text:
VIỆT > ANH
Một vài.
A few.
Một ít.
A little.
Cách nay đã lâu.
A long time ago.
Vé một chiều.
A one way ticket.
Vé khứ hồi.
A round trip ticket.
Khoảng 300 cây số.
About 300 kilometers.
Đối diện bưu điện.
Across from the post office.
Suốt ngày.
All day.
Tôi phát âm nó đúng không?
Am I pronouncing it correctly?
Amy là bạn gái của John.
Amy is John's girlfriend.
Còn bạn?
And you?
Còn gì nữa không?
Anything else?
Có buổi hòa nhạc nào không?
Are there any concerts?
Tối nay họ có tới không?
Are they coming this evening?
Chúng giống nhau không?
Are they the same?
Bạn sợ không?
Are you afraid?
Bạn có dị ứng với thứ gì không?
Are you allergic to anything?
Bạn có phải là người Mỹ không?
Are you American?
Bạn có bận không?
Are you busy?
Bạn có thoải mái không?
Are you comfortable?
Tối nay bạn tới không?
Are you coming this evening?
Tối nay bạn rảnh không?
Are you free tonight?
Bạn sẽ dự đám cưới của họ không?
Are you going to attend their wedding?
Bạn sẽ giúp cô ta không?
Are you going to help her?
Bạn sẽ đi máy bay hay tàu hỏa?
Are you going to take a plane or train?
Bạn ở đây một mình hả?
Are you here alone?
Bạn có đói không?
Are you hungry?
Bạn có gia đình không?
Are you married?
Bạn có khỏe không?
Are you okay?
Bạn sẵn sàng chưa?
Are you ready?
Bạn ốm hả?
Are you sick?
Bạn chắc không?
Are you sure?
Bạn đang chờ ai đó hả?
Are you waiting for someone?
Hôm nay bạn có làm việc không?
Are you working today?
Ngày mai bạn có làm việc không?
Are you working Tomorrow?
Con của bạn có đi với bạn không?
Are your children with you?
Càng sớm càng tốt.
As soon as possible.
Lúc 3 giờ chiều.
At 3 o'clock in the afternoon.
Lúc 3 giờ.
At 3 o'clock.
Tại đường số 5.
At 5th street.
Lúc 7 giờ tối.
At 7 o'clock at night.
Lúc 7 giờ sáng.
At 7 o'clock in the morning.
Việc đó xảy ra lúc mấy giờ?
At what time did it happen?
Lúc mấy giờ?
At what time?
Lái xe cẩn thận.
Be careful driving.
Hãy cẩn thận.
Be careful.
Hãy yên lặng.
Be quiet.
Sau ngân hàng.
Behind the bank.
Làm ơn đưa giùm cái áo sơ mi của tôi.
Bring me my shirt please.
Việc làm ăn tốt.
Business is good.
Gọi điện cho tôi.
Call me.
Gọi cảnh sát.
Call the police.
Tôi có thể vào Internet ở đây không?
Can I access the Internet here?
Tôi có thể mượn một ít tiền không?
Can I borrow some money?
Tôi có thể mang theo bạn không?
Can I bring my friend?
Làm ơn cho một ly nước.
Can I have a glass of water please?
Làm ơn cho tôi hóa đơn.
Can I have a receipt please?
Làm ơn đưa phiếu tính tiền.
Can I have the bill please?
Tôi có thể giúp gì bạn?
Can I help you?
Tôi có thể xin hẹn vào thứ tư tới không?
Can I make an appointment for next Wednesday?
Làm ơn cho xem thông hành của bạn.
Can I see your passport please?
Tôi có thể nhận một lời nhắn không?
Can I take a message?
Tôi có thể mặc thử không?
Can I try it on?
Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn không?
Can I use your phone?
Có thể rẻ hơn không?
Can it be cheaper?
Làm ơn đưa xem thực đơn.
Can we have a menu please.
Làm ơn cho thêm ít bánh mì.
Can we have some more bread please?
Chúng tôi có thể ngồi ở đằng kia không?
Can we sit over there?
Bạn có thể gọi lại sau được không?
Can you call back later?
Bạn có thể gọi lại cho tôi sau được không?
Can you call me back later?
Bạn có thể mang giúp tôi cái này được không?
Can you carry this for me?
Bạn có thể giúp tôi một việc được không?
Can you do me a favor?
Bạn có thể sửa cái này không?
Can you fix this?
Bạn có thể cho tôi một thí dụ được không?
Can you give me an example?
Bạn có thể giúp tôi không?
Can you help me?
Bạn có thể giữ giùm tôi cái này được không?
Can you hold this for me?
Bạn có thể nói lại điều đó được không?
Can you please say that again?
Bạn có thể đề nghị một nhà hàng ngon không?
Can you recommend a good restaurant?
Bạn có thể lập lại điều đó được không?
Can you repeat that please?
Bạn có thể chỉ cho tôi không?
Can you show me?
Bạn có thể nói lớn hơn được không?
Can you speak louder please?
Bạn biết bơi không?
Can you swim?
Bạn có thể quẳng cái đó đi giúp tôi được không?
Can you throw that away for me?
Bạn có thể dịch cho tôi cái này được không?
Can you translate this for me?
Dĩ nhiên!
Certainly!
Chúc sức khỏe!
Cheers!
Chicago rất khác Boston.
Chicago is very different from Boston.
Tới đây.
Come here.
Trời có tuyết hôm qua không?
Did it snow yesterday?
Bạn tới với gia đình hả?
Did you come with your family?
Bạn có nhận được email của tôi không?
Did you get my email?
Bạn đã gửi hoa cho tôi hả?
Did you send me flowers?
Bạn đã uống thuốc chưa?
Did you take your medicine?
Vợ của bạn có thích California không?
Did your wife like California?
Bạn có nhận đô Mỹ không?
Do you accept U.S. Dollars?
Bạn có tin điều đó không?
Do you believe that?
Bạn có cảm thấy khỏe hơn không?
Do you feel better?
Bạn có thường đi Florida không?
Do you go to Florida often?
Bạn có bạn trai không?
Do you have a boyfriend?
Bạn có bạn gái không?
Do you have a girlfriend?
Bạn có bút chì không?
Do you have a pencil?
Bạn có vấn đề à?
Do you have a problem?
Bạn có hồ bơi không?
Do you have a swimming pool?
Bạn có hẹn không?
Do you have an appointment?
Bạn có cái khác không?
Do you have another one?
Bạn có con không?
Do you have any children?
Bạn có cà phê không?
Do you have any coffee?
Bạn có tiền không?
Do you have any money?
Bạn có chỗ trống không?
Do you have any vacancies?
Bạn có thứ gì rẻ hơn không?
Do you have anything cheaper?
Bạn có đủ tiền không?
Do you have enough money?
Bạn có số điện thoại để gọi tắc xi không?
Do you have the number for a taxi?
Bạn có món này cỡ 11 không?
Do you have this in size 11?
Bạn có nghe cái đó không?
Do you hear that?
Bạn có biết cô ta không?
Do you know her?
Bạn có biết nó giá bao nhiêu không?
Do you know how much it costs?
Bạn có biết nấu ăn không?
Do you know how to cook?
Bạn có biết đường tới khách sạn Marriott không?
Do you know how to get to the Marriott Hotel?
Bạn có biết cái này nghĩa là gì không?
Do you know what this means?
Bạn có biết cái này nói gì không?
Do you know what this says?
Bạn có biết tôi có thể gọi tắc xi ở đâu không?
Do you know where I can get a taxi?
Bạn có biết cặp kính của tôi ở đâu không?
Do you know where my glasses are?
Bạn có biết cô ấy ở đâu không?
Do you know where she is?
Bạn có biết ở đâu có cửa hàng bán khăn tắm không?
Do you know where there's a store that sells towels?
Bạn có thích nơi đây không?
Do you like it here?
Bạn có thích quyển sách này không?
Do you like the book?
Bạn có thích xem tivi không?
Do you like to watch TV?
Bạn có thích sếp của bạn không?
Do you like your boss?
Bạn có thích bạn đồng nghiệp của bạn không?
Do you like your co-workers?
Bạn còn cần gì nữa không?
Do you need anything else?
Bạn có cần gì không?
Do you need anything?
Bạn có chơi môn thể thao nào không?
Do you play any sports?
Bạn có chơi bóng rổ không?
Do you play basketball?
Bạn có bán pin không?
Do you sell batteries?
Bạn có bán dược phẩm không? (cửa hàng)
Do you sell medicine?
Bạn có hút thuốc không?
Do you smoke?
Bạn có nói tiếng Anh không?
Do you speak English?
Bạn có học tiếng Anh không?
Do you study English?
Bạn có nhận thẻ tín dụng không?
Do you take credit cards?
Bạn có nghĩ ngày mai trời sẽ mưa không?
Do you think it'll rain today?
Bạn có nghĩ ngày mai trời sẽ mưa không?
Do you think it's going to rain tomorrow?
Bạn có nghĩ điều đó có thể xảy ra không?
Do you think it's possible?
Bạn có nghĩ là bạn sẽ trở lại lúc 11:30 không?
Do you think you'll be back by 11:30?
Bạn có hiểu không?
Do you understand?
Bạn có muốn tôi tới đón bạn không?
Do you want me to come and pick you up?
Bạn có muốn đi với tôi không?
Do you want to come with me?
Bạn có muốn đi xem phim không?
Do you want to go to the movies?
Bạn có muốn đi với tôi không?
Do you want to go with me?
Có ai ở đây nói tiếng Anh không?
Does anyone here speak English?
Anh ta có thích trường đó không/
Does he like the school?
Trời có thường mưa tuyết vào mùa đông ở Massachusetts không?
Does it often snow in the winter in Massachusetts?
Con đường này có tới New York không?
Does this road go to New York?
Đừng làm điều đó.
Don't do that.
Đừng lo.
Don't worry.
Hàng tuần.
Every week.
Hàng ngày tôi dạy lúc 6 giờ sáng.
Everyday I get up at 6AM.
Mọi người biết điều đó.
Everyone knows it.
Mọi thứ đã sẵn sàng.
Everything is ready.
Xuất sắc.
Excellent.
Xin lỗi, bạn nói gì?
Excuse me, what did you say?
Xin lỗi.
Excuse me.
Ngày hết hạn.
Expiration date.
Làm ơn đổ đầy. (cây xăng)
Fill it up, please.
Theo tôi.
Follow me.
Cho mấy đêm?
For how many nights?
Quên đi.
Forget it.
Từ đây đến đó.
From here to there.
Thỉnh thoảng.
From time to time.
Gọi điện cho tôi.
Give me a call.
Đưa tôi cây viết.
Give me the pen.
Đi thẳng trước mặt.
Go straight ahead.
Chào (buổi chiều)
Good afternoon.
Chào ông (buổi tối)
Good evening sir.
Ý kiến hay.
Good idea.
Chúc may mắn.
Good luck.
Chào (buổi sáng)
Good morning.
Tuyệt.
Great.
Chúc mừng sinh nhật.
Happy Birthday.
Anh (em trai) của bạn đã từng tới California chưa?
Has your brother been to California?
Chúc một chuyến đi tốt đẹp.
Have a good trip.
Họ gặp cô ta chưa?
Have they met her yet?
Bạn tới chưa?
Have you arrived?
Bạn từng tới Boston chưa?
Have you been to Boston?
Bạn đợi đã lâu chưa?
Have you been waiting long?
Bạn đã làm việc này trước đây chưa?
Have you done this before?
Bạn đã ăn ở nhà hàng này chưa?
Have you eaten at that restaurant?
Bạn đã ăn chưa?
Have you eaten yet?
Bạn đã từng ăn xúp khoai chưa?
Have you ever had Potato soup?
Bạn đã học xong chưa?
Have you finished studying?
Bạn đã xem phim này chưa?
Have you seen this movie?
Anh ta luôn làm việc ấy cho tôi.
He always does that for me.
Anh ta đánh vỡ cửa sổ.
He broke the window.
Anh ta trông không giống một y tá.
He doesn't look like a nurse.
Anh ta có một chiếc xe đẹp.
He has a nice car.
Anh ta thích nó lắm.
He likes it very much.
Anh ta thích nước trái cây nhưng anh ta không thích sữa.
He likes juice but he doesn't like milk
Anh ta cần một ít quần áo mới.
He needs some new clothes.
Anh ta không bao giờ cho tôi cái gì.
He never gives me anything.
Anh ta nói đây là một nơi đẹp.
He said this is a nice place.
Anh ta nói bạn thích xem phim.
He said you like to watch movies.
Anh ta học ở đại học Boston.
He studies at Boston University.
Anh ta nghĩ chúng ta không muốn đi.
He thinks we don't want to go.
Anh ta làm việc tại một công ty máy tính ở New York.
He works at a computer company in New York.
Anh ta sẽ trở lại trong vòng 20 phút nữa.
He'll be back in 20 minutes.
Chào.
Hello.
Giúp tôi!
Help!
Rau của bạn đây.
Here is your salad.
Nó đây.
Here it is.
Đây nè.
Here you are.
Đây là số của tôi.
Here's my number.
Đây là món hàng bạn đặt.
Here's your order.
Anh ta là một học viên tốt.
He's a very good student.
Anh ta là người Mỹ.
He's an American.
Anh ta là kỹ sư.
He's an Engineer.
Anh ta sắp tới.
He's coming soon.
Anh ta nhanh hơn tôi.
He's faster than me.
Anh ta ở trong bếp.
He's in the kitchen.
Anh ta chưa từng tới Mỹ.
He's never been to America.
Ngay lúc này anh ta không có đây.
He's not in right now.
Anh ta đúng.
He's right.
Anh ta quấy rối quá.
He's very annoying.
Anh ta rất nổi tiếng.
He's very famous.
Anh ta rất chăm chỉ.
He's very hard working.
Chào, có phải bà Smith ở đằng kia không?
Hi, is Mrs. Smith there, please?
Gia đình anh ta sẽ tới vào ngày mai.
His family is coming tomorrow.
Phòng anh ta rất nhỏ.
His room is very small.
Con trai anh ta.
His son.
Còn thứ bảy thì sao?
How about Saturday?
Bạn trả bằng gì?
How are you paying?
Bạn khỏe không?
How are you?
Bố mẹ bạn khỏe không?
How are your parents?
Làm sao tôi tới đó?
How do I get there?
Làm sao tôi tới đường Daniel?
How do I get to Daniel Street?
Làm sao tôi tới tòa đại sứ Mỹ?
How do I get to the American Embassy?
Tôi dùng cái này như thế nào?
How do I use this?
Làm sao bạn biết?
How do you know?
Bạn phát âm chữ đó như thế nào?
How do you pronounce that?
Bạn nói điều đó bằng tiếng Anh như thế nào?
How do you say it in English?
Bạn đánh vần nó như thế nào?
How do you spell it?
Bạn đánh vần chữ Seattle như thế nào?
How do you spell the word Seattle?
Nó có vị ra sao?
How does it taste?
Tới Chicago bao xa?
How far is it to Chicago?
Nó bao xa?
How far is it?
Cô ta thế nào?
How is she?
Bạn sẽ ở California bao lâu?
How long are you going to stay in California?
Bạn sẽ ở bao lâu?
How long are you going to stay?
Đi bằng xe mất bao lâu?
How long does it take by car?
Tới Georgia mất bao lâu?
How long does it take to get to Georgia?
Bạn đã ở đây bao lâu?
How long have you been here?
Bạn đã ở Mỹ bao lâu?
How long have you been in America?
Bạn đã sống ở đây bao lâu?
How long have you lived here?
Bạn đã làm việc ở đây bao lâu?
How long have you worked here?
Nó dài bao nhiêu?
How long is it?
Chuyến bay bao lâu?
How long is the flight?
Sẽ mất bao lâu?
How long will it take?
Bạn sẽ ở bao lâu?
How long will you be staying?
Bạn có bao nhiêu người con?
How many children do you have?
Bạn làm việc mấy giờ một tuần?
How many hours a week do you work?
Bạn nói bao nhiêu ngôn ngữ?
How many languages do you speak?
Tới Pennsylvania bao nhiêu dặm?
How many miles is it to Pennsylvania?
Ở New York có bao nhiêu người?
How many people are there in New York?
Bạn có bao nhiêu người trong gia đình?
How many people do you have in your family?
Bao nhiêu người? (nhà hàng)
How many people?
Bao nhiêu?
How many?
Tất cả bao nhiêu?
How much altogether?
Đôi bông tai này giá bao nhiêu?
How much are these earrings?
Tôi nợ bạn bao nhiêu?
How much do I owe you?
Giá bao nhiêu một ngày?
How much does it cost per day?
Nó giá bao nhiêu?
How much does this cost?
Tới Miami giá bao nhiêu?
How much is it to go to Miami?
Nó giá bao nhiêu?
How much is it?
Cái đó giá bao nhiêu?
How much is that?
Cái này giá bao nhiêu?
How much is this?
Bạn có bao nhiêu tiền?
How much money do you have?
Bạn kiếm bao nhiêu tiền?
How much money do you make?
Sẽ tốn bao nhiêu?
How much will it cost?
Bạn muốn bao nhiêu?
How much would you like?
Bạn bao nhiêu tuổi?
How old are you?
Bạn cao bao nhiêu?
How tall are you?
Bộ phim thế nào?
How was the movie?
Chuyến đi thế nào?
How was the trip?
Việc làm ăn thế nào?
How's business?
Thời tiết thế nào?
How's the weather?
Việc làm thế nào?
How's work going?
Nhanh lên!
Hurry!
Tôi đồng ý.
I agree.
Tôi đã ăn rồi.
I ate already.
Tôi tin bạn.
I believe you.
Hôm qua tôi mua một cái áo sơ mi.
I bought a shirt yesterday.
Tôi tới với gia đình.
I came with my family.
Tôi có thể bơi.
I can swim.
Tôi nghe bạn không rõ.
I can't hear you clearly.
Tôi không thể nghe bạn nói.
I can't hear you.
Tôi không cần.
I don't care.
Tôi không cảm thấy khỏe.
I don't feel well.
Tôi không có bạn gái.
I don't have a girlfriend.
Tôi không có tiền.
I don't have any money.
Tôi không có đủ tiền.
I don't have enough money.
Ngay bây giờ tôi không có thời gian.
I don't have time right now.
Tôi không biết cách dùng nó.
I don't know how to use it.
Tôi không biết.
I don't know.
Tôi không thích anh ta.
I don't like him.
Tôi không thích nó.
I don't like it.
Tôi không quan tâm.
I don't mind.
Tôi không nói tiếng Anh giỏi lắm.
I don't speak English very well.
Tôi không nói giỏi lắm
I don't speak very well.
Tôi không nghĩ vậy.
I don't think so.
Tôi không hiểu bạn nói gì.
I don't understand what your saying.
Tôi không hiểu.
I don't understand.
Tôi không muốn nó.
I don't want it.
Tôi không muốn cái đó.
I don't want that.
Tôi không muốn làm phiền bạn.
I don't want to bother you.
Tôi cảm thấy khỏe.
I feel good.
Tôi quên.
I forget.
Tôi xong việc lúc 6 giờ.
I get off of work at 6.
Tôi bỏ cuộc.
I give up.
Tôi gặp tai nạn.
I got in an accident.
Tôi bị cảm.
I have a cold.
Tôi bị nhức đầu.
I have a headache.
Tôi có nhiều việc phải làm.
I have a lot of things to do.
Tôi có câu hỏi muốn hỏi bạn/ Tôi muốn hỏi bạn một câu hỏi.
I have a question I want to ask you./ I want to ask you a question.
Tôi đã đặt trước.
I have a reservation.
Tôi có tiền.
I have money.
Tôi có một cái trong xe.
I have one in my car.
Tôi bị đau ở tay.
I have pain in my arm.
Tôi có ba người con, hai gái một trai.
I have three children, two girls and one boy.
Tôi phải ra bưu điện.
I have to go to the post office.
