển của sức sản xuất xã hội. Đấy là thời kỳ phát triển
quá mức
của xã hội cộng sản nguyên thuỷ, tức là thời kỳ cuối cùng,
tổng khủng hoảng
và tan rã của xã hội ấy. Sự xuất hiện đồ đồng thau và những đô thị Sumer đầu tiên vào cuối thiên niên kỷ IV trước Công nguyên, là một thí dụ của thời kỳ này.
Những anh hùng ca của Hôme là những bức tranh thiên tài diễn đạt sự phát triển
quá mức và tổng khủng hoảng
của xã hội nguyên thuỷ ở Hy-lạp.
Tóm lại, hoạt động công thương lớn, dùng nhiều nô lệ, và công thương bình dân, cũng có dùng một ít nô lệ, tất cả trong cái hình thái toàn bộ hay phát triển của sự trao đổi hàng hoá, là cái
trung giới
phủ định cái hệ thống xã hội cộng sản nguyên thuỷ đã phát triển
quá giới hạn
, tức là
xoá bỏ
cái cấu trúc bình quân, mà bây giờ chỉ còn là tượng trưng, ở thành thị. Đồng thời di sản của cái hệ thống ấy vẫn
duy trì
ở những công xã nông thôn. Tức là chế độ tư hữu tài sản được chính thức hoá dưới quyền của triều đình của chủ nô ở thành thị. Còn cái di sản của chế độ cộng sản nguyên thuỷ trong cái cộng đồng địa phương thì vẫn kéo dài ở những công xã nông thôn dưới quyền sở hữu tối cao của nhà vua trên cả đất nước.
Như thế là chúng ta thấy trong sự biện chứng của một hình thể kinh tế xã hội, như hình thể cộng sản nguyên thuỷ, một quá trình lịch sử gồm
hai giai đoạn cơ bản
. Xuất phát từ sự trung giới đầu tiên thì sinh ra cái
chất lượng căn bản
mới tức là cái
bản chất
mới, nó là cái mâu thuẫn căn bản đã được giải quyết trong cái cấu trúc thống trị mới.
Giai đoạn đầu là giai đoạn phát triển và hoàn thành
cái bản chất mới thông qua cái
mâu thuẫn thứ hai
là mâu thuẫn giữa cái cấu trúc thống trị mới với cái di sản cũ còn lại. Giai đoạn này trải qua ba thời kỳ:
thực tại
,
tồn tại-cho-cái-khác
và
tồn tại-cho-bản-thân
.
Từ sự
hoàn thành bản chất
trong hình thái tồn tại-cho-bản thân, thì sinh ra
giai đoạn thứ hai
, là
giai đoạn phát triển số lượng đặc thù
, tức là năng suất lao động
đặc thù
. Giai đoạn này tiến hành qua ba thời kỳ: phát triển
đại lượng
hay đại khủng hoảng; phát triển có
mức độ
hay cải lương; phát triển
quá mức
hay tổng khủng hoảng. Thời kỳ phát triển quá mức, tức là tổng khủng hoảng, đưa đến chỗ
vượt giới hạn
,
làm nổi bật cái trung giới mới
, tiến nhảy vọt lên một thời đại mới.
Đáng chú ý là trong những điều kiện đặc biệt thuận tiện, cái trung giới mới có thể xuất hiện ngay trong thời kỳ phát triển đại lượng, tức là đại khủng hoảng và đưa thẳng lên thời đại mới. Sở dĩ như vậy là vì ngay ở thời kỳ đại khủng hoảng, sự phát triển số lượng đặc thù của cái hệ thống đương thời, đã vượt ra khỏi
khuôn khổ
của cái bản chất đã hoàn thành. Tức là đã có khả năng tiến lên một hệ thống mới. Không cần thiết cứ phải chờ đợi thời kỳ phát triển quá mức, tức là tổng khủng hoảng. Dĩ nhiên cũng chỉ có một số ít trường hợp có thể làm được sớm như thế.
Quy luật về sự tất yếu giữa quan hệ sản xuất với sức sản xuất như thế là rất rộng rãi. Sự chuyển hoá từ một hình thể kinh tế xã hội lên một hình thể mới cao hơn có thể được thực hiện sau khi cái hình thể trước đã hoàn thành bản chất của nó, tức là trên suốt giai đoạn phát triển số lượng đặc thù của nó, từ thời kỳ phát triển đại lượng và đại khủng hoảng đến thời kỳ phát triển quá mức và tổng khủng hoảng, tuỳ theo điều kiện cụ thể. Những mầm mống của cái mới, tức là cái
khác biệt
đã sinh ra trong xã hội cũ, trở thành cái
trung giới
đưa lên xã hội mới.
Các hình thể kinh tế xã hội nô lệ, phong kiến sau này cũng trải qua quá trình tiến hoá đại loại như vậy
[3]
.
*
Trong trường hợp điển hình của chủ nghĩa tư bản Anh, thì cái
cấu trúc thống trị
, tức là
bản chất
của xã hội tư bản chủ nghĩa xuất hiện vào giữa và ổn định vào cuối thế kỷ XVII, đã trải qua thời kỳ
thực tại
của nó cho đến phần giữa thế kỷ XVIII. Ở đây những quan hệ tư bản công trường thủ công đã thành cấu trúc thống trị, bao trùm cả hệ thống xã hội tư bản chủ nghĩa Anh, nhưng trên thực tế thì cái cấu trúc ấy mới chỉ được thực hiện đơn thuần (
thực tại
) trong một khu vực rất hạn chế. Phần lớn hệ thống xã hội Anh còn là di sản tiểu nông và thủ công của thời trước. Tuy nhiên toàn bộ hệ thống thì có chất lượng cơ bản tức là bản chất tư bản chủ nghĩa vì cái cấu trúc tư bản thống trị bao trùm tất cả.
Đến phần cuối thế kỷ XVIII, cách mạng công nghiệp buộc những công trường thủ công phải lùi bước trước những nhà máy đầu tiên. Tuy nhiên, ngày ấy những máy móc còn là do những công trường thủ công sản xuất. Chưa có cái hệ thống máy móc sản xuất máy móc, tức là chưa thể nào có đủ máy để chủ nghĩa tư bản nắm lấy cụ thể về mặt kinh tế tất cả các cơ sở tiểu sản xuất.
Phải dần dần đi từng bước cho đến giữa thế kỷ XIX, thì chủ nghĩa tư bản đại công nghiệp mới xây dựng được đại khái cái hệ thống máy móc sản xuất máy móc, nâng cao năng suất tư bản chủ nghĩa, nắm dần các cơ sở tiểu sản xuất, bằng cách bán cho họ hàng đại công nghiệp và mua của họ hàng thủ công, nông nghiệp. Chủ nghĩa tư bản như thế từ đầu thế kỷ XIX đã đi vào thời kỳ
tồn tại-cho-cái khác
, tức là liên hệ trao đổi với cái khác, cái khác này là cái di sản cũ của xã hội phong kiến, trong ấy có các nước thuộc địa.
Từ phần giữa đến cuối thế kỷ XIX, cái hệ thống máy móc sản xuất máy móc đã tương đối đầy đủ. Nền đại công nghiệp cơ khí hoá tư bản chủ nghĩa đã có đủ sức, để làm chủ từ trên các ngành tiểu sản xuất. Tức là trong quá trình tái sản xuất tư bản chủ nghĩa, chủ nghĩa đại tư bản đã dự trữ đủ hàng hoá đại công nghiệp để bán cho các cơ sở tiểu sản xuất: theo nghĩa ấy thì
nó là bản thân nó trong cái khác
. Và trong các cơ sở tiểu sản xuất ("
cái khác
") thì nó lại có những hàng hoá tương đương, để mua về phục vụ bản thân nó: tức là trong cái khác nó lại trở nên bản thân. Như thế là nó
tồn tại-cho-bản thân
.
Sự bóc lột các nước thuộc địa trên quy mô thế giới từ thế kỷ XVI đã tạo nên cho chủ nghĩa tư bản phương Tây một năng lực phát triển vượt xa các phương thức sản xuất trước. Do đấy mà ngay từ giữa thời kỳ tồn tại-cho-cái khác và suốt thời kỳ tồn tại-cho-bản thân, xã hội tư sản đã sa vào tình trạng khủng hoảng chu kỳ, do sức sản xuất lớn lên
tràn lan
. Như thế là thúc đẩy phong trào cách mạng của giai cấp công nhân phát triển mạnh mẽ và xác định lý luận khoa học của mình trong chủ nghĩa Mác.
Đến cuối thế kỷ XIX cái cấu trúc tư bản thống trị, tức là bản chất của xã hội tư sản đã
hoàn thành
. Thế là nó đi vào giai đoạn phát triển
số lượng đặc thù
của nó là giai đoạn đế quốc chủ nghĩa. Thời kỳ đầu là
phát triển đại lượng
của xã hội tư sản tức là năng suất lao động của đại công nghiệp cơ giới hoá và điện khí hoá
vượt ra khỏi khuôn khổ
của bản chất đã hoàn thành của xã hội tư bản. Chủ nghĩa cạnh tranh tự do chuyển lên cạnh tranh độc quyền. Như thế là sinh ra
đại khủng hoảng
của xã hội tư bản, với hai thế chiến huỷ diệt trong vòng nửa đầu thế kỷ XX.
Trong thời kỳ này phong trào cách mạng vô sản thế giới đã thắng lợi ở Nga, là một nước tư bản đế quốc dù chưa phát triển, và một số nước như Việt Nam, chưa phải là hiện đại, nhưng đã có một số cơ sở đại công nghiệp, đủ để có một giai cấp công nhân giác ngộ trong Đảng Cộng sản.
Trong tình hình đối kháng căng thẳng nhất với chủ nghĩa đế quốc, sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản đối với quần chúng nhân dân là cái trung giới, nội dung của sự tiến nhảy vọt, phủ định xã hội cũ, đưa lên xã hội mới theo con đường xã hội chủ nghĩa.
Tức là cũng giống như sự tiến nhảy vọt từ xã hội nguyên thuỷ lên xã hội chủ nô, rồi từ chủ nô lên phong kiến và từ phong kiến lên tư bản, thì cách mạng xã hội chủ nghĩa trong một số nước có hoàn cảnh đặc biệt thuận lợi, có thể thành công ở thời kỳ đại khủng hoảng của hệ thống xã hội tư bản,
không cần thiết phải chờ đợi thời kỳ tổng khủng hoảng
.
Dĩ nhiên đấy chỉ là ở một số nước có điều kiện đặc biệt - nếu bàn về cả hệ thống tư bản chủ nghĩa thế giới, thì sự chuyển hoá chỉ có thể hoàn thành ở thời kỳ tổng khủng hoảng.
Từ những năm 1960, cách mạng khoa học kỹ thuật đã đưa sức sản xuất lên một trình độ mới, làm cho năng suất lao động tiến nhảy vọt chưa từng thấy. Đứng trước nguy cơ bị tràn ngập và cách mạng vô sản thành công, giai cấp tư sản đế quốc đã buộc phải đi vào con đường cải lương, xoa dịu mâu thuẫn, tức là đi vào thời kỳ phát triển
có mức độ
.
Xuất phát từ năng suất lao động mới luôn luôn tăng cường, đi đôi với những quan hệ cạnh tranh ác liệt, họ phát triển những quan hệ hợp tác, liên doanh, liên kết trong mỗi nước và giữa các nước, tiến tới thành lập thị trường chung ở một số khu vực hay phân hệ của hệ thống tư bản chủ nghĩa thế giới. Họ tăng phần nào những giá trị sử dụng dành cho giai cấp công nhân và nhân dân lao động, đồng thời càng ngày càng tăng cường bóc lột
giá trị thặng dư
. Như thế là trên hiện tượng bề ngoài họ có vẻ như giảm nhẹ mâu thuẫn cơ bản giữa tính chất xã hội của sức sản xuất với hình thái tư hữu tư bản chủ nghĩa của sự sở hữu. Nhưng trên thục tế thì cái mâu thuẫn ấy vẫn phát triển, dù trước mắt có giữ được đại khái cái
mức độ
cần thiết.
Xu hướng xây dựng thị trường chung ở từng khu vực trong hệ thống tư bản chủ nghĩa thế giới ngày nay, tất nhiên sẽ đi tới cùng một thị trường chung cho cả hệ thống ấy. Đấy là cái
cột mốc
của sự phát triển
có mức độ
của họ. Tức là sau đấy thì chủ nghĩa tư bản thế giới sẽ chuyển lên giai đoạn phát triển quá mức: ở đây những khả năng cạnh tranh sẽ trở nên càng ngày càng ít ỏi, chủ nghĩa tư bản càng ngày càng mất đi cái cơ chế thúc đẩy tăng năng suất và nâng cao giá trị thặng dư trên cơ sở quyền tư hữu tư bản chủ nghĩa về tư liệu sản xuất. Trong giới hạn của một thị trường chung toàn diện, chủ nghĩa tư bản độc quyền trở nên toàn thắng, do đấy thì nó càng ngày càng tăng cường tình trạng đình đốn, suy thoái, khủng hoảng triền miên. Một số càng ngày càng ít tài phiệt chiếm đoạt tất cả, đẩy nhân dân lao động vào cái vòng thất nghiệp không lối thoát. Như Mác đã tiên đoán:
"Con số những tên trùm tư bản tiếm đoạt và nắm độc quyền tất cả những cái lợi của quá trình chuyển hoá đó ngày càng giảm đi không ngừng, thì nạn nghèo khổ, áp bức, nô dịch, thoái hoá, bóc lột ngày càng tăng thêm nhưng sự căm phẫn của giai cấp công nhân - một giai cấp đang ngày càng không ngừng đông đảo hơn, ngày càng được cơ cấu của bản thân quá trình sản xuất tư bản chủ nghĩa huấn luyện, đoàn kết và tổ chức lại - cũng tăng lên. Sự độc quyền của tư bản trở thành những xiềng xích ràng buộc cái phương thức sản xuất đã thịnh vượng lên cùng với độc quyền đó và dưới độc quyền đó. Sự tập trung tư liệu sản xuất và xã hội hoá lao động đạt đến cái điểm mà chúng không còn thích hợp với cái vỏ tư bản chủ nghĩa của chúng nữa. Cái vỏ đó vỡ tung ra".
[4]
Theo kinh nghiệm thành lập thị trường chung Tây Âu và những hoạt động tiến tới một thị trường chung Đông Nam Á, chúng ta có thể ước đoán rằng cả hệ thống tư bản chủ nghĩa thế giới sẽ hoàn thành thị trường chung toàn bộ của họ trong phần đầu thế kỷ XXI. Như thế là họ sẽ vượt quá cái mốc của thời kỳ phát triển
có mức độ
, chuyển sang thời kỳ phát triển quá mức tức là
tổng khủng hoảng
của cả hệ thống tư bản chủ nghĩa thế giới.
*
Tóm lại, xuất phát từ toàn bộ chủ nghĩa Mác-Lênin và kinh nghiệm lịch sử giống người, chúng ta thấy cái vẻ phồn vinh trước mắt của xã hội tư bản đế quốc chỉ là một ảo tưởng tạm thời mà thực tế thì sẽ đưa tới thời kỳ tổng khủng hoảng không thể nào cứu chữa. Họ càng phát triển kỹ thuật bao nhiêu thì lại càng gặp khó khăn để duy trì siêu lợi nhuận bấy nhiêu. Sự khao khát bóc lột giá trị thặng dư buộc họ phải tăng cường kỹ thuật mới, và chính vì thế nên lại càng đẩy họ đến chỗ tràn ngập, sa lầy trong tình trạng phá sản vì sản xuất thừa, suy thoái, và trút lên đầu nhân dân cái giá phải trả càng ngày càng nặng nề, để họ kéo dài đặc quyền đặc lợi của họ. Dĩ nhiên, nhân dân không thể nào dung túng tình trạng như thế. Đặc điểm của chủ nghĩa đế quốc ngày nay là nó phải thu hút siêu giá trị thặng dư càng ngày càng bấp bênh.
Cách mạng xã hội chủ nghĩa là sự tất yếu của cả lịch sử thế giới, đã bước đầu thành công trên nền tảng của cách mạng khoa học kỹ thuật đầu thế kỷ XX, và tất yếu sẽ đến thời toàn thắng trên nền tảng cách mạng khao học kỹ thuật ngày nay.
Chúng ta đã đi sớm, vì hoàn cảnh chính trị không cho phép chờ đợi. Nhưng như thế cũng chỉ là sớm trong phạm vi có khả năng hiện thực thắng lợi, theo quy luật chung của sự tiến hoá lịch sử. Như thế không phải là quá sớm. Trên thực tế, chúng ta đã thành công vinh quang, vì xuất phát từ nhân dân và dân tộc, có sự lãnh đạo của giai cấp công nhân và Đảng Mác-Lê nin do Chủ tịch Hồ Chí Minh sáng lập và rèn luyện. Những thiếu sót, khuyết điểm, khó khăn có một phần vì khách quan, một phần vì chủ quan trong một số trường hợp đã hiểu sai, hoặc vận dụng không đúng những nguyên lý của chủ nghĩa Mác-Lênin. Những nguyên lý này là hoàn toàn đúng, và là chỗ dựa để sửa chữa sai lầm và thiếu sót.
*
Nhưng tác giả bài "Dắt tay nhau" lại cho rằng chính những nguyên lý Mác-Lênin là sai! Ông đặt vấn đề "chủ nghĩa đế quốc không phải là giai đoạn tột cùng…", mà chỉ là "một trong những bước đi đầu của chủ nghĩa tư bản". Tức là ông coi cách mạng xã hội chủ nghĩa ngày nay như quá sớm cả một thời đại lịch sử!
Từ đấy, bài "Dắt tay nhau" phát triển một loạt lập luận siêu hình trừu tượng, duy tâm chung chung, chống quan điểm giai cấp của chủ nghĩa Mác-Lênin. Ví dụ như cho rằng:
"Luôn lấy trí thức, khoa học làm căn cứ, đó là chủ nghĩa duy lý… Theo mức độ duy lý con người chia thành trí thức và không trí thức."
"Luôn lấy lợi ích làm căn cứ, đó là chủ nghĩy duy lợi."
"Người thực tế duy lý… thì tự thân không mang tính giai cấp rõ rệt, vì sự phân chia thành giai cấp là phân chia theo quyền lợi… Hiểu theo nghĩa đó thì người mang tính giai cấp rõ rệt là người duy lợi (kể cả lợi ích chân chính, lợi ích của một giai cấp cũng vậy). Vì vậy sự phân chia con người theo giai cấp không phải là sự phân chia bao trùm được hết xã hội."
Ở đây tác giả xếp loại các khái niệm có vẻ như rành mạch, - mà trên thực tế thì lẫn lộn tất cả. – Nói trí thức và khoa học, thì trước hết phải phân biệt khoa học tự nhiên với khoa học xã hội và con người. Trong những vấn đề chuyên môn của khoa học tự nhiên, thì không cần thiết phải có quan điểm giai cấp. Ở đây người trí thức có thể "luôn lấy trí thức, lấy khoa học làm căn cứ".
Nhưng đi vào lĩnh vực xã hội và con người, nhất là khi xây dựng học thuyết, lý luận về xã hội và con người, thì quan điểm giai cấp tự nó toát ra, và quyết định cái cách nhìn và suy nghĩ. Vì nói về xã hội và con người thì chính là nói về bản thân mình. Tuỳ theo mình nhận thấy mình ở giai cấp nào, thì cái vị trí ấy quy định xu hướng nhận thức về xã hội và con người. Xuất phát từ kinh nghiệm thực tiễn đời sống, mỗi người tự thấy mình trong một giai cấp, nhận thức về xã hội và con người theo cái vị trí giai cấp của mình như thế. Chỉ có quan điểm Mác-Lênin của giai cấp công nhân là vô tư, thực sự bảo đảm tinh thần khoa học trong các khoa học về xã hội và con người, vì chỉ có lợi ích của giai cấp công nhân là gắn liền và trùng hợp với lợi ích căn bản của nhân dân, dân tộc và loài người.
Tác giả bài "Dắt tay nhau" nói: "Người thực tế duy lý thì không mang tính giai cấp rõ rệt, vì sự phân chia thành giai cấp là phân chia theo quyền lợi… Hiểu theo nghĩa đó thì người mang tính giai cấp rõ rệt là người duy lợi". Tức là bàn về giai cấp và tính giai cấp, tác giả không phân biệt gì giữa giai cấp vô sản với các giai cấp phi vô sản.
Quan điểm giai cấp phi vô sản dĩ nhiên là duy lợi. Nhưng quan điểm giai cấp vô sản thì chính là duy lý, thực sự khoa học, vì lợi ích của giai cấp vô sản là đi theo đúng chân lý hiện thực, giải phóng nhân dân, dân tộc và loài người, vì đấy là con đường duy nhất để giải phóng bản thân.
Trên thực tế khách quan, thì có sự liên hệ cơ bản giữa trí thức, khoa học, với lập trường cách mạng, quan điểm biện chứng duy vật của giai cấp công nhân. Nhà trí thức lớn nhất của dân tộc, Chủ tịch Hồ Chí Minh, chính là nhà cách mạng giác ngộ cao nhất về lập trường quan điểm của giai cấp công nhân, nhà văn hoá, khoa học cao nhất.
Bài "Dắt tay nhau" còn nói khá nhiều, để đặt đối lập trí thức với giai cấp công nhân một cách hoàn toàn giả tạo và vô căn cứ. Cách mạng rất cần đến trí thức với tư cách là những nhà chuyên môn. Dĩ nhiên cũng có những chuyện này, chuyện kia, làm không đúng nguyên tắc. Đáng tiếc có một số trí thức lợi dụng chính trị, để đàn áp những trí thức khác.
Nhưng điều cơ bản vẫn là nội dung và bản chất của thời đại chúng ta là sự chuyển hoá của xã hội loài người từ chủ nghĩa tư bản lên chủ nghĩa xã hội. Do đấy mà sự lãnh đạo của giai cấp công nhân và Đảng Mác-Lênin là một thực tế hoàn cần thiết của lịch sử. Cái gọi là "tấm biển chỉ đường của trí tuệ" siêu hình duy tâm của bài "Dắt tay nhau" chính là đi ngược dòng, đi trái ngược với lý tính biện chứng của lịch sử hiện thực. Từ chỗ lẫn lộn mâu thuẫn biện chứng với nghịch lý siêu hình, sự lan tràn máy móc trên bề mặt với sự mâu thuẫn sáng tạo ở bề sâu, tác giả bài "Dắt tay nhau…" đã xác định một thứ "lý luận" tầm thường, quy kết chủ nghĩa xã hội là đầy "nghịch lý" và coi chủ nghĩa đế quốc tựa hồ như đầy sức sống.
[1]
Xem Ph. Ăng-ghen:
Chống Đuy-rinh
, Nxb Sự thật, Hà Nội, 1959, tr. 35-37
[2]
Xem Ph. Ăng-ghen,
Sách đã dẫn
, tr. 36
[3]
Chú thích của người biên tập: Tiếp sau phần hình thể cộng sản nguyên thuỷ, tác giả đã phân tích những nấc thang tiến hoá của lịch sử phát triển loài người. Vì khung khổ bài báo có hạn, rất tiếc chúng tôi không đăng được phần đó. Mong tác giả và bạn đọc thể tất. Dưới đây là phần tiếp.
[4]
C. Mác:
Tư bản
, Nxb Sự thật, Hà Nội, 1975, Q1, T3, tr. 351-352
Nguồn:
Tạp chí Cộng sản
, số 2, 1991. Bản điện tử do talawas thực hiện.


text:
Hỏi về hiện tượng đi tiểu đêm nhiều lần
Tôi năm nay 51 tuổi, khoảng 1 tuần nay tôi thường tiểu đêm nhiều lần, xin bác sĩ cho biết tôi có thể bị bệnh gì? có nguy hiểm không? Xin tư vấn giúp tôi! Xin cảm ơn!(Phan Thị Năm)
Trả lời: Đối với những người đã có tuổi, tiểu đêm có thể do các nguyên nhân sau: nhiễm trùng đường tiểu (viêm bàng quang, viêm niệu đạo, viêm tuyến tiền liệt), sỏi đường tiết niệu (sỏi niệu quản đoạn chậu, sỏi bàng quang hoặc sỏi tuyến tiền liệt) hoặc phì đại tuyến tiền liệt.
Phì đại tuyến tiền liệt là nguyên nhân gây tiểu đêm thường gặp nhất ở nam giới có tuổi. Tuyến tiền liệt là một tuyến sinh dục nam, nằm ở vùng cổ bàng quang. Ở nam giới có tuổi, tuyến tiền liệt bắt đầu phình to, đôi khi chèn ép vào niệu đạo gây ra các triệu chứng rối loạn tiểu tiện.
Còn với các đối tượng tuổi khác, tiểu nhiều lần có thể do nhiễm trùng đường tiết niệu, sỏi đường tiết niệu, do bàng quang rối loạn thần kinh hoặc do bàng quang hoạt động quá mức.
Khi mắc phải triệu chứng này, nhiều người đã hạn chế uống nước, thực ra đây không phải là biện pháp điều trị đúng và thích hợp. Nếu nhịp điệu đi tiểu khoảng 15 phút một lần (tương đương với khoảng 20 lần/1ngày) là không thể chấp nhận được và cần phải đến khám ở khoa niệu của các bệnh viện ngay lập tức. Bác sĩ chuyên khoa tiết niệu sẽ phát hiện nguyên nhân tiểu nhiều lần để đưa ra phương án điều trị.
Chúc bác sức khỏe!
Bs.Thuocbietduoc
Lưu ý: Chữa bệnh theo chỉ định của Bác sĩ

markdown:
# Hỏi về hiện tượng đi tiểu đêm nhiều lần
Tôi năm nay 51 tuổi, khoảng 1 tuần nay tôi thường tiểu đêm nhiều lần, xin bác sĩ cho biết tôi có thể bị bệnh gì? có nguy hiểm không? Xin tư vấn giúp tôi! Xin cảm ơn!(Phan Thị Năm)
** Trả lời: ** Đối với những người đã có tuổi, tiểu đêm có thể do các nguyên nhân sau: nhiễm trùng đường tiểu (viêm bàng quang, viêm niệu đạo, viêm tuyến tiền liệt), sỏi đường tiết niệu (sỏi niệu quản đoạn chậu, sỏi bàng quang hoặc sỏi tuyến tiền liệt) hoặc phì đại tuyến tiền liệt.
Phì đại tuyến tiền liệt là nguyên nhân gây tiểu đêm thường gặp nhất ở nam giới có tuổi. Tuyến tiền liệt là một tuyến sinh dục nam, nằm ở vùng cổ bàng quang. Ở nam giới có tuổi, tuyến tiền liệt bắt đầu phình to, đôi khi chèn ép vào niệu đạo gây ra các triệu chứng rối loạn tiểu tiện.
Còn với các đối tượng tuổi khác, tiểu nhiều lần có thể do nhiễm trùng đường tiết niệu, sỏi đường tiết niệu, do bàng quang rối loạn thần kinh hoặc do bàng quang hoạt động quá mức.
Khi mắc phải triệu chứng này, nhiều người đã hạn chế uống nước, thực ra đây không phải là biện pháp điều trị đúng và thích hợp. Nếu nhịp điệu đi tiểu khoảng 15 phút một lần (tương đương với khoảng 20 lần/1ngày) là không thể chấp nhận được và cần phải đến khám ở khoa niệu của các bệnh viện ngay lập tức. Bác sĩ chuyên khoa tiết niệu sẽ phát hiện nguyên nhân tiểu nhiều lần để đưa ra phương án điều trị.
Chúc bác sức khỏe!
Bs.Thuocbietduoc
![ Thuốc biệt dược](http://img.thuocbietduoc.com.vn/images/news/logotbd.jpg)
Lưu ý: Chữa bệnh theo chỉ định của Bác sĩ

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


text:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Số 102, phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=386604822; expires=Mon, 05-Dec-2016 09:54:09 GMT; path=/; httponly

Server: Apache

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Số 102, phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
mtkt 10/11/2008 - 20:15

Set-Cookie: u_nologin_id=386616999; expires=Mon, 05-Dec-2016 09:57:37 GMT; path=/; httponly


markdown:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Số 102, phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=386775260; expires=Mon, 05-Dec-2016 10:44:14 GMT; path=/; httponly

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)


Set-Cookie: u_nologin_id=386618142; expires=Mon, 05-Dec-2016 09:57:57 GMT; path=/; httponly


Set-Cookie: u_nologin_id=386758283; expires=Mon, 05-Dec-2016 10:38:58 GMT; path=/; httponly


Set-Cookie: u_nologin_id=386671179; expires=Mon, 05-Dec-2016 10:13:06 GMT; path=/; httponly


markdown:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Số 102, phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
####
Sản phẩm có thể bạn thích
[ Xem thêm tại mục ](/1030/bo-ban-ghe-phong-an-bep.html) **Bộ bàn ghế ( phòng ăn, bếp )** **Bộ bàn ghế ( phòng ăn, bếp )**

Set-Cookie: u_nologin_id=386701199; expires=Mon, 05-Dec-2016 10:22:01 GMT; path=/; httponly


text:
phim dang chieu tren stv9
Xem phim sex ham hiep tan bao da man
-
Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim tại đây
Xemphim.Tv - Trang xem phim online chất lượng cao, hỗ trợ xem trên điện thoại và download phim về máy tính. Xemphim.tv luôn cập nhật phim mới nhanh nhất đặc biệt phim truyền hình, phim bộ hàn quốc và phim tâm lý.

markdown:
[phim dang chieu tren stv9](http://www.xemphim.tv/online/info/anh-hung-thanh-trai)
[Xem phim sex ham hiep tan bao da man](http://phimvip.com/search/sex+ham+hiep+tan+bao+da+man)
-
Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim
[tại đây](//fb.com/979043618875435)

WARC-Truncated: length

Server: cloudflare-nginx


text:
Xemphim5s.com - Xem phim online, Phim HD, Full HD miễn phí, chất lượng hình ảnh rõ nét, tốc độ tải phim nhanh, không phải chờ đợi lâu. Xemphim5s.com luôn cập nhật phim mới để để mang đến cho các bạn những bộ phim hành động, võ thuật, phim bộ, các thể loại phim tâm lý, tình cảm, phim cấp 3, phim 18+ cực lôi cuốn và hấp dẫn nhất. Đặc biệt website rất thân thiện với người dùng và hạn chế tối đa các quảng cáo gây khó chịu khi xem phim. Chúc các bạn xem phim vui vẻ.
Phim Biển Tình Ngang Trái – TodayTV (2013) trọn bộ 90 tập Full Online - bien tinh ngang trai
- Status:
- HD
- Đạo diễn:
- updating
- Diễn viên:
- Coco Martin , Gerald Anderson , Helen Gamboa , Jake Cuenca , Kim Chiu ,
- Thể loại:
- Phim Tình Cảm, Phim truyền hình
- Quốc gia:
- Philippines
- Thời lượng:
- 90 Tập
- Năm phát hành:
- 2013
- Lượt xem:
- 5,682 views
- Người đăng:
- Xemphim5s.com
Xem phim Biển Tình Ngang Trái – todaytv (2013) 90/90
Tên tìm kiếm: bien tinh ngang trai todaytv
Đạo diễn: TodayTV
Diễn viên: Jake Cuenca, Gerald Anderson, Kim Chiu, Coco Martin, Helen Gamboa,..
Quốc gia: Philippines
Thể loại: Tình Cảm, Truyền Hình
Thời lượng: 90 Tập
Năm phát hành: 2013
Giới thiệu: Bộ phim “Biển Tình Ngang Trái” kể về những ngang trái trong tình cảm gia đình và tình yêu. Trong 2 thế giới đối lập Dave và JR, sự tình cờ tạo nên một tình bạn đẹp, nhưng khi tình cờ trở thành định mệnh (Cha của Dave cũng chính là cha của JR) thì sự việc trở lên thật cay đắng, trái ngang… Thế nhưng, mối nhân duyên tưởng chừng như rất tốt đẹp của Dave và JR bỗng chốc trở nên nghiệt ngã khi JR gặp lại cô gái ngày xưa đã từng làm trái tim anh thổn thức, và, cô gái đó lại chính là bạn thanh mai trúc mã với Dave. Sau bao nhiêu biến cố, Audrey đã phát hiện ra sự thật: JR mới chính là người cứu mình thuở nhỏ, thay vì Dave như cô đã nhầm tưởng suốt thời gian qua. Những xúc cảm ngày xưa chợt ùa về làm trái tim của Audrey bắt đầu xuất hiện hình bóng của JR, tình yêu đầu đời cô dành cho Dave cũng từ đó trở nên nhạt nhòa. Yêu Audrey tha thiết, Dave đã cố gắng níu kéo cô bằng mọi cách… Tình yêu – đâu phải là thiện cảm hay là sự dịu dàng, âu yếm; mà đó là một trạng thái tình cảm không thể phân tích được. Không ai có thể nói được tại sao nó xuất hiện và tại sao, vào một ngày đẹp trời nào đó, nó lại biến mất… Trong khi ba nhân vật chính đang loay hoay trong biển tình đầy ngang trái cũng là lúc những bí mật sâu kín bị vạch trần. Cuộc đời của hai chàng trai trùng tên không hề đơn giản như họ vẫn nghĩ mà đó là một chuỗi những bí ẩn mang đầy máu và nước mắt… Có những thứ không thể sẻ chia, một người cha, một người tình, … tất cả sẽ có trong bộ phim truyền hình Biển Tình Ngang Trái phát sóng trên TodayTV lúc 17h hàng ngày bắt đầu từ 1/6 và phát online ngay sau đó trên Xemphim5s.com, mời quý vị và các bạn đón xem.Chúc các bạn xem Phim Biển Tình Ngang Trái – TodayTV (2013) trọn bộ 90 tập Full Online vui vẻ.

markdown: **Xemphim5s.com** - [, Xem phim online](http://xemphim5s.com) [,](http://xemphim5s.com) **Phim HD** [miễn phí, chất lượng hình ảnh rõ nét, tốc độ tải phim nhanh, không phải chờ đợi lâu.](http://xemphim5s.com) **Full HD** [luôn cập nhật](http://xemphim5s.com) **Xemphim5s.com** [để để mang đến cho các bạn những bộ](http://xemphim5s.com/phim-moi/) **phim mới** [,](http://xemphim5s.com/phim-hanh-dong/) **phim hành động** [võ thuật,](http://xemphim5s.com/phim-vo-thuat) [, các thể loại](http://xemphim5s.com/phim-bo/) **phim bộ** [,](http://xemphim5s.com/phim-tam-ly-xa-hoi) *phim tâm lý* [,](http://xemphim5s.com/phim-tinh-cam) *tình cảm* [cực lôi cuốn và hấp dẫn nhất. Đặc biệt website rất thân thiện với người dùng và hạn chế tối đa các quảng cáo gây khó chịu khi](http://xemphim5s.com/phim-18) *phim cấp 3, phim 18+* [. Chúc các bạn xem phim vui vẻ.](http://xemphim5s.com/) **xem phim**

Server: nginx admin


text:
Vị trí đăng nhập vào Office 365
Quan trọng: Bài viết này là dịch máy, hãy xem tuyên bố miễn trừ trách nhiệm. Bạn hãy tìm phiên bản tiếng Anh của bài viết này tại đây để tham khảo.
Microsoft có nhiều hơn một loại Office 365 gói. Nơi bạn đăng nhập tùy thuộc vào gói nào bạn đang dùng. Tên người dùng của bạn (đây là địa chỉ email của bạn) cũng là một chỉ báo của gói nào bạn có.
Tôi đăng nhập ở đâu?
Nếu bạn không chắc chắn loại tài khoản nào bạn dùng cho Office 365, bạn có thể biết thông qua địa chỉ email bạn đăng nhập. Đây là tài khoản liên kết với thuê bao Office 365 của bạn, hoặc giao dịch mua lần của Office 2016 hoặc Office 2013. Chọn một nối kết trong bảng sau đây để mở trang thích hợp đăng nhập cho Office 365.
Ghi chú: Bạn có thể liên kết tài khoản công ty hoặc trường học hoặc tài khoản bên thứ ba (như Gmail hay Yahoo) với tài khoản Microsoft*, nhưng việc dùng một tài khoản như thế là một cách ít phổ biến khi đăng nhập vào Office 365 dành cho doanh nghiệp.
Cần phải làm gì nếu mật khẩu không hoạt động hoặc tôi vẫn không thể đăng nhập?
Nếu bạn vẫn không thể đăng nhập, hãy thử làm như sau.
Ghi chú: * Các tài khoản Microsoft như Outlook.com và Hotmail.com được cung cấp bởi Microsoft Corporation và tuân theo các điều khoản và điều kiện của Microsoft cũng như điều khoản về quyền riêng tư. Sử dụng các ứng dụng và tài khoản này có thể làm cho dữ liệu khách hàng được truyền, lưu trữ và/hoặc xử lý tại Hoa Kỳ hoặc bất kỳ quốc gia nào khác có trụ sở của Microsoft, các công ty con hoặc nhà cung cấp dịch vụ của Microsoft.
Ghi chú: Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm Dịch Máy: Bài viết này do một hệ thống máy tính dịch mà không có sự can thiệp của con người. Microsoft cung cấp những bản dịch máy này để giúp người dùng không nói tiếng Anh hiểu nội dung về các sản phẩm, dịch vụ và công nghệ của Microsoft. Do bài viết này được dịch máy nên có thể có các lỗi về từ vựng, cú pháp hoặc ngữ pháp.

markdown:
# Vị trí đăng nhập vào Office 365
[Ít hơn](javascript:) [Thêm...](javascript:) [Thêm...](javascript:) [] **Quan trọng:**
Bài viết này là dịch máy, hãy xem [tuyên bố miễn trừ trách nhiệm](#MT_Footer). Bạn hãy tìm phiên bản tiếng Anh của bài viết này [tại đây](https://support.office.com/en-us/article/e9eb7d51-5430-4929-91ab-6157c5a050b4) để tham khảo.
[]
Microsoft có nhiều hơn một loại Office 365 gói. Nơi bạn đăng nhập tùy thuộc vào gói nào bạn đang dùng. Tên người dùng của bạn (đây là địa chỉ email của bạn) cũng là một chỉ báo của gói nào bạn có.
[]
## Tôi đăng nhập ở đâu?
Nếu bạn không chắc chắn loại tài khoản nào bạn dùng cho Office 365, bạn có thể biết thông qua địa chỉ email bạn đăng nhập. Đây là tài khoản liên kết với thuê bao Office 365 của bạn, hoặc giao dịch mua lần của Office 2016 hoặc Office 2013. Chọn một nối kết trong bảng sau đây để mở trang thích hợp đăng nhập cho Office 365.
|
|
Lập kế hoạch Office
|
|
Loại tài khoản cần thiết để đăng nhập
|
|
Sử dụng URL hoặc vị trí web này
|
||
|
Đây là địa chỉ email và mật khẩu được liên kết với bản Office cá nhân của bạn. Bạn có thể dùng bất kỳ địa chỉ email nào để tạo một tài khoản Microsoft. Ví dụ như bạn có lẽ đã sử dụng tài khoản outlook.com, tài khoản hotmail.com, tài khoản gmail, v.v.
|
|
Đăng nhập tại
![]()
Đây là nơi bạn quản lý thuê bao của mình, cài đặt Office trên PC hoặc máy Mac, chia sẻ thuê bao của bạn (chỉ Office 365 Home) và truy nhập vào các dịch vụ như Skype và OneDrive. Xem
|
||
|
Đây là tên người dùng và mật khẩu mà bạn đã tạo hoặc người khác trong tổ chức của bạn đã thay mặt bạn tạo ra.
|
|
Đăng nhập tại
![]()
Đây là nơi bạn có thể
|
||
|
Nếu bạn sử dụng Office 365 vận hành bởi 21Vianet ở Trung Quốc, thì đây là tên người dùng và mật khẩu mà bạn đã tạo hoặc người khác trong tổ chức của bạn tại Trung Quốc đã thay mặt bạn tạo ra.
|
|
Đăng nhập tại
Đây là nơi bạn có thể cài đặt Office (nếu bạn có giấy phép) hoặc dùng các dịch vụ Office 365 dành cho doanh nghiệp khác.
**Ghi chú:** Bạn có thể liên kết tài khoản công ty hoặc trường học hoặc tài khoản bên thứ ba (như Gmail hay Yahoo) với tài khoản Microsoft*, nhưng việc dùng một tài khoản như thế là một cách ít phổ biến khi đăng nhập vào Office 365 dành cho doanh nghiệp. []
## Cần phải làm gì nếu mật khẩu không hoạt động hoặc tôi vẫn không thể đăng nhập?
Nếu bạn vẫn không thể đăng nhập, hãy thử làm như sau.
|
|
Lập kế hoạch Office
|
|
Tùy chọn hỗ trợ
|
||
|
|
||
|
|
||
|**Ghi chú:** * Các tài khoản Microsoft như Outlook.com và Hotmail.com được cung cấp bởi Microsoft Corporation và tuân theo các điều khoản và điều kiện của Microsoft cũng như điều khoản về quyền riêng tư. Sử dụng các ứng dụng và tài khoản này có thể làm cho dữ liệu khách hàng được truyền, lưu trữ và/hoặc xử lý tại Hoa Kỳ hoặc bất kỳ quốc gia nào khác có trụ sở của Microsoft, các công ty con hoặc nhà cung cấp dịch vụ của Microsoft. [] **Ghi chú:** **Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm Dịch Máy**: Bài viết này do một hệ thống máy tính dịch mà không có sự can thiệp của con người. Microsoft cung cấp những bản dịch máy này để giúp người dùng không nói tiếng Anh hiểu nội dung về các sản phẩm, dịch vụ và công nghệ của Microsoft. Do bài viết này được dịch máy nên có thể có các lỗi về từ vựng, cú pháp hoặc ngữ pháp.

Set-Cookie: AADNonce=4e32c161-5ad7-4d65-a10d-4a0b45630693; domain=office.com; path=/; secure; HttpOnly

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="CAO DSP COR ADMa DEV CONi TELi CUR PSA PSD TAI IVDi OUR SAMi BUS DEM NAV STA UNI COM INT PHY ONL FIN PUR"


text:
Khách sạn tại Hermitage
Tìm khách sạn tại Hermitage
Đang được quan tâm tại Hermitage
Khách sạn tại Hermitage
- Đặt nhiều nhấtVista Inn & Suites Airport East
75 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
37 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
35 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
16 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 5 km tại Hermitage
240 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
79 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
46 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
43 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
- Motel 6 Nashville AirportChưa có nhận xét của khách
6 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Xem khách sạn tại Hermitage trên bản đồ
Phương tiện giao thông
Các loại Khách sạn
Khách sạn tại Hermitage, Mỹ
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Hermitage để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Hermitage, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

markdown:
# Khách sạn tại Hermitage
## Tìm khách sạn tại Hermitage
![ Hotels.com™ Rewards](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
![ Hotels.com™ Rewards](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
## Đang được quan tâm tại Hermitage
#### Khách sạn tại Hermitage
- Đặt nhiều nhất
Vista Inn & Suites Airport East
75 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
37 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
35 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
16 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 5 km tại Hermitage
240 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
79 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
46 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
43 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Motel 6 Nashville AirportChưa có nhận xét của khách
6 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
![ Hermitage, Tennessee, United States of America](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/common/core/dio/widget/1.gif)
![ Hermitage, Tennessee, United States of America](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/common/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn tại Hermitage trên bản đồ
## Phương tiện giao thông
## Các loại Khách sạn
## Khách sạn tại Hermitage, Mỹ
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Hermitage để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Hermitage, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Server: Application-Server


text:
Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng ở Padova
Tìm khách sạn có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại Padova
Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Padova
- Đặt nhiều nhấtNH Padova
284 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
271 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
253 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
192 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
85 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
58 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
54 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
54 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
51 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
25 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Bản đồ khách sạn có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại Padova
Địa danh
- Hospital of Padova
- Đại học Padova
- Basilica di Sant'Antonio da Padova
- Nhà thờ Padua
- Prato della Valle
- Nhà thờ Scrovegni
- PalaFabris (Sân vận động)
- Piazza dei Signori (Quảng trường Signori)
- Vườn Bách thảo Padua
- Padovanelle Ippodromo VS Breda
- Piazza delle Erbe
- Quán Càfê Pedrocchi
- Nhà thờ Eremitani
- Gran Teatro Geox (Nhà hát)
- Đài quan sát La Specola
- Santa Sofia
- Cung điện Zuckermann
- Stadio Euganeo
- Nhà thờ St. Giustina
- Khu dinh thự Monte di Pieta

markdown:
# Khách sạn Có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại phòng ở Padova
## Tìm khách sạn có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại Padova
![ Hotels.com™ Rewards](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
![ Hotels.com™ Rewards](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
## Địa danh và thông tin tìm kiếm phổ biến tại Padova
- Đặt nhiều nhất
NH Padova
284 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
271 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
253 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
192 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
85 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
58 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
54 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
54 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
51 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
25 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
![ Padova, Italy](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/common/core/dio/widget/1.gif)
![ Padova, Italy](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/common/core/dio/widget/1.gif)
Bản đồ khách sạn có trang thiết bị phù hợp cho người khuyết tật tại Padova
## Địa danh
[Hospital of Padova](https://vi.hotels.com/de1734334/khach-san-gan-hospital-of-padova-padova-y/) [Đại học Padova](https://vi.hotels.com/de1677875/khach-san-gan-ai-hoc-padova-padova-y/) [Basilica di Sant'Antonio da Padova](https://vi.hotels.com/de1677833/khach-san-gan-basilica-di-sant-antonio-da-padova-padova-y/) [Nhà thờ Padua](https://vi.hotels.com/de1677856/khach-san-gan-nha-tho-padua-padova-y/) [Prato della Valle](https://vi.hotels.com/de1677863/khach-san-gan-prato-della-valle-padova-y/) [Nhà thờ Scrovegni](https://vi.hotels.com/de1677871/khach-san-gan-nha-tho-scrovegni-padova-y/) [PalaFabris (Sân vận động)](https://vi.hotels.com/de1745230/khach-san-gan-palafabris-san-van-ong-padova-y/) [Piazza dei Signori (Quảng trường Signori)](https://vi.hotels.com/de1788433/khach-san-gan-piazza-dei-signori-quang-truong-signori-padova-y/) [Vườn Bách thảo Padua](https://vi.hotels.com/de1677846/khach-san-gan-vuon-bach-thao-padua-padova-y/) [Padovanelle Ippodromo VS Breda](https://vi.hotels.com/de1738556/khach-san-gan-padovanelle-ippodromo-vs-breda-padova-y/) [Piazza delle Erbe](https://vi.hotels.com/de1734237/khach-san-gan-piazza-delle-erbe-padova-y/) [Quán Càfê Pedrocchi](https://vi.hotels.com/de1677860/khach-san-gan-quan-cafe-pedrocchi-padova-y/) [Nhà thờ Eremitani](https://vi.hotels.com/de1677837/khach-san-gan-nha-tho-eremitani-padova-y/) [Gran Teatro Geox (Nhà hát)](https://vi.hotels.com/de1728970/khach-san-gan-gran-teatro-geox-nha-hat-padova-y/) [Đài quan sát La Specola](https://vi.hotels.com/de1722649/khach-san-gan-ai-quan-sat-la-specola-padova-y/) [Santa Sofia](https://vi.hotels.com/de1677868/khach-san-gan-santa-sofia-padova-y/) [Cung điện Zuckermann](https://vi.hotels.com/de1779144/khach-san-gan-cung-ien-zuckermann-padova-y/) [Stadio Euganeo](https://vi.hotels.com/de1677874/khach-san-gan-stadio-euganeo-padova-y/) [Nhà thờ St. Giustina](https://vi.hotels.com/de1677834/khach-san-gan-nha-tho-st-giustina-padova-y/) [Khu dinh thự Monte di Pieta](https://vi.hotels.com/de1779143/khach-san-gan-khu-dinh-thu-monte-di-pieta-padova-y/)


text:
Vallon De Valrugues - St.-Remy-de-Provence
- Wifi miễn phí và đậu xe miễn phí
Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 48 khu phòng
- Nhà hàng và quầy bar/khu lounge
- Khu spa với đầy đủ các liệu pháp
- Hồ bơi trong nhà và hồ bơi ngoài trời
- Phục vụ bữa sáng
- Câu lạc bộ sức khỏe
- 5 phòng họp
- Trông trẻ
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Vườn
- Thư viện
Lân cận
- Tại công viên khu vực
- Bảo tàng Estrine (1,1 km)
- Centre d'Art Presence Van Gogh (1,1 km)
- Bảo tàng Alpilles (1,1 km)
- Collegiale Saint-Martin (1,2 km)
- Les Antiques (1,8 km)
Vallon De Valrugues - St.-Remy-de-Provencetừ 5.554.484 ₫
- Phòng Suite Deluxe, Hiên
- Phòng Suite Junior
- Phòng tiện nghi đơn giản, 1 giường đôi hoặc 2 giường đơn
- Phòng Suite (Van Gogh)
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường đôi hoặc 2 giường đơn (Loggia)
Khách sạn được đề xuất
Tổng quan
Thông tin cần biết
Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 48 phòng
- Khách sạn này gồm 2 tầng
Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng từ 15:00
- Giờ trả phòng là 12:00
Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
- Tuổi nhận phòng tối thiểu là 18
Đồng hành
Trẻ em
- Trông trẻ/chăm sóc trẻ
Vật nuôi
- Có thể mang theo vật nuôi *
Internet
- Wifi miễn phí tại các khu vực chung
- Truy cập Wifi và Internet có dây miễn phí trong phòng
Đi lại
Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
Khách sạn 5 sao lân cận tại St.-Remy-de-Provence
Tại khách sạn
- Bữa sáng (phụ phí)
- Nhà hàng
- Bar/khu lounge
- Quầy bar cạnh hồ bơi
- Dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian)
- Hồ bơi trong nhà
- Hồ bơi ngoài trời
- Câu lạc bộ sức khỏe
- Spa đầy đủ liệu pháp
- Phòng trị liệu spa
- Điểm thuê xe đạp trong khuôn viên
- Gần khu hướng dẫn chơi golf
- Gần sân golf
- Gần khu chơi thuyền kayak
- Bồn tắm spa
- Phòng tắm hơi
- Phòng tắm hơi sauna
- Số phòng họp: 5
- Khu vực hội nghị
- Phòng họp
- Báo miễn phí tại sảnh
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Nhân viên khiêng hành lý/hỗ trợ khách
- Số lượng tòa nhà: 2
- Năm xây dựng 1988
- Thang máy
- Két an toàn tại quầy tiếp tân
- Vườn
- Thư viện
- Trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật tại phòng
Tại phòng
- Máy điều hòa
- Minibar
- Thiết kế riêng biệt
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- TV LCD
- Kênh truyền hình cao cấp
- Bàn
- Wifi miễn phí
- Điện thoại
- Dọn phòng hàng ngày
- Két an toàn tại phòng
Khách sạn hàng đầu tại St.-Remy-de-Provence
Khách sạn vừa được nhận xét tại St.-Remy-de-Provence
Khách sạn trong khu vực
Dịch vụ, tiện nghi đặc biệt
Spa
La maison Ennea có 6 phòng trị liệu, gồm phòng cho các cặp. Các dịch vụ bao gồm massage, chăm sóc da mặt, liệu pháp quấn cơ thể (để giảm cân) và tẩy tế bào chết. Spa cung cấp nhiều liệu pháp điều trị, gồm liệu pháp hương thơm. Spa được trang bị phòng tắm hơi, bồn tắm thủy lực và nhà tắm kiểu Thổ Nhĩ Kỳ/tắm hơi.
Trẻ em dưới 16 tuổi không được phép vào spa mà không có sự giám sát của người lớn.
Khu ẩm thựcRestaurant gastronomique - nhà hàng cao cấp nằm cạnh hồ bơi này chuyên về món Pháp. Khách có thể gọi đồ uống tại quầy bar và thưởng thức bữa tối ngoài trời (nếu thời tiết cho phép).
Giải trí
Trong khuôn viên
- Câu lạc bộ sức khỏe
- Phòng tắm hơi sauna
- Bồn tắm spa
- Phòng tắm hơi
- Điểm thuê xe đạp trong khuôn viên
Khu vực lân cận
- Gần khu hướng dẫn chơi golf
- Gần sân golf
- Gần khu chơi thuyền kayak
Ghi chú của Vallon De Valrugues - St.-Remy-de-Provence
Tên gọi khác
- Vallon Valrugues Hotel St.-Remy-de-Provence
- Vallon Valrugues St.-Remy-de-Provence
- Vallon Valrugues Hotel
- Vallon Valrugues
Chính sách
Trẻ em dưới 16 tuổi không được phép vào spa mà không có sự giám sát của người lớn.
Khách cần liên hệ khách sạn qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng trước khi đến để đăng ký sử dụng dịch vụ massage.
Phí bắt buộc
Bạn sẽ thanh toán các khoản phí sau khi nhận hoặc trả phòng:
- Thuế do thành phố quy định: 3.00 EUR mỗi người, mỗi đêm. Thuế này không áp dụng đối với trẻ em dưới 18 tuổi.
Đặt cọc vật nuôi: 15 EUR mỗi đêm
Các tùy chọn khác
Với khoản phụ phí 30 EUR mỗi đêm, khách có thể yêu cầu thêm giường gấp/giường phụ
Khách có thể dùng bữa sáng với phụ phí 24 EUR / 1 người (ước tính)
Khách có thể mang theo vật nuôi với phụ phí 15 EUR mỗi vật nuôi mỗi đêm
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!

markdown:
[Tất cả các khách sạn tại St.-Remy-de-Provence, Pháp](/search.do?destination-id=1636196&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
# Vallon De Valrugues - St.-Remy-de-Provence
**Khách sạn sang trọng tại St.-Remy-de-Provence với spa và hồ bơi ngoài trời**
- Wifi miễn phí và đậu xe miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 48 khu phòng
- Nhà hàng và quầy bar/khu lounge
- Khu spa với đầy đủ các liệu pháp
- Hồ bơi trong nhà và hồ bơi ngoài trời
- Phục vụ bữa sáng
- Câu lạc bộ sức khỏe
- 5 phòng họp
- Trông trẻ
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Vườn
- Thư viện
### Lân cận
- Tại công viên khu vực
- Bảo tàng Estrine (1,1 km)
- Centre d'Art Presence Van Gogh (1,1 km)
- Bảo tàng Alpilles (1,1 km)
- Collegiale Saint-Martin (1,2 km)
- Les Antiques (1,8 km)
[Xem tất cả 39 nhận xét tại Hotels.com](/ho182114-tr/) ![](https://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Vallon De Valrugues - St.-Remy-de-Provencetừ
**5.554.484 ₫**
- Phòng Suite Deluxe, Hiên
- Phòng Suite Junior
- Phòng tiện nghi đơn giản, 1 giường đôi hoặc 2 giường đơn
- Phòng Suite (Van Gogh)
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường đôi hoặc 2 giường đơn (Loggia)
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=1636196&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=1636196&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 48 phòng
- Khách sạn này gồm 2 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng từ 15:00
- Giờ trả phòng là 12:00
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
- Tuổi nhận phòng tối thiểu là 18
### Đồng hành
#### Trẻ em
- Trông trẻ/chăm sóc trẻ
#### Vật nuôi
- Có thể mang theo vật nuôi *
### Internet
- Wifi
*miễn phí*tại các khu vực chung
- Truy cập Wifi và Internet có dây
*miễn phí*trong phòng
### Đi lại
#### Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ
*miễn phí*
### Khách sạn 5 sao lân cận tại St.-Remy-de-Provence
## Tại khách sạn
- Bữa sáng (phụ phí)
- Nhà hàng
- Bar/khu lounge
- Quầy bar cạnh hồ bơi
- Dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian)
- Hồ bơi trong nhà
- Hồ bơi ngoài trời
- Câu lạc bộ sức khỏe
- Spa đầy đủ liệu pháp
- Phòng trị liệu spa
- Điểm thuê xe đạp trong khuôn viên
- Gần khu hướng dẫn chơi golf
- Gần sân golf
- Gần khu chơi thuyền kayak
- Bồn tắm spa
- Phòng tắm hơi
- Phòng tắm hơi sauna
- Số phòng họp: 5
- Khu vực hội nghị
- Phòng họp
- Báo miễn phí tại sảnh
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Nhân viên khiêng hành lý/hỗ trợ khách
- Số lượng tòa nhà: 2
- Năm xây dựng 1988
- Thang máy
- Két an toàn tại quầy tiếp tân
- Vườn
- Thư viện
- Trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật tại phòng
## Tại phòng
- Máy điều hòa
- Minibar
- Thiết kế riêng biệt
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- TV LCD
- Kênh truyền hình cao cấp
- Bàn
- Wifi miễn phí
- Điện thoại
- Dọn phòng hàng ngày
- Két an toàn tại phòng
### Khách sạn hàng đầu tại St.-Remy-de-Provence
### Khách sạn vừa được nhận xét tại St.-Remy-de-Provence
### Khách sạn trong khu vực
## Dịch vụ, tiện nghi đặc biệt
### Spa
**La maison Ennea** có 6 phòng trị liệu, gồm phòng cho các cặp. Các dịch vụ bao gồm massage, chăm sóc da mặt, liệu pháp quấn cơ thể (để giảm cân) và tẩy tế bào chết. Spa cung cấp nhiều liệu pháp điều trị, gồm liệu pháp hương thơm. Spa được trang bị phòng tắm hơi, bồn tắm thủy lực và nhà tắm kiểu Thổ Nhĩ Kỳ/tắm hơi.
Trẻ em dưới 16 tuổi không được phép vào spa mà không có sự giám sát của người lớn.
### Khu ẩm thực
**Restaurant gastronomique**- nhà hàng cao cấp nằm cạnh hồ bơi này chuyên về món Pháp. Khách có thể gọi đồ uống tại quầy bar và thưởng thức bữa tối ngoài trời (nếu thời tiết cho phép).
### Giải trí
#### Trong khuôn viên
- Câu lạc bộ sức khỏe
- Phòng tắm hơi sauna
- Bồn tắm spa
- Phòng tắm hơi
- Điểm thuê xe đạp trong khuôn viên
#### Khu vực lân cận
- Gần khu hướng dẫn chơi golf
- Gần sân golf
- Gần khu chơi thuyền kayak
## Ghi chú của Vallon De Valrugues - St.-Remy-de-Provence
### Tên gọi khác
- Vallon Valrugues Hotel St.-Remy-de-Provence
- Vallon Valrugues St.-Remy-de-Provence
- Vallon Valrugues Hotel
- Vallon Valrugues
### Chính sách
Trẻ em dưới 16 tuổi không được phép vào spa mà không có sự giám sát của người lớn.
Khách cần liên hệ khách sạn qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng trước khi đến để đăng ký sử dụng dịch vụ massage.
### Phí bắt buộc
Bạn sẽ thanh toán các khoản phí sau khi nhận hoặc trả phòng:
- Thuế do thành phố quy định: 3.00 EUR mỗi người, mỗi đêm. Thuế này không áp dụng đối với trẻ em dưới 18 tuổi.
Đặt cọc vật nuôi: 15 EUR mỗi đêm
### Các tùy chọn khác
Với khoản phụ phí 30 EUR mỗi đêm, khách có thể yêu cầu thêm
**giường gấp/giường phụ**
Khách có thể dùng
**bữa sáng** với phụ phí 24 EUR / 1 người (ước tính)
Khách có thể mang theo
**vật nuôi** với phụ phí 15 EUR mỗi vật nuôi mỗi đêm
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=ccab3f67-a49c-477d-b42a-f95a0ec8ce7d%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C182114&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho182114%2Fvallon-de-valrugues-st-remy-de-provence-phap%2F) ![ ](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/common/pages/pda/trust-you-reviews-credit.png)


text:
Miner's Motel - Jamestown
- Wifi miễn phí và đậu xe miễn phí
Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 18 khu phòng
- Hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
Lân cận
- Vườn nho Gianelli (2 km)
- Công viên Lịch sử Tiểu bang Railtown 1897 (2,4 km)
- Khu hội chợ Mother Lode (2,7 km)
- Hội lịch sử hạt Tuolumne (3,2 km)
- Stage 3 Theater Company (3,5 km)
Miner's Motel - Jamestowntừ 1.784.000 ₫
- Một giường đôi , không hút thuốc
- Hai giường đôi, không hút thuốc
Khách sạn được đề xuất
Tổng quan
Thông tin cần biết
Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 18 phòng
- Khách sạn này gồm 2 tầng
Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng từ 15:00
- Giờ trả phòng là 11:00
Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
Đồng hành
Trẻ em
- Không có nôi (giường cũi cho trẻ sơ sinh)
Vật nuôi
- Có thể mang theo vật nuôi (chỉ chó) *
Internet
- Wifi miễn phí tại các khu vực chung
- Wifi miễn phí trong phòng
Đi lại
Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
Khách sạn 2 sao lân cận tại Jamestown
Tại khách sạn
- Hồ bơi ngoài trời hoạt động theo mùa
- Gần khu chèo bè vượt thác
- Gần khu trượt tuyết băng đồng
- Gần khu trượt ván tuyết
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Số lượng tòa nhà: 2
- Phòng tắm phù hợp cho người khuyết tật
Tại phòng
- Máy điều hòa
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
- Phòng tắm riêng
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc (theo yêu cầu)
- TV 32 inch
- Kênh truyền hình cao cấp
- Wifi miễn phí
- Điện thoại nội vùng miễn phí
- Tủ lạnh
- Lò vi sóng
- Dọn phòng hàng ngày
Khách sạn hàng đầu tại Jamestown
Khách sạn trong khu vực
Ghi chú của Miner's Motel - Jamestown
Tên gọi khác
- Miner's Jamestown
- Miner's Motel
- Miner's Motel Jamestown
- Miner`s Hotel Jamestown
- Miners Hotel Sonora
Các tùy chọn khác
Với một khoản phụ phí nhỏ, khách có thể yêu cầu thêm giường gấp/giường phụ
Khách có thể mang theo vật nuôi với phụ phí 10 USD mỗi vật nuôi mỗi đêm
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Nhận xét gần đây
Tốt 3,3 /5 from 91 reviews
Very peaceful and quiet. Best night sleep in any motel we stayed in.
My wife and I were seeing a show at Ironstone Winery. I decided to save $100 bucks by staying in Jackson. It was a little bit of a drive but we ran through a few small towns and it worked out. If you're thinking the same as I did to save the money, be advised it's a 22 minute or more ride in the daytime and a little longer at night due to the roads. The motel is dated. Block walls and dated bathroom. A.C. worked awesome. It was 100+ degrees that weekend. For a clean and less expensive place to stay, this is the ticket. Oh a small pool to that is very clean. Overall great for the money.
We used the room as a base for our visit to Yosemite, and for that purpose it was all we needed. Clean enough free parking and good value for money, nothing fancy but not run down either.
The first room we were put in had stained bed sheets. They found us a different room. Other than that it was ok.
Overall room was dirty, found empty liquor bottle in dresser. Needed vacuuming.
Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!

markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Jamestown, California, Mỹ](/search.do?destination-id=1449590&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
# Miner's Motel - Jamestown
**Motel không cầu kỳ tại Jamestown**
- Wifi miễn phí và đậu xe miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 18 khu phòng
- Hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
### Lân cận
- Vườn nho Gianelli (2 km)
- Công viên Lịch sử Tiểu bang Railtown 1897 (2,4 km)
- Khu hội chợ Mother Lode (2,7 km)
- Hội lịch sử hạt Tuolumne (3,2 km)
- Stage 3 Theater Company (3,5 km)
[Xem tất cả 91 nhận xét tại Hotels.com](/ho362171-tr/) ![](https://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Miner's Motel - Jamestowntừ
**1.784.000 ₫**
- Một giường đôi , không hút thuốc
- Hai giường đôi, không hút thuốc
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=1449590&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=1449590&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 18 phòng
- Khách sạn này gồm 2 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng từ 15:00
- Giờ trả phòng là 11:00
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
### Đồng hành
#### Trẻ em
- Không có nôi (giường cũi cho trẻ sơ sinh)
#### Vật nuôi
- Có thể mang theo vật nuôi (chỉ chó) *
### Internet
- Wifi
*miễn phí*tại các khu vực chung
- Wifi
*miễn phí*trong phòng
### Đi lại
#### Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ
*miễn phí*
### Khách sạn 2 sao lân cận tại Jamestown
## Tại khách sạn
- Hồ bơi ngoài trời hoạt động theo mùa
- Gần khu chèo bè vượt thác
- Gần khu trượt tuyết băng đồng
- Gần khu trượt ván tuyết
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Số lượng tòa nhà: 2
- Phòng tắm phù hợp cho người khuyết tật
## Tại phòng
- Máy điều hòa
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
- Phòng tắm riêng
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc (theo yêu cầu)
- TV 32 inch
- Kênh truyền hình cao cấp
- Wifi miễn phí
- Điện thoại nội vùng miễn phí
- Tủ lạnh
- Lò vi sóng
- Dọn phòng hàng ngày
### Khách sạn hàng đầu tại Jamestown
### Khách sạn trong khu vực
## Ghi chú của Miner's Motel - Jamestown
### Tên gọi khác
- Miner's Jamestown
- Miner's Motel
- Miner's Motel Jamestown
- Miner`s Hotel Jamestown
- Miners Hotel Sonora
### Các tùy chọn khác
Với một khoản phụ phí nhỏ, khách có thể yêu cầu thêm
**giường gấp/giường phụ**
Khách có thể mang theo
**vật nuôi** với phụ phí 10 USD mỗi vật nuôi mỗi đêm
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
## Nhận xét gần đây
Tốt 3,3 /5 from 91 reviews
Very peaceful and quiet. Best night sleep in any motel we stayed in.
My wife and I were seeing a show at Ironstone Winery. I decided to save $100 bucks by staying in Jackson. It was a little bit of a drive but we ran through a few small towns and it worked out. If you're thinking the same as I did to save the money, be advised it's a 22 minute or more ride in the daytime and a little longer at night due to the roads. The motel is dated. Block walls and dated bathroom. A.C. worked awesome. It was 100+ degrees that weekend. For a clean and less expensive place to stay, this is the ticket. Oh a small pool to that is very clean. Overall great for the money.
We used the room as a base for our visit to Yosemite, and for that purpose it was all we needed. Clean enough free parking and good value for money, nothing fancy but not run down either.
The first room we were put in had stained bed sheets. They found us a different room. Other than that it was ok.
Overall room was dirty, found empty liquor bottle in dresser. Needed vacuuming.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=472e79a8-892e-4825-a268-b0666632bd6a%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C362171&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho362171%2Fminer-s-motel-jamestown-my%2F) ![ ](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/common/pages/pda/trust-you-reviews-credit.png)


text:
Tokyo Bay Maihama Hotel Club Resort - Thành phố Urayasu
- Wifi miễn phí
Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 703 khu phòng
- 3 nhà hàng
- Phục vụ bữa sáng
- Xe đưa đón trong khu vực miễn phí
- Bãi đậu xe tự phục vụ
- Xe đưa đón sân bay
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Két an toàn ở quầy tiếp tân
- Khu hội nghị
- Dịch vụ cưới
Lân cận
- Disneyland® Tokyo (2,9 km)
- Hải dương học Tô-ky-ô (3,7 km)
- Công viên DisneySea® Tô-ky-ô (1,3 km)
- Ikspiari (2,3 km)
- Công viên Kasai Rinkai (3,3 km)
Tiện nghi cho khách gia đình
- Nôi/cũi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
- Giường gấp/giường phụ (phụ phí)
- Tủ lạnh
- TV
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Dọn phòng hàng ngày
Tokyo Bay Maihama Hotel Club Resort - Thành phố Urayasutừ 2.279.952 ₫
- Phòng 2 giường đơn Deluxe, 2 giường đôi, Hút thuốc
- Phòng Superior, Không hút thuốc (Special Offer)
- Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn, Hút thuốc (Special Offer)
- Phòng Deluxe, Không hút thuốc (Comfort)
- Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn, Hút thuốc
- Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn, Không hút thuốc
- Phòng Superior, Không hút thuốc
- Phòng Deluxe, Không hút thuốc (Comfort / Special Offer)
- Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn, Không hút thuốc (Special Offer)
- Phòng 2 giường đơn Deluxe, Không hút thuốc
Khách sạn được đề xuất
Tổng quan
Thông tin cần biết
Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 703 phòng
Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 15:00-nửa đêm
- Giờ trả phòng là 12:00
Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
Đồng hành
Trẻ em
- Trẻ 11 tuổi trở xuống lưu trú miễn phí cùng cha mẹ hoặc người giám hộ nếu sử dụng giường có sẵn
Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi (chỉ chó hỗ trợ người khuyết tật)
Internet
- Wifi miễn phí tại các khu vực chung
- Wifi miễn phí trong phòng
Đi lại
Đưa đón
- Dịch vụ đưa đón sân bay trong thời gian giới hạn *
- Đón khách tại ga xe lửa miễn phí
Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ *
Ngoài khách sạn
- Xe đưa đón trong khu vực miễn phí
Khách sạn 3 sao lân cận tại Thành phố Urayasu
Tại khách sạn
- Bữa sáng buffet hàng ngày (phụ phí)
- 3 nhà hàng
- Khu vực hội nghị
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
- Trông giữ/bảo quản hành lý
- Dịch vụ cưới
- Nhân viên khiêng hành lý/hỗ trợ khách
- Thang máy
- Két an toàn tại quầy tiếp tân
- Khu vực hút thuốc riêng biệt
- Trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật tại phòng
Tại phòng
- Máy điều hòa
- Chăn lông vũ
- Ban công
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- TV
- Bàn
- Wifi miễn phí
- Điện thoại
- Tủ lạnh
- Dọn phòng hàng ngày
Khách sạn hàng đầu tại Thành phố Urayasu
Khách sạn vừa được nhận xét tại Thành phố Urayasu
- Imperial HotelTừ
"Good trip"thg 6 2, 2016
- APA Hotel Shinjuku Kabukicho TowerTừ
"Dia diem thuan tien"thg 5 5, 2016
- APA Villa Hotel Akasaka-MitsukeTừ
"Nằm ở vị trí trung tâm Tokyo, thuận lợi đi tham quan và mua sắm, phòng sạch sẽ, nhân viên phục vụ tốt"thg 4 3, 2016
- Capsule Inn HamamatsuchoTừ
"Khách sạn sạch sẽ, vị trí tốt, phù hợp với chuyến đi tiết kiệm"thg 4 3, 2016
Khách sạn trong khu vực
Dịch vụ, tiện nghi đặc biệt
Khu ẩm thựcGyoan - nhà hàng này chuyên về món Nhật Bản và phục vụ bữa trưa và bữa tối. Vui lòng đặt chỗ trước. Mở cửa một số ngày.
ATRIUM - nhà hàng này phục vụ bữa sáng, bữa trưa và bữa tối. Mở cửa một số ngày.
Ghi chú của Tokyo Bay Maihama Hotel Club Resort - Thành phố Urayasu
Tên gọi khác
- Tokyo Bay Maihama
- Tokyo Bay Maihama Club
- Tokyo Bay Maihama Club Urayasu
- Tokyo Bay Maihama Hotel Club Resort
- Tokyo Bay Maihama Hotel Club Resort Urayasu
Chính sách
Bộ Y tế, Lao động và Trợ cấp xã hội Nhật yêu cầu tất cả du khách quốc tế phải xuất trình số hộ chiếu và quốc tịch khi đăng ký tại bất kỳ nhà nghỉ nào (nhà trọ, khách sạn, motel, v. v. ). Ngoài ra, chủ nhà nghỉ phải sao lưu hộ chiếu cho tất cả khách đăng ký và giữ bản sao để lưu hồ sơ.
Chỉ khách đã đăng ký với khách sạn được lưu trú tại phòng.
Các tùy chọn khác
Phí sử dụng bãi đậu xe tự phục vụ là 2700 JPY mỗi ngày với ưu đãi không phải trả phí cho từng lần ra/vào
Với khoản phụ phí 9504 JPY mỗi lần lưu trú, khách có thể yêu cầu thêm giường gấp/giường phụ
Khách có thể dùng bữa sáng buffet với phụ phí 3024 JPY / 1 người (ước tính)
Dịch vụ đưa đón sân bay được cung cấp với khoản phụ phí 2450 JPY mỗi người (một chiều)
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Nhận xét gần đây
Tuyệt vời 4,2 /5 from 249 reviews
Overall we had a very nice stay at the hotel for two nights. Only inconveniences were not having room wifi during our stay. We had to come down to the lobby to do some online work.
Two night stay for vacation with family. Hotel is conveniently located for Disneyland and Disney Sea. Free shuttle service from hotel to Disney tram station but you must pay to get on and ride the tram to either park. Also, shuttle service available to either Narita or Haneda airport for a nominal fee. Lobby of hotel nice and grand but we were not impressed with the rooms. Old, very dated, and needs renovating but beds were large and comfortable.
I have a great stay at this place accessible to both theme parks only a little disappointed about the wifi connection so poor
Free shuttle to Maihama station.
Last day of a family visit to Japan and even though we didn't actually go to Disneyland it was a fun hotel that really finished our stay on a high note. Good large room with 4 semi-double beds for 2 adults and 2 teenage boys, 2nd toilet, bar fridge, great shops including 2 convenience stores which were expensive but had everything we needed and some with Disney designs which made it all even better.
Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!

markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Thành phố Urayasu, Nhật Bản](/search.do?destination-id=725183&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
# Tokyo Bay Maihama Hotel Club Resort - Thành phố Urayasu
**Khách sạn 3.5 sao với 3 nhà hàng, gần** **Disneyland**® Tokyo
- Wifi miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 703 khu phòng
- 3 nhà hàng
- Phục vụ bữa sáng
- Xe đưa đón trong khu vực miễn phí
- Bãi đậu xe tự phục vụ
- Xe đưa đón sân bay
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Két an toàn ở quầy tiếp tân
- Khu hội nghị
- Dịch vụ cưới
### Lân cận
**Disneyland**® Tokyo (2,9 km)
- Hải dương học Tô-ky-ô (3,7 km)
- Công viên DisneySea® Tô-ky-ô (1,3 km)
- Ikspiari (2,3 km)
- Công viên Kasai Rinkai (3,3 km)
### Tiện nghi cho khách gia đình
- Nôi/cũi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
- Giường gấp/giường phụ (phụ phí)
- Tủ lạnh
- TV
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Dọn phòng hàng ngày
[Xem tất cả 249 nhận xét tại Hotels.com](/ho377818-tr/) ![](https://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Tokyo Bay Maihama Hotel Club Resort - Thành phố Urayasutừ
**2.279.952 ₫**
- Phòng 2 giường đơn Deluxe, 2 giường đôi, Hút thuốc
- Phòng Superior, Không hút thuốc (Special Offer)
- Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn, Hút thuốc (Special Offer)
- Phòng Deluxe, Không hút thuốc (Comfort)
- Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn, Hút thuốc
- Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn, Không hút thuốc
- Phòng Superior, Không hút thuốc
- Phòng Deluxe, Không hút thuốc (Comfort / Special Offer)
- Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn, Không hút thuốc (Special Offer)
- Phòng 2 giường đơn Deluxe, Không hút thuốc
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=725183&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=725183&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 703 phòng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 15:00-nửa đêm
- Giờ trả phòng là 12:00
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
### Đồng hành
#### Trẻ em
- Trẻ 11 tuổi trở xuống lưu trú miễn phí cùng cha mẹ hoặc người giám hộ nếu sử dụng giường có sẵn
#### Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi (chỉ chó hỗ trợ người khuyết tật)
### Internet
- Wifi
*miễn phí*tại các khu vực chung
- Wifi
*miễn phí*trong phòng
### Đi lại
#### Đưa đón
- Dịch vụ đưa đón sân bay trong thời gian giới hạn *
- Đón khách tại ga xe lửa
*miễn phí*
#### Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ *
#### Ngoài khách sạn
- Xe đưa đón trong khu vực
*miễn phí*
### Khách sạn 3 sao lân cận tại Thành phố Urayasu
## Tại khách sạn
- Bữa sáng buffet hàng ngày (phụ phí)
- 3 nhà hàng
- Khu vực hội nghị
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
- Trông giữ/bảo quản hành lý
- Dịch vụ cưới
- Nhân viên khiêng hành lý/hỗ trợ khách
- Thang máy
- Két an toàn tại quầy tiếp tân
- Khu vực hút thuốc riêng biệt
- Trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật tại phòng
## Tại phòng
- Máy điều hòa
- Chăn lông vũ
- Ban công
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- TV
- Bàn
- Wifi miễn phí
- Điện thoại
- Tủ lạnh
- Dọn phòng hàng ngày
### Khách sạn hàng đầu tại Thành phố Urayasu
### Khách sạn vừa được nhận xét tại Thành phố Urayasu
[Imperial Hotel](https://vi.hotels.com/ho118482/imperial-hotel-tokyo-nhat-ban/)Từ
"Good trip"thg 6 2, 2016
[APA Hotel Shinjuku Kabukicho Tower](https://vi.hotels.com/ho533033/apa-hotel-shinjuku-kabukicho-tower-tokyo-nhat-ban/)Từ
"Dia diem thuan tien"thg 5 5, 2016
[APA Villa Hotel Akasaka-Mitsuke](https://vi.hotels.com/ho359544/apa-villa-hotel-akasaka-mitsuke-tokyo-nhat-ban/)Từ
"Nằm ở vị trí trung tâm Tokyo, thuận lợi đi tham quan và mua sắm, phòng sạch sẽ, nhân viên phục vụ tốt"thg 4 3, 2016
[Capsule Inn Hamamatsucho](https://vi.hotels.com/ho545858/capsule-inn-hamamatsucho-tokyo-nhat-ban/)Từ
"Khách sạn sạch sẽ, vị trí tốt, phù hợp với chuyến đi tiết kiệm"thg 4 3, 2016
### Khách sạn trong khu vực
## Dịch vụ, tiện nghi đặc biệt
### Khu ẩm thực
**Gyoan**- nhà hàng này chuyên về món Nhật Bản và phục vụ bữa trưa và bữa tối. Vui lòng đặt chỗ trước. Mở cửa một số ngày. **ATRIUM**- nhà hàng này phục vụ bữa sáng, bữa trưa và bữa tối. Mở cửa một số ngày.
## Ghi chú của Tokyo Bay Maihama Hotel Club Resort - Thành phố Urayasu
### Tên gọi khác
- Tokyo Bay Maihama
- Tokyo Bay Maihama Club
- Tokyo Bay Maihama Club Urayasu
- Tokyo Bay Maihama Hotel Club Resort
- Tokyo Bay Maihama Hotel Club Resort Urayasu
### Chính sách
Bộ Y tế, Lao động và Trợ cấp xã hội Nhật yêu cầu tất cả du khách quốc tế phải xuất trình số hộ chiếu và quốc tịch khi đăng ký tại bất kỳ nhà nghỉ nào (nhà trọ, khách sạn, motel, v. v. ). Ngoài ra, chủ nhà nghỉ phải sao lưu hộ chiếu cho tất cả khách đăng ký và giữ bản sao để lưu hồ sơ.
Chỉ khách đã đăng ký với khách sạn được lưu trú tại phòng.
### Các tùy chọn khác
Phí sử dụng
**bãi đậu xe tự phục vụ** là 2700 JPY mỗi ngày với ưu đãi không phải trả phí cho từng lần ra/vào
Với khoản phụ phí 9504 JPY mỗi lần lưu trú, khách có thể yêu cầu thêm
**giường gấp/giường phụ**
Khách có thể dùng
**bữa sáng buffet** với phụ phí 3024 JPY / 1 người (ước tính)
Dịch vụ
**đưa đón sân bay** được cung cấp với khoản phụ phí 2450 JPY mỗi người (một chiều)
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
## Nhận xét gần đây
Tuyệt vời 4,2 /5 from 249 reviews
Overall we had a very nice stay at the hotel for two nights. Only inconveniences were not having room wifi during our stay. We had to come down to the lobby to do some online work.
Two night stay for vacation with family. Hotel is conveniently located for Disneyland and Disney Sea. Free shuttle service from hotel to Disney tram station but you must pay to get on and ride the tram to either park. Also, shuttle service available to either Narita or Haneda airport for a nominal fee. Lobby of hotel nice and grand but we were not impressed with the rooms. Old, very dated, and needs renovating but beds were large and comfortable.
I have a great stay at this place accessible to both theme parks only a little disappointed about the wifi connection so poor
Free shuttle to Maihama station.
Last day of a family visit to Japan and even though we didn't actually go to Disneyland it was a fun hotel that really finished our stay on a high note. Good large room with 4 semi-double beds for 2 adults and 2 teenage boys, 2nd toilet, bar fridge, great shops including 2 convenience stores which were expensive but had everything we needed and some with Disney designs which made it all even better.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=18414196-0ad2-473b-b5a8-edeec6541fad%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C377818&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho377818%2Ftokyo-bay-maihama-hotel-club-resort-thanh-pho-urayasu-nhat-ban%2F) ![ ](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/common/pages/pda/trust-you-reviews-credit.png)


