markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
ỦY
BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
******
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
SỐ:
135/2002/QĐ-UB
TP.Hồ
Chí Minh, ngày 21 tháng 11 năm 2002
QUYẾT ĐỊNH
CỦA UBND THÀNH PHỐ VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ ĐỀN
BÙ, HỖ TRỢ THIỆT HẠI VÀ TÁI ĐỊNH CƯ TRONG KHU QUY HOẠCH XÂY DỰNG KHU ĐÔ THỊ MỚI
THỦ THIÊM VÀ CÁC KHU PHỤC VỤ TÁI ĐỊNH CƯ TẠI QUẬN 2, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH.
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân
dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;
Căn cứ Nghị định số 93/2001/NĐ-CP ngày 12/12/2001 của Chính phuỷ về phân cấp quản
lý một số lĩnh vực cho thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 cuỷa Chính phuỷ về việc
đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an
ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng và Thông tư số 145/1998/TT-BTC ngày
04/11/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 22/1998/NĐ-CP của
Chính phủ;
Căn cứ Nghị định số 87/CP ngày 17/8/1994 của Chính phủ về việc qui định khung giá
các loại đất;
Căn cứ Nghị định số 04/2000/NĐ-CP ngày11/02/2000 của Chính phủ về thi hành luật
sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai;
Căn cứ Nghị định số 38/2000/NĐ-CP ngày 23/8/2000 của Chính phủ về thu tiền sử dụng
đất và Thông Tư số 115/2000/TT-BTC ngày 11/12/2000 của Bộ Tài chính về việc
hướng dẫn thi hành Nghị định số 38//2000/NĐ-CP của Chính phủ;
Căn cứ Quyết định số 367/TTg ngày 04/6/1996 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy
hoạch xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm, thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ công văn số 190/CP-NN ngày 22/02/2002 của Thủ tướng Chính phủ về việc thu
hồi đất xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm;
Căn cứ Quyết định số 05/QĐ-UB-QLĐT ngày 04/01/1995 và các văn bản điều chỉnh bổ
sung có liên quan của UÛy ban nhân dân thành phố về việc ban hành bảng giá các loại
đất trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh và Quyết định số 5184/QĐ-UB-KT ngày 09/11/1996
của Ủy ban nhân dân thành phố về việc ban hành bảng giá chuẩn tối thiểu trị giá
nhà để tính lệ phí trước bạ nhà trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh và các văn
bản điều chỉnh, bổ sung có liên quan (quyết định số 5675/QĐ-UB-KT ngày
24/10/1998 và số 15/2001/QĐ-UB ngày 23/02/2001);
Căn cứ quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/2000 Khu đô thị mới Thủ Thiêm, quận 2 do Kiến
trúc sư Trưởng thành phố phê duyệt và công bố theo Quyết định số 13585/KTST-QH
ngày 16/9/1998;
Căn cứ Quyết định số 64/2001/QĐ-UB ngày 30 tháng 7 năm 2001 của Ủy ban nhân dân
thành phố quy định hạn mức đất ở tại thành phố;
Căn cứ Quyết định số 1997/QĐ-UB ngày 10 tháng 5 năm 2002 của Ủy ban nhân dân thành
phố về việc thu hồi và giao đất xây dựng khu đô thị mới Thủ Thiêm và Quyết định
số 3617/QĐ-UB ngày 04/9/2002 về việc thu hồi đất để xây dựng khu tái định cư
tại phường An Phú, quận 2 phục vụ bồi thường giải phóng mặt bằng khu đô thị mới
Thủ Thiêm;
Căn cứ các Quyết định số 3963/QĐ-UB và số 3968/QĐ-UB ngày 30 tháng 9 năm 2002 của
Ủy ban nhân dân thành phố về việc điều chỉnh, di chuyển các hộ dân cư, cơ quan
đơn vị, vật kiến trúc khác và đền bù, hỗ trợ thiệt hại, tái định cư trong khu
quy hoạch xây dựng khu đô thị mới Thủ Thiêm và trong dự án xây dựng khu tái định
cư tại phường An Phú, quận 2;
Căn cứ Chỉ thị số 34/2001/CT-UB ngày 20 tháng 12 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành
phố về tăng cường quản lý việc chuyển mục đích sử dụng đất, san lắp mặt bằng,
xây dựng, mua bán, chuyển nhượng nhà đất bất hợp pháp tại Khu đô thị mới Thủ
Thiêm;
Căn cứ Chỉ thị số 08/2002/CT-UB ngày 22 tháng 4 năm 2002 của Ủy ban nhân dân thành
phố về chấn chỉnh và tăng cường quản lý nhà nước về nhà đất trên địa bàn thành
phố Hồ Chí Minh;
Xét đề nghị của liên cơ quan Sở Tài chính Vật giá - Ủy ban nhân dân quận 2 và Ban
Quản lý Đầu tư Xây dựng khu đô thị mới Thủ Thiêm (công văn số 3643/TCVG-BVG ngày
18 tháng 10 năm 2002) và căn cứ kết luận của Thường trực Ủy ban nhân dân thành
phố tại cuộc họp ngày 28 tháng 10 năm 2002;
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1.- Nay
ban hành kèm theo quyết định này Bản quy định về đền bù, hỗ trợ thiệt hại và tái
định cư trong khu quy hoạch xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm và các khu phục
vụ tái định cư trên địa bàn quận 2 (bao gồm 770ha xây dựng khu đô thị mới Thủ
Thiêm và 160ha xây dựng các khu tái định cư).
Điều 2.-
Căn cứ bản quy định về đền bù hỗ trợ thiệt hại và tái định cư của Ủy ban nhân dân
thành phố ban hành kèm theo quyết định này, Hội đồng đền bù thiệt hại giải phóng
mặt bằng của dự án có trách nhiệm lập phương án đền bù, hỗ trợ thiệt hại và tái
định cư (theo từng khu vực và giai đoạn giải phóng mặt bằng theo chỉ đạo của
UÛy ban nhân dân thành phố), báo cáo Hội đồng thẩm định đền bù thiệt hại giải
phóng mặt bằng của thành phố thẩm định, trình Ủy ban nhân dân thành phố phê
duyệt để thực hiện.
Điều 3.- Chánh
Văn phòng Hội đồng nhân dân và UÛy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở Tài chánh-Vật
giá, Sở Địa chính-Nhà đất, Sở Giao thông Công chánh, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở
Xây dựng, Công an thành phố, Kiến trúc sư trưởng thành phố; Kho bạc Nhà nước
thành phố; Trưởng Ban Quản lý Đầu tư Xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm; Chủ
tịch UÛy ban nhân dân quận 2; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, các tổ chức khác,
các hộ gia đình và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định
này./.
Nơi nhận :
- Như điều 3
- Thường trực Thành Ủy
- TT.HĐND.TP
- TTUB: CT, các PCT
- BCĐ QH-ĐB-TĐC.TP
- VPHĐ-UB: CPVP
- Tổ ĐB, ĐT, DA, PC, TH
- Lưu (ĐB-C)
TM.
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Vũ Hùng Việt
QUY ĐỊNH
VỀ ĐỀN BÙ, HỖ TRỢ THIỆT HẠI VÀ TÁI ĐỊNH CƯ TRONG KHU QUY HOẠCH
XÂY DỰNG KHU ĐÔ THỊ MỚI THỦ THIÊM VÀ CÁC KHU PHỤC VỤ TÁI ĐỊNH CƯ TẠI QUẬN 2,
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH.
(Ban hành kèm theo Quyết định số : 135 /2002/QĐ-Ủy ban ngày 21 /11 /2002
của Ủy ban nhân dân thành phố).
Phần 1:
ĐỀN BÙ, HỖ TRỢ THIỆT HẠI
VỀ CÁC LOẠI ĐẤT :
Điều 1.- Các
điều kiện để được đền bù thiệt hại về đất :
Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân sử
dụng đất (sau đây gọi chung là người sử dụng đất) bị Nhà nước thu hồi đất được đền
bù thiệt hại về đất đang sử dụng phải có một trong các điều kiện theo quy định
tại Điều 6 của Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ. Cụ thể
là :
1. Có giấy chứng nhận quyền
sử dụng đất theo quy định của pháp luật về đất đai.
2. Có quyết định giao đất,
cho thuê đất của cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định của pháp luật về
đất đai.
3. Có giấy tờ chuyển nhượng
quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.
4. Có giấy tờ thanh lý, hóa
giá, mua nhà thuộc sở hữu Nhà nước cùng với giaỏy chửựng nhaọn quyền sử
dụng đất theo đúng quy định của pháp luật hoặc quyết định giao nhà ở hoặc cấp
nhà ở gắn liền với đất ở thuộc sở hữu Nhà nước của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền.
5. Bản án có hiệu lực thi
hành của Tòa án nhân dân về việc giải quyết tranh chấp nhà ở gắn với quyền sử dụng
đất hoặc quyết định của cơ quan có thẩm quyền giải quyết tranh chấp đất đai.
6. Trường hợp không có các
giấy tờ quy định tại các khoản 1, 2, 3, 4 và 5 Điều này, người bị thu hồi đất
được đền bù thiệt hại phải có các giấy tờ chứng minh được đất bị thu hồi là đất
đã sử dụng ổn định trước 15 tháng 10 năm 1993 và không tranh chấp, thuộc một
trong các trường hợp sau đây :
a) Đất đã sử dụng trước ngày
08 tháng 01 năm 1988 được UÛy ban nhân dân phường, xã xác nhận.
b) Được cơ quan nhà nước có
thẩm quyền giao đất sử dụng trong quá trình thực hiện chính sách đất đai của Nhà
nước Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa, Chính phủ Cách Mạng Lâm Thời Cộng Hòa Miền Nam
Việt Nam và Nhà nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam mà người được giao đất
vẫn tiếp tục sử dụng đất từ đó đến ngày bị thu hồi.
c) Có giấy tờ hợp lệ do cơ
quan có thẩm quyền thuộc chế độ cũ cấp cho người sử dụng đất, mà người đó vẫn
sử dụng liên tục từ khi được cấp đến ngày đất bị thu hồi.
d) Có giấy tờ mua, bán đất
trước ngày 18/12/1980 hoặc có giấy tờ chuyển nhượng quyền sử dụng đất trong thời
gian từ 18/12/1980 đến 15/10/1993 của người sử dụng đất hợp pháp được Ủy ban
nhân dân phường, xã xác nhận.
đ) Có giấy tờ mua, bán nhà
và tài sản gắn liền với quyền sử dụng đất trước ngày 15/10/1993 được Ủy ban nhân
dân phường, xã xác nhận.
e) Có giấy chứng nhận quyền
sử dụng đất tạm thời do Ủy ban nhân dân thành phố cấp hoặc Ủy ban nhân dân
quận, huyện, Sở Địa chính cấp theo Ủy quyền của Ủy ban nhân dân thành phố hoặc
có tên trong sổ địa chính nay vẫn tiếp tục sử dụng.
7. Người chuyển nhượng, chuyển
đổi, thừa kế, tặng, cho quyền sử dụng đất hoặc nhà gắn liền với quyền sử dụng đất
mà đất đó của người sử dụng thuộc đối tượng có đủ một trong các điều kiện quy
định tại các khoản 1, 2, 3, 4, 5 và 6 Điều này nhưng chưa làm thủ tục sang tên
trước bạ.
8. Người tự khai hoang đất
để sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thủy sản, làm muối trước ngày
15 tháng 10 năm 1993 và liên tục sử dụng cho đến khi thu hồi đất, không có tranh
chấp, không thuộc diện lấn chiếm và làm đầy đủ nghĩa vụ tài chính cho Nhà nước.
Điều 2.- Các
trường hợp không được đền bù thiệt hại về đất :
1. Người bị thu hồi đất không
có một trong các điều kiện theo quy định tại Điều 1 của Bản quy định này.
2. Người chiếm đất trái
phép.
3. Tại thời điểm sử dụng đất
vi phạm quy hoạch, vi phạm lộ giới và hành lang bảo vệ các công trình hạ tầng
kỹ thuật do các cơ quan Nhà nước có thẩm quyền đã phê duyệt và công bố thì không
được đền bù thiệt hại về đất ở mà chỉ xét đền bù cho loại đất đã sử dụng trước
khi vi phạm.
4. Trong một số trường hợp,
được xét hỗ trợ thiệt hại về đất theo bản quy định này.
Điều 3.- Đền
bù, hỗ trợ thiệt hại về đất ở :
1. Đất ở được đền bù, hỗ trợ thiệt
hại :
a) Đất ở của hộ gia đình,
cá nhân là đất để xây dựng nhà ở và các công trình phục vụ sinh hoạt như bếp, sân,
giếng nước, nhà tắm, nhà vệ sinh, lối đi, chuồng chăn nuôi gia súc, gia cầm,
nhà kho, nơi để thức ăn gia súc, gia cầm, nơi để chất đốt, nơi để xe hoặc đất
được cơ quan có thẩm quyền giao đất để sử dụng vào mục đích làm nhà ở nhưng chưa
xây dựng nhà, đã hoàn tất thủ tục sử dụng đất và san lấp mặt bằng.
b) Điều kiện để được đền bù
và không được đền bù thiệt hại về đất ở áp dụng theo quy định tại Điều 1, Điều
2 của Bản quy định này.
c) Đơn giá và diện tích đất
ở để tính đền bù và hỗ trợ áp dụng theo quy định tại khoản 2, khoản 3 của Điều
này.
2. Đơn giá đất ở để tính đền bù,
hỗ trợ thiệt hại :
a) Đơn giá đất ở để tính đền
bù, hỗ trợ thiệt hại áp dụng theo đơn giá đất ở đô thị quy định tại Quyết định
số 05/QĐ-UB-QLĐT ngày 04/01/1995 và số 1460/QĐ-UB-QLĐT ngày 19/3/1998 của Ủy
ban nhân dân thành phố, nhân với hệ số K.
Đơn giá đất ở để tính đền bù, hỗ
trợ thiệt hại được tính không quá 3.600.000đ/m2 và không thấp hơn
2.500.000đ/m2 ở các vị trí mặt tiền các tuyến đường trong khu quy hoạch.
Hội đồng đền bù của dự án xác định đơn giá đất ở các vị trí còn lại theo khung
giá quy định này.
b) Đất ở nằm vị trí mặt tiền
đường là phần diện tích đất ở tiếp giáp với lề đường hiệu hữu của một căn hộ và
áp dụng theo đơn giá đất quy định tại mục a trên.
c) Đơn giá đất ở để tính đền
bù không nằm vị trí mặt tiền đường, tính bằng 60% - 80% đơn giá đất ở mặt tiền
đường, tùy đặc điểm hiện trạng ở từng khu vực đất và do Hội đồng đền bù của dự
án xác định cụ thể (tùy theo chiều sâu, mức độ rộng, hẹp của hẽm và giá trị
thực tế của đất ở không mặt tiền đường so với giá đất ở mặt tiền đường, nhưng
không thấp hơn 2.000.000đ/m2).
3. Phương thức đền bù thiệt
hại đối với đất ở :
Việc đền bù, hỗ trợ thiệt hại đối
với đất ở được áp dụng theo một trong hai phương thức sau đây :
a) Phương thức 1 : Đền
bù bằng đất ở hoặc căn nhà khác.
Các hộ gia đình và cá nhân bị
thu hồi toàn bộ nhà ở, đất ở và thuộc diện tái định cư sẽ được điều chỉnh, bố trí
lại bằng căn hộ chung cư trong khu quy hoạch tái định cư của dự án này hoặc bố
trí lại đất ở khác trong các khu tái định cư của dự án theo nguyên tắc :
a.1- Giá
trị đất ở, nhà ở để tính điều chỉnh hoán đổi là giá trị nhà ở, đất ở được đền
bù, hỗ trợ của các hộ gia đình, cá nhân và giá trị đất ở, nhà ở theo thiết kế
quy hoạch được duyệt ở khu tái định cư của dự án.
a.2- Phần
chênh lệch về giá trị đất ở hoặc nhà ở giữa nơi ở cũ và nơi ở mới được thanh
toán bằng tiền theo một trong hai trường hợp sau đây :
a.2.1- Trường hợp mức giá
trị nhà ở hoặc đất ở nơi ở cũ lớn hơn mức giá trị nhà ở hoặc đất ở được tái
bố trí theo quy hoạch nơi ở mới thì chủ đầu tư phải thanh toán phần giá trị chênh
lệch này cho người bị thu hồi nhà ở hoặc đất ở.
a.2.2- Trường hợp mức giá
trị nhà ở hoặc đất ở nơi ở cũ nhỏ hơn mức giá trị nhà ở hoặc đất ở được tái
bố trí theo quy hoạch nơi ở mới thì người bị thu hồi đất phải thanh toán phần
giá trị chênh lệch cho chủ đầu tư.
a.3- Đơn giá đất ở để tính
đền bù, hỗ trợ được áp dụng theo khoản 2 và các điều kiện khác theo quy định
tại khoản 3 của Điều này.
a.4- Đơn giá đất ở tái bố
trí tại các khu tái định cư của dự án là mức giá đất nền nhà đã có cơ sở hạ tầng
kỹ thuật hoàn chỉnh được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.
a.5- Đơn giá căn hộ chung
cư tái bố trí là mức giá có sự hỗ trợ đầu tư của Nhà nước, do Ủy ban nhân dân thành
phố quyết định.
a.6- Đối
với các căn hộ chung cư phải di dời thì được tái bố trí lại chỗ ở tại chung cư
khác hoặc hỗ trợ bằng tiền để tự lo nơi ở mới, nếu có yêu cầu.
a.7- Diện tích căn hộ chung
cư tái bố trí không thấp hơn 30m2 -40m2/căn hộ và diện
tích đất ở tái bố trí từ 100m2/nền đến không quá 200m2/nền.
a.8- Đối
với những hộ có diện tích đất bị thu hồi từ 500m2 trở lên, trong đó
có diện tích đất ở từ 100m2/hộ trở lên và có quá trình sử dụng liên
tục từ trước ngày 15/10/1993 đến nay, thì được tái bố trí bằng một nền đất ở.
a.9- Các
trường hợp có diện tích đất ở bị thu hồi dưới 100m2/hộ và không
thuộc các điều kiện quy định tại điểm a.8 nêu trên thì tái bố trí bằng căn hộ
chung cư.
b) Phương thức
2 : Đền bù bằng tiền
b.1- Đối với đất ở có giấy
tờ hợp lệ về quyền sử dụng đất (các loại giấy tờ theo quy định tại Điều 3 Nghị
Định số 17/1999/NĐ-CP ngày 29/3/1999 của Chính phủ và được sửa đổi, bổ sung
theo Nghị định số 79/2001/NĐ-CP ngày 01/11/2001 của Chính phủ) hoặc đất ở không
có giấy tờ hợp lệ về quyền sử dụng đất nhưng đã sử dụng ổn định có nguồn gốc
không lấn chiếm, không tranh chấp, không vi phạm quy hoạch được cấp có thẩm quyền
phê duyệt và đã công bố, hoặc không vi phạm lộ giới, hành lang bảo vệ công
trình hạ tầng kỹ thuật, được tính đền bù tùy theo thời điểm chuyển đổi mục đích
sử dụng đất trên nguyên tắc trừ đi nghĩa vụ tài chính (tiền sử dụng đất) chưa