Tôi phải giặt quần áo.
I have to wash my clothes.
Tôi có 2 người chị (em gái).
I have two sisters.
Tôi đã không ở đó.
I haven't been there.
Tôi chưa ăn xong.
I haven't finished eating.
Tôi chưa ăn trưa.
I haven't had lunch yet.
Tôi hy vọng bạn và vợ bạn có một chuyến đi thú vị.
I hope you and your wife have a nice trip.
Tôi biết.
I know.
Tôi thích cô ta.
I like her.
Tôi thích nó.
I like it.
Tôi thích thức ăn Ý.
I like Italian food.
Tôi thích xem tivi.
I like to watch TV.
Tôi sống ở California.
I live in California.
Tôi bị mất đồng hồ.
I lost my watch.
Tôi yêu bạn.
I love you.
Tôi phạm một lỗi lầm.
I made a mistake.
Tôi làm cái bánh này.
I made this cake.
Tôi cần một bác sĩ.
I need a doctor.
Tôi cần một cái chìa khóa khác.
I need another key.
Tôi cần một ít khăn giấy.
I need some tissues.
Tôi cần cái này tới đó ngày mai.
I need this to get there by tomorrow.
Tôi cần thay quần áo.
I need to change clothes.
Tôi cần về nhà.
I need to go home.
Tôi cần phải đi bây giờ.
I need to go now.
Tôi cần thực hành tiếng Anh.
I need to practice my English.
Tôi chỉ có 5 đô la.
I only have 5 dollars.
Tôi chỉ cần món ăn nhẹ.
I only want a snack.
Tôi nhớ.
I remember.
Tôi nói một chút tiếng Anh.
I speak a little English.
Tôi nói 2 thứ tiếng.
I speak two languages.
Tôi còn nhiều thứ phải mua.
I still have a lot of things to buy.
Tôi còn nhiều thứ phải làm.
I still have a lot to do.
Tôi còn phải đánh răng và tắm.
I still have to brush my teeth and take a shower.
Tôi vẫn chưa quyết định.
I still haven't decided.
Tôi nghĩ tôi cần gặp bác sĩ.
I think I need to see a doctor.
Tôi nghĩ nó ngon.
I think it tastes good.
Tôi nghĩ nó rất tốt.
I think it's very good.
Tôi nghĩ vậy.
I think so.
Tôi nghĩ những chiếc giày đó rất đẹp.
I think those shoes are very good looking.
Tôi nghĩ bạn có nhiều quần áo quá.
I think you have too many clothes.
Tôi nghĩ anh ta đã nói một điều gì khác.
I thought he said something else.
Tôi nghĩ quần áo rẻ hơn.
I thought the clothes were cheaper.
Tôi tin bạn.
I trust you.
Bây giờ tôi hiểu.
I understand now.
Tôi hiểu.
I understand.
Tôi thường uống cà phê vào bữa điểm tâm.
I usually drink coffee at breakfast.
Tôi muốn mua một món đồ.
I want to buy something.
Tôi muốn liên lạc với tòa đại sứ của chúng ta.
I want to contact our embassy.
Tôi muốn tặng bạn một món quà.
I want to give you a gift.
Tôi muốn gửi gói hàng này đi Mỹ.
I want to send this package to the United States.
Tôi muốn cho bạn xem một cái này.
I want to show you something.
Tôi sắp rời nhà hàng khi những người bạn của tôi tới.
I was about to leave the restaurant when my friends arrived.
Tôi sắp đi tới thư viện.
I was going to the library.
Tôi ở trong thư viện.
I was in the library.
Tôi tới siêu thị rồi tới cửa hàng máy tính.
I went to the supermarket, and then to the computer store.
Tôi ước gì có một cái.
I wish I had one.
Tôi muốn một tấm bản đồ của thành phố.
I'd like a map of the city.
Tôi muốn một phòng không hút thuốc.
I'd like a non-smoking room.
Tôi muốn một phòng với 2 giường, xin vui lòng.
I'd like a room with two beds please.
Tôi muốn một phòng.
I'd like a room.
Tôi muốn một phòng đơn.
I'd like a single room.
Tôi muốn một phòng gần cửa sổ.
I'd like a table near the window.
Tôi cũng muốn một ít nước, xin vui lòng.
I'd like some water too, please.
Tôi muốn số điện thoại của khách sạn Hilton, xin vui lòng.
I'd like the number for the Hilton Hotel please.
Tôi muốn mua một chai nước, xin vui lòng.
I'd like to buy a bottle of water, please.
Tôi muốn mua một tấm thẻ điện thoại, xin vui lòng.
I'd like to buy a phone card please.
Tôi muốn mua một món đồ.
I'd like to buy something.
Tôi muốn gọi sang Mỹ.
I'd like to call the United States.
Tôi muốn ăn ở nhà hàng trên đường số 5.
I'd like to eat at 5th street restaurant.
Tôi muốn đổi tiền này ra đô la.
I'd like to exchange this for Dollars.
Tôi muốn đi dạo.
I'd like to go for a walk.
Tôi muốn về nhà.
I'd like to go home.
Tôi muốn đi mua sắm.
I'd like to go shopping.
Tôi muốn đến cửa hàng.
I'd like to go to the store.
Tôi muốn gọi điện thoại.
I'd like to make a phone call.
Tôi muốn đặt trước.
I'd like to make a reservation.
Tôi muốn thuê xe hơi.
I'd like to rent a car.
Tôi muốn gửi phắc.
I'd like to send a fax.
Tôi muốn gửi cái này đi Mỹ.
I'd like to send this to America.
Tôi muốn nói chuyện với ông Smith, xin vui lòng.
I'd like to speak to Mr. Smith please.
Tôi muốn dùng internet.
I'd like to use the internet
Nếu bạn thích nó tôi có thể mua thêm.
If you like it I can buy more.
Nếu bạn cần tôi giúp đỡ, làm ơn cho tôi biết.
If you need my help, please let me know.
Tôi sẽ trở lại ngay.
I'll be right back.
Tôi sẽ gọi lại sau.
I'll call back later.
Tôi sẽ gọi bạn vào thứ sáu.
I'll call you on Friday.
Tôi sẽ gọi bạn khi tôi ra đi.
I'll call you when I leave.
Tôi sẽ trở lại sau.
I'll come back later.
Tôi sẽ gọi điện cho bạn.
I'll give you a call.
Tôi sẽ uống một tách trà, xin vui lòng.
I'll have a cup of tea please.
Tôi sẽ uống một ly nước, xin vui lòng.
I'll have a glass of water please.
Tôi sẽ có cùng món như vậy.
I'll have the same thing.
Tôi sẽ trả tiền cho bữa tối.
I'll pay for dinner.
Tôi sẽ trả tiền vé.
I'll pay for the tickets.
Tôi sẽ trả.
I'll pay.
Tôi sẽ mua nó.
I'll take it.
Tôi cũng sẽ mua cái đó.
I'll take that one also.
Tôi sẽ đưa bạn tới trạm xe buýt.
I'll take you to the bus stop.
Tôi sẽ sớm nói chuyện với bạn.
I'll talk to you soon.
Tôi sẽ dạy bạn.
I'll teach you.
Tôi sẽ nói với anh ta là bạn đã gọi điện.
I'll tell him you called.
Tôi 26 tuổi.
I'm 26 years old.
Tôi 32
I'm 32.
Tôi cao 6'2"
I'm 6'2".
Tôi mới bắt đầu.
I'm a beginner.
Tôi cỡ 8
I'm a size 8.
Tôi là giáo viên.
I'm a teacher.
Tôi dị ứng hải sản.
I'm allergic to seafood.
Tôi là người Mỹ.
I'm American.
Tôi là một người Mỹ.
I'm an American.
Tôi chán.
I'm bored.
Tôi đang lau chùi phòng.
I'm cleaning my room.
Tôi lạnh.
I'm cold.
Tôi tới ngay.
I'm coming right now.
Tôi đang tới đón bạn.
I'm coming to pick you up.
Tôi khỏe, còn bạn?
I'm fine, and you?
Tôi từ Mỹ tới.
I'm from America.
Tôi no rồi.
I'm full.
Tôi chuẩn bị đi.
I'm getting ready to go out.
Tôi sẽ đi về nhà trong vòng 4 ngày.
I'm going home in four days.
Tôi sẽ đi Mỹ năm tới.
I'm going to America next year.
Tôi sẽ đi ngủ.
I'm going to bed.
Tôi sẽ ăn tối.
I'm going to go have dinner.
Tôi sắp đi.
I'm going to leave.
Tôi khỏe, còn bạn?
I'm good, and you?
Tôi khỏe.
I'm good.
Tôi vui.
I'm happy.
Tôi ở đây để làm ăn.
I'm here on business.
Tôi đói.
I'm hungry.
Tôi chỉ đùa thôi.
I'm just kidding.
Tôi chỉ xem thôi. (mua sắm)
I'm just looking.
Ngày mai tôi sẽ đi.
I'm leaving Tomorrow.
Tôi đang tìm bưu điện.
I'm looking for the post office.
Tôi lạc đường.
I'm lost
Tôi có gia đình.
I'm married.
Tôi không sợ.
I'm not afraid.
Tôi không phải người Mỹ.
I'm not American.
Tôi không bận.
I'm not busy.
Tôi sẽ không đi.
I'm not going.
Tôi không có gia đình.
I'm not married.
Tôi chưa sẵn sàng.
I'm not ready yet.
Tôi không chắc.
I'm not sure.
Tôi ổn.
I'm ok.
Tôi đang chờ máy. (điện thoại)
I'm on hold. (phone)
Tôi sẵn sàng.
I'm ready.
Tôi tự làm chủ.
I'm self-employed.
Tôi ốm.
I'm sick.
Tôi độc thân.
I'm single.
Tôi rất tiếc, chúng tôi hết hàng.
I'm sorry, we're sold out.
Tôi rất tiếc.
I'm sorry.
Tôi khát.
I'm thirsty.
Tôi mệt.
I'm tired.
Tôi rất bận.
I'm very busy.
Tôi rất bận. Bây giờ tôi không có thời gian.
I'm very busy. I don't have time now.
Tôi khỏe, cám ơn.
I'm very well, thank you.
Tôi đang chờ bạn .
I'm waiting for you.
Tôi cũng lo.
I'm worried too.
Trong vòng 30 phút.
In 30 minutes.
Còn ai khác tới không?
Is anyone else coming?
Mọi việc ổn không?
Is everything ok?
Nó gần không?
Is it close?
Bên ngoài trời lạnh không?
Is it cold outside?
Nó cách xa đây không?
Is it far from here?
Nó nóng không?
Is it hot?
Nó gần không?
Is it nearby?
Điều đó có thể không?
Is it possible?
Trời đang mưa không?
Is it raining?
Nó sẵn sàng không?
Is it ready?
Ngày mai trời có thể mưa không?
Is it suppose to rain tomorrow?
John có đây không?
Is John here?
John có đó không, xin vui lòng? (gọi điện thoại)
Is John there please?
Ông Smith có phải là người Mỹ không?
Is Mr. Smith an American?
Như vậy đủ không?
Is that enough?
Như vậy được không?
Is that ok?
Ngân hàng có xa không?
Is the bank far?
Có rạp chiếu phim gần đây không?
Is there a movie theater nearby?
Có hộp đêm trong thị xã không?
Is there a nightclub in town?
Trong khách sạn có nhà hàng không?
Is there a restaurant in the hotel?
Có cửa hàng gần đây không?
Is there a store near here?
Trong phòng có điều hòa không khí không?
Có hướng dẫn viên nói tiếng Anh không?
Is there an English speaking guide?
Có thư cho tôi không?
Is there any mail for me?
Có thứ gì rẻ hơn không?
Is there anything cheaper?
Khu vực này có an toàn không?
Is this a safe area?
Có phải ông Smith không?
Is this Mr. Smith?
Cái bút này có phải của bạn không?
Is this pen yours?
Đây có phải là chuyến xe buýt đi New York không?
Is this the bus to New York?
Đây có phải là quyển sách của bạn không?
Is this your book?
Bố của bạn có ở nhà không?
Is your father home?
Nhà của bạn có giống căn nhà này không?
Is your house like this one?
Chồng của bạn cũng từ Boston hả?
Is your husband also from Boston?
Con trai bạn có đây không?
Is your son here?
Phải không?
Isn't it?
Giá 20 đô một giờ.
It costs 20 dollars per hour.
Tùy vào thời tiết.
It depends on the weather.
Đau ở đây.
It hurts here.
Hôm nay trời mưa rất lớn.
It rained very hard today.
Mất 2 tiếng đi bằng xe.
It takes 2 hours by car.
Nó sẽ sớm tới.
It will arrive shortly.
Tối nay trời sẽ lạnh.
It'll be cold this evening.
Bây giờ là 11:30 tối.
It's 11:30pm.
Giá 17 đồng.
It's 17 dollars.
Bây giờ là 6 giờ sáng.
It's 6AM.
Bây giờ là 8:45.
It's 8:45.
Bây giờ là 7 giờ thiếu 15.
It's a quarter to 7.
Hôm nay là 25 tháng 8.
It's August 25th.
Món này ngon!
It's delicious!
Nó cách xa đây.
It's far from here.
Hôm nay trời sẽ nóng.
It's going to be hot today.
Hôm nay trời sẽ mưa tuyết.
It's going to snow today.
Bây giờ là 11 giờ rưỡi.
It's half past 11.
Nó đây.
It's here.
Bây giờ là 9 giờ 15.
It's is a quarter past nine.
Nó ít hơn 5 đô.
It's less than 5 dollars.
Nó dài hơn 2 dặm.
It's longer than 2 miles.
Nó của tôi.
It's mine.
Nó hơn 5 đô.
It's more than 5 dollars.
Nó gần siêu thị.
It's near the Supermarket.
Nó ở phía bắc nơi này.
It's north of here.
Hôm nay có lẽ không mưa.
It's not suppose to rain today.
Nó không xa lắm.
It's not too far.
Nó không đắt lắm.
It's not very expensive.
Được rồi.
It's ok.
Nó trên đường số 7.
It's on 7th street.
Nó ở đằng kia.
It's over there.
Trời đang mưa.
It's raining.
Thực là nóng.
It's really hot.
Nó ngắn hơn 3 dặm.
It's shorter than 3 miles.
Trời có thể mưa ngày mai.
It's suppose to rain tomorrow.
Nó ở đó.
It's there.
Muộn quá rồi.
It's too late.
Hôm nay trời rất lạnh.
It's very cold today.
Nó rất quan trọng.
It's very important.
Ngoài trời lộng gió.
It's very windy.
Tôi đã xem nó.
I've already seen it.
Tôi đã ở đây 2 ngày.
I've been here for two days.
Tôi đã ở đó.
I've been there.
Tôi đã nghe Texas là một nơi đẹp.
I've heard Texas is a beautiful place.
Tôi chưa bao giờ làm việc đó.
I've never done that.
Tôi chưa bao giờ thấy cái đó trước đây.
I've never seen that before.
Tôi đã thấy nó.
I've seen it.
Tôi đã làm việc ở đó 5 năm.
I've worked there for five years.
Ngày mai John sẽ đi nghỉ mát.
John is going on vacation tomorrow.
Mùng 3 tháng 6.
June 3rd.
Một ít thôi.
Just a little.
Chờ một chút.
Just a moment.
Để tôi kiểm tra.
Let me check.
Để tôi suy nghĩ về việc đó.
Let me think about it.
Chúng ta hãy đi xem.
Let's go have a look.
Chúng ta đi.
Let's go.
Chúng ta hãy gặp nhau trước khách sạn.
Let's meet in front of the hotel.
Chúng ta hãy thực hành tiếng Anh.
Let's practice English.
Chúng ta hãy chia nhau.
Let's share.
Nam hay nữ?
Male or female?
Tôi có thể nói với bà Smith không, xin vui lòng?
May I speak to Mrs. Smith please?
Có lẽ.
Maybe.
Hơn 200 dặm.
More than 200 miles.
Hơn thế.
More than that.
Sinh nhật của tôi là 27 tháng 8.
My birthday is August 27th.
Xe tôi không chạy.
My car isn't working.
Xe tôi bị xe khác đụng.
My car was hit by another car.
Điện thoại di động của tôi không nhận tín hiệu tốt.
My cell phone doesn't have good reception.
Điện thoại di động của tôi bị hỏng.
My cell phone doesn't work.
Con gái tôi ở đây.
My daughter is here.
Bố tôi đã ở đó.
My father has been there.
Bố tôi là luật sư.
My father is a lawyer.
Bạn tôi là người Mỹ.
My friend is American.
Bà tôi mất hồi năm ngoái.
My grandmother passed away last year.
Nhà tôi gần ngân hàng.
My house is close to the bank.
Hành lý của tôi bị thất lạc.
My luggage is missing.
Tên tôi là John Smith.
My name is John Smith.
Con trai tôi học máy tính.
My son studies computers.
Con trai tôi.
My son.
Tôi đau bụng.
My stomach hurts.
Tôi đau họng.
My throat is sore.
Đồng hồ tôi đã bị đánh cắp.
My watch has been stolen.
Gần ngân hàng.
Near the bank.
Đừng bận tâm.
Never mind.
Kỳ tới.
Next time.
Rất vui được gặp bạn.
Nice to meet you
Không sao.
No problem.
Không. Tôi là người Mỹ.
No, I'm American.
Không, cám ơn.
No, thank you.
Không, đây là lần đầu tiên.
No, this is the first time.
Không.
No.
Không có ai giúp đỡ chúng tôi.
Nobody is helping us.
Không có ai ở đó bây giờ.
Nobody is there right now.
Vô lý.
Nonsense.
Không phải lúc gần đây.
Not recently.
Chưa.
Not yet.
Không còn gì khác.
Nothing else.
Bây giờ hoặc sau?
Now or later?
22 tháng mười.
October 22nd.
Dĩ nhiên.
Of course.
Được.
Okay.
Bên trái.
On the left.
Bên phải.
On the right.
Trên tầng hai.
On the second floor.
Một cái giống như vậy.
One like that.
Một vé đi New York, xin vui lòng.
One ticket to New York please.
Một chiều hay khứ hồi?
One way or round trip?
Mở cửa.
Open the door.
Mở cửa sổ.
Open the window.
Các con tôi ở Mỹ.
Our children are in America.
Bên ngoài khách sạn.
Outside the hotel.
Ở đây.
Over here.
Ở đằng kia.
Over there.
Nhặt quần áo của bạn lên.
Pick up your clothes.
Làm ơn gọi cho tôi.
Please call me.
Làm ơn vào đi.
Please come in.
Làm ơn đếm cái này cho tôi.
Please count this for me.
Làm ơn điền vào đơn này.
Please fill out this form.
Xin mời ngồi.
Please sit down.
Làm ơn nói tiếng Anh.
Please speak English.
Làm ơn nói chậm hơn.
Please speak more slowly.
Làm ơn nói chậm hơn.
Please speak slower.
Làm ơn đưa tôi tới phi trường.
Please take me to the airport.
Làm ơn đưa tôi tới địa chỉ này.
Please take me to this address.
Làm ơn cởi giày ra.
Please take off your shoes.
Làm ơn nói với cô ta là John gọi.
Please tell her John called.
Làm ơn nói với tôi.
Please tell me.
Làm ơn chờ tôi.
Please wait for me.
Làm ơn viết ra giấy.
Please write it down.
Làm ơn.
Please.
Thực sao?
Really?
Ngay đây.
Right here.
Ngay đó.
Right there.
Gặp bạn sau.
See you later.
Gặp bạn ngày mai.
See you tomorrow.
Gặp bạn tối nay.
See you tonight.
Cô ta muốn biết khi nào bạn tới.
She wants to know when you're coming.
Cô ta là chuyên gia.
She's an expert.
Cô ta sẽ đi với tôi ngày mai.
She's going with me tomorrow.
Cô ta lớn tuổi hơn tôi.
She's older than me.
Cô ta đẹp.
She's pretty.
Tôi nên đợi không?
Should I wait?
Vài quyển sách.
Some books.
Có người làm điều đó cho tôi.
Someone does that for me.
Có người đang tới.
Someone is coming.
Thỉnh thoảng tôi đi ngủ lúc 11 giờ tối, thỉnh thoảng 11:30.
Sometimes I go to sleep at 11PM, sometimes at 11:30PM.
Xin lỗi làm phiền bạn.
Sorry to bother you.
Xin lỗi, tôi nghe không rõ.
Sorry, I didn't hear clearly.
Xin lỗi, tôi không có bút chì.
Sorry, I don't have a pencil.
Xin lỗi, tôi nghĩ tôi gọi nhầm số.
Sorry, I think I have the wrong number.
Xin lỗi, chúng tôi không nhận thẻ tín dụng.
Sorry, we don't accept credit cards.
Xin lỗi, chúng tôi không còn phòng trống.
Sorry, we don't have any vacancies.
Xin lỗi, chúng tôi không có cái nào.
Sorry, we don't have any.
Xin lỗi, chúng tôi chỉ nhận tiền mặt.
Sorry, we only accept Cash.
Nổ máy xe.
Start the car.
Dừng lại!
Stop!
Thử vận may.
Take a chance.
Mang nó ra ngoài.
Take it outside.
Đưa tôi ra phố.
Take me downtown.
Đưa tôi tới khách sạn Marriott.
Take me to the Marriott Hotel.
Dùng thuốc này.
Take this medicine.
Nói với anh ta là tôi cần nói chuyện với anh ta.
Tell him that I need to talk to him.
