text:
Dân Chúa ? | Liên Lạc | RSS Feeds
Tháng 1/2018
Bài Mới
- Đức Thánh Cha khởi hành sang Santiago, Chí Lợi. Điện tín đầu tiên của Đức Thánh Cha
- Tổng giáo phận Arequipa, Peru gánh chịu một trận động đất mạnh tới 7.3 độ Richter
- Hàng trăm bạn trẻ phi ngựa 300km từ giáo phận Calama đến gặp Đức Thánh Cha
- Ngày quốc tế di dân 2018 tại tổng giáo phận Sàigòn
- Mẹ Xaviê Ross thuộc Dòng các Nữ tu Bác ái ở thành phố Leavenworth
- Ơn gọi linh mục gia tăng tại Giáo phận East Anglia ở Anh
- Đức Thánh Cha lên đường viếng thăm Chile
- Video: Giáo Hội Năm Châu 15/01/2018: Vùng Amazon đang mong đợi đón Đức Thánh Cha viếng thăm
- TV Thời Sự Giáo Hội và Thế Giới Ngày Nay, Thứ Hai 15/1/2018
- Cả ở Chile lẫn Peru, cuộc tông du của Đức Phanxicô đều có chiều kích chính trị
- Giới thiệu Giáo Hội và đất nước Perù
- ĐTC mời gọi tiếp đón, thăng tiến và hội nhập người di cư tỵ nạn
- Chúa Nhật II Thường Niên B: Đến Mà Xem
- Đức Thánh Cha bắt đầu chuyến tông du Chí Lợi từ ngôi mộ của vị “Giám Mục của người nghèo”
- Ít nhất 40,000 bạn trẻ Á Căn Đình tràn qua biên giới để gặp gỡ Đức Thánh Cha Phanxicô
- 9,000 thanh niên thiếu nữ tình nguyện bảo vệ chuyến tông du của Đức Thánh Cha tại Santiago
- Dù có các vụ tấn công, chính quyền Chile tuyên bố bảo đảm an ninh cho ĐGH Phanxicô
- Eureka - Tôi đã tìm ra rồi
- Chút cảm nhận buổi chiều viếng thăm lăng mộ Tử Đạo Thiên Lộc, Quảng Ngãi
- Giai điệu đời sống con người
- Tuyên bố của Tòa Tổng Giám Mục Santiago de Chile về các cuộc tấn công đốt phá nhà thờ
- “Ly hôn xanh” ngày càng nhiều, tại sao?
- Hỗn loạn tại Chí Lợi: Những kẻ biểu tình chiếm tòa Sứ Thần Tòa Thánh tại thủ đô Santiago
- Long đong phận người
- Canh thức cầu nguyện vì sự sống tại thủ đô Washington
- 5 nhà thờ Chile bị phá trước cuộc viếng thăm của ĐGH
- Kinh nghiệm tuyệt vời và đáng nhớ vào đêm cuối năm của cha Gergorio Hidalgo
- Công giáo Bỉ lo ngại về việc lạm dụng luật “làm chết êm dịu”
- Bài Giáo Lý Thứ 7 của Đức Thánh Cha Phanxicô về Thánh Lễ: Kinh Vinh Danh và Lời Nguyện Nhập Lễ
- Tội lỗi của Luis Fernando Figari gây nhiều khó khăn cho chuyến tông du Peru của Đức Thánh Cha
- Hai mục sư VN lão thành theo đạo Tin Lành xin về đạo Công Giáo
- Bốn nhà thờ Công Giáo ở thủ đô Santiago bị đánh bom, rải truyền đơn dọa giết Đức Thánh Cha
- Vài nét về thủ đô Lima của Peru
- Chu toàn sứ mệnh giới thiệu Chúa cho tha nhân
- Bài Giáo Lý Thứ 6 của Đức Thánh Cha Phanxicô về Thánh Lễ: Cử Chỉ Sám Hối
- Phỏng vấn Đức Cha Giuse Đỗ Mạnh Hùng về ngày Quốc tế Di dân
- HĐGM Argentina chống giải thích sai trái về Đức Giáo Hoàng
- Cần đức tin và can đảm để cầu nguyện
- Thông tin về cuộc hành trình sắp tới của Đức Thánh Cha Phanxicô tới Chi-lê và Pê-ru
- Đức Giáo Hoàng Phanxicô chọn năm 2018 là Năm Giới trẻ và Gia đình
Sách Online
Giải đáp thắc mắc về việc "đặt tay" trong nghi thức của Giáo Hội
§ Lm Phanxicô Xaviê Ngô Tôn Huấn
Hỏi: Xin Cha giải thích ý nghĩa việc “đặt tay” trong các Nghi thức của Giáo Hội.
Trả lời: Dựa vào nền tảng kinh thánh và giáo lý của Giáo Hội (SGLCG), việc đặt tay (laying on of hands) trong các Nghi Thức chính thức để trao các bí tích của Giáo Hội Công Giáo có những ý nghĩa sau đây :
1- Trong Bí tích Truyền chức thánh ( Holy Orders):
Nghi thức đặt tay để chỉ việc trao chức thánh ( Holy Orders) cho Phó tế, Linh mục và Giám mục. Đây là phần chính yếu trong Nghi thức Truyền chức thánh của Giáo Hội Công Giáo. Qua việc đặt tay của vị chủ phong (giám mục), Giáo Hội cầu xin ơn Chúa Thánh Thần đổ xuống để thánh hiến người được truyền chức làm Phó tế, Linh mục hay Giám mục. Do đó việc đặt tay ở đây rất quan trọng vì đó là hành động bí tích, cụ thể hoá việc trao chức thánh để thi hành quyền thánh(sacra potestas = sacred power) cho người được thụ phong dựa vào lời Thánh Phaolô nói với Timôthê sau đây: “Vì lý do đó, tôi nhắc anh phải khơi dậy đặc sủng của Thiên Chúa, đặc sủng anh đã nhận được khi tôi đặt tay trên anh.” (2Tm 1:6)
Nếu việc đặt tay không có mục đích và ý nghĩa trao “quyền thánh” thì Thánh Phaolô đã không căn dặn thêm Timôthê như sau: “Anh đừng vội đặt tay trên ai, đừng cộng tác vào tội lỗi của người khác. Hãy giữ mình trong sạch.”( 1Tm 5:22)
Thánh Công Đồng Vaticanô II cũng nhắc lại ý nghĩa trên đây của việc đặt tay trong Hiến Chế tín lý Lumen Gentium (LG) như sau: “Để chu toàn nhiệm vụ cao trọng ấy, các Tông Đồ được Chúa Kitô đổ tràn Thánh Thần cách đặc biệt. Rồi chính các ngài thông truyền ơn thiêng ấy cho các cộng sự viên khi đặt tay trên ho.”( LG. n. 21)
Như vậy, đặt tay là phần chủ yếu trong Nghi thức truyền chức để trao quyền thánh cho người thụ phong (ordinands) qua bí tích truyền chức thánh (Holy Orders) của Giáo Hội Công Giáo.
2- Nghi Thức Thêm sức (Confirmation):
Giám mục (hay Linh mục được ủy quyền) đặt tay xin ơn Chúa Thánh Thần đổ xuống trên các ứng viên “để kiện toàn ơn bí tích rửa tội” nơi người xin lãnh bí tích thêm sức. (SGLCG, số 1288). Hành động đặt tay kèm theo việc sức dầu thánh trên trán (Chrism) là thành phần chính trong nghi thức ban bí tích thêm sức của Giáo Hội Công Giáo từ xưa đến nay.
3- Nghi thức sức dầu bệnh nhân (Anointing of the sick):
Giám mục hay Linh mục cũng đặt tay trên người bệnh và cầu nguyện cho họ trong niềm tin của Giáo Hội. Đó là lúc “kêu cầu Chúa Thánh Thần xuống” với ơn bình an, sức mạnh và an ủi của Chúa cho bệnh nhân lãnh nhận bí tích này. (SGLCG, số 1519).
Nguồn gốc của việc đặt tay trên người bệnh ở đây bắt nguồn từ chính Chúa Giêsu vì Chúa thường đặt tay để chữa lành cho các bệnh nhân và chúc lành cho các trẻ em đến với Người, như ta đọc thấy trong Tin Mừng (x. Mc 6:5; 8:21; 10:16).
Sau hết, theo Giáo Lý của Giáo Hội, thì “đặt tay” cũng là một trong những dấu chỉ của Giao Ước cũ (Covenant) giữa Thiên Chúa và dân của Người.Các dấu chỉ khác là cắt bì, sức dầu thánh hiến các vua và hàng tư tế, hiến tế và lễ Vượt qua (Passover). Giáo Hội coi các dấu chỉ này như dấu báo trước các bí tích của Giao Ước mới. (SGLCG, số 1150).
Tóm lại, ngoài các Nghi thức trên đây, không còn nghi thức nào khác của Giáo Hội đòi hỏi việc đặt tay của vị chủ sự (Presider). Do đó, mọi hình thức “chế biến” đặt tay hay dí tay vào trán người khác trong các buổi cầu nguyện “chữa lành” chỉ là hành động tự biên tự diễn phóng túng (fantacy = fantaisie) của ai đó mà thôi. Chúng ta cần lưu ý điều này để phân biệt đâu là Nghi thức chính thức phải theo của Giáo Hội và đâu là lạm dụng của con người muốn dùng hình thức “đặt tay” để diễn trò ảo thuật thiêng liêng, phi nền tảng giáo lý, và kinh thánh để mê hoặc hay lừa dối tín hữu.
Đọc nhiều nhất Bản in 14.11.2006. 13:50

markdown:
[Dân Chúa ?](luu/about-us/) | [Liên Lạc](contact/) |
RSS Feeds
### Tháng 1/2018
## Bài Mới
[Đức Thánh Cha khởi hành sang Santiago, Chí Lợi. Điện tín đầu tiên của Đức Thánh Cha](giao-hoi-hoan-vu/duc-thanh-cha-khoi-hanh-sang-santiago-chi-loi-dien-tin-dau-tien-cua-duc-thanh-cha/) [Tổng giáo phận Arequipa, Peru gánh chịu một trận động đất mạnh tới 7.3 độ Richter](giao-hoi-hoan-vu/tong-giao-phan-arequipa-peru-ganh-chiu-mot-tran-dong-dat-manh-toi-73-do-richter/) [Hàng trăm bạn trẻ phi ngựa 300km từ giáo phận Calama đến gặp Đức Thánh Cha](giao-hoi-hoan-vu/hang-tram-ban-tre-phi-ngua-300km-tu-giao-phan-calama-den-gap-duc-thanh-cha/) [Ngày quốc tế di dân 2018 tại tổng giáo phận Sàigòn](giao-hoi-viet-nam/ngay-quoc-te-di-dan-2018-tai-tong-giao-phan-saigon/) [Mẹ Xaviê Ross thuộc Dòng các Nữ tu Bác ái ở thành phố Leavenworth](giao-hoi-hoan-vu/me-xavie-ross-thuoc-dong-cac-nu-tu-bac-ai-o-thanh-pho-leavenworth/) [Ơn gọi linh mục gia tăng tại Giáo phận East Anglia ở Anh](giao-hoi-hoan-vu/on-goi-linh-muc-gia-tang-tai-giao-phan-east-anglia-o-anh/) [Đức Thánh Cha lên đường viếng thăm Chile](giao-hoi-hoan-vu/duc-thanh-cha-len-duong-vieng-tham-chile/) [Video: Giáo Hội Năm Châu 15/01/2018: Vùng Amazon đang mong đợi đón Đức Thánh Cha viếng thăm](giao-hoi-hoan-vu/video-giao-hoi-nam-chau-15-01-2018-vung-amazon-dang-mong-doi-don-duc-thanh-cha-vieng-tham/) [TV Thời Sự Giáo Hội và Thế Giới Ngày Nay, Thứ Hai 15/1/2018](giao-hoi-hoan-vu/tv-thoi-su-giao-hoi-va-the-gioi-ngay-nay-thu-hai-15-1-2018/) [Cả ở Chile lẫn Peru, cuộc tông du của Đức Phanxicô đều có chiều kích chính trị](giao-hoi-hoan-vu/ca-o-chile-lan-peru-cuoc-tong-du-cua-duc-phanxico-deu-co-chieu-kich-chinh-tri/) [Giới thiệu Giáo Hội và đất nước Perù](giao-hoi-hoan-vu/gioi-thieu-giao-hoi-va-dat-nuoc-peru/) [ĐTC mời gọi tiếp đón, thăng tiến và hội nhập người di cư tỵ nạn](suy-niem/dtc-moi-goi-tiep-don-thang-tien-va-hoi-nhap-nguoi-di-cu-ty-nan/) [Chúa Nhật II Thường Niên B: Đến Mà Xem](suy-niem/chua-nhat-ii-thuong-nien-b-den-ma-xem/) [Đức Thánh Cha bắt đầu chuyến tông du Chí Lợi từ ngôi mộ của vị “Giám Mục của người nghèo”](giao-hoi-hoan-vu/duc-thanh-cha-bat-dau-chuyen-tong-du-chi-loi-tu-ngoi-mo-cua-vi-giam-muc-cua-nguoi-ngheo/) [Ít nhất 40,000 bạn trẻ Á Căn Đình tràn qua biên giới để gặp gỡ Đức Thánh Cha Phanxicô](giao-hoi-hoan-vu/it-nhat-40000-ban-tre-a-can-dinh-tran-qua-bien-gioi-de-gap-go-duc-thanh-cha-phanxico/) [9,000 thanh niên thiếu nữ tình nguyện bảo vệ chuyến tông du của Đức Thánh Cha tại Santiago](giao-hoi-hoan-vu/9000-thanh-nien-thieu-nu-tinh-nguyen-bao-ve-chuyen-tong-du-cua-duc-thanh-cha-tai-santiago/) [Dù có các vụ tấn công, chính quyền Chile tuyên bố bảo đảm an ninh cho ĐGH Phanxicô](giao-hoi-hoan-vu/du-co-cac-vu-tan-cong-chinh-quyen-chile-tuyen-bo-bao-dam-an-ninh-cho-dgh-phanxico/) [Eureka - Tôi đã tìm ra rồi](suy-niem/eureka-toi-da-tim-ra-roi/) [Chút cảm nhận buổi chiều viếng thăm lăng mộ Tử Đạo Thiên Lộc, Quảng Ngãi](giao-hoi-viet-nam/chut-cam-nhan-buoi-chieu-vieng-tham-lang-mo-tu-dao-thien-loc-quang-ngai/) [Giai điệu đời sống con người](suy-niem/giai-dieu-doi-song-con-nguoi/) [Tuyên bố của Tòa Tổng Giám Mục Santiago de Chile về các cuộc tấn công đốt phá nhà thờ](giao-hoi-hoan-vu/tuyen-bo-cua-toa-tong-giam-muc-santiago-de-chile-ve-cac-cuoc-tan-cong-dot-pha-nha-tho/) [“Ly hôn xanh” ngày càng nhiều, tại sao?](giao-hoi-viet-nam/ly-hon-xanh-ngay-cang-nhieu-tai-sao/) [Hỗn loạn tại Chí Lợi: Những kẻ biểu tình chiếm tòa Sứ Thần Tòa Thánh tại thủ đô Santiago](giao-hoi-hoan-vu/hon-loan-tai-chi-loi-nhung-ke-bieu-tinh-chiem-toa-su-than-toa-thanh-tai-thu-do-santiago/) [Long đong phận người](giao-hoi-viet-nam/long-dong-phan-nguoi/) [Canh thức cầu nguyện vì sự sống tại thủ đô Washington](giao-hoi-hoan-vu/canh-thuc-cau-nguyen-vi-su-song-tai-thu-do-washington/) [5 nhà thờ Chile bị phá trước cuộc viếng thăm của ĐGH](giao-hoi-hoan-vu/5-nha-tho-chile-bi-pha-truoc-cuoc-vieng-tham-cua-dgh/) [Kinh nghiệm tuyệt vời và đáng nhớ vào đêm cuối năm của cha Gergorio Hidalgo](giao-hoi-hoan-vu/kinh-nghiem-tuyet-voi-va-dang-nho-vao-dem-cuoi-nam-cua-cha-gergorio-hidalgo/) [Công giáo Bỉ lo ngại về việc lạm dụng luật “làm chết êm dịu”](giao-hoi-hoan-vu/cong-giao-bi-lo-ngai-ve-viec-lam-dung-luat-lam-chet-em-diu/) [Bài Giáo Lý Thứ 7 của Đức Thánh Cha Phanxicô về Thánh Lễ: Kinh Vinh Danh và Lời Nguyện Nhập Lễ](suy-niem/bai-giao-ly-thu-7-cua-duc-thanh-cha-phanxico-ve-thanh-le-kinh-vinh-danh-va-loi-nguyen-nhap-le/) [Tội lỗi của Luis Fernando Figari gây nhiều khó khăn cho chuyến tông du Peru của Đức Thánh Cha](giao-hoi-hoan-vu/toi-loi-cua-luis-fernando-figari-gay-nhieu-kho-khan-cho-chuyen-tong-du-peru-cua-duc-thanh-cha/) [Hai mục sư VN lão thành theo đạo Tin Lành xin về đạo Công Giáo](giao-hoi-viet-nam/hai-muc-su-vn-lao-thanh-theo-dao-tin-lanh-xin-ve-dao-cong-giao/) [Bốn nhà thờ Công Giáo ở thủ đô Santiago bị đánh bom, rải truyền đơn dọa giết Đức Thánh Cha](giao-hoi-hoan-vu/bon-nha-tho-cong-giao-o-thu-do-santiago-bi-danh-bom-rai-truyen-don-doa-giet-duc-thanh-cha/) [Vài nét về thủ đô Lima của Peru](giao-hoi-hoan-vu/vai-net-ve-thu-do-lima-cua-peru/) [Chu toàn sứ mệnh giới thiệu Chúa cho tha nhân](suy-niem/chu-toan-su-menh-gioi-thieu-chua-cho-tha-nhan/) [Bài Giáo Lý Thứ 6 của Đức Thánh Cha Phanxicô về Thánh Lễ: Cử Chỉ Sám Hối](suy-niem/bai-giao-ly-thu-6-cua-duc-thanh-cha-phanxico-ve-thanh-le-cu-chi-sam-hoi/) [Phỏng vấn Đức Cha Giuse Đỗ Mạnh Hùng về ngày Quốc tế Di dân](giao-hoi-viet-nam/phong-van-duc-cha-giuse-do-manh-hung-ve-ngay-quoc-te-di-dan/) [HĐGM Argentina chống giải thích sai trái về Đức Giáo Hoàng](giao-hoi-hoan-vu/hdgm-argentina-chong-giai-thich-sai-trai-ve-duc-giao-hoang/) [Cần đức tin và can đảm để cầu nguyện](suy-niem/can-duc-tin-va-can-dam-de-cau-nguyen/) [Thông tin về cuộc hành trình sắp tới của Đức Thánh Cha Phanxicô tới Chi-lê và Pê-ru](giao-hoi-hoan-vu/thong-tin-ve-cuoc-hanh-trinh-sap-toi-cua-duc-thanh-cha-phanxico-toi-chile-va-peru/) [Đức Giáo Hoàng Phanxicô chọn năm 2018 là Năm Giới trẻ và Gia đình](giao-hoi-hoan-vu/duc-giao-hoang-phanxico-chon-nam-2018-la-nam-gioi-tre-va-gia-dinh/)
## Sách Online
## Giải đáp thắc mắc về việc "đặt tay" trong nghi thức của Giáo Hội
§ Lm Phanxicô Xaviê Ngô Tôn Huấn
**Hỏi:** *Xin Cha giải thích ý nghĩa việc “đặt tay” trong các Nghi thức của Giáo Hội.* **Trả lời:** Dựa vào nền tảng kinh thánh và giáo lý của Giáo Hội (SGLCG), việc đặt tay (laying on of hands) trong các Nghi Thức chính thức để trao các bí tích của Giáo Hội Công Giáo có những ý nghĩa sau đây :
#### 1- Trong Bí tích Truyền chức thánh ( Holy Orders):
Nghi thức đặt tay để chỉ việc trao chức thánh ( Holy Orders) cho Phó tế, Linh mục và Giám mục. Đây là phần chính yếu trong Nghi thức Truyền chức thánh của Giáo Hội Công Giáo. Qua việc đặt tay của vị chủ phong (giám mục), Giáo Hội cầu xin ơn Chúa Thánh Thần đổ xuống để thánh hiến người được truyền chức làm Phó tế, Linh mục hay Giám mục. Do đó việc đặt tay ở đây rất quan trọng vì đó là hành động bí tích, cụ thể hoá việc trao chức thánh để thi hành quyền thánh(sacra potestas = sacred power) cho người được thụ phong dựa vào lời Thánh Phaolô nói với Timôthê sau đây: “Vì lý do đó, tôi nhắc anh phải khơi dậy đặc sủng của Thiên Chúa, đặc sủng anh đã nhận được khi tôi đặt tay trên anh.” (2Tm 1:6)
Nếu việc đặt tay không có mục đích và ý nghĩa trao “quyền thánh” thì Thánh Phaolô đã không căn dặn thêm Timôthê như sau: “Anh đừng vội đặt tay trên ai, đừng cộng tác vào tội lỗi của người khác. Hãy giữ mình trong sạch.”( 1Tm 5:22)
Thánh Công Đồng Vaticanô II cũng nhắc lại ý nghĩa trên đây của việc đặt tay trong Hiến Chế tín lý Lumen Gentium (LG) như sau: “Để chu toàn nhiệm vụ cao trọng ấy, các Tông Đồ được Chúa Kitô đổ tràn Thánh Thần cách đặc biệt. Rồi chính các ngài thông truyền ơn thiêng ấy cho các cộng sự viên khi đặt tay trên ho.”( LG. n. 21)
Như vậy, đặt tay là phần chủ yếu trong Nghi thức truyền chức để trao quyền thánh cho người thụ phong (ordinands) qua bí tích truyền chức thánh (Holy Orders) của Giáo Hội Công Giáo.
#### 2- Nghi Thức Thêm sức (Confirmation):
Giám mục (hay Linh mục được ủy quyền) đặt tay xin ơn Chúa Thánh Thần đổ xuống trên các ứng viên “để kiện toàn ơn bí tích rửa tội” nơi người xin lãnh bí tích thêm sức. (SGLCG, số 1288). Hành động đặt tay kèm theo việc sức dầu thánh trên trán (Chrism) là thành phần chính trong nghi thức ban bí tích thêm sức của Giáo Hội Công Giáo từ xưa đến nay.
#### 3- Nghi thức sức dầu bệnh nhân (Anointing of the sick):
Giám mục hay Linh mục cũng đặt tay trên người bệnh và cầu nguyện cho họ trong niềm tin của Giáo Hội. Đó là lúc “kêu cầu Chúa Thánh Thần xuống” với ơn bình an, sức mạnh và an ủi của Chúa cho bệnh nhân lãnh nhận bí tích này. (SGLCG, số 1519).
Nguồn gốc của việc đặt tay trên người bệnh ở đây bắt nguồn từ chính Chúa Giêsu vì Chúa thường đặt tay để chữa lành cho các bệnh nhân và chúc lành cho các trẻ em đến với Người, như ta đọc thấy trong Tin Mừng (x. Mc 6:5; 8:21; 10:16).
Sau hết, theo Giáo Lý của Giáo Hội, thì “đặt tay” cũng là một trong những dấu chỉ của Giao Ước cũ (Covenant) giữa Thiên Chúa và dân của Người.Các dấu chỉ khác là cắt bì, sức dầu thánh hiến các vua và hàng tư tế, hiến tế và lễ Vượt qua (Passover). Giáo Hội coi các dấu chỉ này như dấu báo trước các bí tích của Giao Ước mới. (SGLCG, số 1150).
Tóm lại, ngoài các Nghi thức trên đây, không còn nghi thức nào khác của Giáo Hội đòi hỏi việc đặt tay của vị chủ sự (Presider). Do đó, mọi hình thức “chế biến” đặt tay hay dí tay vào trán người khác trong các buổi cầu nguyện “chữa lành” chỉ là hành động tự biên tự diễn phóng túng (fantacy = fantaisie) của ai đó mà thôi. Chúng ta cần lưu ý điều này để phân biệt đâu là Nghi thức chính thức phải theo của Giáo Hội và đâu là lạm dụng của con người muốn dùng hình thức “đặt tay” để diễn trò ảo thuật thiêng liêng, phi nền tảng giáo lý, và kinh thánh để mê hoặc hay lừa dối tín hữu.
[Đọc nhiều nhất](popular/)
[Bản in](print.php?id=song-dao/giai-dap-thac-mac-ve-viec-dat-tay-trong-nghi-thuc-cua-giao-hoi/) 14.11.2006. 13:50


