text:
Kết giới sư
Kết giới sư là một truyện tranh hiện đại của Nhật Bản có nội dung nói về một Kết giới sư trẻ tên Yoshimori Sumimura và hành trình tiêu diệt yêu ma của cậu bằng phép kết giới gia truyền
Mục lục
Sơ lược cốt truyện[sửa | sửa mã nguồn]
500 năm trước, tại một vùng đất màu mỡ, có vị lãnh chúa tên Karasumori đã mang trong mình một sức mạnh tâm linh kỳ bí mà chính ông cũng không hề biết. Chính nguồn sức mạnh đó đã thu hút những con yêu quái đến, làm cuộc sống của người dân trong thành không khi nào được yên ổn. Do đó họ đã mời một vị pháp sư đến để diệt trừ yêu quái, pháp sư Hazama Tokimori sư tổ hệ phái Hazama. Lượng yêu quái đến càng nhiều, Hazama cũng không thể ngăn chặn hết, rồi ông lâm bệnh nặng. Trong khi đó, nguồn sức mạnh tâm linh của lãnh chúa ngày càng mạnh và yêu quái tìm đến cũng ngày một nguy hiểm hơn. Đến một ngày, khi pháp sư Hazama trở vào thành sau 3 ngày ốm nặng thì cả thành đã chìm trong tang tóc, cả dòng họ Karasumori đều diệt vong. Vị lãnh chúa cùng nguồn sức mạnh bí ẩn đó được chôn sâu dưới lòng đất, nhưng loài yêu quái hàng đêm vẫn kéo nhau về vùng đất đó, để mong có một ngày chiếm được nguồn sức mạnh tâm linh, thống trị cả thế gian.
Ngày nay, vùng đất dữ hay còn gọi là khu rừng quạ, lại là khuôn viên của trường trung học Karasumori cấp 2 và 3. Sư tổ Hazama Tokimori đã truyền lại thuật kết giới cho hai đệ tử của mình, cũng là hai chủ nhân của hai dòng họ nổi tiếng trong giới pháp sư là Sumimura và Yukimura. Truyền nhân chính thức có dấu phương ấn hình vuông màu đen, trên lòng tay trái đối với dòng họ Sumimura và trên ngực trái đối với dòng họ Yukimura. Hai dòng họ cùng tồn tại và cùng làm nhiệm vụ bảo vệ vùng đất Karasumori. Họ dùng phép kết giới để tiêu diệt yêu quái nên họ được gọi là kết giới sư, tên bộ truyện bắt đầu từ đấy.
400 năm qua, từng thế hệ trải qua, từng thành viên của hai dòng họ cùng nhau bảo vệ vùng đất, đến truyền nhân chính thức đời thứ 22 của hai dòng họ là cậu bé Sumimura Yoshimori và cô bé Yukimura Tokine. Chính truyền thống của dòng họ, khiến họ không giống như bất kì đứa trẻ nào khác, hàng đêm trong lúc tất cả đều ngủ yên, Yoshimori (14 tuổi) và Tokine (16 tuổi) phải tuần tra xung quanh trường học, bảo vệ bình yên nơi đây. Yoshimori được miêu tả và một cậu bé bộp chộp, lười biếng, hay ngủ. Chính Tokine là người giúp cậu ngày càng trưởng thành hơn, qua các cuộc chiến với những ác ma bình thường, đến đối đầu với những âm mưu đen tối của các pháp sư biến chất trong tổ chức Hội kín cậu bé bộc lộ những khả năng diệu kỳ mà cũng chính cậu cũng không thể ngờ tới.
Sự thật[sửa | sửa mã nguồn]
Lại quay về 400 năm trước và tạm quên đi cốt truyện ở trên. Sự thật của truyện thu hút khá nhiều người xem. Khi đó sư tổ Hazama Tokimori xuất thân là 1 người mồ côi, đó cũng chính là động lực mà ngài đã tập luyện sức mạnh nhưng sức mạnh đó không được người thường công nhận. Rồi Tokimori lang thang đến nhà gia tộc của Karasumori, ở đây rất thu hút yêu quái vì sức mạnh tâm linh của công chúa nhà Karasumori tên là Tsukikage. Tokimori bảo vệ công chúa và theo thời gian 2 người yêu nhau và có với nhau đứa con gọi là Chusinmaru. Từ lúc công chúa có mang thì Tokimori đã bị đuổi khỏi Karasumori, mong muốn cho đứa con của mình được sinh ra khỏe mạnh nhất mà Tokimori đã nghiên cứu những cấm thuật rồi áp dụng lên con mình. Ngay sau khi sinh ra đứa trẻ thì cũng là lúc công chúa qua đời. Sau khi tìm hiểu thì chính là do sức mạnh được xem là do "bị nguyền rủa" của Chusinmaru mà công chúa và tất cả mọi người trong thành đều bị chết. Bản thân ngài Tokimori lúc bấy giờ cũng