làm nghĩa vụ với Nhà nước theo quy định tại các Điều 6, 7 của Nghị định số 38/2000/NĐ-CP
ngày 23/8/2000 của Chính phủ về thu tiền sử dụng đất.
- Việc tính giá đền bù, hỗ trợ thiệt
hại về đất ở được áp dụng như sau :
b.1.1- Đối với đất ở có giấy
tờ hợp lệ về quyền sử dụng đất ở, đền bù bằng 100% đơn giá đất ở để tính đền bù
quy định tại khoản 2 Điều này.
b.1.2- Đối với đất ở không
có giấy tờ hợp lệ về quyền sử dụng đất :
b.1.2.1- Đất ở sử dụng ổn
định từ trước ngày 18/12/1980 (ngày ban hành Hiến pháp năm 1980) : đền bù bằng 100%
đơn giá đất ở.
b.1.2.2- Đất ở sử dụng ổn
định từ ngày 18/12/1980 đến trước ngày 15/10/1993 (ngày Luật đất đai năm 1993 có
hiệu lực thi hành) tính đền bù bằng 100% đơn giá đất ở, trừ đi 20% tiền sử dụng
đất phải nộp theo quy định. [đơn giá đền bù = đơn giá đất ở để tính đền bù -
(20% x đơn giá đất quy định tại Quyết định số 05/QĐ-UB-QLĐT và Quyết định số
1460/QĐ-UB-QLĐT)].
b.1.2.3- Đất ở sử dụng ổn
định từ ngày 15/10/1993 đến trước ngày 16/9/1998 (ngày Thành phố phê duyệt và
công bố quy hoạch chi tiết Khu đô thị mới Thủ Thiêm) hoặc trước ngày 22/4/2002
(ngày Ủy ban nhân dân thành phố ban hành Chỉ thị số 08/2002/CT-UB, đối với các
khu quy hoạch tái định cư), tính hỗ trợ bằng 100% đơn giá đất ở, trừ đi 100%
tiền sử dụng đất phải nộp theo quy định [đơn giá hỗ trợ = đơn giá đất ở để tính
đền bù - (100% x đơn giá đất quy định tại Quyết định số 05/QĐ-UB-QLĐT và Quyết
định số 1460/QĐ-UB-QLĐT)].
- Trong trường hợp người đang sử
dụng có nguồn gốc do nhận chuyển nhượng của người không có giấy tờ hợp lệ về quyền
sử dụng đất ở quy định tại mục b.1.2.3 này, chỉ có giấy tờ chuyển nhượng giữa
hai bên được Ủy ban nhân dân phường, xã xác nhận hoặc người đang sử dụng đất ở
được Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho phép chuyển mục đích từ đất nông nghiệp
sang làm đất ở từ ngày 15/10/1993 trở về sau thì đơn giá đền bù tính bằng 100%
đơn giá đất ở trừ đi 40% tiền sử dụng đất phải nộp theo quy định [đơn giá đền
bù = đơn giá đất ở để tính đền bù - (40% x đơn giá đất quy định tại Quyết định số
05/QĐ-UB-QLĐT và Quyết định số 1460/QĐ-UB-QLĐT)].
b.1.2.4-
Đất ở chuyển mục đích sử dụng từ ngày 16/9/1998 đến trước ngày 20/12/2001 là
ngày Ủy ban nhân dân thành phố ban hành chỉ thị số 34/2001/CT-UB về việc tăng
cường quản lý tại Khu đô thị mới Thủ Thiêm( đối với Khu đô thị mới Thủ
Thiêm)tính hỗ trợ không quá 30% đơn giá đất ở để tính đền bù (nhưng không cao
hơn mức giá đền bù đất ở quy định tại điểm b.1.2.3 trên và không thấp hơn mức
hỗ trợ của đất ở có nguồn gốc chiếm dụng, có cùng thời điểm sử dụng; không thấp
hơn đơn giá đền bù đất trồng cây lâu năm ở cùng vị trí khu vực đất).
b.1.2.5- Đất ở chuyển mục
đích sử dụng từ ngày 20/12/2001(đối với khu đô thị mới Thủ Thiêm ) hoặc từ ngày
22/4/2002 (đối với các khu quy họach tái định cư ) trở về sau, tính đền bù theo
giá đền bù đất trồng cây lâu năm.
b.1.3- Trường
hợp người đang sử dụng đất ở có nguồn gốc do nhận chuyển nhượng trực tiếp hoặc
gián tiếp (chuyển nhượng qua nhiều lần) đất ở của người có giấy tờ hợp lệ hoặc
của người không có giấy tờ hợp lệ về quyền sử dụng đất ở nhưng được đền bù
thiệt hại theo quy định tại các điểm b.1.1, b.1.2.1, b.1.2.2 trên thì người
đang sử dụng được tính đền bù theo mức giá đền bù của người chủ sử dụng cũ đầu
tiên.
b.1.4- Việc tính trừ nghĩa
vụ tài chính (tiền sử dụng đất) còn phải xét đến các trường hợp được miễn, giảm
tiền sử dụng đất theo quy định tại Điều 9, Điều 10 Nghị định số 38/2000/NĐ-CP
ngày 23/08/2000 của Chính phủ và quy định tại Phần C, Thông tư số 115/2000/TT-BTC
ngày 11/12/2000 của Bộ Tài chính.
b.1.5- Các trường hợp sau
khi trừ tiền sử dụng đất theo quy định thì mức giá đền bù đất ở không được thấp
hơn mức giá đền bù đất trồng cây lâu năm quy định tại Khoản 3, Điều 4 của Bản quy
định này.
b.2- Đối
với đất ở có nguồn gốc chiếm dụng thì không được đền bù thiệt hại về đất, có thể
được xét hỗ trợ từng trường hợp cụ thể với mức hỗ trợ bằng tiền không quá 30%
đơn giá đất ở tính đền bù tùy theo thời điểm chiếm dụng trước hay sau ngày 15/10/1993.
Cụ thể như sau :
- Chiếm dụng từ trước ngày 15/10/1993
: hỗ trợ bằng 30% đơn giá đất ở.
- Chiếm dụng từ ngày 15/10/1993 đến
trước ngày 16/9/1998 (đối với khu đô thị mới Thủ Thiêm) hoặc trước ngày 22/4/2002
(đối với các khu quy hoạch tái định cư) : hỗ trợ bằng 15% đơn giá đất ở.
- Chiếm dụng từ ngày 16/9/1998 (đối
với khu đô thị mới Thủ Thiêm) hoặc từ ngày 22/4/2002 (đối với các khu quy hoạch
tái định cư) trở về sau thì không xét hỗ trợ.
- Mức diện tích đất ở chiếm dụng
để xét hỗ trợ không quá 100 m2/hộ. Phần diện tích còn lại ngoài 100m2
đang sử dụng (nếu có) được xét hỗ trợ theo mức giá hỗ trợ của đất nông nghiệp có
nguồn gốc chiếm dụng( quy định tại khỏan 5, Điều 4 của bản quy định này).
c) Về hạn mức
đất ở để tính đền bù và xác định nghĩa vụ tài chính đối với đất ở bị thu hồi :
c.1- Trường hợp diện tích
đang sử dụng bị thu hồi toàn bộ nhỏ hơn 200m2 (trong đó vừa có đất ở,
vừa có đất nông nghiệp) thì tính đền bù toàn bộ diện tích này theo đất ở.
c.2- Trường hợp diện tích
bị thu hồi lớn hơn 200m2 thì tính đền bù như sau :
- Nếu có giấy chứng nhận xác định
rõ diện tích đất ở do cơ quan có thẩm quyền cấp thì tính đền bù theo diện tích
ghi trong giấy chứng nhận. Trường hợp diện tích ghi trong giấy chứng nhận nhỏ
hơn 200m2 nhưng diện tích thực tế đang sử dụng lớn hơn 200m2
thì tính đền bù 200m2.
- Nếu không có giấy chứng nhận xác
định diện tích đất ở hoặc giấy chứng nhận không xác định rõ diện tích đất ở thì
tính đền bù đất ở không quá 200m2.
c.3- Đối với phần diện tích
khuôn viên đất ở còn lại ngoài 200m2 (của trường hợp không có giấy
tờ hợp lệ về quyền sử dụng đất ở) tính đền bù, hỗ trợ như sau:
c.3.1 - Nếu hiện trạng là
đất ở thì đền bù, hỗ trợ theo đơn giá đất ở để tính đền bù, trừ đi 100% tiền sử
dụng đất phải nộp theo quy định.
c.3.2 -
Nếu hiện trạng vừa có đất ở, vừa có đất nông nghiệp nằm xen kẽ trong khuôn viên
đất ở của một hộ sử dụng thì tính đền bù, hỗ trợ:
+ Đối với phần diện tích đất ở, tính
đền bù hỗ trợ theo đơn giá đất ở để tính đền bù, trừ đi 100% tiền sử dụng đất
phải nộp theo quy định.
+ Đối với phần diện tích đất nông
nghiệp, tính đền bù hỗ trợ theo đơn giá là 250.000đ/m2 hoặc là
300.000đ/m2 tùy theo giá trị vị trí lô thửa đất. Trường hợp phần diện
tích này có vị trí mặt tiền đường thì tính tăng thêm 50% đơn giá.
c.3.3. Tổng mức diện tích
khuôn viên đất ở ngoài hạn mức tính chung cho hai trường hợp trên (c.3.1 và
c.3.2) không quá 200m2/hộ. Phần diện tích khuôn viên đất ở còn lại (nếu
có) tính theo đơn giá đền bù đất nông nghiệp.
c.4- Riêng mức diện tích đất
ở tái bố trí, thực hiện theo chính sách tái định cư được duyệt.
4. Trường hợp diện tích đất
ở sau khi bị thu hồi còn lại dưới 40m2/căn nhà, thì xử lý theo chỉ
đạo của Ủy ban nhân dân thành phố tại công văn số 1405/UB-ĐT ngày 28/4/2000 “về
việc xử lý các căn hộ sau khi giải tỏa có diện tích khuôn viên còn lại nhỏ hơn
quy chuẩn xây dựng tại thành phố (dưới 40m2).
Điều 4.- Đền
bù thiệt hại đối với đất nông nghiệp:
Người đang sử dụng đất nông nghiệp
có một trong các điều kiện quy định tại Điều 1 của Bản quy định này thì được đền
bù thiệt hại bằng tiền như sau:
1. Đơn giá đền bù thiệt hại
đất trồng cây hàng năm, kể cả ao, hồ tự đào áp dụng theo đơn giá tối đa (hạng
1) quy định tại Quyết định số 05/QĐ-UB-QLĐT ngày 04/01/1995 của UÛy ban nhân
dân thành phố là 19.3000đ/ m2, nhân với hệ số K » 7,77. Mức giá đền
bù là 150.000đ/m2.
2. Đối với phần diện tích
đất biền ven kênh rạch thuộc quyền sử dụng của các hộ gia đình và cá nhân thì tính
đền bù bằng 50% đơn giá đền bù của đất trồng hàng năm quy định tại khoản 1 Điều
này.
3. Đối với đất trồng cây lâu
năm (có nguồn gốc là đất ruộng đã đầu tư cải tạo, bồi đắp thành vườn), được tính
đền bù theo giá đền bù đất trồng cây hàng năm quy định tại khoản 1 Điều này và
cộng thêm mức hỗ trợ chi phí cải tạo, bồi đắp 50.000đ/m2. Mức giá
đền bù là 200.000đ/m2.
4. Đối với phần diện tích
đất nông nghiệp có vị trí tiếp giáp với lề đường hiện hữu (mặt tiền đường Trần Não,
đường Lương Định Của, đường ven sông Sài Gòn và mặt tiền các hẻm lớn hơn 6m)
của một hộ sử dụng đất, được tính tăng thêm 50% đơn giá đền bù đã quy định và
mặt tiền các hẻm lớn hơn 3m được tính tăng thêm không quá 40% đơn giá đền bù,
tính trong phạm vi 100m kể từ tim đường.
5. Đối với đất nông nghiệp
có nguồn gốc chiếm dụng thì không được đền bù thiệt hại về đất nhưng được xét
hỗ trợ như sau :
- Sử dụng từ trước ngày 15/10/1993
: hỗ trợ không quá 80% đơn giá đền bù quy định tại các khoản 1, 2, 3, 4 Điều
này.
- Sử dụng từ ngày 15/10/1993 đến
trước ngày 16/09/1998 (đối với khu đô thị mới Thủ Thiêm) hoặc trước ngày 22/4/2002
(đối với các khu quy hoạch tái định cư) : hỗ trợ không quá 50% đơn giá đền bù
quy định tại các khoản 1, 2, 3, 4 Điều này.
- Sử dụng từ ngày 16/09/1998 (đối
với khu đô thị mới Thủ Thiêm) hoặc từ ngày 22/4/2002 (đối với các khu quy hoạch
tái định cư) trở về sau : Không xét hỗ trợ.
6. Đối với đất có nguồn gốc
do cơ quan, đơn vị của Nhà nước trực tiếp quản lý và cho thuê, mượn canh tác có
thời hạn, nay bị thu hồi thì người đang sử dụng (người thuê, mượn) đuợc tính
đền bù chi phí đã đầu tư vào đất theo thực tế nhưng không thấp hơn mức hỗ trợ
của trường hợp chiếm dụng đất có cùng thời điểm sử dụng (quy định tại khỏan 5
Điều này) do Hội đồng đền bù của dự án xem xét, giải quyết từng trường hợp.
7. Đối
với hộ có đất nông nghiệp (có diện tích trên 1.000m2 đến 10.000m2)
bị thu hồi tòan bộ và được đền bù thiệt hại , có hộ khẩu thường trú trên địa
bàn huyện Thủ Đức cũ (quận 2, quận 9, quận Thủ Đức) nếu có nhu cầu về chổ ở
thì sẽ được Hội đồng đền bù của dự án xem xét, giải quyết mua căn hộ chung cư
tại khu tái định cư theo chính sách tái định cư của dự án được duyệt. Trường
hợp có diện tích bị thu hồi trên 10.000m2 , được xét bán thêm 1 căn
hộ chung cư theo giá không kinh doanh.
- Đối với trường hợp không có hộ
khẩu thường trú trên địa bàn huyện Thủ Đức cũ có diện tích bị thu hồi trên
1.000m2 đến 10.000m2 , được xét bán 1 căn hộ chung cư theo
giá không kinh doanh, nếu bị thu hồi trên 10.000 m2 thì xét bán thêm
tối đa 1 căn hộ chung cư theo giá không kinh doanh.
(Giá không kinh doanh là giá cao
hơn giá tái bố trí nhưng thấp hơn giá thị trường và do Ủy ban nhân dân thành phố
quyết định).
Điều
5.- Đối với đất của các cơ quan, đơn vị Nhà nước và tổ chức khác đang sử dụng
(đất chuyên dùng) :
1. Cơ quan Nhà nước, tổ chức
chính trị, tổ chức chính trị-xã hội, đơn vị sự nghiệp, đơn vị lực lượng vũ trang
nhân dân được Nhà nước giao đất mà không phải nộp tiền sử dụng đất hoặc đã nộp
tiền sử dụng đất bằng nguồn vốn ngân sách Nhà nước thì khi Nhà nước thu hồi đất
không được đền bù thiệt hại về đất, nhưng được đền bù thiệt hại chi phí đã đầu
tư vào đất, nếu tiền đó không thuộc nguồn vốn của ngân sách Nhà nước.
2. Doanh nghiệp Nhà
nước, doanh nghiệp của các tổ chức chính trị-xã hội, công ty cổ phần, công ty trách
nhiệm hữu hạn, đơn vị kinh tế tập thể, doanh nghiệp tư nhân được Nhà nước cho
thuê đất hoặc giao đất mà không phải nộp tiền sử dụng đất hoặc nộp tiền sử dụng
đất bằng tiền thuộc nguồn vốn của ngân sách Nhà nước thì khi Nhà nước thu hồi
không được đền bù thiệt hại về đất, nhưng được đền bù chi phí đã đầu tư vào đất,
nếu tiền đó không thuộc nguồn vốn của ngân sách Nhà nước.
3. Doanh nghiệp Nhà nước,
doanh nghiệp của các tổ chức chính trị-xã hội, công ty cổ phần, công ty trách nhiệm
hữu hạn, đơn vị kinh tế tập thể, doanh nghiệp tư nhân khi bị Nhà nước thu hồi
đất, nếu đất đó đã nộp tiền sử dụng đất không thuộc nguồn vốn của ngân sách Nhà
nước thì được đền bù thiệt hại về đất (đất chuyên dùng).
Việc giao đất, cho thuê đất mới phải
phù hợp với dự án được cấp có thẩm quyền quyết định và phù hợp với qui hoạch
được duyệt.
4. Các trường hợp bị thu hồi
toàn bộ đất hoặc bị thu hồi một phần diện tích đất đang sử dụng nhưng phần diện
tích còn lại không sử dụng được và phải di dời toàn bộ mà Nhà nước không có
điều kiện giao đất khác thì Hội đồng đền bù thiệt hại giải phóng mặt bằng của
dự án tổ chức điều tra hiện trạng và lập hồ sơ đền bù, hỗ trợ thiệt hại bằng
tiền cụ thể đối với từng trường hợp, báo cáo thẩm định và trình duyệt theo trình
tự quy định, trên cơ sở nguyên tắc tính giá đền bù, hỗ trợ thiệt hại về đất như
sau :
4.1- Đối với đất
được Nhà nước giao đất mà không phải đền bù về đất khi được giao và không phải nộp
tiền sử dụng đất hoặc có chi phí đền bù về đất và đã nộp tiền sử dụng đất nhưng
bằng nguồn vốn thuộc Ngân sách Nhà nước thì được tính hỗ trợ bằng 100% đơn giá
đất quy định tại Quyết định số 05/QĐ-UB-QLĐT ngày 04/01/1995 và các văn bản sửa
đổi, bổ sung có liên quan của UÛy ban nhân dân thành phố, nhưng số tiền
hỗ trợ sẽ được thu nộp cho ngân sách Nhà nước. Cơ quan, đơn vị bị thu hồi đất
có nhu cầu sử dụng nguồn tiền này thì lập dự án đầu tư trình Cơ quan có thẩm
quyền xét duyệt theo quy định.
4.2- Đối với đất
được Nhà nước giao đất nhưng có chi phí đền bù về đất và đã nộp tiền sử dụng đất
bằng nguồn vốn không thuộc ngân sách Nhà nước hoặc đất đang ký hợp đồng thuê
của Nhà nước nhưng có nguồn gốc trước đó là đất tự tạo lập bằng nguồn vốn không
thuộc ngân sách Nhà nước và sau đó chuyển sang hình thức thuê đất theo quy định
của Nhà nước, thì được tính đền bù thiệt hại về đất. Đơn giá đất để tính đền bù
thiệt hại áp dụng theo đơn giá đất ở quy định tại mục a, khoản 2, Điều 3 của
Bản quy định này, nếu nguồn gốc đất trước đó đã là đất ở hoặc đất mua của Nhà
nước theo cơ chế thị trường. Trường hợp nguồn gốc trước đó là đất nông nghiệp
hoặc đất chuyên dùng thì tính không thấp hơn 100% đơn giá đất đô thị quy định
tại Quyết định số 05/QĐ-UB-QLĐT ngày 04/01/1995 của UÛy ban nhân dân Thành phố
(và các văn bản điều chỉnh, bổ sung có liên quan) đối với nguồn gốc trước đó là
đất nông nghiệp và tối đa không quá 60% đơn giá đất ở để tính đền bù theo
phương án đền bù được duyệt, đối với nguồn gốc trước đó đã là đất chuyên dùng có
công trình xây dựng.
4.3- Đối với đất
được Nhà nước cho thuê đất (trừ trường hợp nêu tại điểm 4.2 trên), cơ quan, đơn
vị, tổ chức đang sử dụng không phải đền bù về đất, chỉ nộp tiền thuê đất thì được
tính đền bù chi phí đã đầu tư vào đất theo thực tế và do Hội đồng đền bù của dự
án xem xét, xác định chi phí đền bù cụ thể từng trường hợp.
- Đơn vị, tổ chức được Nhà nước
cho thuê đất nhưng có cho thuê lại thì tự chấm dứt và thanh lý hợp đồng với bên
thuê.
5. Trên cơ sở quy định tại
các khoản 1, 2, 3, 4 Điều này, Hội đồng đền bù thiệt hại giải phóng mặt bằng
của dự án tổ chức điều tra hiện trạng và lập phương án di chuyển, đền bù, hỗ
trợ cụ thể đối với từng trường hợp (bao gồm đất, tài sản trên đất, kể cả xử lý
vật liệu thu hồi) báo Hội đồng thẩm định đền bù, giải phóng mặt bằng thành phố
thẩm định. Trường hợp có vướng mắc thì báo cáo, đề xuất và trình Ủy ban nhân
dân thành phố quyết định.
Phần 2:
ĐỀN BÙ, HỖ TRỢ THIỆT HẠI
VỀ TÀI SẢN :
Điều 6.- Đền
bù nhà, công trình thuộc sở hữu tư nhân :
1. Đơn giá xây dựng nhà, công
