text:
Quyết định 1626/1997/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
Chia sẻ: Thach Sanh | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:22
lượt xem 6
download
Quyết định 1626/1997/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
Quyết định 1626/1997/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường về việc ban hành Quy định tạm thời về quản lý chất lượng nước khoáng thiên nhiên đóng chai và nước uống đóng chai
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Quyết định 1626/1997/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
- v¨n quèc c¬ d÷ iÖu luËtviÖtnam phßng héi së l LAWDATA Q uy Õt Þ nh ® c ña B é tr g B é K h o a äc C « n g n g h Ö vµ M «i ê n g ën h tr sè 1626/1997/Q§B K H C N M T n g µ y 23 th¸ng 10 n¨ m 1997 v Ò viÖc a n b h µ n h Q u y Þ n h t¹m ® thêi Ò u ¶ n lý h Êt l v q c îng n íc k h o¸ng thiªn n hiªn ® ã n g hai vµ íc uè n g ® ã n g c hai c n B é ëng tr B é h oa häc C « n g ngh Ö vµ «i tr K M êng C¨n Ph¸p cø lÖnh ChÊt îng l hµng ho¸ ngµy th¸ng 12 27 n¨m 1990; C¨n NghÞ cø ®Þnh 86/CP sè ngµy th¸ng 12 08 n¨m 1995 cña ChÝnh phñ vÒ ph©n c«ng tr¸chnhiÖm qu¶n lýNhµ chÊtl nícvÒ îng hµng ho¸; C¨n NghÞ cø ®Þnh 22/CP sè ngµy th¸ng 05 22 n¨m 1993 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh nhiÖm vô, quyÒn h¹n tæ vµ chøc cña Khoa bé Bé häc C«ng nghÖ M«i êng; vµ tr C¨n Th«ng ªnBé Khoa cø t li Y tÕ häc C«ng nghÖ M«i êng vµ tr sè 07/TTLB ngµy th¸ng 07 01 n¨m 1996 viÖc vÒ híng dÉn thihµnh NghÞ ®Þnh 86/CP ngµy th¸ng12 08 n¨m 1995 ph©n vÒ c«ng tr¸chnhiÖm qu¶n lýNhµ n íc®èi víi chÊtl îng hµng ho¸; Sau khitho¶ thuËn Y víiBé tÕ; Theo ®Ò nghÞ cña Tæng côc ëng tr Tæng côc Tiªu chuÈn l §o êng chÊtl îng, Q uy Õt Þ nh ® §iÒu 1. Ban hµnh "Quy ®Þnh t¹m thêivÒ qu¶n lý chÊt îng l níc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaivµ nícuèng ®ãng chai". §iÒu tæ 2.C¸c chøc,c¸ nh©n xuÊt,kinh doanh,nhËp s¶n khÈu níc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaivµ nícuèng ®ãng chaicã tr¸chnhiÖm thihµnh QuyÕt ®Þnh nµy. §iÒu 3.Tæng TiªuchuÈn l ChÊt îng vµ quan côc §o êng l c¸cc¬ Nhµ níc cã ªnquan chøc li tæ híng dÉn kiÓm vµ traviÖc thùc hiÖn QuyÕt ®Þnh nµy. §iÒu 4. QuyÕt ®Þnh nµy hiÖu ngµy th¸ng n¨m cã lùc tõ 01 07 1998.
- 2 Q uy Þ nh ® t¹m thêi Ò q u ¶ n lý c h Êt lîng n íc k h o¸ng thiªn n hiªn ® ã n g c hai v vµ n íc uè n g ® ã n g c hai (Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh 1626/1997/Q§ sè BKHCN MT ngµy th¸ng10 23 n¨m 1997 cña tr Bé ëng Khoa Bé häc C«ng nghÖ M«i vµ tr êng) 1. Q u y ® Þ n h chung 1.1.C¸c thuËt ng÷ dïng trong quy ®Þnh nµy îc hiÓu ® theo Phô lôc 1 cña quy ®Þnh nµy. 1.2. Quy ®Þnh nµy dông ¸p cho níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chai cã hoÆc kh«ng khÝ cã cacbondioxi t(CO2) níc uèng vµ ®ãng chai ® îc nhËp khÈu hoÆc s¶n xuÊt®Ó tiªudïng trong nícvíi môc ®Ých gi¶ikh¸t. Quy ®Þnh nµy kh«ng ¸p dông cho i c¸clo¹ níckho¸ng ch÷a bÖnh. 1.3.Yªu cÇu thuËtcña kü níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaiquy ®Þnh i t¹ Phô lôc 2, yªu cÇu thuËtcña kü níc uèng ®ãng chaiquy ®Þnh i t¹ Phô lôc 3 cña quy ®Þnh nµy. 1.4.Néi dung c¸ch vµ ghi nh∙n níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chaivµ níc uèng ®ãng chaiquy ®Þnh t¹ Phô cña i lôc4 quy ®Þnh nµy. 1.5.C¸c chøc,c¸nh©n tæ s¶n xuÊt vµ nhËp khÈu níckho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chai vµ níc uèng ®ãng chai ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ chÊt îng l s¶n phÈm cña m×nh. Ph¶i tæ chøc tù kiÓm tra®Ó ®¸nh gi¸chÊt l s¶n îng phÈm cña së c¬ theo quy ®Þnh t¹ Phô cña i lôc5 quy ®Þnh nµy. 1.6.C¸c chøc,c¸ nh©n tæ chØ îcs¶n ® xuÊt,kinh doanh Æt c¸c m hµng níc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaivµ níc uèng ®ãng chai®∙ îc cÊp ® ®¨ng ký chÊt l nh∙n s¶n îng,cã phÈm ghi ®óng quy c¸ch,cã chÊt l ®¶m îng b¶o theo quy ®Þnh nµy chÞu thanh vµ sù tra,gi¸m s¸tcña Nhµ chÊt l an nícvÒ îng vµ toµn sinh. vÖ 2. S ¶n xuÊt níc kho¸ng thiªn nhiªn ã n g chai ® vµ níc uèng ® ã n g chai 2.1.C¸c chøc, c¸ tæ nh©n s¶n xuÊt níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chai chØ îcxö ®ãng ® lývµ chait¹ nguån i níc(hoÆc îcdÉn ® trùctiÕp tõgiÕng tíi n¬ixö lý, ®ãng chaib»ng mét hÖ thèng êng ® èng kÝn li vµ ªntôc). Trêng hîp c¸c tæ chøc, c¸ nh©n ®ang s¶n xuÊt mµ cha ®ñ ®iÒu kiÖn lý,®ãng ®Ó xö chait¹ inguån, ph¶ixin phÐp quan c¬ cÊp ®¨ng chÊt l ký îng cho phÐp ngo¹i lÖ kh«ng qu¸ hain¨m tõkhiquy kÓ ®Þnh nµy hiÖu cã lùc. 2.2.Trêng níc kho¸ng hîp thiªnnhiªn®ãng chaivµ níc uèng ®ãng chai thuéc danh môc hµng ho¸ b¾t buéc ph¶i ®¨ng chÊt îng, tÊt c¶ ký l c¸c tæ chøc, c¸ nh©n s¶n xuÊt níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chaivµ níc uèng ®ãng chaiph¶i®¨ng chÊt l i quan Bé tÕ ký îng t¹ c¬ do Y chØ ®Þnh. ViÖc ®¨ng ký chÊt l níc kho¸ng îng thiªnnhiªn®ãng chaivµ níc uèng ®ãng chaitu©n theo Quy chÕ ®¨ng chÊt l ký îng thùc phÈm cña Y vµ Bé tÕ c¸c quy ®Þnh thÓ cô sau ®©y:
- 3 2.2.1.Hå ®¨ng chÊt l s¬ ký îng níc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chai(kÓ c¶ tr êng hîp nãití t¹ ®iÓm i i 2.1)hoÆc nícuèng ®ãng chais¶n xuÊttõnguån níc ngÇm bao gåm: a. §¬n xin ®¨ng chÊt l ký îng níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaihoÆc níc uèng ®ãng chai theo mÉu quy ®Þnh i®iÓm t¹ 6.1 cña Phô cña lôc 6 quy ®Þnh nµy. b. Hå giÊy phÐp s¬ khaith¸cnícngÇm theo quy ®Þnh cña LuËt kho¸ng s¶n quy vµ ®Þnh cña C«ng Bé nghiÖp; giÊy chøng nhËn chÊt îng vÖ l vµ sinhcña nguån c¬ nícdo quan tÕ thÈm y cã quyÒn cÊp; c. Quy tr×nh c«ng nghÖ s¶n xuÊt níc kho¸ng thiªn nhiªn ®ãng chai hoÆc nícuèng ®ãng chaicña doanh nghiÖp; d. ThuyÕt minh ®iÒu vÒ kiÖn s¶n xuÊt vµ ®iÒu kiÖn ®¶m b¶o chÊt l îng cña doanh nghiÖp theo c¸cnéidung quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 2.2.2; ®. Chøng nhËn ®iÒu kiÖn vÖ sinh cña së c¬ s¶n xuÊt Bé do Y tÕ hoÆc quan Bé tÕ quyÒn c¬ do Y uû cÊp; e. B¶n sao v¨n b»ng b¶o c¸c ®èi îng h÷u hé t së c«ng nghiÖp li cã ªn quan (nÕu cã); f. Nh∙n s¶n phÈm theo quy ®Þnh t¹ Phô cña i lôc4 quy ®Þnh nµy; g. MÉu s¶n phÈm: Kh«ng h¬n ®¬n s¶n Ýt 2 vÞ phÈm cho mçi i lo¹ bao gãicã dung tÝch kh¸cnhau (0,5; 1,0;1,5;2,01.. ) .; h. PhiÕu kÕt qu¶ ph©n tÝch chÊt l îng s¶n phÈm îccÊp ® bëiphßng thö nghiÖm îc c«ng ® nhËn hoÆc Y chØ Bé tÕ ®Þnh. Thêi gian ph©n tÝch ghi trªnphiÕu kh«ng th¸ngtÝnh qu¸ 03 ®Õn ngµy nép s¬ hå ®¨ng chÊtl ký îng. §èivíic¸c tæ chøc,c¸ nh©n s¶n xuÊt níc uèng ®ãng chaitõ c¸c nguån cÊp thÞ,hå ®¨ng chÊtl níc®« s¬ ký îng bao gåm c¸cmôc quy ®Þnh i t¹ ®iÓm 2.2.1trõmôc b). 2.2.2.Trong êng tr hîp cÇn thiÕt,c¬ quan cÊp ®¨ng chÊt îng ký l tiÕn hµnh kh¶o s¸tthùc tÕ t¹ n¬is¶n i xuÊtvÒ: T×nh tr¹ng chÊt îng l vµ ®iÒu kiÖn vÖ sinh cña nhµ xëng, giÕng khoan,nguån thèng níc,hÖ b¬m, èng dÉn, thiÕtbÞ, dông s¶n cô xuÊt... Tr×nh c«ng ®é nghÖ gåm: c«ng nghÖ khaith¸c, ph¬ng ph¸p xö lý,tinh läc,®ãng chai,vËn chuyÓn b¶o vµ qu¶n còng c¸c vÊn li nh ®Ò cã ªnquan tíi b¶o m«i êng,b¶o tµi vÖ tr vÖ nguyªn. §iÒu kiÖn ®¶m b¶o chÊt l gåm: îng c¸c ph¬ng tiÖn thiÕtbÞ vµ kiÓm tra,thö nghiÖm, liÖu c¸c sè vÒ chÊt îng s¶n l vµ xuÊt,c¸c tiªuchuÈn, quy tr×nh s¶n xuÊt. 2.2.3.Khi mÉu s¶n phÈm theo môc ®iÓm g 2.2.1 kh«ng ®¶m b¶o yªu cÇu quy ®Þnh, quan c¬ cÊp ®¨ng cã ký thÓ trùc tiÕp lÊy mÉu kiÓm travµ ®¸nh gi¸chÊtl íckhicÊp îng tr ®¨ng ký.ViÖc lÊy mÉu theo quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 5.1.3b¶ng Phô cña 3 lôc 5 quy ®Þnh nµy, c¸c chØ tiªuph©n tÝch theo quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 5.1.1cétKT3 b¶ng Phô cña 1 lôc5 quy ®Þnh nµy. 2.2.4.Thêi h¹n khi nhËn s¬ i tõ hå tí cÊp khi ®¨ng theo ký quy ®Þnh trong Quy chÕ ®¨ng chÊt l ký îng cña Y Bé tÕ,trong tr êng quan hîp c¬ ®¨ng
- 4 ký ph¶itiÕn hµnh nh÷ng c«ng viÖc t¹ ®iÓm nªu i 2.2.2vµ 2.2.3cña quy ®Þnh nµy,thêih¹n tõkhinhËn s¬ hå tíkhicÊp i ®¨ng kh«ng ngµy. ký qu¸ 40 2.2.5.GiÊy chøng nhËn ®¨ng chÊt l ký îng níc kho¸ng thiªnnhiªnvµ níc uèng ®ãng chai theo quy ®Þnh i®iÓm t¹ 6.2 cña Phô cña lôc 6 quy ®Þnh nµy.Sè ®¨ng chÊtl ký îng ph¶i® îcintrªnnh∙n víi c¸ch ghitheo Quy chÕ ®¨ng ký chÊtl îng thùc phÈm cña Y Bé tÕ. 2.2.6. s¬ Hå xingiah¹n ®¨ng chÊtl ký îng theo quy ®Þnh sau: a. Víic¸c s¶n phÈm sù cã biÕn ®éng chÊt l hoÆc vÒ îng thay ® æi vÒ nh∙n s¶n phÈm, s¬ hå gåm c¸cnéidung quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 2.2.1. b. Víic¸c s¶n phÈm kh«ng sù cã thay ®æi chÊt l vÒ îng hoÆc nh∙n s¶n phÈm, s¬ hå xingiah¹n gåm: §¬n xingiah¹n ®¨ng chÊtl ký îng; KÕt qu¶ thö nghiÖm chÊtl îng s¶n phÈm cña kiÓm c¸clÇn tra®Þnh kú (KT3)trongc¶ n¨m theo quy ®Þnh t¹ Phô cña i lôc5 quy ®Þnh nµy. GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký. 3. N h Ë p khÈu níc kho¸ng thiªn nhiªn ã n g chai ® vµ níc uèng ã n g chai ® 3.1.Trêng níc kho¸ng hîp thiªnnhiªn®ãng chaivµ níc uèng ®ãng chai thuéc danh môc hµng ho¸ xuÊt nhËp khÈu ph¶ikiÓm traNhµ chÊt l níc vÒ îng,c¸c tæ chøc,c¸ nh©n nhËp khÈu níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaivµ níc uèng ®ãng chai ph¶i ®¨ng kiÓm chÞu kiÓm ký tra vµ sù tra cña quan c¬ kiÓm traNhµ chÊtl nícvÒ îng hµng îcchØ ho¸ ® ®Þnh. 3.2.Yªu cÇu thuËt cña kü níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chai hoÆc níc uèng ®ãng chaiph¶i®¸p øng yªu cÇu quy ®Þnh t¹ Phô hoÆc i lôc2 Phô lôc3 cña quy ®Þnh nµy,nh∙n s¶n phÈm ph¶ighitheo c¸c néidung yªu vµ cÇu i t¹ Phô cña lôc4 quy ®Þnh nµy. 3.3.Nguyªn t¾c,ph¬ng thøc,néidung thñ tôc kiÓm vµ traNhµ níc vÒ chÊt l níc kho¸ng îng thiªnnhiªn ®ãng chai vµ níc uèng ®ãng chai theo quy chÕ kiÓm traNhµ chÊtl nícvÒ îng thùc phÈm nhËp khÈu cña Y Bé tÕ. 4. Thanh tra, kiÓ m tra nhµ níc v Ò ch Êt lîng níc kho¸ng thiªn nhiªn ã n g ® chai vµ níc uèng ã n g chai ® 4.1.C¸c chøc, c¸ nh©n tæ s¶n xuÊt,kinh doanh níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chai vµ níc uèng ®ãng chai ph¶i chÞu kiÓm sù tra,gi¸m s¸tcña c¬ quan thÈm cã quyÒn chÊtl an vÒ îng vµ toµn sinh theo quy vÖ ®Þnh nµy. C¸c l« hµng níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chai vµ níc uèng ®ãng chai nhËp khÈu ph¶i® îc kiÓm trachÊt l quan îng bëic¸c c¬ kiÓm tranhµ níc vÒ chÊtl Bé tÕ Bé îng do Y vµ Khoa häc C«ng nghÖ M«i êng vµ tr chØ ®Þnh. 4.2.Thanh sinh cña Y phèihîp víi travÖ Bé tÕ Thanh traTiªuchuÈn §o l ChÊt îng Côc îng l vµ qu¶n lýthÞ êng tr tiÕn hµnh thanh trachÊt l vµ îng c¸c ®iÒu kiÖn sinh cña chøc, c¸ nh©n vÖ c¸c tæ s¶n xuÊt,kinh doanh Æt c¸c m hµng níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaivµ nícuèng ®ãng chaitheo quy ®Þnh nµy.
- 5 P h ôlôc 1 ThuËt ng÷ 1.1."Níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chai"(1) (Bott lednatural mineralwater) N íckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chailµ nícuèng ®ãng chaicã kh¸c biÖt sù râ rµng i víi lo¹ nícuèng c¸c th«ng êng th kh¸cbëimét ® Æc ng sè tr sau: a. Chøa mét muèi sè kho¸ng nhÊt ®Þnh, víic¸c lÖ ¬ng tû t ®èi gi÷a chóng cã Æt vµ m c¸cnguyªn tèvil îng hoÆc c¸cthµnh phÇn kh¸c. b. LÊy trùctiÕp bëic¸c nguån tù nhiªntõ giÕng khoan cña c¸c m¹ch níc ngÇm. c.BÒn v÷ng thµnh vÒ phÇn æn vµ ®Þnh l l nhiÖt®é vÒ u îng vµ cho dï cã c¸cbiÕn ®éng tùnhiªn. d. Khai th¸c díic¸c ®iÒu kiÖn ®¶m b¶o duy tr× ®é s¹ch vÒ vi sinh i t¹ nguån. ®. §ãng chait¹ nguån i víi yªu cÇu sinhnghiªm c¸c vÖ ngÆt. e.§îcxö lýb»ng c¸cph¬ng ph¸p quy ®Þnh ®¸p vµ øng c¸cyªu cÇu chÊt l sinhquy îng,vÖ ®Þnh t¹ Phô i lôc2. f.Khèng îc pha êng, bæ ® ® sung chÊt kho¸ng,hoÆc bÊt mét kú chÊt phô gianµo kh¸ctrõkhÝ cacbondioxi (CO2). t 1.2."Níckho¸ng thiªnnhiªncã tùnhiªn" ga (Natural ly carbonatednatural mineralwater) N íckho¸ng thiªnnhiªnsau îcxö ®ãng khi® lývµ chaicã chøa cïng hµm l îng khÝ cabondioxi (CO2) níckho¸ng t¹ nguån t nh i níc. 1.3."Níckho¸ng thiªnnhiªncã ga" (2) (Carbonnated natural mineralwater) N íc kho¸ng thiªn nhiªn sau khi îc xö lý ® vµ ®ãng chai chøa khÝ carbondioxi (CO2) nguån t cã gèc kh«ng ph¶itõnguån níc. 1.3."Nícuèng ®ãng chai"(3) (Bott leddrinkingwater) N ícdïng ®Ó uèng îc®ãng ® chaikh«ng ph¶ilµníckho¸ng thiªnnhiªnvµ cã Æc c¸c® ®iÓm sau: a. LÊy tõ c¸c giÕng khoan cña c¸c m¹ch níc ngÇm hoÆc tõ nguån cÊp níc®« vµ thÞ qua lýb»ng xö c¸cph¬ng ph¸p phïhîp. b. §ãng chait¹ i nguån níc nÕu îc s¶n ® xuÊt tõ níc ngÇm ®¶m vµ b¶o c¸cyªu cÇu chÊtl sinhquy vÒ îng vÖ ®Þnh t¹ Phô i lôc3. 1.4."Nh∙ns¶n phÈm"
- 6 (Label) ThÎ,dÊu hiÖu, h×nh ¶nh hoÆc mét h×nh thøc îc viÕt,in,ghi, m« t¶ ® kh¾c næi,kh¾c ch×m hoÆc g¾n vµo s¶n phÈm nh»m cung cÊp c¸c th«ng tinvÒ b¶n chÊts¶n phÈm ®ã. 1.5."Ghinh∙n"(4) (Label ing) l Dïng ch÷ viÕthoÆc h×nh ¶nh ®Ó tr×nh bµy c¸c néidung cña nh∙n s¶n phÈm. (1)Dùa trªn®Þnh nghÜa cña FAO/WHO trongCodex Stan 1081981 (2) KhÝ Carbindioxi t(CO2) dïng ®Ó n¹p vµo níc kho¸ng ph¶i lµ khÝ carbondioxi cã chÊtl t îng dïng cho thùc phÈm. (3)Dùa trªn®Þnh nghÜa tronghíng dÉn cña H O W n¨m 1993. (4)Theo Quy ®Þnh t¹m thêivÒ ghi nh∙n thùc phÈm bao gãi s½n ban hµnh theo QuyÕt ®Þnh 23/T§C sè Q§ ngµy th¸ng02 20 n¨m 1995 cña Tæng côc TiªuchuÈn l §o êng ChÊt îng. l P h ô lôc 2 Yªu cÇu thuËt kü c ña n íc k h o¸ng thiªn n hiªn ® ã n g c hai 2.1.N íc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaiph¶i® îc s¶n xuÊt theo quy tr×nh c«ng nghÖ ® îc®¨ng víi quan thÈm ®∙ ký c¬ cã quyÒn. 2.2. N íc kho¸ng thiªn nhiªn ®ãng chai ph¶i ® îc s¶n xuÊt trùc tiÕp tõ nguån nícngÇm ® îcc¬ ®∙ quan tÕ Y chøng nhËn ®¶m b¶o yªu cÇu sinh, vÖ thÝch hîp dông ®Ó sö cho ngêi vµ ® îc Bé ®∙ C«ng nghiÖp hoÆc Uû ban nh©n d©n tØnh cho phÐp khaith¸c®Ó s¶n xuÊt níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chai. 2.3.N íc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaichØ thÓ lýtheo cã xö mét hoÆc kÕt hîp c¸c ph¬ng ph¸p lýdíi xö ®©y nÕu c¸c ph¬ng ph¸p kh«ng ®ã lµm thay ®æi thµnh phÇn chñ yÕu cña níckho¸ng so víi nguån: a.T¸ch c¸cthµnh phÇn kh«ng bÒn b»ng c¸ch g¹n,läc. b.Sôc khÝ giÇu oxy. c.Khö hoÆc n¹p khÝ cacbondioxi . t d.TiÖttrïngb»ng tiacùc tÝm. e.Xö lýb»ng Ozon 2.4.Bao ®ùng b× níckho¸ng thiªnnhiªnph¶ilµbao chuyªn dïng b× cho thùc phÈm thÓ cã tÝch îcniªm phïhîp,® kÝn ®Ó ®Ò phßng viÖc nhiÔm bÈn hoÆc gi¶m¹o.Trªnbao ph¶icã b× nh∙n s¶n phÈm ghic¸cnéidung phïhîp víi quy ®Þnh t¹ Phô i lôc4.
- 7 2.5.Nguån hÖ nícvµ thèng thiÕtbÞ ®Ó s¶n xuÊt níckho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chaiph¶i®¶m b¶o: a. Nguån níc kho¸ng ®iÓm vµ níc phun ph¶i® îc b¶o thÝch ®Ó vÖ hîp tr¸nhbÞ nhiÔm « trongqu¸ tr×nh s¶n xuÊt. b. HÖ thèng thiÕtbÞ tiÕp nhËn níc,c¸c èng dÉn hoÆc bån chøa ph¶i lµm b»ng vËt liÖu thÝch hîp kh«ng g©y th«inhiÔm chÊt l¹vµo níc kho¸ng. C¸c trang bÞ s¶n xuÊt,lµm s¹ch vµ lµm kh« chaiph¶itho¶ m∙n c¸c yªu cÇu vÖ sinh. 2.6.ChÊt îng l cña níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chaiph¶iphï hîp víic¸c yªu cÇu quy ®Þnh trong b¶ng díi®©y: C¸c chØ tiªu Møc yªu cÇu Ph¬ng ph¸p thö A. Yªu cÇu vÒ c¶m quan 1.Mïi, vÞ §Æc tr mïi ng TCVN 2653 78 vÞ cña iníc lo¹ kho¸ng, kh«ng cã mïil¹ 2. Mµu s¾c, thang mµu coban,kh«ng 10 ISO 7887 1985 lính¬n,mg/l 3.§é ®ôc, kh«ng lính¬n,mg SiO2/l 10 ISO 7027 1990 B. Yªu cÇu vÒ ho¸ lý (*) 4.Tæng chÊtr¾n hoµ tan,mg/l Phô cña lôcA TCVN 6053 1995(ISO 9696 1992) 5. îng H/l chÊt h÷u c¬, kh«ng lính¬n, 3 AOAC 1990 1 tËp mgO2/l ch¬ng 11 6.H/l îng Nitrat kh«ng , lính¬n,mg/l 50 ISO 7890 1986 7.H/l îng Nitr tkh«ng i , lính¬n,mg/l 0,02 ISO 6777 1984 8.H/l îng dihydrosunfua,kh«ng lính¬n, 0,05 ISO 10530 1992 mg/l 9. H/l îng Antimoan,kh«ng lính¬n,mg/ 0,005 AOAC 1990 1 tËp l ch¬ng 9 10.H/l îng Borat(tÝnh theo B),mg/l 5,0 ISO 9390 1990 11.H/l îng Phenol, †g/l 0,5 TCVN 6199/1 1995 (ISO 8165/1 1992) 12.ChÊt ho¹t®éng Æt, bÒ m mg/l 0,2 ISO 7875 1984 13.H/l îng ®ång, kh«ng lính¬n,mg/l 1 ISO 8288 1986 14.H/l îng kÏm,kh«ng lính¬n,mg/l 5 ISO 8288 1986 15.H/l îng mangan, kh«ng lính¬n,mg/ 2,0 TCVN 6002 1995
- 8 C¸c chØ tiªu Møc yªu cÇu Ph¬ng ph¸p thö l (ISO 06333 1986) 16.H/l îng cyanua,kh«ng lính¬n,mg/l 0,07 ISO 6703/11984 17.H/l îng cr«m, kh«ng lính¬n,mg/l 0,05 ISO 9174 1990 18.H/l îng asen,kh«ng lính¬n,mg/l 0,05 ISO 6595 1982 19.H/l îng cadimi, kh«ng lính¬n,mg/l 0,003 ISO 5961 1994 20.H/l îng ch×,kh«ng lính¬n,mg/l 0,01 ISO 8288 1986 21. îng H/l thuû ng©n, kh«ng lín h¬n, 0,001 TCVN 59891995 mg/l ®Õn TCVN 5991 1995 (ISO 5666/1 1983 ®Õn ISO 5666/3 1983) 22.H/l îng selen,kh«ng lính¬n,mg/l 0,05 ISO 9965 1993 23.H/l îng floruamg/l (*) ISO 10359/11992 24.H/l îng bari , kh«ng lính¬n,mg/l 1 AOAC 1990 1 tËp ch¬ng 11 25.H/l îng niken,kh«ng lính¬n,mg/l 0,02 ISO 8288 1986 26.Hydrocacbua th¬m vßng ®a AOAC 1990 2 tËp ch¬ng 48 (Fluoranthen,Benzo (3,4)fluoranthen; 0,2 Benzo (11, 12) fluoranthen; Benzo (3,4) pyren; Benzo (1,12) perylen, Indeno (1,2,3cd) pyren) kh«ng lín h¬n,†g/l 27. Tæng d lîng thuèc b¶o vÖ thùc 0,5 FAO Manuals, vËt,kh«ng lính¬n,†g/l 1992 IIch¬ng tËp 7 C. Yªu cÇu vÒ visinh vËt 28.Coli form tæng sè/250 ml 0 ISO 9308/11990 29.Faecalcoli rm/250 ml fo 0 ISO 9308/11990 30.FaecalStreptococci /250ml 0 ISO 7899/21984 31.Pseudomonas aeruginosa/250 ml 0 ISO 8360/21988 32.Sulphit educinganaerobes/50ml r 0 ISO 4646/21986 D. Møc nhiÔm x¹ 33.Tæng anpha α),kh«ng ho¹t®é ( lín 0,1 TCVN 6053 1995 h¬n Bq/l (ISO 9696 1992) 34. Tæng ho¹t®é β),kh«ng bªta ( lín 1 TCVN 6219 1995 h¬n Bq/l (ISO 9697 1992) (*)Tæng chÊtr¾n hoµ îcbiÓu nh tan ® thÞ sau:
- 9 1500 > mg/l: trªnnh∙n "Hµm îng kho¸ng cao". ghi l 500
- 10 Tªn chØ tiªu Møc yªu Ph¬ng ph¸p thö cÇu h¬n,mg/l 3.§é ®ôc, kh«ng lính¬n,mg SiO2/l 5 ISO 70271990 B. Yªu cÇu vÒ ho¸ lý 4.pH 6,5 8,5 AOAC 1990,tËp 1 ch¬ng 11 5.H/l îng clorua,kh«ng lính¬n,mg/l 250 ISO 92971989 6.H/l îng sunfat, kh«ng lính¬n,mg/l 250 ISO 92801990 7.H/l îng natrikh«ng , lính¬n,mg/l 200 ISO 9964/1 1993 8.H/l îng kalikh«ng , lính¬n,mg/l 12 ISO 9964/2 1993 9. îng H/l nh«m tæng sè, kh«ng lính¬n, 0,2 ISO 120201997 mg/l 10. §é cøng tæng sè, kh«ng lính¬n, mg 60 AOAC 1990,tËp 1 Ca ++/l ch¬ng 11 11.§é kiÒm, kh«ng nhá h¬n,mg HCO 3/l 30 AOAC 1990,tËp 1 ch¬ng 11 12. Tæng hµm l îng chÊt r¾n hoµ tan, 1000 Phô cña lôcA kh«ng lính¬n,mg/l TCVN 60531995 (ISO 9696 1992) 13.H/l îng nitratkh«ng , lính¬n,mg/l 50 ISO 78901986 14.H/l i îng nitr t, kh«ng lính¬n,mg/l 0,02 ISO 67771984 15.H/l îng ammoni,kh«ng lính¬n,mg/l 1,5 TCVN 59881995 (ISO 5664 1984) 16.ChØ pecmanganat,kh«ng sè lính¬n, 5 ISO 84671993 mg O2/l 17. H/l îng dihydrosunphua, kh«ng lín 0,5 ISO 105301992 h¬n,mg/l 18.H/l îng phenol, kh«ng lính¬n,†g/l 0,5 TCVN 6199/1 1995 (ISO 8165/11992) 19. H/lîng chÊt ho¹t ®éng bÒ m Æt, 0,2 ISO 78751984 kh«ng lính¬n,mg/l 20.H/l îng s¾t,kh«ng lính¬n,mg/l 0,3 ISO 63321988 21.H/l îng mangan,kh«ng lính¬n,mg/l 0,5 TCVN 60021995 (ISO 6333 1986) 22.H/l îng ®ång, kh«ng lính¬n,mg/l 2,0 ISO 82881986 23.H/l îng kÏm,kh«ng lính¬n,mg/l 3,0 ISO 82881986 24.H/l îng florua, kh«ng lính¬n,mg/l 1,5 ISO 10359/1 1992 25.H/l îng b¹c,kh«ng lính¬n,mg/l 0,01 AOAC 1990,tËp 1 ch¬ng 11
- 11 Tªn chØ tiªu Møc yªu Ph¬ng ph¸p thö cÇu 26. H/l Borat(tÝnh îng theo B),kh«ng lín 0,3 ISO 93901990 h¬n,mg/l 27.H/l îng bari , kh«ng lính¬n,mg/l 0,7 AOAC 1990,tËp 1 ch¬ng 11 28.H/l îng antimoan,kh«ng lính¬n,mg/l 0,005 AOAC 1990,tËp 1 ch¬ng 9 29.H/l îng asen,kh«ng lính¬n,mg/l 0,01 ISO 65951982 30.H/l îng cadimi, kh«ng lính¬n,mg/l 0,003 ISO 59611994 31.H/l îng cyanua,kh«ng lính¬n,mg/l 0,07 ISO 6703/1 1984 32.H/l îng cr«m, kh«ng lính¬n,mg/l 0,05 ISO 91741990 33.H/l îng thuû ng©n, kh«ng lính¬n,mg/l 0,001 TCVN 5989 1995®Õn TCVN 59911995 (ISO 5666/11983 ®Õn ISO 5666/31983) 34.H/l îng niken,kh«ng lính¬n,mg/l 0,02 ISO 82881986 35.H/l îng ch×,kh«ng lính¬n,mg/l 0,01 ISO 82881986 36.H/l îng selen,kh«ng lính¬n,mg/l 0,01 ISO 99651993 37. H/l îng c¸c hydrocacbon th¬m ®a AOAC 1990,tËp II vßng ch¬ng 48 [fluaranthen, benzo (3.4) fluaranthen; 0,2 benzo (11,12) fluaranthen;benzo (1,12) perylen;indeno (1,2,3 pyren, benzo cd) (3,4)pyren], kh«ng lính¬n,†g/l 38. Tæng l thuèc d îng b¶o vÖ thùc vËt, 0,5 FAO Manuals kh«ng lính¬n †g/l 1992,tËp , II ch¬ng 71992 C. Yªu cÇu vÒ visinh vËt 39.Coli form tæng sè/250 ml 0 ISO 9308/1 1990 40.Faecalcoli rm/250 ml fo 0 ISO 9308/1 1990 41.FaecalStreptococci /250ml 0 ISO 7899/2 1984 42.Sulphit educinganaerobes/50ml r 0 ISO 6461/2 1986 D. Møc nhiÔm x¹ 43. Tæng ho¹t ®é anpha α),kh«ng ( lín 0,1 TCVN 60531995 h¬n Bq/l (ISO 9696 1992) β),kh«ng 44. Tæng bªta( ho¹t®é lính¬n 1 TCVN 62911995 Bq/l (ISO 096971992)
- 12 P h ô lôc 4 G hi h∙n n íc kh o¸ng thiªn n hiªn ã n g chai n ® vµ n íc u è n g ® ã n g hai c 4.1.Quy ®Þnh chung 4.1.1.Ghi nh∙n níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaivµ nícuèng ®ãng chai tu©n theo c¸cyªu cÇu cña Quy ®Þnh thêivÒ t¹m ghinh∙n thùc phÈm bao gãi s½n ban hµnh theo QuyÕt ®Þnh 23/T§C sè Q§ ngµy 02 20 n¨m 1995 cña Tæng côc Tiªu chuÈn l §o êng ChÊt îng c¸c quy l vµ ®Þnh trong Phô lôc nµy. 4.1.2.Kh«ng ghinh∙n c¸c x¸c nhËn ªnquan li ®Õn dîclýhoÆc hiÖu qu¶ ®iÒu trÞbÖnh lý®èi víingêitiªudïng. 4.1.3. Ng«n ng÷ dïng ®Ó ghinh∙n quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 5.2 cña Quy ®Þnh t¹m ghinh∙n thùc phÈm thêivÒ bao gãis½n. 4.2.Ghi nh∙n níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chai 4.2.1. dông Néi b¾t buéc ghinh∙n: 4.2.1.1. Tªn cña níckho¸ng thiªnnhiªn. a. Sö dông tªnchÝnh thøc "Níckho¸ng thiªnnhiªn"kÕt ¬ng hîp víitªnth m¹ihoÆc ®Þa danh cña nguån níc®èi víi kho¸ng thiªnnhiªn®ãng níc chai. ThÝ dô: N íc kho¸ng thiªn nhiªn Ki m «i B b. Sö dông tªn"Níckho¸ng thiªnnhiªncã tù nhiªn"®èi víic¸c lo¹ ga i níc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaicã hµm îng khÝ l CO2 t¹ nguån nh i níc. ThÝ dô: N íc kho¸ng thiªn nhiªn cã ga tù nhiªn V Ü n h H ¶ o c. Sö dông tªn "Níc kho¸ng thiªnnhiªncã ga" ®èi i víic¸c lo¹ kho¸ng níc thiªnnhiªncã thªm n¹p khÝ CO2 thùc phÈm. ThÝ dô: N íc kho¸ng thiªn nhiªn cã ga Vital d. C«ng bªn bè c¹nh tªn c¸c x¸c nhËn Æc ng vÒ c¸c ® tr cña níc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chai®èi víi êng trc¸c hîp sau:
- 13 1."Hµm îng kho¸ng cao"(Richinmineralsalts) l §èivíiníckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaicã tæng hµm îng chÊt r¾n l hoµ tan lính¬n 1500 mg/l. 2."Hµm îng kho¸ng thÊp"(Low l mineralcontent) §èivíiníckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaicã tæng hµm îng chÊt r¾n l hoµ tµn nhá h¬n 500 mg/l. 3."KiÒm" (Alkaline) §èi víiníc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chai chøa hµm îng l HCO3 lính¬n 600 mg/l. 4."Axit " (Acidulous) §èivíi kho¸ng níc thiªnnhiªnchøa khicacbondioxi tùdo lính¬n t 250 mg/ l. 5."MÆn" (Saline) §èivíi kho¸ng thiªnnhiªnchøa níc hµm îng natric rualính¬n l lo 200 mg/l. 6."Chøa Flo"(ContainsFlouride) §èivíi kho¸ng thiªnnhiªnchøa níc hµm îng florualính¬n mg/l. l 1 7. "Kh«ng ®èi tuæi"(Not suitableforinfantsand phï hîp víitrÎem díi7 childrenunderthe age ofseven years) §èivíi kho¸ng thiªnnhiªnchøa níc hµm îng florualính¬n mg/l. l 2 8."Chøa s¾t"(Containsiron) §èivíi kho¸ng thiªnnhiªnchøa níc hµm îng s¾t l lính¬n 5mg/l. 9."Chøa i«t"(Containsiodine) §èivíi kho¸ng thiªnnhiªnchøa níc hµm îng i«tlính¬n l 1mg/l. 10."Giµu sunph¸t" (Richsulphate) §èi víiníc kho¸ng thiªnnhiªncã hµm îng l c¸c muèi sunphat lính¬n 600 mg/l(kh«ng canxisunphat). kÓ e. PhÝa díitªn cÇn c¸c biÖn ghi râ ph¸p lý ®∙ dông xö ¸p ®èi víiníc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chai(c¸cbiÖn ph¸p lýcho xö phÐp i t¹ ®iÓm 2.3 Phô lôc2 cña quy ®Þnh nµy). ThÝ dô: "Thanh trïng b»ng tiacùc tÝm" (Ultravioletsteri isat U.V l ionor steri isat l ion) 4.2.1.2. LiÖtkª thµnh phÇn
- 14 N íckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaiph¶iliÖtkª ®Þnh îng c¸c thµnh l phÇn kho¸ng chñ yÕu díi®©y: Hµm îng tæng l chÊtr¾n hoµ tan (mg/l) Hµm îng canxi(mg/l) l Hµm îng magiª(mg/l) l Hµm îng natri l (mg/l) Hµm îng kali l (mg/l) Hµm îng nitrat l (mg/l) Hµm îng HCO3 l (mg/l) Hµm îng s¾t l (mg/l) Hµm îng i«t(mg/l) l Hµm îng flo(mg/l) l pH 4.2.1.3.Ghi nh∙n cña níc kho¸ng thiªn nhiªn ®ãng chai vÒ dung îng l tÞnh, níc xuÊt xø, ký hiÖu m∙ l« hµng, thêih¹n dông sö tètnhÊt,híng dÉn b¶o qu¶n chiÕu vµ x¹ quy ®Þnh i t¹ ®iÓm c¸c 3.3;3.5;3.6;3.7;3.8;3.9 vµ 3.10 Quy ®Þnh t¹m ghinh∙n thùc phÈm thêivÒ bao gãis½n ban hµnh theo QuyÕt ®Þnh 23/T§C sè Q§ ngµy 20/02/1995;sè ®¨ng ghi theo ký Quy chÕ ®¨ng chÊtl ký îng thùc phÈm cña Y Bé tÕ. 4.2.1.4. Tªn ®Þa vµ chØ cña chøc,c¸ nh©n tæ s¶n xuÊt:ngoµic¸c quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 3.4 cña quy ®Þnh thêitrªn, t¹m cÇn ph¶ighithªm tªnnguån n íckho¸ng thiªnnhiªnmµ së c¬ ®ang khaith¸c. 4.2.1.5. dung Néi ghinh∙n khuyÕn khÝch theo quy ®Þnh t¹ ®iÓm Quy i 4 ®Þnh thêivÒ t¹m ghinh∙n thùc phÈm bao gãis½n. 4.3.Ghi nh∙n nícuèng ®ãng chai 4.3.1. dung Néi b¾t buéc ghinh∙n 4.3.1.1. Tªn cña nícuèng ®ãng chai a. dông Sö tªn "Níc uèng" kÕt hîp ¬ng víitªn th m¹i hoÆc ®Þa danh nguån níc. ThÝ dô: N íc uèng q uapure A b. C«ng bªn bè c¹nh tªnc¸c x¸c nhËn ® Æc ng vÒ tr cña níc uèng ®ãng chai(nÕu cã). ThÝ dô:
- 15 "Hµm îng l muèi thÊp" §èivíi uèng hµm îng níc cã l (Low sodium content) Natri thÊp h¬n mg/l 20 c.PhÝa díi ph¶ighirâ c¸cbiÖn tªn ph¸p xö ¸p dông: lý®∙ ThÝ dô: "Thanh trïng b»ng tiacùc tÝm" (Ultraviolet steri isat U.V l ionor steri isat l ion) Xö lýb»ng Ozon" (Ozone treatment) 4.3.1.2.Kh«ng cÇn liÖtkª ®Þnh îng c¸c thµnh l phÇn kho¸ng ®èi víiníc uèng ®ãng chaitrõkhimuèn nhÊn m¹nh cã Æt sù m víihµm îng thÊp l hoÆc cao cña mét chÊtkho¸ng nhÊt ®Þnh. sè 4.3.1.3.C¸ch ghi nh∙n vÒ dung îng l tÞnh, níc xuÊt m∙ xø, ký hiÖu l« hµng,vµ chiÕu x¹ quy ®Þnh i t¹ c¸c ®iÓm 3.10 3.3;3.5;3.6;3.7 vµ Quy ®Þnh t¹m thêivÒ ghi nh∙n thùc phÈm bao gãi s½n, ®¨ng ghi theo sè ký Quy chÕ ®¨ng chÊtl ký îng thùc phÈm cña Y Bé tÕ. 4.3.1.4.Tªn ®Þa vµ chØ cña chøc, c¸ tæ nh©n s¶n xuÊt:ngoµi quy ®Þnh i®iÓm t¹ 3.4 cña quy ®Þnh t¹m thêivÒ ghi nh∙n thùc phÈm bao gãi s½n cÇn ph¶ighithªm: Tªn nguån níc,®èi víi uèng níc ®ãng chai® îcs¶n xuÊttõnícngÇm. Lo¹i nguån níc,®èi víiníc uèng ®ãng chai kh«ng s¶n xuÊt níc tõ ngÇm. 4.3.2.Néi dung ghinh∙n khuyÕn khÝch theo quy ®Þnh i t¹ ®iÓm Quy 4 ®Þnh thêivÒ t¹m ghinh∙n thùc phÈm bao gãis½n. P h ô lôc 5 Ki Ó m tra ch Êt lîng n íc kh o¸ng thiªn n hiªn ã n g chai h o Æ c ® n íc u è n g ® ã n g hai c 5.1.Tæ chøc,c¸ nh©n s¶n xuÊt ph¶itù tæ chøc kiÓm trachÊt l îng s¶n phÈm trong qu¸ tr×nh s¶n xuÊt.Yªu cÇu vÒ chÕ ®é kiÓm tra,lÊy mÉu vµ b¶o qu¶n mÉu îcquy ® ®Þnh trong c¸cb¶ng díi 1,2,3 ®©y: 5.1.1. ChÕ kiÓm ®é tra: B ¶ n g 1 Ký Tªn nhãm KiÓm KiÓm êng KiÓm tra trath tra KiÓm tra hiÖu tèi thiÓu ®Þnh kú ®ét xuÊt
- 16 nhãm chØ tiªu (KT1) xuyªn (KT2) (KT3) trong c¸c chØ t×nh huèng tiªu cô thÓ hoÆc khicã sù (KT4) cè A C¶m quan Mïi Mïi Toµn bé C¸c chØ tiªu VÞ VÞ c¸cchØ kiÓm îc tra® Mµu s¾c §é chua tiªu® îc x¸c®Þnh theo Mµu s¾c quy tõng t×nh ®Þnh NhiÖt®é trong huèng cô Phô thÓ Tæng chÊt lôc2 vµ c¸cmèi r¾n hßa tan hoÆc nguy h¹i Phô lôc3 tiÒm pH ChØ Æc cña tiªu® Quy Èn kh¶ cã tr cho i ng lo¹ níc ®Þnh n¨ng ¶nh h nµy ëng xÊu §é cøng ®Õn chÊt B Hãa lý Nitrat l îng níc Nitr t i Am mon Clo C Vi sinh Coliform Coliform tæng vËt tæng sè sè Faecal Faecalcoli rm fo coliform D Møc ®é nhiÔm x¹ 5.1.2. TÇn lÊy mÉu sè tèithiÓu: B ¶ n g 2 ChÕ kiÓm ®é tra TÇn lÊy sè mÉu 1 1.KT 1 mÉu trung b×nh/ngµy hoÆc l« 2 2.KT 1 mÉu trung b×nh/tuÇn 3 3.KT 2 mÉu trung b×nh/n¨m 4 4.KT Tuú theo tõng t×nh huèng thÓ kh¶ cô vµ n¨ng ¶nh hëng xÊu ®Õn chÊtl îng níc. 5.1.3. MÉu b¶o vµ qu¶n mÉu:
- 17 B ¶ n g 3 Nhãm chØ tiªu ThÓ B¶o qu¶n mÉu Lo¹ib×nh chøa mÉu tÝch mÉu (lÝt) A, B Trong thïng l¹nh Chai PET, PE hoÆc (C¶m quan,ho¸ 10 (NhiÖt ®é: 0 ®Õn 5 PC (*) (®èi víi níc lý) ®é C) kho¸ng) C 0,5 Trong thïng l¹nh Chai thuû tinh ®∙ îc ® (VisinhvËt) (NhiÖt ®é: 0 ®Õn 5 tiÖttrïng ®é C) D 10 Thªm 1ml axit nit¬r ChaiPE ic (*) (NhiÔm x¹) ®Ëm Æc ® cho mçi lÝt mÉu (*) PET: PolyetylenTerephtalat PE: Polyetylen PC: Polycacbonat 5.2.Toµn c¸c sè bé liÖu kiÓm tra®Òu ph¶i® îcghichÐp trong sæ s¸ch theo dâichÊt l vµ îc l tr÷t¹ së îng ® u i c¬ s¶n xuÊt kh«ng h¬n n¨mm. Ýt 5 Tæ chøc,c¸ nh©n s¶n xuÊt ph¶il gi÷ toµn c¸c hå li u bé s¬ ªnquan ®Õn biªnb¶n kiÓm tra,th«ng kÕt b¸o qu¶ kiÓm tra,giÊy chøng nhËn ®¨ng hoÆc ký c¸chå s¬ li cã ªnquan kh¸c. P h ô lôc 6 6.1. É u ® ¬ n xin ®¨ng ký Êt l M ch îng níc kho¸ng thiªn nhiªn ã n g chai ® (ho Æ c níc uèng ã n g chai) ® C é n g hoµ x∙ héi chñ ngh Ü a Vi Öt N a m §éc do lËp Tù H¹nh phóc
- 18 §¬n xin ®¨ng ký ch Êt lîng n íc kh o¸ng thiªn n hiªn ã n g chai ® (ho Æ c n íc u è n g ® ã n g hai) c KÝnh göi(Tªn c¬ quan cÊp ®¨ng ký): . .............. . . ............. (Tªn tæ chøc,c¸nh©n s¶n xuÊt): . .............. . . ............... . Xin ®¨ng chÊtl ký îng cho Æt m hµng thùc phÈm sau: Tªn hµng ho¸ íc kho¸ng (n thiªnnhiªn ®ãng chai hoÆc níc uèng ®ãng chai) . ......................... : . .......................... . D¹ng bao gãi: . ......................... . . ....................... . Dung îng tÞnh/®¬n bao l vÞ gãi. . ................ . . .............. . S¶n îng/n¨m:. . ........................ l . . ...................... . Tªn nguån níc (hoÆc lo¹ nguån níc ®èi víi i níc uèng ®ãng chai) . ............................. : . ........................... . Tªn chøc,c¸nh©n tæ s¶n xuÊt:. . ................ . . .............. . §Þa chØ:.. . ......................... . . .......................... . §iÖn tho¹i . .......... : . ..........Fax:.. . ......... . . . ........... . GiÊy phÐp s¶n xuÊtsè.. . ...ngµy.. th¸ng..n¨m... . ... . . .. .. . . . . . . N¬i cÊp:.. . ......................... . . .......................... . Chóng t«icam kÕt s¶n xuÊt níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chai(hoÆc níc uèng ®ãng chai)theo ®óng tiªuchuÈn chÊt l îng trong Quy ®Þnh thêivÒ t¹m qu¶n lýchÊt l îng níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaivµ nícuèng ®ãng chaiban hµnh theo QuyÕt ®Þnh sè.. . .../ . . ... 1997/Q§BKHCN MT ngµy.. . th¸ng.. . .n¨m . 1997 cña Khoa Bé häc,C«ng nghÖ M«i êng. vµ tr Hå kÌm s¬ theo gåm: 1.B¶n sao s¬ giÊy phÐp hå vµ khaith¸ccña C«ng Bé nghiÖp (®èivíi n íckho¸ng thiªnnhiªnvµ nícuèng ®ãng chais¶n xuÊttõnguån nícngÇm) b¶n 2.ThuyÕt minh ®iÒu vÒ kiÖn ®¶m b¶o chÊtl îng b¶n 3.Chøng nhËn ®iÒu kiÖn sinhcña së vÖ c¬ b¶n 4. Quy tr×nh c«ng nghÖ s¶n xuÊt níckho¸ng thiªnnhiªnhoÆc nícuèng ®ãng chaib¶n 5. B¶n sao v¨n b»ng b¶o c¸c ®èi îng h÷u hé t së c«ng nghiÖp li cã ªn quan (nÕu cã)b¶n 6.Nh∙n s¶n phÈm nh∙n 7.MÉu s¶n phÈm mÉu 8.B¶n chÝnh phiÕu kÕt qu¶ thö nghiÖm b¶n 9.Th«ng tinkh¸c(nÕu cã)
- 19 Vµo sæ tiÕp nhËn ®¨ng ký Ngµy... th¸ng..n¨m. .. . . . .. (Tªn ®¬n tiÕp nhËn) vÞ (Gi¸m ®èc chøc,c¸nh©n tæ s¶n xuÊt) M É u biÓu ghi ch Ø tiªu vµ m ø c ch Êt lîng Sè Tªn chØ tiªuchÊt îng l §¬n Møc chÊt îng Ph¬ng l ph¸p thö TT vÞ ®¨ng ký tÝnh N ¬i d∙n nh∙n s¶n È m ph (®Ó trèng 1 trang)
- 20 Ghi chó:ViÖc nép nh∙n s¶n phÈm nµy kh«ng thay thÕ cho viÖc ®¨ng ký b¶o nh∙n hiÖu hé hµng ho¸ theo NghÞ ®Þnh 63/CP sè ngµy 24/10/1996. 6.2. É u GiÊy chøng nh Ën ®¨ng ký ch Êt l M îng níc kho¸ng thiªn nhiªn ã n g ® chai (ho Æ c níc uèng ã n g chai) ® (Tªn c¬ quan c Êp ®¨ng C é ng hoµ héi x∙ chñ ngh Ü a ViÖt N a m ký) §éc do lËp Tù H¹nh phóc Sè:.. . ... . . .... .
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 1971/1999/QĐ-BKHCNMT
17 p | 103 | 33
-
Quyết định 65/2001/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và môi trường
3 p | 96 | 11
-
Quyết định số 70/QĐ-TĐC
2 p | 52 | 8
-
Công văn 65/KCM của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
2 p | 54 | 7
-
Quyết định 65/2001/QĐ-BKHCNMT
3 p | 48 | 7
-
Quyết định 53/2001/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
1 p | 215 | 6
-
Quyết định số 1091/1999/QĐ-BKHCNMT
15 p | 50 | 6
-
Quyết định số 1645/1999/QĐ-BKHCNMT
2 p | 45 | 5
-
Quyết định số 10/2001/QĐ-BKHCNMT
2 p | 44 | 5
-
Quyết định 2019/1997/QĐ-BKHCNMT của Bộ khoa học, Công nghệ và Môi trường
4 p | 49 | 4
-
Quyết định số 1410/2000/QĐ-BKHCNMT
40 p | 48 | 3
-
Quyết định 491/1998/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
2 p | 43 | 3
-
Quyết định số 52/2001/QĐ-BKHCNMT
2 p | 39 | 3
-
Quyết định 70/QĐ-TĐC của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
1 p | 57 | 3
-
Quyết định 1604/QĐ-TĐC của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
13 p | 63 | 3
-
Quyết định 10/2001/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
3 p | 49 | 2
-
Quyết định 1645/1999/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
2 p | 54 | 2