đã nhận ra là đã thực sự sai lầm khi cho Chusinmaru một sức mạnh lớn đến như vậy. Nhà Karasumori hoàn toàn sụp đổ. Sức mạnh của đứa bé truyền cho ma quỷ khi tiếp xúc và ngày càng tăng lên và ngay cả đứa bé cũng không nhận thức được sức mạnh của bản thân mình. Tokimori tìm cách phong ấn nguồn sức mạnh này và cố gắng tìm một nơi yên bình cho đứa bé sinh sống, và cuối cùng ông ấy tìm đến được khu rừng quạ, cố gắng thuyết phục vị thần của khu rừng nhường cho mình vùng đất này. Tiếp đến Tokimori tạo ra một tòa thành màu đen dưới trường hoc-nơi đứa bé sinh sống- nhưng cũng không thể phong ấn hoàn toàn nguồn sức mạnh này. Tokimori lập ra và rèn dũa cho 2 tổ tiên nhà Sumimura và Yukimura và gắn liền họ với việc bảo vệ vùng đất này. Như vậy, sự thật của nguồn sức mạnh Karasumori chính là đứa con của tổ sư phái Hazama Tokimori và công chúa của gia tộc Karasumori.
Phép kết giới phái Hazama[sửa | sửa mã nguồn]
Thuật kết giới là tên một loại thuật được sử dụng trong truyện kết giới sư. Thuật được sáng chế bởi sư tổ Hazama Tokimori, tuy đơn giản mà hết sức hiệu quả, thuật nhằm tạo ra một hộp kết giới dùng để tiêu diệt yêu ma, hay bảo vệ kết giới sư tránh sự mọi tấn công. Thuật kết giới hình thành có dạng to, nhỏ hay có nhiều hình dạng khác nhau tùy thuộc vào người tạo ra, nhưng đơn giản nhất là khối vuông.
Hai dòng họ Sumimura và Yukimura sử dụng phép kết giới phái Hazama (Nhật: 間流結界術 Hazama-Ryū Kekkai Jutsu?) để tiêu diệt các ayakashi (yêu quái). Theo lời Sumimura Shigemori (ông ngoại của Sumimura Yoshimori) phép thuật này là sự kết hợp tiện ích và hiệu quả các khả năng của kết giới. Các bước của phép thuật này bao gồm:
- Tenketsu (Nhật: 天穴? "Thiên huyệt"): Mở một cánh cửa sang thế giới khác nhằm chuyển những mảnh còn lại của yêu quái đi để chúng không tái sinh được nữa, để thực hiện phép thuật này cần sử dụng một shakujo.
- Zekkai (Nhật: 絶界? "Tuyệt kết giới"): Một phép thuật cho phép kết giới sư chặn một đòn tấn công hay tiêu diệt kẻ thù. Tuỳ thuộc vào sức mạnh của kết giới sư, tuyệt kết giới có thể xuất hiện dưới dạng một quả cầu đen hay những dạng biến đổi khác. Vì thường được tạo ra do sự chi phối của những cảm xúc tiêu cực nên không được lạm dụng phép thuật này.
- Nenshi (Nhật: 念糸? "Niệm mịch"): Là một phép thuật tạo nên một sợi chỉ có sức mạnh được dùng để trói, bắt hay làm biến dạng bằng cách thắt chặt lại. niệm mịch thoát ra từ lòng bàn tay của kết giới sư. Phong ấn trên cổ của Madarao, linh hồn đồng hành của Yoshimori, là các hạt được xâu lại bằng niệm mịch.
- Sekkai: Một phép thuật dùng để phá huỷ một kết giới của người khác. Tokine đã cố gắng dùng phép này để huỷ kết giới của Yoshimori ở Kokuborou nhưng không được vì kết giới của cậu ấy quá chắc chắn.
- Shuufuku: Phép thuật khôi phục, sửa chữa lại một vật.
- Shikigami (Thức thần): Những hình nhân bằng giấy làm theo mện lệnh của kết giới sư.
- Musou (Vô thường): Một trạng thái mà khi đó kết giới sư không bị chi phối bởi bất cứ sức mạnh nào, trạng thái này giúp nâng cao tốc độ, sức mạnh và hiệu quả của kết giới.
Giới thiệu nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]
Các nhân vật chính[sửa | sửa mã nguồn]
Một số nhân vật phụ[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
Tiếng Việt
Đọc các chương tiếng Việt tiếp theo tại:
Tiếng nước ngoài
- Shōnen Sunday official manga website (tiếng Nhật)
- Sunrise official anime website (tiếng Nhật)
- Yomiuri TV official anime site (tiếng Nhật)
- Namco Bandai official DS game site (tiếng Nhật)
- Viz Media official manga site
- Kết giới sư (manga) tại Từ điển Bách khoa của Anime News Network

markdown:
*Kết giới sư*
|Kết giới sư|
|
|![]()
Trang bìa tập 1 của
*Kết giới sư*được xuất bản bởi [Shogakukan](/wiki/Shogakukan)( *Yoshimori Sumimura*bên phải và *Madarao*bên trái)
(
*Kekkaishi - Kết giới sư*) [Hành động](/w/index.php?title=H%C3%A0nh_%C4%91%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1), [Siêu nhiên](/wiki/Si%C3%AAu_nhi%C3%AAn) [Manga](/wiki/Manga) [Tanabe Yellow](/wiki/Tanabe_Yellow) ![ Cờ của Nhật Bản](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png)
![ Cờ của Nhật Bản](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png)
[Shogakukan](/wiki/Shogakukan) [Kim Đồng](/wiki/Nh%C3%A0_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_Kim_%C4%90%E1%BB%93ng)
|Nhà xuất bản khác:|
|
|![]()
![ Cờ của Canada](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/22px-Flag_of_Canada.svg.png)
![ Cờ của Canada](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/22px-Flag_of_Canada.svg.png)
[Viz Media](/w/index.php?title=Viz_Media&action=edit&redlink=1) [Pika Édition](/w/index.php?title=Pika_%C3%89dition&action=edit&redlink=1)
[Carlsen Comics](/w/index.php?title=Carlsen_Comics&action=edit&redlink=1)
[Rightman Publishing Limited](/w/index.php?title=Rightman_Publishing_Limited&action=edit&redlink=1)
[Elex Media Komputindo](/w/index.php?title=Elex_Media_Komputindo&action=edit&redlink=1)
[Planet Manga](/w/index.php?title=Planet_Manga&action=edit&redlink=1)
[PCM Comics](/w/index.php?title=PCM_Comics&action=edit&redlink=1)
[Bookbox](/w/index.php?title=Bookbox&action=edit&redlink=1)
[Editorial Ivrea](/w/index.php?title=Editorial_Ivrea&action=edit&redlink=1) ![ Quốc kỳ Trung Hoa Dân Quốc](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png)
![ Quốc kỳ Trung Hoa Dân Quốc](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png)
[Tong Li Comics](/wiki/Nh%C3%A0_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_%C4%90%C3%B4ng_L%E1%BA%ADp) [Shōnen](/wiki/Sh%C5%8Dnen_manga) ![ Cờ của Nhật Bản](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png)
![ Cờ của Nhật Bản](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png)
[Shōnen Sunday](/w/index.php?title=Sh%C5%8Dnen_Sunday&action=edit&redlink=1) ![ Cờ của Indonesia](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png)
![ Cờ của Indonesia](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png)
[Shōnen Star](/w/index.php?title=Sh%C5%8Dnen_Star&action=edit&redlink=1) [TV](/wiki/TV) [anime](/wiki/Anime) [Sunrise (company)](/w/index.php?title=Sunrise_(company)&action=edit&redlink=1) ![ Cờ của Canada](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/22px-Flag_of_Canada.svg.png)
![ Cờ của Canada](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/22px-Flag_of_Canada.svg.png)
![ Flag of the United States](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
![ Flag of the United States](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Viz Media](/w/index.php?title=Viz_Media&action=edit&redlink=1) ![ Cờ của Nhật Bản](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png)
![ Cờ của Nhật Bản](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png)
[Nippon Television](/w/index.php?title=Nippon_Television&action=edit&redlink=1)/ [Yomiuri TV](/w/index.php?title=Yomiuri_Telecasting_Corporation&action=edit&redlink=1)/nationwide on [Nippon News Network](/w/index.php?title=Nippon_News_Network&action=edit&redlink=1)
|Các kênh khác:|
|
|![]()
[Taiwan Television](/wiki/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_%C4%90%C3%A0i_Loan_(TTV)) [8TV](/w/index.php?title=8TV_(Malaysia)&action=edit&redlink=1) (Cantonese dubbing with Malay subtitles), [NTV7](/w/index.php?title=NTV7_(Malaysia)&action=edit&redlink=1) (Malay dubbing)
[Cable TV](/w/index.php?title=Cable_TV_Hong_Kong&action=edit&redlink=1)
[HERO](/w/index.php?title=Hero_TV&action=edit&redlink=1), [GMA-7](/w/index.php?title=GMA-7&action=edit&redlink=1) ![ Cờ của Indonesia](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png)
![ Cờ của Indonesia](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png)
[antv](/w/index.php?title=Antv&action=edit&redlink=1) **Kết giới sư** là một truyện tranh hiện đại của [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) có nội dung nói về một Kết giới sư trẻ tên **Yoshimori Sumimura** và hành trình tiêu diệt yêu ma của cậu bằng phép **kết giới** gia truyền
## Mục lục
## Sơ lược cốt truyện[
[sửa](/w/index.php?title=K%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%9Bi_s%C6%B0&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=K%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%9Bi_s%C6%B0&action=edit§ion=1)]
500 năm trước, tại một vùng đất màu mỡ, có vị lãnh chúa tên Karasumori đã mang trong mình một sức mạnh tâm linh kỳ bí mà chính ông cũng không hề biết. Chính nguồn sức mạnh đó đã thu hút những con yêu quái đến, làm cuộc sống của người dân trong thành không khi nào được yên ổn. Do đó họ đã mời một vị pháp sư đến để diệt trừ yêu quái, pháp sư
**Hazama Tokimori** sư tổ hệ phái Hazama. Lượng yêu quái đến càng nhiều, Hazama cũng không thể ngăn chặn hết, rồi ông lâm bệnh nặng. Trong khi đó, nguồn sức mạnh tâm linh của lãnh chúa ngày càng mạnh và yêu quái tìm đến cũng ngày một nguy hiểm hơn. Đến một ngày, khi pháp sư Hazama trở vào thành sau 3 ngày ốm nặng thì cả thành đã chìm trong tang tóc, cả dòng họ Karasumori đều diệt vong. Vị lãnh chúa cùng nguồn sức mạnh bí ẩn đó được chôn sâu dưới lòng đất, nhưng loài yêu quái hàng đêm vẫn kéo nhau về vùng đất đó, để mong có một ngày chiếm được nguồn sức mạnh tâm linh, thống trị cả thế gian.
Ngày nay, vùng đất dữ hay còn gọi là khu rừng quạ, lại là khuôn viên của trường trung học Karasumori cấp 2 và 3. Sư tổ Hazama Tokimori đã truyền lại thuật kết giới cho hai đệ tử của mình, cũng là hai chủ nhân của hai dòng họ nổi tiếng trong giới pháp sư là
**Sumimura** và **Yukimura**. Truyền nhân chính thức có dấu phương ấn hình vuông màu đen, trên lòng tay trái đối với dòng họ Sumimura và trên ngực trái đối với dòng họ Yukimura. Hai dòng họ cùng tồn tại và cùng làm nhiệm vụ bảo vệ vùng đất Karasumori. Họ dùng phép kết giới để tiêu diệt yêu quái nên họ được gọi là kết giới sư, tên bộ truyện bắt đầu từ đấy.
400 năm qua, từng thế hệ trải qua, từng thành viên của hai dòng họ cùng nhau bảo vệ vùng đất, đến truyền nhân chính thức đời thứ 22 của hai dòng họ là cậu bé
**Sumimura Yoshimori** và cô bé **Yukimura Tokine**. Chính truyền thống của dòng họ, khiến họ không giống như bất kì đứa trẻ nào khác, hàng đêm trong lúc tất cả đều ngủ yên, Yoshimori (14 tuổi) và Tokine (16 tuổi) phải tuần tra xung quanh trường học, bảo vệ bình yên nơi đây. Yoshimori được miêu tả và một cậu bé bộp chộp, lười biếng, hay ngủ. Chính Tokine là người giúp cậu ngày càng trưởng thành hơn, qua các cuộc chiến với những ác ma bình thường, đến đối đầu với những âm mưu đen tối của các pháp sư biến chất trong tổ chức **Hội kín** cậu bé bộc lộ những khả năng diệu kỳ mà cũng chính cậu cũng không thể ngờ tới.
## Sự thật[
[sửa](/w/index.php?title=K%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%9Bi_s%C6%B0&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=K%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%9Bi_s%C6%B0&action=edit§ion=2)]
Lại quay về 400 năm trước và tạm quên đi cốt truyện ở trên. Sự thật của truyện thu hút khá nhiều người xem. Khi đó sư tổ Hazama Tokimori xuất thân là 1 người mồ côi, đó cũng chính là động lực mà ngài đã tập luyện sức mạnh nhưng sức mạnh đó không được người thường công nhận. Rồi Tokimori lang thang đến nhà gia tộc của Karasumori, ở đây rất thu hút yêu quái vì sức mạnh tâm linh của công chúa nhà Karasumori tên là Tsukikage. Tokimori bảo vệ công chúa và theo thời gian 2 người yêu nhau và có với nhau đứa con gọi là Chusinmaru. Từ lúc công chúa có mang thì Tokimori đã bị đuổi khỏi Karasumori, mong muốn cho đứa con của mình được sinh ra khỏe mạnh nhất mà Tokimori đã nghiên cứu những cấm thuật rồi áp dụng lên con mình. Ngay sau khi sinh ra đứa trẻ thì cũng là lúc công chúa qua đời. Sau khi tìm hiểu thì chính là do sức mạnh được xem là do "bị nguyền rủa" của Chusinmaru mà công chúa và tất cả mọi người trong thành đều bị chết. Bản thân ngài Tokimori lúc bấy giờ cũng đã nhận ra là đã thực sự sai lầm khi cho Chusinmaru một sức mạnh lớn đến như vậy. Nhà Karasumori hoàn toàn sụp đổ. Sức mạnh của đứa bé truyền cho ma quỷ khi tiếp xúc và ngày càng tăng lên và ngay cả đứa bé cũng không nhận thức được sức mạnh của bản thân mình. Tokimori tìm cách phong ấn nguồn sức mạnh này và cố gắng tìm một nơi yên bình cho đứa bé sinh sống, và cuối cùng ông ấy tìm đến được khu rừng quạ, cố gắng thuyết phục vị thần của khu rừng nhường cho mình vùng đất này. Tiếp đến Tokimori tạo ra một tòa thành màu đen dưới trường hoc-nơi đứa bé sinh sống- nhưng cũng không thể phong ấn hoàn toàn nguồn sức mạnh này. Tokimori lập ra và rèn dũa cho 2 tổ tiên nhà Sumimura và Yukimura và gắn liền họ với việc bảo vệ vùng đất này. Như vậy, sự thật của nguồn sức mạnh Karasumori chính là đứa con của tổ sư phái Hazama Tokimori và công chúa của gia tộc Karasumori.
## Phép kết giới phái Hazama[
[sửa](/w/index.php?title=K%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%9Bi_s%C6%B0&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=K%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%9Bi_s%C6%B0&action=edit§ion=3)]
Thuật kết giới là tên một loại thuật được sử dụng trong truyện kết giới sư. Thuật được sáng chế bởi sư tổ
[Hazama Tokimori](/w/index.php?title=Hazama_Tokimori&action=edit&redlink=1), tuy đơn giản mà hết sức hiệu quả, thuật nhằm tạo ra một hộp kết giới dùng để tiêu diệt yêu ma, hay bảo vệ kết giới sư tránh sự mọi tấn công. Thuật kết giới hình thành có dạng to, nhỏ hay có nhiều hình dạng khác nhau tùy thuộc vào người tạo ra, nhưng đơn giản nhất là khối vuông.
Hai dòng họ Sumimura và Yukimura sử dụng phép kết giới phái Hazama (
[: 間流結界術 Nhật](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt) *Hazama-Ryū Kekkai Jutsu* [) để tiêu diệt các](//en.wikipedia.org/wiki/Help:Japanese) ? *ayakashi*(yêu quái). Theo lời Sumimura Shigemori (ông ngoại của Sumimura Yoshimori) phép thuật này là sự kết hợp tiện ích và hiệu quả các khả năng của kết giới. Các bước của phép thuật này bao gồm: **Tenketsu**( [: 天穴](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt) **Nhật** ["Thiên huyệt"): Mở một cánh cửa sang thế giới khác nhằm chuyển những mảnh còn lại của yêu quái đi để chúng không tái sinh được nữa, để thực hiện phép thuật này cần sử dụng một](//en.wikipedia.org/wiki/Help:Japanese) ? [shakujo](/w/index.php?title=Shakujo&action=edit&redlink=1). **Zekkai**( [: 絶界](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt) **Nhật** ["Tuyệt kết giới"): Một phép thuật cho phép](//en.wikipedia.org/wiki/Help:Japanese) ? *kết giới sư*chặn một đòn tấn công hay tiêu diệt kẻ thù. Tuỳ thuộc vào sức mạnh của *kết giới sư*, *tuyệt kết giới*có thể xuất hiện dưới dạng một quả cầu đen hay những dạng biến đổi khác. Vì thường được tạo ra do sự chi phối của những cảm xúc tiêu cực nên không được lạm dụng phép thuật này. **Nenshi**( [: 念糸](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt) **Nhật** ["Niệm mịch"): Là một phép thuật tạo nên một sợi chỉ có sức mạnh được dùng để trói, bắt hay làm biến dạng bằng cách thắt chặt lại.](//en.wikipedia.org/wiki/Help:Japanese) ? *niệm mịch*thoát ra từ lòng bàn tay của *kết giới sư*. Phong ấn trên cổ của Madarao, linh hồn đồng hành của Yoshimori, là các hạt được xâu lại bằng *niệm mịch*. **Sekkai**: Một phép thuật dùng để phá huỷ một *kết giới*của người khác. Tokine đã cố gắng dùng phép này để huỷ *kết giới*của Yoshimori ở Kokuborou nhưng không được vì *kết giới*của cậu ấy quá chắc chắn. **Shuufuku**: Phép thuật khôi phục, sửa chữa lại một vật. **Shikigami**(Thức thần): Những hình nhân bằng giấy làm theo mện lệnh của *kết giới sư*. **Musou**(Vô thường): Một trạng thái mà khi đó *kết giới sư*không bị chi phối bởi bất cứ sức mạnh nào, trạng thái này giúp nâng cao tốc độ, sức mạnh và hiệu quả của *kết giới*.
## Giới thiệu nhân vật[
[sửa](/w/index.php?title=K%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%9Bi_s%C6%B0&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=K%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%9Bi_s%C6%B0&action=edit§ion=4)]
### Các nhân vật chính[
[sửa](/w/index.php?title=K%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%9Bi_s%C6%B0&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=K%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%9Bi_s%C6%B0&action=edit§ion=5)]
|Giới thiệu|
|
|Sumimura Yoshimori (14 tuổi) là truyền nhân thứ 22 của nhà Sumimura. Ý chí, thể lục, khả năng sử dụng kết giới tốt nhưng suy nghĩ còn thiếu chín chắn, bộp chộp, ham ngủ và học hành khá tệ. Yoshimori luôn đối xử chân thật, tốt bụng đối với mọi người xung quanh, có tình cảm với cô bạn "đồng nghiệp" Tokine nhưng chưa dám thổ lộ. Dù có vẻ ngoài khá vô tư nhưng thật ra cậu luôn suy nghĩ tìm cách phong ấn khu rừng quạ cùng nguồn sức mạnh Karasumori để mang đến sự bình yên vĩnh viễn cho vùng đất này.
Phép thuật đặc biệt: Tuyệt kết giới, đạt được trạng thái vô thường.
|
|Yukimura Tokine (16 tuổi) là truyền nhân thứ 22 của nhà Yukimura. Tuy thể lực của cô kém hơn Yoshimori nhưng ý chí và đặc biệt là kĩ thuật không hề kém cạnh. Tokine sớm có suy nghĩ chín chắn, đề cao nhiệm vụ bảo vệ khu rừng quạ nên luôn mắng Yoshimori mỗi khi cậu hành động không đúng nhiệm vụ. Từ nhỏ, cô luôn coi Yoshimori như một đứa em, có lần vì bảo vệ cậu mà cô bị một vết thương lớn trên cánh tay và bị để lại sẹo. Nhưng càng lớn lên cô càng ý thực rõ ràng được thực lực của Yoshimori và dần coi cậu như một đồng nghiệp ngang hàng.Qua lần được Yoshimori và mọi người cứu thoát khỏi đảo Trảm, Tokine dần dần tin tưởng Yoshimori hơn
Phép thuật đặc biệt: Kết giới nhiều tầng, đi xuyên tường, cảm nhận bùa chú bằng tay.
### Một số nhân vật phụ[
[sửa](/w/index.php?title=K%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%9Bi_s%C6%B0&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=K%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%9Bi_s%C6%B0&action=edit§ion=6)]
|Giới thiệu|
|Bà
|Yukimura Tokiko và ông Sumimura Shigemori là truyền nhân thứ 21 của phái Hazama. Bà Tokiko là bà nội của Tokine và ông Shigemori là ông ngoại cả Yoshimori. Dù lúc trẻ hai người khá hòa thuận nhưng khi "về hưu" (nhường trách nhiệm chính coi sóc rừng quạ cho hai đứa cháu) thì luôn hạnh họe nhau. Ở thế hệ truyền nhân này bà Tokiko có phần mạnh hơn ông Shigemori. Hai ông bà vẫn luôn giúp đỡ Tokine và Yoshimori khi cần.
|
|Sumimura Masamori là anh trai của Yoshimori. Tuy là anh nhưng Masamori không được nhận dấu phương ấn của truyền nhân. Anh sớm rời khỏi gia đình để tìm con đường cho riêng mình. Masamori gia nhập Hội kín và trở thành thủ lĩnh của Dạ hành (một tổ chức thuộc Hội kín, gồm các thành viên phần lớn đều nửa người nửa yêu, có năng lực đặc biệt). Khi ở rừng quạ có biến cố xảy ra Masamori luôn phái người của Dạ hành đến giúp đỡ.
Sau một thời gian làm việc, Masamori được thăng cấp lên thành một trong 12 thành viên thường trực của
|
|Shishio Gen là một chiến binh xuất sắc của Dạ hành. Gen cũng là một người có nửa dòng má yêu quái. Lúc nhỏ, cậu bị ba anh trai bắt nạt, hành hạ. Sau đó, vì quá uất ức, sức mạnh yêu quái trong người cậu thức tỉnh, Gen ra tay giết ba người anh trai của mình và làm bị thương người chị mà cậu yêu quý. Khi đó, Masamori và Dạ hành đã có mặt kịp thời để khống chế dòng máu yêu quái, nhận cậu vào Dạ hành và đưa cậu trở về con đường chính nghĩa.
Gen được Masamori phái đến giúp đỡ các pháp sư của rừng quạ. Dù ban đầu Gen và Yoshimori không thân thiện lắm nhưng cuối cùng hai người cũng hiểu nhau và trở thành bạn tốt. Không may thay, Gen đã hy sinh trong một lần làm nhiệm vụ ở tuổi 14.
|
|Hiura Shouji tự xưng là người do Hội kín phái đến khu rừng quạ để giúp đỡ các kết giới sư nhưng thực ra cậu bị một tay chân của người đứng đầu Hội kín khống chế. Từ khi còn nhỏ Hiura đã được nuôi dạy để trở thành chiến binh, một cỗ máy chiến đấu thực sự, gần như vô hồn. Nhưng từ khi đến rừng quạ, cậu đã bắt đầu thay đổi với những tình cảm đa dạng hơn.
**Liên kết ngoài**[ [sửa](/w/index.php?title=K%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%9Bi_s%C6%B0&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=K%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%9Bi_s%C6%B0&action=edit§ion=7)] **Tiếng Việt**
Đọc các chương tiếng Việt tiếp theo tại:
**Tiếng nước ngoài** *Shōnen Sunday*official manga website **(tiếng Nhật)** [Sunrise official anime website](http://www.sunrise-inc.co.jp/kekkaishi/) **(tiếng Nhật)** [Yomiuri TV official anime site](http://www.ytv.co.jp/kekkaishi/index.html) **(tiếng Nhật)** [Namco Bandai official DS game site](http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/ds_kekkaishi2/) **(tiếng Nhật)** [Viz Media official manga site](http://www.viz.com/products/products.php?series_id=317) *(manga) tại Từ điển Bách khoa của* [Kết giới sư](http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=5008) [Anime News Network](/wiki/Anime_News_Network)

X-Content-Type-Options: nosniff

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1066 hit (1), cp1065 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


text:
Vô môn quan
Vô môn quan (zh. wúmén-goān/ wu-men-kuan 無門關, ja. mumonkan), nghĩa là "ải không cửa vào", là tên của một tập công án do Thiền sư Vô Môn Huệ Khai biên soạn. Cùng với Bích nham lục, đây là hai tập công án lừng danh nhất của Thiền tông. Vô môn quan ghi lại 48 công án, mỗi công án được bổ sung thêm một lời bình và một bài kệ. Những bài kệ tụng trong đây là những kiệt tác của văn chương Phật giáo tại Trung Quốc.
Vô môn quan ra đời khoảng một thế kỉ sau Bích nham lục. Cấu trúc của tập này đơn giản hơn nhiều so với Bích nham lục, và sự việc này chứng tỏ là sư Huệ Khai chú trọng đến việc sử dụng những tắc công án trong đây làm phương tiện thực hành, tu tập. Sư xem nó là những "viên gạch gõ cửa tâm" của các thiền sinh và viết như sau trong lời tựa:
- "Phật dạy tâm là tông chỉ, cửa Không là cửa pháp. Đã không cửa, thì sao qua? Há chẳng nghe 'từ cửa mà vào thì không phải là của báu trong nhà, nhờ duyên mà thành đạt tất phải có thành hoại.' Nói như vậy thật chẳng khác chi khi không dậy sóng, thịt da đang lành đem ra mổ mụt. Huống chi chấp vào văn tự để tìm mong lí giải, vác gậy quơ trăng, gãi ngứa ngoài giày, có dính líu gì đến sự thật đâu!...
Trong bài kệ đầu, lời tựa của tác phẩm, Huệ Khai viết như sau (Trần Tuấn Mẫn dịch):
Mỗi công án bao gồm ba phần:
- Công án, nói về một sự kiện, lời nói, dạy của các vị Tổ;
- Lời bình của sư Huệ Khai
- Kệ tụng.
Tắc công án thứ 12 sau đây sẽ nêu rõ cấu trúc này (Chân Nguyên dịch Hán-Việt).
Mục lục
Thuỵ Nham Sư Ngạn gọi ông chủ[sửa | sửa mã nguồn]
Tắc công án[sửa | sửa mã nguồn]
Hoà thượng Thuỵ Nham Sư Ngạn (zh. 瑞巖師彥, ja. zuigan shigen) mỗi ngày tự gọi:
- "Ông chủ!"
Rồi tự trả lời:
- "Dạ."
Lại nói:
- "Tỉnh táo nhé!"
- "Dạ!"
- "Mai kia mốt nọ chớ để người gạt nhé!"
- "Dạ, dạ!"
Lời bình của Huệ Khai[sửa | sửa mã nguồn]
Ông già Thuỵ Nham tự biên tự diễn, bày vẻ ra nhiều đầu thần mặt quỷ. Vì sao lại một ông gọi, một ông đáp, một ông tỉnh, một ông không bị người gạt? Biết ra rồi thì thật là chẳng phải. Nếu bắt chước ông ta thì đó cũng là kiến giải của loài chồn hoang.
Kệ tụng[sửa | sửa mã nguồn]
Mặc dù nguồn tài liệu của những tập công án danh tiếng đều như nhau nhưng trong tập Vô môn quan, người ta có thể thấy một dấu ấn đặc biệt của sư Vô Môn Huệ Khai, những nét đặc sắc, thật dụng chỉ có ở riêng đây và có lẽ vì thế Vô môn quan được ưa chuộng và phổ biến rộng rãi đến ngày nay.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Vô Môn Quan 無門關, Taishō Tripitaka Vol. 48, No. 2005 (294b18-294b27)
- Fo Guang Ta-tz'u-tien 佛光大辭典. Fo Guang Ta-tz'u-tien pien-hsiu wei-yuan-hui 佛光大辭典編修委員會. Taipei: Fo-kuang ch'u-pan-she, 1988. (Phật Quang Đại Từ Điển. Phật Quang Đại Từ Điển biên tu uỷ viên hội. Đài Bắc: Phật Quang xuất bản xã, 1988.)
- Dumoulin, Heinrich:
- Geschichte des Zen-Buddhismus I. Indien und China, Bern & München 1985.
- Geschichte des Zen-Buddhismus II. Japan, Bern & München 1986.
- Trần Tuấn Mẫn (dịch & chú): Vô Môn Quan. NHX TP HCM 1995.

markdown:
# Vô môn quan
* (zh. Vô môn quan* *wúmén-goān/ wu-men-kuan*無門關, ja. *mumonkan*), nghĩa là "ải không cửa vào", là tên của một tập [công án](/wiki/C%C3%B4ng_%C3%A1n)do Thiền sư [Vô Môn Huệ Khai](/wiki/V%C3%B4_M%C3%B4n_Hu%E1%BB%87_Khai)biên soạn. Cùng với *, đây là hai tập công án lừng danh nhất của* [Bích nham lục](/wiki/B%C3%ADch_nham_l%E1%BB%A5c) [Thiền tông](/wiki/Thi%E1%BB%81n_t%C3%B4ng). *Vô môn quan*ghi lại 48 công án, mỗi công án được bổ sung thêm một lời bình và một bài kệ. Những bài kệ tụng trong đây là những kiệt tác của văn chương [Phật giáo](/wiki/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o)tại [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c). *Vô môn quan* ra đời khoảng một thế kỉ sau *Bích nham lục*. Cấu trúc của tập này đơn giản hơn nhiều so với *Bích nham lục*, và sự việc này chứng tỏ là sư Huệ Khai chú trọng đến việc sử dụng những tắc công án trong đây làm phương tiện thực hành, tu tập. Sư xem nó là những "viên gạch gõ cửa tâm" của các thiền sinh và viết như sau trong lời tựa:
- "Phật dạy tâm là tông chỉ, cửa Không là cửa pháp. Đã không cửa, thì sao qua? Há chẳng nghe 'từ cửa mà vào thì không phải là của báu trong nhà, nhờ duyên mà thành đạt tất phải có thành hoại.' Nói như vậy thật chẳng khác chi khi không dậy sóng, thịt da đang lành đem ra mổ mụt. Huống chi chấp vào văn tự để tìm mong lí giải, vác gậy quơ trăng, gãi ngứa ngoài giày, có dính líu gì đến sự thật đâu!...
Trong bài kệ đầu, lời tựa của tác phẩm, Huệ Khai viết như sau (Trần Tuấn Mẫn dịch):
|
||
||
|
Mỗi công án bao gồm ba phần:
- Công án, nói về một sự kiện, lời nói, dạy của các vị Tổ;
- Lời bình của sư Huệ Khai
- Kệ tụng.
Tắc công án thứ 12 sau đây sẽ nêu rõ cấu trúc này (Chân Nguyên dịch Hán-Việt).
## Mục lục
## Thuỵ Nham Sư Ngạn gọi ông chủ[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B4_m%C3%B4n_quan&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B4_m%C3%B4n_quan&action=edit§ion=1)]
### Tắc công án[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B4_m%C3%B4n_quan&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B4_m%C3%B4n_quan&action=edit§ion=2)]
Hoà thượng Thuỵ Nham Sư Ngạn (zh. 瑞巖師彥, ja.
*zuigan shigen*) mỗi ngày tự gọi:
- "Ông chủ!"
Rồi tự trả lời:
- "Dạ."
Lại nói:
- "Tỉnh táo nhé!"
- "Dạ!"
- "Mai kia mốt nọ chớ để người gạt nhé!"
- "Dạ, dạ!"
### Lời bình của Huệ Khai[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B4_m%C3%B4n_quan&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B4_m%C3%B4n_quan&action=edit§ion=3)]
Ông già Thuỵ Nham tự biên tự diễn, bày vẻ ra nhiều đầu thần mặt quỷ. Vì sao lại một ông gọi, một ông đáp, một ông tỉnh, một ông không bị người gạt? Biết ra rồi thì thật là chẳng phải. Nếu bắt chước ông ta thì đó cũng là kiến giải của loài chồn hoang.
### Kệ tụng[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B4_m%C3%B4n_quan&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B4_m%C3%B4n_quan&action=edit§ion=4)]
|
||
||
|
Mặc dù nguồn tài liệu của những tập công án danh tiếng đều như nhau nhưng trong tập
*Vô môn quan*, người ta có thể thấy một dấu ấn đặc biệt của sư Vô Môn Huệ Khai, những nét đặc sắc, thật dụng chỉ có ở riêng đây và có lẽ vì thế *Vô môn quan* được ưa chuộng và phổ biến rộng rãi đến ngày nay.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B4_m%C3%B4n_quan&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B4_m%C3%B4n_quan&action=edit§ion=5)] *Vô Môn Quan*無門關, Taishō Tripitaka Vol. 48, No. 2005 (294b18-294b27) *Fo Guang Ta-tz'u-tien*佛光大辭典. Fo Guang Ta-tz'u-tien pien-hsiu wei-yuan-hui 佛光大辭典編修委員會. Taipei: Fo-kuang ch'u-pan-she, 1988. (Phật Quang Đại Từ Điển. Phật Quang Đại Từ Điển biên tu uỷ viên hội. Đài Bắc: Phật Quang xuất bản xã, 1988.)
- Dumoulin, Heinrich:
*Geschichte des Zen-Buddhismus*I. Indien und China, Bern & München 1985. *Geschichte des Zen-Buddhismus*II. Japan, Bern & München 1986.
- Trần Tuấn Mẫn (dịch & chú):
*Vô Môn Quan*. NHX TP HCM 1995.
|Bảng các chữ viết tắt|
|
|bo.: Bod skad བོད་སྐད་, ja.: 日本語 ko.: 한국어, pi.: Pāli, sa.: Sanskrit संस्कृतम्, zh.: 中文

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Content-language: vi

Content-Encoding: gzip

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1065 miss (0), cp4008 hit (1), cp4018 frontend miss (0)


text:
TTO - Sáng nay 19-1, Hội Bảo trợ phụ nữ và trẻ em nghèo bất hạnh TP Đà Nẵng đã tổ chức khánh thành Bệnh viện Ung thư Đà Nẵng.
Đây là bệnh viện chuyên khoa ung thư đầu tiên tại khu vực miền Trung - Tây nguyên.
Bệnh viện Ung thư Đà Nẵng - Ảnh: Đoàn Cường
Bệnh viện này bắt đầu đón tiếp bệnh nhân vào điều trị từ ngày 15-1 với nhiều chính sách nhân đạo. Theo bác sĩ Trịnh Lương Trân - giám đốc Bệnh viện Ung thư Đà Nẵng, bệnh nhân nghèo ở các địa phương Quảng Nam, Đà Nẵng được miễn phí điều trị bệnh. Người bệnh và thân nhân được phục vụ ăn, ở miễn phí.
Trong tương lai gần, bệnh viện sẽ miễn phí điều trị cho bệnh nhân nghèo mắc bệnh ung thư của các địa phương trên toàn quốc.
Ông Nguyễn Bá Thanh - trưởng Ban Nội chính trung ương, Bí thư Thành ủy Đà Nẵng, cho biết: “Chỉ 3 năm trước, 15ha ở đây là khu sình lầy, nhưng giờ đã là bệnh viện ung thư khang trang sạch sẽ. Kinh phí đầu tư rất lớn nhưng ý nghĩa hoạt động của bệnh viện còn lớn hơn. Bệnh viện sẽ tầm soát, khám, điều trị ung thư kịp thời để vơi đi nỗi đau mất mát của những người cha, người mẹ nghèo mảnh đất miền Trung - Tây nguyên”.
Ông Thanh cũng chính là “cha đẻ” cho sự ra đời của Bệnh viện Ung thư Đà Nẵng. Hiện ông là chủ tịch Hội Bảo trợ phụ nữ và trẻ em nghèo bất hạnh TP Đà Nẵng.
Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến và Trưởng Ban Nội chính trung ương, Bí thư Thành ủy Nguyễn Bá Thanh tham quan bếp ăn phục vụ miễn phí người bệnh và thân nhân - Ảnh: Đoàn Cường
Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến cho biết cách đây vài ngày, Bộ Y tế vào kiểm tra Bệnh viện Ung bướu TP.HCM, dù tình trạng quá tải đã giảm nhưng vẫn phải 2-3 người nằm trên một giường. Sự ra đời của Bệnh viện Ung thư Đà Nẵng không chỉ giúp đồng bào miền Trung mà còn giúp ngành y tế đỡ gánh nặng hơn.
Ngay trong dịp khánh thành, Công ty điện tử Philips đã tài trợ Bệnh viện Ung thư Đà Nẵng 50.000 USD. Một số đơn vị khác cũng đóng góp bằng tiền và trang bị cho bệnh viện. Sáng cùng ngày, khu siêu thị Co.op Food phục vụ người bệnh và thân nhân cũng được khai trương tại khuôn viên bệnh viện.
Bệnh viện Ung thư Đà Nẵng được khởi công xây dựng từ tháng 3-2009 trên diện tích 15ha, quy mô 500 giường bệnh. Trước mắt đưa vào hoạt động giai đoạn đầu với quy mô 200 giường, 21 khoa, phòng.
Kinh phí đầu tư trên 1.500 tỉ đồng. Nguồn vốn đầu tư chủ yếu từ sự đóng góp của các nhà hảo tâm, doanh nghiệp, cá nhân và tổ chức phi chính phủ... Ngoài ra, còn có nguồn vốn do TP trích một phần kinh phí từ nguồn thu xổ số kiến thiết. Chính phủ cũng hỗ trợ kinh phí mua sắm trang thiết bị y tế cho bệnh viện bằng nguồn trái phiếu chính phủ.
ĐOÀN CƯỜNG

WARC-Truncated: length

P3P: policyref="http://info.yahoo.com/w3c/p3p.xml", CP="CAO DSP COR CUR ADM DEV TAI PSA PSD IVAi IVDi CONi TELo OTPi OUR DELi SAMi OTRi UNRi PUBi IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC GOV"

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Via: HTTP/1.1 ncache10.global.media.bf1.yahoo.com (MediaFEValidator/1.0), 1.1 ncache10.global.media.bf1.yahoo.com-2:3128 (squid/2.7.STABLE9), 1.1 ncache14.global.media.bf1.yahoo.com:4080 (squid/2.7.STABLE9), http/1.1 yts52.global.media.bf1.yahoo.com (ApacheTrafficServer/4.0.2 [cMsSfW]), http/1.1 r05.ycpi.bf1.yahoo.net (ApacheTrafficServer/4.0.2 [cMsSf ])

X-Media-Gzip: true

Server: ATS

Cache-Control: max-age=0, private


text:
Angelababy khoe sắc rạng rỡ cùng hoa
Dấu hiệu rạn nứt trước ly hôn của vợ chồng Trương Ngọc Ánh
Tiểu thiên thần Victoria's Secret nóng bỏng trên bãi biển
Mê hồn với vẻ bốc lửa của chân dài 21 tuổi
11 tháng trước, Koreaietn Arirangvn
MV "Có hẹn cùng em"
MV "Oooh!"
Trailer phim "Maps to the Stars"
Vince
Phương Linh da diết và cuốn hút với “Sweet Dreams”
Nhật Thuỷ mê hoặc với “I Will Always Love You”
17:10
19 phút trước
2sao Videos
7:48
1 giờ 13 phút trước
vnngoisao
9:59
1 giờ 16 phút trước
2:07
4:38
1 giờ 53 phút trước
0:29
2 giờ 15 phút trước
1:13
5 giờ trước
1:17
22 giờ trước
6:52
23 giờ trước
0:15
1 ngày 0 giờ trước
2:17
1 ngày 1 giờ trước
1 ngày 2 giờ trước
74:30
1 ngày 3 giờ trước
BHD
2:40
1 ngày 5 giờ trước
3:34
0:34
1 ngày 6 giờ trước
1:51
2:08
1 ngày 8 giờ trước
5:02
1 ngày 9 giờ trước
12:33
1 ngày 18 giờ trước
Koreaietn Arirangvn
Vượt biên, 16 người TQ bắn chết 2 bộ đội Việt
Cuộc sống của bé bị mẹ bỏ trong bồn cầu
Lý Hùng: Cát xê quy ra vàng vẫn đứng số 1 VN
Lây lan sởi tại BV đang rất nghiêm trọng
Thi thể khách phà Sewol trôi nổi trên biển

Via: HTTP/1.1 ncache15.global.media.bf1.yahoo.com (MediaFEValidator/1.0), 1.1 ncache15.global.media.bf1.yahoo.com-2:3128 (squid/2.7.STABLE9), 1.1 ncache4.global.media.bf1.yahoo.com:4080 (squid/2.7.STABLE9), http/1.1 media-border117.global.media.bf1.yahoo.com (ApacheTrafficServer/4.0.2 [cMsSfW])