Nói với tôi.
Tell me.
Cám ơn cô.
Thank you miss.
Cám ơn ông.
Thank you sir.
Cám ơn rất nhiều.
Thank you very much.
Cám ơn.
Thank you.
Cám ơn về mọi việc.
Thanks for everything.
Cám ơn về sự giúp đỡ của bạn.
Thanks for your help.
Cám ơn.
Thanks.
Chiếc xe đó giống xe của tôi.
That car is similar to my car.
Chiếc xe ở đằng kia là xe của tôi.
That car over there is mine.
Cái đó trông tuyệt.
That looks great.
Cái đó trông cũ.
That looks old.
Chữ đó có nghĩa bạn bè.
That means friend.
Nhà hàng đó không đắt.
That restaurant is not expensive.
Cái đó ngửi hôi.
That smells bad.
Lối đó.
That way.
Đó là một trường học tốt.
That's a good school.
Được thôi.
That's alright.
Như vậy đủ rồi.
That's enough.
Như vậy là công bằng.
That's fair.
Như vậy tốt rồi.
That's fine.
Đó là quyển sách của cô ta.
That's her book.
Như vậy đó.
That's it.
Như vậy không đủ.
That's not enough.
Như vậy không công bằng.
That's not fair.
Như vậy không đúng.
That's not right.
Đúng rồi.
That's right.
Như vậy quá tệ.
That's too bad.
Như vậy đắt quá.
That's too expensive.
Như vậy quá trễ.
That's too late.
Như vậy nhiều quá.
That's too many.
Như vậy nhiều quá.
That's too much.
Sai rồi.
That's wrong.
Tai nạn xảy ra tại giao lộ.
The accident happened at the intersection.
Cái lớn hay cái nhỏ?
The big one or the small one?
Quyển sách ở sau cái bàn.
The book is behind the table.
Quyển sách ở trước cái bàn.
The book is in front of the table.
Quyển sách ở gần cái bàn.
The book is near the table.
Quyển sách ở cạnh cái bàn.
The book is next to the table.
Quyển sách ở trên cái bàn.
The book is on the table.
Quyển sách ở trên mặt bàn.
The book is on top of the table.
Quyển sách ở dưới cái bàn.
The book is under the table.
Những quyển sách đắt tiền.
The books are expensive.
Xe đã sửa xong.
The car is fixed.
Những chiếc xe là xe Mỹ.
The cars are American.
Thức ăn ngon.
The food was delicious.
Máy bay cất cánh lúc 5:30 chiều.
The plane departs at 5:30P.
Đường trơn.
The roads are slippery.
Ti vi bị hỏng.
The TV is broken.
Cả ngày.
The whole day.
Ở đây có nhiều người.
There are many people here.
Có vài trái táo trong tủ lạnh.
There are some apples in the refrigerator.
Có vài quyển sách trên bàn.
There are some books on the table.
Đã có một tai nạn xe hơi.
There has been a car accident.
Có một quyển sách dưới bàn.
There's a book under the table.
Có một nhà hàng gần đây.
There's a restaurant near here.
Có một nhà hàng ở đằng kia, nhưng tôi không nghĩ là nó ngon lắm.
There's a restaurant over there, but I don't think it's very good.
Có nhiều thời gian.
There's plenty of time.
Những quyển sách này của chúng tôi.
These books are ours.
Họ tới ngày hôm qua.
They arrived yesterday.
Họ tính 26 đô một ngày.
They charge 26 dollars per day.
Họ chưa gặp cô ta.
They haven't met her yet.
Họ sẽ trở lại ngay.
They'll be right back.
Họ dự tính đến vào năm tới.
They're planning to come next year.
Chúng giống nhau.
They're the same.
Họ rất bận.
They're very busy.
Họ đang chờ chúng ta.
They're waiting for us.
Cái này không hoạt động.
This doesn't work.
Căn nhà này rất lớn.
This house is very big.
Đây là bà Smith.
This is Mrs. Smith.
Đây là mẹ tôi.
This is my mother.
Đây là lần đầu tiên tôi ở đây.
This is the first time I've been here.
Cái này rất khó.
This is very difficult.
Điều này rất quan trọng.
This is very important.
Căn phòng rất bừa bộn.
This room is a mess.
Những người đó đang nói tiếng Anh.
Those men are speaking English.
Mặc thử nó.
Try it on.
Thử nó.
Try it.
Gắng nói cái đó.
Try to say it.
Quay lại.
Turn around.
Rẽ trái.
Turn left.
Rẽ phải.
Turn right.
Rất tốt, cám ơn.
Very good, thanks.
Anh phục vụ!
Waiter!
Cô phục vụ!
Waitress!
Chúng tôi có thể ăn thức ăn Ý hoặc Trung Hoa.
We can eat Italian or Chinese food.
Chúng tôi có hai trai và một gái.
We have two boys and one girl.
Chúng tôi thích nó lắm.
We like it very much.
Chúng tôi sẽ dùng 2 ly nước, xin vui lòng.
We'll have two glasses of water please.
Chúng tôi từ California.
We're from California.
Chúng ta trễ.
We're late.
Đã có vấn đề gì không?
Were there any problems?
Bạn có ở thư viện tối qua không?
Were you at the library last night?
Bạn đang làm gì?
What are you doing?
Bạn sẽ làm gì tối nay?
What are you going to do tonight?
Bạn sẽ dùng gì?
What are you going to have?
Bạn đang nghĩ gì?
What are you thinking about?
Hai bạn đang nói chuyện gì?
What are you two talking about?
Thú vui của bạn là gì?
What are your hobbies?
Tôi có thể giúp gì bạn?
What can I do for you?
Xe đó màu gì?
What color is that car?
Ngày nào họ sẽ tới?
What day are they coming over?
Hôm nay là thứ mấy?
What day of the week is it?
Tối qua bạn làm gì?
What did you do last night?
Hôm qua bạn làm gì?
What did you do yesterday?
Bạn đã nghĩ gì?
What did you think?
Người ta thường làm gì vào mùa hè ở Los Angeles?
What do people usually do in the summer in Los Angeles?
Họ học gì?
What do they study?
Bạn làm nghề gì?
What do you do for work?
Bạn có gì?
What do you have?
Bạn đề nghị gì?
What do you recommend?
Bạn học gì?
What do you study?
Bạn nghĩ gì về những chiếc giày này?
What do you think of these shoes?
Bạn nghĩ gì?
What do you think?
Bạn muốn mua gì?
What do you want to buy?
Bạn muốn làm gì?
What do you want to do?
Bố mẹ bạn làm nghề gì?
What do your parents do for work?
Anh ta làm nghề gì?
What does he do for work?
Cái này có nghĩa gì?
What does this mean?
Cái này nói gì?
What does this say?
Chữ này nghĩa là gì?
What does this word mean?
Bố bạn làm nghề gì?
What does your father do for work?
Điều gì đã xảy ra?
What happened?
Nó là cái gì?
What is it?
Đó là cái gì?
What is that?
Mã vùng là bao nhiêu?
What is the area code?
Hôm nay ngày mấy?
What is today's date?
Bạn thích loại nhạc gì?
What kind of music do you like?
Bạn đã đi học trường nào?
What school did you go to?
Tôi nên mặc gì?
What should I wear?
Cỡ mấy?
What size?
Mấy giờ họ sẽ tới?
What time are they arriving?
Mấy giờ bạn sẽ ra trạm xe buýt?
What time are you going to the bus station?
Bạn đã thức dậy lúc mấy giờ?
What time did you get up?
Bạn đã đi ngủ lúc mấy giờ?
What time did you go to sleep?
Bạn tỉnh giấc lúc mấy giờ?
What time did you wake up?
Mỗi ngày bạn đi làm lúc mấy giờ?
What time do you go to work everyday?
Bạn nghĩ bạn sẽ tới lúc mấy giờ?
What time do you think you'll arrive?
Mấy giờ nó bắt đầu?
What time does it start?
Mấy giờ phim bắt đầu?
What time does the movie start?
Mấy giờ cửa hàng mở cửa?
What time does the store open?
Mấy giờ trả phòng?
What time is check out?
Bây giờ là mấy giờ?
What time is it?
Ngày mai thời tiết thế nào?
What will the weather be like tomorrow?
Bạn muốn uống gì?
What would you like to drink?
Bạn muốn ăn gì?
What would you like to eat?
Có gì trong nó?
What's in it?
Địa chỉ là gì?
What's the address?
Giá bao nhiêu một đêm? (Khách sạn)
What's the charge per night? (Hotel)
Hôm nay mùng mấy?
What's the date?
Hối suất đô la là bao nhiêu?
What's the exchange rate for dollars?
Hối suất bao nhiêu?
What's the exchange rate?
Có chuyện gì vậy?
What's the matter?
Tên của công ty bạn làm việc là gì?
What's the name of the company you work for?
Số điện thoại là gì?
What's the phone number?
Giá phòng bao nhiêu?
What's the room rate?
Nhiệt độ bao nhiêu?
What's the temperature?
Cái gì đây?
What's this?
Hôm nay ngày mấy?
What's today's date?
Có chuyện gì vậy?
What's up?
Có gì không ổn?
What's wrong?
Địa chỉ của bạn là gì?
What's your address?
Địa chỉ email của bạn là gì?
What's your email address?
Thức ăn ưa thích của bạn là gì?
What's your favorite food?
Bộ phim ưa thích của bạn là phim gì?
What's your favorite movie?
Họ của bạn là gì?
What's your last name?
Tên của bạn là gì?
What's your name?
Bạn theo tôn giáo nào?
What's your religion?
Khi nào họ tới?
When are they coming?
Khi nào bạn trở lại?
When are you coming back?
Khi nào bạn đón người bạn của bạn?
When are you going to pick up your friend?
Khi nào bạn ra đi?
When are you leaving?
Khi nào bạn chuyển đi?
When are you moving?
Việc này xảy ra khi nào?
When did this happen?
Bạn đã tới Boston khi nào?
When did you arrive in Boston?
Khi nào chúng ta tới nơi?
When do we arrive?
Khi nào chúng ta ra đi?
When do we leave?
Khi nào bạn tới Mỹ?
When do you arrive in the U.S.?
Khi nào bạn xong việc?
When do you get off work?
Khi nào bạn bắt đầu làm việc?
When do you start work?
Khi nào anh ta tới?
When does he arrive?
Khi nào nó tới?
When does it arrive?
Khi nào ngân hàng mở cửa?
When does the bank open?
Khi nào xe buýt khởi hành?
When does the bus leave?
Khi nào máy bay tới?
When does the plane arrive?
Khi tôi tới cửa hàng, họ không có táo.
When I went to the store, they didn't have any apples.
Chuyến xe buýt kế tiếp đi Philadelphia khi nào?
When is the next bus to Philidalphia?
Sinh nhật bạn khi nào?
When is your birthday?
Bạn nói chuyện với mẹ bạn lần cuối khi nào?
When was the last time you talked to your mother?
Khi nào anh ta sẽ trở lại?
When will he be back?
Khi nào nó sẽ sẵn sàng?
When will it be ready?
Bạn muốn gặp nhau khi nào?
When would you like to meet?
Áo thun ở đâu?
Where are the t-shirts?
Bạn từ đâu tới?
Where are you from?
Bạn sẽ đi đâu?
Where are you going to go?
Bạn sẽ đi đâu?
Where are you going?
Bạn ở đâu?
Where are you?
Tôi có thể mua vé ở đâu?
Where can I buy tickets?
Tôi có thể đổi đô la Mỹ ở đâu?
Where can I exchange U.S. dollars?
Tôi có thể tìm được một bệnh viện ở đâu?
Where can I find a hospital?
Tôi có thể gửi bưu điện cái này ở đâu?
Where can I mail this?
Tôi có thể thuê xe hơi ở đâu?
Where can I rent a car?
Nó đã xảy ra ở đâu?
Where did it happen?
Bạn đã đi đâu?
Where did you go?
Bạn đã học tiếng Anh ở đâu?
Where did you learn English?
Bạn đã học nó ở đâu?
Where did you learn it?
Bạn đã đặt nó ở đâu?
Where did you put it?
Bạn đã làm việc ở đâu trước khi bạn làm việc ở đây?
Where did you work before you worked here?
Bạn sống ở đâu?
Where do you live?
Bạn muốn đi đâu?
Where do you want to go?
Bạn làm việc ở đâu?
Where do you work?
Đau ở đâu?
Where does it hurt?
Vợ bạn làm việc ở đâu?
Where does your wife work?
Máy rút tiền tự động ở đâu?
Where is an ATM?
Anh ta từ đâu tới?
Where is he from?
Anh ta ở đâu?
Where is he?
Nó ở đâu?
Where is it?
Đường Main ở đâu?
Where is Main Street?
Sơ mi của tôi đâu?
Where is my shirt?
Cô ta từ đâu tới?
Where is she from?
Phi trường ở đâu?
Where is the airport?
Phòng tắm ở đâu?
Where is the bathroom?
Trạm xe buýt ở đâu?
Where is the bus station?
Ở đâu có một bác sĩ nói tiếng Anh?
Where is there a doctor who speaks English?
Ở đâu có một máy rút tiền tự động?
Where is there an ATM?
Bạn đã ở đâu?
Where were you?
Bạn muốn đi đâu?
Where would you like to go?
Bạn muốn gặp nhau ở đâu?
Where would you like to meet?
Nhà hàng gần nhất ở đâu?
Where's the closest restaurant?
Hộp thư ở đâu?
Where's the mail box?
Bệnh viện gần nhất ở đâu?
Where's the nearest hospital?
Hiệu thuốc ở đâu?
Where's the pharmacy?
Bưu điện ở đâu?
Where's the post office?
Món nào ngon hơn, mì Ý hay rau gà?
Which is better, the spaghetti or chicken salad?
Cái nào tốt hơn?
Which is better?
Cái nào tốt nhất?
Which is the best?
Bạn muốn cái nào?
Which one do you want?
Cái nào tốt hơn?
Which one is better?
Cái nào rẻ hơn?
Which one is cheaper?
Cái nào tốt nhất?
Which one is the best?
Cái nào?
Which one?
Tôi nên đi đường nào?
Which road should I take?
Anh ta học trường nào?
Which school does he go to?
Họ là ai?
Who are they?
Bạn đang tìm ai?
Who are you looking for?
Bạn là ai?
Who are you?
Ai đây? (hỏi ai đang gọi điện thoại)
Who is it?
Đó là ai?
Who is that?
Ai đã gửi lá thư này?
Who sent this letter?
Ai dạy bạn cái đó?
Who taught you that?
Ai đã dạy bạn?
Who taught you?
Đó là ai?
Who was that?
Ai đã là thày giáo của bạn?
Who was your teacher?
Ai đã thắng?
Who won?
Bạn muốn nói chuyện với ai?
Who would you like to speak to?
Ai đang gọi?
Who's calling?
Người đàn ông đằng kia là ai?
Who's that man over there?
Đó là quyển sách của ai?
Whose book is that?
Tại sao bạn cười?
Why are you laughing?
Tại sao bạn không đi?
Why aren't you going?
Tại sao bạn đã làm điều đó?
Why did you do that?
Tại sao bạn đã nói điều đó?
Why did you say that?
Tại sao không?
Why not?
Làm ơn gọi cho tôi một chiếc tắc xi.
Will you call me a taxi please?
Làm ơn đưa giùm tôi một cái khăn tắm.
Will you hand me a towel please?
Làm ơn đưa giùm tôi lọ muối.
Will you pass me the salt please?
Làm ơn đặt cái này vào trong xe giúp tôi.
Will you put this in the car for me?
Làm ơn nhắc tôi.
Will you remind me?
Làm ơn đưa tôi về nhà.
Will you take me home?
Làm ơn nói với anh ta gọi lại cho tôi.
Would you ask him to call me back please?
Làm ơn nói anh ta tới đây.
Would you ask him to come here?
Bạn muốn một ly nước không?
Would you like a glass of water?
Bạn muốn uống cà phê hay trà?
Would you like coffee or tea?
Bạn muốn một ít nước không?
Would you like some water?
Bạn muốn một ít rượu không?
Would you like some wine?
Bạn muốn uống thứ gì không?
Would you like something to drink?
Bạn muốn ăn thứ gì không?
Would you like something to eat?
Bạn muốn mua cái này không?
Would you like to buy this?
Bạn muốn đi dạo không?
Would you like to go for a walk?
Bạn muốn ăn tối với tôi không?
Would you like to have dinner with me?
Bạn muốn thuê phim không?
Would you like to rent a movie?
Bạn muốn xem tivi không?
Would you like to watch TV?
Bạn muốn uống nước hay sữa?
Would you like water or milk?
Bạn nhận giùm một tin nhắn được không?
Would you take a message please?
Vâng, thực sự.
Yes, really.
Vâng.
Yes.
Bạn có một chiếc xe rất đẹp.
You have a very nice car.
Bạn trông giống em gái (chị) của tôi.
You look like my sister.
Bạn trông mệt mỏi.
You look tired.
Bạn nói tiếng Anh rất giỏi.
You speak English very well.
Các con của bạn rất ngoan.
Your children are very well behaved.
Con gái của bạn.
Your daughter.
Nhà của bạn rất đẹp.
Your house is very nice.
Tất cả đồ của bạn ở đây.
Your things are all here.
Bạn đẹp.
You're beautiful.
Bạn đúng.
You're right.
Bạn thông minh hơn anh ta.
You're smarter than him.
Bạn rất dễ thương.
You're very nice.
Bạn rất thông minh.
You're very smart.
Không có chi.
You're welcome.
arsenalfc1992x (19-04-2012),
bombdaika (17-10-2011),
cunct_hp2002 (01-11-2012),
cutinum1 (28-07-2012),
daigiachandat_no (18-10-2011),
dinhhien1976 (17-10-2011),
hack_phong (17-01-2013),
hai9999sport (25-05-2012),
haumaptphcm (17-10-2011),
heniken591 (17-10-2011),
Heydte (28-08-2012),
july056 (10-07-2012),
khamphaitt (22-05-2012),
liveinfo3 (13-01-2013),
mattroilanh (25-07-2013),
minhvan90 (20-10-2011),
thanhnamxd1 (24-11-2013),
trucmagician (21-08-2013),
vinhphu0901 (17-10-2011),
vtvuong79 (16-01-2013)
Cũng hay đấy bạn. Thanks.
mình nghĩ bạn nen làm một file word
sau đó up lên mediafire
như vậy sẻ tuyệt hơn đó
dù gì cũng cảm ơn nhiều lúc cần diễn đạt 1 ý mà không biết nói sao, thank bác nhiều nha
Oài, rất dài và khó nhìn ....
có ebook thì hay nữa, thanks
cái này được đó........ thank!
If i fail, I try again, and again, and again,...
Mình không chê bài của chủ thớt. Nhưng khi đăng bài thì hãy đăng cả nguồn của nó nữa. Cái này mình có bản wold lâu rồi.
…»¦«… Sống để nỗi buồn rơi mất …»¦«……»¦«… Sống để niềm vui bay vào …»¦«……»¦«… Sống để thấy ý nghĩa của cuộc sống …»¦«…
Có bản word sao ko post lên luôn đi.
Bản word đây bà con.
cunct_hp2002 (01-11-2012),
cutinum1 (28-07-2012),
kanggoro1 (01-01-2014),
khamphaitt (22-05-2012),
lesuong92 (15-01-2013),
thanhnamxd1 (24-11-2013)
đổi màu chữ cho dễ nhìn đi
cundeu Bản word đây bà con. Linh die rồi Gà con ơi! up lại đi nhé! Thanks a lot!
vuduckhiem (15-01-2013)
NTT_910 Linh die rồi Gà con ơi! up lại đi nhé! Thanks a lot! Ko phải link die đâu NTT_910 ah. đó là lỗi của Mediafire tí thôi ah. bạn đừng click trực tiếp vào link, mà hãy copy link rồi paste vào dòng add.
p/s: mình vừa down xong, link ok mà. or bạn có thể tải file pdf ở đây:
Thay đổi nội dung bởi lesuong92; 15-01-2013 lúc 16:21.
~(*_^)~ <<<<< NOTHINH IS IMPOSSIBLE >>>>>
vicsweetlove92 (25-07-2013)
thanks. cai nay rat co it
Thanks a lot! Nhiều lúc dùng tiếng Anh cứ theo cảm tính, xem lại cài này để chỉnh lại lỗi sai của mình!
Xem Tag Cloud
Quy định và Điều khoản [V-Z]
Diễn Đàn Con