text:
Dân Chúa ? | Liên Lạc | RSS Feeds
Tháng 1/2018
Bài Mới
- Đức Thánh Cha khởi hành sang Santiago, Chí Lợi. Điện tín đầu tiên của Đức Thánh Cha
- Tổng giáo phận Arequipa, Peru gánh chịu một trận động đất mạnh tới 7.3 độ Richter
- Hàng trăm bạn trẻ phi ngựa 300km từ giáo phận Calama đến gặp Đức Thánh Cha
- Ngày quốc tế di dân 2018 tại tổng giáo phận Sàigòn
- Mẹ Xaviê Ross thuộc Dòng các Nữ tu Bác ái ở thành phố Leavenworth
- Ơn gọi linh mục gia tăng tại Giáo phận East Anglia ở Anh
- Đức Thánh Cha lên đường viếng thăm Chile
- Video: Giáo Hội Năm Châu 15/01/2018: Vùng Amazon đang mong đợi đón Đức Thánh Cha viếng thăm
- TV Thời Sự Giáo Hội và Thế Giới Ngày Nay, Thứ Hai 15/1/2018
- Cả ở Chile lẫn Peru, cuộc tông du của Đức Phanxicô đều có chiều kích chính trị
- Giới thiệu Giáo Hội và đất nước Perù
- ĐTC mời gọi tiếp đón, thăng tiến và hội nhập người di cư tỵ nạn
- Chúa Nhật II Thường Niên B: Đến Mà Xem
- Đức Thánh Cha bắt đầu chuyến tông du Chí Lợi từ ngôi mộ của vị “Giám Mục của người nghèo”
- Ít nhất 40,000 bạn trẻ Á Căn Đình tràn qua biên giới để gặp gỡ Đức Thánh Cha Phanxicô
- 9,000 thanh niên thiếu nữ tình nguyện bảo vệ chuyến tông du của Đức Thánh Cha tại Santiago
- Dù có các vụ tấn công, chính quyền Chile tuyên bố bảo đảm an ninh cho ĐGH Phanxicô
- Eureka - Tôi đã tìm ra rồi
- Chút cảm nhận buổi chiều viếng thăm lăng mộ Tử Đạo Thiên Lộc, Quảng Ngãi
- Giai điệu đời sống con người
- Tuyên bố của Tòa Tổng Giám Mục Santiago de Chile về các cuộc tấn công đốt phá nhà thờ
- “Ly hôn xanh” ngày càng nhiều, tại sao?
- Hỗn loạn tại Chí Lợi: Những kẻ biểu tình chiếm tòa Sứ Thần Tòa Thánh tại thủ đô Santiago
- Long đong phận người
- Canh thức cầu nguyện vì sự sống tại thủ đô Washington
- 5 nhà thờ Chile bị phá trước cuộc viếng thăm của ĐGH
- Kinh nghiệm tuyệt vời và đáng nhớ vào đêm cuối năm của cha Gergorio Hidalgo
- Công giáo Bỉ lo ngại về việc lạm dụng luật “làm chết êm dịu”
- Bài Giáo Lý Thứ 7 của Đức Thánh Cha Phanxicô về Thánh Lễ: Kinh Vinh Danh và Lời Nguyện Nhập Lễ
- Tội lỗi của Luis Fernando Figari gây nhiều khó khăn cho chuyến tông du Peru của Đức Thánh Cha
- Hai mục sư VN lão thành theo đạo Tin Lành xin về đạo Công Giáo
- Bốn nhà thờ Công Giáo ở thủ đô Santiago bị đánh bom, rải truyền đơn dọa giết Đức Thánh Cha
- Vài nét về thủ đô Lima của Peru
- Chu toàn sứ mệnh giới thiệu Chúa cho tha nhân
- Bài Giáo Lý Thứ 6 của Đức Thánh Cha Phanxicô về Thánh Lễ: Cử Chỉ Sám Hối
- Phỏng vấn Đức Cha Giuse Đỗ Mạnh Hùng về ngày Quốc tế Di dân
- HĐGM Argentina chống giải thích sai trái về Đức Giáo Hoàng
- Cần đức tin và can đảm để cầu nguyện
- Thông tin về cuộc hành trình sắp tới của Đức Thánh Cha Phanxicô tới Chi-lê và Pê-ru
- Đức Giáo Hoàng Phanxicô chọn năm 2018 là Năm Giới trẻ và Gia đình
Sách Online
Khi Dâng Lễ Cầu Cho Ai Thì Linh Mục Có Cần Rao Tên Người Đó Không?
§ Lm Phanxicô Xaviê Ngô Tôn Huấn
Xin cha giải thích vài thắc mắc sau đây:
1- Có người xin lễ cầu cho thân nhân qua đời, nhưng trong lễ không thấy linh mục dâng lễ nói gì đến tên của linh hồn kia, như vậy có được không?
2- Tại sao linh mục đọc tên người xin lễ cho người này mà không rao tên người khác, hay vì người ta bỏ nhiều tiền thì được rao còn ít tiền thì không ?
3- Có nơi người ta nói rõ là nếu dâng cúng bao nhiêu tiền cho việc xây cất nhà thờ thì khi chết, sẽ được cha xứ tiễn đưa ra tận nghĩa trang và dâng 3 thánh lễ để cầu nguyện cho. Như vậy lợi ích thiêng liêng của việc này như thế nào ?
Trả lời:
1- Tôi đã nhiều lần nói rõ là ơn thánh Chúa ban cho ai được hưởng ý lễ (mass intentions) thì hoàn toàn không lệ thuộc vào số tiền nhiều ít người ta bỏ ra, cũng như không dính dáng gì đến việc có được đọc tên cho mọi người dự lễ nghe hay không.
Nhân các câu hỏi trên, tôi xin trả lời thêm một lần nữa như sau:
Thông thường ở các giáo xứ - khi có người xin lễ cầu cho ai- thì trong bản tin mục vụ của giáo xứ có ghi rõ ngày giờ và tên người được hưởng ý lễ. Cho nên, linh mục nào dâng lễ ngày ấy thì phải cầu nguyện theo ý chỉ. Linh mục cũng được khuyến khích nhắc ý lễ hôm nay cầu cho ai để người xin lễ được an tâm là lễ mình xin đã được làm. Nhưng không có luật buộc phải rao tên như vậy, mà chỉ có luật buộc phải làm lễ theo ý chỉ (mass intentions) để được hưởng bổng lễ (Mass stipend) của người xin mà thôi (x giáo luật số 945).
Như vây, những việc bề ngoài như kéo chuông, thắp thêm đèn nến trong nhà thờ và rao tên của người được hưởng ơn ích thiêng liêng của Thánh Lễ, thì hoàn toàn không ảnh hưởng gì đến việc Chúa ban ơn thánh của Người cho ai được hưởng ý lễ, vì ơn Chúa không bao giờ có thể mua được bằng tiền bạc và những hình thức phô trương bên ngoài như người ta vẫn quen làm. Xin nhớ kỹ điều này để đừng ai lầm tưởng rằng nếu bỏ nhiều tiền ra xin lễ, mời thêm linh mục đồng tế và kéo chuông inh ỏi thì được nhiều ơn Chúa hơn là thánh lễ chỉ có một linh mục làm âm thầm, và người xin lễ không có nhiều tiền để dâng cúng như những người giầu có muốn khoe khoang. Bổng lễ (mass stiends) tức tiền xin lễ chỉ có mục đích đãi ngộ cho linh mục dâng lễ chứ không có giá trị xin ơn Chúa vì ơn thánh của Chúa là vô giá và nhưng không (invaluable and gratuitous), nghĩa là không thể mua được bằng tiền bạc hay bất cứ của châu báu nào ở trần gian này.
Thiên Chúa là tình thương, rất nhân từ và hay tha thứ, nhưng cũng rất công minh khi phán đoán và ban ơn thánh của Chúa cho con cái loài người.
Nói rõ hơn, nếu một người khi còn sống đã thực tâm yêu mến Chúa, yêu mến tha nhân và sống theo đường lối của Chúa, thì dù khi chết không có ai xin lễ cầu cho, và ngay cả không được phép đưa xác vào nhà thờ (như đã xảy ra ở một địa phương kia bên nhà) vì không thân quen với cha xứ, thì cũng không hề thiệt thòi gì, vì đời sống của mình đã đủ để Chúa đoái thương ban phúc trường sinh. Ngược lại, một người khi còn sống đã khước từ Thiên Chúa để chạy theo những lợi lãi của trần gian, không bác ái thương giúp ai, thì khi chết dù cho thân nhân có bỏ ra hàng triệu đồng để xin lễ, mời mấy chục linh mục đồng tế và có cả giám mục dự lễ và tiễn đưa ra tận nghĩa trang thì cũng vô ích mà thôi.
Đó là lý do vì sao Chúa Giêsu đã nói với các môn đệ và dân Do Thái xưa là:
“Nếu người ta được cả thế giới mà phải thiệt mất mạng sống (mất linh hồn), thì nào có lợi gì?” (Mt 16: 26; Mc 8: 36; Lc 9: 25).
Như vậy điều quan trọng đối với người tín hữu chúng ta là khi còn sống hãy lo cho phần rỗi của mình bằng quyết tâm bước đi theo Chúa Kitô là “con Đường, là sự Thật và là sự Sống” (Ga 16:6) để xa tránh mọi sự dữ và tội lỗi đến từ ma quỉ và thế gian. Nghĩa là “hãy lo tìm Nước Thiên Chúa, còn các thứ khác Người sẽ thêm cho.” (Lc 12: 21) để không chạy theo những lôi cuốn tội lỗi của thế gian mà tôn thờ tiền của và mọi thú vui vô luân vô đạo, thay vì phải yêu mến Chúa trên hết mọi sự. Có xa tránh được những cạm bẫy trên thì mới có thể nâng tâm hồn lên với Chúa là cội nguồn của mọi vinh phúc, giầu sang ở nơi mà, “mắt chưa hề thấy, tai chẳng hề nghe, lòng người chưa hề nghĩ đến, đó là điều Thiên Chúa đã dọn sẵn cho những ai yêu mến Người.” (1 Cor: 9) như thánh Phaolô đã dạy.
2- Liên can đến việc xin lễ cầu cho người sống hay người đã ly trần, xin nói lại một lần nữa là việc rao tên của người được hưởng ý lễ không phải là điều bắt buộc theo giáo lý và giáo luật của Hội Thánh. Mình xin lễ cầu cho ai thì Chúa đã biết việc tốt mình làm và sẽ ban ơn cho người đáng hưởng lợi ích của Thánh lễ. Còn linh mục có nhớ cầu xin theo ý lễ đã dâng hay không thì đó là trách nhiệm của linh mục. Nếu nhận ý lễ mà không dâng lễ theo ý người xin, thì linh mục có lỗi trước mặt Chúa và không được phép hưởng bổng lễ đó. Nhưng Chúa vẫn ban ơn theo ý người xin thể theo lòng nhân từ thương xót và công bằng của Chúa như đã nói ở trên. Nghĩa là nếu người đã ly trần khi còn sống đã chọn Chúa làm gia nghiệp để thực tâm yêu mến Người, và yêu thương tha nhân như Chúa dạy, thì dù cho không có ai cầu nguyện hay xin lễ cầu cho, thì cũng không thiết thòi gì vì đời sống trần gian của người đó đã xứng đáng để hưởng lòng thương xót công minh của Chúa.
Ngược lại, nếu ai – trong suốt cuộc đời mình trên trần thế- đã chọn thế gian với những vui thú lợi lãi vô luân vô đạo, thay vì chọn Chúa là nguồn hạnh phúc thực sự, thì “cây nghiêng chiều nào sẽ đổ chiều đó”, và cho dù thân nhân còn sống có bỏ ra hàng triệu đôla để xin “lễ đời đời” thì cũng vô ích mà thôi. Chắc chắn như vậy. Nước Thiên Đàng và phần rỗi của con người không bao giờ có thể mua được bằng tiền của, hay vàng bạc, kim cương đá quí của trần gian.
Sau hết, nếu ai có lòng tốt, dâng cúng tiền bạc để giúp xây nhà thờ, nhà Dòng, nhà hưu dưỡng hay nhà nuôi trẻ mồ cô, khuyết tật, thì việc bác ái này tự nó đã có giá trị thiêng liêng trước mặt Chúa rồi, và Chúa sẽ trả công bội hậu cho người có lòng bác ái thực sự đó. Phải nói là có lòng bác ái thực sự để phân biệt với những người bỏ công giúp của chỉ vì muốn được tiếng là rộng lượng hảo tâm, nhưng thực chất là muốn khoe khoang, và chuộng hư danh vì được đề cao, khen tặng.
3- Lại nữa, việc có nhiều linh mục hay có cả Hồng Y giám mục dâng lễ và tiễn đưa ra tận nghĩa trang thì cũng không hề ảnh hưởng gì đến việc Chúa ban ơn cho người còn sống hay đã lìa đời. Vậy nơi nào hứa hẹn “đặc ân” này cho ai dâng cúng tiền rộng lượng để xây nhà thờ, nhà nguyện, chủng viện, dòng tu…thì chỉ có giá trị trần thế đối với các ân nhân của mình, chứ không dính dáng gì đến việc Chúa ban ơn như đã nói ở trên. Vậy đừng ai lầm tưởng là lễ tang của thân nhân mình có đông linh mục đồng tế, hay có Giám mục chủ tế và tiễn đưa ra nghĩa trang thì chắc được nhiều ơn Chúa hơn ai không được vinh dự này trước mặt người đời.
Tóm lai, cầu nguyện và xin lễ là những việc lành có giá trị thiêng liêng rất cao, đáng khuyết khích trong Giáo Hội. Nhưng không thể coi đây là bảo đảm phần rỗi cho những ai không đóng góp phần cộng tác của mình vào ơn cứu độ mà chỉ trông nhờ người khác làm thay cho mình,bằng cách bỏ nhiều tiền ra để “mua bảo hiểm đời sau” tức xin “lễ đời đời” của những nơi dối gạt người không hiểu biết về việc này. Phải nói là dối gạt, vì không ai có thể sống đời đời trên trần thế này để cầu nguyện hay dâng lễ đời đời cho người khác.Vả lại, không có linh hồn nào phải ở luyện tội đời đời cả, mà chỉ ở đây trong một thời gian dài hay ngắn tùy lượng khoan dung và công bằng của Chúa.Nghiã là các linh hồn thánh trong Luyện tội chắc chắn sớm muộn sẽ được vào Thiên Đàng vì đã ra đi trong ơn nghĩa Chúa, nhưng chưa được thanh tẩy cách trọn vẹn nên cần được thanh luyện ở nơi này một thời gian (x SGLGHCG số 1030)
Chỉ có những kẻ đã xa lìa Chúa vĩnh viễn ở nơi gọi là hỏa ngục thì mới phải ở đây đời đời mà thôi. Nhưng các tín hữu còn sống, các Thánh trên trời và các linh hồn thánh trong Luyện tội không thể giúp gì cho các linh hồn ở chốn hỏa ngục được, vì không có sự hiệp thông nào giữa nơi này với Thiên đàng, với các tín hữu còn sống trên trần gian và với các linh hồn trong Luyện tội. (x SGLGHCG số 1033).Nếu đã không có sự hiệp thông, thì cầu nguyện hay xin lễ đời đời cũng vô ích cho những ai đang bị giam cầm ở đây. Như vậy, ý niệm dâng lễ đời đời là vô nghĩa vì không thể áp dụng được cho các linh hồn thánh nơi luyện tội hay đã vinh viễn xa lìa Chúa ở hỏa ngục.
Đây là căn bản giáo lý, tín lý và thần học của Giáo Hội về việc Chúa ban ơn thánh của Người cho các tín hữu còn sống, hay đã qua đời và đang còn được thanh luyện trong nơi gọi là Luyện tội (purgatory)
Đọc nhiều nhất Bản in 07.01.2015. 13:27

markdown:
[Dân Chúa ?](luu/about-us/) | [Liên Lạc](contact/) |
RSS Feeds
### Tháng 1/2018
## Bài Mới
[Đức Thánh Cha khởi hành sang Santiago, Chí Lợi. Điện tín đầu tiên của Đức Thánh Cha](giao-hoi-hoan-vu/duc-thanh-cha-khoi-hanh-sang-santiago-chi-loi-dien-tin-dau-tien-cua-duc-thanh-cha/) [Tổng giáo phận Arequipa, Peru gánh chịu một trận động đất mạnh tới 7.3 độ Richter](giao-hoi-hoan-vu/tong-giao-phan-arequipa-peru-ganh-chiu-mot-tran-dong-dat-manh-toi-73-do-richter/) [Hàng trăm bạn trẻ phi ngựa 300km từ giáo phận Calama đến gặp Đức Thánh Cha](giao-hoi-hoan-vu/hang-tram-ban-tre-phi-ngua-300km-tu-giao-phan-calama-den-gap-duc-thanh-cha/) [Ngày quốc tế di dân 2018 tại tổng giáo phận Sàigòn](giao-hoi-viet-nam/ngay-quoc-te-di-dan-2018-tai-tong-giao-phan-saigon/) [Mẹ Xaviê Ross thuộc Dòng các Nữ tu Bác ái ở thành phố Leavenworth](giao-hoi-hoan-vu/me-xavie-ross-thuoc-dong-cac-nu-tu-bac-ai-o-thanh-pho-leavenworth/) [Ơn gọi linh mục gia tăng tại Giáo phận East Anglia ở Anh](giao-hoi-hoan-vu/on-goi-linh-muc-gia-tang-tai-giao-phan-east-anglia-o-anh/) [Đức Thánh Cha lên đường viếng thăm Chile](giao-hoi-hoan-vu/duc-thanh-cha-len-duong-vieng-tham-chile/) [Video: Giáo Hội Năm Châu 15/01/2018: Vùng Amazon đang mong đợi đón Đức Thánh Cha viếng thăm](giao-hoi-hoan-vu/video-giao-hoi-nam-chau-15-01-2018-vung-amazon-dang-mong-doi-don-duc-thanh-cha-vieng-tham/) [TV Thời Sự Giáo Hội và Thế Giới Ngày Nay, Thứ Hai 15/1/2018](giao-hoi-hoan-vu/tv-thoi-su-giao-hoi-va-the-gioi-ngay-nay-thu-hai-15-1-2018/) [Cả ở Chile lẫn Peru, cuộc tông du của Đức Phanxicô đều có chiều kích chính trị](giao-hoi-hoan-vu/ca-o-chile-lan-peru-cuoc-tong-du-cua-duc-phanxico-deu-co-chieu-kich-chinh-tri/) [Giới thiệu Giáo Hội và đất nước Perù](giao-hoi-hoan-vu/gioi-thieu-giao-hoi-va-dat-nuoc-peru/) [ĐTC mời gọi tiếp đón, thăng tiến và hội nhập người di cư tỵ nạn](suy-niem/dtc-moi-goi-tiep-don-thang-tien-va-hoi-nhap-nguoi-di-cu-ty-nan/) [Chúa Nhật II Thường Niên B: Đến Mà Xem](suy-niem/chua-nhat-ii-thuong-nien-b-den-ma-xem/) [Đức Thánh Cha bắt đầu chuyến tông du Chí Lợi từ ngôi mộ của vị “Giám Mục của người nghèo”](giao-hoi-hoan-vu/duc-thanh-cha-bat-dau-chuyen-tong-du-chi-loi-tu-ngoi-mo-cua-vi-giam-muc-cua-nguoi-ngheo/) [Ít nhất 40,000 bạn trẻ Á Căn Đình tràn qua biên giới để gặp gỡ Đức Thánh Cha Phanxicô](giao-hoi-hoan-vu/it-nhat-40000-ban-tre-a-can-dinh-tran-qua-bien-gioi-de-gap-go-duc-thanh-cha-phanxico/) [9,000 thanh niên thiếu nữ tình nguyện bảo vệ chuyến tông du của Đức Thánh Cha tại Santiago](giao-hoi-hoan-vu/9000-thanh-nien-thieu-nu-tinh-nguyen-bao-ve-chuyen-tong-du-cua-duc-thanh-cha-tai-santiago/) [Dù có các vụ tấn công, chính quyền Chile tuyên bố bảo đảm an ninh cho ĐGH Phanxicô](giao-hoi-hoan-vu/du-co-cac-vu-tan-cong-chinh-quyen-chile-tuyen-bo-bao-dam-an-ninh-cho-dgh-phanxico/) [Eureka - Tôi đã tìm ra rồi](suy-niem/eureka-toi-da-tim-ra-roi/) [Chút cảm nhận buổi chiều viếng thăm lăng mộ Tử Đạo Thiên Lộc, Quảng Ngãi](giao-hoi-viet-nam/chut-cam-nhan-buoi-chieu-vieng-tham-lang-mo-tu-dao-thien-loc-quang-ngai/) [Giai điệu đời sống con người](suy-niem/giai-dieu-doi-song-con-nguoi/) [Tuyên bố của Tòa Tổng Giám Mục Santiago de Chile về các cuộc tấn công đốt phá nhà thờ](giao-hoi-hoan-vu/tuyen-bo-cua-toa-tong-giam-muc-santiago-de-chile-ve-cac-cuoc-tan-cong-dot-pha-nha-tho/) [“Ly hôn xanh” ngày càng nhiều, tại sao?](giao-hoi-viet-nam/ly-hon-xanh-ngay-cang-nhieu-tai-sao/) [Hỗn loạn tại Chí Lợi: Những kẻ biểu tình chiếm tòa Sứ Thần Tòa Thánh tại thủ đô Santiago](giao-hoi-hoan-vu/hon-loan-tai-chi-loi-nhung-ke-bieu-tinh-chiem-toa-su-than-toa-thanh-tai-thu-do-santiago/) [Long đong phận người](giao-hoi-viet-nam/long-dong-phan-nguoi/) [Canh thức cầu nguyện vì sự sống tại thủ đô Washington](giao-hoi-hoan-vu/canh-thuc-cau-nguyen-vi-su-song-tai-thu-do-washington/) [5 nhà thờ Chile bị phá trước cuộc viếng thăm của ĐGH](giao-hoi-hoan-vu/5-nha-tho-chile-bi-pha-truoc-cuoc-vieng-tham-cua-dgh/) [Kinh nghiệm tuyệt vời và đáng nhớ vào đêm cuối năm của cha Gergorio Hidalgo](giao-hoi-hoan-vu/kinh-nghiem-tuyet-voi-va-dang-nho-vao-dem-cuoi-nam-cua-cha-gergorio-hidalgo/) [Công giáo Bỉ lo ngại về việc lạm dụng luật “làm chết êm dịu”](giao-hoi-hoan-vu/cong-giao-bi-lo-ngai-ve-viec-lam-dung-luat-lam-chet-em-diu/) [Bài Giáo Lý Thứ 7 của Đức Thánh Cha Phanxicô về Thánh Lễ: Kinh Vinh Danh và Lời Nguyện Nhập Lễ](suy-niem/bai-giao-ly-thu-7-cua-duc-thanh-cha-phanxico-ve-thanh-le-kinh-vinh-danh-va-loi-nguyen-nhap-le/) [Tội lỗi của Luis Fernando Figari gây nhiều khó khăn cho chuyến tông du Peru của Đức Thánh Cha](giao-hoi-hoan-vu/toi-loi-cua-luis-fernando-figari-gay-nhieu-kho-khan-cho-chuyen-tong-du-peru-cua-duc-thanh-cha/) [Hai mục sư VN lão thành theo đạo Tin Lành xin về đạo Công Giáo](giao-hoi-viet-nam/hai-muc-su-vn-lao-thanh-theo-dao-tin-lanh-xin-ve-dao-cong-giao/) [Bốn nhà thờ Công Giáo ở thủ đô Santiago bị đánh bom, rải truyền đơn dọa giết Đức Thánh Cha](giao-hoi-hoan-vu/bon-nha-tho-cong-giao-o-thu-do-santiago-bi-danh-bom-rai-truyen-don-doa-giet-duc-thanh-cha/) [Vài nét về thủ đô Lima của Peru](giao-hoi-hoan-vu/vai-net-ve-thu-do-lima-cua-peru/) [Chu toàn sứ mệnh giới thiệu Chúa cho tha nhân](suy-niem/chu-toan-su-menh-gioi-thieu-chua-cho-tha-nhan/) [Bài Giáo Lý Thứ 6 của Đức Thánh Cha Phanxicô về Thánh Lễ: Cử Chỉ Sám Hối](suy-niem/bai-giao-ly-thu-6-cua-duc-thanh-cha-phanxico-ve-thanh-le-cu-chi-sam-hoi/) [Phỏng vấn Đức Cha Giuse Đỗ Mạnh Hùng về ngày Quốc tế Di dân](giao-hoi-viet-nam/phong-van-duc-cha-giuse-do-manh-hung-ve-ngay-quoc-te-di-dan/) [HĐGM Argentina chống giải thích sai trái về Đức Giáo Hoàng](giao-hoi-hoan-vu/hdgm-argentina-chong-giai-thich-sai-trai-ve-duc-giao-hoang/) [Cần đức tin và can đảm để cầu nguyện](suy-niem/can-duc-tin-va-can-dam-de-cau-nguyen/) [Thông tin về cuộc hành trình sắp tới của Đức Thánh Cha Phanxicô tới Chi-lê và Pê-ru](giao-hoi-hoan-vu/thong-tin-ve-cuoc-hanh-trinh-sap-toi-cua-duc-thanh-cha-phanxico-toi-chile-va-peru/) [Đức Giáo Hoàng Phanxicô chọn năm 2018 là Năm Giới trẻ và Gia đình](giao-hoi-hoan-vu/duc-giao-hoang-phanxico-chon-nam-2018-la-nam-gioi-tre-va-gia-dinh/)
## Sách Online
## Khi Dâng Lễ Cầu Cho Ai Thì Linh Mục Có Cần Rao Tên Người Đó Không?
§ Lm Phanxicô Xaviê Ngô Tôn Huấn
Xin cha giải thích vài thắc mắc sau đây:
1- Có người xin lễ cầu cho thân nhân qua đời, nhưng trong lễ không thấy linh mục dâng lễ nói gì đến tên của linh hồn kia, như vậy có được không?
2- Tại sao linh mục đọc tên người xin lễ cho người này mà không rao tên người khác, hay vì người ta bỏ nhiều tiền thì được rao còn ít tiền thì không ?
3- Có nơi người ta nói rõ là nếu dâng cúng bao nhiêu tiền cho việc xây cất nhà thờ thì khi chết, sẽ được cha xứ tiễn đưa ra tận nghĩa trang và dâng 3 thánh lễ để cầu nguyện cho. Như vậy lợi ích thiêng liêng của việc này như thế nào ?
**Trả lời**:
1- Tôi đã nhiều lần nói rõ là ơn thánh Chúa ban cho ai được hưởng ý lễ (mass intentions) thì hoàn toàn không lệ thuộc vào số tiền nhiều ít người ta bỏ ra, cũng như không dính dáng gì đến việc có được đọc tên cho mọi người dự lễ nghe hay không.
Nhân các câu hỏi trên, tôi xin trả lời thêm một lần nữa như sau:
Thông thường ở các giáo xứ - khi có người xin lễ cầu cho ai- thì trong bản tin mục vụ của giáo xứ có ghi rõ ngày giờ và tên người được hưởng ý lễ. Cho nên, linh mục nào dâng lễ ngày ấy thì phải cầu nguyện theo ý chỉ. Linh mục cũng được khuyến khích nhắc ý lễ hôm nay cầu cho ai để người xin lễ được an tâm là lễ mình xin đã được làm. Nhưng không có luật buộc phải rao tên như vậy, mà chỉ có luật buộc phải làm lễ theo ý chỉ (mass intentions) để được hưởng bổng lễ (Mass stipend) của người xin mà thôi (x giáo luật số 945).
Như vây, những việc bề ngoài như kéo chuông, thắp thêm đèn nến trong nhà thờ và rao tên của người được hưởng ơn ích thiêng liêng của Thánh Lễ, thì hoàn toàn không ảnh hưởng gì đến việc Chúa ban ơn thánh của Người cho ai được hưởng ý lễ, vì ơn Chúa không bao giờ có thể mua được bằng tiền bạc và những hình thức phô trương bên ngoài như người ta vẫn quen làm. Xin nhớ kỹ điều này để đừng ai lầm tưởng rằng nếu bỏ nhiều tiền ra xin lễ, mời thêm linh mục đồng tế và kéo chuông inh ỏi thì được nhiều ơn Chúa hơn là thánh lễ chỉ có một linh mục làm âm thầm, và người xin lễ không có nhiều tiền để dâng cúng như những người giầu có muốn khoe khoang. Bổng lễ (mass stiends) tức tiền xin lễ chỉ có mục đích đãi ngộ cho linh mục dâng lễ chứ không có giá trị xin ơn Chúa vì ơn thánh của Chúa là vô giá và nhưng không (invaluable and gratuitous), nghĩa là không thể mua được bằng tiền bạc hay bất cứ của châu báu nào ở trần gian này.
Thiên Chúa là tình thương, rất nhân từ và hay tha thứ, nhưng cũng rất công minh khi phán đoán và ban ơn thánh của Chúa cho con cái loài người.
Nói rõ hơn, nếu một người khi còn sống đã thực tâm yêu mến Chúa, yêu mến tha nhân và sống theo đường lối của Chúa, thì dù khi chết không có ai xin lễ cầu cho, và ngay cả không được phép đưa xác vào nhà thờ (như đã xảy ra ở một địa phương kia bên nhà) vì không thân quen với cha xứ, thì cũng không hề thiệt thòi gì, vì đời sống của mình đã đủ để Chúa đoái thương ban phúc trường sinh. Ngược lại, một người khi còn sống đã khước từ Thiên Chúa để chạy theo những lợi lãi của trần gian, không bác ái thương giúp ai, thì khi chết dù cho thân nhân có bỏ ra hàng triệu đồng để xin lễ, mời mấy chục linh mục đồng tế và có cả giám mục dự lễ và tiễn đưa ra tận nghĩa trang thì cũng vô ích mà thôi.
Đó là lý do vì sao Chúa Giêsu đã nói với các môn đệ và dân Do Thái xưa là:
**“Nếu người ta được cả thế giới mà phải thiệt mất mạng sống (mất linh hồn), thì nào có lợi gì**?” (Mt 16: 26; Mc 8: 36; Lc 9: 25).
Như vậy điều quan trọng đối với người tín hữu chúng ta là khi còn sống hãy lo cho phần rỗi của mình bằng quyết tâm bước đi theo Chúa Kitô là
**“con Đường, là sự Thật và là sự Sống”** (Ga 16:6) để xa tránh mọi sự dữ và tội lỗi đến từ ma quỉ và thế gian. Nghĩa là “ **hãy lo tìm Nước Thiên Chúa, còn các thứ khác Người sẽ thêm cho**.” (Lc 12: 21) để không chạy theo những lôi cuốn tội lỗi của thế gian mà tôn thờ tiền của và mọi thú vui vô luân vô đạo, thay vì phải yêu mến Chúa trên hết mọi sự. Có xa tránh được những cạm bẫy trên thì mới có thể nâng tâm hồn lên với Chúa là cội nguồn của mọi vinh phúc, giầu sang ở nơi mà, “ **mắt chưa hề thấy, tai chẳng hề nghe, lòng người chưa hề nghĩ đến, đó là điều Thiên Chúa đã dọn sẵn cho những ai yêu mến Người**.” (1 Cor: 9) như thánh Phaolô đã dạy.
2- Liên can đến việc xin lễ cầu cho người sống hay người đã ly trần, xin nói lại một lần nữa là việc rao tên của người được hưởng ý lễ không phải là điều bắt buộc theo giáo lý và giáo luật của Hội Thánh. Mình xin lễ cầu cho ai thì Chúa đã biết việc tốt mình làm và sẽ ban ơn cho người đáng hưởng lợi ích của Thánh lễ. Còn linh mục có nhớ cầu xin theo ý lễ đã dâng hay không thì đó là trách nhiệm của linh mục. Nếu nhận ý lễ mà không dâng lễ theo ý người xin, thì linh mục có lỗi trước mặt Chúa và không được phép hưởng bổng lễ đó. Nhưng Chúa vẫn ban ơn theo ý người xin thể theo lòng nhân từ thương xót và công bằng của Chúa như đã nói ở trên. Nghĩa là nếu người đã ly trần khi còn sống đã chọn Chúa làm gia nghiệp để thực tâm yêu mến Người, và yêu thương tha nhân như Chúa dạy, thì dù cho không có ai cầu nguyện hay xin lễ cầu cho, thì cũng không thiết thòi gì vì đời sống trần gian của người đó đã xứng đáng để hưởng lòng thương xót công minh của Chúa.
Ngược lại, nếu ai – trong suốt cuộc đời mình trên trần thế- đã chọn thế gian với những vui thú lợi lãi vô luân vô đạo, thay vì chọn Chúa là nguồn hạnh phúc thực sự, thì
**“cây nghiêng chiều nào sẽ đổ chiều đó**”, và cho dù thân nhân còn sống có bỏ ra hàng triệu đôla để xin “ **lễ đời đời**” thì cũng vô ích mà thôi. Chắc chắn như vậy. Nước Thiên Đàng và phần rỗi của con người không bao giờ có thể mua được bằng tiền của, hay vàng bạc, kim cương đá quí của trần gian.
Sau hết, nếu ai có lòng tốt, dâng cúng tiền bạc để giúp xây nhà thờ, nhà Dòng, nhà hưu dưỡng hay nhà nuôi trẻ mồ cô, khuyết tật, thì việc bác ái này tự nó đã có giá trị thiêng liêng trước mặt Chúa rồi, và Chúa sẽ trả công bội hậu cho người có lòng bác ái thực sự đó. Phải nói là có lòng bác ái thực sự để phân biệt với những người bỏ công giúp của chỉ vì muốn được tiếng là rộng lượng hảo tâm, nhưng thực chất là muốn khoe khoang, và chuộng hư danh vì được đề cao, khen tặng.
3- Lại nữa, việc có nhiều linh mục hay có cả Hồng Y giám mục dâng lễ và tiễn đưa ra tận nghĩa trang thì cũng không hề ảnh hưởng gì đến việc Chúa ban ơn cho người còn sống hay đã lìa đời. Vậy nơi nào hứa hẹn “đặc ân” này cho ai dâng cúng tiền rộng lượng để xây nhà thờ, nhà nguyện, chủng viện, dòng tu…thì chỉ có giá trị trần thế đối với các ân nhân của mình, chứ không dính dáng gì đến việc Chúa ban ơn như đã nói ở trên. Vậy đừng ai lầm tưởng là lễ tang của thân nhân mình có đông linh mục đồng tế, hay có Giám mục chủ tế và tiễn đưa ra nghĩa trang thì chắc được nhiều ơn Chúa hơn ai không được vinh dự này trước mặt người đời.
Tóm lai, cầu nguyện và xin lễ là những việc lành có giá trị thiêng liêng rất cao, đáng khuyết khích trong Giáo Hội. Nhưng không thể coi đây là bảo đảm phần rỗi cho những ai không đóng góp phần cộng tác của mình vào ơn cứu độ mà chỉ trông nhờ người khác làm thay cho mình,bằng cách bỏ nhiều tiền ra để “mua bảo hiểm đời sau” tức xin “lễ đời đời” của những nơi dối gạt người không hiểu biết về việc này. Phải nói là dối gạt, vì không ai có thể sống đời đời trên trần thế này để cầu nguyện hay dâng lễ đời đời cho người khác.Vả lại, không có linh hồn nào phải ở luyện tội đời đời cả, mà chỉ ở đây trong một thời gian dài hay ngắn tùy lượng khoan dung và công bằng của Chúa.Nghiã là các linh hồn thánh trong Luyện tội chắc chắn sớm muộn sẽ được vào Thiên Đàng vì đã ra đi trong ơn nghĩa Chúa, nhưng chưa được thanh tẩy cách trọn vẹn nên cần được thanh luyện ở nơi này một thời gian (x SGLGHCG số 1030)
Chỉ có những kẻ đã xa lìa Chúa vĩnh viễn ở nơi gọi là hỏa ngục thì mới phải ở đây đời đời mà thôi. Nhưng các tín hữu còn sống, các Thánh trên trời và các linh hồn thánh trong Luyện tội không thể giúp gì cho các linh hồn ở chốn hỏa ngục được, vì không có sự hiệp thông nào giữa nơi này với Thiên đàng, với các tín hữu còn sống trên trần gian và với các linh hồn trong Luyện tội. (x SGLGHCG số 1033).Nếu đã không có sự hiệp thông, thì cầu nguyện hay xin lễ đời đời cũng vô ích cho những ai đang bị giam cầm ở đây. Như vậy, ý niệm dâng lễ đời đời là vô nghĩa vì không thể áp dụng được cho các linh hồn thánh nơi luyện tội hay đã vinh viễn xa lìa Chúa ở hỏa ngục.
Đây là căn bản giáo lý, tín lý và thần học của Giáo Hội về việc Chúa ban ơn thánh của Người cho các tín hữu còn sống, hay đã qua đời và đang còn được thanh luyện trong nơi gọi là Luyện tội (purgatory)
[Đọc nhiều nhất](popular/)
[Bản in](print.php?id=song-dao/khi-dang-le-cau-cho-ai-thi-linh-muc-co-can-rao-ten-nguoi-do-khong/) 07.01.2015. 13:27

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html


text:
Đêm
…
Để anh yêu em
như yêu một buổi tối
ở tận cùng bóng đêm
ở một nơi chờ đợi
Hãy để anh nhớ em
Khi loài chim đêm đã đi ngủ
Chỉ còn mình anh loay hoay
Lục lạo cái tổ nhớ
Đã ghi sẵn tên em
Như mở lòng bàn tay thấy rõ chữ định mệnh
..
Hãy để anh viết tên em
theo chiều dài của nỗi nhớ
Khi cả cái thành phố này đã ngủ vùi
Thì có một nỗi buồn nào đó chẳng vui
Em -
Hãy để anh nhung nhớ
Điềm tĩnh – thản nhiên mà nhung nhớ
Như từng đêm – Từng đêm
Hãy để anh biến thành giọt nước mắt của em
Âm thầm trong bóng đêm
Thầm lặng giữa nhịp tim
Tim của em có bao nhiêu ngăn – Em ?
Có chỗ nào để chứa đủ tình anh ?
Khi anh kể cho em nghe những chuyện tình
Mà anh đã cố tình chọn một câu chuyện đẹp nhất
Để kể về chúng mình…….
….
như yêu một buổi tối
ở tận cùng bóng đêm
ở một nơi chờ đợi
Hãy để anh nhớ em
Khi loài chim đêm đã đi ngủ
Chỉ còn mình anh loay hoay
Lục lạo cái tổ nhớ
Đã ghi sẵn tên em
Như mở lòng bàn tay thấy rõ chữ định mệnh
..
Hãy để anh viết tên em
theo chiều dài của nỗi nhớ
Khi cả cái thành phố này đã ngủ vùi
Thì có một nỗi buồn nào đó chẳng vui
Em -
Hãy để anh nhung nhớ
Điềm tĩnh – thản nhiên mà nhung nhớ
Như từng đêm – Từng đêm
Hãy để anh biến thành giọt nước mắt của em
Âm thầm trong bóng đêm
Thầm lặng giữa nhịp tim
Tim của em có bao nhiêu ngăn – Em ?
Có chỗ nào để chứa đủ tình anh ?
Khi anh kể cho em nghe những chuyện tình
Mà anh đã cố tình chọn một câu chuyện đẹp nhất
Để kể về chúng mình…….
….
_________________________________________________________________
Ư - Ư...
Ư ư là tiếng nũng nịu
Tiếng thầm thì hò hẹn
Tiếng cười đã một cách riêng
Và chỉ là em
Ư ,ư như thế
Biển chiều sóng vỗ
Bãi cát vàng hanh
Khi em bên anh
Bàn tay biết nói
Trái tim rộn rã
Cười nói bên nhau
Nắng lạ trên đầu
Ngửa môi đón bắt
Nụ hôn gần kề
Thời gian trôi chậm
Vì tiếng ư ư _________________
N.Duy Toàn - m&n
Ư ư là tiếng nũng nịu
Tiếng thầm thì hò hẹn
Tiếng cười đã một cách riêng
Và chỉ là em
Ư ,ư như thế
Biển chiều sóng vỗ
Bãi cát vàng hanh
Khi em bên anh
Bàn tay biết nói
Trái tim rộn rã
Cười nói bên nhau
Nắng lạ trên đầu
Ngửa môi đón bắt
Nụ hôn gần kề
Thời gian trôi chậm
Vì tiếng ư ư _________________
N.Duy Toàn - m&n
ĐỂ EM VẪN LÀ EM.
có những giấc mơ ở đêm ngủ muộn
lấy trằn trọc gối đầu
trăn trở với từng ý nghĩ
như lần hẹn ở chỗ hẹn đầu
chỗ mà em từng đi qua và quên hẹn
Làm sao tôi biết được ?
những gì em đã nhớ và từng quên ?ngôn ngữ cứ nhẹ như phiến lá
mà tôi đã là nhánh
trơ trụi những mảng ưu phiền
để em vẫn là em
tung tăng giữa tháng ngày
đùa giỡn mà như thật
thời gian đuổi tôi chạy
để M vẫn là em
HÃY ĐỂ ANH YÊU EM
Có nhiều lúc
Anh muốn lặng thinh
Như không còn gì để nói
Những khi thấy mình một mình
Thấy mình cuộn tròn, nhỏ nhoi như chiếc lá.
(Ví như vậy chắc chưa đủ làm em hiểu
Anh sẽ nói như thế nào đây ?
Khi sự lặng thinh rất cần cho riêng mình
Chữ "Mình" có cả cái tên em trong đó !)
Rất có lắm lúc
Anh thèm có em
Giữa bóng đêm
Giữa bóng tối lẻ loi như cơn tuyết vừa đổ xuống
Tuyết trắng, đẹp trinh nguyên
Như ánh mắt em
Như nụ hồng nơi môi em
Nơi anh sống, thở và suy nghĩ
Nơi anh tạm gọi là nơi trú ẩn
Có đầy đủ những thứ anh đã có
Chỉ có điều : anh thiếu em
Như bao lần anh biết mình cần em
Hãy để anh yêu em
Yêu như từng biết yêu
Yêu như tưởng mình đã chết
(Người ta nói yêu là đã chết)
Sự mâu thuẫn và vô lý của tình yêu
Anh nghĩ chỉ mình chúng ta hiểu
Em ! Những điều anh viết và lý luận
Đều là những điều thừa thãi
Thừa như những chặng đưòng anh đi qua
Thừa như quán vắng và bàn ghế biết cô đơn
Tiếng nhạc thừa
Giọt cà phê thừa
Anh cũng tầm thường, ế ẩm
Với nỗi cô quạnh hằng có khi nhớ đến em giữa trận mưa
Hãy để anh yêu em
Hãy để anh thèm em
Thèm đôi vai trần trụi
Có mùi thơm của tóc
Tóc ở trần trên ngực
Tóc quấn lấy anh trên giường chiếu
Mà những tiếng ư ư.. trong cổ họng em
Đã cho anh biết mình phải và nên làm gì
Thân xác em mềm mại
Môi hôn nhau cuốn hút
Để ta không còn là mình nữa
Những lúc như thế
Anh biết rõ anh sẽ nhớ nhung em
Một khi lìa nhau từ căn phòng nhỏ xíu
Từ khi tiếng nhạc run rẫy trên môi, trên ngực em vừa ngừng bặt
Em quay gót để về chỗ em đã đến
Anh thẩn thờ tưởng mình nằm mơ
Như trong truyện liêu trai chí dị
Ngày qua ngày
Đêm qua đêm
Mưa, mưa rồi nắng
Anh quay quắt nhớ em
Anh đã lầm với chính mình
Khi đã tưởng cứ yêu, cứ muốn là sẽ có
Anh âm thầm cầu nguyện
(dù lúc yêu em, anh quên cả trời đất)
Anh âm thầm nguyện cầu
Với những lời kinh nửa nhớ nửa quên
Cầu cho em quay trở lại
Anh sẽ nức nở như đứa trẻ vừa lạc mẹ
Anh sẽ quỳ dưới chân em
Và anh hôn lên những ngón chân đã lỡ bỏ anh ra đi
Anh nói với chúng và với em một điều duy nhất :
"Hãy để anh yêu em!"
Có nhiều lúc
Anh muốn lặng thinh
Như không còn gì để nói
Những khi thấy mình một mình
Thấy mình cuộn tròn, nhỏ nhoi như chiếc lá.
(Ví như vậy chắc chưa đủ làm em hiểu
Anh sẽ nói như thế nào đây ?
Khi sự lặng thinh rất cần cho riêng mình
Chữ "Mình" có cả cái tên em trong đó !)
Rất có lắm lúc
Anh thèm có em
Giữa bóng đêm
Giữa bóng tối lẻ loi như cơn tuyết vừa đổ xuống
Tuyết trắng, đẹp trinh nguyên
Như ánh mắt em
Như nụ hồng nơi môi em
Nơi anh sống, thở và suy nghĩ
Nơi anh tạm gọi là nơi trú ẩn
Có đầy đủ những thứ anh đã có
Chỉ có điều : anh thiếu em
Như bao lần anh biết mình cần em
Hãy để anh yêu em
Yêu như từng biết yêu
Yêu như tưởng mình đã chết
(Người ta nói yêu là đã chết)
Sự mâu thuẫn và vô lý của tình yêu
Anh nghĩ chỉ mình chúng ta hiểu
Em ! Những điều anh viết và lý luận
Đều là những điều thừa thãi
Thừa như những chặng đưòng anh đi qua
Thừa như quán vắng và bàn ghế biết cô đơn
Tiếng nhạc thừa
Giọt cà phê thừa
Anh cũng tầm thường, ế ẩm
Với nỗi cô quạnh hằng có khi nhớ đến em giữa trận mưa
Hãy để anh yêu em
Hãy để anh thèm em
Thèm đôi vai trần trụi
Có mùi thơm của tóc
Tóc ở trần trên ngực
Tóc quấn lấy anh trên giường chiếu
Mà những tiếng ư ư.. trong cổ họng em
Đã cho anh biết mình phải và nên làm gì
Thân xác em mềm mại
Môi hôn nhau cuốn hút
Để ta không còn là mình nữa
Những lúc như thế
Anh biết rõ anh sẽ nhớ nhung em
Một khi lìa nhau từ căn phòng nhỏ xíu
Từ khi tiếng nhạc run rẫy trên môi, trên ngực em vừa ngừng bặt
Em quay gót để về chỗ em đã đến
Anh thẩn thờ tưởng mình nằm mơ
Như trong truyện liêu trai chí dị
Ngày qua ngày
Đêm qua đêm
Mưa, mưa rồi nắng
Anh quay quắt nhớ em
Anh đã lầm với chính mình
Khi đã tưởng cứ yêu, cứ muốn là sẽ có
Anh âm thầm cầu nguyện
(dù lúc yêu em, anh quên cả trời đất)
Anh âm thầm nguyện cầu
Với những lời kinh nửa nhớ nửa quên
Cầu cho em quay trở lại
Anh sẽ nức nở như đứa trẻ vừa lạc mẹ
Anh sẽ quỳ dưới chân em
Và anh hôn lên những ngón chân đã lỡ bỏ anh ra đi
Anh nói với chúng và với em một điều duy nhất :
"Hãy để anh yêu em!"
2 commentaires:
@
Thơ tình tính tang quá nha...
Chúc anh cuối tuần vui.
m&n
không biết em có nhận được thư chị chưa , gửi cho em bài thơ nóng hổi " mưa bong bóng "
Thân mến
O Tím
Enregistrer un commentaire

markdown:
# Đêm
…
Để anh yêu em
như yêu một buổi tối
ở tận cùng bóng đêm
ở một nơi chờ đợi
Hãy để anh nhớ em
Khi loài chim đêm đã đi ngủ
Chỉ còn mình anh loay hoay
Lục lạo cái tổ nhớ
Đã ghi sẵn tên em
Như mở lòng bàn tay thấy rõ chữ định mệnh
..
Hãy để anh viết tên em
theo chiều dài của nỗi nhớ
Khi cả cái thành phố này đã ngủ vùi
Thì có một nỗi buồn nào đó chẳng vui
Em -
Hãy để anh nhung nhớ
Điềm tĩnh – thản nhiên mà nhung nhớ
Như từng đêm – Từng đêm
Hãy để anh biến thành giọt nước mắt của em
Âm thầm trong bóng đêm
Thầm lặng giữa nhịp tim
Tim của em có bao nhiêu ngăn – Em ?
Có chỗ nào để chứa đủ tình anh ?
Khi anh kể cho em nghe những chuyện tình
Mà anh đã cố tình chọn một câu chuyện đẹp nhất
Để kể về chúng mình…….
….
như yêu một buổi tối
ở tận cùng bóng đêm
ở một nơi chờ đợi
Hãy để anh nhớ em
Khi loài chim đêm đã đi ngủ
Chỉ còn mình anh loay hoay
Lục lạo cái tổ nhớ
Đã ghi sẵn tên em
Như mở lòng bàn tay thấy rõ chữ định mệnh
..
Hãy để anh viết tên em
theo chiều dài của nỗi nhớ
Khi cả cái thành phố này đã ngủ vùi
Thì có một nỗi buồn nào đó chẳng vui
Em -
Hãy để anh nhung nhớ
Điềm tĩnh – thản nhiên mà nhung nhớ
Như từng đêm – Từng đêm
Hãy để anh biến thành giọt nước mắt của em
Âm thầm trong bóng đêm
Thầm lặng giữa nhịp tim
Tim của em có bao nhiêu ngăn – Em ?
Có chỗ nào để chứa đủ tình anh ?
Khi anh kể cho em nghe những chuyện tình
Mà anh đã cố tình chọn một câu chuyện đẹp nhất
Để kể về chúng mình…….
….
_________________________________________________________________
**Ư - Ư**...
Ư ư là tiếng nũng nịu
Tiếng thầm thì hò hẹn
Tiếng cười đã một cách riêng
Và chỉ là em
Ư ,ư như thế
Biển chiều sóng vỗ
Bãi cát vàng hanh
Khi em bên anh
Bàn tay biết nói
Trái tim rộn rã
Cười nói bên nhau
Nắng lạ trên đầu
Ngửa môi đón bắt
Nụ hôn gần kề
Thời gian trôi chậm
Vì tiếng ư ư _________________
N.Duy Toàn - m&n
**ĐỂ EM VẪN LÀ EM.**
có những giấc mơ ở đêm ngủ muộn
lấy trằn trọc gối đầu
trăn trở với từng ý nghĩ
như lần hẹn ở chỗ hẹn đầu
chỗ mà em từng đi qua và quên hẹn
Làm sao tôi biết được ?
những gì em đã nhớ và từng quên ?ngôn ngữ cứ nhẹ như phiến lá
mà tôi đã là nhánh
trơ trụi những mảng ưu phiền
để em vẫn là em
tung tăng giữa tháng ngày
đùa giỡn mà như thật
thời gian đuổi tôi chạy
để M vẫn là em
HÃY ĐỂ ANH YÊU EM
Có nhiều lúc
Anh muốn lặng thinh
Như không còn gì để nói
Những khi thấy mình một mình
Thấy mình cuộn tròn, nhỏ nhoi như chiếc lá.
(Ví như vậy chắc chưa đủ làm em hiểu
Anh sẽ nói như thế nào đây ?
Khi sự lặng thinh rất cần cho riêng mình
Chữ "Mình" có cả cái tên em trong đó !)
Rất có lắm lúc
Anh thèm có em
Giữa bóng đêm
Giữa bóng tối lẻ loi như cơn tuyết vừa đổ xuống
Tuyết trắng, đẹp trinh nguyên
Như ánh mắt em
Như nụ hồng nơi môi em
Nơi anh sống, thở và suy nghĩ
Nơi anh tạm gọi là nơi trú ẩn
Có đầy đủ những thứ anh đã có
Chỉ có điều : anh thiếu em
Như bao lần anh biết mình cần em
Hãy để anh yêu em
Yêu như từng biết yêu
Yêu như tưởng mình đã chết
(Người ta nói yêu là đã chết)
Sự mâu thuẫn và vô lý của tình yêu
Anh nghĩ chỉ mình chúng ta hiểu
Em ! Những điều anh viết và lý luận
Đều là những điều thừa thãi
Thừa như những chặng đưòng anh đi qua
Thừa như quán vắng và bàn ghế biết cô đơn
Tiếng nhạc thừa
Giọt cà phê thừa
Anh cũng tầm thường, ế ẩm
Với nỗi cô quạnh hằng có khi nhớ đến em giữa trận mưa
Hãy để anh yêu em
Hãy để anh thèm em
Thèm đôi vai trần trụi
Có mùi thơm của tóc
Tóc ở trần trên ngực
Tóc quấn lấy anh trên giường chiếu
Mà những tiếng ư ư.. trong cổ họng em
Đã cho anh biết mình phải và nên làm gì
Thân xác em mềm mại
Môi hôn nhau cuốn hút
Để ta không còn là mình nữa
Những lúc như thế
Anh biết rõ anh sẽ nhớ nhung em
Một khi lìa nhau từ căn phòng nhỏ xíu
Từ khi tiếng nhạc run rẫy trên môi, trên ngực em vừa ngừng bặt
Em quay gót để về chỗ em đã đến
Anh thẩn thờ tưởng mình nằm mơ
Như trong truyện liêu trai chí dị
Ngày qua ngày
Đêm qua đêm
Mưa, mưa rồi nắng
Anh quay quắt nhớ em
Anh đã lầm với chính mình
Khi đã tưởng cứ yêu, cứ muốn là sẽ có
Anh âm thầm cầu nguyện
(dù lúc yêu em, anh quên cả trời đất)
Anh âm thầm nguyện cầu
Với những lời kinh nửa nhớ nửa quên
Cầu cho em quay trở lại
Anh sẽ nức nở như đứa trẻ vừa lạc mẹ
Anh sẽ quỳ dưới chân em
Và anh hôn lên những ngón chân đã lỡ bỏ anh ra đi
Anh nói với chúng và với em một điều duy nhất :
"Hãy để anh yêu em!"
Có nhiều lúc
Anh muốn lặng thinh
Như không còn gì để nói
Những khi thấy mình một mình
Thấy mình cuộn tròn, nhỏ nhoi như chiếc lá.
(Ví như vậy chắc chưa đủ làm em hiểu
Anh sẽ nói như thế nào đây ?
Khi sự lặng thinh rất cần cho riêng mình
Chữ "Mình" có cả cái tên em trong đó !)
Rất có lắm lúc
Anh thèm có em
Giữa bóng đêm
Giữa bóng tối lẻ loi như cơn tuyết vừa đổ xuống
Tuyết trắng, đẹp trinh nguyên
Như ánh mắt em
Như nụ hồng nơi môi em
Nơi anh sống, thở và suy nghĩ
Nơi anh tạm gọi là nơi trú ẩn
Có đầy đủ những thứ anh đã có
Chỉ có điều : anh thiếu em
Như bao lần anh biết mình cần em
Hãy để anh yêu em
Yêu như từng biết yêu
Yêu như tưởng mình đã chết
(Người ta nói yêu là đã chết)
Sự mâu thuẫn và vô lý của tình yêu
Anh nghĩ chỉ mình chúng ta hiểu
Em ! Những điều anh viết và lý luận
Đều là những điều thừa thãi
Thừa như những chặng đưòng anh đi qua
Thừa như quán vắng và bàn ghế biết cô đơn
Tiếng nhạc thừa
Giọt cà phê thừa
Anh cũng tầm thường, ế ẩm
Với nỗi cô quạnh hằng có khi nhớ đến em giữa trận mưa
Hãy để anh yêu em
Hãy để anh thèm em
Thèm đôi vai trần trụi
Có mùi thơm của tóc
Tóc ở trần trên ngực
Tóc quấn lấy anh trên giường chiếu
Mà những tiếng ư ư.. trong cổ họng em
Đã cho anh biết mình phải và nên làm gì
Thân xác em mềm mại
Môi hôn nhau cuốn hút
Để ta không còn là mình nữa
Những lúc như thế
Anh biết rõ anh sẽ nhớ nhung em
Một khi lìa nhau từ căn phòng nhỏ xíu
Từ khi tiếng nhạc run rẫy trên môi, trên ngực em vừa ngừng bặt
Em quay gót để về chỗ em đã đến
Anh thẩn thờ tưởng mình nằm mơ
Như trong truyện liêu trai chí dị
Ngày qua ngày
Đêm qua đêm
Mưa, mưa rồi nắng
Anh quay quắt nhớ em
Anh đã lầm với chính mình
Khi đã tưởng cứ yêu, cứ muốn là sẽ có
Anh âm thầm cầu nguyện
(dù lúc yêu em, anh quên cả trời đất)
Anh âm thầm nguyện cầu
Với những lời kinh nửa nhớ nửa quên
Cầu cho em quay trở lại
Anh sẽ nức nở như đứa trẻ vừa lạc mẹ
Anh sẽ quỳ dưới chân em
Và anh hôn lên những ngón chân đã lỡ bỏ anh ra đi
Anh nói với chúng và với em một điều duy nhất :
"Hãy để anh yêu em!"
![]()
HÃY ĐỂ CHÚNG TA LÀ MỘT CHUYỆN TÌNH
Có những chuyện tình
Chẳng khi nào giống chuyện chúng mình
Họ yêu thương ( hoặc nói yêu nhau bằng những cái mặt nạ
Trong một buổi khiêu vũ của dạ hội
Chàng đeo kiếm và giữ khuôn mặt của Zorro
Nàng yểu diệu trong chiếc váy kiểu công chúa pha lê đã bỏ quên đôi giày )
Em và anh – chúng mình
Chẳng có cái mặt nạ nào để đeo
Em ! Với đôi chân trần ngày nào trên biển vắng
Anh,gã bụi đời chẳng bao giờ làm dáng
Như một James Dean ngạo nghễ với nụ cười nửa miệng
Em chỉ là em, trần truồng như biển cả
Em đến với anh
Bằng tia mắt của một người rất xa lạ
Bằng cái sợ hãi của một chú nai
Gặp người thợ săn có trái tim hiền hoà
Anh không là thợ săn với khẩu súng độc ác
Anh đơn giản chỉ muốn là anh
Để bắt gặp cái cô đơn dấu diếm của em
Buổi chiều hôm ấy
Là buổi chiều của nai đi lạc
Nai gặp không đúng lúc gã thanh niên đang buồn chán
Nai mở to đôi mắt e ngại
Làm như là trời đang bão tố
( Anh dùng chữ bão tố thì hơi quá đáng !)
Anh nên sửa lại . Ừ . Một ngày yên gió lặng trời
Từ nụ môi
Em cười
Anh chẳng biết tại sao em cười
Và anh méo mó nghề nghiệp
Anh tưởng em đeo mặt nạ
Anh tưởng tượng để mà sợ hãi
Sợ điều bất ngờ ảo tưởng
Anh biết mình rất thật;
Làm sao anh biết em là giả hay thật
Với ánh nhìn ngơ ngác như thế ?
Với cái bộ điệu rất ư là thục nữ
(* Note : Anh ghét kiểu kiêu kỳ, đài cát,thục nữ ! )
Chuyện gì đến sẽ đến và phải đến
Để bàn tay em thuộc làu những đường chỉ duyên mệnh của bàn tay anh
Bàn tay anh đã từng nắm tay người khác
Bàn tay mà anh đã làm run rẫy kẻ không phải là em
Những chuyện ấy đã qua
Ở một thời xưa,cũ
Chuyện hiện tại mới là quan trọng
Từ hơi ấm của bàn tay em
Từ vùng sâu mềm,yếu đuối của cái sợ hãi nơi mắt em
Anh đọc được những câu em muốn hỏi :
- Anh là ai,anh làm gì ở cái đất này …
Với cái vẻ tiều tụy,cô đơn như giả vờ của người kịch sĩ ?
Anh hiền lành,nhỏ nhẹ :
‘’ Hãy để yên những ngón tay nhỏ của em ở tay anh
Hãy để chúng nói với nhau
Điều thầm kín nhất
Điều bí hiểm của tình yêu
Không phải là mặt nệm và tấm drap trắng tinh
Để em run lên bần bật
Để em rướn người quên mình đã có tên ,có tuổi
Để em không còn thở hoặc biết giữ hơi thở một cách bình thường.
Điều bí hiểm cần được giãi mã
Là nụ hôn phớt trên môi em rất hồng
Từ cánh mũi em ngửi mùi tóc anh
Tóc anh đã rạm nắng và gió biển
Nắng không đến từ bài Love story
Gió không đến từ những tình khúc anh đã viết
Trong những khuya khoắt giữa hồn anh
Điều bí hiểm hay nói khác đi : Ẩn ngữ
Là khi anh biết anh yêu em
Anh yêu em không giống kẻ khác khi họ yêu
Họ lột truồng nhau,họ ăn thịt nhau và họ bỏ nhau đi biền biệt
Họ là họ,
Những kẻ đeo mặt nạ khi yêu
để sáng chế ra những điều gian dối
Anh chỉ là anh hay nói trớ đi một cách khác
Anh chỉ là em khi em trong mắt anh
Hiền hòa,giản di,thật thà….
Anh tạm ngừng dòng viết ở đây
Để ngước nhìn trời mây
Mây bay
Mây nhẹ hững
Nhẹ hơn tiếng tim anh đang đập
Và anh hứa gọn lõn với em chỉ một điều :
“ Anh sẽ trở lại chỗ này để tiếp tục viết
Viết về em và về anh
Giữa thế giới riêng tư của chúng mình.
Nhỏ.Gọn. “
đăng sơn.fr
* when a man loves a woman
Ư - Ư...
Ư ư là tiếng nũng nịu
Tiếng thầm thì hò hẹn
Tiếng cười đã một cách riêng
## 2 commentaires:
@
Thơ tình tính tang quá nha...
Chúc anh cuối tuần vui.
m&n
không biết em có nhận được thư chị chưa , gửi cho em bài thơ nóng hổi " mưa bong bóng "
Thân mến
O Tím
Enregistrer un commentaire

