text:
1- Theo pháp tướng Duy Thức Tông [1]
Cùng với thầy của mình là Bồ Tát Di Lặc, Vô Trước là khai
tổ của Du Già Tông, hay Duy Thức Tông, một trường phái của Đại Thừa Phật Giáo.
Ba người con trai lớn nhất, đều gọi là Thiên Thân
(Vasubandhu), sinh ra ở Purusapura (Peshwar), là những thành viên của gia đình
Kiều Thi Ca (Kausika) thuộc dòng dõi Bà La Môn, Ấn Độ. Tất cả ba người
đều đã trở thành những Tỳ Kheo Phật Giáo. Người em trai út của Vô Trước
được biết là Tỉ-Lân-Trì-Bạt-Bà (Virincivatsa), trong khi người em giữa
được biết đơn thuần là Thiên Thân (Vasubandhu), tác giả của Duy Thức Tam Thập
Tụng.
Vô Trước là một người được phú cho những đặc tính bẩm
sinh của một vị Bồ Tát. Ngài trở thành một vị Tỳ Kheo của Thuyết Nhất
Thuyết Hữu Bộ (Sarvastivada), mà sau này thực hành thiền quán và giải thoát
khỏi tham dục. Mặc dù ngài khảo sát lý thuyết của tính không, nhưng không
thể thấu hiểu. Ngài định tự tử. Pindola, một vị a la hán, người ở
Đông bộ Purvavideha, nhận biết điều này, đã đến gặp ngài tại vùng ấy và giảng
giải lý thuyết tính không đặc thù của Tiểu Thừa. Ngài đã điều chỉnh lại
tư tưởng của ngài phù hợp với những gì ngài đã được dạy và lập tức lĩnh hội được.
Mặc dù ngài đã đạt được giáo thuyết tính không đặc thù của Tiểu Thừa, tuy thế,
ngài không tìm thấy sự thoãi mái trong ấy. Nghĩ rằng sẽ không đúng nếu từ
bỏ vấn đề hoàn toàn, ngài đã lên cung trời Đâu Suất sử dụng tất cả những thần
thông đặc biệt của Tiểu Thừa và hỏi Bồ Tát Di Lặc, (vốn lắng nghe Giáo Pháp một
cách thân cận khi Đức Phật tại thế, và sau này lên cung trời Đâu Xuất để giảng
dạy cho chư Thiên ở đấy) người đã giảng giải chi tiết cho ngài giáo thuyết tính
không thuộc Đại Thừa. Khi ngài trở lại Diêm Phù Đề (Jambudvipa), ngài
khảo sát tương hợp với những phương pháp đã giải thích cho ngài và chẳng bao
lâu đã chứng ngộ. Trong khi ngài tiến hành khảo sát, trái đất bắt đầu
chuyển động trong cách (theo cách của nó). Từ khi ngài thông hiểu giáo thuyết
tính không, ngài tự gọi mình là “Vô Trước” (Asanga), có nghĩa là “không chấp
trước”. Sau đó ngài thường lên cung trời Đâu Xuất nhằm đề hỏi Di Lặc về
những lý thuyết của Đai Thừa Kinh Điển. Bồ Tát đã giải thích chi tiết cho
ngài. Bất cứ khi nào ngài đạt được bất cứ sự thông hiểu mới nào, ngài sẽ
trở lại Diêm phù Đề và giảng dạy cho người khác. Hầu hết những người nghe
ngài giảng dạy đã không tin ngài. Vô Trước, Giáo Thọ Pháp Bảo, thế rồi đã
cầu nguyện, nói rằng, “Con nay muốn đưa tất cả chúng sinh tin tưởng hoàn toàn
trong giáo thuyết của Đại Thừa. Con chỉ cầu nguyện đến Thầy, Ôi Đại Sư,
xin hãy xuống Diêm phù Đề để khai triển Đại Thừa để cho tất cả chúng sinh có
thể hoàn toàn được thuyết phục với chân lý của nó.” Di Lặc, ngay sau đó,
theo lời cầu nguyện của ngài , đã đến Diêm phù Đề vào ban đêm, tràn ngập
ánh đại quang minh, có một chúng hội lớn của những ai liên hệ với Phật Pháp quy
tụ trong giảng đường, và bắt trì tụng kinh Thập Thất Địa
(Saptadasabhumi-sutra). Sau khi trì tụng một đoạn, ngài giảng giải ý
nghĩa của nó. Mười Bảy Địa được hoàn tất vào ban đêm trong bốn
tháng. Mặc dù tất cả đều cùng ở trong giảng đường nghe thuyết pháp kinh
luận, tuy nhiên, chỉ riêng Vô Trước, Giáo Thọ của Pháp Bảo, thân cận với Bồ Tát
Di Lặc, trong khi những người khác chỉ có thể nghe ngài từ xa. Vào ban
đêm, tất cả đều cùng nghe luận điển từ Di Lặc, trong khi vào ban ngày, Vô Trước
- Giáo Thọ của Pháp Bảo, luận giải một lần nữa, vì lợi ích những người khác,
trên những gì mà ngài đã được dạy bảo bởi Di Lặc Bồ Tát. Trong cách này
tất cả mọi người có thể nghe và tin tưởng giáo pháp Đại Thừa. Di Lặc Bồ
Tát đã dạy Vô Trước - Giáo Thọ của Pháp Bảo, học hỏi “nhật quang” tam
muội. Khi ngài nghiên cứu theo những gi ngài được dạy, sau đó ngài đã đạt
được sự thâm nhập vào tam muội ấy. Sau khi nhập vào tam muội ấy, tất cả
những gì xưa kia ngày không thể thấu hiểu đã trở nên dễ hiểu. Bất cứ điều
gì ngài đã nghe hay đã thấy không bao giờ quên mất, sức nhớ của ngài trở nên
dai dẳng. Bất cứ nơi nào, trước đây ngài không thể thấu hiểu hoàn toàn
những kinh điển của Đại Thừa, chẳng hạn như kinh Hoa Nghiêm, được Đức Phật
thuyết giảng xưa kia, Di Lặc Bồ Tát đã giải thích cho ngài tất cả những điều
này ở cung trời Đâu Suất. Sau đó ở Diêm Phù Đề, ngài đã viết vài bộ luận
về kinh điển, trong ấy ngài đã trình bày chi tiết tất cả giáo thuyết Đại Thừa
được Đức Phật thuyết giảng. Vô Trước Tôn Giả tiếp nhận giáo huấn từ Di
Lặc Bồ Tát và truyền bá khắp thế giới. Ngài giao phó truyền thừa
Giáo Pháp này cho Thiên Thân. Giáo huấn Tịnh Độ được truyền đạt từ Di Lặc
Bồ Tát cho Vô Trước Tôn Giả và rồi từ Vô Trước đến Thiên Thân Tôn Giả.
Thụ nhận sự truyền thừa này Thiên Thân đã trước tác Tịnh Độ Luận [5].2- Theo
Kim Cương Thừa Mật tông [2]
Theo truyền thống Tây Tạng, Vô Trước sinh ra ở
Purusapura, thủ phủ của Gandhara, từ một phụ nữ Bà La Môn xem như thông thạo
trong giáo huấn của Đạo Phật, người đã dạy cho ngài “mười tám khoa học” là
những điều ngài tiếp thu rất dễ dàng. Ngài đã trở thành một vị tu sĩ và
sau năm năm thực hành cẩn trọng, ngài đã thuộc lòng một trăm nghìn bài kệ Pháp
Bảo mỗi năm và thấu hiểu một cách chính xác ý nghĩa của chúng.
Sau đó ngài đã rời tu viện để thực tập nghi quỹ Tôn Giả
Di Lặc trong một hang động tại chân một ngọn núi. Trong ba năm, không có
một dấu hiệu thành tựu nhỏ nhoi nào, và ngài trở nên chán nản và quyết định rời
bỏ sự ẩn tu của mình. Từ hang động, ngài chú ý một tổ chim lộ ra nơi ngọn
núi chỉ lõm vào do cánh chim bay vào bay ra. Nhận ra sự nhẫn nại yếu kém
của mình, ngài trở lại hang đá và thực tập. Ba năm nữa ngài thiền tập,
nhưng cũng thế không có một dấu hiệu tốt đẹp nào xuất hiện. Ngài trở nên
ngã lòng và đã rời hang động một lần nữa. Lần này ngài thấy một hòn đá
bên cạnh đường tan hoại một cách chậm chạp do bởi những giọt nước liên tục rơi
trên nó. Cảm hứng bởi điều này, ngài đã trở lại thực hành ba năm nữa.
Khi không có dấu hiệu gì khích lệ, ngài đã rời nơi ẩn tu
lần thứ ba. Khi ngài gặp phải một ông lão đang mài một mãnh sắt với một
mãnh vải bông nhẳn. “Tôi đang làm chính xác cho xong cây kim này,” ông
nói với Vô Trước. “Tôi đã làm những cây kim ở đấy” và ông chỉ một đống
nhỏ những cây kim nằm bên cạnh. Vô Trước nghĩ, “Nếu nổ lực như cậy đã
được dành cho một công việc trần gian như thế này, nổ lực của mình từ trước đến
nay chỉ là một giọt nước rơi.”
Ngài đã trở lại và thiền quán ba năm nữa. Mặc dù
ngài đã tu tập mười hai năm về Di Lặc, ngài vẫn không có một dấu hiệu gia hộ
cỏn con nào. Ngài trở nên cực kỳ thất vọng và bước đi khỏi hang
động. Sau một lúc ngài đi qua một con chó gần chết năm bên vệ đường, đầy
những con giòi bọ rút rĩa, kêu la trong đau đớn. Vô Trước nghĩ, “Con chó
này sẽ chết nếu những con giòi bọ không được dời đi, nhưng nếu mình đem chúng
ra bằng tay, mình sẽ làm tổn thương chúng.” Thế là ngài quyết định dùng
lưỡi để không làm hại chúng, và cắt thịt mình để cho chúng sống, rồi ngài cúi
xuống để hút những con giòi bọ ra. Ngay lúc ấy con chó biến mất và Di Lặc
xuất hiện, ánh sáng chiếu rực khắp mọi phương.
Vô Trước bật khóc và than, “A, vị thầy duy nhất và nơi
nương tựa của con, qua bao năm con đã bỏ ra bao nhiêu nổ lực trong sự thực
hành, sử dụng hằng trăm phương cách, nhưng con chẳng thấy gì. Tại sao cơn
mưa và năng lực của đại dương chỉ bây giờ mới đến, khi bị dày vò bởi đớn đau,
con không còn khao khát nữa?”
Di Lặc trả lời, “Thật sự là, ta liên tục hiện diện trong
con, nhưng do bởi nghiệp chướng cản trở nên con không thể thấy ta. Tuy
nhiên, sự thực tập của con đã tịnh hóa nghiệp chướng và loại trừ những chướng
ngại. Bây giờ, do năng lực của từ bi lớn con có thể gặp ta. Để thẩm
tra lời ta, hãy đặt ta lên vai con cho người khác thấy và đem ta qua thành
thị.”
Vô Trước vui mừng khôn tả. Đặt Di Lặc lên vai và
cõng Ngài vào trong thành, tuy thế không ai thấy Di Lặc. Một bà lão thấy
Vô Trước mang một con chó chết và điều ấy là cho bà ta may mắn vô
tận. Một người phụng sự trung thành thấy bàn chân của Di Lặc và thấy mình
ở trong một thể trạng tam muội và cho anh ta tất cả những sự thành tựu.
Tự Vô Trước thực chứng tam muội gọi là “Tương tục Thực tại”.
“Con mong muốn gì bây giờ?” Di Lặc hỏi Vô Trước.
“Phục hưng giáo nghĩa Đại Thừa”, Vô Trước trả
lời.
“Ô, thế thì, hãy nắm lấy vạt áo của ta.” Vô Trước làm như
thế và thầy trò cùng lên đến Tịnh Độ Đâu Suất nơi mà họ đã ở lại trong năm mươi
năm. Ở đây, Vô Trước quán triệt thành thạo giáo huấn Đại Thừa và tiếp
nhận Năm Bộ Luận nổi tiếng của Di Lặc, mỗi bộ mở ra một cánh cửa khác nhau của
tam muội.
Để dâng hiến cho sự hiện thực những giáo huấn này,
Vô Trước đã trở lại trái đất và xây dựng một ngôi chùa nhỏ trong rừng. Đầu tiên
chỉ một vài học nhân đến học hỏi giáo huấn từ ngài, nhưng dần dần danh tiếng
giáo thuyết của ngài lan rộng và trường phái Du Già được thành lập. Ngài
đã trở thành Viện trưởng của Na Lan Đà và sống khỏe mạnh đến hơn 100 tuổi,
nhưng trông ngài luôn luôn trẻ trung, không có tóc bạc và da nhăn.
Ngài đã biên soạn nhiều công trình Đại Thừa quan trọng
bao gồm những gì đã được biết như Năm bộ luận của Di Lặc. Những bộ sách này bao
gồm
1- Hiện
Quán Trang Nghiêm Luận, Abhisamayalamkara2- Đại Thừa Trang Nghiêm Kinh
Luận, Mahanaya Sutralankara
3- Trung Biên Phân Biệt Luận,
Madhyanta-vibhanga
4- Pháp Bảo – Pháp Tính Phân
Biệt Luận , Dharma-dharmata-vibhaga
5- Tương Tục Tối Thượng,
Uttaratantra
Các tác phẩm nổi tiếng của ngài,
6- Đại Thừa Nhiếp Luận Tông,
Mahayana-samparigraha
7- A Tỳ Đạt Ma Tập Luận,
Abhidarma-samuccaya
8- Du Già Sư Địa Luận,
Yogacharabhumi-shastra
Theo nhà sử học Tây Tạng Taranatha, giáo huấn Mật tông
Tương Tục (tantra[3]) được truyền xuống trong bí mật qua truyền thừa của Du Già
Hành Tông (Yogacara) từ thời Vô Trước. Trong ba tạng Tây Tạng là một vài
tác phẩm Mật tông Tương Tục được cho là của Vô Trước bao gồm cả nghi quỹ
Di Lặc (Maitreya Sadhana) và Bát Nhã Ba La Mật (Prajna-Paramita Sadhana).
3- Xem thêm về ngài Vô Trước
trong Bách khoa toàn thư mở Wikipedia[4]
Chú thích:
[1] (Paramartha, "The Life of Vasubandhu",
J. Takakusu, tr. [with some editing], pp. 273-275)
http://online.sfsu.edu/~rone/Buddhism/Yogacara/Basicasanga.htm
[2] Through
Tibetan Buddhism inspire compassion, loving-kindness and peace
http://asangainstitute.com/id1.html
[3] Từ ngữ ‘tantra’ có nghĩa là ‘sự tương tục’. Mật
Điển Du-già có tên gọi là Trang Nghiêm Kim Cương Tâm Yếu Mật
Điển giải thích rằng giải thích rằng tantra là một sự tương tục được định
nghĩa là sự tương tục của tâm thức. Trên căn bản của tâm thức này, mà với cấp
độ phát khởi chúng ta phạm phải những hành vi tiêu cực, như một kết quả của
những điều đó, chúng ta trải qua vòng luân hồi tàn bạo của sinh tử. Trên con
đường tâm linh, cũng trên căn bản của sự tương tục tâm thức mà chúng ta có thể
tạo nên những sự cải thiện tinh thần, trải nghiệm những nhận thức cao thượng
của đạo pháp và v.v… Nó cũng là căn bản của sự tương tục tâm thức mà chúng ta
có thể đạt đến thể trạng toàn giác [nhất thiết trí]. Do thế, sự tương tục này
của tâm thức luôn luôn hiện diện, đấy là ý nghĩa của tantra hay sự tương tục. -
Tổng Quan Những Con Đường Của Phật Giáo Tây Tạng.
http://www.thuvienhoasen.org/D_1-2_2-81_4-7669_5-50_6-1_17-58_14-2_15-1/#nl_detail_bookmark
[4] Bách khoa toàn thư mở http://vi.wikipedia.org/wiki/V%C3%B4_Tr%C6%B0%E1%BB%9Bc
[5] xem Thiên Thân Tịnh Độ luậnVô Trước(Bách khoa toàn thư mở Wikipedia) (Hình minh họa bên phải: Đại luận sư Vô Trước, được
trình bày với ấn Sa-môn (sa. śramaṇa-mudrā,
dấu hiệu của sự đoạn niệm, từ bỏ, thoát li). Sư mang một mũ đầu nhọn, dấu hiệu
tượng trưng cho một Học giả (sa. paṇḍita),
ba vòng trên mũ là dấu hiệu của một Pháp sư tinh thông Tam tạng. Bình đất
đựng nước phía sau cho biết rằng, Sư là một luận sư Ấn Độ, xứ nóng. Bình đất
đựng nước có công dụng giữ nước mát dưới ánh nắng gắt vì nước có thể bốc hơi
một ít qua vành đất nung và giảm nhiệt. Các luận sư Tây Tạng không được trình
bày với bình đất vì họ là người xứ lạnh, chỉ uống trà)
Vô Trước (zh. 無著; sa. asaṅga, nghĩa là
"không bị ô nhiễm, vướng mắc"), cũng được dịch âm là A-tăng-già (zh. 阿僧伽), khoảng thế kỷ 4, là một
Đại luận sư của Phật giáo Ấn Độ, người sáng lập Duy
thức tông (sa. vijñānavādin). Sư khước từ quan
điểm của Long Thụ (sa. nāgārjuna)
về tính Không tuyệt đối và thiết lập giáo pháp của
mình dưới ảnh hưởng của Thuyết nhất thiết hữu bộ (sa. sarvāstivādin). Tương truyền Sư
được Bồ TátDi-lặc trực tiếp giáo hoá. Có một số luận sư
cho rằng Di-lặc này là một nhân vật lịch sử với tên Maitreyanatha (sa.maitreyanātha).
Cơ duyên & hành trạng
Theo Bà-tẩu-bàn-đậu
pháp sư truyện (zh. 婆藪槃豆法師傳, tức là Thế
Thân truyện) của Chân Đế (sa. paramārtha), Sư sinh ra trong
một gia đình Bà-la-môn và là người anh cả, Thế Thân (sa. vasubhandu)
là người em kế và người em út có tên Tỉ-lân-trì-bạt-bà (zh. 比鄰持跋婆, sa. viriñcivatsa).
Cả ba anh em đều tu học giáo pháp của Thuyết nhất thiết hữu bộ. Riêng Sư chú tâm tu tập để chứng ngộ
được tính Không (sa. śūnyatā)
của Long Thụ nhưng không đạt được. Đang lúc thất
vọng thì một vị A-la-hán tên là Tân-đầu-la (sa. piṇḍola) đến, dạy Sư
nhập môn phép quán Không theo Tiểu thừa. Sư theo
học và đạt được kết quả nhưng vẫn không thoả mãn. Cuối cùng, Sư vận dụng Thần
thông (sa. ṛddhi) lên Đâu-suất thiên (sa.tuṣita) để được nghe
Bồ Tát Di-lặc thuyết giảng về tính Không. Về lại nhân thế, Sư truyền bá lí
thuyết mới này nhưng không ai tin. Sau, Sư lại lên Đâu-suất để thỉnh Di-lặc
xuống giáo hoá và sau đó Di-lặc giáng trần, thuyết giảng Thập thất địa (sa. saptadaśabhūmi,
tức là 17 quyển của Du-già sư địa luận) trong một khoảng
thời gian bốn tháng. Trong lúc này, Sư ban ngày thì thuyết giảng những lời dạy
của Di-lặc, ban đêm lắng nghe và ghi chép lại những lời thuyết đó. Sau đó, Sư
bắt đầu trình bày tất cả giáo lí Đại
thừa qua những trứ tác
quan trọng của mình và cũng khuyến dụ Thế Thân, người em cùng mẹ khác cha, vốn
theo học giáo lí của Hữu bộ và cũng đã viết bộ luận lừng danh là A-tì-đạt-ma-câu-xá (sa.abhidharmakośaśāstra). Thế
Thân nghe lời khuyên của Sư và từ đây, hai anh em trở thành hai Luận sư quan
trọng của Đại thừa Phật pháp, đại diện cho nhánh Duy thức, để lại
những tác phẩm vô cùng quý giá cho hậu thế.
Những nhà Phật học ngày nay đều nhất trí rằng, Đại thừa
Phật pháp là sự phát triển của các giáo lí mà Phật
Thích-ca lịch sử từng
tuyên thuyết nhưng không hẳn là chính lời của vị này. Trong thời của Vô Trước,
giáo lí Đại thừa này bị nhiều trường phái Tiểu thừa chỉ trích, cho là Dị giáo
(sa. tīrthikā; pi. titthiyā), là giáo lí của tà
ma, ngoại đạo. Sư cũng đứng trước vấn đề này và đã tìm cách chứng minh tính
chất phù hợp, tiếp nối, phát triển của giáo lí mới, nêu ý kiến của mình trongNhiếp
đại thừa luận:
"Nếu Đại thừa là giáo lí sau này của
một người nào đó thì Phật đã bảo rằng, đây là một mối nguy hại cho tương lai.
Nhưng Ngài đã không nói. Đại thừa xuất phát cùng thời với Thanh văn thừa (sa. śrāvakayāna), không phải thời
sau. Nếu như thế thì sao người ta không thể xem nó chính là lời Phật (sa. buddhavacana) thuyết? Giáo lí
thâm sâu này không thể hội được qua biện luận nghi ngờ; những giáo lí này không
thể nào tìm thấy được trong các Dị giáo luận (sa.tīrthikāśāstra) và nếu
nó được thuyết giảng, ngoại đạo cũng không thể hiểu nổi..." Sư nhấn mạnh
rằng ý nghĩa (sa.artha) được trình bày trong Đại thừa không nhất thiết
theo ngôn ngữ trình bày trên giấy mực; nó chính là cái cốt tuỷ nằm sau những
lời văn này. Người ta không thể thâm nhập huyền nghĩa nếu chỉ chú tâm, bám chặt
vào văn tự.
Theo thuyết của Cao tăng Tây Tạng Đa-la-na-tha (zh. 多羅那他; bo. tāranātha ཏཱ་ར་ནཱ་ཐ་), Sư đến nhiều
vùng tại Ấn Độ và xiển dương giáo lí Đại thừa Duy
thức, thành lập khoảng 25 tu viện. Thời gian hoằng hoá của Sư được xem là nằm
trong thế kỉ thứ tư, đặc biệt là trong những vùng Tây Bắc Ấn Độ, bây giờ thuộc
về Pakistan.
Tác phẩm
Các tác phẩm quan trọng của Vô Trước là Du-già sư địa luận, Đại thừa trang nghiêm kinh luận, Đại thừa a-tì-đạt-ma tập luậnvà Nhiếp đại thừa luận, một bộ
luận viết bằng văn vần trình bày giáo pháp của Duy thức tông, hiện nay chỉ còn
bản dịchchữ Hán và Tây
Tạng. Tác phẩm này gồm có mười chương và bàn luận các điểm sau:
A-lại-da thức;
Lí thuyết cho rằng tất cả thế giới đều từ tâm thức
hiện nên, thuần tuý duy tâm (sa. cittamātra);
Cách chứng ngộ được thuyết này;
Các hạnh Ba-la-mật;
Thập
địa;
Giới;
Thiền
định;
Bát-nhã;
Trí huệ siêu việt vô phân biệt;
Tam
thân (sa. trikāya).
Có thuyết cho rằng, Sư cũng là tác giả của Bí mật tập hội (sa. guhyasamāja-tantra),
một tác phẩm quan trọng thuộc hệVô
thượng du-già, và nếu vậy Sư giữ một vị trí quan trọng trong Mật
tông Phật giáo.
Các tác phẩm còn lưu lại dưới tên Sư hoặc dưới tên Di-lặc
(trích):
Hiển dương thánh giáo luận (sa. prakaraṇāryaśāsana-śāstra, ārya-śāsana-prakaraṇaśāstra),
20 quyển, Huyền Trangdịch;
Du-già sư địa luận (sa. yogācārabhūmi-śāstra), 100
quyển, Huyền Trang dịch;
Nhiếp đại thừa luận (sa. mahāyānasaṃgraha),
3 quyển, Chân Đế dịch;
Đại thừa a-tì-đạt-ma tập luận (sa. abhidharma-samuccaya), 7
quyển, Huyền Trang dịch;
Đại thừa kinh trang nghiêm luận tụng (sa. mahāyāna-sūtralaṅkāra-kārikā),
13 quyển, Ba-la-phả-mật-đa-la (sa.prabhakāramitra) dịch, cũng có
