markdown:
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Gian hàng
Đánh giá
Thêm
Tin tức, thông báo từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
BaoKim.vn
CucRe.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
123Doc.vn
WebBNC.net
IKI.vn
Thông báo
Hỏi đáp
Rao vặt
Hỗ trợ
Tuyển dụng
Nạp tiền
Đăng tin
Đăng sản phẩm
Đăng rao vặt
Đăng hỏi đáp
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu
Tìm kiếm Hỏi đáp
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Đánh giá
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Âm nhạc
Công nghệ
Giáo dục quốc phòng
Giáo dục thể chất
Hóa học
Lịch sử
Mỹ thuật
Sinh học
Toán học
Văn học
Vật lý
Địa lý
0
Giỏ hàng
Xin chào, bạn vui lòng
Đăng nhập
hoặc
Đăng ký
Phân tích hình ảnh người phụ nữ qua bài Tự Tình và Thương Vợ?
Đăng VIP ở đây
nghiem92
Xem thêm
Phân tích hình ảnh người phụ nữ qua bài Tự Tình và Thương Vợ?
PHAN TICH HÌNH ẢNH NGƯỜI PHỤ NƯ VIÊT NAM QUA BAI TƯ TINH VA THƯƠNG VỢ.. CUM ON TRƯỚC NHA
|
Xem:
140.420
|
Trả lời:
1
|
Ngày gửi:
15/10/2008 - 16:09
|
Câu hỏi liên quan
Trả lời
Danh sách trả lời
(1)
Sắp xếp theo:
Cũ nhất đến mới nhất
|
Mới nhất đến cũ nhất
|
Trả lời hay nhất
|
Trả lời có ích nhất
baboo_ku...
Trích dẫn:
Từ bài viết của
My_bol
Trích dẫn:
Từ bài viết của
My_bol
Nữ sĩ Hồ Xuân Hương có chùm thơ “Tự tình” 3 bài. Đây là bài thơ thứ nhất trong chùm thơ trữ tình ấy. Vẫn là thể thơ thất ngôn bát cú Đường luật đã Việt hoá một cách tài ba, có điều chùm thơ mang một giọng điệu trữ tình thảm thiết, nhiều cay đắng tủi hờn, phản ánh tâm trạng của một người phụ nữ quá lứa lỡ thì, duyên ôi phận ẩm. Bài thơ “Tự tình” này thể hiện đậm nét cốt cách thi sĩ của Bà chúa thơ Nôm.
Tự tình nghĩa là tự phô bày, tự giãi bày những tình cảm ẩn chứa trong lòng, tự mình thổ lộ cho mình biết, cho mình hay. Tự tình mang tính hướng nội, nên rất chân thực, sâu sắc và cảm động. Nội dung “Tự tình” là tuổi tác và tình duyên.
Mở đầu bài thơ, hai đâu đề gợi ra một không gina bao la, mờ mịt từ trên bom thuyền ở nơi dòng sông đến khắp mọi chòm xóm, thôn làng. Người phụ nữ thao thức suốt những canh dài. Tiếng gà gáy “văng vẳng” như thế. Nghệ thuật lấy động (tiếng gà gáy) để diễn tả cái tĩnh lặng vắng vẻ của đêm dài nơi làng quê đã góp phần làm nổi bật tâm trạng “oán hận” , của người phụ nữ thao thức suốt những canh trường. Nàng ngồi dậy, lắng tai nghe tiếng gà gáy sang canh, rồi “trông ra” màn đêm mịt mùng. Màn đêm như bủa vây người phụ nữ trong nỗi buồn cô đơn, oán hận:
“Tiếng gà văng vẳng gáy trên bom,
Oán hận trông ra khắp mọi chòm”.
Hai câu 3, 4 trong Phần thực, tác giả tảo ra hai hình ảnh “mõ thảm” và “chuông sầu” đối nhau, hô ứng nhau, cực tả nỗi đau khổ, sầu tủi của riêng mình đang sống trong cảnh ngộ qúa lứa lỡ thì, trắc trở trong tình duyên. Vần thơ đầy ám ảnh. Phủ định để khẳng định tiếng “cốc” của “mõ thảm”, tiếng “om” của “chuông sầu”. Nữ sĩ đã và đang trải qua những đêm dài thao thức và cô đơn, đau cho nỗi đau của đời mình cô đơn như “mõ thảm” chẳng ai khua “mà cũng cốc”, tủi cho nỗi tủi của riêng mình lẻ bóng chăn đơn như “chuông sầu” , chẳng dánh “cớ sao om”. Nỗi oán hận, đau buồn sầu tủi như thấm sâu vào vào đáy dạ, tê tái xót xa, như đang tỏa rộng trong không gian “khắp mọi chòm” , như kéo dài theo thời gian của những đêm dài. “Om” là tiếng tượng thanh, tiếng chuông sầu, cũng là lời gợi tả nỗi thảm sầu tê tái, đau đớn đến cực độ. Câu hỏi tu từ đã làm cho giọng thơ thảm thiết, xoáy sâu vào lòng người như một lời than, như một tiếng thở dài thương mình trong nỗi buồn ngao ngán:
“Mõ thảm không khua mà cũng cốc,
Chuông sầu chẳng đánh cớ sao om?”
Có biết thời con gái, Hồ Xuân Hương đã có những vần thơ tươi xinh, phơi phới như “Thân em vừa trắng lại vừa tròn” (Bánh trôi nước). “Hai hàng chân ngọc duỗi song song” (Đánh du)… ta mới thấy hết nõi thảm sầu về bi kịch cô đơn của nữ sĩ được diễn tả tê tái trong hai câu trong phần thực này.
Lời than tự tình trong cô đơn được khơi sâu trong phần luận, để mà “rầu rĩ” thêm, giận hờn thêm cho duyên phận hẩm hiu:
“Trước nghe” đối với “sau giận”; “tiếng” hô ứng với “duyên”; “rầu rĩ” làm tâm trạng đối với “mõm mòm” là trạng thái. “Trước nghe những tiếng…”, là những tiếng gì? - Tiếng của miệng thế? Hay là tiếng gà văng vẳng gáy, tiếng “chuông sầu”, tiếng “mõ thảm” đang “cốc”, đang “om” trong lòng mình? Giữa canh khuya thao thức, càng nghe càng thêm “rầu rĩ”, buồn tủi. Giữa lúc tàn canh thao thức, càng nghe càng “giận”, càng hờn về tình duyên bẽ bàng. Tình duyên của mình được ví với trái cây, không còn “má hây hây gió”(Xuân Diệu) nữa mà đã chín “mõm mòm” , nghĩa là quá chín, đã nẫu đi! “Duyên mõm mòm” là duyên phận hẩm hiu, qúa lứa lỡ thì! Trong câu thơ như có nhiều lệ, nhiều tiếng thở dài, vừa than thân trách phận, vừa buồn hẩm hiu, quá lứa lỡ thì! Trong câu thơ như có nhiều lệ, nhiều tiếng thở dài, vừa than thân trách phận, vừa buồn tủi về con đường tình duyên. Tiếng thơ tự tình của Hồ Xuân Hương là lời than tự thương mình, đồng thời thương cho những người đàn bà cùng cảnh ngộ đã luống tuổi mà vẫn cô đơn lẻ bóng: “Giật mình mình lại thương mình xót xa” (Truyện Kiều).
Phần kết xuất hiện một tứ thơ rất lạ. Như một sự thách đố với số phận, với duyên số. Nữ sĩ vẫn “bướng bỉnh” trước bi kịch cô đơn của mình khi “duyên để mõm mòm” rồi:
Vừa nghi vấn, vừa cảm thán, hai câu kết đầy nghịch lí. Nữ sĩ như vẫn còn tin vào tài năng cảu mình có thể làm xoay chuyển được duyên phận, vẫn hy vọng tìm được bạn đời trăm năm trong đám tài tử văn nhân. Câu 6 nữ sĩ viết: “Sau giận vì duyên để mõm mòm”, câu 8, bà lại viết: “Thân này đâu đã chịu già tom!”. “Già tom”, nghĩa là rất già, già hẳn! Đó là một cách “nói cứng” thể hiện một thái độ “bướng bỉnh”, một bản lĩnh cứng cỏi trước ngang trái cuộc đời. Đọc chùm thơ “Tự tình” cũng như tìm hiểu cuộc đời của nữ sĩ, về mặt tình duyên, ta thấy hạnh phúc tình yêu chưa một lần mỉm cười với Xuân Hương. Bài thơ “Cảm cựu kiêm trình Cần chánh học sĩ Nguyên Hầu” (Nhớ người cũ, viết gửi Cần chánh học sĩ Nguyễn Du - tước hầu) như một bóng quang âm soi tỏ một “mảnh tình riêng” của “Bà chúa thơ Nôm”, giúp ta cảm nhận bài thơ “Tự tình” này:
“Dặm khách muôn nghìn nỗi nhớ nhung,
Mượn ai tới đấy gửi cho cùng.
Chữ tình chốc đã ba năm vẹn,
Giặc mộng rồi ra nửa khắc không
Xe ngựa trộm mừng duyên tấp nập
Phần son càng tủi phận long đong
Biết còn mấy chút sương siu máy
Lầu nguyệt năm canh chiếc bóng chong”.
Bài thơ “Tự tình” – I gieo vần “om”, 5 vần thơ, vần nào cũng hóc hiểm, tài tình: “bom chòm om mòm tom”. Những vần thơ hóc hiểm ấy, một mặt thể hiện bút pháp điêu luyện, mặt khác đã tạo nên nhạc điệu, âm điệu như thật, như nén lại cái “oán”, cái “hận”, cái “ngang bướng” của một tâm trạng, một cá tính rất Xuân Hương. Duyên số và hạnh phúc tình yêu của người phụ nữ là nội dung đầy ám ảnh đối với mỗi chúng ta khi đọc bài thơ “Tự tình” này của Xuân Hương. “Tự tình” là tiếng than thân trách phận cho nỗi buồn cô đơn, vẻ bi kịch tình yêu, là niềm khao khát hạnh phúc của người phụ nữ. Vì lẽ đó, “Tự tình” mang giá trị nhân bản sâu sắc
Bài thơ sau đây là bài “Thương vợ” của Tú Xương:
“Quanh năm buôn bán ở mom sông,
Nuôi đủ năm con với một chồng.
Lặn lội thân cò khi quãng vẵng,
Eo sèo mặt nước buổi đò đông.
Một duyên hai nợ âu đành phận,
Năm nắng mười mưa dám quản công.
Cha mẹ thói đời ăn ở bạc,
Có chồng hờ hững cũng như không!”
Trần Tế Xương lận đận trong thi cử, đi thi đến lần thứ tám mới đậu được cái tú tài. Ông học giỏi nhưng phải cái ngông quá, thật ra thái độ ngông của ông là một cách ông phản kháng lại chế độ thi cử lạc lậu, quan trường “ậm ọc” lúc bấy giờ. Mà đậu được cái tú tài thì rồi cũng làm “quan tại gia” thôi. Hồi đó phải đậu cử nhân mới được bổ tri huyện. Thế là bà Tú gần như phải nuôi chồng suốt đời. Ông Tú chỉ còn biết đem tài hoa của mình mà ghi công cho bà Tú:
“Quanh năm buôn bán ở mom sống,
Nuôi đủ năm con với một chồng”.
Từ “mom” thật là hay, vừa thấy được nỗi gian truân của bà Tú buôn bán quanh năm bên bờ sông Vị, vừa thấy được tấm lòng của nhà thơ đối với việc buôn bán khó nhọc của vợ. Từ “mom” là tổng hợp nghĩa của các từ ven, bờ, vực, thềm, thành một từ sáng tạo của nhà thơ làm giầu thêm cho tiếng Việt. Bà Tú buôn thúng bán bưng quanh năm ở “mom sông” mà nuôi chồng, nuôi con:
“Nuôi đủ năm con với một chồng”
Câu thơ chỉ mấy con số khô khốc thế vậy mà tế toái lắm đó! “Nuôi đủ năm con” là vì con, phải nuôi, nên đếm ra để mà nuôi. Nhưng còn chồng thì một chồng chứ mấy chồng, cớ sao lại cũng phải đếm ra “một chồng”? Là vì chồng cũng phải nuôi, mà bà Tú với cái gánh trên vai nuôi năm đứa con đã là vất vả, lại thêm một ông Tú trong nhà nữa thì gánh nặng gấp đôi. Thời đó mà nuôi một ông Tú, lại là Tú Xương nữa thì nhiêu khê lắm.
Nhưng bà Tú được an ủi là vì ông Tú, cái con người tưởng như chỉ biết bông đùa, cười cợt đó lại để tâm đến từng bước chân của bà trên đường lặn lội buôn bán:
“Lặn lội thân cò khi quãng vắng,
Eo sèo mặt nước buổi đò đông”
Có thể nói lòng thương vợ của nhà thơ dào dạt lên trong hai câu thơ này. Hình ảnh lặn lội thân cò được tác giả mô phỏng theo một biểu tượng trong thi ca dân gian để nói về người phụ nữ lao động:
“Con cò lặn lội bờ sông
Gánh tạo đưa chồng tiếng khóc nỉ non”
Nếu như từ “lặn lội” được đảo ra phía trước chủ ngữ để nhấn mạnh sự vất vả của bà Tú, thì từ “eo sèo” gợi lên âm thanh hỗn tạp (tiếng kì kèo mặc cả, tiếng cãi cọ tranh giành) của “buổi đò đông”. Hai tình huống đối lập thật hay: “vắng” và “đông”. Người phụ nữ gánh hàng lặn lội trên quãng đường vắng thật là khổ. Mà đến chỗ “đò đông” thì thật là đáng sợ! Nghĩa là nhìn từ phía nào, nhà thơ cũng thương vợ, tình thương thấm thía, cảm động.
Sang hai câu luận, tác giả chuyển sang diễn tả nội tâm của bà Tú, lời thơ như lời độc thoại của người vợ:
“Một duyên hai nợ âu đành phận,
Năm nắng mười mưa dám quản công”
Nhân dân ta thường nói “vợ chồng là duyên nợ”. Nhà thơ Tú Xương đã chỉ từ ghép “duyên nợ” thành hai từ đơn: “duyên – nợ”. “Duyên” thì thiêng liêng rồi vì đã có sự tham gia của đấng vô hình (ông Tơ bà Nguyệt), còn “nợ” thì đã thành trách nhiệm nặng nề. “Một duyên hai nợ” đã diễn tả được sự vận động trong tâm trí của bà Tú. “Một duyên hai nợ âu đành phận” là bà Tú đã thuận theo lòng trời và thuận theo lòng người (tấm lòng của chính bà!). Nói gọn lại là bà Tú đã chấp nhận! Và chấp nhận cuộc hôn nhân duyên nợ này, bà chấp nhận một ông đồ nho ngông “tám khoa chưa khỏi phạm trường quy”, bà chấp nhận vị quan “ăn lương vợ” nên bà đâu “dám quản công”:
“Năm nắng mười mưa dám quản công”
Thành ngữ “dầm mưa dãi nắng” được tác giả vận dụng sáng tạo thành “năm nắng mười mưa”. Phải nói những con số trong thơ Tú Xương rất có thần. Ta đã thấm thía với hai số năm – một trong câu thừa đề (Nuôi đủ năm con với một chồng). Giờ đây là sự linh diệu của những con số một – hai và năm – mười trong câu luận. “Một duyên hai nợ” đối với “Năm nắng mười mưa”, cho thấy gian khổ cứ tăng lên, bà Tú chịu đựng hết.
Trước người vợ giỏi giang, tần tảo, chịu đựng mọi gian lao vất vả để “nuôi đủ năm con với một chồng” thì nhà thơ chỉ còn biết tự trách mình.
“Cha mẹ thói đời ăn ở bạc,
Có chồng hờ hững cũng như không!”
Vì quá thương vợ mà nhà thơ tự trách mình, trách một cách nặng nề. “Cha mẹ thói đời…” thì đã thành lời xỉ vả mình. Thật ra là một cách ông Tú nhún mình để cho công trạng của bà Tú nổi lên, chứ Tú Xương đâu phải là người “ăn ở bạc”. Ăn chơi sa đà thì có, “hờ hững” nữa, thì nhà thơ đã thành thật nói rồi, chứ bạc tình, bạc nghĩa thì không. Gang thép với cường quyền mà nhũn với vợ như thế thì thật là con người đáng kính.
Bằng tình cảm chân thành, bằng nghệ thuật sống động, Tú Xương đã thể hiện được hình ảnh người phụ nữ giỏi giang, lam lũ, tần tảo nuôi chồng nuôi con. Bà Tú có những phẩm chất tốt đẹp của người phụ nữ Việt Nam xưa.
Bao nhiêu công trạng trong gia đình, ông Tú giành cho bà Tú, ông chỉ nhận về cho mình một chữ “không”. Nhưng bình tâm mà xét thì ông Tú cũng xứng với bà Tú vì trên đất nước gian lao và vất vả này có hàng triệu người như bà Tú, nhưng chỉ có một bà Tú là được vào cõi thơ, cõi bất tử!
Bạn tham khảo 2 bài viết trên nhé rồi làm bài. Chúc bạn thành công!
|
Ngày gửi:
16/10/2008 - 09:50
|
Bạn được cộng
5
điểm cho trả lời này
Trả lời
Những câu hỏi liên quan khác
Hình ảnh người phụ nữ Việt Nam xưa qua bài Tự Tình của Hồ Xuân...
(346.300)
hình ảnh của người phụ nữ thời xưa trong 3 bài bánh trôi nước, tự...
(208.670)
Đang được quan tâm nhất
THÔNG BÁO: Về việc tìm bị hại trong vụ án hình sự!
(84)
iPhone phiên bản quốc tế và iphone phiên bản lock, điểm khác nhau...
(50.981)
Ngày lễ 30/4 này được nghỉ 5 ngày nên đi đâu chơi?
(865)
Hướng dẫn Bộ GD-ĐT làm bài môn Văn tốt nghiệp THPT 2014?
(68)
Chọn điểm du lịch mới lạ cho dịp nghỉ lễ 30/4 - 1/5?
(60)
Nên mua laptop hãng Vaio E hay Dell Inspiron?
(11.724)
Mua máy phát điện ở đâu chất lượng?
(12.940)
Nên mua xe tay ga nào tiết kiệm xăng giá 30 triệu ?
(8.729)
Laptop nào được ưa chuộng nhất hiện nay?
(196.314)
Xin tư vấn bãi tắm biển đẹp, không bị chặt chém dịp 30/4?
(119)
Chọn HTC 8x, BlackBerry Z10 hay Zenfone 5?
(162)
Xem tất cả
Những thành viên tích cực trong tháng
baongan2010
(
1
lượt cảm ơn)
2pink
(
2
lượt cảm ơn)
thanhtam_78
(
1
lượt cảm ơn)
hanlamlam
(
1
lượt cảm ơn)
thanhlapnhatviet
(
2
lượt cảm ơn)
noithat_giaminh
(
1
lượt cảm ơn)
Hỏi đáp
>
Giáo dục, tham khảo
>
Các môn học
>
Văn học
Vatgia.com
|
Sản phẩm
|
Rao vặt
|
Hỏi đáp, tư vấn tiêu dùng
|
Đánh giá (Review)
|
Lưu trữ rao vặt
|
ipad 2
|
Xe may
|
Dien thoai
|
Netbook
|
Máy tính laptop
|
Galaxy S5
|
Thiet bi ve sinh cao cap
|
Máy ảnh số
|
iPhone
|
Máy nghe nhạc MP3
|
Galaxy Tab
|
Tivi LCD
|
Mainboard
|
RAM
|
Màn hình LCD
|
Điều hòa
|
BlackBerry
|
Máy chấm công
|
Máy chiếu
|
Máy photocopy
|
Bat dong san
|
Can thue nha
|
Cho thue nha, nha cho thue
|
iPhone 5
|
Sách
|
San go cong nghiep
|
iPhone 5S
|
Ao cuoi
|
Sàn gỗ công nghiệp
|
Ô tô
|
O to
|
Oto
|
Xe hơi
|
Tủ rack
|
Khách sạn An Giang
|
Tổ chức biểu diễn
|
Nguyên liệu, phụ kiện khác
|
Vật dụng liên quan bóng rổ
|
Tiếng Hàn Quốc
|
Dụng cụ cách điện
|
Ống thoát rác
|
CD, DCD, HDCD Player
|
Máy tập chạy bộ
|
Khách sạn Đắk Lắk
|
Bảng tương tác
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội.
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=909806225; expires=Sat, 26-Jul-2014 07:57:29 GMT; path=/; httponly


markdown: **Từ :** **Đến :** [Hà Nội](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&city_id=2)(5) [Hồ Chí Minh](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&city_id=3)(10) [Đồng Nai](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&city_id=22)(7) [Hải Phòng](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&city_id=32)(2) [Đà Nẵng](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&city_id=65)(5) [Bình Dương](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&city_id=8)(5) [Cần Thơ](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&city_id=15)(2) [Hậu Giang](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&city_id=68)(2) [Ninh Thuận](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&city_id=43)(2) [Quảng Trị](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&city_id=49)(1) [Đắc Lắc](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&city_id=62)(2) [Airman](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:187014)(+32) [Akasa](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:424767)(+11) [Aksa](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:167449)(+419) [Baifa](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:198386)(+138) [Bronco](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:287417)(+104) [Cactus](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:190151)(+225) [Caterpillar](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:233058)(+6) [Changlong](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:373348)(+1) [Chongqing](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:403312)(+23) [Cigpower](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:404408)(+88) [Creazzo Vicenza](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:393618)(+2) [Cummins](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:170328)(+764) [Daewoo](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:397799)(+2) [Daishin](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:204605)(+2) [Datakom](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:439553)(+2) [Dayang](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:403253)(+35) [Dek](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:213211)(+14) [Denso](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:404384)(+1) [Denyo](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:160119)(+179) [Deutz](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:211311)(+158) [Dongfeng](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:397450)(+26) [Doosan](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:314117)(+223) [Dragon Power](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:386400)(+49) [Dzĩ An](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:73754)(+175) [Eastpower](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:252512)(+4) [Elemax](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:46294)(+11) [Euroflo](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:433001)(+24) [Europower](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:400171)(+22) [Everdigm](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:371397)(+31) [Fadi](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:400133)(+40) [Fgwilson](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:211242)(+169) [Genmac](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:435197)(+274) [Genpower](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:356279)(+15) [Gesan](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:401643)(+117) [Hengtai](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:402941)(+4) [Himoinsa](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:389759)(+282) [Hino](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:170274)(+8) [Hitachi](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:367517)(+1) [Honda](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:162371)(+4) [Huachang](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:267001)(+3) [Huihe](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:272151)(+465) [Hữu Toàn](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:213616)(+104) [Hyundai](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:326831)(+46) [Isuzu](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:258788)(+24) [Iveco](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:293112)(+98) [JCB](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:400993)(+10) [JDM Power](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:233040)(+1) [Jichai](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:403141)(+10) [John Deere](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:212519)(+40) [Kama](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:46241)(+81) [Kawa](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:366456)(+1) [Kibii](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:461765)(+3) [Kipor](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:156900)(+95) [Kohler](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:225443)(+157) [Komat Power](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:439591)(+64) [Komatsu](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:233049)(+20) [Kubota](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:193701)(+19) [Launtop](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:362087)(+87) [Lester](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:399970)(+14) [Levis Manufacturer](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:352951)(+67) [Lion-King](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:368002)(+12) [Lovol](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:397667)(+62) [MAN](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:397845)(+44) [MGA](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:372741)(+40) [Mitsubishi](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:170327)(+109) [MQ Power](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:258925)(+1) [MTU](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:293114)(+59) [MWR](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:437515)(+88) [Newpower](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:313489)(+1) [Nippon](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:186635)(+2) [Ocean](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:170271)(+1) [Olympian](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:427109)(+21) [Omega](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:225448)(+129) [Onis Visa](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:160067)(+38) [Perkins](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:244517)(+293) [Power World](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:391027)(+1) [Powercity](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:252518)(+1) [Powerlink](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:315603)(+24) [Pramac](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:119933)(+32) [Qianlong](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:362041)(+1) [Ruichang Gold](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:400136)(+14) [Sandav](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:167739)(+3) [Sdmo](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:379921)(+45) [Shangchai](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:397318)(+100) [Shenzhen King Power](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:296156)(+68) [Singfo](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:425781)(+31) [Singpower](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:425642)(+54) [Slong](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:402578)(+38) [Star Light Power](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:318738)(+1) [TDH](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:170273)(+1) [Tecco](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:303603)(+104) [Tiger](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:160084)(+2) [TLC](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:400124)(+7) [Tlpower](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:402270)(+54) [TMT](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:438199)(+1) [Trường Lộc](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:311319)(+82) [Vinappro](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:46153)(+8) [Volvo](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:403106)(+46) [Volvo Penta](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:293581)(+100) [Vpower](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:392578)(+169) [Weichai](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:397983)(+60) [Welland Power](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:463854)(+3) [Yanma](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:387761)(+1) [Yanmar](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:180140)(+50) [YITENG](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:451026)(+1) [Ytec](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:425761)(+18) [Zhengqing](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:402745)(+35) [Đang cập nhật](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906:46152)(+150) [Cummins](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&p2=76659)(3) [Isuzu](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&p2=160130)(1) [Yanmar](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&p2=157363)(6) [≥100KVA](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&p21=100)(3) [≥500KVA](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&p21=500)(1) [50Hz - 60Hz](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&p7=186636)(2) [50HZ](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&p7=46136)(4) [1 pha - 2 dây](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&p9=173541)(1) [3 Pha](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&p9=46131)(1) [3 pha - 4 dây](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&p9=186647)(3) [Diesel](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&p16=46227)(8) [Không](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&p23=2)(10) [Đang cập nhật](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&p18=96541)(2) [China](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&p18=96528)(4) [Japan](/home/listudv.php?&module=product&iCat=770&p1=268906&p18=96533)(4)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

Set-Cookie: u_nologin_id=909865306; expires=Sat, 26-Jul-2014 08:26:53 GMT; path=/; httponly

Vary: Accept-Encoding

Content-Encoding: gzip

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Gian hàng
Thêm
Tin tức, thông báo từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Danh sách gian hàng
Đánh giá sản phẩm công nghệ
BaoKim.vn
CucRe.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
123Doc.vn
WebBNC.net
IKI.vn
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Hỗ trợ
Tuyển dụng
Nạp tiền
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Toàn bộ danh mục
Thiết kế Website miễn phí
Đọc sách online miễn phí
Mua hàng giá cực rẻ
Phim HD Online
Có
1
sản phẩm
Tìm:
Giá từ:
Đến:
Lọc theo ngày cập nhật
15 ngày gần đây
Tất cả
Lọc theo Tỉnh/ Thành phố
Hà Nội
(1)
Kết quả tìm kiếm trong các danh mục
Sách
(1)
‹ Theo từ khóa
tiens viet nam
Loại sách
Số trang
≥50 trang
(1)
Kích cỡ
Nhà xuất bản
Thế Giới
(1)
Tìm theo vần
R
(1)
Hình thức bìa
Bạn muốn thêm lựa chọn ?
tiens viet nam
Bạn có muốn tìm thêm:
tiens viet nam
giay nam
set viet nam
co viet nam
sách du lịch viet nam
truyen ma viet nam
hai viet nam
phim viet nam
giay converse viet nam
truyen la viet nam
viet nam
gia thuoc viet nam
quan tham viet nam
converse viet nam
lx viet nam
xe do viet nam
nuoc hoa viet nam
tho che viet nam
gia usd viet nam
co tich viet nam
Có
1
sản phẩm cho từ khóa “
tiens viet nam
” trong mục
Sách
Sắp xếp:
Tên
|
Tên
|
Giá
|
Giá
Religions au Viêt-
nam
Entre
tiens
(Các Tôn Giáo Ở Việt
Nam
, Hỏi và Đáp - Sách Tiếng Pháp)
Giá bán:
Liên hệ gian hàng...
Loại sách: Các tôn giáo khác / Số trang: 154 / Kích cỡ: 11x18cm / Nhà xuất bản: NXB Thế Giới / Xuất xứ: Việt
Nam
/ Tìm theo vần: R /
Mới được đánh giá
Chưa có đánh giá nào
Các tin rao vặt mới đăng
Cần bán Sky A860 -
4.800.000 VNĐ
Dầu gội dầu xả MOROCCANOIL phục hồi độ ẩm cho tóc yếu và hư tổn -
440.000 VNĐ
MUA IPAD CŨ TẠI HÀ NỘI 0976 65 95 98
Quả cầu thông minh - sản phẩm nổi tiếng của Canada -
200.000 VNĐ
Kỳ nghỉ vàng 30/4 & 01/5 cho mọi người số lượng chỗ có hạn
Dầu dưỡng tóc cho mọi loại tóc Moroccanoil treatment, Dầu dưỡng tóc cho tóc mỏng hoặc tóc nhuộm màu...
Bán gấp căn hộ Làng việt kiều toà T2 dt 137m2 - giá 3.270tr nội thất đầy đủ -
3.270.000.000 VNĐ/ căn
Bán nhà 4 tầng 240m2 dtsd Minh Khai giá 2,55 tỷ -
2.550.000.000 VNĐ/ tổng diện
bán xe LIBERTY 125 nhập khẩu chính hãng PIAGGIO màu trắng với giá 41tr800 -
41.800.000 VNĐ
In tờ rơi giá rẻ nhất tại TP.HCM
IN CÁC LOẠI TEM CARD MAC QUẦN ÁO GIẦY DÉP THỜI TRANG
CEO - Tuyển dụng số lượng lớn thực tập sinh đi Nhật Bản!
Đế lót ly, in đế lót ly giá tốt nhất
Showroom phân phối INAX chính hãng tại Hà Nội
LG Optiimus G Pro, LG Nexus 5,4, HTC Butterfly,HTC One, Motorola Droid XT912,... -
3.500.000 VNĐ/ cái
Smartphone thương hiệu Việt Vivas Lotus S1 giá siêu rẻ - Tặng kèm SIM vina 1,2 t -
2.390.000 VNĐ/ Chiếc
Sắt thép -sắt thép xây dựng toàn quốc -
7 VNĐ/ kg
Smartphone 8 nhận thực đầu tiên Lenovo S939 -
6.990.000 VNĐ/ Chiếc
Phương Bắc phụ kiện - chuyên cung cấp sỉ phụ kiện iphone - ipad toàn Quốc -
2.500 VNĐ
Drap màu trơn giảm giá sốc chào hè 2800k giảm còn 2580k đây -
2.580.000 VNĐ/ bộ
Nokia lumia 625 - lớn hơn, đẹp hơn, nhanh hơn giá 4190k -
4.190.000 VNĐ/ Chiếc
Thoải mái trải nghiệm mà không lo sạc pin với Lenovo P780 chip quadcore,pin 4000 -
4.790.000 VNĐ/ bộ
TRỐNG ĐIỆN TỬ ROLAND SPD-30
Phương Bắc phụ kiện nơi chuyên sỉ phụ kiện iphone, ipad nổi tiếng Q6, TP HCM -
1.500 VNĐ
RANGE ROVER SPORT AUTOBIOGRAPHY V8 SUPERCHARGED (Màu Đỏ)
Supermoist SPF30+ Accelerator- kem chống nắng và dưỡng ẩm da không gây bóng nhờn -
999.000 VNĐ/ hộp
Bộ nguồn Server Power Supply IBM, Power Supply HP, Power Supply COMPAQ, Power Supply DELL, Power... -
80 USD
Smartphone chưa bao giờ rẻ đến thế Lenovo A690 -
1.690.000 VNĐ/ Chiếc
Bán gấp nhà rộng 4m, nở hậu 4,3m dài 7m, 1 trệt 1 lầu, 2 phòng ngủ, 2 toilet, giấy tờ hợp lệ -
1.800.000.000 VNĐ
CĂN HỘ THAM LƯƠNG THANH TOÁN CHỈ 01M2/THÁNG. CAM KẾT LÃI SUẤT 5%/NĂM -
690.000.000 VNĐ/ căn
Vatgia.com
|
Sản phẩm
|
Rao vặt
|
Hỏi đáp, tư vấn tiêu dùng
|
Đánh giá (Review)
|
Lưu trữ rao vặt
|
iPad 3
|
Xe may
|
Dien thoai
|
Netbook
|
Máy tính laptop
|
Galaxy S5
|
Máy ảnh số
|
iPhone
|
Máy nghe nhạc MP3
|
Galaxy Tab
|
Tivi LCD
|
Mainboard
|
RAM
|
Màn hình LCD
|
Điều hòa
|
BlackBerry
|
Máy chấm công
|
Máy chiếu
|
Máy photocopy
|
Bat dong san
|
Can thue nha
|
Galaxy S4
|
iPhone 5
|
Sách
|
San go cong nghiep
|
iPhone 5S
|
Ao cuoi
|
Sàn gỗ công nghiệp
|
Ô tô
|
O to
|
Oto
|
Xe hơi
|
Tủ rack
|
Hoa hội nghị
|
Tủ chống ẩm
|
Loa ôtô
|
Phụ kiện máy đo đạc, trắc địa
|
Máy sấy khăn, vải
|
Bao cố định chấn thương
|
Kéo cắt công nghiệp
|
Ống nhòm
|
Lốp xe máy
|
Hoa chia buồn
|
Bút
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội.
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=909817187; expires=Sat, 26-Jul-2014 08:02:57 GMT; path=/; httponly


markdown:
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Gian hàng
Đánh giá
Thêm
Tin tức, thông báo từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
BaoKim.vn
CucRe.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
123Doc.vn
WebBNC.net
IKI.vn
Thông báo
Hỏi đáp
Rao vặt
Hỗ trợ
Tuyển dụng
Nạp tiền
Đăng tin
Đăng sản phẩm
Đăng rao vặt
Đăng hỏi đáp
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu
Tìm kiếm Rao vặt
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Đánh giá
Cửa hàng
0
Giỏ hàng
Xin chào, bạn vui lòng
Đăng nhập
hoặc
Đăng ký
Vatgia.com
|
Sản phẩm
|
Rao vặt
|
Hỏi đáp, tư vấn tiêu dùng
|
Đánh giá (Review)
|
Lưu trữ rao vặt
|
ipad 2
|
Xe may
|
Dien thoai
|
Netbook
|
Máy tính laptop
|
Galaxy S5
|
Thiet bi ve sinh cao cap
|
Máy ảnh số
|
iPhone
|
Máy nghe nhạc MP3
|
Galaxy Tab
|
Tivi LCD
|
Mainboard
|
RAM
|
Màn hình LCD
|
Điều hòa
|
BlackBerry
|
Máy chấm công
|
Máy chiếu
|
Máy photocopy
|
Bat dong san
|
Can thue nha
|
Cho thue nha, nha cho thue
|
iPhone 5
|
Sách
|
San go cong nghiep
|
iPhone 5S
|
Ao cuoi
|
Sàn gỗ công nghiệp
|
Ô tô
|
O to
|
Oto
|
Xe hơi
|
Tủ rack
|
Áo dài trẻ em
|
Bếp ga du lịch
|
Xe tải cẩu
|
Máy sấy đông khô
|
Vôi
|
Chai, lọ, can
|
Bánh khác
|
Máy quang phổ
|
Xe tải
|
Dụng cụ trồng cây, làm vườn
|
Giắc cắm trong tường
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội.
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=909801671; expires=Sat, 26-Jul-2014 07:55:16 GMT; path=/; httponly

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.
Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.
Hiện bài theo...
Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.
Quy định và Điều khoản [V-Z]
Diễn Đàn Con

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Cache-Control: private

Pragma: private


markdown:
Các phần mềm hỗ trợ xem, nghe, xử lí, chuyển đổi, nén âm thanh và video như: Winamp, PowerDVD,.. hoặc Convert Audio, Video, CD, DVD RIP....
BluFab 9.1.4.0 Multilingual -...
Hôm nay 13:16
Các phần mềm làm đẹp cho máy tính của bạn: Skins, Docks, Themes, Icons, Screen Saver,.......
Metro Black and Grey Skinpack...
Hôm nay 14:00
Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.
Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.
Hiện bài theo...
Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.
Quy định và Điều khoản [V-Z]
Diễn Đàn Con


markdown:
Xin chào bác bạn,
Nhằm hỗ trợ các bạn muốn sử dụng Windows 7 bản quyền, mình sẽ hỗ trợ các bạn mod
BIOS. Tuy nhiên việc mod và flash BIOSnày rất nguy hiểm & rủi ro nên nếu các bạn yêu cầu và sử dụng các BIOSđã được modded SLIC 2.1để kích hoạt Windows OEMnày là hoàn toàn tự nguyện. Các bạn sẽ phải chấp nhận các rủi ro sau:
Các máy sau khi mod
BIOShoàn toàn có thể bị các trục trặc và bạn phải chấp nhận các tình huống sau:
* Chạy không ổn định do các lỗi quản lý phần cứng, phần mềm trên phiên bản
BIOSđó.
* Quá trình
BIOSđòi hỏi bạn phải tuân thủ chặt chẽ các hướng dẫn và các điều kiện cần thiết, nếu thất bại, máy của bạn có thể không thể sử dụng lại trừ khi được load lại BIOS(có thể tự load hoặc đem ra quán) hoặc thay mainboard mới.
* Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về quyết định sử dụng bản
BIOSmod này. Mình chỉ làm công việc mod và tổng hợp các BIOSlàm việc tốt cho anh em biết và sử dụng.
Form yêu cầu mod
BIOScác bạn vui lòng cung cấp thông tin theo mẫu sau:
*
Manufacturer:Hãng sản xuất laptop hoặc mainboard
*
Model:Dòng sản phẩm của bạn
*
Version:phiên bản BIOS
*
Bios Type:Kiểu BIOS( AMI/ Phoenix/ Insyde/ ...)
*
SLP:
*
RW-Everything link:Nếu là BIOS Phoenixhay Insydethì phải có
*
SLIC:Phiên bản SLICtrên máy bạn.
*
Link:Link tải phiên bản BIOSgốc cho dòng máy của bạn do hãng cung cấp
Đối với
Phoenix BIOSthì phải làm thêm bước này nữa (Không thể thiếu)
Đầu tiên phải tạo 1 file
.rw( RW-Everything)
Download:
Cài đặt
RW-Everything
Open
RW-Everything- click ACCESS - ACPI Tables
Nhấn tổ hợp phím
Ctrl + F2để lưu toàn bộ bảng thông tin về máy.
Bạn được file
AcpiTbls.rw. Sau đó úp lên các host chia sẽ file (chỉ up lên box.net, mediafire)
Lưu ý: Trước khi khởi chạy
RW-Everythingbạn phải đảm bảo là các tool crack Windows 7 đã được loại bỏ khỏi máy.Các bạn dùng Eversethoặc SLIC ToolKitLink để kiểm tra xem máy mình đã có SLICchưa
Như thế này là có
SLIC
Còn ở khung
Statusbáo "Dump Error ! (SLIC Table Not Find ! )"là chưa có SLIC
Dưới đây là key
OEMđể sau khi có SLICthì active vào
Hướng dẫn ActiveCode:
STARTER(OEM-8992752) (OEM-8992707) ===================== RDJXR-3M32B-FJT32-QMPGB-GCFF6 --- XXXXX-OEM-8992752-30004 --- ACER/GATEWAY/PACKARD6K6WB-X73TD-KG794-FJYHG-YCJVG --- XXXXX-OEM-8992752-30005 --- ASUS (Eee)6PB94-MC2C6-4F37H-KTJ32-PF2PT --- XXXXX-OEM-8992707-00097 --- CASPERERABB2KM-PDWW3-99H7J-F7B9R-FXKF6 --- XXXXX-OEM-8992707-00010 --- COMPAQ/HP36Q3Y-BBT84-MGJ3H-FT7VD-FG72J --- XXXXX-OEM-8992707-00082 --- DELLBHP4B-MXP9G-RG7KQ-T8R84-CW3D3 --- XXXXX-OEM-8992707-00232 --- ECS4FRH4-WQDGJ-M9HRY-K73D8-RGT3C --- XXXXX-OEM-8992707-00228 --- EXPERBRFCY-XMXRV-28JHQ-F6D9B-BV73C --- XXXXX-OEM-8992752-30198 --- HANNSPREERH98C-M9PW4-6DHR7-X99PJ-3FGDB --- XXXXX-OEM-8992752-30008 --- HP/COMPAQPMXH9-M23P9-QJJMB-2FWRC-7CDKP --- XXXXX-OEM-8992752-30007 --- FUJITSU273P4-GQ8V6-97YYM-9YTHF-DC2VP --- XXXXX-OEM-8992752-30169 --- LENOVO/IBM22P26-HD8YH-RD96C-28R8J-DCT28 --- XXXXX-OEM-8992707-00153 --- LENOVO/IBM2K8WH-JVQDM-C9HVC-YR2XC-8M76G --- XXXXX-OEM-8992752-30065 --- MEDION2W4DJ-JFFJV-DMCPP-2C3X8-883DP --- XXXXX-OEM-8992707-00121 --- MSI2YKPV-BFXFW-X8GJQ-9KQFF-KCXGD --- XXXXX-OEM-8992752-30271 --- MSI2XGHP-9TQK2-8CF28-BM2P2-8FRX8 --- XXXXX-OEM-8992752-30269 --- NOKIA344HQ-3YHDT-C7VCT-BDPBV-4KTR3 --- XXXXX-OEM-8992707-00192 --- OLIDATAPV9BD-YBRX6-CTMG6-CCMJY-X8XG7 --- XXXXX-OEM-8992752-30013 --- SAMSUNG32J2V-TGQCY-9QJXP-Q3FVT-X8BQ7 --- XXXXX-OEM-8992707-00016 --- SONYTGBKB-9KBGJ-3Y3J6-K8M2F-J2HJQ --- XXXXX-OEM-8992752-30015 --- TOSHIBA6TQ9G-QB2WK-FM2TB-CKBDP-9D6HM --- XXXXX-OEM-8992752-30215 --- VIEWSONIC7W842-2HCPJ-BC3MJ-B79K6-TD2HQ --- XXXXX-OEM-8992752-30214 --- VILIV6JPKB-P8D84-6DT8D-P2QHB-QMKP9 --- XXXXX-OEM-8992752-30069 --- ZOOSTORM6CYKC-TDDYQ-K4B6G-HQD89-CWDP3 --- XXXXX-OEM-8992707-00169 --- ?????4HGWK-KHT8C-J2KCF-F3PVF-44PD4 --- XXXXX-OEM-8992707-00172 --- ?????32TF3-PT6YV-V6GCK-RR8GM-VM4QG --- XXXXX-OEM-8992707-00180 --- ?????6HKDD-HMKWQ-74YC4-2B8C3-MPG6R --- XXXXX-OEM-8992707-00303 --- ?????Code: STARTER E(OEM-8993706) ===================== C3HY9-34XKR-6Y9Y9-RB7TR-84KWG --- XXXXX-OEM-8993706-20009 --- HP/COMPAQCode: HOME BASIC(OEM-8992752) ===================== MB4HF-2Q8V3-W88WR-K7287-2H4CP --- XXXXX-OEM-8992752-50004 --- ACER/GATEWAY/PACKARD89G97-VYHYT-Y6G8H-PJXV6-77GQM --- XXXXX-OEM-8992752-50005 --- ASUS6M78P-JJRQP-9C4RX-RPK7G-3VTH3 --- XXXXX-OEM-8992752-50273 --- DEALIN36T88-RT7C6-R38TQ-RV8M9-WWTCY --- XXXXX-OEM-8992752-50258 --- DELL7WGMV-QFYXX-64DCG-HQFWM-DWGKY --- XXXXX-OEM-8992752-50100 --- FOUNDER8W3JQ-BP2HY-F47QX-6CQ94-2BKQB --- XXXXX-OEM-8992752-50007 --- FUJITSU2Q4QP-8P4MD-47YBP-7TXX9-FKDRM --- XXXXX-OEM-8992752-50229 --- HCLDX8R9-BVCGB-PPKRR-8J7T4-TJHTH --- XXXXX-OEM-8992752-50008 --- HP82P6X-KGH24-FCPXC-XQKC9-74KC8 --- XXXXX-OEM-8992752-50059 --- KSystems22MFQ-HDH7V-RBV79-QMVK9-PTMXQ --- XXXXX-OEM-8992752-50213 --- LENOVO/IBM2TY7W-H4DD4-MB62F-BD9C3-88TM6 --- XXXXX-OEM-8992752-50179 --- MSI4FW6G-J7FR9-MHWGW-JDXP6-QQH89 --- XXXXX-OEM-8992752-50092 --- POSITIVO2P6PB-G7YVY-W46VJ-BXJ36-PGGTG --- XXXXX-OEM-8992752-50013 --- SAMSUNGYV7QQ-RCXQ9-KTBHC-YX3FG-FKRW8 --- XXXXX-OEM-8992752-50014 --- SONY9DBMT-GXRWM-6Q9Y3-WMYM8-FJCBW --- XXXXX-OEM-8992752-50165 --- TONGFANG9H4FH-VD69Y-TGBD2-4PM4K-DRMMH --- XXXXX-OEM-8992752-50015 --- TOSHIBA72CBX-694QK-D6RBG-8CXQB-PV899 --- XXXXX-OEM-8992752-50182 --- ?????Code: HOME PREM(OEM-8992687) ===================== VQB3X-Q3KP8-WJ2H8-R6B6D-7QJB7 --- XXXXX-OEM-8992687-00006 --- ACER/GATEWAY/PACKARD38JTJ-VBPFW-XFQDR-PJ794-8447M --- XXXXX-OEM-8992687-00304 --- ADVENTV3Y2W-CMF9W-PGT9C-777KD-32W74 --- XXXXX-OEM-8992687-00008 --- ALIENWARE2QDBX-9T8HR-2QWT6-HCQXJ-9YQTR --- XXXXX-OEM-8992687-00007 --- ASUS7JQWQ-K6KWQ-BJD6C-K3YVH-DVQJG --- XXXXX-OEM-8992687-00118 --- ASUS (Eee)8YDX9-B7MMG-82XD9-V88G9-MR92T --- XXXXX-OEM-8992687-00063 --- DEALIN6RBBT-F8VPQ-QCPVQ-KHRB8-RMV82 --- XXXXX-OEM-8992687-00095 --- DELL83K3W-QH8JT-T7KBY-9FQB6-V9R8H --- XXXXX-OEM-8992687-00191 --- DELLC6MHH-TRRPT-74TDC-FHRMV-XB88W --- XXXXX-OEM-8992687-00009 --- FUJITSU2V36J-4RK8B-GW27Q-4DXPG-RQP78 --- XXXXX-OEM-8992687-00243 --- GENUINE C&C3743C-T6892-B4PHM-JHFKY-4BB7W --- XXXXX-OEM-8992687-00202 --- GIGABYTE39QDH-D7MHH-WDMTD-TM2R9-KM7DB --- XXXXX-OEM-8992687-00258 --- HCL4FG99-BC3HD-73CQT-WMF7J-3Q6C9 --- XXXXX-OEM-8992687-00010 --- HP27GBM-Y4QQC-JKHXW-D9W83-FJQKD --- XXXXX-OEM-8992687-00249 --- LENOVO/IBM38GRR-KMG3D-BTP99-TC9G4-BBDJJ --- XXXXX-OEM-8992687-00174 --- LG2P2P9-CM3F8-FTV6P-PC7CX-8TFF7 --- XXXXX-OEM-8992687-00093 --- MEDION4G3GR-J6JDJ-D96PV-T9B9D-M8X2Q --- XXXXX-OEM-8992687-00246 --- MSICQBVJ-9J697-PWB9R-4K7W4-2BT4J --- XXXXX-OEM-8992687-00015 --- SAMSUNGC3V4C-6Y6WM-DGRM9-QJG82-8K3FP --- XXXXX-OEM-8992687-00211 --- SHUTTLEHWDFB-YVFG4-3TJ7F-Q3WMT-7B6PH --- XXXXX-OEM-8992687-00138 --- SIRAGONH4JWX-WHKWT-VGV87-C7XPK-CGKHQ --- XXXXX-OEM-8992687-00016 --- SONY6B88K-KCCWY-4F8HK-M4P73-W8DQG --- XXXXX-OEM-8992687-00057 --- TOSHIBA6GF36-P4HWR-BFF84-6GFC2-BWX77 --- XXXXX-OEM-8992687-00017 --- TOSHIBAC23T3-9F2T2-FPWBM-XYMW2-272J9 --- XXXXX-OEM-8992687-00143 --- VIEWSONIC2XPWB-Q64BJ-W8CT3-WJTWT-4DQ99 --- XXXXX-OEM-8992687-00267 --- ?????TTJQ7-4PFJC-6JFJ8-B22VD-VXW88 --- XXXXX-OEM-8992687-00013 --- ?????GFDW7-7T4B9-VB8W7-TTHRM-JG2KB --- XXXXX-OEM-8992687-00079 --- ?????CPF7K-XP3YV-JVHHF-YMMRD-Y4Y9K --- XXXXX-OEM-8992687-00135 --- ?????7K377-DVP2Q-YGWJG-3M3G7-RBCDP --- XXXXX-OEM-8992687-00194 --- ?????BD8CB-7Q28H-B8KQR-MDCVP-42XP8 --- XXXXX-OEM-8992687-00210 --- ?????BVQFP-FKQGV-J82F3-2JTVV-733D2 --- XXXXX-OEM-8992687-00236 --- ????? / ZOOSTORM ?76QPJ-99DMC-MW43P-8JKHY-6YMRQ --- XXXXX-OEM-8992687-00280 --- ?????Code: HOME PREM E(OEM-8992687) ===================== TD77M-HH38J-FBCB8-8QX7Y-P2QH3 --- XXXXX-OEM-8992687-75009 --- HP/COMPAQCode: PROFESSIONAL(OEM-8992671) ===================== YKHFT-KW986-GK4PY-FDWYH-7TP9F --- XXXXX-OEM-8992671-00004 --- ACER/GATEWAY/PACKARD4CFBX-7HQ6R-3JYWF-72GXP-4MV6W --- XXXXX-OEM-8992671-00188 --- ALIENWARE2WCJK-R8B4Y-CWRF2-TRJKB-PV9HW --- XXXXX-OEM-8992671-00407 --- ASUS6BJ27-DVBFF-VKQC8-7JPQP-TJKYY --- XXXXX-OEM-8992671-00215 --- DEALIN32KD2-K9CTF-M3DJT-4J3WC-733WD --- XXXXX-OEM-8992671-00524 --- DELLPT9YK-BC2J9-WWYF9-R9DCR-QB9CK --- XXXXX-OEM-8992671-00007 --- FUJITSU2QTV2-3CMPP-FQBYK-GRD62-D7XMW --- XXXXX-OEM-8992671-00501 --- HCL74T2M-DKDBC-788W3-H689G-6P6GT --- XXXXX-OEM-8992671-00008 --- HP32HPJ-4XRDR-424C8-DYQM9-GM768 --- XXXXX-OEM-8992671-00158 --- KRAFTWAY237XB-GDJ7B-MV8MH-98QJM-24367 --- XXXXX-OEM-8992671-00437 --- LENOVO/IBM2QGXM-V9W9W-6Q7MR-64C4X-R26CV --- XXXXX-OEM-8992671-00207 --- LG ?2WGY7-J3JQT-78CF9-J6DHQ-DJTQW --- XXXXX-OEM-8992671-00187 --- MECER2W3CX-YD4YJ-DF9B2-V27M6-77GMF --- XXXXX-OEM-8992671-00503 --- MSIGMJQF-JC7VC-76HMH-M4RKY-V4HX6 --- XXXXX-OEM-8992671-00013 --- SAMSUNGH9M26-6BXJP-XXFCY-7BR4V-24X8J --- XXXXX-OEM-8992671-00014 --- SONY7RQGM-4BJBD-GM2YY-R2KTT-43HG8 --- XXXXX-OEM-8992671-00282 --- STEG2V8P2-QKJWM-4THM3-74PDB-4P2KH --- XXXXX-OEM-8992671-00137 --- TOSHIBAW2PMW-T7DBH-YHKRM-DXXF6-KP4KT --- XXXXX-OEM-8992671-00015 --- TOSHIBA6JKVQ-WJTWW-JVPRB-77TGD-2DV7M --- XXXXX-OEM-8992671-00339 --- WORTMANNBV4Y4-DVXDT-3FC64-X2QR7-DW82M --- XXXXX-OEM-8992671-00468 --- ?????6FWJ7-TDRCV-BYTP3-JWB98-9J64J --- XXXXX-OEM-8992671-00211 --- ?????862R9-99CD6-DD6WM-GHDG2-Y8M37 --- XXXXX-OEM-8992671-00205 --- ?????7QY32-TQCBJ-G7MC8-Y4PGF-7TGB8 --- XXXXX-OEM-8992671-00284 --- ?????36KXM-JVMP6-88WMK-YCCGV-YFDVX --- XXXXX-OEM-8992671-00230 --- ?????CRYGF-JG347-QPJKH-BR82M-3MQP3 --- XXXXX-OEM-8992671-00101 --- ?????7MB39-TFBVT-9KJKK-6G7H4-66Y7W --- XXXXX-OEM-8992671-00098 --- ?????6HKBJ-JJ8DR-HJGMM-4CXWP-HTVCH --- XXXXX-OEM-8992671-00155 --- ?????24437-XVJQQ-F36R3-7HM2B-RXTCX --- XXXXX-OEM-8992671-00433 --- ?????Code: PROFESSIONAL E(OEM-8992671) ===================== P42PH-HYD6B-Y3DHY-B79JH-CT8YK --- XXXXX-OEM-8992671-75009 --- HP/COMPAQCode: ULTIMATE(OEM-8992662) ===================== FJGCP-4DFJD-GJY49-VJBQ7-HYRR2 --- XXXXX-OEM-8992662-00006 --- ACER/GATEWAY/PACKARDVQ3PY-VRX6D-CBG4J-8C6R2-TCVBD --- XXXXX-OEM-8992662-00008 --- ALIENWARE4HMYB-6YHYT-TW2J6-FQBC3-6GBFW --- XXXXX-OEM-8992662-00120 --- ALIENWARE2Y4WT-DHTBF-Q6MMK-KYK6X-VKM6G --- XXXXX-OEM-8992662-00173 --- ASUS342DG-6YJR8-X92GV-V7DCV-P4K27 --- XXXXX-OEM-8992662-00400 --- DELL9CW99-79BBF-D4M3X-9BK9M-4RPH9 --- XXXXX-OEM-8992662-00009 --- FUJITSUMHFPT-8C8M2-V9488-FGM44-2C9T3 --- XXXXX-OEM-8992662-00010 --- HP6K2KY-BFH24-PJW6W-9GK29-TMPWP --- XXXXX-OEM-8992662-00537 --- LENOVO/IBM (Re-released)49PB6-6BJ6Y-KHGCQ-7DDY6-TF7CD --- XXXXX-OEM-8992662-00015 --- SAMSUNGYJJYR-666KV-8T4YH-KM9TB-4PY2W --- XXXXX-OEM-8992662-00016 --- SONY2WX6M-X2HKM-86X8X-2QD44-F3FGJ --- XXXXX-OEM-8992662-00481 --- ?????78FPJ-C8Q77-QV7B8-9MH3V-XXBTK --- XXXXX-OEM-8992662-00366 --- ?????Code: ULTIMATE E(OEM-8992662) ===================== 278MV-DKMGJ-F3P9F-TD7Y3-W6G3M --- XXXXX-OEM-8992662-75009--- HP/COMPAQ Windows 7vs máy đã có SLIC 2.1
Start --> Run --> gõ CMD (
Run as Administratorwith Vistaor 7) --> Enter
Từ bảng CMD gõ:
slmgr -ilcC:\Dell.xrm-ms -->Enter
(Dell.xrm-ms là tên file
Certvà C:\ là nơi chứ file Cert)
Gõ tiếp:
slmgr -ipkXXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX --> Enter
(XXXXX là key
OEMtheo hãng máy tính)
Link download
Cert+Key(~90% model)
Hoặc có thể dùng tool active cho nhanh
Rất hy vọng sẽ giúp được anh em
P/s :
Để thuận tiện cho việc mod ACE nên post theo đúng yêu cầu như trên nha. Thanks !!!
Nếu có sai box thì mod chuyển dùm nha !!


markdown:
mình mới mua sámung galaxy y 5360 nh khi kết nối với máy tính để cóp nhạc và một số thứ thì nó cũng cứ ở chế độ sạc pin, ko mở đc. bạn nào bít gúp mình với
thanks.....
madao08153 mình mới mua sámung galaxy y 5360 nh khi kết nối với máy tính để cóp nhạc và một số thứ thì nó cũng cứ ở chế độ sạc pin, ko mở đc. bạn nào bít gúp mình với
thanks..... bạn giữ tay vào phía trên máy chỗ gẫn chữ SAMSUNG rồi kéo xuống, chọn "USB đc kết nối.chọn để chép file vào từ máy tính"
rồi chọn "két nối bộ nhớ USB" và ấn OK
như vậy là đc.bạn copy nhạc vào phần music trong thẻ nhớ là nghe đc liền
dinhchung (16-04-2012),
dinhkhai98 (09-09-2013),
hoanghaithuy1 (14-02-2013),
huongangel_92 (04-01-2013),
khoailang_tn (12-10-2012),
lenin5011 (27-03-2012),
levanmanh5ahn (16-10-2012),
madao08153 (27-03-2012),
MàyNợTiềnTao (05-03-2013),
mrsoll (28-07-2012),
nhox3929 (03-06-2012),
vietanhxv002 (22-09-2012),
zikzik2910 (14-02-2013)
cám ơn bạn nha...mình kết nối được rồi.........
madao08153 cám ơn bạn nha...mình kết nối được rồi......... bấm vào nút thanks động viên cái đi
anhyeuemthuy (09-11-2012),
ca xanh 2 (24-01-2013),
kuhauql (06-10-2012),
lehoc1999 (11-07-2012),
nh0bi2010 (02-03-2013),
quankung (20-07-2012),
thandong7010 (13-07-2012)
cho minh hoi may minh ket noi voi may tinh duoc khoang 3,4 lan rui tu do di la khi cam usb vao la no chi bao sac pin thui,khong co cai ji hien ra o tren thanh dau ca.jup minh voi
langvan_001 cho minh hoi may minh ket noi voi may tinh duoc khoang 3,4 lan rui tu do di la khi cam usb vao la no chi bao sac pin thui,khong co cai ji hien ra o tren thanh dau ca.jup minh voi bạn viết ko dấu khó đọc quá.
ý bạn là bây giờ máy của bạn khi cắm cáp vào ko có biểu tượng USB kết nối hiện ra trên điện thoại phải ko?
nếu như vậy bạn có thể đem đi bảo hành đc rồi đấy
mình cũng có con galaxy y s5360 mak sao phím back bị lỗi sao ák
hồi bấm đc hồi bấm hok đc
ai biết chỉ với thank nhiu`
thietchuongpro mình cũng có con galaxy y s5360 mak sao phím back bị lỗi sao ák
hồi bấm đc hồi bấm hok đc
ai biết chỉ với thank nhiu` chuẩn.giống mình đấy.cái này hình như do máy bị ẩm nên nó thế.
bạn sử dụng máy liên tục 5 phút là bấm ok ngay vì nóng máy
ko thì dùng máy sấy tóc sấy qua 1 cái ok ngay.
vài hôm sau lại bị trở lại
cái này trời hết ẩm là ok
à ngoài ra bạn nên xóa tin nhắn và nhật ký cuộc gọi nữa.
Thay đổi nội dung bởi tuyen55pm; 03-04-2012 lúc 22:26.
thietchuongpro mình cũng có con galaxy y s5360 mak sao phím back bị lỗi sao ák
hồi bấm đc hồi bấm hok đc
ai biết chỉ với thank nhiu` ak`. Cái này đơn giản là do bạn sử dụng miếng dán dày quá ấy mak chỉ cần thay lớp dán thôi hoặc nếu dán 2 lớp thì bóc 1 lớp ra là ok
hquanghuy1995 ak`. Cái này đơn giản là do bạn sử dụng miếng dán dày quá ấy mak chỉ cần thay lớp dán thôi hoặc nếu dán 2 lớp thì bóc 1 lớp ra là ok mình cũng sử dụng miếng dán.nhưng mình bóc ra thấy rất mỏng và dán lại cái khác
nếu do miếng dán thì tại sao trên màn hình cảm ứng vẫn nhạy và mượt bình thường.chỉ có 2 phím BACK và OPTION là bị
ko phải do miếng dán đâu
do máy bị thế thôi
bạn ơi sao khi cắm vô máy tính màn hình của mình toàn bị đơ thôi.nhưng rút ra lại chạy bt
punkaa bạn ơi sao khi cắm vô máy tính màn hình của mình toàn bị đơ thôi.nhưng rút ra lại chạy bt chưa gặp tình trạng này.có thể do máy tính của bạn quá nhiều virus ---------- Bài thêm lúc 09:06 ---------- Bài trước là lúc 09:05 ---------- thietchuongpro mình cũng có con galaxy y s5360 mak sao phím back bị lỗi sao ák
hồi bấm đc hồi bấm hok đc
ai biết chỉ với thank nhiu` bạn up lại bản stock ROM DXLA1 là sẽ ko bị lỗi nữa nhé
mình đã up lại và dùng ngon
Bạn bấm nhanh quá, khi bấm giữ nhẹ 1-2 giây rồi nhấc tay lên là được.
truongkienx02a2 Bạn bấm nhanh quá, khi bấm giữ nhẹ 1-2 giây rồi nhấc tay lên là được. đó là do lỗi của bản ROM nên có giữ tay cũng thế thui.up lại bản ROM ngon ngay
ai cho mình hỏi với, làm sao để xóa toàn bộ trong nhật ký cuộc gọi đây? help
Quy định và Điều khoản [V-Z]
Diễn Đàn Con


markdown:
# [Hỏi đáp - Trao đổi] Lumia 920 bị lỗi treo máy, khởi động không lên.
Thảo luận trong '
[HỎI ĐÁP - TRAO ĐỔI](index.php?forums/96/)' bắt đầu bởi [hoangvu3928](index.php?members/198/), [18/2/13](index.php?threads/25512/).
Page 1 of 2
Page 1 of 2
Thảo luận trong '
[HỎI ĐÁP - TRAO ĐỔI](index.php?forums/96/)' bắt đầu bởi [hoangvu3928](index.php?members/198/), [18/2/13](index.php?threads/25512/).

Cache-Control: private, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
Xem Phim TV - Trang xem phim online hay, xem phim
miễn phí chất lượng tốt, Xem phim TV luôn cập nhật các bộ phim hành
động, phim chiếu rạp mới nhất với các thể loại phim tâm lý, phim hài ..v. Xem phim tại Xem phim
Tv sẽ luôn có phụ đề việt hoặc phim lồng tiếng đem đến sự thoải mái cho
các bạn khi xem phim. Xem phim tv sẽ hạn chế tối đa quảng cáo để luôn
là 1 sự lựa chọn phim online tốt nhất cho các bạn

Accept-Ranges: bytes


markdown:
# Xe hoa
## Xe hoa ngày cưới
Ngày cưới là một ngày trọng đại của mỗi một đời người, nhất là đối với các bạn trẻ, các bạn luôn muốn chuẩn bị cho mình một đám cưới hoàn hảo và đáng nhớ. Đa phần các bạn rất bận rộn để chuẩn bị mọi thứ cho đám cưới của mình như: thiệp cưới, áo cưới, hoa cưới, lễ vật....Và xe hoa cũng là một trong những thứ được các bạn chú trọng nhất cho ngày cưới của mình. Sau đây là một vài góp ý giúp các bạn đỡ phải suy nghĩ nhiều khi chọn hoa trang trí cho " kiệu hồng" cho mình.
**Xe hoa ngày cưới**
Xe hoa thì thường được trang trí thật lỗng lẫy với hai loại hoa, đó là hoa giả và hoa thật. Hai cách trang trí này đều có nét đẹp riêng nên các bạn thường rất lúng túng trong khi chọn cách trang trí xe cho mình. Các bạn đừng ngại ngùng đưa ra cách chọn lựa của mình, vì rất tốn thời gian để phải suy nghĩ rằng mình sẽ chọn lựa loại nào cho phù hợp, miễn sao mình thích là được.
Các bạn thường nghĩ rằng cách trang trí hoa giả sẽ không đẹp; đó là quan điểm sai lầm đó. Hiện nay trên thị trường có rất nhiều loại hoa trang trí xe hoa cũng rất đẹp không kém gì hoa thật cả. Còn khi các bạn nghĩ đến cách trang trí hoa thật lại cho rằng thường hoa thật sẽ héo rất nhanh vì ánh nắng mà hoa phải chịu trong suốt khoảng thời gian dài đón dâu - đưa dâu; đừng nghĩ vậy bạn nhé! Khi trang trí hoa thật sẽ có cách riêng để giữ hoa được lâu cho cả quãng đường như bạn mong muốn. Nếu khi các bạn đến với các dịch vụ xe hoa thì càng tốt, họ sẽ làm và đảm bảo theo đúng yêu cầu của bạn.
Các bạn nên chọn cho mình những chiếc xe hoa thật trang trọng, không cầu kỳ nhưng cũng đừng quá đơn giản. Mong rằng xe hoa mà bạn chọn sẽ làm cho ngày cưới của bạn càng thêm đẹp vì nó luôn hiện diện trong những tấm hình cưới kỷ niệm của bạn.
## Sự lựa chọn hoàn hảo cho xe hoa ngày cưới
Hẩu như tất cả chúng ta đều muốn trong ngày “rước nàng về dinh” được ngồi trên chiếc xe hoa sang trọng, ấn tượng. Vì vậy thuê xe cưới là một việc gần như không thể thiếu trong các đám cưới.
Ngày nay, chú rể thường cảm thấy chán ngấy với việc chuẩn bị cho đám cưới và những ý tưởng chợt nảy ra trong đầu vị hôn thê của mình. Họ có xu hướng phó mặc tất cả công việc quan trọng cho vợ tương lai khiến danh sách những thứ phải làm của người phụ nữ trước ngày cưới càng thêm dài. Vì vậy, người chọn xe hoa sao cho thật phù hợp trong ngày trọng đại này chính là phụ nữ. Tất nhiên, cô dâu có thể nhờ người khác như trung tâm dịch vụ đám cưới giải quyết giúp những công việc khó khăn. Còn nếu muốn tự mình cáng đáng mọi việc, cô dâu sẽ phải huy động mọi ý tưởng trong đầu để có được một ngày cưới thực sự đáng. Tìm được một chiếc áo cưới đẹp lộng lẫy cũng đã đủ khiến người phụ nữ mệt mỏi và kiệt sức. Tuy nhiên, nếu bạn sắp khoác áo cô dâu, đừng quên chọn một chiếc xe hoa thật phù hợp cho ngày "từ giã tự do" của mình. Thông thường, khung cảnh trong đám cưới thường lấy ý tưởng từ câu chuyện cổ tích "Cinderella" hoặc cảnh vật thiên nhiên. Vì thế, hãy nhớ chọn một chiếc xe hoa hài hòa với khung cảnh của đám cưới nếu không tất cả những nỗ lực chuẩn bị của bạn sẽ là vô ích.
**Sự lựa chọn hoàn hảo cho xe hoa ngày cưới** **Cổ điển không có nghĩa là lạc hậu.**
Nếu bạn chọn một đám cưới với khung cảnh đơn giản hoặc đậm nét hoài cổ thì xe cổ dường như là chọn lựa hoàn hảo nhất.
Ý tưởng thuê xe cổ làm xe hoa cho ngày cưới nghe thật hấp dẫn. Nếu bạn không biết nhiều về xe cổ, bạn có thể tham khảo một số loại như Rolls-Royce Silver Cloud, Pontiac Bonneville, Essex Super Six, Ford Model T hoặc Ford Model A. Còn có rất nhiều loại xe cổ khác nữa, vì vậy bạn nên tìm hiểu kỹ để chọn loại làm chiếc xe hoa phù hợp với bạn và đức lang quân tương lai của mình.
**Hãy tự thưởng cho mình một chiếc limo làm xe hoa vào ngày cưới.**
Có thể bạn không biết rằng limo màu trắng được coi là biểu tượng của xe hoa ngày cưới. Thông thường, loại xe này rất phù hợp cho mọi đám cưới với bất kỳ khung cảnh nào. Tất nhiên, limo trắng không phải là ý tưởng độc đáo cho hầu hết những đôi sắp cưới. Mặc dù vậy, đây luôn là giải pháp hoàn hảo đối với những ai không quá tha thiết một đám cưới “độc nhất vô nhị”.
**Xe thể thao cho những đám cưới hiện đại.**
Hiện nay, có rất nhiều người cảm thấy chán ghét sự xuất hiện của xe cổ hoặc limo trắng trong ngày cưới. Từ đó, nảy ra một xu hướng rất phổ biến là dùng xe thể thao mang kiểu dáng cuốn hút và hiện đại làm xe hoa.
**Hummer - Bất ngờ nho nhỏ cho 2 họ.**
Nếu muốn những vị khách của mình bị bất ngờ bởi xe hoa độc đáo đồng thời tiêu tốn hàng tấn xăng thì Hummer thực sự là một lựa chọn thú vị và "không đụng hàng" dành cho bạn. Hiện nay, chiếc xe này càng ngày càng được thiết kế thời trang hơn, vì thế khi Hummer lộ diện trong vai trò xe hoa thì tất cả những người tham gia chắc chắn sẽ không thể quên được đám cưới của bạn.
Hãy nhớ rằng khi chọn loại xe này làm xe hoa, bạn và phu quân tương lai sẽ phải trả một khoản không nhỏ để thuê nó. Bên cạnh đó, rất có thể Hummer sẽ che mờ hình ảnh của bạn và chồng trong mắt mọi người. Đáng buồn hơn, khi các vị khách nhìn thấy chiếc xe hoa Hummer, họ có thể sẽ quên mất bộ váy cưới tuyệt đẹp bạn đang mặc.
**Xe ngựa bước ra từ cổ tích.**
Nếu bạn muốn đám cưới của mình mang màu sắc cổ tích và để lại dấu ấn cho mọi người nhiều năm về sau thì chẳng có loại xe nào làm xe hoa thích hợp hơn xe ngựa kéo. Tuy nhiên, dù chiếc xe này trông rất thú vị, bạn vẫn phải để tâm đến hai vấn đề: địa điểm tổ chức đám cưới và thời tiết ngày hôm đó.
**Xe của riêng bạn - người bạn đường thân thiết.**
Nếu tất cả những phương án nêu trên đều không đúng như mong muốn thì bạn vẫn còn một lựa chọn nữa cho chiếc xe hoa ngày cưới của mìna. Đó chính là chiếc xe cũ vẫn dùng thường ngày của bạn. Chiếc xe này đã ở bên bạn khi buồn khi vui, vì vậy nó hoàn toàn xứng đáng được xuất hiện trong ngày trọng đại nhất này.
## Một số mẫu xe hoa đẹp cho ngày cưới
Tất cả chúng ta ai cũng muốn lưu giữ khoảnh khắc tuyệt vời trong ngày cưới để nó trở thành những kỷ niệm. Nhận thấy điều quan trọng đó, chúng tôi xin giới thiệu vài mẫu xe hoa đẹp cho ngày cưới với một mong muốn là mang đến cho Quý khách những ấn tượng khó phai.
**Xe hoa ngày cưới - hoa hồng tươi** **Xe hoa ngày cưới - hoa lan**
## Dịch vụ trang trí xe hoa ngày cưới
Để góp phần cho ngày cưới của các bạn thêm màu sắc và trọn vẹn, chúng tôi cung cấp dịch vụ trang trí xe hoa, cổng hoa, hoa cầm tay...trọn gói cho đám cưới của bạn.
Hãy liên hệ với chúng tôi để được tư vấn và phục vụ tốt nhất.
**Ms.Nhụy 0909 250 994**, trên địa bàn tỉnh Tây Ninh. ** Mẫu xe hoa ngày cưới **

Content-Type: text/html


markdown:
# Thủy hử
[Thủy hử (định hướng)](/wiki/Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)) **Thủy hử** hay **Thủy hử truyện** ( [phồn thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_ph%E1%BB%93n_th%E1%BB%83): 水滸傳; [giản thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83): 水浒传; [bính âm](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF): *Shuǐhǔ Zhuàn*), nghĩa đen là "bến nước", là một tác phẩm trong bốn tác phẩm lớn của văn học cổ điển Trung Hoa, thường gọi là nhóm **. Tác giả Thủy hử thường ghi là Tứ đại danh tác** [Thi Nại Am](/wiki/Thi_N%E1%BA%A1i_Am); cũng có người cho là của [La Quán Trung](/wiki/La_Qu%C3%A1n_Trung) [. Truyện được viết dựa theo sách *]* [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c) *Đại Tống Tuyên Hòa di sự* Cốt truyện chính là sự hình thành và những thành tích của một nhóm người chống triều đình mà trở thành giặc cướp, thường gọi là [[1]](#cite_note-1) *108 anh hùng Lương Sơn Bạc*(cũng ghi là *Lương Sơn Bạt*).
## Mục lục
[1 Tác giả](#T.C3.A1c_gi.E1.BA.A3) [2 Các dị bản](#C.C3.A1c_d.E1.BB.8B_b.E1.BA.A3n) [3 Cốt truyện](#C.E1.BB.91t_truy.E1.BB.87n) [4 Các thủ lĩnh Lương Sơn Bạc](#C.C3.A1c_th.E1.BB.A7_l.C4.A9nh_L.C6.B0.C6.A1ng_S.C6.A1n_B.E1.BA.A1c) [5 Khái quát về các nhân vật trong tác phẩm](#Kh.C3.A1i_qu.C3.A1t_v.E1.BB.81_c.C3.A1c_nh.C3.A2n_v.E1.BA.ADt_trong_t.C3.A1c_ph.E1.BA.A9m) [6 Giá trị nghệ thuật](#Gi.C3.A1_tr.E1.BB.8B_ngh.E1.BB.87_thu.E1.BA.ADt) [7 Sự chuẩn xác lịch sử](#S.E1.BB.B1_chu.E1.BA.A9n_x.C3.A1c_l.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD) [8 Các bản dịch ra ngôn ngữ khác](#C.C3.A1c_b.E1.BA.A3n_d.E1.BB.8Bch_ra_ng.C3.B4n_ng.E1.BB.AF_kh.C3.A1c) [9 Tác phẩm phụ](#T.C3.A1c_ph.E1.BA.A9m_ph.E1.BB.A5) [10 Trong điện ảnh](#Trong_.C4.91i.E1.BB.87n_.E1.BA.A3nh) [11 Chú thích](#Ch.C3.BA_th.C3.ADch) [12 Xem thêm](#Xem_th.C3.AAm) [13 Tham khảo](#Tham_kh.E1.BA.A3o) [14 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Tác giả[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=1)]
Xem
[Thi Nại Am](/wiki/Thi_N%E1%BA%A1i_Am) hay [La Quán Trung](/wiki/La_Qu%C3%A1n_Trung).
## Các dị bản[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=2)]
Theo
[Lỗ Tấn](/wiki/L%E1%BB%97_T%E1%BA%A5n), có tổng cộng 6 bản Thủy hử, thuộc hai loại: 70 hồi và trên 70 hồi. Loại 70 hồi thường chỉ khác nhau chút ít ở hồi cuối cùng - hồi 71, do nhà bình luận hoặc người đứng ra khắc in thêm vào, nhưng đều ghi rõ tác giả là Thi Nại Am và đều dừng lại ở thắng lợi của nghĩa quân - Loại trên 70 hồi có nhiều bản, 100 hồi, 115 hồi, 120 hồi, 141 hồi, trong đó 70 hồi đầu giống nhau, những hồi sau khác nhau về tình tiết câu chuyện nhưng đều nói đến quá trình thất bại của quân Lương Sơn Bạc. Một trong những bản Thủy hử thuộc loại phổ thông nhất là bản có 70 hồi, do [Kim Thánh Thán](/wiki/Kim_Th%C3%A1nh_Th%C3%A1n) - một nhà phê bình nổi tiếng đời Thanh soạn lại. Ngoài phần phê bình văn chương, Thánh Thán đã cắt bỏ đoạn "anh hùng Lương Sơn phân chia ngôi thứ, phân công trách nhiệm" của nguyên bản 71 hồi mà tạo ra một "giấc mộng kinh hoàng", của Lư Tuấn Nghĩa, ông này mơ thấy 108 vị anh hùng bị giết sạch và giữa trời đất xuất hiện 4 chữ *"thiên hạ thái bình".*
## Cốt truyện[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=3)]
Dù có nhiều dị bản nhưng tựu trung, toàn bộ nội dung truyện
**Thủy hử** bao gồm hai phần chính: giai đoạn hình thành, tập hợp 108 anh hùng Lương Sơn Bạc (trong 70 hồi đầu) và quá trình tổn thất, tan rã hoàn toàn của lực lượng này. [Lưu ý](/w/index.php?title=Wikipedia:C%E1%BA%A3nh_b%C3%A1o_n%E1%BB%99i_dung_bi%E1%BA%BFt_tr%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1): *Phần sau đây có thể cho bạn biết trước nội dung của tác phẩm.*
### Hình thành và phát triển[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=4)]
Quá trình tập hợp của các anh hùng thảo dã tại bến nước để hình thành quân khởi nghĩa Lương Sơn Bạc được Thi Nại Am dành 70 hồi để diễn giải. Tuy nhiên, nhân vật đầu tiên được đề cập không phải là một trong các vị anh hùng Lương Sơn, mà là
[Cao Cầu](/wiki/Cao_C%E1%BA%A7u). Theo ý kiến các nhà nghiên cứu , quá trình thăng tiến của gian thần Cao Cầu chính là sự tố cáo cho chính sự thối nát của [2] [nhà Bắc Tống](/wiki/Nh%C3%A0_T%E1%BB%91ng)khi đó mà người chịu trách nhiệm cao nhất là hoàng đế [Tống Huy Tông](/wiki/T%E1%BB%91ng_Huy_T%C3%B4ng) , một quân vương chơi bời, không quan tâm tới việc triều chính. [[3]](#cite_note-3)
Từ một thảo dân lông bông, Cao Cầu gặp may hết lần này tới lần khác, trở thành sủng thần của vua Tống Huy Tông và được phong chức Thái uý. Mối liên kết giữa các gian thần Cao Cầu, Lương Trung Thư, Vương Tiễn... và bộ máy quan lại tham lam, xảo quyệt, độc ác bên dưới đã làm hại các trung thần của triều đình (Lâm Xung, Võ Tòng, Dương Chí Linh, Tống Giang, Hoa Vinh...) khiến họ lần lượt phải bỏ sự nghiệp đi theo Lương Sơn Bạc.
Cũng có những anh hùng xuất thân nơi thôn dã, không có chức vụ quyền hành nhưng bất bình với sự áp chế, bóc lột của quan lại địa phương như Lý Quỳ, Sử Tiến, Lưu Đường... nên đã ra tay cứu giúp người hoạn nạn hoặc tự cứu bản thân mình, trở thành người phạm tội với triều đình và cũng lên Lương Sơn.
Từng nhóm anh hùng được tập hợp riêng lẻ, rồi sau đó tất cả đều tụ về Lương Sơn. Theo đánh giá của các nhà nghiên cứu về Thủy hử, có những người con đường lên Lương Sơn vòng vo nhiều lần như Tống Giang, vì ông vốn mang tư tưởng trung hiếu với triều đình; lại có những người con đường lên Lương Sơn thẳng tuột như Lý Quỳ - ông coi việc làm phản khi bị hà hiếp là đương nhiên. Thủy hử phản ánh thực trạng trong xã hội phong kiến nhiều đời: "quan bức thì dân phản", điều đó rất hợp với tâm lý của đông đảo quần chúng lao động nghèo khổ bị bóc lột, áp bức nên
**Thủy hử** dễ đi sâu vào tiềm thức của nhân dân.
Điều khiến Thủy hử trở nên ly kỳ, hấp dẫn là ngoài tính cách đa dạng của các nhân vật, các tình tiết còn mang nhiều tính bất ngờ, thú vị cho người đọc. Người thủ lĩnh đầu tiên của Lương Sơn Bạc là Vương Luân, nhưng chính
[Vương Luân](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Lu%C3%A2n) lại bị [Lâm Xung](/wiki/L%C3%A2m_Xung) giết để tôn [Tiều Cái](/wiki/Ti%E1%BB%81u_C%C3%A1i). Tiều Cái được xem là người *khai sáng* Lương Sơn, nhưng lại không thuộc vào số 108 vị anh hùng - không thuộc vào 36 vị thiên cang hay 72 vị địa sát - vì ông bị tử trận trước khi Lương Sơn tập hợp đủ 108 người. Tài năng, tính cách của các anh hùng Lương Sơn cũng phong phú, mỗi người một vẻ. Ngoài những người giỏi chinh chiến trên lưng ngựa như Quan Thắng, Lâm Xung, Hô Duyên Chước, Tần Minh, Đổng Bình... đánh bộ như Lý Quỳ, Võ Tòng, Lỗ Trí Thâm... còn một đội ngũ các tướng chuyên đánh thủy quân như anh em Trương Hoành - Trương Thuận, 3 anh em họ Nguyễn và cả Lý Tuấn; các quân sư tài ba như Ngô Dụng, Chu Vũ; những người di chuyển nhanh hoặc giỏi đột nhập như Đới Tung, Thời Thiên... Đặc biệt, trong các anh hùng Lương Sơn còn có 3 phụ nữ (Cố Đại Tẩu, Hỗ Tam Nương và Tôn Nhị Nương).
### Quy hàng và tan rã[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=5)]
Lương Sơn Bạc phát triển đến cực thịnh ở hồi 70 với việc tập hợp đủ 108 vị anh hùng được phân thứ hạng và nhiệm vụ ở Lương Sơn. Triều đình nhà Tống nhiều lần phát quân đi đánh dẹp đều bị quân khởi nghĩa đánh bại.
Thái úy Cao Cầu đích thân cầm quân đi dẹp, bị quân Lương Sơn bắt sống. Tuy nhiên, do thủ lĩnh Tống Giang mang nặng tư tưởng trung quân ái quốc nên đã sai thả Cao Cầu và xin được về quy thuận triều đình.
Dù bị nhiều ý kiến phản đối (nhất là Võ Tòng, Lỗ Trí Thâm và Lý Quỳ), Tống Giang vẫn quyết ý dẫn các thủ hạ về quy hàng khi được triều đình chiêu an.
Sau khi về hàng triều đình, quân Lương Sơn được điều đi chống quân nhà Liêu xâm phạm bờ cõi nhà Tống. Quân Lương Sơn thắng quân Liêu liên tiếp nhiều trận, sắp tiến đến kinh đô nước Liêu thì vua Huy Tông theo lời các gian thần, chấp thuận cho nước Liêu giảng hòa và hạ lệnh Tống Giang rút quân.
Trở về, triều đình lại phái quân Lương Sơn đi đánh dẹp các cuộc khởi nghĩa khác của Điền Hổ, Vương Khánh và Phương Lạp. Với đội ngũ thiện chiến, tài năng, quân Lương Sơn dưới cờ hiệu của triều đình nhà Tống đã dẹp được cả 3 cuộc khởi nghĩa quy mô lớn này.
Khi đánh quân Liêu và các cuộc khởi nghĩa nông dân khác của Điền Hổ, Vương Khánh, họ toàn thắng và không có tướng lãnh nào tử vong. Tuy nhiên, khi đánh Phương Lạp, quân Lương Sơn bị tổn thất nặng. Và khi giặc giã không còn,
[nhà Tống](/wiki/Nh%C3%A0_T%E1%BB%91ng) tìm cách trừ khử họ.
### Kết cục[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=6)]
Sự suy giảm quân số chỉ diễn ra khi quân Lương Sơn đụng độ quân Phương Lạp. Cho tới khi hạ đội quân này và bắt sống thủ lĩnh của họ (
[Võ Tòng](/wiki/V%C3%B5_T%C3%B2ng) bắt được [Phương Lạp](/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_L%E1%BA%A1p)), các anh hùng Lương Sơn Bạc bị tổn thất nặng nề.
Trong 108 người, 5 người không tham dự cuộc chiến với Phương Lạp do được lệnh ở lại hoặc bị gọi về; 103 người tham dự cuộc chiến với Phương Lạp thì có 76 người tử trận hoặc không trở về triều nhận quan tước, 27 người trở về triều.
#### Những người chết[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=7)]
Tổng số có 69 người chết, trong đó:
**1. Tướng chết trận:** 59 người, bao gồm:
- 14 chính tướng:
[Tần Minh](/wiki/T%E1%BA%A7n_Minh), [Từ Ninh](/wiki/T%E1%BB%AB_Ninh), [Đổng Bình](/wiki/%C4%90%E1%BB%95ng_B%C3%ACnh), [Trương Thanh](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Thanh), [Lưu Đường](/wiki/L%C6%B0u_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng), [Sử Tiến](/wiki/S%E1%BB%AD_Ti%E1%BA%BFn), [Sách Siêu](/wiki/S%C3%A1ch_Si%C3%AAu), [Trương Thuận](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Thu%E1%BA%ADn), Nguyễn Tiểu Nhị, Nguyễn Tiểu Ngũ, Lôi Hoành, [Thạch Tú](/wiki/Th%E1%BA%A1ch_T%C3%BA), [Giải Trân](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Tr%C3%A2n), [Giải Bảo](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_B%E1%BA%A3o).
- 45 phó tướng:
Tống Vạn, Tiêu Đĩnh, Đào Tông Vượng, Hàn Thao, Bành Dĩ, Trịnh Thiên Thọ, Tào Chính, Vương Định Lục, Tuyên Tán, Khổng Lượng,
[Thi Ân](/wiki/Thi_%C3%82n), Hắc Tư Văn, Đặng Phi, Chu Thông, Cung Vượng, Bao Húc, [Đoàn Cảnh Trụ](/wiki/%C4%90o%C3%A0n_C%E1%BA%A3nh_Tr%E1%BB%A5), Hầu Kiện, Mạnh Khang, [Vương Anh](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Anh), [Hổ Tam Nương](/wiki/H%E1%BB%95_Tam_N%C6%B0%C6%A1ng), Hạng Sung, Lý Cổn, Yến Thuận, Mã Lân, [Đan Đình Khuê](/wiki/%C4%90an_%C4%90%C3%ACnh_Khu%C3%AA), Nguỵ Định Quốc, [Lã Phương](/wiki/L%C3%A3_Ph%C6%B0%C6%A1ng), [Quách Thịnh](/wiki/Qu%C3%A1ch_Th%E1%BB%8Bnh), Âu Bằng, Trần Đạt, Dương Xuân, [Úc Bảo Tứ](/wiki/%C3%9Ac_B%E1%BA%A3o_T%E1%BB%A9), Lý Trung, Tiết Vĩnh, Lý Văn, Thạch Dũng, Đỗ Thiên, Đinh Đắc Tôn, Trâu Uyên, Lý Lập, [Thang Long](/wiki/Thang_Long), Sái Phúc, Trương Thanh, Tôn Nhị Nương. **2. Tướng ốm chết dọc đường:** 10 người, gồm:
- 5 chánh tướng:
[Lâm Xung](/wiki/L%C3%A2m_Xung), [Dương Chí](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_Ch%C3%AD), Trương Hoành, Mục Hoằng, [Dương Hùng](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_H%C3%B9ng).
- 5 phó tướng:
Khổng Minh, Chu Quý, Chu Phú,
[Thời Thiên](/wiki/Th%E1%BB%9Di_Thi%C3%AAn), [Bạch Thắng](/wiki/B%E1%BA%A1ch_Th%E1%BA%AFng).
#### Những người sống[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=8)]
Còn lại 39 người sống sau khi dẹp Phương Lạp, nhưng kết cục cũng khác nhau, không phải ai cũng được trọn vẹn:
**1. Tướng không muốn ra làm quan và đã bỏ đi trên đường về kinh**: 4 người:
- 2 chính tướng:
Trong Thủy hử truyện, sau này Lý Tuấn trở thành quan
[Xiêm La](/wiki/Xi%C3%AAm).
- 2 phó tướng:
Đồng Uy, Đồng Mãnh.
Hai tướng này cùng sang Xiêm La với Lý Tuấn.
**2. Những trường hợp không về khác:** [Lỗ Trí Thâm](/wiki/L%E1%BB%97_Tr%C3%AD_Th%C3%A2m)và [Võ Tòng](/wiki/V%C3%B5_T%C3%B2ng)ở lại chùa Lục Hòa ( [Hàng Châu](/wiki/H%C3%A0ng_Ch%C3%A2u)) theo nghiệp tu hành.
Võ Tòng sau sống ngoài 80 tuổi,
[Lỗ Trí Thâm](/wiki/L%E1%BB%97_Tr%C3%AD_Th%C3%A2m) chết tại chùa này chỉ một thời gian ngắn sau khi thắng Phương Lạp. [Công Tôn Thắng](/wiki/C%C3%B4ng_T%C3%B4n_Th%E1%BA%AFng)từ giã Lương Sơn ngay trước khi ra quân tấn công Phương Lạp và theo La Chân Nhân tu hành ở Kế Châu. **3. Những tướng trở về và nhận chức phong:** Còn 27 tướng lĩnh Lương Sơn trở về và nhận chức phong của triều đình, gồm:
- 12 chính tướng:
[Tống Giang](/wiki/T%E1%BB%91ng_Giang), [Lư Tuấn Nghĩa](/wiki/L%C6%B0_Tu%E1%BA%A5n_Ngh%C4%A9a), [Ngô Dụng](/wiki/Ng%C3%B4_D%E1%BB%A5ng), [Quan Thắng](/wiki/Quan_Th%E1%BA%AFng), [Hô Duyên Chước](/wiki/H%C3%B4_Duy%C3%AAn_Ch%C6%B0%E1%BB%9Bc), [Hoa Vinh](/wiki/Hoa_Vinh), [Sài Tiến](/wiki/S%C3%A0i_Ti%E1%BA%BFn), [Lý Ứng](/wiki/L%C3%BD_%E1%BB%A8ng), [Chu Đồng](/wiki/Chu_%C4%90%E1%BB%93ng), [Đới Tung](/wiki/%C4%90%E1%BB%9Bi_Tung), [Lý Quỳ](/wiki/L%C3%BD_Qu%E1%BB%B3), [Nguyễn Tiểu Thất](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ti%E1%BB%83u_Th%E1%BA%A5t). Sau này Tống Giang bị chuốc thuốc độc mà chết.
- 15 phó tướng:
[Chu Vũ](/wiki/Chu_V%C5%A9), Hoàng Tín, Tôn Lập, Phàn Thuỵ, Lăng Chấn, Bùi Tuyên, Tưởng Kinh, Đỗ Hưng, Tống Thanh, Trâu Nhuận, Sái Khánh, Dương Lâm, Mục Xuân, Tôn Tân, Cố Đại Tẩu. **3. Tướng đã ở kinh từ trước hoặc được lệnh gọi về**: 5 phó tướng: An Đạo Toàn, Hoàng Phủ Đoan, Kim Đại Kiện, Tiêu Nhượng, Nhạc Hòa.
Số mệnh khác nhau của 33 người này sau khi về kinh mới là đa dạng nhất, không chỉ nói lên sự bội bạc của triều đình nhà Tống đối với công thần, mà còn lột tả tận cùng tính cách của từng người. Cho tới đoạn kết cục này, độc giả mới thực sự nhìn ra chân tướng của tất cả các anh hùng Lương Sơn Bạc.
- Tống Giang tự sát theo mệnh lệnh của vua. Lý Quỳ uống rượu độc để cùng chết.
- Lư Tuấn Nghĩa bị triều đình đầu độc chết.
- Ngô Dụng sau khi mang xác Tống Giang và Lý Quỳ đi chôn, gặp Hoa Vinh cùng treo cổ tự vẫn ở cùng chỗ 2 ngôi mộ. Cái chết của Ngô Dụng đầy bi phẫn.
- Quan Thắng nhận chức, sau bị tai nạn ngã ngựa chết.
- Lý Ứng, Sài Tiến nhận chức một thời gian rồi từ chức về quê.
- Đới Tông nhận chức rồi từ chức về làm thủ từ ở Thái An
- Nguyễn Tiểu Thất, Tống Thanh, Mục Xuân, Trâu Nhuận, Tôn Tân, Tôn Lập, Cố Đại Tẩu, Tưởng Kính về kinh nhưng không nhận chức mà trở về quê.
- Chu Vũ và Phàn Thuỵ bỏ đi làm đạo sĩ, ngao du thiên hạ.
- Yến Thanh không về nhận chức và cùng Lí Sư Sư đi ngao du thiên hạ.
- Chu Đồng và Hô Duyên Chước còn làm tướng chống quân
[nhà Kim](/wiki/Nh%C3%A0_Kim)sau này (Hô Duyên Chước tử trận). Lăng Chấn cũng tiếp tục phục vụ triều đình trong chiến trận.
- Dương Lâm, Bùi Tuyên cùng về suối An Lạc giữ chức tiểu lại.
- Hoằng Tín làm quan ở Thanh Châu.
- An Đạo Toàn ở lại Viện thái y làm thày thuốc, Hoàng Phủ Đoan lại đi giữ ngựa cho triều đình; Kim Đại Kiện làm ngự bảo giám; Nhạc Hòa phục vụ trong phủ phò mã.
- Tiêu Nhượng làm văn thư trong phủ gian thần Sái Kinh.
Trong 33 người, 4 người bị triều đình sát hại; 1 người tự vẫn vì phẫn chí; 13 người về tới kinh nhưng vẫn không nhận chức, bỏ về quê cũ hoặc đi làm đạo sĩ; 3 người nhận chức rồi sau đó từ chức vì không thích bon chen ở chốn quan trường nhiều gian thần; 13 người tiếp tục phục vụ triều đình,
## Các thủ lĩnh Lương Sơn Bạc[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=9)] *Xem chi tiết:* [Danh sách các thủ lĩnh Lương Sơn Bạc](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_th%E1%BB%A7_l%C4%A9nh_L%C6%B0%C6%A1ng_S%C6%A1n_B%E1%BA%A1c)
Các anh hùng Lương Sơn Bạc thường được nhắc tới gồm có 108 người, tuy nhiên trên thực tế phải là 109 người, nếu tính cả
[Tiều Cái](/wiki/Ti%E1%BB%81u_C%C3%A1i). Xa hơn nữa, chủ trại đầu tiên là [Vương Luân](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Lu%C3%A2n), song Vương Luân nhanh chóng bị trừ khử không đóng vai trò gì đối với sự phát triển của Lương Sơn Bạc và do đó không được nhắc tới và không được tính vào hàng ngũ các anh hùng Lương Sơn.
Mặc dù Tiều Cái không chính thức thuộc về 108 anh hùng Lương Sơn Bạc vì trúng tên chết sớm ở trại Tăng Đầu, nhưng xét ra Tiều Cái là người lãnh tụ đầu tiên từ lúc Lương Sơn mới mở. Đối với các anh hùng Lương Sơn Bạc, từ Tống Giang trở đi, Tiều Cái là thủ lĩnh tối cao và nếu không vì cái chết của Tiều Cái, Tống Giang có thể không trở thành thủ lĩnh của Lương Sơn
108 thủ lĩnh Lương Sơn gồm có 36 vị sao Thiên Cương và 72 vị Địa sát, đứng đầu là
[Tống Giang](/wiki/T%E1%BB%91ng_Giang) và cuối cùng là [Đoàn Cảnh Trụ](/wiki/%C4%90o%C3%A0n_C%E1%BA%A3nh_Tr%E1%BB%A5).
## Khái quát về các nhân vật trong tác phẩm[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=10)]
### Về hình tượng, tính cách nhân vật[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=11)]
Trong bài giới thiệu về tác phẩm Thủy hử, giáo sư Lương Duy Thứ viết:
*... Có người cho rằng, giá trị cơ bản của Thủy hử là ở chỗ đã xây dựng được hàng loạt nhân vật hảo hán Trung Hoa võ nghệ cao cường, giàu lòng vị tha, xả thân vì nghĩa. Vì vậy, các hảo hán Lương Sơn đã được ca ngợi hết lời, là những người tượng trưng cho ước vọng của quần chúng nông dân thấp cổ bé họng, là những ông tiên ông Bụt bằng xương bằng thịt...* *Sự xuất hiện của các anh hùng Thủy hử là có lý. Giữa xã hội phong kiến,... hành động của họ nhiều lúc rất có ý nghĩa. Nhưng coi... tư tưởng và hành động của họ là chuẩn mực, là tấm gương sáng cho người đời noi theo thì lại hoàn toàn sai. Họ không thể là "bó đuốc soi đường cho nhân dân trong đêm trường trung cổ phong kiến". Trên thực tế của tác phẩm, đúng như Lỗ Tấn nhận xét, họ trả thù các quan lại, địa chủ cường hào, nhưng cũng có lúc xâm nhiễu nhân dân và hành động quá tay. Có những người may mắn được họ cứu giúp (như cha con Kim Thuý Liên, Thi Ân), nhưng cũng có những trường hợp bị chặt đầu vô cớ (19 người trong nhà Trương Đô giám* , những người dân ra xem hành hình Tống Giang, những người vô tình qua Lương Sơn bị các hảo hán giết làm lễ ra mắt...). Họ giết người như ngoé và có lúc mở quán bánh bao nhân thịt người [[4]](#cite_note-4) ... Tính vô nhân đạo trong hành động của không ít hảo hán Lương Sơn Bạc đã làm hoen ố mục tiêu mà họ đề ra ("thế thiên hành đạo"). Nhiều lúc, hành động và tư tưởng của họ không khác kẻ cướp là mấy. Họ phản kháng và trả thù hoàn toàn tự phát, chưa có lý trí tỉnh táo sáng suốt dẫn dắt, do đó thường sa vào tình trạng manh động, thô bạo, vô chính phủ. [[5]](#cite_note-5)
Xuất phát từ những lập luận đó, giáo sư Lương Duy Thứ không đồng tình với quan điểm của một số tác gia Trung Quốc:
*Không thể coi Tống Giang là "lãnh tụ cách mạng nông dân trong xã hội phong kiến" và Lý Quỳ là "hình tượng điển hình có tinh thần cách mạng kiên định nhất của nhân dân lao động"* ... [[6]](#cite_note-6)
Giáo sư Lương Duy Thứ đưa ra dẫn chứng:
*Thực ra, từ lâu* [Lỗ Tấn](/wiki/L%E1%BB%97_T%E1%BA%A5n)đã chỉ ra tính chất vô nhân đạo của những hành động manh động, tự phát của các nhân vật Thủy hử. Ông viết: "Tôi rất quý Trương Phi thẳng thắn, không biết sợ cái gì... nhưng tôi căm thù Lý Quỳ, người giống Trương Phi nhưng đã không phân biệt trắng với đen và là kẻ sẵn sàng chặt đầu hàng loạt bằng cây rìu của mình"
Trong tác phẩm Thủy hử, không phải anh hùng nào đang làm quan cho triều đình lên Lương Sơn cũng vì bị gian thần vu cáo, hãm hại như Lâm Xung mà có những trường hợp, chính các tướng lên Lương Sơn trước đặt họ vào tình thế buộc phải theo lên Lương Sơn. Kim sang thủ
[Từ Ninh](/wiki/T%E1%BB%AB_Ninh) bị [Thang Long](/wiki/Thang_Long) lừa lên Lương Sơn, đặt vào "hoàn cảnh đã rồi", muốn về cũng không được. Hay Lư Tuấn Nghĩa bị Ngô Dụng lừa viết bài thơ phản trắc lên tường (4 chữ đầu câu ghép thành "Lư Tuấn Nghĩa phản") nên không còn đường chối cãi trước lời buộc tội. Chính vì vậy, khi lực lượng Thủy hử đánh Phương Lạp trở về và bị triều đình chia cắt, không phải ngẫu nhiên có sự phân hóa trong tư tưởng của họ, mỗi người suy nghĩ và theo đuổi mục đích riêng, không phải ai cũng hành động tự sát vì nghĩa, chết theo "Tống ca ca" như Ngô Dụng và Hoa Vinh.
Phần đông các anh hùng Thủy hử, nhất là những người xuất thân chiến tướng, dường như chỉ biết chiến đấu, chiến đấu đến hơi thở cuối cùng theo mệnh lệnh. Chính vì vậy, họ dễ bị triều đình lợi dụng, như
[Hàn Tín](/wiki/H%C3%A0n_T%C3%ADn) bị [Lưu Bang](/wiki/H%C3%A1n_Cao_T%E1%BB%95) lợi dụng để khi xong việc thì trừ bỏ. Đặc biệt sau khi quy hàng triều đình, họ chiến đấu miệt mài hết trận này đến trận khác, thắng trận và lập công không biết mệt mỏi như những cỗ máy và dường như cũng không đòi hỏi gì. Họ xả thân, chỉ biết tiến lên phía trước mà không biết rằng sau lưng mình, bọn gian thần Cao Cầu, Đồng Quán chỉ chờ họ giết xong giặc thì sẽ đâm lén họ.
### Về hình mẫu các nhân vật[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=12)] *Xem thêm:* [Thi Nại Am](/wiki/Thi_N%E1%BA%A1i_Am)
Tuy Thủy hử có sự đa dạng về tính cách và sở trường, sở đoản các nhân vật nhưng theo ý kiến các nhà nghiên cứu, trong đó có ý kiến của nhà phê bình
[Kim Thánh Thán](/wiki/Kim_Th%C3%A1nh_Th%C3%A1n) đời [nhà Thanh](/wiki/Nh%C3%A0_Thanh), một số nhân vật trong Thủy hử có những nét tương đồng với nhân vật trong [Tam Quốc Diễn Nghĩa](/wiki/Tam_qu%E1%BB%91c_di%E1%BB%85n_ngh%C4%A9a) của [La Quán Trung](/wiki/La_Qu%C3%A1n_Trung). Đó là nguyên nhân chính để các nhà nghiên cứu khẳng định sự tham gia ở mức độ nhất định của La Quán Trung đối với tác phẩm Thủy hử.
Tống Giang, ngoài sự trung hiếu với triều đình, theo Kim Thánh Thán, còn mang nhiều nét của tính giả dối, giống như
[Lưu Bị](/wiki/L%C6%B0u_B%E1%BB%8B). Ngô Dụng với trí thông minh tuyệt đỉnh rất giống [Gia Cát Lượng](/wiki/Gia_C%C3%A1t_L%C6%B0%E1%BB%A3ng). Quan Thắng và Chu Đồng đều có hình ảnh phảng phất như [Quan Vũ](/wiki/Quan_V%C5%A9). [Lý Quỳ](/wiki/L%C3%BD_Qu%E1%BB%B3) có tính nóng và ngay thẳng giống [Trương Phi](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Phi)...
Ngoài ra, tên một số nhân vật cũng mang những chữ gợi nhớ đến các nhân vật Tam Quốc Diễn Nghĩa. Lã Phương có biệt danh là "Tiểu Ôn hầu", cũng sử dụng hoạ kích như Lã Bố; Trong Tam Quốc,
[Gia Cát Lượng](/wiki/Gia_C%C3%A1t_L%C6%B0%E1%BB%A3ng) có tên tự là Khổng Minh, trong Thủy hử có hai anh em họ Khổng là Khổng Minh và Khổng Lượng; Tiên phong Sách Siêu khoẻ mạnh nhưng bồng bột giống với nhân vật [Mã Siêu](/wiki/M%C3%A3_Si%C3%AAu) của Tam Quốc...
## Giá trị nghệ thuật[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=13)]
Trong bài giới thiệu tác phẩm Thủy hử, giáo sư Lương Duy Thứ viết:
*Sức hấp dẫn kỳ lạ của Thủy hử chủ yếu do tài năng văn chương của Thi Nại Am.* [Kim Thánh Thán](/wiki/Kim_Th%C3%A1nh_Th%C3%A1n)là một người mang nặng tư tưởng phong kiến đã phải thốt lên: "Những tên sao thiên cương, địa sát, xét ra không hợp đạo làm người, sao lại có áng văn viết ra lạ lùng dễ mê hoặc lòng người đến thế? Ta muốn dựng Thi Nại Am dậy mà hỏi cho ra?"
Về mặt
[kết cấu](/w/index.php?title=K%E1%BA%BFt_c%E1%BA%A5u&action=edit&redlink=1), tác phẩm được độc giả đón nhận như hàng trăm [truyện ngắn](/wiki/Truy%E1%BB%87n_ng%E1%BA%AFn) ly kỳ, có thể đứng độc lập như những tác phẩm riêng lẻ, nhưng dưới ngòi bút của Thi Nại Am chúng được xâu chuỗi liền mạch thành một hệ thống hoàn chỉnh . Kết cấu đó mang đặc sắc của những tác phẩm phát triển từ chuyện kể, và sợi dây quán xuyến toàn bộ tác phẩm là sự xung đột giữa chế độ phong kiến áp bức và tinh thần phản kháng mãnh liệt của các anh hùng hảo hán. [7]
Từ những câu chuyện về các số phận đầy éo le trắc trở, như những dòng suối tuôn chảy về sông, Thủy hử đã dựng dậy vô số nhân vật có phong tục tập quán cũng như lời ăn tiếng nói của vùng thượng lưu và trung lưu sông
[Hoàng Hà](/wiki/Ho%C3%A0ng_H%C3%A0). Phải dụng công lắm Thi Nại Am mới xây dựng được những nhân vật không những có "suy nghĩ và hành động phù hợp với giai cấp xuất thân và địa vị xã hội" mà còn có cá tính muôn màu muôn vẻ, hình dáng và lời nói không ai giống ai trong thực tế cuộc đời. Tuy nhiên, có ý kiến cho rằng có những nhân vật chỉ được phác hoạ sơ và có những người chỉ thêm cho đủ số 108.
Trong số 108 hảo hán Lương Sơn có hơn một nửa là những “tôi trung con hiếu”, những con người vốn sẵn lòng thờ phụng triều đình, nhưng “muốn làm nô lệ mà vẫn không được”, họ phải đứng dậy, làm việc bất đắc dĩ “bức thướng Lương Sơn” (buộc phải lên Lương Sơn Bạc)
. Vốn là những người dân thấp cổ bé họng, không nuôi ảo tưởng gì đối với con đường công danh sự nghiệp phong kiến và sự phản kháng của họ chỉ nhằm tìm đường sống, nhưng những hảo hán Lương Sơn đã không thể thành công. Sự thất bại của họ cho thấy sự thực lịch sử là trong xã hội phong kiến, khởi nghĩa nông dân chỉ có thể hoặc bị thế lực thống trị đàn áp, hoặc trở thành công cụ thay triều đình đổi ngôi của chế độ phong kiến. [8]
Tác phẩm xây dựng được tính cách nhân vật điển hình, rõ rệt, thậm chí dị biệt. Nếu Tống Giang coi việc làm phản là tội "đáng diệt chín họ" và con đường đến với Lương Sơn quanh co, day dứt bao nhiêu, thì Lý Quỳ lại xem đó là việc đương nhiên và việc gia nhập chốn thủy hử (bến nước) của họ Lý lại đơn giản bấy nhiêu. Ngay trong một nhân vật, khi hoàn cảnh sống và địa vị xã hội thay đổi, tính cách cũng thay đổi theo, như Lâm Xung vốn là người hiền lành nhẫn nhục, nhưng khi ở miếu Thổ thần, hiểu thấu sự nham hiểm và tàn bạo của đám quan trên, ông lại trở nên ngỗ ngược, ngang tàng. Về nỗ lực xây dựng cá tính của những hình tượng nghệ thuật, Thủy hử đã vượt thoát khỏi những khuôn sáo "tính cách có sẵn", "lý tưởng hóa" của các tác phẩm cổ điển, tạo nên những cá tính sinh động và có sức thuyết phục độc giả.
Theo giáo sư Lương Duy Thứ,
*văn chương của Thủy hử không "dệt gấm thêu hoa" như Tây Sương ký, không "nhả ngọc phun châu" như Hồng Lâu Mộng, mà là "nhạc trỗi chuông ngân", hùng hồn, dồn dập. Văn chương của Thủy hử gần gũi với truyện kể dân gian. Tác phẩm Thủy hử giữ được tính sống động của nhân vật trong ngôn ngữ gân gũi với đời sống hằng ngày, trong lối hành văn ít trang sức tô điểm*.
## Sự chuẩn xác lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=14)]
Khởi nguồn của Thủy hử truyện là các truyện kể, huyền tích dân gian về cuộc đời và hành vi của các thủ lĩnh Lương Sơn Bạc, thêm vào đó, cũng tồn tại nhiều văn bản truyện Thủy hử khác nhau nên có thể nói, tính xác thực về mặt lịch sử của tiểu thuyết này là không cao. Một trong những ví dụ rõ ràng nhất là trên thực tế, Phương Lạp chưa từng đụng đầu và do đó, bị tiêu diệt bởi quân lực của Lương Sơn. Phương Lạp đã thực sự xưng đế và bị tiêu diệt bởi những đội quân khác của triều đình nhà Tống chứ không phải quân
[Lương Sơn Bạc](/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_S%C6%A1n_B%E1%BA%A1c).
Trong một nhận định khác về sự chân xác của Thủy hử truyện,
[Lỗ Tấn](/wiki/L%E1%BB%97_T%E1%BA%A5n) viết:
|“||"...
|Nguyên bản Thủy hử truyện này không còn, bộ Thủy hử lưu hành hiện nay có hai loại, một loại 70 hồi, một loại trên 70 hồi. Loại trên 70 hồi cũng bắt đầu từ chuyện Hồng thái uý lạc bước vào điện ma vương rồi sau đó 108 người tụ về Lương Sơn Bạc, đánh người cướp của, cuối cùng nhận lệnh chiêu an, được phái đi đánh dẹp giặc Liêu, bình định Điền Hổ, Vương Khánh, bắt được Phương Lạp (lãnh tụ các cuộc khởi nghĩa nông dân cùng thời) lập công lớn. Cuối cùng triều đình nghi kỵ, bắt Tống Giang uống thuốc độc mà chết, rồi hóa thành thần. Còn chuyện chiêu an thì vốn là cách nghĩ của người cuối Tống đầu Nguyên, bởi vì lúc này xã hội loạn lạc, quân lính áp chế nhân dân, những người dân hòa bình thì nhẫn nhục chịu đựng, những người không hoa bình thì ly khai làm giặc. Kẻ làm giặc một mắt chống cự với quân lính, quân lính không thắng nổi họ, mặt khác cướp bóc nhân dân, tất nhiên nhân dân thường xuyên bị họ nhũng nhiễu. Nhưng một khi giặc ngoại xâm đến, quân lính không chống cự nổi, nhân dân vốn căm ghét ngoại tộc xâm lược, liền nghĩ đến chuyện dùng bọn giặc cướp đã chiến thắng quân lính để chống xâm lược, bởi vậy giặc cướp lúc này lại trở thành kẻ hành đao. Còn như chuyện Tống Giang uống thuốc độc tự sát thì lại do người đầu Minh thêm vào. Minh Thái Tổ, sau khi nhất thống thiên hạ đã sinh lòng nghi kỵ các công thần, ra tay chém giết, những kẻ giữ được trọn vẹn không nhiều. Để tỏ lòng đồng tình với những công thần bị sát hại, nhân dân đã thêm vào chuyện Tống Giang uống thuốc độc tự sát rồi hóa thành thần. Đó âu cũng là chỗ khiếm khuyết có thực, một ví dụ thường thấy về cách quyết "đoàn viên" của tiểu thuyết". |”|
## Các bản dịch ra ngôn ngữ khác[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=15)]
Thủy hử được dịch ra nhiều thứ tiếng, trong đó có
[tiếng Việt](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t). Bản dịch tiếng Việt đầu tiên là của Á Nam [Trần Tuấn Khải](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Tu%E1%BA%A5n_Kh%E1%BA%A3i), có văn phong hàn lâm và hiện được cho là bản dịch chính thức để dùng trong nghiên cứu và giảng dạy. Một bản dịch sau, không có những hồi cuối của La Quán Trung, do [Mộng Bình Sơn](/w/index.php?title=M%E1%BB%99ng_B%C3%ACnh_S%C6%A1n&action=edit&redlink=1) dịch, có giọng văn sát với truyện anh hùng, phiêu lưu, mạo hiểm hơn và do đó quen thuộc hơn với người bình dân.
Bản tiếng Anh đầu tiên do
[Pearl Buck](/wiki/Pearl_S._Buck)- nữ nhà văn Mỹ từng đoạt giải Nobel Văn học- dịch và mang tựa là *All men are brothers* ( *Mọi người là anh em*, lấy ý tứ của câu *Tứ hải giai huynh đệ*, nghĩa đen: *bốn bể là anh em*).
Bản dịch ra tiếng Pháp lấy tên là
*Les chevaliers Chinois* (Hiệp sĩ Trung Hoa).
## Tác phẩm phụ[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=16)]
[ [Hậu Thủy hử](/wiki/H%E1%BA%ADu_Thu%E1%BB%B7_h%E1%BB%AD) [sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=17)] [Hậu Thủy hử](/wiki/H%E1%BA%ADu_Thu%E1%BB%B7_h%E1%BB%AD)
Bộ truyện
[Hậu Thủy hử](/wiki/H%E1%BA%ADu_Thu%E1%BB%B7_h%E1%BB%AD) cũng mang tên tác giả Thi Nại Am, tiếp theo hồi thứ 70 (hồi cuối) của bộ Thủy hử, kể chuyện triều đình đánh mãi không thắng bèn dùng kế chiêu an. Các anh hùng Lương Sơn Bạc nghe lời Tống Giang về hàng triều đình, được phong quan tước và cử đi đánh dẹp các lực lượng nổi dậy khác (quân [Liêu](/wiki/Nh%C3%A0_Li%C3%AAu), Vương Khánh, Điền Hổ, [Phương Lạp](/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_L%E1%BA%A1p)). Sau khi đánh thắng Phương Lạp trở về chỉ còn lại 27 anh hùng. Một số người được phong các chức quan trấn nhậm các địa phương xa, một số người về quê sinh sống. Các thủ lĩnh nghĩa quân như [Tống Giang](/wiki/T%E1%BB%91ng_Giang), [Lư Tuấn Nghĩa](/wiki/L%C6%B0_Tu%E1%BA%A5n_Ngh%C4%A9a)... một thời gian sau khi nhận chức quan bị triều đình sát hại.
[ [Đãng khấu chí](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A3ng_kh%E1%BA%A5u_ch%C3%AD&action=edit&redlink=1) [sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=18) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=18)] [Đãng khấu chí](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A3ng_kh%E1%BA%A5u_ch%C3%AD&action=edit&redlink=1)
Truyện
** của Du Vạn Xuân đời Đãng khấu chí** [nhà Thanh](/wiki/Nh%C3%A0_Thanh). Du Vạn Xuân theo quan điểm phong kiến, đứng về phía triều đình, cho rằng truyện **Thủy hử**cũng như **Hậu Thủy hử**quá tai hại đối với xã hội vì nó kích động nhân dân chống đối triều đình và những cái chết oan uổng của các anh hùng Lương Sơn sau khi quy hàng [nhà Tống](/wiki/Nh%C3%A0_T%E1%BB%91ng)khiến nhân dân thương xót "những kẻ làm loạn". Vì vậy mãi tới thế kỷ 19, Du Vạn Xuân mới viết *Đãng khấu chí*(nghĩa là: *kể chuyện dẹp giặc cướp*) nhằm mục đích *viết lại*Hậu Thủy hử, nội dung kể về việc các anh hùng Lương Sơn Bạc bị triều đình đánh dẹp thẳng tay và họ đã bị tiêu diệt chứ không khiến triều đình phải chiêu an. Họ bị mô tả như quân cường khấu, vô đạo, trái nghĩa. Tuy nhiên, khi *Đãng khấu chí*ra đời, *Hậu Thủy hử*đã quá phổ biến, đã in sâu trong tâm trí độc giả 500 năm và vì vậy, *Đãng khấu chí*rất ít được biết tới.
[ [Kim Bình Mai](/wiki/Kim_B%C3%ACnh_Mai) [sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=19) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=19)] [Kim Bình Mai](/wiki/Kim_B%C3%ACnh_Mai)
Truyện
[Kim Bình Mai](/wiki/Kim_B%C3%ACnh_Mai) của Tiếu Tiếu Sinh bắt nguồn từ một chi tiết trong Thủy hử, tích [Võ Tòng](/wiki/V%C3%B5_T%C3%B2ng) giết chị dâu Phan Kim Liên để trả thù anh Võ Đại. Ba chữ trong tựa là tên ba nhân vật trong đó Kim là Phan Kim Liên, chị dâu Võ Tòng (Võ Tòng là một nhân vật trong Thủy hử), Lý Bình Nhi và Bàng Xuân Mai. Có người coi Kim Bình Mai là *danh tác thứ năm*, có người xếp Kim Bình Mai vào hàng *tứ đại danh tác* thay vì [Hồng lâu mộng](/wiki/H%E1%BB%93ng_l%C3%A2u_m%E1%BB%99ng). [[9]](#cite_note-9) [[10]](#cite_note-10)
## Trong điện ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=20) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=20)]
Thủy hử đã đi sâu vào tiềm thức của nhiều người dân Trung Quốc nói riêng và Đông Á nói chung. Từ thập niên 80 của thế kỷ 20, đoàn làm phim tỉnh
[Sơn Đông](/wiki/S%C6%A1n_%C4%90%C3%B4ng) đã dựng phim Thủy hử, kể về giai đoạn hình thành và phát triển của Lương Sơn Bạc và kết thúc ở hồi 70 khi các anh hùng Lương Sơn tụ tập đủ, phân chia ngôi thứ. Vai chính Tống Giang do diễn viên nổi tiếng [Bào Quốc An](/w/index.php?title=B%C3%A0o_Qu%E1%BB%91c_An&action=edit&redlink=1) (người thủ vai [Tào Tháo](/wiki/T%C3%A0o_Th%C3%A1o) trong phim [Tam Quốc Diễn Nghĩa](/wiki/Tam_qu%E1%BB%91c_di%E1%BB%85n_ngh%C4%A9a)) đóng.
Tới cuối thập kỷ 90 của thế kỷ 20, hãng phim truyền hình Trung Quốc dựng phim Thủy hử, dài 43 tập, kể đầy đủ về sự hình thành cho tới khi thất bại của quân Lương Sơn Bạc. Vai chính Tống Giang do diễn viên nổi tiếng khác là
[Lý Tuyết Kiện](/w/index.php?title=L%C3%BD_Tuy%E1%BA%BFt_Ki%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1) đóng. Đặc biệt, bộ phim còn có sự tham gia của nhà chỉ đạo võ thuật nổi tiếng [Viên Hòa Bình](/wiki/Vi%C3%AAn_H%C3%B2a_B%C3%ACnh). Bộ phim này đã được coi là bản thành công nhất về phim Thủy Hử cho đến nay, ngoài ra bài nhạc Hảo Hản Ca do Lưu Hoan trình bày cũng được khán giả yêu thích và đón nhận vì toát lên được khí khái của các anh hùng hảo hán. [ [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c)]
Hãng phim truyện TVB của Hong Kong cũng đã dựng phim
*Lâm Xung* gồm 20 tập, chỉ đề cập tới một số nhân vật Thủy hử là Lâm Xung, Lỗ Trí Thâm, Thời Thiên, Yến Thanh, Lư Tuấn Nghĩa, Lý Sư Sư, Cao Cầu và vua Huy Tông.
Vào năm 2010, một bộ phim Thủy hử mới được ra đời, gọi là
[Tân Thủy hử](/w/index.php?title=T%C3%A2n_Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1). Phim này được dàn dựng công phu và quy tụ nhiều ngôi sao hàng đầu điện ảnh [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) ( [Trương Hàm Dư](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_H%C3%A0m_D%C6%B0) trong vai [Tống Giang](/wiki/T%E1%BB%91ng_Giang), [Nghiêm Khoan](/wiki/Nghi%C3%AAm_Khoan) trong vai [Yến Thanh](/wiki/Y%E1%BA%BFn_Thanh), [Cao Hổ](/w/index.php?title=Cao_H%E1%BB%95&action=edit&redlink=1) trong vai [Dương Chí](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_Ch%C3%AD), [Hồ Đông](/wiki/H%E1%BB%93_%C4%90%C3%B4ng) trong vai [Lâm Xung](/wiki/L%C3%A2m_Xung),...)., Loạt phim này chưa thể hiện được cái tài của 108 vị anh hùng Lương Sơn Bạc và đã nhận không ít lời phê bình, chỉ trích từ phía khán giả về tạo hình các nhân vật.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=21) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=21)] **Theo cuốn** [^](#cite_ref-1) *145 nghi án của muôn đời*, tác giả: Thi Tuyên Viên, Lâm Diệu Thâm, Hứa Ngôn Lập - biên dịch Nguyễn Văn Ái (dịch theo nguyên bản Hán ngữ của NXB Trung Châu cổ tịch năm 1996), Nhà xuất bản phụ nữ phát hành năm 2001, trang 551 **Lương Duy Thứ, trong lời nói đầu truyện Thủy hử, NXB Văn học, 1988** [^](#cite_ref-2) **Chính Tống Huy Tông là người làm mất nhà Bắc Tống** [^](#cite_ref-3) **Bị Võ Tòng giết** [^](#cite_ref-4) **Tào Chính** [^](#cite_ref-5) **Quan điểm do Sở nghiên cứu văn học Trung Quốc trong sách "Lịch sử văn học Trung Quốc", bản dịch của NXB Văn học** [^](#cite_ref-6) **Mục từ** [^](#cite_ref-7) *Thủy hử*, trong cuốn *Từ điển văn học (bộ mới), Nhà xuất bản Thế giới, H. 2005, trang 1702.* **Mục từ** [^](#cite_ref-8) *Thủy hử*trong cuốn *101 vẻ đẹp văn chương thế giới và Việt Nam*, NXB Văn hóa Thông tin, H. 2006. **Phan Văn Các (1999).** [^](#cite_ref-9) *Kim Bình Mai (Lời giới thiệu)*. Nhà xuất bản Văn học. **Tứ đại danh tác của Trung Quốc bao gồm:** [^](#cite_ref-10) [Tam Quốc diễn nghĩa](/wiki/Tam_qu%E1%BB%91c_di%E1%BB%85n_ngh%C4%A9a)của [La Quán Trung](/wiki/La_Qu%C3%A1n_Trung); **Thủy hử**của [Thi Nại Am](/wiki/Thi_N%E1%BA%A1i_Am)và La Quán Trung; [Tây Du Ký](/wiki/T%C3%A2y_du_k%C3%BD)của [Ngô Thừa Ân](/wiki/Ng%C3%B4_Th%E1%BB%ABa_%C3%82n)và [Hồng Lâu Mộng](/wiki/H%E1%BB%93ng_l%C3%A2u_m%E1%BB%99ng)của [Tào Tuyết Cần](/wiki/T%C3%A0o_Tuy%E1%BA%BFt_C%E1%BA%A7n)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=22) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=22)] [Thi Nại Am](/wiki/Thi_N%E1%BA%A1i_Am) [La Quán Trung](/wiki/La_Qu%C3%A1n_Trung) [Hậu Thủy hử](/wiki/H%E1%BA%ADu_Thu%E1%BB%B7_h%E1%BB%AD) [Đãng khấu chí](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A3ng_kh%E1%BA%A5u_ch%C3%AD&action=edit&redlink=1) [Kim Bình Mai](/wiki/Kim_B%C3%ACnh_Mai) [Danh sách các thủ lĩnh Lương Sơn Bạc](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_th%E1%BB%A7_l%C4%A9nh_L%C6%B0%C6%A1ng_S%C6%A1n_B%E1%BA%A1c)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=23) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=23)]
- Thủy hử - Thi Nại Am, NXB Văn học, 1988, bản dịch của
[Trần Tuấn Khải](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Tu%E1%BA%A5n_Kh%E1%BA%A3i)- Lương Duy Thứ giới thiệu
- Hậu Thủy hử - Thi Nại Am và La Quán Trung, NXB Văn học, 1999, bản dịch của Ngô Đức Thọ và Nguyễn Thuý Nga - Ngô Đức Thọ giới thiệu.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=24) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_h%E1%BB%AD&action=edit§ion=24)]
|
|![]()
[Thủy hử](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Water_Margin?uselang=vi)
|
|
· · · · · · · · · · · · Thủy hử · · · Thủy hử · · · · Thủy hử · · |Khác
|
|
|![]()

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1068 miss (0), cp4017 hit (12), cp4008 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate