markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
[1a](/xem-phim-doi-mat-436125) [1b](/xem-phim-doi-mat-436126) [1c](/xem-phim-doi-mat-436127) [1d](/xem-phim-doi-mat-436128) [2a](/xem-phim-doi-mat-436129) [2b](/xem-phim-doi-mat-436130) [2c](/xem-phim-doi-mat-436131) [3a](/xem-phim-doi-mat-436132) [3b](/xem-phim-doi-mat-436133) [3c](/xem-phim-doi-mat-436134) [4a](/xem-phim-doi-mat-436135) [4b](/xem-phim-doi-mat-436136) [4c](/xem-phim-doi-mat-436137) [5a](/xem-phim-doi-mat-436138) [5b](/xem-phim-doi-mat-436139) [5c](/xem-phim-doi-mat-436140) [5d](/xem-phim-doi-mat-436141) [6a](/xem-phim-doi-mat-436142) [6b](/xem-phim-doi-mat-436143) [6c](/xem-phim-doi-mat-436144) [6d](/xem-phim-doi-mat-436145) [7a](/xem-phim-doi-mat-436146) [7b](/xem-phim-doi-mat-436147) [7c](/xem-phim-doi-mat-436148) [8a](/xem-phim-doi-mat-436149) [8b](/xem-phim-doi-mat-436150) [8c](/xem-phim-doi-mat-436151) [8a](/xem-phim-doi-mat-436152) [8b](/xem-phim-doi-mat-436153) [8c](/xem-phim-doi-mat-436154) [8d](/xem-phim-doi-mat-436155) [9a](/xem-phim-doi-mat-436156) [9b](/xem-phim-doi-mat-436157) [9c](/xem-phim-doi-mat-436158) [9d](/xem-phim-doi-mat-436159) [10a](/xem-phim-doi-mat-436160) [10b](/xem-phim-doi-mat-436161) [10c](/xem-phim-doi-mat-436162) [10d](/xem-phim-doi-mat-436163) [11a](/xem-phim-doi-mat-436164) [11b](/xem-phim-doi-mat-436165) [11c](/xem-phim-doi-mat-436166) [11d](/xem-phim-doi-mat-436167) [12a](/xem-phim-doi-mat-436168) [12b](/xem-phim-doi-mat-436169) [12c](/xem-phim-doi-mat-436170) [12d](/xem-phim-doi-mat-436171) [13a](/xem-phim-doi-mat-436172) [13b](/xem-phim-doi-mat-436173) [13c](/xem-phim-doi-mat-436174) [13d](/xem-phim-doi-mat-436175) [14a](/xem-phim-doi-mat-436176) [14b](/xem-phim-doi-mat-436177) [14c](/xem-phim-doi-mat-436178) [15a](/xem-phim-doi-mat-436179) [15b](/xem-phim-doi-mat-436180) [15c](/xem-phim-doi-mat-436181) [15d](/xem-phim-doi-mat-436182) [16a](/xem-phim-doi-mat-436183) [16b](/xem-phim-doi-mat-436184) [16c](/xem-phim-doi-mat-436185) [16d](/xem-phim-doi-mat-436186) [17a](/xem-phim-doi-mat-436187) [17b](/xem-phim-doi-mat-436188) [17c](/xem-phim-doi-mat-436189) [17d](/xem-phim-doi-mat-436190) [18a](/xem-phim-doi-mat-436191) [18b](/xem-phim-doi-mat-436192) [18c](/xem-phim-doi-mat-436193) [18d](/xem-phim-doi-mat-436194) [19a](/xem-phim-doi-mat-436195) [19b](/xem-phim-doi-mat-436196) [19c](/xem-phim-doi-mat-436197) [19d](/xem-phim-doi-mat-436198) [20a](/xem-phim-doi-mat-436199) [20b](/xem-phim-doi-mat-436200) [20c](/xem-phim-doi-mat-436201) [20d](/xem-phim-doi-mat-436202) [21a](/xem-phim-doi-mat-436203) [21b](/xem-phim-doi-mat-436204) [21c](/xem-phim-doi-mat-436205) [21d](/xem-phim-doi-mat-436206) [22a](/xem-phim-doi-mat-436207) [22b](/xem-phim-doi-mat-436208) [22c](/xem-phim-doi-mat-436209) [22d](/xem-phim-doi-mat-436210) [23a](/xem-phim-doi-mat-436211) [23b](/xem-phim-doi-mat-436212) [23c](/xem-phim-doi-mat-436213) [23d](/xem-phim-doi-mat-436214) [24a](/xem-phim-doi-mat-436215) [24b](/xem-phim-doi-mat-436216) [24c](/xem-phim-doi-mat-436217) [24d](/xem-phim-doi-mat-436218) [25a](/xem-phim-doi-mat-436219) [25b](/xem-phim-doi-mat-436220) [25c](/xem-phim-doi-mat-436221) [25d](/xem-phim-doi-mat-436222) [26a](/xem-phim-doi-mat-436223) [26b](/xem-phim-doi-mat-436224) [26c](/xem-phim-doi-mat-436225) [26d](/xem-phim-doi-mat-436226) [27a](/xem-phim-doi-mat-436227) [27b](/xem-phim-doi-mat-436228) [27c](/xem-phim-doi-mat-436229) [27d](/xem-phim-doi-mat-436230) [28a](/xem-phim-doi-mat-436231) [28b](/xem-phim-doi-mat-436232) [28c](/xem-phim-doi-mat-436233) [28d](/xem-phim-doi-mat-436234) [29a](/xem-phim-doi-mat-436235) [29b](/xem-phim-doi-mat-436236) [29c](/xem-phim-doi-mat-436237) [29d](/xem-phim-doi-mat-436238) [30a](/xem-phim-doi-mat-436239) [30b](/xem-phim-doi-mat-436240) [30c](/xem-phim-doi-mat-436241) [30d](/xem-phim-doi-mat-436242) [31a](/xem-phim-doi-mat-436243) [31b](/xem-phim-doi-mat-436244) [31c](/xem-phim-doi-mat-436245) [31d](/xem-phim-doi-mat-436246) [32a](/xem-phim-doi-mat-436247) [32b](/xem-phim-doi-mat-436248) [32c](/xem-phim-doi-mat-436249) [32d](/xem-phim-doi-mat-436250) [33a](/xem-phim-doi-mat-436251) [33b](/xem-phim-doi-mat-436252) [33c](/xem-phim-doi-mat-436253) [34a](/xem-phim-doi-mat-436254) [34b](/xem-phim-doi-mat-436255) [34c](/xem-phim-doi-mat-436256) [34d](/xem-phim-doi-mat-436257) [35a](/xem-phim-doi-mat-436258) [35b](/xem-phim-doi-mat-436259) [35c](/xem-phim-doi-mat-436260) [35d](/xem-phim-doi-mat-436261) [36a](/xem-phim-doi-mat-436262) [36b](/xem-phim-doi-mat-436263) [36c](/xem-phim-doi-mat-436264) [36d](/xem-phim-doi-mat-436265) [37a](/xem-phim-doi-mat-436266) [37b](/xem-phim-doi-mat-436267) [37c](/xem-phim-doi-mat-436268) [37d](/xem-phim-doi-mat-436269) [38a](/xem-phim-doi-mat-436270) [38b](/xem-phim-doi-mat-436271) [38c](/xem-phim-doi-mat-436272) [39a](/xem-phim-doi-mat-436273) [39b](/xem-phim-doi-mat-436274) [39c](/xem-phim-doi-mat-436275) [39d](/xem-phim-doi-mat-436276) [40a](/xem-phim-doi-mat-436277) [40b](/xem-phim-doi-mat-436278) [40c](/xem-phim-doi-mat-436279) [40d](/xem-phim-doi-mat-436280) [41a](/xem-phim-doi-mat-436281) [41b](/xem-phim-doi-mat-436282) [41c](/xem-phim-doi-mat-436283) [41d](/xem-phim-doi-mat-436284) [42a](/xem-phim-doi-mat-436285) [42b](/xem-phim-doi-mat-436286) [42c](/xem-phim-doi-mat-436287) [43a](/xem-phim-doi-mat-436288) [43b](/xem-phim-doi-mat-436289) [43c](/xem-phim-doi-mat-436290) [44a](/xem-phim-doi-mat-436291) [44b](/xem-phim-doi-mat-436292) [44c](/xem-phim-doi-mat-436293) [44d](/xem-phim-doi-mat-436294) [45a](/xem-phim-doi-mat-436295) [45b](/xem-phim-doi-mat-436296) [45c](/xem-phim-doi-mat-436297) [45d](/xem-phim-doi-mat-436298) [46a](/xem-phim-doi-mat-436299) [46b](/xem-phim-doi-mat-436300) [46c](/xem-phim-doi-mat-436301) [46d](/xem-phim-doi-mat-436302) [47a](/xem-phim-doi-mat-436303) [47b](/xem-phim-doi-mat-436304) [47c](/xem-phim-doi-mat-436305) [48a](/xem-phim-doi-mat-436306) [48b](/xem-phim-doi-mat-436307) [48c](/xem-phim-doi-mat-436308) [48d](/xem-phim-doi-mat-436309) [49a](/xem-phim-doi-mat-436310) [49b](/xem-phim-doi-mat-436311) [49c](/xem-phim-doi-mat-436312) [49d](/xem-phim-doi-mat-436313) [50a](/xem-phim-doi-mat-436314) [50b](/xem-phim-doi-mat-436315) [50c](/xem-phim-doi-mat-436316) [50d](/xem-phim-doi-mat-436317) [51a](/xem-phim-doi-mat-436318) [51b](/xem-phim-doi-mat-436319) [51c](/xem-phim-doi-mat-436320) [51d](/xem-phim-doi-mat-436321) [52a](/xem-phim-doi-mat-436322) [52b](/xem-phim-doi-mat-436323) [52c](/xem-phim-doi-mat-436324) [52d](/xem-phim-doi-mat-436325) [53a](/xem-phim-doi-mat-436326) [53b](/xem-phim-doi-mat-436327) [53c](/xem-phim-doi-mat-436328) [53d](/xem-phim-doi-mat-436329) [54a](/xem-phim-doi-mat-436330) [54b](/xem-phim-doi-mat-436331) [54c](/xem-phim-doi-mat-436332) [54d](/xem-phim-doi-mat-436333) [55a](/xem-phim-doi-mat-436334) [55b](/xem-phim-doi-mat-436335) [55c](/xem-phim-doi-mat-436336) [55d](/xem-phim-doi-mat-436337) [56a](/xem-phim-doi-mat-436338) [56b](/xem-phim-doi-mat-436339) [56c](/xem-phim-doi-mat-436340) [56d](/xem-phim-doi-mat-436341) [57a](/xem-phim-doi-mat-436342) [57b](/xem-phim-doi-mat-436343) [57c](/xem-phim-doi-mat-436344) [57d-End](/xem-phim-doi-mat-436345)
Drive:
[1a](/xem-phim-doi-mat-436346) [1b](/xem-phim-doi-mat-436347) [1c](/xem-phim-doi-mat-436348) [1d](/xem-phim-doi-mat-436349) [2a](/xem-phim-doi-mat-436350) [2b](/xem-phim-doi-mat-436351) [2c](/xem-phim-doi-mat-436352) [3a](/xem-phim-doi-mat-436353) [3b](/xem-phim-doi-mat-436354) [3c](/xem-phim-doi-mat-436355) [3d](/xem-phim-doi-mat-436356) [4a](/xem-phim-doi-mat-436357) [4b](/xem-phim-doi-mat-436358) [4c](/xem-phim-doi-mat-436359) [5a](/xem-phim-doi-mat-436360) [5b](/xem-phim-doi-mat-436361) [5c](/xem-phim-doi-mat-436362) [5d](/xem-phim-doi-mat-436363) [6a](/xem-phim-doi-mat-436364) [6b](/xem-phim-doi-mat-436365) [6c](/xem-phim-doi-mat-436366) [6d](/xem-phim-doi-mat-436367) [7a](/xem-phim-doi-mat-436368) [7b](/xem-phim-doi-mat-436369) [7c](/xem-phim-doi-mat-436370) [8a](/xem-phim-doi-mat-436371) [8b](/xem-phim-doi-mat-436372) [8c](/xem-phim-doi-mat-436373) [8d](/xem-phim-doi-mat-436374) [9a](/xem-phim-doi-mat-436375) [9b](/xem-phim-doi-mat-436376) [9c](/xem-phim-doi-mat-436377) [9d](/xem-phim-doi-mat-436378) [10a](/xem-phim-doi-mat-436379) [10b](/xem-phim-doi-mat-436380) [10c](/xem-phim-doi-mat-436381) [10d](/xem-phim-doi-mat-436382) [11a](/xem-phim-doi-mat-436383) [11b](/xem-phim-doi-mat-436384) [11c](/xem-phim-doi-mat-436385) [11d](/xem-phim-doi-mat-436386) [12a](/xem-phim-doi-mat-436387) [12b](/xem-phim-doi-mat-436388) [12c](/xem-phim-doi-mat-436389) [12d](/xem-phim-doi-mat-436390) [13a](/xem-phim-doi-mat-436391) [13b](/xem-phim-doi-mat-436392) [13c](/xem-phim-doi-mat-436393) [13d](/xem-phim-doi-mat-436394) [15a](/xem-phim-doi-mat-436395) [15b](/xem-phim-doi-mat-436396) [15c](/xem-phim-doi-mat-436397) [15d](/xem-phim-doi-mat-436398) [16a](/xem-phim-doi-mat-436399) [16b](/xem-phim-doi-mat-436400) [16c](/xem-phim-doi-mat-436401) [16d](/xem-phim-doi-mat-436402) [17a](/xem-phim-doi-mat-436403) [17b](/xem-phim-doi-mat-436404) [17c](/xem-phim-doi-mat-436405) [17d](/xem-phim-doi-mat-436406) [18a](/xem-phim-doi-mat-436407) [18b](/xem-phim-doi-mat-436408) [18c](/xem-phim-doi-mat-436409) [18d](/xem-phim-doi-mat-436410) [19a](/xem-phim-doi-mat-436411) [19b](/xem-phim-doi-mat-436412) [19c](/xem-phim-doi-mat-436413) [19d](/xem-phim-doi-mat-436414) [20a](/xem-phim-doi-mat-436415) [20b](/xem-phim-doi-mat-436416) [20c](/xem-phim-doi-mat-436417) [20d](/xem-phim-doi-mat-436418) [21a](/xem-phim-doi-mat-436419) [21b](/xem-phim-doi-mat-436420) [21c](/xem-phim-doi-mat-436421) [21d](/xem-phim-doi-mat-436422) [22a](/xem-phim-doi-mat-436423) [22b](/xem-phim-doi-mat-436424) [22c](/xem-phim-doi-mat-436425) [22d](/xem-phim-doi-mat-436426) [23a](/xem-phim-doi-mat-436427) [23b](/xem-phim-doi-mat-436428) [23c](/xem-phim-doi-mat-436429) [23d](/xem-phim-doi-mat-436430) [24a](/xem-phim-doi-mat-436431) [24b](/xem-phim-doi-mat-436432) [24c](/xem-phim-doi-mat-436433) [24d](/xem-phim-doi-mat-436434) [25a](/xem-phim-doi-mat-436435) [25b](/xem-phim-doi-mat-436436) [25c](/xem-phim-doi-mat-436437) [25d](/xem-phim-doi-mat-436438) [26a](/xem-phim-doi-mat-436439) [26b](/xem-phim-doi-mat-436440) [26c](/xem-phim-doi-mat-436441) [26d](/xem-phim-doi-mat-436442) [27a](/xem-phim-doi-mat-436443) [27b](/xem-phim-doi-mat-436444) [27c](/xem-phim-doi-mat-436445) [27d](/xem-phim-doi-mat-436446) [28a](/xem-phim-doi-mat-436447) [28b](/xem-phim-doi-mat-436448) [28c](/xem-phim-doi-mat-436449) [28d](/xem-phim-doi-mat-436450) [29a](/xem-phim-doi-mat-436451) [29b](/xem-phim-doi-mat-436452) [29c](/xem-phim-doi-mat-436453) [29d](/xem-phim-doi-mat-436454) [30a](/xem-phim-doi-mat-436455) [30b](/xem-phim-doi-mat-436456) [30c](/xem-phim-doi-mat-436457) [30d](/xem-phim-doi-mat-436458) [31a](/xem-phim-doi-mat-436459) [31b](/xem-phim-doi-mat-436460) [31c](/xem-phim-doi-mat-436461) [31d](/xem-phim-doi-mat-436462) [32a](/xem-phim-doi-mat-436463) [32b](/xem-phim-doi-mat-436464) [32c](/xem-phim-doi-mat-436465) [32d](/xem-phim-doi-mat-436466) [33a](/xem-phim-doi-mat-436467) [33b](/xem-phim-doi-mat-436468) [33c](/xem-phim-doi-mat-436469) [34a](/xem-phim-doi-mat-436470) [34b](/xem-phim-doi-mat-436471) [34c](/xem-phim-doi-mat-436472) [34d](/xem-phim-doi-mat-436473) [35a](/xem-phim-doi-mat-436474) [35b](/xem-phim-doi-mat-436475) [35c](/xem-phim-doi-mat-436476) [35d](/xem-phim-doi-mat-436477) [36a](/xem-phim-doi-mat-436478) [36b](/xem-phim-doi-mat-436479) [36c](/xem-phim-doi-mat-436480) [36d](/xem-phim-doi-mat-436481) [37a](/xem-phim-doi-mat-436482) [37b](/xem-phim-doi-mat-436483) [37c](/xem-phim-doi-mat-436484) [37d](/xem-phim-doi-mat-436485) [38a](/xem-phim-doi-mat-436486) [38b](/xem-phim-doi-mat-436487) [38c](/xem-phim-doi-mat-436488) [39a](/xem-phim-doi-mat-436489) [39b](/xem-phim-doi-mat-436490) [39c](/xem-phim-doi-mat-436491) [39d](/xem-phim-doi-mat-436492) [40a](/xem-phim-doi-mat-436493) [40b](/xem-phim-doi-mat-436494) [40c](/xem-phim-doi-mat-436495) [40d](/xem-phim-doi-mat-436496) [41a](/xem-phim-doi-mat-436497) [41b](/xem-phim-doi-mat-436498) [41c](/xem-phim-doi-mat-436499) [41d](/xem-phim-doi-mat-436500) [42a](/xem-phim-doi-mat-436501) [42b](/xem-phim-doi-mat-436502) [42c](/xem-phim-doi-mat-436503) [43a](/xem-phim-doi-mat-436504) [43b](/xem-phim-doi-mat-436505) [43c](/xem-phim-doi-mat-436506) [44a](/xem-phim-doi-mat-436507) [44b](/xem-phim-doi-mat-436508) [44c](/xem-phim-doi-mat-436509) [44d](/xem-phim-doi-mat-436510) [45a](/xem-phim-doi-mat-436511) [45b](/xem-phim-doi-mat-436512) [45c](/xem-phim-doi-mat-436513) [45d](/xem-phim-doi-mat-436514) [46a](/xem-phim-doi-mat-436515) [46b](/xem-phim-doi-mat-436516) [46c](/xem-phim-doi-mat-436517) [46d](/xem-phim-doi-mat-436518) [47a](/xem-phim-doi-mat-436519) [47b](/xem-phim-doi-mat-436520) [47c](/xem-phim-doi-mat-436521) [48a](/xem-phim-doi-mat-436522) [48b](/xem-phim-doi-mat-436523) [48c](/xem-phim-doi-mat-436524) [48d](/xem-phim-doi-mat-436525) [49a](/xem-phim-doi-mat-436526) [49b](/xem-phim-doi-mat-436527) [49c](/xem-phim-doi-mat-436528) [49d](/xem-phim-doi-mat-436529) [50a](/xem-phim-doi-mat-436530) [50b](/xem-phim-doi-mat-436531) [50c](/xem-phim-doi-mat-436532) [50d](/xem-phim-doi-mat-436533) [51a](/xem-phim-doi-mat-436534) [51b](/xem-phim-doi-mat-436535) [51c](/xem-phim-doi-mat-436536) [51d](/xem-phim-doi-mat-436537) [52a](/xem-phim-doi-mat-436538) [52b](/xem-phim-doi-mat-436539) [52c](/xem-phim-doi-mat-436540) [52d](/xem-phim-doi-mat-436541) [53a](/xem-phim-doi-mat-436542) [53b](/xem-phim-doi-mat-436543) [53c](/xem-phim-doi-mat-436544) [53d](/xem-phim-doi-mat-436545) [54a](/xem-phim-doi-mat-436546) [54b](/xem-phim-doi-mat-436547) [54c](/xem-phim-doi-mat-436548) [54d](/xem-phim-doi-mat-436549) [55a](/xem-phim-doi-mat-436550) [55b](/xem-phim-doi-mat-436551) [55c](/xem-phim-doi-mat-436552) [55d](/xem-phim-doi-mat-436553) [56a](/xem-phim-doi-mat-436554) [56b](/xem-phim-doi-mat-436555) [56c](/xem-phim-doi-mat-436556) [56d](/xem-phim-doi-mat-436557) [57a](/xem-phim-doi-mat-436558) [57b](/xem-phim-doi-mat-436559) [57c](/xem-phim-doi-mat-436560) [57d-End](/xem-phim-doi-mat-436561)
# Đổi Mặt - Mundo Mo'y Akin | Tập 54d - Server Google
Trong phim Đổi Mặt, chỉ vì sự ích kỷ, toan tính và thực dụng của mình, bà Rodora đã từ bỏ đứa con ruột (Marilyn) và hoán đổi bằng ...
[Xem thêm](/phim-doi-mat-11193)
## Top xem nhiều
-
### Mãi YêuMy Eternal
-
### Võ Đường Chính NghĩaCode Of Honour
-
### Thiên Đường Lạc LốiLosing Heaven
-
### Sao Đổi NgôiThe Good Daughter
-
### Bí Mật Trước Bình MinhTomorrow's Love
-
### Hạnh Phúc Đánh ĐổiWealth and Passion


markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
# Hai Con Thỏ - 2 Coelhos | Server Google - 5
[Xem thêm](/phim-hai-con-tho-4337)
## Top xem nhiều
-
### Môn Đệ KarateThe Next Karate Kid
-
### Chuyên Gia Chất NổThe Specialist
-
### Đội Đặc Nhiệm S.w.a.t 2: Đọ SúngS.w.a.t 2: Firefight
-
### Bụi Đời Chợ LớnChinatown
-
### Người Khổng Lồ Xanh Phi ThườngThe Incredible Hulk
-
### Hướng Tới Mặt TrờiInto the Sun
-
### Lệnh Hủy DiệtPlanet Terror
-
### Loài Ác Độc 1Species
-
### Ngày Nảy Ngày NayThe Lost Dragon
-
### Hòn Đảo Tử ThầnMindhunters

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Access-Control-Allow-Methods: POST, GET, PUT, OPTIONS, PATCH, DELETE

Connection: close

Pragma: no-cache

Access-Control-Allow-Headers: X-Accept-Charset,X-Accept,Content-Type

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
# Tay Súng Viễn Tây - Blackthorn | Server YouTube - 7 End
[Xem thêm](/phim-tay-sung-vien-tay-3505)
## Top xem nhiều
-
### Môn Đệ KarateThe Next Karate Kid
-
### Gulliver Du KýGulliver's Travels
-
### Chuyên Gia Chất NổThe Specialist
-
### Đội Đặc Nhiệm S.w.a.t 2: Đọ SúngS.w.a.t 2: Firefight
-
### Bụi Đời Chợ LớnChinatown
-
### Người Khổng Lồ Xanh Phi ThườngThe Incredible Hulk
-
### Đảo Hải Tặc (Phần Ngoại Truyện)One Piece X Toriko & Dragon Ball Z
-
### Hướng Tới Mặt TrờiInto the Sun
-
### Lệnh Hủy DiệtPlanet Terror
-
### Loài Ác Độc 1Species


markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
[001a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152697) [001b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152698) [001c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152699) [002a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152700) [002b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152701) [002c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152702) [003a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152703) [003b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152704) [003c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152705) [004a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152706) [004b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152707) [004c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152708) [005a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152709) [005b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152710) [005c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152711) [006a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152712) [006b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152713) [006c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152714) [007a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152715) [007b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152716) [007c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152717) [008a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152718) [008b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152719) [008c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152720) [009a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152721) [009b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152722) [009c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152723) [010a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152724) [010b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152725) [010c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152726) [011a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152741) [011b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152742) [011c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152743) [012a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152744) [012b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152745) [012c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152746) [013a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152747) [013b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152748) [013c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152749) [014a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152750) [014b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152751) [014c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152752) [015a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152753) [015b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152754) [015c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152755) [016a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152756) [016b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152757) [016c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152758) [017a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152759) [017b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152760) [017c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152761) [018a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152762) [018b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152763) [018c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152764) [019a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152765) [019b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152766) [019c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152767) [020a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152768) [020b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152769) [020c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152770) [021a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152771) [021b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152772) [021c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152773) [022a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152774) [022b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152775) [022c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152776) [023a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152777) [023b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152778) [023c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152779) [024a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152780) [024b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152781) [024c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152782) [025a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152783) [025b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152784) [025c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152785) [026a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152795) [026b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152796) [026c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152797) [027a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152798) [027b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152799) [027c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152800) [028a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152801) [028b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152802) [028c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152803) [029a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152804) [029b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152805) [029c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152806) [030a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152807) [030b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152808) [030c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152809) [031a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152810) [031b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152811) [031c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152812) [032a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152813) [032b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152814) [032c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152815) [033a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152816) [033b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152817) [033c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152818) [034a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152819) [034b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152820) [034c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152821) [035a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152822) [035b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152823) [035c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152824) [036a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152825) [036b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152826) [036c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152827) [037a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152828) [037b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152829) [037c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152830) [038a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152831) [038b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152832) [038c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152833) [039a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152834) [039b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152835) [039c](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152836) [040a](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152837) [040b](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152838) [040c hết](/xem-phim-thu-kiem-an-cuu-luc-152839)
# Thư Kiếm Ân Cừu Lục - The Book and the Sword | Tập 011a - Server YouTube
[Xem thêm](/phim-thu-kiem-an-cuu-luc-7608)
## Top xem nhiều
-
### Long Nữ Anh HùngThe Dragon Heroes
-
### Tứ Đại Danh BộFour Marshals
-
### Bát Tiên Truyền Kỳ8 Avatar
-
### Bảo Liên ĐăngLotus Lantern
-
### Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện 3The Sword And The Fairy 3
-
### Thiên Hạ Đệ Nhất KiếmWorld's Finest
-
### Tân Tam Quốc Diễn NghĩaThree Kingdoms
-
### Ô Long Thiên TửWulong Prince
-
### Tân Hoàn Châu Cách CáchNew My Fair Princess
-
### Nhật Nguyệt Lăng KhôngThe Shadow of Empress Wu


markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
[001a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148269) [001b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148270) [001c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148271) [002a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148272) [002b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148273) [002c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148274) [003a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148275) [003b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148276) [003c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148277) [004a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148278) [004b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148279) [004c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148280) [005a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148281) [005b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148282) [005c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148283) [006a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148284) [006b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148285) [006c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148286) [007a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148287) [007b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148288) [007c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148289) [008a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148290) [008b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148291) [008c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148292) [009a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148293) [009b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148294) [009c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148295) [010a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148296) [010b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148297) [010c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148298) [011a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148299) [011b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148300) [011c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148301) [012a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148302) [012b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148303) [012c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148304) [013a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148305) [013b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148306) [013c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148307) [014a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148308) [014b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148309) [014c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148310) [015a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148311) [015b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148312) [015c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148313) [016a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148314) [016b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148315) [016c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148316) [017a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148317) [017b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148318) [017c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148319) [018a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148320) [018b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148321) [018c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148322) [019a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148323) [019b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148324) [019c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148325) [020a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148326) [020b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148327) [020c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148328) [021a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148329) [021b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148330) [021c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148331) [022a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148332) [022b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148333) [022c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148334) [023a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148335) [023b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148336) [023c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148337) [024a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148338) [024b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148339) [025a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148341) [025b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148342) [025c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148343) [026a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148344) [026b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148345) [026c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148346) [027a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148347) [027b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148348) [027c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148349) [028a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148350) [028b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148351) [028c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148352) [029a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148353) [029b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148354) [029c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148355) [030a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148356) [030b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148357) [030c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148358) [031a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148359) [031b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148360) [031c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148361) [032a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148362) [032b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148363) [032c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148364) [033a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148365) [033b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148366) [033c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148367) [034a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148368) [034b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148369) [034c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148370) [035a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148371) [035b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148372) [035c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148373) [036a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148374) [036b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148375) [036c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148376) [037a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148377) [037b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148378) [037c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148379) [038a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148380) [038b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148381) [038c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148382) [039a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148383) [039b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148384) [039c](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148385) [040a](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148386) [040b](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148387) [040c hết](/xem-phim-ve-dat-thang-long-148388)
# Về Đất Thăng Long - Trọn Bộ | Tập 012c - Server YouTube
[Xem thêm](/phim-ve-dat-thang-long-7549)
## Top xem nhiều
-
### Như Ý Cát TườngThe Luckiest Man
-
### Huyền Sử Thiên ĐôVTV3 Trọn Bộ
-
### Hán Sở Truyền KỳLegend Of Chu And Han
-
### Tân Tây Du KýNew Journey To The West
-
### Thiên Long Bát BộDemi Gods And Semi Devils
-
### Arang Và Sử PhánArang And The Magistrate 2012
-
### Món Nợ Miền ĐôngTrọn Bộ
-
### Nữ Tướng Phàn Lê HuêWarrior Of Tang Dynasty
-
### Đại Phong ThủyDaepungsu
-
### Cung Tỏa Tâm NgọcNgoc Sang Hoang Cung


markdown:
[X] Close
Trang Chủ
Phim Bộ
Tất Cả
Phim Bộ Trung Quốc
Phim Bộ Hàn Quốc
Phim Bộ Nhật Bản
Phim Bộ Thái Lan
Phim Bộ Âu Mỹ
Phim Việt Nam
Phim Lẻ
Tất Cả
Phim Lẻ Trung Quốc
Phim Lẻ Hàn Quốc
Phim Lẻ Nhật Bản
Phim Lẻ Thái Lan
Phim Lẻ Âu Mỹ
Thể Loại
Tất Cả
Phim Đang Hot
Phim Mới Cập Nhật
Phim Tâm Lý - Tình Cảm
Phim Lịch Sử - Cổ Trang
Phim Hành Động Phiêu Lưu
Phim Hình Sự Tội Phạm
Phim Kinh Dị - Siêu Nhiên
Phim Viễn Tưởng - Khoa Học
Phim Kiếm Hiệp
Phim Tiên Hiệp
Phim Thần Tượng
Phim Hài Hước
Phim Thiếu Nhi
Phim Gia Đình
Giải Trí Âm Nhạc
Năm Sản Xuất
Phim 2017
Phim 2016
Phim 2015
Phim 2014
Phim 2013
Phim 2012
Phim 2011
Phim 2010
TV Show
Tất Cả
Show Việt Nam
Show Hoa Ngữ
Show Hàn Quốc
Show Âu Mỹ
Phim Hoạt Hình
Tất Cả
Anime Nhật Bản
Hoạt Hình Trung Quốc
Phim Hoạt Hình Việt Nam
Phim Hoạt Hình Âu Mỹ
Youtube
Tất Cả
Kênh Hot
Hài Việt Tuyển Chọn
Sitcom Hài Hước
TV Show
Giải Trí
Thời Sự
Thể Thao
Âm Nhạc
Giáo Dục
Game - Trò Chơi
Makeup - Làm Đẹp
Kênh Hot Nước Ngoài
Ca Sĩ
Tất Cả
Bài Hát Mới
Video Clip Mới
Home
Kênh Youtube
ANTV - Truyền hình Công an Nhân dân
bản tin 113 online 15h ngày 9.3.2016 - tin tức cập nhật
Tắt Đèn
Bình Luận
Lượt Xem : 79
Quảng Cáo
Xem Nhiều
Mới Nhất
siêu lừa trúng thưởng zalo hốt bạc nhờ người tình – hành trình phá án mới nhất 2016
phát hiện kho thực phẩm bẩn “vô chủ” ở lâm đồng
mẹ chồng, nàng dâu dàn cảnh trộm vàng trong chớp mắt
giết người, vứt thi thể trước quán cà phê
“rể hiền” cạy tủ mẹ vợ, trộm 30 chỉ vàng
bắt 5 nữ quái bán vé số trộm tiệm vàng
cập nhật từng phút tổng thống obama đến việt nam
chuyện tình nàng lọ lem| tập 20 - xem phim bom tấn ấn độ online
bắt lại 185/447 đối tượng nghiện trốn trại ở vũng tàu
clip: xe buýt “nhái” lộng hành, thách đố csgt
người sài gòn “méo mặt” vì thực phẩm tăng giá
top 10 sự kiện hot nhất mạng xã hội ngày 13.4.2016
“mỹ nhân kế” thu phục tham mưu trưởng fulro – bão táp giữa đại ngàn tây nguyên
trò chuyện với lê cát trọng lý về “khù khờ tour”
5 mặt hàng chống nóng hút khách nhất tại tp.hcm
lạ lùng “lỗ hổng" lớn từ cái hóa đơn nhỏ!
bản tin 113 online 11h30 ngày 21.12.2016 - tin tức cập nhật
chuyện tình nàng lọ lem| tập 30 - xem phim bom tấn ấn độ online
vệt máu vương vãi và 2 thi thể bất động hành trình phá án mới nhất 2016
một kiểu ứng phó biến đổi khí hậu có 1-0-2 ở việt nam!
top 10 sự kiện hot nhất mạng xã hội ngày 20.12.2016
nhiều tác giả bức xúc nxb giáo dục "dùng chùa" tác phẩm
"kết liễu" bạn gái rồi tự sát giữa giao lộ sài gòn
độc đáo trồng cà chua từ sữa, trứng gà
32 con bạc bị dán băng keo kín mắt trong casino nghìn tỷ
trộm tàn nhẫn đâm cả nhà trọng thương khi bị phát hiện
sạt lở ở nha trang: đã tìm thấy thi thể thứ 4
-->

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Không Để Trốn Thoát - Inescapable một bộ phim kể về cuộc giải cứu con mình khỏi những tên bắt cóc của Adib. Khi trong một ngày làm việc như mọi ngày, anh đi làm về đến nhà thì hay tin con mình bị một nhóm bịt mặt bắt cóc. ANh đã rất sốc khi nghe tin này. anh quyết tâm giải thoát con gái mình cho bằng được. CHúc các bạn xem phim vui vẻ.
![](http://2.bp.blogspot.com/-78o6_G27Jxs/Vp9JF7KUy_I/AAAAAAACrQw/hSKjXEZfnGE/s0/xemphimon-569f4912bf549.jpg)
##   Bình luận

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Powered-By: VPSSIM


markdown:
#### Danh mục sản phẩm
#### Module tin tức 2
#### Module sản phẩm 3
#### Fanpage Facebook
#### Liên kết website
[Bán Thùng rác công nghiệp 120 lít, 240 lít, 660 lít, giá rẻ](http://thungracgiare-thungraccongnghiep.blogspot.com/) [Bán Thang nâng người 3m, 6m, 8m, 10m, 12m, 14m, 16m, rẻ nhất Hồ Chí Minh (Ms Tuyền 0975 792 837)](http://thangnangnguoigiare.blogspot.com/) [Bán Thang nâng người 6m, 9m, 10m, 11m,14,16m (0975 792 837)](https://sites.google.com/site/banthangnangdienthangnangnguoi/) [chuyên bán Xe nâng dầu cũ/mới, xe nâng điện cũ - Nhật, rẻ nhất toàn quốc (0975 792 837)](http://xenangdaudiesel-xenangdongco.blogspot.com/) [Bán Xe nâng điện cũ - Nhật Komatsu, Mitsubishi, Toyota, Nichiyu, Nissan](https://sites.google.com/site/xenanghangnhapkhau/xe-nang-dien-cu-toyota-komatsu-nichiyu-tcm-nissan-0975-792-837) [Thùng rác 120 lít, thùng rác 240 lít, thùng rác 660 lít, giá sỉ (0975 792 837)](http://thungracgiare-thungraccongnghiep.blogspot.com/) [Cầu dẫn xe nâng lên container 6 tấn, 8 tấn, 10 tấn, giá cực tốt (0975 792 837)](http://caudanxenanglencontainer-cauxenang.blogspot.com/) [Bán Xe nâng điện đứng lái - xe nâng điện ngồi lái 1 tấn - 3 tấn, giá tốt](http://xenangdiendunglai-xenangdienngoilai-x.blogspot.com/) [Xe nâng điện đứng lái 1t - 2t cao 3m - 6m Eoslift, Noveltek (0975 792 837)](http://xenangdiendunglai-xenanghang.blogspot.com/) [Bán VỎ ĐẶC XE NÂNG 600-9, 700-12, 650-10, 825-15, 18x7-8, 21x8-9, 300-15, giá rẻ nhất (0975 792 837)](http://voxenang-vodacxenang-lopxenang.blogspot.com/)
#### Thống kê
- Đang online 11
- Hôm nay 24
- Hôm qua 246
- Trong tuần 1,128
- Trong tháng 7,792
- Tổng cộng 487,163
# Xe nâng điện cũ - TOYOTA, KOMATSU, NICHIYU, NISSAN
[Xe nâng điện cũ 1.4t - 4.5m Komatsu - Nhật](/xe-nang-dien-cu-1-4t-4-5m-komatsu-nhat-795767.html)
bán & cho thuê: Xe nâng điện cũ 1.4t - 4.5m Komatsu - Nhật
[Xe nâng điện cũ đứng lái Nichiyu 1.8t - 4.5m](/xe-nang-dien-cu-dung-lai-nichiyu-1-8t-4-5m-741829.html)
Bán&cho thuê: Xe nâng điện cũ đứng lái Nichiyu 1.8t - 4.5m, giá rẻ cuối năm.
[Xe nâng điện cũ ngồi lái 1.5t - 3m TCM - Japan](/xe-nang-dien-cu-ngoi-lai-1-5t-3m-tcm-japan-740986.html)
Bán& cho thuê: Xe nâng điện cũ ngồi lái 1.5t - 3m
[Xe nâng điện cũ SUMITOMO 2t - 4130mm](/xe-nang-dien-cu-sumitomo-2t-4130mm-670507.html)
bán & cho thuê Xe nâng điện cũ SUMITOMO 2t - 4130mm, giá siêu rẻ (0975 792 837)
[Xe nâng điện cũ đứng lái Nichiyu 1.5t- 4.5m](/xe-nang-dien-cu-dung-lai-nichiyu-1-5t-4-5m-670342.html)
Bán&cho thuê: Xe nâng điện cũ đứng lái Nichiyu 1.5t- 4.5m, 3ty
[Xe nâng điện cũ KOMATSU 1t - 3m](/xe-nang-dien-cu-komatsu-1t-3m-669683.html)
Bán & cho thuê Xe nâng điện cũ KOMATSU 1t - 3m, giá cực rẻ (0975 792 837)
[Xe nâng điện cũ Nichiyu 1.8t-4.5m](/xe-nang-dien-cu-nichiyu-1-8t-4-5m-669681.html)
Bán và cho thuê: Xe nâng điện cũ Nichiyu 1.8t-4.5m, giá siêu rẻ
[Xe nâng điện cũ 2.5t - 3m Komatsu-Japan](/xe-nang-dien-cu-2-5t-3m-komatsu-japan-659848.html)
Xe nâng điện cũ 2.5t - 3m Komatsu-Japan, giá rẻ Năm sx 08/2002
[xe nâng điện đứng lái TOYOTA 1t - 3.5m, cho kho hẹp](/xe-nang-dien-dung-lai-toyota-1t-3-5m-cho-kho-hep-658504.html)
xe chuyên dụng cho lối đi hẹp TOYOTA 1t - 3.5m, giá rẻ
[Xe nâng điện cũ 1.5t - 3m Komatsu, mới 80%](/xe-nang-dien-cu-1-5t-3m-komatsu-moi-80-658331.html)
Xe nâng điện cũ ngồi lái 1.5t - 3m Komatsu, (sx: 11/2002) mới 80%
[Xe nâng điện cũ-NICHIYU 1.8t- 4.5m ](/xe-nang-dien-cu-nichiyu-1-8t-4-5m-658329.html)
Xe nâng điện cũ-NICHIYU 1.8t- 4.5m, mới 70 - 85%, giá rẻ nhất thị trường
[Xe nâng điện cũ Komatsu 1.5t - 3m, mới 85%](/xe-nang-dien-cu-komatsu-1-5t-3m-moi-85-651652.html)
Xe nâng điện cũ Komatsu 1.5t - 3m, mới 85% Năm sx: 06/ 2013
[Xe nâng điện cũ ngồi lái 1.5t - 3m Nichiyu - Japan, mới 70-80%](/xe-nang-dien-cu-ngoi-lai-1-5t-3m-nichiyu-japan-moi-70-80-651591.html)
Xe nâng điện cũ ngồi lái 1.5t - 3m Nichiyu - Japan (Hàng mới về, giá rẻ)
[Xe nâng điện cũ ngồi lái -1.5t-3m Shinko - Japan](/xe-nang-dien-cu-ngoi-lai-1-5t-3m-shinko-japan-651539.html)
Xe nâng điện cũ1.5t-3m Shinko - Japan (ngồi lái)
[Xe nâng điện cũ 1.5t-3m/3.5m/4m/4.7m-Toyota ](/xe-nang-dien-cu-1-5t-3m-3-5m-4m-4-7m-toyota-651538.html)
Xe nâng điện cũ 1.5t-3m/3.5m/4m/4.7m - Toyota
[Xe nâng điện cũ KOMATSU 1.5t - 4m, kẹp cuộn](/xe-nang-dien-cu-komatsu-1-5t-4m-kep-cuon-633455.html)
Xe nâng điện cũ KOMATSU 1.5t - 4m, kẹp cuộn (FB15RS-11)
[Xe nâng điện cũ ngồi lái Mitsubishi 1.5t-4m](/xe-nang-dien-cu-ngoi-lai-mitsubishi-1-5t-4m-632388.html)
Bán Xe nâng điện cũ ngồi lái Mitsubishi 1.5t-4m, giá rẻ
[Xe nâng điện cũ ngồi lái - Komatsu 1.5t-3m](/xe-nang-dien-cu-ngoi-lai-komatsu-1-5t-3m-632364.html)
Xe nâng điện cũ ngồi lái - Komatsu 1.5t-3m (sx: 2013)
[Xe nâng điện cũ Toyota 1.5t - 4.7m đứng lái ](/xe-nang-dien-cu-toyota-1-5t-4-7m-dung-lai-618964.html)
Xe nâng điện đứng lái cũ Toyota 1.5t - 4.7m, mới 70-80%, giá rẻ
[Xe nâng điện cũ KOMATSU (1.5t-4m)](/xe-nang-dien-cu-komatsu-1-5t-4m-618961.html)
Xe nâng điện cũ KOMATSU (1.5t-4m) đứng lái, giá cực rẻ
[Xe nâng điện cũ 2.5t - 4m NICHIYU-Japan dùng cho kho lạnh, giá rẻ](/xe-nang-dien-cu-2-5t-4m-nichiyu-japan-dung-cho-kho-lanh-gia-re-513286.html)
Xe nâng điện cũ 2.5t - 4m, dùng cho kho lạnh, giá rẻ, mới 85%
[Xe nâng dầu cũ MITSUBISHI - Japan](/xe-nang-dau-cu-mitsubishi-japan-509956.html)
Bán Xe nâng dầu cũ 2.5 tấn - 3m MITSUBISHI - Japan, mới 85%
[Bán xe nâng điện cũ TCM 1.5t - 3m ngồi lái ](/ban-xe-nang-dien-cu-tcm-1-5t-3m-ngoi-lai-504354.html)
Xe nâng điện cũ TCM 1.5t - 3m ngồi lái, giá rẻ
[Xe nâng điện cũ 1.5t - 3m ngồi lái TCM-Japan](/xe-nang-dien-cu-1-5t-3m-ngoi-lai-tcm-japan-504353.html)
Giá rẻ: Xe nâng điện cũ 1.5t - 3m ngồi lái TCM-Japan
[Xe nâng điện cũ ngồi lái Komatsu (1.5t - 4m)](/xe-nang-dien-cu-ngoi-lai-komatsu-1-5t-4m-504352.html)
Xe nâng điện cũ Komatsu (1.5t - 4m), mới 85%, giá rẻ
[bán Xe nâng điện cũ Mitsubishi 1.5t-4m, mới 85%, giá rẻ](/ban-xe-nang-dien-cu-mitsubishi-1-5t-4m-moi-85-gia-re-471979.html)
Xe nâng điện cũ Mitsubishi 1.5t-4m, mới 85%, giá rẻ
[Xe nâng điện cũ Toyota 1.5t - 3m, 4m, giá rẻ](/xe-nang-dien-cu-toyota-1-5t-3m-4m-gia-re-468466.html)
giá rẻ: Xe nâng điện cũ Toyota 1.5t - 3m, 4m, mới 85%
[Xe nâng điện cũ Nichiyu (1.5t - 4.5m), chui container](/xe-nang-dien-cu-nichiyu-1-5t-4-5m-chui-container-461560.html)
Bán Xe nâng điện cũ Nichiyu (1.5t - 4.5m), chui container, giá rẻ
-
-
- 1
[2](/xe-nang-dien-cu-toyota-komatsu-nichiyu-nissan-222027s.html?p=2)


markdown:
Bệnh ung thư hiện là một trong những bệnh lý quái các nhất trên thế giới, là mối đe dọa đối với sức khỏe nhân loại. Từ xa xưa, y học cổ truyền của nhiều quốc gia đã biết đến bệnh ung thư với nhiều tên gọi khác nhau. Tương ứng với đó là các phương pháp và bài thuốc ...
[Đọc thêm »](http://xn--ngtrnghtho-qbb8d8qy767a6a.net/dieu-tri-ung-thu-bang-thao-duoc-theo-y-hoc-co-truyen.html)
[Điều trị ung thư bằng thảo dược theo y học cổ truyền](http://xn--ngtrnghtho-qbb8d8qy767a6a.net/dieu-tri-ung-thu-bang-thao-duoc-theo-y-hoc-co-truyen.html)
Bệnh ung thư hiện là một trong những bệnh lý quái các nhất trên thế giới, là mối đe dọa đối với sức khỏe nhân loại. Từ xa xưa, y học cổ truyền của nhiều quốc gia đã biết đến bệnh ung thư với nhiều tên gọi khác nhau. Tương ứng với đó là các phương pháp và bài thuốc ...

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

X-LiteSpeed-Cache: hit


markdown:
2 năm
Nhân viên
Nữ
Đại học
Chưa cập nhật
Thời gian theo học: 09/2012 - 05/2014
* (2 năm)*
Thời gian theo học: 07/2008 - 06/2011
* (3 năm)*
07/2016 - 06/2017 (1 năm)
Kế toán tổng hợp
10/2014 - 06/2016 (2 năm)
NV Mua hàng & Sales
05/2016 - 08/2017 (1 năm)
NV Kế toán dịch vụ
Ngày sinh: 21/11/1990
Giới tính: Nữ
Tỉnh thành: Hồ Chí Minh
Hôn nhân: Độc thân
Số điện thoại: 0965518288
Email: 8605@donga.edu.vn
Chưa cập nhật
Địa chỉ: TCH 21, Tân Chánh Hiệp, Q 12
Gửi tin nhắn
Chia sẻ hồ sơ
Bạn có đang phải “chịu đựng” với công việc của mình? Khi công việc không quá thuận lợi, có rất nhiều...
Đó là kết luận sau 40 năm nghiên cứu của các giáo sư tại trường đại học Stanford. Không cần thông...
Copywriter – một công việc luôn đòi hỏi sự năng động và đòi hỏi sự sáng tạo cao độ, nếu bạn là...
Tìm được vị trí ứng tuyển như mong muốn, bạn gửi hồ sơ xin việc đã được cả tháng trời mà vẫn không...
Trong buổi phỏng vấn, cách bạn trả lời các câu hỏi rất quan trọng. Vì vậy bạn cần một cái đầu luôn...

Cache-Control: max-age=0, no-cache


markdown:
[Bộ nồi xửng hấp inox Fivestar 28cm ](https://bepductam.com/bo-noi-xung-hap-inox-fivestar-28cm/)gồm 1 nồi kèm 1 xửng hấp vô cùng tiện dụng cho việc đun nấu hàng ngày. Sản phẩm được sản xuất trực tiếp tại Việt Nam, chất lượng tốt và được bảo hành tận 05 năm tại Siêu thị nồi nhập khẩu Đức Tâm nên người dùng rất yên tâm khi lựa chọn.
### Tổng quan về bộ nồi xửng hấp inox Fivestar 28cm
**Thiết kế tiện dụng, an toàn** **Bộ nồi xửng hấp inox Fivestar** cao cấp được chế tạo từ inox nhập khẩu, dày 8mm, sáng bóng và có độ bền cao, đạt tiêu chuẩn chất lượng quốc tế. [gồm 1 nồi có đường kính 28cm và 1 xửng hấp có đường kính 28cm, 1 vung inox 28cm vừa vặn với miệng nồi. Bộ nồi ](https://bepductam.com/bo-noi)
Đáy nồi được thiết kế với cấu tạo 3 lớp
**inox – nhôm nguyên chất – inox**, có khả năng thu và truyền nhiệt vào thức ăn cực tốt, giúp thức ăn chín nhanh hơn để tiết kiệm thời gian vào bếp cho mình.
Với công năng đa dạng bạn có thể sử dụng bộ nồi này cho mọi mục đích đun nấu. Bạn cũng có thể hấp xôi, thịt hoặc bánh bao…bằng chiếc xửng hấp đi kèm, rất nhanh chóng và tiện lợi.
**Tiết kiệm**
Khi sử dụng
[này bạn không phải lo lắng về việc hao tốn gas hay điện năng do chất liệu của nồi giữ nhiệt tốt, lan tỏa đều giúp thức ăn chín nhanh, đảm bảo chống cháy khét và tiết kiệm thời gian cho việc chùi rửa. bộ nồi xửng hấp inox Fivestar ](https://bepductam.com/bo-noi-xung-hap-inox-fivestar)
Với kiểu dáng thiết kế đẹp mắt, sang trọng,
** bộ nồi xửng hấp inox Fivestar 28cm** này sẽ giúp không gian căn bếp nhà bạn thêm đẹp mắt, hiện đại hơn. Để mua được sản phẩm chính hãng với giá tốt, bạn hãy gọi cho chúng tôi qua ** hotline: 0962 838 283** để được tư vấn chi tiết. **Siêu bị nội thất ** **Đức Tâm** – **632** Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội hân hạnh chào đón. [https://bepductam.com/wp-content/uploads/2017/05/bo-noi-xung-hap-inox-fivestar-30cm-min.jpg]Product Price: 1350000 Price Currency: 750000 Name Of The Seller: Bếp Đức Tâm
Comment của bạn

Vary: Accept-Encoding,Cookie,User-Agent


markdown:
Mẫu giày lười nam LV-1016 là mẫu sản xuất được nhập hoàn toàn từ quảng châu với chất liệu da thật hoàn toàn mới tạo nên phong cách cho...
Giày lười nam da lộn LV-1015 là mẫu giày dành riêng cho các bạn nam thích da lộn chống nhăn và cảm giác thoải mái như đi một đôi...
Giày lười nam LV-1014 được thiết với họa tiết kẻ cá rô trẻ trung và cá tính hơn. Chất da bò thật giúp giày bền theo thời gian chống...
Giầy Lười Nam LV-1013 Giầy Lười Nam LV-1013 là mẫu thiết kế mới nhất của mùa hè 2016, sản phẩm đang bán chạy nhất thị...
Giầy Lười Nam LV-1012 Giầy Lười Nam LV-1012 là sự lựa chọn mới dành cho cánh mày râu trong những ngày hè nóng bức.Chất da bò...
Giầy Lười Da Bóng LV-1011 Giầy Lười Da Bóng LV-1011 có kiểu dáng sang trọng đẳng cấp với da bóng màu đen là sản phẩm được...
Giầy Lười Nam LV-1010 Trong những ngày hè nóng bức thì giày lười là sự lựa chọn hoàn hảo cho cánh mày râu.Không chỉ vừa tiện lợi vừa...
Giầy Lười Nam Thắt Nỡ LV-1009 Giày Lười Nam thắt nơ LV-1009 có chất lượng da bò thật giúp bạn đi thật mềm mại,...
Giày lười Louis Vuitton nam LV-1007 Cùng nằm trong bộ sưu tập, giày lười nam LouisVuitton LV-1007 là anh em với giày...
Giày lười louis vuitton LV-1006 Giày lười Louis Vuitton LV-1006 đầy độc đáo với chiếc dậy thắt nơ trên mũi giày, một chút gì...
Giầy Lười Louis Vuitton Màu Đen LV-1008 Giầy Lười Louis Vuitton Hàng Việt Nam Xuất Khẩu mã LV-1008 là mẫu sản phẩm mới mang...

X-Page: collection-detail

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"


markdown:
tìm thấy 10 sản phẩm
Sắp xếp theo
[](/r/p/?_id=bf2b00a820b88d51de43c68d221c20c0a2c74a7c&position=1&sub_product=discovery-brand-category-gender&_exit=%2Fgucci%2Fdong-ho%2Fnu%2F)
**Gucci**Đồng hồ kim nữ YA139506
25.960.000 đ
[](/r/p/?_id=882f5cf5c24b24d1cd271e3306165e2fb6800d46&position=2&sub_product=discovery-brand-category-gender&_exit=%2Fgucci%2Fdong-ho%2Fnu%2F)
**Gucci**Đồng hồ Nữ dây da cao cấp - GC25.7L
699.000 đ
[](/r/p/?_id=d144ee46356f5e59304b2dee8f6a879d93139a03&position=3&sub_product=discovery-brand-category-gender&_exit=%2Fgucci%2Fdong-ho%2Fnu%2F)
**Gucci**Đồng hồ Nữ dây da cao cấp - GC27.7L
699.000 đ
[](/r/p/?_id=8da86c3514d12e0d371a459d211426983808b44b&position=4&sub_product=discovery-brand-category-gender&_exit=%2Fgucci%2Fdong-ho%2Fnu%2F)
**Gucci**Đồng hồ kim nữ YA141504
25.080.000 đ
[](/r/p/?_id=1d9c2091490553afc0abdecda017523de91f9d17&position=5&sub_product=discovery-brand-category-gender&_exit=%2Fgucci%2Fdong-ho%2Fnu%2F)
**Gucci**Đồng hồ Nữ dây da cao cấp - GC19L
699.000 đ
[](/r/p/?_id=ce750614f9c8e75fc1b83533265ce89b2970be96&position=6&sub_product=discovery-brand-category-gender&_exit=%2Fgucci%2Fdong-ho%2Fnu%2F)
**Gucci**Đồng hồ Nữ dây da cao cấp - GC29.4L
699.000 đ
[](/r/p/?_id=865971645f3d920aea4b632d6fed8494a58a4f5b&position=7&sub_product=discovery-brand-category-gender&_exit=%2Fgucci%2Fdong-ho%2Fnu%2F)
**Gucci**Đồng hồ kim nữ YA125507
20.240.000 đ
[](/r/p/?_id=9be165e4b7c00f280617a83a522edf7b4f5d6d3c&position=8&sub_product=discovery-brand-category-gender&_exit=%2Fgucci%2Fdong-ho%2Fnu%2F)
**Gucci**Đồng hồ Nữ dây da cao cấp - GC26.1L
699.000 đ
[](/r/p/?_id=cce612d8edcd84b2498b2a4c5aa47c235d143481&position=9&sub_product=discovery-brand-category-gender&_exit=%2Fgucci%2Fdong-ho%2Fnu%2F)
**Gucci**Đồng hồ kim nữ YA129444
16.720.000 đ
[](/r/p/?_id=c433dd9ca114f877c48914e6eb6cf09e38aa912d&position=10&sub_product=discovery-brand-category-gender&_exit=%2Fgucci%2Fdong-ho%2Fnu%2F)
**Gucci**Đồng hồ kim nữ YA125517
20.240.000 đ
*Giá cập nhật ngày 16 Aug 2017

Cache-Control: private, must-revalidate

Set-Cookie: lang=vi; expires=Mon, 15-Aug-2022 19:32:21 GMT; Max-Age=157680000; path=/; secure; HttpOnly

X-iPrice-Cache: MISS


markdown:
tìm thấy 49 sản phẩm
Sắp xếp theo
[](/r/p/?_id=4b8a94919e14cfc9201e321d2d0c7409eeea949d&position=1&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M001
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=a21f787cbe82750404a24407aa2d68a8010dd4fb&position=2&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Nhân Vật Người Sắt Mặc Áo Giáp Xanh Avengers Asemble Mighty Battlers Stealth Tech Armor Iron Man
328.000 đ 499.000 đ
[](/r/p/?_id=08805ed5c3c07b6f3366579d0e5820d38c05264e&position=3&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Nhân vật Người Sắt mặc áo giáp xanh Avengers Asemble Mighty Battlers Stealth Tech Armor Iron Man
328.000 đ 499.000 đ
[](/r/p/?_id=c30e3101f5530599e8bf1baf0dde62d310b668f3&position=4&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Ba lô học sinh trẻ em 3D Spider Man siêu nhẹ cho bé trai (BL3DSP16D)
936.000 đ 985.000 đ
[](/r/p/?_id=820bd5a4bd77d787d74f5123296edfdfb6fcf380&position=5&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Set 5 quần lót bé trai Spiderman Boy's Brief
479.000 đ
[](/r/p/?_id=4ab9cdf77455deef5b01acf89075aab3fa6141b2&position=6&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M004
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=ef68c1b4f1a88b1fb141096fe2f44a196b5298af&position=7&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Set 5 quần lót bé trai Spiderman Boy's Brief
479.000 đ
[](/r/p/?_id=413e9e487453998ddeb1d1b810500c9daa05c4db&position=8&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Ba lô học sinh trẻ em 3D Spider Man siêu nhẹ cho bé trai ( BL3DSP15D)
917.000 đ 965.000 đ
[](/r/p/?_id=c14ace18fd9fc4747dceb3425f3fd21f3de70472&position=9&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Balo học sinh trẻ em 3D Spider Man siêu nhẹ cho bé trai ( BL3DSP17XD )
832.000 đ 875.000 đ
[](/r/p/?_id=8ae48a639ef818156d794d77f5a17087a1209531&position=10&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Đồng Hồ Kháng Nước Bé Trai Boy's Civil War Quartz Plastic And Nylon Automatic Watch (Mỹ)
829.000 đ 1.299.000 đ
[](/r/p/?_id=7a1b140fb6600d71922cf006ec4e1ef65305dea1&position=11&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**BÓP VÍ TIỀN NHỎ HÌNH CÁC SIÊU ANH HÙNG HERO (IRON MAN, AVENGERS ,Hulk , Black Widow,Captain America) MÀU ĐEN CỰC NGẦU DÀNH CHO BÉ TRAI (THÁI LAN) 80MVNG031740
95.000 đ
[](/r/p/?_id=13c59c781465a06aad9eb8106a8686f0123a2d19&position=12&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M003
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=c797bfb2a4ffdaaa7789e85888dc7f6c56abd907&position=13&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Đồng Hồ Kháng Nước Bé Trai Boy's Antman Quartz Plastic And Nylon Automatic Watch (Mỹ)
849.000 đ 1.299.000 đ
[](/r/p/?_id=8cdf61f5d2e05f4e19366e70c8a19f8c6c509576&position=14&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Đồng Hồ Kháng Nước Bé Trai Boy's Avengers Quartz Plastic And Nylon Automatic Watch (Mỹ)
899.000 đ 1.299.000 đ
[](/r/p/?_id=30444b5b828cb6bb468f486d5f4694a656f41aff&position=15&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Balo kéo học sinh trẻ em Spider Man siêu nhẹ cho bé trai (BLKSP3S16)
1.601.000 đ 1.685.000 đ
[](/r/p/?_id=37185f122fe46489e6eb462c00a361272c1c60b5&position=16&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M010
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=cdf7e1a51d55ac1f0f05613e33d2dff4a87e3215&position=17&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Balo học sinh trẻ em Spider Man siêu nhẹ cho bé trai (BLSP3S15)
832.000 đ 875.000 đ
[](/r/p/?_id=a55f26b3490e583f7b73d6d682eab37d0fbca999&position=18&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Balo học sinh trẻ em Spider Man siêu nhẹ cho bé trai (BLHSP15D)
1.378.000 đ 1.450.000 đ
[](/r/p/?_id=167dd5c3e9c4ddc3ca2abad19c9332354adf2027&position=19&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Ba lô học sinh trẻ em 3D Spider Man siêu nhẹ cho bé trai ( BL3DSP12D)
832.000 đ 875.000 đ
[](/r/p/?_id=616fdb1bcc748f13cf904d91f093e4c45b3a9c4a&position=20&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M014
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=d7838ff1fb35ace4df93424d58221f4ab632b83d&position=21&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M009
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=eb7a98143a0ec95f735992dc3c7a1ba491150520&position=22&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Mô Hình Iron Man Lắp Ghép Super Hero Mashers
395.000 đ 479.000 đ
[](/r/p/?_id=0b4946b71ae63e26343ae0754806c6e420b5c3a8&position=23&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Mô hình người nhện Spider-Man with Web Copter
1.189.000 đ
[](/r/p/?_id=0bba0a5f0283e483aa2a21eae5daadadd8fec112&position=24&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo thun cho bé trai Spider Man
249.000 đ 309.000 đ
[](/r/p/?_id=7844239f59b721b72242cedc9de7a9e8fb48cf6d&position=25&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M005
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=fd876376ed11f92017d1efa27530a81a079e741a&position=26&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Set 5 quần lót bé trai Spiderman Boy's Brief QT 03 size 6
519.000 đ
[](/r/p/?_id=0a8c73a917181b7c423e2dfcb143777d8915d338&position=27&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M013
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=c84f134a645c840863429f87fa829b0e5f0d3ce2&position=28&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Đồng Hồ Kháng Nước Bé Trai Boy's Avengers Ironman Quartz Plastic And Nylon Automatic Watch (Mỹ)
899.000 đ 1.299.000 đ
[](/r/p/?_id=b9c466f200ecefcab9ea2911a3d3e358e971fdee&position=29&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M012
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=92fa56cbab3b0ce4696c6d71145f410b62196561&position=30&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Đồng Hồ Kháng Nước Bé Trai Boy's Avengers Ironman Quartz Plastic And Nylon Automatic Watch (Mỹ)
899.000 đ 1.299.000 đ
[](/r/p/?_id=71bd3783a7d72f8617eed9fe737b03770e82ab7b&position=31&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Balo học sinh trẻ em 3D Spider Man siêu nhẹ cho bé trai (BL3DSP9D)
366.000 đ 385.000 đ
[](/r/p/?_id=87b61fb296a9ca3ad9cf039425d655c7e24d1ce7&position=32&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M015
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=85980bbeda8d15a2159ad697d64fea717d27c9c1&position=33&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Đồng hồ bé trai dây nhựa Flashing Musical Watch Spider man
799.000 đ
[](/r/p/?_id=0a091d90b8701851682f991622d545dbe85937ad&position=34&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M016
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=1067149a5ce6493b51f95ed7da8fad29daba32fc&position=35&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Đồng Hồ Kháng Nước Bé Trai Boy's Avengers Ironman Quartz Plastic And Nylon Automatic Watch (Mỹ)
899.000 đ 1.299.000 đ
[](/r/p/?_id=be41b075e14c954793508043e9d54b8968c22c14&position=36&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Balo học sinh trẻ em Spider Man siêu nhẹ cho bé trai ( BLSP16XD )
661.000 đ 695.000 đ
[](/r/p/?_id=9ba78792e6fecfd7948d756939644f5b3ca5328b&position=37&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Balo học sinh trẻ em Spider Man siêu nhẹ cho bé trai (BLSP15DD)
651.000 đ 685.000 đ
[](/r/p/?_id=e1c5c862e3e8409f075b9364e5166903047d7a9c&position=38&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Đồng Hồ Kháng Nước Bé Trai Boy's Avengers Ironman Quartz Plastic And Nylon Automatic Watch (Mỹ)
899.000 đ 1.299.000 đ
[](/r/p/?_id=022fcbab23306e34e1994e54c9df99c980292c00&position=39&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Đồng Hồ Kháng Nước Bé Trai Boy's Avengers Quartz Plastic And Nylon Automatic Watch (Mỹ)
899.000 đ 1.299.000 đ
[](/r/p/?_id=cbcd8f8cb7101ae90e048f0eea275f1484ab71fd&position=40&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Đồng Hồ Kháng Nước Bé Trai Boy's Antman Quartz Plastic And Nylon Automatic Watch (Mỹ)
849.000 đ 1.299.000 đ
[](/r/p/?_id=d8e4918e4dd9689178e2b425644f37eeea2d1895&position=41&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Đồng Hồ Kháng Nước Bé Trai Boy's Avengers Quartz Plastic And Nylon Automatic Watch (Mỹ)
899.000 đ 1.299.000 đ
[](/r/p/?_id=ddaab426c525f06e557d2c1528e65118855e4a7c&position=42&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M006
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=a4a7b02b06e23e1a2cec603c0974aa28b52207a4&position=43&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M011
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=19770c34aaa7a7e1ce525842d5e1b529f1150592&position=44&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M002
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=cfaecfdb33b736226ee0f8d36f5f2562c6f93978&position=45&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Đồng Hồ Kháng Nước Bé Trai Boy's Avengers Ironman Quartz Plastic And Nylon Automatic Watch (Mỹ)
899.000 đ 1.299.000 đ
[](/r/p/?_id=b93439831ff2fc53e1dd57eabf8f4475ee1923e8&position=46&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Bộ người nhái Swim Gear (Spider Man)
783.000 đ 979.000 đ
[](/r/p/?_id=28b69dec0b70e819f18a94d858eb18c7ebbaa176&position=47&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M007
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=362c4586d4c66d25d6163869f7e71303213f5dce&position=48&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Áo Thun Nam Mcts-M017
290.000 đ 400.000 đ
[](/r/p/?_id=a90b5a5a16dc03f21d1a5df9aa4c30875d9574f7&position=49&sub_product=discovery-brand-gender&_exit=%2Fmarvel%2Fnam%2F)
**Marvel**Đồng Hồ Kháng Nước Bé Trai Boy's Avengers Quartz Plastic And Nylon Automatic Watch (Mỹ)
899.000 đ 1.798.000 đ
*Giá cập nhật ngày 16 Aug 2017

Set-Cookie: lang=vi; expires=Mon, 15-Aug-2022 19:32:11 GMT; Max-Age=157679999; path=/; secure; HttpOnly


markdown:
**Lời Tòa soạn** *Bạn đọc thân mến!*
Tháng Ba đã về. Đất nước nô nức bước vào mùa trảy hội. Giới KTS cũng tưng bừng háo hức chờ đón một ngày hội lớn – Ngày Hội chào mừng 65 năm Thành lập Hội KTS Việt Nam.
Trong số tháng 3/2013, Tạp chí Kiến trúc trân trọng giới thiệu Chuyên đề
**. Nhìn lại từng mốc lịch sử đánh dấu sự trưởng thành của Hội, đây cũng là dịp để chúng ta ghi nhận những thành tựu cùng những vấn đề còn tồn tại để định hướng cho sự phát triển của Hội trong tương lai – Hướng tới một nền kiến trúc phát triển xanh và bền vững. Hướng tới Kỷ niệm 65 năm thành lập Hội KTS Việt Nam**
Những bài viết của các KTS lão thành giàu kinh nghiệm, các KTS trẻ năng động và nhiệt huyết… chắc chắn sẽ đem đến cho bạn đọc nhiều góc nhìn mới về công tác Hội, về hành nghề KTS và sáng tác kiến trúc. Cũng trong số này, các hoạt động của Hội KTS từ Trung ương đến địa phương với đầy ắp kỷ niệm – sẽ đem đến những cảm xúc đặc biệt được gọi tên:
*“Những khoảnh khắc lan tỏa” *– Âu đó cũng là niềm vui, niềm tự hào của những người làm công tác Hội.
Giải thưởng Kiến trúc Quốc gia 2012 đã khép lại với nhiều giải thưởng, rõ nét hơn với xu hướng tạo lập công trình kiến trúc xanh. Tạp chí Kiến trúc số này trân trọng giới thiệu với bạn đọc một số công trình tiêu biểu của Giải thưởng với hy vọng kỳ giải thưởng tiếp theo – 2014 sẽ hoàn thiện hơn, nhiều công trình chất lượng hơn, thể loại đa dạng hơn với những sáng tạo đột biến, có nhiều gương mặt tác giả mới…góp phần nâng giá trị của GTKTQG trong xã hội và trên trường Quốc tế.
Cuối cùng, để khép lại số Chuyên đề Tháng 3/2013, xin mời bạn đọc đến với Quảng Trị cùng CLB KTS trẻ trong Hành trình Về miền ký ức. Đến với Liên hoan KTS trẻ Việt Nam lần này, gần 700 KTS trẻ đầy tài năng và nhiệt huyết sẽ có trải nghiệm mới cho hoạt động sáng tạo của mình, dành sự quan tâm, dành những sáng kiến, những tác phẩm có chất lượng cho sự phát triển Quảng Trị hôm nay và ngày mai…./
**Tạp chí Kiến trúc**

Set-Cookie: bp_user-registered=0; expires=Fri, 25-Apr-2031 19:37:11 GMT; Max-Age=432000000; path=/

Vary: Accept-Encoding, Cookie


markdown:
* (Diễn từ của Ayn Rand1 nhân lễ tốt nghiệp ở Học viện Quân sự West Point Hoa Kì ngày 6 tháng 3 năm 1974)*
Vì tôi là một nhà văn, nên chúng ta hãy bắt đầu với một câu chuyện siêu siêu ngắn. Giả sử bạn là một phi hành gia. Phi thuyền của của bạn bỗng nhiên mất kiểm soát và rơi xuống một hành tinh xa lạ nào đó. Khi bạn lấy lại bình tĩnh và thấy rằng mình không bị xây xát gì nhiều thì 3 câu hỏi đầu tiên đập vào đầu bạn sẽ là :
*Tôi đang ở đâu? Làm sao tôi có thể biết được điều đó? Và tôi nên làm gì?*
Bạn đưa mắt nhìn quanh thấy toàn là những thứ cây cối lạ lùng, vẫn có không khí để thở tuy ánh mặt trời có hơi xám hơn và lạnh hơn so với ánh mặt trời trong trí nhớ của bạn. Bạn ngẩng đầu lên nhìn bầu trời rồi bất giác dừng lại. Một cảm giác kì lạ xâm chiếm bên trong bạn : nếu như bạn không nhìn thấy gì, bạn sẽ thôi
*phải biết* rằng bạn có lẽ đang ở rất rất xa với Trái đất và không có cách nào để trở về đó nữa; rằng một khi bạn không biết gì về nó, bạn sẽ tin thoải mái vào bất cứ điều gì bạn muốn bạn tin – và rồi bạn bỗng cảm thấy bảng lảng một niềm hy vọng, vừa dễ chịu nhưng cũng vừa tội lỗi một cách khó hiểu.
Bạn ngoái lại nhìn vào những
*công cụ* (instrument) mang theo : chúng có thể đã bị hư hại nhưng bạn không biết ở mức nào, có nghiêm trọng hay không. Bạn ngừng lại, một nỗi sợ hãi bất ngờ chạy loạn khắp cơ thể : Làm sao bạn có thể tin tưởng vào những công cụ này chứ? Làm sao bạn có thể tin chắc là chúng sẽ không lừa dối bạn ? Làm sao bạn có thể biết liệu chúng có sử dụng được hay không trong một thế giới khác? Thế là bạn vứt chúng đi.
Lúc này bạn bắt đầu tự hỏi tại sao mình lại không chút khát khao làm bất cứ một việc gì. Dường như an toàn hơn rất nhiều nếu bạn chỉ ngồi đợi, đợi một điều gì đó chưa biết xảy ra; tốt hơn hết là đừng mó máy đến cái phi thuyền mà làm gì – bạn nhủ thầm. Rồi từ đằng xa tiến lại chỗ bạn một vài sinh vật sống; bạn không hề biết liệu chúng có phải là người hay không, ngoại trừ việc chúng cũng đi bằng hai chân. Chính chúng – bạn quyết định – sẽ là người nói cho bạn biết phải làm việc gì.
Chắc các bạn đang nghĩ đây chỉ là câu chuyện trên mây? Bạn nghĩ là bạn sẽ chẳng đời nào rơi vào hoàn cảnh như thế mà cũng sẽ chẳng có phi hành gia nào phải như vậy hết? Vâng, có thể là không. Nhưng đó lại chính là cái cách mà đa số loài người chấp nhận để sống cuộc sống của họ, ngay ở đây, trên Trái đất này.
Cho đến lúc họ đủ già để hiểu những câu hỏi đó, loài người đa số vẫn tin rằng họ đã biết câu trả lời.
*Tôi đang ở đâu* ư ? Ừ thì ở New York City. *Làm sao để tôi biết điều đó* ư? Nó hiển nhiên vậy mà. *Tôi nên làm gì* ư? Đến đây thì họ sẽ ngập ngừng – mặc dù câu trả lời thường sẽ là : bất cứ việc gì mà mọi người làm. Vấn đề duy nhất ở đây có vẻ như là họ không có chút gì chủ động, tự tin hay hạnh phúc với những câu trả lời đó – và dường như họ đã đang phải trải qua một nỗi sợ không có lí do và một mặc cảm tội lỗi mơ hồ mà họ không thể giải thích hay vứt bỏ chúng.
Họ không bao giờ khám phá ra một điều rằng những vấn đề đó có nguồn gốc từ ba câu hỏi họ chưa thực sự trả lời – và rằng chỉ có duy nhất một ngành khoa học có thể trả lời giúp họ ba câu hỏi đó : triết học.
**Triết học** là ngành khoa học nghiên cứu bản chất *cơ bản *(fundamental) của *tồn tại *(existence), *con người* (man) và mối liên hệ giữa con người và tồn tại. Khác với những ngành khoa học đặc thù đi giải quyết những khía cạnh cụ thể, triết học đi giải quyết những khía cạnh trừu tượng trên (nd : *tồn tại – con người*) của cái vũ trụ mà tất cả mọi thứ đang tồn tại trong đó. Trong địa hạt *nhận thức* (cognition), những ngành khoa học đặc thù là cây cối mọc lên chính từ “đất mẹ” *triết học*.
Triết học sẽ không nói cho bạn, tỉ dụ những việc như bạn có đang ở New York City hoặc Zanzibar hay là không (tuy nó sẽ cho bạn những phương tiện để trả lời). Nhưng đây sẽ là thứ nó nói cho bạn biết: bạn có đang ở trong một vũ trụ được vận hành bởi những quy luật thiên nhiên và vì vậy mà (vũ trụ) ổn định, bền vững,
*tuyệt đối 2* và khả tri hay không? Hay là bạn đang ở trong một mớ hỗn độn, chao đảo, đầy những điều kì diệu không thể giải thích, một núi bỏng bong không thể tiên đoán, bất khả tri mà trí óc bạn bất lực không thể nắm bắt? Liệu mọi thứ bạn thấy quanh mình có là thực hay chỉ là ảo ảnh? Liệu chúng có tổn tại độc lập với người quan sát chúng hay chúng chỉ là tạo vật của chính người quan sát chúng? Chúng là khách thể hay chủ thể của ý thức con người? *Chúng có như chúng-như-là*(are they what they are) – hoặc chúng có thể bị thay đổi chỉ nhờ một hành động của ý thức của bạn, như một ước nguyện chẳng hạn, hay không?
Bản chất những hành động và hoài bão của các bạn sẽ là khác nhau, vì tập hợp câu trả lời mà bạn chấp nhận (cho những câu hỏi trên) là khác nhau. Những câu trả lời này chính là phạm vi của
** (metaphysics) – nhánh căn bản của ngành triết học có nhiệm vụ nghiên cứu siêu hình học** *tồn tại*, hoặc nói theo cách của Aristotle là, *“tồn tại-như là-tồn tại”*(being qua being).
Cho dù kết luận cuối cùng bạn đạt được là gì đi nữa, bạn vẫn sẽ phải đối mặt với nhu cầu thiết yếu đó là phải trả lời câu hỏi hệ quả :
*Làm sao tôi biết được điều đó*? Vì con người không phải là giống loài toàn năng – không thể mắc sai lầm, nên các bạn sẽ phải khám phá những thứ mình cho là có thể xem như là tri thức và cách làm sao để chứng minh *chân trị* (validity) của những kết luận của các bạn. Liệu con người lĩnh hội được tri thức thông qua một quá trình lí tính – hay chỉ là nhờ sự phát lộ đột ngột từ một sức mạnh siêu nhiên nào đó? Liệu lý trí có phải là một cơ quan cho phép phát hiện và hợp nhất cái vật chất được cung cấp bởi giác quan con người – hay nó chỉ là thứ được nuôi dưỡng bởi những ý tưởng mang tính bẩm sinh được cấy vào đầu óc con người ta từ trước khi được sinh ra đời ? Liệu lý trí có đủ khả năng để tri nhận thực tại – con người liệu có thực sở hữu một số những cơ quan tri nhận khác có khả năng vượt trên cả lý trí? Liệu con người có thể đạt đến *sự xác định 3* (certainty) – hay sẽ mãi rơi trong vực thẳm của sự nghi ngờ ?
Mức độ tự tin cũng như thành công của các bạn cũng sẽ khác nhau tùy theo tập hợp câu trả lời mà các bạn chấp thuận cho những câu hỏi trên. Những câu trả lời này là địa hạt của
** (epistemology), lý thuyết về tri thức, có nhiệm vụ nghiên cứu các nhận thức luận** *phương tiện*(mean) nhận thức của con người. *Siêu hình học* (metaphysics) và *nhận thức luận* (epistemology) là hai nhánh làm cơ sở lý thuyết cho triết học. Nhánh thứ ba – ** (ethics) – có thể coi như là một ngành ứng dụng của triết học. Luân lí học không áp dụng cho tất cả mọi thứ tồn tại trên đời – nó chỉ áp dụng cho loài người – nhưng nó lại áp dụng vào tất cả mọi khía cạnh của đời sống con người : tính cách, hành động, luân lí học** *giá trị*của anh ta và quan hệ của anh ta với tất cả sự tồn tại. Luân lí học, hay còn gọi là 4 **, xác định một mã các giá trị dẫn dắt các hành động và lựa chọn của con người – những lựa chọn và hành động sẽ chi phối đường hướng cuộc đời anh ta.** *đạo đức học*
Người phi hành gia trong câu chuyện của tôi đã không biết mình nên làm gì vì anh ta đã từ chối trả lời câu hỏi anh ta ở đâu và bằng cách nào anh ta biết điều đó. Bạn cũng sẽ giống anh ta – sẽ không thể biết bạn nên làm gì – cho tận đến khi nào bạn biết được bản chất của cái vũ trụ mà bạn đang đối mặt là gì, biết được bản chất các phương tiện nhận thức là gì và biết được bản chất của chính bạn là gì. Trước khi bạn đi vào luân lí học, nhất quyết bạn phải trả lời cho bằng được những câu trả lời mà siêu hình học và nhận thức luận đã đặt ra cho bạn : liệu con người có phải là giống loài có lý trí, có khả năng đối mặt được với thực tại – hay anh ta chỉ là một kẻ quái dị mù quáng một cách bất lực – một hạt bụi nhỏ nhoi bị mớ hỗn độn của vũ trụ xoay vần? Tùy thuộc vào câu trả lời của bạn mà bạn có thể tiếp tục xem xét những câu hỏi tiếp theo của luân lí học : cái gì là tốt/xấu đối với con người – và tại sao? Liệu mối quan tâm chủ yếu của con người nên là làm sao để tìm được lạc thú – hay là – làm sao để thoát khỏi khổ đau? Liệu con người nên coi sự thỏa mãn bản thân hay là nên coi sự tự hủy hoại bản thân như là cứu cánh của cuộc đời? Liệu con người nên tìm hạnh phúc hay là kiếm sự hy sinh nơi chính bản thân mình?
Tôi không hề cần phải chỉ ra những hệ quả khác nhau của hai tập hợp câu trả lời trên. Vì các bạn có thể thấy chúng ở khắp mọi nơi – ngay bên trong các bạn và xung quanh các bạn.
Những câu hỏi mà luân lí học trả lời cũng sẽ quyết định đến cách người ta đối xử với người khác như thế nào. Và cũng chính nó sẽ quyết định tới nhánh thứ tư của triết học :
** (politics) – thứ có nhiệm vụ xác định những nguyên tắc của một hệ thống xã hội đúng nghĩa. Như là một ví dụ cho chức năng của triêt học, triết học chính trị sẽ không nói cho các bạn biết khí gaz nên được hạn chế cho mỗi người khoảng bao nhiêu và vào ngày nào trong tuần – nó sẽ chỉ nói cho các bạn biết liệu chính phủ có được quyền thiết lập bất cứ hạn chế nào lên bất cứ thứ gì hay không mà thôi. chính trị**
Nhánh thứ năm và cũng là nhánh cuối cùng của triết học đó là
** (esthetics), ngành khoa học nghiên cứu nghệ thuật dựa trên cơ sở siêu hình học, nhận thức luận và luân lí học. Nghệ thuật giải tỏa những nhu cầu – nhu cầu nạp năng lượng sống – cho ý thức con người. mỹ học**
Giờ thì một vài người trong số các bạn có thể hỏi lại, như nhiều người, rằng : “Nhưng mà tôi chưa bao giờ suy nghĩ những thứ trừu tượng như thế cả – tôi chỉ muốn giải quyết những vấn đề cụ thể, chi tiết và có thực trong đời sống thôi – tôi cần quái gì đến triết học cơ chứ?” Câu trả lời của tôi là : Cần (triết học) để có khả năng giải quyết được những vấn đề cụ thể, chi tiết và có thực trong đời sống – ví dụ như cần để có thể sống được trên trái đất này vậy.
Các bạn cũng có thể nói – như đa số người ta vẫn nói – rằng các bạn
*chưa hề* bị triết học tác động đến một chút nào hết! Tôi sẽ yêu cầu các bạn kiểm chứng lại điều đó ngay. Này nhé, các bạn đã bao giờ nghĩ trong đầu hay nói những câu đại loại như thế này chưa? “ *Đừng quả quyết thế – Không ai có thể kiên định bất cứ điều gì*”. Nếu có thì các bạn đã tập nhiễm nó từ David Hume (và rất nhiều nhiều triết gia khác), cho dù có thể bạn chưa từng nghe đến tên ông ấy trong đời. Hay như : “ *Cái này chỉ có thể thực hiện trên lý thuyết thôi, không áp dụng thực tế được đâu*” – thì các bạn mượn nó từ Plato. Hoặc : “ *Đó thật là một việc làm đáng ghê tởm, nhưng con người mà, không ai hoàn hảo trên thế giới này cả*” – các bạn mượn từ Augustine. Hoặc : “ *Điều đó có thể đúng với bạn, nhưng với tôi thì k* *hông*” – đó là các bạn mượn từ William James. Hoặc : “ *Tôi không thể chịu đựng nó thêm nữa! Không ai có thể chịu đựng bất cứ thứ gì họ làm cả*!” – các bạn mượn từ Hegel. Hoặc : “ *Tôi không thể chứng minh được nó đúng, nhưng tôi cảm thấy nó đúng*” – các bạn mượn từ Kant. Hoặc : “ *Theo logic thì là vậy, nhưng logic không thể áp dụng thực tế được đâu*” – các bạn mượn nó từ Kant. Hoặc: “ *Nó thật xấu xa, vì nó thật ích kỷ*” – các bạn vẫn nhiễm nó từ Kant. Hoặc liệu bạn đã từng nghe những nhà hoạt động chính trị hiện đại nói như thế này chưa : “ *Hành động trước, nghĩ sau đi*!” – các bạn biết sao không : họ mượn nó từ John Dewey.
Một vài người khác cũng có thể nói : “
*Chắc chắn rồi, tôi đã từng phát biểu những điều đó ở những thời điểm khác nhau, nhưng tôi không cần phải lúc nào cũng phải tin vào chúng. Vì nó có thể đúng ở ngày hôm qua nhưng ngày hôm nay thì không*.” – đó là mượn từ Hegel. Họ có thể nói : “ *Sự kiên định là con yêu tinh của những cái đầu nhỏ bé*” – thì họ đã tiêm nhiễm nó từ một cái đầu siêu nhỏ bé đó là Emerson. Họ có thể nói : “ *Nhưng người ta không thể thỏa hiệp và mượn những ý tưởng khác biệt nhau từ những triết thuyết khác biệt vì lợi ích chốc lát được đúng không*?” – Họ mượn nó từ Richard Nixon – người mượn nó từ William James. ![ ](https://i0.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Sanzio_01_Plato_Aristotle.jpg)
**Plato** ( 427 BC – 347 BC) và **Aristotle** (384 BC – 322 BC)
Bây giờ thì hãy tự vấn lại mình : nếu như bạn không có hứng thú đối với những thứ tư tưởng trừu tượng, tại sao bạn (và tất cả người khác) vẫn cảm thấy buộc lòng phải sử dụng chúng? Sự thực là những tư tưởng trừu tượng kia, chúng là những
*thể hợp nhất5* (integration) về khái niệm của vô số những thứ cụ thể; và sự thực là nếu như không có những tư tưởng trừu tượng kia, bạn sẽ không bao giờ có thể giải quyết được những vấn đề cụ thể, riêng biệt và có thực trong đời sống. Khi đó, bạn sẽ chỉ như một đứa bé mới sinh, mà với nó, mọi thứ trên đều là những hiện tượng đơn nhất, hoàn toàn tách biệt nhau, không hề có liên quan đến nhau mà thôi. Sự khác biệt giữa trạng thái tinh thần của một đứa bé và của bạn nằm chính ở số lượng những thể hợp nhất khái niệm mà trí óc của bạn có thể thực hiện được.
Bạn không thể không cần đến sự hợp nhất những quan sát, những trải nghiệm, tri thức của bạn vào những ý niệm trừu tượng hay những nguyên tắc khái quát. Lựa chọn duy nhất của bạn đó là giá trị đúng sai của những nguyên tắc kia hay liệu chúng có là hiện thân cho những phán đoán lý trí, có ý thức của bạn hay chúng chỉ là những chiếc thùng chứa những khái niệm mà bạn không biết rõ nguồn gốc, chân trị, hoàn cảnh hay hệ quả của nó được gom lại ngẫu nhiên; và chính chúng, rất có thể một ngày, sẽ bị bạn vứt đi không thương tiếc một khi bạn thực sự hiểu vấn đề.
Nhưng những nguyên tắc khái quát mà bạn chấp nhận (một cách có ý thức hoặc vô thức) đó có thể xung đột nhau hoặc thậm chí phủ định nhau. Khi đó, chúng cũng cần một thể hợp nhất nhất định nào đó. Cái gì sẽ hợp nhất chúng? Chính là triết học. Mỗi một hệ thống triết học chính là một
*thế giới quan của tồn tại* (view of existence) được hợp nhất.
Vì thuộc về loài người nên sự thật là bạn sẽ không thể không cần đến triết học. Lựa chọn duy nhất của bạn là nên để bạn quyết định nền triết học của bạn bằng một quá trình tư duy lí tính, có ý thức và có cân nhắc logic một cách nghiêm cẩn; hay là để mặc cho vô thức của mình chất chồng những đống tạp nhạp của những kết luận vô lí, những tổng quát sai lầm, những mâu thuẫn mơ hồ, những câu khẩu hiệu vô hồn, những ao ước bất định, những nghi hoặc và sợ hãi quăng vào với nhau một cách ngẫu nhiên nhưng lại được vô thức của bạn hợp nhất thành một thứ triết học hỗn tạp, một thứ mặc cảm nặng nề, khô cứng – giống như xiềng xích chằng chịt ở nơi đáng lý ra phải để cho đôi cánh lý trí của bạn tung bay.
Bạn có thể nói, giống như nhiều người khác, rằng đâu dễ để lúc nào cũng làm theo được những quy tắc trừu tượng. Đúng, nó không dễ. Nhưng bạn có biết rằng, một khi thực hiện theo những quy tắc trừu tượng mà không biết bản chất của chúng còn khó hơn gấp bội lần không?
Vô thức của bạn giống như một cỗ máy tính vậy – dĩ nhiên đó là nó còn phức tạp hơn cả những cỗ máy thực thụ mà con người có thể nghĩ ra – và chức năng chính của nó là hợp nhất các ý niệm (idea) mà bạn có. Ai lập trình cho nó? Chính là ý thức của bạn. Nếu như bạn để mặc nó, nếu như bạn chưa đạt tới bất cứ một khái niệm chắc chắn nào, vô thức của bạn sẽ được lập trình một cách ngẫu nhiên – và bạn sẽ có trong mình sức mạnh của những ý niệm mà bạn không hề biết là bạn đã chấp nhận chúng. Tuy nhiên, bằng cách này hay cách khác, cỗ máy tính của bạn sẽ vẫn hằng ngày, hằng giờ cho ra những “thành phẩm” trong hình hài những xúc cảm – chúng nhanh như chớp sẽ làm nhiệm vụ ước đoán, tính toán những thứ xung quanh bạn tùy theo giá trị mà bạn chọn (một cách vô thức). Nếu như bạn lập trình cỗ máy của bạn bằng tư duy có ý thức, bạn sẽ biết được bản chất những giá trị và cảm xúc của bạn. Nếu bạn không làm điều đó, kết quả theo đó cũng sẽ ngược lại.
Rất nhiều người, đặc biệt là trong thời đại ngày nay, hùng hồn cho rằng con người không thể sống nếu chỉ dựa vào logic, rằng luôn có yếu tố cảm xúc trong bản chất của anh ta, và rằng họ luôn tin tưởng để cho cảm xúc của họ đưa đường chỉ lối cho họ. Đó, người phi hành gia trong câu chuyện ban đầu của tôi cũng giống như vậy đó. Trò cười ở anh ta và những người giống anh ta là ở chỗ những giá trị và cảm xúc của con người lại được quyết định bởi thế giới quan cơ bản của người ta. Lập trình viên cuối cùng cho vô thức của anh ta chính là triết học – ngành khoa học mà những nhà duy cảm luận bảo rằng bất lực trong việc ảnh hưởng hay hiểu thấu những điều diệu kì phức tạp của xúc cảm.
Chất lượng đầu ra (output) của cỗ máy vô thức được quyết định bởi chất lượng của thứ đầu vào (input). Nếu như vô thức của bạn được lập trình một cách ngẫu nhiên thì đầu ra của nó chắc chắn sẽ có cùng một đặc tính tương ứng. Chắc bạn đã từng nghe đến thuật ngữ trong ngành máy tính : “gigo” – viết tắt của “garbage in, garbage out” (tạm dịch:
*đầu vào là rác thì đầu ra cũng sẽ là rác*). Công thức này cũng vẫn đúng khi áp dụng cho mối quan hệ giữa tư duy của một người và cảm xúc của anh ta.
Một người bị chi phối bởi cảm xúc thì giống như một người bị chi phối bởi một cái máy tính mà những “bản in thành phẩm” của nó – không thể nào anh ta đọc được. Anh ta không hề biết liệu chương trình của nó chạy có đúng hay là sai, liệu nó sẽ đưa anh đến thành công hay là dìm anh xuống thất bại, liệu nó có thực nghe lời anh không hay là nó đang ngấm ngầm đưa đường cho quỷ dữ? Tóm lại anh ta sẽ bị mù từ cả hai phía : một là thế giới ngoại tại xung quanh anh ta và một là chính thế giới nội tại bên trong anh ta. Anh ta sẽ không thể nắm bắt được thực tại hay những động cơ hành động của anh ta và suốt đời anh ta sẽ co quắp trong nỗi kinh hãi từ cả hai thế giới đó.
*Xúc cảm không phải là công cụ để nhận thức*. Những người không có hứng thú với triết học thường chính là những người cần đến xúc cảm một cách cấp thiết nhất, và đa số họ lực bất tòng tâm để mặc cho nó kiềm tỏa.
Tuy nhiên sự thực là những người bảo không thích thú gì với triết học vẫn ngày ngày hấp thu những quy tắc của nó từ bầu không khí văn hóa xung quanh anh ta như : trường phổ thông, đại học, sách vở, báo chí, phim ảnh, ti vi..v.v. Ai đã khơi dòng cho những giai điệu văn hóa đó chảy trong cuộc sống? Chẳng ai khác ngoài một nhúm người gọi là triết gia! Số triết gia đó có thể được phân làm 2 loại : môn đệ và thủ lĩnh. Các môn đệ thường là người đi theo một ít người gọi là thủ lĩnh cho dù vô tình hay hữu ý. Trong hai trăm năm qua, dưới ảnh hưởng bao trùm của Immanuel Kant, một trào lưu thống trị trong triết học đã được định hình và phát triển duy chỉ vì một mục đích :
* sự hủy diệt* (destruction) lý trí con người trong sự tin tưởng vào lý trí của anh ta. Ngày nay, chúng ta đang được chứng kiến cái chóp đỉnh huy hoàng của trào lưu đó.
Khi người ta bỏ quên lý trí, họ sẽ nhận ra không chỉ có việc cảm xúc của họ không thể đưa đường chỉ lối cho họ được mà họ còn không thể cảm thấy bất cứ cảm xúc nào ngoài
*sự kinh hãi*. Sự bùng phát nạn sử dụng ma túy trong giới trẻ được giới thiệu như là một xu thế của trí thức ngày nay – minh chứng cho một trạng thái nội tại quá giới hạn chịu đựng của những con người bị cướp đi phương tiện nhận thức, những con người đang kiếm tìm cho mình một sự giải thoát thực tại – giải thoát khỏi nỗi kinh hãi khi nghĩ đến sự bất lực của họ trước thực tại. Hãy nhìn những người trẻ tuổi đó và quan sát nỗi khiếp sợ sẽ đánh mất độc lập cá nhân của họ, quan sát khát khao rồ dại luôn muốn mình “thuộc về”, luôn muốn gia nhập một tổ chức, bang hội nào đó của họ. Đa số họ chắc chắn chưa bao giờ nghe đến từ triết học nhưng họ chắc chắn cảm nhận được nhu cầu bức thiết cần những câu trả lời căn bản cho những câu hỏi mà họ chưa từng dám đặt ra cho mình – và họ hy vọng rằng bang hội của mình sẽ nói hộ cho họ biết họ phải sống như thế nào. Họ luôn sẵn sàng để bị thôi miên bởi bất cứ một tiến sĩ ma thuật nào, một ‘guru’ 6 nào hay một kẻ độc tài nào. Một trong những việc làm nguy hiểm nhất đối với một con người đó là để *sự độc lập tinh thần* (moral autonomy) của mình phải đầu hàng trước những kẻ khác: cũng giống như phi hành gia của tôi, anh ta không biết liệu họ có phải là *người* hay không nữa, cho dù họ cũng đi bằng hai chân.
Bây giờ bạn có thể hỏi : nếu triết học xấu xa đến thế thì liệu người ta nghiên cứu nó phỏng có ích lợi gì? Và nhất là, tại sao người ta phải đi nghiên cứu những học thuyết triết học sai lạc một cách hiển nhiên, chẳng có nghĩa lý gì và chẳng có liên hệ gì với thực tế cuộc sống?
Câu trả lời của tôi là : Để tự bảo vệ mình – để bảo vệ cho chân lí, công bằng, tự do hay bất cứ giá trị nào mà bạn có thể đã từng có hoặc có thể sẽ có.
Không phải tất cả mọi triết gia đều là quỷ dữ, cho dù sự thật là, đặc biệt trong lịch sử hiện đại, rất nhiều trong số họ là vậy. Nhưng nhìn ở một góc cạnh khác, bạn sẽ tìm thấy nơi cội rễ của mọi thành tựu văn minh loài người, như khoa học, công nghệ, sự phát triển, tự do – nơi cội rễ của tất cả những giá trị mà chúng ta đang được thừa hưởng ngày hôm nay, trong đó có sự ra đời của Hợp chúng quốc Hoa Kì này đóng góp to lớn của một triết gia,
*một con người,* người đã sống cách chúng ta hơn hai ngàn năm trước : hiền triết Aristotle.
Nếu như bạn chỉ cảm thấy buồn chán khi đọc những lý thuyết gần như vô giá trị của một số triết gia nào đó, tôi sẽ đồng cảm với bạn sâu sắc việc đó. Nhưng nếu như vì đó mà vứt hết chúng đi, bảo rằng : Tại sao tôi phải nghiên cứu những cái của nợ ấy một khi tôi
*biết* chúng vô nghĩa? – Bạn đang nhầm lẫn rồi đấy. Chúng vô nghĩa, nhưng bạn sẽ *không hề* biết chúng vô nghĩa một khi bạn còn chưa chấp nhận tất cả luận kết của chúng, chấp nhận tất cả những cụm từ chìa khóa cay độc được tạo sinh bởi những triết gia đó, một khi bạn còn chưa có khả năng *phủ định* chúng.
Cái sự vô nghĩa đó giải quyết một trong những vấn đề cốt lõi nhất của
*sự* *tồn tại của con người *– đó là vấn đề *sự* *sống-hay-cái chết* (life-or-death). Nơi cội rễ của tất cả mọi triết thuyết đáng chú tâm đến đều có một vấn đề chính đáng – theo cái nghĩa đó là có một *nhu cầu nguyên bản *(authentic need) của ý thức con người mà một số triết thuyết này thì cố gắng hết sức soi rọi chúng, một số khác thì lại làm phức tạp hóa vấn đề, phá vỡ và ngăn cản con người ta khám phá ra nó. Cuộc chiến của những triết gia là cuộc chiến vì tư duy con người. Nếu như bạn không am hiểu những triết thuyết của họ, bạn sẽ rất yếu đuối và dễ bị tổn thương ngay cả đối với người kém cỏi nhất trong số họ.
Cách tốt nhất để nghiên cứu triết học đó là cái cách thường được áp dụng với truyện trinh thám : theo dõi mọi dấu vết, manh mối và ẩn ý để khám phá ra ai là kẻ sát nhân và ai là người anh hùng. Tiêu chí để phát hiện ra nó gồm 2 câu hỏi
*: Tại sao* (Why) và *Bằng cách nào* (How). Nguyên lí đã cho có vẻ như là đúng – thế thì vì sao? Nếu như một nguyên lí khác có vẻ như là sai – thì vì sao và làm cách nào để chứng minh nó sai? Bạn sẽ không dễ tìm ra được mọi câu trả lời ngay lập tức, nhưng cứ liên tục đặt câu hỏi như vậy, bạn sẽ dẫn có được một đức tính vô giá : khả năng tư duy căn bản.
Không gì được ban tặng cho con người một cách tự nhiên, kể cả tri thức lẫn sự tự tin, sự bình tĩnh nội tại hay cả cái cách thức đúng đắn để sử dụng tư duy của mình. Tất cả những giá trị anh ta cần hay muốn đều cần phải được khám phá, học hỏi và thu nạp – ngay cả cách đứng hay ngồi cho đúng tư thế cũng vậy. Nhân tiện đây, tôi muốn chia sẻ một điều đó là tôi luôn ngưỡng mộ phong thái của các học viên trường West Point này, cái phong thái cho thấy sự kiêu hãnh của
*con người* và sự làm chủ cơ thể nghiêm cẩn của anh ta. Vâng, luyện tập triết học cũng sẽ cho con người ta một phong thái của trí thức – cái phong thái cho thấy sự làm chủ lý trí nghiêm cẩn và tự hào của anh ta.
Trong chính nghề nghiệp của các bạn – khoa học quân sự, chắc hẳn các bạn biết tầm quan trọng của việc phát hiện ra dấu hiệu vũ khí, chiến lược và chiến thuật của quân địch – và tầm quan trọng của việc chuẩn bị ứng phó chúng. Triết học cũng như vậy : các bạn phải luôn am hiểu tường tận những quan điểm của kẻ địch và phải luôn sẵn sàng ‘phản pháo’ chúng, các bạn phải luôn biết được lập luận cơ bản của họ và có khả năng phản bác chúng.
Trong chiến tranh, bạn sẽ chẳng bao giờ cử người của bạn đến chỗ có bẫy mìn : thay bởi đó, bạn sẽ nỗ lực hết sức để tìm ra vị trí những bẫy mìn đó. Vâng, hệ thống của Kant chính là bẫy mìn lớn nhất và phức tạp nhất trong lịch sử triết học – tuy nhiên, nó lại đầy những lỗ trống đến mức một khi bạn đã nắm trọn các
*thủ thuật* của nó trong tay, bạn có thể dễ dàng phủ định nó và bước qua ‘xác’ nó một cách an toàn tuyệt đối. Và, một khi nó đã bị phủ định, những học thuyết ít mùi Kant hơn – những thuộc cấp của ‘đại tướng’ Kant, những hạ sĩ quan, những binh nhì hay lính đánh thuê triết học của thời đại ngày nay – sẽ tự ngã quỵ theo phản ứng dây chuyền vì sự vô trọng lượng của chính chúng. ** Immanuel Kant** (1724 – 1804)
Có một lí do đặc biệt giải thích tại sao các bạn, những lãnh đạo tương lai của quân đội Hoa Kì, cần phải được “vũ trang triết học” ngay từ hôm nay. Đó là vì các bạn chính là mục tiêu của một cuộc tấn công đặc biệt do những thành phần cuồng đạo theo
*Chủ nghĩa Tập thể6* (collectivism) của Kant hay Hegel thống trị khắp các kinh viện hàn lâm của chúng ta ngay ở thời điểm hiện tại. Các bạn chính là quân đội của đất nước *bán tự do*(semi-free) cuối cùng trên trái đất này, và chính vì thế mà các bạn bị buộc tội là công cụ cho *Chủ nghĩa Đế quốc*(imperialism ). Chủ nghĩa Đế quốc – đó là chính cái tên được đặt cho chính sách ngoại giao của đất nước này, đất nước chưa bao giờ dính líu đến những cuộc hành binh quân sự, đất nước chưa bao giờ hưởng lợi lộc từ hai cuộc chiến tranh thế giới, những cuộc chiến mà nó không hề phát động, tuy đã bước vào và giành chiến thắng. (Nhân tiện, phải nói rằng đó là một chính sách quá rông lượng một cách ngờ nghệch, việc khiến cho đất nước này đã phải lãng phí sự giàu có của nó để giúp đỡ cho cả những đồng minh lẫn kẻ thù của nó.) […]
Ngày nay, tình thương cho những kẻ yếu đuối cùng sự quan tâm sướt mướt đến những người thiệt thòi, đau khổ hay lầm lỗi chính là vỏ bọc che giấu sự căm thù của chủ nghĩa Kant lên những người thuần khiết, mạnh mẽ, có khả năng, thành công, đức hạnh, tự tin và hạnh phúc. Một thứ triết học sinh ra để hủy hoại lý trí của con người phải là một thứ triết học căm thù con người, căm thù cuộc sống cũng như mọi giá trị của con người. Căm thù những thứ tốt đẹp vì sự tốt đẹp của chúng chính là đặc trưng ‘vĩ đại’ của thế kỉ 20. Đây chính là kẻ thù mà các bạn phải đối mặt.
Để đối phó với cuộc chiến sinh tử này, các bạn cần được trang bị những loại vũ khí đặc biệt. Và các bạn phải chiến đấu với sự am hiểu tuyệt đối những động cơ của các bạn, sự tự tin tuyệt đối vào bản thân và một sự kiên định tuyệt đối với sự đúng đắn về đạo đức của cả hai điều đó. Chỉ có triết học mới có thể cung cấp cho bạn những loại vũ khí đó. Nghĩa vụ tôi đặt ra cho mình trước các bạn đêm nay không phải là rao rảng triết học của tôi mà đơn thuần chỉ là nói một chút về triết học như trên mà thôi. Tuy nhiên, tôi đã ngầm nói ra chính triết học của tôi một cách phi hiển ngôn cho các bạn trong từng câu chữ. Vì một lẽ không ai trong chúng ta và không một phát ngôn nào có thể thoát khỏi những
*tiền đề triết học* (philosophical premise). Thế lợi ích cá nhận của tôi trong vấn đề này là gì? Tôi có thể đủ tự tin nghĩ rằng nếu như bạn chấp nhận tầm quan trọng của triết học và chấp hành nhiệm vụ xem xét nó một cách có phê phán, thì đến một lúc nào đó, cuối cùng bạn sẽ chấp nhận triết học của tôi. Nói một cách chính xác thì tôi gọi nó là *Chủ nghĩa Khách quan7* (Objectivism), nhưng nôm na thì bạn có thể hiểu tôi đang nói đến một thứ triết học dành cho sự sống trên trái đất này. Bạn sẽ thấy nó sáng rõ nếu như bạn đọc những cuốn sách của tôi, đặc biệt là cuốn *Atlas nhún vai*(Atlas Shrugged).[…]
Các bạn đã chấp nhận mạo hiểm cuộc sống của mình để bảo vệ đất nước này. Tôi sẽ không xúc phạm các bạn bằng cách bảo rằng các bạn hiến dâng nó vì mục đích của người khác – đó không phải là một đức hạnh trong đạo đức học của tôi. Trong đạo đức học của tôi, bảo vệ một đất nước đồng nghĩa với việc cá nhân một người nào đó không sẵn lòng chịu sống cuộc đời nô lệ cho bất cứ kẻ thù nào, dù là ngoại bang hay nội xâm. Đây mới chính là một đức hạnh vĩ đại. Một vài người trong số các bạn có thể không nhận ra nó một cách có ý thức. Tôi muốn giúp số đó nhận ra nó.
Quân đội của một đất nước tự do có một trách nhiệm vĩ đại: quyền sử dụng vũ lực, nhưng không phải với vai trò là công cụ để cho những cuộc xâm lược hay những cuộc hành binh tàn khốc – giống như những quân đội của những quốc gia khác đã từng có trong lịch sử của họ – mà chỉ với vai trò là công cụ để tự bảo vệ một đất nước tự do, nó đồng nghĩa với việc bảo vệ các quyền cá nhân của con người. Nguyên tắc chỉ sử dụng vũ lực để phản lại chính những kẻ đã khơi mào việc sử dụng bạo lực là nguyên tắc thứ cấp có thể cần đính chính. Nhiệm vụ này cần đến lòng nhiệt thành và niềm kiêu hãnh ở mức cao nhất. Không một quân đội nào khác trên thế giới có được điều kiện điều đó. Các bạn thì có.[…]
–
* quý Thu , 2012-* * ©Ngôn Thành** [[*]](/Documents%20and%20Settings/Root/Desktop/Ayn%20Rand-Tri%E1%BA%BFt%20h%E1%BB%8Dc,ai%20c%E1%BA%A7n%20n%C3%B3.doc#_ftnref1) Tôi dành tặng bản dịch này trước hết cho chính tôi. Sau nữa xin dành tặng nó cho những người trẻ tuổi như tôi có lòng nhiệt thành muốn tìm hiểu nghiêm cẩn về triết học. Mong muốn của tôi không gì hơn đó là nó có thể nhen lên trong bạn một chút ánh lửa nào đó giúp sưởi ấm đôi tay bạn, đôi chân bạn, khối óc bạn và hơn hết là trái tim bạn trên con đường học thuật tít tắp, mênh mông, cô quạnh ; như nó đang đượm cháy trong tôi lúc này, ở đây (31/10/2012)
——
Các chú thích :
1 –
**Ayn Rand** (1905 – 1982) : nữ triết gia, tiểu thuyết gia (tác giả của 2 cuốn tiểu thuyết nổi tiếng “Atlas nhún vai” – Atlas Shrugged và “Suối nguồn” – The Fountainhead) người Mĩ gốc Nga Do Thái , được xem như là một trong những nhà tư tưởng hàng đầu của chủ nghĩa tư bản thị trường tự do, chủ nghĩa cá nhân thế kỉ 20. Người khai sinh ra học thuyết Chủ nghĩa Khách quan (Objectivism).
2 –
* absolute* (tuyệt đối) :
3 –
*certainty* (xác định/kiên định) :
4 –
*value* (giá trị) :
5 – integration (thể hợp nhất) :
6 – Collectivism (chủ nghĩa Tập thể) :
7 – Objectivism (Chủ nghĩa Khách quan) :
Tuyệt vời quá. Cảm ơn anh đã dịch bài viết này. Xin phép lưu lại ở blog của em, đề phòng bài viết tuyệt vời này bị biến mất.
Bài dịch rất tỉ mỉ mà dài quá mình k đọc hết đc

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p1IhZQ-q>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
Banana Yoshimoto có một giọng văn ma mị, đầy cuốn hút. Với Kitchen, nhà văn dẫn dắt người đọc bằng giọng văn nhẹ như bẫng, giản dị phảng phất hơi lành lạnh của khung cảnh hoang vắng nơi những căn nhà cô đơn, trơ trọi nhưng luôn có ánh sáng lấp lánh ở phía cuối hành lang, trên bầu trời mang tới hơi ấm, hi vọng cho nhân vật trong truyện.
“Chỉ cần nó là bếp; chỉ cần nó là nơi nấu ăn, thì dù ở đâu; như thế nào, tôi cũng cảm thấy không còn buồn bã. Nếu nó được sử dụng thường xuyên, đúng nghĩa của 1 cái bếp thì càng tốt. Những chiếc rẻ lau khô ráo, tinh tươm và những tấm đá ốp tường trắng lóng lánh.
Tôi yêu cả những cái bếp vô cùng bẩn thỉu.
Tuyệt vời nhất là khi cái nền bếp cáu bẩn; vung vãi đầy những mẩu vụn rau; khiến cho đế dép phải đen kịt ấy lại thật rộng, mà rộng 1 cách khác thường. Cái tủ lạnh khổng lồ xếp đủ lượng thực phẩm cho tôi dễ dàng vượt qua cả 1 mùa đông đang đứng đó sừng sững, và tôi tựa mình vào cánh cửa màu nhũ bạc của nó. Tôi bất giác rời mắt khỏi bệ đặt bếp ga tung tóe dầu ăn cùng chiếc dao phay han gỉ và nhìn lên đã thấy 1 vì sao cô đơn lấp lánh bên ngoài cửa sổ.”
Tôi đã không muốn bỏ cuốn sách xuống sau khi đọc xong những dòng này. Sao mà nó gần gũi tới vậy, gần như hơi thở mỗi ngày giống như đang nghe một người bạn ở bên cạnh tâm sự với mình về nỗi cô đơn, về niềm khao khát cuộc sống.
Mikage Sakurai, sau cái chết của bà, hoàn toàn lẻ loi và chỉ biết yêu bếp hơn hết thảy mọi thứ trên đời. Cho tới ngày, một chàng trai tên là Yuchi Tanabe mời cô đến sống cùng hai mẹ con cậu trong căn hộ của họ.
Nơi có căn bếp tuyệt vời ấm áp cùng hai con người không là gì ngoài một sự đồng cảm bình dị và sâu xa mà cô vẫn hằng mong ước. Rồi hai con người ấy lại tìm thấy nhau, tìm thấy tình yêu thương và hơi ấm sau khi mẹ của Yuchi qua đời.
Ta bắt gặp sự kì lạ, khác người nhưng cũng rất đỗi bình dị. Một người đàn ông phẫu thuật giới tính để sống với vợ mình sau khi cô ấy bước sang thế giới bên kia, luôn vui vẻ, hoặc cố tỏ ra vui vẻ để sống tiếp cuộc sống đang diễn ra. Bởi anh còn một đứa trẻ phải chăm nom, phải nuôi nấng, phải sống tiếp.
Hai mẹ con Yuchi đam mê mua sắm tới kì lạ, luôn vác về nhà những thứ đồ tưởng chừng như trời ơi đất hỡi như chiếc máy đánh chữ. Rồi họ so sánh Mikage với con cún con ngày trước gia đình từng nuôi, cũng đáng yêu, nhỏ bé và yếu ớt như thế.
Chỉ từng ấy nét vẽ rất mảnh nhưng tác giả Banana đã khắc họa thành công bức tranh cuộc sống cô đơn giữa thế giới hiện đại. Họ cô đơn tới nỗi gắn mình với thú mua sắm, với những con vật thân yêu nhất và cả với chiếc bếp, nơi thắp lên ánh lửa ấm áp duy nhất trong ngôi nhà lạnh lẽo.
Cuốn sách mỏng, câu chữ giản dị nhưng không dễ hiểu, dễ đọc. Nhưng đã chìm vào đó lại khó dứt ra bởi sự ám ảnh cứ lặp đi lặp lại, những hình ảnh cứ trở về trong tâm trí ta bởi Kitchen mang trong mình cả đời sống thường nhật của chính những người đang sống giữa đời sống xô bồ, hiện đại.
Hình ảnh căn bếp hoang tàn, lạnh lẽo ở nhà cũ của Mikage, căn bếp ấm cúng với ánh sáng lấp lánh của mẹ con Yuchi, hay căn bếp ở căn nhà Mikage thuê sau khi rời khỏi nhà Yuchi. Rồi cả khung cảnh ấm áp khi cả ba người Mikage và mẹ con Yuchi cùng quây quần đầm ấm vui tươi.
” Tôi muốn được ngủ dưới các vì sao. Và thức dậy trong ánh nắng của một ngày mới.”
Đó là nét rất riêng của Banana để khi ta gấp cuốn sách lại có thể thở phào nhẹ nhõm, có thể tìm ra lối thoát, sự hi vọng cho cuộc sống vốn lắm mưu toan, lo lắng này

Link: <http://wp.me/p10W9X-2J>; rel=shortlink


markdown:
Kết quả kì thi chọn HSG Quốc gia năm 2012 Toán Quảng Ninh năm nay hai Ba, gần bằng thời kì đỉnh cao. Download Share this:EmailPrintFacebookTwitterLike this:Like Loading... Related
## 4 thoughts on “Kết quả kì thi chọn HSG Quốc gia năm 2012”
Thầy ơi năm nay điểm tối thiểu của giải nhì môn Toán là bao nhiêu điểm à?
22.5
Thế là hoành tráng rồi, báo thêm tin: cháu đất Quảng Ninh chỗ tôi cũng nhì rồi nhé 😀
Hè này mời ông và Khánh xuống chơi, tôi nhắc Khánh rồi. Ông thu xếp xuống cùng hắn nhé! Nhanh nhanh không vài năm nữa bạn gác kiếm lại không có cơ hội xuống chơi. :))

Link: <http://wp.me/p69iI-Tl>; rel=shortlink

X-ac: 3.dca _dca