markdown:
# Hóa trị
**Hóa trị** là của một [nguyên tố](/wiki/Nguy%C3%AAn_t%E1%BB%91_h%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc) được xác định bằng số [liên kết hóa học](/wiki/Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc) mà một [nguyên tử](/wiki/Nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD) của nguyên tố đó tạo nên trong [phân tử](/wiki/Ph%C3%A2n_t%E1%BB%AD). Hóa trị của nguyên tố trong hợp chất ion được gọi là **điện hóa trị**, có giá trị bằng với điện tích của [ion](/wiki/Ion) tạo thành từ nguyên tố đó. Hóa trị của nguyên tố trong hợp chất cộng hóa trị được gọi là **cộng hóa trị**, có giá trị bằng với số liên kết cộng hóa trị mà nguyên tử của nguyên tố đó tạo được với nguyên tử của nguyên tố khác trong hợp chất hóa học. [[1]](#cite_note-1)
Khái niệm hóa trị vốn đã có trong hóa học từ giữa thế kỉ 19. Trước đây hóa trị của nguyên tố được coi là khả năng của một nguyên tử của nguyên tố có thể kết hợp hay thay thế bao nhiêu nguyên tử hiđro hoặc bao nhiêu nguyên tử tương đương khác.
Những năm gần đây, song song với khái niệm này người ta hay dùng một khái niệm khác gọi là
[số ôxy hóa](/wiki/S%E1%BB%91_%C3%B4xy_h%C3%B3a) của nguyên tố. Tuy không có ý nghĩa vật lý cụ thể như hóa trị song khái niệm số ôxy hóa có nhiều tiện lợi về mặt thực hành (chẳng hạn khi cân bằng phản ứng hóa học).
## Hóa trị cao nhất của các nguyên tố trong hợp chất[
[sửa](/w/index.php?title=H%C3%B3a_tr%E1%BB%8B&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%C3%B3a_tr%E1%BB%8B&action=edit§ion=1)]
Đối với hóa trị của nguyên tố trong hợp chất ion (điện hóa trị), hóa trị dương cao nhất của những nguyên tố s, p nhìn chung bằng đúng số electron lớp ngoài cùng, trừ một vài ngoại lệ như đồng (Cu), bạc (Ag), vàng (Au),... Hóa trị dương cao nhất của những nguyên tố d bằng tổng số electron phân lớp s của lớp sát lớp ngoài cùng và một vài electron của lớp sát ngoài cùng mà nguyên tử có thể nhường ra. Đối với hóa trị của nguyên tố trong hợp chất cộng hóa trị (cộng hóa trị), cần biết chính xác công thức cấu tạo electron của phân tử thì mới xác định đúng hóa trị.
[[2]](#cite_note-2)
|
|Nhóm → **1** **2** **3** **4** **5** **6** **7** **8** **9** **10** **11** **12** **13** **14** **15** **16** **17** **18** [↓](/wiki/Chu_k%E1%BB%B3_tu%E1%BA%A7n_ho%C3%A0n) **Chu kỳ** **1** [H](/wiki/Hi%C4%91r%C3%B4) [He](/wiki/Heli) **2** [Li](/wiki/Liti) [Be](/wiki/Berili) [B](/wiki/Bo) [C](/wiki/Cacbon) [N](/wiki/Nit%C6%A1) [O](/wiki/%C3%94xy) [F](/wiki/Flo) [Ne](/wiki/Neon) **3** [Na](/wiki/Natri) [Mg](/wiki/Magi%C3%AA) [Al](/wiki/Nh%C3%B4m) [Si](/wiki/Silic) [P](/wiki/Ph%E1%BB%91tpho) [S](/wiki/L%C6%B0u_hu%E1%BB%B3nh) [Cl](/wiki/Clo) [Ar](/wiki/Agon) **4** [K](/wiki/Kali) [Ca](/wiki/Canxi) [Sc](/wiki/Scandi) [Ti](/wiki/Titani) [V](/wiki/Vanadi) [Cr](/wiki/Crom) [Mn](/wiki/Mangan) [Fe](/wiki/S%E1%BA%AFt) [Co](/wiki/Coban) [Ni](/wiki/Niken) [Cu](/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng) [Zn](/wiki/K%E1%BA%BDm) [Ga](/wiki/Gali) [Ge](/wiki/Gecmani) [As](/wiki/Asen) [Se](/wiki/Selen) [Br](/wiki/Br%C3%B4m) [Kr](/wiki/Krypton) **5** [Rb](/wiki/Rubi%C4%91i) [Sr](/wiki/Stronti) [Y](/wiki/Yttri) [Zr](/wiki/Zirconi) [Nb](/wiki/Niobi) [Mo](/wiki/Molypden) [Tc](/wiki/Tecneti) [Ru](/wiki/Rutheni) [Rh](/wiki/Rhodi) [Pd](/wiki/Paladi) [Ag](/wiki/B%E1%BA%A1c) [Cd](/wiki/Cadmi) [In](/wiki/Indi) [Sn](/wiki/Thi%E1%BA%BFc) [Sb](/wiki/Antimon) [Te](/wiki/Telua) [I](/wiki/I%E1%BB%91t) [Xe](/wiki/Xenon) **6** [Cs](/wiki/X%C3%AAzi) [Ba](/wiki/Bari) [Hf](/wiki/Hafni) [Ta](/wiki/Tantali) [W](/wiki/Volfram) [Re](/wiki/Rheni) [Os](/wiki/Osmi) [Ir](/wiki/Iridi) [Pt](/wiki/Platin) [Au](/wiki/V%C3%A0ng) [Hg](/wiki/Th%E1%BB%A7y_ng%C3%A2n) [Tl](/wiki/Tali) [Pb](/wiki/Ch%C3%AC) [Bi](/wiki/Bitmut) [Po](/wiki/Poloni) [At](/wiki/Astatin) [Rn](/wiki/Radon) **7** [Fr](/wiki/Franxi) [Ra](/wiki/Radi) [Rf](/wiki/Rutherfordi) [Db](/wiki/Dubni) [Sg](/wiki/Seaborgi) [Bh](/wiki/Bohri) [Hs](/wiki/Hassi) [Mt](/wiki/Meitneri) [Ds](/wiki/Darmstadti) [Rg](/wiki/Roentgeni) [Cn](/wiki/Copernixi) [Uut](/wiki/Ununtri) [Fl](/wiki/Flerovi) [Uup](/wiki/Ununpenti) [Lv](/wiki/Livermori) [Uus](/wiki/Ununsepti) [Uuo](/wiki/Ununocti) [Họ Lantan](/wiki/H%E1%BB%8D_Lantan) [La](/wiki/Lantan) [Ce](/wiki/Xeri) [Pr](/wiki/Praseodymi) [Nd](/wiki/Neodymi) [Pm](/wiki/Promethi) [Sm](/wiki/Samari) [Eu](/wiki/Europi) [Gd](/wiki/Gadolini) [Tb](/wiki/Terbi) [Dy](/wiki/Dysprosi) [Ho](/wiki/Holmi) [Er](/wiki/Erbi) [Tm](/wiki/Thuli) [Yb](/wiki/Ytterbi) [Lu](/wiki/Luteti) [Họ Actini](/wiki/H%E1%BB%8D_Actini) [Ac](/wiki/Actini) [Th](/wiki/Thori) [Pa](/wiki/Protactini) [U](/wiki/Urani) [Np](/wiki/Neptuni) [Pu](/wiki/Plutoni) [Am](/wiki/Americi) [Cm](/wiki/Curi) [Bk](/wiki/Berkeli) [Cf](/wiki/Californi) [Es](/wiki/Einsteini) [Fm](/wiki/Fermi) [Md](/wiki/Mendelevi) [No](/wiki/Nobeli) [Lr](/wiki/Lawrenci)
|Các nhóm cùng gốc trong bảng tuần hoàn|
|
|Hóa trị cao nhất của một nguyên tố: |0||1||2||3||4||5||6||7||8||Màu trắng: không rõ|**Trạng thái ở nhiệt độ và áp suất tiêu chuẩn**
- Màu số nguyên tử đỏ là chất khí ở
[nhiệt độ và áp suất tiêu chuẩn](/wiki/Nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%99_v%C3%A0_%C3%A1p_su%E1%BA%A5t_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n)
- Màu số nguyên tử lục là chất lỏng ở
[nhiệt độ và áp suất tiêu chuẩn](/wiki/Nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%99_v%C3%A0_%C3%A1p_su%E1%BA%A5t_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n)
- Màu số nguyên tử đen là chất rắn ở
[nhiệt độ và áp suất tiêu chuẩn](/wiki/Nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%99_v%C3%A0_%C3%A1p_su%E1%BA%A5t_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n) **Tỷ lệ xuất hiện tự nhiên**
-
Viền liền: có đồng vị già hơn
[Trái Đất](/wiki/Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t)( [chất nguyên thủy](/w/index.php?title=Ch%E1%BA%A5t_nguy%C3%AAn_th%E1%BB%A7y&action=edit&redlink=1))
-
Viền gạch gạch: thường sinh ra từ phản ứng phân rã các nguyên tố khác, không có đồng vị già hơn Trái Đất (
[hiện tượng hóa học](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87n_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_h%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1))
-
Viền chấm chấm: tạo ra trong phòng thí nghiệm (
[nguyên tố nhân tạo](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_t%E1%BB%91_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1))
-
Không có viền: chưa tìm thấy

