text:
01:55 | Thứ bảy 30/09/2006 (GMT+7)
“Moi truong DBSCL dang bi o nhiem nghiem trong tu nguon rac thai, nuoc thai, khi thai vuot tieu chuan cho phep, trong do chu yeu tu nguon o nhiem tu khu cong nghiep va chat thai y te”- do la thong diep duoc neu len tai hoi thao “Cong nghe xu ly moi truong khu cong nghiep va chat thai y te khu vuc Tay Nam bo” do Chi cuc Bao ve moi truong Tay Nam bo to chuc ngay 29-9 tai Can Tho.
08:32 | Thứ hai 09/08/2004 (GMT+7)
Ngay 7 va 8-8, Chu tich nuoc Tran Duc Luong da den tham va lam viec tai thanh pho Can Tho. Chu tich Tran Duc Luong da den tham Trung tam thuong mai Cai Khe (quan Ninh Kieu); khu do thi Phu An - nam song Can Tho tren dien tich 150ha, khu do thi moi (quan Binh Thuy) dang tien hanh xay dung tren dien tich 143ha.
07:04 | Chủ nhật 17/06/2007 (GMT+7)
Sau hang loat cac chuyen kiem tra, khao sat thuc te ve linh vuc giao thong tai nhieu tinh trong khu vuc DBSCL theo chi dao cua Thu tuong Chinh phu, ong Huynh Phong Tranh - pho truong ban thuong truc Ban chi dao Tay Nam bo - da danh cho TT Cuoi Tuan cuoc trao doi ve thuc trang giao thong khu vuc nay - noi duoc xem la khu vuc co nhieu tiem nang phat trien nhung he thong giao thong con qua nhieu trac tro.
07:01 | Thứ ba 19/09/2006 (GMT+7)
TT (Can Tho) - Hom qua 18-9, tai cuoc hop voi Ban chi dao Tay Nam bo, Pho thu tuong thuong truc Nguyen Sinh Hung da chi dao: cac dia phuong can tap trung hon nua viec thuc hien nghi quyet 134 cua Ban bi thu ve cham lo doi song cho cong dong nguoi dan toc Khome, dua ra duoc nhung mo hinh, chuyen dich co cau kinh te phu hop voi dac diem, tinh hinh tung dia phuong.
09:26 | Thứ bảy 18/12/2004 (GMT+7)
Ngay 17-12, tai hoi nghi chuyen de ve toi pham, te nan ma tuy tren dia ban cac tinh Tay Nam bo to chuc tai TP.HCM, Uy ban Quoc gia phong chong AIDS, phong chong te nan ma tuy, mai dam da dua ra rat nhieu giai phap mang tinh cap bach sau khi danh gia ma tuy van luon la mat tran nong bong.
02:07 | Thứ bảy 05/08/2006 (GMT+7)
Chenh lech ve thu nhap dan cu giua thanh thi va nong thon tai dong bang song Cuu Long co dau hieu tang trong thoi gian gan day. So lieu moi nhat cua Ban chi dao Tay Nam bo vua cong bo cho biet nhu tren.
23:55 | Thứ ba 06/07/2004 (GMT+7)
Ngay 6-7, tai TP Can Tho, Bo Nong nghiep va phat trien nong thon da to chuc hoi nghi trien khai phong chong dich cum gia cam hai khu vuc mien Dong va Tay Nam bo nham tranh nguy co benh cum phat tan tren dien rong.
05:12 | Thứ ba 06/02/2007 (GMT+7)
TT (DBSCL) - Ngay 5-2, tai Kien Giang, Ban chi dao Tay Nam bo da to chuc hoi nghi tong ket nam 2006, de ra phuong huong 2007. Hoi nghi cung so ket viec thuc hien cac quyet dinh cua Thu tuong Chinh phu ve dau tu, phat trien he thong thuy loi, giao thong, giao duc - dao tao, day nghe vung DBSCL den nam 2010 va quyet dinh ve phat trien dao Phu Quoc.
09:53 | Chủ nhật 10/04/2005 (GMT+7)
Sang 9/4, tai TP My Tho (Tien Giang), Ban Chi dao Tay Nam bo phoi hop Van phong Chinh phu to chuc hoi nghi so ket quy 1/2005, ban cac nhiem vu trong tam trong quy 2 nam nay. Tham du co lanh dao cac bo, nganh trung uong va lanh dao Tinh uy UBND cac tinh trong khu vuc.
23:31 | Thứ ba 26/10/2004 (GMT+7)
Co gai tre Nguyen Thi Tuyet Mai di me mai trong chuyen doc hanh doc dat nuoc cua minh cho tron cuoc hanh trinh qua ba mien tay gian kho cua dat nuoc: Tay Bac, Tay Nguyen, Tay Nam bo. Mot chuyen di ma Mai goi la “di de thay, de hieu dat nuoc minh hon”...
01:06 | Chủ nhật 07/01/2007 (GMT+7)
TT (Ben Tre) - Ban chi dao Tay Nam bo va cac bo, nganh lien quan vua lam viec voi chinh quyen tinh Ben Tre ve du an thuy loi Bac Ben Tre (con goi la he thong thuy loi Ba Lai).
04:02 | Thứ ba 27/03/2007 (GMT+7)
Ban to chuc chuong trinh “Ngay hoi tu van tuyen sinh 2007” xin tran trong cam on: lanh dao Bo GD-DT; Ban chi dao ky thi tuyen sinh DH, CD 2007 Bo GD-DT; Ban chi dao Tay Nam bo; lanh dao DHQG TP.HCM va cac truong,
04:02 | Thứ ba 19/06/2007 (GMT+7)
Sang 18-6, tai TP.HCM, Uy ban Dan so - gia dinh va tre em VN da to chuc hoi nghi tuyen duong 16 gia dinh dan toc thieu so tieu bieu khu vuc Tay nguyen va Tay Nam bo nhan ky niem Ngay gia dinh VN (28-6).
17:38 | Thứ bảy 02/06/2007 (GMT+7)
TP - Su tri tre trong phat trien kinh te va nhung thach thuc cua nong dan, doanh nghiep vung Dong bang song Cuu Long (DBSCL) trong san choi hoi nhap WTO la nhung van de buc xuc duoc dat ra tai “Dien dan Kinh te DBSCL” do Ban chi dao Tay Nam bo va Bo Thuong mai to chuc hom qua (1/6), tai TPHCM.
17:56 | Thứ tư 01/10/2003 (GMT+7)
Lan dau tien, hon 4.000 nghe nhan, dien vien 9 tinh Tay Nam bo tham gia "Nhung ngay van hoa Khmer Nam Bo tai Ha Noi", du kien dien ra tu ngay 27-30/10 tai Trien lam Van Ho. Duoi day la cuoc trao doi voi ong Nguyen Trung Nhat, giam doc Trung tam trien lam Van hoa nghe thuat Viet Nam, truong ban to chuc le hoi.
07:46 | Chủ nhật 05/10/2003 (GMT+7)
TTCN - Lan dau tien mot festival ve du lich quy mo lon duoc to chuc tai vua lua, vua trai cay lon nhat ca nuoc. Moi nguoi dan vung song nuoc Tay Nam bo deu ky vong le hoi se thoi mot lan gio moi vao hoat dong du lich noi day, de se thu hut duoc nhieu du khach den voi dat chin ronga
09:50 | Thứ sáu 23/02/2007 (GMT+7)
Chi cuc Bao ve moi truong khu vuc Tay Nam bo cho biet, qua khao sat cua Vien ve sinh-y te cong cong (Bo Y te) tai DBSCL da phat hien 4 tinh: An Giang, Long An, Dong Thap va Kien Giang co do nhiem Asen (thach tin) trong nuoc ngam o ham luong cao, de doa suc khoe cua cu dan su dung nuoc ngam trong sinh hoat.
07:55 | Thứ năm 30/08/2007 (GMT+7)
TT (DBSCL) - Tai hoi thao “Xay dung thi truong von dau tu tai chinh tai DBSCL” do Ban chi dao Tay Nam bo va bao Sai Gon Giai Phong to chuc ngay 29-8 tai Can Tho, nhieu dai bieu nhan dinh: cac tinh trong vung, nhat la TP Can Tho, da co mot so buoc chuyen dang ke trong vai tro trung tam dich vu tai chinh voi hang loat chi nhanh ngan hang va cong ty chung khoan ra doi.
05:05 | Thứ tư 22/08/2007 (GMT+7)
TT (Ben Tre) - Hom qua 21-8, Ban chi dao Tay Nam bo da hop so ket sau thang dau nam tai Ben Tre duoi su chu tri cua Pho thu tuong thuong truc Nguyen Sinh Hung, truong ban chi dao. Pho thu tuong to ra buc xuc truoc ba viec lon hien nay o dong bang con thuc hien cham tien do hoac chua dap ung duoc yeu cau thuc te hien nay la giao thong, thuy loi va giao duc - dao tao.
02:02 | Thứ ba 24/07/2007 (GMT+7)
TT (Long An) - Hom qua 23-7, Ban chi dao Tay Nam bo da co buoi lam viec voi lanh dao UBND tinh Long An ve tinh hinh phat trien kinh te - xa hoi cung nhu nhung thuan loi, kho khan khi gia nhap vung kinh te trong diem phia Nam.
04:14 | Thứ ba 29/05/2007 (GMT+7)
Ngay 28-5, Ban chi dao Tay Nam bo da chu tri buoi hop bao de thong tin ve viec to chuc Dien dan kinh te DBSCL vao ngay 1-6 tai TP.HCM.
17:43 | Thứ hai 26/11/2007 (GMT+7)
Com dep la mon am thuc doc dao cua dong bao dan toc Khmer Tay Nam bo. Gan voi mon an ngon nay la le hoi truyen thong Ok Om Bok hay con goi la le hoi Cung Trang cua dong bao dan toc Khmer duoc to chuc vao ngay ram thang 10 hang nam.
03:05 | Thứ ba 19/06/2007 (GMT+7)
Thanh tra Chinh phu vua co bao cao kiem tra viec thuc hien Luat phong chong tham nhung tai 12 tinh mien Trung, Tay nguyen va Tay Nam bo do hai doan cong tac cua Thanh tra Chinh phu thuc thi.
03:04 | Thứ ba 24/07/2007 (GMT+7)
TT (Can Tho) - Lanh dao Ban chi dao Tay Nam bo va Bo NN-PTNT vua chu tri hop so ket viec trien khai thuc hien cac tieu du an O Mon - Xa No, Quan Lo - Phung Hiep, Nam Mang Thit thuoc du an phat trien thuy loi DBSCL.
05:28 | Thứ tư 25/07/2007 (GMT+7)
Sang 24-7, tai Truong DH Can Tho, Bo GD-DT va Ban chi dao Tay Nam bo da to chuc so ket sau thang thuc hien quyet dinh cua Thu tuong Chinh phu ve phat trien giao duc - dao tao va day nghe DBSCL. Nghe doc noi dung toan bai: Nhieu buc xuc tu viec kiem toan chuong trinh kien co hoa truong hoc qua cung nhac, thiet ke chua phu hop, suat dau tu thap den nhung bat hop ly trong viec thuc hien chu truong xa hoi hoa giao duc, chuyen doi loai hinh truong lop theo nghi quyet..
06:18 | Chủ nhật 25/02/2007 (GMT+7)
“Khoang 57 trieu nguoi VN dang truc tiep, gian tiep song bang nghe nong. Day la thanh phan san xuat 43 trieu tan gao, 9 trieu tan rau, 1 trieu tan ca phe… bang nhung phuong tien san xuat tho so. VN co nhieu du an dao tao tien si o nuoc ngoai va dai hoc “chat luong cao” o trong nuoc nhung khong co du an dao tao nghe cho dan nong thon. Do la y kien cua ong Nguyen Quoc Vong (Vien Nghien cuu rau hoa qua Gosford, Bo Nong nghiep New South Wales, Uc) gui den hoi..
23:59 | Thứ tư 27/09/2006 (GMT+7)
Sang 26.9, bao Cong an Nhan dan da khanh thanh tru so Van phong dai dien khu vuc DBSCL cao 4 tang tai dia chi 111 Tran Van Hoai, Q.Ninh Kieu, TP Can Tho. Dip nay, ong Huynh Phong Tranh - Uy vien T.U Dang, Pho ban Chi dao Tay Nam bo; Thieu tuong, Nha van Huu Uoc - Tong bien tap bao Cong an Nhan dan da trao 50 suat hoc bong (moi suat tri gia 500 ngan dong) cho nhung hoc sinh ngheo vuot kho hoc gioi cua Can Tho. (Tin, anh: Quang Minh Nhat)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Content-Encoding: gzip


text:
Du Lịch Lào: Hà Nội - Laksao - Vientiene - Thủ Đô Vientiene - Luangprabang - Xiengkhoang - Hà Nội (Dịp tết)
Giá: 8.889.000 VNĐ
Khởi hành: Mùng 2 tết AL
Xuất phát: Hà Nội
Phương tiện: Ô tô
Địa điểm: Laksao, Vientiene, Luong phabang, Xieng khoang...
Liên hệ: 043 566 7447 - 0123 566 7447 (Mr Quân)
Chương trình
NGÀY 1: HÀ NỘI - LAKSAO (ĂN TRƯA, TỐI)
Xe và HDV Công ty Du lịch đón đoàn tại điểm hẹn, xuất phát Đi Lào. Ăn trưa tại Vinh. Đến cửa khẩu Cầu Treo, làm thủ tục nhập cảnh vào Lào. Đến Laksao, nhận phòng khách sạn và ăn tối. Nghỉ ngơi.
NGÀY 2: LAKSAO - VIENTIENE (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)
Ăn sáng, trả phòng. Lên đường đi Vientiane - thủ đô của đất nước Lào. Ăn trưa tại Paksan. Đến Vientiane, tham quan That Luong - biểu tượng quốc gia Phật Giáo Tiểu Thừa Lào, tham quan Pattuxay - được xem là khải hoàn môn của thủ đô, tham quan chùa Sisaket - một ngôi chùa cổ, nơi lưu giữ rất nhiều các bức tượng Phật và các kinh sách cổ quý hiếm, tham quan cửa hàng bạc và đá quý lớn nhất Vientiane. Nhận phòng khách sạn. Ăn tối, nghỉ ngơi.
NGÀY 3: THỦ ĐÔ - VIENTIANE (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)
Ăn sáng tại khách sạn. Tham quan Wat Xieng Khuon - một công viên tượng Phật với rất nhiều các bức tượng được khắc chạm rất công phu và tinh xảo, tham quan mua sắm tại khu chợ Đông Dương. Ăn trưa tại Vientiane. Buổi chiều, tham quan chùa Me Si Muong - một trong những ngôi chùa linh thiêng nhất nước Lào hiện nay, tham quan mua sắm tại Chợ Sáng - trung tâm thượng mại chính của thủ đô. Ăn tối, trở về khách sạn. Tự do tham quan khu chợ đêm Vientiane. Nghỉ ngơi.
NGÀY 4: VIENTIANE - LUONG PRABANG (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)
Ăn sáng, trả phòng. Lên đường đi Luong Prabang - thủ đô của vương quốc Triệu voi ngày trước, là di sản văn hóa thế giới. Ăn trưa tại Vang Vieng. Đến Luong Prabang, nhận phòng khách sạn, ăn tối. Tự do tham quan mua sắm tại khu chợ đêm của người H'mong. Nghỉ ngơi.
NGÀY 5: CỐ ĐÔ LUONG PRABANG (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)
Ăn sáng tại khách sạn. Tham quan Cung điện Hoàng Gia - Cung điện của vua Phạ Ngừm, nay là bảo tàng quốc gia Luong Prabang, tham quan Wat Xieng Thoong - một trong những ngôi chùa cổ đẹp nhất của Lào được xây dựng vào năm 1560. Du thuyền ngắm cảnh trên sông Mekong và tham quan động Tinh - nơi lưu giữ hàng ngàn tượng Phật của Phật giáo Nam Tông Lào. Ăn trưa tại nhà hàng. Sau đó, đi tham quan thác nước Kuang Si - thác nước cao 120 mét nước xanh như ngọc bích là danh lam thắng cảnh nổi tiếng của xứ sở Thượng Lào. Chinh phục đỉnh núi Phousi - được xem là đỉnh nhà của cố đô Luông Phrabang với hơn 300 bậc thang. Trở về khách sạn, ăn tối. Nghỉ ngơi.
NGÀY 6: LUONG PRABANG - XIENG KHOANG (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)
Ăn sáng, trả phòng. Lên đường đi Xiêng Khoảng. Ăn trưa tại Phou Khun. Đến Xieng Khoang, Tham quan Cánh Đồng Chum - di sản văn hóa nổi tiếng của Lào với rất nhiều chum đá với kích thước khác nhau nằm rải rác trên miền cao nguyên Xiêng khoảng. Sau đó nhận phòng, ăn tối. Nghỉ ngơi.
NGÀY 7: XIENG KHOANG - HÀ NỘI (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)
Ăn sáng, trả phòng. Lên đường trở về Việt Nam, đoàn vượt dãy Trường Sơn Hùng vĩ hoài niệm với câu hát "dừng ở lưng đào mà nghe suối hát,..... đạp đá tai mèo bằng sức pháo ngàn cân". Ăn trưa tại Nậm Cắn. Đưa đoàn ra cửa khẩu, làm thủ tục nhập cảnh vào Việt Nam. Tiếp tục hành trình về Hà Nội. Ăn tối tại Thanh Hóa. Đến Hà Nội, chia tay đoàn. Kết thúc chương trình.
Giá tour
Giá trọn gói: 8.989.000 VND/KHÁCH (Áp dụng cho đoàn 20 khách trở lên ghép đoàn)
GIÁ BAO GỒM:
- Xe đưa đón trong suốt hành trình.
- Khách sạn tiêu chuẩn (02 người/phòng, lẽ nam/nữ ngũ phòng 3)
- Các bữa ăn theo chương trình
- Hướng dẫn viên tiếng Việt suốt tuyến.
- Vé tham quan theo chương trình.
- Nước uống trên xe 1 chai/người/ngày.
- Chi phí XNC Việt - Lào.
- Bảo hiểm du lịch 20.000.000 đ/vụ/người
KHÔNG BAO GỒM:
- Tiền giặt là, chi tiêu cá nhân...
- Ngũ phòng đơn tính thêm tiền 120 USD.
- Hộ chiếu (còn thời hạn trên sáu tháng).
- Tip cho hướng dẫn & lái xe 3$/người/ngày.
LƯU Ý:
- Chương trình này áp dụng cho khách Việt Nam đã có Hộ Chiếu (còn hiệu lực trên 6 tháng).
- Đối với khách Việt Kiều/ Quốc Tế, phải có Visa Lào (Chi phí khoảng 40-70USD/pax tùy theo quốc tịch làm tại Cửa khẩu) và Visa tái nhập Việt Nam.
- Cung cấp danh sách đoàn gồm đầy đủ các chi tiết về: Họ tên, năm sinh, giới tính, nơi cư trú, số hộ chiếu, quốc tịch,... để chuẩn bị hồ sơ đoàn tham quan.
- Trẻ em <6 tuối: được tính 50% (ăn + ngủ chung với bố mẹ); 6-11 tuổi: 75% (ăn suất riêng và ngủ chung với bố mẹ); 12 tuổi trở lên: tính như người lớn.
Điều khoản
1. Chương Trình Du Lịch:
1. Khách hàng có thể đăng ký chương trình du lịch trực tiếp hoặc bằng Email, Fax được gửi trực tiếp đến văn phòng Công ty Du lịch Hàng không Avitour
2. Việc đăng ký tour cần được thực hiện trước ngày (khách đoàn) và từ đến ngày (khách lẻ). Đặc biệt vào các nhịp Lễ, Tết hoặc mùa cao điểm là các tháng hè, khách hàng cần đăng ký sớm ngay từ khi có ý định đi du lịch để việc chuẩn bị thực hiện tour được chu toàn hơn.
3. Du lịch Hàng không Avitour sẽ xác nhận chương trình đăng ký của khách hàng bằng văn bản thông qua hợp đồng, Email, hoặc Fax có kèm theo chương trình cụ thể, nêu rõ những chi tiết kỹ thuật đáp ứng được các nhu cầu của khách hàng đồng thời cho biết rõ những yêu cầu nào không thực hiện được. Khách hàng nhận được bản đăng ký du lịch (Khách lẻ) hoặc yêu cầu ký vào hợp đồng có kèm theo chương trình sắp xếp cuối cùng (khách đoàn) sẽ được xem như là cam kết thỏa thuận giữa hai bên.
4. Tất cả việc tư vấn thông tin du lịch đều được miễn phí hoàn toàn.
2. Giá Tour Chương Trình Du Lịch:
1. Giá chương trình du lịch được tính theo Đồng việt nam
2. Giá cả các tour ghi rõ trong bảng giá cho từng chương trình và hiệu lực trong những khoảng thời gian xác định.
3. Những thay đổi trong chương trình tham quan ngay trước ngày khởi hành hoặc khi đang thực hiện tour theo yêu cầu của khách đều được đáp ứng và thông báo lại giá dựa trên sự thỏa thuận, thống nhất giữa khách hàng và nhân viên bán tour.
4. Các khoản bao gồm và không bao gồm trong giá tour sẽ được thông báo rõ cho khách hàng trên các tờ chương trình (khách lẻ) và hợp đồng (khách đoàn)
5. Giá tour sẽ tăng từ 20% - 30% vào dịp Lễ, Tết.
3. Phương Thức Thanh Toán:
1. Thanh toán bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản như sau:
Note: Quý khách hàng chịu phí khi chuyển khoản khi chuyển qua Ngân hàng
Chủ TK: Công ty TNHH Truyền thông và Du lịch Hàng không Việt Nam Avitour
Tài khoản số: 023456 68 8888 - tại Ngân hàng Sacombank - Đống Đa
Hoăc tài khoản thẻ cá nhân:
Nguyễn Trung Quân - Giám đốc
TK: 00 1100 108 1787 tại VCB Trần Quang Khải
TK: 140 120 500 7182 tại NHNN& PTNT Bách khoa
TK: 0105 905 845 tại NH Đông Á Hà Nội
TK: 0200 1470 8686 tại NH Sacombank Đống đa
TK: 5267 9035 9111 6449 tại NH ACB
2. Việc thanh toán được xem là hoàn tất khi Chúng tôi nhận được đủ tiền trước lúc khởi hành 7 ngày (ngày làm việc) hoặc theo hợp đồng thỏa thuận giữa hai bên.
3. Bất kỳ mọi sự thanh toán chậm trễ sẽ dẫn đến việc tự động hủy bỏ việc đăng ký chương trình du lịch (khách lẻ) và giải quyết theo hợp đồng đã ký (khách đoàn).
4. Thành viên trẻ em:
1. Thiếu niên dưới 18 tuổi tham gia chuyến du lịch phải có người lớn đi cùng ngay lúc khởi hành.
2. Mức giá dành cho trẻ em: sẽ áp dụng riêng theo từng chương trình khởi hành
3. Khách hàng có trẻ em đi cùng vui lòng nhắc các em cẩn thận khi leo núi, tắm biển, đi tàu thuyền và lưu ý theo dõi các em khi vui chơi để tránh tình trạng đi lạc.
5. Hủy bỏ và chi phí Hủy bỏ dịch vụ:
Trường hợp chuyến đi bị hủy bỏ do Du lịch Hàng không Avitour
1. Nếu Avitour không thực hiện được chuyến đi, Avitour báo ngay cho khách hàng biết và thanh toán lại cho khách hàng những khoản đã đóng trong vòng ba ngày kể từ lúc thông báo việc hủy bỏ bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản
2. Avitour chịu mọi chi phí về dịch vụ mà Avitour đã đặt trước cho đoàn như: đặc cọc dịch vụ khách sạn, nhà hàng, xe cộ, tàu thuyền...
Trường hợp chuyến đi bị hủy do khách hàng:
1. Trước ngày khởi hành, nếu có thành viên trong đoàn của khách hàng vì bất cứ lý do gì không thể tham dự được chuyến đi, khách hàng phải báo ngay cho Avitour và chịu chi phí hủy bỏ như sau:
2. Hủy trước 7 ngày: 30% tổng giá trị của chương trình du lịch
3. Hủy từ 2 đến 6 ngày: 50% tổng giá trị của chương trình du lịch.
4. Hủy trong vòng 24 giờ: 100% tổng giá trị của chương trình du lịch.
5. Việc thông báo hủy bỏ chuyến đi phải được thông báo trực tiếp với Avitour bằng văn bản Email hoặc fax và phải được Avitour xác nhận. Trường hợp hủy bỏ bằng điện thoại sẽ không được chấp nhận
6. Không hoàn lại tiền đối với những khách hàng bỏ dở chương trình du lịch giữa chừng.
6. Giấy tờ tùy thân:
1. Chứng minh nhân dân.
2. Hộ chiếu (khách việt kiều hoặc nước ngoài).
3. Giấy khai sinh cho em bé.
4. Hai ảnh(4 x6 ) với chương trình có sử dụng giấy thông hành.
7. Hành Lý:
1. Hành lý gọn nhẹ.
2. Khách hàng tự bảo quản tư trang, hành lý trong suốt thời gian đi tham quan.
3. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về sự thất lạc, hư hỏng hành lý hay bất kỳ vật dụng cá nhân nào của khách.
8. Những yêu cầu đặc biệt trong chuyến đi:
1. Các yêu cầu đặc biệt của quí khách phải báo trước cho Du lịch Hàng không Avitour ngay tại thời điểm đăng ký, Chúng tôi sẽ cố gắn đáp ứng những yêu cầu trong khả năng của mình, song sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự từ chối cung cấp dịch vụ từ phía các nhà vận chuyển các khách sạn, các nhà hàng và nhà cung cấp dịch vụ độc lập khác.
2. Khách hàng sẽ phải thanh toán chi phí tất cả các yêu cầu đặc biệt trong chuyến đi, các tuyến, điểm tham quan ngoài chương trình.
Kính chúc Quý khách có một chuyến đi thành công tốt đẹp!
Mọi thông tin xin vui lòng liên hệ:
Công ty Du lịch Hàng không Việt Nam (Avitour)
Địa chỉ: 96 Hoàng văn thái, Thanh xuân, Hà Nội
Tel: 043 566 7447 - DD 0123 566 7447 (Mr Quân)
Avitour - Khẳng định giá trị hương hiệu!

markdown:
# Du Lịch Lào: Hà Nội - Laksao - Vientiene - Thủ Đô Vientiene - Luangprabang - Xiengkhoang - Hà Nội (Dịp tết)
![](/images/stories/quocte/lao/du-lich-lao-7-ngay-6-dem-tet-am-lich-2013.jpg)
Giá: 8.889.000 VNĐ
Khởi hành: Mùng 2 tết AL
Xuất phát: Hà Nội
Phương tiện: Ô tô
Địa điểm: Laksao, Vientiene, Luong phabang, Xieng khoang
**...**Liên hệ: 043 566 7447 - 0123 566 7447 (Mr Quân)
## Chương trình
**NGÀY 1: HÀ NỘI - LAKSAO (ĂN TRƯA, TỐI)**
Xe và HDV Công ty Du lịch đón đoàn tại điểm hẹn, xuất phát Đi Lào. Ăn trưa tại Vinh. Đến cửa khẩu Cầu Treo, làm thủ tục nhập cảnh vào Lào. Đến Laksao, nhận phòng khách sạn và ăn tối. Nghỉ ngơi.
**NGÀY 2: LAKSAO - VIENTIENE (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)**
Ăn sáng, trả phòng. Lên đường đi Vientiane - thủ đô của đất nước Lào. Ăn trưa tại Paksan. Đến Vientiane, tham quan That Luong - biểu tượng quốc gia Phật Giáo Tiểu Thừa Lào, tham quan Pattuxay - được xem là khải hoàn môn của thủ đô, tham quan chùa Sisaket - một ngôi chùa cổ, nơi lưu giữ rất nhiều các bức tượng Phật và các kinh sách cổ quý hiếm, tham quan cửa hàng bạc và đá quý lớn nhất Vientiane. Nhận phòng khách sạn. Ăn tối, nghỉ ngơi.
**NGÀY 3: THỦ ĐÔ - VIENTIANE (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)**
Ăn sáng tại khách sạn. Tham quan Wat Xieng Khuon - một công viên tượng Phật với rất nhiều các bức tượng được khắc chạm rất công phu và tinh xảo, tham quan mua sắm tại khu chợ Đông Dương. Ăn trưa tại Vientiane. Buổi chiều, tham quan chùa Me Si Muong - một trong những ngôi chùa linh thiêng nhất nước Lào hiện nay, tham quan mua sắm tại Chợ Sáng - trung tâm thượng mại chính của thủ đô. Ăn tối, trở về khách sạn. Tự do tham quan khu chợ đêm Vientiane. Nghỉ ngơi.
**NGÀY 4: VIENTIANE - LUONG PRABANG (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)**
Ăn sáng, trả phòng. Lên đường đi Luong Prabang - thủ đô của vương quốc Triệu voi ngày trước, là di sản văn hóa thế giới. Ăn trưa tại Vang Vieng. Đến Luong Prabang, nhận phòng khách sạn, ăn tối. Tự do tham quan mua sắm tại khu chợ đêm của người H'mong. Nghỉ ngơi.
**NGÀY 5: CỐ ĐÔ LUONG PRABANG (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)**
Ăn sáng tại khách sạn. Tham quan Cung điện Hoàng Gia - Cung điện của vua Phạ Ngừm, nay là bảo tàng quốc gia Luong Prabang, tham quan Wat Xieng Thoong - một trong những ngôi chùa cổ đẹp nhất của Lào được xây dựng vào năm 1560. Du thuyền ngắm cảnh trên sông Mekong và tham quan động Tinh - nơi lưu giữ hàng ngàn tượng Phật của Phật giáo Nam Tông Lào. Ăn trưa tại nhà hàng. Sau đó, đi tham quan thác nước Kuang Si - thác nước cao 120 mét nước xanh như ngọc bích là danh lam thắng cảnh nổi tiếng của xứ sở Thượng Lào. Chinh phục đỉnh núi Phousi - được xem là đỉnh nhà của cố đô Luông Phrabang với hơn 300 bậc thang. Trở về khách sạn, ăn tối. Nghỉ ngơi.
**NGÀY 6: LUONG PRABANG - XIENG KHOANG (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)**
Ăn sáng, trả phòng. Lên đường đi Xiêng Khoảng. Ăn trưa tại Phou Khun. Đến Xieng Khoang, Tham quan Cánh Đồng Chum - di sản văn hóa nổi tiếng của Lào với rất nhiều chum đá với kích thước khác nhau nằm rải rác trên miền cao nguyên Xiêng khoảng. Sau đó nhận phòng, ăn tối. Nghỉ ngơi.
**NGÀY 7: XIENG KHOANG - HÀ NỘI (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)**
Ăn sáng, trả phòng. Lên đường trở về Việt Nam, đoàn vượt dãy Trường Sơn Hùng vĩ hoài niệm với câu hát "dừng ở lưng đào mà nghe suối hát,..... đạp đá tai mèo bằng sức pháo ngàn cân". Ăn trưa tại Nậm Cắn. Đưa đoàn ra cửa khẩu, làm thủ tục nhập cảnh vào Việt Nam. Tiếp tục hành trình về Hà Nội. Ăn tối tại Thanh Hóa. Đến Hà Nội, chia tay đoàn. Kết thúc chương trình.
## Giá tour
**Giá trọn gói: 8.989.000 VND/KHÁCH (Áp dụng cho đoàn 20 khách trở lên ghép đoàn) ** **GIÁ BAO GỒM:**
- Xe đưa đón trong suốt hành trình.
- Khách sạn tiêu chuẩn (02 người/phòng, lẽ nam/nữ ngũ phòng 3)
- Các bữa ăn theo chương trình
- Hướng dẫn viên tiếng Việt suốt tuyến.
- Vé tham quan theo chương trình.
- Nước uống trên xe 1 chai/người/ngày.
- Chi phí XNC Việt - Lào.
- Bảo hiểm du lịch 20.000.000 đ/vụ/người
**KHÔNG BAO GỒM:**
- Tiền giặt là, chi tiêu cá nhân...
- Ngũ phòng đơn tính thêm tiền 120 USD.
- Hộ chiếu (còn thời hạn trên sáu tháng).
- Tip cho hướng dẫn & lái xe 3$/người/ngày.
**LƯU Ý:**
- Chương trình này áp dụng cho khách Việt Nam đã có Hộ Chiếu (còn hiệu lực trên 6 tháng).
- Đối với khách Việt Kiều/ Quốc Tế, phải có Visa Lào (Chi phí khoảng 40-70USD/pax tùy theo quốc tịch làm tại Cửa khẩu) và Visa tái nhập Việt Nam.
- Cung cấp danh sách đoàn gồm đầy đủ các chi tiết về: Họ tên, năm sinh, giới tính, nơi cư trú, số hộ chiếu, quốc tịch,... để chuẩn bị hồ sơ đoàn tham quan.
- Trẻ em <6 tuối: được tính 50% (ăn + ngủ chung với bố mẹ); 6-11 tuổi: 75% (ăn suất riêng và ngủ chung với bố mẹ); 12 tuổi trở lên: tính như người lớn.
## Điều khoản
**1. Chương Trình Du Lịch**:
1. Khách hàng có thể đăng ký chương trình du lịch trực tiếp hoặc bằng Email, Fax được gửi trực tiếp đến văn phòng Công ty Du lịch Hàng không Avitour
2. Việc đăng ký tour cần được thực hiện trước ngày (khách đoàn) và từ đến ngày (khách lẻ). Đặc biệt vào các nhịp Lễ, Tết hoặc mùa cao điểm là các tháng hè, khách hàng cần đăng ký sớm ngay từ khi có ý định đi du lịch để việc chuẩn bị thực hiện tour được chu toàn hơn.
3. Du lịch Hàng không Avitour sẽ xác nhận chương trình đăng ký của khách hàng bằng văn bản thông qua hợp đồng, Email, hoặc Fax có kèm theo chương trình cụ thể, nêu rõ những chi tiết kỹ thuật đáp ứng được các nhu cầu của khách hàng đồng thời cho biết rõ những yêu cầu nào không thực hiện được. Khách hàng nhận được bản đăng ký du lịch (Khách lẻ) hoặc yêu cầu ký vào hợp đồng có kèm theo chương trình sắp xếp cuối cùng (khách đoàn) sẽ được xem như là cam kết thỏa thuận giữa hai bên.
4. Tất cả việc tư vấn thông tin du lịch đều được miễn phí hoàn toàn.
**2. Giá Tour Chương Trình Du Lịch:**
1. Giá chương trình du lịch được tính theo Đồng việt nam
2. Giá cả các tour ghi rõ trong bảng giá cho từng chương trình và hiệu lực trong những khoảng thời gian xác định.
3. Những thay đổi trong chương trình tham quan ngay trước ngày khởi hành hoặc khi đang thực hiện tour theo yêu cầu của khách đều được đáp ứng và thông báo lại giá dựa trên sự thỏa thuận, thống nhất giữa khách hàng và nhân viên bán tour.
4. Các khoản bao gồm và không bao gồm trong giá tour sẽ được thông báo rõ cho khách hàng trên các tờ chương trình (khách lẻ) và hợp đồng (khách đoàn)
5. Giá tour sẽ tăng từ 20% - 30% vào dịp Lễ, Tết.
**3. Phương Thức Thanh Toán:**
1. Thanh toán bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản như sau:
**Note:** Quý khách hàng chịu phí khi chuyển khoản khi chuyển qua Ngân hàng **Chủ TK: Công ty TNHH Truyền thông và Du lịch Hàng không Việt Nam Avitour **Tài khoản số: 023456 68 8888 - tại Ngân hàng Sacombank - Đống Đa
Hoăc tài khoản thẻ cá nhân:
**Nguyễn Trung Quân - Giám đốc**
TK: 00 1100 108 1787 tại VCB Trần Quang Khải
TK: 140 120 500 7182 tại NHNN& PTNT Bách khoa
TK: 0105 905 845 tại NH Đông Á Hà Nội
TK: 0200 1470 8686 tại NH Sacombank Đống đa
TK: 5267 9035 9111 6449 tại NH ACB
2. Việc thanh toán được xem là hoàn tất khi Chúng tôi nhận được đủ tiền trước lúc khởi hành 7 ngày (ngày làm việc) hoặc theo hợp đồng thỏa thuận giữa hai bên.
3. Bất kỳ mọi sự thanh toán chậm trễ sẽ dẫn đến việc tự động hủy bỏ việc đăng ký chương trình du lịch (khách lẻ) và giải quyết theo hợp đồng đã ký (khách đoàn).
**4. Thành viên trẻ em:**
1. Thiếu niên dưới 18 tuổi tham gia chuyến du lịch phải có người lớn đi cùng ngay lúc khởi hành.
2. Mức giá dành cho trẻ em: sẽ áp dụng riêng theo từng chương trình khởi hành
3. Khách hàng có trẻ em đi cùng vui lòng nhắc các em cẩn thận khi leo núi, tắm biển, đi tàu thuyền và lưu ý theo dõi các em khi vui chơi để tránh tình trạng đi lạc.
**5. Hủy bỏ và chi phí Hủy bỏ dịch vụ:** **Trường hợp chuyến đi bị hủy bỏ do Du lịch Hàng không Avitour**
1. Nếu Avitour không thực hiện được chuyến đi, Avitour báo ngay cho khách hàng biết và thanh toán lại cho khách hàng những khoản đã đóng trong vòng ba ngày kể từ lúc thông báo việc hủy bỏ bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản
2. Avitour chịu mọi chi phí về dịch vụ mà Avitour đã đặt trước cho đoàn như: đặc cọc dịch vụ khách sạn, nhà hàng, xe cộ, tàu thuyền...
**Trường hợp chuyến đi bị hủy do khách hàng: **1. Trước ngày khởi hành, nếu có thành viên trong đoàn của khách hàng vì bất cứ lý do gì không thể tham dự được chuyến đi, khách hàng phải báo ngay cho Avitour và chịu chi phí hủy bỏ như sau:
2. Hủy trước 7 ngày: 30% tổng giá trị của chương trình du lịch
3. Hủy từ 2 đến 6 ngày: 50% tổng giá trị của chương trình du lịch.
4. Hủy trong vòng 24 giờ: 100% tổng giá trị của chương trình du lịch.
5. Việc thông báo hủy bỏ chuyến đi phải được thông báo trực tiếp với Avitour bằng văn bản Email hoặc fax và phải được Avitour xác nhận. Trường hợp hủy bỏ bằng điện thoại sẽ không được chấp nhận
6. Không hoàn lại tiền đối với những khách hàng bỏ dở chương trình du lịch giữa chừng.
**6. Giấy tờ tùy thân: **1. Chứng minh nhân dân.
2. Hộ chiếu (khách việt kiều hoặc nước ngoài).
3. Giấy khai sinh cho em bé.
4. Hai ảnh(4 x6 ) với chương trình có sử dụng giấy thông hành.
**7. Hành Lý:**
1. Hành lý gọn nhẹ.
2. Khách hàng tự bảo quản tư trang, hành lý trong suốt thời gian đi tham quan.
3. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về sự thất lạc, hư hỏng hành lý hay bất kỳ vật dụng cá nhân nào của khách.
**8. Những yêu cầu đặc biệt trong chuyến đi:**
1. Các yêu cầu đặc biệt của quí khách phải báo trước cho Du lịch Hàng không Avitour ngay tại thời điểm đăng ký, Chúng tôi sẽ cố gắn đáp ứng những yêu cầu trong khả năng của mình, song sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự từ chối cung cấp dịch vụ từ phía các nhà vận chuyển các khách sạn, các nhà hàng và nhà cung cấp dịch vụ độc lập khác.
2. Khách hàng sẽ phải thanh toán chi phí tất cả các yêu cầu đặc biệt trong chuyến đi, các tuyến, điểm tham quan ngoài chương trình.
*Kính chúc Quý khách có một chuyến đi thành công tốt đẹp!*
Mọi thông tin xin vui lòng liên hệ:
**Công ty Du lịch Hàng không Việt Nam (Avitour) **Địa chỉ: 96 Hoàng văn thái, Thanh xuân, Hà Nội
Tel: 043 566 7447 - DD 0123 566 7447 (Mr Quân)
[Avi](http://www.avi.com.vn)tour - Khẳng định giá trị hương hiệu!

Server: Apache

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Filipino
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Ukrainian
Dịch bởi google
Trang chủ
Quy chế công khai
Thông tin công khai
Chuẩn đầu ra
Tỷ lệ SV TN có việc làm
Kết quả kiểm định CLGD
Đội ngũ GV_CB_CNV
Cơ sở vật chất
Thu chi tài chính
Học phí _ Lệ phí
Các nguồn thu khác
Ngân sách nhà nước
Thực hiện CS miễn giảm
Kết quả kiểm toán
Thu nhập bình quân/tháng
Thông tin
Thông tin trong ngành
Thông tin nội bộ
Tuyển sinh
Đại học _ Cao đẳng chính quy
Đại học hình thức vừa làm vừa học
Đại học Văn bằng 2
Liên thông Đại học
Sau đại học
Đào tạo ngắn hạn
Đào tạo
Đại học _ Cao đẳng chính quy
Quy chế đào tạo
Thời khóa biểu
Lịch thi, danh sách thi
Kết quả thi
Hệ tín chỉ
Hệ niên chế
Thông báo
Tài liệu dành cho sinh viên năm cuối
Đại học_ Chất lượng cao
Thời Khoá Biểu
Lịch thi, danh sách thi
Kết quả thi
Thông báo
Đại học hình thức vừa làm vừa học
Quy chế đào tạo
Thời khóa biểu
Lịch thi
Kết quả thi
Thông báo
Đại học Văn bằng 2
Quy chế đào tạo
Thời khóa biểu
Lịch thi, danh sách thi
Kết quả thi
Hệ tín chỉ
Hệ niên chế
Thông báo
Liên hệ
Liên thông Đại học
Quy chế đào tạo
Thời khóa biểu
Lịch thi
Kết quả thi
Thông báo
Liên hệ
Sau đại học
Quy chế đào tạo
Kết quả thi
Đề tài luận án đang thực hiện
Niên giám thống kê sau đại học
Luận văn_ Luận án
Sinh viên
Danh sách các khóa đào tạo
Học bổng
Hỗ trợ việc làm
Công trình NCKH của SV
Bảng vàng thành tích
Biểu mẫu
Quyết định kỷ luật
Đảng
Giới thiệu
Lịch sử hình thành
Chức năng _ Nhiệm vụ
Bộ máy tổ chức
Ban Thường vụ
Ban Chấp hành Đảng ủy
Các Chi bộ trực thuộc
Các Ban của Đảng ủy
Tuyên huấn
Chuyên môn
Kiểm tra giám sát
Đoàn thể
Tin tức - Sự kiện
Nghiệp vụ, Văn bản
Giới thiệu Trường
Lời chào Hiệu trưởng
Giới thiệu Trường
Sứ mạng
Mục tiêu
Sơ đồ tổ chức
Định hướng phát triển
Cơ sở vật chất
Đóng góp xây dựng Trường
Trường ĐH Ngân hàng trong lòng công chúng
Các Khoa của Trường
Khoa Hệ Thống thông tin quản lý
Lời ngỏ của Trưởng khoa
Lịch sử hình thành
Sơ đồ tổ chức
Mục tiêu chất lượng
Đội ngũ Giảng viên _ NV
Chuyên ngành đào tạo
Đề cương môn học thuộc khoa
Thông tin
Lịch làm việc Lãnh đạo khoa
MIS RG
Liên hệ
Khoa Kế toán _ Kiểm toán
Lời ngỏ của Trưởng khoa
Lịch sử hình thành
Sơ đồ tổ chức
Mục tiêu chất lượng
Đội ngũ Giảng viên _ NV
Chuyên ngành đào tạo
Đề cương môn học thuộc khoa
Thông tin
Lịch làm việc Lãnh đạo Khoa
Liên hệ
Khoa Lý luận chính trị
Lời ngỏ của Trưởng khoa
Lịch sử hình thành
Sơ đồ tổ chức
Mục tiêu chất lượng
Đội ngũ Giảng viên _ NV
Đề cương môn học thuộc khoa
Thông tin
Lịch làm việc Lãnh đạo Khoa
Liên hệ
Khoa Ngân hàng
Lời ngỏ của Trưởng khoa
Chức năng _ Nhiệm vụ
Đội ngũ Giảng viên _ NV
Liên hệ
Khoa Ngoại ngữ
Lời ngỏ của Trưởng khoa
Lịch sử hình thành
Sơ đồ tổ chức
Mục tiêu chất lượng
Đội ngũ Giảng viên _ NV
Chuyên ngành đào tạo
Đề cương môn học thuộc khoa
Thông tin
Lịch làm việc Lãnh đạo Khoa
Liên hệ
Khoa Quản trị kinh doanh
Lời ngỏ của Trưởng khoa
Lịch sử hình thành
Sơ đồ tổ chức
Mục tiêu chất lượng
Đội ngũ Giảng viên _ NV
Chuyên ngành đào tạo
Đề cương môn học thuộc khoa
Thông tin
Lịch làm việc Lãnh đạo Khoa
Liên hệ
Khoa Tài chính
Lời ngỏ của Trưởng khoa
Đội ngũ Giảng viên _ CNV
Liên hệ
Khoa Kinh tế quốc tế
Lời ngỏ của Trưởng khoa
Đội ngũ Giảng viên _ NV
Liên hệ
Khoa Luật kinh tế
Liên hệ
Lời ngỏ của Trưởng Khoa
Chức năng_Nhiệm vụ
Bộ môn Toán Kinh tế
Lời ngỏ của Trưởng bộ môn
Đội ngũ Giảng viên
Bộ môn Giáo dục thể chất - Quốc phòng
Lời ngỏ của Trưởng bộ môn
Các Phòng _ Ban trong Trường
Phòng Đào tạo
Sơ đồ tổ chức
Chức năng _ Nhiệm vụ
Đội ngũ nhân sự
Thông tin
Lịch làm việc Lãnh đạo Phòng
Liên hệ
Biểu mẫu
Hỏi đáp
Phòng Đào tạo sau đại học
Sơ đồ tổ chức
Thời khoá biểu
Thông tin
Chức năng _ Nhiệm vụ
Đội ngũ nhân sự
Thông báo
Lịch làm việc của Lãnh đạo Phòng
Liên hệ
Phòng Đào tạo tại chức
Sơ đồ tổ chức
Chức năng_Nhiệm vụ
Đội ngũ nhân sự
Thông tin
Lịch làm việc Lãnh đạo Phòng
Liên hệ
Phòng Tổ chức cán bộ
Sơ đồ tổ chức
Chức năng _ Nhiệm vụ
Đội ngũ nhân sự
Thông tin
Lịch làm việc Lãnh đạo Phòng
Liên hệ
Văn phòng
Sơ đồ tổ chức
Chức năng _ Nhiệm vụ
Đội ngũ nhân sự
Thông tin
Lịch làm việc Lãnh đạo Văn phòng
Liên hệ
Biểu mẫu
Phòng Tài chính _ Kế toán
Sơ đồ tổ chức
Chức năng _ Nhiệm vụ
Đội ngũ nhân sự
Thông tin
Lịch làm việc Lãnh đạo Phòng
Liên hệ
Phòng Quản trị tài sản
Sơ đồ tổ chức
Chức năng _ Nhiệm vụ
Đội ngũ nhân sự
Thông tin và Mẫu biểu
Lịch làm việc Lãnh đạo Phòng
Liên hệ
Phòng Công tác sinh viên
Sơ đồ tổ chức
Chức năng _ Nhiệm vụ
Đội ngũ nhân sự
Chế độ_Chính sách
Các loại mẫu đơn _ giấy xác nhận
Quy chế _ Quy định
Thông tin tham khảo
Thông báo
Lịch làm việc Lãnh đạo Phòng
Liên hệ
Phòng Khảo thí và đảm bảo chất lượng
Sơ đồ tổ chức
Chức năng _ Nhiệm vụ
Đội ngũ nhân sự
Thông tin
Quy chế _ Biểu mẫu
Danh sách thi
Thông báo
Bộ phận Thanh tra đào tạo
Bộ phận Đảm bảo chất lượng
Lịch làm việc Lãnh đạo Phòng
Liên hệ
Phòng Thanh tra
Chức năng_Nhiệm vụ
Phòng Quản lý công nghệ thông tin
Chức năng_Nhiệm vụ
Các Trung tâm của Trường
Trung tâm Đào tạo Tài chính - Ngân hàng
Sơ đồ tổ chức
Chức năng _ Nhiệm vụ
Đội ngũ nhân sự
Thông tin
Lịch làm việc Lãnh đạo Trung tâm
Liên hệ
Thư viện
Sơ đồ tổ chức
Chức năng _ Nhiệm vụ
Đội ngũ nhân sự
Thông tin
Lịch làm việc Lãnh đạo Trung tâm
Liên hệ
Trung tâm Đào tạo và Hợp tác quốc tế
Lời ngỏ của Giám đốc Trung tâm
Giới thiệu Trung tâm Đào tạo và HTQT
Các chương trình đào tạo
Renper5
Thông tin
Lịch làm việc Lãnh đạo Trung tâm
Trung tâm Ngoại ngữ - Tin học
Sơ đồ tổ chức
Chức năng _ Nhiệm vụ
Chương trình đào tạo Anh ngữ
TOEIC
TOEFL IBT
IELTS
A1, A2, B1, B2, C1, C2 (CEFR)
Ôn thi & tổ chức thi CCQG ngoại ngữ A, B, C
Tiếng anh chuyên ngành Tài chính - Ngân hàng
Cơ bản - Nâng cao
Tiếng anh tổng quát
Tiếng anh thương mại
Tiếng anh thiếu nhi
Tiếng anh theo yêu cầu
Chương trình đào tạo Tin học
MOS - Chứng chỉ tin học quốc tế
Tin học cơ bản - nâng cao
Microsoft Word
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint
Đội ngũ nhân sự
Lịch làm việc lãnh đạo Trung Tâm
Thông tin
Liên hệ
Trung tâm Hỗ trợ sinh viên
Sơ đồ tổ chức
Chức năng _ Nhiệm vụ
Đội ngũ nhân sự
Thông tin
Lịch làm việc của Lãnh đạo Trung tâm
Liên hệ
Các Tổ chức đoàn thể
Công đoàn
Đoàn Thanh Niên
Hội Sinh Viên
Hội cựu chiến binh
Viện nghiên cứu khoa học và Công nghệ
Đội ngũ nhân sự
Quy chế
Biểu mẫu
Danh mục đề tài
Thông báo
Lịch làm việc Lãnh đạo Viện
Liên hệ
Tạp chí Công nghệ Ngân hàng
Sơ đồ tổ chức
Chức năng _ Nhiệm vụ
Đội ngũ nhân sự
Lịch làm việc Lãnh đạo Tạp chí
Thông tin
Tạp chí mới xuất bản
Góc nhà nghiên cứu
Nhịp cầu bạn đọc
Hội thảo
Thể lệ
Chủ đề
Góc thống kê
Hoạt động ngành Ngân hàng
Tỷ giá, Lãi suất
Gửi bài _ Đăng bài
Liên hệ
Tài nguyên Học tập _Nghiên cứu
Tài nguyên học tập
Tài nguyên nghiên cứu
Cựu Sinh viên
Ban chấp hành Hội Cựu sinh viên
Thông tin
tuyển sinh
Thông báo V/v Khai giảng lớp tiếng Anh cơ bản 26/5/2014 (
17/04/2014
)
Thông báo chiêu sinh khóa mới Lớp Tiếng anh chuyên ngành Kinh tế - Tài chính - Ngân hàng khai giảng 05/5/2014 (
16/04/2014
)
Tuyển sinh Chương trình tham quan học tập tại ĐH Bolton, Vương quốc Anh
(
16/04/2014
)
Thông báo Chính sách tuyển thẳng, ưu tiên xét tuyển và xét tuyển vào đại học, cao đẳng năm 2014 tại trường Đại học Ngân hàng TP. Hồ Chí Minh (
16/04/2014
)
Thông báo V/v dời lịch tuyển sinh Đại học khóa 40, Liên thông ĐH khóa 14, Bằng 2 khóa 9 hình thức Vừa làm vừa học đợt 2
(
12/04/2014
)
Tuyển sinh Chương trình cử nhân Đại học Bolton 2014 (
10/04/2014
)
Thông báo Mở lớp ôn thi cao học năm 2014 tại Trường ĐH Tây Nguyên, Buôn Ma Thuột (
04/04/2014
)
Thông báo Mở lớp bồi dưỡng kiến thức sau đại học năm 2014 tại Trường ĐH Tây Nguyên, Buôn Ma Thuột (
04/04/2014
)
Thông báo Mở lớp bổ túc kiến thức dự thi cao học năm 2014 tại trường ĐH Tây Nguyên, Buôn Ma Thuột (
04/04/2014
)
Khai giảng
16/4/2014
khóa học tiếng Anh chuyên ngành Kinh tế - Tài chính – Ngân hàng (
02/04/2014
)
Trang chủ >
Tuyển sinh
>Đào tạo ngắn hạn
Danh mục đính kèm
Chuong trinh hanh nghe CK attach.pdf
(549,688 KB) Số lần download ( 268 )
Tin khác
›
»
Thông tin học bổng
Quyết định 44 của Bộ GDĐT quy định về học bổng khuyến khích học tập đối với sinh viên (
19/12/2013
)
Quyết định cấp học bổng khuyến khích học tập cho sinh viên đại học, cao đẳng hệ chính quy Học kỳ II năm học 2012 - 2013 (
19/12/2013
)
Quyết định V/v trao học bổng sinh viên Vượt khó - Học giỏi năm học 2012 - 2013 và Danh sách sinh viên được nhận học bổng (
20/12/2013
)
Thông báo nhận hồ sơ xét “Học bổng Ngân hàng TMCP Bản Việt năm 2014" (
18/03/2014
)
Tài nguyên học tập
Chủ đề góp ý
Thông tin
chung
Lễ Tốt nghiệp và trao bằng tiến sĩ, thạc sĩ (có link để học viên tải hình về) (
24/03/2014
)
Trường Đại học Ghent, Vương quốc Bỉ đến thăm và làm việc với Trường Đại học Ngân hàng TP. Hồ Chí Minh (
16/04/2014
)
Buổi họp mặt Cán bộ, Giảng viên học tập từ nước ngoài về hiện đang công tác tại Trường (
18/04/2014
)
Quyết định Ban hành Kế hoạch của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tổ chức triển khai Thi hành Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam (
26/03/2014
)
Chuyến công tác tại tỉnh Gia Lai và tỉnh Lâm Đồng của Trường Đại học Ngân hàng Tp. Hồ Chí Minh (
01/04/2014
)
Chỉ thị về thực hiện giải pháp tiền tệ và hoạt động ngân hàng nhằm kiểm soát lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô và bảo đảm an sinh xã hội (
06/03/2011
)
Bản quyền © 2009 Đại học Ngân hàng TP.HCM
Giấy phép ICP số: 41/GP-TTĐT.
- - - Liên kết nhanh - - -
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Bộ Giáo dục & Đào tạo
Học viện Ngân hàng
Ngân hàng ACB
Ban quản trị website
|
Web mail
|
Hỏi đáp
|
Liên hệ
|
Sitemap

Cache-Control: private


text:
Đó là những quy định mới trong luật thuế TNCN được Bộ Tài chính cho biết tại buổi hội thảo diễn ra sáng nay (16.5).
Luật thuế TNCN sửa đổi được Quốc hội thông qua và sẽ có hiệu lực kể từ ngày 1.7.2013. Theo đó, thay đổi lớn nhất là mức giảm trừ gia cảnh đối
với người nộp thuế là trên 9 triệu đồng/tháng (tăng 5 triệu so với mức
cũ) và mức giảm trừ đối với mỗi người phụ thuộc là 3,6 triệu đồng/tháng
(mức cũ 1,6 triệu đồng).
Theo Bộ Tài chính, với mức giảm trừ gia cảnh này thì người độc thân
có thu nhập 9 triệu đồng/tháng chưa phải nộp thuế, người có 2 người phụ
thuộc có thu nhập từ 16,2 triệu đồng/tháng trở xuống chưa phải nộp thuế.
Người có thu nhập 20 triệu đồng/tháng nếu có 1 người phụ thuộc chỉ
nộp thuế 490.000đồng/tháng (bằng 2,45% thu nhập chịu thuế), phần thu
nhập của cá nhân sau khi nộp thuế là 19,51 triệu đồng; tương tự, nếu có 2
người phụ thuộc thì số thuế nộp chỉ 190.000đồng/tháng (bằng 0,95% thu
nhập chịu thuế) và phần thu nhập sau khi nộp thuế là 19,81 triệu đồng.
Ngoài ra, luật cũng quy định trường hợp CPI biến động trên 20% so với
thời điểm luật có hiệu lực hoặc thời điểm điều chỉnh mức giảm trừ gia
cảnh gần nhất, Chính phủ trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội điều chỉnh mức
giảm trừ gia cảnh cho phù hợp.
Với mức giảm trừ gia cảnh này, mức điều tiết thuế được giảm ở tất cả
các bậc, 100% người nộp thuế ở bậc 1 hiện nay sẽ chuyển sang diện không
phải nộp thuế; 72% số người nộp thuế đang nộp ở bậc 2 sẽ được chuyển
sang nộp thuế ở bậc 1, tương tự mức điều tiết giảm ở tất cả các bậc còn
lại.
Khoảng 3 triệu người ra khỏi diện nộp thuế
Phó chủ nhiệm Ủy ban Tài chính ngân sách của Quốc hội Đinh Văn Nhã
cho biếtnếu áp dụng sẽ có 3 triệu người ra khỏi diện nộp thuế.
Đăng ký cấp mã số thuế cá nhân -Ảnh: Diệp Đức Minh
“Chỉ sửa một số điều nhưng có ý nghĩa lớn, dưới góc độ kinh tế tạo ra
một môi trường khuyến khích, đòn bẩy tài chính khuyến khích người lao
động trực tiếp làm ra thu nhập, sáng tạo, hiệu quả”,ông Nhã nói
Theo Thứ trưởng Bộ Tài chính Vũ Thị Mai, hiện nay để tạo thuận lợi
cho người nộp thuế, Bộ Tài chính đang tích cực triển khai các nghị định
và thông tư hướng dẫn, và sẽ ban hành ngay sau khi luật có hiệu lực vào
1.7.2013.
“Về cơ bản lần này luật sửa đổi mức giảm trừ gia cảnh, sửa quy định
về phạm vi, đối tượng tình thuế. Sửa đổi quy định kỳ tính thuế và quyết toán thuế đơn giản hơn”, bà Mai nói.
Theo Anh Vũ
Thanh nien
Bài viết và góp ý xin gửi về

Connection: keep-alive

Set-Cookie: cafef.IsMobile=IsMobile=NO; domain=.cafef.vn; expires=Sat, 19-Apr-2014 13:41:52 GMT; path=/