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Kevin nhận thấy nhiều người có một sự hiểu lầm khá lớn đối với Mac OS X. Cộng đồng C Việt dù sao đi nữa cũng là một nơi tập trung đông dân CNTT của Việt Nam nhất nên Kevin xin giới thiệu bài viết này nhằm tháo gỡ những hiểu lầm đáng tiếc đó!
Những người đã từng tìm hiểu kỹ lưỡng về Mac OS X cũng đã biết là Mac OS X sử dụng UNIX BSD kernel. Điều này có nghĩa là bạn hoàn toàn có thể làm mọi thứ trên Mac OS X như trên các UNIX BSD kernel khác. Bạn có thể viết code C/C++, cài đặt gcc và biên dịch một cách bình thường như ở bất kỳ một Unix Like system nào!
OK, điều đó là chắc chắn rồi, nhưng tôi muốn viết ngay trên XCode có được không? Câu trả lời là "Vâng, tất nhiên là được, trừ khi bạn không thể viết được bất kỳ chương trình C/C++ đơn giản nào".
Thật là đơn giản, bạn chỉ cần tạo một project mới và viết code như mọi khi bạn vẫn làm! Chỉ cần chú ý điểm này:
Nếu tôi muốn viết một C++ GUI Program liệu có được không? Câu trả lời "Vâng, dĩ nhiên là được"
Bạn có thể sử dụng Carbon, một Apple's C API for GUI Application. Tuy nhiên Carbon không còn được phát triển, và không còn khuyến cáo sử dụng! Bạn có thể sử dụng QT, hoặc wxWidgets giống như bạn sử dụng nó trên một Linux Machine!
Đơn giản là là như vậy! Xin cảm ơn sự quan tâm của các bạn đối với cộng đồng C Việt!

markdown:
Kevin nhận thấy nhiều người có một sự hiểu lầm khá lớn đối với Mac OS X. Cộng đồng C Việt dù sao đi nữa cũng là một nơi tập trung đông dân CNTT của Việt Nam nhất nên Kevin xin giới thiệu bài viết này nhằm tháo gỡ những hiểu lầm đáng tiếc đó!
Những người đã từng tìm hiểu kỹ lưỡng về Mac OS X cũng đã biết là Mac OS X sử dụng UNIX BSD kernel. Điều này có nghĩa là bạn hoàn toàn có thể làm mọi thứ trên Mac OS X như trên các UNIX BSD kernel khác. Bạn có thể viết code C/C++, cài đặt gcc và biên dịch một cách bình thường như ở bất kỳ một Unix Like system nào!
OK, điều đó là chắc chắn rồi, nhưng tôi muốn viết ngay trên XCode có được không?Câu trả lời là "Vâng, tất nhiên là được, trừ khi bạn không thể viết được bất kỳ chương trình C/C++ đơn giản nào".
Thật là đơn giản, bạn chỉ cần tạo một project mới và viết code như mọi khi bạn vẫn làm! Chỉ cần chú ý điểm này:
Nếu tôi muốn viết một C++ GUI Program liệu có được không?Câu trả lời "Vâng, dĩ nhiên là được"
Bạn có thể sử dụng Carbon, một Apple's C API for GUI Application. Tuy nhiên Carbon không còn được phát triển, và không còn khuyến cáo sử dụng! Bạn có thể sử dụng QT, hoặc wxWidgets giống như bạn sử dụng nó trên một Linux Machine!
Đơn giản là là như vậy! Xin cảm ơn sự quan tâm của các bạn đối với cộng đồng C Việt!

WARC-Truncated: length

Pragma: private

Cache-Control: private

Vary: Host,Accept-Encoding

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Wed, 16-Jan-2019 19:07:17 GMT; path=/

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Diệt và phòng chống chuột cho cơ quan, doanh nghiệp
Ở Việt Nam có 10 loài chuột chính là: chuột đồng lớn (rattus hosaensis), chuột nhà (rattus flav. flavipectus), chuột đàn (rattus flav. molliculus), chuột khuy (rattus sladeni), chuột đồng nhỏ (rattus losca), chuột bóng (rattus nitidus), chuột cống (rattus norvegicus), chuột gecme (rattus germaini), chuột nhắt (rattus exulans), chuột đồng (rattus argentiventer).

markdown:
Diệt và phòng chống chuột cho cơ quan, doanh nghiệp
![](http://dietmoicontrung.vn/uploads/anhchitiet/size150/anhchitiet1/1/46_80.jpg)
*Ở Việt Nam có 10 loài chuột chính là: chuột đồng lớn (rattus hosaensis), chuột nhà (rattus flav. flavipectus), chuột đàn (rattus flav. molliculus), chuột khuy (rattus sladeni), chuột đồng nhỏ (rattus losca), chuột bóng (rattus nitidus), chuột cống (rattus norvegicus), chuột gecme (rattus germaini), chuột nhắt (rattus exulans), chuột đồng (rattus argentiventer).*
[diệt mối](http://dietmoicontrung.vn)) bằng các loại bả độc. Ngoài ra, căn cứ đặc thù của từng khu vực cần phòng chống chuột mà con người có thể có các biện pháp ngăn chặn cơ học nhằm ngăn ngừa chuột xâm nhập và phá hoại tài sản. **AN SINH**PEST CONTROL, ngoài việc sử dụng các biện pháp truyền thống trong việc bắt chuột và các loại bả diệt chuột sinh học thế hệ mới của các hãng hóa chất danh tiếng, chúng tôi còn có sản phẩm và phương pháp riêng đạt hiệu quả cao trong công tác kiểm soát chuột. Đặc biệt, với kinh nghiệm được đúc rút qua nhiều năm, **AN SINH**PEST CONTROL có khả năng nhận biết được đặc tính loài tại từng mùa, từng địa hình để từ đó đề ra phương pháp phòng trừ chuột hiệu quả tốt nhất. **AN SINH**PEST CONTROL đã và đang là nhà cung cấp dịch vụ kiểm soát chuột cho rất nhiều cơ quan, xí nghiệp, trong đó có những doanh nghiệp có diện tích rất lớn như Công ty Ô tô Toyota Việt Nam, Công ty Ô tô Daewoo Việt Nam, Công ty Shinei Seiko Việt Nam,...hoặc những khu vực có chứa nhiều hàng hóa lương thực, thực phẩm như hệ thống siêu thị Big C Việt Nam, hệ thống siêu thị Co-opmart,... **http://www.phunthuocmuoi.com.vn.** **AN SINH**, kính mời Quý Khách hàng tìm hiểu tại website **http://www.baychuot.vn.** **AN SINH**PEST CONTROL gần nhất hoặc gọi các số máy **0935 366 788**| **0982 366 788**để được tư vấn, hỗ trợ. __Ghi chú:__ **AN SINH**PEST CONTROL *giữ bản quyền nội dung bài viết này. Mọi hành vi sao chép không xin phép hoặc không trích dẫn nguồn là vi phạm pháp luật.*

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
TST
Điều hòa
Giới thiệu
Tin tức
Điều hoà dân dụng
Điều hoà trung tâm
Điều hoà công nghiệp
Dịch vụ
Bảo dưỡng điều hòa
Sửa chữa điều hòa
Bán điều hoà cũ
Mua điều hoà cũ
Cho thuê điều hòa
Lắp đặt điều hòa
Phụ kiện điều hòa
Blog
Search Keyword:
Search
Total: 0 results found.
Search for:
All words
Any words
Exact Phrase
Ordering:
Newest First
Oldest First
Most Popular
Alphabetical
Category
Search Only:
Categories
Contacts
Articles
Newsfeeds
Weblinks
Products
Search term must be a minimum of 3 characters and a maximum of 20 characters.
Lọc theo mục đích sử dụng
Tải về
Tải Cataloge sản phẩm
Tải báo giá sản phẩm
Hướng dẫn mua hàng online
Công ty CP Điện Lạnh TST
@2013 dieuhoatst.com
Email:
dienlanhtst@gmail.com
Chi nhành Miền Bắc
Add:
Tầng 3 - Tòa nhà Đinh Lê - 123B Trần Đăng Ninh
-
Ha Noi, Viet Nam
Tel:
(+84) - (04) 62.650.062
Chi nhánh Miền Nam
Add:
Số 1024B Khu phố Vĩnh Phước - Thái Hoà - Tân Uyên - Bình Dương
Tel:
0979 931 779
Sen đá
Hương thảo
Tiểu cảnh Terrarium
9
10
1688


text:
Bài ca đêm trăng ( dịch Nguyệt dạ ca - Hồ Xuân Hương)
Nguyệt dạ ca (2) Lưu Hương Ký留香記
Tác giả: Hồ Xuân Hương
胡春香 月夜歌(二)
花其字兮葩其詩
霞為裳兮雲為衣
亦既遘兮我心則怡
語曷寄兮棲遲
愁留湘水聴
悶壓蜀山低
日月兮無根兮
情之所鐘不知其期
Hoa kỳ tự hề ba kỳ thi
Hà vi thường hề vân vi y
Diệc ký cấu hề ngã tâm tắc di
Ngữ hạt ký hề thê trì
Sầu lưu tương thủy thính
Muộn áp thục sơn đê
Nhật nguyệt hề vô căn hề
Tình chi sở chung
Bất tri kỳ kỳ
Bài ca đêm trăng (2)
Dịch Bùi Hạnh Cẩn
Hoa làm chữ chừ, nhụy làm thơ,
Ráng làm xiêm chừ, áo là mây,
Cũng đã gặp nhau chừ, lòng ta vui vầy;
Lời gửi chừ sao chậm chầy;
Sông Tương nghe buồn chảy,
Non Thục sầu nên đầy;
Trời trăng chừ không gốc chừ,
Chung đúc mối tình,
Biết bao giờ đây?
Ráng làm xiêm chừ, áo là mây,
Cũng đã gặp nhau chừ, lòng ta vui vầy;
Lời gửi chừ sao chậm chầy;
Sông Tương nghe buồn chảy,
Non Thục sầu nên đầy;
Trời trăng chừ không gốc chừ,
Chung đúc mối tình,
Biết bao giờ đây?
1 nhận xét :
SANG THĂM CÁT.... CHÚC NGÀY CHỦ NHẬT VUI VẺ NHÉ!,,,,
Thảnh thơi sang thăm Cát
Nhặt được cái tem vàng
Đọc thơ Hồ xuân Hương
Nỏ hiểu răng chi hết.... hiiiiiiii......
Đăng nhận xét

markdown:
###
Bài ca đêm trăng
*( dịch Nguyệt dạ ca - Hồ Xuân Hương)*
###
N
[guyệt dạ ca (2)](http://thoaibut.blogspot.fr/2013/07/nguyet-da-ca-2.html) **Lưu Hương Ký**留香記
Tác giả: Hồ Xuân Hương
胡春香 月夜歌(二)
花其字兮葩其詩
霞為裳兮雲為衣
亦既遘兮我心則怡
語曷寄兮棲遲
愁留湘水聴
悶壓蜀山低
日月兮無根兮
情之所鐘不知其期
Hoa kỳ tự hề ba kỳ thi
Hà vi thường hề vân vi y
Diệc ký cấu hề ngã tâm tắc di
Ngữ hạt ký hề thê trì
Sầu lưu tương thủy thính
Muộn áp thục sơn đê
Nhật nguyệt hề vô căn hề
Tình chi sở chung
Bất tri kỳ kỳ
**Bài ca đêm trăng (2)** *Dịch Bùi Hạnh Cẩn* ![](http://img853.imageshack.us/img853/508/30146198ntbhcan11106.jpg)
*Hoa làm chữ chừ, nhụy làm thơ,*
Ráng làm xiêm chừ, áo là mây,
Cũng đã gặp nhau chừ, lòng ta vui vầy;
Lời gửi chừ sao chậm chầy;
Sông Tương nghe buồn chảy,
Non Thục sầu nên đầy;
Trời trăng chừ không gốc chừ,
Chung đúc mối tình,
Biết bao giờ đây?
Ráng làm xiêm chừ, áo là mây,
Cũng đã gặp nhau chừ, lòng ta vui vầy;
Lời gửi chừ sao chậm chầy;
Sông Tương nghe buồn chảy,
Non Thục sầu nên đầy;
Trời trăng chừ không gốc chừ,
Chung đúc mối tình,
Biết bao giờ đây?
## 1 nhận xét :
SANG THĂM CÁT.... CHÚC NGÀY CHỦ NHẬT VUI VẺ NHÉ!,,,,
Thảnh thơi sang thăm Cát
Nhặt được cái tem vàng
Đọc thơ Hồ xuân Hương
Nỏ hiểu răng chi hết.... hiiiiiiii......
Đăng nhận xét


text:
Mình chưa bao giờ thấy hoa da minh châu. Ban đêm nó phát sáng?
MÌNH KHÔNG CHUYỂN ĐƯỢC VÀO COM.Bạn Nguyễn Khắc Phước ngó trên hình trong ENTRY nhé!
THẬT ĐẸP
Đăng nhận xét
3 nhận xét :
Mình chưa bao giờ thấy hoa da minh châu. Ban đêm nó phát sáng?
MÌNH KHÔNG CHUYỂN ĐƯỢC VÀO COM.
Bạn Nguyễn Khắc Phước ngó trên hình trong ENTRY nhé!
THẬT ĐẸP
Đăng nhận xét

markdown:
Mình chưa bao giờ thấy hoa da minh châu. Ban đêm nó phát sáng?
MÌNH KHÔNG CHUYỂN ĐƯỢC VÀO COM.Bạn Nguyễn Khắc Phước ngó trên hình trong ENTRY nhé!
THẬT ĐẸP
Đăng nhận xét
## 3 nhận xét :
Mình chưa bao giờ thấy hoa da minh châu. Ban đêm nó phát sáng?
MÌNH KHÔNG CHUYỂN ĐƯỢC VÀO COM.
Bạn Nguyễn Khắc Phước ngó trên hình trong ENTRY nhé!
THẬT ĐẸP
Đăng nhận xét


text:
Thứ Ba, 23 tháng 2, 2016
VUI MỘT TÝ - THƠ THỞ THỜ THƠ
Nhén chân dạo gót lều thơ
Nhăm nhe nhặt nhạnh thật vờ nét vui...
Lều bều trắng nón chắn giời
Lồng bồng đỏ bóng thơ rơi bộn bề.
Ngu ngơ nào dám khen chê
Ễnh ương chão chuộc tứ bề lao xao.
Đây réo rắt, đấy phều phào.
Bèo ong, vẩy ốc, rong rêu chạt bờ
Rõ
Hội thơ của nhà thơ
Ta không thơ, rén lượn lờ đường xanh.
Lặng nghe Văn Miếu rùng mình
Lắng Khuê Văn Các nhạt tênh nắng chiều...
Thấy hồn Chu - Khổng phiêu diêu
Liếc trông xanh đỏ dập dìu Xuân thơ...
Hat Cat Văn Miếu Rằm tháng Giêng Bính Thân 2016
Được đăng bởi HẠT CAT vào lúc 18:24
Nhãn: lục bát
Đăng ký: Đăng Nhận xét ( Atom )
1 nhận xét :
Cát iêu có đi Nguyên tiêu
Khi về tâm tưởng đặt nhiều vào thơ (~_~)
Trong em mưa dầm và lạnh rồi Cát iêu nợ
Ngày mới ấm áp yên bình nha Cát !
Đăng nhận xét

markdown:
![](http://static.cand.com.vn/Files/Image/2016/02/22/thumb_660_53bdcd04-8ed6-4934-a76f-1bac95474f06.b.jpg)
*Nhén chân dạo gót lều thơ* *Nhăm nhe nhặt nhạnh thật vờ nét vui...* *Lều bều trắng* *nón chắn giời* *Lồng bồng đỏ* ** *bóng thơ rơi bộn bề.* *Ngu ngơ nào dám khen chê* *Ễnh ương chão chuộc tứ bề lao xao.* *Đây réo rắt, đấy phều phào.* *Bèo ong, vẩy ốc, rong rêu chạt bờ* *Rõ* *Hội thơ* *của nhà thơ* *Ta không thơ, rén lượn lờ đường xanh.* *Lặng nghe Văn Miếu rùng mình* *Lắng Khuê Văn Các nhạt tênh nắng chiều...* *Thấy hồn Chu - Khổng phiêu diêu* *Liếc trông xanh đỏ dập dìu Xuân thơ...* *Hat Cat Văn Miếu Rằm tháng Giêng Bính Thân 2016*
## 1 nhận xét :
Cát iêu có đi Nguyên tiêu
Khi về tâm tưởng đặt nhiều vào thơ (~_~)
Trong em mưa dầm và lạnh rồi Cát iêu nợ
Ngày mới ấm áp yên bình nha Cát !
Đăng nhận xét