markdown:
# Quyết định 1626/1997/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
Chia sẻ: Thach Sanh | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:22
lượt xem 6
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20090818/thachsanh/80x100/97000704.jpg)
##
Quyết định 1626/1997/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định 1626/1997/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường về việc ban hành Quy định tạm thời về quản lý chất lượng nước khoáng thiên nhiên đóng chai và nước uống đóng chai
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quyết định 1626/1997/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
- v¨n quèc c¬ d÷ iÖu luËtviÖtnam phßng héi së l LAWDATA Q uy Õt Þ nh ® c ña B é tr g B é K h o a äc C « n g n g h Ö vµ M «i ê n g ën h tr sè 1626/1997/Q§B K H C N M T n g µ y 23 th¸ng 10 n¨ m 1997 v Ò viÖc a n b h µ n h Q u y Þ n h t¹m ® thêi Ò u ¶ n lý h Êt l v q c îng n íc k h o¸ng thiªn n hiªn ® ã n g hai vµ íc uè n g ® ã n g c hai c n B é ëng tr B é h oa häc C « n g ngh Ö vµ «i tr K M êng C¨n Ph¸p cø lÖnh ChÊt îng l hµng ho¸ ngµy th¸ng 12 27 n¨m 1990; C¨n NghÞ cø ®Þnh 86/CP sè ngµy th¸ng 12 08 n¨m 1995 cña ChÝnh phñ vÒ ph©n c«ng tr¸chnhiÖm qu¶n lýNhµ chÊtl nícvÒ îng hµng ho¸; C¨n NghÞ cø ®Þnh 22/CP sè ngµy th¸ng 05 22 n¨m 1993 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh nhiÖm vô, quyÒn h¹n tæ vµ chøc cña Khoa bé Bé häc C«ng nghÖ M«i êng; vµ tr C¨n Th«ng ªnBé Khoa cø t li Y tÕ häc C«ng nghÖ M«i êng vµ tr sè 07/TTLB ngµy th¸ng 07 01 n¨m 1996 viÖc vÒ híng dÉn thihµnh NghÞ ®Þnh 86/CP ngµy th¸ng12 08 n¨m 1995 ph©n vÒ c«ng tr¸chnhiÖm qu¶n lýNhµ n íc®èi víi chÊtl îng hµng ho¸; Sau khitho¶ thuËn Y víiBé tÕ; Theo ®Ò nghÞ cña Tæng côc ëng tr Tæng côc Tiªu chuÈn l §o êng chÊtl îng, Q uy Õt Þ nh ® §iÒu 1. Ban hµnh "Quy ®Þnh t¹m thêivÒ qu¶n lý chÊt îng l níc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaivµ nícuèng ®ãng chai". §iÒu tæ 2.C¸c chøc,c¸ nh©n xuÊt,kinh doanh,nhËp s¶n khÈu níc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaivµ nícuèng ®ãng chaicã tr¸chnhiÖm thihµnh QuyÕt ®Þnh nµy. §iÒu 3.Tæng TiªuchuÈn l ChÊt îng vµ quan côc §o êng l c¸cc¬ Nhµ níc cã ªnquan chøc li tæ híng dÉn kiÓm vµ traviÖc thùc hiÖn QuyÕt ®Þnh nµy. §iÒu 4. QuyÕt ®Þnh nµy hiÖu ngµy th¸ng n¨m cã lùc tõ 01 07 1998.
- 2 Q uy Þ nh ® t¹m thêi Ò q u ¶ n lý c h Êt lîng n íc k h o¸ng thiªn n hiªn ® ã n g c hai v vµ n íc uè n g ® ã n g c hai (Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh 1626/1997/Q§ sè BKHCN MT ngµy th¸ng10 23 n¨m 1997 cña tr Bé ëng Khoa Bé häc C«ng nghÖ M«i vµ tr êng) 1. Q u y ® Þ n h chung 1.1.C¸c thuËt ng÷ dïng trong quy ®Þnh nµy îc hiÓu ® theo Phô lôc 1 cña quy ®Þnh nµy. 1.2. Quy ®Þnh nµy dông ¸p cho níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chai cã hoÆc kh«ng khÝ cã cacbondioxi t(CO2) níc uèng vµ ®ãng chai ® îc nhËp khÈu hoÆc s¶n xuÊt®Ó tiªudïng trong nícvíi môc ®Ých gi¶ikh¸t. Quy ®Þnh nµy kh«ng ¸p dông cho i c¸clo¹ níckho¸ng ch÷a bÖnh. 1.3.Yªu cÇu thuËtcña kü níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaiquy ®Þnh i t¹ Phô lôc 2, yªu cÇu thuËtcña kü níc uèng ®ãng chaiquy ®Þnh i t¹ Phô lôc 3 cña quy ®Þnh nµy. 1.4.Néi dung c¸ch vµ ghi nh∙n níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chaivµ níc uèng ®ãng chaiquy ®Þnh t¹ Phô cña i lôc4 quy ®Þnh nµy. 1.5.C¸c chøc,c¸nh©n tæ s¶n xuÊt vµ nhËp khÈu níckho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chai vµ níc uèng ®ãng chai ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ chÊt îng l s¶n phÈm cña m×nh. Ph¶i tæ chøc tù kiÓm tra®Ó ®¸nh gi¸chÊt l s¶n îng phÈm cña së c¬ theo quy ®Þnh t¹ Phô cña i lôc5 quy ®Þnh nµy. 1.6.C¸c chøc,c¸ nh©n tæ chØ îcs¶n ® xuÊt,kinh doanh Æt c¸c m hµng níc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaivµ níc uèng ®ãng chai®∙ îc cÊp ® ®¨ng ký chÊt l nh∙n s¶n îng,cã phÈm ghi ®óng quy c¸ch,cã chÊt l ®¶m îng b¶o theo quy ®Þnh nµy chÞu thanh vµ sù tra,gi¸m s¸tcña Nhµ chÊt l an nícvÒ îng vµ toµn sinh. vÖ 2. S ¶n xuÊt níc kho¸ng thiªn nhiªn ã n g chai ® vµ níc uèng ® ã n g chai 2.1.C¸c chøc, c¸ tæ nh©n s¶n xuÊt níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chai chØ îcxö ®ãng ® lývµ chait¹ nguån i níc(hoÆc îcdÉn ® trùctiÕp tõgiÕng tíi n¬ixö lý, ®ãng chaib»ng mét hÖ thèng êng ® èng kÝn li vµ ªntôc). Trêng hîp c¸c tæ chøc, c¸ nh©n ®ang s¶n xuÊt mµ cha ®ñ ®iÒu kiÖn lý,®ãng ®Ó xö chait¹ inguån, ph¶ixin phÐp quan c¬ cÊp ®¨ng chÊt l ký îng cho phÐp ngo¹i lÖ kh«ng qu¸ hain¨m tõkhiquy kÓ ®Þnh nµy hiÖu cã lùc. 2.2.Trêng níc kho¸ng hîp thiªnnhiªn®ãng chaivµ níc uèng ®ãng chai thuéc danh môc hµng ho¸ b¾t buéc ph¶i ®¨ng chÊt îng, tÊt c¶ ký l c¸c tæ chøc, c¸ nh©n s¶n xuÊt níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chaivµ níc uèng ®ãng chaiph¶i®¨ng chÊt l i quan Bé tÕ ký îng t¹ c¬ do Y chØ ®Þnh. ViÖc ®¨ng ký chÊt l níc kho¸ng îng thiªnnhiªn®ãng chaivµ níc uèng ®ãng chaitu©n theo Quy chÕ ®¨ng chÊt l ký îng thùc phÈm cña Y vµ Bé tÕ c¸c quy ®Þnh thÓ cô sau ®©y:
- 3 2.2.1.Hå ®¨ng chÊt l s¬ ký îng níc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chai(kÓ c¶ tr êng hîp nãití t¹ ®iÓm i i 2.1)hoÆc nícuèng ®ãng chais¶n xuÊttõnguån níc ngÇm bao gåm: a. §¬n xin ®¨ng chÊt l ký îng níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaihoÆc níc uèng ®ãng chai theo mÉu quy ®Þnh i®iÓm t¹ 6.1 cña Phô cña lôc 6 quy ®Þnh nµy. b. Hå giÊy phÐp s¬ khaith¸cnícngÇm theo quy ®Þnh cña LuËt kho¸ng s¶n quy vµ ®Þnh cña C«ng Bé nghiÖp; giÊy chøng nhËn chÊt îng vÖ l vµ sinhcña nguån c¬ nícdo quan tÕ thÈm y cã quyÒn cÊp; c. Quy tr×nh c«ng nghÖ s¶n xuÊt níc kho¸ng thiªn nhiªn ®ãng chai hoÆc nícuèng ®ãng chaicña doanh nghiÖp; d. ThuyÕt minh ®iÒu vÒ kiÖn s¶n xuÊt vµ ®iÒu kiÖn ®¶m b¶o chÊt l îng cña doanh nghiÖp theo c¸cnéidung quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 2.2.2; ®. Chøng nhËn ®iÒu kiÖn vÖ sinh cña së c¬ s¶n xuÊt Bé do Y tÕ hoÆc quan Bé tÕ quyÒn c¬ do Y uû cÊp; e. B¶n sao v¨n b»ng b¶o c¸c ®èi îng h÷u hé t së c«ng nghiÖp li cã ªn quan (nÕu cã); f. Nh∙n s¶n phÈm theo quy ®Þnh t¹ Phô cña i lôc4 quy ®Þnh nµy; g. MÉu s¶n phÈm: Kh«ng h¬n ®¬n s¶n Ýt 2 vÞ phÈm cho mçi i lo¹ bao gãicã dung tÝch kh¸cnhau (0,5; 1,0;1,5;2,01.. ) .; h. PhiÕu kÕt qu¶ ph©n tÝch chÊt l îng s¶n phÈm îccÊp ® bëiphßng thö nghiÖm îc c«ng ® nhËn hoÆc Y chØ Bé tÕ ®Þnh. Thêi gian ph©n tÝch ghi trªnphiÕu kh«ng th¸ngtÝnh qu¸ 03 ®Õn ngµy nép s¬ hå ®¨ng chÊtl ký îng. §èivíic¸c tæ chøc,c¸ nh©n s¶n xuÊt níc uèng ®ãng chaitõ c¸c nguån cÊp thÞ,hå ®¨ng chÊtl níc®« s¬ ký îng bao gåm c¸cmôc quy ®Þnh i t¹ ®iÓm 2.2.1trõmôc b). 2.2.2.Trong êng tr hîp cÇn thiÕt,c¬ quan cÊp ®¨ng chÊt îng ký l tiÕn hµnh kh¶o s¸tthùc tÕ t¹ n¬is¶n i xuÊtvÒ: T×nh tr¹ng chÊt îng l vµ ®iÒu kiÖn vÖ sinh cña nhµ xëng, giÕng khoan,nguån thèng níc,hÖ b¬m, èng dÉn, thiÕtbÞ, dông s¶n cô xuÊt... Tr×nh c«ng ®é nghÖ gåm: c«ng nghÖ khaith¸c, ph¬ng ph¸p xö lý,tinh läc,®ãng chai,vËn chuyÓn b¶o vµ qu¶n còng c¸c vÊn li nh ®Ò cã ªnquan tíi b¶o m«i êng,b¶o tµi vÖ tr vÖ nguyªn. §iÒu kiÖn ®¶m b¶o chÊt l gåm: îng c¸c ph¬ng tiÖn thiÕtbÞ vµ kiÓm tra,thö nghiÖm, liÖu c¸c sè vÒ chÊt îng s¶n l vµ xuÊt,c¸c tiªuchuÈn, quy tr×nh s¶n xuÊt. 2.2.3.Khi mÉu s¶n phÈm theo môc ®iÓm g 2.2.1 kh«ng ®¶m b¶o yªu cÇu quy ®Þnh, quan c¬ cÊp ®¨ng cã ký thÓ trùc tiÕp lÊy mÉu kiÓm travµ ®¸nh gi¸chÊtl íckhicÊp îng tr ®¨ng ký.ViÖc lÊy mÉu theo quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 5.1.3b¶ng Phô cña 3 lôc 5 quy ®Þnh nµy, c¸c chØ tiªuph©n tÝch theo quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 5.1.1cétKT3 b¶ng Phô cña 1 lôc5 quy ®Þnh nµy. 2.2.4.Thêi h¹n khi nhËn s¬ i tõ hå tí cÊp khi ®¨ng theo ký quy ®Þnh trong Quy chÕ ®¨ng chÊt l ký îng cña Y Bé tÕ,trong tr êng quan hîp c¬ ®¨ng
- 4 ký ph¶itiÕn hµnh nh÷ng c«ng viÖc t¹ ®iÓm nªu i 2.2.2vµ 2.2.3cña quy ®Þnh nµy,thêih¹n tõkhinhËn s¬ hå tíkhicÊp i ®¨ng kh«ng ngµy. ký qu¸ 40 2.2.5.GiÊy chøng nhËn ®¨ng chÊt l ký îng níc kho¸ng thiªnnhiªnvµ níc uèng ®ãng chai theo quy ®Þnh i®iÓm t¹ 6.2 cña Phô cña lôc 6 quy ®Þnh nµy.Sè ®¨ng chÊtl ký îng ph¶i® îcintrªnnh∙n víi c¸ch ghitheo Quy chÕ ®¨ng ký chÊtl îng thùc phÈm cña Y Bé tÕ. 2.2.6. s¬ Hå xingiah¹n ®¨ng chÊtl ký îng theo quy ®Þnh sau: a. Víic¸c s¶n phÈm sù cã biÕn ®éng chÊt l hoÆc vÒ îng thay ® æi vÒ nh∙n s¶n phÈm, s¬ hå gåm c¸cnéidung quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 2.2.1. b. Víic¸c s¶n phÈm kh«ng sù cã thay ®æi chÊt l vÒ îng hoÆc nh∙n s¶n phÈm, s¬ hå xingiah¹n gåm: §¬n xingiah¹n ®¨ng chÊtl ký îng; KÕt qu¶ thö nghiÖm chÊtl îng s¶n phÈm cña kiÓm c¸clÇn tra®Þnh kú (KT3)trongc¶ n¨m theo quy ®Þnh t¹ Phô cña i lôc5 quy ®Þnh nµy. GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký. 3. N h Ë p khÈu níc kho¸ng thiªn nhiªn ã n g chai ® vµ níc uèng ã n g chai ® 3.1.Trêng níc kho¸ng hîp thiªnnhiªn®ãng chaivµ níc uèng ®ãng chai thuéc danh môc hµng ho¸ xuÊt nhËp khÈu ph¶ikiÓm traNhµ chÊt l níc vÒ îng,c¸c tæ chøc,c¸ nh©n nhËp khÈu níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaivµ níc uèng ®ãng chai ph¶i ®¨ng kiÓm chÞu kiÓm ký tra vµ sù tra cña quan c¬ kiÓm traNhµ chÊtl nícvÒ îng hµng îcchØ ho¸ ® ®Þnh. 3.2.Yªu cÇu thuËt cña kü níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chai hoÆc níc uèng ®ãng chaiph¶i®¸p øng yªu cÇu quy ®Þnh t¹ Phô hoÆc i lôc2 Phô lôc3 cña quy ®Þnh nµy,nh∙n s¶n phÈm ph¶ighitheo c¸c néidung yªu vµ cÇu i t¹ Phô cña lôc4 quy ®Þnh nµy. 3.3.Nguyªn t¾c,ph¬ng thøc,néidung thñ tôc kiÓm vµ traNhµ níc vÒ chÊt l níc kho¸ng îng thiªnnhiªn ®ãng chai vµ níc uèng ®ãng chai theo quy chÕ kiÓm traNhµ chÊtl nícvÒ îng thùc phÈm nhËp khÈu cña Y Bé tÕ. 4. Thanh tra, kiÓ m tra nhµ níc v Ò ch Êt lîng níc kho¸ng thiªn nhiªn ã n g ® chai vµ níc uèng ã n g chai ® 4.1.C¸c chøc, c¸ nh©n tæ s¶n xuÊt,kinh doanh níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chai vµ níc uèng ®ãng chai ph¶i chÞu kiÓm sù tra,gi¸m s¸tcña c¬ quan thÈm cã quyÒn chÊtl an vÒ îng vµ toµn sinh theo quy vÖ ®Þnh nµy. C¸c l« hµng níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chai vµ níc uèng ®ãng chai nhËp khÈu ph¶i® îc kiÓm trachÊt l quan îng bëic¸c c¬ kiÓm tranhµ níc vÒ chÊtl Bé tÕ Bé îng do Y vµ Khoa häc C«ng nghÖ M«i êng vµ tr chØ ®Þnh. 4.2.Thanh sinh cña Y phèihîp víi travÖ Bé tÕ Thanh traTiªuchuÈn §o l ChÊt îng Côc îng l vµ qu¶n lýthÞ êng tr tiÕn hµnh thanh trachÊt l vµ îng c¸c ®iÒu kiÖn sinh cña chøc, c¸ nh©n vÖ c¸c tæ s¶n xuÊt,kinh doanh Æt c¸c m hµng níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaivµ nícuèng ®ãng chaitheo quy ®Þnh nµy.
- 5 P h ôlôc 1 ThuËt ng÷ 1.1."Níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chai"(1) (Bott lednatural mineralwater) N íckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chailµ nícuèng ®ãng chaicã kh¸c biÖt sù râ rµng i víi lo¹ nícuèng c¸c th«ng êng th kh¸cbëimét ® Æc ng sè tr sau: a. Chøa mét muèi sè kho¸ng nhÊt ®Þnh, víic¸c lÖ ¬ng tû t ®èi gi÷a chóng cã Æt vµ m c¸cnguyªn tèvil îng hoÆc c¸cthµnh phÇn kh¸c. b. LÊy trùctiÕp bëic¸c nguån tù nhiªntõ giÕng khoan cña c¸c m¹ch níc ngÇm. c.BÒn v÷ng thµnh vÒ phÇn æn vµ ®Þnh l l nhiÖt®é vÒ u îng vµ cho dï cã c¸cbiÕn ®éng tùnhiªn. d. Khai th¸c díic¸c ®iÒu kiÖn ®¶m b¶o duy tr× ®é s¹ch vÒ vi sinh i t¹ nguån. ®. §ãng chait¹ nguån i víi yªu cÇu sinhnghiªm c¸c vÖ ngÆt. e.§îcxö lýb»ng c¸cph¬ng ph¸p quy ®Þnh ®¸p vµ øng c¸cyªu cÇu chÊt l sinhquy îng,vÖ ®Þnh t¹ Phô i lôc2. f.Khèng îc pha êng, bæ ® ® sung chÊt kho¸ng,hoÆc bÊt mét kú chÊt phô gianµo kh¸ctrõkhÝ cacbondioxi (CO2). t 1.2."Níckho¸ng thiªnnhiªncã tùnhiªn" ga (Natural ly carbonatednatural mineralwater) N íckho¸ng thiªnnhiªnsau îcxö ®ãng khi® lývµ chaicã chøa cïng hµm l îng khÝ cabondioxi (CO2) níckho¸ng t¹ nguån t nh i níc. 1.3."Níckho¸ng thiªnnhiªncã ga" (2) (Carbonnated natural mineralwater) N íc kho¸ng thiªn nhiªn sau khi îc xö lý ® vµ ®ãng chai chøa khÝ carbondioxi (CO2) nguån t cã gèc kh«ng ph¶itõnguån níc. 1.3."Nícuèng ®ãng chai"(3) (Bott leddrinkingwater) N ícdïng ®Ó uèng îc®ãng ® chaikh«ng ph¶ilµníckho¸ng thiªnnhiªnvµ cã Æc c¸c® ®iÓm sau: a. LÊy tõ c¸c giÕng khoan cña c¸c m¹ch níc ngÇm hoÆc tõ nguån cÊp níc®« vµ thÞ qua lýb»ng xö c¸cph¬ng ph¸p phïhîp. b. §ãng chait¹ i nguån níc nÕu îc s¶n ® xuÊt tõ níc ngÇm ®¶m vµ b¶o c¸cyªu cÇu chÊtl sinhquy vÒ îng vÖ ®Þnh t¹ Phô i lôc3. 1.4."Nh∙ns¶n phÈm"
- 6 (Label) ThÎ,dÊu hiÖu, h×nh ¶nh hoÆc mét h×nh thøc îc viÕt,in,ghi, m« t¶ ® kh¾c næi,kh¾c ch×m hoÆc g¾n vµo s¶n phÈm nh»m cung cÊp c¸c th«ng tinvÒ b¶n chÊts¶n phÈm ®ã. 1.5."Ghinh∙n"(4) (Label ing) l Dïng ch÷ viÕthoÆc h×nh ¶nh ®Ó tr×nh bµy c¸c néidung cña nh∙n s¶n phÈm. (1)Dùa trªn®Þnh nghÜa cña FAO/WHO trongCodex Stan 1081981 (2) KhÝ Carbindioxi t(CO2) dïng ®Ó n¹p vµo níc kho¸ng ph¶i lµ khÝ carbondioxi cã chÊtl t îng dïng cho thùc phÈm. (3)Dùa trªn®Þnh nghÜa tronghíng dÉn cña H O W n¨m 1993. (4)Theo Quy ®Þnh t¹m thêivÒ ghi nh∙n thùc phÈm bao gãi s½n ban hµnh theo QuyÕt ®Þnh 23/T§C sè Q§ ngµy th¸ng02 20 n¨m 1995 cña Tæng côc TiªuchuÈn l §o êng ChÊt îng. l P h ô lôc 2 Yªu cÇu thuËt kü c ña n íc k h o¸ng thiªn n hiªn ® ã n g c hai 2.1.N íc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaiph¶i® îc s¶n xuÊt theo quy tr×nh c«ng nghÖ ® îc®¨ng víi quan thÈm ®∙ ký c¬ cã quyÒn. 2.2. N íc kho¸ng thiªn nhiªn ®ãng chai ph¶i ® îc s¶n xuÊt trùc tiÕp tõ nguån nícngÇm ® îcc¬ ®∙ quan tÕ Y chøng nhËn ®¶m b¶o yªu cÇu sinh, vÖ thÝch hîp dông ®Ó sö cho ngêi vµ ® îc Bé ®∙ C«ng nghiÖp hoÆc Uû ban nh©n d©n tØnh cho phÐp khaith¸c®Ó s¶n xuÊt níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chai. 2.3.N íc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaichØ thÓ lýtheo cã xö mét hoÆc kÕt hîp c¸c ph¬ng ph¸p lýdíi xö ®©y nÕu c¸c ph¬ng ph¸p kh«ng ®ã lµm thay ®æi thµnh phÇn chñ yÕu cña níckho¸ng so víi nguån: a.T¸ch c¸cthµnh phÇn kh«ng bÒn b»ng c¸ch g¹n,läc. b.Sôc khÝ giÇu oxy. c.Khö hoÆc n¹p khÝ cacbondioxi . t d.TiÖttrïngb»ng tiacùc tÝm. e.Xö lýb»ng Ozon 2.4.Bao ®ùng b× níckho¸ng thiªnnhiªnph¶ilµbao chuyªn dïng b× cho thùc phÈm thÓ cã tÝch îcniªm phïhîp,® kÝn ®Ó ®Ò phßng viÖc nhiÔm bÈn hoÆc gi¶m¹o.Trªnbao ph¶icã b× nh∙n s¶n phÈm ghic¸cnéidung phïhîp víi quy ®Þnh t¹ Phô i lôc4.
- 7 2.5.Nguån hÖ nícvµ thèng thiÕtbÞ ®Ó s¶n xuÊt níckho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chaiph¶i®¶m b¶o: a. Nguån níc kho¸ng ®iÓm vµ níc phun ph¶i® îc b¶o thÝch ®Ó vÖ hîp tr¸nhbÞ nhiÔm « trongqu¸ tr×nh s¶n xuÊt. b. HÖ thèng thiÕtbÞ tiÕp nhËn níc,c¸c èng dÉn hoÆc bån chøa ph¶i lµm b»ng vËt liÖu thÝch hîp kh«ng g©y th«inhiÔm chÊt l¹vµo níc kho¸ng. C¸c trang bÞ s¶n xuÊt,lµm s¹ch vµ lµm kh« chaiph¶itho¶ m∙n c¸c yªu cÇu vÖ sinh. 2.6.ChÊt îng l cña níc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chaiph¶iphï hîp víic¸c yªu cÇu quy ®Þnh trong b¶ng díi®©y: C¸c chØ tiªu Møc yªu cÇu Ph¬ng ph¸p thö A. Yªu cÇu vÒ c¶m quan 1.Mïi, vÞ §Æc tr mïi ng TCVN 2653 78 vÞ cña iníc lo¹ kho¸ng, kh«ng cã mïil¹ 2. Mµu s¾c, thang mµu coban,kh«ng 10 ISO 7887 1985 lính¬n,mg/l 3.§é ®ôc, kh«ng lính¬n,mg SiO2/l 10 ISO 7027 1990 B. Yªu cÇu vÒ ho¸ lý (*) 4.Tæng chÊtr¾n hoµ tan,mg/l Phô cña lôcA TCVN 6053 1995(ISO 9696 1992) 5. îng H/l chÊt h÷u c¬, kh«ng lính¬n, 3 AOAC 1990 1 tËp mgO2/l ch¬ng 11 6.H/l îng Nitrat kh«ng , lính¬n,mg/l 50 ISO 7890 1986 7.H/l îng Nitr tkh«ng i , lính¬n,mg/l 0,02 ISO 6777 1984 8.H/l îng dihydrosunfua,kh«ng lính¬n, 0,05 ISO 10530 1992 mg/l 9. H/l îng Antimoan,kh«ng lính¬n,mg/ 0,005 AOAC 1990 1 tËp l ch¬ng 9 10.H/l îng Borat(tÝnh theo B),mg/l 5,0 ISO 9390 1990 11.H/l îng Phenol, †g/l 0,5 TCVN 6199/1 1995 (ISO 8165/1 1992) 12.ChÊt ho¹t®éng Æt, bÒ m mg/l 0,2 ISO 7875 1984 13.H/l îng ®ång, kh«ng lính¬n,mg/l 1 ISO 8288 1986 14.H/l îng kÏm,kh«ng lính¬n,mg/l 5 ISO 8288 1986 15.H/l îng mangan, kh«ng lính¬n,mg/ 2,0 TCVN 6002 1995