Cache-Control: public


text:
1on Tue Aug 09, 2011 10:11 pm by xuantu
Lễ tạ phần mộ
(tại ban phật)
* Khể thử từ bi địa tạng chủ u minh cứu khổ hiệu năng nhân, hậu thổ địa kỳ, tư thánh chiết, sơn xuyên nhạc độc, các linh thần, bái quái cửu cung an mộ tập, tư duy lục hợp hộ mộ phần, tín chủ kiền tương hương phụng kiến, kim thời lễ thỉnh giáng an cần. Tiếp dẫn vong hồn xinh tịnh độ, phúc lưu hậu đại thọ thiên xuân.
- Đại thánh địa tạng Vương bồ tát (3 lần)
+ Dạ lan tịch mãn cánh thôi
+ Hiếu quyến vi thành đặc ngụ suy
+ Hương nhiệt vi thành đặc ngụ suy
+ Tửu kham thù tạc phụn Kim bôi
+ Căn trần đốn tức như duyên tịnh
+ Nghiệp thức viên minh vạn pháp cái
+ Thị nhật linh hồn mông tiến bạt
+ Nguyện chiêm công đức vãng liên đài
* Thiết dĩ nhất nguyên, trạm tịch, bản vô, tịnh uế chi sai, Thù vạn tượng phù hoa, cố bằng thăng trầm, chi sinh diệt, bằng tư pháp thủy, sụng sái trần lao giáo hữu tịnh uế chân ngôn cẩn đương trì tụng.
- Nhất bát thanh lương thủy
- Quán sai chư trần cấu
- Kim cương lai hộ trì
- Thậm nhiên thường thanh tịnh
* Ám bắc đế tra thiện thần la đa đại sa sa hạ (3 lần)
Thiết dĩ yến nghinh hiền tháng cung bằng ngũ phận dĩ giao thông, dục tạ linh tư, tu trượng bách hòa nhi biến đạt, dĩ khổ bản tôn địa tạng Vương bồ tát. Cúng dàng hậu thổ địa kỳ, đương sứ thần quan, đông phương thanh đế thủ mộ đại thần, Nam phương sích đế, thủ mộ đại thần, Tây phương Bạch đế thủ mộ đại thần, bắc phương hắc đế, thủ mộ đại thần, trung ương Hoằng đế, thủ mộ đại thần. Cập tứ duy thượng hạ, cửu cung bát quái, thổ phù thần quan, thanh long bạch hổ, chu tước huyền vũ, thần quân, sơn xuyên địa mạch, sơn hướng thần quân, Kim niên Thái tuế chí đức Tôn Thần đương cảnh thành hoàng thổ đại chính thần, trượng thử bảo Hương phổ đồng cúng dàng kim. (Tên tuổi tín chủ) phục vì chính tiến (vong gì) Chính hồn tự tòng viên quảng vị bốc thăng trầm cửu sứ dạ đài. Hoặc đồi u trệ. Cẩm thủ Kim nguyệt Cát nhật ,Kiền thỉnh mệnh tăng tựu vu gia sứ (tự ) tu thuyết sám tạ độ vong pháp đàn nhất duyên duy tán, kim tắc tuân hành khoa phạm, tán hiến minh đăng, sử u ám dĩ quang minh tỷ hung ương nhi sám diệt. Ngưỡng mông thần lực, gián hoa duyên giáo hữu triệu thỉnh chân ngôn cẩn đương trì tụng.
- Dĩ thử linh thanh thân triệu thỉnh.
- Linh quang thần chúng nguyện văn tri
- Ngưỡng bằng tam bảo lực gia trì
- Nguyện tại kim thời lai giáng phó
Nam mô bộ bộ đế lỵ giá lỵ đáp đá nga
* Nhất tâm phụng thỉnh U minh giáo chủ, cứu khổ bản tôn địa tạng Vượng bồ tát, chấn kim tích ủ địa ngục môn khai, trượng bảo châu nhi thiên đường nộ thấu, đại bi đại nguyện, đại thánh đại từ, bản tôn địa tạng Vương bồ tát ma ha tát.
Duy nguyện từ bi Vô lượng hận mẫn hữu tình tiếp dẫn linh hồn, quy phó đạo tràng thụ cúng dàng.
* Nhất tâm phụng thỉnh Tam giới chư tư Vạn linh các chức đương niên hành kiển, tứ trực công tào, tả hữu linh quan, bản tĩnh bản đàn. Lục viên sứ giả ngũ đạo tướng quân.
Duy nguyện bất vi sở thỉnh lân mẫu hữu tình chứng minh công đức. Tiếp dẫn linh hồn, quy phó đạo tràng thụ tử cúng dàng.
* Nhất tâm phụng thỉnh. Thiên sắc lệnh thừa phật uy thần, Quảng bá từ tâm, khai phương chính lộ, gia dụ thần tướng, thổ địa linh quan.
Duy nguyện bất vi sở thỉnh, tốc giáng lai lâm tiếp dẫn linh hồn thụ tư cúng dàng.
* Nhất tâm phụng thỉnh, Thiên địa khôi phân, trần, ngũ phương chí tôn Vị, âm dương giao hội, hình bát quái dĩ an bài, lệ thuộc trư tư, tinh cung thánh chúng.
- Cung thỉnh nhũ phương ngũ đế hậu thổ hậu kỳ, đông phương thanh đế, thủ mộ thần quân, nam phương sích đế thủ mộ thần quân, Bắc phương hắc đế thủ mộ thần quân, tam giới truy hồn sứ giả, ngũ đạo di phách quan Quân, cập thanh long bạch hổ, chu tước huyền vũ thần quân, nhị thập tứ sơn thần quân, thất thập nhị hầu thần quân. Cửu cung bát quái thần quân, thủ hình thủ cốt thần quân. Đương phương thủ sứ, thổ địa chính thần nhất thiết uy linh, cập chư bộ chúng.
Duy nguyện thần thông cảm ứng biến hóa uy linh giáng phó pháp duyên chứng minh công đức.
* Nhất tâm phụng thỉnh. Linh hồn diểu diểu, sứ vô lai khứ chi kỳ, cửu phách du su linh hữu trọng quy chi nhật, phục vì tiếp triệu vong hồn (tên vong) chính hồn duy nguyện lục trần khiết tịnh nhất tính viên minh, giáng phó pháp duyên thụ tư cúng dàng.
* Thượng lai triệu thỉnh chân ngôn ký hạ Quang Lâm an tọa chân ngôn cẩn đương trì tụng.
- Thần đức tòng không lai giáng phó.
- Khoát nhiên tâm nguyệt thính gia đà
- Tùy phương ứng hiện biến Quang minh
- Nguyện dáng đàn duyên an vị tọa
Án tra ma ha sa hạ (7 lần)
- Án tọa chân ngôn tuyên dương dĩ kính, nhiếp thân bạc cúng phi nghi, tiên hiền thánh dĩ giám lâm, thứ tiến linh hồn nhi lạp thụ tín chủ kiến thành thượng hương phụng hiến
- án phạ nhật la ma ha (7 lần)
- Dĩ thử hương hoa nghiêm cúng dàng
- Phu trần chà quả. Biểu tinh kiền
- Kiền tương hữu soạn dữ tô đà
- Phổ hiến vô biên linh sung túc
(chú Biến thực chú cam lộ - phổ cúng dàng) 3 lần
- Nam mô phổ cúng dàng Bổ tát ma ha tát ( 3 lần)
Cái văn: Như lai hành hóa, hòa quang biến chiếu ư tam thiên, Bồ tát tu nhân, thệ nguyện phổ chu ư thế giới, ngưỡng chiêm công đức, tiến bạt vong linh, dụng tứ tuyền lộ dĩ siêu thăng trẩm tứ u hồn, nhi giải thoát. Kim Vì Vong ( Tên vong) chính hồn, lục căn bất tịnh tam nghiệp vị trừ, trượng thừa bí mật dĩ gia trì, cung vong từ bi tiếp dẫn, khể thủ kiền thành chí tâm xám hối.
Bất giác chân như tính tùy duyên nhiễm trược trần
Tạo tội Quảng vô biên chí tâm Quy mệnh Lễ thường trụ tam bảo.
Xám hối dĩ chí tâm Quy mệnh lễ thường chụ Tam bảo
Chí tâm phát nguyện.
- Nguyện diệt oan khiên chư tội chướng
- Nguyện sinh tinh tiến Ngộ bồ đề
- Nguyện viên trủng trí diệu lan lường
- Nguyện hộ như Lai chân bí mật
Phát nguyện dĩ tâm Quy mệnh Lễ thường trụ bảo.
- Đăng phụng hiến, cúng dàng đương sứ thổ địa thần linh, chiếu diệu Ngũ phương. Thông mộ trạch, phá ư u, ám chiệt, Quang minh, Vong giả thảo siêu sinh.
Đại thánh phổ quang minh vương bồ tát
- Cơ trầm, Lặc tĩnh nguyệt tam canh
- Mãn thù ngân đăng triệt dạ minh
- Trản trản lưu quang lăng bạch chú
- Chi chi thổ hội sám kim tinh
- Lan cao viễn chiếu thông vô gián
- Hạc diệm cao huy súc hữu tình
- Nhâm thị bát phong suy bất diệt
- Kim tương nhất điểm phá u minh
- Thiết dĩ từ bi đại nguyện phương tiện da môn chuyển trú phật chi tâm đăng tác quần sinh chi huệ, cư quang hàm, cư quang hàm, vạn trượng chiếu phá tam đồ, dục sùng đảo chúc chi tân dực hộ cảm thông chi ý. Phục Vỉ chính tiến (tên vong) chính hồn đăng thứ nhất thành phát tứ thập bát nguyện. Nguyện khai tam muội hỏa, nguyền liễu nhi thừa đăng, nguyệt hiến quang minh tràng. Nguyện trừ hôn cù quyên . Nguyện tiêu vạn kiếp du ma chi chược. Nguyệt sả thiên sinh, khôi mộc chi trần, nguyện ly nghiệp cấu chi khiên. Nguyện thoát phiền não chi chương, nhất chân liễu ngộ, tư nhi tuyết điểm ư hồng lư, vạn kiếp tiêu trừ khoái nhược, vân thu ư bích hán, tuyên dương, bí ngữ. Diễn xướng huyền văn, trượng chúng hồng âm đồng thanh tán hiến.
- Cẩn trì thử đăng cúng dàng đông phương thanh đế, thủ mộ thần quan, dụng hiến minh đăng kiến thân sám tạ, phục nguyện cấn cúng mộc đức diệu đông dương, tả nhiễu thanh long bao hướng dương vĩnh cố âm phần, tăng bát, địa, chuyển gia Vạn đại phúc vô cương, đăng chúc dĩ kiền thành bái hiến.
Cẩn trì thử đang cúng dàng nam phương xích đế, thủ mộ thần quan, dụng hiến minh đăng, kiền thân sám tạ, phục nguyện án tiềm chu tước, chiếu minh đường, chiều liệt tinh phong, cung diện sảng lục mã quý nhân phù ngoại, ức niên phát tích, quý vinh xương, đăng chúc dĩ hiến.
Đăng, cúng dàng thử đăng tay phương Bạch đế, thủ mộ thần quan, dung hiến minh đăng, kiền thân sám tạ, phục Nguyện đoài cung kim đức đối canh tân. Bạch hổ trùng trùng nhiên hữu phần vĩnh bảo vong linh an vạn cổ. Phúc lưu miêu duệ hưởng thiên xuân, đăng chúc dĩ nhiên kiền thành bái hiến.
- Cẩn trì thử đăng, cúng dàng trung ương hoàng đế. Thủ mộ thần quân. Dụng hiến minh đăng kiền thần sám tạ. Phục nguyện thái vi chính khí, hội thẩm toàn hoàng đạo chung cung Vĩnh trấn, an kinh bá từ trừ đa phúc thọ nhi tôn đại đạt đĩnh tái hiền. Đăng chúc dĩ nhiên thân bái hiến.
- Vô lượng nhân duyên nhất thiết cúng
- Thổ thí pháp giới chư quần sinh
- Nhược dã hương hoa phổ cúng dàng
- Duy năng thành tựu phật công đức
* Thượng lai sám tạ công đức vô ngần lương nhân khế thủ hòa nam tam tôn thánh chúng.
(tại ban phật)
* Khể thử từ bi địa tạng chủ u minh cứu khổ hiệu năng nhân, hậu thổ địa kỳ, tư thánh chiết, sơn xuyên nhạc độc, các linh thần, bái quái cửu cung an mộ tập, tư duy lục hợp hộ mộ phần, tín chủ kiền tương hương phụng kiến, kim thời lễ thỉnh giáng an cần. Tiếp dẫn vong hồn xinh tịnh độ, phúc lưu hậu đại thọ thiên xuân.
- Đại thánh địa tạng Vương bồ tát (3 lần)
+ Dạ lan tịch mãn cánh thôi
+ Hiếu quyến vi thành đặc ngụ suy
+ Hương nhiệt vi thành đặc ngụ suy
+ Tửu kham thù tạc phụn Kim bôi
+ Căn trần đốn tức như duyên tịnh
+ Nghiệp thức viên minh vạn pháp cái
+ Thị nhật linh hồn mông tiến bạt
+ Nguyện chiêm công đức vãng liên đài
* Thiết dĩ nhất nguyên, trạm tịch, bản vô, tịnh uế chi sai, Thù vạn tượng phù hoa, cố bằng thăng trầm, chi sinh diệt, bằng tư pháp thủy, sụng sái trần lao giáo hữu tịnh uế chân ngôn cẩn đương trì tụng.
- Nhất bát thanh lương thủy
- Quán sai chư trần cấu
- Kim cương lai hộ trì
- Thậm nhiên thường thanh tịnh
* Ám bắc đế tra thiện thần la đa đại sa sa hạ (3 lần)
Thiết dĩ yến nghinh hiền tháng cung bằng ngũ phận dĩ giao thông, dục tạ linh tư, tu trượng bách hòa nhi biến đạt, dĩ khổ bản tôn địa tạng Vương bồ tát. Cúng dàng hậu thổ địa kỳ, đương sứ thần quan, đông phương thanh đế thủ mộ đại thần, Nam phương sích đế, thủ mộ đại thần, Tây phương Bạch đế thủ mộ đại thần, bắc phương hắc đế, thủ mộ đại thần, trung ương Hoằng đế, thủ mộ đại thần. Cập tứ duy thượng hạ, cửu cung bát quái, thổ phù thần quan, thanh long bạch hổ, chu tước huyền vũ, thần quân, sơn xuyên địa mạch, sơn hướng thần quân, Kim niên Thái tuế chí đức Tôn Thần đương cảnh thành hoàng thổ đại chính thần, trượng thử bảo Hương phổ đồng cúng dàng kim. (Tên tuổi tín chủ) phục vì chính tiến (vong gì) Chính hồn tự tòng viên quảng vị bốc thăng trầm cửu sứ dạ đài. Hoặc đồi u trệ. Cẩm thủ Kim nguyệt Cát nhật ,Kiền thỉnh mệnh tăng tựu vu gia sứ (tự ) tu thuyết sám tạ độ vong pháp đàn nhất duyên duy tán, kim tắc tuân hành khoa phạm, tán hiến minh đăng, sử u ám dĩ quang minh tỷ hung ương nhi sám diệt. Ngưỡng mông thần lực, gián hoa duyên giáo hữu triệu thỉnh chân ngôn cẩn đương trì tụng.
- Dĩ thử linh thanh thân triệu thỉnh.
- Linh quang thần chúng nguyện văn tri
- Ngưỡng bằng tam bảo lực gia trì
- Nguyện tại kim thời lai giáng phó
Nam mô bộ bộ đế lỵ giá lỵ đáp đá nga
* Nhất tâm phụng thỉnh U minh giáo chủ, cứu khổ bản tôn địa tạng Vượng bồ tát, chấn kim tích ủ địa ngục môn khai, trượng bảo châu nhi thiên đường nộ thấu, đại bi đại nguyện, đại thánh đại từ, bản tôn địa tạng Vương bồ tát ma ha tát.
Duy nguyện từ bi Vô lượng hận mẫn hữu tình tiếp dẫn linh hồn, quy phó đạo tràng thụ cúng dàng.
* Nhất tâm phụng thỉnh Tam giới chư tư Vạn linh các chức đương niên hành kiển, tứ trực công tào, tả hữu linh quan, bản tĩnh bản đàn. Lục viên sứ giả ngũ đạo tướng quân.
Duy nguyện bất vi sở thỉnh lân mẫu hữu tình chứng minh công đức. Tiếp dẫn linh hồn, quy phó đạo tràng thụ tử cúng dàng.
* Nhất tâm phụng thỉnh. Thiên sắc lệnh thừa phật uy thần, Quảng bá từ tâm, khai phương chính lộ, gia dụ thần tướng, thổ địa linh quan.
Duy nguyện bất vi sở thỉnh, tốc giáng lai lâm tiếp dẫn linh hồn thụ tư cúng dàng.
* Nhất tâm phụng thỉnh, Thiên địa khôi phân, trần, ngũ phương chí tôn Vị, âm dương giao hội, hình bát quái dĩ an bài, lệ thuộc trư tư, tinh cung thánh chúng.
- Cung thỉnh nhũ phương ngũ đế hậu thổ hậu kỳ, đông phương thanh đế, thủ mộ thần quân, nam phương sích đế thủ mộ thần quân, Bắc phương hắc đế thủ mộ thần quân, tam giới truy hồn sứ giả, ngũ đạo di phách quan Quân, cập thanh long bạch hổ, chu tước huyền vũ thần quân, nhị thập tứ sơn thần quân, thất thập nhị hầu thần quân. Cửu cung bát quái thần quân, thủ hình thủ cốt thần quân. Đương phương thủ sứ, thổ địa chính thần nhất thiết uy linh, cập chư bộ chúng.
Duy nguyện thần thông cảm ứng biến hóa uy linh giáng phó pháp duyên chứng minh công đức.
* Nhất tâm phụng thỉnh. Linh hồn diểu diểu, sứ vô lai khứ chi kỳ, cửu phách du su linh hữu trọng quy chi nhật, phục vì tiếp triệu vong hồn (tên vong) chính hồn duy nguyện lục trần khiết tịnh nhất tính viên minh, giáng phó pháp duyên thụ tư cúng dàng.
* Thượng lai triệu thỉnh chân ngôn ký hạ Quang Lâm an tọa chân ngôn cẩn đương trì tụng.
- Thần đức tòng không lai giáng phó.
- Khoát nhiên tâm nguyệt thính gia đà
- Tùy phương ứng hiện biến Quang minh
- Nguyện dáng đàn duyên an vị tọa
Án tra ma ha sa hạ (7 lần)
- Án tọa chân ngôn tuyên dương dĩ kính, nhiếp thân bạc cúng phi nghi, tiên hiền thánh dĩ giám lâm, thứ tiến linh hồn nhi lạp thụ tín chủ kiến thành thượng hương phụng hiến
- án phạ nhật la ma ha (7 lần)
- Dĩ thử hương hoa nghiêm cúng dàng
- Phu trần chà quả. Biểu tinh kiền
- Kiền tương hữu soạn dữ tô đà
- Phổ hiến vô biên linh sung túc
(chú Biến thực chú cam lộ - phổ cúng dàng) 3 lần
- Nam mô phổ cúng dàng Bổ tát ma ha tát ( 3 lần)
Cái văn: Như lai hành hóa, hòa quang biến chiếu ư tam thiên, Bồ tát tu nhân, thệ nguyện phổ chu ư thế giới, ngưỡng chiêm công đức, tiến bạt vong linh, dụng tứ tuyền lộ dĩ siêu thăng trẩm tứ u hồn, nhi giải thoát. Kim Vì Vong ( Tên vong) chính hồn, lục căn bất tịnh tam nghiệp vị trừ, trượng thừa bí mật dĩ gia trì, cung vong từ bi tiếp dẫn, khể thủ kiền thành chí tâm xám hối.
Bất giác chân như tính tùy duyên nhiễm trược trần
Tạo tội Quảng vô biên chí tâm Quy mệnh Lễ thường trụ tam bảo.
Xám hối dĩ chí tâm Quy mệnh lễ thường chụ Tam bảo
Chí tâm phát nguyện.
- Nguyện diệt oan khiên chư tội chướng
- Nguyện sinh tinh tiến Ngộ bồ đề
- Nguyện viên trủng trí diệu lan lường
- Nguyện hộ như Lai chân bí mật
Phát nguyện dĩ tâm Quy mệnh Lễ thường trụ bảo.
- Đăng phụng hiến, cúng dàng đương sứ thổ địa thần linh, chiếu diệu Ngũ phương. Thông mộ trạch, phá ư u, ám chiệt, Quang minh, Vong giả thảo siêu sinh.
Đại thánh phổ quang minh vương bồ tát
- Cơ trầm, Lặc tĩnh nguyệt tam canh
- Mãn thù ngân đăng triệt dạ minh
- Trản trản lưu quang lăng bạch chú
- Chi chi thổ hội sám kim tinh
- Lan cao viễn chiếu thông vô gián
- Hạc diệm cao huy súc hữu tình
- Nhâm thị bát phong suy bất diệt
- Kim tương nhất điểm phá u minh
- Thiết dĩ từ bi đại nguyện phương tiện da môn chuyển trú phật chi tâm đăng tác quần sinh chi huệ, cư quang hàm, cư quang hàm, vạn trượng chiếu phá tam đồ, dục sùng đảo chúc chi tân dực hộ cảm thông chi ý. Phục Vỉ chính tiến (tên vong) chính hồn đăng thứ nhất thành phát tứ thập bát nguyện. Nguyện khai tam muội hỏa, nguyền liễu nhi thừa đăng, nguyệt hiến quang minh tràng. Nguyện trừ hôn cù quyên . Nguyện tiêu vạn kiếp du ma chi chược. Nguyệt sả thiên sinh, khôi mộc chi trần, nguyện ly nghiệp cấu chi khiên. Nguyện thoát phiền não chi chương, nhất chân liễu ngộ, tư nhi tuyết điểm ư hồng lư, vạn kiếp tiêu trừ khoái nhược, vân thu ư bích hán, tuyên dương, bí ngữ. Diễn xướng huyền văn, trượng chúng hồng âm đồng thanh tán hiến.
- Cẩn trì thử đăng cúng dàng đông phương thanh đế, thủ mộ thần quan, dụng hiến minh đăng kiến thân sám tạ, phục nguyện cấn cúng mộc đức diệu đông dương, tả nhiễu thanh long bao hướng dương vĩnh cố âm phần, tăng bát, địa, chuyển gia Vạn đại phúc vô cương, đăng chúc dĩ kiền thành bái hiến.
Cẩn trì thử đang cúng dàng nam phương xích đế, thủ mộ thần quan, dụng hiến minh đăng, kiền thân sám tạ, phục nguyện án tiềm chu tước, chiếu minh đường, chiều liệt tinh phong, cung diện sảng lục mã quý nhân phù ngoại, ức niên phát tích, quý vinh xương, đăng chúc dĩ hiến.
Đăng, cúng dàng thử đăng tay phương Bạch đế, thủ mộ thần quan, dung hiến minh đăng, kiền thân sám tạ, phục Nguyện đoài cung kim đức đối canh tân. Bạch hổ trùng trùng nhiên hữu phần vĩnh bảo vong linh an vạn cổ. Phúc lưu miêu duệ hưởng thiên xuân, đăng chúc dĩ nhiên kiền thành bái hiến.
- Cẩn trì thử đăng, cúng dàng trung ương hoàng đế. Thủ mộ thần quân. Dụng hiến minh đăng kiền thần sám tạ. Phục nguyện thái vi chính khí, hội thẩm toàn hoàng đạo chung cung Vĩnh trấn, an kinh bá từ trừ đa phúc thọ nhi tôn đại đạt đĩnh tái hiền. Đăng chúc dĩ nhiên thân bái hiến.
- Vô lượng nhân duyên nhất thiết cúng
- Thổ thí pháp giới chư quần sinh
- Nhược dã hương hoa phổ cúng dàng
- Duy năng thành tựu phật công đức
* Thượng lai sám tạ công đức vô ngần lương nhân khế thủ hòa nam tam tôn thánh chúng.

markdown:
**1**on Tue Aug 09, 2011 10:11 pm by **xuantu** **Lễ tạ phần mộ**
(tại ban phật)
* Khể thử từ bi địa tạng chủ u minh cứu khổ hiệu năng nhân, hậu thổ địa kỳ, tư thánh chiết, sơn xuyên nhạc độc, các linh thần, bái quái cửu cung an mộ tập, tư duy lục hợp hộ mộ phần, tín chủ kiền tương hương phụng kiến, kim thời lễ thỉnh giáng an cần. Tiếp dẫn vong hồn xinh tịnh độ, phúc lưu hậu đại thọ thiên xuân.
- Đại thánh địa tạng Vương bồ tát (3 lần)
+ Dạ lan tịch mãn cánh thôi
+ Hiếu quyến vi thành đặc ngụ suy
+ Hương nhiệt vi thành đặc ngụ suy
+ Tửu kham thù tạc phụn Kim bôi
+ Căn trần đốn tức như duyên tịnh
+ Nghiệp thức viên minh vạn pháp cái
+ Thị nhật linh hồn mông tiến bạt
+ Nguyện chiêm công đức vãng liên đài
* Thiết dĩ nhất nguyên, trạm tịch, bản vô, tịnh uế chi sai, Thù vạn tượng phù hoa, cố bằng thăng trầm, chi sinh diệt, bằng tư pháp thủy, sụng sái trần lao giáo hữu tịnh uế chân ngôn cẩn đương trì tụng.
- Nhất bát thanh lương thủy
- Quán sai chư trần cấu
- Kim cương lai hộ trì
- Thậm nhiên thường thanh tịnh
* Ám bắc đế tra thiện thần la đa đại sa sa hạ (3 lần)
Thiết dĩ yến nghinh hiền tháng cung bằng ngũ phận dĩ giao thông, dục tạ linh tư, tu trượng bách hòa nhi biến đạt, dĩ khổ bản tôn địa tạng Vương bồ tát. Cúng dàng hậu thổ địa kỳ, đương sứ thần quan, đông phương thanh đế thủ mộ đại thần, Nam phương sích đế, thủ mộ đại thần, Tây phương Bạch đế thủ mộ đại thần, bắc phương hắc đế, thủ mộ đại thần, trung ương Hoằng đế, thủ mộ đại thần. Cập tứ duy thượng hạ, cửu cung bát quái, thổ phù thần quan, thanh long bạch hổ, chu tước huyền vũ, thần quân, sơn xuyên địa mạch, sơn hướng thần quân, Kim niên Thái tuế chí đức Tôn Thần đương cảnh thành hoàng thổ đại chính thần, trượng thử bảo Hương phổ đồng cúng dàng kim. (Tên tuổi tín chủ) phục vì chính tiến (vong gì) Chính hồn tự tòng viên quảng vị bốc thăng trầm cửu sứ dạ đài. Hoặc đồi u trệ. Cẩm thủ Kim nguyệt Cát nhật ,Kiền thỉnh mệnh tăng tựu vu gia sứ (tự ) tu thuyết sám tạ độ vong pháp đàn nhất duyên duy tán, kim tắc tuân hành khoa phạm, tán hiến minh đăng, sử u ám dĩ quang minh tỷ hung ương nhi sám diệt. Ngưỡng mông thần lực, gián hoa duyên giáo hữu triệu thỉnh chân ngôn cẩn đương trì tụng.
- Dĩ thử linh thanh thân triệu thỉnh.
- Linh quang thần chúng nguyện văn tri
- Ngưỡng bằng tam bảo lực gia trì
- Nguyện tại kim thời lai giáng phó
Nam mô bộ bộ đế lỵ giá lỵ đáp đá nga
* Nhất tâm phụng thỉnh U minh giáo chủ, cứu khổ bản tôn địa tạng Vượng bồ tát, chấn kim tích ủ địa ngục môn khai, trượng bảo châu nhi thiên đường nộ thấu, đại bi đại nguyện, đại thánh đại từ, bản tôn địa tạng Vương bồ tát ma ha tát.
Duy nguyện từ bi Vô lượng hận mẫn hữu tình tiếp dẫn linh hồn, quy phó đạo tràng thụ cúng dàng.
* Nhất tâm phụng thỉnh Tam giới chư tư Vạn linh các chức đương niên hành kiển, tứ trực công tào, tả hữu linh quan, bản tĩnh bản đàn. Lục viên sứ giả ngũ đạo tướng quân.
Duy nguyện bất vi sở thỉnh lân mẫu hữu tình chứng minh công đức. Tiếp dẫn linh hồn, quy phó đạo tràng thụ tử cúng dàng.
* Nhất tâm phụng thỉnh. Thiên sắc lệnh thừa phật uy thần, Quảng bá từ tâm, khai phương chính lộ, gia dụ thần tướng, thổ địa linh quan.
Duy nguyện bất vi sở thỉnh, tốc giáng lai lâm tiếp dẫn linh hồn thụ tư cúng dàng.
* Nhất tâm phụng thỉnh, Thiên địa khôi phân, trần, ngũ phương chí tôn Vị, âm dương giao hội, hình bát quái dĩ an bài, lệ thuộc trư tư, tinh cung thánh chúng.
- Cung thỉnh nhũ phương ngũ đế hậu thổ hậu kỳ, đông phương thanh đế, thủ mộ thần quân, nam phương sích đế thủ mộ thần quân, Bắc phương hắc đế thủ mộ thần quân, tam giới truy hồn sứ giả, ngũ đạo di phách quan Quân, cập thanh long bạch hổ, chu tước huyền vũ thần quân, nhị thập tứ sơn thần quân, thất thập nhị hầu thần quân. Cửu cung bát quái thần quân, thủ hình thủ cốt thần quân. Đương phương thủ sứ, thổ địa chính thần nhất thiết uy linh, cập chư bộ chúng.
Duy nguyện thần thông cảm ứng biến hóa uy linh giáng phó pháp duyên chứng minh công đức.
* Nhất tâm phụng thỉnh. Linh hồn diểu diểu, sứ vô lai khứ chi kỳ, cửu phách du su linh hữu trọng quy chi nhật, phục vì tiếp triệu vong hồn (tên vong) chính hồn duy nguyện lục trần khiết tịnh nhất tính viên minh, giáng phó pháp duyên thụ tư cúng dàng.
* Thượng lai triệu thỉnh chân ngôn ký hạ Quang Lâm an tọa chân ngôn cẩn đương trì tụng.
- Thần đức tòng không lai giáng phó.
- Khoát nhiên tâm nguyệt thính gia đà
- Tùy phương ứng hiện biến Quang minh
- Nguyện dáng đàn duyên an vị tọa
Án tra ma ha sa hạ (7 lần)
- Án tọa chân ngôn tuyên dương dĩ kính, nhiếp thân bạc cúng phi nghi, tiên hiền thánh dĩ giám lâm, thứ tiến linh hồn nhi lạp thụ tín chủ kiến thành thượng hương phụng hiến
- án phạ nhật la ma ha (7 lần)
- Dĩ thử hương hoa nghiêm cúng dàng
- Phu trần chà quả. Biểu tinh kiền
- Kiền tương hữu soạn dữ tô đà
- Phổ hiến vô biên linh sung túc
(chú Biến thực chú cam lộ - phổ cúng dàng) 3 lần
- Nam mô phổ cúng dàng Bổ tát ma ha tát ( 3 lần)
Cái văn: Như lai hành hóa, hòa quang biến chiếu ư tam thiên, Bồ tát tu nhân, thệ nguyện phổ chu ư thế giới, ngưỡng chiêm công đức, tiến bạt vong linh, dụng tứ tuyền lộ dĩ siêu thăng trẩm tứ u hồn, nhi giải thoát. Kim Vì Vong ( Tên vong) chính hồn, lục căn bất tịnh tam nghiệp vị trừ, trượng thừa bí mật dĩ gia trì, cung vong từ bi tiếp dẫn, khể thủ kiền thành chí tâm xám hối.
Bất giác chân như tính tùy duyên nhiễm trược trần
Tạo tội Quảng vô biên chí tâm Quy mệnh Lễ thường trụ tam bảo.
Xám hối dĩ chí tâm Quy mệnh lễ thường chụ Tam bảo
Chí tâm phát nguyện.
- Nguyện diệt oan khiên chư tội chướng
- Nguyện sinh tinh tiến Ngộ bồ đề
- Nguyện viên trủng trí diệu lan lường
- Nguyện hộ như Lai chân bí mật
Phát nguyện dĩ tâm Quy mệnh Lễ thường trụ bảo.
- Đăng phụng hiến, cúng dàng đương sứ thổ địa thần linh, chiếu diệu Ngũ phương. Thông mộ trạch, phá ư u, ám chiệt, Quang minh, Vong giả thảo siêu sinh.
Đại thánh phổ quang minh vương bồ tát
- Cơ trầm, Lặc tĩnh nguyệt tam canh
- Mãn thù ngân đăng triệt dạ minh
- Trản trản lưu quang lăng bạch chú
- Chi chi thổ hội sám kim tinh
- Lan cao viễn chiếu thông vô gián
- Hạc diệm cao huy súc hữu tình
- Nhâm thị bát phong suy bất diệt
- Kim tương nhất điểm phá u minh
- Thiết dĩ từ bi đại nguyện phương tiện da môn chuyển trú phật chi tâm đăng tác quần sinh chi huệ, cư quang hàm, cư quang hàm, vạn trượng chiếu phá tam đồ, dục sùng đảo chúc chi tân dực hộ cảm thông chi ý. Phục Vỉ chính tiến (tên vong) chính hồn đăng thứ nhất thành phát tứ thập bát nguyện. Nguyện khai tam muội hỏa, nguyền liễu nhi thừa đăng, nguyệt hiến quang minh tràng. Nguyện trừ hôn cù quyên . Nguyện tiêu vạn kiếp du ma chi chược. Nguyệt sả thiên sinh, khôi mộc chi trần, nguyện ly nghiệp cấu chi khiên. Nguyện thoát phiền não chi chương, nhất chân liễu ngộ, tư nhi tuyết điểm ư hồng lư, vạn kiếp tiêu trừ khoái nhược, vân thu ư bích hán, tuyên dương, bí ngữ. Diễn xướng huyền văn, trượng chúng hồng âm đồng thanh tán hiến.
- Cẩn trì thử đăng cúng dàng đông phương thanh đế, thủ mộ thần quan, dụng hiến minh đăng kiến thân sám tạ, phục nguyện cấn cúng mộc đức diệu đông dương, tả nhiễu thanh long bao hướng dương vĩnh cố âm phần, tăng bát, địa, chuyển gia Vạn đại phúc vô cương, đăng chúc dĩ kiền thành bái hiến.
Cẩn trì thử đang cúng dàng nam phương xích đế, thủ mộ thần quan, dụng hiến minh đăng, kiền thân sám tạ, phục nguyện án tiềm chu tước, chiếu minh đường, chiều liệt tinh phong, cung diện sảng lục mã quý nhân phù ngoại, ức niên phát tích, quý vinh xương, đăng chúc dĩ hiến.
Đăng, cúng dàng thử đăng tay phương Bạch đế, thủ mộ thần quan, dung hiến minh đăng, kiền thân sám tạ, phục Nguyện đoài cung kim đức đối canh tân. Bạch hổ trùng trùng nhiên hữu phần vĩnh bảo vong linh an vạn cổ. Phúc lưu miêu duệ hưởng thiên xuân, đăng chúc dĩ nhiên kiền thành bái hiến.
- Cẩn trì thử đăng, cúng dàng trung ương hoàng đế. Thủ mộ thần quân. Dụng hiến minh đăng kiền thần sám tạ. Phục nguyện thái vi chính khí, hội thẩm toàn hoàng đạo chung cung Vĩnh trấn, an kinh bá từ trừ đa phúc thọ nhi tôn đại đạt đĩnh tái hiền. Đăng chúc dĩ nhiên thân bái hiến.
- Vô lượng nhân duyên nhất thiết cúng
- Thổ thí pháp giới chư quần sinh
- Nhược dã hương hoa phổ cúng dàng
- Duy năng thành tựu phật công đức
* Thượng lai sám tạ công đức vô ngần lương nhân khế thủ hòa nam tam tôn thánh chúng.
(tại ban phật)
* Khể thử từ bi địa tạng chủ u minh cứu khổ hiệu năng nhân, hậu thổ địa kỳ, tư thánh chiết, sơn xuyên nhạc độc, các linh thần, bái quái cửu cung an mộ tập, tư duy lục hợp hộ mộ phần, tín chủ kiền tương hương phụng kiến, kim thời lễ thỉnh giáng an cần. Tiếp dẫn vong hồn xinh tịnh độ, phúc lưu hậu đại thọ thiên xuân.
- Đại thánh địa tạng Vương bồ tát (3 lần)
+ Dạ lan tịch mãn cánh thôi
+ Hiếu quyến vi thành đặc ngụ suy
+ Hương nhiệt vi thành đặc ngụ suy
+ Tửu kham thù tạc phụn Kim bôi
+ Căn trần đốn tức như duyên tịnh
+ Nghiệp thức viên minh vạn pháp cái
+ Thị nhật linh hồn mông tiến bạt
+ Nguyện chiêm công đức vãng liên đài
* Thiết dĩ nhất nguyên, trạm tịch, bản vô, tịnh uế chi sai, Thù vạn tượng phù hoa, cố bằng thăng trầm, chi sinh diệt, bằng tư pháp thủy, sụng sái trần lao giáo hữu tịnh uế chân ngôn cẩn đương trì tụng.
- Nhất bát thanh lương thủy
- Quán sai chư trần cấu
- Kim cương lai hộ trì
- Thậm nhiên thường thanh tịnh
* Ám bắc đế tra thiện thần la đa đại sa sa hạ (3 lần)
Thiết dĩ yến nghinh hiền tháng cung bằng ngũ phận dĩ giao thông, dục tạ linh tư, tu trượng bách hòa nhi biến đạt, dĩ khổ bản tôn địa tạng Vương bồ tát. Cúng dàng hậu thổ địa kỳ, đương sứ thần quan, đông phương thanh đế thủ mộ đại thần, Nam phương sích đế, thủ mộ đại thần, Tây phương Bạch đế thủ mộ đại thần, bắc phương hắc đế, thủ mộ đại thần, trung ương Hoằng đế, thủ mộ đại thần. Cập tứ duy thượng hạ, cửu cung bát quái, thổ phù thần quan, thanh long bạch hổ, chu tước huyền vũ, thần quân, sơn xuyên địa mạch, sơn hướng thần quân, Kim niên Thái tuế chí đức Tôn Thần đương cảnh thành hoàng thổ đại chính thần, trượng thử bảo Hương phổ đồng cúng dàng kim. (Tên tuổi tín chủ) phục vì chính tiến (vong gì) Chính hồn tự tòng viên quảng vị bốc thăng trầm cửu sứ dạ đài. Hoặc đồi u trệ. Cẩm thủ Kim nguyệt Cát nhật ,Kiền thỉnh mệnh tăng tựu vu gia sứ (tự ) tu thuyết sám tạ độ vong pháp đàn nhất duyên duy tán, kim tắc tuân hành khoa phạm, tán hiến minh đăng, sử u ám dĩ quang minh tỷ hung ương nhi sám diệt. Ngưỡng mông thần lực, gián hoa duyên giáo hữu triệu thỉnh chân ngôn cẩn đương trì tụng.
- Dĩ thử linh thanh thân triệu thỉnh.
- Linh quang thần chúng nguyện văn tri
- Ngưỡng bằng tam bảo lực gia trì
- Nguyện tại kim thời lai giáng phó
Nam mô bộ bộ đế lỵ giá lỵ đáp đá nga
* Nhất tâm phụng thỉnh U minh giáo chủ, cứu khổ bản tôn địa tạng Vượng bồ tát, chấn kim tích ủ địa ngục môn khai, trượng bảo châu nhi thiên đường nộ thấu, đại bi đại nguyện, đại thánh đại từ, bản tôn địa tạng Vương bồ tát ma ha tát.
Duy nguyện từ bi Vô lượng hận mẫn hữu tình tiếp dẫn linh hồn, quy phó đạo tràng thụ cúng dàng.
* Nhất tâm phụng thỉnh Tam giới chư tư Vạn linh các chức đương niên hành kiển, tứ trực công tào, tả hữu linh quan, bản tĩnh bản đàn. Lục viên sứ giả ngũ đạo tướng quân.
Duy nguyện bất vi sở thỉnh lân mẫu hữu tình chứng minh công đức. Tiếp dẫn linh hồn, quy phó đạo tràng thụ tử cúng dàng.
* Nhất tâm phụng thỉnh. Thiên sắc lệnh thừa phật uy thần, Quảng bá từ tâm, khai phương chính lộ, gia dụ thần tướng, thổ địa linh quan.
Duy nguyện bất vi sở thỉnh, tốc giáng lai lâm tiếp dẫn linh hồn thụ tư cúng dàng.
* Nhất tâm phụng thỉnh, Thiên địa khôi phân, trần, ngũ phương chí tôn Vị, âm dương giao hội, hình bát quái dĩ an bài, lệ thuộc trư tư, tinh cung thánh chúng.
- Cung thỉnh nhũ phương ngũ đế hậu thổ hậu kỳ, đông phương thanh đế, thủ mộ thần quân, nam phương sích đế thủ mộ thần quân, Bắc phương hắc đế thủ mộ thần quân, tam giới truy hồn sứ giả, ngũ đạo di phách quan Quân, cập thanh long bạch hổ, chu tước huyền vũ thần quân, nhị thập tứ sơn thần quân, thất thập nhị hầu thần quân. Cửu cung bát quái thần quân, thủ hình thủ cốt thần quân. Đương phương thủ sứ, thổ địa chính thần nhất thiết uy linh, cập chư bộ chúng.
Duy nguyện thần thông cảm ứng biến hóa uy linh giáng phó pháp duyên chứng minh công đức.
* Nhất tâm phụng thỉnh. Linh hồn diểu diểu, sứ vô lai khứ chi kỳ, cửu phách du su linh hữu trọng quy chi nhật, phục vì tiếp triệu vong hồn (tên vong) chính hồn duy nguyện lục trần khiết tịnh nhất tính viên minh, giáng phó pháp duyên thụ tư cúng dàng.
* Thượng lai triệu thỉnh chân ngôn ký hạ Quang Lâm an tọa chân ngôn cẩn đương trì tụng.
- Thần đức tòng không lai giáng phó.
- Khoát nhiên tâm nguyệt thính gia đà
- Tùy phương ứng hiện biến Quang minh
- Nguyện dáng đàn duyên an vị tọa
Án tra ma ha sa hạ (7 lần)
- Án tọa chân ngôn tuyên dương dĩ kính, nhiếp thân bạc cúng phi nghi, tiên hiền thánh dĩ giám lâm, thứ tiến linh hồn nhi lạp thụ tín chủ kiến thành thượng hương phụng hiến
- án phạ nhật la ma ha (7 lần)
- Dĩ thử hương hoa nghiêm cúng dàng
- Phu trần chà quả. Biểu tinh kiền
- Kiền tương hữu soạn dữ tô đà
- Phổ hiến vô biên linh sung túc
(chú Biến thực chú cam lộ - phổ cúng dàng) 3 lần
- Nam mô phổ cúng dàng Bổ tát ma ha tát ( 3 lần)
Cái văn: Như lai hành hóa, hòa quang biến chiếu ư tam thiên, Bồ tát tu nhân, thệ nguyện phổ chu ư thế giới, ngưỡng chiêm công đức, tiến bạt vong linh, dụng tứ tuyền lộ dĩ siêu thăng trẩm tứ u hồn, nhi giải thoát. Kim Vì Vong ( Tên vong) chính hồn, lục căn bất tịnh tam nghiệp vị trừ, trượng thừa bí mật dĩ gia trì, cung vong từ bi tiếp dẫn, khể thủ kiền thành chí tâm xám hối.
Bất giác chân như tính tùy duyên nhiễm trược trần
Tạo tội Quảng vô biên chí tâm Quy mệnh Lễ thường trụ tam bảo.
Xám hối dĩ chí tâm Quy mệnh lễ thường chụ Tam bảo
Chí tâm phát nguyện.
- Nguyện diệt oan khiên chư tội chướng
- Nguyện sinh tinh tiến Ngộ bồ đề
- Nguyện viên trủng trí diệu lan lường
- Nguyện hộ như Lai chân bí mật
Phát nguyện dĩ tâm Quy mệnh Lễ thường trụ bảo.
- Đăng phụng hiến, cúng dàng đương sứ thổ địa thần linh, chiếu diệu Ngũ phương. Thông mộ trạch, phá ư u, ám chiệt, Quang minh, Vong giả thảo siêu sinh.
Đại thánh phổ quang minh vương bồ tát
- Cơ trầm, Lặc tĩnh nguyệt tam canh
- Mãn thù ngân đăng triệt dạ minh
- Trản trản lưu quang lăng bạch chú
- Chi chi thổ hội sám kim tinh
- Lan cao viễn chiếu thông vô gián
- Hạc diệm cao huy súc hữu tình
- Nhâm thị bát phong suy bất diệt
- Kim tương nhất điểm phá u minh
- Thiết dĩ từ bi đại nguyện phương tiện da môn chuyển trú phật chi tâm đăng tác quần sinh chi huệ, cư quang hàm, cư quang hàm, vạn trượng chiếu phá tam đồ, dục sùng đảo chúc chi tân dực hộ cảm thông chi ý. Phục Vỉ chính tiến (tên vong) chính hồn đăng thứ nhất thành phát tứ thập bát nguyện. Nguyện khai tam muội hỏa, nguyền liễu nhi thừa đăng, nguyệt hiến quang minh tràng. Nguyện trừ hôn cù quyên . Nguyện tiêu vạn kiếp du ma chi chược. Nguyệt sả thiên sinh, khôi mộc chi trần, nguyện ly nghiệp cấu chi khiên. Nguyện thoát phiền não chi chương, nhất chân liễu ngộ, tư nhi tuyết điểm ư hồng lư, vạn kiếp tiêu trừ khoái nhược, vân thu ư bích hán, tuyên dương, bí ngữ. Diễn xướng huyền văn, trượng chúng hồng âm đồng thanh tán hiến.
- Cẩn trì thử đăng cúng dàng đông phương thanh đế, thủ mộ thần quan, dụng hiến minh đăng kiến thân sám tạ, phục nguyện cấn cúng mộc đức diệu đông dương, tả nhiễu thanh long bao hướng dương vĩnh cố âm phần, tăng bát, địa, chuyển gia Vạn đại phúc vô cương, đăng chúc dĩ kiền thành bái hiến.
Cẩn trì thử đang cúng dàng nam phương xích đế, thủ mộ thần quan, dụng hiến minh đăng, kiền thân sám tạ, phục nguyện án tiềm chu tước, chiếu minh đường, chiều liệt tinh phong, cung diện sảng lục mã quý nhân phù ngoại, ức niên phát tích, quý vinh xương, đăng chúc dĩ hiến.
Đăng, cúng dàng thử đăng tay phương Bạch đế, thủ mộ thần quan, dung hiến minh đăng, kiền thân sám tạ, phục Nguyện đoài cung kim đức đối canh tân. Bạch hổ trùng trùng nhiên hữu phần vĩnh bảo vong linh an vạn cổ. Phúc lưu miêu duệ hưởng thiên xuân, đăng chúc dĩ nhiên kiền thành bái hiến.
- Cẩn trì thử đăng, cúng dàng trung ương hoàng đế. Thủ mộ thần quân. Dụng hiến minh đăng kiền thần sám tạ. Phục nguyện thái vi chính khí, hội thẩm toàn hoàng đạo chung cung Vĩnh trấn, an kinh bá từ trừ đa phúc thọ nhi tôn đại đạt đĩnh tái hiền. Đăng chúc dĩ nhiên thân bái hiến.
- Vô lượng nhân duyên nhất thiết cúng
- Thổ thí pháp giới chư quần sinh
- Nhược dã hương hoa phổ cúng dàng
- Duy năng thành tựu phật công đức
* Thượng lai sám tạ công đức vô ngần lương nhân khế thủ hòa nam tam tôn thánh chúng.