trình và vật kiến trúc khác để tính đền bù, hỗ trợ thiệt hại áp dụng theo đơn
giá xây dựng mới quy định tại các Quyết định số 5184/QĐ-UB-KT ngày 09/11/1996,
số 5675/QĐ-UB-KT ngày 24/10/1998 và số 15/2001/QĐ-UB ngày 23/2/2001 của UÛy ban
nhân dân thành phố về việc ban hành bảng giá chuẩn tối thiểu trị giá nhà để
tính lệ phí trước bạ, nhân với hệ số 1,2.
2. Đối
với nhà, công trình xây dựng trên đất thuộc đối tượng được đền bù thiệt hại
về đất (theo quy định tại Điều 1 và tại các điểm b.1, mục b, khoản 3, Điều
3 của Bản quy định này) có giấy tờ hợp lệ về nhà ở hoặc không có giấy tờ hợp lệ
nhưng đã xây dựng và sử dụng từ trước ngày 16/9/1998 (đối với khu đô thị Thủ
Thiêm) hoặc trước ngày 22/4/2002 (đối với các khu quy hoạch tái định cư) và
không vi phạm hành lang bảo vệ các công trình hạ tầng kỹ thuật được đền bù 100%
đơn giá quy định tại khoản 1, Điều này. Trường hợp đã vi phạm thì xét hỗ trợ
không quá 70% đơn giá.
- Nhà, công trình không có giấy tờ hợp lệ xây dựng
từ ngày 16/9/1998 đến trước ngày 20/12/2001, là ngày Ủy ban nhân dân thành phố
ban hành chỉ thị số 34/2001/CT-UB (đối với Khu đô thị mới Thủ Thiêm) và không
vi phạm hành lang bảo vệ các công trình hạ tầng kỹ thuật thì xét hỗ trợ không
quá 70% đơn giá quy định tại khoản 1, Điều này. Trường hợp đã vi phạm thì xét
hỗ trợ không quá 30% đơn giá.
- Nhà, công trình không có giấy tờ
hợp lệ xây dựng từ ngày 20/12/2001 (đối với Khu đô thị mới Thủ Thiêm) hoặc từ
ngày 22/4/2002 (đối với các khu quy hoạch tái định cư) trở về sau thì không xét
hỗ trợ.
- Nhà, công trình có thể tháo rời và di chuyển đến chổ
ở mới để lắp đặt lại thì chỉ đền bù các chi phí tháo dở, vận chuyển, lắp đặt và
chi phí hao hụt trong quá trình tháo dở, vận chuyển, lắp đặt và do Hội đồng đền
bù của dự án xem xét, giải quyết cụ thể.
3. Đối
với nhà, công trình xây dựng trên đất thuộc đối tượng không được đền bù
thiệt hại về đất (theo quy định tại Điều 2 và tại điểm b.2, mục b, khoản 3,
Điều 3 của Bản quy định này) nhưng xây dựng từ trước ngày 16/9/1998 (đối với khu
đô thị Thủ Thiêm) hoặc trước ngày 22/4/2002 (đối với các khu quy hoạch tái định
cư) và không vi phạm hành lang bảo vệ các công trình hạ tầng kỹ thuật được hỗ
trợ không quá 70% đơn giá quy định tại khoản 1, Điều này. Nếu đã vi phạm và
những trường hợp xây dựng từ ngày 16/9/1998 đến trước ngày 20/12/2001( đối với
Khu đô thị mới Thủ Thiêm) thì được xét hỗ trợ không quá 30% đơn giá quy định
tại khoản 1, Điều này. Nếu xây dựng từ ngày 20/12/2001( đối với Khu đô thị mới
Thủ Thiêm) hoặc từ ngày 22/4/2002 (đối với các Khu quy họach tái định cư) trở
về sau thì không xét hỗ trợ.
- Riêng đối với nhà xây dựng
trên đất có nguồn gốc chiếm dụngvà xây dựng từ ngày 16/09/1998 (đối với khu đô
thị Thủ Thiêm) hoặc từ ngày 22/4/2002 (đối với các khu quy hoạch tái định cư)
trở về sau thì không xét hỗ trợ, phải tự di dời không điều kiện.
4. Nhà chỉ tháo dỡ một phần
nhưng không sử dụng ở lại được và phải tháo dỡ toàn bộ thì tính đền bù như nhà
phải tháo dỡ toàn bộ. Nhà chỉ tháo dỡ một phần nhưng còn sử dụng được thì tính
đền bù phần diện tích tháo dỡ theo đơn giá đền bù, hỗ trợ đã quy định và được
hỗ trợ thêm từ 10% - 20% giá trị phần xây dựng được đền bù, hỗ trợ tùy theo quy
mô diện tích của phần kết cấu xây dựng bị phá dỡ và do Hội đồng đền bù của dự
án xác định mức tỷ lệ % cụ thể.
5. Đối với nhà ở nhiều hộ,
nhiều tầng thì việc tính giá trị đền bù, hỗ trợ về đất của từng hộ áp dụng theo
quy định tại điểm a.2.1, mục a, khoản 2, Điều 8 của Bản quy định này.
6. Đối
với các loại nhà sàn xây dựng không hợp pháp trên sông và kênh, rạch :
a) Hội đồng đền bù của dự
án lập đơn giá cụ thể trên cơ sở vận dụng đơn giá kết cấu xây dựng nhà tương ứng
quy định tại Quyết định số 5184/QĐ-UB-KT ngày 09/11/1996 và số 15/2001/QĐ-UB
ngày 23/02/2001 của Ủy ban nhân dân thành phố, nhân với hệ số 1,2 và xem xét,
giải quyết mức hỗ trợ di dời như sau :
b) Đối với nhà xây dựng và
sử dụng từ trước ngày 15/10/1993 :
b.1/ Hỗ trợ không quá 70%
trị giá nhà với diện tích theo hiện trạng xây dựng và đơn giá xây dựng nhà quy định
tại mục a, khoản 6 này.
b.2/ Hỗ trợ thêm không quá
30% trị giá đất với mức diện tích hỗ trợ theo diện tích xây dựng nhà nhưng
không quá 40m2/hộ. Đơn giá đất để tính hỗ trợ áp dụng theo quy định tại
mục a, khoản 2, Điều 3 của Bản quy định này.
b.3/ Được xem xét tái định
cư hoặc tạm cư tại các căn hộ chung cư của dự án theo phương án tái bố trí do
Hội đồng đền bù của dự án lập, được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
c) Đối với nhà xây dựng
và sử dụng từ ngày 15/10/1993 đến trước ngày 16/09/1998 (đối với khu đô thị Thủ
Thiêm) hoặc trước ngày 22/4/2002 (đối với các khu quy hoạch tái định cư), không
xét hỗ trợ về nhà và đất, Ủy ban nhân dân quận tổ chức vận động các hộ thu xếp
về nơi ở cũ và có thể xét hỗ trợ một lần tiền với mức không quá 10.000.000đ/hộ.
Trường hợp đặc biệt hỗ trợ không quá 15.000.000đ/hộ
d/ Đối với nhà xây dựng
từ ngày 16/09/1998 đến trước ngày 20/12/2001( đối với Khu đô thị mới Thủ Thiêm)
thì không xét hỗ trợ giá trị nhà và đất. Ủy ban nhân dân quận tổ chức vận động các
hộ thu xếp về nơi ở cũ và có thể xét hỗ trợ một lần tiền với mức không quá 5.000.000đ/hộ.
Trường hợp đặc biệt, hỗ trợ không quá 10.000.000đ/hộ.
đ/ Đối với nhà xây dựng
từ ngày 20/12/2001( đối với khu đô thị mới Thủ Thiêm) hoặc từ ngày 22/4/2002 (đối
với các Khu quy họach tái định cư) trở về sau : không xét hỗ trợ, phải tự di
dời không điều kiện.
e/ Các trường hợp đặc biệt
(về thời gian chiếm ngụ, về hoàn cảnh, về mục đích xây dựng...), Hội đồng đền
bù của dự án xem xét, thống nhất giải quyết cụ thể từng trường hợp.
7. Đối với nhà ở, công
trình và vật kiến trúc khác sau khi đã chi trả tiền đền bù, hỗ trợ thiệt hại
thì chủ sử dụng phải tự tháo dỡ để giao mặt bằng cho chủ dự án và được sử dụng
toàn bộ vật liệu phá dỡ.
Điều 7.- Đền bù nhà, xưởng, vật
kiến trúc của các doanh nghiệp và tổ chức khác :
1. Đối với nhà, xưởng, vật
kiến trúc và tài sản khác của các doanh nghiệp và tổ chức khác có thể tháo rời
và di chuyển lắp đặt lại thì chỉ đền bù các chi phí tháo dỡ, vận chuyển, lắp
đặt và chi phí hao hụt trong quá trình tháo dỡ, vận chuyển, lắp đặt theo chi
phí thực tế do Hội đồng đền bù thiệt hại giải phóng mặt bằng của dự án xác định.
2. Trường hợp di dời toàn
bộ nhà, xưởng và vật kiến trúc khác thì tính đền bù theo mức thiệt hại thực tế nhưng
không thấp hơn 60% giá trị của nhà, công trình theo đơn giá quy định tại khoản
1, Điều 6 của Bản quy định này.
3. Trụ sở cơ quan hành chánh
sự nghiệp, trường học, trạm y tế... chỉ bị thu hồi một phần diện tích đất có
vật kiến trúc sẽ được đơn vị chủ đầu tư và Hội đồng đền bù thiệt hại giải phóng
mặt bằng của dự án lập dự toán chi phí phá dỡ và xây dựng lại mới tương ứng với
hiện trạng kết cấu xây dựng cũ.
4. Đối với các công trình
văn hóa, di tích lịch sử, nhà thờ, đình, chùa...phải di dời, Hội đồng đền bù thiệt
hại giải phóng mặt bằng của dự án báo cáo Chủ tịch UÛy ban nhân dân quận, trình
UÛy ban nhân dân thành phố quyết định.
5. Trường hợp cơ quan đơn
vị và tổ chức đang sử dụng nhà, đất có nguồn gốc thuộc sở hữu Nhà nước đang cho
thuê thì tự giải quyết chấm dứt hợp đồng với bên thuê.
Điều 8.- Đối
với nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước :
1. Các
hộ gia đình và cá nhân đang sử dụng nhà có nguồn gốc thuộc sở hữu nhà Nhà nước
(có quyết định của cơ quan, đơn vị Nhà nước có thẩm quyền cấp nhà, tạm cấp, tạm
giao, hợp đồng thuê nhà) hoặc nhà do nguồn vốn ngân sách Nhà nước tạo lập, bị
thu hồi thì không được tính đền bù thiệt hại về nhà và đất. Người đang sử dụng
bị thu hồi được xem xét cho tiếp tục thuê một căn hộ chung cư theo quyết định
của UÛy ban nhân dân quận.
- Trường hợp không thuê căn hộ
mà có yêu cầu mua thì được giải quyết mua một căn hộ chung cư theo giá không
kinh doanh.
2. Trường hợp người đang sử
dụng nhà chấp nhận tự di chuyển, được hỗ trợ một lần tiền như sau :
a) Mức hỗ trợ về giá trị đất
ở và nhà ở.
a.1- Nhà phố và nhà có khuôn
viên riêng : Tính hỗ trợ bằng 60% đơn giá đất ở quy định tại Quyết định 05/QĐ-UB
ngày 04/01/1995 và các văn bản điều chỉnh, bổ sung có liên quan của UÛy ban
nhân dân thành phố và có hỗ trợ thêm, để tổng cộng mức hỗ trợ bằng 60% mức giá
đền bù đất ở có giấy tờ hợp lệ về quyền sử dụng đất ở của tư nhân có cùng vị
trí (quy định tại tiết b.1.1, điểm b.1, mục b. khoản 3 Điều 3 của Bản quy định
này) và 60% đơn giá xây dựng nhà có cùng kết cấu của nhà có giấy tờ hợp lệ về
quyền sử dụng nhà ở của tư nhân (quy định tại khoản 1 Điều 6 của Bản quy định
này).
a.2- Nhà chung cư, nhà ở tập
thể nhiều hộ nhiều tầng :
a.2.1-Hỗ trợ về giá trị đất
: được hỗ trợ giá đất ở theo mức hỗ trợ quy định tại điểm a.1 trên (bằng 60%
mức giá đền bù đất ở có giấy tờ hợp lệ có cùng vị trí) và được phân bổ tùy thuộc
tầng nhà theo hệ số như sau :
Mức hỗ trợ giá trị đất x Hệ số các tầng
Chung cư
Căn hộ tầng trệt
Căn hộ
lầu 1
lầu 2
Căn hộ từ
lầu 3 trở lên
2 tầng
60% x 0,7
60% x 0,5
3 tầng
60% x 0.4
4 tầng trở lên
60% x 0,4
60% x 0,3
a.2.2- Đối với phần giá trị
nhà đang sử dụng, tính hỗ trợ bằng 60% đơn giá xây dựng nhà như quy định tại
điểm a.1 trên.
a.3) Số m2 sàn
sử dụng để tính hỗ trợ là số m2 ghi trong quyết định tạm cấp, tạm giao
hay hợp đồng thuê nhà hoặc giấy cấp nhà của cơ quan Nhà nước (do cơ quan, đơn
vị quản lý căn nhà xác nhận). Đối với hộ gia đình ở chung cư, ở trong một căn
nhà có nhiều hộ thì số m2 tính hỗ trợ tương ứng với diện tích sàn
nhà của mỗi hộ đang sử dụng, không tính diện tích hành lang, ban công, lối đi
chung và diện tích lấn chiếm.
a.4) Về diện tích đất để tính
hỗ trợ:
- Diện tích đất để tính hỗ trợ là
diện tích ghi trong giấy tờ hợp lệ (quyết định tạm cấp, tạm giao, giấy cấp nhà,
hợp đồng thuê nhà).
- Trường hợp diện tích đất ghi trong
giấy tờ nhỏ hơn diện tích thực tế sử dụng và diện tích đang sử dụng này không
lớn hơn 200m2/hộ thì tính hỗ trợ cho toàn bộ diện tích thực tế sử
dụng (nếu không thuộc diện lấn chiếm).
- Trường hợp diện tích đang sử dụng
lớn hơn 200m2/hộ thì phần diện tích ngoài 200m2 (không thuộc
diện lấn chiếm) được tính hỗ trợ bằng 60% đơn giá đất ở để tính đền bù (quy
định tại tiết b.1.1, điểm b.1, mục b, Điều 3 của Bản quy định này) trừ đi 100%
tiền sử dụng đất phải nộp theo qui định.
b) Trường hợp hộ gia đình
đã tự cải tạo nâng cấp, xây dựng mới, tăng thêm diện tích nhà, được cơ quan có thẩm
quyền cho phép thì được đền bù 100% giá trị xây dựng. Trường hợp tự cải tạo,
xây dựng không phép trước ngày 16/9/1998 (đối với khu đô thị mới Thủ Thiêm)
hoặc trước ngày 22/4/2002 (đối với các khu quy hoạch tái định cư) thì được xét
hỗ trợ bằng 70% giá trị xây dựng. Nếu cải tạo, xây dựng từ ngày 16/9/1998 hoặc
từ ngày 22/4/2002 (đối với các khu quy hoạch tái định cư) trở về sau, thì có
thể xét hỗ trợ không quá 30% giá trị xây dựng.
3) Nhà
có nguồn gốc thuộc sở hữu Nhà nước bị thu hồi một phần đất ở, nhà ở và còn sử
dụng để ở lại được thì người đang sử dụng không được đền bù thiệt hại phần diện
tích nhà bị phá dỡ, và đất bị thu hồi, nhưng sẽ được hỗ trợ thiệt hại.
4) Các hộ gia đình và cá nhân
đang sử dụng nhà có nguồn gốc thuộc sở hữu Nhà nước nay phải di chuyển, được
hưởng các khoản hỗ trợ về nhà và đất theo quy định tại Điều này và các khoản hỗ
trợ khác quy định tại Điều 12 của Bản quy định này.
5) Nhà thuộc sở hữu nhà nước
hoặc do các nguồn vốn của ngân sách Nhà nước tạo lập bị chiếm dụng không hợp
pháp, Hội đồng đền bù thiệt hại giải phóng mặt bằng của dự án báo cáo cho Ủy
ban nhân dân quận hoặc Ủy ban nhân dân thành phố ra quyết định thu hồi không điều
kiện.
6) Riêng đối với các hộ gia
đình và cá nhân đang cư ngụ trong khuôn viên Trường học và Bệnh viện thuộc sở
hữu Nhà nước (do thành phố quản lý) thì áp dụng chính sách đền bù, hỗ trợ di dời
theo quy định tại Quyết định số 36/2002/QĐ-UB ngày 15/4/2002 của Ủy ban nhân
dân thành phố.
Điều 9.-
Trường hợp người đang sử dụng nhà, đất có nguồn gốc được Nhà nước giao cho các cơ
quan, đơn vị sử dụng không phải vào mục đích làm nhà ở và không phải nộp tiền
sử dụng đất, nhưng các cơ quan, đơn vị này đã tự phân chia cho cá nhân để làm
nhà ở, thì giao Sở Địa chính – Nhà đất thụ lý phối hợp với Hội đồng đền bù của
dự án và Ủy ban nhân dân quận 2 xem xét, giải quyết cụ thể từng trường hợp theo
quy định của pháp luật hiện hành. Nếu có vướng mắc thì báo cáo, đề xuất Ủy ban
nhân dân thành phố quyết định.
Điều 10.- Đền
bù về tài sản khác :
1. Nhà có hệ thống điện thoại,
điện, nước (thuê bao), giếng nước được đền bù :
- Điện thoại : Theo giá lắp đặt mới hoặc di dời của Công
ty Điện thoại thành phố.
- Đồng hồ điện chính (thuê bao) : Theo giá lắp đặt mới
hoặc di dời của Công ty Điện lực Thành phố.
- Đồng hồ nước (thuê bao) : Theo giá lắp đặt mới hoặc di
dời của Công ty Cấp nước Thành phố.
- Giếng nước khoan :
- 1.500.000đ/giếng (sâu dưới 30m/giếng)
- 3.000.000đ/giếng (sâu từ 30m đến dưới 50m/giếng)
- 5.000.000đ/giếng (sâu từ 50m/giếng trở lên)
- Giếng nước đào thủ công : 80.000đ/mét sâu.
2. Các vật kiến trúc khác
:
a) Các kiến trúc khác được
đền bù theo đơn giá ghi trong các Quyết định số 5184/QĐ-UB-KT ngày 09/11/1996,
số 5675/QĐ-UB-KT ngày 24/10/1998 và số 15/2001/QĐ-UB ngày 23/2/2001 của UÛy ban
nhân dân thành phố, nhân hệ số 1,2.
b) Đối với các công trình
hạ tầng kỹ thuật (đèn đường, cáp điện thoại, đường điện, đường cấp thoát nước ...
) sẽ áp dụng phương án di dời cụ thể cho từng trường hợp. Phương án di dời và
đền bù thiệt hại do đơn vị quản lý trực tiếp công trình đó lập theo định mức kinh
tế kỹ thuật chuyên ngành, thông qua cơ quan có thẩm quyền xét duyệt. (Mức đền
bù thiệt hại bằng giá trị xây dựng mới của công trình có tiêu chuẩn kỹ thuật
tương đương với công trình bị phá dỡ).
Điều 11.- Đền
bù hoa màu, cây trồng, vật nuôi, mồ mả :
1. Đối với hoa màu, cây trồng
: áp dụng theo khung giá ghi trong Bảng phụ lục số 2 kèm theo Bản quy định này.
Đối với vật nuôi (tôm, cá) thì tính
đền bù giá trị sản lượng thực tế thiệt hại của vụ đó theo thời giá tại địa
phương.
2. Đền bù chi phí bốc mộ và
hỗ trợ chi phí cải táng như sau :
- Mộ đất : : 1.000.000đ/mộ
- Mộ xây thường, đá ong : 1.500.000đ/mộ
- Mộ xây bán kiên cố : 2.500.000đ/mộ
- Mộ xây kiên cố : 4.000.000đ/mộ
- Mộ cốt cải táng : 400.000đ/mộ
- Hỗ trợ tiền đất cải táng : 2.000.000đ/mộ
- Đối với mộ đặc biệt kiên cố hoặc
có kiến trúc phức tạp thì Hội đồng đền bù của dự án xem xét, xác định mức đền
bù hợp lý cho từng trường hợp.
- Đối với mộ vắng chủ, vô
chủ thì Chủ đầu tư hợp đồng với Đơn vị phục vụ mai táng của địa phương tổ chức bốc
mộ, cải táng (sau thời hạn có Thông báo bốc mộ).
Phần 3:
CÁC KHOẢN HỖ TRỢ KHÁC :
Điều
12.- Các tổ chức, hộ gia đình và cá nhân bị thu hồi đất (không thuộc diện lấn
chiếm) có nhà ở phải di chuyển toàn bộ, ngoài mức đền bù hỗ trợ thiệt hại về
nhà và đất, được hỗ trợ thêm các khoản như sau :
1. Hỗ trợ
ổn định về đời sống : Được hỗ trợ một lần 1.000.000đ cho mỗi nhân khẩu có
hộ khẩu thường trú tại căn nhà phải di chuyển. Đối với những người có hộ khẩu
gốc tại thành phố được cơ quan Công an cho tạm trú dài hạn tại căn nhà phải di
chuyển và đã có thời hạn tạm trú tối thiểu 5 năm, kể cả đối tượng thuộc diện
KT3, được nhận mức hỗ trợ như nhân khẩu thường trú.
2. Hỗ trợ chi phí tháo dỡ, di
dời nhà :
a) Hộ dân cư : 2.000.000đ
/căn/hộ cấp 3 trở lên và 1.000.000đ /căn/hộ cấp 4, nhà tạm, nếu di chuyển trong
phạm vi thành phố. Trường hợp di chuyển đến tỉnh khác ngoài phạm vi thành phố thì
được hỗ trợ gấp đôi mức hỗ trợ trên.
b) Cơ quan, đơn vị : Hỗ trợ
theo khối lượng và chi phí thực tế di chuyển và do Hội đồng đền bù thiệt hại
giải phóng mặt bằng của dự án xem xét, giải quyết mức hỗ trợ cụ thể cho từng
trường hợp.
3. Hỗ trợ thiệt hại do ngừng sản
xuất, kinh doanh :
a) Đối với căn hộ đang kinh
doanh có giấy phép hoặc có đăng ký kinh doanh :
- Hộ có doanh thu dưới 2.000.000đ/tháng
: được hỗ trợ 1.000.000đ/hộ.
- Hộ có doanh thu từ 2.000.000đ/tháng
đến dưới 4.000.000đ/tháng : được hỗ trợ 2.000.000đ/hộ.
- Hộ có doanh thu từ 4.000.000đ/tháng
đến dưới 6.000.000đ/tháng : được hỗ trợ 3.000.000đ/hộ.
- Hộ có doanh thu từ 6.000.000đ/tháng
đến dưới 8.000.000đ/tháng : được hỗ trợ 5.000.000đ/hộ.
- Hộ có doanh thu từ 8.000.000đ/tháng
đến dưới 10.000.000đ/tháng : được hỗ trợ 7.000.000đ/hộ.
- Hộ có doanh thu từ 10.000.000đ/tháng
trở lên : được hỗ trợ theo thực lãi trong 6 tháng, nhưng không thấp hơn
8.000.000đ/hộ.
- Doanh thu và thực lãi để tính hỗ
trợ là doanh thu và thực lãi bình quân của các tháng trong năm gần nhất (căn cứ
theo số liệu của Chi cục Thuế quận cung cấp)
b) Đối với các doanh nghiệp phải
di chuyển cơ sở :
b.1- Hỗ trợ tiền lương theo
chế độ hỗ trợ ngừng việc cho số CBCNV làm việc tại địa điểm trực tiếp sản xuất
kinh doanh phải di chuyển trong 3 tháng. Căn cứ vào bảng trả lương của bộ phận
này của bình quân 6 tháng trước đó, không tính hỗ trợ đối với CBCNV đơn vị hành
chánh sự nghiệp hưởng lương từ ngân sách Nhà nước và lao động hợp đồng ngắn hạn.
b.2- Hỗ trợ thực lãi trong
ba tháng (thực lãi để tính hỗ trợ là thực lãi của địa điểm trực tiếp sản xuất,
kinh doanh phải điều chỉnh, di chuyển được thể hiện trong quyết toán bình quân
06 tháng trước đó, có phê duyệt của cơ quan có thẩm quyền)
c) Đối với
các hộ kinh doanh bị thu hồi và phá dỡ một phần nhà ở, gây ảnh hưởng đến hoạt
động kinh doanh và hộ kinh doanh không có giấy phép hoặc không có đăng ký kinh
doanh nhưng có thực hiện nghĩa vụ thuế đối với Nhà nước thì được tính mức hỗ
trợ không quá 50% mức hỗ trợ quy định tại mục a, khoản 3 này. Các trường hợp
kinh doanh khác, Hội đồng đền bù của dự án xem xét, giải quyết mức hỗ trợ thiệt
hại với mức không quá 1.000.000đ/hộ.
d) Đối với các chợ hiện hữu phải
di dời thì Hội đồng đền bù của dự án lập phương án di dời bố trí nơi mua bán
mới phù hợp.
4. Đối với gia đình chính
sách, được hỗ trợ thêm cho mỗi hộ gia đình:
a) Bà mẹ Việt Nam anh hùng,
anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân, Anh hùng lao động : 5.000.000 đ/hộ.
b) Thương binh, gia đình Liệt
sĩ (cha, mẹ, vợ, chồng, con là Liệt sĩ) gia đình cán bộ cách mạng lão thành
trước tháng 8/1945 : 3.000.000đ/hộ.
c) Gia đình có công với cách
mạng và các đối tượng đang hưởng trợ cấp xã hội thường xuyên khác : 1.000.000đ/hộ.
d) Trường hợp trong một hộ
gia đình có nhiều đối tượng chính sách thì chỉ tính một mức hỗ trợ của đối tượng
có mức hỗ trợ cao nhất.
5. Hỗ trợ chi phí đào tạo chuyển
đổi ngành nghề do bị thu hồi đất:
- Trong trường hợp một hộ bị thu
hồi từ 30% đến 50% diện tích đất nông nghiệp đang sử dụng hợp pháp, hợp lệ thì được
một suất hỗ trợ; từ trên 50% đến 70% diện tích thì được 02 suất hỗ trợ; trên
70% diện tích thì được hỗ trợ cho tổng số lao động nông nghiệp trong độ tuổi có
tên trong sổ hộ khẩu của hộ gia đình đó. Mức chi phí hỗ trợ cho 1 suất không
quá 2.000.000đ, kể cả đối tượng lao động trong độ tuổi chưa có việc làm ổn định
cũng được hưởng chi phí hỗ trợ này (không quá 2.000.000đ/lao động).
- Trường hợp các lao động bị ảnh hưởng có yêu cầu đào tạo
nghề (không nhận chi phí hỗ trợ) thì Ban Quản lý khu đô thị mới Thủ Thiêm phối
hợp với Ủy ban nhân dân quận 2 tổ chức đào tạo nghề cho các đối tượng này.
6. Đối với các chủ sử dụng
đất bị thu hồi chấp hành tốt chủ trương, chính sách và kế hoạch đền bù giải
phóng mặt bằng, sẽ được thưởng bằng tiền với mức không quá 5.000.000đ/hộ.
Mức thưởng cụ thể sẽ do Hội đồng đền bù các dự án quyết định.
7. Đối với các hộ có nhà ở,
đất ở bị thu hồi và phải di chuyển toàn bộ, (không thuộc diện chiếm dụng) thuộc
đối tượng được tái định cư nhưng có yêu cầu tự lo nơi ở mới, không vào khu tái
định cư của dự án thì được hỗ trợ thêm không quá 20% giá trị đền bù, hỗ trợ
thiệt hại về đất ở theo biên bản xác định giá trị đền bù, hỗ trợ về đất ở của
hộ đó và tổng giá trị đền bù, hỗ trợ thiệt hại về đất ở của hộ đó không thấp
hơn 25.000.000đ/hộ.
8. Các trường hợp sử dụng
đất ở có nguồn gốc chiếm dụng bị thu hồi và phải di dời được xem xét thêm khoản
hỗ trợ về chi phí di chuyển nhà và ổn định về đời sống quy định tại khoản 1 và khoản
2 của Điều này.
9. Đối với các hộ có hoàn
cảnh khó khăn đặc biệt sẽ được xem xét hỗ trợ đặc biệt theo đề nghị thống nhất của
Hội đồng đền bù thiệt hại giải phóng mặt bằng của dự án.
Phần 4:
VỀ VIỆC TÁI ĐỊNH CƯ (ĐỐI
VỚI CÁC HỘ DI CHUYỂN TOÀN BỘ NHÀ Ở ĐẤT Ở)
Điều 13.- Ban
Quản lý Đầu tư Xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm chịu trách nhiệm phối hợp với các
cơ quan chức năng của thành phố và Hội đồng đền bù thiệt hại giải phóng mặt bằng
của dự án lập kế hoạch cụ thể về việc xây dựng hoàn chỉnh các khu định cư mới
cùng với phương án tái bố trí lại dân cư trong khu vực phải di chuyển theo chỉ
đạo và quyết định của Ủy ban nhân dân thành phố. Việc bố trí lại dân cư được
thực hiện theo các phương thức và nguyên tắc sau đây :
1. Ap dụng các phương thức
thích hợp với quy định về đền bù, hỗ trợ thiệt hại và hoàn cảnh cụ thể của các
hộ dân cư : điều chỉnh, hoán đổi, bán đứt, bán trả góp, cho thuê với giá cả phù
hợp với khả năng thanh toán của từng đối tượng trên nguyên tắc không kinh doanh,
có sự hỗ trợ của Nhà nước.
2. Qui hoạch các khu tái định
cư của dự án :
- Địa điểm, vị trí quy mô, thiết
kế loại hình, diện tích đất ở, căn hộ chung cư tại các khu tái định cư của dự
án trên địa bàn Quận 2 sẽ được xác định và công bố cụ thể theo quyết định của
UÛy ban nhân dân thành phố. Khu tái định cư đảm bảo hoàn chỉnh về cơ sở hạ tầng
kỹ thuật và hạ tầng xã hội.
3.
Việc xây dựng các khu tái định cư hoàn chỉnh đến đâu thì mới tổ chức di dời
dân đến đó.
Trường hợp cần thiết phải giải phóng
mặt bằng ngay để thi công thì sẽ được bố trí nơi tạm cư hoàn chỉnh. Chi phí nơi
tạm cư do đơn vị chủ đầu tư công trình chi trả. Trường hợp các hộ tự thu xếp
nơi tạm cư thì được hỗ trợ chi phí tạm cư với mức 600.000đ/hộ/tháng đối với hộ
có từ 4 nhân khẩu trở xuống. Đối với hộ có từ 5 nhân khẩu trở lên thì mỗi nhân
khẩu được hỗ trợ 150.000đ/người/tháng trong suốt thời gian chờ bố trí nơi ở
mới. Ngoài ra, các trường hợp tạm cư này còn được hỗ trợ thêm chi phí di chuyển
đến nơi tạm cư là 1.000.000đ/hộ.
4. Chính sách hỗ trợ tại các khu
tái định cư :
a) Giá căn hộ chung cư và giá nền
đất tại các khu tái định cư của dự án này sẽ được hỗ trợ như sau :
- Không tính tiền sử dụng đất đối
với các căn hộ chung cư tái bố trí theo quy định hiện hành của Nhà nước.
- Nhà nước sẽ hỗ trợ một phần
chi phí đầu tư xây dựng hạ tầng xã hội (Bệnh viện, Trường học, Chợ, Nhà trẻ, Công
viên...) và hạ tầng kỹ thuật (đường giao thông, hệ thống điện, hệ thống cấp
thoát nước...).
- Đối tượng thuộc diện tái định
cư không phải nộp lệ phí địa chính, lệ phí trước bạ, lệ phí cấp giấy chứng nhận
quyền sở hữu nhà và quyền sử dụng đất. Các khoản chi phí này do Chủ đầu tư chịu.
b) Người được tái bố trí đất ở
không phải nộp các khoản tiền và lệ phí có liên quan đến việc cấp giấy chứng nhận
quyền sử dụng đất ở (chủ đầu tư chịu).
5. Đơn giá, diện tích căn hộ chung
cư và nền đất tái bố trí tại khu tái định cư :
a) Phương thức đền bù, tái bố
trí lại căn hộ chung cư và đất ở khác thực hiện theo quy định tại mục a, khoản 3,
Điều 3 của Bản quy định này.
b) Đơn giá căn hộ chung cư tái
bố trí không thấp hơn 1.600.000đ/m2 và tối đa không quá 3.600.000đ/m2
(tầng trệt), đối với chung cư không có thang máy.
- Đơn giá nền đất tái bố trí không
thấp hơn 2.500.000đ/m2 và tối đa không quá 3.600.000đ/m2.
c) Diện
tích căn hộ chung cư tái bố trí tại các khu tái định cư không thấp hơn 30m2
- 40m2/căn hộ và tối đa không quá 200m2/căn hộ. Diện tích
nền đất tái bố trí từ 100m2/nền và tối đa không quá 200m2/nền.
d) Hội đồng đền bù thiệt hại giải
phóng mặt bằng của dự án chịu trách nhiệm thông báo công khai quy định về mức
giá đất ở, giá căn hộ chung cư tái bố trí tại các khu tái định cư của dự án (sau
khi được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt) để các hộ bị ảnh hưởng cân nhắc, quyết
định việc lựa chọn phương thức, địa điểm, vị trí, loại hình, diện tích, giá trị
nhà ở, đất ở.... tại các khu tái định cư của dự án.
6. Điều
kiện và hình thức tái định cư.
a) Việc
tái định cư được áp dụng cho các trường hợp có nhà ở, đất ở bị thu hồi và phải
di chuyển toàn bộ, có giấy tờ hợp lệ hoặc không có giấy tờ hợp lệ về quyền sở
hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở nhưng thuộc đối tượng được đền bù thiệt hại về
đất theo quy định tại mục b, khoản 3, Điều 3 của Bản Quy định này, có yêu cầu
tái bố trí với nguyên tắc một căn hộ/một lô nền đất hoặc một căn hộ chung cư ở
khu tái định cư của dự án.
- Đối với những hộ có diện tích đất
bị thu hồi từ 500m2 trở lên, trong đó có diện tích đất ở từ 100m2
trở lên và có quá trình sử dụng liên tục từ trước ngày 15/10/1993 đến nay mới được
bố trí nền đất tại khu tái định cư. Các trường hợp có diện tích đất ở bị thu
hồi dưới 100m2/hộ thì được tái bố trí bằng căn hộ chung cư. Các trường
hợp đặc biệt về điều kiện để được tái bố trí đất nền sẽ do Hội đồng đền bù của
dự án xem xét, giải quyết cụ thể từng trường hợp.
- Các trường hợp có đủ điều kiện
tái định cư bằng nền đất nhưng không nhận nền đất, có yêu cầu tái định cư vào căn
hộ chung cư thì được xét mua một căn hộ theo giá tái bố trí và ưu tiên thêm một
căn hộ chung cư theo giá không kinh doanh.
c) Các
trường hợp khác Hội đồng đền bù và giải phóng mặt bằng của dự án sẽ xem xét đề xuất
giải quyết cụ thể từng trường hợp về yêu cầu tái định cư, tạm cư.
7. Nguyên tắc ưu tiên về chọn
lựa vị trí đất ở, nhà ở tại các khu tái định cư :
Trong trường hợp nhiều hộ có chung
nguyện vọng chọn lựa cùng vị trí nhà ở, đất ở tại khu tái định cư thì việc xét
bố trí dựa theo tiêu chuẩn ưu tiên như sau :
a) Đất ở nơi cũ nằm ở vị trí
mặt tiền đường và chấp hành di dời trước thời hạn của Hội đồng đền bù và giải
phóng mặt bằng quy định.
b) Di dời đúng thời hạn và
đăng ký tái định cư sớm.
c) Trường hợp không thể xét
chọn theo các tiêu chuẩn trên thì tổ chức bốc thăm ngẫu nhiên.
8. Xử lý
một số trường hợp cụ thể :
a)
Đối với các hộ thuộc diện tái định cư có hoàn cảnh gia đình thật sự khó khăn,
tổng giá trị đền bù, hỗ trợ về nhà ở, đất ở không đủ thanh toán giá trị căn hộ
chung cư tại khu tái định cư, được Ủy ban nhân dân phường xác nhận, thì được
giải quyết như sau:
- Được trả góp phần giá trị chênh
lệch về nhà ở, đất ở được đền bù với giá bán căn hộ chung cư với thời hạn tối
thiểu là 10 năm, các khoản nợ được qui đổi ra bằng vàng bốn số 9 vào thời điểm
nợ và thời điểm trả khi thanh toán (sau khi đã trả trước toàn bộ số tiền đền bù
thiệt hại về nhà ở, đất ở được nhận theo quy định).
- Các trường hợp đặc biệt, Hội đồng
đền bù thiệt hại giải phóng mặt bằng của dự án sẽ xem xét, giải quyết cụ thể
trên cơ sở kéo dài thời hạn trả góp hoặc xét cho ký hợp đồng thuê nhà theo mức
giá cho thuê được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.
b) Trường hợp đặc biệt hộ
gia đình có khuôn viên đất rộng, có tập quán nhiều thế hệ cùng chung sống trong
một căn hộ (có trên 7 nhân khẩu), có diện tích xây dựng nhà và các công trình phục
vụ sinh hoạt lớn hơn 200m2/hộ thì được tái bố trí một nền đất ở và
được xét bán thêm một căn hộ chung cư theo giá tái bố trí của dự án được duyệt
do Hội đồng đền bù của dự án xem xét, giải quyết cụ thể từng trường hợp.
9. Thủ tục cấp giấy chứng nhận
nhà ở, đất ở :
Ủy ban nhân dân quận 2
phối hợp cùng các ngành chức năng của thành phố cùng đơn vị chủ đầu tư hướng
dẫn các thủ tục hoàn chỉnh về việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở và
quyền sở hữu nhà ở theo quy định hiện hành. Các chi phí lập thủ tục này do chủ
đầu tư chi trả.
Phần V.- tổ chức thực
hiện :
Điều 14.-
Hội đồng đền bù thiệt hại giải phóng mặt bằng của dự án chịu trách nhiệm tổ chức
tuyên truyền, phổ biến chủ trương, chính sách, kế hoạch đền bù, giải phóng mặt
bằng đến từng hộ gia đình và cá nhân bị ảnh hưởng bởi dự án; giải thích, hướng
dẫn cụ thể việc kê khai, thu tờ khai đối với các hộ dân bị giải tỏa; đồng thời
xây dựng phương án đền bù hỗ trợ thiệt hại và tái định cư trình cơ quan có thẩm
quyền thẩm định và phê duyệt phương án để thực hiện.
Điều 15.-
Trưởng Ban Quản lý đầu tư xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm có trách nhiệm phối
hợp với Sở Tài chánh - Vật giá thành phố, Sở Địa chính - Nhà đất, UÛy ban nhân dân
quận 2 hướng dẫn thực hiện thống nhất quy trình biểu mẫu áp dụng cho Dự án.
Điều 16.-
Hội đồng đền bù thiệt hại giải phóng mặt bằng có trách nhiệm tổ chức thực hiện Phương
án đền bù giải phóng mặt bằng đã được phê duyệt. Những trường hợp khiếu nại về
đền bù hoặc có tranh chấp về quyền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà thì giải quyết
như sau :
1. Những khiếu nại phát
sinh trong quá trình đền bù tái định cư của dự án sẽ được Cơ quan Nhà nước có
thẩm quyền xem xét giải quyết theo trình tự của Luật khiếu nại, tố cáo ngày
02/12/1998.
2. Những tranh chấp về quyền
sử dụng đất và quyền sở hữu nhà chỉ được đền bù, hỗ trợ sau khi tranh chấp đã
được cơ quan có thẩm quyền giải quyết bằng quyết định có hiệu lực thi hành.
3. Trong khi chờ giải quyết
khiếu nại, tranh chấp thì người bị thu hồi đất vẫn phải chấp hành di chuyển,
giải phóng mặt bằng và giao đất đúng kế hoạch được cơ quan có thẩm quyền quy
định. Số tiền đền bù, hỗ trợ thiệt hại đã được xác định theo quy định sẽ được
tạm gởi vào Ngân hàng Nhà nước theo chế độ tiền gởi tiết kiệm không kỳ hạn, do
Chủ đầu tư tạm đứng tên.
Điều 17.- UÛy
ban nhân dân quận 2 và Ban Quản lý đầu tư xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm có trách
nhiệm thường xuyên quan tâm theo dõi, giúp đỡ, tạo điều kiện tốt nhất để các hộ
dân bị ảnh hưởng bởi dự án sớm ổn định nơi ở và cuộc sống nơi ở mới, nhất là
việc học tập, hướng nghiệp, đào tạo chuyển đổi ngành nghề và giải quyết việc
làm cho các đối tượng có yêu cầu, các thủ tục giấy tờ khi chuyển đổi nơi ở,
chuyển trường học./.
ỦY
BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
Tags:
135/2002/QD-UB, QUYET DINH 135, THANH PHO HO CHI MINH, BOI THUONG TAI DINH CU, DEN BU THIET HAI, KHU DO THI MOI THU THIEM, KHU TAI DINH CU, HO TRO TAI DINH CU, TAI DINH CU, BAT DONG SAN, XAY DUNG - DO THI
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Wed, 26-Jul-2017 06:35:01 GMT; path=/


