markdown:
# HMAS
*Canberra* (D33) [HMAS Canberra](/w/index.php?title=HMAS_Canberra&action=edit&redlink=1).
|
|![]()
Tàu tuần dương HMAS
*Canberra*(D33) ![ Naval Ensign of Australia.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Naval_Ensign_of_Australia.svg/50px-Naval_Ensign_of_Australia.svg.png)
![ Naval Ensign of Australia.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Naval_Ensign_of_Australia.svg/50px-Naval_Ensign_of_Australia.svg.png)
[Canberra](/w/index.php?title=Canberra_(Australia)&action=edit&redlink=1) [John Brown](/w/index.php?title=John_Brown_Shipbuilding_%26_Engineering_Company_Ltd.&action=edit&redlink=1), [Clydebank](/w/index.php?title=Clydebank&action=edit&redlink=1), [Scotland](/wiki/Scotland) [9 tháng 9](/wiki/9_th%C3%A1ng_9)năm [1925](/wiki/1925) [31 tháng 5](/wiki/31_th%C3%A1ng_5)năm [1927](/wiki/1927) [10 tháng 7](/wiki/10_th%C3%A1ng_7)năm [1928](/wiki/1928) [9 tháng 7](/wiki/9_th%C3%A1ng_7)năm [1928](/wiki/1928) [Trận chiến đảo Savo](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_chi%E1%BA%BFn_%C4%91%E1%BA%A3o_Savo), [9 tháng 8](/wiki/9_th%C3%A1ng_8)năm [1942](/wiki/1942) [9°12′29″N 159°54′46″Đ / 9,20806°N 159,91278°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=HMAS_Canberra_%28D33%29¶ms=9_12_29_S_159_54_46_E_) [[1]](#cite_note-Cassells45-1) [Lớp tàu tuần dương](/wiki/County_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)) *County* [Trọng tải choán nước](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Dng_t%E1%BA%A3i_cho%C3%A1n_n%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1):
13.670 tấn (đầy tải)
[Độ dài](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99_d%C3%A0i_t%E1%BB%95ng_c%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1):
192 m (630 ft) (chung)
[Sườn ngang](/w/index.php?title=S%C6%B0%E1%BB%9Dn_ngang_(t%C3%A0u)&action=edit&redlink=1): [Mớn nước](/w/index.php?title=M%E1%BB%9Bn_n%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1):
6,6 m (21 ft 6 in) (đầy tải)
[Brown-Curtis](/w/index.php?title=Brown-Curtis&action=edit&redlink=1)
8 × nồi hơi ống nước Admiralty đốt dầu
4 × trục
công suất 80.000 mã lực (59,7 MW)
55,6 km/h (30 knot) (đầy tải)
(13.300 hải lý ở tốc độ 12 knot)
5.740 km ở tốc độ 58 km/h
(3.100 hải lý ở tốc độ 31,5 knot)
đầy đủ:
**Thời bình:**
690 (710, soái hạm)
**Thời chiến:**
751 (819, khi bị mất)
8 × pháo
[BL 203 mm (8 inch)/50 caliber Mark VIII](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_BL_203_mm_(8_inch)/50_caliber_Mark_VIII&action=edit&redlink=1) (4×2)
4-8 × pháo phòng không
[QF 102 mm (4 inch)/45 caliber Mark V](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_QF_102_mm_(4_inch)/45_caliber_Mark_V&action=edit&redlink=1) (4×1, sau là 4×2)
4 × pháo phòng không QF 3 pounder (4×1)
4 × pháo phòng không
[QF 2 pounder (40 mm)/caliber 39 Mark VIII](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_QF_2_pounder&action=edit&redlink=1) pom-pom (4×1)
12-16 × súng máy
[Vickers 12,7 mm (0,50)](/w/index.php?title=Vickers_12,7_mm_(0,50)&action=edit&redlink=1)/50 caliber Mark III
8 × ống phóng
[ngư lôi](/wiki/Ng%C6%B0_l%C3%B4i) [533 mm (21 inch)](/w/index.php?title=Ng%C6%B0_l%C3%B4i_21_inch_Anh_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1)(2×4)
vách ngăn: 25 mm (1 inch) (từ 1935)
sàn tàu: 35 mm (1,375 inch) bên trên động cơ
38 mm (1,5 inch) bên trên bánh lái
vách hầm đạn: 25-102 mm (1-4 inch) bên hông
25-64 mm (1-2,5 inch) quanh bệ tháp pháo
tháp pháo: 25 mm (1 inch)
[Walrus](/wiki/Supermarine_Walrus) [[2]](#cite_note-Cassells39.40-2) **HMAS Canberra (I33/D33)**, tên được đặt theo thủ đô [Canberra](/w/index.php?title=Canberra_(Australia)&action=edit&redlink=1)của [Australia](/wiki/%C3%9Ac), là một [tàu tuần dương hạng nặng](/wiki/T%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng_h%E1%BA%A1ng_n%E1%BA%B7ng)thuộc [lớp](/wiki/County_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)), được chế tạo tại *County* [Anh Quốc](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland)thuộc lớp phụ *Kent*, để hoạt động cùng [Hải quân Hoàng gia Australia](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Ho%C3%A0ng_gia_Australia&action=edit&redlink=1). Được chế tạo tại [Scotland](/wiki/Scotland)vào giữa những năm [1920](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1920), con tàu được đưa vào hoạt động năm [1928](/wiki/1928), và trải qua giai đoạn đầu của quãng đời phục vụ chủ yếu tại vùng biển Australia, thỉnh thoảng được bố trí hoạt động tại [China Station](/w/index.php?title=China_Station&action=edit&redlink=1).
Vào lúc bắt đầu
[Chiến tranh Thế giới thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai), *Canberra* thoạt tiên đảm trách các vai trò tuần tra và hộ tống các đoàn tàu vận tải. Vào [tháng 7](/wiki/Th%C3%A1ng_b%E1%BA%A3y) năm [1940](/wiki/1940), nó được giao nhiệm vụ hộ tống các đoàn tàu vận tải di chuyển giữa [Western Australia](/wiki/T%C3%A2y_%C3%9Ac_(ti%E1%BB%83u_bang)), [Sri Lanka](/wiki/Sri_Lanka) và [Nam Phi](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nam_Phi); và trong giai đoạn này, vốn kết thúc vào giữa năm [1941](/wiki/1941), *Canberra* tham gia nhiều cuộc săn đuổi các tàu chiến [cướp tàu buôn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_c%C6%B0%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_bu%C3%B4n&action=edit&redlink=1) [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_X%C3%A3). Chiếc tàu tuần dương tiếp nối các hoạt động tại vùng biển Australia, nhưng khi [Đế quốc Nhật Bản](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) tham gia chiến tranh, nó nhanh chóng được tái bố trí vào các nhiệm vụ hộ tống vận tải chung quanh khu vực [New Guinea](/wiki/New_Guinea), xen kẻ với các hoạt động tại vùng biển Malay và Nhật Bản. Sau đó *Canberra* gia nhập Lực lượng Đặc nhiệm 44, và đã tham gia [chiến dịch Guadalcanal](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Guadalcanal) và cuộc đổ bộ lên [Tulagi](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Tulagi_v%C3%A0_Gavutu%E2%80%93Tanambogo).
Ngày 9 tháng 8 năm
[1942](/wiki/1942), *Canberra* đối đầu với lực lượng Nhật Bản trong [trận chiến đảo Savo](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_chi%E1%BA%BFn_%C4%91%E1%BA%A3o_Savo), bị bắn trúng ngay vào lúc mở đầu trận đánh và bị hư hại nặng. Không thể di chuyển, chiếc tàu tuần dương bị bỏ lại và bị đánh đắm trong [eo biển Đáy sắt](/w/index.php?title=Eo_bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%A1y_s%E1%BA%AFt&action=edit&redlink=1) bởi hai [tàu khu trục](/wiki/T%C3%A0u_khu_tr%E1%BB%A5c) Mỹ. Một chiếc [tàu tuần dương](/wiki/USS_Canberra_(CA-70)) của [Hải quân Hoa Kỳ](/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [lớp Baltimore](/wiki/Baltimore_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)) sau đó đã được đặt cái tên *Canberra*để vinh danh chiếc tàu tuần dương Australia anh dũng, và đó là chiếc tàu chiến Mỹ duy nhất trong lịch sử được đặt tên theo tên một thủ đô của nước ngoài.
## Mục lục
## Thiết kế và chế tạo[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=1)]
### Chế tạo[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=2)]
Vào năm
[1924](/wiki/1924), Chính phủ Australia đặt mua hai tàu tuần dương thuộc lớp *Kent* để thay thế cho các tàu tuần dương hạng nhẹ đã cũ [HMAS Sydney](/w/index.php?title=HMAS_Sydney_(1912)&action=edit&redlink=1) và [HMAS](/w/index.php?title=HMAS_Melbourne_(1912)&action=edit&redlink=1). *Melbourne* Những chiếc này được đặt tên [[3]](#cite_note-Clark9-3) [HMAS](/wiki/HMAS_Australia_(D84))và HMAS *Australia* *Canberra*, cả hai đều được chế tạo bởi hãng [John Brown & Company](/w/index.php?title=John_Brown_%26_Company&action=edit&redlink=1)tại xưởng đóng tàu của họ ở [Clydebank](/w/index.php?title=Clydebank&action=edit&redlink=1), Scotland. [[3]](#cite_note-Clark9-3) *Canberra* được đặt lườn vào ngày [9 tháng 9](/wiki/9_th%C3%A1ng_9) năm [1925](/wiki/1925). Với ký hiệu của ụ tàu là 513, [4] *Canberra*được hạ thủy vào ngày [31 tháng 5](/wiki/31_th%C3%A1ng_5)năm [1927](/wiki/1927)bởi [Công chúa Mary](/w/index.php?title=Mary,_C%C3%B4ng_ch%C3%BAa_Ho%C3%A0ng_gia_v%C3%A0_N%E1%BB%AF_b%C3%A1_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_Harewood&action=edit&redlink=1). [[4]](#cite_note-Cassells40-4) Nó hoàn tất vào ngày [[5]](#cite_note-clydebuilt-5) [10 tháng 7](/wiki/10_th%C3%A1ng_7)năm [1928](/wiki/1928), một ngày sau khi được đưa vào hoạt động cùng Hải quân Hoàng gia Australia. Việc chế tạo [[4]](#cite_note-Cassells40-4) *Canberra*tốn kém khoảng hai triệu [Bảng Australia](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3ng_Australia&action=edit&redlink=1). [[4]](#cite_note-Cassells40-4)
### Thiết kế[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=3)]
Là một tàu tuần dương được chế tạo theo kiểu lớp phụ
*Kent* thuộc thiết kế của [lớp County](/wiki/County_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)), *Canberra*có chiều dài 179,8 m (590 ft) ở mực nước và dài 192 m (630 ft) tối đa, với một mạn thuyền rộng 20,8 m (68 ft 3 in) và tầm nước tối đa 6,5 m (21 ft 4 in). Nó có trọng lượng rẽ nước 9.850 tấn lúc rỗng, và 10.000 tấn tiêu chuẩn. [[6]](#cite_note-Cassells39-6) Lớp phụ [[6]](#cite_note-Cassells39-6) *Kent*được chế tạo để thích ứng với những giới hạm của [Hiệp ước Hải quân Washington](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Washington&action=edit&redlink=1), với một sự giảm bớt vũ khí và sự bảo vệ so với lớp gốc *County*. [[3]](#cite_note-Clark9-3) *Canberra* được vận hành bởi tám nồi hơi Yarrow, cung cấp hơi nước cho bốn turbine hộp số Brown-Curtis để có được công suất 80.000 mã lực (59,7 MW) dẫn động bốn trục chân vịt. Chiếc tàu tuần dương có thể đạt được tốc độ 58 km/h (31,5 knot), và duy trì tốc độ này trong 5.300 km (2.870 hải lý); mặc dù nó có thể di chuyển đến 24.400 km (13.200 hải lý) ở tốc độ đường trường tiêu chuẩn 22 km/h (12 knot) hiệu quả hơn. [4] [[4]](#cite_note-Cassells40-4)
Trước Thế Chiến II, thủy thủ đoàn thông thường của nó là 690 người (49 sĩ quan, 641 thủy thủ); và con số này tăng lên 710 khi nó hoạt động như một
[soái hạm](/wiki/So%C3%A1i_h%E1%BA%A1m). Trong hoạt động thời chiến, số lượng phát triển lên 751 người (61 sĩ quan, 690 thủy thủ), và vào lúc nó bị mất, có 819 người trên tàu. [4] [[4]](#cite_note-Cassells40-4)
### Vũ khí trang bị[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=4)]
Dàn pháo chính của
*Canberra* bao gồm tám khẩu [hải pháo BL 203 mm (8 inch) Mark VIII](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_BL_203_mm_(8_inch)_Mark_VIII&action=edit&redlink=1) trên bốn tháp pháo nòng đôi. Dàn pháo hạng hai bao gồm bốn khẩu [4] [hải pháo QF 102 mm (4 inch) Mark V](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_QF_102_mm_(4_inch)_Mark_V&action=edit&redlink=1)góc cao (được tăng gấp đôi lên tám khẩu trên bốn bệ nòng đôi trong Thế Chiến II), và bốn [hải pháo QF 2 pounder](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_QF_2_pounder&action=edit&redlink=1)"pom-pom". Một hỗn hợp các dàn súng máy 0,303 inch được dùng để phòng thủ gần: thoạt tiên bao gồm bốn [[4]](#cite_note-Cassells40-4) [súng máy Vickers](/wiki/S%C3%BAng_m%C3%A1y_Vickers)và mười hai [súng máy Lewis](/wiki/S%C3%BAng_m%C3%A1y_Lewis), mặc dù sau đó bốn súng máy Lewis được tháo dỡ. Bốn khẩu pháo [[4]](#cite_note-Cassells40-4) [QF 3 pounder Hotchkiss](/w/index.php?title=QF_3_pounder_Hotchkiss&action=edit&redlink=1)được sử dụng làm pháo chào, và hai bộ ống phóng ngư lôi 533 mm (21 inch) bốn nòng được trang bị. [[4]](#cite_note-Cassells40-4) [[4]](#cite_note-Cassells40-4) [Mìn sâu](/wiki/Bom_ch%E1%BB%91ng_t%C3%A0u_ng%E1%BA%A7m)cũng được mang theo để chống tàu ngầm và được bố trí trên các đường ray phía đuôi tàu. [[4]](#cite_note-Cassells40-4)
Chiếc tàu tuần dương mang theo một
[thủy phi cơ](/wiki/Th%E1%BB%A7y_phi_c%C6%A1); ban đầu là một chiếc [Supermarine Seagull III](/w/index.php?title=Supermarine_Seagull_III&action=edit&redlink=1), nhưng sau đó được nâng cấp lên chiếc [Supermarine Walrus](/wiki/Supermarine_Walrus). [[3]](#cite_note-Clark9-3)
## Lịch sử hoạt động[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=5)]
### Những năm giữa hai cuộc thế chiến[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=6)] *Canberra* rời [Plymouth](/wiki/Plymouth) vào ngày [4 tháng 12](/wiki/4_th%C3%A1ng_12) năm [1928](/wiki/1928) sau nhiều tháng hoạt động chạy thử máy, và về đến [Fremantle, Western Australia](/w/index.php?title=Fremantle,_Western_Australia&action=edit&redlink=1) vào ngày [25 tháng 1](/wiki/25_th%C3%A1ng_1) năm [1929](/wiki/1929). [[3]](#cite_note-Clark9-3) Chiếc tàu tuần dương mới hoạt động chủ yếu tại vùng biển Australia trong mười năm tiếp theo sau, và trong một số giai đoạn là [4] [soái hạm](/wiki/So%C3%A1i_h%E1%BA%A1m)của [Hải quân Hoàng gia Australia](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Ho%C3%A0ng_gia_Australia&action=edit&redlink=1). Vào [[4]](#cite_note-Cassells40-4) [tháng 9](/wiki/Th%C3%A1ng_ch%C3%ADn)năm [1931](/wiki/1931), *Canberra*viếng thăm New Caledonia và Fiji, rồi sau đó hoạt động tại [[4]](#cite_note-Cassells40-4) [China Station](/w/index.php?title=China_Station&action=edit&redlink=1)của [Hải quân Hoàng gia Anh](/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Ho%C3%A0ng_gia_Anh)từ năm [1932](/wiki/1932)đến năm [1937](/wiki/1937). Trong năm [[4]](#cite_note-Cassells40-4) [1934](/wiki/1934), chiếc tàu chiến được phân công hộ tống con tàu chị em *đưa* [Sussex](/wiki/HMS_Sussex_(96)) [Công tước Gloucester](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_t%E1%BB%AD_Henry,_C%C3%B4ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_Gloucester&action=edit&redlink=1)viếng thăm Australia. [[4]](#cite_note-Cassells40-4) ![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/HMAS_Canberra_sailing_into_Sydney_Harbour_in_1930.jpg/220px-HMAS_Canberra_sailing_into_Sydney_Harbour_in_1930.jpg)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/HMAS_Canberra_sailing_into_Sydney_Harbour_in_1930.jpg/220px-HMAS_Canberra_sailing_into_Sydney_Harbour_in_1930.jpg)
*Canberra*vào năm 1930, đi về phía [đảo Garden](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Garden,_New_South_Wales&action=edit&redlink=1)và vịnh [Woolloomooloo](/w/index.php?title=Woolloomooloo&action=edit&redlink=1), bên dưới vòng cung của [cầu cảng Sydney](/wiki/C%E1%BA%A7u_c%E1%BA%A3ng_Sydney)vốn còn chưa hoàn tất.
### Chiến tranh Thế giới thứ hai[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=7)]
Trong chín tháng đầu tiên của
[Chiến tranh Thế giới thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai), *Canberra* đảm trách các vai trò tuần tra và hộ tống các đoàn tàu vận tải tại vùng biển chung quanh Australia. Vào [4] [tháng 5](/wiki/Th%C3%A1ng_n%C4%83m)năm [1940](/wiki/1940), *Canberra*là một tronh số các tàu chiến Australia được phân công hộ tống đoàn tàu vận tải [Anzac US 3](/w/index.php?title=Anzac_US_3&action=edit&redlink=1)vượt [Ấn Độ Dương](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_D%C6%B0%C6%A1ng)đi đến Châu Âu. Những con tàu này được cho chuyển hướng đi đến [[7]](#cite_note-Clark10-7) [mũi Hảo Vọng](/wiki/M%C5%A9i_H%E1%BA%A3o_V%E1%BB%8Dng)sau khi có những lo ngại rằng Italy sẽ tham chiến, và đi đến Scotland vào ngày [14 tháng 5](/wiki/14_th%C3%A1ng_5). Được Chính phủ Australia trao cho Hải quân Hoàng gia Anh, [[7]](#cite_note-Clark10-7) *Canberra*được gửi đến Nam Phi và được phân công đến Ấn Độ Dương hộ tống các đoàn tàu vận tải đi lại giữa Fremantle, Colombo và Cape Town. [[4]](#cite_note-Cassells40-4) Trong tháng đầu tiên của lượt bố trí này, chiếc tàu tuần dương đã nỗ lực không thành công trong việc truy tìm chiếc tàu [[7]](#cite_note-Clark10-7) [cướp tàu buôn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_c%C6%B0%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_bu%C3%B4n&action=edit&redlink=1) [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_X%C3%A3) *.* [Atlantis](/w/index.php?title=Atlantis_(t%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BB%A9c)&action=edit&redlink=1) Sang [[4]](#cite_note-Cassells40-4) [tháng 11](/wiki/Th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di_m%E1%BB%99t), *Canberra*cứu vớt 27 người sống sót từ chiếc SS *Port Brisbane*, vốn đã thoát khỏi bị bắt giữ sau khi tàu của họ bị chiếc tàu cướp tàu buôn Đức *tấn công.* [Pinguin](/w/index.php?title=Pinguin_(t%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BB%A9c)&action=edit&redlink=1) Một cuộc truy tìm không thành công khác cũng được nó thực hiện. [[4]](#cite_note-Cassells40-4) [[4]](#cite_note-Cassells40-4)
Vào
[tháng 2](/wiki/Th%C3%A1ng_hai) năm [1941](/wiki/1941), *Canberra* tham gia các nỗ lực nhằm truy tìm chiếc thiết giáp hạm bỏ túi Đức *. Admiral Scheer* Vào đầu [[8]](#cite_note-Cassells41-8) [tháng 3](/wiki/Th%C3%A1ng_ba), *Canberra*đụng độ với hai tàu buôn; một tàu chở dầu đang tiếp tế cho một chiếc có thể là tàu cướp tàu buôn, cả hai đã tách ra và tháo chạy sau khi nhận được lệnh phải dừng lại. [[9]](#cite_note-9) *Canberra*đuổi theo chiếc tàu cướp tàu buôn, khai hỏa ở tầm bắn tối đa nhằm tránh bị bắn trả, trong khi chiếc thủy phi cơ Walrus tìm cách ngăn chặn chiếc tàu chở dầu bằng cách thả nhiều quả bom. Cả hai con tàu đối phương, tàu tiếp liệu cho tàu cướp tàu buôn [[10]](#cite_note-Frame114-10) *Coburg*và chiếc tàu chở dầu Na Uy bị chiếm giữ *Ketty Brovig*, đã tự đánh đắm sau khi chịu đựng đợt tấn công đầu tiên từ những kẻ săn đuổi, nhưng họ vẫn tiếp tục nổ súng: chiếc Walrus sử dụng hết những quả bom mang theo, trong khi *Canberra*bắn hết 215 quả đạn pháo, hầu hết đều bị trượt. Một cuộc phân tích sau chiến đấu cho thấy nếu [[10]](#cite_note-Frame114-10) *Canberra*tiếp cận trước khi nổ súng, nó đã có thể gây ra hư hại tương đương với hao phí đạn pháo ít hơn nhiều, và đã có thể chiếm giữ một hoặc cả hai con tàu. [[11]](#cite_note-11) [[12]](#cite_note-12) *Canberra* được bố trí trở về Australia vào [tháng 7](/wiki/Th%C3%A1ng_b%E1%BA%A3y), hoạt động trong khu vực chung quanh bờ biển phía Tây và phía Nam. Chiếc tàu tuần dương đã có mặt tại Sydney vào [8] [tháng 12](/wiki/Th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di_hai)năm [1941](/wiki/1941)khi [Nhật Bản](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [tấn công Trân Châu Cảng](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Tr%C3%A2n_Ch%C3%A2u_C%E1%BA%A3ng). *Canberra*nhanh chóng được bố trí nhiệm vụ hộ tống vận tải chung quanh New Guinea, xen kẻ với các hoạt động tại vùng biển [Malay](/w/index.php?title=Malay_thu%E1%BB%99c_Anh&action=edit&redlink=1)và Nhật Bản. Vào [[8]](#cite_note-Cassells41-8) [tháng 1](/wiki/Th%C3%A1ng_m%E1%BB%99t)năm [1942](/wiki/1942), *Canberra*và tàu khu trục *hộ tống chiếc tàu chở hành khách* [Vampire](/w/index.php?title=HMAS_Vampire_(D68)&action=edit&redlink=1) *, chở binh lính tăng cường cho lực lượng trú đóng tại Singapore.* [Aquitania](/w/index.php?title=RMS_Aquitania&action=edit&redlink=1) Trong chuyến đi trở về ngang qua [[7]](#cite_note-Clark10-7) [Đông Ấn thuộc Hà Lan](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_%E1%BA%A4n_H%C3%A0_Lan), chiếc tàu tuần dương được bố trí đến hải đội [ANZAC](/w/index.php?title=ANZAC&action=edit&redlink=1). Một đợt tái trang bị thực hiện tại Sydney từ [[7]](#cite_note-Clark10-7) [tháng 2](/wiki/Th%C3%A1ng_hai)đến [tháng 5](/wiki/Th%C3%A1ng_n%C4%83m)năm [1942](/wiki/1942), trong đó *Canberra*trở thành tàu chiến Australia đầu tiên được trang bị [radar](/wiki/Ra_%C4%91a): một bộ radar Kiểu 241 dò tìm mặt đất, và một bộ A290 cảnh báo trên không. Chiếc tàu tuần dương đã thả neo bên trong cảng Sydney vào lúc xảy ra vụ [[7]](#cite_note-Clark10-7) [tấn công cảng Sydney](/w/index.php?title=T%E1%BA%A5n_c%C3%B4ng_c%E1%BA%A3ng_Sydney&action=edit&redlink=1)bằng [tàu ngầm bỏ túi](/w/index.php?title=T%C3%A0u_ng%E1%BA%A7m_b%E1%BB%8F_t%C3%BAi&action=edit&redlink=1)của Nhật Bản vào ngày [31 tháng 5](/wiki/31_th%C3%A1ng_5)- [1 tháng 6](/wiki/1_th%C3%A1ng_6). Mặc dù không bị hư hại, lúc 04 giờ 40 phút, [[8]](#cite_note-Cassells41-8) *Canberra*ghi nhận quân Nhật có thể đã bắn ngư lôi nhắm vào nó. [[8]](#cite_note-Cassells41-8) Đây có thể là một trong nhiều vụ báo động nhầm diễn ra trong suốt đêm đó; tuy nhiên, một trong những chiếc tàu ngầm bỏ túi đã tìm cách phóng ngư lôi vào mục tiêu, nhưng chúng đã không phóng ra được do những hư hại phải chịu vào lúc xâm nhập vào bên trong cảng. [[13]](#cite_note-Grose160-2-13) Quan sát viên bên trên chiếc [[13]](#cite_note-Grose160-2-13) *Canberra*có thể đã trông thấy các bọt khí từ khí nén dùng để phóng ngư lôi. [[13]](#cite_note-Grose160-2-13)
Chiếc tàu tuần dương hướng lên phía Bắc vào ngày hôm sau cuộc tấn công bằng tàu ngầm để gia nhập Hải đội ANZAC, vốn được đổi tên thành Lực lượng Đặc nhiệm 44.
[[7]](#cite_note-Clark10-7) Trong [8] [tháng 6](/wiki/Th%C3%A1ng_s%C3%A1u), *Canberra*tham gia các cuộc tuần tra tấn công trong suốt khu vực [biển Coral](/wiki/Bi%E1%BB%83n_San_H%C3%B4), và từ [tháng 7](/wiki/Th%C3%A1ng_b%E1%BA%A3y)nó được bố trí trong [Chiến dịch Watchtower](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Watchtower&action=edit&redlink=1); giai đoạn mở màn của [Chiến dịch Guadalcanal](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Guadalcanal). Chiếc tàu tuần dương đã hộ tống cho lực lượng [[8]](#cite_note-Cassells41-8) [đổ bộ lên Tulagi](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Tulagi_v%C3%A0_Gavutu%E2%80%93Tanambogo)từ ngày [5 tháng 8](/wiki/5_th%C3%A1ng_8); và trong quá trình đổ bộ trong các ngày [7](/wiki/7_th%C3%A1ng_8)và [8 tháng 8](/wiki/8_th%C3%A1ng_8), chiếc tàu tuần dương chỉ vấp phải sự kháng cự không đáng kể. [[14]](#cite_note-14)
## Tổn thất[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=8)]
Xế chiều ngày
[8 tháng 8](/wiki/8_th%C3%A1ng_8), một lực lượng đặc nhiệm Nhật Bản do Phó Đô đốc [Gunichi Mikawa](/w/index.php?title=Gunichi_Mikawa&action=edit&redlink=1) chỉ huy, bao gồm năm tàu tuần dương và một tàu khu trục, bắt đầu tiếp cận phía Nam đảo Savo, với ý định tấn công lực lượng hải quân hỗ trợ cho [cuộc đổ bộ](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Guadalcanal) lên Guadalcanal và tại Tulagi. Đề phòng một cuộc tấn công của lực lượng tàu nổi đối phương sẽ tiếp nối nhiều cuộc không kích của các máy bay Nhật Bản đặt căn cứ từ đất liền, Chuẩn Đô đốc Anh [15] [Victor Crutchley](/w/index.php?title=Victor_Crutchley&action=edit&redlink=1), tư lệnh lực lượng hải quân của Đồng Minh, đã cho tách lực lượng của mình ra làm hai vòng quanh đảo Savo: Crutchley bên trên chiếc HMAS *Australia*dẫn trước *Canberra*, [USS](/wiki/USS_Chicago_(CA-29))và hai tàu khu trục tuần tra vùng biển phía Nam. *Chicago* Đến 20 giờ 45 phút, Crutchley được triệu tập để hội ý khẩn cấp với Đô đốc Mỹ [[15]](#cite_note-Cassells42-15) [Richmond K. Turner](/w/index.php?title=Richmond_K._Turner&action=edit&redlink=1), vị chỉ huy chung của cuộc đổ bộ. Cho dù [[15]](#cite_note-Cassells42-15) *Chicago*là chiếc tàu cấp trên sau khi *Australia*rời đi, *Canberra*lại dẫn đầu đội hình. Vào khoảng 01 giờ 00 phút ngày 9 tháng 8, người ta nghe thấy tiếng động cơ của máy bay trinh sát từ những con tàu của Mikawa, nhưng do không nhận được cảnh báo từ các nhóm khác, người ta cho đó là lực lượng bạn. [[15]](#cite_note-Cassells42-15) [[15]](#cite_note-Cassells42-15)
Lúc 01 giờ 45 phút, tàu khu trục Mỹ
[USS Patterson](/w/index.php?title=USS_Patterson_(DD-392)&action=edit&redlink=1) phát hiện các tàu chiến của Mikawa và đã gửi tín hiệu báo động cho lực lượng Đồng Minh. [[16]](#cite_note-Cassells43-16) *Canberra*đã né tránh được loạt ngư lôi Nhật Bản đầu tiên vào đầu trận đánh, nhưng nó bị trúng hỏa lực hải pháo từ các tàu tuần dương Nhật Bản. Hai loạt đạn pháo đầu tiên đã giết chết hay làm bị thương nhiều sĩ quan Australia cao cấp của con tàu, làm hỏng cả hai phòng động cơ, và khiến phải làm ngập nước các hầm đạn để tránh nổ. [[16]](#cite_note-Cassells43-16) Trong vòng hai phút, chiếc tàu tuần dương bị đánh trúng 24 phát; nó bất động, mất điện, và bị nghiêng sang mạn phải, với nhiều đám cháy bùng phát bên trong, và có khoảng một phần năm thủy thủ đoàn thiệt mạng hay bị thương. [[16]](#cite_note-Cassells43-16) Ít nhất một quả ngư lôi được ghi nhận đã đánh trúng trong cuộc tấn công của Nhật Bản, cho dù không có quả nào trong số 19 ngư lôi nhắm vào [[17]](#cite_note-17) *Canberra*từ các tàu tuần dương Nhật được ghi nhận trúng mục tiêu. Nhiều người trên [[16]](#cite_note-Cassells43-16) *Canberra*tin rằng một tàu chiến Mỹ, nhiều khả năng là tàu khu trục [USS](/w/index.php?title=USS_Bagley_(DD-386)&action=edit&redlink=1), đã tình cờ phóng ngư lôi vào nó. *Bagley* Trong tổng số 819 thành viên thủy thủ đoàn của con tàu, 84 người bị giết và 109 người khác bị thương trong trận đánh. [[16]](#cite_note-Cassells43-16) [[18]](#cite_note-Cassells44-18) ![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Savo_Island.jpg/220px-Savo_Island.jpg)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Savo_Island.jpg/220px-Savo_Island.jpg)
*Canberra*còn sống sót sau [Trận chiến đảo Savo](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_chi%E1%BA%BFn_%C4%91%E1%BA%A3o_Savo). Trong làn khói bốc cuồn cuộn, USS *Patterson*đang tiếp cận *Canberra*từ phía đuôi.
Lúc 03 giờ 30 phút, USS
*Patterson* tiến đến gần để truyền đạt mệnh lệnh của Chuẩn Đô đốc Turner: Nếu *Canberra* không thể di chuyển vào lúc 06 giờ 30 phút, nó sẽ phải bị bỏ lại và bị đánh chìm. Chiếc tàu khu trục bắt đầu cứu vớt những thủy thủ Australia sống sót, nhưng đến 04 giờ 30 phút, [18] *Patterson*phát hiện một tàu chiến đang đến gần. Chiếc tàu khu trục cơ động để khảo sát, và cùng lúc đó con tàu lạ nổ súng, nên [[18]](#cite_note-Cassells44-18) *Patterson*bắn trả. Người ta nhanh chóng nhận ra kẻ tấn công là USS [[18]](#cite_note-Cassells44-18) *Chicago*, vốn nhầm lẫn *Canberra*là một tàu chiến Nhật bị hư hại, và cả hai ngừng bắn. [[18]](#cite_note-Cassells44-18) *Patterson*quay trở lại tiếp tục công việc cứu vớt, và được sự trợ giúp của tàu khu trục chị em [USS](/w/index.php?title=USS_Blue_(DD-387)&action=edit&redlink=1){. *Blue* [[1]](#cite_note-Cassells45-1)
Động cơ của
*Canberra* đã không thể sửa chữa, và đến 08 giờ 00 phút, chiếc tàu tuần dương bị đánh ngư lôi từ tàu khu trục Mỹ [USS Ellet](/w/index.php?title=USS_Ellet_(DD-398)&action=edit&redlink=1) và chìm ở tọa độ [9°12′29″N 159°54′46″Đ / 9,20806°N 159,91278°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=HMAS_Canberra_%28D33%29¶ms=9_12_29_S_159_54_46_E_) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [9°12′29″N 159°54′46″Đ / 9,20806°N 159,91278°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=HMAS_Canberra_%28D33%29¶ms=9_12_29_S_159_54_46_E_). Nó là một trong những tàu chiến đầu tiên bị đánh chìm ở một nơi mà sau này được được đặt tên là " [[1]](#cite_note-Cassells45-1) [Eo biển Đáy sắt](/w/index.php?title=Eo_bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%A1y_s%E1%BA%AFt&action=edit&redlink=1)" (Ironbottom Sound), do số lượng lớn tàu chiến của tất cả các bên bị đánh chìm trong khu vực nhỏ này. [[19]](#cite_note-usnhc-19)
## Diễn biến tiếp theo[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=9)]
Đại tá Hải quân
[Howard Bode](/w/index.php?title=Howard_Bode&action=edit&redlink=1), thuyền trưởng trên chiếc USS *Chicago*, bị chính thức khiển trách do hành động trong trận đánh, đặc biệt là đã không dẫn đầu đội hình sau khi HMAS *Australia* được tách ra, và đã không cảnh báo cho lực lượng phía Bắc về việc lực lượng Nhật Bản đang đến gần. [[1]](#cite_note-Cassells45-1)
Để ghi nhận sự dũng cảm của chiếc tàu chiến Australia cùng thủy thủ đoàn của nó,
[Tổng thống Hoa Kỳ](/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3) [Franklin D. Roosevelt](/wiki/Franklin_D._Roosevelt) mong muốn tưởng nhớ sự mất mát của HMAS *Canberra* bằng cách đặt tên một tàu chiến Mỹ nhằm tôn vinh nó. Con tàu được lựa chọn, một [1] [tàu tuần dương hạng nặng](/wiki/T%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng_h%E1%BA%A1ng_n%E1%BA%B7ng)đang được chế tạo thuộc [lớp](/wiki/Baltimore_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng))tên gọi *Baltimore* *Pittsburgh*, đã được đổi tên thành [USS](/wiki/USS_Canberra_(CA-70)). *Canberra*(CA-70) Con tàu được hạ thủy vào ngày [[20]](#cite_note-20) [19 tháng 4](/wiki/19_th%C3%A1ng_4)năm [1943](/wiki/1943)bởi Lady Alice C. Dixon, phu nhân của Đại sứ Australia tại Hoa Kỳ Sir [Owen Dixon](/w/index.php?title=Owen_Dixon&action=edit&redlink=1); và là chiếc tàu chiến Hoa Kỳ duy nhất được đặt tên theo thủ đô của một nước ngoài. [[1]](#cite_note-Cassells45-1)
Cùng trong khoảng thời gian đó, Chính phủ Anh thông báo chiếc tàu tuần dương hạng nặng
[HMS Shropshire](/w/index.php?title=HMS_Shropshire_(83)&action=edit&redlink=1), một tàu chị em với *Canberra*nhưng thuộc lớp phụ *London*, sẽ được chuyển cho Hải quân Hoàng gia Australia như một quà tặng. Cho dù [[21]](#cite_note-Cassells128-21) [Vua George VI](/wiki/George_VI_c%E1%BB%A7a_Anh)đã thông báo rằng con tàu sẽ được đổi tên thành *Canberra*, việc trùng lặp tên với một tàu chiến của Hải quân Mỹ mâu thuẩn với chính sách của Hải quân Australia. Cho dù người ta cho rằng phía Australia có thẩm quyền lớn hơn đối với cái tên này, Chính phủ Australia đã quyết định giữ lại cái tên cũ [[21]](#cite_note-Cassells128-21) *Shropshire*, sau khi biết rằng đề nghị của Mỹ được đưa ra bởi chính Tổng thống Roosevelt. Nhiều thủy thủ Australia được bố trí trên chiếc HMAS [[22]](#cite_note-22) *Shropshire*vào đầu năm [1943](/wiki/1943)là những người còn sống sót của chiếc *Canberra*. [[23]](#cite_note-23)
### Tái khám phá[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=10)]
Xác tàu đắm của
*Canberra* được khám phá và khảo sát vào [tháng 7](/wiki/Th%C3%A1ng_b%E1%BA%A3y) và [tháng 8](/wiki/Th%C3%A1ng_t%C3%A1m) năm [1992](/wiki/1992), hầu như đúng năm mươi năm kể từ khi nó bị đánh đắm. Nó nằm ở tư thế thẳng đứng dưới đáy biển, ở độ sâu khoảng 760 m (2.500 ft), với những dấu hiệu rõ ràng của đạn pháo bắn trúng và hư hại do hỏa hoạn ở giữa tàu. Đúng như lúc nó tham gia trận chiến ngắn ngũi nhưng khốc liệt với lực lượng Nhật Bản trong trận chiến đảo Savo, các tháp pháo "B", "X" và "Y" của [19] *Canberra*đều xoay qua mạn trái, trong khi tháp pháo "A" hướng sang mạn trái trước mũi. Khi nó được tái khám phá vào năm [1992](/wiki/1992), cấu trúc thượng tầng phía trước đã đổ sụp sang mạn phải; thêm vào đó, nóc tháp pháo "B" đã hoàn toàn bị mất.
### Tưởng niệm[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=11)]
Tàu tuần dương HMAS
*Canberra* được tưởng niệm tại nhiều nơi. Ngay tại thành phố mà nó mang tên, một đài tưởng niệm được xây dựng gần [hồ Burley Griffin](/w/index.php?title=H%E1%BB%93_Burley_Griffin&action=edit&redlink=1), ngay cạnh [24] [National Carillon](/w/index.php?title=National_Carillon&action=edit&redlink=1). Nó bao gồm một mỏ neo và một đoạn dây xích, cùng loại với cái được sử dụng trên *Canberra*, và có hai tấm biển nêu mục đích của đài tưởng niệm và chi tiết về con tàu. Đài tưởng niệm được xây dựng bởi chi nhánh [[24]](#cite_note-Cassells64.5-24) [Lãnh thổ Thủ đô Úc](/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_%C3%9Ac)của Hiệp hội Lịch sử Hải quân, có sự đóng góp của các thành viên Hiệp hội Cựu quân nhân HMAS *Canberra*và *Canberra-Shropshire*, và được khánh thành vào ngày 9 tháng 8 năm [1981](/wiki/1981)bởi Đô đốc [Sir Anthony Synnot](/w/index.php?title=Anthony_Synnot&action=edit&redlink=1). Diễn văn được đọc trong buổi lễ khánh thành đài tưởng niệm là của Đô đốc [[24]](#cite_note-Cassells64.5-24) [Sir Victor Smith](/w/index.php?title=Victor_Smith&action=edit&redlink=1), người từng phục vụ trên HMAS *Canberra*vào lúc nó bị mất. [[24]](#cite_note-Cassells64.5-24)
Mỗi năm vào ngày thứ bảy gần nhất so với ngày
[9 tháng 8](/wiki/9_th%C3%A1ng_8), một hoạt động tưởng nhớ được tổ chức tại đài tưởng niệm, có sự tham dự của [Tư lệnh Hải quân Australia](/w/index.php?title=T%C6%B0_l%E1%BB%87nh_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_(Australia)&action=edit&redlink=1), các [tùy viên quân sự](/w/index.php?title=T%C3%B9y_vi%C3%AAn_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1&action=edit&redlink=1) Hoa Kỳ và Anh Quốc, và các thành viên của căn cứ hải quân [HMAS Harman](/w/index.php?title=HMAS_Harman&action=edit&redlink=1). Một bữa tiệc được phục vụ bởi nhân sự của tàu hộ tống [HMAS Canberra (FFG 02)](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(FFG_02)&action=edit&redlink=1) cho đến khi con tàu này ngừng hoạt động; và sau đó được phục vụ bởi học viên sĩ quan hải quân thuộc đơn vị TS *Canberra*.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=12)]
Phương tiện liên quan tới
[HMAS Canberra (D33)](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:HMAS_Canberra_(D33)) tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=13)]
### Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=14)]
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** [Cassells,](#cite_ref-Cassells45_1-5) **d** *The Capital Ships*, trang 45 **Cassells,** [^](#cite_ref-Cassells39.40_2-0) *The Capital Ships*, trang 39-40
- ^
**a** **ă** **â** **b** [Clark,](#cite_ref-Clark9_3-4) **c** *The Fighting Canberras*, trang 9
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** **đ** **e** **ê** **g** **h** **i** **k** **l** **m** **n** **o** **ô** **ơ** **p** **q** **r** **s** [Cassells,](#cite_ref-Cassells40_4-23) **t** *The Capital Ships*, trang 40 [^](#cite_ref-clydebuilt_5-0) [“HMAS CANBERRA built by John Brown Clydebank”](http://www.clydesite.co.uk/clydebuilt/viewship.asp?id=2241). *Clydebuilt Ships Database*. Truy cập 10 tháng 2 năm 2010.
- ^
**a** [Cassells,](#cite_ref-Cassells39_6-1) **ă** *The Capital Ships*, trang 39
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** [Clark,](#cite_ref-Clark10_7-6) **đ** *The Fighting Canberras*, trang 10
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** [Cassells,](#cite_ref-Cassells41_8-6) **đ** *The Capital Ships*, trang 41 **Frame,** [^](#cite_ref-9) *HMAS Sydney*, trang 113–114
- ^
**a** [Frame,](#cite_ref-Frame114_10-1) **ă** *HMAS Sydney*, trang 114 **Gill,** [^](#cite_ref-11) *Royal Australian Navy, 1939–1942, trang 456–457* **Frame,** [^](#cite_ref-12) *HMAS Sydney*, trang 114, 133
- ^
**a** **ă** [Grose,](#cite_ref-Grose160-2_13-2) **â** *A Very Rude Awakening*, trang 160–162 **Cassells,** [^](#cite_ref-14) *The Capital Ships*, trang 41–42
- ^
**a** **ă** **â** **b** [Cassells,](#cite_ref-Cassells42_15-4) **c** *The Capital Ships*, trang 42
- ^
**a** **ă** **â** **b** [Cassells,](#cite_ref-Cassells43_16-4) **c** *The Capital Ships*, trang 43 **Cassells,** [^](#cite_ref-17) *The Capital Ships*, trang 43–44
- ^
**a** **ă** **â** **b** [Cassells,](#cite_ref-Cassells44_18-4) **c** *The Capital Ships*, trang 44
- ^
**a** [U.S. Naval Historical Cener:](#cite_ref-usnhc_19-1) **ă** [HMAS](http://history.navy.mil/photos/sh-fornv/austral/aussh-ag/canberra.htm) *Canberra* **Cassells,** [^](#cite_ref-20) *The Capital Ships*, trang 45, 129
- ^
**a** [Cassells,](#cite_ref-Cassells128_21-1) **ă** *The Capital Ships*, trang 128 **Cassells,** [^](#cite_ref-22) *The Capital Ships*, trang 129 **Bridges, Stuart.** [^](#cite_ref-23) [“HMAS Shropshire: 1928 - 1954”](http://www.navyhistory.org.au/hmas-shropshire-%E2%80%93-1928-1954/). Naval Historical Society of Australia. Truy cập 26 tháng 7 năm 2010.
- ^
**a** **ă** **â** [Cassells,](#cite_ref-Cassells64.5_24-3) **b** *The Capital Ships*, trang 64–65
### Thư mục[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=15)]
- Cassells, Vic (2000).
*The Capital Ships: their battles and their badges*. East Roseville, NSW: Simon & Schuster.
- Cassells, Vic (2000).
*The Destroyers: their battles and their badges*. East Roseville, NSW: Simon & Schuster. [ISBN](/wiki/ISBN) [0731808932](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0731808932). [OCLC](/wiki/OCLC) [46829686](//www.worldcat.org/oclc/46829686). [Frame, Tom](/w/index.php?title=Tom_Frame_(bishop)&action=edit&redlink=1)(1993). *HMAS Sydney: Loss and Controversy*. Rydalmere, NSW: Hodder & Stoughton. [ISBN](/wiki/ISBN) [0340584688](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0340584688). [OCLC](/wiki/OCLC) [32234178](//www.worldcat.org/oclc/32234178).
- Gill, George Hermon (1957).
[(PDF).](http://www.awm.gov.au/histories/second_world_war/volume.asp?levelID=67910) *Royal Australian Navy, 1939–1942* [Australia in the War of 1939–1945](/w/index.php?title=Australia_in_the_War_of_1939%E2%80%931945&action=edit&redlink=1), Series 2, Volume I. Canberra: Australian War Memorial. [OCLC](/wiki/OCLC) [848228](//www.worldcat.org/oclc/848228). Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2009.
- Grose, Peter (2007).
*A Very Rude Awakening*. Crows Nest, NSW: Allen & Unwin. [ISBN](/wiki/ISBN) [9781741752199](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9781741752199).
- Clark, Robin (tháng 3 năm 2001). “The Fighting Canberras”.
*Canberra Historical Journal*: 9–16.
### Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&veaction=edit§ion=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMAS_Canberra_(D33)&action=edit§ion=16)]
|
|