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


markdown:
# Phương diện quân Ukraina 1
|Phương diện quân Ukraina 1|
|
|![]()
[20 tháng 10](/wiki/20_th%C3%A1ng_10)năm 1943 [10 tháng 6](/wiki/10_th%C3%A1ng_6)năm 1945 ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png)
[Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4) [Hồng quân Liên Xô](/wiki/H%E1%BB%93ng_Qu%C3%A2n) [Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_X%C3%B4-%C4%90%E1%BB%A9c)
nổi tiếng
[Nikolai Vatutin](/wiki/Nikolai_Fyodorovich_Vatutin) [Georgy Zhukov](/wiki/Georgi_Konstantinovich_Zhukov) [Ivan Konev](/wiki/Ivan_Stepanovich_Koniev) **Phương diện quân Ukraina 1** ( [tiếng Nga](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga): *1-й Украинский фронт*) là tổ chức tác chiến chiến lược của [Quân đội Liên Xô](/wiki/H%E1%BB%93ng_Qu%C3%A2n) trong [Chiến tranh thế giới thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai), được thành lập ngày 20 tháng 10 năm 1943 ở phía tây nam [Mặt trận Xô-Đức](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_X%C3%B4-%C4%90%E1%BB%A9c) theo chỉ lệnh của Bộ Tổng tư lệnh tối cao các lực lượng vũ trang Liên Xô vào ngày 16 tháng 10 năm 1943 về việc đổi tên [Phương diện quân Voronezh](/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Voronezh). Phương diện quân đã tham gia các chiến dịch ở giai đoạn cuối cuộc [Chiến tranh vệ quốc vĩ đại](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_V%E1%BB%87_qu%E1%BB%91c_V%C4%A9_%C4%91%E1%BA%A1i) trên hướng Tây Nam và Trung tâm mặt trận và là một trong hai Phưong diện quân Liên Xô đã [đánh chiếm Berlin](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Berlin_(1945)). Ngày 10 tháng 6 năm 1945, Phương diện quân được giải thể để tổ chức thành Tập đoàn quân Trung tâm của [các lực lượng vũ trang Liên Xô](/wiki/H%E1%BB%93ng_Qu%C3%A2n).
## Mục lục
[1 Chỉ huy](#Ch.E1.BB.89_huy) [2 Thành phần biên chế](#Th.C3.A0nh_ph.E1.BA.A7n_bi.C3.AAn_ch.E1.BA.BF) [3 Các chiến dịch lớn đã tham gia](#C.C3.A1c_chi.E1.BA.BFn_d.E1.BB.8Bch_l.E1.BB.9Bn_.C4.91.C3.A3_tham_gia) [4 Chú thích](#Ch.C3.BA_th.C3.ADch) [5 Tham khảo](#Tham_kh.E1.BA.A3o) [6 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Chỉ huy[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=1)]
### Tư lệnh[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=2)] [Đại tướng](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_t%C6%B0%E1%BB%9Bng) [N.F.Vatutin](/wiki/Nikolai_Fyodorovich_Vatutin): từ tháng 10 năm 1943 đến tháng 3 năm 1944. [Nguyên soái](/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i) [G. K. Zhukov](/wiki/Georgi_Konstantinovich_Zhukov): từ tháng 3 năm 1944 đến tháng 5 năm 1944. [Nguyên soái](/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i) [I. S. Konev](/wiki/Ivan_Stepanovich_Koniev): từ tháng 5 năm 1944 đến hết chiến tranh.
### Tham mưu trưởng[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=3)] [Trung tướng](/wiki/Trung_t%C6%B0%E1%BB%9Bng)S. P. Ivanov: từ tháng 10 đến tháng 11 năm 1943. [Trung tướng](/wiki/Trung_t%C6%B0%E1%BB%9Bng)A. N. Bogolyubov: từ tháng 11 năm 1943 đến tháng 4 năm 1944. [Thượng tướng](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng)V. D. Sokolovsky: từ tháng 4 năm 1944 đến tháng 3 năm 1945. [Đại tướng](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_t%C6%B0%E1%BB%9Bng)I. E. Petrov: từ tháng 3 năm 1945 đến hết chiến tranh.
### Các ủy viên Hội đồng quân sự[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=4)] [Trung tướng](/wiki/Trung_t%C6%B0%E1%BB%9Bng) [N. S. Khrushchev](/wiki/Nikita_Sergeyevich_Khrushchyov): từ tháng 10 năm 1943 đến tháng 8 năm 1944. [Trung tướng](/wiki/Trung_t%C6%B0%E1%BB%9Bng)K. V. Kraynyukov. Từ tháng 10 năm 1943 đến hết chiến tranh.
## Thành phần biên chế[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=5)]
### Biên chế ban đầu[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=6)]
- Tập đoàn quân 13
- Tập đoàn quân 27
- Tập đoàn quân 38
- Tập đoàn quân 40
- Tập đoàn quân 47
- Tập đoàn quân 60
- Tập đoàn quân xe tăng cận vệ 3
- Tập đoàn quân không quân 2
### Các đơn vị đã tham gia đội hình phương diện quân[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=7)]
Trong quá trình chiến tranh, các đơn vị này đã có mặt trong biên chế của Phương diện quân đến cuối chiến tranh hoặc chuyển đến và chuyển đi trong thời gian chiến tranh:
- Tập đoàn quân cận vệ 1
- Tập đoàn quân cận vệ 3
- Tập đoàn quân cận vệ 5
- Tập đoàn quân 6
- Tập đoàn quân 18
- Tập đoàn quân 21
- Tập đoàn quân 28
- Tập đoàn quân 31
- Tập đoàn quân 52
- Tập đoàn quân 59
- Tập đoàn quân xe tăng 1
- Tập đoàn quân xe tăng 2
- Tập đoàn quân xe tăng 4 (sau này đổi tên thành Tập đoàn quân xe tăng cận vệ 4)
- Tập đoàn quân xe tăng 6
- Tập đoàn quân Ba Lan 2
- Tập đoàn quân không quân 8
### 1 tháng 1 năm 1944[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=8)]
- Tập đoàn quân:
- Tập đoàn quân cận vệ 1
- Tập đoàn quân 13, 18, 27, 38, 40, 60
- Tập đoàn quân xe tăng cận vệ 3
- Tập đoàn quân xe tăng 1
- Tập đoàn quân không quân 2
- Các đơn vị đã tham gia vào đội hình phương diện quân:
- Bộ binh, đổ bộ đường không và kỵ binh:
- Sư đoàn bộ binh cận vệ 42
- Sư đoàn bộ binh 237, 389
- Quân đoàn kỵ binh cận vệ 1:
- Sư đoàn kỵ binh cận vệ 1, 2, 7
- Trung đoàn pháo tự hành 1461
- Trung đoàn pháo chống tăng cận vệ 143
- Tiểu đoàn pháo chống tăng cận vệ độc lập 1
- Trung đoàn súng cối cận vệ 1
- Tiểu đoàn súng cối 49
- Trung đoàn pháo phòng không 319
- Khu vực tăng cường 54, 159
- Pháo binh:
- Quân đoàn pháo binh đột phá 7:
- Sư đoàn súng cối cận vệ 3:
- Lữ đoàn súng cối cận vệ 15, 18, 19
- Sư đoàn súng cối cận vệ 3:
- Sư đoàn pháo binh cận vệ 1:
- Lữ đoàn pháo hạng nhẹ cận vệ 3
- Trung đoàn pháo nòng dài cận vệ 1
- Lữ đoàn lựu pháo cận vệ 2
- Trung đoàn pháo nòng dài 1950
- Trung đoàn lựu pháo cận vệ 111
- Lữ đoàn pháo chống tăng cận vệ 9
- Lữ đoàn pháo chống tăng 24, 32
- Trung đoàn pháo chống tăng 269, 330, 372, 874, 1292, 1664
- Trung đoàn súng cối 494
- Lữ đoàn súng cối cận vệ 32
- Trung đoàn pháo phòng không 1954
- Tiểu đoàn pháo phòng không cận vệ độc lập 22
- Tiểu đoàn pháo phòng không độc lập 332
- Quân đoàn pháo binh đột phá 7:
- Cơ giới hóa:
- Quân đoàn xe tăng cận vệ 4:
- Lữ đoàn xe tăng cận vệ 12, 13, 14
- Lữ đoàn bộ binh cơ giới cận vệ 3
- Tiểu đoàn mô-tô 76
- Trung đoàn pháo chống tăng 756
- Tiểu đoàn chống tăng độc lập 752
- Trung đoàn súng cối 264
- Tiểu đoàn súng cối cận vệ 240
- Trung đoàn pháo phòng không cận vệ 120
- Quân đoàn xe tăng cận vệ 5:
- Lữ đoàn xe tăng cận vệ 20, 21, 22
- Lữ đoàn bộ binh cơ giới cận vệ 6
- Trung đoàn pháo tự hành 1416, 1458, 1462
- Tiểu đoàn mô-tô 80
- Tiểu đoàn chống tăng độc lập 754
- Trung đoàn súng cối 454
- Trung đoàn pháo phòng không 1694
- Tiểu đoàn xe lửa bọc thép độc lập 45
- Quân đoàn xe tăng cận vệ 4:
- Công binh:
- Lữ đoàn công binh 4
- Lữ đoàn công binh xung kích 6
- Lữ đoàn công binh đặc biệt 42
- Lữ đoàn công binh cầu phà 3, 6
- Tiểu đoàn dò phá mìn cận vệ 13
- Tiểu đoàn công binh độc lập 27
- Tiểu đoàn công binh cầu phà 9, 20, 21, 49, 50, 108
- Bộ binh, đổ bộ đường không và kỵ binh:
### 1 tháng 4 năm 1944[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=9)]
- Tập đoàn quân:
- Tập đoàn quân cận vệ 1
- Tập đoàn quân 13, 18, 38, 60
- Tập đoàn quân xe tăng cận vệ 3
- Tập đoàn quân xe tăng 1, 4
- Tập đoàn quân không quân 2
- Các đơn vị đã tham gia vào đội hình phương diện quân:
- Bộ binh, đổ bộ đường không và kỵ binh:
- Quân đoàn bộ binh 30:
- Sư đoàn bộ binh 30, 121
- Quân đoàn bộ binh 52:
- Sư đoàn bộ binh 141, 276, 316
- Quân đoàn bộ binh 74:
- Sư đoàn bộ binh 155, 183, 305
- Quân đoàn bộ binh 30:
- Pháo binh:
- Quân đoàn pháo binh đột phá 7:
- Sư đoàn pháo binh đột phá 17:
- Lữ đoàn pháo hạng nhẹ 37
- Lữ đoàn lựu pháo 50
- Lữ đoàn lựu pháo hạng nặng 92
- Lữ đoàn lựu pháo hỏa lực mạnh 108
- Lữ đoàn súng cối 22
- Sư đoàn súng cối cận vệ 3:
- Lữ đoàn súng cối cận vệ 15, 18, 32
- Sư đoàn pháo binh đột phá 17:
- Lữ đoàn lựu pháo cận vệ hỏa lực mạnh 25
- Trung đoàn pháo nòng dài cận vệ 76
- Lữ đoàn pháo chống tăng cận vệ 9
- Lữ đoàn pháo chống tăng 32
- Trung đoàn pháo chống tăng cận vệ 4, 317
- Trung đoàn pháo chống tăng 130, 222, 350, 408, 563, 645, 1075, 1178, 1593, 1642, 1672, 1689
- Lữ đoàn súng cối 12
- Trung đoàn súng cối 494
- Trung đoàn súng cối cận vệ 5, 36, 65, 83, 88, 98, 323
- Tiểu đoàn súng cối cận vệ 439 (từ Quân đoàn xe tăng cận vệ 6)
- Tiểu đoàn súng cối cận vệ 440 (từ Quân đoàn xe tăng cận vệ 7)
- Tiểu đoàn súng cối cận vệ 441 (từ Quân đoàn cơ giới 9)
- Trung đoàn pháo phòng không 1064 (từ Sư đoàn pháo phòng không 23)
- Trung đoàn pháo phòng không 1288, 1954
- Tiểu đoàn pháo phòng không cận vệ độc lập 22
- Tiểu đoàn pháo phòng không độc lập 332
- Quân đoàn pháo binh đột phá 7:
- Cơ giới hóa:
- Quân đoàn xe tăng 31:
- Lữ đoàn xe tăng 100, 237, 242
- Lữ đoàn bộ binh cơ giới 65
- Trung đoàn pháo tự hành hạng nặng 1548
- Tiểu đoàn mô-tô 98
- Tiểu đoàn chống tăng độc lập 753
- Trung đoàn súng cối 617
- Tiểu đoàn súng cối cận vệ 201
- Trung đoàn pháo phòng không 396
- Trung đoàn xe tăng cận vệ độc lập 12, 58
- Trung đoàn xe tăng độc lập 39
- Trung đoàn pháo tự hành cận vệ 293, 400
- Trung đoàn pháo tự hành 1228, 1419, 1454, 1820, 1827
- Quân đoàn xe tăng 31:
- Không quân:
- Trung đoàn không quân cứu thương, cứu hộ 4
- Trung đoàn không quân liên lạc độc lập 189
- Công binh:
- Lữ đoàn công binh xung kích 16
- Lữ đoàn công binh đặc biệt 42
- Lữ đoàn công binh cầu phà 6
- Tiểu đoàn dò phá mìn cận vệ 13
- Tiểu đoàn công binh độc lập 1505
- Tiểu đoàn công binh cầu phà 43
- Thành phần súng phun lửa:
- Tiểu đoàn súng phun lửa độc lập 22
- Bộ binh, đổ bộ đường không và kỵ binh:
### 1 tháng 7 năm 1944[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=10)]
- Tập đoàn quân:
- Tập đoàn quân cận vệ 1, 3
- Tập đoàn quân 13, 18, 38, 60
- Tập đoàn quân xe tăng cận vệ 1, 3
- Tập đoàn quân xe tăng 4
- Tập đoàn quân không quân 2
- Các đơn vị đã tham gia vào đội hình phương diện quân:
- Bộ binh, đổ bộ đường không và kỵ binh:
- Quân đoàn kỵ binh cận vệ 1:
- Sư đoàn kỵ binh cận vệ 1, 2, 7
- Trung đoàn pháo tự hành 1244
- Trung đoàn pháo chống tăng cận vệ 143
- Tiểu đoàn pháo chống tăng cận vệ độc lập 1
- Trung đoàn súng cối cận vệ 1
- Tiểu đoàn súng cối cận vệ 49
- Trung đoàn pháo phòng không 319
- Quân đoàn kỵ binh cận vệ 6:
- Sư đoàn kỵ binh cận vệ 8, 13
- Sư đoàn kỵ binh 8
- Trung đoàn pháo tự hành 1813
- Trung đoàn pháo chống tăng cận vệ 142
- Tiểu đoàn pháo chống tăng cận vệ độc lập 6
- Trung đoàn súng cối cận vệ 11
- Tiểu đoàn súng cối cận vệ 47
- Trung đoàn pháo phòng không 1732
- Quân đoàn kỵ binh cận vệ 1:
- Pháo binh:
- Trung đoàn pháo nòng dài 135, 146, 155
- Lữ đoàn lựu pháo cận vệ hỏa lực mạnh 25
- Trung đoàn pháo chống tăng cận vệ 312
- Trung đoàn pháo chống tăng 269, 350, 408, 1593, 1660