text:
Hotel du Parc - Thành phố Puducherry
- Bữa sáng miễn phí và Wifi miễn phí
Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 10 khu phòng
- 2 nhà hàng
- Sân thượng/sân hiên
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Dịch vụ giặt ủi
- Báo miễn phí ở sảnh
- Dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý
- Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
Lân cận
- Cung điện Raj Niwas (0,2 km)
- Biệt thự Sri Aurobindo Ashram (0,2 km)
- Quảng trường Chính phủ (0,2 km)
- Bảo tàng Pondicherry (0,4 km)
- Pondicherry Lighthouse (0,5 km)
Tiện nghi cho khách gia đình
- Phòng ngủ riêng
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Sân thượng/sân hiên
- Dọn phòng hàng ngày
- Trang thiết bị giặt ủi
- Minibar
Hotel du Parc - Thành phố Puducherrytừ 862.787 ₫
- Phòng Suite
- Phòng Suite, 1 giường đôi hoặc 2 giường đơn
- Phòng Deluxe, 1 giường đôi hoặc 2 giường đơn
- Phòng Deluxe
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường đôi hoặc 2 giường đơn
- Phòng Tiêu chuẩn
Khách sạn được đề xuất
Tổng quan
Thông tin cần biết
Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 10 phòng
Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 13:00-13:00
- Giờ trả phòng là 11:30
Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
- Tuổi nhận phòng tối thiểu là 18
Đồng hành
Trẻ em
- Không có nôi (giường cũi cho trẻ sơ sinh)
Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi
Internet
- Có thể truy cập Internet Wifi và có dây miễn phí tại các khu vực chung
- Wifi miễn phí trong phòng
Khách sạn 3 sao lân cận tại Thành phố Puducherry
Tại khách sạn
- Bữa sáng miễn phí hàng ngày
- 2 nhà hàng
- Quán cà phê
- Dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian)
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
- Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
- Trang thiết bị giặt ủi
- Báo miễn phí tại sảnh
- Trông giữ/bảo quản hành lý
- Năm xây dựng 1600
- Sân thượng/sân hiên
- Phòng tắm phù hợp cho người khuyết tật
- Trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật tại phòng
Tại phòng
- Máy điều hòa
- Quạt trần
- Minibar
- Bộ trải giường cao cấp
- Thiết kế riêng biệt
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- TV LCD
- Truyền hình cáp
- Báo miễn phí
- Wifi miễn phí
- Nước đóng chai miễn phí
- Dọn phòng hàng ngày
Khách sạn hàng đầu tại Thành phố Puducherry
Khách sạn trong khu vực
Dịch vụ, tiện nghi đặc biệt
Khu ẩm thựcKhu vực phục vụ ẩm thực trong khuôn viên - nhà hàng cao cấp này chuyên về hải sản.
Ghi chú của Hotel du Parc - Thành phố Puducherry
Tên gọi khác
- du Parc Pondicherry
- Hotel du Parc Pondicherry
Chính sách
Chỉ khách đã đăng ký với khách sạn được lưu trú tại phòng.
Phí bắt buộc
Các khoản phụ phí sau đã được tính trong tổng giá hiển thị:
- Phụ phí dạ tiệc Đêm Giáng Sinh với khách lưu trú vào ngày 24/12
- Phụ phí dạ tiệc Tất Niên với khách lưu trú vào ngày 31/12
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Nhận xét gần đây
Tuyệt vời 4,0 /5 from 20 reviews
location is great. this is a quaint little hotel. breakfast was a bit skimpy and service left a bit to be desired. the bed was not very comfortable, but then again, I was paying for the location.
An absolutely beautiful holiday. The location is excellent. Walking distance from every place. The staff courteous. The hotel rooms are quaint yet comfortable. An amazing place..very easy on the pocket
Good cozy place with good location..in french colony and on fringes of grand bazaar and shopping area .temple...so becomes hub and accessible... Cute plaxe..helpful staff..breakfast was OK though..and it's not that important.. They served a lot but not the tastiest or freshest as compared to other bigger hotels..yet. o complaints...everything else made up
Spent 3 nights. Affordable heritage hotel. Restaurant prices also very affordable. Breakfast was basic but enough for me. Location excellent in French quarter. The only problem is Pondy has clogged up sewers everywhere and a stench you can't escape. That smell does occassionally come through the sink pipes. Not sure other hotels will be better.
Hello To whom it may concern. We enjoyed our stay in hotel du Parc. Lovely quite room in a busy wantend neighbourhood.People were very friendly. The only thing which needs attention that the breakfast is very poor. And also the building needs some upgrading. Warmly Veruza and Marc
Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!

markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Thành phố Puducherry, Ấn Độ](/search.do?destination-id=688478&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
# Hotel du Parc - Thành phố Puducherry
**Khách sạn 3 sao tại Thành phố Puducherry với 2 nhà hàng**
- Bữa sáng miễn phí và Wifi miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 10 khu phòng
- 2 nhà hàng
- Sân thượng/sân hiên
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Dịch vụ giặt ủi
- Báo miễn phí ở sảnh
- Dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý
- Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
### Lân cận
- Cung điện Raj Niwas (0,2 km)
- Biệt thự Sri Aurobindo Ashram (0,2 km)
- Quảng trường Chính phủ (0,2 km)
- Bảo tàng Pondicherry (0,4 km)
- Pondicherry Lighthouse (0,5 km)
### Tiện nghi cho khách gia đình
- Phòng ngủ riêng
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Sân thượng/sân hiên
- Dọn phòng hàng ngày
- Trang thiết bị giặt ủi
- Minibar
[Xem tất cả 20 nhận xét tại Hotels.com](/ho426530-tr/) ![](https://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Hotel du Parc - Thành phố Puducherrytừ
**862.787 ₫**
- Phòng Suite
- Phòng Suite, 1 giường đôi hoặc 2 giường đơn
- Phòng Deluxe, 1 giường đôi hoặc 2 giường đơn
- Phòng Deluxe
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường đôi hoặc 2 giường đơn
- Phòng Tiêu chuẩn
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=688478&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=688478&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 10 phòng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 13:00-13:00
- Giờ trả phòng là 11:30
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
- Tuổi nhận phòng tối thiểu là 18
### Đồng hành
#### Trẻ em
- Không có nôi (giường cũi cho trẻ sơ sinh)
#### Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi
### Internet
- Có thể truy cập Internet Wifi và có dây
*miễn phí*tại các khu vực chung
- Wifi
*miễn phí*trong phòng
### Khách sạn 3 sao lân cận tại Thành phố Puducherry
## Tại khách sạn
- Bữa sáng miễn phí hàng ngày
- 2 nhà hàng
- Quán cà phê
- Dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian)
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
- Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
- Trang thiết bị giặt ủi
- Báo miễn phí tại sảnh
- Trông giữ/bảo quản hành lý
- Năm xây dựng 1600
- Sân thượng/sân hiên
- Phòng tắm phù hợp cho người khuyết tật
- Trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật tại phòng
## Tại phòng
- Máy điều hòa
- Quạt trần
- Minibar
- Bộ trải giường cao cấp
- Thiết kế riêng biệt
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- TV LCD
- Truyền hình cáp
- Báo miễn phí
- Wifi miễn phí
- Nước đóng chai miễn phí
- Dọn phòng hàng ngày
### Khách sạn hàng đầu tại Thành phố Puducherry
### Khách sạn trong khu vực
## Dịch vụ, tiện nghi đặc biệt
### Khu ẩm thực
**Khu vực phục vụ ẩm thực trong khuôn viên**- nhà hàng cao cấp này chuyên về hải sản.
## Ghi chú của Hotel du Parc - Thành phố Puducherry
### Tên gọi khác
- du Parc Pondicherry
- Hotel du Parc Pondicherry
### Chính sách
Chỉ khách đã đăng ký với khách sạn được lưu trú tại phòng.
### Phí bắt buộc
Các khoản phụ phí sau đã được tính trong tổng giá hiển thị:
- Phụ phí dạ tiệc Đêm Giáng Sinh với khách lưu trú vào ngày 24/12
- Phụ phí dạ tiệc Tất Niên với khách lưu trú vào ngày 31/12
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
## Nhận xét gần đây
Tuyệt vời 4,0 /5 from 20 reviews
location is great. this is a quaint little hotel. breakfast was a bit skimpy and service left a bit to be desired. the bed was not very comfortable, but then again, I was paying for the location.
An absolutely beautiful holiday. The location is excellent. Walking distance from every place. The staff courteous. The hotel rooms are quaint yet comfortable. An amazing place..very easy on the pocket
Good cozy place with good location..in french colony and on fringes of grand bazaar and shopping area .temple...so becomes hub and accessible... Cute plaxe..helpful staff..breakfast was OK though..and it's not that important.. They served a lot but not the tastiest or freshest as compared to other bigger hotels..yet. o complaints...everything else made up
Spent 3 nights. Affordable heritage hotel. Restaurant prices also very affordable. Breakfast was basic but enough for me. Location excellent in French quarter. The only problem is Pondy has clogged up sewers everywhere and a stench you can't escape. That smell does occassionally come through the sink pipes. Not sure other hotels will be better.
Hello To whom it may concern. We enjoyed our stay in hotel du Parc. Lovely quite room in a busy wantend neighbourhood.People were very friendly. The only thing which needs attention that the breakfast is very poor. And also the building needs some upgrading. Warmly Veruza and Marc
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=4f054586-3b89-4525-b6a1-ae1056263d58%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C426530&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho426530%2Fhotel-du-parc-thanh-pho-puducherry-an-o%2F) ![ ](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/common/pages/pda/trust-you-reviews-credit.png)