text:
Khuyến mãi giảm giá biến tần Yaskawa E1000.
– Biến tần Yaskawa E1000 là dòng biến tần tiết kiệm năng lượng, tích hợp tính năng tự dò tìm tối ưu hóa thông số hoạt động khi thông số hệ thống thay đổi đặc biệt với tải bơm, quạt, hệ thống HVAC
– Đạt các tiêu chuẩn quốc tế về môi trường RoHS, UL, CE
– Dải công suất của biến tần E1000 lên đến 630kW
– Phương pháp điều khiển: điều khiển V/f, điều khiển vector vòng hở cho động cơ đồng bộ nam châm vĩnh cửu
– Momen khởi động : 150% ở 3Hz (điều khiển V/f), 100%/5% tốc độ (điều khiển vector vòng hở)
– Có thể hoạt động tốt với nguồn cấp không ổn định: điện áp -15% đến +10%, tần số ±5%
– Chức năng tự động dò tốc độ động cơ khi mất nguồn. Tự động dò kết nối truyền thông RS 485
– Tích hợp sẵn bộ điều khiển PID, cổng truyền thông RS422/485 Modbus. Có nhiều dạng tín hiệu đầu cào tương tự và xung ứng dụng trong điều khiển bơm, quạt, hệ thống HVAC
– Chức năng KEB giữ động cơ hoạt động ổn định khi mất nguồn dùng động năng tái sinh
– Cung cấp nhiều tính năng giúp cài đặt và vận hành dễ dàng như: chế độ tự dò tham số Auto-tunning, lập trình logic đơn giản, bộ tham số được thiết lập sẵn cho các ứng dụng phổ biến.
– Hỗ trợ các tính năng đặc biệt cho bơm, quạt: thiết lập cho các ứng dụng bơm quạt cài đặt trước. Khả năng phát hiện sự cố mô men cao hoặc thấp. Giữ động cơ hoạt động ngay cả khi mất tín hiệu đặt tần số. Giám sát công suất điện năng tiêu thụ
– Hỗ trợ các chuẩn truyền thông Modbus RS422/485, Mechatrolink, CC-Link, DeviceNet, CANopen, Lonworks
– Bộ lọc sóng hài và cải thiện hệ số công suất xoay chiều, một chiều.( tích hợ sẵn bộ lọc một chiều chó các model có công suất từ 30kW trở lên)
– Biến tần Yaskawa E1000 là biến tần phù hợp nhất cho các ứng dụng bơm, quạt, máy nén khí, HVAC
Divivu là một phần của dự án E-Society giấy phép số 1/261031000 001. Bảo trợ bởi Truong Sinh Group. Bản quyền © 2008 - 2018 EDA., JSC.

markdown:
![]()
Biến tần Yaskawa E1000
Cập nhật cuối lúc 15:12 ngày 22/08/2016, Đã xem 1 169 lần
|Từ:
||Hà Nội
||Chuyển đến:
||Số lượng:
|| Cái
||Khối lượng:
||0 g
||Phí vận chuyển:
||
0
||Gộp vào đơn hàng
||Tổng chi phí:
||
0 đ
|![]()
Nhà cung cấp (Chưa được xác thực) ![]()
Biến tần Yaskawa 41/M2/Yên Hòa, Hà Nội
![]()
|0989730398
|![]()
![]()
|
Chưa cập nhật hỗ trợ trực tuyến
|![]()
Chương trình khuyến mãi ![]()
Chi tiết sản phẩm ![]()
Nhận xét sản phẩm
Hãy

Set-Cookie: DIVIVU=dvv2; path=/


text:
Bộ Xây dựng phải nắm chắc “cây gậy” quy hoạch, không ủy quyền lung tung
Xây dựng mô hình hỗ trợ phòng chống bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em gái
Sẽ tăng độ tuổi nghỉ hưu từ năm 2021?
Kinh tế 2018: “Áp lực tăng trưởng là một thách thức lớn”
Cắm biển cấm dừng xe quá 5 phút tại các trạm thu phí
“Khi cò ốc trở về” đạt giải cao nhất Liên hoan phim Môi trường
Thủ tướng phê duyệt Đề án Cơ cấu lại đầu tư công
Ngành thanh tra cần thực hiện “kỷ cương, liêm chính, công minh, tuân thủ pháp luật”
ĐN: Tài xế GrabBike bị xe ôm truyền thống truy đuổi trước cổng KCN Amata
Hải quan Biên Hòa công bố thành lập Đội nghiệp vụ 2
02:33, Thứ tư, 17/01/2018
Chủ nhật, 03/12/2017 - 14:45
KHTY - Bống Bống Bang Bang
Thích và chia sẻ bài viết qua
Bộ Xây dựng phải nắm chắc “cây gậy” quy hoạch, không ủy quyền lung tung
Biên Hòa: Công nhân bị khung sắt lớn đè tử vong khi làm việc
Trảng Bom: Vụ cháy thiêu rụi hơn 5000m2 nhà xưởng tại KCN Bàu Xéo
Khởi tố Trung úy CSGT Đồng Nai nổ súng gây chết người
Khảo sát hàng rào điện tử ngăn chặn voi rừng phá hại hoa màu của người dân
Đại hội Hội Hữu nghị Việt Nam – Pháp tỉnh Đồng Nai lần I
Chiều tối và đêm có lúc có mưa rào và dông

Set-Cookie: LastestNewsView=3529; expires=Tue, 16-Jan-2018 19:36:26 GMT; path=/


text:
ĐĂNG KÝ
ĐĂNG NHẬP
Xã hội
Giáo dục
Thời sự
Y tế
Giao thông
Quốc tế
Thời sự
Tư liệu
Bình luận
Đời sống
Đời sống
Bão mạng
Suy ngẫm
Xem - Ăn - Chơi
Mẹ và bé
Giới Trẻ
Kinh doanh
Doanh nghiệp - Doanh nhân
Tiêu dùng
Tài chính
Bất động sản
Giải trí
Sao
Điện ảnh
Âm nhạc
Thời trang
Cảnh báo
An toàn thực phẩm
Bảo vệ người tiêu dùng
Sức khỏe
Bệnh và thuốc
Giới tính
Khỏe và đẹp
Thể thao
Bóng đá trong nước
Bóng đá quốc tế
Các môn khác
Bình luận
Hậu trường
Khám phá
Tiềm năng con người
Những điều bí ẩn
Phát minh
Mẹo vặt
Du lịch
Pháp luật
An ninh - Trật tự
Pháp đình
Tư vấn
Tư liệu - Vụ án
Video-Clip
Khám phá
Thứ tư, 17/01/2018 | 02:09
RSS
Những phát minh nổi tiếng của người Anh làm thay đổi cả thế giới
Người Anh đã cống hiến cho nhân loại rất nhiều phát minh nổi tiếng, làm thay đổi cả lịch sử thế giới.
Tháng Chạp nên tránh 6 điều kiêng kỵ này để luôn may mắn, an lành
Điểm lại những phát minh kinh điển của người Mỹ
Bất ngờ với những phát minh nổi tiếng của người Ai Cập cổ đại
Những bí ẩn cổ đại khoa học chưa thể nào giải thích
Có rất nhiều bí ẩn cổ đại mà với trình độ của khoa học hiện tại, con người vẫn chưa thể nào giải thích.
Bái phục trước những phát minh nổi tiếng của nông dân Việt Nam
Nông dân Việt Nam nổi tiếng thông minh, cần cù, sáng tạo, đã có rất nhiều phát minh nổi tiếng khiến bạn bè quốc tế nể phục. Dưới đây là một vài phát minh như vậy.
3 con giáp có người nâng đỡ, làm việc gì cũng "dễ như trở bàn tay" năm 2018
Bước sang năm 2018, 4 con giáp này sẽ có quý nhân giúp đỡ, làm việc gì cũng "dễ như trở bàn tay".
‘Ngả mũ’ trước những phát minh nổi tiếng của giới trẻ Việt Nam
Giới trẻ Việt Nam nổi tiếng thông minh cần cù đã sáng chế ra rất nhiều phát minh khiến nhiều người ngả mũ nể phục.
3 con giáp tài lộc và vận đào hoa phơi phới trong tháng 1/2018
Từ giờ đến hết tháng 1/2018, những con giáp sau sẽ hưởng trọn tài lộc và vận đào hoa phơi phới.
Những món ăn siêu đắt đỏ chỉ giới nhà giàu mới dám dùng
Dưới đây là những món ăn siêu đắt đỏ chỉ giới nhà giàu mới dám dùng, sẽ khiến bạn há hốc mồm vì kinh ngạc
Tử vi người tuổi Hợi năm Mậu Tuất 2018: Làm ăn phát đạt, mọi chuyện hanh thông
Tử vi người tuổi Hợi năm Mậu Tuất 2018 có nhiều cơ hội làm ăn phát đạt, có tài lộc, mọi chuyện hanh thông, nhưng cũng có nhiều vất vả, công việc gặp phải một số phiền phức không đáng có.
Tháng cuối năm, đặt ngay những vật này trong nhà để tăng tài lộc
Đây là những vật phẩm phong thủy tăng vận may, tài lộc trong gia đình, bạn hãy tham khảo nhé!
Những phát minh vĩ đại làm thay đổi lịch sử nhân loại
Dưới đây là những phát minh vĩ đại làm thay đổi lịch sử nhân loại sẽ khiến bạn ngả mũ kính phục.
Tử vi người tuổi Tuất năm Mậu Tuất 2018: Sự nghiệp gặp nhiều may mắn
Tử vi người tuổi Tuất năm Mậu Tuất 2018, mặc dù tài tộc gặp khó khăn nhưng sự nghiệp lại có nhiều may mắn.
Bất ngờ với những kỷ lục trong thế giới tự nhiên
Dưới đây là những kỷ lục của thế giới tự nhiên sẽ khiến bạn há hốc mồm ngạc nhiên.
Những vụ mất tích bí ẩn nhất trong lịch sử nhân loại
Trong lịch sử nhân loại có rất nhiều vụ mất tích bí ẩn, khiến cho mọi cuộc tìm kiếm của con người đã phải rơi vào trong vô vọng.
Bí quyết giúp tài lộc 12 con giáp phất lên như diều gặp gió năm 2018
Mỗi con giáp luôn có những yếu tố phong thủy đi kèm để mang đến may mắn, tài lộc trong cuộc sống. Bạn hãy tham khảo nhé!
Tử vi người tuổi Dậu năm Mậu Tuất 2018: Có nhiều cơ hội thăng quan
Tử vi người tuổi Dậu năm Mậu Tuất 2018 mọi chuyện được hanh thông, có nhiều cơ hội thăng quan tiến chức, tuy nhiên cần cẩn thận khẩu thiệt thị phi.
Trước
1
2
3
4
5
Tiếp
Xem theo ngày
Tin Hot
Những phát minh nổi tiếng của người Anh làm thay đổi cả thế giới
Khám phá
Tháng Chạp nên tránh 6 điều kiêng kỵ này để luôn may mắn, an lành
Đời sống
Điểm lại những phát minh kinh điển của người Mỹ
Khám phá
Bất ngờ với những phát minh nổi tiếng của người Ai Cập cổ đại
Khám phá
Những bí ẩn cổ đại khoa học chưa thể nào giải thích
Khám phá

X-debug-device: desktop

X-debug-cache-hit: MISS


text:
Danh mục sản phẩm
- Bán Buôn Áo Giữ Nhiệt
- Thời Trang Xuất Khẩu
- Đồ Lót Nữ
- Bán Buôn Đồ Lót Xuất Khẩu Giá Sỉ
- Bán Buôn Quần Tất Hàn Quốc
- Hàng Tiêu Dùng Thái Lan - Hàn Quốc
0 vnđ
Trước thuế: 0 vnđ
- Trạng thái:
- Còn hàng
- Mã hàng:
- AV02
Chuyên bán buôn đồ lót Victoria Secret dây trơn, mẫu bộ đồ lót victoria secret 2013, thông tin giá cả bộ đồ lót victoria secret
Đồ lót vẫn luôn được biết đến như là loại phụ kiện nhỏ bé nằm kín phía sau 'hậu trường'. Và đôi khi phái đẹp không giành cho chúng sự quan tâm đúng mực. Thế nhưng, những phụ kiện tuy nhỏ xinh mà tác dụng của nó lại không hề nhỏ. Ngoài các sản phẩm may mặc bên ngoài, đồ lót đóng một vai trò lớn trong việc làm bạn cảm thấy tự tin, hoàn hảo và thu hút hơn.
( Hình ảnh minh họa ) - Bán buôn đồ lót victoria secret
Nay, Nhanh cũng xin giới thiệu đến các bạn mẫu đồ lót Victoria's Secret nóng bỏng và hấp dẫn
- Xuất Xứ : Việt Nam
- Bộ đồ lót Victoria's Secret - push level 2 mang đến cho bạn gái vẻ đẹp quyến rũ,căng tròn đầy sức sống
- Mẫu Victoria's Secret có ren thêu cực đẹp. Dáng quả thanh thoát, ren thêu chìm, quần đồng bộ.
- Áo có tác dụng nâng ngực, giúp phái đẹp luôn tự tin với vẻ đẹp mà tạo hóa đã ban tặng
- Quần thấm hút tốt, co giãn thoải mái
- Có 5 màu cho bạn lựa chọn
- Co giãn tốt, không bị rão khi giặt, luôn giữ dáng cho người sử dụng
- Kích thước : có 4 size : A75, B75, A80, B80
- Form dáng chuẩn, ôm sát và tạo đường cong cơ thể.
Bảng quy đổi size áo :
A75: vòng lưng 75, vòng ngực 85 (~ size 34)
B75: vòng lưng 75, cup ngực 88 (~ size 36)
A80: vòng lưng 80, cup ngực 90: (~ size 36)
B80: vòng lưng 80, cup ngực 93 (~ size 38)
Mẫu 1 - Màu đỏ nóng bỏng
Mẫu 2 - Màu xanh da trời nhã nhặn
Mẫu 3 - Màu xanh tím than gợi cảm
Mẫu 4 - Màu hồng trẻ trung
Mẫu 5 - Màu đen quyến rũ
- Quần chip phối ren sành điệu -
- Dáng quả áo thanh thoát -
- Nóng bỏng và quyến rũ hơn với bộ Victoria's Secret dây trơn - Push level 2 mà Nhanh giới thiệu đến bạn ngày hôm nay -
Bộ đồ lót triumph ren, Bộ đồ lót Triumph ren quyến rũ, Bộ wacoal đúc , bo wacoal gia vic, bo do lot wacoal hoa van duc, Chuyên bán buôn bán lẻ các loại đồ lót triumph, wacoal, armani, gaf xuất nhật, boya, lovely, Victoria Secret, mara xuất pháp, quần áo lót, bộ đồ lót
Viết đánh giá
Lưu ý: Không hỗ trợ HTML!
Tiếp tục
Đồ lót xuất khẩu | đồ lót thiết kế | quần lót nữ| đồ lót nữ Đồ đôi | Áo đôi | Thời trang nam | Áo thun nam | |Thời trang nữ | Quần Jean nữ | Áo thun nữ | Váy nữ |
ban buon do lot | do lot xuat khau | ban buon do lot xuat khau| tat han quoc | ao giu nhiet|Chipi.vn | Tất Hàn Quốc | Quần Tất Hàn Quốc | Áo Giữ nhiệt | đồ lót victoria secret | đồ lót triumph | đồ lót wacoal | đồ lót thái lan | | Áo Chống Nắng | Đồ Bơi | Bikini| Váy Ngủ Sexy |quần áo tập| Bộ đồ mặc nhà|bán buôn bộ mặc nhà | Quần Legging
Web hữu ích: quần lót nữ cao cấp|quần legging cao cấp|cua hang đồ tập yoga, Aerobic| cua hang đồ bơi xuất khẩu chất lượng cao

