text:
- Giao Diện Đọc Truyện
- Điều Chỉnh Nút Trượt
- Biên Tập Chương Này
- Danh Sách Chương Liền Kề
- Báo Cáo Lỗi Công Khai
- Gửi Đề Cử Truyện
- Bình Luận
Chương 1049 NGÀN NĂM CÔ ĐỘC
Bạn đang đọc Phệ Hồn Nghịch Thiên của Phan Hoàng Qua
Cùng Ngải Liên Na liên tiếp điên cuồng ba ngày sau đó, Liễu Phong một lần nữa bước lên khổ tu đường xá, tên bất quá lần khổ tu cùng thường ngày bất đồng, trước Liễu Phong lựa chọn bế quan khổ tu sẽ tìm một chưa có người ở, sau đó một mình đi lĩnh ngộ thiên địa lực lượng tự nhiên, dùng tu thân là tầm nhìn, đạt tới trên lực lượng thăng hoa. Lần khổ tu lại đi vào đời con đường, đương Đông Đại lụctrùng kiến công tác đi lên quỹ đạo, Liễu Phong liền cùng Ngải Liên Na cùng với khác vài quan hệ ngườithân cận đánh cho bắt chuyện, phối hợp rời đi, về phần đi nơi nào, làm gì, không cùng bất luận kẻ nào nói.
Bởi vì lần khổ tu ngay cả Liễu Phong chính mình cũng không gì đầu mối, chỉ trong thoáng chốc có một đinh điểm nghĩ gì, hẳn là vào đời... trước khổ tu đều đi dốc lòng tu luyện, xuất thế thoát trần con đường, hiện tại, siêu phàm thoát tục trình độ hẳn là đã đạt đến một cực hạn, là đổi một người tu luyện phương hướng.
Liễu Phong ly khai khí thế ngất trời Đông Đại lục, tiến nhập tương đối mà nói phi thường bình tĩnhTây Đại lục, ý nghĩ của hắn coi như đơn giản, đem mình trước tất cả thân phận đều quên mất, thay hình đổi, một lần nữa thể nghiệm người thường cuộc sống, mặc dù trước trong hoàn cảnh thể nghiệm qua ngàn thế luân hồi, có thể nói tất cảthân phận hắn đã có nguyên vẹn minh bạch. Nhưng trên tinh thần ảo cảnh dù sao cũng chỉ trên tinh thần ảo cảnh, tuy có thể ảnh hưởng đến, chính làthủy chung không bằng trực tiếp cảm quan tới trực tiếp, cho nên Liễu Phong đổi dung mạo của mình, tiến nhập Tây Đại lục.
Dùng thực lực của hắn mà nói, thay đổi dung mạo của mình là sự tình rất đơn giản, thông qua đối với cốt cách thay đổi, Liễu Phong thậm chí có thể cho chính mình biến trở về khi còn bé, tuy tâm tính kiến thức vân vân không cách nào thay đổi, nhưng trên sinh lý tiến hành thay đổi là sự tình rất đơn giản.
Cho nên vào Tây Đại lục, hơn nữa Liễu Phong ẩn tàng rồi chính mình toàn bộ thực lực, coi như là hắn và Liễu Phong người thân cận mặt đối mặt nhìn thấy hắn chỉ sợ đều căn bản nhận không ra.
Dựa theo Liễu Phong tính toán, nếu vào đời tu hành, muốn thể nghiệm đủ loại cuộc sống, thậm chí cả thể nghiệm đủ loại tánh mạng sinh tồn phương thức, cho nên Liễu Phong bắt đầu mai danh ẩn tích cuộc sống, thực lực đến hắn trình độ như vậy, tiếp tục theo đuổi đối với lực lượng lĩnh ngộ cùng thiên địa phù hợp đã không ý nghĩa gì. Đối với tánh mạng mà nói, siêu Thần cấp đã là lực lượng cực hạn, trên lên độ cao bằng chính là siêu việt tánh mạng phạm trù, bởi vậy không bất kỳ quỹ tích cùng con đường mà theo, bởi vì chưa từng có người đi qua một con đường, hết thảy đều muốn dựa vào Liễu Phongchính mình, may mắn Liễu Phong có nguyên vẹn chuẩn bị tâm lý, thân mình trên thực tế cũng không thế nào sốt ruột, hết thảy thích ứng trong mọi tình cảnh.
Ngay từ đầu Liễu Phong đem mình cách ăn mặcthành một không nhà để về lữ nhân, vì để cho chính mình càng có thể thể nghiệm lữ nhân tâm tình, Liễu Phong phong ấn chính mình toàn bộ lực lượng, mỗi ngày dựa vào ăn xin mà sống, ngẫu nhiên có thể tìm tới một ít làm công công công tác, bất quá tiền công đều ít đến thương cảm, đôi khi còn có thể bị lòng dạ hiểm độc lão bản cắt xén.
Bất quá vô luận gặp được dạng gì, Liễu Phongđều chưa từng sử dụng lực lượng của mình, thân thể dù là đã bị lại thương tổn nghiêm trọng, cũng không trị liệu tính toán, vô luận đã bị như thế nào khi nhục cùng phỉ nhổ, Liễu Phong đều cắn răng nhẫn nại lấy, dần dần địa lại có thể bình tâm tĩnh khí đối đãi đủ loại nhục nhã...
Lại nói tiếp hành là thật sự là có chút thụ ngược khuynh hướng, nhưng Liễu Phong lại vui vẻ chịu đựng, dùng xã hội tầng dưới chót nhất tâm tính quay mắt về phía chỗ tao ngộ gặp hết thảy, lãnh mắt thấy thế gian trăm thái, hối hả, Liễu Phong tâm cảnh lại đã xảy ra một ít thay đổi. một lúc này mới bắt đầu Liễu Phong đủ loại tinh thần rèn luyện phía dưới tinh thần lực lượng tựa hồ biến thành một khối khó có thể rung chuyển ngoan thạch, không chút nào sơ hở, mà theo Mông Tô chết đi, Liễu Phongmảnh ngoan thạch tinh thần hàng rào bắt đầu sụp đổ, rất nhỏ vết rách giống như lửa cháy lan ra đồng cỏ tinh tinh Chi Hỏa, cơ hồ đem Liễu Phong cứng rắn thần kinh hoàn toàn thiêu hủy.
Mà theo Augustin đột nhiên công kích, làm choLiễu Phong ti nội lực lượng sinh ra dị biến, nguyên bản sụp đổ tinh thần hàng rào lần nữa đã xảy ra một ít biến hóa, biến hóa như thế làm cho Liễu Phong tinh thần càng ngày càng hòa hợp. Mà loại lần nữa vào đời thể nghiệm đủ loại nhân sinh đối với Liễu Phong tinh thần cải tạo cũng có được cực đại chỗ tốt.
Qua vài thập niên lang thang người cuộc sống,Liễu Phong lại biến hóa nhanh chóng, biến thànhnhất danh đại phú chi người, dùng năng lực của hắn, cho dù không nhắc tới lộ thân phận, trong cuộc sống chút ít vị tài phú tự nhiên cũng là dễ như trở bàn tay, phú quý phía dưới Liễu Phong lại qua thời gian rất lâu xa hoa cuộc sống, sau đó lần nữa biến hóa nhanh chóng, đúng là biến hóa một nữ nhân thân phận...
Cứ như vậy, ngàn năm thời gian, Liễu Phong cơ hồ Tây Đại lục thể nghiệm chỗ người có thân phậnsinh, suốt ngàn năm thời gian lóe lên tức thì, Liễu Phong tâm cảnh cũng trở nên càng ngày càng hoàn mỹ, chính là vô luận như thế nào hắn đều cảm thấy tựa hồ bớt chút gì, trải qua gần ngàn năm suy tư,Liễu Phong mới rốt cục hiểu được, hắn thiếu hụt thiếu không làm người tinh lực, mà làm hắn tánh mạng hắn kinh nghiệm!
Đã muốn siêu thoát tánh mạng phía trên, dĩ nhiên là không thể câu nệ một loại loại tánh mạng, có hiểu ra nghĩ gì, Liễu Phong sau đó đúng là thông qua thay đổi thân thể của mình kết cấu đem chính mình biến thành một cái khuyển loại ma thú... Sau đó không ngừng tu hành cùng loại với ma thú sinh tồn phương thức...
Thay đổi biến lại ngàn năm thời gian, ngàn trong năm thời gian, Liễu Phong thể nghiệm bất đồngchủng loại ma thú cuộc sống, dã thú cuộc sống, côn trùng cuộc sống, thậm chí còn một trăm trong năm thời gian, hắn đem mình biến thành một đại thụ khỏa che trời, sau đó một tùng lâm trong lẳng lặng đứng vững trăm năm thời gian.
Trăm trong năm thời gian, dùng một thân cây cảm quan phương hướng yên lặng quan sát chung quanh hết thảy, Liễu Phong phát hiện, dùng bất đồng tánh mạng góc độ đến quan sát thế giới này, lấy được tin tức đều hoàn toàn bất đồng, cho hắnrất lớn dẫn dắt, cũng làm cho hắn đối với hắn tánh mạng của hắn có càng thêm xâm nhập cùng nguyên vẹn minh bạch.
Theo thời gian là không đoạn chuyển dời, vô luận là chim bay nhảy, là côn trùng thực vật, thế gian vạn vật sinh vật cơ hồ đều bị Liễu Phong thể nghiệm mấy lần, ngay cả Liễu Phong mình cũng không phát hiện, loại càng thêm phong phú thể nghiệm kinh nghiệm, suy nghĩ của hắn quan niệm, thậm chí cả sóng tinh thần động đều đang không ngừng phát sinh thay đổi, nhìn vấn đề góc độ cũng dần dần trở nên siêu nhiên, mà không hội dùng bản thân mình nhân loại góc độ đi thi lo.
loại siêu nhiên tự hỏi góc độ vẫn cùng khác siêuThần cấp cường giả bất đồng, những thứ khác siêuThần cấp cường giả tự hỏi vấn đề góc độ nhiều ít còn sẽ phải chịu một ít tự thân yêu thích ảnh hưởng, nhưng Liễu Phong đã làm được triệt để siêu nhiên. "thật đúng là... Kỳ diệu a..." trong nháy mấy ngàn năm qua, Liễu Phong rốt cục khôi phục nguyên bản trước mặt mạo, nhìn bộ dáng của mình, cảm thán một câu. Có chương mới nhất đổi mới kịp thời

markdown:
-
**Giao Diện Đọc Truyện
-
**Điều Chỉnh Nút Trượt
-
**Biên Tập Chương Này
-
**Danh Sách Chương Liền Kề
-
**Báo Cáo Lỗi Công Khai
-
**Gửi Đề Cử Truyện
-
**Bình Luận **Hãy [của TruyenYY để có thể Like, Đánh Dấu, Chuyển Giao Diện Đọc... Chỉ mất 40 giây của bạn thôi nhưng còn nhiều đều để khám phá lắm nhé! (Hoặc](/tk/dang_ky/) **Đăng ký Thành viên** [nhấn vào đây để](/tk/dang_nhap/)) **Đăng Nhập**
# Chương 1049 NGÀN NĂM CÔ ĐỘC
## Bạn đang đọc Phệ Hồn Nghịch Thiên của Phan Hoàng Qua
**Phiên bản Convert · 1552 chữ · khoảng 7 phút đọc
Cùng Ngải Liên Na liên tiếp điên cuồng ba ngày sau đó, Liễu Phong một lần nữa bước lên khổ tu đường xá, tên bất quá lần khổ tu cùng thường ngày bất đồng, trước Liễu Phong lựa chọn bế quan khổ tu sẽ tìm một chưa có người ở, sau đó một mình đi lĩnh ngộ thiên địa lực lượng tự nhiên, dùng tu thân là tầm nhìn, đạt tới trên lực lượng thăng hoa. Lần khổ tu lại đi vào đời con đường, đương Đông Đại lụctrùng kiến công tác đi lên quỹ đạo, Liễu Phong liền cùng Ngải Liên Na cùng với khác vài quan hệ ngườithân cận đánh cho bắt chuyện, phối hợp rời đi, về phần đi nơi nào, làm gì, không cùng bất luận kẻ nào nói.
Bởi vì lần khổ tu ngay cả Liễu Phong chính mình cũng không gì đầu mối, chỉ trong thoáng chốc có một đinh điểm nghĩ gì, hẳn là vào đời... trước khổ tu đều đi dốc lòng tu luyện, xuất thế thoát trần con đường, hiện tại, siêu phàm thoát tục trình độ hẳn là đã đạt đến một cực hạn, là đổi một người tu luyện phương hướng.
Liễu Phong ly khai khí thế ngất trời Đông Đại lục, tiến nhập tương đối mà nói phi thường bình tĩnhTây Đại lục, ý nghĩ của hắn coi như đơn giản, đem mình trước tất cả thân phận đều quên mất, thay hình đổi, một lần nữa thể nghiệm người thường cuộc sống, mặc dù trước trong hoàn cảnh thể nghiệm qua ngàn thế luân hồi, có thể nói tất cảthân phận hắn đã có nguyên vẹn minh bạch. Nhưng trên tinh thần ảo cảnh dù sao cũng chỉ trên tinh thần ảo cảnh, tuy có thể ảnh hưởng đến, chính làthủy chung không bằng trực tiếp cảm quan tới trực tiếp, cho nên Liễu Phong đổi dung mạo của mình, tiến nhập Tây Đại lục.
Dùng thực lực của hắn mà nói, thay đổi dung mạo của mình là sự tình rất đơn giản, thông qua đối với cốt cách thay đổi, Liễu Phong thậm chí có thể cho chính mình biến trở về khi còn bé, tuy tâm tính kiến thức vân vân không cách nào thay đổi, nhưng trên sinh lý tiến hành thay đổi là sự tình rất đơn giản.
Cho nên vào Tây Đại lục, hơn nữa Liễu Phong ẩn tàng rồi chính mình toàn bộ thực lực, coi như là hắn và Liễu Phong người thân cận mặt đối mặt nhìn thấy hắn chỉ sợ đều căn bản nhận không ra.
Dựa theo Liễu Phong tính toán, nếu vào đời tu hành, muốn thể nghiệm đủ loại cuộc sống, thậm chí cả thể nghiệm đủ loại tánh mạng sinh tồn phương thức, cho nên Liễu Phong bắt đầu mai danh ẩn tích cuộc sống, thực lực đến hắn trình độ như vậy, tiếp tục theo đuổi đối với lực lượng lĩnh ngộ cùng thiên địa phù hợp đã không ý nghĩa gì. Đối với tánh mạng mà nói, siêu Thần cấp đã là lực lượng cực hạn, trên lên độ cao bằng chính là siêu việt tánh mạng phạm trù, bởi vậy không bất kỳ quỹ tích cùng con đường mà theo, bởi vì chưa từng có người đi qua một con đường, hết thảy đều muốn dựa vào Liễu Phongchính mình, may mắn Liễu Phong có nguyên vẹn chuẩn bị tâm lý, thân mình trên thực tế cũng không thế nào sốt ruột, hết thảy thích ứng trong mọi tình cảnh.
Ngay từ đầu Liễu Phong đem mình cách ăn mặcthành một không nhà để về lữ nhân, vì để cho chính mình càng có thể thể nghiệm lữ nhân tâm tình, Liễu Phong phong ấn chính mình toàn bộ lực lượng, mỗi ngày dựa vào ăn xin mà sống, ngẫu nhiên có thể tìm tới một ít làm công công công tác, bất quá tiền công đều ít đến thương cảm, đôi khi còn có thể bị lòng dạ hiểm độc lão bản cắt xén.
Bất quá vô luận gặp được dạng gì, Liễu Phongđều chưa từng sử dụng lực lượng của mình, thân thể dù là đã bị lại thương tổn nghiêm trọng, cũng không trị liệu tính toán, vô luận đã bị như thế nào khi nhục cùng phỉ nhổ, Liễu Phong đều cắn răng nhẫn nại lấy, dần dần địa lại có thể bình tâm tĩnh khí đối đãi đủ loại nhục nhã...
Lại nói tiếp hành là thật sự là có chút thụ ngược khuynh hướng, nhưng Liễu Phong lại vui vẻ chịu đựng, dùng xã hội tầng dưới chót nhất tâm tính quay mắt về phía chỗ tao ngộ gặp hết thảy, lãnh mắt thấy thế gian trăm thái, hối hả, Liễu Phong tâm cảnh lại đã xảy ra một ít thay đổi. một lúc này mới bắt đầu Liễu Phong đủ loại tinh thần rèn luyện phía dưới tinh thần lực lượng tựa hồ biến thành một khối khó có thể rung chuyển ngoan thạch, không chút nào sơ hở, mà theo Mông Tô chết đi, Liễu Phongmảnh ngoan thạch tinh thần hàng rào bắt đầu sụp đổ, rất nhỏ vết rách giống như lửa cháy lan ra đồng cỏ tinh tinh Chi Hỏa, cơ hồ đem Liễu Phong cứng rắn thần kinh hoàn toàn thiêu hủy.
Mà theo Augustin đột nhiên công kích, làm choLiễu Phong ti nội lực lượng sinh ra dị biến, nguyên bản sụp đổ tinh thần hàng rào lần nữa đã xảy ra một ít biến hóa, biến hóa như thế làm cho Liễu Phong tinh thần càng ngày càng hòa hợp. Mà loại lần nữa vào đời thể nghiệm đủ loại nhân sinh đối với Liễu Phong tinh thần cải tạo cũng có được cực đại chỗ tốt.
Qua vài thập niên lang thang người cuộc sống,Liễu Phong lại biến hóa nhanh chóng, biến thànhnhất danh đại phú chi người, dùng năng lực của hắn, cho dù không nhắc tới lộ thân phận, trong cuộc sống chút ít vị tài phú tự nhiên cũng là dễ như trở bàn tay, phú quý phía dưới Liễu Phong lại qua thời gian rất lâu xa hoa cuộc sống, sau đó lần nữa biến hóa nhanh chóng, đúng là biến hóa một nữ nhân thân phận...
Cứ như vậy, ngàn năm thời gian, Liễu Phong cơ hồ Tây Đại lục thể nghiệm chỗ người có thân phậnsinh, suốt ngàn năm thời gian lóe lên tức thì, Liễu Phong tâm cảnh cũng trở nên càng ngày càng hoàn mỹ, chính là vô luận như thế nào hắn đều cảm thấy tựa hồ bớt chút gì, trải qua gần ngàn năm suy tư,Liễu Phong mới rốt cục hiểu được, hắn thiếu hụt thiếu không làm người tinh lực, mà làm hắn tánh mạng hắn kinh nghiệm!
Đã muốn siêu thoát tánh mạng phía trên, dĩ nhiên là không thể câu nệ một loại loại tánh mạng, có hiểu ra nghĩ gì, Liễu Phong sau đó đúng là thông qua thay đổi thân thể của mình kết cấu đem chính mình biến thành một cái khuyển loại ma thú... Sau đó không ngừng tu hành cùng loại với ma thú sinh tồn phương thức...
Thay đổi biến lại ngàn năm thời gian, ngàn trong năm thời gian, Liễu Phong thể nghiệm bất đồngchủng loại ma thú cuộc sống, dã thú cuộc sống, côn trùng cuộc sống, thậm chí còn một trăm trong năm thời gian, hắn đem mình biến thành một đại thụ khỏa che trời, sau đó một tùng lâm trong lẳng lặng đứng vững trăm năm thời gian.
Trăm trong năm thời gian, dùng một thân cây cảm quan phương hướng yên lặng quan sát chung quanh hết thảy, Liễu Phong phát hiện, dùng bất đồng tánh mạng góc độ đến quan sát thế giới này, lấy được tin tức đều hoàn toàn bất đồng, cho hắnrất lớn dẫn dắt, cũng làm cho hắn đối với hắn tánh mạng của hắn có càng thêm xâm nhập cùng nguyên vẹn minh bạch.
Theo thời gian là không đoạn chuyển dời, vô luận là chim bay nhảy, là côn trùng thực vật, thế gian vạn vật sinh vật cơ hồ đều bị Liễu Phong thể nghiệm mấy lần, ngay cả Liễu Phong mình cũng không phát hiện, loại càng thêm phong phú thể nghiệm kinh nghiệm, suy nghĩ của hắn quan niệm, thậm chí cả sóng tinh thần động đều đang không ngừng phát sinh thay đổi, nhìn vấn đề góc độ cũng dần dần trở nên siêu nhiên, mà không hội dùng bản thân mình nhân loại góc độ đi thi lo.
loại siêu nhiên tự hỏi góc độ vẫn cùng khác siêuThần cấp cường giả bất đồng, những thứ khác siêuThần cấp cường giả tự hỏi vấn đề góc độ nhiều ít còn sẽ phải chịu một ít tự thân yêu thích ảnh hưởng, nhưng Liễu Phong đã làm được triệt để siêu nhiên. "thật đúng là... Kỳ diệu a..." trong nháy mấy ngàn năm qua, Liễu Phong rốt cục khôi phục nguyên bản trước mặt mạo, nhìn bộ dáng của mình, cảm thán một câu. Có chương mới nhất đổi mới kịp thời
|Đăng bởi||
|
### Báo Cáo Vấn Đề
** **Mẹo:**Nếu thấy lỗi bạn có thể tham gia sửa lỗi nhanh hoặc báo cho người có trách nhiệm! [
Sửa Nội Dung Chương Này
](/manager/novel/9684/chapter/5965aee34e96e93ded4644ab/edit/) [
Gửi báo cáo lỗi
](/truyen/phe-hon-nghich-thien/van-de/add/) [
Gửi tin nhắn cho Người Phụ Trách
](/manager/novel/9684/members/) [
Báo cho Chấp Sự
](/yy-chap-su/)


text:
Baguer-Pican
Baguer-Pican (tiếng Breton: Bagar-Bihan, Gallo: Bayér-Pican) là một xã của tỉnh Ille-et-Vilaine, thuộc vùng Bretagne, miền tây bắc nước Pháp.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Mayors of Ille-et-Vilaine Association (tiếng Pháp);
- INSEE (tiếng Anh);
- IGN (tiếng Anh)
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- French Ministry of Culture list for Baguer-Pican (tiếng Pháp)

markdown:
# Baguer-Pican
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Bretagne](/wiki/Bretagne) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Ille-et-Vilaine](/wiki/Ille-et-Vilaine) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Saint-Malo](/wiki/Saint-Malo_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Liên xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p#Liên_xã) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2001-2008)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) 1 2(6,03 sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [35010](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=35010-COM)/ [35120](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) **Baguer-Pican** ( [tiếng Breton](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Breton): *Bagar-Bihan*, [Gallo](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Gallo&action=edit&redlink=1): *Bayér-Pican*) là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_t%E1%BB%89nh_Ille-et-Vilaine) của [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Ille-et-Vilaine](/wiki/Ille-et-Vilaine), thuộc vùng [Bretagne](/wiki/Bretagne), miền tây bắc nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Baguer-Pican&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Baguer-Pican&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Baguer-Pican&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Baguer-Pican&action=edit§ion=2)] [Mayors of Ille-et-Vilaine Association](http://www.amf35.asso.fr) **(tiếng Pháp)**; [INSEE](http://www.insee.fr/en/home/home_page.asp) **(tiếng Anh)**; [IGN](http://www.ign.fr/rubrique.asp?rbr_id=1&lng_id=EN) **(tiếng Anh)**
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Baguer-Pican&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Baguer-Pican&action=edit§ion=3)] [French Ministry of Culture list for Baguer-Pican](http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=INSEE&VALUE_98=35010) **(tiếng Pháp)**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: cp1052 miss, cp1067 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Cerberiopsis obtusifolia
Cerberiopsis obtusifolia là một loài thực vật có hoa trong họ La bố ma. Loài này được (Van Heurck & Müll.Arg.) Boiteau mô tả khoa học đầu tiên năm 1981.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ The Plant List (2010). “Cerberiopsis obtusifolia”. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Phương tiện liên quan tới Cerberiopsis obtusifolia tại Wikimedia Commons
- Dữ liệu liên quan tới Cerberiopsis obtusifolia tại Wikispecies
- Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Cerberiopsis obtusifolia”. International Plant Names Index. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.

markdown:
*Cerberiopsis obtusifolia*
|
|Cerberiopsis obtusifolia
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Gentianales](/wiki/B%E1%BB%99_Long_%C4%91%E1%BB%9Fm) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Apocynaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_La_b%E1%BB%91_ma) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Cerberiopsis](/wiki/Cerberiopsis) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **C. obtusifolia** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Cerberiopsis obtusifolia*
(
[Van Heurck](/w/index.php?title=Henri_Ferdinand_Van_Heurck&action=edit&redlink=1)& [Müll.Arg.](/w/index.php?title=Johannes_M%C3%BCller_Argoviensis&action=edit&redlink=1)) [Boiteau](/w/index.php?title=Pierre_Boiteau&action=edit&redlink=1), 1981 * là một loài Cerberiopsis obtusifolia* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong [họ La bố ma](/wiki/H%E1%BB%8D_La_b%E1%BB%91_ma). Loài này được (Van Heurck & Müll.Arg.) Boiteau mô tả khoa học đầu tiên năm 1981. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Cerberiopsis_obtusifolia&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cerberiopsis_obtusifolia&action=edit§ion=1)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-37199). Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013. *Cerberiopsis obtusifolia*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Cerberiopsis_obtusifolia&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cerberiopsis_obtusifolia&action=edit§ion=2)]
Phương tiện liên quan tới
[Cerberiopsis obtusifolia](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cerberiopsis_obtusifolia)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Cerberiopsis obtusifolia](https://species.wikimedia.org/wiki/Cerberiopsis_obtusifolia)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Cerberiopsis obtusifolia”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=908501-1). *. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)

X-Cache: cp1053 miss, cp1067 miss


text:
Csanádpalota
Csanádpalota là một thành phố thuộc hạt Csongrád, Hungary. Thành phố này có diện tích 77,76 km², dân số năm 2010 là 3012 người,[1] mật độ 39 người/km².
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Helysegnevkonyv adattar 2010”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2012.

markdown:
# Csanádpalota
|Csanádpalota|
|—
|![ Csanádpalota.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Csan%C3%A1dpalota.jpg/250px-Csan%C3%A1dpalota.jpg)
![ Csanádpalota.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Csan%C3%A1dpalota.jpg/250px-Csan%C3%A1dpalota.jpg)
|
|![]()
**Huy hiệu** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/23px-Flag_of_Hungary.svg.png)
[Hungary](/wiki/Hungary) [Hạt](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_c%E1%BB%A7a_Hungary&action=edit&redlink=1) [Csongrád](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_Csongr%C3%A1d&action=edit&redlink=1) [Tiểu vùng](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Hungary&action=edit&redlink=1) [Makói](/w/index.php?title=Mak%C3%B3i_(ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng)&action=edit&redlink=1) 2(30.02 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(100/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) [Mã điện thoại](/wiki/M%C3%A3_%C4%91i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i) **Csanádpalota** là một [thành phố](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_c%E1%BB%A7a_Hungary&action=edit&redlink=1) thuộc hạt [Csongrád](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_Csongr%C3%A1d&action=edit&redlink=1), [Hungary](/wiki/Hungary). Thành phố này có diện tích 77,76 km², dân số năm 2010 là 3012 người, mật độ 39 người/km². [1]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Csan%C3%A1dpalota&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Csan%C3%A1dpalota&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Helysegnevkonyv adattar 2010”](http://www.ksh.hu/docs/hun/hnk/Helysegnevkonyv_adattar_2010.xls). Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2012.


text:
Gartow
Gartow là một đô thị của huyện Lüchow-Dannenberg, bang Niedersachsen, Đức. Đô thị này có diện tích 28,28 km². Đô thị này nằm ở mũi cực đông của Lower Saxony, bên sông Elbe, cự ly khoảng 30 km về phía đông bắc của Salzwedel, và 20 km về phía tây của Wittenberge. Gartow là thủ phủ của Samtgemeinde ("đô thị tập thể") Gartow.

markdown:
# Gartow
|
|Gartow
|
|Huy hiệu |
|Vị trí
|
|Hành chính
|
|[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Niedersachsen](/wiki/Niedersachsen) [Huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Samtgemeinde](/w/index.php?title=Samtgemeinde&action=edit&redlink=1) [Gartow] **Phân chia Địa phương** [Ortsteile](/w/index.php?title=Ortsteil&action=edit&redlink=1) [Thị trưởng](/wiki/Burgomaster) [CDU](/w/index.php?title=Christlich_Demokratische_Union&action=edit&redlink=1)) **Số liệu thống kê cơ bản** [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *(31/12/2006)* [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) **Các thông tin khác** [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Trung_%C3%82u)/ [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_H%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)/ [+2](/wiki/UTC%2B2)) [Biển số xe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_s%E1%BB%91_xe) [Mã bưu chính](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mã vùng](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Website](/wiki/Website) [www.gartow.de](http://www.gartow.de/) **Gartow** là một đô thị của huyện [Lüchow-Dannenberg](/w/index.php?title=L%C3%BCchow-Dannenberg&action=edit&redlink=1), bang [Niedersachsen](/wiki/Niedersachsen), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c). Đô thị này có [diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) 28,28 [km²](/wiki/Km%C2%B2). Đô thị này nằm ở mũi cực đông của Lower Saxony, bên sông [Elbe](/wiki/Elbe), cự ly khoảng 30 km về phía đông bắc của [Salzwedel](/wiki/Salzwedel), và 20 km về phía tây của [Wittenberge](/wiki/Wittenberge). Gartow là thủ phủ của * ("đô thị tập thể") Samtgemeinde* [Gartow](/w/index.php?title=Gartow_(Samtgemeinde)&action=edit&redlink=1).
|
|

X-Cache: cp1055 miss, cp1067 miss


text:
Tọa độ: 51°9′0″B 13°23′0″Đ / 51,15°B 13,38333°Đ / 51.15000; 13.38333
Käbschütztal là một đô thị thuộc huyện Meißen, bang Sachsen, Đức. Đô thị Käbschütztal có diện tích 50,45 km², dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 2925 người.

markdown:
# Käbschütztal
|
|Käbschütztal
|
|Huy hiệu |
|Vị trí
|
|![]()
**Hành chính** [Quốc gia](/wiki/C%C3%A1c_qu%E1%BB%91c_gia_tr%C3%AAn_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi) [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Sachsen](/wiki/Sachsen) [Vùng hành chính](/wiki/Regierungsbezirk) [Dresden](/wiki/Dresden) [Huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Meißen](/wiki/Mei%C3%9Fen_(huy%E1%BB%87n)) **Xã** [Thị trưởng](/wiki/Burgomaster) **Số liệu thống kê cơ bản** [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *(31/12/2006)* [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) **Các thông tin khác** [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Trung_%C3%82u)/ [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_H%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)/ [+2](/wiki/UTC%2B2)) [Biển số xe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_s%E1%BB%91_xe) [Mã bưu chính](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mã vùng](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Website](/wiki/Website) [www.gemeinde-kaebschuetztal.de](http://www.gemeinde-kaebschuetztal.de/) **Käbschütztal** là một [đô thị](/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) thuộc huyện [Meißen](/wiki/Mei%C3%9Fen_(huy%E1%BB%87n)), bang [Sachsen](/wiki/Sachsen), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c). Đô thị Käbschütztal có [diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) 50,45 [km²](/wiki/Km%C2%B2), [dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) thời điểm ngày [31 tháng 12](/wiki/31_th%C3%A1ng_12) năm [2006](/wiki/2006) là 2925 người.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=K%C3%A4bsch%C3%BCtztal&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=K%C3%A4bsch%C3%BCtztal&action=edit§ion=1)]
|
|
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|


text:
Kurityán
Kurityán là một thị trấn thuộc hạt Borsod-Abaúj-Zemplén, Hungary. Thị trấn này có diện tích 7,54 km², dân số năm 2010 là 1701 người,[1] mật độ 226 người/km².
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Helysegnevkonyv adattar 2010”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2012.

markdown:
# Kurityán
|Kurityán|
|—
|[250px](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A3i_l%C3%AAn&wpDestFile=Kurity%C3%A1n_-_Pauliner_Convent.jpg,_Kurity%C3%A1n_-_Palace.jpg)
|
|![]()
**Huy hiệu** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/23px-Flag_of_Hungary.svg.png)
[Hungary](/wiki/Hungary) [Hạt](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_c%E1%BB%A7a_Hungary&action=edit&redlink=1) [Borsod-Abaúj-Zemplén](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_Borsod-Aba%C3%BAj-Zempl%C3%A9n&action=edit&redlink=1) [Tiểu vùng](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Hungary&action=edit&redlink=1) [Kazincbarcikai](/w/index.php?title=Kazincbarcikai_(ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng)&action=edit&redlink=1) 2(2.91 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(590/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) [Mã điện thoại](/wiki/M%C3%A3_%C4%91i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i) **Kurityán** là một [thị trấn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%8B_tr%E1%BA%A5n_c%E1%BB%A7a_Hungary&action=edit&redlink=1) thuộc hạt [Borsod-Abaúj-Zemplén](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_Borsod-Aba%C3%BAj-Zempl%C3%A9n&action=edit&redlink=1), [Hungary](/wiki/Hungary). Thị trấn này có diện tích 7,54 km², dân số năm 2010 là 1701 người, mật độ 226 người/km². [1]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Kurity%C3%A1n&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kurity%C3%A1n&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Helysegnevkonyv adattar 2010”](http://www.ksh.hu/docs/hun/hnk/Helysegnevkonyv_adattar_2010.xls). Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2012.


text:
Little Nemo: Adventures in Slumberland
Nemo bé bỏng: Cuộc phiêu lưu đến Xứ sở mộng đẹp hay là Giấc mộng hoàng tử, còn ở bên Nhật được biết với tựa đơn giản là Nemo (tựa gốc tiếng Anh: Little Nemo: Adventures in Slumberland) là bộ phim hoạt hình năm 1989 của Mỹ, thuộc thể loại phiêu lưu, ca nhạc và viễn tưởng. Phim có sự hợp tác của Nhật Bản, hai đạo diễn của phim là Masami Hata và William Hurtz.
Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]
Bộ phim kể về chuyến phiêu lưu của một cậu bé tên Nemo, trong khi đang ngủ Nemo đã mơ thấy một giấc mơ là có một số người đến nhà cậu, mời cậu về vương quốc của họ chơi, nơi đó được gọi là "Xứ sở mộng đẹp". Những người đó còn bảo là đức vua và công chúa đang cần gặp Nemo, họ đang muốn nhờ cậu làm hoàng tử của vương quốc nhằm mục đích bảo vệ Xứ sở mộng đẹp khỏi bị Vua Ác Mộng đánh chiếm.
Diễn viên lồng tiếng[sửa | sửa mã nguồn]
- Gabriel Damon - Nemo
- Mickey Rooney - Flip
- René Auberjonois - Giáo sư Genius
- Danny Mann - Icarus
- Laura Mooney - Công chúa Camille
- Bernard Erhard - Đức vua Morphius
- Bill Martin - Vua Ác Mộng
- Alan Oppenheimer - Oomp
- Michael Bell - Oompy
- Sidney Miller - Oompe
- Neil Ross - Oompa
- John Stephenson - Oompo
- Jennifer Darling - Mẹ Nemo
- Greg Burson - Bố Nemo
Chú thích và tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Little Nemo: Adventures in Slumberland tại Internet Movie Database
- Little Nemo: Adventures in Slumberland tại AllRovi
- Little Nemo: Adventures in Slumberland tại Rotten Tomatoes
- Little Nemo: Adventures in Slumberland tại Box Office Mojo
- Xem phim.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Thể loại:
- Phim tiếng Anh
- Phim năm 1989
- Hoạt hình Mỹ
- Phim phiêu lưu Mỹ
- Phim hoạt hình phiêu lưu
- Phim giả tưởng Mỹ
- Phim thiếu nhi Mỹ
- Phim nhạc kịch của Mỹ
- Phim dựa theo tác phẩm của nhà văn
- Funimation Entertainment
- Phim hãng Hemdale Film Corporation
- Phim chính kịch của Mỹ
- Phim hoạt hình tưởng tượng
- Phim hài Mỹ
- Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1900
- Phim độc lập
- Phim độc lập của Mỹ
- Phim tưởng tượng dành cho trẻ em
- Phim hoạt hình 1989
- Phim hoạt hình Mỹ
- Phim hài-chính kịch của Mỹ
- Phim Mỹ
- Phim lấy bối cảnh năm 1905
- Phim lấy bối cảnh ở thành phố New York
- Phim Nhật Bản

markdown:
*Little Nemo: Adventures in Slumberland*
|Little Nemo: Adventures in Slumberland|
|Thông tin phim|
|Đạo diễn||Masami Hata
|
William Hurtz
|Sản xuất||Yutaka Fujioka|
|Tác giả||Chris Columbus
|
Richard Outten
|Diễn viên||
|[Richard M. Sherman](/w/index.php?title=Richard_M._Sherman&action=edit&redlink=1) [Robert B. Sherman](/w/index.php?title=Robert_B._Sherman&action=edit&redlink=1) [Thomas Chase Jones](/w/index.php?title=Thomas_Chase_Jones&action=edit&redlink=1) [Stephen Rucker](/w/index.php?title=Stephen_Rucker&action=edit&redlink=1) [Hemdale Film Corporation](/w/index.php?title=Hemdale_Film_Corporation&action=edit&redlink=1) [15 tháng 7](/wiki/15_th%C3%A1ng_7)năm [1989](/wiki/1989)( [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)) [21 tháng 8](/wiki/21_th%C3%A1ng_8)năm [1992](/wiki/1992)( [Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3))
84 phút (bị cắt)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png)
[Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9) [USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9) **Nemo bé bỏng: Cuộc phiêu lưu đến Xứ sở mộng đẹp** hay là **Giấc mộng hoàng tử**, còn ở bên [Nhật](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) được biết với tựa đơn giản là **Nemo** (tựa gốc [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): **Little Nemo: Adventures in Slumberland**) là bộ phim hoạt hình năm [1989](/wiki/1989) của [Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3), thuộc thể loại phiêu lưu, ca nhạc và viễn tưởng. Phim có sự hợp tác của [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n), hai đạo diễn của phim là Masami Hata và William Hurtz.
## Nội dung[
[sửa](/w/index.php?title=Little_Nemo:_Adventures_in_Slumberland&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Little_Nemo:_Adventures_in_Slumberland&action=edit§ion=1)]
Bộ phim kể về chuyến phiêu lưu của một cậu bé tên Nemo, trong khi đang ngủ Nemo đã mơ thấy một giấc mơ là có một số người đến nhà cậu, mời cậu về vương quốc của họ chơi, nơi đó được gọi là "Xứ sở mộng đẹp". Những người đó còn bảo là đức vua và công chúa đang cần gặp Nemo, họ đang muốn nhờ cậu làm hoàng tử của vương quốc nhằm mục đích bảo vệ Xứ sở mộng đẹp khỏi bị Vua Ác Mộng đánh chiếm.
## Diễn viên lồng tiếng[
[sửa](/w/index.php?title=Little_Nemo:_Adventures_in_Slumberland&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Little_Nemo:_Adventures_in_Slumberland&action=edit§ion=2)] [Gabriel Damon](/w/index.php?title=Gabriel_Damon&action=edit&redlink=1)- Nemo [Mickey Rooney](/wiki/Mickey_Rooney)- Flip [René Auberjonois](/w/index.php?title=Ren%C3%A9_Auberjonois&action=edit&redlink=1)- Giáo sư Genius [Danny Mann](/w/index.php?title=Danny_Mann&action=edit&redlink=1)- Icarus [Laura Mooney](/w/index.php?title=Laura_Mooney&action=edit&redlink=1)- Công chúa Camille [Bernard Erhard](/w/index.php?title=Bernard_Erhard&action=edit&redlink=1)- Đức vua Morphius [Bill Martin](/w/index.php?title=Bill_Martin&action=edit&redlink=1)- Vua Ác Mộng [Alan Oppenheimer](/w/index.php?title=Alan_Oppenheimer&action=edit&redlink=1)- Oomp [Michael Bell](/w/index.php?title=Michael_Bell&action=edit&redlink=1)- Oompy [Sidney Miller](/w/index.php?title=Sidney_Miller&action=edit&redlink=1)- Oompe [Neil Ross](/w/index.php?title=Neil_Ross&action=edit&redlink=1)- Oompa [John Stephenson](/w/index.php?title=John_Stephenson&action=edit&redlink=1)- Oompo [Jennifer Darling](/w/index.php?title=Jennifer_Darling&action=edit&redlink=1)- Mẹ Nemo [Greg Burson](/w/index.php?title=Greg_Burson&action=edit&redlink=1)- Bố Nemo
## Chú thích và tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Little_Nemo:_Adventures_in_Slumberland&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Little_Nemo:_Adventures_in_Slumberland&action=edit§ion=3)] [Little Nemo: Adventures in Slumberland](http://www.imdb.com/title/tt0104740/)tại [Internet Movie Database](/wiki/Internet_Movie_Database) [Little Nemo: Adventures in Slumberland](http://www.allmovie.com/movie/v29577)tại [AllRovi](/w/index.php?title=AllRovi&action=edit&redlink=1) [Little Nemo: Adventures in Slumberland](http://www.rottentomatoes.com/m/little_nemo_adventures_in_slumberland/)tại [Rotten Tomatoes](/wiki/Rotten_Tomatoes) [Little Nemo: Adventures in Slumberland](http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=littlenemo.htm)tại [Box Office Mojo](/wiki/Box_Office_Mojo) [Xem phim.](http://www.youtube.com/watch?v=pGAt0GQ703U)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Little_Nemo:_Adventures_in_Slumberland&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Little_Nemo:_Adventures_in_Slumberland&action=edit§ion=4)] [Thể loại](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i): [Phim tiếng Anh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ti%E1%BA%BFng_Anh) [Phim năm 1989](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_n%C4%83m_1989) [Hoạt hình Mỹ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ho%E1%BA%A1t_h%C3%ACnh_M%E1%BB%B9) [Phim phiêu lưu Mỹ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_phi%C3%AAu_l%C6%B0u_M%E1%BB%B9) [Phim hoạt hình phiêu lưu](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ho%E1%BA%A1t_h%C3%ACnh_phi%C3%AAu_l%C6%B0u) [Phim giả tưởng Mỹ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_gi%E1%BA%A3_t%C6%B0%E1%BB%9Fng_M%E1%BB%B9) [Phim thiếu nhi Mỹ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_thi%E1%BA%BFu_nhi_M%E1%BB%B9) [Phim nhạc kịch của Mỹ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_nh%E1%BA%A1c_k%E1%BB%8Bch_c%E1%BB%A7a_M%E1%BB%B9) [Phim dựa theo tác phẩm của nhà văn](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_d%E1%BB%B1a_theo_t%C3%A1c_ph%E1%BA%A9m_c%E1%BB%A7a_nh%C3%A0_v%C4%83n) [Funimation Entertainment](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Funimation_Entertainment) [Phim hãng Hemdale Film Corporation](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_h%C3%A3ng_Hemdale_Film_Corporation&action=edit&redlink=1) [Phim chính kịch của Mỹ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ch%C3%ADnh_k%E1%BB%8Bch_c%E1%BB%A7a_M%E1%BB%B9) [Phim hoạt hình tưởng tượng](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ho%E1%BA%A1t_h%C3%ACnh_t%C6%B0%E1%BB%9Fng_t%C6%B0%E1%BB%A3ng) [Phim hài Mỹ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_h%C3%A0i_M%E1%BB%B9) [Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1900](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_l%E1%BA%A5y_b%E1%BB%91i_c%E1%BA%A3nh_%E1%BB%9F_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1900) [Phim độc lập](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_%C4%91%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp) [Phim độc lập của Mỹ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_%C4%91%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp_c%E1%BB%A7a_M%E1%BB%B9) [Phim tưởng tượng dành cho trẻ em](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_t%C6%B0%E1%BB%9Fng_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_d%C3%A0nh_cho_tr%E1%BA%BB_em) [Phim hoạt hình 1989](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ho%E1%BA%A1t_h%C3%ACnh_1989) [Phim hoạt hình Mỹ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ho%E1%BA%A1t_h%C3%ACnh_M%E1%BB%B9) [Phim hài-chính kịch của Mỹ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_h%C3%A0i-ch%C3%ADnh_k%E1%BB%8Bch_c%E1%BB%A7a_M%E1%BB%B9) [Phim Mỹ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_M%E1%BB%B9) [Phim lấy bối cảnh năm 1905](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_l%E1%BA%A5y_b%E1%BB%91i_c%E1%BA%A3nh_n%C4%83m_1905) [Phim lấy bối cảnh ở thành phố New York](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_l%E1%BA%A5y_b%E1%BB%91i_c%E1%BA%A3nh_%E1%BB%9F_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York) [Phim Nhật Bản](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)


text:
Malcocinado
Malcocinado là một đô thị trong tỉnh Badajoz, Extremadura, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số 2005 (INE), đô thị này có dân số là 486 người.
38°7′B 5°41′T / 38,117°B 5,683°T
Malcocinado là một đô thị trong tỉnh Badajoz, Extremadura, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số 2005 (INE), đô thị này có dân số là 486 người.
38°7′B 5°41′T / 38,117°B 5,683°T / 38.117; -5.683

markdown:
# Malcocinado
|Malcocinado, Tây Ban Nha|
|
|![]()
[Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png)
[Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) [Cộng đồng tự trị](/wiki/V%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Extremadura](/wiki/Extremadura) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Badajoz](/wiki/Badajoz_(t%E1%BB%89nh)) [Đô thị](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B_t%E1%BA%A1i_Badajoz) [Malcocinado](https://www.wikidata.org/wiki/Q24008764) 2(10 mi 2) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(480/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) **Malcocinado** là một đô thị trong [tỉnh Badajoz](/wiki/Badajoz_(t%E1%BB%89nh)), [Extremadura](/wiki/Extremadura), [Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha). Theo [điều tra dân số](/wiki/%C4%90i%E1%BB%81u_tra_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) [2005](/wiki/2005) ( [INE](/w/index.php?title=Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(T%C3%A2y_Ban_Nha)&action=edit&redlink=1)), đô thị này có dân số là 486 người. [38°7′B 5°41′T / 38,117°B 5,683°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Malcocinado¶ms=38_7_N_5_41_W_region:ES_type:city)

X-Cache: cp1067 miss, cp1067 miss


text:
Shut Up and Drive (bài hát của Rihanna)
Shut Up and Drive là bài hát viết bởi Carl Stuken và Evan Roger cho ca sĩ nhạc R&B Rihanna trong album Good Girl Gone Bad. Bài hát này được chọn làm đĩa đơn thứ 2 sau "Umbrella" rất thành công. Đĩa đơn này khá thành công khi lọt vào Top 10 bảng xếp hạng Thế giới và Top 5 tại Anh.
Mục lục
Danh sách ca khúc và định dạng[sửa | sửa mã nguồn]
- EU 12" promo vinyl (B794305-01, RISHUTV)[3]
- "Shut Up and Drive" (Instrumental) - 3:32
- "Shut Up and Drive" (Radio Edit) - 3:32
- "Shut Up and Drive" (Wideboys Club Mix) - 6:36
- EU 12" picture disc vinyl (174612, 0-06025-1746121-5)[4]
- "Shut Up and Drive" (Wideboys Club Mix) - 6:36
- "Shut Up and Drive" (Radio Edit) - 3:32
- "Shut Up and Drive" (Instrumental) - 3:32
- EU CD single (602517461185)[5]
- "Shut Up and Drive" (Radio Edit) - 3:32
- "Shut Up and Drive" (Wideboys Club Mix) - 6:36
- EU enhanced Maxi-single (0602517467422)[6]
- "Shut Up and Drive" (Radio Edit) - 3:32
- "Shut Up and Drive" (Wideboys Club Mix) - 6:36
- "Shut Up and Drive" (Instrumental) - 3:32
- "Shut Up and Drive" (Video)
- Other Versions
- "Shut Up and Drive" (Wideboys Radio Edit) - 3:39
Bảng xếp hạng và chứng nhận doanh số[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Breihan, Tom (ngày 15 tháng 6 năm 2007). “Rihanna: Good Girl Gone Bad”. Pitchfork Media. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2009.
- ^ Lamb, Bill. “Rihanna - Shut Up and Drive”. About.com. The New York Times Company. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2009.
- ^ B794305-01, RISHUTVP1
- ^ “Rihanna”. Truy cập 28 tháng 9 năm 2015.
- ^ “Rihanna”. Truy cập 28 tháng 9 năm 2015.
- ^ “Rihanna”. Truy cập 28 tháng 9 năm 2015.
- ^ "Australian-charts.com - Rihanna - Shut Up And Drive". ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Rihanna - Shut Up And Drive Austriancharts.at" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Ultratop.be - Rihanna - Shut Up And Drive" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Ultratop.be - Rihanna - Shut Up And Drive" (bằng tiếng Pháp). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Rihanna - Chart history" Canadian Hot 100 của Rihanna. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Chú ý: nhập 20040 vào ô tìm kiếm. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 20137.
- ^ "Danishcharts.com - Rihanna - Shut Up And Drive". Tracklisten. Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Rihanna - Chart history" European Hot 100 của Rihanna. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Finnishcharts.com - Rihanna - Shut Up And Drive". Suomen virallinen lista. Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Musicline.de - Chartverfolgung - Rihanna - Shut Up And Drive" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (bằng tiếng Hungary). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (bằng tiếng Hungary). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (bằng tiếng Hungary). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Chart Track". Irish Singles Chart. GfK. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Italiancharts.com - Rihanna - Shut Up And Drive". Top Digital Download. Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Dutchcharts.nl - Rihanna - Shut Up And Drive" (bằng tiếng Hà Lan). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Charts.org.nz - Rihanna - Shut Up And Drive". Top 40 Singles. Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Norwegiancharts.com - Rihanna - Shut Up And Drive". VG-lista. Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "SNS IFPI" (bằng tiếng Slovakia). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Chú ý: nhập 200740 vào ô tìm kiếm. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Swedishcharts.com - Rihanna - Shut Up And Drive". Singles Top 60. Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Rihanna - Shut Up And Drive swisscharts.com". Swiss Singles Chart. Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Rihanna: Artist Chart History" UK Singles Chart. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Rihanna - Chart history" Billboard Hot 100 của Rihanna. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ “Rihanna Chart History – Adult Top 40 – Shut Up and Drive”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2012.
- ^ "Rihanna - Chart history" Billboard Dance Club Songs của Rihanna. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ "Rihanna - Chart history" Billboard Pop Songs của Rihanna. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
- ^ “ARIA Charts – Accreditations – 2007 Singles”. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2011.
- ^ “Certificados Rihanna” (bằng tiếng Bồ Đào Nhae). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2011.
- ^ “Guld og platin i september” (bằng tiếng Đan Mạch). IFPI Denmark. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2011.
- ^ “BPI – Certified Awards Search” (To access, enter the search parameter "Rihanna" and select "Search by Keyword"). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2011.
- ^ “RIAA – Gold & Platinum: "Rihanna"”. Recording Industry Association of America. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2011.
- ^ “ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2007”. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011.
- ^ “Jaaroverzichten 2007 (Flanders)” (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Hung Medien. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011.
- ^ “Rapports Annuels 2007 (Wallonia)” (bằng tiếng Pháp). Ultratop 40. Hung Medien. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011.
- ^ “Canadian Year End Charts 2007”. Billboard. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011.
- ^ “Radios Top 100 2007”. Mahasz. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011.
- ^ “Annual 2007”. Dutchcharts. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011.
- ^ “UK Year-End Charts 2007” (PDF). ChartsPlus. The Official Charts Company. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011.
- ^ “Billboard Year End Charts 2007”. Billboard. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011.

markdown:
# Shut Up and Drive (bài hát của Rihanna)
|"Shut Up and Drive"|
|
|[Đĩa đơn](/wiki/%C4%90%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n)của [Rihanna](/wiki/Rihanna)
từ album
[Good Girl Gone Bad](/wiki/Good_Girl_Gone_Bad) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3))
Ngày 24 tháng 8 năm 2007 (
[Châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u))
Ngày 27 tháng 8 năm 2007 (
[Anh](/wiki/Anh)) [12" maxi single](/w/index.php?title=12%22_maxi_single&action=edit&redlink=1), [Tải nhạc số](/wiki/T%E1%BA%A3i_nh%E1%BA%A1c_xu%E1%BB%91ng) [Thể loại](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_nh%E1%BA%A1c) [New Wave](/w/index.php?title=New_Wave_music&action=edit&redlink=1), [[1]](#cite_note-1) [pop rock](/wiki/Pop_rock) [[2]](#cite_note-2) [Hãng đĩa](/wiki/H%C3%A3ng_thu_%C3%A2m) [Def Jam](/wiki/Def_Jam_Recordings) [Sáng tác](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_vi%E1%BA%BFt_b%C3%A0i_h%C3%A1t) [Carl Sturken, Evan Rogers](/w/index.php?title=Carl_Sturken_and_Evan_Rogers&action=edit&redlink=1), [Sumner](/w/index.php?title=Bernard_Sumner&action=edit&redlink=1), [Hook](/w/index.php?title=Peter_Hook&action=edit&redlink=1), [Morris](/w/index.php?title=Stephen_Paul_David_Morris&action=edit&redlink=1), [Gilbert](/w/index.php?title=Gillian_Gilbert&action=edit&redlink=1) [Sản xuất](/wiki/Nh%C3%A0_s%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_thu_%C3%A2m) [Carl Sturken and Evan Rogers](/w/index.php?title=Carl_Sturken_and_Evan_Rogers&action=edit&redlink=1) [Chứng nhận](/wiki/Ch%E1%BB%A9ng_nh%E1%BA%ADn_doanh_s%E1%BB%91_%C3%A2m_nh%E1%BA%A1c) [ARIA](/wiki/Hi%E1%BB%87p_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p_ghi_%C3%A2m_%C3%9Ac)) [Rihanna](/wiki/Rihanna)
|"
|
(2007)
**Shut Up and Drive**"
(2007)
[Hate That I Love You](/wiki/Hate_That_I_Love_You)"
(2007)
**Shut Up and Drive** là bài hát viết bởi [Carl Stuken](/w/index.php?title=Carl_Stuken&action=edit&redlink=1) và [Evan Roger](/w/index.php?title=Evan_Roger&action=edit&redlink=1) cho ca sĩ nhạc R&B [Rihanna](/wiki/Rihanna) trong album *. Bài hát này được chọn làm đĩa đơn thứ 2 sau " Good Girl Gone Bad* [Umbrella](/wiki/Umbrella_(b%C3%A0i_h%C3%A1t))" rất thành công. Đĩa đơn này khá thành công khi lọt vào Top 10 bảng xếp hạng [Thế giới](/wiki/Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi)và Top 5 tại [Anh](/wiki/Anh).
## Mục lục
## Danh sách ca khúc và định dạng[
[sửa](/w/index.php?title=Shut_Up_and_Drive_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Rihanna)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Shut_Up_and_Drive_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Rihanna)&action=edit§ion=1)]
- EU 12" promo vinyl (B794305-01, RISHUTV)
[[3]](#cite_note-3) *Side A*
- "Shut Up and Drive" (Instrumental) - 3:32
- "Shut Up and Drive" (Radio Edit) - 3:32
*Side B*
- "Shut Up and Drive" (Wideboys Club Mix) - 6:36
- EU 12" picture disc vinyl (174612, 0-06025-1746121-5)
[[4]](#cite_note-4) *Side A*
- "Shut Up and Drive" (Wideboys Club Mix) - 6:36
*Side B*
- "Shut Up and Drive" (Radio Edit) - 3:32
- "Shut Up and Drive" (Instrumental) - 3:32
- EU CD single (602517461185)
[[5]](#cite_note-5)
- "Shut Up and Drive" (Radio Edit) - 3:32
- "Shut Up and Drive" (Wideboys Club Mix) - 6:36
- EU enhanced Maxi-single (0602517467422)
[[6]](#cite_note-6)
- "Shut Up and Drive" (Radio Edit) - 3:32
- "Shut Up and Drive" (
[Wideboys](/w/index.php?title=Wideboys&action=edit&redlink=1)Club Mix) - 6:36
- "Shut Up and Drive" (Instrumental) - 3:32
- "Shut Up and Drive" (Video)
- Other Versions
- "Shut Up and Drive" (Wideboys Radio Edit) - 3:39
## Bảng xếp hạng và chứng nhận doanh số[
[sửa](/w/index.php?title=Shut_Up_and_Drive_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Rihanna)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Shut_Up_and_Drive_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Rihanna)&action=edit§ion=2)]
|
|
## Xếp hạng tuần[
|Bảng xếp hạng (2007-2008)||Vị trí
|
cao nhất
|Úc (
|[Ö3 Austria Top 40](/wiki/%C3%963_Austria_Top_40)) [[8]](#cite_note-sc_Austria_Rihanna-8) [Ultratop 50](/wiki/Ultratop)Flanders) [[9]](#cite_note-sc_Flanders_Rihanna-9) [Ultratop 50](/wiki/Ultratop)Wallonia) [[10]](#cite_note-sc_Wallonia_Rihanna-10) [Canadian Hot 100](/wiki/Canadian_Hot_100)) [[11]](#cite_note-ca-11) [Rádio Top 100](/wiki/IFPI)) [[12]](#cite_note-sc_Czech_Republic_{{{artist}}}-12) [Tracklisten](/wiki/Tracklisten)) [[13]](#cite_note-sc_Denmark_Rihanna-13) [Hot 100 Singles](/wiki/European_Hot_100_Singles) [[14]](#cite_note-sc_Billboardeuropeanhot100_Rihanna-14) [Suomen virallinen lista](/wiki/Suomen_virallinen_lista)) [[15]](#cite_note-sc_Finland_Rihanna-15) [Media Control AG](/wiki/Media_Control_Charts)) [[16]](#cite_note-sc_Germany_Rihanna-16) [Rádiós Top 40](/wiki/Mahasz)) [[17]](#cite_note-sc_Hungary_{{{artist}}}-17) [Dance Top 40](/wiki/Mahasz)) [[18]](#cite_note-sc_Hungarydance_{{{artist}}}-18) [Single Top 10](/wiki/Mahasz)) [[19]](#cite_note-sc_Hungarytop10_{{{artist}}}-19) [IRMA](/wiki/Irish_Singles_Chart)) [[20]](#cite_note-sc_Ireland_{{{artist}}}-20) [FIMI](/wiki/FIMI)) [[21]](#cite_note-sc_Italy_Rihanna-21) [Mega Single Top 100](/w/index.php?title=Mega_Single_Top_100&action=edit&redlink=1)) [[22]](#cite_note-sc_Dutch100_Rihanna-22) [RIANZ](/wiki/Recorded_Music_NZ)) [[23]](#cite_note-NZ-23) [VG-lista](/wiki/VG-lista)) [[24]](#cite_note-sc_Norway_Rihanna-24) [Rádio Top 100](/wiki/IFPI)) [[25]](#cite_note-sc_Slovakia_{{{artist}}}-25) [Sverigetopplistan](/wiki/Sverigetopplistan)) [[26]](#cite_note-SWE-26) [Media Control AG](/wiki/Media_Control_Charts)) [[27]](#cite_note-SWI-27) [Official Charts Company](/wiki/UK_Singles_Chart)) [[28]](#cite_note-sc_UKchartstats_Rihanna-28) [Billboard](/wiki/Billboard) [Hot 100](/wiki/Billboard_Hot_100) [[29]](#cite_note-sc_Billboardhot100_Rihanna-29) [Adult Pop Songs](/wiki/Adult_Top_40)( *)* [Billboard](/wiki/Billboard) [[30]](#cite_note-USAdultTop40-30) [Dance Club Songs](/wiki/Dance_Club_Songs)( *)* [Billboard](/wiki/Billboard) [[31]](#cite_note-HOT-DANCE-31) [Pop Songs](/wiki/Pop_Songs)( *)* [Billboard](/wiki/Billboard) [[32]](#cite_note-POP-SONGS-32)
### Lượng tiêu thụ[
[sửa](/w/index.php?title=Shut_Up_and_Drive_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Rihanna)&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Shut_Up_and_Drive_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Rihanna)&action=edit§ion=4)]
|Quốc gia||Nhà cung cấp||
|[ARIA](/wiki/Australian_Recording_Industry_Association) [[33]](#cite_note-AUS_CERT-33) [ABPD](/wiki/ABPD) [[34]](#cite_note-34) [IFPI](/wiki/IFPI) [[35]](#cite_note-35) [BPI](/wiki/British_Phonographic_Industry) [[36]](#cite_note-BPI-36) [RIAA](/wiki/Recording_Industry_Association_of_America) [[37]](#cite_note-RIAA-37)
### Xếp hạng cuối năm[
[sửa](/w/index.php?title=Shut_Up_and_Drive_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Rihanna)&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Shut_Up_and_Drive_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Rihanna)&action=edit§ion=5)]
|Bảng xếp hạng (2007)||Vị trí|
|
|[Belgian Singles Chart](/wiki/Ultratop_50)(Flanders) [[39]](#cite_note-39) [Belgian Singles Chart](/wiki/Ultratop_50)(Wallonia) [[40]](#cite_note-40) [[41]](#cite_note-41) [[42]](#cite_note-42) [[43]](#cite_note-43) [UK Singles Chart](/wiki/UK_Singles_Chart) [[44]](#cite_note-ukyearend-44) *Billboard*Hot 100 [[45]](#cite_note-45)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Shut_Up_and_Drive_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Rihanna)&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Shut_Up_and_Drive_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Rihanna)&action=edit§ion=6)] **Breihan, Tom (ngày 15 tháng 6 năm 2007).** [^](#cite_ref-1) [“Rihanna: Good Girl Gone Bad”](http://pitchfork.com/reviews/albums/10320-good-girl-gone-bad/). *. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2009.* [Pitchfork Media](/wiki/Pitchfork_Media) **Lamb, Bill.** [^](#cite_ref-2) [“Rihanna - Shut Up and Drive”](http://top40.about.com/od/singles/gr/shutupanddrive.htm). *.* [About.com](/wiki/About.com) [The New York Times Company](/w/index.php?title=The_New_York_Times_Company&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2009. **B794305-01, RISHUTVP1** [^](#cite_ref-3) [^](#cite_ref-4) [“Rihanna”](http://www.discogs.com/release/1055412). Truy cập 28 tháng 9 năm 2015. [^](#cite_ref-5) [“Rihanna”](http://www.discogs.com/release/1177237). Truy cập 28 tháng 9 năm 2015. [^](#cite_ref-6) [“Rihanna”](http://www.discogs.com/release/1081464). Truy cập 28 tháng 9 năm 2015. [^](#cite_ref-AUS_7-0) ["Australian-charts.com - Rihanna - Shut Up And Drive"](http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Shut+Up+And+Drive&cat=s). [ARIA Top 50 Singles](/wiki/ARIA_Charts). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. [^](#cite_ref-sc_Austria_Rihanna_8-0) ["Rihanna - Shut Up And Drive Austriancharts.at"](http://www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Shut+Up+And+Drive&cat=s)(bằng tiếng Đức). [Ö3 Austria Top 40](/wiki/%C3%963_Austria_Top_40). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. [^](#cite_ref-sc_Flanders_Rihanna_9-0) ["Ultratop.be - Rihanna - Shut Up And Drive"](http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Shut+Up+And+Drive&cat=s)(bằng tiếng Hà Lan). [Ultratop](/wiki/Ultratop)& Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. [^](#cite_ref-sc_Wallonia_Rihanna_10-0) ["Ultratop.be - Rihanna - Shut Up And Drive"](http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Shut+Up+And+Drive&cat=s)(bằng tiếng Pháp). [Ultratop](/wiki/Ultratop)& Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-ca_11-0) [Rihanna - Chart history"](http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=793) [Canadian Hot 100](/wiki/Canadian_Hot_100)của Rihanna. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. [^](#cite_ref-sc_Czech_Republic_{{{artist}}}_12-0) ["ČNS IFPI"](http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?hitp=R)(bằng tiếng Séc). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. *Chú ý: nhập 20040 vào ô tìm kiếm*. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 20137. [^](#cite_ref-sc_Denmark_Rihanna_13-0) ["Danishcharts.com - Rihanna - Shut Up And Drive"](http://www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Shut+Up+And+Drive&cat=s). [Tracklisten](/wiki/Tracklisten). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-sc_Billboardeuropeanhot100_Rihanna_14-0) [Rihanna - Chart history"](http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=349) [European Hot 100](/wiki/European_Hot_100_Singles)của Rihanna. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-sc_Finland_Rihanna_15-0) [Finnishcharts.com - Rihanna - Shut Up And Drive"](http://www.finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Shut+Up+And+Drive&cat=s). [Suomen virallinen lista](/wiki/Suomen_virallinen_lista). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-sc_Germany_Rihanna_16-0) [Musicline.de - Chartverfolgung - Rihanna - Shut Up And Drive"](http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Rihanna/Shut+Up+And+Drive/single)(bằng tiếng Đức). [Media Control Charts](/wiki/Media_Control_Charts). PhonoNet GmbH. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-sc_Hungary_{{{artist}}}_17-0) [Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége"](http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=radios&ev=2008&het=4&submit_=Keres%E9s)(bằng tiếng Hungary). [Rádiós Top 40 játszási lista](/wiki/Mahasz). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-sc_Hungarydance_{{{artist}}}_18-0) [Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége"](http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=dance&ev=2007&het=42&submit_=Keres%E9s)(bằng tiếng Hungary). [Dance Top 40 lista](/wiki/Mahasz). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-sc_Hungarytop10_{{{artist}}}_19-0) [Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége"](http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=kislemez&ev=2007&het=48&submit_=Keres%E9s)(bằng tiếng Hungary). [Single (track) Top 10 lista](/wiki/Mahasz). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-sc_Ireland_{{{artist}}}_20-0) [Chart Track"](http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2007&year=2007&week=35). [Irish Singles Chart](/wiki/Irish_Singles_Chart). GfK. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-sc_Italy_Rihanna_21-0) [Italiancharts.com - Rihanna - Shut Up And Drive"](http://www.italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Shut+Up+And+Drive&cat=s). [Top Digital Download](/wiki/Italian_Singles_Chart). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-sc_Dutch100_Rihanna_22-0) [Dutchcharts.nl - Rihanna - Shut Up And Drive"](http://www.dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Shut+Up+And+Drive&cat=s)(bằng tiếng Hà Lan). [Mega Single Top 100](/w/index.php?title=Mega_Single_Top_100&action=edit&redlink=1). Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-NZ_23-0) [Charts.org.nz - Rihanna - Shut Up And Drive"](http://www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Shut+Up+And+Drive&cat=s). [Top 40 Singles](/wiki/Recording_Industry_Association_of_New_Zealand#Bảng_xếp_hạng_theo_doanh_số). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-sc_Norway_Rihanna_24-0) [Norwegiancharts.com - Rihanna - Shut Up And Drive"](http://www.norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Shut+Up+And+Drive&cat=s). [VG-lista](/wiki/VG-lista). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-sc_Slovakia_{{{artist}}}_25-0) [SNS IFPI"](http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?hitp=R)(bằng tiếng Slovakia). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. *Chú ý: nhập 200740 vào ô tìm kiếm*. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-SWE_26-0) [Swedishcharts.com - Rihanna - Shut Up And Drive"](http://www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Shut+Up+And+Drive&cat=s). [Singles Top 60](/wiki/Sverigetopplistan). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-SWI_27-0) [Rihanna - Shut Up And Drive swisscharts.com"](http://www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Shut+Up+And+Drive&cat=s). [Swiss Singles Chart](/wiki/Swiss_Singles_Chart). Hung Medien. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-sc_UKchartstats_Rihanna_28-0) [Rihanna: Artist Chart History"](http://www.officialcharts.com/artist/_/Rihanna) [UK Singles Chart](/wiki/UK_Singles_Chart). Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-sc_Billboardhot100_Rihanna_29-0) [Rihanna - Chart history"](http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=379) [Billboard](/wiki/B%E1%BA%A3ng_x%E1%BA%BFp_h%E1%BA%A1ng_Billboard) [Hot 100](/wiki/Billboard_Hot_100)của Rihanna. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. [^](#cite_ref-USAdultTop40_30-0) [“Rihanna Chart History – Adult Top 40 – Shut Up and Drive”](http://www.billboard.com/artist/365068/rihanna/chart). *Billboard*. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2012. **"** [^](#cite_ref-HOT-DANCE_31-0) [Rihanna - Chart history"](http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=359) [Billboard](/wiki/B%E1%BA%A3ng_x%E1%BA%BFp_h%E1%BA%A1ng_Billboard) [Dance Club Songs](/wiki/Dance_Club_Songs)của Rihanna. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. **"** [^](#cite_ref-POP-SONGS_32-0) [Rihanna - Chart history"](http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=381) [Billboard](/wiki/B%E1%BA%A3ng_x%E1%BA%BFp_h%E1%BA%A1ng_Billboard) [Pop Songs](/wiki/Mainstream_Top_40_(Pop_Songs))của Rihanna. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013. [^](#cite_ref-AUS_CERT_33-0) [“ARIA Charts – Accreditations – 2007 Singles”](http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2007Singles.htm). [Australian Recording Industry Association](/wiki/Australian_Recording_Industry_Association). Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2011. [^](#cite_ref-34) [“Certificados Rihanna”](http://www.abpd.org.br/certificados_interna.asp?sArtista=rihanna)(bằng tiếng Bồ Đào Nhae). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2011. [^](#cite_ref-35) [“Guld og platin i september”](http://www.ifpi.dk/?q=content/guld-og-platin-i-september-1)(bằng tiếng Đan Mạch). [IFPI Denmark](/w/index.php?title=IFPI_Denmark&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2011. [^](#cite_ref-BPI_36-0) [“BPI – Certified Awards Search”](http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx)(To access, enter the search parameter "Rihanna" and select "Search by Keyword"). *. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2011.* [British Phonographic Industry](/wiki/British_Phonographic_Industry) [^](#cite_ref-RIAA_37-0) [“RIAA – Gold & Platinum: "Rihanna"”](http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&title=&artist=rihanna&perPage=100). [Recording Industry Association of America](/wiki/Recording_Industry_Association_of_America). Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2011. [^](#cite_ref-38) [“ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2007”](http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2007.htm). Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011. [^](#cite_ref-39) [“Jaaroverzichten 2007 (Flanders)”](http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2007&cat=s)(bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Hung Medien. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011. [^](#cite_ref-40) [“Rapports Annuels 2007 (Wallonia)”](http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2007&cat=s)(bằng tiếng Pháp). Ultratop 40. Hung Medien. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011. [^](#cite_ref-41) [“Canadian Year End Charts 2007”](http://www.billboard.com/#/charts-year-end/canadian-hot-100?year=2007). Billboard. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011. [^](#cite_ref-42) [“Radios Top 100 2007”](http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=eves_osszesitett_listak&id=radios&ev=2007). Mahasz. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011. [^](#cite_ref-43) [“Annual 2007”](http://www.dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2007&cat=s). Dutchcharts. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011. [^](#cite_ref-ukyearend_44-0) [“UK Year-End Charts 2007”](http://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2007.pdf)(PDF). [ChartsPlus](/w/index.php?title=ChartsPlus&action=edit&redlink=1). [The Official Charts Company](/wiki/The_Official_Charts_Company). Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011. [^](#cite_ref-45) [“Billboard Year End Charts 2007”](http://longboredsurfer.com/charts/2007.php). Billboard. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2011.
|
|

X-Cache: cp1066 miss, cp1067 miss