- Lữ đoàn súng cối 12
- Sư đoàn súng cối cận vệ 3:
- Lữ đoàn súng cối cận vệ 15, 18, 32
- Trung đoàn súng cối cận vệ 23, 308, 323
- Tiểu đoàn súng cối sơn chiến cận vệ 2, 3
- Trung đoàn pháo phòng không 1342, 1348 (từ Sư đoàn pháo phòng không 23)
- Trung đoàn pháo phòng không 1288, 1954
- Tiểu đoàn pháo phòng không cận vệ độc lập 22
- Tiểu đoàn pháo phòng không độc lập 332
- Cơ giới hóa:
- Quân đoàn xe tăng 31:
- Lữ đoàn xe tăng 100, 237, 242
- Lữ đoàn bộ binh cơ giới 65
- Trung đoàn pháo tự hành 1442
- Trung đoàn pháo tự hành hạng nặng 1548
- Tiểu đoàn mô-tô 98
- Tiểu đoàn chống tăng độc lập 753
- Trung đoàn súng cối 617
- Tiểu đoàn súng cối cận vệ 201
- Trung đoàn pháo phòng không 1885
- Trung đoàn xe tăng cận vệ độc lập 29
- Trung đoàn pháo tự hành 1228, 1419
- Tiểu đoàn xe lửa bọc thép độc lập 43
- Quân đoàn xe tăng 31:
- Không quân:
- Trung đoàn không quân trinh sát hiệu chỉnh 118
- Trung đoàn không quân cứu thương, cứu hộ 4
- Công binh:
- Lữ đoàn công binh xung kích 16
- Lữ đoàn công binh đặc biệt 42
- Lữ đoàn công binh 53
- Lữ đoàn công binh cầu phà 6
- Tiểu đoàn xung kích cận vệ độc lập 22
- Tiểu đoàn công binh độc lập 70
- Tiểu đoàn công binh cầu phà 6, 20, 50
- Bộ binh, đổ bộ đường không và kỵ binh:
### 1 tháng 10 năm 1944[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=11)]
- Tập đoàn quân:
- Tập đoàn quân cận vệ 3, 5
- Tập đoàn quân 13, 38, 60
- Tập đoàn quân xe tăng 4
- Tập đoàn quân không quân 2
- Các đơn vị đã tham gia vào đội hình phương diện quân:
- Pháo binh:
- Quân đoàn pháo binh đột phá 7 (управление)
- Lữ đoàn lựu pháo cận vệ hỏa lực mạnh 25
- Lữ đoàn lựu pháo cận vệ hỏa lực mạnh 101 (từ Sư đoàn pháo binh đột phá 13)
- Lữ đoàn pháo chống tăng cận vệ 8, 10
- Trung đoàn pháo chống tăng cận vệ 316
- Trung đoàn súng cối cận vệ 36, 98, 323
- Sư đoàn pháo phòng không 37:
- Trung đoàn pháo phòng không 1400, 1404, 1408, 1412
- Trung đoàn pháo phòng không 1288
- Tiểu đoàn pháo phòng không cận vệ độc lập 22, 31
- Tiểu đoàn pháo phòng không độc lập 332
- Cơ giới hóa:
- Quân đoàn xe tăng cận vệ 4:
- Lữ đoàn xe tăng cận vệ 12, 13, 14
- Lữ đoàn bộ binh cơ giới cận vệ 3
- Tiểu đoàn mô-tô 76
- Trung đoàn pháo chống tăng 756
- Tiểu đoàn chống tăng độc lập 752
- Trung đoàn súng cối 264
- Tiểu đoàn súng cối cận vệ 240
- Trung đoàn pháo phòng không cận vệ 120
- Quân đoàn xe tăng 31:
- Lữ đoàn xe tăng 100, 237, 242
- Lữ đoàn bộ binh cơ giới 65
- Trung đoàn pháo tự hành 1442
- Trung đoàn pháo tự hành cận vệ hạng nặng 367
- Tiểu đoàn mô-tô 98
- Trung đoàn pháo hạng nhẹ 269
- Tiểu đoàn chống tăng độc lập 753
- Trung đoàn súng cối 617
- Tiểu đoàn súng cối cận vệ 201
- Trung đoàn pháo phòng không 1885
- Trung đoàn xe tăng cận vệ độc lập 28, 29
- Quân đoàn xe tăng cận vệ 4:
- Không quân:
- Trung đoàn không quân liên lạc độc lập 372
- Công binh:
- Lữ đoàn công binh dò phá mìn 42
- Lữ đoàn công binh 53
- Lữ đoàn công binh cầu phà 3, 6
- Tiểu đoàn công binh độc lập 70
- Pháo binh:
### 1 tháng 1 năm 1945[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=12)]
- Tập đoàn quân:
- Tập đoàn quân cận vệ 3, 5
- Tập đoàn quân 6, 13, 21, 52, 59, 60
- Tập đoàn quân xe tăng cận vệ 3
- Tập đoàn quân xe tăng 4
- Tập đoàn quân không quân 2
- Các đơn vị đã tham gia vào đội hình phương diện quân:
- Bộ binh, đổ bộ đường không và kỵ binh:
- Quân đoàn kỵ binh cận vệ 1:
- Sư đoàn kỵ binh cận vệ 1, 2, 7
- Trung đoàn pháo tự hành 1244
- Trung đoàn pháo chống tăng cận vệ 143
- Tiểu đoàn pháo chống tăng cận vệ độc lập 1
- Trung đoàn súng cối cận vệ 1
- Tiểu đoàn súng cối cận vệ độc lập 49
- Trung đoàn pháo phòng không 319
- Quân đoàn kỵ binh cận vệ 1:
- Pháo binh:
- Quân đoàn pháo binh 7:
- Sư đoàn pháo binh đột phá 13:
- Lữ đoàn pháo hạng nhẹ 42
- Lữ đoàn lựu pháo 47
- Lữ đoàn lựu pháo hạng nặng 88, 91
- Lữ đoàn lựu pháo hỏa lực mạnh 101
- Lữ đoàn súng cối 17
- Sư đoàn pháo binh 17:
- Lữ đoàn pháo hạng nhẹ 37
- Trung đoàn pháo nòng dài 39
- Lữ đoàn lựu pháo 50
- Lữ đoàn lựu pháo hạng nặng 90
- Lữ đoàn lựu pháo hỏa lực mạnh 108
- Lữ đoàn súng cối 22
- Sư đoàn pháo binh đột phá 13:
- Quân đoàn pháo binh 7:
- Sư đoàn pháo binh đột phá 4:
- Lữ đoàn pháo hạng nhẹ 168
- Lữ đoàn lựu pháo 171
- Lữ đoàn lựu pháo cận vệ hạng nặng 50
- Lữ đoàn lựu pháo hỏa lực mạnh 163
- Lữ đoàn súng cối hạng nặng 49
- Lữ đoàn súng cối 37
- Lữ đoàn súng cối cận vệ 30
- Sư đoàn pháo binh đột phá 17:
- Lữ đoàn pháo hạng nhẹ 187
- Lữ đoàn lựu pháo 191
- Lữ đoàn lựu pháo hạng nặng 194
- Lữ đoàn lựu pháo hỏa lực mạnh 164
- Lữ đoàn súng cối hạng nặng 51
- Lữ đoàn súng cối 35
- Lữ đoàn súng cối cận vệ 38
- Sư đoàn pháo binh đột phá 4:
- Tiểu đoàn pháo phòng không hỏa lực đặc biệt độc lập 40, 315
- Lữ đoàn pháo chống tăng cận vệ 10, 11
- Lữ đoàn pháo chống tăng 37
- Trung đoàn pháo chống tăng cận vệ 51, 316, 357
- Trung đoàn pháo chống tăng 756, 1497
- Lữ đoàn súng cối 12
- Sư đoàn súng cối cận vệ 3:
- Lữ đoàn súng cối cận vệ 15, 18, 32
- Lữ đoàn súng cối cận vệ 1
- Trung đoàn súng cối cận vệ 88
- Sư đoàn pháo phòng không 37:
- Trung đoàn pháo phòng không 1400, 1404, 1408, 1412
- Trung đoàn pháo phòng không 1288
- Tiểu đoàn pháo phòng không cận vệ độc lập 22, 31
- Tiểu đoàn pháo phòng không độc lập 332
- Quân đoàn pháo binh 7:
- Cơ giới hóa:
- Quân đoàn xe tăng cận vệ 4:
- Lữ đoàn xe tăng cận vệ 12, 13, 14
- Lữ đoàn bộ binh cơ giới cận vệ 3
- Trung đoàn xe tăng hạng nặng cận vệ 29
- Trung đoàn pháo tự hành cận vệ 298
- Tiểu đoàn mô-tô 76
- Trung đoàn pháo hạng nhẹ 1660
- Trung đoàn súng cối 264
- Tiểu đoàn súng cối cận vệ 240
- Trung đoàn pháo phòng không cận vệ 120
- Quân đoàn xe tăng 31:
- Lữ đoàn xe tăng 100, 237, 242
- Lữ đoàn bộ binh cơ giới 65
- Trung đoàn pháo tự hành 722, 1442
- Trung đoàn pháo tự hành cận vệ hạng nặng 367
- Tiểu đoàn mô-tô 98
- Trung đoàn pháo hạng nhẹ 269
- Trung đoàn súng cối 617
- Tiểu đoàn súng cối cận vệ 201
- Trung đoàn pháo phòng không 1885
- Quân đoàn cơ giới cận vệ 7:
- Lữ đoàn cơ giới cận vệ 24, 25, 26
- Lữ đoàn xe tăng cận vệ 57
- Trung đoàn pháo tự hành cận vệ hạng nặng 355
- Trung đoàn pháo tự hành cận vệ 291
- Trung đoàn pháo tự hành 1820
- Trung đoàn súng cối cận vệ 468
- Tiểu đoàn súng cối cận vệ 410
- Tiểu đoàn mô-tô cận vệ 5
- Trung đoàn pháo phòng không cận vệ 288
- Trung đoàn pháo tự hành 1403
- Tiểu đoàn xe lửa bọc thép độc lập 21, 45, 49, 58
- Quân đoàn xe tăng cận vệ 4:
- Công binh:
- Lữ đoàn công binh xung kích 16
- Lữ đoàn công binh dò phá mìn 42
- Lữ đoàn công binh 53
- Lữ đoàn công binh cầu phà 3, 6
- Tiểu đoàn công binh dò tìm mìn độc lập 70
- Tiểu đoàn công binh cầu phà cơ giới độc lập 25, 159
- Bộ binh, đổ bộ đường không và kỵ binh:
### 1 tháng 4 năm 1945[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=13)]
- Tập đoàn quân:
- Tập đoàn quân cận vệ 3, 5
- Tập đoàn quân 6, 13, 21, 52, 59, 60
- Tập đoàn quân xe tăng cận vệ 3, 4
- Tập đoàn quân không quân 2
- Tập đoàn quân Ba Lan 2
- Các đơn vị đã tham gia vào đội hình phương diện quân:
- Bộ binh, đổ bộ đường không và kỵ binh:
- Quân đoàn kỵ binh cận vệ 1:
- Sư đoàn kỵ binh cận vệ 1, 2, 7
- Trung đoàn pháo tự hành 1244
- Trung đoàn pháo chống tăng cận vệ 143
- Tiểu đoàn pháo chống tăng cận vệ độc lập 1
- Trung đoàn súng cối cận vệ 1
- Tiểu đoàn súng cối cận vệ độc lập 49
- Trung đoàn pháo phòng không 319
- Khẩu đội phòng không cận vệ 1
- Quân đoàn kỵ binh cận vệ 1:
- Pháo binh:
- Quân đoàn pháo binh 7:
- Tiểu đoàn trinh sát pháo binh độc lập 624
- Sư đoàn pháo binh 17:
- Lữ đoàn pháo hạng nhẹ 37
- Trung đoàn pháo nòng dài 39
- Lữ đoàn lựu pháo 50
- Lữ đoàn lựu pháo hạng nặng 92
- Lữ đoàn lựu pháo hỏa lực mạnh 108
- Lữ đoàn súng cối 22
- Tiểu đoàn trinh sát pháo binh độc lập 14
- Lữ đoàn pháo chống tăng cận vệ 11
- Lữ đoàn pháo chống tăng 53
- Trung đoàn pháo chống tăng 756
- Trung đoàn pháo chống tăng 1497
- Lữ đoàn súng cối 35 (từ Sư đoàn pháo binh đột phá 31)
- Trung đoàn pháo phòng không 1288, 1678
- Tiểu đoàn pháo phòng không cận vệ độc lập 22
- Tiểu đoàn pháo phòng không độc lập 332
- Sư đoàn pháo binh 2 (Tập đoàn quân Ba Lan):
- Lữ đoàn pháo hạng nhẹ 6 (Tập đoàn quân Ba Lan)
- Trung đoàn pháo nòng dài 8 (Tập đoàn quân Ba Lan)
- Lữ đoàn lựu pháo 7 (Tập đoàn quân Ba Lan)
- Tiểu đoàn trinh sát pháo binh độc lập 6 (Tập đoàn quân Ba Lan)
- Quân đoàn pháo binh 7:
- Cơ giới hóa:
- Lữ đoàn xe tăng 16
- Trung đoàn pháo tự hành cận vệ hạng nặng 374
- Trung đoàn pháo tự hành cận vệ 356, 416
- Trung đoàn pháo tự hành 1198, 1295, 1976, 1977
- Tiểu đoàn xe lửa bọc thép độc lập 21, 45, 49, 58
- Không quân:
- Trung đoàn không quân liên lạc 1002
- Công binh:
- Lữ đoàn công binh cơ giới xung kích 23
- Lữ đoàn công binh cầu phà 3, 6
- Tiểu đoàn công binh xung kích 78 (từ Lữ đoàn công binh xung kích 16)
- Tiểu đoàn công binh dò tìm mìn độc lập 27, 70
- Tiểu đoàn công binh cầu phà cơ giới độc lập 38, 159
- Bộ binh, đổ bộ đường không và kỵ binh:
## Các chiến dịch lớn đã tham gia[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=14)] [Các chiến dịch tấn công và phòng thủ Kiev năm 1943](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Kiev_(1943)) [Chiến dịch tấn công Zhitomir-Berdichev](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_t%E1%BA%A5n_c%C3%B4ng_Zhitomir%E2%80%93Berdichev) [Chiến dịch hợp vây Korsun-Shevchenkovsky](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_h%E1%BB%A3p_v%C3%A2y_Korsun%E2%80%93Shevchenkovsky) [Chiến dịch tấn công Rovno–Lutsk](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_t%E1%BA%A5n_c%C3%B4ng_Rovno%E2%80%93Lutsk) [Chiến dịch tấn công Proskurov–Chernovtsy](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_t%E1%BA%A5n_c%C3%B4ng_Proskurov%E2%80%93Chernovtsy) [Chiến dịch Lvov-Sandomierz](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Lvov%E2%80%93Sandomierz) [Chiến dịch Wisla-Oder](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Wisla-Oder) [Chiến dịch Silesia](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Silesia&action=edit&redlink=1) [Chiến dịch Berlin (1945)](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Berlin_(1945)) [Chiến dịch Praha](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Praha)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=15)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=16)] [Đại bách khoa từ điển Liên Xô - Mục từ "Phương diện quân"](http://bse.sci-lib.com/article117707.html) [Các Phưong diện quân Liên Xô trong Chiến tranh vệ quốc vĩ đại](https://archive.is/20121205032514/victory.mil.ru/rkka/) [Các Phương diện quân của Hồng quân trong Chiến tranh thế giới thứ hai](http://bdsa.ru/index.php?option=com_content&task=category§ionid=5&id=58&Itemid=140)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&veaction=edit&vesection=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_di%E1%BB%87n_qu%C3%A2n_Ukraina_1&action=edit§ion=17)]
|
|![]()
|
|