bản Phạn và Tạng ngữ;
Thuận trung luận (sa. madhyāntānusāra-śāstra), 2
quyển, Bát-nhã Lưu-chi (sa. prajñāruci)
dịch;
Năng đoạn kim cương bát-nhã-ba-la-mật-đa kinh
luận tụng (2 bản, sa. āryabhagavatī-prajñāpāramitā-vajracchedikā-saptārtha-ṭīkā và triśatikāyā-prajñāpāramitāyā-kārikā-saptati);
3 quyển, Bồ-đề Lưu-chi dịch, Nghĩa Tịnh cũng dịch một bản;
Giải thâm mật kinh chú (sa. ārya-saṃdhinirmocana-bhāṣya),
chỉ còn bản Tạng ngữ;
Hiện quán trang nghiêm luận tụng (sa. abhisamayā-laṅkāra-nāmaprajñāpāramitā-upadeśa-śāstra [-kārikā] thường được viết
ngắn là abhisamayālaṅkāra-śāstra),
còn bản Phạn và Tạng ngữ;
Biện trung biên luận tụng (sa. madhyānta-vibhāga-kārikā),
bản Hán và Tạng ngữ vẫn còn. Có hai bản dịch tại Trung Quốc, Huyền Trang
dịch ra 3 quyển, Chân Đế dịch ra 2 quyển dưới tên Trung biên phân biệt luận;
Pháp pháp tính phân biệt luận (sa. dharma-dharmatā-vibhāga),
chỉ còn bản Tạng ngữ.
Tham khảo
Fo Guang Ta-tz'u-tien 佛光大辭典. Fo Guang Ta-tz'u-tien pien-hsiu wei-yuan-hui 佛光大辭典編修委員會. Taipei:
Fo-guang ch'u-pan-she, 1988. (Phật Quang Đại Từ Điển. Phật Quang Đại Từ Điển
biên tu uỷ viên hội. Đài Bắc: Phật Quang xuất bản xã, 1988.)Das Lexikon der Östlichen Weisheitslehren, Bern
1986.
1- Theo pháp tướng Duy Thức Tông [1]
Cùng với thầy của mình là Bồ Tát Di Lặc, Vô Trước là khai
tổ của Du Già Tông, hay Duy Thức Tông, một trường phái của Đại Thừa Phật Giáo.
Ba người con trai lớn nhất, đều gọi là Thiên Thân
(Vasubandhu), sinh ra ở Purusapura (Peshwar), là những thành viên của gia đình
Kiều Thi Ca (Kausika) thuộc dòng dõi Bà La Môn, Ấn Độ. Tất cả ba người
đều đã trở thành những Tỳ Kheo Phật Giáo. Người em trai út của Vô Trước
được biết là Tỉ-Lân-Trì-Bạt-Bà (Virincivatsa), trong khi người em giữa
được biết đơn thuần là Thiên Thân (Vasubandhu), tác giả của Duy Thức Tam Thập
Tụng.
Vô Trước là một người được phú cho những đặc tính bẩm
sinh của một vị Bồ Tát. Ngài trở thành một vị Tỳ Kheo của Thuyết Nhất
Thuyết Hữu Bộ (Sarvastivada), mà sau này thực hành thiền quán và giải thoát
khỏi tham dục. Mặc dù ngài khảo sát lý thuyết của tính không, nhưng không
thể thấu hiểu. Ngài định tự tử. Pindola, một vị a la hán, người ở
Đông bộ Purvavideha, nhận biết điều này, đã đến gặp ngài tại vùng ấy và giảng
giải lý thuyết tính không đặc thù của Tiểu Thừa. Ngài đã điều chỉnh lại
tư tưởng của ngài phù hợp với những gì ngài đã được dạy và lập tức lĩnh hội được.
Mặc dù ngài đã đạt được giáo thuyết tính không đặc thù của Tiểu Thừa, tuy thế,
ngài không tìm thấy sự thoãi mái trong ấy. Nghĩ rằng sẽ không đúng nếu từ
bỏ vấn đề hoàn toàn, ngài đã lên cung trời Đâu Suất sử dụng tất cả những thần
thông đặc biệt của Tiểu Thừa và hỏi Bồ Tát Di Lặc, (vốn lắng nghe Giáo Pháp một
cách thân cận khi Đức Phật tại thế, và sau này lên cung trời Đâu Xuất để giảng
dạy cho chư Thiên ở đấy) người đã giảng giải chi tiết cho ngài giáo thuyết tính
không thuộc Đại Thừa. Khi ngài trở lại Diêm Phù Đề (Jambudvipa), ngài
khảo sát tương hợp với những phương pháp đã giải thích cho ngài và chẳng bao
lâu đã chứng ngộ. Trong khi ngài tiến hành khảo sát, trái đất bắt đầu
chuyển động trong cách (theo cách của nó). Từ khi ngài thông hiểu giáo thuyết
tính không, ngài tự gọi mình là “Vô Trước” (Asanga), có nghĩa là “không chấp
trước”. Sau đó ngài thường lên cung trời Đâu Xuất nhằm đề hỏi Di Lặc về
những lý thuyết của Đai Thừa Kinh Điển. Bồ Tát đã giải thích chi tiết cho
ngài. Bất cứ khi nào ngài đạt được bất cứ sự thông hiểu mới nào, ngài sẽ
trở lại Diêm phù Đề và giảng dạy cho người khác. Hầu hết những người nghe
ngài giảng dạy đã không tin ngài. Vô Trước, Giáo Thọ Pháp Bảo, thế rồi đã
cầu nguyện, nói rằng, “Con nay muốn đưa tất cả chúng sinh tin tưởng hoàn toàn
trong giáo thuyết của Đại Thừa. Con chỉ cầu nguyện đến Thầy, Ôi Đại Sư,
xin hãy xuống Diêm phù Đề để khai triển Đại Thừa để cho tất cả chúng sinh có
thể hoàn toàn được thuyết phục với chân lý của nó.” Di Lặc, ngay sau đó,
theo lời cầu nguyện của ngài , đã đến Diêm phù Đề vào ban đêm, tràn ngập
ánh đại quang minh, có một chúng hội lớn của những ai liên hệ với Phật Pháp quy
tụ trong giảng đường, và bắt trì tụng kinh Thập Thất Địa
(Saptadasabhumi-sutra). Sau khi trì tụng một đoạn, ngài giảng giải ý
nghĩa của nó. Mười Bảy Địa được hoàn tất vào ban đêm trong bốn
tháng. Mặc dù tất cả đều cùng ở trong giảng đường nghe thuyết pháp kinh
luận, tuy nhiên, chỉ riêng Vô Trước, Giáo Thọ của Pháp Bảo, thân cận với Bồ Tát
Di Lặc, trong khi những người khác chỉ có thể nghe ngài từ xa. Vào ban
đêm, tất cả đều cùng nghe luận điển từ Di Lặc, trong khi vào ban ngày, Vô Trước
- Giáo Thọ của Pháp Bảo, luận giải một lần nữa, vì lợi ích những người khác,
trên những gì mà ngài đã được dạy bảo bởi Di Lặc Bồ Tát. Trong cách này
tất cả mọi người có thể nghe và tin tưởng giáo pháp Đại Thừa. Di Lặc Bồ
Tát đã dạy Vô Trước - Giáo Thọ của Pháp Bảo, học hỏi “nhật quang” tam
muội. Khi ngài nghiên cứu theo những gi ngài được dạy, sau đó ngài đã đạt
được sự thâm nhập vào tam muội ấy. Sau khi nhập vào tam muội ấy, tất cả
những gì xưa kia ngày không thể thấu hiểu đã trở nên dễ hiểu. Bất cứ điều
gì ngài đã nghe hay đã thấy không bao giờ quên mất, sức nhớ của ngài trở nên
dai dẳng. Bất cứ nơi nào, trước đây ngài không thể thấu hiểu hoàn toàn
những kinh điển của Đại Thừa, chẳng hạn như kinh Hoa Nghiêm, được Đức Phật
thuyết giảng xưa kia, Di Lặc Bồ Tát đã giải thích cho ngài tất cả những điều
này ở cung trời Đâu Suất. Sau đó ở Diêm Phù Đề, ngài đã viết vài bộ luận
về kinh điển, trong ấy ngài đã trình bày chi tiết tất cả giáo thuyết Đại Thừa
được Đức Phật thuyết giảng. Vô Trước Tôn Giả tiếp nhận giáo huấn từ Di
Lặc Bồ Tát và truyền bá khắp thế giới. Ngài giao phó truyền thừa
Giáo Pháp này cho Thiên Thân. Giáo huấn Tịnh Độ được truyền đạt từ Di Lặc
Bồ Tát cho Vô Trước Tôn Giả và rồi từ Vô Trước đến Thiên Thân Tôn Giả.
Thụ nhận sự truyền thừa này Thiên Thân đã trước tác Tịnh Độ Luận [5].
2- Theo
Kim Cương Thừa Mật tông [2]
Theo truyền thống Tây Tạng, Vô Trước sinh ra ở
Purusapura, thủ phủ của Gandhara, từ một phụ nữ Bà La Môn xem như thông thạo
trong giáo huấn của Đạo Phật, người đã dạy cho ngài “mười tám khoa học” là
những điều ngài tiếp thu rất dễ dàng. Ngài đã trở thành một vị tu sĩ và
sau năm năm thực hành cẩn trọng, ngài đã thuộc lòng một trăm nghìn bài kệ Pháp
Bảo mỗi năm và thấu hiểu một cách chính xác ý nghĩa của chúng.
Sau đó ngài đã rời tu viện để thực tập nghi quỹ Tôn Giả
Di Lặc trong một hang động tại chân một ngọn núi. Trong ba năm, không có
một dấu hiệu thành tựu nhỏ nhoi nào, và ngài trở nên chán nản và quyết định rời
bỏ sự ẩn tu của mình. Từ hang động, ngài chú ý một tổ chim lộ ra nơi ngọn
núi chỉ lõm vào do cánh chim bay vào bay ra. Nhận ra sự nhẫn nại yếu kém
của mình, ngài trở lại hang đá và thực tập. Ba năm nữa ngài thiền tập,
nhưng cũng thế không có một dấu hiệu tốt đẹp nào xuất hiện. Ngài trở nên
ngã lòng và đã rời hang động một lần nữa. Lần này ngài thấy một hòn đá
bên cạnh đường tan hoại một cách chậm chạp do bởi những giọt nước liên tục rơi
trên nó. Cảm hứng bởi điều này, ngài đã trở lại thực hành ba năm nữa.
Khi không có dấu hiệu gì khích lệ, ngài đã rời nơi ẩn tu
lần thứ ba. Khi ngài gặp phải một ông lão đang mài một mãnh sắt với một
mãnh vải bông nhẳn. “Tôi đang làm chính xác cho xong cây kim này,” ông
nói với Vô Trước. “Tôi đã làm những cây kim ở đấy” và ông chỉ một đống
nhỏ những cây kim nằm bên cạnh. Vô Trước nghĩ, “Nếu nổ lực như cậy đã
được dành cho một công việc trần gian như thế này, nổ lực của mình từ trước đến
nay chỉ là một giọt nước rơi.”
Ngài đã trở lại và thiền quán ba năm nữa. Mặc dù
ngài đã tu tập mười hai năm về Di Lặc, ngài vẫn không có một dấu hiệu gia hộ
cỏn con nào. Ngài trở nên cực kỳ thất vọng và bước đi khỏi hang
động. Sau một lúc ngài đi qua một con chó gần chết năm bên vệ đường, đầy
những con giòi bọ rút rĩa, kêu la trong đau đớn. Vô Trước nghĩ, “Con chó
này sẽ chết nếu những con giòi bọ không được dời đi, nhưng nếu mình đem chúng
ra bằng tay, mình sẽ làm tổn thương chúng.” Thế là ngài quyết định dùng
lưỡi để không làm hại chúng, và cắt thịt mình để cho chúng sống, rồi ngài cúi
xuống để hút những con giòi bọ ra. Ngay lúc ấy con chó biến mất và Di Lặc
xuất hiện, ánh sáng chiếu rực khắp mọi phương.
Vô Trước bật khóc và than, “A, vị thầy duy nhất và nơi
nương tựa của con, qua bao năm con đã bỏ ra bao nhiêu nổ lực trong sự thực
hành, sử dụng hằng trăm phương cách, nhưng con chẳng thấy gì. Tại sao cơn
mưa và năng lực của đại dương chỉ bây giờ mới đến, khi bị dày vò bởi đớn đau,
con không còn khao khát nữa?”
Di Lặc trả lời, “Thật sự là, ta liên tục hiện diện trong
con, nhưng do bởi nghiệp chướng cản trở nên con không thể thấy ta. Tuy
nhiên, sự thực tập của con đã tịnh hóa nghiệp chướng và loại trừ những chướng
ngại. Bây giờ, do năng lực của từ bi lớn con có thể gặp ta. Để thẩm
tra lời ta, hãy đặt ta lên vai con cho người khác thấy và đem ta qua thành
thị.”
Vô Trước vui mừng khôn tả. Đặt Di Lặc lên vai và
cõng Ngài vào trong thành, tuy thế không ai thấy Di Lặc. Một bà lão thấy
Vô Trước mang một con chó chết và điều ấy là cho bà ta may mắn vô
tận. Một người phụng sự trung thành thấy bàn chân của Di Lặc và thấy mình
ở trong một thể trạng tam muội và cho anh ta tất cả những sự thành tựu.
Tự Vô Trước thực chứng tam muội gọi là “Tương tục Thực tại”.
“Con mong muốn gì bây giờ?” Di Lặc hỏi Vô Trước.
“Phục hưng giáo nghĩa Đại Thừa”, Vô Trước trả
lời.
“Ô, thế thì, hãy nắm lấy vạt áo của ta.” Vô Trước làm như
thế và thầy trò cùng lên đến Tịnh Độ Đâu Suất nơi mà họ đã ở lại trong năm mươi
năm. Ở đây, Vô Trước quán triệt thành thạo giáo huấn Đại Thừa và tiếp
nhận Năm Bộ Luận nổi tiếng của Di Lặc, mỗi bộ mở ra một cánh cửa khác nhau của
tam muội.
Để dâng hiến cho sự hiện thực những giáo huấn này,
Vô Trước đã trở lại trái đất và xây dựng một ngôi chùa nhỏ trong rừng. Đầu tiên
chỉ một vài học nhân đến học hỏi giáo huấn từ ngài, nhưng dần dần danh tiếng
giáo thuyết của ngài lan rộng và trường phái Du Già được thành lập. Ngài
đã trở thành Viện trưởng của Na Lan Đà và sống khỏe mạnh đến hơn 100 tuổi,
nhưng trông ngài luôn luôn trẻ trung, không có tóc bạc và da nhăn.
Ngài đã biên soạn nhiều công trình Đại Thừa quan trọng
bao gồm những gì đã được biết như Năm bộ luận của Di Lặc. Những bộ sách này bao
gồm
Theo nhà sử học Tây Tạng Taranatha, giáo huấn Mật tông
Tương Tục (tantra[3]) được truyền xuống trong bí mật qua truyền thừa của Du Già
Hành Tông (Yogacara) từ thời Vô Trước. Trong ba tạng Tây Tạng là một vài
tác phẩm Mật tông Tương Tục được cho là của Vô Trước bao gồm cả nghi quỹ
Di Lặc (Maitreya Sadhana) và Bát Nhã Ba La Mật (Prajna-Paramita Sadhana).
3- Xem thêm về ngài Vô Trước
trong Bách khoa toàn thư mở Wikipedia[4]
Chú thích:
[1] (Paramartha, "The Life of Vasubandhu",
J. Takakusu, tr. [with some editing], pp. 273-275)
http://online.sfsu.edu/~rone/Buddhism/Yogacara/Basicasanga.htm
[2] Through
Tibetan Buddhism inspire compassion, loving-kindness and peace
http://asangainstitute.com/id1.html
[3] Từ ngữ ‘tantra’ có nghĩa là ‘sự tương tục’. Mật
Điển Du-già có tên gọi là Trang Nghiêm Kim Cương Tâm Yếu Mật
Điển giải thích rằng giải thích rằng tantra là một sự tương tục được định
nghĩa là sự tương tục của tâm thức. Trên căn bản của tâm thức này, mà với cấp
độ phát khởi chúng ta phạm phải những hành vi tiêu cực, như một kết quả của
những điều đó, chúng ta trải qua vòng luân hồi tàn bạo của sinh tử. Trên con
đường tâm linh, cũng trên căn bản của sự tương tục tâm thức mà chúng ta có thể
tạo nên những sự cải thiện tinh thần, trải nghiệm những nhận thức cao thượng
của đạo pháp và v.v… Nó cũng là căn bản của sự tương tục tâm thức mà chúng ta
có thể đạt đến thể trạng toàn giác [nhất thiết trí]. Do thế, sự tương tục này
của tâm thức luôn luôn hiện diện, đấy là ý nghĩa của tantra hay sự tương tục. -
Tổng Quan Những Con Đường Của Phật Giáo Tây Tạng.
http://www.thuvienhoasen.org/D_1-2_2-81_4-7669_5-50_6-1_17-58_14-2_15-1/#nl_detail_bookmark
[4] Bách khoa toàn thư mở http://vi.wikipedia.org/wiki/V%C3%B4_Tr%C6%B0%E1%BB%9Bc
[5] xem Thiên Thân Tịnh Độ luận
Vô Trước
(Bách khoa toàn thư mở Wikipedia)
(Hình minh họa bên phải: Đại luận sư Vô Trước, được
trình bày với ấn Sa-môn (sa. śramaṇa-mudrā,
dấu hiệu của sự đoạn niệm, từ bỏ, thoát li). Sư mang một mũ đầu nhọn, dấu hiệu
tượng trưng cho một Học giả (sa. paṇḍita),
ba vòng trên mũ là dấu hiệu của một Pháp sư tinh thông Tam tạng. Bình đất
đựng nước phía sau cho biết rằng, Sư là một luận sư Ấn Độ, xứ nóng. Bình đất
đựng nước có công dụng giữ nước mát dưới ánh nắng gắt vì nước có thể bốc hơi
một ít qua vành đất nung và giảm nhiệt. Các luận sư Tây Tạng không được trình
bày với bình đất vì họ là người xứ lạnh, chỉ uống trà)
Vô Trước (zh. 無著; sa. asaṅga, nghĩa là
"không bị ô nhiễm, vướng mắc"), cũng được dịch âm là A-tăng-già (zh. 阿僧伽), khoảng thế kỷ 4, là một
Đại luận sư của Phật giáo Ấn Độ, người sáng lập Duy
thức tông (sa. vijñānavādin). Sư khước từ quan
điểm của Long Thụ (sa. nāgārjuna)
về tính Không tuyệt đối và thiết lập giáo pháp của
mình dưới ảnh hưởng của Thuyết nhất thiết hữu bộ (sa. sarvāstivādin). Tương truyền Sư
được Bồ TátDi-lặc trực tiếp giáo hoá. Có một số luận sư
cho rằng Di-lặc này là một nhân vật lịch sử với tên Maitreyanatha (sa.maitreyanātha).
Theo Bà-tẩu-bàn-đậu
pháp sư truyện (zh. 婆藪槃豆法師傳, tức là Thế
Thân truyện) của Chân Đế (sa. paramārtha), Sư sinh ra trong
một gia đình Bà-la-môn và là người anh cả, Thế Thân (sa. vasubhandu)
là người em kế và người em út có tên Tỉ-lân-trì-bạt-bà (zh. 比鄰持跋婆, sa. viriñcivatsa).
Cả ba anh em đều tu học giáo pháp của Thuyết nhất thiết hữu bộ. Riêng Sư chú tâm tu tập để chứng ngộ
được tính Không (sa. śūnyatā)
của Long Thụ nhưng không đạt được. Đang lúc thất
vọng thì một vị A-la-hán tên là Tân-đầu-la (sa. piṇḍola) đến, dạy Sư
nhập môn phép quán Không theo Tiểu thừa. Sư theo
học và đạt được kết quả nhưng vẫn không thoả mãn. Cuối cùng, Sư vận dụng Thần
thông (sa. ṛddhi) lên Đâu-suất thiên (sa.tuṣita) để được nghe
Bồ Tát Di-lặc thuyết giảng về tính Không. Về lại nhân thế, Sư truyền bá lí
thuyết mới này nhưng không ai tin. Sau, Sư lại lên Đâu-suất để thỉnh Di-lặc
xuống giáo hoá và sau đó Di-lặc giáng trần, thuyết giảng Thập thất địa (sa. saptadaśabhūmi,
tức là 17 quyển của Du-già sư địa luận) trong một khoảng
thời gian bốn tháng. Trong lúc này, Sư ban ngày thì thuyết giảng những lời dạy
của Di-lặc, ban đêm lắng nghe và ghi chép lại những lời thuyết đó. Sau đó, Sư
bắt đầu trình bày tất cả giáo lí Đại
thừa qua những trứ tác
quan trọng của mình và cũng khuyến dụ Thế Thân, người em cùng mẹ khác cha, vốn
theo học giáo lí của Hữu bộ và cũng đã viết bộ luận lừng danh là A-tì-đạt-ma-câu-xá (sa.abhidharmakośaśāstra). Thế
Thân nghe lời khuyên của Sư và từ đây, hai anh em trở thành hai Luận sư quan
trọng của Đại thừa Phật pháp, đại diện cho nhánh Duy thức, để lại
những tác phẩm vô cùng quý giá cho hậu thế.
Những nhà Phật học ngày nay đều nhất trí rằng, Đại thừa
Phật pháp là sự phát triển của các giáo lí mà Phật
Thích-ca lịch sử từng
tuyên thuyết nhưng không hẳn là chính lời của vị này. Trong thời của Vô Trước,
giáo lí Đại thừa này bị nhiều trường phái Tiểu thừa chỉ trích, cho là Dị giáo
(sa. tīrthikā; pi. titthiyā), là giáo lí của tà
ma, ngoại đạo. Sư cũng đứng trước vấn đề này và đã tìm cách chứng minh tính
chất phù hợp, tiếp nối, phát triển của giáo lí mới, nêu ý kiến của mình trongNhiếp
đại thừa luận:
"Nếu Đại thừa là giáo lí sau này của
một người nào đó thì Phật đã bảo rằng, đây là một mối nguy hại cho tương lai.
Nhưng Ngài đã không nói. Đại thừa xuất phát cùng thời với Thanh văn thừa (sa. śrāvakayāna), không phải thời
sau. Nếu như thế thì sao người ta không thể xem nó chính là lời Phật (sa. buddhavacana) thuyết? Giáo lí
thâm sâu này không thể hội được qua biện luận nghi ngờ; những giáo lí này không
thể nào tìm thấy được trong các Dị giáo luận (sa.tīrthikāśāstra) và nếu
nó được thuyết giảng, ngoại đạo cũng không thể hiểu nổi..." Sư nhấn mạnh
rằng ý nghĩa (sa.artha) được trình bày trong Đại thừa không nhất thiết
theo ngôn ngữ trình bày trên giấy mực; nó chính là cái cốt tuỷ nằm sau những
lời văn này. Người ta không thể thâm nhập huyền nghĩa nếu chỉ chú tâm, bám chặt
vào văn tự.
Theo thuyết của Cao tăng Tây Tạng Đa-la-na-tha (zh. 多羅那他; bo. tāranātha ཏཱ་ར་ནཱ་ཐ་), Sư đến nhiều
vùng tại Ấn Độ và xiển dương giáo lí Đại thừa Duy
thức, thành lập khoảng 25 tu viện. Thời gian hoằng hoá của Sư được xem là nằm
trong thế kỉ thứ tư, đặc biệt là trong những vùng Tây Bắc Ấn Độ, bây giờ thuộc
về Pakistan.
Các tác phẩm quan trọng của Vô Trước là Du-già sư địa luận, Đại thừa trang nghiêm kinh luận, Đại thừa a-tì-đạt-ma tập luậnvà Nhiếp đại thừa luận, một bộ
luận viết bằng văn vần trình bày giáo pháp của Duy thức tông, hiện nay chỉ còn
bản dịchchữ Hán và Tây
Tạng. Tác phẩm này gồm có mười chương và bàn luận các điểm sau:
Có thuyết cho rằng, Sư cũng là tác giả của Bí mật tập hội (sa. guhyasamāja-tantra),
một tác phẩm quan trọng thuộc hệVô
thượng du-già, và nếu vậy Sư giữ một vị trí quan trọng trong Mật
tông Phật giáo.
Các tác phẩm còn lưu lại dưới tên Sư hoặc dưới tên Di-lặc
(trích):