- 8 C¸c chØ tiªu Møc yªu cÇu Ph¬ng ph¸p thö l (ISO 06333 1986) 16.H/l îng cyanua,kh«ng lính¬n,mg/l 0,07 ISO 6703/11984 17.H/l îng cr«m, kh«ng lính¬n,mg/l 0,05 ISO 9174 1990 18.H/l îng asen,kh«ng lính¬n,mg/l 0,05 ISO 6595 1982 19.H/l îng cadimi, kh«ng lính¬n,mg/l 0,003 ISO 5961 1994 20.H/l îng ch×,kh«ng lính¬n,mg/l 0,01 ISO 8288 1986 21. îng H/l thuû ng©n, kh«ng lín h¬n, 0,001 TCVN 59891995 mg/l ®Õn TCVN 5991 1995 (ISO 5666/1 1983 ®Õn ISO 5666/3 1983) 22.H/l îng selen,kh«ng lính¬n,mg/l 0,05 ISO 9965 1993 23.H/l îng floruamg/l (*) ISO 10359/11992 24.H/l îng bari , kh«ng lính¬n,mg/l 1 AOAC 1990 1 tËp ch¬ng 11 25.H/l îng niken,kh«ng lính¬n,mg/l 0,02 ISO 8288 1986 26.Hydrocacbua th¬m vßng ®a AOAC 1990 2 tËp ch¬ng 48 (Fluoranthen,Benzo (3,4)fluoranthen; 0,2 Benzo (11, 12) fluoranthen; Benzo (3,4) pyren; Benzo (1,12) perylen, Indeno (1,2,3cd) pyren) kh«ng lín h¬n,†g/l 27. Tæng d lîng thuèc b¶o vÖ thùc 0,5 FAO Manuals, vËt,kh«ng lính¬n,†g/l 1992 IIch¬ng tËp 7 C. Yªu cÇu vÒ visinh vËt 28.Coli form tæng sè/250 ml 0 ISO 9308/11990 29.Faecalcoli rm/250 ml fo 0 ISO 9308/11990 30.FaecalStreptococci /250ml 0 ISO 7899/21984 31.Pseudomonas aeruginosa/250 ml 0 ISO 8360/21988 32.Sulphit educinganaerobes/50ml r 0 ISO 4646/21986 D. Møc nhiÔm x¹ 33.Tæng anpha α),kh«ng ho¹t®é ( lín 0,1 TCVN 6053 1995 h¬n Bq/l (ISO 9696 1992) 34. Tæng ho¹t®é β),kh«ng bªta ( lín 1 TCVN 6219 1995 h¬n Bq/l (ISO 9697 1992) (*)Tæng chÊtr¾n hoµ îcbiÓu nh tan ® thÞ sau:
- 9 1500 > mg/l: trªnnh∙n "Hµm îng kho¸ng cao". ghi l 500
- 10 Tªn chØ tiªu Møc yªu Ph¬ng ph¸p thö cÇu h¬n,mg/l 3.§é ®ôc, kh«ng lính¬n,mg SiO2/l 5 ISO 70271990 B. Yªu cÇu vÒ ho¸ lý 4.pH 6,5 8,5 AOAC 1990,tËp 1 ch¬ng 11 5.H/l îng clorua,kh«ng lính¬n,mg/l 250 ISO 92971989 6.H/l îng sunfat, kh«ng lính¬n,mg/l 250 ISO 92801990 7.H/l îng natrikh«ng , lính¬n,mg/l 200 ISO 9964/1 1993 8.H/l îng kalikh«ng , lính¬n,mg/l 12 ISO 9964/2 1993 9. îng H/l nh«m tæng sè, kh«ng lính¬n, 0,2 ISO 120201997 mg/l 10. §é cøng tæng sè, kh«ng lính¬n, mg 60 AOAC 1990,tËp 1 Ca ++/l ch¬ng 11 11.§é kiÒm, kh«ng nhá h¬n,mg HCO 3/l 30 AOAC 1990,tËp 1 ch¬ng 11 12. Tæng hµm l îng chÊt r¾n hoµ tan, 1000 Phô cña lôcA kh«ng lính¬n,mg/l TCVN 60531995 (ISO 9696 1992) 13.H/l îng nitratkh«ng , lính¬n,mg/l 50 ISO 78901986 14.H/l i îng nitr t, kh«ng lính¬n,mg/l 0,02 ISO 67771984 15.H/l îng ammoni,kh«ng lính¬n,mg/l 1,5 TCVN 59881995 (ISO 5664 1984) 16.ChØ pecmanganat,kh«ng sè lính¬n, 5 ISO 84671993 mg O2/l 17. H/l îng dihydrosunphua, kh«ng lín 0,5 ISO 105301992 h¬n,mg/l 18.H/l îng phenol, kh«ng lính¬n,†g/l 0,5 TCVN 6199/1 1995 (ISO 8165/11992) 19. H/lîng chÊt ho¹t ®éng bÒ m Æt, 0,2 ISO 78751984 kh«ng lính¬n,mg/l 20.H/l îng s¾t,kh«ng lính¬n,mg/l 0,3 ISO 63321988 21.H/l îng mangan,kh«ng lính¬n,mg/l 0,5 TCVN 60021995 (ISO 6333 1986) 22.H/l îng ®ång, kh«ng lính¬n,mg/l 2,0 ISO 82881986 23.H/l îng kÏm,kh«ng lính¬n,mg/l 3,0 ISO 82881986 24.H/l îng florua, kh«ng lính¬n,mg/l 1,5 ISO 10359/1 1992 25.H/l îng b¹c,kh«ng lính¬n,mg/l 0,01 AOAC 1990,tËp 1 ch¬ng 11
- 11 Tªn chØ tiªu Møc yªu Ph¬ng ph¸p thö cÇu 26. H/l Borat(tÝnh îng theo B),kh«ng lín 0,3 ISO 93901990 h¬n,mg/l 27.H/l îng bari , kh«ng lính¬n,mg/l 0,7 AOAC 1990,tËp 1 ch¬ng 11 28.H/l îng antimoan,kh«ng lính¬n,mg/l 0,005 AOAC 1990,tËp 1 ch¬ng 9 29.H/l îng asen,kh«ng lính¬n,mg/l 0,01 ISO 65951982 30.H/l îng cadimi, kh«ng lính¬n,mg/l 0,003 ISO 59611994 31.H/l îng cyanua,kh«ng lính¬n,mg/l 0,07 ISO 6703/1 1984 32.H/l îng cr«m, kh«ng lính¬n,mg/l 0,05 ISO 91741990 33.H/l îng thuû ng©n, kh«ng lính¬n,mg/l 0,001 TCVN 5989 1995®Õn TCVN 59911995 (ISO 5666/11983 ®Õn ISO 5666/31983) 34.H/l îng niken,kh«ng lính¬n,mg/l 0,02 ISO 82881986 35.H/l îng ch×,kh«ng lính¬n,mg/l 0,01 ISO 82881986 36.H/l îng selen,kh«ng lính¬n,mg/l 0,01 ISO 99651993 37. H/l îng c¸c hydrocacbon th¬m ®a AOAC 1990,tËp II vßng ch¬ng 48 [fluaranthen, benzo (3.4) fluaranthen; 0,2 benzo (11,12) fluaranthen;benzo (1,12) perylen;indeno (1,2,3 pyren, benzo cd) (3,4)pyren], kh«ng lính¬n,†g/l 38. Tæng l thuèc d îng b¶o vÖ thùc vËt, 0,5 FAO Manuals kh«ng lính¬n †g/l 1992,tËp , II ch¬ng 71992 C. Yªu cÇu vÒ visinh vËt 39.Coli form tæng sè/250 ml 0 ISO 9308/1 1990 40.Faecalcoli rm/250 ml fo 0 ISO 9308/1 1990 41.FaecalStreptococci /250ml 0 ISO 7899/2 1984 42.Sulphit educinganaerobes/50ml r 0 ISO 6461/2 1986 D. Møc nhiÔm x¹ 43. Tæng ho¹t ®é anpha α),kh«ng ( lín 0,1 TCVN 60531995 h¬n Bq/l (ISO 9696 1992) β),kh«ng 44. Tæng bªta( ho¹t®é lính¬n 1 TCVN 62911995 Bq/l (ISO 096971992)
- 12 P h ô lôc 4 G hi h∙n n íc kh o¸ng thiªn n hiªn ã n g chai n ® vµ n íc u è n g ® ã n g hai c 4.1.Quy ®Þnh chung 4.1.1.Ghi nh∙n níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaivµ nícuèng ®ãng chai tu©n theo c¸cyªu cÇu cña Quy ®Þnh thêivÒ t¹m ghinh∙n thùc phÈm bao gãi s½n ban hµnh theo QuyÕt ®Þnh 23/T§C sè Q§ ngµy 02 20 n¨m 1995 cña Tæng côc Tiªu chuÈn l §o êng ChÊt îng c¸c quy l vµ ®Þnh trong Phô lôc nµy. 4.1.2.Kh«ng ghinh∙n c¸c x¸c nhËn ªnquan li ®Õn dîclýhoÆc hiÖu qu¶ ®iÒu trÞbÖnh lý®èi víingêitiªudïng. 4.1.3. Ng«n ng÷ dïng ®Ó ghinh∙n quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 5.2 cña Quy ®Þnh t¹m ghinh∙n thùc phÈm thêivÒ bao gãis½n. 4.2.Ghi nh∙n níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chai 4.2.1. dông Néi b¾t buéc ghinh∙n: 4.2.1.1. Tªn cña níckho¸ng thiªnnhiªn. a. Sö dông tªnchÝnh thøc "Níckho¸ng thiªnnhiªn"kÕt ¬ng hîp víitªnth m¹ihoÆc ®Þa danh cña nguån níc®èi víi kho¸ng thiªnnhiªn®ãng níc chai. ThÝ dô: N íc kho¸ng thiªn nhiªn Ki m «i B b. Sö dông tªn"Níckho¸ng thiªnnhiªncã tù nhiªn"®èi víic¸c lo¹ ga i níc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaicã hµm îng khÝ l CO2 t¹ nguån nh i níc. ThÝ dô: N íc kho¸ng thiªn nhiªn cã ga tù nhiªn V Ü n h H ¶ o c. Sö dông tªn "Níc kho¸ng thiªnnhiªncã ga" ®èi i víic¸c lo¹ kho¸ng níc thiªnnhiªncã thªm n¹p khÝ CO2 thùc phÈm. ThÝ dô: N íc kho¸ng thiªn nhiªn cã ga Vital d. C«ng bªn bè c¹nh tªn c¸c x¸c nhËn Æc ng vÒ c¸c ® tr cña níc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chai®èi víi êng trc¸c hîp sau:
- 13 1."Hµm îng kho¸ng cao"(Richinmineralsalts) l §èivíiníckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaicã tæng hµm îng chÊt r¾n l hoµ tan lính¬n 1500 mg/l. 2."Hµm îng kho¸ng thÊp"(Low l mineralcontent) §èivíiníckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaicã tæng hµm îng chÊt r¾n l hoµ tµn nhá h¬n 500 mg/l. 3."KiÒm" (Alkaline) §èi víiníc kho¸ng thiªnnhiªn ®ãng chai chøa hµm îng l HCO3 lính¬n 600 mg/l. 4."Axit " (Acidulous) §èivíi kho¸ng níc thiªnnhiªnchøa khicacbondioxi tùdo lính¬n t 250 mg/ l. 5."MÆn" (Saline) §èivíi kho¸ng thiªnnhiªnchøa níc hµm îng natric rualính¬n l lo 200 mg/l. 6."Chøa Flo"(ContainsFlouride) §èivíi kho¸ng thiªnnhiªnchøa níc hµm îng florualính¬n mg/l. l 1 7. "Kh«ng ®èi tuæi"(Not suitableforinfantsand phï hîp víitrÎem díi7 childrenunderthe age ofseven years) §èivíi kho¸ng thiªnnhiªnchøa níc hµm îng florualính¬n mg/l. l 2 8."Chøa s¾t"(Containsiron) §èivíi kho¸ng thiªnnhiªnchøa níc hµm îng s¾t l lính¬n 5mg/l. 9."Chøa i«t"(Containsiodine) §èivíi kho¸ng thiªnnhiªnchøa níc hµm îng i«tlính¬n l 1mg/l. 10."Giµu sunph¸t" (Richsulphate) §èi víiníc kho¸ng thiªnnhiªncã hµm îng l c¸c muèi sunphat lính¬n 600 mg/l(kh«ng canxisunphat). kÓ e. PhÝa díitªn cÇn c¸c biÖn ghi râ ph¸p lý ®∙ dông xö ¸p ®èi víiníc kho¸ng thiªnnhiªn®ãng chai(c¸cbiÖn ph¸p lýcho xö phÐp i t¹ ®iÓm 2.3 Phô lôc2 cña quy ®Þnh nµy). ThÝ dô: "Thanh trïng b»ng tiacùc tÝm" (Ultravioletsteri isat U.V l ionor steri isat l ion) 4.2.1.2. LiÖtkª thµnh phÇn
- 14 N íckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaiph¶iliÖtkª ®Þnh îng c¸c thµnh l phÇn kho¸ng chñ yÕu díi®©y: Hµm îng tæng l chÊtr¾n hoµ tan (mg/l) Hµm îng canxi(mg/l) l Hµm îng magiª(mg/l) l Hµm îng natri l (mg/l) Hµm îng kali l (mg/l) Hµm îng nitrat l (mg/l) Hµm îng HCO3 l (mg/l) Hµm îng s¾t l (mg/l) Hµm îng i«t(mg/l) l Hµm îng flo(mg/l) l pH 4.2.1.3.Ghi nh∙n cña níc kho¸ng thiªn nhiªn ®ãng chai vÒ dung îng l tÞnh, níc xuÊt xø, ký hiÖu m∙ l« hµng, thêih¹n dông sö tètnhÊt,híng dÉn b¶o qu¶n chiÕu vµ x¹ quy ®Þnh i t¹ ®iÓm c¸c 3.3;3.5;3.6;3.7;3.8;3.9 vµ 3.10 Quy ®Þnh t¹m ghinh∙n thùc phÈm thêivÒ bao gãis½n ban hµnh theo QuyÕt ®Þnh 23/T§C sè Q§ ngµy 20/02/1995;sè ®¨ng ghi theo ký Quy chÕ ®¨ng chÊtl ký îng thùc phÈm cña Y Bé tÕ. 4.2.1.4. Tªn ®Þa vµ chØ cña chøc,c¸ nh©n tæ s¶n xuÊt:ngoµic¸c quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 3.4 cña quy ®Þnh thêitrªn, t¹m cÇn ph¶ighithªm tªnnguån n íckho¸ng thiªnnhiªnmµ së c¬ ®ang khaith¸c. 4.2.1.5. dung Néi ghinh∙n khuyÕn khÝch theo quy ®Þnh t¹ ®iÓm Quy i 4 ®Þnh thêivÒ t¹m ghinh∙n thùc phÈm bao gãis½n. 4.3.Ghi nh∙n nícuèng ®ãng chai 4.3.1. dung Néi b¾t buéc ghinh∙n 4.3.1.1. Tªn cña nícuèng ®ãng chai a. dông Sö tªn "Níc uèng" kÕt hîp ¬ng víitªn th m¹i hoÆc ®Þa danh nguån níc. ThÝ dô: N íc uèng q uapure A b. C«ng bªn bè c¹nh tªnc¸c x¸c nhËn ® Æc ng vÒ tr cña níc uèng ®ãng chai(nÕu cã). ThÝ dô:
- 15 "Hµm îng l muèi thÊp" §èivíi uèng hµm îng níc cã l (Low sodium content) Natri thÊp h¬n mg/l 20 c.PhÝa díi ph¶ighirâ c¸cbiÖn tªn ph¸p xö ¸p dông: lý®∙ ThÝ dô: "Thanh trïng b»ng tiacùc tÝm" (Ultraviolet steri isat U.V l ionor steri isat l ion) Xö lýb»ng Ozon" (Ozone treatment) 4.3.1.2.Kh«ng cÇn liÖtkª ®Þnh îng c¸c thµnh l phÇn kho¸ng ®èi víiníc uèng ®ãng chaitrõkhimuèn nhÊn m¹nh cã Æt sù m víihµm îng thÊp l hoÆc cao cña mét chÊtkho¸ng nhÊt ®Þnh. sè 4.3.1.3.C¸ch ghi nh∙n vÒ dung îng l tÞnh, níc xuÊt m∙ xø, ký hiÖu l« hµng,vµ chiÕu x¹ quy ®Þnh i t¹ c¸c ®iÓm 3.10 3.3;3.5;3.6;3.7 vµ Quy ®Þnh t¹m thêivÒ ghi nh∙n thùc phÈm bao gãi s½n, ®¨ng ghi theo sè ký Quy chÕ ®¨ng chÊtl ký îng thùc phÈm cña Y Bé tÕ. 4.3.1.4.Tªn ®Þa vµ chØ cña chøc, c¸ tæ nh©n s¶n xuÊt:ngoµi quy ®Þnh i®iÓm t¹ 3.4 cña quy ®Þnh t¹m thêivÒ ghi nh∙n thùc phÈm bao gãi s½n cÇn ph¶ighithªm: Tªn nguån níc,®èi víi uèng níc ®ãng chai® îcs¶n xuÊttõnícngÇm. Lo¹i nguån níc,®èi víiníc uèng ®ãng chai kh«ng s¶n xuÊt níc tõ ngÇm. 4.3.2.Néi dung ghinh∙n khuyÕn khÝch theo quy ®Þnh i t¹ ®iÓm Quy 4 ®Þnh thêivÒ t¹m ghinh∙n thùc phÈm bao gãis½n. P h ô lôc 5 Ki Ó m tra ch Êt lîng n íc kh o¸ng thiªn n hiªn ã n g chai h o Æ c ® n íc u è n g ® ã n g hai c 5.1.Tæ chøc,c¸ nh©n s¶n xuÊt ph¶itù tæ chøc kiÓm trachÊt l îng s¶n phÈm trong qu¸ tr×nh s¶n xuÊt.Yªu cÇu vÒ chÕ ®é kiÓm tra,lÊy mÉu vµ b¶o qu¶n mÉu îcquy ® ®Þnh trong c¸cb¶ng díi 1,2,3 ®©y: 5.1.1. ChÕ kiÓm ®é tra: B ¶ n g 1 Ký Tªn nhãm KiÓm KiÓm êng KiÓm tra trath tra KiÓm tra hiÖu tèi thiÓu ®Þnh kú ®ét xuÊt
- 16 nhãm chØ tiªu (KT1) xuyªn (KT2) (KT3) trong c¸c chØ t×nh huèng tiªu cô thÓ hoÆc khicã sù (KT4) cè A C¶m quan Mïi Mïi Toµn bé C¸c chØ tiªu VÞ VÞ c¸cchØ kiÓm îc tra® Mµu s¾c §é chua tiªu® îc x¸c®Þnh theo Mµu s¾c quy tõng t×nh ®Þnh NhiÖt®é trong huèng cô Phô thÓ Tæng chÊt lôc2 vµ c¸cmèi r¾n hßa tan hoÆc nguy h¹i Phô lôc3 tiÒm pH ChØ Æc cña tiªu® Quy Èn kh¶ cã tr cho i ng lo¹ níc ®Þnh n¨ng ¶nh h nµy ëng xÊu §é cøng ®Õn chÊt B Hãa lý Nitrat l îng níc Nitr t i Am mon Clo C Vi sinh Coliform Coliform tæng vËt tæng sè sè Faecal Faecalcoli rm fo coliform D Møc ®é nhiÔm x¹ 5.1.2. TÇn lÊy mÉu sè tèithiÓu: B ¶ n g 2 ChÕ kiÓm ®é tra TÇn lÊy sè mÉu 1 1.KT 1 mÉu trung b×nh/ngµy hoÆc l« 2 2.KT 1 mÉu trung b×nh/tuÇn 3 3.KT 2 mÉu trung b×nh/n¨m 4 4.KT Tuú theo tõng t×nh huèng thÓ kh¶ cô vµ n¨ng ¶nh hëng xÊu ®Õn chÊtl îng níc. 5.1.3. MÉu b¶o vµ qu¶n mÉu:
- 17 B ¶ n g 3 Nhãm chØ tiªu ThÓ B¶o qu¶n mÉu Lo¹ib×nh chøa mÉu tÝch mÉu (lÝt) A, B Trong thïng l¹nh Chai PET, PE hoÆc (C¶m quan,ho¸ 10 (NhiÖt ®é: 0 ®Õn 5 PC (*) (®èi víi níc lý) ®é C) kho¸ng) C 0,5 Trong thïng l¹nh Chai thuû tinh ®∙ îc ® (VisinhvËt) (NhiÖt ®é: 0 ®Õn 5 tiÖttrïng ®é C) D 10 Thªm 1ml axit nit¬r ChaiPE ic (*) (NhiÔm x¹) ®Ëm Æc ® cho mçi lÝt mÉu (*) PET: PolyetylenTerephtalat PE: Polyetylen PC: Polycacbonat 5.2.Toµn c¸c sè bé liÖu kiÓm tra®Òu ph¶i® îcghichÐp trong sæ s¸ch theo dâichÊt l vµ îc l tr÷t¹ së îng ® u i c¬ s¶n xuÊt kh«ng h¬n n¨mm. Ýt 5 Tæ chøc,c¸ nh©n s¶n xuÊt ph¶il gi÷ toµn c¸c hå li u bé s¬ ªnquan ®Õn biªnb¶n kiÓm tra,th«ng kÕt b¸o qu¶ kiÓm tra,giÊy chøng nhËn ®¨ng hoÆc ký c¸chå s¬ li cã ªnquan kh¸c. P h ô lôc 6 6.1. É u ® ¬ n xin ®¨ng ký Êt l M ch îng níc kho¸ng thiªn nhiªn ã n g chai ® (ho Æ c níc uèng ã n g chai) ® C é n g hoµ x∙ héi chñ ngh Ü a Vi Öt N a m §éc do lËp Tù H¹nh phóc
- 18 §¬n xin ®¨ng ký ch Êt lîng n íc kh o¸ng thiªn n hiªn ã n g chai ® (ho Æ c n íc u è n g ® ã n g hai) c KÝnh göi(Tªn c¬ quan cÊp ®¨ng ký): . .............. . . ............. (Tªn tæ chøc,c¸nh©n s¶n xuÊt): . .............. . . ............... . Xin ®¨ng chÊtl ký îng cho Æt m hµng thùc phÈm sau: Tªn hµng ho¸ íc kho¸ng (n thiªnnhiªn ®ãng chai hoÆc níc uèng ®ãng chai) . ......................... : . .......................... . D¹ng bao gãi: . ......................... . . ....................... . Dung îng tÞnh/®¬n bao l vÞ gãi. . ................ . . .............. . S¶n îng/n¨m:. . ........................ l . . ...................... . Tªn nguån níc (hoÆc lo¹ nguån níc ®èi víi i níc uèng ®ãng chai) . ............................. : . ........................... . Tªn chøc,c¸nh©n tæ s¶n xuÊt:. . ................ . . .............. . §Þa chØ:.. . ......................... . . .......................... . §iÖn tho¹i . .......... : . ..........Fax:.. . ......... . . . ........... . GiÊy phÐp s¶n xuÊtsè.. . ...ngµy.. th¸ng..n¨m... . ... . . .. .. . . . . . . N¬i cÊp:.. . ......................... . . .......................... . Chóng t«icam kÕt s¶n xuÊt níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chai(hoÆc níc uèng ®ãng chai)theo ®óng tiªuchuÈn chÊt l îng trong Quy ®Þnh thêivÒ t¹m qu¶n lýchÊt l îng níckho¸ng thiªnnhiªn®ãng chaivµ nícuèng ®ãng chaiban hµnh theo QuyÕt ®Þnh sè.. . .../ . . ... 1997/Q§BKHCN MT ngµy.. . th¸ng.. . .n¨m . 1997 cña Khoa Bé häc,C«ng nghÖ M«i êng. vµ tr Hå kÌm s¬ theo gåm: 1.B¶n sao s¬ giÊy phÐp hå vµ khaith¸ccña C«ng Bé nghiÖp (®èivíi n íckho¸ng thiªnnhiªnvµ nícuèng ®ãng chais¶n xuÊttõnguån nícngÇm) b¶n 2.ThuyÕt minh ®iÒu vÒ kiÖn ®¶m b¶o chÊtl îng b¶n 3.Chøng nhËn ®iÒu kiÖn sinhcña së vÖ c¬ b¶n 4. Quy tr×nh c«ng nghÖ s¶n xuÊt níckho¸ng thiªnnhiªnhoÆc nícuèng ®ãng chaib¶n 5. B¶n sao v¨n b»ng b¶o c¸c ®èi îng h÷u hé t së c«ng nghiÖp li cã ªn quan (nÕu cã)b¶n 6.Nh∙n s¶n phÈm nh∙n 7.MÉu s¶n phÈm mÉu 8.B¶n chÝnh phiÕu kÕt qu¶ thö nghiÖm b¶n 9.Th«ng tinkh¸c(nÕu cã)
- 19 Vµo sæ tiÕp nhËn ®¨ng ký Ngµy... th¸ng..n¨m. .. . . . .. (Tªn ®¬n tiÕp nhËn) vÞ (Gi¸m ®èc chøc,c¸nh©n tæ s¶n xuÊt) M É u biÓu ghi ch Ø tiªu vµ m ø c ch Êt lîng Sè Tªn chØ tiªuchÊt îng l §¬n Møc chÊt îng Ph¬ng l ph¸p thö TT vÞ ®¨ng ký tÝnh N ¬i d∙n nh∙n s¶n È m ph (®Ó trèng 1 trang)
- 20 Ghi chó:ViÖc nép nh∙n s¶n phÈm nµy kh«ng thay thÕ cho viÖc ®¨ng ký b¶o nh∙n hiÖu hé hµng ho¸ theo NghÞ ®Þnh 63/CP sè ngµy 24/10/1996. 6.2. É u GiÊy chøng nh Ën ®¨ng ký ch Êt l M îng níc kho¸ng thiªn nhiªn ã n g ® chai (ho Æ c níc uèng ã n g chai) ® (Tªn c¬ quan c Êp ®¨ng C é ng hoµ héi x∙ chñ ngh Ü a ViÖt N a m ký) §éc do lËp Tù H¹nh phóc Sè:.. . ... . . .... .
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 1971/1999/QĐ-BKHCNMT
17 p |
103 |
33
-
Quyết định 65/2001/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và môi trường
3 p |
96 |
11
-
Quyết định số 70/QĐ-TĐC
2 p |
52 |
8
-
Công văn 65/KCM của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
2 p |
54 |
7
-
Quyết định 65/2001/QĐ-BKHCNMT
3 p |
48 |
7
-
Quyết định 53/2001/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
1 p |
215 |
6
-
Quyết định số 1091/1999/QĐ-BKHCNMT
15 p |
50 |
6
-
Quyết định số 1645/1999/QĐ-BKHCNMT
2 p |
45 |
5
-
Quyết định số 10/2001/QĐ-BKHCNMT
2 p |
44 |
5
-
Quyết định 2019/1997/QĐ-BKHCNMT của Bộ khoa học, Công nghệ và Môi trường
4 p |
49 |
4
-
Quyết định số 1410/2000/QĐ-BKHCNMT
40 p |
48 |
3
-
Quyết định 491/1998/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
2 p |
43 |
3
-
Quyết định số 52/2001/QĐ-BKHCNMT
2 p |
39 |
3
-
Quyết định 70/QĐ-TĐC của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
1 p |
57 |
3
-
Quyết định 1604/QĐ-TĐC của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
13 p |
63 |
3
-
Quyết định 10/2001/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
3 p |
49 |
2
-
Quyết định 1645/1999/QĐ-BKHCNMT của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
2 p |
54 |
2

Set-Cookie: TLDEVNamespace=d2fmf3hosf59crr235hqf0duh0; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Hiện nay các hộ gia đình hay cửa hàng kinh doanh thường dùng loại thang máy này nó đáp ứng tốt cho việc vận chuyển hàng hóa và con người nhưng chi phí thấp.
Thang tải hàng kèm người do công ty thang máy Điện Cơ sản xuất sử dụng công nghệ tiên tiến an toàn trong sử dụng và tiết kiệm điện năng. Thang tải hàng Điện Cơ với nhiều mẫu đa dạng cho khách hàng nhiều sự lựa chọn.
Chức năng điều khiển thang máy sử dụng hệ thống truyền dẫn Serial(hệ thống điều khiển thông minh) làm tăng khả năng an toàn tin cậy, khả năng đáp ứng linh hoạt, dung lượng lệnh gọi phục vụ cao với nhiều chế độ hoạt động thông minh.
Hệ động lực sử dụng bộ biến đổi tần số và điện áp (VVVF) làm tiết kiệm điện năng, dừng tầng chính xác, êm ái, an toàn.
Hệ thống an toàn bao gồm
Bộ hạn chế tốc độ.
Hệ thống phanh cơ (chống rơi thang).
Hệ thống báo quá tải.
Bảo vệ mất và ngược phase, sụt áp, quá dòng.
Nút báo khẩn(liên lạc với bên ngoài khi thang gặp sự cố).
Đèn chiếu sáng khẩn cấp.
Khóa an toàn cửa.
Bộ cứu hộ tự động ARD
Khi nguồn điện chính bị mất thì bộ cứu hộ ARD hoạt động. Bộ cứu hộ sẽ cấp nguồn cho thang để thang về vị trí bằng tầng và an toàn. Sau khi đưa thang về vị trí an toàn bộ cứu hộ sẽ cắt hệ thống điều khiển. Khi có điện cứu hộ sẽ được tách khỏi hệ thống một cách tự động. Bộ cứu hộ sau khi có nguồn điện chính chở lại sẽ tự nạp lại năng lượng.

markdown:
![ ](/images/stories/virtuemart/product/125.jpg)
Hiện nay các hộ gia đình hay cửa hàng kinh doanh thường dùng loại
[thang máy](http://thangmaydienco.com.vn/) này nó đáp ứng tốt cho việc vận chuyển hàng hóa và con người nhưng chi phí thấp. [Thang tải hàng kèm người](/component/virtuemart/thang-tai-hang/thang-tai-hang-kem-nguoi-detail.html?Itemid=0) do [công ty thang máy Điện Cơ](/gioi-thieu.html) sản xuất sử dụng công nghệ tiên tiến an toàn trong sử dụng và tiết kiệm điện năng. [Thang tải hàng ](/component/virtuemart/thang-tai-hang.html)Điện Cơ với nhiều mẫu đa dạng cho khách hàng nhiều sự lựa chọn. [ Chức năng điều khiển thang máy](/tu-van/chuc-nang-dieu-khien-thang-may.html) sử dụng hệ thống *truyền dẫn Serial(hệ thống điều khiển thông minh) làm tăng khả năng an toàn tin cậy, khả năng đáp ứng linh hoạt, dung lượng lệnh gọi phục vụ cao với nhiều chế độ hoạt động thông minh. * *Hệ động lực sử dụng bộ biến đổi tần số và điện áp (VVVF) làm tiết kiệm điện năng, dừng tầng chính xác, êm ái, an toàn.* *Hệ thống an toàn bao gồm*
Bộ hạn chế tốc độ.
Hệ thống phanh cơ (chống rơi thang).
Hệ thống báo quá tải.
Bảo vệ mất và ngược phase, sụt áp, quá dòng.
Nút báo khẩn(liên lạc với bên ngoài khi thang gặp sự cố).
Đèn chiếu sáng khẩn cấp.
Khóa an toàn cửa.
** Bộ cứu hộ tự động ARD**
Khi nguồn điện chính bị mất thì bộ cứu hộ ARD hoạt động. Bộ cứu hộ sẽ cấp nguồn cho thang để thang về vị trí bằng tầng và an toàn. Sau khi đưa thang về vị trí an toàn bộ cứu hộ sẽ cắt hệ thống điều khiển. Khi có điện cứu hộ sẽ được tách khỏi hệ thống một cách tự động. Bộ cứu hộ sau khi có nguồn điện chính chở lại sẽ tự nạp lại năng lượng.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Pragma: no-cache

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Trường THPT Trần Phú
Địa chỉ: Thôn 1 - Xã Thăng Hưng - Huyện Chư Prông - Tỉnh Gia LaiĐiện thoại: 0269 3518345 - Email: thpttranphu@gialai.gov.vn
Hợp tác phát triển bởi

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate


text:
- Thứ tư, 18/10/2017 | 09:04 GMT +7
-
Hà Nội 23 oCHôm nay23 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 21 oC đến 23 oC
Bình minh: 05:55
Hoàng hôn: 17:27
Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 151°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
20 oC
Tầm nhìn:
10 Km
Độ ẩm:
79%
Áp suất:
1015.8 mbHôm nay26 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24 oC đến 31 oC
Bình minh: 05:44
Hoàng hôn: 17:31
Hướng gió:
Bắc Tây Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 340°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
7.0 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1010 mbHôm nay19 oC
Trời Âm U
Nhiệt độ từ 21 oC đến 24 oC
Bình minh: 05:52
Hoàng hôn: 17:24
Hướng gió:
Tây Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 320°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
18 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
86%
Áp suất:
1015 mbHôm nay26 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24 oC đến 32 oC
Bình minh: 05:47
Hoàng hôn: 17:36
Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
26 oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
100%
Áp suất:
1010 mbHôm nay24 oC
Mưa
Nhiệt độ từ 17 oC đến 23 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
89%
Áp suất:
1011 mbHôm nay23 oC
Trời Âm U
Nhiệt độ từ 21 oC đến 26 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:24
Hướng gió:
Tây Tây Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 300°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
22 oC
Tầm nhìn:
3.0 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1013 mbHôm nay26 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24 oC đến 32 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 6 Km/h
Hướng gió: 270°Trạm khí tượng: Nha Trang
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
92%
Áp suất:
1010 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss
-

markdown:
*Thứ tư, 18/10/2017 | 09:04 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *23* oC **Hôm nay**
23
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 21
oC đến 23 oC
Bình minh: 05:55
Hoàng hôn: 17:27
##### Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 151°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
20
oC
Tầm nhìn:
10 Km
Độ ẩm:
79%
Áp suất:
1015.8 mb
**Hôm nay**
26
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24
oC đến 31 oC
Bình minh: 05:44
Hoàng hôn: 17:31
##### Hướng gió:
Bắc Tây Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 340°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
7.0 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1010 mb
**Hôm nay**
19
oC
#### Trời Âm U
Nhiệt độ từ 21
oC đến 24 oC
Bình minh: 05:52
Hoàng hôn: 17:24
##### Hướng gió:
Tây Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 320°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
18
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
86%
Áp suất:
1015 mb
**Hôm nay**
26
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24
oC đến 32 oC
Bình minh: 05:47
Hoàng hôn: 17:36
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 14 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
26
oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
100%
Áp suất:
1010 mb
**Hôm nay**
24
oC
#### Mưa
Nhiệt độ từ 17
oC đến 23 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
89%
Áp suất:
1011 mb
**Hôm nay**
23
oC
#### Trời Âm U
Nhiệt độ từ 21
oC đến 26 oC
Bình minh: 05:45
Hoàng hôn: 17:24
##### Hướng gió:
Tây Tây Bắc
Tốc độ: 10 Km/h
Hướng gió: 300°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
3.0 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1013 mb
**Hôm nay**
26
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 24
oC đến 32 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 6 Km/h
Hướng gió: 270°Trạm khí tượng: Nha Trang
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
92%
Áp suất:
1010 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |29/08 (âm lịch)
Ngày: mậu dần, Hắc Đạo
Tốt cho các việc tạo tác, sửa giếng, thu người làm.
Tuổi xung: Canh Thân, Giáp Thân

X-Cache-Status: MISS

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Cho thuê chung cư căn hộ 91 Phạm Văn Hai(Central Plaza),Q.Tân Bình,Đối diện chợ Phạm Văn Hai,DT:83m2,2PN,giá 14tr/th,đầy đủ nội thất,nhà mới nhận chưa ai ở,nhà đẹp,lầu cao,thoáng mát,có thể dọn vào ở ngay,Liên hệ: 0945507428 Hiếu & 0932763725 Châu
Cho thuê chung cư căn hộ 91 Phạm Văn Hai(Central Plaza),Q.Tân Bình,Đối diện chợ Phạm Văn Hai,DT:83m2,2PN,giá 14tr/th,đầy đủ nội thất,nhà mới nhận chưa ai ở,nhà đẹp,lầu cao,thoáng mát,có thể dọn vào ở ngay,Liên hệ: 0945507428 Hiếu & 0932763725 Châu
Tìm nhanh
Đăng lúc: 11/06/2015 16:11
Đánh giá:
(4/1)
Thông tin liên hệ
- Diện tích:
- Giá:
- Liên hệ: châu
- Điện thoại: 0932763725
- Email:
Trạng thái tin rao
Nếu bạn đã XEM NHÀ hoặc GỌI ĐIỆN HỎI THÔNG TIN mua bán, cho thuê nhà đất này, bạn hãy BÌNH LUẬN về TÌNH TRẠNG của nhà đất đó ở bên dưới để giúp cho CỘNG ĐỒNG biết THÔNG TIN này
Ví dụ như:
Ví dụ như:
- Nhà này đã bán rồi
- Nhà này đã cho thuê rồi
- Chủ nhà này khó tính lắm
- Nhà này hay mất nước lắm ==> đừng thuê !
- Ở chung với chủ nhà này thật không chịu nổi !
- etc...
Cho thuê căn hộ chung cư Bình Chánh, TPHCM
p { margin-bottom: 0.1in; line-height: 120%; } Masteri Thảo Điền kết nối trực tiếp Ga số 7 của tuyến Metro Bến Thành – Suối Tiên kết nối quận 2 quận 9 với Trung tâm thành phố. Xa lộ Hà Nội còn tuyến đường huyết mạch liền Tp.Hồ Chí Minh với các tỉnh miền Đông Nam Bộ. Với nhiều tiện ích như: Hồ bơi, ông cviên, GYM, TT Thương mại,... LH: ...Loại tin:Cho thuê nhà đấtGiá:16000000Diện tích:67Quận/Huyện:Bình Chánh, TPHCMĐăng lúc:17/10 20:57
p { margin-bottom: 0.1in; line-height: 120%; } Masteri Thảo Điền dành hơn 60% diện tích cho công viên cây xanh gần 6.000 m2 và hồ điều hòa diện tích gần 3.500 m2, ... tạo nên không gian xanh và hoàn toàn tách biệt. Sống ở đây, cư dân có thể tận hưởng thiên nhiên trọn vẹn mà vẫn được hưởng các tiện nghi của đô thị hiện đại. Khu trung tâm thương ...Loại tin:Cho thuê nhà đấtGiá:17000000Diện tích:67Quận/Huyện:Bình Chánh, TPHCMĐăng lúc:16/10 21:19
- Cần cho thuê căn hộ Him Lam Nam Sài Gòn, Bình Chánh, 65m2, 2pn, nhà đẹp, đầy đủ nội thất, giá 8tr/th, lh Thuý 0912.885.746
Cần cho thuê căn hộ Him Lam Nam Sài Gòn, Bình Chánh, 65m2, 2pn, nhà đẹp, đầy đủ nội thất, giá 8tr/th, lh Thuý 0912.885.746Loại tin:Cho thuê nhà đấtGiá:Diện tích:65Quận/Huyện:Bình Chánh, TPHCMĐăng lúc:11/10 10:39
Cần cho thuê gấp căn hộ chung cư Terra Rosa, Nguyễn Văn Linh, dt 75m2, 2 phòng ngủ, nhà đầy đủ nội thất , thoáng mát , giá thuê 5.5 tr/th . Xem nhà vui lòng liên hệ :Nhung 0906856394 -0933888725Loại tin:Cho thuê nhà đấtGiá:5500000Diện tích:75Quận/Huyện:Bình Chánh, TPHCMĐăng lúc:03/10 09:39
Cần cho thuê gấp căn hộ Sinh Lợi, Dt 125 m2, 3 phòng ngủ, trang bị nội thất đầy đủ, nhà rộng thoáng mát, giá thuê 13.5tr/th . Xem nhà Lhệ Nhung 0906856394 –0933888725Loại tin:Cho thuê nhà đấtGiá:13500000Diện tích:125Quận/Huyện:Bình Chánh, TPHCMĐăng lúc:03/10 09:39
Cần cho thuê căn hộ The Mansion Bình Chánh dt 83m2, 2 phòng ngủ, có nội thất đẹp ,giá thuê 5.5 tr/th , nhận nhà ngay . Xem nhà Lhệ Nhung 0906856394 –0933888725Loại tin:Cho thuê nhà đấtGiá:5500000Diện tích:83Quận/Huyện:Bình Chánh, TPHCMĐăng lúc:03/10 09:39
Cần cho thuê gấp căn hộ Sinh Lợi, Dt 109m2, 3 phòng ngủ, trang bị nội thất đầy đủ, nhà rộng thoáng mát, giá thuê 13.5tr/th . Xem nhà Lhệ Nhung 0906856394 –0933888725Loại tin:Cho thuê nhà đấtGiá:13500000Diện tích:109Quận/Huyện:Bình Chánh, TPHCMĐăng lúc:15/09 10:57
Cho thuê căn hộ Vinhome Park1 3phòng ngủ giá 1000$/tháng. Lh0934697638. Diện tích: 111m2 Số phòng ngủ: 3 Số nhà vệ sinh: 2 Nội thất: Nhà trống bao phí. Giá cho thuê 1000$ Lh Văn Di 0934697638.Loại tin:Cho thuê nhà đấtGiá:1000$Diện tích:111Quận/Huyện:Bình Chánh, TPHCMĐăng lúc:15/09 10:19
- Cần cho thuê căn hộ Thuận Việt, Q.11, 77m, 2pn, nhà có đầy đủ nội thất, giá 10tr/th, lh Thuý 0912.885.746
Cần cho thuê căn hộ Thuận Việt, Q.11, 77m, 2pn, nhà có đầy đủ nội thất, giá 10tr/th, lh Thuý 0912.885.746Loại tin:Cho thuê nhà đấtGiá:Diện tích:Quận/Huyện:Bình Chánh, TPHCMĐăng lúc:09/09 15:57
Thuộc khu dân cư Conic - 13B Nguyễn Văn Linh, huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh Tiện ích: Hồ bơi, Siêu thị, Sân tennis, Công viên, Nhà trẻ, Quán ăn, Quán cafe,... Bảo vệ tuần tra 24/7 Nhà đầy đủ nội thất (như hình): Giường, tủ quần áo, bàn trang điểm, kệ sách, kệ Tv, sofa, bếp, kệ bếp, tủ bếp, bàn ăn,... Liên hệ xem nhà: 0907.66.77.16 - ...Loại tin:Cho thuê nhà đấtGiá:6500000Diện tích:80Quận/Huyện:Bình Chánh, TPHCMĐăng lúc:30/08 14:38
Tags (từ khóa) tin rao
Rao vặt nhà đất 24h mới nhất
- Bán nhà diện tích cực rộng Lê Đức Thọ, 51m2, thoáng 3 mặt, 3.2 tỷ.
- gia đình cần bán lại nhà chia lô ngõ 194 Giải Phóng nhà đẹp, vtri đẹp
- Đất liền kề QL13, chỉ 2tr9/m2, sổ riêng, thổ cư.
- Căn biệt thự hướng Đông Nam khu VIP duy nhất còn lại với giá của giai đoạn 1 tại Lâm Sơn resort, view cực đẹp, giá cực tốt. LH: 0973.681.053
- Bán nhà Chùa Hà Nguyễn Khánh Toàn Q.Cầu Giấy DT55m2x5T 7.2 tỷ ôtô 7 chỗ vào nhà cách phố 20m
- Cho thuê nhà MB 45 Bùi Thị Xuân Quận 1
- Muốn ở Resort tại sao bạn lại không chọn The Everich Infinity Quận 5
- Cần Bán Villa Hẻm Xe Hơi 6m , Đường Trần Quang Khải , Phường Tân Định , Quận 1
- Chính chủ bán nhà ngõ 59 Lê Đức Thọ Mỹ Đình Nam Từ Liêm 45mx5T
- Mua ngay căn hộ chung cư Sunshine Riverside chỉ từ 2,2 tỷ/căn- LH: 0916.529.445
- Cần bán gấp nhà 4 tầng x 57m2 phố Thái Thịnh giá 5,45 tỷ
- Đầu tư căn hộ biển Ocean gate chỉ từ 2 tỷ đồng
- Cần bán gấp nhà 4 tầng x 57m2 phố Thái Thịnh giá 5,45 tỷ
- Mua ngay căn hộ chung cư Sunshine Riverside giá chỉ từ 2,2 tỷ/căn - LH 0916.529.445
- BÁN DỰ ÁN MỚI HIỂN VINH ĐẠI PHÚC
cho thuê nhà đất
Nhà đất theo tỉnh/thành phố
- Hà Nội
- Hải Phòng
- Bắc Ninh
- Vĩnh Phúc
- Đà Nẵng
- TPHCM
- Bình Dương
- Huế
- TP Vinh
- Nam Định
- Ninh Bình
- Phú Thọ
- Quảng Ninh
- Thái Bình
- Thái Nguyên
- Đồng Nai
- Cần Thơ
- Tiền Giang
- Trà Vinh
- Vĩnh Long
- Quảng Trị
- Quảng Ngãi
- Quảng Nam
- Quảng Bình
- Phú Yên
- Tây Ninh
- Sóc Trăng
- Cà Mau
- Đồng Tháp
- Bến Tre
- Hậu Giang
- Kiên Giang
- Bạc Liêu
- Bà Rịa - Vũng Tàu
- An Giang
- Long An
- Ninh Thuận
- Nghệ An
- Lâm Đồng
- Hà Nam
- Lào Cai
- Lạng Sơn
- Lai Châu
- Hưng Yên
- Hoà Bình
- Hải Dương
- Hà Giang
- Điện Biên
- Cao Bằng
- Bắc Giang
- Sơn La
- Thanh Hoá
- Kontum
- Khánh Hoà
- Hà Tĩnh
- Gia Lai
- Đắk Nông
- Đắk Lắk
- Bình Thuận
- Bình Phước
- Bình Định
- Yên Bái
- Tuyên Quang
- Bắc Cạn
- Xem thêm
Nhà đất theo quận/huyện
Chia sẻ bạn bè
Đăng ký nhận tin rao qua email
Tags nhà đất 24h
Tin rao dự án HOT
- Premier Residences Phú Quốc
- Premier Village Phú Quốc
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Vinpearl Paradise Villas Phú Quốc
Liên kết website
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- Vinhomes Gardenia - Tag
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Condotel Nha Trang Vinpearl
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- kết quả bóng đá euro 2016
- lịch thi đấu euro 2016
- Premier Residences Phú Quốc
- Premier Village Phú Quốc
- Premier Residences Phú Quốc - Tag
- Premier Village Phú Quốc - Tag
- Vinpearl Condotel Nha Trang - Tag
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình - Tag
- Giá biệt thự Premier Village Phu Quoc Resort
- Căn hộ nghỉ dưỡng Premier Residences Phú Quốc hút hàng ngày ra mắt
- Cẩm nang đầu tư Premier Village Phú Quốc

markdown:
**Cho thuê chung
cư căn hộ 91 Phạm Văn Hai(Central Plaza),Q.Tân Bình,Đối diện chợ Phạm Văn
Hai,DT:83m2,2PN,giá 14tr/th,đầy đủ nội thất,nhà mới nhận chưa ai ở,nhà đẹp,lầu
cao,thoáng mát,có thể dọn vào ở ngay,Liên hệ: 0945507428 Hiếu & 0932763725
Châu**
# Cho thuê chung cư căn hộ 91 Phạm Văn Hai(Central Plaza),Q.Tân Bình,Đối diện chợ Phạm Văn Hai,DT:83m2,2PN,giá 14tr/th,đầy đủ nội thất,nhà mới nhận chưa ai ở,nhà đẹp,lầu cao,thoáng mát,có thể dọn vào ở ngay,Liên hệ: 0945507428 Hiếu & 0932763725 Châu
**Tìm nhanh**
Đăng lúc:
**11/06/2015 16:11**
Đánh giá:
(4/1)
## Thông tin liên hệ
- Diện tích:
- Giá:
- Liên hệ:
**châu**
- Điện thoại:
**0932763725**
- Email:
## Trạng thái tin rao
Nếu bạn đã XEM NHÀ hoặc GỌI ĐIỆN HỎI THÔNG TIN mua bán, cho thuê
**nhà đất**này, bạn hãy BÌNH LUẬN về TÌNH TRẠNG của **nhà đất**đó ở bên dưới để giúp cho CỘNG ĐỒNG biết THÔNG TIN này **Ví dụ như:**
- Nhà này đã bán rồi
- Nhà này đã cho thuê rồi
- Chủ nhà này khó tính lắm
- Nhà này hay mất nước lắm ==> đừng thuê !
- Ở chung với chủ nhà này thật không chịu nổi
!
- etc...
**MỌI NGƯỜI**cùng biết thông tin **TÌNH TRẠNG NÀY**! Web nhà đất 24h **XIN CẢM ƠN !**
## Cho thuê căn hộ chung cư Bình Chánh, TPHCM
p { margin-bottom: 0.1in; line-height: 120%; } Masteri Thảo Điền kết nối trực tiếp Ga số 7 của tuyến Metro Bến Thành – Suối Tiên kết nối quận 2 quận 9 với Trung tâm thành phố. Xa lộ Hà Nội còn tuyến đường huyết mạch liền Tp.Hồ Chí Minh với các tỉnh miền Đông Nam Bộ. Với nhiều tiện ích như: Hồ bơi, ông cviên, GYM, TT Thương mại,... LH: ...Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá: **16000000**Diện tích: **67**Quận/Huyện: [Bình Chánh, TPHCM](/nha-dat-binh-chanh-tphcm)Đăng lúc: [17/10 20:57](/17-10-2017)
p { margin-bottom: 0.1in; line-height: 120%; } Masteri Thảo Điền dành hơn 60% diện tích cho công viên cây xanh gần 6.000 m2 và hồ điều hòa diện tích gần 3.500 m2, ... tạo nên không gian xanh và hoàn toàn tách biệt. Sống ở đây, cư dân có thể tận hưởng thiên nhiên trọn vẹn mà vẫn được hưởng các tiện nghi của đô thị hiện đại. Khu trung tâm thương ...Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá: **17000000**Diện tích: **67**Quận/Huyện: [Bình Chánh, TPHCM](/nha-dat-binh-chanh-tphcm)Đăng lúc: [16/10 21:19](/16-10-2017) [Cần cho thuê căn hộ Him Lam Nam Sài Gòn, Bình Chánh, 65m2, 2pn, nhà đẹp, đầy đủ nội thất, giá 8tr/th, lh Thuý 0912.885.746](/cho-thue-can-ho-chung-cu-binh-chanh-tphcm/can-cho-thue-can-ho-him-lam-nam-sai-gon-binh-chanh-65m2-2pn--bds717033)
Cần cho thuê căn hộ Him Lam Nam Sài Gòn, Bình Chánh, 65m2, 2pn, nhà đẹp, đầy đủ nội thất, giá 8tr/th, lh Thuý 0912.885.746Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá:Diện tích: **65**Quận/Huyện: [Bình Chánh, TPHCM](/nha-dat-binh-chanh-tphcm)Đăng lúc: [11/10 10:39](/11-10-2017)
Cần cho thuê gấp căn hộ chung cư Terra Rosa, Nguyễn Văn Linh, dt 75m2, 2 phòng ngủ, nhà đầy đủ nội thất , thoáng mát , giá thuê 5.5 tr/th . Xem nhà vui lòng liên hệ :Nhung 0906856394 -0933888725Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá: **5500000**Diện tích: **75**Quận/Huyện: [Bình Chánh, TPHCM](/nha-dat-binh-chanh-tphcm)Đăng lúc: [03/10 09:39](/03-10-2017)
Cần cho thuê gấp căn hộ Sinh Lợi, Dt 125 m2, 3 phòng ngủ, trang bị nội thất đầy đủ, nhà rộng thoáng mát, giá thuê 13.5tr/th . Xem nhà Lhệ Nhung 0906856394 –0933888725Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá: **13500000**Diện tích: **125**Quận/Huyện: [Bình Chánh, TPHCM](/nha-dat-binh-chanh-tphcm)Đăng lúc: [03/10 09:39](/03-10-2017)
Cần cho thuê căn hộ The Mansion Bình Chánh dt 83m2, 2 phòng ngủ, có nội thất đẹp ,giá thuê 5.5 tr/th , nhận nhà ngay . Xem nhà Lhệ Nhung 0906856394 –0933888725Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá: **5500000**Diện tích: **83**Quận/Huyện: [Bình Chánh, TPHCM](/nha-dat-binh-chanh-tphcm)Đăng lúc: [03/10 09:39](/03-10-2017)
Cần cho thuê gấp căn hộ Sinh Lợi, Dt 109m2, 3 phòng ngủ, trang bị nội thất đầy đủ, nhà rộng thoáng mát, giá thuê 13.5tr/th . Xem nhà Lhệ Nhung 0906856394 –0933888725Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá: **13500000**Diện tích: **109**Quận/Huyện: [Bình Chánh, TPHCM](/nha-dat-binh-chanh-tphcm)Đăng lúc: [15/09 10:57](/15-09-2017)
Cho thuê căn hộ Vinhome Park1 3phòng ngủ giá 1000$/tháng. Lh0934697638. Diện tích: 111m2 Số phòng ngủ: 3 Số nhà vệ sinh: 2 Nội thất: Nhà trống bao phí. Giá cho thuê 1000$ Lh Văn Di 0934697638.Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá: **1000$**Diện tích: **111**Quận/Huyện: [Bình Chánh, TPHCM](/nha-dat-binh-chanh-tphcm)Đăng lúc: [15/09 10:19](/15-09-2017) [Cần cho thuê căn hộ Thuận Việt, Q.11, 77m, 2pn, nhà có đầy đủ nội thất, giá 10tr/th, lh Thuý 0912.885.746](/cho-thue-can-ho-chung-cu-binh-chanh-tphcm/can-cho-thue-can-ho-thuan-viet-q11-77m-2pn-nha-co-day-du-noi-bds702095)
Cần cho thuê căn hộ Thuận Việt, Q.11, 77m, 2pn, nhà có đầy đủ nội thất, giá 10tr/th, lh Thuý 0912.885.746Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá:Diện tích:Quận/Huyện: [Bình Chánh, TPHCM](/nha-dat-binh-chanh-tphcm)Đăng lúc: [09/09 15:57](/09-09-2017)
Thuộc khu dân cư Conic - 13B Nguyễn Văn Linh, huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh Tiện ích: Hồ bơi, Siêu thị, Sân tennis, Công viên, Nhà trẻ, Quán ăn, Quán cafe,... Bảo vệ tuần tra 24/7 Nhà đầy đủ nội thất (như hình): Giường, tủ quần áo, bàn trang điểm, kệ sách, kệ Tv, sofa, bếp, kệ bếp, tủ bếp, bàn ăn,... Liên hệ xem nhà: 0907.66.77.16 - ...Loại tin:
[Cho thuê nhà đất](/cho-thue-nha-dat)Giá: **6500000**Diện tích: **80**Quận/Huyện: [Bình Chánh, TPHCM](/nha-dat-binh-chanh-tphcm)Đăng lúc: [30/08 14:38](/30-08-2017)
## Tags (từ khóa) tin rao
## Rao vặt nhà đất 24h mới nhất
[Bán nhà diện tích cực rộng Lê Đức Thọ, 51m2, thoáng 3 mặt, 3.2 tỷ.](/ban-nha-rieng-nam-tu-liem-ha-noi/ban-nha-dien-tich-cuc-rong-le-duc-tho-51m2-thoang-3-mat-32-t-bds720637) [gia đình cần bán lại nhà chia lô ngõ 194 Giải Phóng nhà đẹp, vtri đẹp](/ban-nha-biet-thu-lien-ke-thanh-xuan-ha-noi/gia-dinh-can-ban-lai-nha-chia-lo-ngo-194-giai-phong-nha-dep--bds720636) [Đất liền kề QL13, chỉ 2tr9/m2, sổ riêng, thổ cư.](/ban-dat-ben-cat-binh-duong/dat-lien-ke-ql13-chi-2tr9-m2-so-rieng-tho-cu-bds720635) [Căn biệt thự hướng Đông Nam khu VIP duy nhất còn lại với giá của giai đoạn 1 tại Lâm Sơn resort, view cực đẹp, giá cực tốt. LH: 0973.681.053](/ban-nha-biet-thu-lien-ke-luong-son-hoa-binh/can-biet-thu-huong-dong-nam-khu-vip-duy-nhat-con-lai-voi-gia-bds720634) [Bán nhà Chùa Hà Nguyễn Khánh Toàn Q.Cầu Giấy DT55m2x5T 7.2 tỷ ôtô 7 chỗ vào nhà cách phố 20m](/ban-nha-rieng-cau-giay-ha-noi/ban-nha-chua-ha-nguyen-khanh-toan-qcau-giay-dt55m2x5t-72-ty--bds720633) [Cho thuê nhà MB 45 Bùi Thị Xuân Quận 1](/cho-thue-nha-mat-pho-quan-1-tphcm/cho-thue-nha-mb-45-bui-thi-xuan-quan-1-bds720632) [Muốn ở Resort tại sao bạn lại không chọn The Everich Infinity Quận 5](/ban-can-ho-chung-cu-quan-3-tphcm/muon-o-resort-tai-sao-ban-lai-khong-chon-the-everich-infinit-bds720631) [Cần Bán Villa Hẻm Xe Hơi 6m , Đường Trần Quang Khải , Phường Tân Định , Quận 1](/ban-nha-rieng-quan-1-tphcm/can-ban-villa-hem-xe-hoi-6m-duong-tran-quang-khai-phuong-tan-bds720630) [Chính chủ bán nhà ngõ 59 Lê Đức Thọ Mỹ Đình Nam Từ Liêm 45mx5T](/ban-nha-rieng-nam-tu-liem-ha-noi/chinh-chu-ban-nha-ngo-59-le-duc-tho-my-dinh-nam-tu-liem-45mx-bds720629) [Mua ngay căn hộ chung cư Sunshine Riverside chỉ từ 2,2 tỷ/căn- LH: 0916.529.445](/ban-can-ho-chung-cu-tay-ho-ha-noi/mua-ngay-can-ho-chung-cu-sunshine-riverside-chi-tu-22-ty-can-bds720628) [Cần bán gấp nhà 4 tầng x 57m2 phố Thái Thịnh giá 5,45 tỷ](/ban-nha-rieng-dong-da-ha-noi/can-ban-gap-nha-4-tang-x-57m2-pho-thai-thinh-gia-545-ty-bds720627) [Đầu tư căn hộ biển Ocean gate chỉ từ 2 tỷ đồng](/ban-can-ho-chung-cu-nha-trang-khanh-hoa/dau-tu-can-ho-bien-ocean-gate-chi-tu-2-ty-dong-bds720626) [Cần bán gấp nhà 4 tầng x 57m2 phố Thái Thịnh giá 5,45 tỷ](/ban-nha-rieng-dong-da-ha-noi/can-ban-gap-nha-4-tang-x-57m2-pho-thai-thinh-gia-545-ty-bds720625) [Mua ngay căn hộ chung cư Sunshine Riverside giá chỉ từ 2,2 tỷ/căn - LH 0916.529.445](/ban-can-ho-chung-cu-tay-ho-ha-noi/mua-ngay-can-ho-chung-cu-sunshine-riverside-gia-chi-tu-22-ty-bds720624) [BÁN DỰ ÁN MỚI HIỂN VINH ĐẠI PHÚC](/ban-dat-quan-1-tphcm/ban-du-an-moi-hien-vinh-dai-phuc-bds720623)
## cho thuê nhà đất
Nhà đất theo tỉnh/thành phố
[Hà Nội](/cho-thue-can-ho-chung-cu-ha-noi) [Hải Phòng](/cho-thue-can-ho-chung-cu-hai-phong) [Bắc Ninh](/cho-thue-can-ho-chung-cu-bac-ninh) [Vĩnh Phúc](/cho-thue-can-ho-chung-cu-vinh-phuc) [Đà Nẵng](/cho-thue-can-ho-chung-cu-da-nang) [TPHCM](/cho-thue-can-ho-chung-cu-tphcm) [Bình Dương](/cho-thue-can-ho-chung-cu-binh-duong) [Huế](/cho-thue-can-ho-chung-cu-hue) [TP Vinh](/cho-thue-can-ho-chung-cu-tp-vinh) [Nam Định](/cho-thue-can-ho-chung-cu-nam-dinh) [Ninh Bình](/cho-thue-can-ho-chung-cu-ninh-binh) [Phú Thọ](/cho-thue-can-ho-chung-cu-phu-tho) [Quảng Ninh](/cho-thue-can-ho-chung-cu-quang-ninh) [Thái Bình](/cho-thue-can-ho-chung-cu-thai-binh) [Thái Nguyên](/cho-thue-can-ho-chung-cu-thai-nguyen) [Đồng Nai](/cho-thue-can-ho-chung-cu-dong-nai) [Cần Thơ](/cho-thue-can-ho-chung-cu-can-tho) [Tiền Giang](/cho-thue-can-ho-chung-cu-tien-giang) [Trà Vinh](/cho-thue-can-ho-chung-cu-tra-vinh) [Vĩnh Long](/cho-thue-can-ho-chung-cu-vinh-long) [Quảng Trị](/cho-thue-can-ho-chung-cu-quang-tri) [Quảng Ngãi](/cho-thue-can-ho-chung-cu-quang-ngai) [Quảng Nam](/cho-thue-can-ho-chung-cu-quang-nam) [Quảng Bình](/cho-thue-can-ho-chung-cu-quang-binh) [Phú Yên](/cho-thue-can-ho-chung-cu-phu-yen) [Tây Ninh](/cho-thue-can-ho-chung-cu-tay-ninh) [Sóc Trăng](/cho-thue-can-ho-chung-cu-soc-trang) [Cà Mau](/cho-thue-can-ho-chung-cu-ca-mau) [Đồng Tháp](/cho-thue-can-ho-chung-cu-dong-thap) [Bến Tre](/cho-thue-can-ho-chung-cu-ben-tre) [Hậu Giang](/cho-thue-can-ho-chung-cu-hau-giang) [Kiên Giang](/cho-thue-can-ho-chung-cu-kien-giang) [Bạc Liêu](/cho-thue-can-ho-chung-cu-bac-lieu) [Bà Rịa - Vũng Tàu](/cho-thue-can-ho-chung-cu-ba-ria-vung-tau) [An Giang](/cho-thue-can-ho-chung-cu-an-giang) [Long An](/cho-thue-can-ho-chung-cu-long-an) [Ninh Thuận](/cho-thue-can-ho-chung-cu-ninh-thuan) [Nghệ An](/cho-thue-can-ho-chung-cu-nghe-an) [Lâm Đồng](/cho-thue-can-ho-chung-cu-lam-dong) [Hà Nam](/cho-thue-can-ho-chung-cu-ha-nam) [Lào Cai](/cho-thue-can-ho-chung-cu-lao-cai) [Lạng Sơn](/cho-thue-can-ho-chung-cu-lang-son) [Lai Châu](/cho-thue-can-ho-chung-cu-lai-chau) [Hưng Yên](/cho-thue-can-ho-chung-cu-hung-yen) [Hoà Bình](/cho-thue-can-ho-chung-cu-hoa-binh) [Hải Dương](/cho-thue-can-ho-chung-cu-hai-duong) [Hà Giang](/cho-thue-can-ho-chung-cu-ha-giang) [Điện Biên](/cho-thue-can-ho-chung-cu-dien-bien) [Cao Bằng](/cho-thue-can-ho-chung-cu-cao-bang) [Bắc Giang](/cho-thue-can-ho-chung-cu-bac-giang) [Sơn La](/cho-thue-can-ho-chung-cu-son-la) [Thanh Hoá](/cho-thue-can-ho-chung-cu-thanh-hoa) [Kontum](/cho-thue-can-ho-chung-cu-kontum) [Khánh Hoà](/cho-thue-can-ho-chung-cu-khanh-hoa) [Hà Tĩnh](/cho-thue-can-ho-chung-cu-ha-tinh) [Gia Lai](/cho-thue-can-ho-chung-cu-gia-lai) [Đắk Nông](/cho-thue-can-ho-chung-cu-dak-nong) [Đắk Lắk](/cho-thue-can-ho-chung-cu-dak-lak) [Bình Thuận](/cho-thue-can-ho-chung-cu-binh-thuan) [Bình Phước](/cho-thue-can-ho-chung-cu-binh-phuoc) [Bình Định](/cho-thue-can-ho-chung-cu-binh-dinh) [Yên Bái](/cho-thue-can-ho-chung-cu-yen-bai) [Tuyên Quang](/cho-thue-can-ho-chung-cu-tuyen-quang) [Bắc Cạn](/cho-thue-can-ho-chung-cu-bac-can) [Xem thêm](javascript:void(0);)
## Nhà đất theo quận/huyện
Chia sẻ bạn bè
*Nếu thấy nội dung này hữu ích giúp bạn tìm mua nhà, cho thuê nhà hoặc cần thuê nhà thì đừng quên chia sẻ với bạn bè của bạn !*
Đăng ký nhận tin rao qua email
Tags nhà đất 24h
Tin rao dự án HOT
[Premier Residences Phú Quốc](http://timdat.net/premier-residences-phu-quoc-emerald-bay) [Premier Village Phú Quốc](http://timdat.net/premier-village-phu-quoc-resort) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://timdat.net/vinhomes-gardenia-my-dinh) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://timdat.net/vinpearl-condotel-nha-trang) [Vinpearl Paradise Villas Phú Quốc](http://timdat.net/vinpearl-paradise-villas-phu-quoc)
Liên kết website
[Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/2015/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia - Tag](http://vinhomes365.com/tag/vinhomes-gardenia/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Condotel Nha Trang Vinpearl](http://vinhomes365.com/condotel-nha-trang-vinpearl/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/2015/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://lotuslandvn.com/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://lotuslandvn.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [kết quả bóng đá euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/ket-qua-bong-da-euro-2016-no-280284.html) [lịch thi đấu euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/lich-thi-dau-euro-2016-no-280281.html) [Premier Residences Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-village-phu-quoc/) [Premier Residences Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-village-phu-quoc/) [Vinpearl Condotel Nha Trang - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Giá biệt thự Premier Village Phu Quoc Resort](http://lotuslandvn.com/gia-biet-thu-premier-village-phu-quoc-resort/) [Căn hộ nghỉ dưỡng Premier Residences Phú Quốc hút hàng ngày ra mắt](http://lotuslandvn.com/can-ho-nghi-duong-premier-residences-phu-quoc-hut-hang-ngay-dau-ra-mat/) [Cẩm nang đầu tư Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/cam-nang-dau-tu-du-an-premier-village-phu-quoc-resort/)


text:
Hiện kết quả từ 1 tới 1 của 1
-
13-10-2017, 10:42 AM #1Bình Dân
- Tham gia ngày
- 14-08-2017
- Bài gửi
- 63
Dạy kèm kế toán tổng hợp từ a - z tại Hà Nội
Năm 2017 là tâm điểm của những thay đổi trong kế toán, cập nhật những thông tư mới nhất 2017, những luật kế toán mới nhất năm 2017, Kế toán ATP sẽ update mọi nội dung theo thông tư mới vào học tập và thực tế công việc của các bạn học viên.
Nếu các bạn đã bỏ lâu ngày không làm được kế toán, học trái ngành muốn học kế toán, các mẹ sau sinh muốn học kế toán từ đầu hay như các bạn tốt nghiệp lớp 12 cần học kế toán để làm việc ngay ..... đây là khóa học phù hợp nhất với các bạn muốn học kế toán cho người mới bắt đầu!!!
KHÓA HỌC KẾ TOÁN TỔNG HỢP TỪ A-Z CHO NGƯỜI CHƯA BIẾT GÌ
Với phương pháp dạy kèm từng học viên, học trên chứng từ thực tế, thời gian học tập linh động, giáo viên nhiệt tình, giàu kinh nghiệm ATP cam kết một chất lượng đào tạo số 1 tại Hà Nội
Chương trình học kế toán tổng hợp từ A-Z tại trung tâm:
Phần 1: Học nguyên lý về kế toán (Học theo thông tư 133 hoặc 200 tùy lựa chọn)
1. Giới thiệu về kế toán, các chuẩn mực kế toán.
2. Hệ thống tài khoản, cách sử dụng
3. Kế toán mua bán hàng, giá vốn hàng bán
4. Kế toán tài sản, công cụ dụng cụ
5. Kế toán lương, bảo hiểm, chế độ luật bảo hiểm mới
6. Kế toán thuế GTGT, TNDN, TNCN
7. Hướng dẫn tìm hiểu bảng cân đối số phát sinh, chuẩn mực chính xác của một bảng cân đối số phát sinh
8. Làm bài tập lớn về định khoản và tổng hợp.
9. Xác định kết quả kinh doanh của doanh nghiệp
Phần 2: Lên sổ kế toán trên máy tính và sử dụng hóa đơn, chứng từ để học tập:
*** LỰA CHỌN CHỨNG TỪ THỰC TẾ ĐỂ HỌC: Các bạn sẽ lựa chọn bộ chứng từ phù hợp nhất với mục đích học tập để làm thực tế dưới sự giám sát của kế toán cũng là giáo viên của các bạn:
1. Kế toán tổng hợp công ty thương mại, thương mại dịch vụ:
+ Công ty cổ phần thương mại Tân Thượng Hải
+ Công ty TNHH ASK Việt Nam
2. Kế toán tổng hợp công ty sản xuất
+ Công ty TNHH sản xuất An Phát
3. Kế toán tổng hợp công ty Nhập khẩu thương mại
+ Công ty TNHH Thương Mại Trường Huy
4. Kế toán tổng hợp công ty xây dựng, xây lắp
+ Công ty TNHH Xây Dựng Toàn Thắng
5. Kế toán tổng hợp chứng từ học viên mang đến
KẾT QUẢ: Tổng kết khóa học các bạn sẽ nắm được toàn vẹn công việc của 01 kế toán tổng hợp trong năm tài chính cần phải làm. Bây giờ các bạn có thể tự tin làm kế toán viên hoặc làm kế toán tổng hợp ở bất cứ doanh nghiệp nào rồi nhé!
Hơn thế nữa bạn đã nắm vững được mọi thông tư và luật kế toán, bạn có thể tự tin trong nghề kế toán, kế toán lương, bảo hiểm, kế toán thuế, kế toán kho, kế toán bán hàng, kế toán công nợ hay kế toán tổng hợp cũng chỉ là chuyện nhỏ với bạn!
ATP sẽ theo bạn suốt quãng đường bạn làm kế toán!
Mọi thắc mắc cần tư vấn các bạn liên hệ: 0968 633 748 để được giúp đỡ
Trung tâm tin học – thực hành kế toán ATP
Số 60 ngõ 165 Thái Hà (151B Thái Hà) – Đống Đa – Hà Nội
Tel: 0246 27 57 136 – Hotline: 0968 633 748
Web: http://ketoanatp.com - http://daotaotinhocvanphong.edu.vn
Face: Trung tam tin học kế toan ATP - Home | Facebook
“Đã học, sẽ học đến khi thành thạo!”
Đánh dấu

markdown:
Hiện kết quả từ 1 tới 1 của 1
-
13-10-2017, 10:42 AM
[#1](http://trieudo.com/tu-van-du-hoc-dao-tao/1617906-day-kem-ke-toan-tong-hop-tu-a-z-tai-ha-noi-post2866350.html?s=2ae614d18288b692785a6db7351f9520#post2866350) **Bình Dân**
- Tham gia ngày
- 14-08-2017
- Bài gửi
- 63
Dạy kèm kế toán tổng hợp từ a - z tại Hà Nội
Năm 2017 là tâm điểm của những thay đổi trong kế toán, cập nhật những thông tư mới nhất 2017, những
[luật kế toán mới nhất năm 2017](http://trieudo.com/links.php?url=http://ketoanatp.com/thuc-hanh-ke-toan/khoa-hoc-ke-toan-cho-nguoi-chua-biet-gi/), Kế toán ATP sẽ update mọi nội dung theo thông tư mới vào học tập và thực tế công việc của các bạn học viên.
Nếu các bạn đã bỏ lâu ngày không làm được kế toán, học trái ngành muốn học kế toán, các mẹ sau sinh muốn học kế toán từ đầu hay như các bạn tốt nghiệp lớp 12 cần học kế toán để làm việc ngay ..... đây là khóa học phù hợp nhất với các bạn muốn
[học kế toán cho người mới bắt đầu](http://trieudo.com/links.php?url=http://ketoanatp.com/thuc-hanh-ke-toan/khoa-hoc-ke-toan-cho-nguoi-chua-biet-gi/)!!!
KHÓA HỌC KẾ TOÁN TỔNG HỢP TỪ A-Z CHO NGƯỜI CHƯA BIẾT GÌ
Với phương pháp dạy kèm từng học viên, học trên chứng từ thực tế, thời gian học tập linh động, giáo viên nhiệt tình, giàu kinh nghiệm ATP cam kết một chất lượng đào tạo số 1 tại Hà Nội
Chương trình học kế toán tổng hợp từ A-Z tại trung tâm:
Phần 1
__:__ **Học nguyên lý về kế toán (Học theo thông tư 133 hoặc 200 tùy lựa chọn)**
1. Giới thiệu về kế toán, các chuẩn mực kế toán.
2. Hệ thống tài khoản, cách sử dụng
3. Kế toán mua bán hàng, giá vốn hàng bán
4. Kế toán tài sản, công cụ dụng cụ
5. Kế toán lương, bảo hiểm, chế độ luật bảo hiểm mới
6. Kế toán thuế GTGT, TNDN, TNCN
7. Hướng dẫn tìm hiểu bảng cân đối số phát sinh, chuẩn mực chính xác của một bảng cân đối số phát sinh
8. Làm bài tập lớn về định khoản và tổng hợp.
9. Xác định kết quả kinh doanh của doanh nghiệp
__Phần 2__ __:__ **Lên sổ kế toán trên máy tính và sử dụng hóa đơn, chứng từ để học tập:**
**Các bạn sẽ lựa chọn bộ chứng từ phù hợp nhất với mục đích học tập để làm thực tế dưới sự giám sát của kế toán cũng là giáo viên của các bạn:**
*** LỰA CHỌN CHỨNG TỪ THỰC TẾ ĐỂ HỌC:
1. Kế toán tổng hợp công ty thương mại, thương mại dịch vụ:
+ Công ty cổ phần thương mại Tân Thượng Hải
+ Công ty TNHH ASK Việt Nam
2. Kế toán tổng hợp công ty sản xuất
+ Công ty TNHH sản xuất An Phát
3. Kế toán tổng hợp công ty Nhập khẩu thương mại
+ Công ty TNHH Thương Mại Trường Huy
4. Kế toán tổng hợp công ty xây dựng, xây lắp
+ Công ty TNHH Xây Dựng Toàn Thắng
5. Kế toán tổng hợp chứng từ học viên mang đến
**Tổng kết khóa học các bạn sẽ nắm được toàn vẹn công việc của 01 kế toán tổng hợp trong năm tài chính cần phải làm. Bây giờ các bạn có thể tự tin làm kế toán viên hoặc làm kế toán tổng hợp ở bất cứ doanh nghiệp nào rồi nhé!**
KẾT QUẢ:
Hơn thế nữa bạn đã nắm vững được mọi thông tư và luật kế toán, bạn có thể tự tin trong nghề kế toán, kế toán lương, bảo hiểm, kế toán thuế, kế toán kho, kế toán bán hàng, kế toán công nợ hay kế toán tổng hợp cũng chỉ là chuyện nhỏ với bạn!
ATP sẽ theo bạn suốt quãng đường bạn làm kế toán!
Mọi thắc mắc cần tư vấn các bạn liên hệ:
**0968 633 748** **để được giúp đỡ**
Trung tâm tin học – thực hành kế toán ATP
Số 60 ngõ 165 Thái Hà (151B Thái Hà) – Đống Đa – Hà Nội
Tel: 0
**2** **46 27 57 136 – Hotline: 0968 633 748**
Web:
[http://ketoanatp.com](http://trieudo.com/links.php?url=http://ketoanatp.com/) **-** [http://daotaotinhocvanphong.edu.vn](http://trieudo.com/links.php?url=http://daotaotinhocvanphong.edu.vn/)
Face:
[Trung tam tin học kế toan ATP - Home | Facebook](http://trieudo.com/links.php?url=https://www.facebook.com/TrungTamTinHocKeToanAtp?fref=ts)
“Đã học, sẽ học đến khi thành thạo!”
## Đánh dấu

Server: Apache/2.4.18 (Ubuntu)

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0

Set-Cookie: vb_lastactivity=0; expires=Thu, 18-Oct-2018 02:04:36 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.trieudo.com


text:
Tìm kiếm việc làm
Gia nhập Talent Network của chúng tôi sẽ giúp bạn nâng cao khả năng tìm kiếm việc làm. Cho dù bạn ứng tuyển một công việc nào đó hoặc đơn giản là cập nhật thông tin của mình, chúng tôi cũng luôn mong muốn được kết nối cùng bạn.
Bằng cách tham gia mạng lưới nhân tài của chúng tôi, bạn chưa thực sự ứng tuyển vào các vị trí tuyển dụng.
Hãy ứng tuyển ngay để trở thành ứng viên sáng giá cho vị trí tuyển dụng của chúng tôi hoặc tiếp tục cập nhật hồ sơ.

markdown:
Tìm kiếm việc làm
Gia nhập Talent Network của chúng tôi sẽ giúp bạn nâng cao khả năng tìm kiếm việc làm. Cho dù bạn ứng tuyển một công việc nào đó hoặc đơn giản là cập nhật thông tin của mình, chúng tôi cũng luôn mong muốn được kết nối cùng bạn.
Bằng cách tham gia mạng lưới nhân tài của chúng tôi, bạn chưa thực sự ứng tuyển vào các vị trí tuyển dụng.
Hãy ứng tuyển ngay để trở thành ứng viên sáng giá cho
[vị trí tuyển dụng](http://tuyendung.pvcombank.com.vn/viec-lam/tat-ca-viec-lam/vi) của chúng tôi hoặc tiếp tục [cập nhật hồ sơ.](http://tuyendung.pvcombank.com.vn/vi/resume)

Server: CareerBuilder Server

Set-Cookie: PHPSESSID=lujbrellgo5unea8h76c37j5r0; expires=Sat, 28 Oct 2017 01:41:14 GMT; path=/

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
tab-1Giới thiệu
100/10 Nguyễn Đình Chiểu, Phường Đakao, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh
84 8 38220801
84 8 38275817
Tìm kiếm
Thông báo mời tham dự Khóa tập huấn về Hợp đồng dịch vụ mẫu giữa Khách hàng (Chủ đầu tư) và Nhà tư vấn (Quyển sách Trắng 2017)
11/07/2017
Thông báo mời tham dự Khóa tập huấn về Hợp đồng dịch vụ mẫu giữa Khách hàng (Chủ đầu tư) và Nhà tư vấn (Quyển sách Trắng 2017) Đăng ký tham dự Khóa tập huấn về Hợp đồng dịch vụ mẫu giữa Khách hàng (Chủ đầu tư) và Nhà tư vấn (Quyển sách Trắng 2017) […]
Thông báo về việc triển khai xét cấp chứng chỉ hành nghề hoạt động xây dựng Hạng II, Hạng III cho cá nhân
12/04/2017
Thông báo về việc triển khai xét cấp chứng chỉ hành nghề hoạt động xây dựng Hạng II,Hạng III cho cá nhân
13/11/2015
Ngày 15/12/2015, Hiệp hội sẽ tổ chức Kỷ niệm ngày thành lập. Kính mời các Hội viên tới dự.
Xem thêm

markdown:
tab-1Giới thiệu
![ ](http://vecas.org.vn/wp-content/uploads/2016/07/logo_SICC.jpg)
100/10 Nguyễn Đình Chiểu, Phường Đakao, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh
84 8 38220801
84 8 38275817
Tìm kiếm
![ bìa sách Trắng 2017 - tiếng Anh](http://vecas.org.vn/wp-content/uploads/2017/07/bìa-sách-Trắng-2017-tiếng-Anh-480x260.jpg)
[Thông báo mời tham dự Khóa tập huấn về Hợp đồng dịch vụ mẫu giữa Khách hàng (Chủ đầu tư) và Nhà tư vấn (Quyển sách Trắng 2017)](http://vecas.org.vn/vi/thong-bao-khoa-tap-huan-mau-hop-dong-fidic-ve-hop-dong-dich-vu-mau-giua-khach-hang-va-nha-tu-van-quyen-sach-trang-2017/)
11/07/2017
Thông báo mời tham dự Khóa tập huấn về Hợp đồng dịch vụ mẫu giữa Khách hàng (Chủ đầu tư) và Nhà tư vấn (Quyển sách Trắng 2017) Đăng ký tham dự Khóa tập huấn về Hợp đồng dịch vụ mẫu giữa Khách hàng (Chủ đầu tư) và Nhà tư vấn (Quyển sách Trắng 2017) […]
![ màu trắng](http://vecas.org.vn/wp-content/uploads/2016/12/màu-trắng-e1483521487506.jpg)
[Thông báo về việc triển khai xét cấp chứng chỉ hành nghề hoạt động xây dựng Hạng II, Hạng III cho cá nhân](http://vecas.org.vn/vi/thong-bao-ve-viec-trien-khai-xet-cap-chung-chi-hanh-nghe-hoat-dong-xay-dung-hang-ii-hang-iii-cho-ca-nhan/)
12/04/2017
Thông báo về việc triển khai xét cấp chứng chỉ hành nghề hoạt động xây dựng Hạng II,Hạng III cho cá nhân
![ tin3](http://vecas.org.vn/wp-content/uploads/2015/11/tin3-480x260.jpg)
13/11/2015
Ngày 15/12/2015, Hiệp hội sẽ tổ chức Kỷ niệm ngày thành lập. Kính mời các Hội viên tới dự.
Xem thêm

Set-Cookie: pll_language=vi; expires=Thu, 18-Oct-2018 02:11:54 GMT; Max-Age=31536000; path=/