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Encoding: gzip

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1067 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


markdown:
# Tỷ suất hoàn vốn
|
|![]()
|Bài viết này
|cần thêm .
Hãy giúp
(August 2010)
Trong
[tài chính](/wiki/T%C3%A0i_ch%C3%ADnh), **tỷ suất hoàn vốn** ( **ROR**), **tỷ lệ thu hồi vốn đầu tư**, còn được gọi là **hoàn vốn đầu tư** ( **ROI**), **tỷ lệ lợi nhuận** hoặc đôi khi chỉ là **hoàn vốn**, là tỷ lệ [tiền](/wiki/Ti%E1%BB%81n) đã đạt được hoặc bị mất (cho dù thực hiện hoặc chưa thực hiện) trên một [đầu tư](/wiki/%C4%90%E1%BA%A7u_t%C6%B0) so với số tiền đã đầu tư. Số tiền thu được hoặc bị mất này có thể được gọi là [lợi ích](/w/index.php?title=L%E1%BB%A3i_%C3%ADch&action=edit&redlink=1), [tiền lãi](/wiki/L%C3%A3i), [lợi nhuận](/wiki/L%E1%BB%A3i_nhu%E1%BA%ADn)/thua lỗ, thu nhận/tổn thất, hoặc [thu nhập ròng](/w/index.php?title=Thu_nh%E1%BA%ADp_r%C3%B2ng&action=edit&redlink=1)/tổn thất. Tiền được đầu tư có thể được gọi là [tài sản](/wiki/T%C3%A0i_s%E1%BA%A3n), [tiền vốn](/wiki/V%E1%BB%91n), [tiền gốc](/wiki/N%E1%BB%A3), hoặc [chi phí cơ sở](/w/index.php?title=Chi_ph%C3%AD_c%C6%A1_s%E1%BB%9F&action=edit&redlink=1) của đầu tư. ROI thường được biểu diễn theo tỷ lệ phần trăm.
## Mục lục
[1 Tính toán](#T.C3.ADnh_to.C3.A1n) [2 So sánh giữa các tỉ suất hoàn vốn khác nhau](#So_s.C3.A1nh_gi.E1.BB.AFa_c.C3.A1c_t.E1.BB.89_su.E1.BA.A5t_ho.C3.A0n_v.E1.BB.91n_kh.C3.A1c_nhau) [3 Các sử dụng](#C.C3.A1c_s.E1.BB.AD_d.E1.BB.A5ng) [4 Hoàn vốn tiền mặt hay hoàn vốn tiền mặt tiềm năng](#Ho.C3.A0n_v.E1.BB.91n_ti.E1.BB.81n_m.E1.BA.B7t_hay_ho.C3.A0n_v.E1.BB.91n_ti.E1.BB.81n_m.E1.BA.B7t_ti.E1.BB.81m_n.C4.83ng) [5 Hoàn vốn khi vốn bị rủi ro](#Ho.C3.A0n_v.E1.BB.91n_khi_v.E1.BB.91n_b.E1.BB.8B_r.E1.BB.A7i_ro) [6 Tóm tắt: tỷ suất hoàn vốn tổng thể](#T.C3.B3m_t.E1.BA.AFt:_t.E1.BB.B7_su.E1.BA.A5t_ho.C3.A0n_v.E1.BB.91n_t.E1.BB.95ng_th.E1.BB.83) [7 Xem thêm](#Xem_th.C3.AAm) [8 Chú thích](#Ch.C3.BA_th.C3.ADch) [9 Tham khảo](#Tham_kh.E1.BA.A3o) [10 Đọc thêm](#.C4.90.E1.BB.8Dc_th.C3.AAm) [11 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Tính toán[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=1)]
Giá trị ban đầu của một khoản đầu tư,
, không phải luôn có một
[giá trị tiền tệ](/wiki/Gi%C3%A1_tr%E1%BB%8B) được định nghĩa rõ ràng, nhưng với mục đích đo lường ROI, *giá trị dự kiến phải được chỉ rõ ràng* cùng với lý do cho giá trị ban đầu này. Tương tự như vậy, giá trị cuối cùng của một khoản đầu tư,
, cũng không phải luôn có một giá trị tiền tệ được xác định rõ ràng, nhưng với mục đích đo lường ROI,
*giá trị cuối cùng phải ghi rõ* với cùng lý do cho giá trị cuối cùng này.
Tỉ suất hoàn vốn có thể được tính trong một thời kỳ duy nhất, hoặc được thể hiện như một trung bình qua nhiều thời kỳ.
### Một thời kỳ[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=2)]
#### Hoàn vốn số học[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=3)] **Hoàn vốn số học** là:
đôi khi được gọi là
**. lợi suất**
#### Hoàn vốn lô-ga-rít hay hoàn vốn kép liên tục[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=4)] **Hoàn vốn lô-ga-rít** hay **, còn được biết như hoàn vốn kép liên tục** [ảnh hưởng của tiền lãi](/wiki/L%C3%A3i_k%C3%A9p#.E1.BA.A2nh_h.C6.B0.E1.BB.9Fng_c.E1.BB.A7a_ti.E1.BB.81n_l.C3.A3i), được định nghĩa là:
hay
ở đây: R = Hoàn vốn P = Số tiền gốc r = Lãi suất t = Thời kỳ
### Hoàn vốn trung bình nhiều thời kỳ[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=5)]
#### Tỷ suất hoàn vốn trung bình số học[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=6)] **Tỷ suất hoàn vốn trung bình số học** qua n thời kỳ được định nghĩa là:
#### Tỷ suất hoàn vốn trung bình hình học[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=7)] *Xem thêm thông tin:* [Tỷ suất hoàn vốn gia quyền thời gian thực tế](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n_gia_quy%E1%BB%81n_th%E1%BB%9Di_gian_th%E1%BB%B1c_t%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1) **Tỷ suất hoàn vốn trung bình hình học**, còn gọi là **hoàn vốn được thường niên hóa**, qua *n* thời kỳ được định nghĩa là:
Quan trọng hơn, hoàn vốn được thường niên hóa là
*ít* hơn hoàn vốn trung bình hàng năm (hoặc bằng nếu tất cả các hoàn vốn hàng năm bằng nhau), như một hệ quả của [bất đẳng thức AM-GM](/w/index.php?title=B%E1%BA%A5t_%C4%91%E1%BA%B3ng_th%E1%BB%A9c_AM-GM&action=edit&redlink=1). Trong thực tế, sự khác biệt giữa hoàn vốn được thường niên hóa và hoàn vốn trung bình hàng năm là tỷ lệ thuận với phương sai (căn bậc hai của [biến động](/w/index.php?title=Bi%E1%BA%BFn_%C4%91%E1%BB%99ng_t%C3%A0i_ch%C3%ADnh&action=edit&redlink=1)) - hiệu quả càng biến động, càng có nhiều khác biệt, tương ứng với phương sai. Như một ví dụ cơ bản, một hoàn vốn +10%, theo sau bởi một hoàn vốn −10%, có hoàn vốn trung bình 0%, nhưng kết quả tổng thể [note 1] ![ 110% \times 90% = 99%](http://upload.wikimedia.org/math/7/5/5/755d815cc0a89b048788eab1c114adbf.png)
[toán học tài chính](/wiki/To%C3%A1n_h%E1%BB%8Dc_t%C3%A0i_ch%C3%ADnh), phiên bản [cực hạn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1c_h%E1%BA%A1n&action=edit&redlink=1)của sự khác biệt giữa hoàn vốn trung bình và hoàn vốn được thường niên hóa này, có nghĩa là khi các thời kỳ kéo dài một năm được thay thế bằng các thời kỳ ngắn hơn (trong các thời kỳ vô cùng ngắn giới hạn), là [bổ đề Ito cho chuyển động Bờ-rao hình học](/w/index.php?title=B%E1%BB%95_%C4%91%E1%BB%81_Ito&action=edit&redlink=1)
Trong sự hiện diện của các dòng chảy bên ngoài, chẳng hạn như tiền mặt hoặc chứng khoán di chuyển vào hoặc ra khỏi danh mục đầu tư, hoàn vốn tổng thể phải được tính toán tổng của các di chuyển này, được thực hiện bởi
*. Các tỷ suất gia quyền thời gian là quan trọng vì chúng loại bỏ tác động của các dòng tiền. Điều này là hữu ích khi đánh giá công việc mà một người quản lý tiền đã làm cho khách hàng của mình, khi mà thường các khách hàng kiểm soát các dòng tiền này. Tỷ suất hoàn vốn gia quyền thời gian thực tế (TWRR)* [[1]](#cite_note-2)
#### Hoàn vốn nội bộ[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=8)] **Tỷ lệ hoàn vốn nội bộ** (IRR), còn gọi là **tỷ lệ hoàn vốn gia quyền tiền mặt** hoặc **tỷ lệ hoàn vốn gia quyền bằng tiền** (MWRR), được định nghĩa là giá trị/các giá trị
làm thỏa mãn phương trình sau:
ở đây:
- NPV =
[giá trị hiện tại thuần](/wiki/Gi%C3%A1_tr%E1%BB%8B_hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i_thu%E1%BA%A7n)của đầu tư
=
[dòng tiền](/wiki/D%C3%B2ng_ti%E1%BB%81n)tại thời điểm
Khi chi phí của vốn
nhỏ hơn tỷ lệ IRR
, khoản đầu tư là có thể có lợi nhuận, nghĩa là,
. Nếu không, đầu tư không thể có lợi nhuận.
MWRR là hữu ích ở chỗ chúng đưa các dòng tiền vào xem xét. Điều này đặc biệt hữu ích khi đánh giá các trường hợp khi người quản lý tiền kiểm soát lưu chuyển tiền tệ (đối với các khoản đầu tư cổ phần tư nhân, ví dụ, cũng như các tỷ suất hoàn vốn danh mục đầu tư phụ) cũng như cung cấp cho nhà đầu tư với hoàn vốn của chúng. Ngược lại với TWRR.
## So sánh giữa các tỉ suất hoàn vốn khác nhau[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=9)]
### Hoàn vốn số học và hoàn vốn lô-ga-rít[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=10)]
Giá trị của một đầu tư được gấp đôi sau 1 năm nếu ROR hàng năm
= +100%, như vậy, nếu
= ln($200 / $100) = ln(2) = 69.3%. Giá trị này rớt về không khi
= -100%, như vậy, nếu
= -∞.
Các hoàn vốn số học và lô-ga-rít không bằng nhau, nhưng là xấp xỉ nhau đối với các hoàn vốn nhỏ. Sự khác nhau giữa chúng là lớn chỉ khi các thay đổi phần trăm là cao. Ví dụ, một hoàn vốn số học +50% tương đường với hoàn vốn lô-ga-rít 40.55%, trong khi một hoàn vốn số học -50% tương đương với hoàn vốn lô-ga-rít -69.31%.
Các hoàn vốn logarit thường được sử dụng bởi các học giả trong nghiên cứu của họ. Lợi thế chính là hoàn vốn kép liên tục là đối xứng, trong khi hoàn vốn số học không phải là đối xứng: các hoàn vốn số học phần trăm dương và âm không bằng nhau. Điều này có nghĩa là một khoản đầu tư $ 100 mà tạo ra một hoàn vốn số học 50%, theo sau là một hoàn vốn số học 50% sẽ có kết quả $ 75, trong khi một đầu tư $ 100 tạo lợi suất hoàn vốn logarit 50% sau đó hoàn vốn logarit -50 % nó sẽ vẫn còn $ 100.
|Đầu tư ban đầu,
|![]()
|$100||$100||$100||$100||$100|
|Đầu tư kết thúc,
|![]()
|$0||$50||$100||$150||$200|
|Lợi nhuận/tổn thất,
|![]()
|−$100||−$50||$0||$50||$100|
|Hoàn vốn số học,
|![]()
|−100%||−50%||0%||50%||100%|
|Hoàn vốn lô-ga-rít,
|![]()
|−∞||−69.31%||0%||40.55%||69.31%|
### Tỉ suất hoàn vốn trung bình số học và Tỉ suất hoàn vốn trung bình hình học[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=11)]
Cả hai tỷ suất hoàn vốn trung bình số học và hình học đều là các trung bình của tỷ lệ phần trăm hoàn vốn định kỳ. Sẽ dịch một cách không chính xác thành số tiền thực tế đã nhận được hoặc tổn thất nếu mức tăng phần trăm nhận được bị tính trung bình với phần trăm tổn thất.
Một mất mát 10% trên đầu tư $ 100 là một tổn thất $ 10, và tăng 10% vốn đầu tư $ 100 là mức tăng $ 10. Khi các tỷ lệ phần trăm hoàn vốn trên khoản đầu tư được tính toán, chúng được tính toán cho một khoảng thời gian - không dựa trên tiền đầu tư ban đầu, nhưng dựa trên số tiền đầu tư vào đầu và cuối của thời kỳ này. Vì vậy, nếu đầu tư $ 100 mất 10% trong giai đoạn đầu tiên, số tiền đầu tư là sau đó 90 $. Nếu đầu tư sau đó đạt 10% trong giai đoạn tiếp theo, số tiền đầu tư là $ 99. [2]
Một tăng thêm 10%, theo sau một mất mát 10% là tổn thất 1%. Thứ tự mà mất mát và tăng thêm xảy ra không ảnh hưởng đến kết quả. Một tăng 50% và giảm 50% là mất mát 25%. Một tăng thêm 80% cộng với một mất mát 80% là mất mát 64%. Để phục hồi từ một mất mát 50%, tăng 100% là cần thiết. Toán học của vấn đề này nằm ngoài phạm vi của bài viết này, nhưng vì các hoàn vốn đầu tư thường được công bố như "hoàn vốn trung bình", điều quan trọng cần lưu ý là các hoàn vốn trung bình không luôn luôn chuyển thành hoàn vốn bằng tiền.
|Năm 1||Năm 2||Năm 3||Năm 4|
|Tỷ suất hoàn vốn||5%||5%||5%||5%|
|Bình quân hình học vào cuối năm||5%||5%||5%||5%|
|Vốn vào cuối năm||$105.00||$110.25||$115.76||$121.55|
|Lợi nhuận/(Thua lỗ) bằng tiền||$5.00||$10.25||$15.76||$21.55|
|Lợi suất kép||5%||5.4%|
|Năm 1||Năm 2||Năm 3||Năm 4|
|Tỷ suất hoàn vốn||50%||-20%||30%||-40%|
|Bình quân hình học vào cuối năm||50%||9.5%||16%||-1.6%|
|Vốn vào cuối năm||$150.00||$120.00||$156.00||$93.60|
|Lợi nhuận/(Thua lỗ) bằng tiền||($6.40)|
|Lợi suất kép||-1.6%|
|Năm 1||Năm 2||Năm 3||Năm 4|
|Tỷ suất hoàn vốn||-95%||0%||0%||115%|
|Bình quân hình học vào cuối năm||-95%||-77.6%||-63.2%||-42.7%|
|Vốn vào cuối năm||$5.00||$5.00||$5.00||$10.75|
|Lợi nhuận/(Thua lỗ) bằng tiền||($89.25)|
|Lợi suất kép||-22.3%|
### Hoàn vốn hàng năm và hoàn vốn thường niên hóa[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=12)]
Bạn phải cẩn thận không để gây nhầm lẫn hoàn vốn hàng năm và hoàn vốn được thường niên hóa. Một hoàn vốn hàng năm là một hoàn vốn của một thời kỳ, trong khi hoàn vốn được thường niên hóa là một hoàn vốn trung bình số học, nhiều giai đoạn.
Tỷ suất hoàn vốn hàng năm là hoàn vốn trên một đầu tư trong khoảng thời gian một năm, chẳng hạn như ngày 1 tháng 1 đến hết ngày 31 tháng 12 hàng năm hoặc ngày 03 tháng 6 năm 2006 đến ngày 02 tháng 6 năm 2007. Mỗi ROI trong dòng tiền ví dụ nêu trên là một tỷ suất hoàn vốn hàng năm.
Tỷ suất hoàn vốn được thường niên hóa là hoàn vốn trên đầu tư qua một thời kỳ khác với một năm (chẳng hạn như một tháng, hoặc hai năm) được nhân hay chia để đưa ra một so sánh với hoàn vốn một năm. Ví dụ, một tỷ lệ hoàn vốn một tháng là 1% có thể được quy định như tỷ lệ hoàn vốn hàng năm là 12,7% = ((1+0.01)
12 - 1). Hoặc ROI hai năm là 10% Có thể khẳng định như tỷ suất hoàn vốn hàng năm là 4,88% = ((1+0.1) (12/24) - 1).
Trong dòng tiền ví dụ dưới đây, hoàn vốn tiền cho bốn năm cộng thêm 265 đô-la. Tỷ suất hoàn vốn được thường niên hóa trong bốn năm là: $265 ÷ ($1,000 x 4 năm) = 6,625%.
## Các sử dụng[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=13)]
- ROI là một thước đo tiền mặt được tạo ra bởi hoặc bị tổn thất do đầu tư. Nó xác định được dòng tiền hoặc luồng thu nhập từ đầu tư đến
[nhà đầu tư](/wiki/Nh%C3%A0_%C4%91%E1%BA%A7u_t%C6%B0), liên quan đến số tiền đầu tư. [Lưu chuyển tiền tệ](/w/index.php?title=L%C6%B0u_chuy%E1%BB%83n_ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87&action=edit&redlink=1)tới nhà đầu tư có thể là dưới hình thức lợi nhuận, tiền lãi, cổ tức, hoặc lãi vốn/lỗ vốn. Lãi vốn/lỗ vốn xảy ra khi giá trị thị trường hoặc giá trị bán lại của đầu tư tăng hoặc giảm. Dòng tiền ở đây không bao gồm hoàn vốn của vốn đã đầu tư.
|Năm 1||Năm 2||Năm 3||Năm 4|
|Hoàn vốn bằng tiền||$100||$55||$60||$50|
|ROI||10%||5.5%||6%||5%|
- Các giá trị ROI thường được sử dụng cho các
**quyết định tài chính cá nhân**bao gồm Tỷ suất hoàn vốn hàng năm và Tỷ suất hoàn vốn thường niên hóa. Đối với các khoản đầu tư rủi ro danh nghĩa như tài khoản tiết kiệm hoặc chứng chỉ tiền gửi, các nhà đầu tư cá nhân xem xét các tác động của tái đầu tư/tạo lãi kép tới việc tăng số dư tiết kiệm theo thời gian. Đối với các khoản đầu tư trong đó vốn có rủi ro, chẳng hạn như chứng khoán cổ phiếu, cổ phần quỹ tương hỗ và mua nhà, chủ đầu tư cá nhân lưu ý những ảnh hưởng của biến động giá và lãi vốn/lỗ vốn trên các hoàn vốn.
- Các tỷ suất lợi nhuận thường được sử dụng bởi các nhà phân tích tài chính để
**so sánh lợi nhuận của một công ty theo thời gian hoặc so sánh lợi nhuận giữa các công ty**bao gồm Biên lợi nhuận gộp, Biên lợi nhuận hoạt động, tỷ lệ ROI, [Lợi suất cổ tức](/w/index.php?title=L%E1%BB%A3i_su%E1%BA%A5t_c%E1%BB%95_t%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1), [Biên lợi nhuận ròng](/w/index.php?title=Bi%C3%AAn_l%E1%BB%A3i_nhu%E1%BA%ADn_r%C3%B2ng&action=edit&redlink=1), [Hoàn vốn trên vốn chủ sở hữu](/w/index.php?title=Ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n_tr%C3%AAn_v%E1%BB%91n_ch%E1%BB%A7_s%E1%BB%9F_h%E1%BB%AFu&action=edit&redlink=1)và [Hoàn vốn trên tài sản](/w/index.php?title=Ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n_tr%C3%AAn_t%C3%A0i_s%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1). [[3]](#cite_note-4)
- Trong
[lập ngân sách vốn](/wiki/L%E1%BA%ADp_ng%C3%A2n_s%C3%A1ch_v%E1%BB%91n), các công ty so sánh tỷ suất hoàn vốn của các dự án khác nhau để lựa chọn các dự án cần theo đuổi để tạo ra hoàn vốn hay của cải tối đa cho các cổ đông của công ty. Các công ty làm như vậy bằng cách xem xét tỷ suất hoàn vốn trung bình, thời gian hoàn vốn, [giá trị hiện tại ròng](/wiki/Gi%C3%A1_tr%E1%BB%8B_hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i_r%C3%B2ng), [chỉ số lợi nhuận](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_l%E1%BB%A3i_nhu%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1)và [tỷ lệ hoàn vốn nội bộ](/wiki/T%E1%BB%B7_l%E1%BB%87_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n_n%E1%BB%99i_b%E1%BB%99)cho các dự án khác nhau. [[4]](#cite_note-5)
- Một hoàn vốn có thể bị điều chỉnh bởi
[thuế](/wiki/Thu%E1%BA%BF)để cung cấp cho các tỷ suất hoàn vốn sau thuế. Điều này được thực hiện tại các khu vực địa lý hoặc thời gian lịch sử trong đó thuế được tiêu thụ hoặc tiêu thụ một phần đáng kể lợi nhuận hoặc thu nhập. Tỷ suất hoàn vốn sau thuế được tính bằng cách nhân tỷ suất hoàn vốn với thuế suất, sau đó trừ tỷ lệ phần trăm này khỏi tỉ suất hoàn vốn.
- Một hoàn vốn 5% bị đánh thuế ở mức 15% cho hoàn vốn sau thuế là 4,25%
-
- 0,05 x 0,15 = 0,0075
- 0,05-0,0075 = 0,0425 = 4,25%
- Một hoàn vốn 10% bị đánh thuế ở mức 25% cho hoàn vốn sau thuế là 7,5%
-
- 0,10 x 0,25 = 0,025
- 0,10-0,025 = 0,075 = 7,5%
Các nhà đầu tư thường tìm kiếm một tỷ suất hòn vốn cao hơn trên hoàn vốn đầu tư chịu thuế hơn là trên hoàn vốn đầu tư không phải chịu thuế.
- Một hoàn vốn có thể bị điều chỉnh bởi
[lạm phát](/wiki/L%E1%BA%A1m_ph%C3%A1t)để chỉ định tốt hơn giá trị thật sự của nó trong [sức mua](/wiki/S%E1%BB%A9c_mua). Một đầu tư bất kỳ với tỷ suất hoàn vốn danh nghĩa thấp hơn [tỷ lệ lạm phát](/wiki/T%E1%BB%B7_l%E1%BB%87_l%E1%BA%A1m_ph%C3%A1t)hàng năm đại diện cho một mất mát giá trị, mặc dù tỷ suất hoàn vốn danh nghĩa cũng có thể là lớn hơn 0%. Khi ROI được điều chỉnh theo lạm phát, hoàn vốn kết quả được coi là tăng hoặc giảm trong [sức mua](/wiki/S%E1%BB%A9c_mua). Nếu một giá trị ROI được điều chỉnh theo lạm phát, nó được quy định rõ ràng, chẳng hạn như "Hoàn vốn, được điều chỉnh theo lạm phát, là 2%."
- Một số
[công cụ bài cào trực tuyến](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_c%E1%BB%A5_b%C3%A0i_c%C3%A0o&action=edit&redlink=1)bao gồm ROI trong thống kê theo dõi của một người chơi, trợ giúp người chơi trong việc đánh giá khả năng lợi nhuận của đối thủ.
## Hoàn vốn tiền mặt hay hoàn vốn tiền mặt tiềm năng[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=14)]
### Giá trị thời gian của tiền[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=15)]
Các khoản đầu tư tạo ra dòng tiền cho chủ đầu tư phải bồi thường cho nhà đầu tư đối với
[giá trị thời gian của tiền](/wiki/Gi%C3%A1_tr%E1%BB%8B_th%E1%BB%9Di_gian_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BB%81n).
Ngoại trừ trong nhũng thời kỳ hiếm hoi của giảm phát đáng kể khi mà điều ngược lại có thể đúng, một đô-la bằng tiền mặt hôm nay có giá trị thấp hơn của hôm qua, và giá trị ngày hôm nay của nó sẽ hơn giá trị ngày mai. Các yếu tố chính được sử dụng bởi các nhà đầu tư để xác định tỉ suất hoàn vốn mà tại đó họ sẵn sàng đầu tư tiền bao gồm:
- ước tính của
**tỷ lệ lạm phát**tương lai
- ước tính về
**rủi ro của đầu tư**(ví dụ như thế nào khả năng nó là nhà đầu tư sẽ nhận được các chi trả tiền lãi/ cổ tức thường xuyên và thu hồi vốn đầy đủ của họ)
- các nhà đầu tư có hoặc không muốn tiền này là có sẵn
**("thanh khoản")**cho các sử dụng khác.
Giá trị thời gian của tiền được phản ánh trong
[lãi suất](/wiki/L%C3%A3i_su%E1%BA%A5t) mà các [ngân hàng](/wiki/Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng) cung cấp cho các [tiền gửi](/w/index.php?title=T%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n_ti%E1%BB%81n_g%E1%BB%ADi&action=edit&redlink=1), và cũng ở các mức lãi suất mà các ngân hàng tính phí cho các khoản vay như vay thế chấp nhà. Các lãi suất " [phi rủi ro](/w/index.php?title=L%C3%A3i_su%E1%BA%A5t_phi_r%E1%BB%A7i_ro&action=edit&redlink=1)" tỷ lệ là lãi suất trên [Tín phiếu kho bạc Hoa Kỳ](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%A9ng_kho%C3%A1n_Kho_b%E1%BA%A1c_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1), bởi vì đây là lãi suất cao nhất mà không có rủi ro vốn.
Tỉ suất hoàn vốn mà nhà đầu tư mong đợi từ một khoản đầu tư được gọi là
[tỉ lệ chiết khấu](/w/index.php?title=T%E1%BB%89_l%E1%BB%87_chi%E1%BA%BFt_kh%E1%BA%A5u&action=edit&redlink=1). Mỗi đầu tư có tỷ lệ chiết khấu khác nhau, dựa trên dòng tiền dự kiến trong tương lai từ việc đầu tư. [Rủi ro](/wiki/R%E1%BB%A7i_ro) càng cao, tỷ lệ chiết khấu (tỷ suất hoàn vốn) mà nhà đầu tư yêu cầu từ việc đầu tư càng cao.
### Tạo lãi kép hay tái đầu tư[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=16)] [Lãi kép](/wiki/L%C3%A3i_k%C3%A9p) hay tái đầu tư khác của các hoàn vốn tiền mặt (chẳng hạn như [lãi vay](/w/index.php?title=L%C3%A3i_vay&action=edit&redlink=1) và [cổ tức](/wiki/C%E1%BB%95_t%E1%BB%A9c)) không ảnh hưởng tỷ lệ chiết khấu của một đầu tư, nhưng nó ảnh hưởng tới [Lợi suất phần trăm hàng năm](/w/index.php?title=L%E1%BB%A3i_su%E1%BA%A5t_ph%E1%BA%A7n_tr%C4%83m_h%C3%A0ng_n%C4%83m&action=edit&redlink=1), vì việc tạo lãi kép/tái đầu tư làm gia tăng vốn đầu tư.
Ví dụ, nếu một nhà đầu tư đặt 1.000 USD trong một Chứng chỉ tiền gửi (CD) 1 năm trả lãi suất hàng năm là 4%, tính lãi kép thêm hàng quý, CD này sẽ được hưởng tiền lãi 1% mỗi quý trên số dư tài khoản. Số dư tài khoản bao gồm tiền lãi đã ghi có trước đây vào tài khoản.
|Quý 1||Quý 2||Quý 3||Quý 4|
|Vốn tại bắt đầu kỳ hạn||$1,000||$1,010||$1,020.10||$1,030.30|
|Hoàn vốn cho kỳ hạn||$10||$10.10||$10.20||$10.30|
|Số dư tài khoản vào cuối kỳ hạn||$1,010.00||$1,020.10||$1,030.30||$1,040.60|
|ROI hàng quý||1%||1%||1%||1%|
Khái niệm "nguồn thu nhập" có thể thể hiện điều này rõ ràng hơn. Vào đầu năm nay, nhà đầu tư lấy 1000 $ trong túi ra (hoặc kiểm tra tài khoản) để đầu tư vào một CD tại ngân hàng. Tiền vẫn là của ông ta, nhưng nó đã không còn có sẵn để mua hàng tạp phẩm. Đầu tư này cung cấp một dòng chảy tiền mặt $ 10,00, $ 10,10, $ 10,20 và $ 10,30. Vào cuối năm, nhà đầu tư có $ 1,040.60 trở lại từ ngân hàng. $ 1000 là hoàn vốn.
Một khi tiền lãi kiếm được của một nhà đầu tư nó sẽ trở thành
[vốn](/wiki/V%E1%BB%91n_t%C3%A0i_ch%C3%ADnh). Lãi kép liên quan đến tái đầu tư vốn; tiền lãi thu được trong mỗi quý được tái đầu tư. Vào cuối quý đầu tiên nhà đầu tư có vốn $ 1,010.00, sau đó kiếm được $ 10,10 trong quý II. Các đồng xu có thêm là tiền lãi trên đầu tư thêm 10 $ của ông ta. [Lợi suất phần trăm hàng năm](/w/index.php?title=L%E1%BB%A3i_su%E1%BA%A5t_ph%E1%BA%A7n_tr%C4%83m_h%C3%A0ng_n%C4%83m&action=edit&redlink=1) hay [giá trị tương lai](/w/index.php?title=Gi%C3%A1_tr%E1%BB%8B_t%C6%B0%C6%A1ng_lai&action=edit&redlink=1) cho lãi kép là cao hơn so với lãi đơn vì tiền lãi được tái đầu tư vốn và hưởng lãi. **Lợi suất** trên đầu tư nói trên là 4,06%.
Các tài khoản ngân hàng cung cấp các hoàn vốn được đảm bảo theo hợp đồng, vì vậy các nhà đầu tư không thể mất vốn. Các nhà đầu tư/người gửi tiền cho ngân hàng vay tiền, và ngân hàng có nghĩa vụ phải cung cấp cho các nhà đầu tư thu hồi vốn của họ cộng với tất cả tiền lãi thu được. Bởi vì các nhà đầu tư không rủi ro mất vốn của họ trên một khoản đầu tư xấu, họ kiếm được một tỷ suất hoàn vốn khá thấp. Nhưng vốn của họ gia tăng một cách có lợi.
## Hoàn vốn khi vốn bị rủi ro[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=17)]
[Tăng vốn](/wiki/T%C4%83ng_v%E1%BB%91n) và lỗ vốn[ [sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=18) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=18)]
Nhiều đầu tư mang rủi ro đáng kể mà nhà đầu tư sẽ có thể mất một phần hoặc toàn bộ vốn đầu tư. Ví dụ, đầu tư vào cổ phiếu công ty cổ phần đưa vốn vào rủi ro. Giá trị của một chứng khoán cổ phần phụ thuộc vào một người nào đó sẵn sàng trả tiền cho nó bao nhiêu ở một thời điểm nhất định. Không giống như vốn đầu tư vào một tài khoản tiết kiệm, giá trị (giá) vốn của một chứng khoán cổ phần liên tục thay đổi. Nếu giá cả tương đối ổn định, các cổ phiếu được cho là có "
[biến động](/w/index.php?title=Bi%E1%BA%BFn_%C4%91%E1%BB%99ng_t%C3%A0i_ch%C3%ADnh&action=edit&redlink=1) thấp". Nếu giá thường xuyên thay đổi rất nhiều, cổ phiếu có "biến động cao". Tất cả các cổ phiếu chứng khoán đều có một số biến động, và sự thay đổi trong giá trực tiếp ảnh hưởng đến tỷ suất hoàn vốn đối với các khoản đầu tư chứng khoán.
Hoàn vốn cổ phiếu thường được tính cho thời gian nắm giữ như một tháng, một quý hoặc một năm.
### Tái đầu tư khi vốn có rủi ro: Tỉ suất hoàn vốn và lợi suất[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=19) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=19)]
|Kết thúc:||Quý 1||Quý 2||Quý 3||Quý 4|
|Cổ tức||$1||$1.01||$1.02||$1.03|
|Giá cổ phiếu||$98||$101||$102||$99|
|Cổ phần mua thêm||0.010204||0.01||0.01||0.010404|
|Tổng số cổ phần nắm giữ||1.010204||1.020204||1.030204||1.040608|
|Giá trị đầu tư||$99||$103.04||$105.08||
|$103.02
|hàng quý||-1%||4.08%||1.98%||-1.96%|**Lợi suất** là tỷ suất hoàn vốn "kép" bao gồm ảnh hưởng của tái đầu tư tiền lãi hoặc cổ tức.
Bên phải là một ví dụ về đầu tư chứng khoán của một đầu tư cổ phiếu
**được mua vào đầu năm với giá 100 USD**.
- Cổ tức hàng quý được tái đầu tư tại giá cổ phiếu cuối quý.
- Số lượng cổ phần được mua mỗi quý = (cổ tức) / (Giá cổ phiếu).
- Giá trị đầu tư cuối cùng 103,02 đô-la là một
**lợi suất 3,02%**trên đầu tư ban đầu là 100 đô-la. Đây là lợi suất "kép", và hoàn vốn này có thể được coi là hoàn vốn trên đầu tư 100 đô-la.
Để tính toán tỉ suất hoàn vốn, các nhà đầu tư bao gồm cổ tức tái đầu tư trong tổng mức đầu tư. Các nhà đầu tư nhận được tổng cộng 4,06 đô-la cổ tức trong năm, tất cả đều được tái đầu tư, vì vậy số lượng đầu tư tăng 4,06 đô-la.
- Tổng vốn đầu tư = Chi phí Cơ sở = $ 100 đô-la + 4,06 đô-la = 104,06 đô-la.
- Tăng vốn/lỗ vốn = 103,02 đô-la - 104,06 đô-la = - 1.04 đô-la (mất vốn)
- (4,06 đô-la cổ tức - 1,04 đô-la lỗ vốn) / 104,06 đô-la tổng vốn đầu tư =
**2,9% ROI**
Bất lợi của tính toán ROI này là nó không đưa vào tài khoản thực tế là không phải tất cả số tiền đã được đầu tư trong cả năm (tái đầu tư cổ tức xảy ra trong suốt cả năm). Lợi thế là: (1) nó sử dụng chi phí đầu tư cơ sở, (2) nó cho thấy rõ ràng tăng thêm nào là do cổ tức và tăng thêm/giảm đi nào là do tăng vốn/lỗ vốn, và (3) hoàn vốn thực tế 3,02 đô-la được so sánh với đầu tư thực tế của 104,06 đô-la.
Cho các mục đích thuế thu nhập của Mỹ, nếu cổ phần được bán vào cuối năm, cổ tức sẽ là 4,06 đô-la, chi phí đầu tư cơ sở sẽ là 104,06 đô-la, giá bán sẽ là 103,02 đô-la, và mất vốn sẽ là 1,04 đô-la.
Vì tất cả hoàn vốn được tái đầu tư, ROI cũng có thể được tính như một
**hoàn vốn lãi kép liên tục** hoặc **hoàn vốn lô-ga-rít**. Tỷ suất hoàn vốn lãi kép liên tục là ghi nhận tự nhiên của giá trị đầu tư cuối cùng chia cho giá trị đầu tư ban đầu:
là đầu tư ban đầu (100 đô-la)
là giá trị cuối cùng (103.02 đô-la)
.
### Hoàn vốn của quỹ tương hỗ và công ty đầu tư[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=20) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=20)]
Các
[quỹ tương hỗ](/wiki/Qu%E1%BB%B9_t%C6%B0%C6%A1ng_h%E1%BB%97), [quỹ giao dịch trao đổi](/w/index.php?title=Qu%E1%BB%B9_giao_d%E1%BB%8Bch_trao_%C4%91%E1%BB%95i&action=edit&redlink=1) (ETF), và các đầu tư được cổ phần hóa khác (chẳng hạn như tín thác đầu tư đơn vị hay UIT, các [tài khoản tách biệt](/w/index.php?title=T%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n_t%C3%A1ch_bi%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1) bảo hiểm và các sản phẩm biến thể liên quan như các hợp đồng [variable universal life insurance](/w/index.php?title=Variable_universal_life_insurance&action=edit&redlink=1) và các hợp đồng [variable annuity](/w/index.php?title=Variable_annuity&action=edit&redlink=1), và các quỹ trộn lẫn được ngân hàng tài trợ, các quỹ lợi ích tập thể, hay các quỹ tín thác phổ thông) về cơ bản là các danh mục chứng khoán đầu tư phong phú như cổ phiếu, trái phiếu và các công cụ thị trường tiền tệ được cổ phần hóa bằng cách bán cổ phần hay các đơn vị quỹ cho nhà đầu tư. Các nhà đầu tư và các bên khác quan tâm để biết cách đầu tư được thực hiện trong những thời kỳ khác nhau.
Hiệu quả thường được tính bằng tổng hoàn vốn của quỹ. Trong những năm 1990, nhiều công ty quản lý quỹ khác nhau được quảng cáo các tổng hoàn vốn khác nhau - một số là tổng hoàn vốn tích lũy, một số là tổng hoàn vốn trung bình, một số có hay không có khấu trừ các gánh nặng bán hàng hoặc hoa hồng, vv. Để tạo sân chơi và giúp đỡ nhà đầu tư so sánh hiệu quả hoạt động của một quỹ này với một quỹ khác, các
[Ủy ban chứng khoán Hoa Kỳ](/w/index.php?title=%E1%BB%A6y_ban_ch%E1%BB%A9ng_kho%C3%A1n_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1) (SEC) đã bắt đầu đòi hỏi các quỹ phải có tính toán và báo cáo các tổng hoàn vốn dựa trên một công thức tiêu chuẩn được gọi là "tổng hoàn vốn theo tiêu chuẩn của SEC" là tổng hoàn vốn trung bình hàng năm giả định tái đầu tư cổ tức và các phân phối và trích khấu gánh nặng bán hàng hoặc chi phí bán hàng. Các quỹ có thể tính toán và quảng cáo các hoàn vốn trên căn cứ khác (được gọi là hoàn vốn "phi tiêu chuẩn"), miễn là họ cũng công bố dữ liệu hoàn vốn "tiêu chuẩn" không kém nổi bật.
Tiếp theo điều này, dường như các nhà đầu tư, những người đã bán cổ phần quỹ của họ sau khi một sự gia tăng lớn trong giá cổ phần này trong cuối những năm 1990 và đầu những năm 2000 đã không biết gì về cách tác động đáng kể của thuế thu nhập/tăng vốn trên "tổng" thu nhập quỹ của họ. Có nghĩa là, họ có rất ít ý tưởng về sự khác biệt giữa thu nhập "tổng" (hoàn vốn trước thuế) và thu nhập "ròng" (hoàn vốn sau thuế) có thể là đáng kể như thế nào. Trong phản ứng đối với sự thiếu hiểu biết rõ ràng này của nhà đầu tư, và có lẽ vì lý do khác, SEC đã ra các quy định tiếp tục yêu cầu các quỹ tương hỗ công bố trong bản cáo bạch hàng năm của họ, trong số những thứ khác, tổng thu nhập trước và sau tác động của thuế thu nhập cá nhân liên bang Mỹ. Và hơn nữa, hoàn vốn sau thuế sẽ bao gồm 1) hoàn vốn trên một tài khoản chịu thuế giả định sau khi trừ thuế trên cổ tức và các phân phối tăng vốn nhận được trong các thời kỳ minh họa và 2) những tác động của các mục trong khoản 1) cũng như giả định toàn bộ cổ phần đầu tư đã được bán ra vào cuối kỳ (thực hiện tăng/giảm vốn do thanh lý các cổ phần này). Những hoàn vốn sau thuế này tất nhiên sẽ chỉ áp dụng cho các tài khoản chịu thuế và không áp dụng cho các tài khoản hoãn thuế thu nhập hoặc tài khoản hưu trí như IRA.
Cuối cùng, trong những năm gần đây, các báo cáo tài khoản môi giới "cá nhân hoá" đã được yêu cầu bởi các nhà đầu tư. Nói cách khác, các nhà đầu tư đang nói nhiều hơn hoặc ít hơn rằng các thu nhập quỹ có lẽ không phải là các hoàn vốn tài khoản thực tế của họ có, dựa trên lịch sử giao dịch tài khoản đầu tư thực tế. Điều này là do các đầu tư có thể đã được thực hiện vào những ngày khác nhau và mua sắm và rút bổ sung có thể đã xảy ra khác nhau về số lượng và ngày giờ và do đó là duy nhất đối với tài khoản cụ thể. Hiện ngày càng có nhiều quỹ và công ty môi giới cung cấp các thu nhập tài khoản cá nhân trên các báo cáo tài khoản của nhà đầu tư để đáp ứng nhu cầu này.
Với việc xét đến cùng đó, đây là cách các thu nhập cơ bản và lãi/lỗ hoạt động trên một quỹ tương hỗ. Quỹ ghi nhận thu nhập đối với cổ tức và tiền lãi thu được mà thường làm gia tăng giá trị của các cổ phần quỹ tương hỗ, trong khi các chi phí mặt khác có tác động bù trừ đến giá trị cổ phần này. Khi các khoản đầu tư của quỹ tăng giá trị thị trường, thì cũng làm ra giá trị cho cổ phần (hoặc đơn vị) quỹ thuộc sở hữu của nhà đầu tư. Khi các khoản đầu tư của quỹ tăng (giảm) giá trị thị trường, thì giá trị cổ phiếu quỹ cũng tăng (hoặc giảm). Khi quỹ bán các khoản đầu tư để có lợi nhuận, nó chuyển hoặc tái phân loại lợi nhuận trên giấy hoặc thu nhập chưa thực hiện đó vào một thu nhập thực tế hay thu nhập thực hiện. Việc bán này không ảnh hưởng đến giá trị của cổ phần quỹ nhưng nó đã được phân loại lại một phần của giá trị của nó từ một thùng nỳ sang một thùng khác trên sổ sách của quỹ - điều này sẽ có tác động tương lai tới các nhà đầu tư. Ít nhất mỗi năm, một quỹ thường trả cổ tức từ thu nhập ròng của nó (thu nhập trừ đi chi phí) và tăng vốn ròng được thực hiện ra cho các cổ đông như một yêu cầu
[IRS](/w/index.php?title=IRS&action=edit&redlink=1). Bằng cách này, quỹ không trả tiền thuế mà là tất cả các nhà đầu tư trong các tài khoản chịu thuế làm. Giá cả cổ phần quỹ tương hỗ thường được định giá trị mỗi ngày các thị trường cổ phiếu hoặc trái phiếu mở và thường là giá trị của một cổ phần là [giá trị tài sản ròng](/w/index.php?title=Gi%C3%A1_tr%E1%BB%8B_t%C3%A0i_s%E1%BA%A3n_r%C3%B2ng&action=edit&redlink=1) của các cổ phần quỹ các nhà đầu tư nắm giữ.
#### Tổng hoàn vốn[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=21) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=21)]
Phần này đề cập tổng hoàn vốn mà không có tác động của thuế thu nhập cá nhân liên bang Mỹ và thuế tăng vốn.
**Tổng hoàn vốn** báo cáo của quỹ tương hỗ giả định tái đầu tư cổ tức và các phân phối tăng vốn. Có nghĩa là, số tiền được phân phối được sử dụng để mua các cổ phần bổ sung của các quỹ như của kỳ hạn tái đầu tư/cổ tức thêm. Tỷ lệ hay hệ số tái đầu tư này dựa trên tổng số các phân phối (cổ tức cộng với tăng vốn) trong từng thời kỳ.
#### Tổng hoàn vốn hàng năm trung bình (hình học)[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=22) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=22)]
Các quỹ tương hỗ của Mỹ đang tính toán tổng hoàn vốn hàng năm trung bình theo quy định của
[Ủy ban chứng khoán Hoa Kỳ](/w/index.php?title=%E1%BB%A6y_ban_ch%E1%BB%A9ng_kho%C3%A1n_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1) (SEC) trong hướng dẫn để hình thành N-1A (bản cáo bạch quỹ) như là tỷ suất hoàn vốn kép trung bình hàng năm cho các thời kỳ 1 năm, 5 năm và 10 năm (hoặc thời gian thành lập quỹ nếu ngắn hơn) là "tổng hoàn vốn trung bình hàng năm" cho từng quỹ. Công thức sau đây được sử dụng: [[5]](#cite_note-6)
Ở đây:
P = một chi trả ban đầu giả định 1,000 đô-la.
T = tổng hoàn vốn trung bình hàng năm.
n = số năm.
ERV = giá trị khả chuộc cuối cùng của một chi trả 1,000 đô-la được thực hiện vào đầu các kỳ 1-, 5-, hay 10-năm tại cuối các thời kỳ 1-, 5-, hay 10-năm (or fractional portion).
Giải cho T được
#### Ví dụ[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=23) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=23)]
|Năm 1||Năm 2||Năm 3||Năm 4||Năm 5|
|Cổ tức mỗi cổ phần||$0.26||$0.29||$0.30||$0.50||$0.53|
|Phân phối tăng vốn mỗi cổ phần||$0.06||$0.39||$0.47||$1.86||$1.12|
|Tổng phân phối mỗi cổ phần||$0.32||$0.68||$0.77||$2.36||$1.65|
|Giá cổ phần vào cuối năm||$17.50||$19.49||$20.06||$20.62||
|$19.90
|Hệ số tái đầu tư||1.01829||1.03553||1.03975||1.11900||
|1.09278
|Số cổ phần nắm giữ trước khi phân phối||70.373||71.676||74.125||76.859||84.752|
|Tổng phân phối||$22.52||$48.73||$57.10||$181.73||$141.60|
|Giá cổ phần khi phân phối||$17.28||$19.90||$20.88||$22.98||$21.31|
|Số cổ phần đã mua||1.303||2.449||2.734||7.893||6.562|
|Số cổ phần nắm giữ sau khi phân phối||71.676||74.125||76.859||84.752||
|91.314
- Tổng hoàn vốn = (($19.90 × 1.09278) / $14.21) - 1 = 53.04%
- Tổng hoàn vốn trung bình hàng năm (hình học) = ((($19.90 × 91.314) / $1,000) ^ (1 / 5)) - 1 = 12.69%
Bằng cách sử dụng một tính toán
[Hoàn vốn thời kỳ nắm giữ](/w/index.php?title=Ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n_th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_n%E1%BA%AFm_gi%E1%BB%AF&action=edit&redlink=1), sau 5 năm, một nhà đầu tư đã đầu tư nắm giữ 91.314 cổ phần có giá trị $19.90 mỗi cổ phần. ((($19.90 × 91.314) / $1,000) - 1) / 5 = 16.34% hoàn vốn. Một nhà đầu tư không tái đầu tư nhận được các chi trả tiền mặt tổng cộng $5.78 mỗi cổ phần. ((($19.90 + $5.78) / $14.21) - 1) / 5 = 16.14% hoàn vốn.
Các quỹ tương hỗ bao gồm tăng vốn cũng như cổ tức trong tính toán hoàn vốn của họ. Vì giá thị trường của một cổ phần quỹ tương hỗ dựa trên giá trị tài sản ròng, một phân phối tăng vốn được bù đắp bởi một giảm cân bằng lẫn nhau trong giá trị/giá cổ phần quỹ tương hỗ. Từ quan điểm của cổ đông, một phân phối tăng vốn không phải là một thu được ròng trong tài sản, mà nó là một tăng vốn được thực hiện.
## Tóm tắt: tỷ suất hoàn vốn tổng thể[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=24) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=24)] *'Tỷ suất hoàn vốn'* và **hoàn vốn đầu tư** cho thấy dòng tiền từ đầu tư tới nhà đầu tư sau một thời kỳ nhất định, thường là một năm.
ROI là thước đo tính khả lợi của đầu tư, không phải là thước đo quy mô đầu tư. Trong khi lãi kép và tái đầu tư cổ tức có thể làm tăng quy mô của đầu tư (do đó có khả năng cho ra một hoàn vốn bằng tiền cao hơn cho nhà đầu tư),
**hoàn vốn đầu tư** là hoàn vốn tính theo tỷ lệ phần trăm trên vốn đã đầu tư.
Nói chung, rủi ro đầu tư càng cao, hoàn vốn đầu tư tiềm năng càng lớn và tồn thất đầu tư tiềm năng càng lớn.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=25) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=25)] [Lập ngân sách vốn](/wiki/L%E1%BA%ADp_ng%C3%A2n_s%C3%A1ch_v%E1%BB%91n) [Tỷ lệ tăng trưởng hàng năm kép](/wiki/T%E1%BB%B7_l%E1%BB%87_t%C4%83ng_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_h%C3%A0ng_n%C4%83m_k%C3%A9p) [Lãi kép](/wiki/L%C3%A3i_k%C3%A9p) [Trung bình chi phí bằng tiền](/w/index.php?title=Trung_b%C3%ACnh_chi_ph%C3%AD_b%E1%BA%B1ng_ti%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1) [Giá trị kinh tế gia tăng](/w/index.php?title=Gi%C3%A1_tr%E1%BB%8B_kinh_t%E1%BA%BF_gia_t%C4%83ng&action=edit&redlink=1) [Hoàn vốn kỳ vọng](/w/index.php?title=Ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n_k%E1%BB%B3_v%E1%BB%8Dng&action=edit&redlink=1) [Tỷ lệ hoàn vốn nội bộ](/wiki/T%E1%BB%B7_l%E1%BB%87_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n_n%E1%BB%99i_b%E1%BB%99) [Phương pháp Dietz sửa đổi](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_ph%C3%A1p_Dietz_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i&action=edit&redlink=1) [Giá trị hiện tại thuần](/wiki/Gi%C3%A1_tr%E1%BB%8B_hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i_thu%E1%BA%A7n) [Tỉ suất lợi nhuận](/w/index.php?title=T%E1%BB%89_su%E1%BA%A5t_l%E1%BB%A3i_nhu%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1) [Hoàn vốn bằng tiền](/w/index.php?title=Ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n_b%E1%BA%B1ng_ti%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1) [Hoàn vốn bằng tài sản](/w/index.php?title=Ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n_b%E1%BA%B1ng_t%C3%A0i_s%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1) [Phương pháp Dietz đơn giản](/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_ph%C3%A1p_Dietz_%C4%91%C6%A1n_gi%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1) [Tỷ suất hoàn vốn gia quyền thời gian thực tế](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n_gia_quy%E1%BB%81n_th%E1%BB%9Di_gian_th%E1%BB%B1c_t%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1) [Đầu tư giá trị](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A7u_t%C6%B0_gi%C3%A1_tr%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=26) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=26)] **Tuyên bố này và tất cả các tính toán ví dụ theo từ công thức** [^](#cite_ref-1) [phương sai](/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_sai),
For
the terms have average 100% but product less than 100%.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=27) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=27)] **Strong, Robert (2009).** [^](#cite_ref-2) *Portfolio construction, management, and protection*. Mason, Ohio: South-Western Cengage Learning. tr. 527. [ISBN](/wiki/ISBN) [0-324-66510-5](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-324-66510-5). [^](#cite_ref-3) [Damato, Karen](/w/index.php?title=Karen_Damato&action=edit&redlink=1). Doing the Math: Tech Investors' Road to Recovery is Long. Wall Street Journal, pp.C1-C19, ngày 18 tháng 5 năm 2001 **A. A. Groppelli and Ehsan Nikbakht (2000).** [^](#cite_ref-4) *Barron's Finance, 4th Edition*. New York. tr. 442–456. [ISBN](/wiki/ISBN) [0-7641-1275-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-7641-1275-9). [^](#cite_ref-5) *Barron's Finance*. tr. 151–163. [^](#cite_ref-6) [U.S. Securities and Exchange Commission](/w/index.php?title=U.S._Securities_and_Exchange_Commission&action=edit&redlink=1)(1998). [“Final Rule: Registration Form Used by Open-End Management Investment Companies: Sample Form and instructions”](http://www.sec.gov/rules/final/33-7512f.htm#E12E2).
## Đọc thêm[
[sửa](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&veaction=edit&vesection=28) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_ho%C3%A0n_v%E1%BB%91n&action=edit§ion=28)]
- A. A. Groppelli and Ehsan Nikbakht.
*Barron’s Finance, 4th Edition*. New York: Barron’s Educational Series, Inc., 2000. [ISBN 0-7641-1275-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0764112759)
- Zvi Bodie, Alex Kane and Alan J. Marcus.
*Essentials of Investments, 5th Edition*. New York: McGraw-Hill/Irwin, 2004. [ISBN 0073226386](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0073226386)
- Richard A. Brealey, Stewart C. Myers and Franklin Allen.
*Principles of Corporate Finance, 8th Edition*. McGraw-Hill/Irwin, 2006
- Walter B. Meigs and Robert F. Meigs.
*Financial Accounting, 4th Edition*. New York: McGraw-Hill Book Company, 1970. [ISBN 0-07-041534-X](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/007041534X)
- Bruce J. Feibel.
*Investment Performance Measurement*. New York: Wiley, 2003. [ISBN 0-471-26849-6](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0471268496)

X-Cache: cp1065 hit (1), cp1067 frontend miss (0)


markdown:
# медведь
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Nga[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-rus-&action=edit§ion=T-1)]
### Chuyển tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-translit-&action=edit§ion=T-1)]
Xem
[Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga](/wiki/Wiktionary:Phi%C3%AAn_%C3%A2m_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BA%BFng_Nga).
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **медв едь** gđ
- (
*Con*) [Gấu](/wiki/g%E1%BA%A5u)(Ursus). *б*— [con] gấu trắng, bạch hùng, gấu Bắc-cực (Ursus maritimus) __е__лый **медв** __е__дь
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


markdown:
# 類
Từ điển mở Wiktionary
|Tra từ bắt đầu bởi|
|
|
## Mục lục
## Chữ Hán[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-Hani-&action=edit§ion=T-1)]
### Tra cứu[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-dictionary-&action=edit§ion=T-1)] [Số nét](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_theo_s%E1%BB%91_n%C3%A9t): [19](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_19_n%C3%A9t) [Bộ thủ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BB%A5c_t%E1%BB%AB_ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_theo_b%E1%BB%99): [頁](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_b%E1%BB%99_%E9%A0%81)+ [10 nét](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_b%E1%BB%99_%E9%A0%81_%2B_10_n%C3%A9t&action=edit&redlink=1)(xem trong *)* [Hán Việt tự điển](//vi.wikisource.org/wiki/H%C3%A1n_Vi%E1%BB%87t_t%E1%BB%B1_%C4%91i%E1%BB%83n/%E9%A0%81#10_N.C3.89T)
- Dữ liệu
[Unicode](//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dung_Unicode): [U+985E](http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=985E)(liên kết ngoài tiếng Anh)
### Chuyển tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-translit-&action=edit§ion=T-1)] [Chữ Latinh](/wiki/ch%E1%BB%AF_Latinh) [Bính âm](/wiki/Wiktionary:B%C3%ADnh_%C3%A2m): [lèi](/w/index.php?title=l%C3%A8i&action=edit&redlink=1)( [lei](/wiki/lei) 4) [Phiên âm Hán-Việt](//vi.wikipedia.org/wiki/Phi%C3%AAn_%C3%A2m_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t): [loại](/wiki/lo%E1%BA%A1i)
-
- Chữ
[Hangul](/wiki/Hangul): [류](/w/index.php?title=%EB%A5%98&action=edit&redlink=1)> [유](/w/index.php?title=%EC%9C%A0&action=edit&redlink=1)
## Tiếng Quan Thoại[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-cmn-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **類**
## Chữ Nôm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-vie-n-&action=edit§ion=T-1)]
(
[trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm](/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m))
|類 viết theo chữ
|
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|
|[Huế](/wiki/Hu%E1%BA%BF) [Sài Gòn](/wiki/S%C3%A0i_G%C3%B2n) [Vinh](/wiki/Vinh) [Thanh Chương](/wiki/Thanh_Ch%C6%B0%C6%A1ng) [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh)

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


markdown:
# lessening
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **lessening**
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
lessen
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|[lessen](/wiki/lessen) [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) **lessening** [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [lessened](/wiki/lessened) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen)hoặc [lessenest](/w/index.php?title=lessenest&action=edit&redlink=1)¹ [lessens](/wiki/lessens)hoặc [lesseneth](/w/index.php?title=lesseneth&action=edit&redlink=1)¹ [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen) [lessened](/wiki/lessened) [lessened](/wiki/lessened)hoặc [lessenedst](/w/index.php?title=lessenedst&action=edit&redlink=1)¹ [lessened](/wiki/lessened) [lessened](/wiki/lessened) [lessened](/wiki/lessened) [lessened](/wiki/lessened) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen)hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen) [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen)hoặc [lessenest](/w/index.php?title=lessenest&action=edit&redlink=1)¹ [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen) [lessened](/wiki/lessened) [lessened](/wiki/lessened) [lessened](/wiki/lessened) [lessened](/wiki/lessened) [lessened](/wiki/lessened) [lessened](/wiki/lessened) [were](/wiki/were)to [lessen](/wiki/lessen)hoặc [should](/wiki/should) [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen)hoặc should [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen)hoặc should [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen)hoặc should [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen)hoặc should [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen)hoặc should [lessen](/wiki/lessen) [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen) [lessen](/wiki/lessen)
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


markdown:
**13 giờ 30 phút, phiên tòa xét xử Dương Tự Trọng và 6 bị cáo khác tiếp tục làm việc. Tại đây, nhân chứng Dương Chí Dũng khai đã đem 500.000 USD tới nhà Thứ trưởng Bộ Công an Phạm Quý Ngọ.**
13 giờ 30 phút ngày 7.1, Hội đồng xét xử Tòa án Nhân dân thành phố Hà Nội tiếp tục làm việc sau giờ nghỉ trưa. Tiếp phần xét hỏi, bị cáo Dương Chí Dũng nói: “Tôi là bị cáo trong một vụ án khác và phải chịu mức án cao nhất nên tôi chẳng có gì phải giấu giếm và sẽ khai thật”. Trong khi đó Chủ tọa phiên tòa Trương Việt Toàn cho biết, toàn bộ lời khai của nhân chứng Dương Chí Dũng tòa ghi nhận và không ngăn cản trình bày.
Theo đó Dương Chí Dũng khai nhận, chiều 29.4.2012, hai vợ chồng Dương Chí Dũng xuống thăm Thứ trưởng Bộ Công an Phạm Quý Ngọ tại Tuần Châu (tỉnh Quảng Ninh). Khoảng 14 giờ chiều thì gặp được vị này và trình bày hoàn cảnh về vụ việc xảy ra tại Tổng công ty Hàng hải Việt Nam rằng mình không trực tiếp ký bất kỳ văn bản quan trọng nào. Tại nơi nghỉ của Thứ trưởng Bộ Công an Phạm Quý Ngọ, Dương Chí Dũng biếu quà 10.000 USD.
Tối ngày 2.5.2012, Dương Chí Dũng điện cho Thứ trưởng Ngọ và được ông này cho biết đang ở nhà. Khi đến nhà gặp thì ông Ngọ bảo xuống quán nước dưới tầng 1 của tòa nhà Pacific trên đường Lý Thường Kiệt, sau đó lại được bảo lên trên nhà. Lần này Dương Chí Dũng có mang theo 500.000 USD. Khi lên nhà thì vợ Thứ trưởng Bộ Công an Phạm Quý Ngọ dẫn vào phòng khách và pha nước mời uống. Sau đó ông Ngọ gợi ý Dương Chí Dũng mua một cái sim rác để liên lạc. Theo lời Dương Chí Dũng, toàn bộ số tiền 500.000 USD đều là tiền vay mượn của một số người quen để biếu vị cán bộ cấp cao Bộ Công an. Ông Dũng cho biết việc đến gặp và biếu quà này để ông Thứ trưởng giúp chạy án.
Lúc đang ngồi, ông Ngọ đã điện thoại cho Cục trưởng C48 nhưng không thấy nghe máy. Dương Chí Dũng đề nghị xin số của Cục trưởng C48 để liên lạc. Sau đó, Dương Chí Dũng nhờ người dẫn đến nhà Cục trưởng C48.
Tới ngày 6.5.2012, Dương Chí Dũng lại đến nhà ông Phạm Quý Ngọ rồi điện thoại cho con trai ông này, nhưng người con trai này bảo đang dự tiệc sinh nhật tại nhà một người tên Thiều (Bộ Công an).
Ngày 7.8, Dương Chí Dũng đến làm việc với C48 và chiều tối lại điện thoại cho vị cán bộ cấp cao Bộ Công an để báo cáo tình hình. Ngày 13.5, Dũng đi công tác Hà Tĩnh. Hôm sau ra có điện cho ông Ngọ nhưng thấy tắt máy, điện lại vào số cũ thì ông Thứ trưởng Phạm Quý Ngọ nghe máy và đồng ý hẹn tới nhà ông này. Tại đây Thứ trưởng Bộ Công an Phạm Quý Ngọ nói tình hình có căng thẳng, nhất là khi T.Ư vừa họp, C48 đề nghị khởi tố 3 người, trong đó có Dũng là người đứng đầu.
Đang nói chuyện thì Thứ trưởng Ngọ có điện thoại. Nghe hết cuộc điện thoại, ông này quay ra nói là Chủ tịch nước nói làm sớm, làm nghiêm vụ Vinalines trước kỳ họp Quốc hội cuối tháng 5.2012. Chủ tịch nước trước đó không đồng ý gặp Dương Chí Dũng.
THEO THANH NIÊN
https://www.facebook.com/tat.axit.9
THẬT KHỐN NẠN. PHÓNG VIÊN CÓ DÁM CHỤP HÌNH ĐÔI BÀN TAY CỦA ÔNG PHẠM QUÝ NGỌ THỨ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN KHÔNG? VÌ ÔNG TA ĐANG MANG CÁI CÒNG SỐ 8 PHẢI KHÔNG? THÈNG NHÀ BÁO NÀY CŨNG TRONG BĂNG NHÓM PHẠM QUÝ NGỌ
https://www.facebook.com/tat.axit.9
THẬT KHỐN NẠN. PHÓNG VIÊN CÓ DÁM CHỤP HÌNH ĐÔI BÀN TAY CỦA ÔNG PHẠM QUÝ NGỌ THỨ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN KHÔNG? VÌ ÔNG TA ĐANG MANG CÁI CÒNG SỐ 8 PHẢI KHÔNG? THÈNG NHÀ BÁO NÀY CŨNG TRONG BĂNG NHÓM PHẠM QUÝ NGỌ
xin lỗi TTXVA theo hướng dẫn tôi không thể đào được hầm tôi mong facebook TTXVA tóm tắt ngẵn gọn thông tin cho mọi người yêu TTXVA có tin tức của trang tôi xin cám ơn

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Cache-Control: max-age=0, no-cache

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
Thứ 2 - 7: hoạt động từ
**7:30 - 20:00**
Chủ nhật: hoạt động từ
**8:00 - 17:00**
Giỏ hàng rỗng
Đối với mọi doanh nghiệp, doanh số luôn là một mục tiêu quan trọng và, trong nhiều trường hợp, là mục tiêu quan trọng nhất. Những người làm công việc bán hàng chính là những người trực tiếp mang lại nguồn doanh thu ấy. Kết quả hoạt động hàng tháng, hàng tuần, thậm chí hàng ngày, của họ được thể hiện qua những con số. Đó là những con số biết nói bởi chúng chứa đựng trong mình tư duy, trình độ, kỹ năng, sự chuyên nghiệp và có thể cả những sai lầm nghiêm trọng của người bán hàng.
Bạn đang cầm trên tay cuốn sách Lades Techniques (Nghệ thuật bán hàng) – một vũ khí tuyệt vời dành cho những ai muốn nâng cao hiệu quả, đánh bại đối thủ cạnh tranh và thành công trong công việc bán hàng. Gần 300 trang sách chứa đựng tất cả những trải nghiệm, quan sát, tổng kết trong hơn 30 năm kinh nghiệm của William T. Brooks – một chuyên gia hàng đầu, được đánh giá cao trên thế giới về lĩnh vực bán hàng và đào tạo bán hàng. Mười hai chương của cuốn sách, với cách viết đơn giản, dễ hiểu, với những phần tổng kết ở cuối chương và những tiêu điểm được đóng khung, không phải là một mớ lý thuyết rắc rối cho bất kỳ người bán hàng bận rộn nào. Ngược lại, đó là những chỉ dẫn chi tiết có thể áp dụng ngay, áp dụng từng phần vào từng giai đoạn công việc cụ thể.
Qua cuốn sách, bạn cũng sẽ thấy công việc bán hàng mình đang làm là một nghệ thuật và bạn chính là người nghệ sỹ. Bạn không bán sản phẩm mình có, cũng không bán thứ khách hàng cần, bạn bán những thứ khách hàng mong muốn. Việc bán hàng của bạn cũng không đơn giản chỉ là bán hàng, mà bạn mua sự thỏa mãn và hài lòng của khách hàng. Và thay vì nhận tiền lương từ công ty, bạn nhận phần thưởng từ khách hàng – “Thượng đế” của mình.
Những chỉ dẫn và kinh nghiệm được đúc kết trong Nghệ thuật bán hàng thật vô giá, nhưng chúng chỉ thật sự hữu ích nếu được vận dụng vào thực tế công việc. Nếu không, những ý tưởng sẽ mãi chỉ là ý tưởng, là lý thuyết trong sách vở, chứ không phải là “tài sản” của bạn. Vậy tại sao bạn không bắt đầu đọc và áp dụng ngay từ bây giờ.
**Mục lục:**
Mở đầu
Lời cảm ơn
**Mời bạn đón đọc.**
Địa chỉ: 292A Hòa Bình, Phường Hiệp Tân, Quận Tân Phú, Tp. Hồ Chí Minh
MST: 0303615027 do Sở Kế Hoạch Và Đầu Tư Tp.HCM cấp ngày 10/03/2011
Tel: 08.73008182 - Fax: 08.39733234 - Email:
[hotro@vinabook.com](mailto:hotro@vinabook.com)
★ ★ ★ ★ ★
Hãy Đăng ký

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Vary: Accept-Encoding

X-Frame-Options: sameorigin

Set-Cookie: debugger=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache