text:
Chiến tranh Lapland
Chiến tranh Lapland (Tiếng Phần Lan: Lapin sota) là một loạt các chiến sự giữa Phần Lan và Đức Quốc xã từ tháng 9 năm 1944 đến tháng 4 năm 1945, đã chiến đấu ở về phía bắc Phần Lan. Trong khi Phần Lan nhận thấy đây là một cuộc xung đột riêng biệt giống như những cuộc chiến tranh Tiếp tục, các lực lượng Đức được coi là hành động của họ là một phần của Chiến tranh thế giới thứ hai. Một đặc điểm của cuộc chiến là quân đội Phần Lan đã buộc phải giải giáp các lực lượng của họ trong khi tại cùng một thời gian chiến đấu với lực lượng quân đội Đức để lại Phần Lan. Quân Đức đã rút khỏi miền Bắc Phần Lan[1] mà về Na Uy, và Phần Lan quản lý để duy trì lời hứa của nó được thực hiện dưới sự đình chiến Moskva, mặc dù cô vẫn chính thức vẫn có chiến tranh với hai đồng minh quyền hạn đó là Liên Xô và Anh Quốc, một chính phủ lưu vong ở London và lãnh địa thuộc Anh cho đến khi kết luận chính thức của cuộc Chiến tranh Tiếp tục đã được phê duyệt năm 1947 hiệp ước hòa bình Paris.
Cùng với Chiến tranh Mùa đông và Chiến tranh Tiếp diễn, đây là một trong ba cuộc chiến tranh của Phần Lan thời Thế chiến thứ hai.[5] Trong cuộc chiến, quân Đức đã thực hiện chiến thuật tiêu thổ gây thiệt hại nghiêm trọng cho miền Bắc Phần Lan. Thành phố Lapland bị phá hủy hoàn toàn.[2]
Mục lục
Bối cảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Kể từ tháng 6 năm 1941, Đức Quốc xã và Phần Lan đã gây chiến với Liên bang Xô viết, hợp tác chặt chẽ trong cuộc Chiến tranh Tiếp diễn. Vào đầu mùa hè năm 1943, Bộ Chỉ huy Tối cao Đức bắt đầu lập kế hoạch phòng khi Phần Lan tiến hành hòa đàm riêng rẽ với Liên Xô. Họ ự kiến sẽ rút quân về phía Bắc để chiếm giữ mỏ nickel gần Petsamo.[6]
Trong mùa Đông 1943 - 1944, người Đức cải thiện các tuyến đường từ miền Bắc Na Uy đến miền Bắc Phần Lan do tăng cường lao dịch tù binh ở các vùng này. Những tù binh này chịu thương vong cao, một phần là do nhiều người trong số họ đã bị bắt ở Nam Âu và hãy còn mặc quân phục mùa Hè[7]. Thêm nữa, người Đức đã xem xét các vị trí phòng ngự và lập kế hoạch chuyển nhiều vật liệu nhất có thể ra khỏi vùng này, đồng thời chuẩn bị chặt chẽ cho việc lui binh. Vì vậy họ sẵn sàng từ tháng 9 năm 1944, khi Phần Lan ký kết hiệp ước đình chiến Moskva với Liên Xô. Vào ngày 9 tháng 4 năm 1944, cuộc rút lui Đức được gọi là Chiến dịch Birke.
Diễn biến[sửa | sửa mã nguồn]
Trong khi bộ binh Đức đã tổ chức lại rút về phía bắc, các lực lượng hải quân Đức khai thác các phương pháp tiếp cận biển phía Phần Lan và đã cố gắng để giữ đảo Gogland trong hoạt động Tanne Ost. Thủy thủ trên tàu đã tổ chức Phần Lan trong các cảng của Đức, bao gồm Na Uy, đã chiếm giữ, và tàu ngầm Đức đánh chìm nhiều tàu dân sự của Phần Lan.
Liên Xô đã yêu cầu tất cả quân đội Đức trục xuất khỏi Phần Lan. Người Phần Lan, do đó, được đặt trong tình trạng phải chiến đấu để tự do vùng đất của họ về lực lượng Đức. Phần Lan nhiệm vụ "đã được phức tạp do nhu cầu của Liên Xô rằng phần lớn của lực lượng vũ trang của Phần Lan được xuất ngũ cùng một lúc, ngay cả trong khi tiến hành một chiến dịch quân sự chống lại người Đức. Tổng Hjalmar Siilasvuo, người chiến thắng của Suomussalmi, lãnh đạo Phần Lan chống lại người Đức, người đã được chỉ huy bởi tướng Lothar Rendulic.
Các cuộc diễn tập mùa thu[sửa | sửa mã nguồn]
Trong vài tuần đầu tiên việc rút quân Đức và tiến của quân đội Phần Lan đã được tổ chức bởi các trụ sở của cả hai quân đội, một thực tế là đã được giữ bí mật từ Liên Xô. Người Đức đã giảm trở lại theo một lịch trình thông thường, và Phần Lan đã tấn công và bắn vào các rãnh trống. Sau hai tuần, Liên Xô nhận ra sự lừa dối, và yêu cầu của Phần Lan tiến hành ngay lập tức hành động nặng nề đối với người Đức.
Cuộc xâm lược của Tornio[sửa | sửa mã nguồn]
Chiến đấu tăng cường khi các Phần Lan đã thực hiện một cuộc tấn công nguy hiểm từ biển vào ngày 1 Tháng 10 năm 1944 gần Tornio trên biên giới với Thụy Điển. Nặng chiến đấu kéo dài một tuần, và người Đức đã bị buộc phải rút lui.
Lúc bắt đầu cuộc xâm lược Tornio, quân đội Phần Lan mất khoảng một trăm người Đức như là tù nhân chiến tranh. Trong một nỗ lực để giải thoát họ, Rendulic thường dân Phần Lan đã ra lệnh phải bắt làm con tin. Bắt đầu từ ngày ngày 01 tháng 10 năm 1944, Đức bị giam giữ 132 người ở thành phố Kemi và 130 ở Rovaniemi, 24 phụ nữ. Tổng Rendulic gửi Thiếu Tướng Mathias Kräutler đến trụ sở của quân tấn công Phần Lan tại Tornio, để cung cấp một bức thư gửi cho Trung tá Halsti Wolf. Ông yêu cầu các tù binh Đức được giải phóng, hay các con tin Phần Lan sẽ được quay về nhà máy bột giấy đốt Kemi.
Halsti chuyển tải thông điệp này đến Trung tướng Hjalmar Siilasvuo, chỉ huy của quân đội Phần Lan III, người đã từ chối tất cả các giá rẻ hoặc thoả thuận với người Đức. Halsti giao trả lời này, và thêm rằng bất cứ điều gì sẽ xảy ra cho các con tin dân sự hoặc các nhà máy, ông có thể để tất cả các tù binh Đức được tổ chức bởi quân đội của ông bị bắn chết, cùng với tất cả các nhân viên Đức và bệnh nhân của bệnh viện quân đội Đức tại Tornio.
Với mối đe dọa này của Phần Lan để vi tội ác chiến tranh đối với tù binh chiến tranh Đức và bệnh nhân bị thương, quân Đức đã giảm mối đe dọa của họ, và phát hành các con tin Phần Lan không bị thương vào ngày 11 Tháng Mười, gần Rovaniemi. Trong mười ngày can thiệp, tình hình đã được cẩn thận theo sau trên báo chí Phần Lan, giúp đỡ để biến thái độ chung của Phần Lan chống lại đồng minh cũ của Đức của họ. Một người Đức nổi tiếng chống thái độ ra lệnh tăng cường khi Rendulic khét đất chiến thuật, trong đó có ghi hầu hết các làng và phá hủy cơ sở hạ tầng của Lapland
Đức rút lui về Na Uy[sửa | sửa mã nguồn]
Đức đưa ra một dấu hiệu cay đắng trong Muonio mà đọc "Như một cảm ơn cho không thể hiện một tình huynh đệ của cánh tay ". Siilasvuo truy sát quân Đức, trong khi quân Đức luôn chiến đấu trở lại để trang trải rút lui của họ đối với Na Uy. Cơ giới quân Đức đã để lại phía sau để bảo đảm cho các lực lượng chính, bảo vệ vị trí của họ với hỏa lực nặng nề. Khi người Phần Lan đến, họ đã cố gắng để bỏ qua bài viết của Đức với cuộc tuần hành thời gian và phá trở lại thông qua vùng đầm lầy và rừng. Biết được điều này, quân Đức nhanh chóng kéo ra, phá hủy cây cầu và di chuyển đến các bài phòng thủ tiếp theo mà họ đã lên kế hoạch và được trang bị trước.
Hầu hết dân thường của Lapland, tổng cộng 168.000 người, đã được sơ tán đến Thụy Điển và Nam Phần Lan, với ngoại lệ của các cư dân của khu vực Tornio. Việc sơ tán dân sự đã được thực hiện như một nỗ lực hợp tác của quân đội và chính quyền Đức Phần Lan trước khi bắt đầu của chiến sự. Hàng trăm phụ nữ Phần Lan, những người đã đính hôn với người lính Đức, làm việc cho quân đội Đức trái với quân đội Đức, đáp ứng đa dạng số phận.
Hậu quả[sửa | sửa mã nguồn]
Trong rút lui của họ, quân Đức Quốc xã dưới quyền tướng Lothar Rendulic tàn phá khu vực rộng lớn phía Bắc Phần Lan với chiến thuật đất khét. Kết quả là, một số 40-47% của các nhà ở trong khu vực đã bị phá hủy, và các thị xã của Rovaniemi bị đốt cháy, cũng như các làng Savukoski và Enontekiö. Hai phần ba của các tòa nhà trong làng chính của Sodankylä, Muonio, Kolari, Salla và Pello đã bị phá hủy, 675 cây cầu đã được thổi lên, tất cả các tuyến đường chính đã được khai thác, và 3.700 km đường dây điện thoại đã bị phá hủy. Ngoài những tổn thất tài sản, ước tính là tương đương với khoảng 300 triệu USD (1945) [8], khoảng 100.000 người dân đã trở thành người tị nạn, một tình huống mà thêm vào các vấn đề tái thiết sau chiến tranh. Sau chiến tranh, quân Đồng Minh kết án Rendulic phạm tội ác chiến tranh, và ông bị kết án 20 năm tù, mặc dù chi phí liên quan đến sự tàn phá tại Lapland đã được giảm xuống. Ông được thả sau 6 năm.
Dù một số đơn vị Đức còn đóng trên đất Phần Lan, giao tranh được xem là kết thúc vào tháng 11 năm 1944.[9] Các binh lính Đức cuối cùng đã bị trục xuất vào tháng 4 năm 1945. Vào thời gian đó, như là kết quả của nhu cầu của Liên Xô cho xuất ngũ của quân đội Phần Lan, chỉ có 600 quân Phần Lan, chủ yếu mới được tuyển dụng, bị bỏ lại phải đối mặt với chúng. Bởi vì điều này, nửa cuối của Chiến tranh Lapland được biết đến ở Phần Lan là trẻ em của các cuộc Thập tự chinh.
Các nạn nhân của cuộc xung đột quân sự tương đối hạn chế: 774 bị giết trong hành động (KIA), 262 mất tích và khoảng 3.000 người bị thương trong hành động (WIA) cho quân đội Phần Lan, và 1.200 KIA và 2.000 WIA về cho người Đức. 1.300 binh sĩ Đức đã trở thành tù binh chiến tranh, và được trao cho Liên Xô theo các điều khoản của hiệp ước đình chiến với Liên Xô. Đức mở rộng các mỏ đất gây ra thương vong dân sự trong nhiều thập kỷ sau chiến tranh, và gần một trăm nhân viên được thiệt mạng trong rà phá bom mìn hoạt động.
Ngày nay, dân Phần Lan coi Chiến tranh Lapland là một cuộc xung đột phi nghĩa cũng như một sự trả đũa của Stalin đối với họ.[9]
Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ The most of the Germans 214,000 served in the end of August 1944, but the number dropped quickly as Germans withdrew or proceed to Norway.
- ^ The most of the Finns 75,000 served in the end of October 1944, but the number dropped to 12,000 men in December 1944.
- ^ Finnish detailed death casualties: Dead, buried 1,077; Wounded, died of wounds 4,594; Dead, not buried later declared as dead 48; Missing, declared as dead 27; Died during prisoner of war 155; Other reasons (diseases, accidents, suicides) 930; Unknown 176
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă Timothy Ashplant, Graham Dawson, Michael Roper, Commemorating War: The Politics of Memory, trang 149
- ^ a ă Lauri Hannikainen, Raija Hanski, Allan Rosas, Implementing Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts: The Case of Finland, các trang 51-52.
- ^ a ă Elfvengren, Eero (2005). “Lapin sota ja sen tuhot”. Trong Leskinen, Jari; Juutilainen, Antti. Jatkosodan pikkujättiläinen (bằng tiếng Phần Lan) (ấn bản 1). Werner Söderström Osakeyhtiö. tr. 1124–1149. ISBN 951-0-28690-7.
- ^ a ă Kurenmaa, Pekka; Lentilä, Riitta (2005). “Sodan tappiot”. Trong Leskinen, Jari; Juutilainen, Antti. Jatkosodan pikkujättiläinen (bằng tiếng Finnish) (ấn bản 1). Werner Söderström Osakeyhtiö. tr. 1150–1162. ISBN 978-951-0-28690-6. Lỗi chú thích: Thẻ
<ref>không hợp lệ: tên “pikkujattilainen-kurenmaalentila” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
- ^ Lauri Hannikainen, Raija Hanski, Allan Rosas, Implementing Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts: The Case of Finland, trang 41
- ^ Ahto (1980) p. 15-20
- ^ Ahto (1980) p. 21
- ^ Tương đương với 3.150.000.000 USD năm 2005.
- ^ a ă Philip Jowett, Brent Snodgrass, Finland at War 1939-45, trang 17

markdown:
# Chiến tranh Lapland
|
|![]()
**Chất lượng (dịch thuật) của bài/đoạn dưới đây không được hoàn hảo.**
Xin hãy cẩn thận khi đọc bài vì một số thông tin của bài có thể không đáng tin cậy.
Nếu bạn có khả năng, mời bạn tham gia
[hiệu đính](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&action=edit)bài này.
|
|
|.
|
Địa điểm Kết quả |Quân
| Miền Bắc Phần Lan bị hủy hoại nghiêm trọng. |Tham chiến
|![]()
|
|![]()
[Phần Lan](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan) ![ Đức](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg/23px-Flag_of_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg.png)
![ Đức](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg/23px-Flag_of_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg.png)
[Lothar Rendulic](/w/index.php?title=Lothar_Rendulic&action=edit&redlink=1) ![ Đức](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg/23px-Flag_of_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg.png)
![ Đức](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg/23px-Flag_of_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg.png)
[Matthias Krautler](/w/index.php?title=Matthias_Krautler&action=edit&redlink=1) ![ Đức](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg/23px-Flag_of_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg.png)
![ Đức](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg/23px-Flag_of_German_Reich_%281935%E2%80%931945%29.svg.png)
[August Krakau](/w/index.php?title=August_Krakau&action=edit&redlink=1) ![ Phần Lan](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg/23px-Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg.png)
![ Phần Lan](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg/23px-Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg.png)
[Hjalmar Siilasvuo](/w/index.php?title=Hjalmar_Siilasvuo&action=edit&redlink=1) ![ Phần Lan](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg/23px-Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg.png)
![ Phần Lan](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg/23px-Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg.png)
[Aaro Pajari](/w/index.php?title=Aaro_Pajari&action=edit&redlink=1) ![ Phần Lan](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg/23px-Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg.png)
![ Phần Lan](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg/23px-Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg.png)
[Ruben Lagus](/w/index.php?title=Ruben_Lagus&action=edit&redlink=1) [[Notes 1]](#cite_note-3) [[3]](#cite_note-pikkujattilainen-elfvengren-4) [[Notes 2]](#cite_note-5) [[4]](#cite_note-pikkujattilainen-kurenmaalentila-6) [[3]](#cite_note-pikkujattilainen-elfvengren-4)
2,300 bị thương
1,300 bị bắt
[[Notes 3]](#cite_note-7) [[4]](#cite_note-pikkujattilainen-kurenmaalentila-6)
3,000 bị thương
|
|
**Chiến tranh Lapland** (Tiếng Phần Lan: Lapin sota) là một loạt các chiến sự giữa [Phần Lan](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan) và [Đức Quốc xã](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_X%C3%A3) từ [tháng 9](/wiki/Th%C3%A1ng_ch%C3%ADn) năm [1944](/wiki/1944) đến [tháng 4](/wiki/Th%C3%A1ng_t%C6%B0) năm [1945](/wiki/1945), đã chiến đấu ở về phía bắc Phần Lan. Trong khi Phần Lan nhận thấy đây là một cuộc xung đột riêng biệt giống như những cuộc chiến tranh Tiếp tục, các lực lượng Đức được coi là hành động của họ là một phần của [Chiến tranh thế giới thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai). Một đặc điểm của cuộc chiến là quân đội Phần Lan đã buộc phải giải giáp các lực lượng của họ trong khi tại cùng một thời gian chiến đấu với lực lượng quân đội Đức để lại Phần Lan. Quân Đức đã rút khỏi miền Bắc Phần Lan mà về Na Uy, và Phần Lan quản lý để duy trì lời hứa của nó được thực hiện dưới sự đình chiến [1] [Moskva](/wiki/Moskva), mặc dù cô vẫn chính thức vẫn có chiến tranh với hai đồng minh quyền hạn đó là Liên Xô và Anh Quốc, một chính phủ lưu vong ở London và lãnh địa thuộc Anh cho đến khi kết luận chính thức của cuộc Chiến tranh Tiếp tục đã được phê duyệt năm 1947 hiệp ước hòa bình Paris.
Cùng với
[Chiến tranh Mùa đông](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Li%C3%AAn_X%C3%B4-Ph%E1%BA%A7n_Lan) và [Chiến tranh Tiếp diễn](/wiki/M%E1%BA%B7t_tr%E1%BA%ADn_Ph%E1%BA%A7n_Lan_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_X%C3%B4-%C4%90%E1%BB%A9c)), đây là một trong ba cuộc [chiến tranh](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh) của Phần Lan thời Thế chiến thứ hai. Trong cuộc chiến, quân Đức đã thực hiện [5] [chiến thuật](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_thu%E1%BA%ADt) *gây thiệt hại nghiêm trọng cho miền Bắc Phần Lan. Thành phố* [tiêu thổ](/wiki/Ti%C3%AAu_th%E1%BB%95) [Lapland](/wiki/Lapland)bị phá hủy hoàn toàn. [[2]](#cite_note-lauri51-2)
## Mục lục
## Bối cảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&action=edit§ion=1)]
Kể từ tháng 6 năm 1941, Đức Quốc xã và Phần Lan đã gây chiến với Liên bang Xô viết, hợp tác chặt chẽ trong cuộc
[Chiến tranh Tiếp diễn](/wiki/M%E1%BA%B7t_tr%E1%BA%ADn_Ph%E1%BA%A7n_Lan_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_X%C3%B4-%C4%90%E1%BB%A9c)). Vào đầu mùa hè năm [1943](/wiki/1943), Bộ Chỉ huy Tối cao Đức bắt đầu lập kế hoạch phòng khi Phần Lan tiến hành hòa đàm riêng rẽ với [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4). Họ ự kiến sẽ rút quân về phía Bắc để chiếm giữ mỏ [nickel](/wiki/Niken) gần [Petsamo](/w/index.php?title=Petsamo&action=edit&redlink=1). [[6]](#cite_note-9)
Trong mùa Đông
[1943](/wiki/1943) - [1944](/wiki/1944), người Đức cải thiện các tuyến đường từ miền Bắc [Na Uy](/wiki/Na_Uy) đến miền Bắc Phần Lan do tăng cường lao dịch tù binh ở các vùng này. Những tù binh này chịu thương vong cao, một phần là do nhiều người trong số họ đã bị bắt ở [Nam Âu](/wiki/Nam_%C3%82u) và hãy còn mặc quân phục mùa Hè . Thêm nữa, người Đức đã xem xét các vị trí phòng ngự và lập kế hoạch chuyển nhiều vật liệu nhất có thể ra khỏi vùng này, đồng thời chuẩn bị chặt chẽ cho việc lui binh. Vì vậy họ sẵn sàng từ tháng 9 năm 1944, khi Phần Lan ký kết hiệp ước đình chiến [7] [Moskva](/wiki/Moskva)với Liên Xô. Vào ngày [9 tháng 4](/wiki/9_th%C3%A1ng_4)năm 1944, cuộc rút lui Đức được gọi là [Chiến dịch Birke](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Birke&action=edit&redlink=1).
## Diễn biến[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&action=edit§ion=2)]
Trong khi bộ binh Đức đã tổ chức lại rút về phía bắc, các lực lượng hải quân Đức khai thác các phương pháp tiếp cận biển phía Phần Lan và đã cố gắng để giữ đảo Gogland trong hoạt động Tanne Ost. Thủy thủ trên tàu đã tổ chức Phần Lan trong các cảng của Đức, bao gồm Na Uy, đã chiếm giữ, và tàu ngầm Đức đánh chìm nhiều tàu dân sự của Phần Lan.
Liên Xô đã yêu cầu tất cả quân đội Đức trục xuất khỏi Phần Lan. Người Phần Lan, do đó, được đặt trong tình trạng phải chiến đấu để tự do vùng đất của họ về lực lượng Đức. Phần Lan nhiệm vụ "đã được phức tạp do nhu cầu của Liên Xô rằng phần lớn của lực lượng vũ trang của Phần Lan được xuất ngũ cùng một lúc, ngay cả trong khi tiến hành một chiến dịch quân sự chống lại người Đức. Tổng Hjalmar Siilasvuo, người chiến thắng của Suomussalmi, lãnh đạo Phần Lan chống lại người Đức, người đã được chỉ huy bởi tướng Lothar Rendulic.
### Các cuộc diễn tập mùa thu[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&action=edit§ion=3)]
Trong vài tuần đầu tiên việc rút quân Đức và tiến của quân đội Phần Lan đã được tổ chức bởi các trụ sở của cả hai quân đội, một thực tế là đã được giữ bí mật từ Liên Xô. Người Đức đã giảm trở lại theo một lịch trình thông thường, và Phần Lan đã tấn công và bắn vào các rãnh trống. Sau hai tuần, Liên Xô nhận ra sự lừa dối, và yêu cầu của Phần Lan tiến hành ngay lập tức hành động nặng nề đối với người Đức.
### Cuộc xâm lược của Tornio[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&action=edit§ion=4)]
Chiến đấu tăng cường khi các Phần Lan đã thực hiện một cuộc tấn công nguy hiểm từ biển vào ngày 1 Tháng 10 năm 1944 gần Tornio trên biên giới với Thụy Điển. Nặng chiến đấu kéo dài một tuần, và người Đức đã bị buộc phải rút lui.
Lúc bắt đầu cuộc xâm lược Tornio, quân đội Phần Lan mất khoảng một trăm người Đức như là tù nhân chiến tranh. Trong một nỗ lực để giải thoát họ, Rendulic thường dân Phần Lan đã ra lệnh phải bắt làm con tin. Bắt đầu từ ngày ngày 01 tháng 10 năm 1944, Đức bị giam giữ 132 người ở thành phố Kemi và 130 ở Rovaniemi, 24 phụ nữ. Tổng Rendulic gửi Thiếu Tướng Mathias Kräutler đến trụ sở của quân tấn công Phần Lan tại Tornio, để cung cấp một bức thư gửi cho Trung tá Halsti Wolf. Ông yêu cầu các tù binh Đức được giải phóng, hay các con tin Phần Lan sẽ được quay về nhà máy bột giấy đốt Kemi.
Halsti chuyển tải thông điệp này đến Trung tướng Hjalmar Siilasvuo, chỉ huy của quân đội Phần Lan III, người đã từ chối tất cả các giá rẻ hoặc thoả thuận với người Đức. Halsti giao trả lời này, và thêm rằng bất cứ điều gì sẽ xảy ra cho các con tin dân sự hoặc các nhà máy, ông có thể để tất cả các tù binh Đức được tổ chức bởi quân đội của ông bị bắn chết, cùng với tất cả các nhân viên Đức và bệnh nhân của bệnh viện quân đội Đức tại Tornio.
Với mối đe dọa này của Phần Lan để vi tội ác chiến tranh đối với tù binh chiến tranh Đức và bệnh nhân bị thương, quân Đức đã giảm mối đe dọa của họ, và phát hành các con tin Phần Lan không bị thương vào ngày 11 Tháng Mười, gần Rovaniemi. Trong mười ngày can thiệp, tình hình đã được cẩn thận theo sau trên báo chí Phần Lan, giúp đỡ để biến thái độ chung của Phần Lan chống lại đồng minh cũ của Đức của họ. Một người Đức nổi tiếng chống thái độ ra lệnh tăng cường khi Rendulic khét đất chiến thuật, trong đó có ghi hầu hết các làng và phá hủy cơ sở hạ tầng của Lapland
### Đức rút lui về Na Uy[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&action=edit§ion=5)]
Đức đưa ra một dấu hiệu cay đắng trong Muonio mà đọc "Như một cảm ơn cho không thể hiện một tình huynh đệ của cánh tay ". Siilasvuo truy sát quân Đức, trong khi quân Đức luôn chiến đấu trở lại để trang trải rút lui của họ đối với Na Uy. Cơ giới quân Đức đã để lại phía sau để bảo đảm cho các lực lượng chính, bảo vệ vị trí của họ với hỏa lực nặng nề. Khi người Phần Lan đến, họ đã cố gắng để bỏ qua bài viết của Đức với cuộc tuần hành thời gian và phá trở lại thông qua vùng đầm lầy và rừng. Biết được điều này, quân Đức nhanh chóng kéo ra, phá hủy cây cầu và di chuyển đến các bài phòng thủ tiếp theo mà họ đã lên kế hoạch và được trang bị trước.
Hầu hết dân thường của Lapland, tổng cộng 168.000 người, đã được sơ tán đến Thụy Điển và Nam Phần Lan, với ngoại lệ của các cư dân của khu vực Tornio. Việc sơ tán dân sự đã được thực hiện như một nỗ lực hợp tác của quân đội và chính quyền Đức Phần Lan trước khi bắt đầu của chiến sự. Hàng trăm phụ nữ Phần Lan, những người đã đính hôn với người lính Đức, làm việc cho quân đội Đức trái với quân đội Đức, đáp ứng đa dạng số phận.
## Hậu quả[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&action=edit§ion=6)]
Trong rút lui của họ, quân Đức Quốc xã dưới quyền tướng
[Lothar Rendulic](/w/index.php?title=Lothar_Rendulic&action=edit&redlink=1) tàn phá khu vực rộng lớn phía Bắc Phần Lan với chiến thuật đất khét. Kết quả là, một số 40-47% của các nhà ở trong khu vực đã bị phá hủy, và các [thị xã](/wiki/Th%E1%BB%8B_x%C3%A3_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) của Rovaniemi bị đốt cháy, cũng như các làng Savukoski và Enontekiö. Hai phần ba của các tòa nhà trong làng chính của Sodankylä, Muonio, Kolari, Salla và Pello đã bị phá hủy, 675 cây cầu đã được thổi lên, tất cả các tuyến đường chính đã được khai thác, và 3.700 km đường dây điện thoại đã bị phá hủy. Ngoài những tổn thất tài sản, ước tính là tương đương với khoảng 300 triệu USD (1945) , khoảng 100.000 người dân đã trở thành người tị nạn, một tình huống mà thêm vào các vấn đề tái thiết sau chiến tranh. Sau chiến tranh, quân Đồng Minh kết án Rendulic phạm tội ác chiến tranh, và ông bị kết án 20 năm tù, mặc dù chi phí liên quan đến sự tàn phá tại Lapland đã được giảm xuống. Ông được thả sau 6 năm. [8]
Dù một số đơn vị Đức còn đóng trên đất Phần Lan, giao tranh được xem là kết thúc vào tháng 11 năm 1944.
Các binh lính Đức cuối cùng đã bị trục xuất vào tháng 4 năm 1945. Vào thời gian đó, như là kết quả của nhu cầu của Liên Xô cho xuất ngũ của quân đội Phần Lan, chỉ có 600 quân Phần Lan, chủ yếu mới được tuyển dụng, bị bỏ lại phải đối mặt với chúng. Bởi vì điều này, nửa cuối của Chiến tranh Lapland được biết đến ở Phần Lan là trẻ em của các cuộc Thập tự chinh. [9]
Các nạn nhân của cuộc xung đột quân sự tương đối hạn chế: 774 bị giết trong hành động (KIA), 262 mất tích và khoảng 3.000 người bị thương trong hành động (WIA) cho quân đội Phần Lan, và 1.200 KIA và 2.000 WIA về cho người Đức. 1.300 binh sĩ Đức đã trở thành tù binh chiến tranh, và được trao cho Liên Xô theo các điều khoản của hiệp ước đình chiến với Liên Xô. Đức mở rộng các mỏ đất gây ra thương vong dân sự trong nhiều thập kỷ sau chiến tranh, và gần một trăm nhân viên được thiệt mạng trong rà phá bom mìn hoạt động.
Ngày nay, dân Phần Lan coi Chiến tranh Lapland là một cuộc xung đột phi nghĩa cũng như một sự trả đũa của Stalin đối với họ.
[[9]](#cite_note-jowett17-12)
## Ghi chú[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&action=edit§ion=7)] **The most of the Germans 214,000 served in the end of August 1944, but the number dropped quickly as Germans withdrew or proceed to Norway.** [^](#cite_ref-3) **The most of the Finns 75,000 served in the end of October 1944, but the number dropped to 12,000 men in December 1944.** [^](#cite_ref-5) **Finnish detailed death casualties: Dead, buried 1,077; Wounded, died of wounds 4,594; Dead, not buried later declared as dead 48; Missing, declared as dead 27; Died during prisoner of war 155; Other reasons (diseases, accidents, suicides) 930; Unknown 176** [^](#cite_ref-7)
### Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland&action=edit§ion=8)]
- ^
**a** [Timothy Ashplant, Graham Dawson, Michael Roper,](#cite_ref-timothy_1-1) **ă** *Commemorating War: The Politics of Memory*, trang 149
- ^
**a** [Lauri Hannikainen, Raija Hanski, Allan Rosas,](#cite_ref-lauri51_2-1) **ă** *Implementing Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts: The Case of Finland*, các trang 51-52.
- ^
**a** [Elfvengren, Eero (2005). “Lapin sota ja sen tuhot”. Trong Leskinen, Jari; Juutilainen, Antti.](#cite_ref-pikkujattilainen-elfvengren_4-1) **ă** *Jatkosodan pikkujättiläinen*(bằng tiếng Phần Lan) (ấn bản 1). Werner Söderström Osakeyhtiö. tr. 1124–1149. [ISBN](/wiki/ISBN) [951-0-28690-7](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/951-0-28690-7).
- ^
**a** [Kurenmaa, Pekka; Lentilä, Riitta (2005). “Sodan tappiot”. Trong Leskinen, Jari; Juutilainen, Antti.](#cite_ref-pikkujattilainen-kurenmaalentila_6-1) **ă** *Jatkosodan pikkujättiläinen*(bằng tiếng Finnish) (ấn bản 1). Werner Söderström Osakeyhtiö. tr. 1150–1162. [ISBN](/wiki/ISBN) [978-951-0-28690-6](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-951-0-28690-6). **Lỗi chú thích: Thẻ**
<ref>không hợp lệ: tên “pikkujattilainen-kurenmaalentila” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
**Lauri Hannikainen, Raija Hanski, Allan Rosas,** [^](#cite_ref-8) *Implementing Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts: The Case of Finland*, trang 41 [^](#cite_ref-9) [Ahto (1980)](#Ahto)p. 15-20 [^](#cite_ref-10) [Ahto (1980)](#Ahto)p. 21 **Tương đương với 3.150.000.000 USD năm 2005.** [^](#cite_ref-11)
- ^
**a** [Philip Jowett, Brent Snodgrass,](#cite_ref-jowett17_12-1) **ă** *Finland at War 1939-45*, trang 17

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1052 frontend miss (0)


text:
Hậu duệ Lê Thái Tổ ở xã Thượng Trưng
Dòng họ Bùi[1] ngày nay ở xã Thượng Trưng, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc là dòng hậu duệ của vua Lê Lợi[2].
Mục lục
Sự hình thành dòng họ[sửa | sửa mã nguồn]
Theo gia phả đang lưu trữ thì cụ sơ tổ của dòng họ này là Lê Chân, con của Cung vương Lê Khắc Xương, cháu của Lê Nguyên Long, chắt của Lê Lợi. Vua Lê Thánh Tông đổi họ cho Cung vương Lê Khắc Xương sang họ bùi, Lê Chân là con của Lê Khắc Xương được mang họ Bùi gọi là Bùi Chân. Bùi Chân về ở Vĩnh Tường, Vĩnh Phúc tới nay đã 527 năm (1480-2007), hình thành ra một dòng họ Bùi là hậu duệ của Lê Lợi ở đây.
Đổi sang họ Bùi[sửa | sửa mã nguồn]
Bà Phạm Thị Ngọc Trần, vợ thứ hai của Lê Lợi, sinh ra Lê Nguyên Long ngày 20 tháng 11 Quý Mão (1423). Bà mất ngày 24 tháng 3 năm Ất Tỵ (1425), khi đó Nguyên Long mới 3 tuổi. Nguyên Long được giao cho Giám quan Bùi Cầm Hổ nuôi dạy. Sau này Nguyên Long lên ngôi (Lê Thái Tông) đã lấy con gái giám quan Bùi Cầm Hổ để trả cái ơn đó. Lê Thái Tông và thần phi Bùi Quý nhân sinh ra Cung vương Lê Khắc Xương ngày 4 tháng 5 năm Canh Thân (1440).
Lê Thái Tông có bốn người con trai với bốn bà cung phi là:
- Bà cả: Chiêu nghi Dương Thị Bí, sinh ra Lệ Đức Hầu Lê Nghi Dân
- Bà hai: Bùi Thần phi, sinh ra Cung vương Lê Khắc Xương
- Bà ba: Thần phi Nguyễn Thị Anh, sinh ra Lê Bang Cơ (vua Lê Nhân Tông)
- Bà tư: Tiệp dư Ngô Thị Ngọc Dao, sinh ra Lê Tư Thành (vua Lê Thánh Tông)
Năm Nhâm Tuất (1442), Lê Thái Tông bị cảm, băng hà tại Lệ Chi Viên, Lê Băng Cơ mới 2 tuổi được lên ngôi hoàng đế, tức là vua Lê Nhân Tông. Vì là dòng đích mà không được lên ngôi nên mùa đông năm Kỷ Mão (1459) Lê Nghi Dân đã giết vua Lê Nhân Tông và Thái hậu Nguyễn Thị Anh, tự mình lên làm vua và phong cho em là Lê Khắc Xương làm Cung vương, và Lê Tư Thành là Gia vương.
Các đại thần là Nguyễn Xí, Đinh Liệt xướng nghĩa giết phản nghịch giáng Nghi Dân xuống tước Hầu. Trong triều có người muốn đưa Lê Tư Thành lên làm vua, quan Tư Đồ Lê Lăng can rằng: Lê Tư Thành còn có người anh là Lê Khắc Xương, không nên bỏ anh lập em để lại dẫm vào vết xe đổ Băng Cơ - Nghi Dân. Ngày 7 tháng 6 Canh Thìn (1460) quan tư đồ Lê Lăng cùng triều thần đến đón Cung vương Lê Khắc Xương tôn lập hoàng đế, nhưng Lê Khắc Xương đã khước từ. Triều thần liền tôn lập Gia vương Lê Tư Thành lên ngôi, tức là vua Lê Thánh Tông (1460-1497). Sau khi lên ngôi Lê Thánh tông không hài lòng về chuyện này nên đã gán tội giết chết quan tư đồ Lê Lăng, bức hại cung vương Lê Khắc Xương[3]. Lê khắc Xương có người con trai duy nhất là Lê Chân[4].
Nhân chuyện quan Ngự sử Bùi Cầm Hổ có liên quan đến vụ án Lệ Chi Viên, nên năm Kỷ Hợi (1479), khi xét lại vụ án này và minh oan cho các trung thần bị hại, vua Lê Thánh Tông đã ban chiếu truy liệt cho Ngự sử, như sau:
- Công sử Ngự - Nhân minh quang đại hiếu-Trung liệt
- Toa qua nghị giáo trừng Tiên Đế-trĩ đồng từ
- Vân thiên quang - đạt Lý đức hiền nhân - Tuấn khuê
- Kim huynh Vương - Phụng đức trung Bùi Tính.
- Cửu truyền lưu nhân chí - Thấu quốc Đế Nhân tứ tông - tỳ phương.
Nghĩa là: "Ngự sử công Bùi Cầm Hổ thực là Đại thần trung liệt đã đùm bọc và nuôi dạy Tiên đế ta từ thuở ấu thơ. Nay được đèn trời soi tỏ đức hạnh của người sáng như sao Khuê. Từ nay huynh Vương được đặc ân mang họ Bùi để mãi mãi tỏ rõ lòng ân quốc tính của Tiên Đế đối với dòng dõi người oan khuất".
Như vậy Vua Lê Thánh Tông đã đổi họ cho anh của mình là cung vương Lê Khắc Xương sang họ Bùi, thực chất là loại bỏ dòng dõi hoàng tộc của Lê Khắc Xương.
Sự định hình và phát triển[sửa | sửa mã nguồn]
Năm Canh Tý (1480), Lê Chân (lúc này là Bùi Chân) đưa bà và mẹ về quê ngoại là làng Thượng Trưng phủ Bạch Hạc trấn Sơn Tây, nay là xã Thượng Trưng huyện Vĩnh Tường tỉnh Vĩnh Phúc. Vào thời nhà Mạc, Đức trai Bùi Hoằng là hậu duệ đời thứ 3 Bùi Chân, đệ nhị giáp Tiến sĩ xuất thân khoa Mậu Tuất niên hiệu Đại Chính thứ 9 (1538) đời vua Mạc Đăng Doanh, đã hiến cho Thái thượng hoàng Mạc Đăng Dung kế sách giải pháp hoà bình trước sự thúc ép của nhà Minh. Tháng 8 năm Canh Tý (1540) Mạc Đăng Doanh tặng cho Tiến sĩ Bùi Hoằng "Kim tử vinh lộc đại phu" lấy chữ "Thủ" làm gương, và phong tước An Thủy bá. Vua Mạc tặng:
- Tiến sĩ Bùi Hoằng An thủy bá là Thủ Ước
- Hiển đức khảo tiên liệt Đức Nghị là Thủ Chính
- Hiển đức tổ khảo tiên liệt là Thủ Chân.
Từ đây Lê Chân được gọi là Bùi Thủ Chân, là sơ tổ của dòng họ[5]. Họ Bùi là hậu duệ của Lê Lợi hiện nay đang tồn tại và phát triển ở Thượng Trưng, Vĩnh Tường, Vĩnh Phúc và hai nhánh ở Tiểu Quan, Phùng Hưng, Khoái Châu, Hưng Yên và Gia Viễn, Hoa Lư, Ninh Bình.
Một số khoa bảng[sửa | sửa mã nguồn]
Theo gia phả thì dòng họ này có 5 tiến sĩ đại khoa, hiện nay tìm và khớp được với 3 bia trong Văn miếu và có trong sách "Các Nhà Khoa Bảng Việt Nam"[6] gồm:
- Bùi Hoằng: 33 tuổi đỗ đệ nhị giáp tiến sĩ xuất thân (Hoàng giáp) Khoa Mậu Tuất niên hiệu Đại chính 9 (1538) đời Mạc Đăng Doanh, làm quan đến Thừa chính sứ tước An Thủy bá.
- Bùi Công Tốn: 37 tuổi đỗ đệ nhị giáp tiến sĩ xuất thân (Hoàng giáp) Khoa Ất Sửu niên hiệu Chính hòa 6(1685) đời vua Lê Hy Tông.
- Bùi Quang Vận: 28 tuổi đỗ đệ tam giáp đồng tiến sĩ xuất thân khoa Quý Sửu niên hiệu Dương Đức 2 (1673) đời Lê Gia Tông làm quan đến chức Giám sát, Ngự sử.
Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Hiếu học và khuyến học của dòng họ Bùi
- ^ Gia phả của dòng họ này có sách "Bùi Gia Bảo Thủ Chân Thế Phả" do Quang Viễn Thọ Lộc Hầu (hậu duệ đời thứ 5 của Lê Chân tức Bùi Thủ Chân) viết năm 1615. Bùi Công Tốn Đệ nhị giáp Tiến sĩ xuất thân khoa Ất Sửu niên hiệu Chính Hoà thứ 6 đời vua Lê Hy Tông 1685 (hậu duệ đời thứ 7 Bùi Thủ Chân) viết kế tục. Đến Lương Công bộ Thận Trai ngự sử triều Lê Hiển Tông (hậu duệ đời thứ 12 Bùi Thủ Chân) kế tục tiếp theo.
- ^ Sách Khâm Định Việt Sử Thông Giám Cương Mục, trang 540
- ^ Có sách chép rằng Cung vương Lê Khắc Xương còn có người con nữa là Tĩnh Tu công (Lê) Lộc. Ông này có 2 con nghe nghịch thần dựng lên làm phản, bị Mạc Đăng Dung giết.
- ^ Thời phong kiến được vua ban cho chữ là điều vinh hạnh, vua Mạc Đăng Doanh tặng cho Bùi Hoằng và 2 đời (Tổ khảo và Khảo) chữ "Thủ". Bùi Chân được ban thêm chữ Thủ là Bùi Thủ Chân.
- ^ “Vinabook.com: Website Mua Sách Trực Tuyến Được Yêu Thích Nhất”. Truy cập 5 tháng 10 năm 2015.

markdown:
# Hậu duệ Lê Thái Tổ ở xã Thượng Trưng
[Dòng họ hậu duệ của vua Lê Lợi ở Thượng trưng](/w/index.php?title=D%C3%B2ng_h%E1%BB%8D_h%E1%BA%ADu_du%E1%BB%87_c%E1%BB%A7a_vua_L%C3%AA_L%E1%BB%A3i_%E1%BB%9F_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_tr%C6%B0ng&redirect=no)) **Dòng họ Bùi** ngày nay ở xã Thượng Trưng, huyện [1] [Vĩnh Tường](/wiki/V%C4%A9nh_T%C6%B0%E1%BB%9Dng), tỉnh [Vĩnh Phúc](/wiki/V%C4%A9nh_Ph%C3%BAc)là dòng hậu duệ của vua [Lê Lợi](/wiki/L%C3%AA_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95) . [[2]](#cite_note-2)
## Mục lục
## Sự hình thành dòng họ[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_du%E1%BB%87_L%C3%AA_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95_%E1%BB%9F_x%C3%A3_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Tr%C6%B0ng&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_du%E1%BB%87_L%C3%AA_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95_%E1%BB%9F_x%C3%A3_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Tr%C6%B0ng&action=edit§ion=1)]
Theo gia phả đang lưu trữ thì cụ sơ tổ của dòng họ này là Lê Chân, con của Cung vương Lê Khắc Xương, cháu của
[Lê Nguyên Long](/wiki/L%C3%AA_Th%C3%A1i_T%C3%B4ng), chắt của Lê Lợi. Vua Lê Thánh Tông đổi họ cho Cung vương Lê Khắc Xương sang họ bùi, Lê Chân là con của Lê Khắc Xương được mang họ Bùi gọi là Bùi Chân. Bùi Chân về ở Vĩnh Tường, Vĩnh Phúc tới nay đã 527 năm ( [1480](/wiki/1480)- [2007](/wiki/2007)), hình thành ra một dòng họ Bùi là hậu duệ của Lê Lợi ở đây.
## Đổi sang họ Bùi[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_du%E1%BB%87_L%C3%AA_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95_%E1%BB%9F_x%C3%A3_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Tr%C6%B0ng&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_du%E1%BB%87_L%C3%AA_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95_%E1%BB%9F_x%C3%A3_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Tr%C6%B0ng&action=edit§ion=2)]
Bà
[Phạm Thị Ngọc Trần](/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Th%E1%BB%8B_Ng%E1%BB%8Dc_Tr%E1%BA%A7n), vợ thứ hai của Lê Lợi, sinh ra Lê Nguyên Long ngày 20 tháng 11 Quý Mão ( [1423](/wiki/1423)). Bà mất ngày 24 tháng 3 năm Ất Tỵ (1425), khi đó Nguyên Long mới 3 tuổi. Nguyên Long được giao cho Giám quan Bùi Cầm Hổ nuôi dạy. Sau này Nguyên Long lên ngôi (Lê Thái Tông) đã lấy con gái giám quan [Bùi Cầm Hổ](/wiki/B%C3%B9i_C%E1%BA%A7m_H%E1%BB%95) để trả cái ơn đó. [Lê Thái Tông](/wiki/L%C3%AA_Th%C3%A1i_T%C3%B4ng) và thần phi Bùi Quý nhân sinh ra Cung vương Lê Khắc Xương ngày 4 tháng 5 năm Canh Thân ( [1440](/wiki/1440)).
Lê Thái Tông có bốn người con trai với bốn bà cung phi là:
- Bà cả: Chiêu nghi
[Dương Thị Bí](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Th%E1%BB%8B_B%C3%AD&action=edit&redlink=1), sinh ra Lệ Đức Hầu [Lê Nghi Dân](/wiki/L%C3%AA_Nghi_D%C3%A2n)
- Bà hai: Bùi Thần phi, sinh ra Cung vương
[Lê Khắc Xương](/w/index.php?title=L%C3%AA_Kh%E1%BA%AFc_X%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1)
- Bà ba: Thần phi
[Nguyễn Thị Anh](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Th%E1%BB%8B_Anh), sinh ra [Lê Bang Cơ](/wiki/L%C3%AA_Nh%C3%A2n_T%C3%B4ng)(vua Lê Nhân Tông)
- Bà tư: Tiệp dư
[Ngô Thị Ngọc Dao](/wiki/Ng%C3%B4_Th%E1%BB%8B_Ng%E1%BB%8Dc_Dao), sinh ra [Lê Tư Thành](/wiki/L%C3%AA_Th%C3%A1nh_T%C3%B4ng)(vua Lê Thánh Tông)
Năm Nhâm Tuất (1442), Lê Thái Tông bị cảm, băng hà tại Lệ Chi Viên, Lê Băng Cơ mới 2 tuổi được lên ngôi hoàng đế, tức là vua
[Lê Nhân Tông](/wiki/L%C3%AA_Nh%C3%A2n_T%C3%B4ng). Vì là dòng đích mà không được lên ngôi nên mùa đông năm Kỷ Mão (1459) Lê Nghi Dân đã giết vua Lê Nhân Tông và Thái hậu Nguyễn Thị Anh, tự mình lên làm vua và phong cho em là Lê Khắc Xương làm Cung [vương](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_(t%C6%B0%E1%BB%9Bc_hi%E1%BB%87u)), và Lê Tư Thành là Gia vương.
Các đại thần là
[Nguyễn Xí](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_X%C3%AD), [Đinh Liệt](/wiki/%C4%90inh_Li%E1%BB%87t) xướng nghĩa giết phản nghịch giáng Nghi Dân xuống tước Hầu. Trong triều có người muốn đưa Lê Tư Thành lên làm vua, quan Tư Đồ [Lê Lăng](/wiki/L%C3%AA_L%C4%83ng) can rằng: Lê Tư Thành còn có người anh là Lê Khắc Xương, không nên bỏ anh lập em để lại dẫm vào vết xe đổ Băng Cơ - Nghi Dân. Ngày 7 tháng 6 Canh Thìn (1460) quan tư đồ Lê Lăng cùng triều thần đến đón Cung vương Lê Khắc Xương tôn lập hoàng đế, nhưng Lê Khắc Xương đã khước từ. Triều thần liền tôn lập Gia vương Lê Tư Thành lên ngôi, tức là vua [Lê Thánh Tông](/wiki/L%C3%AA_Th%C3%A1nh_T%C3%B4ng) ( [1460](/wiki/1460)- [1497](/wiki/1497)). Sau khi lên ngôi Lê Thánh tông không hài lòng về chuyện này nên đã gán tội giết chết quan tư đồ Lê Lăng, bức hại cung vương Lê Khắc Xương . Lê khắc Xương có người con trai duy nhất là [3] [Lê Chân](/w/index.php?title=L%C3%AA_Ch%C3%A2n_(ho%C3%A0ng_th%C3%A2n)&action=edit&redlink=1) . [[4]](#cite_note-4)
Nhân chuyện quan Ngự sử
[Bùi Cầm Hổ](/wiki/B%C3%B9i_C%E1%BA%A7m_H%E1%BB%95) có liên quan đến [vụ án Lệ Chi Viên](/wiki/V%E1%BB%A5_%C3%A1n_L%E1%BB%87_Chi_Vi%C3%AAn), nên năm Kỷ Hợi ( [1479](/wiki/1479)), khi xét lại vụ án này và minh oan cho các trung thần bị hại, vua [Lê Thánh Tông](/wiki/L%C3%AA_Th%C3%A1nh_T%C3%B4ng) đã ban chiếu truy liệt cho Ngự sử, như sau: *Công sử Ngự - Nhân minh quang đại hiếu-Trung liệt* *Toa qua nghị giáo trừng Tiên Đế-trĩ đồng từ* *Vân thiên quang - đạt Lý đức hiền nhân - Tuấn khuê* *Kim huynh Vương - Phụng đức trung Bùi Tính.* *Cửu truyền lưu nhân chí - Thấu quốc Đế Nhân tứ tông - tỳ phương.*
Nghĩa là: "Ngự sử công
[Bùi Cầm Hổ](/wiki/B%C3%B9i_C%E1%BA%A7m_H%E1%BB%95) thực là Đại thần trung liệt đã đùm bọc và nuôi dạy Tiên đế ta từ thuở ấu thơ. Nay được đèn trời soi tỏ đức hạnh của người sáng như sao Khuê. Từ nay huynh Vương được đặc ân mang họ Bùi để mãi mãi tỏ rõ lòng ân quốc tính của Tiên Đế đối với dòng dõi người oan khuất".
Như vậy Vua Lê Thánh Tông đã đổi họ cho anh của mình là cung vương Lê Khắc Xương sang họ Bùi, thực chất là loại bỏ dòng dõi hoàng tộc của Lê Khắc Xương.
## Sự định hình và phát triển[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_du%E1%BB%87_L%C3%AA_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95_%E1%BB%9F_x%C3%A3_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Tr%C6%B0ng&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_du%E1%BB%87_L%C3%AA_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95_%E1%BB%9F_x%C3%A3_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Tr%C6%B0ng&action=edit§ion=3)]
Năm Canh Tý (
[1480](/wiki/1480)), Lê Chân (lúc này là Bùi Chân) đưa bà và mẹ về quê ngoại là làng Thượng Trưng phủ Bạch Hạc trấn Sơn Tây, nay là xã Thượng Trưng huyện [Vĩnh Tường](/wiki/V%C4%A9nh_T%C6%B0%E1%BB%9Dng) tỉnh [Vĩnh Phúc](/wiki/V%C4%A9nh_Ph%C3%BAc). Vào thời [nhà Mạc](/wiki/Nh%C3%A0_M%E1%BA%A1c), Đức trai [Bùi Hoằng](/w/index.php?title=B%C3%B9i_Ho%E1%BA%B1ng&action=edit&redlink=1) là hậu duệ đời thứ 3 Bùi Chân, [đệ nhị giáp Tiến sĩ xuất thân](/wiki/Ho%C3%A0ng_gi%C3%A1p) khoa Mậu Tuất niên hiệu Đại Chính thứ 9 ( [1538](/wiki/1538)) đời vua [Mạc Đăng Doanh](/wiki/M%E1%BA%A1c_Th%C3%A1i_T%C3%B4ng), đã hiến cho Thái thượng hoàng [Mạc Đăng Dung](/wiki/M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%83ng_Dung) kế sách giải pháp hoà bình trước sự thúc ép của [nhà Minh](/wiki/Nh%C3%A0_Minh). Tháng 8 năm Canh Tý (1540) Mạc Đăng Doanh tặng cho Tiến sĩ Bùi Hoằng "Kim tử vinh lộc đại phu" lấy chữ "Thủ" làm gương, và [phong tước](/wiki/Phong_t%C6%B0%E1%BB%9Bc) An Thủy bá. Vua Mạc tặng: *Tiến sĩ Bùi Hoằng An thủy bá là Thủ Ước* *Hiển đức khảo tiên liệt Đức Nghị là Thủ Chính* *Hiển đức tổ khảo tiên liệt là Thủ Chân.*
Từ đây Lê Chân được gọi là Bùi Thủ Chân, là sơ tổ của dòng họ
. Họ Bùi là hậu duệ của Lê Lợi hiện nay đang tồn tại và phát triển ở Thượng Trưng, Vĩnh Tường, [5] [Vĩnh Phúc](/wiki/V%C4%A9nh_Ph%C3%BAc)và hai nhánh ở Tiểu Quan, Phùng Hưng, Khoái Châu, [Hưng Yên](/wiki/H%C6%B0ng_Y%C3%AAn)và Gia Viễn, Hoa Lư, [Ninh Bình](/wiki/Ninh_B%C3%ACnh).
## Một số khoa bảng[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_du%E1%BB%87_L%C3%AA_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95_%E1%BB%9F_x%C3%A3_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Tr%C6%B0ng&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_du%E1%BB%87_L%C3%AA_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95_%E1%BB%9F_x%C3%A3_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Tr%C6%B0ng&action=edit§ion=4)]
Theo gia phả thì dòng họ này có 5 tiến sĩ đại khoa, hiện nay tìm và khớp được với 3 bia trong Văn miếu và có trong sách "Các Nhà Khoa Bảng Việt Nam"
gồm: [6]
- Bùi Hoằng: 33 tuổi đỗ đệ nhị giáp tiến sĩ xuất thân (Hoàng giáp) Khoa Mậu Tuất niên hiệu Đại chính 9 (1538) đời Mạc Đăng Doanh, làm quan đến Thừa chính sứ tước An Thủy bá.
- Bùi Công Tốn: 37 tuổi đỗ đệ nhị giáp tiến sĩ xuất thân (Hoàng giáp) Khoa Ất Sửu niên hiệu Chính hòa 6(1685) đời vua Lê Hy Tông.
- Bùi Quang Vận: 28 tuổi đỗ đệ tam giáp đồng tiến sĩ xuất thân khoa Quý Sửu niên hiệu Dương Đức 2 (1673) đời Lê Gia Tông làm quan đến chức Giám sát, Ngự sử.
## Ghi chú[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_du%E1%BB%87_L%C3%AA_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95_%E1%BB%9F_x%C3%A3_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Tr%C6%B0ng&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_du%E1%BB%87_L%C3%AA_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95_%E1%BB%9F_x%C3%A3_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Tr%C6%B0ng&action=edit§ion=5)] [^](#cite_ref-1) [Hiếu học và khuyến học của dòng họ Bùi](http://www.vinhphuc.gov.vn/hoikhuyenhoc/hoikhuyenhoc/tthd/Hieuhocvakhuyenhocodongho.html) **Gia phả của dòng họ này có sách "Bùi Gia Bảo Thủ Chân Thế Phả" do Quang Viễn Thọ Lộc Hầu (hậu duệ đời thứ 5 của Lê Chân tức Bùi Thủ Chân) viết năm 1615. Bùi Công Tốn Đệ nhị giáp Tiến sĩ xuất thân khoa Ất Sửu niên hiệu Chính Hoà thứ 6 đời vua Lê Hy Tông 1685 (hậu duệ đời thứ 7 Bùi Thủ Chân) viết kế tục. Đến Lương Công bộ Thận Trai ngự sử triều Lê Hiển Tông (hậu duệ đời thứ 12 Bùi Thủ Chân) kế tục tiếp theo.** [^](#cite_ref-2) **Sách** [^](#cite_ref-3) *Khâm Định Việt Sử Thông Giám Cương Mục*, trang 540 **Có sách chép rằng Cung vương Lê Khắc Xương còn có người con nữa là Tĩnh Tu công (Lê) Lộc. Ông này có 2 con nghe nghịch thần dựng lên làm phản, bị** [^](#cite_ref-4) [Mạc Đăng Dung](/wiki/M%E1%BA%A1c_%C4%90%C4%83ng_Dung)giết. **Thời phong kiến được vua ban cho chữ là điều vinh hạnh, vua Mạc Đăng Doanh tặng cho Bùi Hoằng và 2 đời (Tổ khảo và Khảo) chữ "Thủ". Bùi Chân được ban thêm chữ Thủ là Bùi Thủ Chân.** [^](#cite_ref-5) [^](#cite_ref-6) [“Vinabook.com: Website Mua Sách Trực Tuyến Được Yêu Thích Nhất”](http://www.vinabook.com/product/product_detail.php?product_id=19799). Truy cập 5 tháng 10 năm 2015.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Encoding: gzip

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1052 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


text:
Xã Dunnstable, Quận Clinton, Pennsylvania
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ Dunnstable, Quận Clinton, Pennsylvania)
Xã Dunnstable (tiếng Anh: Dunnstable Township) là một xã thuộc quận Clinton, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 1.008 người.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Xã Dunnstable, Quận Clinton, Pennsylvania
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ
[Dunnstable, Quận Clinton, Pennsylvania](/w/index.php?title=Dunnstable,_Qu%E1%BA%ADn_Clinton,_Pennsylvania&redirect=no))
|Xã Dunnstable
|
Dunnstable Township
|—
|![ Hình nền trời của Xã Dunnstable](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Rich-McCormick_Woolen_Factory_1.jpg/250px-Rich-McCormick_Woolen_Factory_1.jpg)
![ Hình nền trời của Xã Dunnstable](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Rich-McCormick_Woolen_Factory_1.jpg/250px-Rich-McCormick_Woolen_Factory_1.jpg)
![ Vị trí trong Quận Clinton, Pennsylvania](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Map_of_Dunnstable_Township%2C_Clinton_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png/250px-Map_of_Dunnstable_Township%2C_Clinton_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png)
![ Vị trí trong Quận Clinton, Pennsylvania](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Map_of_Dunnstable_Township%2C_Clinton_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png/250px-Map_of_Dunnstable_Township%2C_Clinton_County%2C_Pennsylvania_Highlighted.png)
Vị trí trong
[Quận Clinton](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Clinton,_Pennsylvania), [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania) ![ Vị trí quận Clinton trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Map_of_Pennsylvania_highlighting_Clinton_County.svg/250px-Map_of_Pennsylvania_highlighting_Clinton_County.svg.png)
![ Vị trí quận Clinton trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Map_of_Pennsylvania_highlighting_Clinton_County.svg/250px-Map_of_Pennsylvania_highlighting_Clinton_County.svg.png)
Vị trí quận Clinton trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania) [Quận](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Pennsylvania&action=edit&redlink=1) [Quận Clinton](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Clinton,_Pennsylvania) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [EST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_%C4%90%C3%B4ng_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-5](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **EDT**( [UTC-4](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) **Xã Dunnstable** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Dunnstable Township*) là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [quận Clinton](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Clinton,_Pennsylvania), tiểu bang [Pennsylvania](/wiki/Pennsylvania), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của xã này là 1.008 người. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A3_Dunnstable,_Qu%E1%BA%ADn_Clinton,_Pennsylvania&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A3_Dunnstable,_Qu%E1%BA%ADn_Clinton,_Pennsylvania&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2012.


text:
Thông báo tổng hợp 17-09-2015
vozForums
>
Máy tính để bàn
>
Phần mềm
Xin hướng dẫn cách cài English Study 4.1 chạy không cần đĩa???
User Name
Remember Me?
Password
FAQ
Social Groups
Calendar
Mark Forums Read
Thread Tools
#
1
07-05-2010, 14:02
sukhoi247
Đã tốn tiền
Join Date: 04-2010
Posts: 541
Xin hướng dẫn cách cài English Study 4.1 chạy không cần đĩa???
Em có 1 đĩa English Study 4.1 cái vào máy win7 64bit. Cài thì ok rồi nhưng phiền 1 cái là mỗi lần chạy phải bỏ đĩa vào để nó lấy data từ đĩa.
Em đã thử bằng cách copy toàn bộ đĩa vào HDD, sau đó chạy setup lại nhưng không được.
Giờ có cách nào để chương trình đọc data từ HDD ko ạ, không lẽ h cứ để đĩa sẵn trên bàn, mỗi lần chạy lại phải bỏ đĩa vào
sukhoi247
View Public Profile
Send a private message to sukhoi247
Find all posts by sukhoi247
#
2
07-05-2010, 14:03
tienrocker
Senior Member
Join Date: 09-2008
Posts: 223
Re: Xin hướng dẫn cách cài English Study 4.1 chạy không cần đĩa???
xài powerISO làm cái file iso của En-Study4.1 vào HDD rồi mount mà chạy
tienrocker
View Public Profile
Send a private message to tienrocker
Find all posts by tienrocker
#
3
07-05-2010, 14:15
tructransecure
K.I.A
Join Date: 05-2008
Location: Dist 10, HCMC
Posts: 4,587
Re: Xin hướng dẫn cách cài English Study 4.1 chạy không cần đĩa???
Bạn mở regedit ra tìm tới khóa của English Study sửa cái đường dãn mặc định của ES là dc
tructransecure
View Public Profile
Find all posts by tructransecure
#
4
07-05-2010, 23:09
theai
Đã tốn tiền
Join Date: 11-2009
Posts: 1,926
Re: Xin hướng dẫn cách cài English Study 4.1 chạy không cần đĩa???
ultra iso
theai
View Public Profile
Send a private message to theai
Find all posts by theai
#
5
08-05-2010, 12:12
power
K.I.A
Join Date: 06-2007
Location: Unlocation
Posts: 1,298
Re: Xin hướng dẫn cách cài English Study 4.1 chạy không cần đĩa???
Quote:
Originally Posted by
sukhoi247
Em có 1 đĩa English Study 4.1 cái vào máy win7 64bit. Cài thì ok rồi nhưng phiền 1 cái là mỗi lần chạy phải bỏ đĩa vào để nó lấy data từ đĩa.
Em đã thử bằng cách copy toàn bộ đĩa vào HDD, sau đó chạy setup lại nhưng không được.
Giờ có cách nào để chương trình đọc data từ HDD ko ạ, không lẽ h cứ để đĩa sẵn trên bàn, mỗi lần chạy lại phải bỏ đĩa vào
Tạo file iso ròi mount (dạng dút đĩa) vô cái ổ cd ảo, ổ cd ảo (virtual) có thể đươc tạo bằng ultra iso, file iso cũng tạo bằng nó lun
nói chung có nhìu cách.
power
View Public Profile
Find all posts by power
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
Thread Tools
Show Printable Version
Email this Page
Posting Rules
You
may not
post new threads
You
may not
post replies
You
may not
post attachments
You
may not
edit your posts
BB code
is
On
Smilies
are
On
[IMG]
code is
On
HTML code is
Off
Forum Rules
Forum Jump
User Control Panel
Private Messages
Subscriptions
Who's Online
Search Forums
Forums Home
Đại sảnh
Thông báo
Thắc mắc & Góp ý
Thread post sai mục
Tin tức iNet
Review sản phẩm
Máy tính để bàn
Overclocking & Cooling
Modding
AMD
Intel
Mainboard & Memory
Đồ họa máy tính
Phần cứng chung
Thiết bị ngoại vi & Phụ kiện
Game máy tính
MMO -- Game Online
Liên Minh Huyền Thoại
Phần mềm
Download
Phát triển Phần mềm
Trường đua
Sản phẩm công nghệ
Máy tính xách tay
Tất tần tật thông tin về Dell anh em cần biết
Các sản phẩm Apple
Máy tính chuyên dụng
Thiết bị di động
Đồ điện tử & Thiết bị gia dụng
Multimedia
HDmedia
Giao lưu Doanh nghiệp & Người dùng (theo Alphabet)
DELL - Thông tin sản phẩm và dịch vụ chính hãng
Công ty TNHH TM-DV vi tính Hoàng Long
DiDong.Net - Game Mobile
Hoanghamobile.com
Công ty TNHH Thương mại Quốc tế Thủy Linh
Công ty cổ phần máy tính Vĩnh Xuân
WD - Thương hiệu ổ cứng tin cây, dịch vụ hỗ trợ tốt nhất
We can do
ZOTAC Việt Nam - Công ty Công nghệ Đạt Khang
Khu vui chơi giải trí
Chuyện trò linh tinh™
Superthreads
From f17 with Love
Offline
Các món ăn chơi
Trưng cầu dân ý
Khu thương mại - Mua và Bán
Máy tính để bàn
Máy tính xách tay
Điện thoại di động
Các thiết bị công nghệ khác
All times are GMT +7. The time now is
20:08
.
Contact Us
-
vozExpress
-
Archive
-
Top
Steam Powered by vBulletin® 0.1 pre-alpha
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: vflastactivity=0; expires=Sun, 27-Nov-2016 13:08:45 GMT; path=/; domain=vozforums.com; secure

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0

Pragma: no-cache