Cache-Control: private


text:
Một số hình ảnh về nông thôn vùng cao.
>> VnExpress tổ chức cuộc thi ảnh 'Làng quê Việt Nam'
>> Thể lệ cuộc thi ảnh 'Làng quê Việt Nam'
Những gì đại diện cho đổi thay của nông thôn miền Tây là minh chứng cho sự lao động cần cù và cuộc sống bình dị của người nông dân.
>> VnExpress tổ chức cuộc thi ảnh 'Làng quê Việt Nam'
>> Thể lệ cuộc thi ảnh 'Làng quê Việt Nam'
Bạn đọc VnExpress có thể tham gia cuộc thi ảnh "Làng quê Việt Nam" để chia sẻ những hình ảnh về cuộc sống, con người, cảnh vật nông thôn chân chất, tự nhiên và gần gũi trên mọi miền tổ quốc.

markdown:
Một số hình ảnh về nông thôn vùng cao.
>>
[ VnExpress tổ chức cuộc thi ảnh 'Làng quê Việt Nam'](/tin-tuc/cpm/lang-que-viet-nam/vnexpress-to-chuc-cuoc-thi-anh-lang-que-viet-nam-2420222.html)>>
Những gì đại diện cho đổi thay của nông thôn miền Tây là minh chứng cho sự lao động cần cù và cuộc sống bình dị của người nông dân.
>>
[ VnExpress tổ chức cuộc thi ảnh 'Làng quê Việt Nam'](/tin-tuc/cpm/lang-que-viet-nam/vnexpress-to-chuc-cuoc-thi-anh-lang-que-viet-nam-2420222.html)
>>
[ Thể lệ cuộc thi ảnh 'Làng quê Việt Nam'](/tin-tuc/cpm/lang-que-viet-nam/the-le-cuoc-thi-anh-lang-que-viet-nam-2420486.html)
Bạn đọc VnExpress có thể tham gia cuộc thi ảnh "Làng quê Việt Nam" để chia sẻ những hình ảnh về cuộc sống, con người, cảnh vật nông thôn chân chất, tự nhiên và gần gũi trên mọi miền tổ quốc.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html