markdown:
Tìm kiếm
*Thứ ba, 26/07/2016 | 13:31 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *36* oC **Hôm nay**
36
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 26
oC đến 37 oC
Bình minh: 05:31
Hoàng hôn: 18:35
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 6 Km/h
Hướng gió: 10°Trạm khí tượng: Ha Noi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
44%
Áp suất:
1005 mb
**Hôm nay**
25
oC
#### Mưa Lớn Có Dông
Nhiệt độ từ 24
oC đến 30 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 24 Km/h
Hướng gió: 270°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
1.0 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1008 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown: Acceptance of Cookies This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Set-Cookie: lst=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.forvo.com

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
*Әхмәдуллин phát âm trong* [Tiếng Tatarstan](http://vi.forvo.com/languages/tt/)[tt]
-
[phát âm Әхмәдуллин](http://vi.forvo.com/word/%D3%99%D1%85%D0%BC%D3%99%D0%B4%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD/)Phát âm của [AqQoyriq](javascript:;)(Nam từ Nga)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm Әхмәдуллин trong Tiếng Tatarstan](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm Әхмәдуллин trong Tiếng Tatarstan](javascript:;)
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site


markdown:
**Red Wolpert**đến **Reed peek**
-
[Red Wolpert](/define.php?term=Red+Wolpert)
-
[Red Wombat](/define.php?term=Red+Wombat)
-
[Redwood](/define.php?term=Redwood)
-
[Redwood Christian](/define.php?term=Redwood+Christian)
-
[Redwood City](/define.php?term=Redwood+City)
-
[redwood count](/define.php?term=redwood+count)
-
[Redwood Curtain](/define.php?term=Redwood+Curtain)
-
[Redwood Forest](/define.php?term=Redwood+Forest)
-
[Redwood High](/define.php?term=Redwood+High)
-
[Redwood High School](/define.php?term=Redwood+High+School)
-
[Red wood kush](/define.php?term=Red+wood+kush)
-
[redwood man](/define.php?term=redwood+man)
-
[redwood middle school](/define.php?term=redwood+middle+school)
-
[Redwood Saw](/define.php?term=Redwood+Saw)
-
[Redwood Shores](/define.php?term=Redwood+Shores)
-
[redwood special](/define.php?term=redwood+special)
-
[Redwood Stump](/define.php?term=Redwood+Stump)
-
[Redwood trees](/define.php?term=Redwood+trees)
-
[red words](/define.php?term=red+words)
-
[red worming](/define.php?term=red+worming)
-
[Red Wrist](/define.php?term=Red+Wrist)
-
[red x](/define.php?term=red+x)
-
[Red X'er](/define.php?term=Red+X%27er)
-
[Red X’er](/define.php?term=Red+X%E2%80%99er)
-
[Red XIII](/define.php?term=Red+XIII)
-
[Red Xterra](/define.php?term=Red+Xterra)
-
[red-yellow-green](/define.php?term=red-yellow-green)
-
[ReDyEy](/define.php?term=ReDyEy)
-
[redyke](/define.php?term=redyke)
-
[redykeulous](/define.php?term=redykeulous)
-
[redykeulus](/define.php?term=redykeulus)
-
[red yo-yo](/define.php?term=red+yo-yo)
-
[redz](/define.php?term=redz)
-
[Redz Bai](/define.php?term=Redz+Bai)
-
[Red Zebra](/define.php?term=Red+Zebra)
-
[redzer](/define.php?term=redzer)
-
[Red Zombie](/define.php?term=Red+Zombie)
-
[redzone](/define.php?term=redzone)
-
[redzone and chill](/define.php?term=redzone+and+chill)
-
[red zone cuba](/define.php?term=red+zone+cuba)
-
[redzoner](/define.php?term=redzoner)
-
[red zorro](/define.php?term=red+zorro)
-
[redzuan](/define.php?term=redzuan)
-
[Re-eat](/define.php?term=Re-eat)
-
[Reeaz](/define.php?term=Reeaz)
-
[Reeb](/define.php?term=Reeb)
-
[Reeba](/define.php?term=Reeba)
-
[REEB DAY](/define.php?term=REEB+DAY)
-
[reebeetz](/define.php?term=reebeetz)
-
[reeber](/define.php?term=reeber)
-
[reeb gnob](/define.php?term=reeb+gnob)
-
[Reebin](/define.php?term=Reebin)
-
[reebington](/define.php?term=reebington)
-
[reebinz](/define.php?term=reebinz)
-
[reeble](/define.php?term=reeble)
-
[Reebo](/define.php?term=Reebo)
-
[reebok](/define.php?term=reebok)
-
[reeboked](/define.php?term=reeboked)
-
[Reebok Express](/define.php?term=Reebok+Express)
-
[Reebok ReeZigs](/define.php?term=Reebok+ReeZigs)
-
[Reebok rim job](/define.php?term=Reebok+rim+job)
-
[Reeboks Classics](/define.php?term=Reeboks+Classics)
-
[reebot](/define.php?term=reebot)
-
[Reebow](/define.php?term=Reebow)
-
[Reebsicle](/define.php?term=Reebsicle)
-
[reebuk](/define.php?term=reebuk)
-
[reebz](/define.php?term=reebz)
-
[Reeca](/define.php?term=Reeca)
-
[Reece](/define.php?term=Reece)
-
[reece b](/define.php?term=reece+b)
-
[reece conrad](/define.php?term=reece+conrad)
-
[Reece-das Touch](/define.php?term=Reece-das+Touch)
-
[reecediculous](/define.php?term=reecediculous)
-
[reece fitzpatrick](/define.php?term=reece+fitzpatrick)
-
[reece gaines](/define.php?term=reece+gaines)
-
[Reece Gardiner](/define.php?term=Reece+Gardiner)
-
[reece goddard](/define.php?term=reece+goddard)
-
[Reece Haines-Aubert](/define.php?term=Reece+Haines-Aubert)
-
[Reece Hoath](/define.php?term=Reece+Hoath)
-
[Reece Hudges](/define.php?term=Reece+Hudges)
-
[reeceism](/define.php?term=reeceism)
-
[Reece Lloyd](/define.php?term=Reece+Lloyd)
-
[Reece Mastin](/define.php?term=Reece+Mastin)
-
[Reece Mooney](/define.php?term=Reece+Mooney)
-
[reece moore](/define.php?term=reece+moore)
-
[Reece Q(uotable)](/define.php?term=Reece+Q%28uotable%29)
-
[Reecer](/define.php?term=Reecer)
-
[Reece Schmid](/define.php?term=Reece+Schmid)
-
[Reece scott](/define.php?term=Reece+scott)
-
[Reece's Cup](/define.php?term=Reece%27s+Cup)
-
[Reece Seychell](/define.php?term=Reece+Seychell)
-
[Reeces Feces](/define.php?term=Reeces+Feces)
-
[Reece Shearsmith](/define.php?term=Reece+Shearsmith)
-
[reece smith](/define.php?term=reece+smith)
-
[reeces peaces](/define.php?term=reeces+peaces)
-
[Reece's Pheces Penis Butter Sandbitch](/define.php?term=Reece%27s+Pheces+Penis+Butter+Sandbitch)
-
[Reecetard](/define.php?term=Reecetard)
-
[reece the dumb cunt](/define.php?term=reece+the+dumb+cunt)
-
[Reece the Owner](/define.php?term=Reece+the+Owner)
-
[Reece Thomas](/define.php?term=Reece+Thomas)
-
[reecewallaces](/define.php?term=reecewallaces)
-
[reeceypoos](/define.php?term=reeceypoos)
-
[Reecey Sheep](/define.php?term=Reecey+Sheep)
-
[Reech](/define.php?term=Reech)
-
[Reecha](/define.php?term=Reecha)
-
[reech's mom](/define.php?term=reech%27s+mom)
-
[Reecie Poo Peanut Butter Cups](/define.php?term=Reecie+Poo+Peanut+Butter+Cups)
-
[Reecing](/define.php?term=Reecing)
-
[Reed](/define.php?term=Reed)
-
[Reed Baum](/define.php?term=Reed+Baum)
-
[Reedbone](/define.php?term=Reedbone)
-
[Reed Brothers](/define.php?term=Reed+Brothers)
-
[Reed City Stapler](/define.php?term=Reed+City+Stapler)
-
[Reed College](/define.php?term=Reed+College)
-
[reed conforti](/define.php?term=reed+conforti)
-
[reed dollaz](/define.php?term=reed+dollaz)
-
[Reed Doughty](/define.php?term=Reed+Doughty)
-
[Reed Elliott Lewis](/define.php?term=Reed+Elliott+Lewis)
-
[Reedemer](/define.php?term=Reedemer)
-
[Reeder](/define.php?term=Reeder)
-
[Reed Fail](/define.php?term=Reed+Fail)
-
[Reed Filibuster](/define.php?term=Reed+Filibuster)
-
[Reed Gilmore](/define.php?term=Reed+Gilmore)
-
[reed h.](/define.php?term=reed+h.)
-
[Reed Hartman](/define.php?term=Reed+Hartman)
-
[reed-hasting](/define.php?term=reed-hasting)
-
[Reed Hilmar](/define.php?term=Reed+Hilmar)
-
[reedik](/define.php?term=reedik)
-
[reed immer](/define.php?term=reed+immer)
-
[Reeding](/define.php?term=Reeding)
-
[Reed Intermediate School](/define.php?term=Reed+Intermediate+School)
-
[re-edit](/define.php?term=re-edit)
-
[Reedle](/define.php?term=Reedle)
-
[Reedley](/define.php?term=Reedley)
-
[Reedling](/define.php?term=Reedling)
-
[Reed Moore](/define.php?term=Reed+Moore)
-
[Reed move](/define.php?term=Reed+move)
-
[reedness](/define.php?term=reedness)
-
[reedonculous](/define.php?term=reedonculous)
-
[Reed peek](/define.php?term=Reed+peek)

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

X-Cache: MISS

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

Accept-Ranges: bytes


markdown:
**mement**đến **Memoo**
-
[mement](/define.php?term=mement)
-
[Memento](/define.php?term=Memento)
-
[Memento High](/define.php?term=Memento+High)
-
[Memento mori](/define.php?term=Memento+mori)
-
[Memento moron](/define.php?term=Memento+moron)
-
[Memenzu](/define.php?term=Memenzu)
-
[Memeo](/define.php?term=Memeo)
-
[meme-oblivious](/define.php?term=meme-oblivious)
-
[meme-off](/define.php?term=meme-off)
-
[Memeolagist](/define.php?term=Memeolagist)
-
[Memeolegy](/define.php?term=Memeolegy)
-
[Meme-ologist](/define.php?term=Meme-ologist)
-
[Memeology](/define.php?term=Memeology)
-
[Memeophile](/define.php?term=Memeophile)
-
[memeophilia](/define.php?term=memeophilia)
-
[Memeophobia](/define.php?term=Memeophobia)
-
[memeorgy](/define.php?term=memeorgy)
-
[Memeorialized](/define.php?term=Memeorialized)
-
[meme-orise](/define.php?term=meme-orise)
-
[meme-ory](/define.php?term=meme-ory)
-
[memeory bank](/define.php?term=memeory+bank)
-
[Memeosexual](/define.php?term=Memeosexual)
-
[memeotologist](/define.php?term=memeotologist)
-
[meme overdose](/define.php?term=meme+overdose)
-
[Meme Overruser](/define.php?term=Meme+Overruser)
-
[meme parade](/define.php?term=meme+parade)
-
[Meme pimpin](/define.php?term=Meme+pimpin)
-
[Memeple](/define.php?term=Memeple)
-
[Meme Queen](/define.php?term=Meme+Queen)
-
[meme quoting](/define.php?term=meme+quoting)
-
[Memer](/define.php?term=Memer)
-
[Memerable](/define.php?term=Memerable)
-
[meme rap](/define.php?term=meme+rap)
-
[Memere](/define.php?term=Memere)
-
[Meme Renaissance](/define.php?term=Meme+Renaissance)
-
[memergency](/define.php?term=memergency)
-
[Memeri](/define.php?term=Memeri)
-
[Memerobilia](/define.php?term=Memerobilia)
-
[meme roll](/define.php?term=meme+roll)
-
[Memersation](/define.php?term=Memersation)
-
[Memerson](/define.php?term=Memerson)
-
[memery](/define.php?term=memery)
-
[meme sauced](/define.php?term=meme+sauced)
-
[Memes Dankó](/define.php?term=Memes+Dank%C3%B3)
-
[memesetter](/define.php?term=memesetter)
-
[meme sexual](/define.php?term=meme+sexual)
-
[Memes Feos](/define.php?term=Memes+Feos)
-
[memeslut](/define.php?term=memeslut)
-
[Memesmanship](/define.php?term=Memesmanship)
-
[meme spaym](/define.php?term=meme+spaym)
-
[memespeak](/define.php?term=memespeak)
-
[memespeaker](/define.php?term=memespeaker)
-
[memespew](/define.php?term=memespew)
-
[Meme Spot](/define.php?term=Meme+Spot)
-
[meme-spouting](/define.php?term=meme-spouting)
-
[Memestacking](/define.php?term=Memestacking)
-
[memestake](/define.php?term=memestake)
-
[Meme stealing](/define.php?term=Meme+stealing)
-
[memester](/define.php?term=memester)
-
[Memestermind](/define.php?term=Memestermind)
-
[Meme Storm](/define.php?term=Meme+Storm)
-
[Memestream](/define.php?term=Memestream)
-
[memestress](/define.php?term=memestress)
-
[Memesturbater](/define.php?term=Memesturbater)
-
[Meme Supreme](/define.php?term=Meme+Supreme)
-
[Memesus](/define.php?term=Memesus)
-
[memesy](/define.php?term=memesy)
-
[memetard](/define.php?term=memetard)
-
[memetarded](/define.php?term=memetarded)
-
[memetastic](/define.php?term=memetastic)
-
[memetastical](/define.php?term=memetastical)
-
[meme team](/define.php?term=meme+team)
-
[Memetelligence](/define.php?term=Memetelligence)
-
[Meme theme](/define.php?term=Meme+theme)
-
[Meme Thief](/define.php?term=Meme+Thief)
-
[memetic](/define.php?term=memetic)
-
[memetic fuel](/define.php?term=memetic+fuel)
-
[Memetic Potential](/define.php?term=Memetic+Potential)
-
[Memetime](/define.php?term=Memetime)
-
[memetisphere](/define.php?term=memetisphere)
-
[Meme Town](/define.php?term=Meme+Town)
-
[Meme Trapping](/define.php?term=Meme+Trapping)
-
[meme trash](/define.php?term=meme+trash)
-
[Meme up](/define.php?term=Meme+up)
-
[Memeversation](/define.php?term=Memeversation)
-
[memevertising](/define.php?term=memevertising)
-
[Memewar](/define.php?term=Memewar)
-
[memewashed](/define.php?term=memewashed)
-
[memewhore](/define.php?term=memewhore)
-
[meme word](/define.php?term=meme+word)
-
[memeworthy](/define.php?term=memeworthy)
-
[meme-wrath](/define.php?term=meme-wrath)
-
[memfat](/define.php?term=memfat)
-
[Memfrexico](/define.php?term=Memfrexico)
-
[Memfrica](/define.php?term=Memfrica)
-
[memgasm](/define.php?term=memgasm)
-
[Memhoarder](/define.php?term=Memhoarder)
-
[memi](/define.php?term=memi)
-
[Memified](/define.php?term=Memified)
-
[Meminem](/define.php?term=Meminem)
-
[Meming](/define.php?term=Meming)
-
[Meminism](/define.php?term=Meminism)
-
[Meminist](/define.php?term=Meminist)
-
[meminur](/define.php?term=meminur)
-
[Memist](/define.php?term=Memist)
-
[Memito](/define.php?term=Memito)
-
[memjee](/define.php?term=memjee)
-
[memmal](/define.php?term=memmal)
-
[memmanip](/define.php?term=memmanip)
-
[Memmaries](/define.php?term=Memmaries)
-
[Memma's](/define.php?term=Memma%27s)
-
[Memmen](/define.php?term=Memmen)
-
[Memmingen](/define.php?term=Memmingen)
-
[Memnack](/define.php?term=Memnack)
-
[Memnarch](/define.php?term=Memnarch)
-
[Memnon](/define.php?term=Memnon)
-
[Memo](/define.php?term=Memo)
-
[Memocide](/define.php?term=Memocide)
-
[memocrat](/define.php?term=memocrat)
-
[Memo Discrepancy](/define.php?term=Memo+Discrepancy)
-
[memoe](/define.php?term=memoe)
-
[memo faggot](/define.php?term=memo+faggot)
-
[Memo From the Mafia](/define.php?term=Memo+From+the+Mafia)
-
[memogate](/define.php?term=memogate)
-
[memoir](/define.php?term=memoir)
-
[memoir moment](/define.php?term=memoir+moment)
-
[Memoirrhoids](/define.php?term=Memoirrhoids)
-
[Memoirs of a negro man](/define.php?term=Memoirs+of+a+negro+man)
-
[Memoli](/define.php?term=Memoli)
-
[Memolize](/define.php?term=Memolize)
-
[memologist](/define.php?term=memologist)
-
[Memology](/define.php?term=Memology)
-
[Memoly](/define.php?term=Memoly)
-
[memom](/define.php?term=memom)
-
[Memometer](/define.php?term=Memometer)
-
[Memommy](/define.php?term=Memommy)
-
[memomorphosis](/define.php?term=memomorphosis)
-
[Me Monkeys](/define.php?term=Me+Monkeys)
-
[me monster](/define.php?term=me+monster)
-
[Memoo](/define.php?term=Memoo)


markdown:
Top Definition
Adj. To be naive in such a way that one posts too much personal information and/or too many personal pictures over the Internet, esp. one who uploads bootilicious, potentially career-compromising pictures or videos of him- or herself onto the Internet.
These interwebalicious noobs put sexy clubbing pics on their MySpace profiles as if their boss isn't googling them and the newspaper isn't going to print them when they get arrested.
viết bởi
[Newspaperer](/author.php?author=Newspaperer)29 Tháng hai, 2008
Trending Now


markdown:
Top Definition
Similar to pickaxe, Pickshat is using a pickaxe to mine shit out of someone's asshole.
Dude, i just pickshat your mom!
viết bởi
[Austin PP.](/author.php?author=Austin+PP.)05 Tháng sáu, 2011
Trending Now
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


markdown:
There aren't any definitions for devon slang yet.
Can you define it?
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


markdown:
Tìm kiếm
*Thứ ba, 26/07/2016 | 13:41 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *36* oC **Hôm nay**
36
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 26
oC đến 37 oC
Bình minh: 05:31
Hoàng hôn: 18:35
##### Hướng gió:
Gió thay đổi. Vận tốc 4 Km/h
Tốc độ: 4 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Ha Noi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
44%
Áp suất:
1005 mb
**Hôm nay**
25
oC
#### Mưa
Nhiệt độ từ 24
oC đến 30 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 270°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
94%
Áp suất:
1007 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)

X-Cache-Status: MISS


markdown:
Search for:
Advanced Search
Contact Us
|
Terms & Conditions
|
Privacy Policy
|
Cước Phí 2016
|
Dịch Vụ Print Labels
|
Trả tiền (How to order)
|
Apply Code Sale
|
Khuyến Mãi - Free DVDs
Shop by Category
Homepage
Blu-Ray (1)
Phim Bộ DVD9 (33)
Phim Mới Ra (265)
Phim Lẻ (127)
Châu Tinh Trì (12)
Chau Nhuan Phat (8)
Xử Án (20)
Đánh Bài (12)
Võ Thuật (43)
Phim Liêu Trai (7)
Thần Thoại-Phật Giáo (30)
Xã Hội HK (231)
Dạng Tape-DVD (93)
Hàn Quốc (128)
Dang Tape-DVD (20)
Hành Động (106)
Dạng Tape- DVD (66)
Tình Cảm ĐLoan/THoa (131)
Lịch Sử (91)
Dạng Tape -DVD (20)
Phim Ma (9)
Kiếm Hiệp HKong (77)
Kiếm Hiệp TrungHoa (41)
Kiếm Hiệp ATV/ĐL (43)
Kiếm Hiệp Cũ Tape-DVD (97)
VietNam Lồng Tiếng (110)
Gift Certificates
New Products
Sale Items
Featured Product
Phuong The Ngoc Va Vua Can Long
Information
Products:
1602
Categories:
26
Prices:
US Dollars
Currency
British Pounds
Euro
US Dollars
Language
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Norwegian Bokmal
Nederlands
Português
Русский язык
Kiếm Hiệp Cũ Tape-DVD
Location:
/
Kiếm Hiệp Cũ Tape-DVD
4 pages
[1]
2
3
4
>
»
Name
Price
Image
Name
Price
Hiep Nu Du Long
*Hiệp Nữ Du Long* English Title: The Last Conquest Item Description: Total 05 DVD-R. Thể Loại: Vua C…
$10.00
$9.00
Buy
More
Tieu Ly Phi Dao
*Tiểu Lý Phi Đao* English Title: The Romantic Swordsman Item Description: Total 05 DVD-R. Th…
$11.00
$9.00
Buy
More
Song Gio Tam Kieu
*Sóng Gió Tam Kiều* (phim củ) English Title: When Siken Hands Get Rough Item Description: Total 05…
$11.00
$9.00
Buy
More
Long Dinh Tranh Ba
*Long Đình Tranh Bá* English Title: Lung Ting Tsang Pa Item Description: Total 06 DVD-R. Thể Lo�…
$12.00
$10.00
Buy
More
Am Ma Giang Ho
*Ẩm Mã Giang Hồ* English Title: The Conspiracy Item Description: Total 06 DVD-R. Thể Lo�…
$12.00
$10.00
Buy
More
Dai Dia Phi Ung
*Đại Địa Phi Ưng* English Title: Land of the Condors Item Description: Total 06 DVD-R. Thể Lo…
$12.00
$10.00
Buy
More
U Kim Huyet Kiem
*U Kim Huyết Kiếm* English Title: The Hunter's Prey Item Description: Total 06 DVD-R. Thể Lo…
$12.00
$11.00
Buy
More
Nam Hiep Trien Chieu
*Nam Hiệp Triển Chiêu* Phim Cũ The Conspiracy of the Eunuch Item Description: Total 06 DVDs. Thể Loạ…
$12.00
$9.50
Buy
More
Phong Tran Hiep Nu
*Phong Trần Hiệp Nữ* English Title: The Age Of Glory Item Description: Total 07 DVD-R. Thể Loại: Kiếm…
$14.00
$12.00
Buy
More
Lu Khach Co Don
*Lữ Khách Cô Đơn* English Title: The Maverick Item Description: Total 07 DVD-R. Thể Loạ…
$14.00
$12.00
Buy
More
Thanh Cung Khi The Luc
*Thanh Cung Khí Thế Lục* English Title: Fate Of The Last Empire Item Description: Total 07 DVD-R. …
$14.00
$12.00
Buy
More
Han Tinh Phan Kim Lien
*Hận Tình Phan Kim Liên* English Title: Gentle Reflections Item Description: Total 07 DVD-…
$14.00
$12.00
Buy
More
Than Long Kiem Hiep
*Thần Long Kiếm Hiệp* English Title: The Holy Dragon Saga Item Description: Total 07 DVDs. Thể Loạ…
$14.00
$12.00
Buy
More
Phuong The Ngoc Va Vua Can Long
*Phương Thế Ngọc Và Vua Càn Long* Phim Cũ The Emperor and I Item Description: Total 07 DVDs. T…
$14.00
$11.50
Buy
More
Man Han Tiec
*Mản Hán Tiệc* Phim Cũ Empress Banquet Item Description: Total 07 DVDs. Thể Loại: Vua Chúa, …
$14.00
$10.99
Buy
More
Nam Bac Tuu Vuong
* Nam Bắc Tửu Vương* English Title: Spirits Makers Item Description: Total 08 DVD-R. Thể Loại: Kiếm H…
$16.00
$14.00
Buy
More
Loi Phong Thap Anh Hung Truyen
* Lôi Phong Tháp Anh Hùng Truyền* English Title: Hero At The Thundering Tower Item Descripti…
$16.00
$12.99
Buy
More
Hoa Moc Lan
*Hoa Mộc Lan* English Title: A Touch Side Of A Lady Item Description: Total 08 DVD-R. Thể Loại: …
$16.00
$14.00
Buy
More
Ngoc Dien Phi Ho
*Ngọc Diện Phi Hồ* English Title: The Jade Fox Item Description: Total 08 DVD-R. Thể Loại: Kiếm …
$16.00
$14.00
Buy
More
Ky Ao Nhan Gian The
*Kỳ Ảo Nhân Gian Thế* English Title: The Serpentine Romance Item Description: Total 08 DVD-R. Th…
$16.00
$14.00
Buy
More
Tan Giang Son My Nhan
*Tân Giang Sơn Mỹ Nhân* English Title: Poet Mr. Tong Item Description: Total 08 DVD-R. Thể …
$16.00
$13.50
Buy
More
Thien Dia Truyen Ky
*Thiên Địa Truyền Kỳ* English Title: The Legend of Heaven & Earth Item Description: Total 08 DVD-R.…
$16.00
$12.50
Buy
More
Thap Tam Mat Sat Lenh
* Thập Tam Mật Sát Lệnh* Phim Cũ English Title: Unnatural Born Killer Item Description: Total 08 DVD…
$16.00
$13.99
Buy
More
Van Gia Truyen Thuyet
Vạn Gia Truyền Thuyết Phim Cũ The Vixen's Tale Item Description: Total 09 DVDs. Thể Loại: Li&ec…
$18.00
$15.99
Buy
More
Phong Toa Bien Cuong
* Phong Tỏa Biên Cương* English Title: A Nation Besieged Item Description: Total 09 DVD-R. Thể Loại…
$18.00
$16.00
Buy
More
4 pages
[1]
2
3
4
>
»
Shopping Basket
Your basket is empty.
0
Items in cart:
$0.00
Total:
View Basket
Welcome Guest
[
Login
|
Register
]
Popular Products
Thien Su Bat Ma 1,2,3 (Retail)
Bao Cong Ky An 1-24
Quy Che Giang Ho (Retail)
An Tinh Bich Huyet Kiem (Retail)
Truyen Tich Tam Tien Nhan (Retail)
Su Tich Phat Di Lac
99 Lan Yeu Anh (Retail)
Tay Du Ky (HK) (Retail)
Bao Cong Ky An 25-45 End
Thieu Lam Ngu Trang Si (Retail)
Tam Quoc Dien Nghia (Retail)
My Nhan Ngu (Retail)
Thien Long Bat Bo (Retail)
Phong Than Bang (Retail)
Than Long Kiem Hiep
Thien Duong Tinh Yeu (Retail)
Trung Nguyen Kiem Khach 3
Tan Ben Thuong Hai (Retail)
Tinh Vo Tran Chan (Retail)
Thien Dia Truyen Ky
Bich Huyet Kiem (Retail)
Tan Vinh Xuan Quyen (Retail)
Than Bai 2
Quan The Am
Khai Phong That Hiep (Retail)
Tan Mau Nhuom Bai Thuong Hai (Retail)
Ton Tu Binh Phap (DVD9-Retail)
TDT Thuyet Bao Lien Dang (Retail)
Nam De Bac Cai (Retail)
Anh Hung Xa Dieu (Retail)
Sale Items
Bao Cong Ky An 1-24
Save $21.00
Khai Phong That Hiep (Retail)
Save $14.01
Mat Dang Cuoc Doi (VNLT)
Save $13.50
Tan Tam Quoc Dien Nghia (VNLT)(Retail)
Save $13.00
Bo Nuoi (VNLT)
Save $12.50
Muon Neo Tinh Yeu (HD Remux)
Save $12.01
Hoa Moc Lan Thoi @ (HD Remux)
Save $12.01
Nhat Duong Chi
Save $11.50
Bao Cong Ky An 25-45 End
Save $11.00
Hur Jun Chinh Truyen (VNLT)
Save $11.00
Dinh Menh (HD Remux)
Save $10.50
Oan Ban Tham Tinh (HD Remux)
Save $10.50
Con Gai Cua Bo (VNLT) (Retail)
Save $10.50
Minh Thanh Hoang Hau (Retail)
Save $10.01
Tan Lua Han Tinh Thu (VNLT)(Retail)
Save $10.01
Can Long Ngoai Truyen 1,2,3
Save $10.01
Tinh Dong Nghiep 1,2,3,4 (Retail)
Save $10.00
Dinh Menh Hoan Doi (VNLT)
Save $10.00
Thai Hau Cheon Chu (VNLT) (Retail)
Save $9.50
Kim Nha Trang Nguyen Ke
Save $9.01
Nhat Dai Vo Than (VNLT)
Save $9.01
Thai Binh Thien Quoc (Retail)
Save $9.01
Mat Na Thuy Tinh (Retail)
Save $9.00
Hong Lau Mong
Save $9.00
Tam Quoc Dien Nghia (Retail)
Save $9.00
Thien Dia An Tinh
Save $9.00
Cong Chua Lac Nhan Gian (VNLT)
Save $8.50
Ke Hoach A (DVD9-Retail)
Save $8.01
Neu Con Co Ngay Mai (VNLT)
Save $8.01
Nhin Lai Cuoc Doi (VNLT)
Save $8.01
Mailing List
Subscribe to our mailing list below:
Email:
eCommerce Software
by CubeCart

Set-Cookie: ccUser=46b70acff9db2873e619c17a574b4464; expires=Sat, 30-Jul-2016 13:58:54 GMT; path=/; domain=vietdvdstore.com; httponly

X-Frame-Options: SAME-ORIGIN


markdown:
+ Click For Larger View
Add Extended Warranty (More Info)
© 1998 - 2016 101Phones.com. All rights reserved.
All logos displayed are registered trademarks with their respective organizations.101Phones.com is independently owned and operated by 101Phones, Inc.

Cache-Control: private

Set-Cookie: mms_lmeid=0; domain=.101phones.com; expires=Wed, 26-Jul-2017 06:41:42 GMT; path=/


markdown:
!-OG->
Gởi phản hồi cho trang web
PointsMAX
Chọn chương trình thành viên ưu tiên của bạn
Tắt PointsMAX
Air China
AirAsia BIG
American Airlines Aadvantage
Asia Miles
Thành viên China Airlines Dynasty
Delta Air Lines SkyMiles ®
Eastern Miles
Fortune Wings Club
GarudaMiles
HawaiianMiles
JetPrivilege
Singapore Airlines KrisFlyer
Malaysia Airlines Enrich
Philippine Airlines Mabuhay Miles
Pingan Wanlitong
Chương trình PLUS! LinkPoints
Qatar Airways Privilege Club
SkyPearl Club
SM Advantage/ BDO Rewards
Thai Airways Royal Orchid Plus
United MileagePlus
VND
Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng ký
Trở lại trang thông tin khách sạn
Dorsett Mongkok Hong Kong
No.88 Tai Kok Tsui Road, Kowloon, Tai Kok Tsui, Hong Kong, Hong Kong
Rất Tốt
7,8
dựa trên
3982 đánh giá
Những nhận xét mới nhất của khách hàng
Xem nhận xét theo nhóm
Tất cả các nhận xét (3982)
Đi công tác (415)
Du lịch cặp đôi (1663)
Du lịch một mình (607)
Gia đình với trẻ nhỏ (410)
Gia đình với trẻ lớn (320)
Du lịch nhóm (567)
Rất Tốt
7,8
từ 3982 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,4
Tiện nghi
7,3
Vị trí
7,4
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,1
Thái độ phục vụ
8,1
Đáng giá tiền
7,8
Thức ăn/Bữa ăn
6,6
Tốt
7,4
từ 415 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,1
Tiện nghi
6,6
Vị trí
7,1
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
7,7
Thái độ phục vụ
7,6
Đáng giá tiền
7,4
Thức ăn/Bữa ăn
6,5
Rất Tốt
7,8
từ 1663 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,4
Tiện nghi
7,5
Vị trí
7,5
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,1
Thái độ phục vụ
8,1
Đáng giá tiền
7,9
Thức ăn/Bữa ăn
6,6
Rất Tốt
7,8
từ 607 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,5
Tiện nghi
6,7
Vị trí
7,4
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,1
Thái độ phục vụ
8,3
Đáng giá tiền
7,8
Thức ăn/Bữa ăn
6,7
Rất Tốt
7,8
từ 410 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,5
Tiện nghi
7,6
Vị trí
7,7
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,0
Thái độ phục vụ
8,2
Đáng giá tiền
7,9
Thức ăn/Bữa ăn
6,7
Rất Tốt
7,9
từ 320 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,7
Tiện nghi
7,3
Vị trí
7,6
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,3
Thái độ phục vụ
8,3
Đáng giá tiền
8,0
Thức ăn/Bữa ăn
6,7
Rất Tốt
7,8
từ 567 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
8,5
Tiện nghi
7,3
Vị trí
7,3
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,3
Thái độ phục vụ
8,3
Đáng giá tiền
8,0
Thức ăn/Bữa ăn
6,6
1
|
2
|
3
|
4
|
5
somporn J.
Thái Lan
18 Tháng Bảy 2016
good location
If they allow free hi-speed wifi must be better.
Lang L.
Việt Nam
16 Tháng Bảy 2016
Good price for this hotel
Enjoyed staying here the room is average HK size but seems bigger because of the cleaver design and high ceiling Shuttle bus very handy and the free handy phone amazing Free calls in HK and many international places Room clean and staff friendly and helpful Can't expect more at this price point
somporn J.
Thái Lan
15 Tháng Bảy 2016
Free mobile phone but only 3g.
The hi-speed wifi in room should be free for guest. The bathroom should have curtain on the glass wall.
MEE S.
Malaysia
14 Tháng Bảy 2016
Distance to MTR
The hotel is near to Olympic station. Walk to Mongkok station takes 15 minutes walk to there.
siokshyen C.
Malaysia
14 Tháng Bảy 2016
Excellent Hotel
Nice hotel with very helpful and friendly staff. Had some problem with our luggage and they took care of it expeditiously. The free to use 3G phone is very handy. While most buildings and shopping malls has free wifi. The 3G phone provides access beyond free wifi zone. We use it to trawl the Internet and navigate the city using Google map. The 3G phone comes with free unlimited data and unlimited local calls. Even though it's 3G, the speed is still pretty good.m
Hui Y.
Malaysia
13 Tháng Bảy 2016
Superb location
Situated just 10min away from MTR Olympic station and lots of F&B restaurants within stones throw away from the hotel. Friendly staffs. Just that room is really small. Good enough just to put up a night sleep after long day of traveling.
Albert L.
Singapore
13 Tháng Bảy 2016
Business
I like Dorsett Mongkok as it is a very efficient and user friendly hotel.
Poh T.
Malaysia
11 Tháng Bảy 2016
Good location with handy phone provided
Dorsett Mongkok understand the need of travellers by providing handy phone in every room for guests to use in room and bring out when need to. Good food with reasonable price are available within walking distance, Mtr station nearby and they have shuttle bus to Jordan mtr which will link to other stations. Overall was a pleasant stay and keep it up with the food service.
Cheuk P.
Hong Kong
10 Tháng Bảy 2016
Ok
Overall is okay
Paul H.
Úc
09 Tháng Bảy 2016
Noisy 3 nights stay, desk staff good but breakfast staff not intereted and miserable. Mobile phone i
N/A
1
|
2
|
3
|
4
|
5
Trang chủ
Khách sạn:
>
Thế Giới
843.988
>
Hong Kong
695
>
Hồng Kông Vùng
695
>
Hong Kong
695
>
Dorsett Mongkok Hong Kong

Access-Control-Allow-Methods: GET,POST

Access-Control-Allow-Credentials: true

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


markdown:
AppBrain
Sign up
Log in
All apps
>
Comics
>
Đại Thánh Vương
Đại Thánh Vương
by
Komix
Basic Information
This app is currently not active on Google Play
1+
Thousand
Installs
3.00
26
Rating
Unranked
Ranking
?
Libraries
4/28/12
Last updated
2012
April
App Age
380 kb
App size
Unrated
Maturity
Maturity
FREE
Price
Google Play Rating history and histogram
11
1
2
1
11
Changelog
Oct 22, 2015
Unpublished
Jul 12, 2012
Installs
1,000+ installs
May 27, 2012
Installs
500+ installs
May 13, 2012
Installs
100+ installs
Apr 28, 2012
New App
Version 1.0 in Comics for Free
Developer information
Komix
Website
Description
Tây Du Kí - một trong tứ đại danh tác của Trung Quốc - tác phẩm đã đi vào lòng người đọc qua hàng trăm năm, nay xuất hiện với hình thức mới:truyện tranh. Vẫn là hành trình thỉnh kinh đầy nguy hiểm của 4 thầy trò, nhưng nội dung đã được hư cấu logic hơn,hợp lí hơn. Các nhân vật có nhiều đất diễn hơn, được khắc họa rõ nét, sống động hơn, thay vì quá phụ thuộc vào Tôn Ngộ Không như nguyên tác. Kết hợp với nét vẽ điêu luyện, phong cách dùng màu mạnh mẽ của Khưu Phúc Long sẽ đem lại cho các bạn một Đại Thánh Vương với trải nghiệm hoàn toàn mới.
Tây Du Kí - một trong tứ đại danh tác của Trung Quốc - tác phẩm đã đi vào lòng người đọc qua hàng trăm năm, nay xuất hiện với hình thức mới:truyện tranh. Vẫn là hành trình thỉnh kinh đầy nguy hiểm của 4 thầy trò, nhưng nội dung đã được hư cấu logic hơn,hợp lí hơn. Các nhân vật có nhiều đất diễn hơn, được khắc họa rõ nét, sống động hơn, thay vì quá phụ thuộc vào Tôn Ngộ Không như nguyên tác. Kết hợp với nét vẽ điêu luyện, phong cách dùng màu mạnh mẽ của Khưu Phúc Long sẽ đem lại cho các bạn một Đại Thánh Vương với trải nghiệm hoàn toàn mới.
Show full description
Hide full description
các
cấu
của
hiểm
hơn
hợp
khưu
khắc
một
mới:truyện
nguy
ngộ
nét
thánh
thầy
thỉnh
trăm
tác
tây
tôn
vào
với
điêu
được
đại
Comments
Tag cloud
asus
blurred
cant
prime
read
tablet
text
unable
use
Positive comment tag cloud
Negative comment tag cloud
asus
blurred
cant
prime
read
tablet
text
unable
use
Google Play Rankings
This app is not ranked
Permissions
Development tools
test access to protected storage
Network communication
full network access, view network connections
Storage
modify or delete the contents of your USB storage
System tools
set wallpaper
Libraries
We haven't collected library information for this app yet. You can use the
AppBrain Ad Detector
app to detect libraries in apps installed on your device.
Related apps
Thien Tuong Giang Ha 2014 Full
Digital Content HCM JSC.
79
Free
1,000+
Quan Thánh linh xăm
Pumpkin Games
89
Free
10,000+
Tứ Thần
MobayGames
85
Free
10,000+
Discover Apps
Hot Apps
All-time Popular Apps
App Recommendations
AppBrain Android App
Developers
Android App Promotion
Monetize Your Android App
AppBrain SDK
AppBrain Widgets
Android Market Statistics
Apptimizer
About AppBrain
Contact
Blog
Feedback
Privacy
Help Center
Stay connected
Facebook
Google+
Twitter
© 2010-2016 - AppBrain

Server: cloudflare-nginx


markdown:
|
|![]()
|
|
Công Ty CP Công Nghệ và Thiết bị Công Nghiệp VÊGA
![]()
|
|Liên hệ quảng cáo
Phone: 08 6258 3536 - 08 6258 3544 | Fax: 08 6258 3455
Hotline: 0908 63 61 63
Email: 3mien@3mien.com.vn
|
|Bản quyền © 2006-2016 thuộc về chodansinh.net
Giấy phép đăng ký Kinh doanh số: 4102048591 do Sở Kế Hoạch và Đầu tư cấp ngày 28/03/2007
Giấy phép Thiết lập trang Tin Điện Tử trên Internet (ICP) số: 297/GP-BC do Bộ Văn hóa Thông tin cấp ngày 12/07/2007

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
# Khuyến mại mua 3 tặng 1 khi xem phim tại rạp chiếu phim Megastar
[Chọn mua](/khuyen-mai/chuyen-trang?url=http%3A%2F%2Fwww.megastar.vn%2Fvn%2Flatestoffers%2Fvisa-credit-promo%3Fpartner=&deal_id=11633) **8**người chọn mua.
Khuyến mại hết hạn
## Nội dung khuyến mại của Khuyến mại mua 3 tặng 1 khi xem phim tại rạp chiếu phim Megastar
Bạn nào có thẻ Visa giơ tay nào! Tại rạp chiếu phim
[ MegaStar Cineplex,](/khuyen-mai/khuyen-mai-MegaStar-Cineplex/) đang có chương trình khuyến mãi "mua 3 tặng 1" với thẻ Visa Debit hoặc Credit đó.
Chương trình áp dụng cho vé
[ xem phim ](/khuyen-mai/khuyen-mai-xem-phim/)2D (chỉ phim 2D thôi nhé, k đc 3D đâu), từ 23/09/2012 đến 28/02/2013.
- Nếu bạn mua vé online, bạn phải làm như sau:
Chọn gói “Visa 2D 4 package” trong trang chọn vé và thanh toán bằng thẻ Visa Debit/ Credit. Bạn sẽ chỉ phải thanh toán tiền cho 3 vé, vé thứ 4 được miễn phí. Khi bạn đến rạp nhận vé, nhân viên sẽ xuất 4 vé cho bạn. Thích nhé, tha hồ rủ bạn bè đi
[ xem phim.](/khuyen-mai/khuyen-mai-xem-phim/) Cuối tuần này mình cũng sẽ rủ ny vs lại đôi của con bạn thân mình cùng đi xem cho thích
- Còn nếu mua vé trực tiếp tại quầy bán vé:
Thông báo với nhân viên là bạn muốn mua vé theo chương trình khuyến mãi này và xuất trình thẻ Visa Debit/ Credit của bạn khi mua vé. Thế là ok
**Điều kiện áp dụng:**
- Áp dụng cho vé
** xem phim ** 2D, 2D Digital, phụ phí vẫn được áp dụng bình thường.
- Tất cả các vé phải cùng một suất chiếu, cùng một loại ghế.
- Áp dụng cho các suất chiếu phim tất cả các ngày trong tuần, không áp dụng ngày lễ.
- Không kết hợp với các chương trình khuyến mãi khác.
- Số lượng vé khuyến mãi có hạn và theo quy tắc mua trước, hưởng khuyến mãi trước. Tối đa 750 vé khuyến mãi/ tuần.
Mọi thắc mắc vui lòng gửi về hoidap@megastarmedia.net
[Xem thêm]
## Có 13 bình luậnKhuyến mại mua 3 tặng 1 khi xem phim tại rạp chiếu phim Megastar
[Viết bình luận] ![ trondoibennhau](http://img.chonmua.com/av/50-50/6/v/g/6vg1341307396shopping-8.jpg)
![ trondoibennhau](http://img.chonmua.com/av/50-50/6/v/g/6vg1341307396shopping-8.jpg)
[ 26/12/2012 trondoibennhau](/khuyen-mai/userinfo/trondoibennhau/1454/)
nên làm 1 cái bạn ạ ^^. Có nhiều dịch vụ nó ưu đãi cho chủ thẻ Visa lắm. Như đợt rồi bọn Jetstar nó cũng có chương trình khuyến mại dành riêng cho chủ thẻ Visa đó
![ phuongthuy](http://img.chonmua.com/av/50-50/i/k/9/ik913396380531339638053shopping-17.jpg)
![ phuongthuy](http://img.chonmua.com/av/50-50/i/k/9/ik913396380531339638053shopping-17.jpg)
[ 26/12/2012 phuongthuy](/khuyen-mai/userinfo/phuongthuy/645/)
cuối tuần này là dịp Tết dương lịch thì có được hưởng ưu đãi k nhỉ
## Khuyến mại Giải trí khác
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
## Khuyến mại khác danh mục
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
![ Lượt xem](/images/deal/like-deal.png)
![ Bình luận](/images/deal/total-comment.png)
[Đóng [X]]
Lời nhắn
Xin chào ,
gửi bạn lời mời xem sản phẩm khuyến mại với thông tin như sau
**Khuyến mại mua 3 tặng 1 khi xem phim tại rạp chiếu phim Megastar**
Link xem sản phẩm:
[http://www.chonmua.com/khuyen-mai/mua-3-tang-1-khi-xem-phim-tai-rap-chieu-phim-megastar.html](http://www.chonmua.com/khuyen-mai/mua-3-tang-1-khi-xem-phim-tai-rap-chieu-phim-megastar.html)
Email này được gửi đi từ website
[http://www.chonmua.com/khuyen-mai/](http://www.chonmua.com/khuyen-mai/)
**Chúc bạn có những giây phút thoải mái tại CHỌNMUA.COM**
**Các sản phẩm người dùng mới đăng**
-
[Sạc laptop asus đầy đủ các loại](/khuyen-mai/sac-laptop-asus-day-du-cac-loai.html)Ngày đăng: 13:45 21/11/2015
0
-
[Đầu thu DVB T2 VJV HD012 chỉ còn 500k/bộ](/khuyen-mai/dau-thu-dvb-t2-vjv-hd012-chi-con-500kbo.html)Ngày đăng: 16:40 19/11/2015
0
-
[khuyen mai 50% bán iphone 5 trắng (quốc tế) 32gb.............](/khuyen-mai/50-ban-iphone-5-trang-quoc-te-32gb.html)Ngày đăng: 09:16 03/06/2015
0
-
[Mỡ bò nước cao cấp (chuyên dùng cho ngành ôtô)](/khuyen-mai/mo-bo-nuoc-cao-cap-chuyen-dung-cho-nganh-oto.html)Ngày đăng: 07:41 28/05/2015
0
-
[USB giá rẻ, bảo hành 2 năm](/khuyen-mai/usb-gia-re-bao-hanh-2-nam-35a582a3.html)Ngày đăng: 07:35 28/05/2015
0
-
[Wifi tenda tốc độ 150 Mbp.](/khuyen-mai/usb-gia-re-bao-hanh-2-nam.html)Ngày đăng: 07:27 28/05/2015
0
-
[Khuyến mại đồ bơi hot 2015: Set 3 bikini + váy chỉ 230K](/khuyen-mai/do-boi-hot-2015-set-3-bikini-vay-chi-230k.html)Ngày đăng: 16:19 23/05/2015
0
-
[Giấy bao tập – Mua 5 xấp tặng 2 xấp – Thiệp Hoa Mỹ Việt](/khuyen-mai/giay-bao-tap-mua-5-xap-tang-2-xap-thiep-hoa-my-viet.html)Ngày đăng: 10:19 21/05/2015
0
-
[TÚI XÁCH, BALO LAPTOp, VALI KÉO, VÍ NAM NỮ](/khuyen-mai/tui-xach-balo-laptop-vali-keo-vi-nam-nu.html)Ngày đăng: 14:32 15/05/2015
0
-
[Dụng cụ làm sushi 199000](/khuyen-mai/dung-cu-lam-sushi-199000.html)Ngày đăng: 14:09 15/05/2015
1
[Fanpage ChonMua](https://www.facebook.com/ChonMua)Nếu không vào được [Cách vào facebook](http://cachvaofacebook.com/cach-vao-facebook-moi-nhat.html)
Mercury8826/12/2012
hix, mình k có thẻ Visa thì làm seo đây???

Set-Cookie: SESS7c9ab68dfc37d7ac51caf20961e9af3f=qmb07n99bambicqhdfkc18iqi5; expires=Thu, 18-Aug-2016 09:58:05 GMT; path=/; domain=.chonmua.com


markdown:
Mẫu liên hệ
Read More
Choowap
Baan Imm Sook Resort
Baan Imm Sook Resort
Nơi:
[Khách sạn Trong Chanthaburi](http://www.choowap.vn/thái-lan/chanthaburi)
Baan Imm Sook Resort là một khu nghỉ mát đáng yêu nằm tại bãi biển Chao Lao, Chantaburi. Phòng tại Sook Imm Baan Resort đi kèm với phong cách trang trí truyền thống của Thái và đặc trưng với một phòng tắm riêng với tiện nghi vòi hoa sen. Mỗi phòng đều được trang bị với một ban công với tầm nhìn cây xanh.
Tiện nghi
thiết bị cho người tàn tật
thang máy
điều hành sàn
phòng gia đình
phòng họp
nhà hàng
két sắt
dịch vụ làm đẹp
cửa hàng
phòng hút thuốc
xe công viên
Thể thao và Giải Trí
quán bar
cho thuê xe đạp
quán cà phê
câu lạc bộ đêm
quán bar cạnh bể bơi
vườn
sân gôn (tại chỗ)
thiết bị tập thể dục
bể bơi trong nhà
bể sục
câu lạc bộ trẻ em
mát xa
bể bơi ngoài trời
bể bơi (trẻ em)
tắm hơi
spa
sân chơi squash
hơi nước phòng
sân tennis
casino
Dịch vụ
dịch vụ phòng 24 giờ
đưa đón khách sạn/sân bay
dịch vụ trông trẻ
trung tâm thương mại
người vận chuyển hành lý
dịch vụ giặt là/giặt khô
con vật cưng cho phép
dịch vụ du lịch
Wi-Fi ở khu vực công cộng
truy cập internet có dây (miễn phí)
truy cập internet có dây (tính phí)
truy cập internet không dây (miễn phí)
Dịch vụ phòng
0/10
from 0 reviews

P3P: CP="NOI ADM DEV COM NAV OUR STP"

Set-Cookie: nameurl=Baan+Imm+Sook+Resort; expires=Sun, 18-Feb-2063 14:09:32 GMT; Max-Age=1469518486; path=/