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1054 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


markdown:
# Nguyên hoa
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Daphne genkwa
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Rosids](/wiki/Nh%C3%A1nh_hoa_H%E1%BB%93ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Malvales](/wiki/B%E1%BB%99_C%E1%BA%A9m_qu%E1%BB%B3) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Thymelaeaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Tr%E1%BA%A7m) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Daphne](/w/index.php?title=Daphne_(th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt)&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **D. genkwa** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Daphne genkwa* [Siebold](/w/index.php?title=Philipp_Franz_von_Siebold&action=edit&redlink=1)& [Zucc.](/w/index.php?title=Joseph_Gerhard_Zuccarini&action=edit&redlink=1), [1840](/wiki/1840) , 1840 [[1]](#cite_note-1) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) *Daphne fortunei* Lindl.
*Daphne genkwa* var. *fortunei* (Lindl.) Franch.
*Daphne genkwa* f. *taitoensis* Hamaya
*Daphne taitoensis* Hamaya *Wikstroemia genkwa*(Siebold & Zucc.) Domke **Nguyên hoa** ( [danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n): * (Siebold & Zucc., 1840)) là một loại cây bụi thường xanh và là một trong 50 thảo dược chính của Daphne genkwa* [Trung y](/w/index.php?title=Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n_Trung_Hoa&action=edit&redlink=1). Tại Trung Quốc nó được gọi là 芫花 ( *yuán huā*= *nguyên hoa*).
## Phân bố[
[sửa](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_hoa&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_hoa&action=edit§ion=1)]
Sinh sống trong các khu rừng, các sườn núi có các cụm cây bụi ở độ cao 300-1.000 m tại An Huy, Phúc Kiến, Cam Túc, Quý Châu, Hà Bắc, Hà Nam, Hồ Bắc, Hồ Nam, Giang Tô, Giang Tây, Thiểm Tây, Sơn Đông, Sơn Tây, Tứ Xuyên, Chiết Giang, Đài Loan và có thể có ở Triều Tiên
. [2]
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_hoa&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_hoa&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_hoa&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_hoa&action=edit§ion=3)] [^](#cite_ref-1) [“Daphne genkwa information from NPGS/GRIN”](http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?13262). [USDA](/wiki/B%E1%BB%99_N%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2008. [^](#cite_ref-efloraCN_2-0) [Nguyên hoa](http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=3&taxon_id=200014511)trong Thực vật chí Trung Hoa.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_hoa&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_hoa&action=edit§ion=4)]
Phương tiện liên quan tới
[Daphne_genkwa](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Daphne_genkwa) tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Encoding: gzip

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

Connection: close

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1068 frontend miss (0)


markdown:
# Rasipuram
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Rasipuram
|
|
-
|
|
-
[Tọa độ](/wiki/T%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99) [11.47° B 78.17° Đ](http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Rasipuram¶ms=11.47_N_78.17_E_region:IN_type:city) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch)
-
[Độ cao](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_cao)
- 246 m
[Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [IST](/w/index.php?title=Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99&action=edit&redlink=1)( [UTC+5:30](/wiki/UTC%2B5:30)) **(** [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) [2001](/wiki/2001))
-
[Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91)
-
**Rasipuram** là một [thị xã panchayat](/w/index.php?title=Th%E1%BB%8B_x%C3%A3_panchayat&action=edit&redlink=1) của [quận Namakkal](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Namakkal&action=edit&redlink=1) thuộc [bang](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) [Tamil Nadu](/wiki/Tamil_Nadu), [Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99).
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Rasipuram&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rasipuram&action=edit§ion=1)]
Rasipuram có vị trí
[11.47° B 78.17° Đ](http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Rasipuram¶ms=11.47_N_78.17_E_) Nó có độ cao trung bình là 246 [1] [mét](/wiki/M%C3%A9t)(807 [feet](/wiki/Foot)).
## Nhân khẩu[
[sửa](/w/index.php?title=Rasipuram&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rasipuram&action=edit§ion=2)]
Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ
, Rasipuram có dân số 46.370 người. Phái nam chiếm 51% tổng số dân và phái nữ chiếm 49%. Rasipuram có tỷ lệ 73% [2] [biết đọc biết viết](/wiki/Bi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%AF), cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 79%, và tỷ lệ cho phái nữ là 66%. Tại Rasipuram, 10% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Rasipuram&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rasipuram&action=edit§ion=3)] [^](#cite_ref-geoloc_1-0) [“Rasipuram”](http://www.fallingrain.com/world/IN/25/Rasipuram.html). *Falling Rain Genomics, Inc*. Truy cập 5 tháng 4. Đã bỏ qua tham số không rõ
|accessyear=(
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored)) [^](#cite_ref-2) [“Census of India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns. (Provisional)”](http://web.archive.org/web/20040616075334/www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999). Census Commission of India. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2007.

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1053 frontend miss (0)


markdown:
# Tiếng Hindi-Urdu
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Hindi-Urdu (Hindustani)
|
हिन्दुस्तानी, ہندوستانی
Hindustānī
|Nói tại||
| và .
|Khu vực||
|[[1]](#cite_note-1)
Ngôn ngữ thứ hai: 165 triệun (1999)
[[2]](#cite_note-2)
Total: 490 million (2006)
[[3]](#cite_note-3) [Hạng](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_theo_t%E1%BB%95ng_s%E1%BB%91_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng) [Ngữ hệ](/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87) [Hệ ngôn ngữ Ấn-Âu](/wiki/H%E1%BB%87_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_%E1%BA%A4n-%C3%82u) [các ngôn ngữ Ấn-Iran](/w/index.php?title=C%C3%A1c_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_%E1%BA%A4n-Iran&action=edit&redlink=1) [các ngôn ngữ Ấn-Arya](/w/index.php?title=C%C3%A1c_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_%E1%BA%A4n-Arya&action=edit&redlink=1) [vùng trung tâm](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_%E1%BA%A4n-Arya&action=edit&redlink=1)
-
-
- —
[Devanagari script](/w/index.php?title=Devanagari_script&action=edit&redlink=1), [Perso-Arabic script](/w/index.php?title=Perso-Arabic_script&action=edit&redlink=1) ![ Flag of India.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/22px-Flag_of_India.svg.png)
![ Flag of India.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/22px-Flag_of_India.svg.png)
[Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99)(as [Hindi](/w/index.php?title=Standard_Hindi&action=edit&redlink=1)and [Urdu](/w/index.php?title=Standard_Urdu&action=edit&redlink=1)) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/22px-Flag_of_Pakistan.svg.png)
[Pakistan](/wiki/Pakistan)(as [Urdu](/w/index.php?title=Standard_Urdu&action=edit&redlink=1)) [Quy định bởi](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_t%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF) [Central Hindi Directorate](/w/index.php?title=Central_Hindi_Directorate&action=edit&redlink=1)(Hindi, India), [[4]](#cite_note-4) [National Language Authority](/w/index.php?title=National_Language_Authority&action=edit&redlink=1), (Urdu, Pakistan);
National Council for Promotion of Urdu language (Urdu, India)
[[5]](#cite_note-5) [ISO 639-1](/wiki/ISO_639-1) `hi,ur` [ISO 639-2](/wiki/ISO_639-2) `hin,urd` [ISO 639-3](/wiki/ISO_639-3)
—
[hin] [Hindi](/wiki/Hindi)
—
[urd] [Urdu](/wiki/Urdu) **Hindi-Urdu** ( [هندی اردو](/w/index.php?title=Nastaliq&action=edit&redlink=1), [हिंदी उर्दू](/wiki/Devanagari)) là một ngôn ngữ Ấn-Iran và là [lingua franca](/wiki/Lingua_franca) (ngôn ngữ cầu nối) ở [Bắc Ấn Độ](/w/index.php?title=B%E1%BA%AFc_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99&action=edit&redlink=1) và [Pakistan](/wiki/Pakistan). [[6]](#cite_note-siddiqi1994-6) Hindi-Urdu còn được biết đến với tên [7] **Hindustani**(हिन्दुस्तानी, ہندوستانی, *Hindustānī*, nghĩa đen: 'của [Hindustan](/wiki/Hindustan)'), [[8]](#cite_note-NCSU-Hindustani-8) **Hindavi**, hay **Rekhta**.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Hindi-Urdu&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Hindi-Urdu&action=edit§ion=1)]
- Asher, R. E. (1994). Hindi. In Asher (Ed.) (pp. 1547–1549).
- Asher, R. E. (Ed.). (1994).
*The Encyclopedia of language and linguistics*. Oxford: Pergamon Press. [ISBN 0-08-035943-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0080359434).
- Bailey, Thomas G. (1950).
*Teach yourself Hindustani*. London: English Universities Press.
- Chatterji, Suniti K. (1960).
*Indo-Aryan and Hindi*(rev. 2nd ed.). Calcutta: Firma K.L. Mukhopadhyay.
- Dua, Hans R. (1992). Hindi-Urdu as a pluricentric language. In M. G. Clyne (Ed.),
*Pluricentric languages: Differing norms in different nations*. Berlin: Mouton de Gruyter. [ISBN 3-11-012855-1](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3110128551).
- Dua, Hans R. (1994a). Hindustani. In Asher (Ed.) (pp. 1554).
- Dua, Hans R. (1994b). Urdu. In Asher (Ed.) (pp. 4863–4864).
- Rai, Amrit. (1984).
*A house divided: The origin and development of Hindi-Hindustani*. Delhi: Oxford University Press. [ISBN 0-19-561643-X](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/019561643X).
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Hindi-Urdu&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Hindi-Urdu&action=edit§ion=2)] **Hindi chuẩn: 180 triệu Ấn Độ (1991). Urdu: 48 triệu India (1997), 11 triệu Pakistan (1993).** [^](#cite_ref-1) *Ethnologue*16. **120 triệu Hindi chuẩn (1999), 45 triệu Urdu (1999).** [^](#cite_ref-2) *Ethnologue*16. [^](#cite_ref-3) [BBC: A Guide to Urdu](http://www.bbc.co.uk/languages/other/guide/urdu/steps.shtml) **The Central Hindi Directorate regulates the use of** [^](#cite_ref-4) [Devanagari](/wiki/Devanagari)script and Hindi spelling in [India](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99). Source: [Central Hindi Directorate: Introduction](http://hindinideshalaya.nic.in/hindi/introduction.html) [^](#cite_ref-5) [National Council for Promotion of Urdu Language](http://www.urducouncil.nic.in/) **Mohammad Tahsin Siddiqi (1994),** [^](#cite_ref-siddiqi1994_6-0) [, University of Wisconsin, “](http://books.google.com/?id=vnrTAAAAMAAJ) *Hindustani-English code-mixing in modern literary texts* *... Hindustani is the lingua franca of both India and Pakistan...*” **Lydia Mihelič Pulsipher, Alex Pulsipher, Holly M. Hapke (2005),** [^](#cite_ref-pulsipher2005_7-0) [, Macmillan,](http://books.google.com/?id=WfNaSNNAppQC) *World Regional Geography: Global Patterns, Local Lives* [ISBN](/wiki/ISBN) [0716719045](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0716719045), “ *... By the time of British colonialism, Hindustani was the lingua franca of all of northern India and what is today Pakistan...*” [^](#cite_ref-NCSU-Hindustani_8-0) [“About Hindi-Urdu”](http://sasw.chass.ncsu.edu/fl/faculty/taj/hindi/abturdu.htm). [North Carolina State University](/w/index.php?title=North_Carolina_State_University&action=edit&redlink=1). Truy cập 2009–08–09.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Hindi-Urdu&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Hindi-Urdu&action=edit§ion=3)]
- Shakespear, John.
[A Dictionary, Hindustani and English.](http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/shakespear/)3rd ed., much enl. London: Printed for the author by J.L. Cox and Son: Sold by Parbury, Allen, & Co., 1834. [Janmaanas Ek Hindi Manch(Hindi Language Forum)](http://Forum.janmaanas.com) [Encyclopedia Britannica, 11th Edition: Hindostani](http://encyclopedia.jrank.org/HIG_HOR/HINDOSTANI_properly_Hindustani_.html) [Hindi, Urdu, Hindustani,](http://web.archive.org/20030217173457/members.aol.com/yahyam/hindustani.html) *khaRî bolî* [Hindi-Urdu FAQ](http://web.archive.org/web/20091027110507/http://geocities.com/sikmirza/arabic/hindustani.html) [Hindustani as an anxiety between Hindi-Urdu Commitment](http://www.languageinindia.com/march2003/hindustani.html) [Hindi? Urdu? Hindustani? Hindi-Urdu?](http://www.uiowa.edu/~incinema/Hindinote.html) [History of Hindustani](http://adaniel.tripod.com/hindustani.htm) [Hindi/Urdu-English-Kalasha-Khowar-Nuristani-Pashtu Comparative Word List](http://www.lexicool.com/dlink.asp?ID=0FW3HU5663&L1=34&L2=44) [Ethnologue Report for Hindustani](http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90987) [GRN Report for Hindustani](http://globalrecordings.net/language/747) [Hindustani Poetry](http://www.indolink.com/Poetry/) [Hindi-Urdu online resources](http://polyglot.lss.wisc.edu/lss/staff/erica/CALL/hindi.html) [Biggest Hindustani-Indian poetry forum](http://www.yoindia.com/shayariadab/) [Hindi-Urdu Wikitravel Hindi-Urdu Phrasebook](http://wikitravel.org/en/Hindi-Urdu_phrasebook) [National Language Authority (Urdu), Pakistan (muqtadera qaumi zaban)](http://www.nla.gov.pk/) [The poisonous potency of script: Hindi and Urdu](http://languagelog.ldc.upenn.edu/myl/llog/King2001.pdf), *ROBERT D. KING*

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


markdown:
shipmaster
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Anh
1.1
Cách phát âm
1.2
Danh từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Anh
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/.ˌmæs.tɜː/
Danh từ
[
sửa
]
shipmaster
/.ˌmæs.tɜː/
Thuyền trưởng
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
http://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=shipmaster&oldid=1251084
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Danh từ
Danh từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Tác vụ
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Bản in được
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Eesti
Ido
Polski
Sửa đổi lần cuối lúc 08:09, ngày 21 tháng 3 năm 2011.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1052 miss (0), cp4016 miss (0), cp4016 frontend miss (0)


markdown:
Trang chủ
Giới thiệu
Liên hệ
Thông tin Khách sạn
Khách sạn cao cấp
Khách sạn giá rẻ
Đánh giá khách sạn
Thông tin khuyến mãi
Tin tức & Sự kiện
Tin tức giải trí
Khám phá thế giới
Văn hóa nghệ thuật
Ẩm thực
Mua sắm
Thư viện du lịch
Phóng sự du lịch
Cẩm nang du lịch
Phương tiện du lịch
Khuyến mãi du lịch
ĐẶT PHÒNG KHÁCH SẠN
Thành phố
Loại khách sạn
Nha Trang
Đà Lạt
Hồ Chí Minh
Đà Nẵng
Phan Thiết
Hội An
Đảo Phú Quốc
Vũng Tàu
Phan Rang
Huế
Hà Nội
Quy Nhơn
Khách sạn cao cấp
Khách sạn giá rẻ
KHUYẾN MÃI KHÁCH SẠN
Khách sạn Vinpearl Nha Trang
Nha Trang
Khách sạn Vinpearl Nha Trang
Giá phòng : đã bao gồm 3 bữa ăn buffet trong ngày,thuế và phí dịch vụ. Cam kết đặt phòng Vinpearl giá rẻ nhất.
4.250.000 VNĐ
Khách sạn Michelia NhaTrang
Nha Trang
Khách sạn Michelia Nha Trang
Michelia - Khách sạn 4 sao Nha Trang. Khách sạn gần biển nha trang, có bãi tắm riêng. Liên hệ với chúng tôi ngay để đặt phòng khách sạn Michelia giá rẻ nhất
1.340.000 VNĐ
Khách sạn Sapphire Nha Trang
Nha Trang
Khách sạn Sapphire Nha Trang
Khách sạn Sapphire Nha Trang. Khách sạn 2 sao Nha Trang giá rẻ. Sapphire hotel nha trang. Giá phòng đã bao gồm ăn sáng
500.000 VNĐ
Khách sạn Lê Dương Nha Trang
Nha Trang
Khách sạn Lê Dương Nha Trang
Khách sạn giá rẻ Nha Trang, nằm ngay tại trung tâm khu phố Tây. Gần nhà hàng, quán bar. Cách biển 4 phút đi bộ Hotline: 0909094487 (Mr Linh)
450.000 VNĐ
Khách sạn Sunrise Nha Trang
Nha Trang
Khách sạn Sunrise Nha Trang
- Ở 3 đêm trả tiền 2.5 đêm - Ở 5 đêm trả tiền 3.5 đêm - Ở 7 đêm trả tiền 5 đêm (Vẫn bao gồm ăn sáng cho đêm được miễn phí . Chương trình được áp dụng đến 30/11/2012)
2.478.000 VNĐ
Khách sạn Prime Nha Trang
Nha Trang
Khách sạn Prime Nha Trang
$50 giảm còn $33 cho loại phòng Standard (Tiết kiệm đến 32% so với đặt phòng thông thường) _ Đặc biệt: công ty Viet Dream giảm giá phòng Suite Sea View chỉ còn $93/phòng/đêm . Nếu như khách nghỉ 2 đêm trở lên. Liện hệ ngày để đặt phòng khách sạn Nha Trang giá rẻ
900.000 VNĐ
ĐÁNH GIÁ KHÁCH SẠN
Khách sạn Michelia NhaTrang
Nha Trang
This is our first trip to VietNam & Nha Trang city. Wow what a beautiful place hospitality has been first class and perfect everytime
Điểm đánh giá:
•
•
•
•
•
( 5/5 )
Người viết:
scott, bianca selcombe
- Australia
chi tiết
Khách sạn Michelia NhaTrang
Nha Trang
Tôi gởi lời cảm ơn đến công ty đã tạo sự hài lòng cho gia đình khi đến nghỉ tại khách sạn Michelia giá rẻ; từ thái độ mến khách, sự phục vụ nhiệt tình đến bữa ăn sáng; đặc biệt bộ phận phục vụ phòng
Điểm đánh giá:
•
•
•
•
•
( 5/5 )
Người viết:
Mr Dau Thanh Binh
- Commnets
chi tiết
Khách sạn Lê Dương Nha Trang
Nha Trang
Gia đình mình đã đến NT rất nhiều lần, và chỉ nghỉ các khách sạn tầm 1-2 sao thôi nên rất ít khi đặt phòng trước. Khi biết được thông tin bên VietDream mình thấy dịch vụ như vậy khá tốt, ngoài thông tin tư vấn đặt phòng khách sạn, bên bạn cũng rất nhiệt tình tư vấn tour, các điểm ăn uống vừa kinh tế với gia đình mình.
Điểm đánh giá:
•
•
•
•
•
( 5/5 )
Người viết:
Gia đình Hoài Trang
- TP HCM
chi tiết
Khách sạn Novotel Nha Trang
Nha Trang
Toi rat vui khi duoc biet ban va phong cach phuc vu nhiet tinh cua cong ty ban. Trong tuong lai neu toi di du lich, toi nhat dinh se nho ben cong ty ban dat phong
Điểm đánh giá:
•
•
•
•
•
( 5/5 )
Người viết:
Thuy Duong
- Comments
chi tiết
Khách sạn Blue Moon Đà Lạt
Đà Lạt
Nhân viên nhiệt tình nhưng đồ ăn tệ quá . Khách sạn cần bố sung thêm nhiều món ăn trong thực đơn . Theo tôi đánh giá thì khách sạn chỉ được 3sao+
Điểm đánh giá:
•
•
•
•
•
( 3/5 )
Người viết:
Đánh giá Bluemoon
- Dalat
chi tiết
Khách sạn Ngọc Khánh Nha Trang
Nha Trang
Phong VIP gia mem va view rat dep . Cac dich vu con lai noi chung tot
Điểm đánh giá:
•
•
•
•
•
( 4/5 )
Người viết:
Tuan Anh Hazo
- Ha Noi
chi tiết
KHÁCH SẠN CAO CẤP
»
Khách sạn Vinpearl Nha Trang
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn Sheraton Nha Trang
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn Sunrise Nha Trang
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn Novotel Nha Trang
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn Michelia NhaTrang
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn Blue Moon Đà Lạt
(
Đà Lạt
)
»
Khách sạn Ana Mandara Đà Lạt
(
Đà Lạt
)
»
Khách sạn Ngọc Lan Đà Lạt
(
Đà Lạt
)
»
Khách sạn L'anmien Phan Thiết
(
Phan Thiết
)
»
Khách sạn Palm Garden Hội An
(
Hội An
)
»
Khách sạn Hồ Tràm Vũng Tàu
(
Vũng Tàu
)
»
Khách sạn The Imperial Vũng Tàu
(
Vũng Tàu
)
»
Khách sạn Long Hai Vũng Tàu
(
Vũng Tàu
)
»
Khách sạn Imperial Huế
(
Huế
)
KHÁCH SẠN GIÁ RẺ
»
Khách sạn Prime Nha Trang
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn The Light Nha Trang
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn Golden Rain Nha Trang
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn Saint Paul Nha Trang
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn Ngọc Khánh Nha Trang
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn Oriole Nha Trang
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn Lê Dương Nha Trang
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn Sapphire Nha Trang
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn Nhã Quyên Hotel
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn Mai Huy Nha Trang
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn Rosy Nha Trang
(
Nha Trang
)
»
Khách sạn L'Indochine Đà Nẵng
(
Đà Nẵng
)
»
Khách sạn Morin Đà Nẵng
(
Đà Nẵng
)
»
Khách sạn Le Jardin Đà Nẵng
(
Đà Nẵng
)
»
Khách sạn Thùy Dương Vũng Tàu
(
Vũng Tàu
)
»
Khách sạn Sammy Vũng Tàu
(
Vũng Tàu
)
»
Khách sạn Lan Rừng Vũng Tàu
(
Vũng Tàu
)
»
Khách sạn Đen Giòn Phan Rang
(
Phan Rang
)
»
Khách sạn Hoàng Yến Quy Nhơn
(
Quy Nhơn
)
HỖ TRỢ TRỰC TUYẾN
Mr. Linh
Phone:
09.09.09.44.87
Email:
linhntn@vietdream.vn
Sale1
Phone:
058.3605963
Email:
sale1@vietdream.vn
Sale2
Phone:
058.3605963
Email:
sale2@vietdream.vn
Sale3
Phone:
058.3605963
Email:
sale3@vietdream.vn
Văn phòng
Phone:
058.3605963
Hotline:
09.09.09.44.87
Email:
info@vietdream.vn
TIN KHUYẾN MÃI
Bia tươi Phố Tây Nha Trang
Tại quán Bia Tươi Phố Tây ở Nha Trang, bạn sẽ có những trải nghiệm mới lạ khi được thưởng thức Bia Tưoi kết hợp món ăn ngon với giá cực kỳ bình dân.
chi tiết
Thue xe may tai Nha Trang gia re (0935605963)
Thue xe may tai Nha Trang gia re, dich vu thue xe may o nha trang, Hotline: 0935605963 (Mr Lâm)
chi tiết
Thuê xe máy ở Nha Trang giá rẻ
Thuê xe máy Nha Trang giá rẻ, thuê xe máy ở Nha Trang giá rẻ, thuê xe máy tại Nha Trang. Hotline: 0935605963
chi tiết
Tour 4 đảo Nha Trang
Giá tour 4 đảo 130,000 VND/khách Tour Nha Trang gia re, tour 4 đảo giá rẻ, tour 4 đảo
chi tiết
QUẢNG CÁO - RAO VẶT MIỄN PHÍ
•
ĐẶT PHÒNG KHÁCH SẠN NHA TRANG GIÁ RẺ
•
Thuê xe máy giá rẻ tại Nha Trang
•
Thiết kế web giá rẻ
•
Thuê xe máy giá rẻ tại Nha Trang
Đăng ký quảng cáo miễn phí!
© Phát triển bởi VietDream Co. Ltd, 2010.
Địa chỉ: 03B, Hùng Vương (Khu Quân Trấn), Nha Trang, Khánh Hòa
Điện thoại: 058.3605963 - Fax: 058.3521263
Email:
info@vietdream.vn
Website: http://vietdream.vn
Số tài khoản (VND): 60110000315917
Ngân hàng: BIDV (Đầu tư và phát triển Việt Nam) - Chi nhánh Khánh Hòa
.: Design & Support:.
AMI-DESIGN
Call: 0928 29 07 79

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
## Chào mừng quý vị đến với website của trường THCS Lê Quí Đôn
Quý vị chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy chưa thể tải được các tài liệu của Thư viện về máy tính của mình.
Nếu chưa đăng ký, hãy nhấn vào chữ
Nếu đã đăng ký rồi, quý vị có thể đăng nhập ở ngay phía bên trái.
Nếu chưa đăng ký, hãy nhấn vào chữ
**ĐK thành viên**ở phía bên trái, hoặc [xem phim hướng dẫn tại đây](http://daotao.violet.vn/Data/Library/1/Index.html)
Nếu đã đăng ký rồi, quý vị có thể đăng nhập ở ngay phía bên trái.
[Gốc](/thcs-lequydon-lak-daklak/)> [Giáo án](/thcs-lequydon-lak-daklak/present/list/cat_id/5848053)> [Ngữ văn](/thcs-lequydon-lak-daklak/present/list/cat_id/5848054)> [Ngữ văn 8](/thcs-lequydon-lak-daklak/present/list/cat_id/5848071)>
## kế hoạch thanh tra nhân dân
(
*Bài giảng chưa được thẩm định*) **Nguồn:** **Người gửi:** [Nguyễn Văn Thành](/thcs-lequydon-lak-daklak/user/show/id/5355728) **Ngày gửi:**14h:14' 23-08-2012 **Dung lượng:**84.0 KB **Số lượt tải:**696 **Số lượt thích:**0 người
Cộng hòa xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------------------------
KẾ HOẠCH HOẠT ĐỘNG
BAN THANH TRA NHÂN DÂN
TRƯỜNG THCS LÊ QUÝ ĐÔN
Năm học : 2012- 2013
I - Đặc điểm tình hình ban thanh tra nhân dân:
*Cơ cấu BTT gồm 3 đ/c:
1- Trưởng ban : đ/c Nguyễn Văn Thành .
2- Ủy viên : đ/c Phạm Thị Đượm
đ/c Bùi Đình Kiên
BTTND đã căn cứ nhiệm vụ, quyền hạn để tiến hành làm việc dưới sự chỉ đạo trực tiếp của tổ chức Công đoàn cơ sở nhằm đảm bảo dân chủ, kỷ cương trong trường học.
II- Kết quả thực hiện nhiệm vụ của Ban TTND năm học 2011- 2012:
1) Giám sát việc thực hiện chủ trương chính sách của Đảng và Nhà nước:
Ban lãnh đạo trường THCS Lê Quý Đôn trong những năm qua đã thực hiện tốt nhiệm vụ giáo dục tư tưởng chính trị, pháp luật của nhà nước đẩy đủ, kịp thời đến từng cán bộ giáo viên của nhà trường. Triển khai đầy đủ, kịp thời kế hoạch, nhiệm vụ năm học để cán bộ giáo viên nhà trường thực hiện yêu cầu giáo dục có hiệu quả, đặc biệt là triển khai việc thực hiện “nói không với tiêu cực trong giáo dục và bệnh thành tích trong giáo dục”.
2- Giám sát việc thực hiện các quy chế trong nhà trường:
- Thực hiện yêu cầu dân chủ hoá trong trường học, thực hiện sự đổi mới trong giảng dạy nhà trường, tổ chuyên môn đã phối hợp chặt chẽ với tổ chức CĐ tổ chức cho toàn thể cán bộ giáo viên xây dựng các quy chế hoạt động, đồng thời thông qua các quy chế để 100% cán bộ, giáo viên thảo luận để đưa vào Nghị quyết và thực hiện nghiêm túc và có hiệu quả trong nhà trường.
3 - Giám sát việc thực hiện Nghị quyết Đại hội CBGV đã đề ra hằng năm:
- Nghị quyết hội nghị của từng năm học được đề ra dựa theo kế hoạch năm học và được biểu quyết thống nhất thực hiện các kỳ hội nghị cán bộ viên chức và người lao động theo nguyên tắc tập trung dân chủ, các chương trình hành động, các chỉ tiêu kế hoạch năm học được thực hiện thường xuyên và nghiêm túc trong cả năm học.
4- Giám sát việc thực hiện các chế độ, chính sách của người lao động:
Trong nhiệm kỳ vừa qua được chỉ đạo của tổ chức CĐ cơ sở cùng với sự tạo điều kiện thuận lợi BGH cùng với các tổ chức trong nhà trường, Ban TTND đã thường xuyên theo dõi, nắm bắt các thông tin về việc thực hiện các chế độ chính sách của người lao động được chi trả đầy đủ theo chế độ, việc thu, chi các nguồn tài chính trong nhà trường đều đảm bảo đúng quy định, đúng mục đích và không phát hiện có sự vi phạm nguyên tắc tài chính trong nhà trường.
5- Kết luận của BTTND
Qua quá trình thực hiện nhiệm vụ và quyền hạn của Ban TTND nhiệm kỳ vừa qua, Ban TTND nhận thấy rằng: tất cả các cán bộ quản lý, các cán bộ giáo viên nhân viên, các tổ chức trong nhà trường đều không có sai phạm trong việc thực hiện chính sách pháp luật của Đảng và Nhà nước, không có sai phạm trong việc thực hiện các quy chế và Nghị quyết của hội nghị cán bộ viên chức đề ra, không có sai phạm trong việc thực hiện các chế độ tài chính, việc thực hiện thu chi tài chính và đảm bảo tốt chế độ chính sách của mỗi cán bộ giáo viên.
- Trong cả năm học vừa qua, Ban TTND không nhận được đơn thư khiếu tố, khiếu nại hoặc các hiện tượng bất bình thường trong các tổ chức của nhà trường yêu cầu Ban TTND làm việc.
III- Kế hoạch hoạt động của Ban TTND năm học 2012- 2013:
Phát huy vai trò, trách nhiệm, quyền hạn và nghĩa vụ của Ban TTND nhằm đảm bảo kỷ cương, nguyên tắc trong nhà trường và mọi quyền lợi của cán bộ giáo viên; tạo điều kiện cho mọi tổ chức trong nhà trường hoàn thành tốt nhiệm vụ năm học và giữ vững các thành tích đã đạt được trong nhiều năm trước. Ban TTND dự thảo kế hoạch hoạt động năm học mới như sau:
1- Tiếp tục kiểm tra, giám sát việc thực hiện chủ trương chính sách, phát luật của Đảng và Nhà nước đối với các tổ chức trong nhà trường.
2- Tiếp tục kiểm tra, giám sát việc thực hiện các quy chế và Nghị quyết mà các Hội nghị cán bộ viên chức tại năm học đề ra đối với các tổ chức và cá nhân trong nhà trường.Đặc biệt chú trọng phối hợp với chuyên môn, các bộ phận công tác giám sát chặt chẽ việc thực hiện cuộc vận động chống tiêu cực trong thi cử, kiểm tra và bệnh
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------------------------
KẾ HOẠCH HOẠT ĐỘNG
BAN THANH TRA NHÂN DÂN
TRƯỜNG THCS LÊ QUÝ ĐÔN
Năm học : 2012- 2013
I - Đặc điểm tình hình ban thanh tra nhân dân:
*Cơ cấu BTT gồm 3 đ/c:
1- Trưởng ban : đ/c Nguyễn Văn Thành .
2- Ủy viên : đ/c Phạm Thị Đượm
đ/c Bùi Đình Kiên
BTTND đã căn cứ nhiệm vụ, quyền hạn để tiến hành làm việc dưới sự chỉ đạo trực tiếp của tổ chức Công đoàn cơ sở nhằm đảm bảo dân chủ, kỷ cương trong trường học.
II- Kết quả thực hiện nhiệm vụ của Ban TTND năm học 2011- 2012:
1) Giám sát việc thực hiện chủ trương chính sách của Đảng và Nhà nước:
Ban lãnh đạo trường THCS Lê Quý Đôn trong những năm qua đã thực hiện tốt nhiệm vụ giáo dục tư tưởng chính trị, pháp luật của nhà nước đẩy đủ, kịp thời đến từng cán bộ giáo viên của nhà trường. Triển khai đầy đủ, kịp thời kế hoạch, nhiệm vụ năm học để cán bộ giáo viên nhà trường thực hiện yêu cầu giáo dục có hiệu quả, đặc biệt là triển khai việc thực hiện “nói không với tiêu cực trong giáo dục và bệnh thành tích trong giáo dục”.
2- Giám sát việc thực hiện các quy chế trong nhà trường:
- Thực hiện yêu cầu dân chủ hoá trong trường học, thực hiện sự đổi mới trong giảng dạy nhà trường, tổ chuyên môn đã phối hợp chặt chẽ với tổ chức CĐ tổ chức cho toàn thể cán bộ giáo viên xây dựng các quy chế hoạt động, đồng thời thông qua các quy chế để 100% cán bộ, giáo viên thảo luận để đưa vào Nghị quyết và thực hiện nghiêm túc và có hiệu quả trong nhà trường.
3 - Giám sát việc thực hiện Nghị quyết Đại hội CBGV đã đề ra hằng năm:
- Nghị quyết hội nghị của từng năm học được đề ra dựa theo kế hoạch năm học và được biểu quyết thống nhất thực hiện các kỳ hội nghị cán bộ viên chức và người lao động theo nguyên tắc tập trung dân chủ, các chương trình hành động, các chỉ tiêu kế hoạch năm học được thực hiện thường xuyên và nghiêm túc trong cả năm học.
4- Giám sát việc thực hiện các chế độ, chính sách của người lao động:
Trong nhiệm kỳ vừa qua được chỉ đạo của tổ chức CĐ cơ sở cùng với sự tạo điều kiện thuận lợi BGH cùng với các tổ chức trong nhà trường, Ban TTND đã thường xuyên theo dõi, nắm bắt các thông tin về việc thực hiện các chế độ chính sách của người lao động được chi trả đầy đủ theo chế độ, việc thu, chi các nguồn tài chính trong nhà trường đều đảm bảo đúng quy định, đúng mục đích và không phát hiện có sự vi phạm nguyên tắc tài chính trong nhà trường.
5- Kết luận của BTTND
Qua quá trình thực hiện nhiệm vụ và quyền hạn của Ban TTND nhiệm kỳ vừa qua, Ban TTND nhận thấy rằng: tất cả các cán bộ quản lý, các cán bộ giáo viên nhân viên, các tổ chức trong nhà trường đều không có sai phạm trong việc thực hiện chính sách pháp luật của Đảng và Nhà nước, không có sai phạm trong việc thực hiện các quy chế và Nghị quyết của hội nghị cán bộ viên chức đề ra, không có sai phạm trong việc thực hiện các chế độ tài chính, việc thực hiện thu chi tài chính và đảm bảo tốt chế độ chính sách của mỗi cán bộ giáo viên.
- Trong cả năm học vừa qua, Ban TTND không nhận được đơn thư khiếu tố, khiếu nại hoặc các hiện tượng bất bình thường trong các tổ chức của nhà trường yêu cầu Ban TTND làm việc.
III- Kế hoạch hoạt động của Ban TTND năm học 2012- 2013:
Phát huy vai trò, trách nhiệm, quyền hạn và nghĩa vụ của Ban TTND nhằm đảm bảo kỷ cương, nguyên tắc trong nhà trường và mọi quyền lợi của cán bộ giáo viên; tạo điều kiện cho mọi tổ chức trong nhà trường hoàn thành tốt nhiệm vụ năm học và giữ vững các thành tích đã đạt được trong nhiều năm trước. Ban TTND dự thảo kế hoạch hoạt động năm học mới như sau:
1- Tiếp tục kiểm tra, giám sát việc thực hiện chủ trương chính sách, phát luật của Đảng và Nhà nước đối với các tổ chức trong nhà trường.
2- Tiếp tục kiểm tra, giám sát việc thực hiện các quy chế và Nghị quyết mà các Hội nghị cán bộ viên chức tại năm học đề ra đối với các tổ chức và cá nhân trong nhà trường.Đặc biệt chú trọng phối hợp với chuyên môn, các bộ phận công tác giám sát chặt chẽ việc thực hiện cuộc vận động chống tiêu cực trong thi cử, kiểm tra và bệnh

## Các ý kiến mới nhất

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
WAPTIN.NET
huong dan mo quan an
- Chuyên mục dành riêng cho người đã trưởng thành.
- Chuyên muc huong dan mo quan an được tạo ra không ngoài mục đích giải trí.

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Set-Cookie: hosty=1; expires=Sun, 20-Apr-2014 00:00:00 GMT

X-Cache: HIT from Backend


markdown:
WAPTIN.NET
thu thuat chuyen tien avatar nhieu lan
- Chuyên mục dành riêng cho người đã trưởng thành.
- Chuyên muc thu thuat chuyen tien avatar nhieu lan được tạo ra không ngoài mục đích giải trí.


markdown:
Tình hình nhà nhỏ wá còn 1 pé husky màu muối tiu ae nào có nhu cầu nuôi alô cho mình sau đây là 1 số hình của e nó em nó chó đực được 2 tháng 10 ngày ngoan lam
Xem Nhóm Tag

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Cache-Control: private

Pragma: private

Server: Nhat Nguyet Websphere 12.3 build 3.456.234.2600

X-Powered-By: nhatnguyet-MISS


markdown:
**Bạn rất muốn ăn vặt nhưng lại sợ ảnh hưởng đến sức khỏe đặc biệt là vấn đề cân nặng. Dưới đây là các món ăn vặt có lợi cho sức khỏe.**
- •
[Thói quen ăn uống tốt cho sức khỏe](/t5929c172/suc-khoe-gia-dinh/2010/11/thoi-quen-an-uong-tot-cho-suc-khoe.html)
- •
[10 món ăn tốt nhất cho sức khỏe](/t7317c74/mon-an-suc-khoe/2011/04/10-mon-an-tot-nhat-cho-suc-khoe.html)
- •
[5 Dưỡng Chất Cần Thiết Nhất Cho Sức Khỏe Của Bé](/t4828c17//1970/01/5-duong-chat-can-thiet-nhat-cho-suc-khoe-cua-be.html)
- •
[5 loại thực phẩm tốt cho sức khỏe](/t7010c172/suc-khoe-gia-dinh/2011/03/5-loai-thuc-pham-tot-cho-suc-khoe.html) **Sữa**
Một ly sữa lạnh không béo là món ăn chào đón một ngày năng động. Có thể ăn sữa chua cùng phô mai hoặc bánh ngũ cốc nguyên hạt. Ngoài ra, bạn cũng có thể ăn sữa chua hoa quả, sinh tố hay sữa ăn với bơ đậu phộng, chuối.
**Rau**
Cà rốt và cần tây là món ăn vặt có lợi, có thể kết hợp với cà chua bi và những lát bí. Dưa chuột cắt lát và ớt chuông vàng trộn dầu cũng giúp bổ sung dinh dưỡng.
**Trái cây**
Nho, mận, quýt tươi cung cấp dinh dưỡng và thơm ngon. Một quả chuối lạnh, nho khô và một bát dâu tây tươi có thể trở thành món ăn vặt cho bạn. Kết hợp các loại trái cây, như lát táo trộn lẫn với lê hoặc trái cây nướng vào mùa đông. Dưa hấu ăn theo mùa, trong khi nhiều loại trái cây như cam thường có quanh năm. Hãy thử các loại trái cây ít thông dụng để ăn vặt. Kiwi, xoài, đu đủ, quả lựu cung cấp dinh dưỡng và hương vị khác nhau.
Ngũ cốc
Bắp rang nổ, bánh quy ngũ cốc nguyên hạt hay bột yến mạch có thể quết bơ hạnh nhân, bơ trái cây hoặc kem pho mát.
**Đồ uống**
Ngoài sữa, một số loại đồ uống khác như ca cao rất ngon và bổ dưỡng. Theo Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ, nước trái cây, rau trộn và nước ép cà chua là những loại nước uống ít natri. Sữa đậu nành và sữa hạnh nhân cũng là lựa chọn tốt.
**Các đồ ăn nhẹ khác**
Khi thèm ăn, bạn hãy thử nhâm nhi hạt hạnh nhân, sôcôla đen, bánh mì hay hạt bí với trái cây. Bạn thèm cái gì đó nóng, hãy thử một lát bánh mì phô mai nướng, một bát cơm với thịt gà nướng và rau, hoặc một cốc nhỏ súp bông cải xanh.
*(Nguồn Thegioidacsan)*
Cập nhật lần cuối lúc
*10:37 ngày 21/12/2011 | Số lượt xem: 0*

Set-Cookie: PCMS_ISOCMS=ebvr5t58d0f4d6mejrdn3jofn3; expires=Thu, 24-Apr-2014 11:56:58 GMT; path=/

Cache-Control: cache


markdown:
Acer vừa giới thiệu mẫu ultrabook mới Timeline Ultra M5 với giá khởi điểm là 679,99 USD. Theo dự kiến, Timeline Ultra M5 sẽ xuất hiện tại thị trường Mỹ vào cuối tháng 6 năm nay.
Aspire Timeline Ultra M5 chạy hệ điều hành Windows 7 Home Basic, Premium, Professional hoặc Ultimate. Sản phẩm có thể nâng cấp lên Windows 8 Pro với mức phí là 14,99 USD. Hiện tại, vẫn chưa rõ thời điểm Windows 8 chính thức được tung ra thị trường nhưng nhà sản xuất Acer đưa ra mốc thời gian bắt đầu cho chương trình nâng cấp hệ điều hành là từ 31/1/2013.
Với giá 679,99 USD, khách hàng sẽ nhận được Timeline Ultra M5 dùng chip Sandy Bridge. Trong khi đó, nếu trả số tiền cao hơn 779,99 USD, người dùng sẽ sở hữu được một trong hai mẫu Timeline Ultra M5 14 hoặc 15 inch dùng chip Ivy Bridge. Sản phẩm này có thể chạy liên tục trong 8 tiếng đồng hồ.
Trong đó, model 14 inch có mã hiệu Timeline Ultra M5-481TG-6814 dùng chip Core i5-3317U 2,6GHz, card đồ họa Nvidia GeForce GT640M có giá 779,99 USD. Model 15 inch với mã hiệu Timeline Ultra M5-481TG-6814 sử dụng cùng loại chip với mẫu 14 inch và có giá bán là 829,99 USD. Cả hai mẫu này đều được trang bị cổng USB 3.0, camera 1,3 Megapixel và ổ cứng 500GB.
Xem thêm ảnh chính thức Acer Aspire Timeline Ultra M5 ở dưới đây.
Thanh TùngẢnh: Engadget
Ultrabook đồ họa rời của Acer có giá gần 800 USD
Xem thêm Acer chip USD Ivy Bridge
Mở hộp tai nghe làm bằng tay made in Vietnam
5 smartphone được ưa chuộng nhất hiện nay
Bộ đôi máy tính bảng có 3G giá từ 3,2 triệu đồng của Alcatel
Rò rỉ cấu hình của LG Isai FL: LCD 5,5-inch, Snapdragon 801, RAM 2GB, pin 3.000mAh, chống nước IPX7
Đánh giá smartphone giá rẻ LG L70 Dual chạy Android 4.4
Tạo mục mới Top mục tự tạo
Nhúng Baomoi vào web của bạn
Thống kê & So sánh báo điện tử
Việc tổng hợp và sắp xếp các thông tin trên Báo Mới đều được thực hiện tự động bởi một chương trình máy tính.
Giấy phép số 46/GP-TTĐT cấp ngày 13/01/2012
Báo Mới có bản quyền thuộc Công ty Cổ phần Công nghệ EPI.

Cache-Control: no-cache


markdown:
Hướng dẫn trên áp dụng cho việc lấy phiếu tín nhiệm cán bộ phục vụ công tác bổ nhiệm, bổ nhiệm lại cán bộ lãnh đạo, quản lý thuộc diện Ban Thường vụ Tỉnh ủy quản lý. Đồng thời được vận dụng để thực hiện quy trình bổ nhiệm, bổ nhiệm lại cán bộ thuộc thẩm quyền quyết định của các sở, ban, ngành, huyện, thị, thành ủy và đảng ủy trực thuộc.
Đối với nhân sự bổ nhiệm mới, quy trình lấy phiếu tín nhiệm bao gồm các khâu: lãnh đạo cơ quan đánh giá năng lực, phẩm chất chính trị, phẩm chất đạo đức, lối sống; khả năng đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ và xu hướng phát triển của các cán bộ được quy hoạch. Trên cơ sở đánh giá, tập thể lãnh đạo cơ quan thảo luận, thống nhất chọn trong danh sách quy hoạch những cán bộ nổi trội, đủ điều kiện bổ nhiệm để giới thiệu với hội nghị cán bộ chủ chốt lấy phiếu tín nhiệm. Danh sách đưa ra lấy phiếu tín nhiệm phải nhiều hơn số lượng cán bộ cần bổ nhiệm.
Đối với nhân sự bổ nhiệm lại, cán bộ, công chức được đề nghị bổ nhiệm lại làm bản kiểm điểm, tự đánh giá ưu, khuyết điểm về năng lực, phẩm chất chính trị, đạo đức, lối sống trong 5 năm giữ chức vụ; khả năng đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ trong thời gian tới. Tập thể lãnh đạo cơ quan đánh giá bằng văn bản về kết quả thực hiện nhiệm vụ, năng lực, phẩm chất chính trị, đạo đức, lối sống trong thời gian giữ chức vụ; khả năng đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ và xu hướng phát triển của cán bộ. Cấp ủy nơi cư trú có ý kiến về phẩm chất đạo đức, lối sống; việc chấp hành các chính sách, pháp luật của Nhà nước, quy định của địa phương đối với người đề nghị bổ nhiệm lại.
Sau khi làm tốt công tác chuẩn bị sẽ mở hội nghị cán bộ chủ chốt lấy phiếu tín nhiệm cán bộ. Hội nghị tiến hành thảo luận về tiêu chuẩn, cơ cấu, số lượng cán bộ giới thiệu lấy phiếu tín nhiệm, có thể giới thiệu thêm ngoài danh sách, những người được giới thiệu nhất thiết phải trong quy hoạch. Chủ trì hội nghị kết luận, làm rõ những vấn đề còn có ý kiến khác nhau và chốt danh sách. Nếu có bổ sung nhân sự ngoài danh sách thì chủ trì hội nghị phải báo cáo trước hội nghị nhận xét, đánh giá ưu, khuyết điểm, mặt mạnh, mặt yếu, triển vọng phát triển của người được bổ sung trước khi ghi phiếu tín nhiệm.
Hội nghị nghiên cứu nhân sự, tiến hành viết phiếu tín nhiệm cán bộ, công chức dự kiến bổ nhiệm vào chức danh lãnh đạo, quản lý. Người ghi phiếu tín nhiệm có thể đồng ý hoặc không đồng ý về tất cả những người trong danh sách được lấy phiếu tín nhiệm (có thể 1 hoặc nhiều hơn 1 người được đồng ý bổ nhiệm để giữ 1 chức vụ).
Chủ trì hội nghị thông qua nhận xét, đánh giá ưu, khuyết điểm, trong thời gian giữ chức vụ của người được đề nghị bổ nhiệm lại. Các thành viên dự hội nghị có ý kiến phân tích rõ những mặt mạnh, yếu của người được đề nghị bổ nhiệm lại, những đề nghị, kiến nghị. Chủ trì hội nghị kết luận, làm rõ những vấn đề đã thảo luận. Sau đó tiến hành viết phiếu tín nhiệm cán bộ dự kiến bổ nhiệm lại vào chức danh lãnh đạo, quản lý.
Trên cơ sở tín nhiệm của cán bộ chủ chốt, cán bộ, công chức được đánh giá theo 3 mức: tín nhiệm tốt và khá; tín nhiệm trung bình và tín nhiệm thấp.
Sau khi tổng hợp, phân loại kết quả tín nhiệm, tập thể lãnh đạo họp (lần 2) xem xét kết quả giới thiệu cán bộ, cho ý kiến về nhân sự, tập thể lãnh đạo họp (lần 3) thảo luận và biểu quyết bằng phiếu kín nhân sự đề nghị bổ nhiệm hoặc bổ nhiệm lại.
Theo cách làm trên ở một số cơ quan, đơn vị tại Bình Thuận trong thời gian qua cho thấy, kết quả lấy phiếu tín nhiệm đã giúp cấp ủy, tập thể lãnh đạo cơ quan, đơn vị đánh giá chính xác hơn về cán bộ, giúp cho lãnh đạo cơ quan, đơn vị và cấp có thẩm quyền có cơ sở lựa chọn đúng cán bộ, công chức có đủ tiêu chuẩn, để bố trí vào các chức danh lãnh đạo, quản lý.
Huế đón nhận danh hiệu “Thành phố Văn hóa…
TAND tỉnh Thừa Thiên Huế ký giao ước thi đua…
Tất cả những điều cần biết về bệnh sởi
Tổ chức lễ truy điệu hai chiến sĩ hy sinh…
Khai mạc Hội nghị Bộ trưởng Văn hóa ASEAN…
USB 8G 10K, Tivi Led 40” 5.990K, Laptop Sony…
Việt Nam được khen vì rút đăng cai ASIAD 18
Hoa Kỳ giúp xử lý ô nhiễm dioxin tại sân bay Đà Nẵng
Biên cương thương nhớ các anh!
Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh nhấn mạnh vai trò văn hóa trong ASEAN
Thăng quân hàm trước niên hạn cho hai sĩ quan BĐBP hy sinh
Tạo mục mới Top mục tự tạo
Nhúng Baomoi vào web của bạn
Thống kê & So sánh báo điện tử
Việc tổng hợp và sắp xếp các thông tin trên Báo Mới đều được thực hiện tự động bởi một chương trình máy tính.
Giấy phép số 46/GP-TTĐT cấp ngày 13/01/2012
Báo Mới có bản quyền thuộc Công ty Cổ phần Công nghệ EPI.