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Hot line:
097.9831.887
Trợ giúp
My cart
Đăng ký
Đăng nhập
Tìm kiếm Google
Tìm theo mã hàng
Tìm theo tên hàng
Toggle navigation
Tin tức
Sản phẩm & Dịch vụ
Đồng hồ đeo tay Chính Hãng (1166)
Đồng hồ treo tường (327)
Đồng hồ để bàn (72)
Đồng hồ treo tường cũ (0)
Quà tặng (65)
Đồng hồ tủ đứng (5)
Đồng hồ đeo tay cũ (0)
Phụ tùng đồng hồ (2)
Sửa chữa (0)
Kỹ thuật và tư vấn
Bảo quản đồng hồ (1)
Câu hỏi thường gặp (1)
Kiến thức cơ bản. (12)
Văn hóa đồng hồ
Lịch sử đồng hồ và các thương hiệu (37)
Sưu tầm đồng hồ. (7)
Đồng hồ và cuộc sống (19)
Đồng hồ và người đẹp (4)
Giới thiệu
Liên hệ
Cộng đồng Đồng Hồ CHÍ
Hỗ trợ trực tuyến
Kinh doanh:
Hỗ trợ kỹ thuật:
Nhãn hiệu
CASIO (610)
G-SHOCK (131)
EDIFICE (63)
BabY-G (53)
BESIDE (13)
Sheen (41)
Poptone (8)
Standard (Lady) (137)
Standard (Men) (154)
Analog (321)
Digital (128)
Analog & Digital (126)
Đồng hồ đeo tay RHYTHM (96)
Phổ thông (General) (23)
Cặp đôi (Pair) (27)
Thể thao (Chronograph) (4)
Cá tính (Stylish) (9)
Thời trang (Fashion) (5)
Gốm sứ (Ceramic) (7)
Quý phái (Ladies) (4)
Cổ điển (Traditional) (4)
RHYTHM tự động (19)
Cao cấp (Supper Model) (8)
Đồng hồ RHYTHM nam (63)
Đồng hồ RHYTHM nữ (33)
Đồng hồ Citizen (119)
Citizen Eco-Drive (35)
Citizen siêu mỏng (Stiletto) (7)
Citizen Nam (67)
Citizen Nữ (54)
Citizen Promaster (4)
Citizen Quazt (92)
Citizen Supper Titanium (3)
Citizen Tự Động (14)
Le chateau (LC) (39)
LC Nam (For Men) (9)
LC Nữ (For Lady) (14)
Đồng hồ cặp (Pairs) (2)
OP (193)
Olym Pianus (Nam) (85)
Olym Pianus (Nữ) (46)
Olympia Star (Nam) (49)
Olympia Star (Nữ) (16)
Op cặp nam-nữ (23)
Titan (38)
TiTan Nam (24)
TiTan Nữ (10)
Titan cặp nam - nữ (0)
Seiko (2)
Coral Star (16)
Coral Star Nam (For Men) (7)
Coral Star Nữ (For Lady) (7)
Coral Star cặp Nam - Nữ (2)
Essence (16)
Essence Nam (Men) (8)
Essence Nữ (Nữ) (6)
Essence cặp Nam-Nữ (1)
Sunsire (5)
Sunrise Nam (1)
Sunrise Nữ (3)
Sunrise cặp Nam - Nữ (1)
CARIDAR (18)
Caridar Nam (Men) (12)
Caridar Nữ (Lady) (5)
Caridar cặp nam - nữ (2)
Aolix (3)
Phân loại
Đơn giản (610)
Đồng hồ khuyến mại. (72)
Cổ điển (331)
Tinh tế (761)
Hiện đại (794)
Độc đáo (561)
Hầm hố (189)
Chức năng
Bluetooth (2)
Mạ Vàng (Gold plated) (18)
Tự động (50)
Quazt (1047)
Kính chống xước (425)
Chống nước 5 Bar (223)
Chống nước 10 Bar (218)
Chống nước 20 Bar (132)
Chronograph (dh đo thời gian) (69)
Mặt số Carbon (3)
Tachymeter (Vòng đo vận tốc) (28)
2 Kim, 2 Kim rưỡi (207)
Nhiều kim (167)
Có bộ nhớ (21)
Năng lượng mặt trời (Solar) (58)
Tiết kiệm pin (56)
Đèn neon nhiều màu (19)
Đồ thị mặt trăng (11)
Đồ thị thủy triều (8)
Dual time (giờ kép) (46)
Vòng thước Loga (Slide rule) (3)
Mặt số nổi 3D (13)
SIÊU BỀN (148)
Chống sốc (182)
Chống tia lửa điện (149)
Chịu nhiệt độ khắc nghiệt. (133)
Chống từ trường. (42)
Báo thức (272)
Báo thức lại sau khi tắt. (248)
Báo đầu giờ. (262)
Giờ thế giới (231)
Kính khoáng chất. (665)
Siêu mỏng (12)
Đếm giờ thể thao (315)
Đếm ngược (255)
Đèn phát quang (249)
Có thứ, ngày, tháng (818)
chỉnh giờ bằng sóng. (3)
Đo độ cao (4)
Đo nhiệt độ (15)
Đo áp suất (4)
La bàn (4)
Chất liệu
Ceramic (Đá sapphire) (45)
Cẩn đá pha lê (69)
Da thuộc (217)
Dây nhựa (279)
Gốm cao cấp (2)
Kính sapphire (400)
Mặt số xà cừ (40)
Thép không gỉ (197)
Thép không gỉ + si vàng (181)
Titanium (8)
Đồng hồ dây vải (7)
Giới tính
Đồng hồ trẻ em (13)
Đồng hồ đeo tay nữ (430)
đồng hồ đeo tay nam (686)
Trang chủ
Le chateau (LC)
ĐỒNG HỒ ĐEO TAY LE CHATEAU:...
Giá Lẻ:
1.085.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay nữ LC L68.08....
Giá Lẻ:
1.690.000 VNĐ
Le Chateau : L4525472
Giá Lẻ:
1.700.000 VNĐ
Le Chateau : L4411472
Giá Lẻ:
1.700.000 VNĐ
Le Cheteau : L68320471
Giá Lẻ:
1.870.000 VNĐ
ĐỒNG HỒ ĐEO TAY LE CHATEAU:...
Giá Lẻ:
1.995.000 VNĐ
ĐỒNG HỒ ĐEO TAY LE CHATEAU:...
Giá Lẻ:
1.999.000 VNĐ
ĐỒNG HỒ ĐEO TAY LE CHATEAU:...
Giá Lẻ:
1.999.000 VNĐ
Le Chateau : L5125472
Giá Lẻ:
2.019.000 VNĐ
ĐỒNG HỒ ĐEO TAY LE CHATEAU:...
Giá Lẻ:
2.139.000 VNĐ
ĐỒNG HỒ ĐEO TAY LE CHATEAU:...
Giá Lẻ:
2.170.000 VNĐ
Le Chateau : L276773271
Giá Lẻ:
2.255.000 VNĐ
ĐỒNG HỒ ĐEO TAY LE CHATEAU:...
Giá Lẻ:
2.275.000 VNĐ
Đồng hồ cặp LC l06.255.04.5
Giá Lẻ:
2.320.000 VNĐ
ĐỒNG HỒ ĐEO TAY LE CHATEAU:...
Giá Lẻ:
2.320.000 VNĐ
ĐỒNG HỒ ĐEO TAY LE CHATEAU:...
Giá Lẻ:
2.320.000 VNĐ
Le Chateau : L776910471
Giá Lẻ:
2.335.000 VNĐ
Le Chateau : LC522520471
Giá Lẻ:
2.350.000 VNĐ
Le Chateau : L528620471
Giá Lẻ:
2.350.000 VNĐ
Le Chateau : L526720271
Giá Lẻ:
2.350.000 VNĐ
1
2
sau ›
cuối »
Giới thiệu
Chứng nhận ĐẠI LÝ PHÂN PHỐI CASIO CHÍNH HÃNG.
Nhận quảng cáo trên đồng hồ treo tường
Lý do bạn nên chọn donghochi.com!
Chế độ bảo hành
Phương thức thanh tóan
Phương thức giao hàng
Liên hệ
Cơ sở I: 1016 Kha Vạn Cân, Phường Trường Thọ, Q. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh.
Cơ sở II: 2 Tô Ngọc Vân, Phường Linh Tây, Q. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh.
(08) 3896.6740
097.9831.887 (A. Hiếu) - 08. 3896 6740(C. Hoà)
chiwatchthuduc@yahoo.com
www.donghochi.com
Bản quyền © 2011 www.donghoCHI.com
Trang Chủ
|
Sơ Đồ
|
Liên Hệ
Δ Lên trên
Đăng ký nhận tin khuyến mãi, giảm giá từ donghoCHI.com
Dành cho nữ
Dành cho nam
Thông tin của bạn sẽ được giữ kín tuyệt đối, và bạn có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào.
Đăng ký nhận tin khuyến mãi, giảm giá

Cache-Control: must-revalidate

Set-Cookie: SESSa6672517dcd05185db6339cdf9bc5fe1=6bdnfq7om1lc11ijolem7s7d67; expires=Sun, 11-May-2014 18:07:21 GMT; path=/; domain=.donghochi.com


text:
ViLi mang đến cuộc tình tự văn chương - âm nhạc
Nói một cách hình tượng là như thế. Chương trình nghệ thuật “Bay cùng ViLi” - đêm trình diễn văn chương đầu tiên tại Nhà hát Lớn - khiến người xem cảm thấy rằng, âm nhạc và văn chương, khởi nguyên là để dành cho nhau. Và cuộc gặp gỡ định mệnh này có thể lay động lòng người, khiến người ta lặng đi trong việc nhận chân cái đẹp, sự thanh thoát và cảm thấy tâm hồn được thanh lọc.
Nhạc cổ điển thấm đẫm thời gian và không gian Nhà hát Lớn đêm 1/12. Những bản nhạc làm nền cho các nghệ sĩ như Hoàng Cúc, Minh Hòa, Phạm Cường, Hoàng Quyên Idol và chủ nhân đêm diễn là Vi Thùy Linh thể hiện các tác phẩm thơ, tùy bút. Những bài thơ của ViLi viết về Hà Nội, về Paris vang lên trong tiếng nhạc êm dịu, sắc tím của sân khấu, hiệu ứng khói bảng lảng khắp không gian khiến người xem hòa chung cảm giác được bay từ “Ái thành” (cách gọi của Vi Thùy Linh về những thành phố của tình yêu) Thăng Long tới "Ái thành" Paris một cách nhẹ nhàng.
Nói là cuộc trình diễn nhưng đêm nghệ thuật “Bay cùng ViLi” lại tối giản những yếu tố kỹ thuật. Ngoài màn Vi Thùy Linh ngồi xích đu từ từ bay lên giữa sân khấu, phù hợp với chủ đề “bay”, các tác phẩm của ViLi phần lớn được lột tả qua đài từ, ánh mắt, cử chỉ, thần thái của các nghệ sĩ. Sự sâu lắng đến từ nội tâm và dữ dội, bạo liệt cũng từ nội tâm mà phát ra chứ không phải bằng những chiêu trò kịch tính trên sân khấu.
Nếu như trình diễn thơ không phải là yếu tố hoàn toàn mới, chương trình “Bay cùng ViLi” đánh dấu lần đầu tiên thể loại tùy bút được mang lên sân khấu. Đây là phần được trông đợi nhất của đêm diễn và người xem có thể hoàn toàn thỏa mãn. Không phải một màn đọc văn xuôi đơn thuần, nghệ sĩ nhân dân Hoàng Cúc với tất cả sự giằng xé nội tâm đã lột tả được những khắc khoải, tha thiết, đớn đau của con người trước những giá trị đang dần mất đi trong cuộc sống hiện đại - cụ thể ở đây là những cánh đồng hoa Nhật Tân, linh hồn của Thăng Long văn hiến - qua màn trình diễn tùy bút “Cánh đồng cứu rỗi”. Màn trình diễn còn được đón nhận nồng nhiệt bởi đánh dấu sự trở lại và thăng hoa của NSND Hoàng Cúc sau thời gian dài vắng bóng trên sân khấu kịch nghệ. Phần diễn xuất cao trào khiến không ít khán giả đồng cảm, chung khóc cười với nữ nghệ sĩ và Vi Thùy Linh.
Trong một màn khác, ViLi "tình tự" cùng nghệ sĩ kịch nói Phạm Cường. Trong vai đôi uyên ương, Vi Thùy Linh và Phạm Cường dẫn dắt khán giả đi qua câu chuyện tình của hai người yêu nhau giữa chiều dài văn hóa, lịch sử của Thăng Long, Hà Nội qua tùy bút “Tháng 4 thương tháng 8”. Vi Thùy Linh không xa lạ với những cuộc trình diễn thơ. Chị từng trình diễn ở Văn Miếu Quốc Tử Giám, Trung tâm Văn hóa Pháp, thậm chí ở châu Âu. Thế nhưng, nữ nhà thơ vẫn không giấu được xúc động trong đêm diễn lớn hợp lưu các tài danh và với sự có mặt của nhiều người mến mộ. Vi Thùy Linh chia sẻ, chị thức để mơ - một giấc mơ lớn trong đời. Với những gì các nghệ sĩ và Vi Thùy Linh thể hiện, khán giả của đêm “Bay cùng ViLi” chỉ có thể ngồi lặng đi suốt mỗi màn trình diễn và vỗ tay khi kết thúc.
Cuộc "tình tự" giữa Âm nhạc và Văn chương có những nốt thăng trầm. Sự xuất hiện của những người đàn bà dữ dội, cá tính trong âm nhạc như ca sĩ Thanh Lam, Hà Linh, thí sinh Vietnam Idol Hoàng Quyên như những nốt thăng trong mạch chuyện tình. Thanh Lam hát “Dệt tầm gai”, Hà Linh biểu diễn “Nhật thực”, Hoàng Quyên với “Phía ngày nắng tắt” - những ca khúc được nhạc sĩ Ngọc Đại phổ thơ Vi Thùy Linh. Những người phụ nữ ở độ tuổi khác nhau thể hiện cảm nhận khác nhau về những gì Linh viết nhưng họ đồng cảm với cô ở sự dữ dội và tính đàn bà. Sự xuất hiện của ca sĩ Tấn Minh với ca khúc "Dòng sông không trở lại" qua màn đệm piano của Đỗ Bảo lại mang một âm hưởng ngọt ngào, trầm lắng, đúng chất tình ca cho cuộc gặp gỡ, nên duyên của Văn chương và Âm nhạc. Xen kẽ còn có màn múa của nghệ sĩ ballet Đinh Nguyệt Thu. Cha con nghệ sĩ saxophone Quyền Văn Minh - Quyền Thiện Đắc khiến khán giả đắm chìm trong bản "Love Story" lãng mạn.
Đêm diễn kết lại trong màn hợp lưu, khi nhạc cổ điển qua sự thể hiện của Nghệ sĩ cello Ngô Hoàng Quân, nghệ sĩ piano Nguyễn Thu Đông, nghệ sĩ sáo Flute Nguyễn Diệu Hồng, nghệ sĩ violin Nguyễn Mỹ Hương một lần nữa nâng đỡ văn chương cất cánh. NSND Hoàng Cúc, nghệ sĩ Minh Hòa, Vi Thùy Linh và nghệ sĩ Phạm Cường cùng thể hiện tùy bút "Hà Nội dấu hương". Phần trình diễn kết thúc trong tiếng vỗ tay của khán giả - những người còn ngồi lại khán phòng Nhà hát Lớn tới hơn 23h đêm 1/12. So với ban đầu, lượng khán giả chỉ còn một nửa, nhưng những ai ở lại đều là những người thực sự trân trọng Vi Thùy Linh và văn chương.
Đêm diễn không tránh khỏi những yếu tố chưa tròn trịa. Giữa hai phần trình diễn Thơ và Tùy bút, khán giả được mời rời chỗ ngồi để chiêm ngưỡng tác phẩm sắp đặt của các họa sĩ Lê Thiết Cương, Đào Hải Phong... bên ngoài sảnh Nhà hát Lớn. Điều đó phần nào ngắt quãng cảm xúc và khiến các hàng ghế khán giả lộn xộn. Nhiều người tranh thủ quãng nghỉ này ra về mà không đợi đến phần tiếp theo vì lo ngại thời tiết xấu, để lại nhiều ghế trống. Và trong một đêm mà âm nhạc, thơ văn, múa đều có đất diễn, dường như cần thêm những đêm khác để văn chương thực sự trội hơn, thành "nhân vật chính" hơn. Một số trục trặc nhỏ về âm thanh cũng khiến người xem phần nào chưa thỏa mãn.
Tuy nhiên, với "Bay cùng ViLi", những khán giả của văn chương có quyền tự hào khi loại hình nghệ thuật của họ được thăng hoa, cất cánh. Sau đêm diễn này, có thể, không ai ra về mà thốt lên rằng: văn chương xôm tụ, hoan hỷ, hoành tráng hay nô nức thế. Nhưng tin rằng, không ít người nghĩ thầm trong bụng: “Ồ, văn chương đẹp thế!” - và đó mới là giá trị đích thực của văn chương.
Hà An
- Garcia Marquez - 'người khổng lồ không bao giờ chết'
- Xuân Thủy: 'Viết văn khiến tôi sống nhiều hơn một cuộc đời'

markdown:
# ViLi mang đến cuộc tình tự văn chương - âm nhạc
[Bay cùng ViLi](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/sach/lang-van/vi-thuy-linh-trinh-dien-van-chuong-trong-nha-hat-lon-2388591.html)'.
Nói một cách hình tượng là như thế. Chương trình nghệ thuật “Bay cùng ViLi” - đêm trình diễn văn chương đầu tiên tại Nhà hát Lớn - khiến người xem cảm thấy rằng, âm nhạc và văn chương, khởi nguyên là để dành cho nhau. Và cuộc gặp gỡ định mệnh này có thể lay động lòng người, khiến người ta lặng đi trong việc nhận chân cái đẹp, sự thanh thoát và cảm thấy tâm hồn được thanh lọc.
Nhạc cổ điển thấm đẫm thời gian và không gian Nhà hát Lớn đêm 1/12. Những bản nhạc làm nền cho các nghệ sĩ như Hoàng Cúc, Minh Hòa, Phạm Cường, Hoàng Quyên Idol và chủ nhân đêm diễn là Vi Thùy Linh thể hiện các tác phẩm thơ, tùy bút. Những bài thơ của ViLi viết về Hà Nội, về Paris vang lên trong tiếng nhạc êm dịu, sắc tím của sân khấu, hiệu ứng khói bảng lảng khắp không gian khiến người xem hòa chung cảm giác được bay từ “Ái thành” (cách gọi của Vi Thùy Linh về những thành phố của tình yêu) Thăng Long tới "Ái thành" Paris một cách nhẹ nhàng.
|
|
|Vi Thùy Linh trong đêm diễn "Bay cùng ViLi".|
Nói là cuộc trình diễn nhưng đêm nghệ thuật “Bay cùng ViLi” lại tối giản những yếu tố kỹ thuật. Ngoài màn Vi Thùy Linh ngồi xích đu từ từ bay lên giữa sân khấu, phù hợp với chủ đề “bay”, các tác phẩm của ViLi phần lớn được lột tả qua đài từ, ánh mắt, cử chỉ, thần thái của các nghệ sĩ. Sự sâu lắng đến từ nội tâm và dữ dội, bạo liệt cũng từ nội tâm mà phát ra chứ không phải bằng những chiêu trò kịch tính trên sân khấu.
Nếu như trình diễn thơ không phải là yếu tố hoàn toàn mới, chương trình “Bay cùng ViLi” đánh dấu lần đầu tiên thể loại tùy bút được mang lên sân khấu. Đây là phần được trông đợi nhất của đêm diễn và người xem có thể hoàn toàn thỏa mãn. Không phải một màn đọc văn xuôi đơn thuần, nghệ sĩ nhân dân Hoàng Cúc với tất cả sự giằng xé nội tâm đã lột tả được những khắc khoải, tha thiết, đớn đau của con người trước những giá trị đang dần mất đi trong cuộc sống hiện đại - cụ thể ở đây là những cánh đồng hoa Nhật Tân, linh hồn của Thăng Long văn hiến - qua màn trình diễn tùy bút “Cánh đồng cứu rỗi”. Màn trình diễn còn được đón nhận nồng nhiệt bởi đánh dấu sự trở lại và thăng hoa của NSND Hoàng Cúc sau thời gian dài vắng bóng trên sân khấu kịch nghệ. Phần diễn xuất cao trào khiến không ít khán giả đồng cảm, chung khóc cười với nữ nghệ sĩ và Vi Thùy Linh.
Trong một màn khác, ViLi "tình tự" cùng nghệ sĩ kịch nói Phạm Cường. Trong vai đôi uyên ương, Vi Thùy Linh và Phạm Cường dẫn dắt khán giả đi qua câu chuyện tình của hai người yêu nhau giữa chiều dài văn hóa, lịch sử của Thăng Long, Hà Nội qua tùy bút “Tháng 4 thương tháng 8”. Vi Thùy Linh không xa lạ với những cuộc trình diễn thơ. Chị từng trình diễn ở Văn Miếu Quốc Tử Giám, Trung tâm Văn hóa Pháp, thậm chí ở châu Âu. Thế nhưng, nữ nhà thơ vẫn không giấu được xúc động trong đêm diễn lớn hợp lưu các tài danh và với sự có mặt của nhiều người mến mộ. Vi Thùy Linh chia sẻ, chị thức để mơ - một giấc mơ lớn trong đời. Với những gì các nghệ sĩ và Vi Thùy Linh thể hiện, khán giả của đêm “Bay cùng ViLi” chỉ có thể ngồi lặng đi suốt mỗi màn trình diễn và vỗ tay khi kết thúc.
Cuộc "tình tự" giữa Âm nhạc và Văn chương có những nốt thăng trầm. Sự xuất hiện của những người đàn bà dữ dội, cá tính trong âm nhạc như ca sĩ Thanh Lam, Hà Linh, thí sinh Vietnam Idol Hoàng Quyên như những nốt thăng trong mạch chuyện tình. Thanh Lam hát “Dệt tầm gai”, Hà Linh biểu diễn “Nhật thực”, Hoàng Quyên với “Phía ngày nắng tắt” - những ca khúc được nhạc sĩ Ngọc Đại phổ thơ Vi Thùy Linh. Những người phụ nữ ở độ tuổi khác nhau thể hiện cảm nhận khác nhau về những gì Linh viết nhưng họ đồng cảm với cô ở sự dữ dội và tính đàn bà. Sự xuất hiện của ca sĩ Tấn Minh với ca khúc "Dòng sông không trở lại" qua màn đệm piano của Đỗ Bảo lại mang một âm hưởng ngọt ngào, trầm lắng, đúng chất tình ca cho cuộc gặp gỡ, nên duyên của Văn chương và Âm nhạc. Xen kẽ còn có màn múa của nghệ sĩ ballet Đinh Nguyệt Thu. Cha con nghệ sĩ saxophone Quyền Văn Minh - Quyền Thiện Đắc khiến khán giả đắm chìm trong bản "Love Story" lãng mạn.
|
|![]()
|Các nghệ sĩ thể hiện tùy bút "Hà Nội dấu hương".|
Đêm diễn kết lại trong màn hợp lưu, khi nhạc cổ điển qua sự thể hiện của Nghệ sĩ cello Ngô Hoàng Quân, nghệ sĩ piano Nguyễn Thu Đông, nghệ sĩ sáo Flute Nguyễn Diệu Hồng, nghệ sĩ violin Nguyễn Mỹ Hương một lần nữa nâng đỡ văn chương cất cánh. NSND Hoàng Cúc, nghệ sĩ Minh Hòa, Vi Thùy Linh và nghệ sĩ Phạm Cường cùng thể hiện tùy bút "Hà Nội dấu hương". Phần trình diễn kết thúc trong tiếng vỗ tay của khán giả - những người còn ngồi lại khán phòng Nhà hát Lớn tới hơn 23h đêm 1/12. So với ban đầu, lượng khán giả chỉ còn một nửa, nhưng những ai ở lại đều là những người thực sự trân trọng Vi Thùy Linh và văn chương.
Đêm diễn không tránh khỏi những yếu tố chưa tròn trịa. Giữa hai phần trình diễn Thơ và Tùy bút, khán giả được mời rời chỗ ngồi để chiêm ngưỡng tác phẩm sắp đặt của các họa sĩ Lê Thiết Cương, Đào Hải Phong... bên ngoài sảnh Nhà hát Lớn. Điều đó phần nào ngắt quãng cảm xúc và khiến các hàng ghế khán giả lộn xộn. Nhiều người tranh thủ quãng nghỉ này ra về mà không đợi đến phần tiếp theo vì lo ngại thời tiết xấu, để lại nhiều ghế trống. Và trong một đêm mà âm nhạc, thơ văn, múa đều có đất diễn, dường như cần thêm những đêm khác để văn chương thực sự trội hơn, thành "nhân vật chính" hơn. Một số trục trặc nhỏ về âm thanh cũng khiến người xem phần nào chưa thỏa mãn.
Tuy nhiên, với "Bay cùng ViLi", những khán giả của văn chương có quyền tự hào khi loại hình nghệ thuật của họ được thăng hoa, cất cánh. Sau đêm diễn này, có thể, không ai ra về mà thốt lên rằng: văn chương xôm tụ, hoan hỷ, hoành tráng hay nô nức thế. Nhưng tin rằng, không ít người nghĩ thầm trong bụng: “Ồ, văn chương đẹp thế!” - và đó mới là giá trị đích thực của văn chương.
|
|
Đêm trình diễn “Bay cùng ViLi” không chỉ quy tụ nhiều nghệ sĩ của các loại hình nghệ thuật mà còn hợp lưu khán giả đến từ nhiều lĩnh vực khác nhau như hội họa, sân khấu điện ảnh, văn chương, sử học - những người làm văn hóa nghệ thuật.
Nhà sử học Dương Trung Quốc nhận định: ""Đây đúng là chương trình của Vi Thùy Linh - một con người mạnh mẽ và sắc sảo nhưng lại rất ngây thơ và tất cả điều đó tạo nên chất thật. Tôi nghĩ rằng, chính cái thật của cô ấy mang cho mọi người cảm giác rằng họ được thưởng thức nghệ thuật thực sự. Cho dù mỗi người có một quan niệm khác nhau nhưng người ta cảm thấy hài lòng".
Diễn viên kỳ cựu Lê Mai cho biết: "Cả gia đình tôi đều rất thân với Vi Thùy Linh nên bằng giá nào tôi cũng phải có mặt, để thưởng thức cái tài của Linh và xem khán giả đối với Linh như thế nào. Tôi bất ngờ khi đêm nay lại long trọng như thế. Những lời thơ thốt ra từ tâm hồn, trái tim Vi Thùy Linh, cho thấy cô ấy rất đáng yêu mến. Tôi mong còn được nhiều buổi nghe thơ Vi Thùy Linh hơn nữa".
Diễn viên Chiều Xuân chia sẻ: "Có thể coi là hiện tượng khi một nhà thơ lần đầu tiên quyết tâm làm chương trình văn chương ở Nhà hát Lớn. Nó không đơn thuần là sự bạo dạn của Vi Thùy Linh mà còn là tâm huyết của Linh để đánh tiếng vang cho văn chương, khiến mọi người chú ý đến loại hình nghệ thuật của tâm hồn này nhiều hơn. Đọc thơ Vi Thùy Linh, tôi hình dung một người đàn bà leo trèo, đánh đu từ cảm xúc này sang cảm xúc khác, từ những nóc nhà cổ sang nóc nhà hiện đại. Hành trình đó nguy hiểm, vất vả nhưng đem lại nhiều cảm xúc".
|
* Ảnh:
|**Hà An**
-
[Garcia Marquez - 'người khổng lồ không bao giờ chết'](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/sach/lang-van/garcia-marquez-nguoi-khong-lo-khong-bao-gio-chet-2979731.html)
-
[Xuân Thủy: 'Viết văn khiến tôi sống nhiều hơn một cuộc đời'](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/sach/lang-van/xuan-thuy-viet-van-khien-toi-song-nhieu-hon-mot-cuoc-doi-2979710.html)

Content-Type: text/html

Set-Cookie: device_env=4; expires=Fri, 25-Apr-2014 13:39:28 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Vary: Accept-Encoding