markdown:
## Danh mục sản phẩm
-
[Bán Buôn Áo Giữ Nhiệt](http://dotot.com.vn/ban-buon-ao-giu-nhiet)
-
[Thời Trang Xuất Khẩu](http://dotot.com.vn/thoi-trang-xuat-khau)
-
**Đồ Lót Nữ**
-
[Bán Buôn Đồ Lót Xuất Khẩu Giá Sỉ](http://dotot.com.vn/ban-buon-do-lot-xuat-khau)
-
[Bán Buôn Quần Tất Hàn Quốc](http://dotot.com.vn/ban-buon-tat-han-quoc)
-
[Hàng Tiêu Dùng Thái Lan - Hàn Quốc](http://dotot.com.vn/hang-tieu-dung-thai-lan)
0 vnđ
Trước thuế: 0 vnđ
- Trạng thái:
- Còn hàng
- Mã hàng:
- AV02
##
Chuyên bán buôn
[đồ lót Victoria Secret](http://dotot.com.vn/do-lot-thuong-hieu/do-lot-victoria-secret) dây trơn, mẫu bộ đồ lót victoria secret 2013, thông tin giá cả bộ đồ lót victoria secret
Đồ lót vẫn luôn được biết đến như là loại phụ kiện nhỏ bé nằm kín phía sau 'hậu trường'. Và đôi khi phái đẹp không giành cho chúng sự quan tâm đúng mực. Thế nhưng, những phụ kiện tuy nhỏ xinh mà tác dụng của nó lại không hề nhỏ. Ngoài các sản phẩm may mặc bên ngoài, đồ lót đóng một vai trò lớn trong việc làm bạn cảm thấy tự tin, hoàn hảo và thu hút hơn.
*( Hình ảnh minh họa ) - Bán buôn đồ lót victoria secret*
Nay, Nhanh cũng xin giới thiệu đến các bạn mẫu đồ lót Victoria's Secret nóng bỏng và hấp dẫn
- Xuất Xứ : Việt Nam
- Bộ đồ lót Victoria's Secret - push level 2 mang đến cho bạn gái vẻ đẹp quyến rũ,căng tròn đầy sức sống
- Mẫu Victoria's Secret có ren thêu cực đẹp. Dáng quả thanh thoát, ren thêu chìm, quần đồng bộ.
- Áo có tác dụng nâng ngực, giúp phái đẹp luôn tự tin với vẻ đẹp mà tạo hóa đã ban tặng
- Quần thấm hút tốt, co giãn thoải mái
- Có 5 màu cho bạn lựa chọn
- Co giãn tốt, không bị rão khi giặt, luôn giữ dáng cho người sử dụng
- Kích thước : có 4 size : A75, B75, A80, B80
- Form dáng chuẩn, ôm sát và tạo đường cong cơ thể.
**Bảng quy đổi size áo :**
A75: vòng lưng 75, vòng ngực 85 (~ size 34)
B75: vòng lưng 75, cup ngực 88 (~ size 36)
A80: vòng lưng 80, cup ngực 90: (~ size 36)
B80: vòng lưng 80, cup ngực 93 (~ size 38)
**Mẫu 1 - Màu đỏ nóng bỏng **
**Mẫu 2 - Màu xanh da trời nhã nhặn** **Mẫu 3 - Màu xanh tím than gợi cảm **
**Mẫu 4 - Màu hồng trẻ trung ** **Mẫu 5 - Màu đen quyến rũ
** **- Quần chip phối ren sành điệu - **
**- Dáng quả áo thanh thoát - **
**- Nóng bỏng và quyến rũ hơn với bộ Victoria's Secret dây trơn - Push level 2 mà Nhanh giới thiệu đến bạn ngày hôm nay -**
Bộ đồ lót triumph ren, Bộ đồ lót Triumph ren quyến rũ, Bộ wacoal đúc , bo wacoal gia vic, bo do lot wacoal hoa van duc, Chuyên bán buôn bán lẻ các loại đồ lót triumph, wacoal, armani, gaf xuất nhật, boya, lovely, Victoria Secret, mara xuất pháp, quần áo lót, bộ đồ lót
|Hãng sản xuất :||Victoria's Secret|
|Loại :||Bộ quần áo lót|
|Chất liệu :||
• Ren
|
• Thun
|Kích cỡ :||• Free Size|
|Màu sắc :||• Cam|
|Xuất xứ :||Đang cập nhật|
## Viết đánh giá
Lưu ý: Không hỗ trợ HTML!
[Tiếp tục] [Đồ lót xuất khẩu](http://chipi.vn/c14/ban-buon-do-lot-xuat-khau.html) | [đồ lót thiết kế](http://chipi.vn/c52/do-lot-thiet-ke-design-by-chipi.html) | [quần lót nữ](http://chipi.vn/c44/quan-lot-nu.html)| [đồ lót nữ ](http://chipi.vn/c33/do-lot-nu.html) [Đồ đôi](http://chipi.vn/c28/do-doi.html) | [Áo đôi](http://chipi.vn/c29/ao-doi.html) | [Thời trang nam](http://chipi.vn/c12/thoi-trang-nam.html) | [Áo thun nam](http://chipi.vn/c27/ao-thun-nam.html) | | [Thời trang nữ](http://chipi.vn/c13/thoi-trang-nu.html) | [Quần Jean nữ](http://chipi.vn/c32/quan-jean-nu.html) | [Áo thun nữ](http://chipi.vn/c31/ao-thun-nu.html) | [Váy nữ](http://chipi.vn/c30/vay-nu.html) |
[ban buon do lot](http://dotot.com.vn/ban-buon-do-lot-xuat-khau) | [do lot xuat khau](http://dotot.com.vn/ban-buon-do-lot-xuat-khau) | [ban buon do lot xuat khau](http://dotot.com.vn/ban-buon-do-lot-xuat-khau)| [tat han quoc](http://dotot.com.vn/ban-buon-tat-han-quoc) | [ao giu nhiet](http://dotot.com.vn/ban-buon-ao-giu-nhiet)| __ | Chipi.vn__ [Tất Hàn Quốc](http://chipi.vn/c35/ban-buon-tat-han-quoc.html)| [Quần Tất Hàn Quốc](http://chipi.vn/c37/quan-tat-han-quoc.html)| [Áo Giữ nhiệt](http://chipi.vn/c39/ao-giu-nhiet.html)| [đồ lót victoria secret](http://chipi.vn/c25/do-lot-victoria-secret.html)| [đồ lót triumph](http://chipi.vn/c22/do-lot-triumph.html)| [đồ lót wacoal](http://chipi.vn/c24/do-lot-wacoal.html)| [đồ lót thái lan](http://chipi.vn/c26/do-lot-thai-lan.html)| **|** [Áo Chống Nắng](http://chipi.vn/c48/ban-buon-ao-chong-nang.html)| [Đồ Bơi](http://chipi.vn/c45/do-boi-bikini-chipi.html)| [Bikini](http://chipi.vn/c45/do-boi-bikini-chipi.html)| [Váy Ngủ Sexy](http://chipi.vn/c47/vay-ngu-sexy-chipi.html)| [quần áo tập](http://chipi.vn/c46/do-tap-the-thao-chipi.html)| [Bộ đồ mặc nhà](http://chipi.vn/c40/ban-buon-bo-do-mac-nha.html)| [bán buôn bộ mặc nhà](http://chipi.vn/c40/ban-buon-bo-do-mac-nha.html)| [Quần Legging](http://chipi.vn/c50/quan-legging.html) **Web hữu ích: ** **| quần lót nữ cao cấp** **|** [quần legging](http://quanlegging.info/)cao cấp **cua hang**| [đồ tập](http://dotap.info/)yoga, Aerobic **cua hang** [đồ bơi xuất khẩu](http://dotot.com.vn/thoi-trang-xuat-khau/do-boi-bikini)chất lượng cao

Set-Cookie: currency=vnd; expires=Thu, 15-Feb-2018 19:40:53 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=dotot.com.vn


text:
-
Giày tây nam da trơn đục lỗ màu đen (TN-0028)
Đặc Điểm:
- Xuất xứ: Việt Nam
- Kiểu dáng: Giày tây nam
- Màu sắc: Đen
- Thương hiệu: Zapatos
795.000₫
-
-9%
Giày Tây Nam Dr.Martens (HM 021)
ĐẶC ĐIỂM
- Xuất Xứ: Việt Nam
- Kiểu Giày: Giày Buộc Dây Nam
- Màu Sắc: Đen
- Kích Cỡ: 38 39 40 41 42
- Thương Hiệu: Giày Dr Martens
750.000₫
-
-2%
Giày tây nam lười màu nâu (TN-0021)
Đặc Điểm:
- Xuất xứ: Việt Nam
- Kiểu dáng: Giày tây công sở
- Màu sắc: Nâu-Đen
645.000₫
-
Giày tây nam lười Sanvado màu đen (TN-0014)
- Xuất xứ: Việt Nam.
- Kiểu dáng: Giày lười công sở.
- Màu sắc: đen
695.000₫
-
-7%
Giày tây nam màu đen (TN-005)
- – Xuất xứ: Việt Nam
- – Chất liệu: da trơn
- – Màu sắc: đen
- – Kiểu dáng: giày tây lười nam
- – Đặc điểm nổi bật: Với thiết kế dập lỗ trên mũi giày vô cùng tinh tế
950.000₫
-
Giày tây nam màu đen (TN-007)
- – Xuất xứ: Việt Nam
- – Kiểu dáng: giày tây lười
- – Chất liệu: da cao cấp
- – Màu sắc: đen
- – Đế giày: cao su bền đẹp
695.000₫
-
Giày tây nam màu nâu (TN-0010)
- Xuất xứ: Việt Nam
- Kiểu dáng: Giày tây nam
- Chất liệu: da cao cấp
- Màu sắc: nâu
- Đế giày: cao su
695.000₫
-
Giày tây nam Sanvado buộc dây màu đen (TN-0016)
- – Màu sắc: đen
- – Kiểu cách: buộc dây
- – Chất liệu: da cao cấp
- – Đế giày: cao su
595.000₫
-
Giày tây nam Sanvado lười màu đen (TN-0023)
Đặc Điểm:
- Xuất xứ: Việt Nam.
- Kiểu dáng: Giày lười công sở.
- Màu sắc: Đen
595.000₫
-
Giày tây nam Sanvado màu đen (TN-0011)
- Xuất xứ: Việt Nam
- Kiểu dáng: giày tây nam
- Màu sắc: đen
- Chất liệu: da cao cấp
695.000₫
-
Giày tây nam Sanvado màu đen (TN-0026)
Đặc Điểm:
- Xuất xứ: Việt Nam
- Kiểu dáng: giày tây nam
- Chất liệu: da cao cấp
- Màu sắc: đen
595.000₫
-
Giày tây nam Sanvado viền dọc màu đen (TN-0020)
Đặc Điểm:
- Xuất xứ: Việt Nam.
- Kiểu dáng: Giày lười nam
- Màu sắc: Đen
695.000₫
-
Giày tây nam Zatoli màu đen (TN-001)
- – Xuất xứ: Việt Nam
- – Màu sắc: đen
- – Kiểu dáng: giày tây buộc dây
- – Chất liệu: da trơn cao cấp
715.000₫
-
Giày tây Sanvado buộc dây màu đen (TN-0025)
Đặc Điểm:
- Xuất xứ: Việt Nam.
- Kiểu dáng: Giày công sở.
- Màu sắc: Đen
595.000₫
-
-8%
Giày thể thao buộc dây da trơn màu đen, nâu (BD-005)
Đặc Điểm:
- Xuất xứ: Việt Nam
- Màu sắc: Đen, Nâu
- Kiểu cách: Giày thể thao
- Chất liệu: Da trơn
- Thương hiệu: Made in Việt Nam
860.000₫
-
-10%
Giày vải buộc dây thể thao (GV-001)
- Xuất xứ: Việt Nam
- Kiểu dáng: giày buộc dây
- Chất liệu: da trơn pha vải bò
- Màu sắc: nâu đất
- Đầy đủ các kích cỡ
620.000₫
-
-12%
Giày vải GAL (GV-005)
- Xuất xứ: Việt Nam
- Kiểu dáng: buộc dây
- Màu sắc: đen
- Thương hiệu: Made in Việt Nam
410.000₫
-
-12%
Giày vải nam GAL cổ cao màu nâu (GV-006)
- Xuất xứ: Việt Nam
- Kiểu dáng: buộc dây, cao cổ
- Chất liệu: Vải bò
- Màu sắc: nhiều màu
- Thương hiệu: Made in Việt Nam
- Kích cỡ: đầy đủ kích cỡ
385.000₫
-
-9%
Giày vải sneaker Boxfresh màu ghi (GV-007)
- Xuất xứ: Việt Nam
- Kiểu dáng: buộc dây, cao cổ
- Chất liệu: Vải bò
- Màu sắc: Ghi
- Thương hiệu: Made in Việt Nam
- Kích cỡ: đầy đủ kích cỡ
680.000₫

markdown:
-
## Giày tây nam da trơn đục lỗ màu đen (TN-0028)
**Đặc Điểm:** **Xuất xứ:**Việt Nam **Kiểu dáng:**Giày tây nam **Màu sắc:**Đen **Thương hiệu:**Zapatos ~~795.000₫~~
-
-
-9%
## Giày Tây Nam Dr.Martens (HM 021)
**ĐẶC ĐIỂM** **Xuất Xứ:**Việt Nam **Kiểu Giày:**Giày Buộc Dây Nam **Màu Sắc:**Đen **Kích Cỡ:**38 39 40 41 42 **Thương Hiệu:**Giày Dr Martens ~~750.000₫~~
-
-
-2%
## Giày tây nam lười màu nâu (TN-0021)
**Đặc Điểm:** **Xuất xứ:**Việt Nam **Kiểu dáng:**Giày tây công sở **Màu sắc:**Nâu-Đen ~~645.000₫~~
-
-
## Giày tây nam lười Sanvado màu đen (TN-0014)
**Xuất xứ:**Việt Nam. **Kiểu dáng:**Giày lười công sở. **Màu sắc:**đen ~~695.000₫~~
-
-
-7%
## Giày tây nam màu đen (TN-005)
**– Xuất xứ:**Việt Nam **– Chất liệu:**da trơn **– Màu sắc**: đen **– Kiểu dáng:**giày tây lười nam **– Đặc điểm nổi bật:**Với thiết kế dập lỗ trên mũi giày vô cùng tinh tế ~~950.000₫~~
-
-
## Giày tây nam màu đen (TN-007)
**– Xuất xứ**: Việt Nam **– Kiểu dáng**: giày tây lười **– Chất liệu**: da cao cấp **– Màu sắc**: đen **– Đế giày:**cao su bền đẹp ~~695.000₫~~
-
-
## Giày tây nam màu nâu (TN-0010)
**Xuất xứ**: Việt Nam **Kiểu dáng**: Giày tây nam **Chất liệu**: da cao cấp **Màu sắc**: nâu **Đế giày:**cao su ~~695.000₫~~
-
-
## Giày tây nam Sanvado buộc dây màu đen (TN-0016)
**– Màu sắc:**đen **– Kiểu cách:**buộc dây **– Chất liệu:**da cao cấp **– Đế giày:**cao su ~~595.000₫~~
-
-
## Giày tây nam Sanvado lười màu đen (TN-0023)
**Đặc Điểm:** **Xuất xứ:**Việt Nam. **Kiểu dáng:**Giày lười công sở. **Màu sắc:**Đen ~~595.000₫~~
-
-
## Giày tây nam Sanvado màu đen (TN-0011)
**Xuất xứ:**Việt Nam **Kiểu dáng:**giày tây nam **Màu sắc**: đen **Chất liệu**: da cao cấp ~~695.000₫~~
-
-
## Giày tây nam Sanvado màu đen (TN-0026)
**Đặc Điểm:** **Xuất xứ:**Việt Nam **Kiểu dáng:**giày tây nam **Chất liệu:**da cao cấp **Màu sắc:**đen ~~595.000₫~~
-
-
## Giày tây nam Sanvado viền dọc màu đen (TN-0020)
Đặc Điểm:
**Xuất xứ:**Việt Nam. **Kiểu dáng:**Giày lười nam **Màu sắc:**Đen ~~695.000₫~~
-
-
## Giày tây nam Zatoli màu đen (TN-001)
- –
**Xuất xứ**: Việt Nam
- –
**Màu sắc**: đen
- –
**Kiểu dáng**: giày tây buộc dây
- –
**Chất liệu**: da trơn cao cấp ~~715.000₫~~
- –
-
## Giày tây Sanvado buộc dây màu đen (TN-0025)
**Đặc Điểm**: **Xuất xứ:**Việt Nam. **Kiểu dáng:**Giày công sở. **Màu sắc:**Đen ~~595.000₫~~
-
-
-8%
## Giày thể thao buộc dây da trơn màu đen, nâu (BD-005)
**Đặc Điểm:**
- Xuất xứ: Việt Nam
- Màu sắc: Đen, Nâu
- Kiểu cách: Giày thể thao
- Chất liệu: Da trơn
- Thương hiệu: Made in Việt Nam
~~860.000₫~~
-
-10%
## Giày vải buộc dây thể thao (GV-001)
- Xuất xứ: Việt Nam
- Kiểu dáng: giày buộc dây
- Chất liệu: da trơn pha vải bò
- Màu sắc: nâu đất
- Đầy đủ các kích cỡ
~~620.000₫~~
-
-12%
## Giày vải GAL (GV-005)
- Xuất xứ: Việt Nam
- Kiểu dáng: buộc dây
- Màu sắc: đen
- Thương hiệu: Made in Việt Nam
~~410.000₫~~
-
-12%
## Giày vải nam GAL cổ cao màu nâu (GV-006)
- Xuất xứ: Việt Nam
- Kiểu dáng: buộc dây, cao cổ
- Chất liệu: Vải bò
- Màu sắc: nhiều màu
- Thương hiệu: Made in Việt Nam
- Kích cỡ: đầy đủ kích cỡ
~~385.000₫~~
-
-9%
## Giày vải sneaker Boxfresh màu ghi (GV-007)
- Xuất xứ: Việt Nam
- Kiểu dáng: buộc dây, cao cổ
- Chất liệu: Vải bò
- Màu sắc: Ghi
- Thương hiệu: Made in Việt Nam
- Kích cỡ: đầy đủ kích cỡ
~~680.000₫~~

Server: nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN