text:
Kantō
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Vùng Kanto của Nhật Bản (tiếng Nhật: 關東地方, かんとうちほう, Kantō-chihō) là một trong chín vùng địa lý của nước này. Vùng này nằm ở phía Đông của đảo Honshu, bao gồm bảy tỉnh: Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Tokyo, Chiba, và Kanagawa. 40% diện tích đất đai chính giữa của vùng Kanto là bình nguyên Kanto. Đây là khu vực có mức độ đô thị hóa cao nhất ở Nhật Bản, với vùng thủ đô Tokyo, tổng dân số là 42.053.000 (16/4/2010),[1] chiếm 1/3 dân số Nhật Bản.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “統計表一覧 政府統計の総合窓口 GL08020103”. Truy cập 13 tháng 10 năm 2015.

markdown:
# Kantō
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Vùng Kantō
|
關東地方
|—
| ![ Vị trí của vùng Kantō](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Japan_Kanto_Region_large.png/250px-Japan_Kanto_Region_large.png)
![ Vị trí của vùng Kantō](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Japan_Kanto_Region_large.png/250px-Japan_Kanto_Region_large.png)
Vị trí của vùng Kantō.
![ Vùng Kantō gồm 7 tỉnh, trong đó bao gồm cả Tokyo](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Mapofkanto.png/250px-Mapofkanto.png)
![ Vùng Kantō gồm 7 tỉnh, trong đó bao gồm cả Tokyo](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Mapofkanto.png/250px-Mapofkanto.png)
Vùng Kanto gồm 7 tỉnh, bao gồm cả Tokyo.
[Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) 2(12.51.894 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(3.404/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [JST](/w/index.php?title=Japan_Standard_Time&action=edit&redlink=1)( [UTC+9](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) **Vùng Kanto** của [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) ( [tiếng Nhật](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt): 關東地方, かんとうちほう, *Kantō-chihō*) là một trong chín vùng địa lý của nước này. Vùng này nằm ở [phía Đông](/wiki/H%C6%B0%E1%BB%9Bng_%C4%90%C3%B4ng) của [đảo Honshu](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Honshu), bao gồm bảy tỉnh: [Gunma](/wiki/Gunma), [Tochigi](/wiki/Tochigi), [Ibaraki](/wiki/Ibaraki), [Saitama](/wiki/Saitama), [Tokyo](/wiki/T%C5%8Dky%C5%8D), [Chiba](/wiki/Chiba), và [Kanagawa](/wiki/Kanagawa). 40% diện tích đất đai chính giữa của vùng Kanto là [bình nguyên Kanto](/w/index.php?title=B%C3%ACnh_nguy%C3%AAn_Kanto&action=edit&redlink=1). Đây là khu vực có mức độ đô thị hóa cao nhất ở Nhật Bản, với [vùng thủ đô Tokyo](/wiki/V%C3%B9ng_th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_T%C5%8Dky%C5%8D), tổng dân số là 42.053.000 (16/4/2010), chiếm 1/3 dân số Nhật Bản. [1]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Kant%C5%8D&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kant%C5%8D&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“統計表一覧 政府統計の総合窓口 GL08020103”](http://www.e-stat.go.jp/SG1/estat/List.do?lid=000001063433). Truy cập 13 tháng 10 năm 2015.
|
|
Kantō

X-Cache: cp1052 hit (2), cp1067 frontend miss (0)


text:
Nước mắm Phú Quốc
Nước mắm Phú Quốc là tên gọi chung cho các loại nước mắm được sản xuất tại Phú Quốc, một đảo lớn ở phía tây nam của Việt Nam, thuộc tỉnh Kiên Giang. Nó là một trong các loại nước mắm không những nổi tiếng ở Việt Nam mà còn được biết ở nhiều nước trên khắp thế giới.
Từ năm 2001, Cục Sở hữu Công nghiệp đã công nhận tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc và đến năm 2005, Bộ Thuỷ sản đã ban hành Quy định tạm thời về sản xuất nước mắm mang tên gọi xuất xứ Phú Quốc, trong đó bắt buộc sau 3 năm, chỉ có nước mắm đóng chai tại Phú Quốc theo TCN230:2006 mới được chứng nhận xuất xứ từ Phú Quốc [1].
Mục lục
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Vùng biển xung quanh đảo Phú Quốc có nhiều rong biển và phù du làm thức ăn cho các loài cá cơm, cho nên có nguồn lợi cá cơm rất lớn. Việc sử dụng nguồn lợi này để làm nước mắm ở Phú Quốc đã có lịch sử trên 200 năm. Cuối thế kỷ 19, người dân trên đảo Phú Quốc đã bán nước mắm sang Campuchia, Thái Lan[2]. Tuy nhiên, nước mắm Phú Quốc chỉ nổi tiếng từ những năm 1950, đạt cực thịnh vào những năm 1965-1975. Trong thời kỳ bao cấp ở giai đoạn 1975-1986, ngành sản xuất này mất dần thị phần, nhiều nhà thùng đóng cửa, chuyển nghề. Tuy nhiên, kể từ khi nền kinh tế dần chuyển sang cơ chế thị trường, nghề làm nước mắm ở Phú Quốc dần dần hồi phục. Đến nay, nước mắm Phú Quốc đã đạt 8 triệu lít/năm.
Trước năm 1945, ở Phú Quốc đã có gần 100 nhà thùng làm nước mắm, chủ yếu tập trung ở Dương Ðông và Cửa Cạn. Trong thời gian chiến tranh, các nhà thùng ở Cửa Cạn bị tàn phá, nên các nhà thùng dần chuyển qua Dương Ðông và An Thới như hiện nay.
Thiết bị[sửa | sửa mã nguồn]
Nước mắm Phú Quốc được ngâm ủ trong những thùng gỗ lớn bằng gỗ bời lời có tại rừng Phú Quốc, hoặc thay thế bằng vên vên hoặc chai do bời lời khó tìm. Kích thước thùng từ 1,5-3m đường kính, cao từ 2-4m, ủ được từ 7-13 tấn cá. Mỗi thùng được niềng bằng 8 sợi đai, mỗi sợi bện bằng 120 sợi song mây ấy từ núi Ông Tám và Bắc Đảo. Mỗi thùng có thể dùng tới 60 năm nếu được sử dụng thường xuyên[3].
Nguyên liệu[sửa | sửa mã nguồn]
Bất cứ loại cá nào cũng có thể sử dụng để làm nước mắm, nhưng người sản xuất nước mắm Phú Quốc chỉ sử dụng cá cơm làm nguyên liệu. Cá cơm có khoảng chục loại, nhưng chỉ có Sọc Tiêu, Cơm Ðỏ và Cơm Than là cho chất lượng nước mắm cao nhất.
Ðiểm khác biệt của nước mắm Phú Quốc là cá cơm được trộn tươi trên tàu. Mùa đánh bắt chủ yếu trong năm là từ tháng 7 đến tháng 12. Khi lưới cá vừa được kéo cặp mạn, cá sẽ được vớt bằng vợt, loại bỏ tạp chất và súc rửa bằng nước biển, sau đó trộn đảo ngay với muối với tỷ lệ 3 cá 1 muối rồi đưa xuống hầm tàu. Cách trộn cá tươi như vậy giữ cho thịt cá không bị phân huỷ, nước mắm có hàm lượng đạm cao nhất, không có mùi hôi.
Chế biến[sửa | sửa mã nguồn]
Cá cơm Phú Quốc thường được ướp với muối Bà Rịa - Vũng Tàu, có hàm lượng tạp chất thấp. Muối cũng được lưu kho không ít hơn 3 tháng để các muối tạp gốc Can-xi và Ma-giê - vốn tạo ra vị chát trong nước mắm - lắng xuống dưới. Khi sử dụng để muối cá, phần muối lắng ở dưới sẽ bị bỏ đi.
Cá cơm đã được ướp muối gọi là chượp. Khi tàu cá cập bến, chượp được đưa vào thùng gỗ để ủ theo phương pháp gài nén (đặt vỉ và xếp đá trên mặt đã rải một lớp muối). Quy trình ủ chượp tiêu chuẩn ở Phú Quốc là 12 tháng, cá biệt tới 15 tháng. Sau thời gian này, nước mắm mới được rút: ban đầu là nước mắm cốt có độ đạm trên 30, tiếp đến là nước mắm long có độ đạm trên 20. Sau khi đã kéo rút kiệt đạm trong chượp, các loại nước mắm mới được đấu trộn lại để có độ đạm theo tiêu chuẩn.
Bằng phương pháp kéo rút nước nhất - phơi - đổ lại vào thùng mắm cái, một số nhà sản xuất ở Phú Quốc đã cho ra nước mắm có độ đạm tổng tới 42o, cao nhất bằng cách chế biến tự nhiên [4].
Khác biệt[sửa | sửa mã nguồn]
Sự khác biệt chính yếu của nước mắm Phú Quốc là màu cánh gián đặc trưng, hoàn toàn tự nhiên chứ không bằng cách pha màu như những nơi khác. Màu cánh gián này có được nhờ cách ướp tươi còn máu trong thân cá và thời gian ủ trong thùng gỗ tới 12 tháng.
Một vài vấn đề về phát triển[sửa | sửa mã nguồn]
Hiện tại, nước mắm Phú Quốc đang đối mặt với 2 vấn đề:
- Nguồn nguyên liệu đang cạn kiệt do phương pháp đánh bắt bằng dàn đèn công suất lớn, tận diệt cá con, khiến nguồn cá không tái tạo được [5].
- Trong thời gian trước đây, tên gọi Nước mắm Phú Quốc không được chú ý để bảo hộ, một số cơ sở đã đăng ký dành riêng cho mình dẫn tới khả năng tên gọi này bị từ chối đăng bạ ở nước ngoài [6].
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Tiêu chuẩn Nước mắm Phú Quốc”. Hiệp hội Sản xuất nước mắm Phú Quốc. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010.
- ^ “Nước mắm Phú Quốc: Chỉ 5-8% là hàng thật!”. Hiệp hội Sản xuất Nước mắm Phú Quốc. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010.
- ^ “Nhà thùng Phú Quốc”. Doanh nhân Sài Gòn. Ngày 5 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010.
- ^ “Nước mắm Phú Quốc: Mai này, ai nhớ...?!”. Lao Động. Ngày 24 tháng 12 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010.
- ^ “Nước mắm Phú Quốc... kêu cứu!”. Sài Gòn Giải Phóng. Ngày 19 tháng 3 năm 2005. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010.
- ^ LS. Điêu Ngọc Tuấn, Văn phòng luật sư Lê&Lê (ngày 7 tháng 4 năm 2010). “Nước mắm xuất xứ Phú Quốc: Có thể bị từ chối đăng ký”. Thời báo Kinh tế Sài Gòn. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010.

markdown:
# Nước mắm Phú Quốc
**Nước mắm Phú Quốc** là tên gọi chung cho các loại [nước mắm](/wiki/N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFm) được sản xuất tại [Phú Quốc](/wiki/Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c), một đảo lớn ở phía tây nam của Việt Nam, thuộc tỉnh [Kiên Giang](/wiki/Ki%C3%AAn_Giang). Nó là một trong các loại nước mắm không những nổi tiếng ở Việt Nam mà còn được biết ở nhiều nước trên khắp thế giới.
Từ năm 2001, Cục Sở hữu Công nghiệp đã công nhận tên gọi xuất xứ nước mắm Phú Quốc và đến năm 2005, Bộ Thuỷ sản đã ban hành Quy định tạm thời về sản xuất nước mắm mang tên gọi xuất xứ Phú Quốc, trong đó bắt buộc sau 3 năm, chỉ có nước mắm đóng chai tại Phú Quốc theo TCN230:2006 mới được chứng nhận xuất xứ từ Phú Quốc
. [1]
## Mục lục
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFm_Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFm_Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=1)]
Vùng biển xung quanh đảo Phú Quốc có nhiều
[rong biển](/wiki/Rong_bi%E1%BB%83n) và phù du làm thức ăn cho các loài [cá cơm](/wiki/H%E1%BB%8D_C%C3%A1_tr%E1%BB%95ng), cho nên có nguồn lợi cá cơm rất lớn. Việc sử dụng nguồn lợi này để làm nước mắm ở Phú Quốc đã có lịch sử trên 200 năm. Cuối [thế kỷ 19](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_19), người dân trên đảo Phú Quốc đã bán nước mắm sang [Campuchia](/wiki/Campuchia), [Thái Lan](/wiki/Th%C3%A1i_Lan) . Tuy nhiên, nước mắm Phú Quốc chỉ nổi tiếng từ những năm 1950, đạt cực thịnh vào những năm 1965-1975. Trong [2] [thời kỳ bao cấp](/wiki/Th%E1%BB%9Di_bao_c%E1%BA%A5p)ở giai đoạn 1975-1986, ngành sản xuất này mất dần thị phần, nhiều nhà thùng đóng cửa, chuyển nghề. Tuy nhiên, kể từ khi nền kinh tế dần chuyển sang [cơ chế thị trường](/wiki/C%C6%A1_ch%E1%BA%BF_th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng), nghề làm nước mắm ở Phú Quốc dần dần hồi phục. Đến nay, nước mắm Phú Quốc đã đạt 8 triệu [lít](/wiki/L%C3%ADt)/năm.
Trước năm 1945, ở Phú Quốc đã có gần 100 nhà thùng làm nước mắm, chủ yếu tập trung ở
[Dương Ðông](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_%C3%90%C3%B4ng&action=edit&redlink=1) và [Cửa Cạn](/wiki/C%E1%BB%ADa_C%E1%BA%A1n). Trong thời gian chiến tranh, các nhà thùng ở Cửa Cạn bị tàn phá, nên các nhà thùng dần chuyển qua Dương Ðông và [An Thới](/wiki/An_Th%E1%BB%9Bi) như hiện nay.
## Thiết bị[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFm_Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFm_Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=2)]
Nước mắm Phú Quốc được ngâm ủ trong những thùng gỗ lớn bằng gỗ bời lời có tại rừng Phú Quốc, hoặc thay thế bằng
[vên vên](/wiki/V%C3%AAn_v%C3%AAn) hoặc [chai](/w/index.php?title=Chai_(c%C3%A2y)&action=edit&redlink=1) do bời lời khó tìm. Kích thước thùng từ 1,5-3m đường kính, cao từ 2-4m, ủ được từ 7-13 tấn cá. Mỗi thùng được niềng bằng 8 sợi đai, mỗi sợi bện bằng 120 sợi song mây ấy từ núi Ông Tám và Bắc Đảo. Mỗi thùng có thể dùng tới 60 năm nếu được sử dụng thường xuyên . [3]
## Nguyên liệu[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFm_Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFm_Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=3)]
Bất cứ loại cá nào cũng có thể sử dụng để làm nước mắm, nhưng người sản xuất nước mắm Phú Quốc chỉ sử dụng
[cá cơm](/wiki/H%E1%BB%8D_C%C3%A1_tr%E1%BB%95ng) làm nguyên liệu. Cá cơm có khoảng chục loại, nhưng chỉ có Sọc Tiêu, Cơm Ðỏ và Cơm Than là cho chất lượng nước mắm cao nhất.
Ðiểm khác biệt của nước mắm Phú Quốc là cá cơm được trộn tươi trên tàu. Mùa đánh bắt chủ yếu trong năm là từ tháng 7 đến tháng 12. Khi lưới cá vừa được kéo cặp mạn, cá sẽ được vớt bằng vợt, loại bỏ tạp chất và súc rửa bằng nước biển, sau đó trộn đảo ngay với muối với tỷ lệ 3 cá 1 muối rồi đưa xuống hầm tàu. Cách trộn cá tươi như vậy giữ cho thịt cá không bị phân huỷ, nước mắm có hàm lượng đạm cao nhất, không có mùi hôi.
## Chế biến[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFm_Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFm_Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=4)]
Cá cơm Phú Quốc thường được ướp với muối Bà Rịa - Vũng Tàu, có hàm lượng tạp chất thấp. Muối cũng được lưu kho không ít hơn 3 tháng để các muối tạp gốc Can-xi và Ma-giê - vốn tạo ra vị chát trong nước mắm - lắng xuống dưới. Khi sử dụng để muối cá, phần muối lắng ở dưới sẽ bị bỏ đi.
Cá cơm đã được ướp muối gọi là chượp. Khi tàu cá cập bến, chượp được đưa vào thùng gỗ để ủ theo phương pháp gài nén (đặt vỉ và xếp đá trên mặt đã rải một lớp muối). Quy trình ủ chượp tiêu chuẩn ở Phú Quốc là 12 tháng, cá biệt tới 15 tháng. Sau thời gian này, nước mắm mới được rút: ban đầu là nước mắm cốt có độ đạm trên 30, tiếp đến là nước mắm long có độ đạm trên 20. Sau khi đã kéo rút kiệt đạm trong chượp, các loại nước mắm mới được đấu trộn lại để có độ đạm theo tiêu chuẩn.
Bằng phương pháp kéo rút nước nhất - phơi - đổ lại vào thùng mắm cái, một số nhà sản xuất ở Phú Quốc đã cho ra nước mắm có độ đạm tổng tới 42o, cao nhất bằng cách chế biến tự nhiên
. [4]
## Khác biệt[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFm_Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFm_Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=5)]
Sự khác biệt chính yếu của nước mắm Phú Quốc là màu cánh gián đặc trưng, hoàn toàn tự nhiên chứ không bằng cách pha màu như những nơi khác. Màu cánh gián này có được nhờ cách ướp tươi còn máu trong thân cá và thời gian ủ trong thùng gỗ tới 12 tháng.
## Một vài vấn đề về phát triển[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFm_Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFm_Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=6)]
Hiện tại, nước mắm Phú Quốc đang đối mặt với 2 vấn đề:
- Nguồn nguyên liệu đang cạn kiệt do phương pháp đánh bắt bằng dàn đèn công suất lớn, tận diệt cá con, khiến nguồn cá không tái tạo được
. [[5]](#cite_note-5)
- Trong thời gian trước đây, tên gọi Nước mắm Phú Quốc không được chú ý để bảo hộ, một số cơ sở đã đăng ký dành riêng cho mình dẫn tới khả năng tên gọi này bị từ chối đăng bạ ở nước ngoài
. [[6]](#cite_note-6)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFm_Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%AFm_Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=7)] [^](#cite_ref-1) [“Tiêu chuẩn Nước mắm Phú Quốc”](http://www.nuocmamphuquoc.org/modules.php?name=CMS&mcid=12). Hiệp hội Sản xuất nước mắm Phú Quốc. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010. [^](#cite_ref-2) [“Nước mắm Phú Quốc: Chỉ 5-8% là hàng thật!”](http://www.nuocmamphuquoc.org/modules.php?name=CMS&op=details&mid=13&mcid=16). Hiệp hội Sản xuất Nước mắm Phú Quốc. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010. [^](#cite_ref-3) [“Nhà thùng Phú Quốc”](http://doanhnhansaigon.vn/default/phong-cach-doanh-nhan/di-nghi-viet/2008/08/206/nha-thung-phu-quoc/). *Doanh nhân Sài Gòn*. Ngày 5 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010. [^](#cite_ref-4) [“Nước mắm Phú Quốc: Mai này, ai nhớ...?!”](http://web.archive.org/web/20091227024616/http://www.laodong.com.vn/Home/Nuoc-mam-Phu-Quoc-Mai-nay-ai-nho/200912/168220.laodong). *Lao Động*. Ngày 24 tháng 12 năm 2009. [Bản gốc](http://www.laodong.com.vn/Home/Nuoc-mam-Phu-Quoc-Mai-nay-ai-nho/200912/168220.laodong)lưu trữ ngày 27 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010. [^](#cite_ref-5) [“Nước mắm Phú Quốc... kêu cứu!”](http://www.sggp.org.vn/kinhte/nam2005/thang3/40602/). *Sài Gòn Giải Phóng*. Ngày 19 tháng 3 năm 2005. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010. **LS. Điêu Ngọc Tuấn, Văn phòng luật sư Lê&Lê (ngày 7 tháng 4 năm 2010).** [^](#cite_ref-6) [“Nước mắm xuất xứ Phú Quốc: Có thể bị từ chối đăng ký”](http://www.thesaigontimes.vn/Home/diendan/bandocviet/18438/). *Thời báo Kinh tế Sài Gòn*. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Encoding: gzip

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1067 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


text:
Oued Chorfa
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Oued Chorfa là một đô thị thuộc tỉnh Aïn Defla, Algérie. Dân số thời điểm năm 2002 là 11.96 người.[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Districts of Algeria” (bằng tiếng Anh). statoids.com. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2012.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- “Geonames Database”. Cơ quan Tình báo Địa không gian Quốc gia. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2011.

markdown:
# Oued Chorfa
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Oued Chorfa|
|— Đô thị —|
|
|![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Algeria_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Algeria_%28bordered%29.svg.png)
[Algérie](/wiki/Alg%C3%A9rie) [Tỉnh](/w/index.php?title=T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Alg%C3%A9rie&action=edit&redlink=1) [Aïn Defla](/wiki/A%C3%AFn_Defla_(t%E1%BB%89nh)) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) **Oued Chorfa** là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Algeria&action=edit&redlink=1) thuộc tỉnh [Aïn Defla](/wiki/A%C3%AFn_Defla_(t%E1%BB%89nh)), [Algérie](/wiki/Alg%C3%A9rie). Dân số thời điểm năm 2002 là 11.96 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Oued_Chorfa&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Oued_Chorfa&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Districts of Algeria”](http://www.statoids.com/ydz.html)(bằng tiếng Anh). statoids.com. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2012.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Oued_Chorfa&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Oued_Chorfa&action=edit§ion=2)] [“Geonames Database”](http://geonames.nga.mil/ggmagaz/). [Cơ quan Tình báo Địa không gian Quốc gia](/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_T%C3%ACnh_b%C3%A1o_%C4%90%E1%BB%8Ba_kh%C3%B4ng_gian_Qu%E1%BB%91c_gia&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2011.

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


text:
Tarija, Bolivia
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tarija hoặc San Bernardo de la Frontera de Tarixa là một thành phố ở miền nam Bolivia. Được thành lập năm 1574, Tarija là thủ phủ và thành phố lớn nhất trong Tarija Departmento, với một sân bay (sân bay Capitán Oriel Lea Plaza, TJA) cung cấp dịch vụ thường xuyên để các thành phố chính của Bolivia, cũng như một bến xe buýt khu vực với các kết nối trong nước và quốc tế. Khí hậu của nó tương tự như khí hậu Địa Trung Hải (tương tự như các thành phố Bolivia Cochabamba và Sucre), trái ngược với cái lạnh khắc nghiệt của nhiệt Altiplano (tức là, La Paz) và ẩm ướt của lưu vực sông Amazon (tức là, Santa Cruz de la Sierra). Tarija có dân số 170.900 người (2006 ước tính chính thức), là thành phố lớn thứ 7 quốc gia này.

markdown:
# Tarija, Bolivia
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Tarija
|
Villa de San Bernardo de la Frontera de Tarixa
|
|
Hiệu kỳ ![]()
|Tọa độ:
| ![ Flag of Bolivia.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Bolivia.svg/25px-Flag_of_Bolivia.svg.png)
![ Flag of Bolivia.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Bolivia.svg/25px-Flag_of_Bolivia.svg.png)
[Bolivia](/wiki/Bolivia) [Departmento](/w/index.php?title=Departmento_c%E1%BB%A7a_Bolivia&action=edit&redlink=1) [Tarija Departmento](/w/index.php?title=Tarija_Departmento&action=edit&redlink=1) [Tỉnh](/w/index.php?title=T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Bolivia&action=edit&redlink=1) [Tỉnh Cercado](/w/index.php?title=T%E1%BB%89nh_Cercado&action=edit&redlink=1) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [Salta](/wiki/Salta), [San Salvador de Jujuy](/wiki/San_Salvador_de_Jujuy), [Sevilla](/wiki/Sevilla), [Brasschaat](/wiki/Brasschaat) [http://www.tarija.bo/](http://www.tarija.bo/) **Tarija** hoặc **San Bernardo de la Frontera de Tarixa** là một thành phố ở miền nam Bolivia. Được thành lập năm 1574, Tarija là thủ phủ và thành phố lớn nhất trong [Tarija Departmento](/w/index.php?title=Tarija_Departmento&action=edit&redlink=1), với một sân bay ( [sân bay Capitán Oriel Lea Plaza](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_Capit%C3%A1n_Oriel_Lea_Plaza&action=edit&redlink=1), TJA) cung cấp dịch vụ thường xuyên để các thành phố chính của Bolivia, cũng như một bến xe buýt khu vực với các kết nối trong nước và quốc tế. Khí hậu của nó tương tự như khí hậu Địa Trung Hải (tương tự như các thành phố Bolivia [Cochabamba](/wiki/Cochabamba) và [Sucre](/w/index.php?title=Sucre,_Bolivia&action=edit&redlink=1)), trái ngược với cái lạnh khắc nghiệt của nhiệt Altiplano (tức là, La Paz) và ẩm ướt của lưu vực sông Amazon (tức là, Santa Cruz de la Sierra). Tarija có dân số 170.900 người (2006 ước tính chính thức), là thành phố lớn thứ 7 quốc gia này.


text:
Trợ giúp
Thể loại:Chấm dứt năm 1620
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Các trang trong thể loại “Chấm dứt năm 1620”
Thể loại này gồm trang sau.
V
Vương quốc Navarra
Lấy từ “
https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Chấm_dứt_năm_1620&oldid=13017862
”
Thể loại
:
1620
Chấm dứt thập niên 1620
Chấm dứt thế kỷ 17
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Nội dung chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Phản hồi lỗi
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Liên hệ
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Ngôn ngữ khác
Čeština
Dansk
English
فارسی
Latina
Norsk bokmål
Norsk nynorsk
Română
Русский
Srpskohrvatski / српскохрватски
Svenska
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 19:50 ngày 6 tháng 8 năm 2013.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công/Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


text:
Tiếng Kapampangan
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tiếng Kapampangan hay Tiếng Pampangan [ˌkapamˈpaŋan], là một trong các ngôn ngữ chính tại Philippines. Đây là ngôn ngữ được nói tại tỉnh Pampanga, phía nam của tỉnh Tarlac và phần phía bắc của tỉnh Bataan. Tiếng Kapampangan cũng được hiểu ở các tỉnh Bulacan và Nueva Ecijia và các bộ tộc Aitas hay Aeta ở tỉnh Zambales
Tiếng Kapampangan thuộc Nhóm ngôn ngữ Trung Luzon và nằm trong Ngữ hệ Nam Đảo. Ngôn ngữ này rất gần gũi với tiếng Sambal ở tỉnh Zambales và tiếng Bolinao ở Bolinao, Pangasinan. Theo thống kê năm 2000, có tổng cộng 2.312.870 người nói tiếng Kapampanga trong tổng số dân 76.332.470 của Philippines khi đó.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Philippine Census, 2000. Table 11. Household Population by Ethnicity, Sex and Region: 2000
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- Danh sách ngôn ngữ
- Danh sách các nước theo ngôn ngữ nói
- Tiếng Kapampangan trên Ethnologue
- Cơ sở dữ liệu từ vựng cơ bản Ngữ hệ Nam Đảo
- Nhà nước có thể vẫn bảo tồn tiếng Kapampangan

markdown:
# Tiếng Kapampangan
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Kapampangan|
|Nói tại||
|![]()
|Khu vực||
|[[1]](#cite_note-1) [Ngữ hệ](/wiki/H%E1%BB%87_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF) [Hệ ngôn ngữ Nam Đảo](/wiki/H%E1%BB%87_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Nam_%C4%90%E1%BA%A3o) [Malay-Polynesia](/wiki/Ng%E1%BB%AF_t%E1%BB%99c_Malay-Polynesia) [Philippine](/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Philippine) [Northern Philippine](/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Northern_Philippine&action=edit&redlink=1) [Central Luzon](/w/index.php?title=C%C3%A1c_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Central_Luzon&action=edit&redlink=1) **Kapampangan**
-
-
-
-
- —
[Philippines](/wiki/Philippines) [Quy định bởi](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_t%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF) [ISO 639-2](/wiki/ISO_639-2) `pam` [ISO 639-3](/wiki/ISO_639-3) [pam](http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=pam) **Tiếng Kapampangan** hay **Tiếng Pampangan** [ˌkapamˈpaŋan], là một trong các ngôn ngữ chính tại [Philippines](/wiki/Philippines). Đây là ngôn ngữ được nói tại tỉnh [Pampanga](/wiki/Pampanga), phía nam của tỉnh [Tarlac](/wiki/Tarlac) và phần phía bắc của tỉnh [Bataan](/wiki/Bataan). Tiếng Kapampangan cũng được hiểu ở các tỉnh [Bulacan](/wiki/Bulacan) và [Nueva Ecijia](/w/index.php?title=Nueva_Ecijia&action=edit&redlink=1) và các bộ tộc Aitas hay Aeta ở tỉnh [Zambales](/wiki/Zambales)
Tiếng Kapampangan thuộc Nhóm ngôn ngữ Trung Luzon và nằm trong
[Ngữ hệ Nam Đảo](/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C4%90%E1%BA%A3o). Ngôn ngữ này rất gần gũi với [tiếng Sambal](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Sambal&action=edit&redlink=1) ở tỉnh [Zambales](/wiki/Zambales) và [tiếng Bolinao](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Bolinao&action=edit&redlink=1) ở [Bolinao, Pangasinan](/w/index.php?title=Bolinao,_Pangasinan&action=edit&redlink=1). Theo thống kê năm 2000, có tổng cộng 2.312.870 người nói tiếng Kapampanga trong tổng số dân 76.332.470 của Philippines khi đó.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kapampangan&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kapampangan&action=edit§ion=1)] **Philippine Census, 2000. Table 11. Household Population by Ethnicity, Sex and Region: 2000** [^](#cite_ref-1)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kapampangan&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kapampangan&action=edit§ion=2)] [Danh sách ngôn ngữ](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF) [Danh sách các nước theo ngôn ngữ nói](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_theo_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_n%C3%B3i) [Tiếng Kapampangan trên Ethnologue](http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pam) [Cơ sở dữ liệu từ vựng cơ bản Ngữ hệ Nam Đảo](http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/) [Nhà nước có thể vẫn bảo tồn tiếng Kapampangan](http://www.manilatimes.net/national/2007/sept/02/yehey/top_stories/20070902top6.html)

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


text:
electorate
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Anh
1.1
Cách phát âm
1.2
Danh từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Anh
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/ɪ.ˈlɛk.tə.rət/
Danh từ
[
sửa
]
electorate
/ɪ.ˈlɛk.tə.rət/
Toàn bộ
cử tri
.
Khu
bầu cử
.
(
Sử học
) ,
Đức
địa vị
tuyến
hầu
thái ấp
của
tuyến
hầu
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=electorate&oldid=1594577
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Danh từ
Danh từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Suomi
Français
Galego
Ido
日本語
ಕನ್ನಡ
한국어
Kurdî
മലയാളം
မြန်မာဘာသာ
Polski
Русский
தமிழ்
తెలుగు
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 08:52 ngày 2 tháng 8 năm 2015.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

markdown:
# electorate
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **electorate** [/ɪ.ˈlɛk.tə.rət/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP)) **electorate** [/ɪ.ˈlɛk.tə.rət/](/wiki/Wiktionary:IPA)

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1052 frontend miss (0)


text:
lawful
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Anh
1.1
Cách phát âm
1.2
Tính từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Anh
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/ˈlɔ.fəl/
Tính từ
[
sửa
]
lawful
/ˈlɔ.fəl/
Hợp pháp
,
đúng
luật
.
to come of
lawful
age
— đến tuổi công dân
Chính
thống
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=lawful&oldid=1572026
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Tính từ
Tính từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
ᏣᎳᎩ
English
Español
Eesti
فارسی
Suomi
Français
Magyar
Հայերեն
Ido
Italiano
ಕನ್ನಡ
한국어
Kurdî
Malagasy
മലയാളം
မြန်မာဘာသာ
Polski
Русский
தமிழ்
తెలుగు
Тоҷикӣ
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 20:56 ngày 7 tháng 7 năm 2015.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1052 frontend miss (0)