Connection: close

Set-Cookie: device_env=4; expires=Fri, 29-Aug-2014 13:46:23 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding


text:
Nổ lớn ở Bắc Ninh, 2 người chết
> Clip nhân chứng kể lại thời điểm xảy ra vụ nổ / Ảnh hiện trường vụ nổ
Người dân trên đường Vũ Kiệt (TP Bắc Ninh) đang ngủ thì nghe tiếng nổ lớn phát ra, nhiều đồ đạc trong nhà rung lên, va vào nhau. Một số nhân chứng cho biết, khi chạy ra xem thì thấy xe tay ga bốc cháy, xác hai thanh niên nằm cách đó vài chục mét tử vong, nhiều mảnh cơ thể bắn khắp nơi.
Hiện trường vụ nổ cách cổng trường mầm non Hoa Sữa chừng 50 mét. Xe máy bị cháy rụi, đuôi xe vỡ tan tành, các bộ phận phía sau xe bắn tung tóe. Cửa kính, cửa sắt nhà một số người dân gần đó vỡ tung hoặc biến dạng.
Người dân cho hay, đầu một người bị bắn lên tầng 2 ngôi nhà gần đó. Một nạn nhân được xác định, tên Mười (ngoài 30 tuổi) chuyên làm nghề cho vay nặng lãi và chuyên đòi nợ thuê ở cạnh chợ Nhớn (TP Bắc Ninh). Nạn nhân thứ hai tên Hải (hơn 30 tuổi, quê Sao Đỏ, Hải Dương).
Chưa hết sợ hãi, một cậu bé gần đó kể, đang chơi điện tử trên tầng 2, thấy tiếng xe máy dừng dưới đường nên mở cửa ra xem. Lúc này, hai người đang dừng xe, mở cốp làm gì đó nên cậu lại đóng cửa đi vào nhà. Lúc sau, tiếng nổ lớn vang lên.
Phó giám đốc Công an tỉnh Bắc Ninh Nguyễn Tá Hận cho biết, lãnh đạo công an tỉnh đang có mặt để chỉ huy công tác điều tra vụ nổ. 16h cùng ngày, công an hoàn tất khám nghiệm hiện trường và đưa xe máy bị cháy rụi về trụ sở cơ quan điều tra. Chất gây nổ được xác định là mìn, còn nguyên nhân vụ nổ đang được điều tra.
Sáng 1/12/2011, tại Bắc Ninh cũng xảy ra vụ nổ xe máy khiến một thai phụ và bé gái 4 tuổi thiệt mạng. Sau nhiều tháng điều tra, công an xác định, nguyên nhân vụ nổ do gài bom và hung thủ chính là em nạn nhân. Tháng 11 vừa qua, kẻ sát hại chị dâu và cháu gái bị TAND Tối cao tuyên án tử hình.
Phương Sơn
- Người dân TP HCM chuẩn bị phải đóng phí xe máy
- Di dời linh vật ngoại lai ở đền, chùa trước Tết nguyên đán
- Bảo mẫu chùa Bồ Đề chia tay các cháu nhỏ trong nước mắt
- Làng chế tác linh vật ngoại lai lớn nhất nước

markdown:
# Nổ lớn ở Bắc Ninh, 2 người chết
>
[Clip nhân chứng kể lại thời điểm xảy ra vụ nổ](/tin-tuc/xa-hoi/no-lon-o-bac-ninh-2-nguoi-chet-2407927-p2.html)/ [Ảnh hiện trường vụ nổ](/tin-tuc/xa-hoi/no-lon-o-bac-ninh-2-nguoi-chet-2407927-p3.html)
![]()
|
|
Công an đang khám nghiệm hiện trường vụ nổ. Ảnh:
Người dân trên đường Vũ Kiệt (TP Bắc Ninh) đang ngủ thì nghe tiếng nổ lớn phát ra, nhiều đồ đạc trong nhà rung lên, va vào nhau. Một số nhân chứng cho biết, khi chạy ra xem thì thấy xe tay ga bốc cháy, xác hai thanh niên nằm cách đó vài chục mét tử vong, nhiều mảnh cơ thể bắn khắp nơi.
Hiện trường vụ nổ cách cổng trường mầm non Hoa Sữa chừng 50 mét. Xe máy bị cháy rụi, đuôi xe vỡ tan tành, các bộ phận phía sau xe bắn tung tóe. Cửa kính, cửa sắt nhà một số người dân gần đó vỡ tung hoặc biến dạng.
![]()
|
|
Chiếc xe máy không còn nguyên vẹn của nạn nhân. Ảnh:
Người dân cho hay, đầu một người bị bắn lên tầng 2 ngôi nhà gần đó. Một nạn nhân được xác định, tên Mười (ngoài 30 tuổi) chuyên làm nghề cho vay nặng lãi và chuyên đòi nợ thuê ở cạnh chợ Nhớn (TP Bắc Ninh). Nạn nhân thứ hai tên Hải (hơn 30 tuổi, quê Sao Đỏ, Hải Dương).
Chưa hết sợ hãi, một cậu bé gần đó kể, đang chơi điện tử trên tầng 2, thấy tiếng xe máy dừng dưới đường nên mở cửa ra xem. Lúc này, hai người đang dừng xe, mở cốp làm gì đó nên cậu lại đóng cửa đi vào nhà. Lúc sau, tiếng nổ lớn vang lên.
![]()
|
|
Cảnh sát phong tỏa hiện trường, hàng trăm người dân đứng từ xa theo dõi công tác khám nghiệm. Ảnh:
Phó giám đốc Công an tỉnh Bắc Ninh Nguyễn Tá Hận cho biết, lãnh đạo công an tỉnh đang có mặt để chỉ huy công tác điều tra vụ nổ. 16h cùng ngày, công an hoàn tất khám nghiệm hiện trường và đưa xe máy bị cháy rụi về trụ sở cơ quan điều tra. Chất gây nổ được xác định là mìn, còn nguyên nhân vụ nổ đang được điều tra.
* Clip: * Ảnh: *Sáng 1/12/2011, tại Bắc Ninh cũng xảy ra vụ nổ xe máy khiến một thai phụ và bé gái 4 tuổi thiệt mạng. Sau nhiều tháng điều tra, công an xác định, nguyên nhân vụ nổ do gài bom và hung thủ chính là em nạn nhân. Tháng 11 vừa qua, kẻ sát hại chị dâu và cháu gái bị TAND Tối cao tuyên án tử hình.* **Phương Sơn**
-
[Người dân TP HCM chuẩn bị phải đóng phí xe máy](http://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/nguoi-dan-tp-hcm-chuan-bi-phai-dong-phi-xe-may-3035068.html)
-
[Di dời linh vật ngoại lai ở đền, chùa trước Tết nguyên đán](http://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/di-doi-linh-vat-ngoai-lai-o-den-chua-truoc-tet-nguyen-dan-3035011.html)
-
[Bảo mẫu chùa Bồ Đề chia tay các cháu nhỏ trong nước mắt](http://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/bao-mau-chua-bo-de-chia-tay-cac-chau-nho-trong-nuoc-mat-3034788.html)
-
[Làng chế tác linh vật ngoại lai lớn nhất nước](http://vnexpress.net/photo/thoi-su/lang-che-tac-linh-vat-ngoai-lai-lon-nhat-nuoc-3034497.html)

Set-Cookie: device_env=4; expires=Fri, 29-Aug-2014 13:54:44 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text:
Bốn năm trước , poly đến Singapore .Bốn năm sau ,cũng y như vậy Singapore Budget Terminal không thay đổi gì ,có chăng là người VN đi TigerAir nhiều đến nỗi các bảng thông baó có thêm phần tiếng Việt
Sing với một cơn mưa năng hạt , phải chăng như lời nói bất hủ của đd Quang Dũng : " Mưa rồi ,mưa là chia tay thật rồi, phim nào cũng vậy hết á "
Cám ơn em Huy-du học sinh tại Sing ( tiếc là đã quên chụp hinh chung với em ) đã help chổ ở , một vị trí cực gần Orchad , Sophia Court - 32 Adis Road . Con dốc nhỏ quay co vắng vẻ y như Đà Lạt .
đi bộ qua con hẻm ngay sau lưng rạp Cathay chưa đến 5p
Khu này nhiều du học sinh ở ( thuộc tầng khá giả vì khá đắt ) , poly đi bộ và gặp một chú mặc áo của vnphoto.net mới vui chứ .Tiếc là ko thấy áo HDvietnam hihi
Trước khi đi buị thì đầu tiên là phaỉ đặt vé máy bay .
Nếu các bác muốn đi Sing ko thì dễ rùi ,nhưng nếu các bác muốn đi Sing - Malay thì poly khuyên các bác nên đi Sing về Malay or Sing về Malay cho khoẻ khoỉ phải ngồi xe 2 chiều và đi luôn 2 sân bay cho biết . Và thêm nữa theo ý poly thì các bác nên đi Malay rồi về Sing thì hay hơn chứ đừng như poly đi Sing về Malay có nhiều cái ko thích lắm . Như là sân bay Malay cách KL khoảng 60km ,để ngày cuối đi taxi ( tốn 80RM*5.000VND nhé ) có khi hết tiền or trục trặc trễ giờ rất mệt . Đó là lý do phụ ,còn lý do chính là mức sống ở Malay rẻ như VN , nên khi đi các bác chỉ cần đem ít đồ . Qua malay trước tha hồ mua sắm đồ đạc vật dụng linh tinh aó quần mà giá rẻ hon Sing ,rồi qua Sing dùng
.Kinh nghiệm bản thân poly mới đi về ,quần áo giày DVD mua bên Malay giá rẻ 1/2 so với Sing, đồ xịn chứ ko phaỉ dỏm nhé ( poly ko nói hàng điện tử or các mặt hàng cao cấp nhé ,nếu cao cấp rẻ hơn chừng 25% thôi ) .
Rồi về phần đặt vé maý bay ,có các hãng sau
http://www.tigerairways.com/vn/en/
http://www.jetstar.com/vn/vi/index.aspx
http://www.airasia.com/site/vn/vn/home.jsp
Nhiều người chê Tiger vì đi Singapore ga đến Budget Terminal gía rẻ phaỉ đi bộ khoảng 500m và nhà ga chật , còn Jetstar đến Terminal 2 rộng và khu mua sắm lớn ,có thể ra ngay ga MRT( tàu điện ngầm về trung tâm Sing ) .Poly thì thấy ko vấn đề gì vì đi bộ vẫn được và từ Budget có thể đón free bus về T2 . Lưu ý đây là free bus ,bước ra cửa Budget Terminal la thấy ngay , free bus hoạt động 24/24 , từ 5h đến 24h cứ cách 15p có 1 chuyến ,từ 0h đến 5h thì cách 30p có 1 chuyến chuyên chở khách từ Budget qua T2 và ngược lại . Thế nên muốn đi MRT dễ ẹt .
Tiger thì giá lúc nào cũng rẻ nhất . Tuy nhiên Tiger phải thanh toán thẻ còn Jetstar có thể đặt vé rồi ra Techcombank trả tiền . Poly đặt Tiger đi 70$USD về 200RM ( *5.000VND ) . À nhắc thẻ nhớ chửi ACB tự nhiên lúc cần cái thẻ ACB Visa bị denice ,phải chạy vạy mượn bạn thẻ ( cả bác Tui ) . Sợ quá chuyển qua xài Sacombank Visa suôn sẻ . Kinh nghiệm thêm nữa là các bác nếu mang đồ ít thì nên mua vé đi với vé về khác nhau , vé đi khỏi hành lý ký gởi ,qua đó mua sắm tha hồ thì vé về mua hành lý ký gởi .
Dĩ nhiên đi các hãng này thì giá rẻ mới đi ,chứ nếu vé khứ hồi các hãng này mà > 150$ thì khuyên các bác nên đi hãng này
http://www.singaporeair.com/saa/en_U...nsin_GV209.jsp
Giá chỉ có 209$ khứ hồi tuy nhiên phaỉ đi 1 cặp couple hehe
Lúc đặt vé các bác nhớ check kỹ ngày giờ bay và số hiệu chuyến bay cũng như ký hiệu sân bay để đi và về taxi nói tài xế cho rõ .Vì sao ? Maý bay giá rẻ có ga riêng , Tiger ở Sing có Terminal Budget , Tiger ở Malaysia là LCC Terminal, khác với KLIA dành cho các hãng khác .Poly nhấn mạnh vụ này vì poly cũng bị nhầm , vô tư ra KLIA ăn chơi chụp hình ,cận giờ mới biết nhầm Terminal chaỵ thấy bà mồ hôi như tắm xém chút trễ chuyến , cũng may kịp poly là hành khách cuối cùng lên máy bay ,chaỵ ra mà 2 phi công và cả đám tiếp viên đón tận cửa ,hú viá .
Thêm nữa về sân bay là tụi nó cho khách ngủ thoải mái ở sân bay , poly đi giá rẻ ngày lễ nên còn chuyến khuya nhất .Qua đó đến Budget 12g đêm , đi bus free về Terminal chưa về KS được nên ngủ luôn ở Terminal . Vì khuya nên các shop đóng cửa cũng nhiều , vắng vẻ , bọn khách quá cảnh nằm ngủ la liệt luôn ,mà sân bay nó sạch rộng mát còn hơn Parkson mình .Poly ngủ sân bay lần này mới biết đọc báo tại sao vấn nạn của các sân bay nước ngoài là người vô gia cư vô sống quá nhiều ,sạch mát ,WC tắm rửa tùm lum . Nói chung bà con đặt vé khuya chưa tới giờ về KS ko có chỗ trú cứ ngủ KS khỏi lo .
Phần máy bay sân bay là kinh nghiệm bản thân ,poly là dân ngu ku đỏ suốt ngày ở Saigon coi phim rồi FanG nên có gì sai ,bà con naò đi nhiều or n kinh nghiệm hơn xin chỉ giáo .Thanks
Bác Poly đi 1 chơi bụi 1 mình hay là đi qua theo đoàn film nào rứa?
chắc 1 ngày nào đó cũng sẽ đi 2 nước này cho biết
Bâỵ giờ là về chỗ ở khách sạn .
Do bác what-up 14 naỳ di Malay trước rồi qua Sing luôn nên poly viết về KS Malay trước . Nhắc các bác là bản đồ Sing và Malya phát free tại sân bay or các bác có thể lên Parkson Lê Duẩn Q1 để lấy .
Malay thì poly qua ở KS chinatowninn ngay tại khu Chinatown luôn . Các bác có thể vào đây tham khảo
http://www.chinatowninn.com/rr.htm
giá phòng là 60RM/phòng quạt , 80RM/Air-con
Theo poly thì ở chỗ này rất tiện , từ sân bay KLIA đi train về đây tiện đường , đi train từ sân bay về KL central station tốn 35RM , xong đổi train đi chinatown tốn thêm 1.6RM nữa rồi đi bộ 5p nữa là đến Chinatown . Ở tại đây thì ngay khu mua sắm và ăn uống giá rẻ nen các bác khỏi lo .Chỗ naỳ ko bán hàng hiệu nhưng đầy đủ đồ cho các bác sắm để di du lịch và giá cả y như ở VN,cái gì cũng đủ từ quần lót đếm dép lào bàn chaỉ kem đánh răng..... .Kinh nghiệm của em là khỏi mang nhiều quần áo đồ dùng chi mệt ,qua đây mua dùng rồi vứt cũng ok .
Tuy nhiên lưu ý các bác phải trả giá ,aó thun hét 35RM giá bán là 14RM thôi ,có nhiều cái chữ và hình độc va 2vui , poly sực nhớ mới tiếc mình ko mang theo cái áo đỏ Cờ VN có dòng chữ " Hoàng Sa Trường Sa là của VN " mà năm kia đi biểu tình để mặc .Cũng buồn khi minh chỉ có thể bộc lộ cảm xúc ở nước ngoài
Nếu các bác ko thích KS này thì khu này còn rất nhiều KS khác giá cũng tương tự , cũng ko cần đặt trước và giá trên web với giá walk in là y chang nhau . Tất cả các KS đều có Wifi ,và cho mượn bàn ủi ,quan trọng là có maý nước uống nóng và lạnh dưói sảnh . Cái naỳ quan trọng vì có thể mang cafe giói milo goí và mì gói theo .KInh nghiệm của poly là chỉ ăn 2 bữa chính còn bữa sáng thì cứ cafe gói và mì gói mà quất .
Từ khu Chinatown naỳ ra khu trung tâm cũng rất gần ,poly đứng trên sân thương KS có thể nhìn thấy tháp đôi KLCC .Và từ Chinatown cũng có thể đi bộ 5p ra khu KL Lake Gardens . Khu Lake này gồm rất nhiều toa nhà cổ có kiến trúc rất đẹp của KL như KL Old Railway Station , KTM Railway Head , Islamic Public Library , Nationnal Planetartium ......
và khu vườn chim thú ( khu vườn chim thú hoa lan này phaỉ mua vé nhé ,còn các toà nhà thì free ) .Đi chỗ naỳ mới thấy dân chụp hình Saigon khổ sở vì chỉ có cái khu nhà thờ đức bà chụp hoài ,qua đây bác nào dân chụp hình mà có gaí or gấu là mẫu luôn thì tuyệt hehehe
Từ Chinatown nếu muốn đi là Tháp đôi KLCC chỉ cần đi bộ 500m lên trạm skytrail ,qua 2 trạm là tới ngày tầng hầm của tháp đôi luôn .Lưu ý các bác là trail ở Malay bán vé 1 chiều đi là 1.6RM ( *5.000VND ) cứ bước lên xong bước xuống là hết , ko cần biết gần hay xa .Nếu các bác mua 2 chiều đi về thì 3RM .
Sau lưng Tháp đôi có một công viên rất rộng và đẹp ,tha hồ nghĩ chân và chụp hình . À nói thêm là tháp đôi này có nhiều công ty có người người Việt làm lắm ,điển hình là poly có 2 thằng bạn làm ở đây ,1 cho Nokia và 1 cho Petronas .
Về KS ở Sing ,các bác có thể tham khaỏ 2 hệ thống khách sạn là fragrance và 81
http://www.fragrancehotel.com/fragrance06/main.asp
http://www.hotel81.com.sg/
2 hệ thống theo hiểu nào thì giá cũng > 60SGD (*12.000VND ) nen các bác phải chuẩn bị tinh thần nhá , như poly có ngaỳ cuối thấy tốn quá ra ra sân bay ngủ luôn . Và lưu ý là hình như bọn này áp dụng 2 giá ,giá đặt trước trên mạng rẻ và giá walk in cao hơn . Thế nên qua Sing nếu đi bụi thì tốt nhất là nếu có người wen thì ngủ nhờ or cả đoàn đi chung thì ngủ hostel cho rẻ ,nghĩa là ngủ chung cả đám trong phòng tập thể .Nếu các bác có thể chấp nhận thì tham khảo
http://www.hostelworld.com/
Còn nếu các bác muốn đi thoaỉ mái cùng gia đinh , cần maý giặt nhà bếp nói chung sinh hoạt như gia đình thì liên hệ với các du học sinh
http://forum.vncnus.net/viewforum.ph...59338dc9ee0122
Nói chung là đi bụi thì chẳng ở bao nhiêu ,quan trọng là tắm rửa gửi đồ nên các bác nên chọn chỗ ở nào gần trạm MRT th2i tốt để dễ di chuyển và đi bộ gần , chứ qua mà đi Taxi thì chết .
Vậy là xong phần ở Sing và Malay , do poly có đi Melaka và Joho Baru nên nói luôn .
Joho Baru thuộc Malaysia chỉ cách Sing có 1 con sông ,qua cây cầu là tới .Hình chụp từ tầng 5 Joho Baru City Square , bên kia sông là Woodland Singapore
Từ Sing từ MRT đến trạm Woodland , vưà bước xuống trạm MRT đi xuống 1 tầng llà trạn bus , dùng thẻ EZ link đón bus 950 qua Joho Baru thiì hoàn toàn free ko trừ tiền trong thẻ ( poly cò caí thẻ EX còn 4$ bác what up lấy luon ko hehe ) . Qua cửa khẩu Joho Baru ( nó thiệt các bác caí cái khẩu này nó còn đẹp và hiện đai gấp mấy sb TSN của mình ) bước ra là đến ngay trung tâm của JB , đi tầm 500m các bác laị thấy ngay caí Chinatown . Các bác tha hồ mà chọn KS ,giá đây tầm từ 40RM đến 60RM , poly chỉ ở JB 1 đêm chọn phòng 40RM ax ax nói chung cũng Air con đầy đủ nhưng phòng hơi cũ ,và đóng phim kinh dị được ,nên khuyên bác naò đi môt mình or muốn gây ấn tượng cực sốc với gaí or gấu thì mới chọn phòng loaị này hehehe .
Melaka , có khu phố cổ nổi tiếng Fasoma được Unesco công nhận ,thì nó cũng y chang kiểu Hội An của mình
. Cac bác naò đi Melaka thì poly khuyên khi xuống bus thì kêu taxi chạy tới Old Town Fasoma chọn luôn khách sạn ở khu này ở , nếu phòng tốt thì giá 80RM ,ở đây cũng có Hostel khoảng 20RM/người .
Giá có vẻ cao nhưng được caí gần tất cả moị chỗ , ngay khu phố cổ ,bước ra có thể ăn uống gíá rẻ , có thể đi bộ 1p qua cầu ra khu nhà thờ cổ ,5p ra chỗ đậu taù chiến cổ Bồ Đaò Nha ,
va khoảng 10p ra quảng trường Anh Hùng Dataran Talawa ( ko biết có ghi nhầm ko ) .Chứ nếu các bác ở khu xa gía rẻ mà tốn tiền taxi cũng vậy ( taxi ở melaka cứ bước lên bước xuống là 10RM ) .
Vấn đề chỗ ở KS vậy là đủ ,phần sau poly sẽ nói về di chuyển
thks bác poly, định sang sing tham wan vài tiệm.....
Hôm nay là viết về di chuyển ở Sing và Malay , poly đi Sing về Malay nên bac nào đi hanh trình ngược lại thì cũng cứ ngược laị mà đi nhé .Đi Tiger xuống Budget Terminal ,ta nói VN đi Tiger hạ cánh xuống đây đông đến nỗi mà giờ qua có bảng hướng dẫn tiếng Việt và quầy Money Exchange có thu đổi tiếng Việt luôn ,có bán thẻ sim và thẻ cào Mobicard luôn mới sợ chứ . Sim Singtel trả trước giá 36$SGD/bộ gọi về VN mệt moỉ luôn . Thế nên các bác cũng khoỉ lo chuyện đổi tiền bên VN chi mệt ,qua đổi luôn .Dĩ nhiên đổi tiền tại sân bay thì minh hơi thiệt thòi chút . À taị đây các bác nhớ lấy Sing map nhé ,free ,lấy tùm lum rồi cũng có lúc cần à . Xuống ngay Budget nếu có tiền va đi đông thì các bác gọi taxi ,về trung tâm cỡ 10$SGD ( * 12.000VND ) thôi .Còn đi lẻ thì cứ lên free bus qua terminal 2 xong chui xuống train mà chiến .
Taị bất cứ trạm train naò cũng có quầy custumer service ,các bác cứ laị đấy mua cái thẻ ,theo thông tin bạn khác cung cấp thì ko biết sao chứ đích thân poly mới về thì mua caí thẻ EZ link giá 15SGD(*12.000) trong đó có 5$SGD là deposit và 10$SGD là mình sử dụng . Xong rồi các bác cứ bước vô trail coi bản đồ có sẵn của nó , các bác xem rõ bác ở khu nào , gần trạm trên gì đi line xanh tím hay đỏ là xong . Từ đây các bác cứ bước vào quẹt thẻ bước ra quẹt thẻ nó tự động trừ tiền .
Theo tính toán của poly thì đi khoảng 4 trạm thì bị trừ 1SGD ,ví như di từ Dhoby Ghaut đến Vivo City-Sentosa( nếu ai muốn đi qua Sentosa thì mua vé sky train mất 3$SGD bao gồm vé vào cổng luôn ).
Còn nếu đi từ Dhoby Ghaut đến Woodland biên giới với Malay thì chỉ mất 3SGD .
Khi xài chỉ còn 2$SGD thì nói đòi mình nạp thêm tiền vô thẻ , một lần nạp tối thiểu là 10$SGD ,vị chi lần này di chuyển tại Sing poly chỉ tốn 25$SGD tổng cộng và công đi bộ hehe . Các bác có thể coi bản đồ Sing chi tiết bằng cách lên google search Singapore map or
http://www.visitsingapore.com/publis.../en/index.html
Gần như buớc vào train các bác sẽ bất ngờ với cuộc sống diễn ra ngầm dưới đất , có đầy đủ dịch vụ ăn uống mua bán quần áo đủ thứ dưới này , thậm chí có thể lam quen và cua gaí dưới này luôn hehe chỉ có caí là xxx thì poly ko biết chổ hehe
.Hinh chụp tại một shop dưới MRT ,nhin cái đầm mà nhớ một người da diết
À nhắc luôn các bác là train 11g30 no đóng cửa, bác naò muốn chơi khuya thì nên chuẩn bị tiền taxi ,và taxi Sing sau 12g đêm thì charge thêm 50% nhé các bác .
À quên các bác có thẻ dung thẻ này đi bus luôn nhé , rất tiện lợi nếu ai chán cứ chui xuống chui lên dưới đất ko thấy mặt trời và cảnh quan hen . Bus ở Sing cũng rất tiện lợi ,đến mọi trạm bus các bác đều có thể coi bản đồ điểm đến và số hiệu bus mà mình phaỉ đi , bước lên quẹt thẻ bước xuống quẹt thẻ là xong .
Còn nếu bác naò muốn mua vé Bus du lịch trọn gói đến các điểm du lịch của Sing thì có thể mua vé Hop-On bus 12$SGD có giá trị một ngày , đi thoaỉ mái lên xuống các trạm của bus này tại các điểm du lịch , thông tin và lịch trình thảm khaỏ thêm tại
http://www.siahopon.com/
Hình Bus Hop On tại trạm bên trái
Đi du lịch buị nên poly theo kiểu y như dân Sing , là hết train bus là đi bộ ,đi bộ mút muà rã cẳng luôn nên về VN 2 ngày mới hết moỉ hết hehe Công nhận gái đi bộ nhiều thì gaí nào mông cũng to tròn ,nhìn sướng mắt phết hehehe .Lại thêm một luu ý do qua Sing đi bộ nhiều nên rất khát nước ,nắng mau mệt ,nên dù là ai, trẻ già trai gái xấu đẹp gì cũng chuẩn bị trong túi 1 cây dù nhỏ ( hehe hên quá poly được tặng cây dù khi mua rượu , ko là tóc highlight luôn ), 1 biđông nước . Hình chụp tại cầu thang ngay chỗ poly ở đi bộ qua Singapura Plaza ,đi xuống thì dễ ,đi lên mới sợ , mà gái Sing đi băng băng poly theo ko kịp luôn
Nước uống ở Sing lấy trực tiếp ún được từ vòi và khá nhiều tủ nước công cộng ( ngay sân bay còn nhiều ác ) . Nên các bác nhớ mang theo dù mini và bi đông nước ,ai cũng thế chẳng có gì ngại . Cái naỳ phaỉ cám ơn bác tomrau vì sau mấy lần đi du khaỏ với bác poly sắm caí biđông nước hehehe chứ nước ở Sing 2$SGD/1 chai Coca or Water 500ml , ngaỳ đi bộ quất tầm tầm 4 chai là đuối lun . Bonus tấm cuối đám sinh vien làm phim quay cảnh đi bộ
Rồi vậy là phần di chuyển tại Sing đã xong , phần sau qua Malaysia .
P/S :
quên , bác nào thích thoaỉ mái thì nên mua dép lào từ VN đi sang luôn , qua đó đi bộ bằng dép lào thoaỉ mái ,rồi đi mua giày sale .Poly qua đúng lúc Timberland và All Star sale 70% ,dù ko nhièu đôi đẹp nhưng mua một đôi có 200k hehe
Nhắc mới nhớ lần trước quên dặn các bác về hành lý ,Sing rượu bia và thuốc lá rất mắc ,cấm nhai kẹo singum . Hình chụp bia 333 VN bán trong shop 7eleven : 3,5$SGD * 12.000VND .
Thế nên bác nào muốn qua Sing làm party thì nên mua rượu tại duty free, mỗi người chỉ mang được 1 chai rượu trong hành lý . Lúc poly qua ngay lễ 1/5 nên quầy duty free nó sale rượu ,ta nói bà con và du học sinh xếp hàng mua rượu được tặng một gỉo xách hành lý+ cây dù mini và thẻ free taxi 20$SGD .Poly cũng chen chúc mua 1 chai hehehe .
ủa bác poly đi sing kiếm đâu mua dc giày All star thế.em lùng sục miết mà ko thấy hix hx
bác đi hồi thág mấy mà sale dữ thế
zui quá hè.tổng thiệt hại hết bao nhiêu zậy bác.kiếm tiền làm 1 tour coi sao
2 nước này e đi hơn 5 lần rồi, đi vì công việc, chứ ko có gì lưu luyến
Sau khi poly viết và post baì về du lịch buị Sing- Malay mới nhận được nhiều reply thong tin của các bác đi nhiều , bác nào muốn đi Bus Hop On ở Sing free thì lên văn phòng du lịch Sing ở Parkson Q1 để lấy coupon free nhé .
Giờ thì đến di chuyển ở Malay cho bác what-up .
Sân bay KLIA cách KL khoảng 60km kiểu như Long Thành của mình sau này . Lưu ý bác nào bay giá rẻ thì sẽ đến LCCT cách KLIA chừng 2-3km . Từ LCCT có bus đến KLIA , cứ 30p 1 chuyến từ 4g đến 24g giá 1,5RM(*5.000VND) / 1 người . Thông tin chính xác
http://www.journeymalaysia.com/ptalccklia.htm
Từ KLIA nếu các bác đi lẻ thì nên đón train về KL centrail giá 35RM/người ,thông tin chính xác tại đây
http://www.journeymalaysia.com/ptaerl.htm
còn nếu đi đông thì đón taxi từ KLIA về KL giá 80RM/chuyến ( giá chuẩn ,các bác nhớ nhé ) . Còn ai muốn tiết kiệm nữa thì đi caí skybus này , chỉ có 9RM thôi , poly có thấy ở sân bay nhưng chưa đi nên chua biết thế nào
http://www.skybus.com.my/schedule.html
The Aerobus shuttle is located at the basement level of KLSentral and has a non stop service to LCCT (Low Cost Carrier Terminal) at only RM9 per person per way or RM12 for a return ticket. If the transfer is from LCCT to KLSentral , the ticket price is only RM6 per person per way
Ai đi từ KL ra sân bay KLIA cũng y chang vậy .
Còn lại trong KL cứ bắt train rồi đi bộ . Cứ vé một chiều là 1,6RM mà chiến , trạm train thì các bác cứ coi trên bản đồ lấy tại chỗ or dùng Google .
http://www.virtualmalaysia.com
À bác naò cũng muốn đi Bus dạng Hop on như bên Sing đi vòng vòng các các điiểm du lịch trong một ngày thì Malay cũng có mà poly quên mất tên , KS sẽ có tờ rơi quảng cáo , giá 38RM*5.000VND) / người /ngày .
Vậy là phần Malay đã xong , từ Malay nếu muốn đi các tỉnh khác thì ra Bus station, do poly đã nói rùi , do ở ngay Chinatown nên đi laị rât tiện , gần train station va gần bus Station luôn , chỉ 5p đi bộ .Từ bus station có thể đón bus chất lương cao ( theo cách noí VN ) đi bất cứ đâu với giá khá rẻ .
Tham khaỏ tại đây
http://www.journeymalaysia.com/ptamelaka.htm
Poly bắt bus KL-Melaka với giá 12RM(*5.000VND) ngồi xe cỡ 1h30p , các bác lưu ý là Malay cũng có xe dù nhé ,coi chừng bị mấy tay cò nó mời chào mua vé rồi nó bắt đi bộ đón xe dù thấy bà luôn , rồi còn ko đến đúng trạm nưã . Cái vụ naỳ bạn poly đi bụi bị rồi chứ không giỡn chơi , nên cứ vaò ngày quầy vé mà mua ,chon ngay xe của KKKL cho chắc cú .Hinh chụp tại nhà chờ Bus Station Melaka
Hinh chụp tại quầy vé Melaka Bus Station
Đến Melaka rồi thì bắt taxi về phố cổ Fasoma tốn 10RM , rồi cứ tà tà đi bộ kiếm KS .Ở ngay đây thì ko cần phương tiện di chuyển nữa , trừ phi các bác muốn mướn xe ba bánh đi dạo hehe ,con laị thì các di tích rât gần nhau , kể cả khu mua sắm Palawan , chỉ loanh quanh khoảng 10p đi bộ là đủ .
Từ Melaka về Johor baru ,cũng đón taxi ra Bus station ,mua vé xe KKKL từ Melaka về Johor Baru tốn 25RM ngồi xe 3h có dừng nghỉ xả 15p , về đến Bus station của Johor Baru laị bắt taxi 10RM về Chinatown ,tìm khach sạn . Đây cũng chỉ đi bộ , poly ở đây chỉ 1 ngày . Hinh chụp tại Joho Baru Bus station ,khá nhốn nhào và nhiều cò vé xe dù
Bac naò ko thích ở JB thì về thẳng Singapore luôn . Qua Sing thì poly nói vụ di chuyển rồi nhé ,các bác coi laị baì trước
P/S :
cac1 bác nên vào các web tham khảo và in laị tất cả thông tin cũng như địa chỉ rồi mang theo là khoẻ nhất
khi cần cứ móc ra đưa hỏi cho khoẻ , khỏi phaỉ nói muá tay chi mệt hehehe
Bổ sung:
Chinatown ở đâu cũng như nhau, chém đẹp! Muốn sống còn thì phải biết trả giá. Nếu muốn mua hàng đôc thì cứ hỏi tới, nó không có hàng thì nó sẽ hẹn lại hoặc chạy đi lấy. Đồ ăn thì cũng ok, nhớ là Medium size của nó là 1 dĩa rất là hoành tráng nhé, kêu ăn không hết luôn.
Nhớ xem dự báo thời tiết mùa này. Đi Sing nếu ai không thích shopping, thì còn lại toàn outdoor thôi, mưa ròng rã là bó tay.
Ở Kular Lumpur nên ở gần Central Market, cách China town 10 phút đi bộ, yên tĩnh hơn, có thể nhìn ra cái trạm xe điện vắt vẻo ngan thành phố dzui dzui.
Nên đi máy bay từ Sing qua Malay. Bus chậm lắm. Chủ topic đã nói rồi, khoảng cách giữa sân bay va thành phố rất xa, taxi đi hơn 1 tiếng mới tới, 80 ringit. Đi bus có 10 ringit, tuỳ tram xuất phát nhưng chậm hơn taxi, nên chú ý canh giờ để ko trễ máy bay.
Nếu đi tigerairways, chú ý giờ check in. Nó close rất sớm.
Kingh nghiệm: Mới đi về tuần trước, du lịch bụi mà không có bụi singapore-malaysia.
tiếp nữa đi bác
Biết bao giờ đủ tiền và khả năng mới làm 1 tour bụi như thế
em khoái đi Sing lắm..nhưng tài chính và mức tiếng Anh ko cho phép
Tự nhiên hôm bữa bạn My Wonder post hình bên Nhật ,đẹp quá, làm poly nhớ về người bạn gaí hàng xóm ,giờ đang ở Nhật . Lò mò qua blog đọc , thấy một entry ngồi nhà chăm sóc con giận chồng và nhắc poly ax ax . Nói thiệt đọc bồi hồi xúc cảm động lắm , mối quan hệ bạn bè từ ngày cấp 2 , vậy mà em vẫn có lòng chúc mình sớm có hạnh phúc và yên ổn . Vậy mà giờ mình cứ lận đận và lang thang , cũng đâu có muốn vậy mà chắc số nó thế , hy vọng cũng sớm chấm dứt đời độc thân .
Thôi ko lan man ,viết tiếp về chuyện ăn uống bụi ở Sing và Malay . Bác Zip và Biboong có nhắc là ăn uống ngán ko chịu nổi mùi dầu và cái kiểu nấu nướng nếm nếm gia vị của đồ ăn Sing Malay . Thế nên cái này rất cần thiết là ai chuẩn bị đi bụi ăn ngoài nên ra Nhà thuốc VN mua sẵn vài liều thuốc đau bụng để phòng hờ , ko bao giờ thưà đâu nhé . Hình chụp tại Food court Singapura Plaza
Poly qua Sing hay Malay đều có vào ăn ở các food court nằm trong các trung tâm mua sắm như Vivo City , Singapura Plaza , Chinatown , East Coast , Parkson, KLCC......những khu food caourt này tính ra giá đồ ăn cũng rẻ và bình dân chứ ko phải như VN minh vào khu mua sắm ăn là chắc chắn giá hạng sang . Các bạn cứ an tâm là nếu ở Sing cầm 5$SGD(*12.000VND) or ở Malay cũng 5$RM ( *5.000VND) là các bạn chắc chắn có một bữa ăn no nê tại các khu này . Đồ ăn thì rất nhiều món của nhiều nước tha hồ chọn , nhưng poly cẩn thận thì chỉ ăn các món Thái, Hoa, Hàn ,Nhật . Điển hình các món dễ ăn nhất là cơm chiên Thái , súp Tom Yum Thái , cơm chiên Haỉ Sản Hàn Quốc ,cơm thịt bò tái Nhật ,cơm kiểu Hoa còn các món Indo hay Malay ,Ấn Độ thì poly ko đụng vào . Bonus hình tiệm cơm Hàn ở food court Vivo City với món cơm chiên haỉ sản theo poly là khá ngon giá 4,5$SGD(*12.000VND) .
Còn nếu bạn nào khó ăn quá or cẩn thận thì cứ chọn quầy cơm kiểu Hoa và chọn cá chiên trứng chiên or mấy món phổ thông mà chiến .
Như poly có bữa oaỉ quá quất luôn cơm trắng và 3 món rau mà tương , cũng xong . Hoặc vào KFC or MacDonald , lúc poly đi thì lunch của Mac Donald chỉ 6$SGD cho 1 hambuger,1 khoai tây chiên và 1 Coca .
Bonus chỗ này tại tầng B Vivo City bán cá viên chiên khá ngon , vị tương chấm lạ ,giá 1$SGD/1 cây
Nói chung về ăn thì các bạn cứ chuẩn bị ở Sing thì 10$SGD(*12.000VND ) còn Malay thì 10$RM ( *5.000VND ) bảo đảm bạn có 2 bữa trưa và tối no nê ,còn bữa sáng thì poly có mì gói và cafe vinacafe gói luôn .
Còn cơm bụi thì Sing và Malay đều có nhiều . Điển hình là dưới trạm MRT ở Vivo City có tiệm bán cơm gà y kiểu VN , nghĩa là cơm nấu nước luộc gà và vài miếng gà luộc or roti với dưa leo ăn với tương hehehe giá rẻ kinh hồn chỉ có 1,8$SGD mà ăn rât được vì giống kiểu VN hehe .
À qua Sinh thì ai cũng hay thác mắc món cua lột cay Chilli Crab , poly cũng đi ăn chụp tại phố khu Chinatown - Sing .LỜi khuyên của poly và nhiều người khác là ko cần thử ,ko xuất sắc lắm và mắc , haỉ sản ở VN luôn ngon và rẻ nhất hehe
Tuy nhiên do ăn mon này vì quán nằm trrogn khu Chinatown ngay đối diện có một rạp chiếu phim cấp 3 người lớn hehe ,trong thời gian chờ coi phim thì ăn , về rạp phim cấp 3 người lớn naỳ poly sẽ kể trong lần sau . Còn ún nước hay cafe thì tối thiểu là 2$SGD chia nước còn ly cafe Starbuck thì tối thiểu 6$SGD . Bác naò nếu thấy sai thì sửa dùm poly
Thêm vaì món linh tinh nữa là bên Sing có món chè đá thấy khá phổ biến , chả nhớ tên gọi chỉ biết nó như món đá bào xiro mà hồi nhỏ poly hay ăn trước cổng trường học hehe .NHưng thay vì xiro thì có thể là đậu đen đậu đỏ hay trái cây hay sầu riêng ......nói chung là chẳng có gì lạ ,kiểu chè Thaí hay chè ba màu đá bào và để trên dĩa giá là 2-3$SGD . Trái cây thì bán cũng nhiều , cứ bịch trái cây gọt sẵn ướp lạnh thì 1,5$SGD .
Còn ở Malay thì poly hay ăn quán này , ko biết tên nằm trong khu Chinatown , tự phục vụ , quán múc sẵn cơm trên dĩa , mình vô quán lấy dĩa cơm rồi múc đồ ăn rồi đi qua cửa tính tiền < 4RM ( dĩ nhiên các bác đừng múc nhiều quá hehe ) . Xong lên lầu ăn ,view nhìn xuống Chinatown khá thú vị
Khu Chinatown ở Sing cũng có một nhà hàng VN ,nhưng poly chẳng ăn vì đi mấy ngày vô ăn làm gì ,về VN . Thêm một điều là giá cũng mắc , chả hiểu sao món Việt đi dâu bán cũng khá mắc ,à cái quán Sông Trăng mở bên Sing đình đám lên baó Thanh Niên cũng đẹp òi .Bonus tấm hinh chụp nhà hàng Việt Bông Sen tại Tháp Đôi KLCC-Malaysia .
Còn bên Malay có món trà sữa Malay chắc các bác có nghe qua , qua Malay thấy ai cũng un loaị trà sữa này ,chỉ có trà và sữa thêm hương liệu gì của nó pha chung theo kiểu rót từ trên cao thế này . Chỉ 1,2RM/ly nóng ( ko thấy ún đá ) và thấy buổi sáng dân Malay ngồi ún rât nhiều kiểu ún cafe của VN mình , còn hoc sinh đi học hay dân di làm cũng thấy cầm bịch bịch ly ly ún quá chừng .
Đó là ăn uống bụi ,còn ăn uống quán đẹp thì poly thấy cũng rẻ chứ ko mắc ,ví như ở KL - Malay ,có môt quán ngay đối diện tháp đôi ,
buổi tối ngồi ăn view cực đẹp ,
một phần cơm chiên haỉ sản 9$RM và 1 ly bia 6$RM
Còn ở phố cổ Melaka -Malay
Poly ăn ở quán này , giá rẻ y như khu phố tây PNL , 6$RM cho một tô soup Tom Yum hải sản với bún
P/S :
cho các bác muốn thử món Malay , poly cũng ăn thử và kết quả là
1 món ăn trưa mà ngọt như chè 4$RM ở Joho Baru
1 món thịt nướng nhậu khuya thì ok , 6$RM cho 10 xiên thịt bò nướng và lon bia tại Melaka ,ăn được ,nước chấm lạ
thik bài nay, anh này post lên đây rùi, em mà biết em mua bài này post lên báo trang du lich, du lik kieu này vui nè, phấn đấu năm này sẽ đi, co điều chưa có giấy tờ, ko đi nước ngoài được, bùn gì đâu. đi kieu này khám pha duoc nhieu cái.

markdown:
Bốn năm trước , poly đến Singapore .Bốn năm sau ,cũng y như vậy Singapore Budget Terminal không thay đổi gì ,có chăng là người VN đi TigerAir nhiều đến nỗi các bảng thông baó có thêm phần tiếng Việt
Sing với một cơn mưa năng hạt , phải chăng như lời nói bất hủ của đd Quang Dũng : " Mưa rồi ,mưa là chia tay thật rồi, phim nào cũng vậy hết á "
Cám ơn em Huy-du học sinh tại Sing ( tiếc là đã quên chụp hinh chung với em ) đã help chổ ở , một vị trí cực gần Orchad , Sophia Court - 32 Adis Road . Con dốc nhỏ quay co vắng vẻ y như Đà Lạt .
đi bộ qua con hẻm ngay sau lưng rạp Cathay chưa đến 5p
Khu này nhiều du học sinh ở ( thuộc tầng khá giả vì khá đắt ) , poly đi bộ và gặp một chú mặc áo của vnphoto.net mới vui chứ .Tiếc là ko thấy áo HDvietnam hihi
|
|
|
|
UP 905536 HOT gửi 8500
|
|
|
|5GIAY 0 gửi 8700
Trước khi đi buị thì đầu tiên là phaỉ đặt vé máy bay .
Nếu các bác muốn đi Sing ko thì dễ rùi ,nhưng nếu các bác muốn đi Sing - Malay thì poly khuyên các bác nên đi Sing về Malay or Sing về Malay cho khoẻ khoỉ phải ngồi xe 2 chiều và đi luôn 2 sân bay cho biết . Và thêm nữa theo ý poly thì các bác nên đi Malay rồi về Sing thì hay hơn chứ đừng như poly đi Sing về Malay có nhiều cái ko thích lắm . Như là sân bay Malay cách KL khoảng 60km ,để ngày cuối đi taxi ( tốn 80RM*5.000VND nhé ) có khi hết tiền or trục trặc trễ giờ rất mệt . Đó là lý do phụ ,còn lý do chính là mức sống ở Malay rẻ như VN , nên khi đi các bác chỉ cần đem ít đồ . Qua malay trước tha hồ mua sắm đồ đạc vật dụng linh tinh aó quần mà giá rẻ hon Sing ,rồi qua Sing dùng
.Kinh nghiệm bản thân poly mới đi về ,quần áo giày DVD mua bên Malay giá rẻ 1/2 so với Sing, đồ xịn chứ ko phaỉ dỏm nhé ( poly ko nói hàng điện tử or các mặt hàng cao cấp nhé ,nếu cao cấp rẻ hơn chừng 25% thôi ) .
Rồi về phần đặt vé maý bay ,có các hãng sau
http://www.tigerairways.com/vn/en/
http://www.jetstar.com/vn/vi/index.aspx
http://www.airasia.com/site/vn/vn/home.jsp
Nhiều người chê Tiger vì đi Singapore ga đến Budget Terminal gía rẻ phaỉ đi bộ khoảng 500m và nhà ga chật , còn Jetstar đến Terminal 2 rộng và khu mua sắm lớn ,có thể ra ngay ga MRT( tàu điện ngầm về trung tâm Sing ) .Poly thì thấy ko vấn đề gì vì đi bộ vẫn được và từ Budget có thể đón free bus về T2 . Lưu ý đây là free bus ,bước ra cửa Budget Terminal la thấy ngay , free bus hoạt động 24/24 , từ 5h đến 24h cứ cách 15p có 1 chuyến ,từ 0h đến 5h thì cách 30p có 1 chuyến chuyên chở khách từ Budget qua T2 và ngược lại . Thế nên muốn đi MRT dễ ẹt .
Tiger thì giá lúc nào cũng rẻ nhất . Tuy nhiên Tiger phải thanh toán thẻ còn Jetstar có thể đặt vé rồi ra Techcombank trả tiền . Poly đặt Tiger đi 70$USD về 200RM ( *5.000VND ) . À nhắc thẻ nhớ chửi ACB tự nhiên lúc cần cái thẻ ACB Visa bị denice ,phải chạy vạy mượn bạn thẻ ( cả bác Tui ) . Sợ quá chuyển qua xài Sacombank Visa suôn sẻ . Kinh nghiệm thêm nữa là các bác nếu mang đồ ít thì nên mua vé đi với vé về khác nhau , vé đi khỏi hành lý ký gởi ,qua đó mua sắm tha hồ thì vé về mua hành lý ký gởi .
Dĩ nhiên đi các hãng này thì giá rẻ mới đi ,chứ nếu vé khứ hồi các hãng này mà > 150$ thì khuyên các bác nên đi hãng này
http://www.singaporeair.com/saa/en_U...nsin_GV209.jsp
Giá chỉ có 209$ khứ hồi tuy nhiên phaỉ đi 1 cặp couple hehe
Lúc đặt vé các bác nhớ check kỹ ngày giờ bay và số hiệu chuyến bay cũng như ký hiệu sân bay để đi và về taxi nói tài xế cho rõ .Vì sao ? Maý bay giá rẻ có ga riêng , Tiger ở Sing có Terminal Budget , Tiger ở Malaysia là LCC Terminal, khác với KLIA dành cho các hãng khác .Poly nhấn mạnh vụ này vì poly cũng bị nhầm , vô tư ra KLIA ăn chơi chụp hình ,cận giờ mới biết nhầm Terminal chaỵ thấy bà mồ hôi như tắm xém chút trễ chuyến , cũng may kịp poly là hành khách cuối cùng lên máy bay ,chaỵ ra mà 2 phi công và cả đám tiếp viên đón tận cửa ,hú viá .
Thêm nữa về sân bay là tụi nó cho khách ngủ thoải mái ở sân bay , poly đi giá rẻ ngày lễ nên còn chuyến khuya nhất .Qua đó đến Budget 12g đêm , đi bus free về Terminal chưa về KS được nên ngủ luôn ở Terminal . Vì khuya nên các shop đóng cửa cũng nhiều , vắng vẻ , bọn khách quá cảnh nằm ngủ la liệt luôn ,mà sân bay nó sạch rộng mát còn hơn Parkson mình .Poly ngủ sân bay lần này mới biết đọc báo tại sao vấn nạn của các sân bay nước ngoài là người vô gia cư vô sống quá nhiều ,sạch mát ,WC tắm rửa tùm lum . Nói chung bà con đặt vé khuya chưa tới giờ về KS ko có chỗ trú cứ ngủ KS khỏi lo .
Phần máy bay sân bay là kinh nghiệm bản thân ,poly là dân ngu ku đỏ suốt ngày ở Saigon coi phim rồi FanG nên có gì sai ,bà con naò đi nhiều or n kinh nghiệm hơn xin chỉ giáo .Thanks
Bác Poly đi 1 chơi bụi 1 mình hay là đi qua theo đoàn film nào rứa?
chắc 1 ngày nào đó cũng sẽ đi 2 nước này cho biết
Bâỵ giờ là về chỗ ở khách sạn .
Do bác what-up 14 naỳ di Malay trước rồi qua Sing luôn nên poly viết về KS Malay trước . Nhắc các bác là bản đồ Sing và Malya phát free tại sân bay or các bác có thể lên Parkson Lê Duẩn Q1 để lấy .
Malay thì poly qua ở KS chinatowninn ngay tại khu Chinatown luôn . Các bác có thể vào đây tham khảo
http://www.chinatowninn.com/rr.htm
giá phòng là 60RM/phòng quạt , 80RM/Air-con
Theo poly thì ở chỗ này rất tiện , từ sân bay KLIA đi train về đây tiện đường , đi train từ sân bay về KL central station tốn 35RM , xong đổi train đi chinatown tốn thêm 1.6RM nữa rồi đi bộ 5p nữa là đến Chinatown . Ở tại đây thì ngay khu mua sắm và ăn uống giá rẻ nen các bác khỏi lo .Chỗ naỳ ko bán hàng hiệu nhưng đầy đủ đồ cho các bác sắm để di du lịch và giá cả y như ở VN,cái gì cũng đủ từ quần lót đếm dép lào bàn chaỉ kem đánh răng..... .Kinh nghiệm của em là khỏi mang nhiều quần áo đồ dùng chi mệt ,qua đây mua dùng rồi vứt cũng ok .
Tuy nhiên lưu ý các bác phải trả giá ,aó thun hét 35RM giá bán là 14RM thôi ,có nhiều cái chữ và hình độc va 2vui , poly sực nhớ mới tiếc mình ko mang theo cái áo đỏ Cờ VN có dòng chữ " Hoàng Sa Trường Sa là của VN " mà năm kia đi biểu tình để mặc .Cũng buồn khi minh chỉ có thể bộc lộ cảm xúc ở nước ngoài
Nếu các bác ko thích KS này thì khu này còn rất nhiều KS khác giá cũng tương tự , cũng ko cần đặt trước và giá trên web với giá walk in là y chang nhau . Tất cả các KS đều có Wifi ,và cho mượn bàn ủi ,quan trọng là có maý nước uống nóng và lạnh dưói sảnh . Cái naỳ quan trọng vì có thể mang cafe giói milo goí và mì gói theo .KInh nghiệm của poly là chỉ ăn 2 bữa chính còn bữa sáng thì cứ cafe gói và mì gói mà quất .
Từ khu Chinatown naỳ ra khu trung tâm cũng rất gần ,poly đứng trên sân thương KS có thể nhìn thấy tháp đôi KLCC .Và từ Chinatown cũng có thể đi bộ 5p ra khu KL Lake Gardens . Khu Lake này gồm rất nhiều toa nhà cổ có kiến trúc rất đẹp của KL như KL Old Railway Station , KTM Railway Head , Islamic Public Library , Nationnal Planetartium ......
và khu vườn chim thú ( khu vườn chim thú hoa lan này phaỉ mua vé nhé ,còn các toà nhà thì free ) .Đi chỗ naỳ mới thấy dân chụp hình Saigon khổ sở vì chỉ có cái khu nhà thờ đức bà chụp hoài ,qua đây bác nào dân chụp hình mà có gaí or gấu là mẫu luôn thì tuyệt hehehe
Từ Chinatown nếu muốn đi là Tháp đôi KLCC chỉ cần đi bộ 500m lên trạm skytrail ,qua 2 trạm là tới ngày tầng hầm của tháp đôi luôn .Lưu ý các bác là trail ở Malay bán vé 1 chiều đi là 1.6RM ( *5.000VND ) cứ bước lên xong bước xuống là hết , ko cần biết gần hay xa .Nếu các bác mua 2 chiều đi về thì 3RM .
Sau lưng Tháp đôi có một công viên rất rộng và đẹp ,tha hồ nghĩ chân và chụp hình . À nói thêm là tháp đôi này có nhiều công ty có người người Việt làm lắm ,điển hình là poly có 2 thằng bạn làm ở đây ,1 cho Nokia và 1 cho Petronas .
Về KS ở Sing ,các bác có thể tham khaỏ 2 hệ thống khách sạn là fragrance và 81
http://www.fragrancehotel.com/fragrance06/main.asp
http://www.hotel81.com.sg/
2 hệ thống theo hiểu nào thì giá cũng > 60SGD (*12.000VND ) nen các bác phải chuẩn bị tinh thần nhá , như poly có ngaỳ cuối thấy tốn quá ra ra sân bay ngủ luôn . Và lưu ý là hình như bọn này áp dụng 2 giá ,giá đặt trước trên mạng rẻ và giá walk in cao hơn . Thế nên qua Sing nếu đi bụi thì tốt nhất là nếu có người wen thì ngủ nhờ or cả đoàn đi chung thì ngủ hostel cho rẻ ,nghĩa là ngủ chung cả đám trong phòng tập thể .Nếu các bác có thể chấp nhận thì tham khảo
http://www.hostelworld.com/
Còn nếu các bác muốn đi thoaỉ mái cùng gia đinh , cần maý giặt nhà bếp nói chung sinh hoạt như gia đình thì liên hệ với các du học sinh
http://forum.vncnus.net/viewforum.ph...59338dc9ee0122
Nói chung là đi bụi thì chẳng ở bao nhiêu ,quan trọng là tắm rửa gửi đồ nên các bác nên chọn chỗ ở nào gần trạm MRT th2i tốt để dễ di chuyển và đi bộ gần , chứ qua mà đi Taxi thì chết .
Vậy là xong phần ở Sing và Malay , do poly có đi Melaka và Joho Baru nên nói luôn .
Joho Baru thuộc Malaysia chỉ cách Sing có 1 con sông ,qua cây cầu là tới .Hình chụp từ tầng 5 Joho Baru City Square , bên kia sông là Woodland Singapore
Từ Sing từ MRT đến trạm Woodland , vưà bước xuống trạm MRT đi xuống 1 tầng llà trạn bus , dùng thẻ EZ link đón bus 950 qua Joho Baru thiì hoàn toàn free ko trừ tiền trong thẻ ( poly cò caí thẻ EX còn 4$ bác what up lấy luon ko hehe ) . Qua cửa khẩu Joho Baru ( nó thiệt các bác caí cái khẩu này nó còn đẹp và hiện đai gấp mấy sb TSN của mình ) bước ra là đến ngay trung tâm của JB , đi tầm 500m các bác laị thấy ngay caí Chinatown . Các bác tha hồ mà chọn KS ,giá đây tầm từ 40RM đến 60RM , poly chỉ ở JB 1 đêm chọn phòng 40RM ax ax nói chung cũng Air con đầy đủ nhưng phòng hơi cũ ,và đóng phim kinh dị được ,nên khuyên bác naò đi môt mình or muốn gây ấn tượng cực sốc với gaí or gấu thì mới chọn phòng loaị này hehehe .
Melaka , có khu phố cổ nổi tiếng Fasoma được Unesco công nhận ,thì nó cũng y chang kiểu Hội An của mình
. Cac bác naò đi Melaka thì poly khuyên khi xuống bus thì kêu taxi chạy tới Old Town Fasoma chọn luôn khách sạn ở khu này ở , nếu phòng tốt thì giá 80RM ,ở đây cũng có Hostel khoảng 20RM/người .
Giá có vẻ cao nhưng được caí gần tất cả moị chỗ , ngay khu phố cổ ,bước ra có thể ăn uống gíá rẻ , có thể đi bộ 1p qua cầu ra khu nhà thờ cổ ,5p ra chỗ đậu taù chiến cổ Bồ Đaò Nha ,
va khoảng 10p ra quảng trường Anh Hùng Dataran Talawa ( ko biết có ghi nhầm ko ) .Chứ nếu các bác ở khu xa gía rẻ mà tốn tiền taxi cũng vậy ( taxi ở melaka cứ bước lên bước xuống là 10RM ) .
Vấn đề chỗ ở KS vậy là đủ ,phần sau poly sẽ nói về di chuyển
thks bác poly, định sang sing tham wan vài tiệm.....
Hôm nay là viết về di chuyển ở Sing và Malay , poly đi Sing về Malay nên bac nào đi hanh trình ngược lại thì cũng cứ ngược laị mà đi nhé .Đi Tiger xuống Budget Terminal ,ta nói VN đi Tiger hạ cánh xuống đây đông đến nỗi mà giờ qua có bảng hướng dẫn tiếng Việt và quầy Money Exchange có thu đổi tiếng Việt luôn ,có bán thẻ sim và thẻ cào Mobicard luôn mới sợ chứ . Sim Singtel trả trước giá 36$SGD/bộ gọi về VN mệt moỉ luôn . Thế nên các bác cũng khoỉ lo chuyện đổi tiền bên VN chi mệt ,qua đổi luôn .Dĩ nhiên đổi tiền tại sân bay thì minh hơi thiệt thòi chút . À taị đây các bác nhớ lấy Sing map nhé ,free ,lấy tùm lum rồi cũng có lúc cần à . Xuống ngay Budget nếu có tiền va đi đông thì các bác gọi taxi ,về trung tâm cỡ 10$SGD ( * 12.000VND ) thôi .Còn đi lẻ thì cứ lên free bus qua terminal 2 xong chui xuống train mà chiến .
Taị bất cứ trạm train naò cũng có quầy custumer service ,các bác cứ laị đấy mua cái thẻ ,theo thông tin bạn khác cung cấp thì ko biết sao chứ đích thân poly mới về thì mua caí thẻ EZ link giá 15SGD(*12.000) trong đó có 5$SGD là deposit và 10$SGD là mình sử dụng . Xong rồi các bác cứ bước vô trail coi bản đồ có sẵn của nó , các bác xem rõ bác ở khu nào , gần trạm trên gì đi line xanh tím hay đỏ là xong . Từ đây các bác cứ bước vào quẹt thẻ bước ra quẹt thẻ nó tự động trừ tiền .
Theo tính toán của poly thì đi khoảng 4 trạm thì bị trừ 1SGD ,ví như di từ Dhoby Ghaut đến Vivo City-Sentosa( nếu ai muốn đi qua Sentosa thì mua vé sky train mất 3$SGD bao gồm vé vào cổng luôn ).
Còn nếu đi từ Dhoby Ghaut đến Woodland biên giới với Malay thì chỉ mất 3SGD .
Khi xài chỉ còn 2$SGD thì nói đòi mình nạp thêm tiền vô thẻ , một lần nạp tối thiểu là 10$SGD ,vị chi lần này di chuyển tại Sing poly chỉ tốn 25$SGD tổng cộng và công đi bộ hehe . Các bác có thể coi bản đồ Sing chi tiết bằng cách lên google search Singapore map or
http://www.visitsingapore.com/publis.../en/index.html
Gần như buớc vào train các bác sẽ bất ngờ với cuộc sống diễn ra ngầm dưới đất , có đầy đủ dịch vụ ăn uống mua bán quần áo đủ thứ dưới này , thậm chí có thể lam quen và cua gaí dưới này luôn hehe chỉ có caí là xxx thì poly ko biết chổ hehe
.Hinh chụp tại một shop dưới MRT ,nhin cái đầm mà nhớ một người da diết
À nhắc luôn các bác là train 11g30 no đóng cửa, bác naò muốn chơi khuya thì nên chuẩn bị tiền taxi ,và taxi Sing sau 12g đêm thì charge thêm 50% nhé các bác .
À quên các bác có thẻ dung thẻ này đi bus luôn nhé , rất tiện lợi nếu ai chán cứ chui xuống chui lên dưới đất ko thấy mặt trời và cảnh quan hen . Bus ở Sing cũng rất tiện lợi ,đến mọi trạm bus các bác đều có thể coi bản đồ điểm đến và số hiệu bus mà mình phaỉ đi , bước lên quẹt thẻ bước xuống quẹt thẻ là xong .
Còn nếu bác naò muốn mua vé Bus du lịch trọn gói đến các điểm du lịch của Sing thì có thể mua vé Hop-On bus 12$SGD có giá trị một ngày , đi thoaỉ mái lên xuống các trạm của bus này tại các điểm du lịch , thông tin và lịch trình thảm khaỏ thêm tại
http://www.siahopon.com/
Hình Bus Hop On tại trạm bên trái
Đi du lịch buị nên poly theo kiểu y như dân Sing , là hết train bus là đi bộ ,đi bộ mút muà rã cẳng luôn nên về VN 2 ngày mới hết moỉ hết hehe Công nhận gái đi bộ nhiều thì gaí nào mông cũng to tròn ,nhìn sướng mắt phết hehehe .Lại thêm một luu ý do qua Sing đi bộ nhiều nên rất khát nước ,nắng mau mệt ,nên dù là ai, trẻ già trai gái xấu đẹp gì cũng chuẩn bị trong túi 1 cây dù nhỏ ( hehe hên quá poly được tặng cây dù khi mua rượu , ko là tóc highlight luôn ), 1 biđông nước . Hình chụp tại cầu thang ngay chỗ poly ở đi bộ qua Singapura Plaza ,đi xuống thì dễ ,đi lên mới sợ , mà gái Sing đi băng băng poly theo ko kịp luôn
Nước uống ở Sing lấy trực tiếp ún được từ vòi và khá nhiều tủ nước công cộng ( ngay sân bay còn nhiều ác ) . Nên các bác nhớ mang theo dù mini và bi đông nước ,ai cũng thế chẳng có gì ngại . Cái naỳ phaỉ cám ơn bác tomrau vì sau mấy lần đi du khaỏ với bác poly sắm caí biđông nước hehehe chứ nước ở Sing 2$SGD/1 chai Coca or Water 500ml , ngaỳ đi bộ quất tầm tầm 4 chai là đuối lun . Bonus tấm cuối đám sinh vien làm phim quay cảnh đi bộ
Rồi vậy là phần di chuyển tại Sing đã xong , phần sau qua Malaysia .
P/S :
quên , bác nào thích thoaỉ mái thì nên mua dép lào từ VN đi sang luôn , qua đó đi bộ bằng dép lào thoaỉ mái ,rồi đi mua giày sale .Poly qua đúng lúc Timberland và All Star sale 70% ,dù ko nhièu đôi đẹp nhưng mua một đôi có 200k hehe
Nhắc mới nhớ lần trước quên dặn các bác về hành lý ,Sing rượu bia và thuốc lá rất mắc ,cấm nhai kẹo singum . Hình chụp bia 333 VN bán trong shop 7eleven : 3,5$SGD * 12.000VND .
Thế nên bác nào muốn qua Sing làm party thì nên mua rượu tại duty free, mỗi người chỉ mang được 1 chai rượu trong hành lý . Lúc poly qua ngay lễ 1/5 nên quầy duty free nó sale rượu ,ta nói bà con và du học sinh xếp hàng mua rượu được tặng một gỉo xách hành lý+ cây dù mini và thẻ free taxi 20$SGD .Poly cũng chen chúc mua 1 chai hehehe .
ủa bác poly đi sing kiếm đâu mua dc giày All star thế.em lùng sục miết mà ko thấy hix hx
bác đi hồi thág mấy mà sale dữ thế
zui quá hè.tổng thiệt hại hết bao nhiêu zậy bác.kiếm tiền làm 1 tour coi sao
2 nước này e đi hơn 5 lần rồi, đi vì công việc, chứ ko có gì lưu luyến
Sau khi poly viết và post baì về du lịch buị Sing- Malay mới nhận được nhiều reply thong tin của các bác đi nhiều , bác nào muốn đi Bus Hop On ở Sing free thì lên văn phòng du lịch Sing ở Parkson Q1 để lấy coupon free nhé .
Giờ thì đến di chuyển ở Malay cho bác what-up .
Sân bay KLIA cách KL khoảng 60km kiểu như Long Thành của mình sau này . Lưu ý bác nào bay giá rẻ thì sẽ đến LCCT cách KLIA chừng 2-3km . Từ LCCT có bus đến KLIA , cứ 30p 1 chuyến từ 4g đến 24g giá 1,5RM(*5.000VND) / 1 người . Thông tin chính xác
http://www.journeymalaysia.com/ptalccklia.htm
Từ KLIA nếu các bác đi lẻ thì nên đón train về KL centrail giá 35RM/người ,thông tin chính xác tại đây
http://www.journeymalaysia.com/ptaerl.htm
còn nếu đi đông thì đón taxi từ KLIA về KL giá 80RM/chuyến ( giá chuẩn ,các bác nhớ nhé ) . Còn ai muốn tiết kiệm nữa thì đi caí skybus này , chỉ có 9RM thôi , poly có thấy ở sân bay nhưng chưa đi nên chua biết thế nào
http://www.skybus.com.my/schedule.html
The Aerobus shuttle is located at the basement level of KLSentral and has a non stop service to LCCT (Low Cost Carrier Terminal) at only RM9 per person per way or RM12 for a return ticket. If the transfer is from LCCT to KLSentral , the ticket price is only RM6 per person per way
Ai đi từ KL ra sân bay KLIA cũng y chang vậy .
Còn lại trong KL cứ bắt train rồi đi bộ . Cứ vé một chiều là 1,6RM mà chiến , trạm train thì các bác cứ coi trên bản đồ lấy tại chỗ or dùng Google .
http://www.virtualmalaysia.com
À bác naò cũng muốn đi Bus dạng Hop on như bên Sing đi vòng vòng các các điiểm du lịch trong một ngày thì Malay cũng có mà poly quên mất tên , KS sẽ có tờ rơi quảng cáo , giá 38RM*5.000VND) / người /ngày .
Vậy là phần Malay đã xong , từ Malay nếu muốn đi các tỉnh khác thì ra Bus station, do poly đã nói rùi , do ở ngay Chinatown nên đi laị rât tiện , gần train station va gần bus Station luôn , chỉ 5p đi bộ .Từ bus station có thể đón bus chất lương cao ( theo cách noí VN ) đi bất cứ đâu với giá khá rẻ .
Tham khaỏ tại đây
http://www.journeymalaysia.com/ptamelaka.htm
Poly bắt bus KL-Melaka với giá 12RM(*5.000VND) ngồi xe cỡ 1h30p , các bác lưu ý là Malay cũng có xe dù nhé ,coi chừng bị mấy tay cò nó mời chào mua vé rồi nó bắt đi bộ đón xe dù thấy bà luôn , rồi còn ko đến đúng trạm nưã . Cái vụ naỳ bạn poly đi bụi bị rồi chứ không giỡn chơi , nên cứ vaò ngày quầy vé mà mua ,chon ngay xe của KKKL cho chắc cú .Hinh chụp tại nhà chờ Bus Station Melaka
Hinh chụp tại quầy vé Melaka Bus Station
Đến Melaka rồi thì bắt taxi về phố cổ Fasoma tốn 10RM , rồi cứ tà tà đi bộ kiếm KS .Ở ngay đây thì ko cần phương tiện di chuyển nữa , trừ phi các bác muốn mướn xe ba bánh đi dạo hehe ,con laị thì các di tích rât gần nhau , kể cả khu mua sắm Palawan , chỉ loanh quanh khoảng 10p đi bộ là đủ .
Từ Melaka về Johor baru ,cũng đón taxi ra Bus station ,mua vé xe KKKL từ Melaka về Johor Baru tốn 25RM ngồi xe 3h có dừng nghỉ xả 15p , về đến Bus station của Johor Baru laị bắt taxi 10RM về Chinatown ,tìm khach sạn . Đây cũng chỉ đi bộ , poly ở đây chỉ 1 ngày . Hinh chụp tại Joho Baru Bus station ,khá nhốn nhào và nhiều cò vé xe dù
Bac naò ko thích ở JB thì về thẳng Singapore luôn . Qua Sing thì poly nói vụ di chuyển rồi nhé ,các bác coi laị baì trước
P/S :
cac1 bác nên vào các web tham khảo và in laị tất cả thông tin cũng như địa chỉ rồi mang theo là khoẻ nhất
khi cần cứ móc ra đưa hỏi cho khoẻ , khỏi phaỉ nói muá tay chi mệt hehehe
Bổ sung:
Chinatown ở đâu cũng như nhau, chém đẹp! Muốn sống còn thì phải biết trả giá. Nếu muốn mua hàng đôc thì cứ hỏi tới, nó không có hàng thì nó sẽ hẹn lại hoặc chạy đi lấy. Đồ ăn thì cũng ok, nhớ là Medium size của nó là 1 dĩa rất là hoành tráng nhé, kêu ăn không hết luôn.
Nhớ xem dự báo thời tiết mùa này. Đi Sing nếu ai không thích shopping, thì còn lại toàn outdoor thôi, mưa ròng rã là bó tay.
Ở Kular Lumpur nên ở gần Central Market, cách China town 10 phút đi bộ, yên tĩnh hơn, có thể nhìn ra cái trạm xe điện vắt vẻo ngan thành phố dzui dzui.
Nên đi máy bay từ Sing qua Malay. Bus chậm lắm. Chủ topic đã nói rồi, khoảng cách giữa sân bay va thành phố rất xa, taxi đi hơn 1 tiếng mới tới, 80 ringit. Đi bus có 10 ringit, tuỳ tram xuất phát nhưng chậm hơn taxi, nên chú ý canh giờ để ko trễ máy bay.
Nếu đi tigerairways, chú ý giờ check in. Nó close rất sớm.
Kingh nghiệm: Mới đi về tuần trước, du lịch bụi mà không có bụi singapore-malaysia.
tiếp nữa đi bác
Biết bao giờ đủ tiền và khả năng mới làm 1 tour bụi như thế
em khoái đi Sing lắm..nhưng tài chính và mức tiếng Anh ko cho phép
Tự nhiên hôm bữa bạn My Wonder post hình bên Nhật ,đẹp quá, làm poly nhớ về người bạn gaí hàng xóm ,giờ đang ở Nhật . Lò mò qua blog đọc , thấy một entry ngồi nhà chăm sóc con giận chồng và nhắc poly ax ax . Nói thiệt đọc bồi hồi xúc cảm động lắm , mối quan hệ bạn bè từ ngày cấp 2 , vậy mà em vẫn có lòng chúc mình sớm có hạnh phúc và yên ổn . Vậy mà giờ mình cứ lận đận và lang thang , cũng đâu có muốn vậy mà chắc số nó thế , hy vọng cũng sớm chấm dứt đời độc thân .
Thôi ko lan man ,viết tiếp về chuyện ăn uống bụi ở Sing và Malay . Bác Zip và Biboong có nhắc là ăn uống ngán ko chịu nổi mùi dầu và cái kiểu nấu nướng nếm nếm gia vị của đồ ăn Sing Malay . Thế nên cái này rất cần thiết là ai chuẩn bị đi bụi ăn ngoài nên ra Nhà thuốc VN mua sẵn vài liều thuốc đau bụng để phòng hờ , ko bao giờ thưà đâu nhé . Hình chụp tại Food court Singapura Plaza
Poly qua Sing hay Malay đều có vào ăn ở các food court nằm trong các trung tâm mua sắm như Vivo City , Singapura Plaza , Chinatown , East Coast , Parkson, KLCC......những khu food caourt này tính ra giá đồ ăn cũng rẻ và bình dân chứ ko phải như VN minh vào khu mua sắm ăn là chắc chắn giá hạng sang . Các bạn cứ an tâm là nếu ở Sing cầm 5$SGD(*12.000VND) or ở Malay cũng 5$RM ( *5.000VND) là các bạn chắc chắn có một bữa ăn no nê tại các khu này . Đồ ăn thì rất nhiều món của nhiều nước tha hồ chọn , nhưng poly cẩn thận thì chỉ ăn các món Thái, Hoa, Hàn ,Nhật . Điển hình các món dễ ăn nhất là cơm chiên Thái , súp Tom Yum Thái , cơm chiên Haỉ Sản Hàn Quốc ,cơm thịt bò tái Nhật ,cơm kiểu Hoa còn các món Indo hay Malay ,Ấn Độ thì poly ko đụng vào . Bonus hình tiệm cơm Hàn ở food court Vivo City với món cơm chiên haỉ sản theo poly là khá ngon giá 4,5$SGD(*12.000VND) .
Còn nếu bạn nào khó ăn quá or cẩn thận thì cứ chọn quầy cơm kiểu Hoa và chọn cá chiên trứng chiên or mấy món phổ thông mà chiến .
Như poly có bữa oaỉ quá quất luôn cơm trắng và 3 món rau mà tương , cũng xong . Hoặc vào KFC or MacDonald , lúc poly đi thì lunch của Mac Donald chỉ 6$SGD cho 1 hambuger,1 khoai tây chiên và 1 Coca .
Bonus chỗ này tại tầng B Vivo City bán cá viên chiên khá ngon , vị tương chấm lạ ,giá 1$SGD/1 cây
Nói chung về ăn thì các bạn cứ chuẩn bị ở Sing thì 10$SGD(*12.000VND ) còn Malay thì 10$RM ( *5.000VND ) bảo đảm bạn có 2 bữa trưa và tối no nê ,còn bữa sáng thì poly có mì gói và cafe vinacafe gói luôn .
Còn cơm bụi thì Sing và Malay đều có nhiều . Điển hình là dưới trạm MRT ở Vivo City có tiệm bán cơm gà y kiểu VN , nghĩa là cơm nấu nước luộc gà và vài miếng gà luộc or roti với dưa leo ăn với tương hehehe giá rẻ kinh hồn chỉ có 1,8$SGD mà ăn rât được vì giống kiểu VN hehe .
À qua Sinh thì ai cũng hay thác mắc món cua lột cay Chilli Crab , poly cũng đi ăn chụp tại phố khu Chinatown - Sing .LỜi khuyên của poly và nhiều người khác là ko cần thử ,ko xuất sắc lắm và mắc , haỉ sản ở VN luôn ngon và rẻ nhất hehe
Tuy nhiên do ăn mon này vì quán nằm trrogn khu Chinatown ngay đối diện có một rạp chiếu phim cấp 3 người lớn hehe ,trong thời gian chờ coi phim thì ăn , về rạp phim cấp 3 người lớn naỳ poly sẽ kể trong lần sau . Còn ún nước hay cafe thì tối thiểu là 2$SGD chia nước còn ly cafe Starbuck thì tối thiểu 6$SGD . Bác naò nếu thấy sai thì sửa dùm poly
Thêm vaì món linh tinh nữa là bên Sing có món chè đá thấy khá phổ biến , chả nhớ tên gọi chỉ biết nó như món đá bào xiro mà hồi nhỏ poly hay ăn trước cổng trường học hehe .NHưng thay vì xiro thì có thể là đậu đen đậu đỏ hay trái cây hay sầu riêng ......nói chung là chẳng có gì lạ ,kiểu chè Thaí hay chè ba màu đá bào và để trên dĩa giá là 2-3$SGD . Trái cây thì bán cũng nhiều , cứ bịch trái cây gọt sẵn ướp lạnh thì 1,5$SGD .
Còn ở Malay thì poly hay ăn quán này , ko biết tên nằm trong khu Chinatown , tự phục vụ , quán múc sẵn cơm trên dĩa , mình vô quán lấy dĩa cơm rồi múc đồ ăn rồi đi qua cửa tính tiền < 4RM ( dĩ nhiên các bác đừng múc nhiều quá hehe ) . Xong lên lầu ăn ,view nhìn xuống Chinatown khá thú vị
Khu Chinatown ở Sing cũng có một nhà hàng VN ,nhưng poly chẳng ăn vì đi mấy ngày vô ăn làm gì ,về VN . Thêm một điều là giá cũng mắc , chả hiểu sao món Việt đi dâu bán cũng khá mắc ,à cái quán Sông Trăng mở bên Sing đình đám lên baó Thanh Niên cũng đẹp òi .Bonus tấm hinh chụp nhà hàng Việt Bông Sen tại Tháp Đôi KLCC-Malaysia .
Còn bên Malay có món trà sữa Malay chắc các bác có nghe qua , qua Malay thấy ai cũng un loaị trà sữa này ,chỉ có trà và sữa thêm hương liệu gì của nó pha chung theo kiểu rót từ trên cao thế này . Chỉ 1,2RM/ly nóng ( ko thấy ún đá ) và thấy buổi sáng dân Malay ngồi ún rât nhiều kiểu ún cafe của VN mình , còn hoc sinh đi học hay dân di làm cũng thấy cầm bịch bịch ly ly ún quá chừng .
Đó là ăn uống bụi ,còn ăn uống quán đẹp thì poly thấy cũng rẻ chứ ko mắc ,ví như ở KL - Malay ,có môt quán ngay đối diện tháp đôi ,
buổi tối ngồi ăn view cực đẹp ,
một phần cơm chiên haỉ sản 9$RM và 1 ly bia 6$RM
Còn ở phố cổ Melaka -Malay
Poly ăn ở quán này , giá rẻ y như khu phố tây PNL , 6$RM cho một tô soup Tom Yum hải sản với bún
P/S :
cho các bác muốn thử món Malay , poly cũng ăn thử và kết quả là
1 món ăn trưa mà ngọt như chè 4$RM ở Joho Baru
1 món thịt nướng nhậu khuya thì ok , 6$RM cho 10 xiên thịt bò nướng và lon bia tại Melaka ,ăn được ,nước chấm lạ
thik bài nay, anh này post lên đây rùi, em mà biết em mua bài này post lên báo trang du lich, du lik kieu này vui nè, phấn đấu năm này sẽ đi, co điều chưa có giấy tờ, ko đi nước ngoài được, bùn gì đâu. đi kieu này khám pha duoc nhieu cái.
|
|

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Pragma: private

Server: Nhat Nguyet Websphere 12.3 build 3.456.234.2600

X-Powered-By: nhatnguyet-MISS


text:
English
Trang chủ
Giới thiệu
Tin tức & Sự kiện
Thông cáo báo chí
Thông tin thủy sản
Hội chợ - Tin nội bộ
Sản phẩm
Cá tra - Cá basa
Sản phẩm Giá trị gia tăng
Thuốc thú y thủy sản
Quan hệ cổ đông
Tổng quan
Tổng quan doanh nghiệp
Hồ sơ doanh nghiệp
Kinh doanh
Thông tin tài chính
Chứng khoán
Biểu đồ cổ phiếu
Lịch sử giá
Phân tích cơ bản
Tài liệu & Văn bản
AGF
Hỗ trợ
Hình ảnh
Tài liệu
Video
Thành viên
Liên hệ
Skip to content
Tổng quan doanh nghiệp
Quan hệ cổ đông
Tổng quan
Tổng quan doanh nghiệp
Top
Skip to content
Copyright © 2014 AGIFISH - Công ty Cổ phần XNK Thủy sản An Giang
1234 Trần Hưng Đạo - P. Bình Đức - TP. Long Xuyên - An Giang
ĐT: (076) 3852368 - Fax: (076) 3852202

Set-Cookie: ja_travel_tpl=ja_travel; expires=Wed, 12-Aug-2015 13:44:09 GMT; path=/

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
v_line
Đăng nhập
hoặc
Đăng Ký
90 F. Ramos Street, Thành Phố Cebu, Cebu, Philippines 6000
(Xem bản đồ)
Đặt phòng bây giờ!
Đặt bây giờ
Thanh toán sau
Hiện đang có hàng ngàn phòng khách sạn trên toàn thế giới.
Đặt thông minh. Đặt với Agoda
Kiểm tra Giá & Phòng trống
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
Trả phòng:
Calendar
Rất tiếc, không còn phòng trống ở Diplomat Hotel cho những ngày mà bạn đã chọn.
Các khách hàng đã xem khách sạn này thường đặt
Xin nhập ngày tháng để xem giá phòng tốt nhất của chúng tôi
Hình ảnh của Diplomat Hotel
dịch vụ internet
bãi đỗ xe
quán cà phê
thang máy
tiện nghi cho người khuyết tật
dịch vụ giặt là
thiết bị phòng họp
nhà hàng
phục vụ ăn tại phòng
két sắt
mát xa
spa
các phòng đều có wifi miễn phí
Wi-Fi ở khu vực công cộng
Đặt phòng bây giờ!
Nhanh lên – Ưu đãi có hạn!

Mô tả Khách sạn

Chính sách Khách sạn
Khách trên 3 tuổi được coi là người lớn.
Giường phụ tùy thuộc vào loại phòng bạn đăng ký, xin vui lòng kiểm tra thông tin phòng để biết thêm chi tiết.

Thông tin hữu ích
7,2
từ tổng 1001 nhận xét
Đặt phòng bây giờ!
Nhanh lên – Ưu đãi có hạn!
Capitol Central Hotel and Suites
Tốt
7
từ tổng 73 nhận xét
Khu vực khách sạn: Thành Phố Cebu
Tọa lạc tại Thành Phố Cebu, Capitol Central Hotel and Suites là địa điểm hoàn hảo để cảm nhận Cebu...
Tune Hotel - Cebu
Rất Tốt
8
từ tổng 3578 nhận xét
Sarrosa International Hotel and Residential Suites
Tốt
7,2
từ tổng 457 nhận xét
Nếu bạn đang muốn tìm một khách sạn có vị trí thuận lợi thuộc Cebu, không lựa chọn nào tốt hơn...
Mandarin Plaza Hotel
Tuyệt vời 8,1
từ tổng 1314 nhận xét
Được thiết kế cho cả các chuyến du lịch nghỉ ngơi và công tác, Mandarin Plaza Hotel tọa lạc tại vị...
Tìm khách sạn
Calendar
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Customer Support
Bản quyền © 2005 – 2014 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd. Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
AS-AGWEB-3C04

Cache-Control: private, no-cache, no-store, must-revalidate, proxy-revalidate

Connection: Keep-Alive