text:
hungcuonga7hp Phần mềm Format USB đã write-protect (Ko dành cho JetFlash của Transcend) Code:
Với JetFlash USB Driver (Transcend)
Recovery Tools Offline : 5.6MB Code:
Download Recovery Online (1.5 MB)
JetFlash Online Recovery (for Windows 2000 SP4/ XP SP2/ Vista) Code:
thank pro nhazzz cứu được cái USB 4G rồi Mecxi Bucu Yêu wua
thinh68tran (28-11-2011)
hungcuonga7hp Phần mềm Format USB đã write-protect (Ko dành cho JetFlash của Transcend) Code:
Với JetFlash USB Driver (Transcend)
Recovery Tools Offline : 5.6MB Code:
Download Recovery Online (1.5 MB)
JetFlash Online Recovery (for Windows 2000 SP4/ XP SP2/ Vista) Code:
Download Recovery Online (1.5 MB)
JetFlash Online Recovery (for Windows 2000 SP4/ XP SP2/ Vista)
Code:
THAKH hungcuonga7hp NHIEU NHIEU NHA. TUI VUA CUU SONG CON TRANCEND V10 4GB.THANK VAN LAN.TI MAT 200 MUA CON MOI.MINH DA RAT VAT VA CA TUAN NAY DE SUA NO.
thinh68tran (28-11-2011),
vuquochai (24-06-2012)
thank bạn nhìu nhe!!!
Bước đến nhà Em bóng xế tà;Dừng chân 5 phút Bố Em ra;Lơ thơ phía trước vài con chó;Lác đác đằng sau chiếc chổi chà;Sợ wá,anh chuồn quên đôi dép;Ông già ngoác mỏ,đứng chửi cha;Phen này nhất quyết đi mua kiếm;Trở về...chém ổng đứt làm3 !!!
mình có con usb kingston 8gb mà bị lỗi mất sạch dung lượng còn 0 byte, format thì bị write protected . Làm thế nào bây giờ
cảm ơn pro nhiều nha ^_^ . usb mình mới mua xài vài lần thì bị Write-protected lên google tìm hoài giờ mới biết cách này là ok nhất, thank pro nhiều !!!
very good bạn ơi! thank rất nhìu! tí thì mang con usb 30G đi bảo Dưỡng
tao ko biet
cám ơn anh nhiều nha úb em đã format dc òi nếu muốn làm wen xin liên hệ ketnoi.traitim27
hungcuonga7hp Phần mềm Format USB đã write-protect (Ko dành cho JetFlash của Transcend) Code:
Với JetFlash USB Driver (Transcend)
Recovery Tools Offline : 5.6MB Code:
Download Recovery Online (1.5 MB)
JetFlash Online Recovery (for Windows 2000 SP4/ XP SP2/ Vista) Code:
Nếu vẫn ko được thì sang bên này xem tiếp nha :
Click nếu thấy bài viết có ích Hai cái đầu tiên không cái nào nhận USB hết bạn ơi...
X6 1075T+Artic Cooling Pro Rev 2.0 | ASUS M4A88TD-V EVO/USB3 | 6GB Dominator 1600Cas8 | 500GB SG III+4TB SG | Enhance 600W |Dell U2312HM | X-FI XtremeMusic + Klipsch THX 2.1 ...
Khong có dành cho Kingmax? Chít tui òiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
chan thanh cam on rat la nhiu
cái USB của em nó cứ báo write protected là sao các bác... còn bác kia cho cái phần mềm em down zia` bun file ra ko đc s
Thanks you! Có cái này hay thế mãi mới post, mình hôm trước sửa cho thằng bạn cái FLash mãi chẳng xong, lúc đó mà có cái này thì......
e có cái USB 8gb kingston bị lỗi write-protected đã thử các phần mềm trên mà ko fomat đc a chị nào giúp em với
dùngcho imation đc kobro?
Quy định và Điều khoản [V-Z]
Diễn Đàn Con

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Cache-Control: private

Pragma: private


text:
- 09:45 AM 23/10/2009 #1
Các mẹ làm ơn cho mình hỏi số điện thoại phòng tiêm chủng 50 C Hàng Bài với ạ.Mình vẫn hay tiêm ở NCt nhưng đợt này mãi mà chưa thấy có thuốc tiêm sởi đành thử hỏi ở Hàng Bài xem có k chứ mãi mà k đc tiêm cũng sốt ruột. Cảm ơn các mẹ nhé!
-
CHỦ ĐỀ NỔI BẬT TRÊN WEBTRETHO
-
-
- 10:32 AM 23/10/2009 #2
TT YT dự phòng - Phòng khám 50C Hàng Bài - ĐT: 38229263 (http://www.nhungtrangvang.com.vn/TRA...&tinh=HA%20NOI)
Cười lên đi em ơi! :Laughing::Laughing::Laughing:
- 11:31 AM 24/10/2009 #3
Hic hic. Sáng nay mang con ra tiêm vắc-xin phòng sởi - quai bị - rubella mà họ bảo vẫn chưa có thuốc. Phải chờ thêm 1 tháng nữa.
-
Tuần 1
-
Tuần 2
-
Tuần 3
-
Tuần 4
-
Tuần 5
-
Tuần 6
-
Tuần 7
-
Tuần 8
-
Tuần 9
-
Tuần 10
-
Tuần 11
-
Tuần 12
-
Tuần 13
-
Tuần 14
-
Tuần 15
-
Tuần 16
-
Tuần 17
-
Tuần 18
-
Tuần 19
-
Tuần 20
-
Tuần 21
-
Tuần 22
-
Tuần 23
-
Tuần 24
-
Tuần 25
-
Tuần 26
-
Tuần 27
-
Tuần 28
-
Tuần 29
-
Tuần 30
-
Tuần 31
-
Tuần 32
-
Tuần 33
-
Tuần 34
-
Tuần 35
-
Tuần 36
-
Tuần 37
-
Tuần 38
-
Tuần 39
-
Tuần 40
số điện thoại 50C Hàng Bài
- 21.6K Lượt đọc
- 2 Trả lời
Luôn tự hào là nguồn thông tin và kiến thức đáng tin cậy dành cho phụ nữ trưởng thành.
Theo dõi Webtretho

markdown:
- 09:45 AM 23/10/2009
[#1]
Các mẹ làm ơn cho mình hỏi số điện thoại phòng tiêm chủng 50 C Hàng Bài với ạ.Mình vẫn hay tiêm ở NCt nhưng đợt này mãi mà chưa thấy có thuốc tiêm sởi đành thử hỏi ở Hàng Bài xem có k chứ mãi mà k đc tiêm cũng sốt ruột. Cảm ơn các mẹ nhé!
-
## CHỦ ĐỀ NỔI BẬT TRÊN WEBTRETHO
-
-
- 10:32 AM 23/10/2009
[#2]
TT YT dự phòng - Phòng khám 50C Hàng Bài - ĐT: 38229263 (
[http://www.nhungtrangvang.com.vn/TRA...&tinh=HA%20NOI](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.nhungtrangvang.com.vn/TRANGVANG/yp_coquan_detail.asp?SQLma_so=3299&SQLma_lke=1&SQLclasscode=75350&tinh=HA%20NOI))
*Cười lên đi em ơi! :Laughing::Laughing::Laughing:*
- 11:31 AM 24/10/2009
[#3]
Hic hic. Sáng nay mang con ra tiêm vắc-xin phòng sởi - quai bị - rubella mà họ bảo vẫn chưa có thuốc. Phải chờ thêm 1 tháng nữa.
## Những bình luận nổi bật
![](http://imgstaging.webtretho.vn/forum/images/wtt_v2/loading.gif)

Server: PEN

Cache-Control: WTT cached

Content-Encoding: gzip


text:
Xem video chet nguoi com vn
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
Kết quả tìm phim chet nguoi com vn
Xin chờ...
-
Người Đàn Bà Cuồng Dâm
-
Lan Quế Phường 3
-
Bí Mật Một Gia Đình
-
Lie With me
-
Tình Thầy Trò
-
Cô Hàng Xóm
-
Người Hầu Gái
-
Mẹ kế 2
-
Vương Quốc Dục Cảm
-
Bà Mẹ Trẻ
-
Mùa hè rực cháy
-
Bí Ẩn Hình Xăm
-
Vũ Khí Siêu Hạng
-
Một Thời Hoàng Kim
-
Truy Sát Ông Trùm 2
-
Sắc giới
-
Phim cấp 3
-
Bậc Thầy Chia Tay
-
Kẻ Tống Tình
-
Vợ Chồng Dân Chơi
-
Hot Girl Siêu Quậy
-
Cô Hàng Xóm
-
Cô Nàng Bá Đạo
-
30 Vẫn Còn Xuân
-
Em Đẹp Nhất Đêm Nay
-
Đêm vui bất ngờ
-
Tuổi Nổi Loạn Phần 2
-
Truy Sát Ông Trùm 2

markdown:
[Xem video chet nguoi com vn](http://phim-clip.com/chet-nguoi-com-vn)
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
#### Kết quả tìm phim chet nguoi com vn
Xin chờ...
-
[Người Đàn Bà Cuồng Dâm](/movie/nguoi-dan-ba-cuong-dam)
-
[Lan Quế Phường 3](/movie/lan-que-phuong-3)
-
[Bí Mật Một Gia Đình](/movie/bi-mat-mot-gia-dinh)
-
[Lie With me](/movie/lie-with-me)
-
[Tình Thầy Trò](/movie/tinh-thay-tro)
-
[Cô Hàng Xóm](/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Người Hầu Gái](/movie/nguoi-hau-gai)
-
[Mẹ kế 2](/movie/me-ke-2)
-
[Vương Quốc Dục Cảm](/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
[Bà Mẹ Trẻ](/movie/ba-me-tre)
-
[Mùa hè rực cháy](/movie/mua-he-nong-bong)
-
[Bí Ẩn Hình Xăm](/movie/bi-an-hinh-xam)
-
[Vũ Khí Siêu Hạng](/movie/vu-khi-sieu-hang)
-
[Một Thời Hoàng Kim](/movie/mot-thoi-hoang-kim)
-
[Truy Sát Ông Trùm 2](/movie/truy-sat-ong-trum-2)
-
[Sắc giới](/movie/sac-gioi)
-
[Phim cấp 3](/movie/phim-cap-3)
-
[Bậc Thầy Chia Tay](/movie/bac-thay-chia-tay)
-
[Kẻ Tống Tình](/movie/ke-tong-tinh)
-
[Vợ Chồng Dân Chơi](/movie/vo-chong-dan-choi)
-
[Hot Girl Siêu Quậy](/movie/hot-girl-sieu-quay)
-
[Cô Hàng Xóm](/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Cô Nàng Bá Đạo](/movie/co-nang-ba-dao)
-
[30 Vẫn Còn Xuân](/movie/30-van-con-xuan)
-
[Em Đẹp Nhất Đêm Nay](/movie/em-dep-nhat-dem-nay)
-
[Đêm vui bất ngờ](/movie/mot-dem-vui-ve)
-
[Tuổi Nổi Loạn Phần 2](/movie/tuoi-noi-loan-2)
-
[Truy Sát Ông Trùm 2](/movie/truy-sat-ong-trum-2)

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Set-Cookie: ___utmvbEVuDwEY=hZc   XARONale: ptL; path=/; Max-Age=900

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-CDN: Incapsula


text:
Xem full hot nhất có link download tải về
Xem online tuyển tập phimsetnhat full hot nhất đang gây sốt, bạn có thể download tải phimsetnhat về miễn phí một cách nhanh nhất trên xinhkieu.com
Trọn bộ phimsetnhat mới nhất hiện nay.
Đây là những hình ảnh và video clip mới đăng tải giới thiệu Nóng mắt với cơ thể đẹp của cô nàng hót girl này khi mà người đẹp này lôi cuốn với cơ thể bốc lửa của mình đẹp khi khoe nữa dưới của ngực khủng nóng bỏng của mình. Trong nền ảnh trắng cô nàng xvideo tạo giáng khi với cái quần đùi cô nàng lôi cuốn với áo ba lỗ vén áo khoe nữa dưới bầu ngực nhìn người đẹp này lôi.
Hình ảnh giới thiệu phimsetnhat nóng bỏng.
Tuyển tập phimsetnhat phiên bản mới nhất vừa mới ra mắt, phimsetnhat hấp dẫn khi chơi Vụ tung ảnh nóng lên mạng rùm beng đang gây sốc cho cộng đồng mạng cũng như nạn nhân bị tung ảnh Sex lên mạng đầu tiên của năm 2015 là một cô giáo đang là giáo viên công tác ở Tỉnh Bắc Giang. Khi hình ảnh của cô giáo này xuất hiện thì hàng loạt các trang mạng cũng như facebook đăng tải lan truyền nhau với tốc độ chóng mặt.
Xem video clip phimsetnhat hấp dẫn nhất.
Mặt khác phimsetnhat Bộ phim88.net với cảnh khoe ảnh nóng 100% của em diễn viên phim cấp 3 Maria Ozawa siêu nóng bỏng mới nhất năm 2014 mà khi xem sẽ cảm thấy thốn cả tim dưới 18+ nên out. Maria Ozawa trên phim88.net nổi tiếng trên khắp thế giới về những kiểu ảnh ngươi lớn với biệt danh thánh nữ

markdown:
## Xem full hot nhất có link download tải về
Xem online tuyển tập
[ full hot nhất đang gây sốt, bạn có thể download tải phimsetnhat]() [về miễn phí một cách nhanh nhất trên xinhkieu.com]() **phimsetnhat** **Trọn bộ phimsetnhat mới nhất hiện nay.**
Đây là những hình ảnh và video clip mới đăng tải giới thiệu Nóng mắt với cơ thể đẹp của cô nàng hót girl này khi mà người đẹp này lôi cuốn với cơ thể bốc lửa của mình đẹp khi khoe nữa dưới của ngực khủng nóng bỏng của mình. Trong nền ảnh trắng cô nàng xvideo tạo giáng khi với cái quần đùi cô nàng lôi cuốn với áo ba lỗ vén áo khoe nữa dưới bầu ngực nhìn người đẹp này lôi.
**Hình ảnh giới thiệu phimsetnhat nóng bỏng.**
Tuyển tập
**phimsetnhat** phiên bản mới nhất vừa mới ra mắt, **phimsetnhat** hấp dẫn khi chơi Vụ tung ảnh nóng lên mạng rùm beng đang gây sốc cho cộng đồng mạng cũng như nạn nhân bị tung ảnh Sex lên mạng đầu tiên của năm 2015 là một cô giáo đang là giáo viên công tác ở Tỉnh Bắc Giang. Khi hình ảnh của cô giáo này xuất hiện thì hàng loạt các trang mạng cũng như facebook đăng tải lan truyền nhau với tốc độ chóng mặt. **Xem video clip phimsetnhat hấp dẫn nhất.**
Mặt khác
**phimsetnhat** Bộ phim88.net với cảnh khoe ảnh nóng 100% của em diễn viên phim cấp 3 Maria Ozawa siêu nóng bỏng mới nhất năm 2014 mà khi xem sẽ cảm thấy thốn cả tim dưới 18+ nên out. Maria Ozawa trên phim88.net nổi tiếng trên khắp thế giới về những kiểu ảnh ngươi lớn với biệt danh thánh nữ
### Xem phim online:
[Phim sex nhật bản](http://xinhkieu.com/online/phim-sex-nhat-ban-c2.html)
### Những từ khóa được tìm kiếm nhiều:
[mau bao co thai](http://xinhkieu.com/search/mau-bao-co-thai/)| [Mẫu bikini khiêu gợi](http://xinhkieu.com/search/mau-bikini-khieu-goi/)| [mau chan vay](http://xinhkieu.com/search/mau-chan-vay/)| [mau chan vay dep](http://xinhkieu.com/search/mau-chan-vay-dep/)| [mau chan vay nư](http://xinhkieu.com/search/mau-chan-vay-nu/)| [mau cho nguoi map](http://xinhkieu.com/search/mau-cho-nguoi-map/)| [mau chu cai dep](http://xinhkieu.com/search/mau-chu-cai-dep/)| [mẩu chữ cái in thường](http://xinhkieu.com/search/mau-chu-cai-in-thuong/)| [mau chuyen co giao thao](http://xinhkieu.com/search/mau-chuyen-co-giao-thao/)| [mau chuyen ngan hai huoc](http://xinhkieu.com/search/mau-chuyen-ngan-hai-huoc/)| [mau con gai con trai thich teen](http://xinhkieu.com/search/mau-con-gai-con-trai-thich-teen/)| [mau con gai ma con trai thich](http://xinhkieu.com/search/mau-con-gai-ma-con-trai-thich/)| [mẫu cổng nhà đẹp](http://xinhkieu.com/search/mau-cong-nha-dep/)| [mau cong trai dep nhat](http://xinhkieu.com/search/mau-cong-trai-dep-nhat/)| [mau cong trai he dep nhat](http://xinhkieu.com/search/mau-cong-trai-he-dep-nhat/)| [mau cua tinh yeu](http://xinhkieu.com/search/mau-cua-tinh-yeu/)| [mau cua tinh yeu online](http://xinhkieu.com/search/mau-cua-tinh-yeu-online/)| [mau da hop tuoi](http://xinhkieu.com/search/mau-da-hop-tuoi/)| [mau dan khan quang co](http://xinhkieu.com/search/mau-dan-khan-quang-co/)| [mau dit](http://xinhkieu.com/search/mau-dit/)|

Content-Type: text/html

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Xem full hot nhất có link download tải về
Xem online tuyển tập tinh cach cua nguoi trung quoc full hot nhất đang gây sốt, bạn có thể download tải tinh cach cua nguoi trung quoc về miễn phí một cách nhanh nhất trên xinhkieu.com
Trọn bộ tinh cach cua nguoi trung quoc mới nhất hiện nay.
Đây là những hình ảnh và video clip mới đăng tải giới thiệu Nóng mắt với cơ thể đẹp của cô nàng hót girl này khi mà người đẹp này lôi cuốn với cơ thể bốc lửa của mình đẹp khi khoe nữa dưới của ngực khủng nóng bỏng của mình. Trong nền ảnh trắng cô nàng xvideo tạo giáng khi với cái quần đùi cô nàng lôi cuốn với áo ba lỗ vén áo khoe nữa dưới bầu ngực nhìn người đẹp này lôi.
Hình ảnh giới thiệu tinh cach cua nguoi trung quoc nóng bỏng.
Tuyển tập tinh cach cua nguoi trung quoc phiên bản mới nhất vừa mới ra mắt, tinh cach cua nguoi trung quoc hấp dẫn khi chơi Vụ tung ảnh nóng lên mạng rùm beng đang gây sốc cho cộng đồng mạng cũng như nạn nhân bị tung ảnh Sex lên mạng đầu tiên của năm 2015 là một cô giáo đang là giáo viên công tác ở Tỉnh Bắc Giang. Khi hình ảnh của cô giáo này xuất hiện thì hàng loạt các trang mạng cũng như facebook đăng tải lan truyền nhau với tốc độ chóng mặt.
Xem video clip tinh cach cua nguoi trung quoc hấp dẫn nhất.
Mặt khác tinh cach cua nguoi trung quoc Bộ phim88.net với cảnh khoe ảnh nóng 100% của em diễn viên phim cấp 3 Maria Ozawa siêu nóng bỏng mới nhất năm 2014 mà khi xem sẽ cảm thấy thốn cả tim dưới 18+ nên out. Maria Ozawa trên phim88.net nổi tiếng trên khắp thế giới về những kiểu ảnh ngươi lớn với biệt danh thánh nữ

markdown:
## Xem full hot nhất có link download tải về
Xem online tuyển tập
[ full hot nhất đang gây sốt, bạn có thể download tải tinh cach cua nguoi trung quoc]() [về miễn phí một cách nhanh nhất trên xinhkieu.com]() **tinh cach cua nguoi trung quoc** **Trọn bộ tinh cach cua nguoi trung quoc mới nhất hiện nay.**
Đây là những hình ảnh và video clip mới đăng tải giới thiệu Nóng mắt với cơ thể đẹp của cô nàng hót girl này khi mà người đẹp này lôi cuốn với cơ thể bốc lửa của mình đẹp khi khoe nữa dưới của ngực khủng nóng bỏng của mình. Trong nền ảnh trắng cô nàng xvideo tạo giáng khi với cái quần đùi cô nàng lôi cuốn với áo ba lỗ vén áo khoe nữa dưới bầu ngực nhìn người đẹp này lôi.
**Hình ảnh giới thiệu tinh cach cua nguoi trung quoc nóng bỏng.**
Tuyển tập
**tinh cach cua nguoi trung quoc** phiên bản mới nhất vừa mới ra mắt, **tinh cach cua nguoi trung quoc** hấp dẫn khi chơi Vụ tung ảnh nóng lên mạng rùm beng đang gây sốc cho cộng đồng mạng cũng như nạn nhân bị tung ảnh Sex lên mạng đầu tiên của năm 2015 là một cô giáo đang là giáo viên công tác ở Tỉnh Bắc Giang. Khi hình ảnh của cô giáo này xuất hiện thì hàng loạt các trang mạng cũng như facebook đăng tải lan truyền nhau với tốc độ chóng mặt. **Xem video clip tinh cach cua nguoi trung quoc hấp dẫn nhất.**
Mặt khác
**tinh cach cua nguoi trung quoc** Bộ phim88.net với cảnh khoe ảnh nóng 100% của em diễn viên phim cấp 3 Maria Ozawa siêu nóng bỏng mới nhất năm 2014 mà khi xem sẽ cảm thấy thốn cả tim dưới 18+ nên out. Maria Ozawa trên phim88.net nổi tiếng trên khắp thế giới về những kiểu ảnh ngươi lớn với biệt danh thánh nữ
### Xem phim online:
[Phim sex nhật bản](http://xinhkieu.com/online/phim-sex-nhat-ban-c2.html)
### Những từ khóa được tìm kiếm nhiều:
[truyen dam vu,lon,cac](http://xinhkieu.com/search/truyen-dam-vuloncac/)| [truyen dam.com.vn](http://xinhkieu.com/search/truyen-damcomvn/)| [truyen damviet nam](http://xinhkieu.com/search/truyen-damviet-nam/)| [truyen dan ba vung trom](http://xinhkieu.com/search/truyen-dan-ba-vung-trom/)| [truyen di9t nhau](http://xinhkieu.com/search/truyen-di9t-nhau/)| [truyen dit em o sin](http://xinhkieu.com/search/truyen-dit-em-o-sin/)| [truyen dit nhau giua co giao voi hoc sinh](http://xinhkieu.com/search/truyen-dit-nhau-giua-co-giao-voi-hoc-sinh/)| [truyen dit nhau hoat hinh](http://xinhkieu.com/search/truyen-dit-nhau-hoat-hinh/)| [truyen dit nhau moi cuc hay](http://xinhkieu.com/search/truyen-dit-nhau-moi-cuc-hay/)| [truyen dit nhau trong khach san](http://xinhkieu.com/search/truyen-dit-nhau-trong-khach-san/)| [truyen dit nhau tuoi teen](http://xinhkieu.com/search/truyen-dit-nhau-tuoi-teen/)| [truyen dit nhau voi gai tay](http://xinhkieu.com/search/truyen-dit-nhau-voi-gai-tay/)| [truyen dit nhau voi gai trinh 2012](http://xinhkieu.com/search/truyen-dit-nhau-voi-gai-trinh-2012/)| [truyen dit nhau voi tre con](http://xinhkieu.com/search/truyen-dit-nhau-voi-tre-con/)| [truyen dit nhau.com](http://xinhkieu.com/search/truyen-dit-nhaucom/)| [truyen dit voi ngua](http://xinhkieu.com/search/truyen-dit-voi-ngua/)| [truyen ditme](http://xinhkieu.com/search/truyen-ditme/)| [truyen doc loan luan bo chong du con dau 18](http://xinhkieu.com/search/truyen-doc-loan-luan-bo-chong-du-con-dau-18/)| [truyen doc sex boy and boy](http://xinhkieu.com/search/truyen-doc-sex-boy-and-boy/)| [truyen doc, em re ngu voi chi vo](http://xinhkieu.com/search/truyen-doc-em-re-ngu-voi-chi-vo/)|


text:
Xem full hot nhất có link download tải về
Xem online tuyển tập xvidio mut buoi liem lon nhau full hot nhất đang gây sốt, bạn có thể download tải xvidio mut buoi liem lon nhau về miễn phí một cách nhanh nhất trên xinhkieu.com
Trọn bộ xvidio mut buoi liem lon nhau mới nhất hiện nay.
Đây là những hình ảnh và video clip mới đăng tải giới thiệu Nóng mắt với cơ thể đẹp của cô nàng hót girl này khi mà người đẹp này lôi cuốn với cơ thể bốc lửa của mình đẹp khi khoe nữa dưới của ngực khủng nóng bỏng của mình. Trong nền ảnh trắng cô nàng xvideo tạo giáng khi với cái quần đùi cô nàng lôi cuốn với áo ba lỗ vén áo khoe nữa dưới bầu ngực nhìn người đẹp này lôi.
Hình ảnh giới thiệu xvidio mut buoi liem lon nhau nóng bỏng.
Tuyển tập xvidio mut buoi liem lon nhau phiên bản mới nhất vừa mới ra mắt, xvidio mut buoi liem lon nhau hấp dẫn khi chơi Vụ tung ảnh nóng lên mạng rùm beng đang gây sốc cho cộng đồng mạng cũng như nạn nhân bị tung ảnh Sex lên mạng đầu tiên của năm 2015 là một cô giáo đang là giáo viên công tác ở Tỉnh Bắc Giang. Khi hình ảnh của cô giáo này xuất hiện thì hàng loạt các trang mạng cũng như facebook đăng tải lan truyền nhau với tốc độ chóng mặt.
Xem video clip xvidio mut buoi liem lon nhau hấp dẫn nhất.
Mặt khác xvidio mut buoi liem lon nhau Bộ phim88.net với cảnh khoe ảnh nóng 100% của em diễn viên phim cấp 3 Maria Ozawa siêu nóng bỏng mới nhất năm 2014 mà khi xem sẽ cảm thấy thốn cả tim dưới 18+ nên out. Maria Ozawa trên phim88.net nổi tiếng trên khắp thế giới về những kiểu ảnh ngươi lớn với biệt danh thánh nữ

markdown:
## Xem full hot nhất có link download tải về
Xem online tuyển tập
[ full hot nhất đang gây sốt, bạn có thể download tải xvidio mut buoi liem lon nhau]() [về miễn phí một cách nhanh nhất trên xinhkieu.com]() **xvidio mut buoi liem lon nhau** **Trọn bộ xvidio mut buoi liem lon nhau mới nhất hiện nay.**
Đây là những hình ảnh và video clip mới đăng tải giới thiệu Nóng mắt với cơ thể đẹp của cô nàng hót girl này khi mà người đẹp này lôi cuốn với cơ thể bốc lửa của mình đẹp khi khoe nữa dưới của ngực khủng nóng bỏng của mình. Trong nền ảnh trắng cô nàng xvideo tạo giáng khi với cái quần đùi cô nàng lôi cuốn với áo ba lỗ vén áo khoe nữa dưới bầu ngực nhìn người đẹp này lôi.
**Hình ảnh giới thiệu xvidio mut buoi liem lon nhau nóng bỏng.**
Tuyển tập
**xvidio mut buoi liem lon nhau** phiên bản mới nhất vừa mới ra mắt, **xvidio mut buoi liem lon nhau** hấp dẫn khi chơi Vụ tung ảnh nóng lên mạng rùm beng đang gây sốc cho cộng đồng mạng cũng như nạn nhân bị tung ảnh Sex lên mạng đầu tiên của năm 2015 là một cô giáo đang là giáo viên công tác ở Tỉnh Bắc Giang. Khi hình ảnh của cô giáo này xuất hiện thì hàng loạt các trang mạng cũng như facebook đăng tải lan truyền nhau với tốc độ chóng mặt. **Xem video clip xvidio mut buoi liem lon nhau hấp dẫn nhất.**
Mặt khác
**xvidio mut buoi liem lon nhau** Bộ phim88.net với cảnh khoe ảnh nóng 100% của em diễn viên phim cấp 3 Maria Ozawa siêu nóng bỏng mới nhất năm 2014 mà khi xem sẽ cảm thấy thốn cả tim dưới 18+ nên out. Maria Ozawa trên phim88.net nổi tiếng trên khắp thế giới về những kiểu ảnh ngươi lớn với biệt danh thánh nữ
### Xem phim online:
[Phim sex nhật bản](http://xinhkieu.com/online/phim-sex-nhat-ban-c2.html)
### Những từ khóa được tìm kiếm nhiều:
[dich sang tieng anh](http://xinhkieu.com/search/dich-sang-tieng-anh/)| [diem chuan truong dai hoc ha tinh](http://xinhkieu.com/search/diem-chuan-truong-dai-hoc-ha-tinh/)| [diem chuan ptth ha noi](http://xinhkieu.com/search/diem-chuan-ptth-ha-noi/)| [diem chuan lop 10 tphcm 2010](http://xinhkieu.com/search/diem-chuan-lop-10-tphcm-2010/)| [tra cuu diem thi tuyen sinh vao lop 10 tinh ben tre](http://xinhkieu.com/search/tra-cuu-diem-thi-tuyen-sinh-vao-lop-10-tinh-ben-tre/)| [diem chuan dai hoc ha tinh](http://xinhkieu.com/search/diem-chuan-dai-hoc-ha-tinh/)| [tra cuu diem thi cao dang nam 2010](http://xinhkieu.com/search/tra-cuu-diem-thi-cao-dang-nam-2010/)| [diem thi vao lop 10 cua tinh hai duong](http://xinhkieu.com/search/diem-thi-vao-lop-10-cua-tinh-hai-duong/)| [diem chua dai hoc 2010](http://xinhkieu.com/search/diem-chua-dai-hoc-2010/)| [mam non](http://xinhkieu.com/search/mam-non/)| [dap an de thi hoa dh 2010](http://xinhkieu.com/search/dap-an-de-thi-hoa-dh-2010/)| [đáp án thi đại học khối a môn hóa 2010](http://xinhkieu.com/search/dap-an-thi-dai-hoc-khoi-a-mon-hoa-2010/)| [diem thi tuyen sinh lop](http://xinhkieu.com/search/diem-thi-tuyen-sinh-lop/)| [kết quả điểm thi đại học năm 2010](http://xinhkieu.com/search/ket-qua-diem-thi-dai-hoc-nam-2010/)| [danh sach truong co diem chuan 2010](http://xinhkieu.com/search/danh-sach-truong-co-diem-chuan-2010/)| [dap an mon toan dh 2010 khoi b](http://xinhkieu.com/search/dap-an-mon-toan-dh-2010-khoi-b/)| [so giao duc binh dinh](http://xinhkieu.com/search/so-giao-duc-binh-dinh/)| [dap an de thi cd 2010 mon toan](http://xinhkieu.com/search/dap-an-de-thi-cd-2010-mon-toan/)| [cao hoc kinh te quoc dan 2010](http://xinhkieu.com/search/cao-hoc-kinh-te-quoc-dan-2010/)| [24h.com.vn diem thi](http://xinhkieu.com/search/24hcomvn-diem-thi/)|


text:
530. ẤN ĐỘ TRƯỚC MỐI ĐE DỌA TỪ TRUNG QUỐC
Posted by adminbasam on 06/12/2011
THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM
Tài liệu tham khảo đặc biệt
Thứ hai, ngày 5/12/2011
Số 331 – TTX
ẤN ĐỘ TRƯỚC MỐI ĐE DỌA TỪ TRUNG QUỐC
TTXVN (Niu Đêli 26/11)
Tờ “The Pioneer”số ra ngày 25/11 đăng bài viết của nhà phân tích chính trị Ấn Độ Ashok Mehta cho rằng việc Ấn Độ thực hiện chính sách thiên về hòa giải và đánh giá thấp mối đe dọa từ Trung Quốc sẽ không mang lại kết quả tốt. Trong quan hệ với Trung Quốc, Ấn Độ cần phải hành động đúng tầm của Ấn Độ.
Tại hội nghị cấp cao Đông Á (EAS) tại Bali (Inđônêxia) mới đây, Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh đã thẳng thừng bác bỏ việc Trung Quốc phản đối sự có mặt của Ấn Độ tại Biển Đông khi nói với Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo rằng lợi ích của Niu Đêli tại vùng biển này “mang tính chất thương mại thuần túy”. Trong khi đó, ông Ôn Gia Bảo cũng rất cứng rắn khi cảnh báo các nước ngoài “chớ can thiệp” vào các tranh chấp tại Biển Đông.
Thủ tướng Singh nhiêu lần nhắc lại rằng “thế giới có đủ không gian cho cả Ấn Độ và Trung Quốc” cùng nổi lên một cách hòa bình. Song Bắc Kinh nói không gian đó chỉ là hợp tác trong một lĩnh vực nào đó. Thủ tướng Singh thừa nhận ông đã 28 lần gặp lãnh đạo cấp cao Trung Quốc. Đó là một kỷ lục đối với một thủ tướng Ấn Độ.
Thế nhưng, ngoài quan hệ thương mại, trong đó chủ yếu do Trung Quốc nắm ưu thế, có rất ít điểm tích cực trong quan hệ song phương. Việc Trung Quốc vẫn tiếp tục xâm nhập qua Tuyến kiểm soát thực tế (LAC) vẫn tiếp diễn. Lực lượng quân đội Trung Quốc tập trung dọc biên giới vượt xa khả năng răn đe thông thường của Ấn Độ. Bắc Kinh đã lặng lẽ chiếm 2000 km đường biên giới khu vực Ladakh trên thực tế đã biến vùng Casơmia từ hai bên (Ấn Độ và Pakixtan) thành cuộc tranh chấp ba bên. Tranh cãi giữa Ấn Độ và Trung Quốc về vấn đề lãnh thổ kéo dài quá lâu và không thấy có triển vọng được giải quyết.
Hai bên đã tiến hành nhiều vòng đàm phán về biên giới: 8 vòng từ năm 1981 đến 1987, 14 vòng từ năm 1988 đến 2001, 13 vòng từ 2003 cho tới vòng 14 diễn ra vào cuối tháng 11 này. Hai bên thường chơi trò “trao đổi lãnh thổ’’, phác thảo Tuyến kiểm soát thực tế và đối thoại chính trị, kinh tế và chiến lược.
Ấn Độ đã để lỡ cơ hội trao đổi trong những năm 1960. Trung Quốc đã rút bỏ kế hoạch trao đổi bản đồ vì lo ngại LAC trở thành con tin cho sự có mặt của quân đội Ấn Độ. Các cuộc đàm phán hiện nay – thỏa thuận về các vấn đề chính trị, nghiên cứu khung cho việc phác thảo Tuyến kiểm soát thực tế – bị bế tắc sau khi Trung Quốc rút lại thỏa thuận của họ trước đó về việc không động chạm tới các khu vực đã được giải quyết. Từ đó đến nay họ đã thành công trong việc làm chệch sự chú ý khỏi các vấn đề biên giới sang các lĩnh vực kinh tế và chiến lược. Ảo tưởng về sự đột phá được đặt ra ngay cả khi Thủ tướng Singh nhiều lần kêu gọi các nhà đàm phán Ấn Độ nỗ lực tìm kiếm giải pháp cho vấn đề tranh cãi về biên giới .
Một cơ chế phối hợp mới cho việc duy trì hòa bình ổn định dọc tuyến LAC được đưa ra ngay cả khi Trung Quốc lặng lẽ đưa quân tới vùng Gilgit – Baltistal, thuộc vùng Casơmia do Pakixtan chiếm đóng trái phép (POK). Bao biện cho tiến trình chậm chạp của các cuộc đàm phán về biên giơi, tại cuộc hội thảo ở Viện các lực lượng thống nhất ở Niu Đêli, Giáo sư Zhou Gencheng làn việc tại Viện nghiên cứu quốc tế Thượng Hải nói rằng mục đích của việc tiến hành chậm chạp các vòng đàm phán là để “duy trì nguyên trạng biên giới tạo điều kiện giữ gìn hòa bình và ổn định’’. Ông viện dẫn các Hiệp định về Hòa bình và ổn định năm 1993 và các biện pháp xây dựng lòng tin năm 1996 cũng nhằm mục đích trên, và nói rằng việc giải quyết vấn đề biên giới do lịch sử để lại “rất phức tạp đòi hỏi phải có thời gian và sự kiên nhẫn”. Bởi vậy, những người lạc quan có nhiều lý do để chờ đợi sự đột phá.
Bài báo cảnh báo Ấn Độ không được phép mắc sai lầm: Trung Quốc sẽ kéo dài vấn đề tranh chấp biên giới để gây thiệt hại lớn cho Ấn Độ cho tơi khi Bắc Kinh cảm thấy có thể áp đặt được giải pháp theo các điều kiện của họ, và sau khi lãnh tụ tinh thần của người tây tạng Đatlai Latma qua đời. Trung Quốc ngày càng quan tâm sâu sắc đến Tawang và Arunachand Pradesh (họ gọi là Nam Tây Tạng), nơi trở thành điểm chính trong tranh cãi biên giới giữa hai nước. Trung Quốc đã kín đáo ngỏ ý rằng nếu Ấn Độ chịu nhường Tawang và Aksai Chin thì họ sẽ từ bỏ tất cả các yêu sách lãnh thổ khác với Ấn Độ, trong đó có Arunachand Pradesh. Tawang rất quan trọng đối với Trung Quốc vì phong trào Khampa chống Chính quyền Trung Quốc hồi những năm 1960 ở Tây Tạng xuất phát từ thành phố này và cuộc nổi dậy trong tương lai ở Tây Tạng cũng có thể bắt nguồn từ nơi đây.
Sự chuẩn bị về quân sự của Ấn Độ rất chậm chạp và hầu như không có gì thay đổi trong hai thập kỷ qua ngoại trừ một số thay đổi lực lượng và nâng cấp hạ tầng. Chỉ một phần nhỏ khuyến nghị tăng cường lực lượng quân sự được thực hiện năm 1988. Bộ trưởng Quốc phòng A.K Antony cũng đã thừa nhận Ấn Độ bị tụt hậu trong tiến trình hiện đại hóa quân đội, trong khi Trung Quốc vượt xa Ấn Độ về xây dựng hạ tầng và khả năng quốc phòng. Bởi vậy, nguy cơ Tawang bị chiếm đoạt hoặc một chiến dịch đột kích vào thành phố này giống như chiến dịch Kargril (quân Pakixtan xâm nhập vào chiếm lĩnh một thời gian vùng núi Kargil thuộc bang Giamu và Casơmia của Ấn Độ năm 1999) là có thể xảy ra.
Tuy nhiên, Trung Quốc có thể sử dụng chiến lược của Khổng Tử để đạt được mục đích đó: trói chặt Ấn Độ vào khu vực Nam Á bằng cách kéo dài tranh cãi biên giới và bao vây Ấn Độ. Hiện Bắc Kinh đã trở lại với trò chơi cũ bằng cách cung cấp vũ khí cho các nhóm phiến quân ở vùng Đông Bắc của Ấn Độ.
Có hai lý do khiến Ấn Độ có xu hướng hòa giải và hạ thấp mối đe dọa từ Trung Quốc: dư âm của thất bại trong chiến tranh biên giới với Trung Quốc năm 1962, và tránh để không rơi vào thế phải đương đầu với cuộc chiến tranh trên hai mặt trận. Niu Đêli hiện không có đủ nguồn lực để tạo thế răn đe thông thường trên hai mặt trận. Khả năng răn đe bằng lực lượng thông thường của Ấn Độ vốn đã không phù hợp lại càng giảm sút bởi chính sách không đánh đòn hạt nhân phủ đầu của mình trong khi chính sách không sử dụng vũ khí hạt nhân trước tiên của Trung Quốc là mơ hồ.
Ấn Độ cần phải khắc phục điểm yếu của của mình bằng các biện pháp khác mà nước này cho đến nay vẫn ngại sử dụng. Việt Nam, Đài Loan và Tây Tạng là các đòn bẩy chưa được sử dụng. Ngoài ra Ấn Độ cần phải lợi dụng các điểm gây sức ép khác – ngoài khơi eo biển Malắcca, vùng ven biển Mianma để tạo áp lực đối với việc vận chuyển bằng đường biển của Trung Quốc. Điểm khởi đầu đã được thực hiện tại Hà Nội. Niu Đêli cần lấy lại thế đã mất tại Nêpan, Xri Lanca và ngăn chặn việc để mất thêm ảnh hưởng vào tay Trung Quốc.
Giáo sư John Lee thuộc trường Đại học Xítni khẳng định rằng việc quan hệ thương mại được tăng cường không những không làm giảm căng thẳng; mà còn làm sâu sắc thêm sự cạnh tranh và kình địch về lâu dài. Trung quốc không thể nổi lên một cách hòa bình khi các cường quốc khác cũng nổi lên đồng thời. Không gian địa chính trị không đủ lớn để đảm bảo cho sự nổi lên của bất kỳ một cường quốc nào mà không gây căng thẳng như không khí tại Hội nghị cấp cao Đông Á mới đây đã cho thấy.
Quản lý sự nổi lên của Trung Quốc không chỉ khiến một mình Ấn Độ đau đầu. Đây là mỗi quan ngại đầu tiên của nước Mỹ đang suy yếu – một nước Mỹ mang món nợ lớn với Bắc Kinh và nền kinh tế Trung Quốc sẽ vượt nền kinh tế lớn nhất thế giới hiện nay vào năm 2020. Chi phí quân sự của Mỹ cũng đã giảm suống thấp nhất kể từ năm 1940 đến nay. Tuy vậy, Mỹ vẫn là cường quốc số một của thế giới. Trong quan hệ với Trung Quốc, Ấn Độ cần phải hành động đúng tầm của Ấn Độ./.
2 phản hồi to “530. ẤN ĐỘ TRƯỚC MỐI ĐE DỌA TỪ TRUNG QUỐC”
Xin lỗi, hiện không được phép viết phản hồi.
ẤN ĐỘ TRƯỚC MỐI ĐE DỌA TỪ TRUNG QUỐC (Ashok Mehta/ The Pioneer) « Ngoclinhvugia's Blog said
[…] ẤN ĐỘ TRƯỚC MỐI ĐE DỌA TỪ TRUNG QUỐC […]
Lào, Trung Quốc cam kết tăng cường quan hệ quân sự | Dahanhkhach's Blog said
[…] -ẤN ĐỘ TRƯỚC MỐI ĐE DỌA TỪ TRUNG QUỐC basam–THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM Tài liệu tham khảo đặc biệt Thứ hai, ngày 5/12/2011 Số 331 – TTX ẤN ĐỘ TRƯỚC MỐI ĐE DỌA TỪ TRUNG QUỐC TTXVN (Niu Đêli 26/11) Tờ “The Pioneer”số ra ngày 25/11 đăng bài viết của nhà phân tích chính trị Ấn Độ Ashok Mehta cho rằng việc Ấn—‘Mỹ và Israel chiến tranh ngầm với Iran’ (06/12)—– Like this:LikeBe the first to like this post. […]

markdown:
## 530. ẤN ĐỘ TRƯỚC MỐI ĐE DỌA TỪ TRUNG QUỐC
Posted by
[adminbasam](http://anhbasam04.wordpress.com) on 06/12/2011
THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM
**Tài liệu tham khảo đặc biệt ** **Thứ hai, ngày 5/12/2011** **Số 331 – TTX**
**ẤN ĐỘ TRƯỚC MỐI ĐE DỌA TỪ TRUNG QUỐC** *TTXVN (Niu Đêli 26/11)* *Tờ “The Pioneer”số ra ngày 25/11 đăng bài viết của nhà phân tích chính trị Ấn Độ Ashok Mehta cho rằng việc Ấn Độ thực hiện chính sách thiên về hòa giải và đánh giá thấp mối đe dọa từ Trung Quốc sẽ không mang lại kết quả tốt. Trong quan hệ với Trung Quốc, Ấn Độ cần phải hành động đúng tầm của Ấn Độ.
*
Tại hội nghị cấp cao Đông Á (EAS) tại Bali (Inđônêxia) mới đây, Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh đã thẳng thừng bác bỏ việc Trung Quốc phản đối sự có mặt của Ấn Độ tại Biển Đông khi nói với Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo rằng lợi ích của Niu Đêli tại vùng biển này “mang tính chất thương mại thuần túy”. Trong khi đó, ông Ôn Gia Bảo cũng rất cứng rắn khi cảnh báo các nước ngoài “chớ can thiệp” vào các tranh chấp tại Biển Đông.
Thủ tướng Singh nhiêu lần nhắc lại rằng “thế giới có đủ không gian cho cả Ấn Độ và Trung Quốc” cùng nổi lên một cách hòa bình. Song Bắc Kinh nói không gian đó chỉ là hợp tác trong một lĩnh vực nào đó. Thủ tướng Singh thừa nhận ông đã 28 lần gặp lãnh đạo cấp cao Trung Quốc. Đó là một kỷ lục đối với một thủ tướng Ấn Độ.
Thế nhưng, ngoài quan hệ thương mại, trong đó chủ yếu do Trung Quốc nắm ưu thế, có rất ít điểm tích cực trong quan hệ song phương. Việc Trung Quốc vẫn tiếp tục xâm nhập qua Tuyến kiểm soát thực tế (LAC) vẫn tiếp diễn. Lực lượng quân đội Trung Quốc tập trung dọc biên giới vượt xa khả năng răn đe thông thường của Ấn Độ. Bắc Kinh đã lặng lẽ chiếm 2000 km đường biên giới khu vực Ladakh trên thực tế đã biến vùng Casơmia từ hai bên (Ấn Độ và Pakixtan) thành cuộc tranh chấp ba bên. Tranh cãi giữa Ấn Độ và Trung Quốc về vấn đề lãnh thổ kéo dài quá lâu và không thấy có triển vọng được giải quyết.
Hai bên đã tiến hành nhiều vòng đàm phán về biên giới: 8 vòng từ năm 1981 đến 1987, 14 vòng từ năm 1988 đến 2001, 13 vòng từ 2003 cho tới vòng 14 diễn ra vào cuối tháng 11 này. Hai bên thường chơi trò “trao đổi lãnh thổ’’, phác thảo Tuyến kiểm soát thực tế và đối thoại chính trị, kinh tế và chiến lược.
Ấn Độ đã để lỡ cơ hội trao đổi trong những năm 1960. Trung Quốc đã rút bỏ kế hoạch trao đổi bản đồ vì lo ngại LAC trở thành con tin cho sự có mặt của quân đội Ấn Độ. Các cuộc đàm phán hiện nay – thỏa thuận về các vấn đề chính trị, nghiên cứu khung cho việc phác thảo Tuyến kiểm soát thực tế – bị bế tắc sau khi Trung Quốc rút lại thỏa thuận của họ trước đó về việc không động chạm tới các khu vực đã được giải quyết. Từ đó đến nay họ đã thành công trong việc làm chệch sự chú ý khỏi các vấn đề biên giới sang các lĩnh vực kinh tế và chiến lược. Ảo tưởng về sự đột phá được đặt ra ngay cả khi Thủ tướng Singh nhiều lần kêu gọi các nhà đàm phán Ấn Độ nỗ lực tìm kiếm giải pháp cho vấn đề tranh cãi về biên giới .
Một cơ chế phối hợp mới cho việc duy trì hòa bình ổn định dọc tuyến LAC được đưa ra ngay cả khi Trung Quốc lặng lẽ đưa quân tới vùng Gilgit – Baltistal, thuộc vùng Casơmia do Pakixtan chiếm đóng trái phép (POK). Bao biện cho tiến trình chậm chạp của các cuộc đàm phán về biên giơi, tại cuộc hội thảo ở Viện các lực lượng thống nhất ở Niu Đêli, Giáo sư Zhou Gencheng làn việc tại Viện nghiên cứu quốc tế Thượng Hải nói rằng mục đích của việc tiến hành chậm chạp các vòng đàm phán là để “duy trì nguyên trạng biên giới tạo điều kiện giữ gìn hòa bình và ổn định’’. Ông viện dẫn các Hiệp định về Hòa bình và ổn định năm 1993 và các biện pháp xây dựng lòng tin năm 1996 cũng nhằm mục đích trên, và nói rằng việc giải quyết vấn đề biên giới do lịch sử để lại “rất phức tạp đòi hỏi phải có thời gian và sự kiên nhẫn”. Bởi vậy, những người lạc quan có nhiều lý do để chờ đợi sự đột phá.
Bài báo cảnh báo Ấn Độ không được phép mắc sai lầm: Trung Quốc sẽ kéo dài vấn đề tranh chấp biên giới để gây thiệt hại lớn cho Ấn Độ cho tơi khi Bắc Kinh cảm thấy có thể áp đặt được giải pháp theo các điều kiện của họ, và sau khi lãnh tụ tinh thần của người tây tạng Đatlai Latma qua đời. Trung Quốc ngày càng quan tâm sâu sắc đến Tawang và Arunachand Pradesh (họ gọi là Nam Tây Tạng), nơi trở thành điểm chính trong tranh cãi biên giới giữa hai nước. Trung Quốc đã kín đáo ngỏ ý rằng nếu Ấn Độ chịu nhường Tawang và Aksai Chin thì họ sẽ từ bỏ tất cả các yêu sách lãnh thổ khác với Ấn Độ, trong đó có Arunachand Pradesh. Tawang rất quan trọng đối với Trung Quốc vì phong trào Khampa chống Chính quyền Trung Quốc hồi những năm 1960 ở Tây Tạng xuất phát từ thành phố này và cuộc nổi dậy trong tương lai ở Tây Tạng cũng có thể bắt nguồn từ nơi đây.
Sự chuẩn bị về quân sự của Ấn Độ rất chậm chạp và hầu như không có gì thay đổi trong hai thập kỷ qua ngoại trừ một số thay đổi lực lượng và nâng cấp hạ tầng. Chỉ một phần nhỏ khuyến nghị tăng cường lực lượng quân sự được thực hiện năm 1988. Bộ trưởng Quốc phòng A.K Antony cũng đã thừa nhận Ấn Độ bị tụt hậu trong tiến trình hiện đại hóa quân đội, trong khi Trung Quốc vượt xa Ấn Độ về xây dựng hạ tầng và khả năng quốc phòng. Bởi vậy, nguy cơ Tawang bị chiếm đoạt hoặc một chiến dịch đột kích vào thành phố này giống như chiến dịch Kargril (quân Pakixtan xâm nhập vào chiếm lĩnh một thời gian vùng núi Kargil thuộc bang Giamu và Casơmia của Ấn Độ năm 1999) là có thể xảy ra.
Tuy nhiên, Trung Quốc có thể sử dụng chiến lược của Khổng Tử để đạt được mục đích đó: trói chặt Ấn Độ vào khu vực Nam Á bằng cách kéo dài tranh cãi biên giới và bao vây Ấn Độ. Hiện Bắc Kinh đã trở lại với trò chơi cũ bằng cách cung cấp vũ khí cho các nhóm phiến quân ở vùng Đông Bắc của Ấn Độ.
Có hai lý do khiến Ấn Độ có xu hướng hòa giải và hạ thấp mối đe dọa từ Trung Quốc: dư âm của thất bại trong chiến tranh biên giới với Trung Quốc năm 1962, và tránh để không rơi vào thế phải đương đầu với cuộc chiến tranh trên hai mặt trận. Niu Đêli hiện không có đủ nguồn lực để tạo thế răn đe thông thường trên hai mặt trận. Khả năng răn đe bằng lực lượng thông thường của Ấn Độ vốn đã không phù hợp lại càng giảm sút bởi chính sách không đánh đòn hạt nhân phủ đầu của mình trong khi chính sách không sử dụng vũ khí hạt nhân trước tiên của Trung Quốc là mơ hồ.
Ấn Độ cần phải khắc phục điểm yếu của của mình bằng các biện pháp khác mà nước này cho đến nay vẫn ngại sử dụng. Việt Nam, Đài Loan và Tây Tạng là các đòn bẩy chưa được sử dụng. Ngoài ra Ấn Độ cần phải lợi dụng các điểm gây sức ép khác – ngoài khơi eo biển Malắcca, vùng ven biển Mianma để tạo áp lực đối với việc vận chuyển bằng đường biển của Trung Quốc. Điểm khởi đầu đã được thực hiện tại Hà Nội. Niu Đêli cần lấy lại thế đã mất tại Nêpan, Xri Lanca và ngăn chặn việc để mất thêm ảnh hưởng vào tay Trung Quốc.
Giáo sư John Lee thuộc trường Đại học Xítni khẳng định rằng việc quan hệ thương mại được tăng cường không những không làm giảm căng thẳng; mà còn làm sâu sắc thêm sự cạnh tranh và kình địch về lâu dài. Trung quốc không thể nổi lên một cách hòa bình khi các cường quốc khác cũng nổi lên đồng thời. Không gian địa chính trị không đủ lớn để đảm bảo cho sự nổi lên của bất kỳ một cường quốc nào mà không gây căng thẳng như không khí tại Hội nghị cấp cao Đông Á mới đây đã cho thấy.
Quản lý sự nổi lên của Trung Quốc không chỉ khiến một mình Ấn Độ đau đầu. Đây là mỗi quan ngại đầu tiên của nước Mỹ đang suy yếu – một nước Mỹ mang món nợ lớn với Bắc Kinh và nền kinh tế Trung Quốc sẽ vượt nền kinh tế lớn nhất thế giới hiện nay vào năm 2020. Chi phí quân sự của Mỹ cũng đã giảm suống thấp nhất kể từ năm 1940 đến nay. Tuy vậy, Mỹ vẫn là cường quốc số một của thế giới. Trong quan hệ với Trung Quốc, Ấn Độ cần phải hành động đúng tầm của Ấn Độ./.
### 2 phản hồi to “530. ẤN ĐỘ TRƯỚC MỐI ĐE DỌA TỪ TRUNG QUỐC”
Xin lỗi, hiện không được phép viết phản hồi.
## ẤN ĐỘ TRƯỚC MỐI ĐE DỌA TỪ TRUNG QUỐC (Ashok Mehta/ The Pioneer) « Ngoclinhvugia's Blog said
[…] ẤN ĐỘ TRƯỚC MỐI ĐE DỌA TỪ TRUNG QUỐC […]
## Lào, Trung Quốc cam kết tăng cường quan hệ quân sự | Dahanhkhach's Blog said
[…] -ẤN ĐỘ TRƯỚC MỐI ĐE DỌA TỪ TRUNG QUỐC basam–THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM Tài liệu tham khảo đặc biệt Thứ hai, ngày 5/12/2011 Số 331 – TTX ẤN ĐỘ TRƯỚC MỐI ĐE DỌA TỪ TRUNG QUỐC TTXVN (Niu Đêli 26/11) Tờ “The Pioneer”số ra ngày 25/11 đăng bài viết của nhà phân tích chính trị Ấn Độ Ashok Mehta cho rằng việc Ấn—‘Mỹ và Israel chiến tranh ngầm với Iran’ (06/12)—– Like this:LikeBe the first to like this post. […]

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 1.dca _dca


text:
Air Iceland
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Air Iceland hoặc Flugfélag Íslands (mã IATA = NY, mã ICAO = FXI) là hãng hàng không của Iceland, trụ sở ở Reykjavík. Hãng có các tuyến đường quốc nội và tuyến quốc tế trong vùng tới Greenland và Quần đảo Faroe. Hãng có các căn cứ ở Sân bay Reykjavík và Sân bay Akureyri[1]. Air Iceland là công ty con của Icelandair Group.
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Hãng được Tryggvi Helgason thành lập ở Akureyri với tên ban đầu Nordurflug. Ngày 1.5.1975 hãng đổi tên thành Flugfelag Nordurlands. Sau đó hãng hợp nhất với Icelandair và có tên như hiện nay từ năm 1997. Air Iceland do Icelandair Group làm chủ và hiện có 226 nhân viên (tháng 3/2007)[1].
Các nơi đến[sửa | sửa mã nguồn]
(Tháng 6/2007):[2]
- Iceland
- Quần đảo Faroe
- Greenland
Đội máy bay[sửa | sửa mã nguồn]
(Tháng 3/2008) [1]:
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă â “Directory: World Airlines”. Flight International. Ngày 27 tháng 3 năm 2007. tr. 58.
- ^ Air Iceland. “Destinations”. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2007.
- ^ Air Iceland. “Flightschedule”. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2007.

markdown:
# Air Iceland
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Air Iceland|
|
|
FXI FAXI
|Thành lập||1997|
|Trạm trung chuyển chính||
|[Sân bay Akureyri](/wiki/S%C3%A2n_bay_Akureyri) [Icelandair Group](/w/index.php?title=Icelandair_Group&action=edit&redlink=1) [Reykjavík](/wiki/Reykjav%C3%ADk), [Iceland](/wiki/Iceland) [http://www.airiceland.is](http://www.airiceland.is) **Air Iceland** hoặc **Flugfélag Íslands** (mã [IATA](/wiki/Hi%E1%BB%87p_h%E1%BB%99i_V%E1%BA%ADn_t%E1%BA%A3i_H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF) = **NY**, mã [ICAO](/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_D%C3%A2n_d%E1%BB%A5ng_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF) = **FXI**) là hãng hàng không của [Iceland](/wiki/Iceland), trụ sở ở [Reykjavík](/wiki/Reykjav%C3%ADk). Hãng có các tuyến đường quốc nội và tuyến quốc tế trong vùng tới [Greenland](/wiki/Greenland) và [Quần đảo Faroe](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Faroe). Hãng có các căn cứ ở [Sân bay Reykjavík](/wiki/S%C3%A2n_bay_Reykjav%C3%ADk) và [Sân bay Akureyri](/wiki/S%C3%A2n_bay_Akureyri) . Air Iceland là công ty con của [1] [Icelandair Group](/w/index.php?title=Icelandair_Group&action=edit&redlink=1).
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Air_Iceland&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Air_Iceland&action=edit§ion=1)]
Hãng được Tryggvi Helgason thành lập ở Akureyri với tên ban đầu Nordurflug. Ngày 1.5.1975 hãng đổi tên thành Flugfelag Nordurlands. Sau đó hãng hợp nhất với
[Icelandair](/wiki/Icelandair) và có tên như hiện nay từ năm 1997. Air Iceland do Icelandair Group làm chủ và hiện có 226 nhân viên (tháng 3/2007) . [1]
## Các nơi đến[
[sửa](/w/index.php?title=Air_Iceland&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Air_Iceland&action=edit§ion=2)]
(Tháng 6/2007):
[[2]](#cite_note-2) [Iceland](/wiki/Iceland) [Quần đảo Faroe](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Faroe) [Greenland](/wiki/Greenland)
## Đội máy bay[
[sửa](/w/index.php?title=Air_Iceland&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Air_Iceland&action=edit§ion=3)]
(Tháng 3/2008)
: [1]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Air_Iceland&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Air_Iceland&action=edit§ion=4)]
- ^
**a** **ă** [“Directory: World Airlines”.](#cite_ref-FI_1-2) **â** *. Ngày 27 tháng 3 năm 2007. tr. 58.* [Flight International](/w/index.php?title=Flight_International&action=edit&redlink=1) **Air Iceland.** [^](#cite_ref-2) [“Destinations”](http://www.airiceland.is/AirIceland/Destinations/). Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2007. **Air Iceland.** [^](#cite_ref-3) [“Flightschedule”](http://www.airiceland.is/AirIceland/Information/Flightschedule/Display/?From=RKV&To=CNP&Fare=32). Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2007.

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1055 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


text:
Baichbal, Shorapur
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Baichbal là một làng thuộc tehsil Shorapur, huyện Gulbarga, bang Karnataka, Ấn Độ.[1][2]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Danh sách làng thuộc bang Karnataka”. Bộ Nhà ở Ấn Độ. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2012.
- ^ “Làng Baichbal”. Onefivenine.com. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Baichbal, Shorapur
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Baichbal|
|—
|[16°33′20″B 076°33′58″Đ / 16,55556°B 76,56611°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Baichbal%2C_Shorapur¶ms=16_33_20_N_076_33_58_E_type:city_region:) [Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/22px-Flag_of_India.svg.png)
[Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) [Bang](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) [Karnataka](/wiki/Karnataka) [Huyện](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) [Gulbarga](/wiki/Gulbarga_(huy%E1%BB%87n)) [Thành phố/thị trấn](/wiki/Tehsil) [Shorapur](/wiki/Shorapur) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [IST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99)( [UTC+5:30](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) **Baichbal** là một [làng](/wiki/L%C3%A0ng) thuộc [tehsil](/wiki/Tehsil) [Shorapur](/wiki/Shorapur), huyện [Gulbarga](/wiki/Gulbarga_(huy%E1%BB%87n)), bang [Karnataka](/wiki/Karnataka), [Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99). [[1]](#cite_note-1) [[2]](#cite_note-2)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Baichbal,_Shorapur&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Baichbal,_Shorapur&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Danh sách làng thuộc bang Karnataka”](http://censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/List_of_Villages/List_of_Villages_Alphabetical.aspx?cki=&ComboState_Code=29). [Bộ Nhà ở Ấn Độ](/w/index.php?title=B%E1%BB%99_Nh%C3%A0_%E1%BB%9F_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2012. [^](#cite_ref-2) [“Làng Baichbal”](http://www.onefivenine.com/india/villages/Gulbarga/Shorapur/Baichbal). Onefivenine.com. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2012.