markdown:
TP Hồ Chí Minh đã chọn 67 phường, xã, thị trấn và 4 quận thực hiện thí điểm việc nhất thể hóa này. Theo nhận định của Ban Tổ chức Thành ủy TP Hồ Chí Minh, việc thực hiện này đã góp phần đổi mới phương thức lãnh đạo của Đảng, phát huy tính chủ động, trách nhiệm của người đứng đầu địa phương. Tại các nơi này, các chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước được tổ chức quán triệt, cụ thể hóa và triển khai nhanh, bộ máy tinh gọn hơn; các nghị quyết, chương trình công tác của đảng ủy được triển khai thực hiện kịp thời, đồng bộ, quy chế dân chủ ở cơ sở được thực hiện tốt. Việc lãnh đạo, chỉ đạo, điều hành công việc được tập trung, nhất quán.
Đảng ủy các phường, xã, thị trấn đã tiến hành bổ sung quy chế làm việc phù hợp với tình hình thực hiện mô hình nhất thể hóa và đặc điểm của từng đơn vị. Quá trình thực hiện thí điểm nguyên tắc tập trung dân chủ luôn được tôn trọng nên chưa nảy sinh biểu hiện độc đoán chuyên quyền. Với mô hình này, vai trò của phó bí thư đảng ủy và phó chủ tịch UBND phát huy nhiều hơn, nâng cao trách nhiệm, tính tích cực, chủ động của đội ngũ cán bộ trong tổ chức thực hiện nhiệm vụ. Nhiều cán bộ thể hiện tốt năng lực, uy tín, một số cán bộ trẻ có bước trưởng thành nhanh. Kết quả đại hội cơ sở vừa qua cho thấy hầu hết bí thư đồng thời là chủ tịch UBND được đại hội tín nhiệm cao (từ 85% - 100%).
Tại hầu hết các đơn vị thực hiện thí điểm đều hoàn thành tốt nhiệm vụ chính trị của đảng bộ, thực hiện đạt và vượt các chỉ tiêu kinh tế-xã hội, quốc phòng, an ninh trật tự xã hội, đời sống vật chất và tinh thần của nhân dân từng bước được nâng cao; hệ thống chính trị được củng cố, kiện toàn, vai trò lãnh đạo của Đảng, hiệu quả quản lý Nhà nước và chất lượng các phong trào quần chúng được nâng lên.
Ban Tổ chức Thành ủy TP Hồ Chí Minh đã rút ra một số kinh nghiệm thực tiễn trong việc việc chọn đơn vị thí điểm, bố trí nhân sự phải bảo đảm tiêu chuẩn cán bộ chủ chốt, quan tâm bố trí các phó bí thư cấp ủy và phó chủ tịch UBND có năng lực, trình độ; phải xây dựng thật tốt quy chế làm việc; tăng cường công tác kiểm tra, giám sát... Thành phố cũng đang triển khai thực hiện các giải pháp để khắc phục những hạn chế, khó khăn như: Đội ngũ cán bộ tại một số phường, xã thực hiện thí điểm chưa thật sự đồng đều về năng lực; khối lượng công việc của phường, xã, thị trấn quá lớn, các đồng chí bí thư đồng thời là chủ tịch phải làm việc với cường độ cao dễ dẫn đến sự vụ, ảnh hưởng đến việc lãnh đạo, kiểm tra công việc; còn nhiều ý kiến băn khoăn, lo lắng về cơ chế quản lý, kiểm tra, giám sát cán bộ chưa đủ mạnh... Cũng có ý kiến chưa thật sự yên tâm nếu triển khai đại trà mô hình này vì rất dễ dẫn đến tệ độc đoán, chuyên quyền...
Thành phố cũng kiến nghị với Trung ương tiếp tục thực hiện thí điểm mô hình bí thư đồng thời là chủ tịch UBND nhưng chưa nên triển khai đại trà. Mặt khác cần thể chế hóa chức năng giám sát của ủy ban mặt trận và các đoàn thể cùng cấp đối với UBND; ban hành quy định thống nhất về tiêu chuẩn của đồng chí bí thư đồng thời là chủ tịch UBND.../.
Cận cảnh tàu biển vào TP.HCM qua luồng mới
Tất cả những điều cần biết về bệnh sởi
36 tài xế xe buýt tranh tài
Giải cứu 1 bé gái gốc Việt trong vụ chìm phà…
Thanh Hóa: Nhiều cơ sở hành nghề đông y…
USB 8G 10K, Tivi Led 40” 5.990K, Laptop Sony…
Trung Quốc trừng phạt gần 4.600 cán bộ quan liêu
Sẽ trình Thủ tướng phương án cổ phần hóa MobiFone trong năm 2014
Giải cứu 1 bé gái gốc Việt trong vụ chìm phà Sewol
Có còn không mà kêu mất ?
Cân xe và hy vọng
Tạo mục mới Top mục tự tạo
Nhúng Baomoi vào web của bạn
Thống kê & So sánh báo điện tử
Việc tổng hợp và sắp xếp các thông tin trên Báo Mới đều được thực hiện tự động bởi một chương trình máy tính.
Giấy phép số 46/GP-TTĐT cấp ngày 13/01/2012
Báo Mới có bản quyền thuộc Công ty Cổ phần Công nghệ EPI.


markdown:
|
|![]()
|
|
Công ty cổ phần thiết bị tự động hoá Vitech
![]()
|
|Liên hệ quảng cáo
Phone: 08 6258 3536 - 08 6258 3544 | Fax: 08 6258 3455
Hotline: 0908 63 61 63
Email: 3mien@3mien.com.vn
|
|Bản quyền © 2006-2014 thuộc về chodansinh.net
Giấy phép đăng ký Kinh doanh số: 4102048591 do Sở Kế Hoạch và Đầu tư cấp ngày 28/03/2007
Giấy phép Thiết lập trang Tin Điện Tử trên Internet (ICP) số: 297/GP-BC do Bộ Văn hóa Thông tin cấp ngày 12/07/2007

Server: Apache/2.2.23 (CentOS)


markdown:
|
|
Giới thiệu
|
Sơ Đồ Site
|
Dịch Vụ Du Lịch
|
Trao đổi liên kết
Email :
info@dulichonline.vn
VP GD:
57 Lương Ngọc Quyến, Hoàn Kiếm, Hà Nội
Du lịch
du lịch trong nước
du lịch nước ngoài
Khách Sạn
Resort
Thuê xe
Vé máy bay
Vé tàu
LIÊN HỆ
Khuyến mại
Du lịch
Khách sạn
Khách Sạn Cửa Lò, Vinh
Khu điều dưỡng chính sách quân khu 4
Khách sạn Việt Nam
Khách sạn Sa Pa
Khách sạn Hà Nội
Khách sạn Hạ Long
Khách Sạn Cát Bà
Khách Sạn Cửa Lò, Vinh
Khách sạn Đà Nẵng
Khách sạn Huế
Khách Sạn Hội An
Khách sạn Nha Trang
Khách sạn Phan Thiết, Mũi Né
Khách sạn Đà Lạt
Khách Sạn Phú Quốc
Khách Sạn Vũng Tàu
Khách sạn Quy Nhơn
Khách sạn Sầm Sơn, Thanh Hóa
Khách sạn Phú Yên
Khách sạn TP. Hồ Chí Minh
Khách sạn Hải Phòng
Khách Sạn Ninh Bình
Khách sạn Quảng Bình
Khách sạn Quảng Trị
Khách Sạn Châu Đốc
Khách sạn Cần Thơ
Liên hệ dulichonline.vn
hinh nen
|
hinh dong
,
may do huyet ap
,
may xong
,
dieu hoa
,
dieu hoa daikin
Tour du lịch nước ngoài:
Ms Hằng:
0989.872.288
0989.872.288
Tour du lịch trong nước:
Ms Hà:
0988.678.064
0988.678.064
Đặt phòng khách sạn:
Ms Lâm:
0912.677.766
0912.677.766
Ghé qua văn phòng của ETV:
57 Lương Ngọc Quyến,P.Hàng Buồm, Q.Hoàn Kiếm, Hà Nội
( Bản Đồ)
Call
Send SMS
Add to Skype
You'll need Skype Credit
Free via Skype
Tours Du Lịch khởi hành hàng ngày
Du lịch 30 tháng 4
Tours Du Lịch Tuần Trăng Mật
Du Lịch Team Building
Tour du lịch cuối tuần
Tours Du Lịch Đà Nẵng
Tour du lich 20-11
Tours Du Lịch Sa Pa
Tour Lễ Hội Cầu lộc đầu năm 2014
Tours Du Lịch Phú Quốc
Tour du lịch Tây Nguyên
Tour Du lịch Côn Đảo
Tour du thuyền Hạ Long 5 sao
Tours Du Lịch Nha Trang, Đà Lạt
Tour du thuyền Hạ Long 4 sao
Tour du thuyền Hạ Long 3 sao
Tours Du Lịch Xuyên Việt
Tour du lịch Tết
Tour du lịch tết dương lịch
Tour Du Lịch Biển
Tours Du Lịch Miền Bắc
Tour du lich 2-9
Free & Easy Tour
Tổ chức Sự Kiện, Hội Nghị
Tours Du lịch Miền Tây
Tours Du lịch Đông Tây Bắc
Tour du lịch Tết
Du Lịch Thái Lan
Du Lịch Hồng Kông
Du lịch Singapore-Malaysia
Du Lịch Hàn Quốc
Du Lịch Châu Âu
Du lịch Trung Quốc (Đường Bay)
Du Lịch Campuchia
Du lịch Trung Quốc (Đường Bộ)
Du Lịch Việt-Lào-Thái
Du Lịch Nhật Bản
Du Lịch Đài Loan
Du Lịch Canada - Mỹ
Du Lịch Châu Úc
Du Lịch Nga
Du Lịch Ấn Độ
Du Lịch Ai Cập
Du Lịch Anh
Du lịch Dubai
Du lịch Myanmar
Đại Lý Bán Vé Máy Bay
Du Thuyền Hạ Long
Cho Thuê Xe Du Lịch Tại Hà Nội
Vé Tàu Sapa
Đại Lý Bán Vé Open Bus
Dịch Vụ Visa, Hộ Chiếu
Tin tức du lịch
Tour du lịch Singapre giá rẻ
Tour du lịch 30/4
Tour du lịch Đà Nẵng 30/4
Tour du lịch Nha Trang 30/4
Tour
Khách sạn
Resort
Tweet
Điểm Đón
Tất cả
Updating
Hà Nội
GA LÀO CAI
HÀ NỘI
Ga Lào Cai
Hanoi
Đà Nẵng
TP. Hồ Chí Minh
Hạ Long
LÀO CAI
Tuần Châu
Hà Nội.
Sài Gòn
Hà Nội, TP Hồ Chí Minh
Tp Đà Nẵng
Buôm Ma Thuật
Thành phố Hồ Chí Minh
Thành phố Đà Nẵng
HN/ SG
Phú Quốc
9.150.000
Hà Nội
Điểm Đến
Tất cả
Updating
Sài Gòn, Vũng Tàu, Phú Quốc
Hà Tây
Hải Dương
Nha Trang, Đà Lạt
Nha Trang
Tam Đảo
Tây Bắc
Ninh Bình
Hòa Bình
Thái Nguyên
Quảng Nam
Quảng Bình, Quảng Trị
Nghệ An
Đà Nẵng
Nam Ninh
Móng Cái - Quảng Ninh
Hạ Long
Vịnh Hạ Long, Cát Bà
Yên Tử, Hạ Long, Chùa Hương, Sapa
Hạ long, Tàu Emeraude
CÁT BÀ
ETV Team Building
QUẢNG TRỊ
Giá
Tất cả
< 100
100-200
200-300
300-400
400-500
500-1000
> 1000
338
Địa Điểm
Tất cả
Khách sạn Sa Pa
Khách sạn Hà Nội
Khách sạn Hạ Long
Khách Sạn Cát Bà
Khách Sạn Cửa Lò, Vinh
Khách sạn Đà Nẵng
Khách sạn Huế
Khách Sạn Hội An
Khách sạn Nha Trang
Khách sạn Phan Thiết, Mũi Né
Khách sạn Đà Lạt
Khách Sạn Phú Quốc
Khách Sạn Vũng Tàu
Khách sạn Quy Nhơn
Khách sạn Sầm Sơn, Thanh Hóa
Khách sạn Phú Yên
Khách sạn TP. Hồ Chí Minh
Khách sạn Hải Phòng
Khách Sạn Ninh Bình
Khách sạn Quảng Bình
Khách sạn Quảng Trị
Khách Sạn Châu Đốc
Khách sạn Cần Thơ
Số Sao
Tất cả
5
4
3
2
1
201
Giá
Tất cả
< 100
100-200
200-300
300-400
400-500
500-1000
> 1000
338
Địa Điểm
Tất cả
Resort Hà Nội và các TP lân cận
Resort tại Hạ Long - Quan Lạn
Resort Tại Cát Bà
Resort tại Hội An
Resort tại Huế, Đà Nẵng
Resort Nghệ An, Quảng Bình
Resort Tại Vũng Tàu
Resort Tại Phú Quốc
Resort Mũi Né, Phan Thiết
Resort tại Nha Trang
Resort tại Quy Nhơn
Resort tại Côn Đảo
Số Sao
Tất cả
5
4
3
2
1
201
Giá
Tất cả
< 100
100-200
200-300
300-400
400-500
500-1000
> 1000
338
Khu điều dưỡng chính sách quân khu 4
Giá:
600,000 VND
Địa Chỉ:
94 – Đường Bình Minh – Thị xã Cửa Lò – Tỉnh Nghệ An
Điện thoại Đặt Phòng giá rẻ:
04 3994 3118 / 04 6671 8812
Thành Phố:
Ảnh Tour
Khu điều dưỡng chính sách quân khu 4
Khu điều dưỡng chính sách quân khu 4
Khu điều dưỡng chính sách quân khu 4
Là
khách sạn
có quy mô lớn nằm ngay trung tâm của bãi biển Cửa lò, thuận tiện cho đi lại. Ngoài chức năng chính là nơi nghỉ dưỡng cho các
đối tượng chính sách của QK4
nhà nghỉ vẫn dành một số lượng phòng để cho thuê. Nội thất trong
khách sạn
tốt, các phòng đều hướng ra biển.Điều kiện vệ sinh tốt.
Giá phòng và chính sách
Bảng giá 2012
Loại phòng
Single
Double
Nhà 3 tầng
600.000 VNĐ
600.000 VNĐ
Đặt ngay
Nhà 5 tầng
700.000 VNĐ
700.000 VNĐ
Đặt ngay
Phòng VIP
1.300.000 VNĐ
1.300.000 VNĐ
Đặt ngay
Gía đầu tuần áp dụng từ chủ nhật đến thứ 4, giá cuối tuần áp dụng cho thứ 5 đến thứ 7 hàng tuần.
Giá trên không áp dụng cho các ngày lễ tết.
- Giá trên chưa bao gồm ăn sáng, bao gồm phí dịch vụ và VAT
Giờ nhận phòng, trả phòng:
Nhận phòng: 13h00 - Trả phòng: 12h00 hàng ngày
Chính sách phụ thu:
Nhận phòng sớm trước 10h00 trả thêm 50% giá phòng
Trả phòng muộn:
- Trả phòng sau 12h00 và trước 14h00 trả thêm 50% giá phòng
- Trả phòng sau 14h00 trả thêm 100% giá phòng
Chính sách phạt hủy:
- Việc báo hủy các dịch vụ đã đặt phải được thực hiện ít nhất là 05 ngày trước khi khách đến.
- Hủy dịch vụ đã đặt trong thời gian từ 03 đến 05 ngày trước khi khách đến thì phạt 50% của đêm lưu trú đầu tiên, 50% của trị giá bữa ăn đầu tiên.
- Hủy dịch vụ đã đặt trong thời gian dưới 03 ngày trước khi khách đến thì phạt 100% của đêm lưu trú đầu tiên, 100% của bữa ăn đầu tiên.
- Hủy dịch vụ đã đặt mà khách không tới thì phạt 100% trị giá các dịch vụ đã đặt
Vị Trí
Trung tâm thị xã cửa lò
Phòng Nghỉ
Số lượng phòng: 131 phòng tiêu chuẩn 2 sao
- Phòng VIP (4 phòng ) rộng 60m2
- Phòng loại 1(70 phòng)rộng 25m2
- Phòng loại 2 (57 phòng)rộng 22m2
- Phòng loại 3 (12 phòng) rộng 20m2
Điều hòa, tủ lạnh, ti vi, nóng lạnh, điện thoại, bàn tiếp khách, tủ đựng đồ, bồn tắm…
Nhà Hàng & Quán Bar
Nhà hàng phục vụ tối đa 500 khách với các thực đơn phong phú thay đổi theo từng ngày, các món hải sản theo yêu cầu
Phòng Họp
Hội trường lớn phục vụ cho các đoàn khách có hội nghị
Tiện Nghi Khách Sạn
Các dịch vụ khác: Đặt vé tàu, máy bay, taxi, xe bus, Quầy bar cafe…
Ảnh khách sạn
Khu điều dưỡng chính sách quân khu 4
Khu điều dưỡng chính sách quân khu 4
Khu điều dưỡng chính sách quân khu 4
Khách sạn cùng loại
Bãi Lữ Resort Nghệ An
Khách sạn Thái Bình Dương, Cửa Lò
Khách sạn Sài Gòn - Kim Liên Cửa Lò
Khách sạn Xanh - Cửa Lò
Khách sạn 3D Cửa Lò
Khách sạn Xanh - TP Vinh - Nghệ An
Khách sạn Sài Gòn - Kim Liên TP Vinh
Khách sạn Sa Nam Cửa Lò
Khách sạn Hòn Ngư Cửa Lò
Khách sạn Mường Thanh, Vinh
Khách sạn Phương Đông, Vinh
Khu điều dưỡng chính sách quân khu 4
Khách sạn Bộ Xây Dựng - Cửa Lò
Khách sạn Viễn Đông Cửa Lò
Khách sạn Công Đoàn Cửa Lò
Khách sạn Hoa Phượng Đỏ TP Vinh
Khách sạn Hữu Nghị, Vinh
Khách sạn Vinh Hạnh Cửa Lò
Khách sạn Vinamotor - Cửa Lò
Khách sạn Phượng Phương Cửa Lò
Khách sạn Hoa Biển - Cửa lò
Khách sạn Bạch Tuyết, Cửa Lò
Khởi hành trong nước
|
Khởi hành đi nước ngoài
|
Thư Viện Ảnh
|
Chính sách
|
Bản đồ
|
Hỏi Đáp
|
Thanh toán
|
Cảm Nhận
|
Cẩm nang du lịch Việt Nam
|
Cẩm nang du lịch nước ngoài
|
Điểm du lịch
|
Tin tức
VP tại Hà Nội:
57 Lương Ngọc Quyến, Hoàn Kiếm, Hà Nộ
i.
Điện thoại
:
04 3935 2617
- 04 6671 8813/12
Fax:
04 3926 4835
CÔNG TY CP ĐẦU TƯ TM VÀ DỊCH VỤ DU LỊCH TRỰC TUYẾN VIỆT NAM
(ETV)
Số đăng ký kinh doanh
: 0103063650 do Sở kế hoạch và đầu tư TP Hà Nội cấp.
Người đại diện
: Ông Nguyễn Trung Hiếu
Thuê xe du lịch gía rẻ
,
Thuê xe du lịch 16 chỗ
,
Cho thuê xe du lịch tại Hà Nội
,
cho thuê xe giá rẻ
,
thue xe o to du lich
,
thue xe 45 cho
,
thue xe 35 cho
,
thue xe 29 cho
,
thue xe 16 cho

X-Powered-By: PleskLin


markdown:
|
|
![]()
|
|![]()
|Tinh sạch protein bằng phương pháp tủa (27-12-2006)|
|
|
Phương pháp tủa được sử dụng tương đối rộng rãi để thu nhận các phân tử sinh học mà nhất là protein. Để tủa, người ta có thể dùng nhiều cách khác nhau: tủa bằng muối, tủa bằng các dung môi hữu cơ hoặc thay đổi pH của dung dịch có chứa protein.
1. Tủa bằng muối
Đây là cách phổ biến để tủa protein. Khả năng hòa tan của protein tùy thuộc vào nhiều yếu tố: đặc tính lý hóa tự nhiên của protein, pH, nhiệt độ, nồng độ của muối…
Ở nồng độ muối thấp, tính tan của protein tăng nhẹ (salting in). Tuy nhiên, ở nồng độ muối cao, tính tan của protein giảm mạnh (salting out).
Đầu tiên, giả thuyết salting in ở nồng độ muối thấp được giải thích bởi Debye - Huckel. Trong dung dịch, protein được bao bọc xung quanh bởi các ion muối mang điện tích trái dấu. Chính đặc tính này gia tăng hoạt tính của các dung môi, làm giảm các phân tử protein không mang điện tích, do đó làm tăng tính tan của protein trong dung môi. Giả thuyết của Debye – Huckel cho rằng: tính tan của protein được biểu diễn bằng một hàm logarit, giá trị của hàm tỉ lệ với căn bậc hai của cường độ ion trong dung dịch.
Thuật ngữ salting out trong môi trường có nồng độ muối cao được giải thích bởi Kirkwood. Sự gia tăng lượng ion muối trong dung dịch làm giảm quá trình Solvate hóa, giảm tính hòa tan của protein dẫn đến sự tủa.
Ở nồng độ muối cao, độ hòa tan tuân theo công thức sau của Cohn:
log S = B - KI
Trong đó
S: độ hòa tan của protein
B: hằng số (tùy thuộc vào chức năng của protein, pH và nhiệt độ)
K: hằng số salting out (tuỳ thuộc vào pH, hỗn hợp và lượng muối có trong dung dịch)
I: cường độ ion của muối.
Đồ thị hàm log biểu diễn độ hòa tan của protein biến thiên theo nồng độ muối:
Hình 1. Độ tan theo nồng độ muối (
Những đường biểu diễn khác nhau tùy theo từng protein khác nhau. Vì thế, khi muốn tách 1 protein từ một hỗn hợp gồm nhiều protein khác nhau, ta có thể lựa chọn nồng độ muối thích hợp sao cho phù hợp nhất với protein mục tiêu.
Độ dốc của đường salting out mô tả ở trên phụ thuộc vào chức năng của protein và nồng độ muối, không phụ thuộc vào nhiệt độ và độ pH. Ngoài ra, nếu trọng lượng phân tử của protein tăng thì lượng muối cần cho phương pháp tủa giảm xuống.
Hiệu quả tủa protein của các anion muối khác nhau thì khác nhau, có thể xếp theo thứ tự giảm dần như sau: citrate > phosphate > sulphate > acetate/chloride > nitrate > thiocyanate.
2. Tủa protein bằng các dung môi hữu cơ
Khi thêm dung môi hữu cơ vào môi trường, hằng số điện môi của môi trường giảm xuống. Công thức biểu diễn mối quan hệ giữa độ hòa tan và hằng số điện môi:
ln (S/Sw) = (A/RT) (1/Dw - 1/D)
Trong đó
S: độ hòa tan của protein trong dung môi hữu cơ
Sw: độ hòa tan của protein trong nước
D: hằng số điện môi của môi trường sau khi đã bổ sung dung môi hữu cơ vào
Dw: hằng số điện môi của nước
R: hằng số khí
T: nhiệt độ tuyệt đối
A: hằng số khí
Công thức trên cho thấy: khi thêm dung môi hữu cơ vào môi trường, hằng số điện môi tăng lên, khả năng hòa tan của protein giảm, vì thế tạo sự kết tủa. Tuy nhiên, các dung môi hữu cơ lại có ái lực với các bề mặt kỵ nước của phân tử protein. Kết quả là chúng làm biến tính protein trong suốt quá trình tủa. Do đó, khi tủa, chỉ nên sử dụng các dung môi hữu cơ ở nồng độ thấp (mặc dù một số dung môi như: 2 – methyl – 2,4 – pentanediol (MPD), dimethyl Sulfoxide (DMSO) và Ethanol có thể được sử dụng ở nồng độ cao.
3. Tủa protein bằng phương pháp điểm đẳng điện
Khi thay đổi pH của môi trường, mức độ tủa của protein cũng thay đổi. Ở pH thấp, protein tích điện dương vì nhóm amide bị proton hóa (thu nhận proton). Ở giá trị pH cao, protein tích điện âm vì các nhóm carbocyl trong phân tử protein bị mất đi proton (mất H
+). Tại giá trị pI (Isoelectrics point - điểm đẳng điện), protein không tích điện. Điều này làm giảm tính tan của protein vì protein không còn khả năng tương tác với môi trường, khi đó, các phân tử protein sẽ tách ra khỏi môi trường. Hiện tượng này được giải thích bằng phương trình Cohn.
Đồ thị biểu diễn độ hòa tan của 2 protein khác nhau thay đổi theo pH
![]()
Hình 2. Tỷ lệ protein tủa theo pH (
)
Phương pháp này thường dùng cho các protein đậu nành (có điểm đặng điện khoảng 4.6)
4. Tủa protein bằng các non – ionic polymer
Phương pháp này được thực hiện bằng cách cho thêm non – ionic vào trong dung dịch protein. Khi thêm vào, số lượng các phân tử nước có thể tương tác được với protein giảm xuống. Người ta thường sử dụng dextrans và polyethylen glycols.
µ
i = µ i 0 + RT (ln m i + f ii m i + f ij + m j)
Trong đó
µ
i 0: điện thế hóa học chuẩn của phần tử i
µ
i: điện thế hóa học của phần tử i
R: hằng số khí
T: nhiệt độ tuyệt đối
m
i, m j: nồng độ molar của phần tử i và j
f
ii: hệ số tương tác của phần tử i
f
ij: hệ số tương tác giữa phần tử i và j
Khi protein tồn tại ở nồng độ cao, hay pH môi trường vượt ra ngoài điểm đẳng điện mới xảy ra quá trình tương tác giữa các cấu tử trong protein.
Muốm thêm loại non – ionic polymer nào vào trong dung dịch protein tùy thuộc vào trọng lượng phân tử của protein đó. Cũng tương tự như tủa protein bằng phương pháp điểm đẳng điện. Tại 1 giá trị pH nào đó (sau khi thêm non – ionic polymer) thì khả năng hòa tan của protein cũng giảm xuống. Các ion non – ionic polymer thường sử dụng là các dung môi hữu cơ như Ethanol hay Acetone. Các dung môi khác ít sử dụng vì khó thao tác và có thể gây biến tính protein.
Chú ý:
- Nhiệt độ thấp làm tăng hiệu quả tủa và giảm sự biến tính protein.
- Nồng độ ion: 0.05 – 0.2.
- Đối với chất tan có trọng lượng phân tử càng cao thì lượng dung môi cần cho quá trình tủa càng ít. Theo Scopes (1982), khi bắt đầu tủa protein bằng Acetone, nên tuân theo công thức sau:
[(v/v)%] = 1.8 - 0.12 ln [MW]
Trong đó
(v/v)% là thể tích dung môi cần cho quá trình tủa – tính theo %
MW: trọng lượng phân tử của chất tan
Nếu trong hỗn hợp có sự hện diện của 2 protein, tính tan của protein này sẽ giảm vì sự hiện diện của protein kia.
Thuận lợi của phương pháp tủa bằng cách sử dụng non – ionic polymers là protein sản phẩm bền, và có thể sử dụng ở nhiệt độ phòng.
5. Tủa bằng ion kim loại
Trong phương pháp tủa này, ion kim loại sẽ gắn với một phần của phân tử protein. Thuận lợi của phương pháp này là có thể tủa được protein trong một dung dịch rất loãng. Các ion kim loại có thể chia làm ba nhóm. Các ion như Mn
2+, Fe 2+, Co 2+, Ni 2+, Zn 2+ và Cd 2+ sẽ gắn chặt vào các acid carboxylic và các hợp chất có chứa nitrogen. Các ion như Ca 2+, Ba 2+, Mg 2+ và Pb 2+ sẽ gắn với nhóm chức acid carboxylic. Các ion như Ag 2+, Hg 2+, và Pb 2+ sẽ gắn chặt với các nhóm có chứa lưu huỳnh. MỘT SỐ PROTOCOL THAM KHẢO Tủa protein bằng acetone
1. Làm lạnh acetone xuống – 20
0C.
2. Chuyển mẫu protein vào trong các tube eppendorff thích hợp.
3. Thêm 4 lần thể tích acetone lạnh vào tube.
4. Vortex, ủ ở - 20
0C trong 60 phút.
5. Ly tâm ở 13.000 – 15.000 x g trong vòng 10 phút.
6. Cẩn thận loại bỏ dịch nổi. Tránh chạm tới phần cặn protein.
(Nếu muốn loại bỏ hoàn toàn các chất tạp nhiễm, có thể lặp lại các bước từ 2 – 6) trước khi tiến hành bước 7)
7. Để cho acetone bay hơi tự do ở nhiệt độ phòng trong vòng khoảng 30 phút.
Tủa bằng Acetone/TCA (Trichloroacetic acid)
1. Chuẩn bị dung dịch TCA 10% trong aceton. Bảo quản ở - 20
0C cho đến khi sử dụng.
2. Thêm 10 thể tích TCA 10% trong acetone vào mẫu. Vortex. Ủ ở - 20
0C ít nhất 3h (tốt nhất nên ủ qua đêm).
3. Ly tâm ở 15 000 x g trong 10 phút. Loại bỏ dịch nổi.
4. Thêm 1 thể tích acetone lạnh ( - 200C). Vortex. Để ở - 20
0C ít nhất 10 phút.
5. Ly tâm 15000 x g trong 5 phút. Loại bỏ dịch nổi.
6. Để cặn khô tự nhiên trong không khí.
Tủa bằng TCA/DOC (Deoxycholate)
1. Chuẩn bị dung dịch DOC 2%.
2. Trộn mẫu với DOC 2% theo tỉ lệ 1/1000. Ủ trên đá 30 phút.
3. Thêm TCA 100% vào mẫu sao cho nồng độ cuối cùng của TCA là 15%. Vortex ngay (để tránh các khối tủa lớn hình thành có thể manh theo các phần tử tạp nhiễm).
4. Để yên ít nhất 1h. Tốt nhất là ủ qua đêm.
5. Ly tâm 15 000 x g trong 10 phút. Loại bỏ dịch nổi có chứa TCA và các chất tạp nhiễm
6. Thêm Ethanol lạnh hay Acetone lạnh vào cặn để rửa.
7. Vortex kỹ cho cặn tan hoàn toàn. Để ở nhiệt độ phòng trong 5 phút.
8. Ly tâm 15 000 x g trong 10 phút. Cẩn thận loại bỏ dịch nổi.
9. Lặp lại bước rửa, ly tâm, loại dịch nổi.
10. Làm khô cặn.
Tủa bằng Chloroform/Methanol
1. Thêm 4 thể tích Methanol vào mẫu. Vortex kỹ.
2. Thêm 1 thể tích Chloroform. Vortex.
3. Thêm 3 thể tích nước. Vortex.
4. Ly tâm 15 000 x g trong 2 phút. (Lúc này, protein có thể còn trên phần dịch nổi). Loại đi phần nước ở lớp trên.
5. Thêm 4 thể tích Methanol. Vortex.
6. Ly tâm 15 000 x g trong 2 phút. Cẩn thận loại bỏ hoàn toàn dịch nổi. Tránh chạm đến phần cặn.
7. Làm khô mẫu bằng buồng hút chân không hay bằng không khí.
V.T.M. Tâm
(Tổng hợp từ:
-
-
-
-
-
![]()
|Bài mới nhất :|
![]()
![]()
|Các bài tiếp theo :|
![]()
![]()
![]()
|
|
|
|![]()
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|All contents © copyright by Biotechnology Center, Inc. All right reserved.|
|
|