markdown:
Ngày vía của Thần Tài mọi người thương mua : 1 bình bông, 1 con tôm, 1 con cá lóc nướng, 1 con cua, 1 miếng heo quay, 1 bộ giấy tiền vàng mã, 1 đĩa quả, chum rượu, để cúng lấy vía Thần Tài, cầu xin cho năm mới làm ăn phát đạt.
**Trong tháng thường** [cúng Thần Tài](http://www.phongthuyhuyenkhong.vn/)
Ngoài ngày vía chính của Thần Tài là ngày mùng 10 tháng giêng âm lịch. Nhưng mọi người vẫn chọn ngày mùng 10 âm lịch hằng tháng để cúng Thần Tài, cầu xin cho may mắn về tài lộc trong tháng đó, nên trở thành thông lệ.
Thông thường thì vào ngày mùng 1 và ngày 15 âm lịch, cùng với bàn thờ Tổ tiên và các bàn thờ khác trong nhà, hoặc vào ngày mùng 10 âm lịch hàng tháng. Cúng Thần Tài để trả lễ khi gặp vận hên tài lộc.
Đồ cúng thường là các món ăn ngon như heo vịt quay, gà, hoa quả, nước uống hàng ngày… Dân gian truyền miệng Thần Tài rất thích món Cua biển và heo quay, chuối chín vàng.
Thường ngày nên đốt nhang mỗi sáng từ 6h - 7h và chiều tối từ 6h - 7 giờ, mỗi lần đốt 5 cây nhang. Thay nước uống khi đốt nhang, thay nước trong lọ hoa, và chưng thờ nải chuối chín vàng.
Tránh để các con vật chó mèo quậy phá làm ô uế bàn thờ Thần Tài.
Hàng tháng thường lau bàn thờ, tắm cho Thần Tài vào ngày cuối tháng và ngày 14 âm lịch với nước lá bưởi, hay rượu pha nước. Khăn lau và tắm cho Thần Tài không được dùng vào việc khác.
**Thỉnh** [Thần Tài, Thổ Địa](http://www.phongthuyhuyenkhong.vn/)
Khi thỉnh tượng Thần Tài, Thổ Địa ngoài cửa hàng về, cần gói bọc trong giấy đỏ, hoặc trong hộp sạch sẽ, mang vào chùa nhờ các Sư trong chùa “Chú nguyện nhập Thần”, và nhờ các Sư chọn cho ngày tốt đem về nhà để an vị Thần Tài, Thổ Đại.
Về nhà dùng nước lá bưởi rửa và đặt lên bàn thờ, mua các đồ cúng về cúng khấn là được, lần sau cúng vái bình thường.
Ai muốn thờ Thần Tài Thổ Địa đều phải thực hiện như trên, Thần Tài, Thổ Địa mới có linh khí.
Khi thỉnh Thần Tài, Thổ Địa cũng có Thần Tài, Thổ Địa hợp với gia chủ, cũng có Thần Tài, Thổ Địa không hợp với gia chủ, chọn tượng Thần Tài, Thổ Địa mặt tươi cười, mặt sáng sủa, tượng không bị nứt, vỡ, nhìn tượng toát lên vẻ phú quý.
Việc cầu xin tài lộc được nhiều hay ít còn phụ thuộc vào lòng thành của gia chủ, phước đức và số vận của gia chủ. Thần Tài, Thổ Địa không thể cho hay biếu người khác, phải tự gia chủ thỉnh về.
Bàn thờ Thần Tài, Thổ Địa đặt dưới đất, nơi trang nghiêm hướng ra cửa chính.
- Kính lạy ngài Hoàng Thiên Hậu Thổ chư vị Tôn thần.
- Con kính lạy ngài Đông Trù Tư mệnh Táo phủ Thần quân.
- Con kính lạy Thần Tài vị tiền.
- Con kính lạy các ngài Thần linh, Thổ địa cai quản trong xứ này.
Tín chủ con là:…………………………………Tuổi:…………………..
Ngụ tại………………………………………………………………....
Hôm nay là ngày….....….tháng….......….năm…………………(âm lịch).
Tín chủ con thành tâm sửa biện, hương hoa, lễ vật, kim ngân, trà quả và các thứ cúng dâng, bầy ra trước án kính mời ngài Thần Tài tiền vị và chư vị tôn Thần.
Cúi xin Thần Tài thương xót tín chủ, giáng lâm trước án, chứng giám lòng thành, thụ hưởng lễ vật phù trì tín chủ chúng con an ninh khang thái, vạn sự tốt lành, gia đạo hưng long thịnh vượng, lộc tài tăng tiến, tâm đạo mở mang, sở cầu tất ứng, sở nguyện tòng tâm.
Chúng con lễ bạc tâm thành, trước án kính lễ cúi xin được phù hộ độ trì.
Phục duy cẩn cáo!
**:** *Chúng tôi luôn đồng hành cùng bạn để khai thông khí vận, sức khỏe và tài vận*
## 0 nhận xét:
## Hãy cho chúng tôi biết vấn đề bạn cần tư vấn
Không đăng quảng cáo và ý kiến thiếu tinh thần học thuật!

Cache-Control: private, max-age=0

Server: GSE


markdown:
Call to VietNam with Skype
has never been cheaper than Skype2VietNam
Tiếng Việt
|
English
Trang chủ
Giá cước
Nạp tiền
Tài khoản
Tin mới nhất
Hỗ trợ
Liên hệ
TẶNG PHÚT GỌI MIỄN PHÍ CHO THÀNH VIÊN MỚI TRONG THÁNG 9/2015
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG SKYPE VIETNAM TỪ A-Z
SkypeVietnam hỗ trợ nhiều phương thức thanh toán giúp mọi người có thể nạp tiền một cách tiện lợi và nhanh chóng nhất.
Copyright © 2011 SkypeVietnam
Qui định bảo mật
Điều khoản sử dụng
Giới thiệu
Hỗ trợ
Liên hệ

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Set-Cookie: 09d796ae86d108d1f53effee5f353f87_DefaultLanguage=deleted; expires=Tue, 25-Nov-2014 23:51:51 GMT

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
![ Ảnh minh họa. Nguồn: internet](http://static.tapchitaichinh.vn/Uploaded/trananhtuan/2013_12_17/thu-tuc-hai-quan-f5139.jpg?width=660&height=450&crop=auto&scale=both)
**Các biện pháp cưỡng chế**
Về cơ bản, các biện pháp cưỡng chế quy định tại Nghị định 127
[ lần này vẫn giữ nguyên như quy định của Luật Quản lý thuế sửa đổi, bổ sung và Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính (VPHC). Tuy nhiên, Nghị định 127 có sự thay đổi về thứ tự các biện pháp cưỡng chế thực hiện quyết định hành chính thuế, thay đổi tên gọi của 01 biện pháp cưỡng chế và bỏ 01 biện pháp cưỡng chế. Cụ thể:](http://www.customs.gov.vn/Lists/VanBanPhapLuat/ViewDetails.aspx?ID=6983)
+ Thay đổi thứ tự áp dụng biện pháp cưỡng chế, đó là: Biện pháp cưỡng chế “Dừng làm thủ tục hải quan” được xếp ở vị trí thứ 3 thay vì vị trí thứ 5 như trước đây Luật Quản lý thuế quy định; biện pháp cưỡng chế “kê biên tài sản, bán đấu giá tài sản kê biên theo quy định của pháp
**luật để thu đủ tiền thuế, tiền phạt” và biện pháp “Thu tiền, tài sản khác của đối tượng bị cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế do tổ chức, cá nhân khác đang nắm giữ” chuyển xuống vị trí thứ 5 và thứ 6 (Điều 93 Luật Quản lý thuế sửa đổi, bổ sung; Điều 27 Nghị định 127) so với quy định trước đây của Luật Quản lý thuế. **
+ Thay biện pháp cưỡng chế “Thu hồi mã số thuế; đình chỉ việc sử dụng hóa đơn” bằng biện pháp “Thông báo hóa đơn không còn giá trị sử dụng” (Điều 93 Luật Quản lý thuế sửa đổi, bổ sung; Điều 27 Nghị định 127).
+ Bỏ biện pháp cưỡng chế “Cưỡng chế để tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính” do Luật Xử lý VPHC đã bỏ biện pháp này.
**Thẩm quyền ra quyết định cưỡng chế**
Trước đây, Luật Quản lý thuế, Pháp lệnh Xử lý VPHC chỉ quy định thẩm quyền ra quyết định cưỡng chế nà không quy định thẩm quyền ra quyết định đối với những trường hợp cụ thể.
[Nghị định 127 quy định Tổng cục trưởng TCHQ, Chi cục trưởng Chi cục Hải quan, Chi cục trưởng Chi cục KTSTQ; Chủ tịch UBND tỉnh có thẩm quyền ra quyết định cưỡng chế. Việc ra quyết định cưỡng chế theo hướng: ](http://www.customs.gov.vn/Lists/VanBanPhapLuat/ViewDetails.aspx?ID=6983)
- Những người theo quy định của Luật Quản lý thuế, Luật Xử lý VPHC có thẩm quyền ra quyết định cưỡng chế đối với các quyết định hành chính trong lĩnh vực hải quan do mình ban hành hoặc quyết định hành chính do cấp dưới ban hành nhưng không có thẩm quyền ra quyết định cưỡng chế.
- Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh, thành phố ra quyết định cưỡng chế trong trường hợp đối tượng bị cưỡng chế tại nhiều Chi cục thuộc Cục Hải quan tỉnh, thành phố đó.
- Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ra quyết định cưỡng chế trong trường hợp đối tượng bị cưỡng chế tại nhiều Cục Hải quan tỉnh, thành phố.
Ngoài ra, Nghị định cũng quy định về việc tạm dừng áp dụng biện pháp cưỡng chế dừng làm thủ tục hải quan. Để tạo thuận lợi cho đối tượng bị cưỡng chế có điều kiện thực hiện quyết định cưỡng chế, cơ quan hải quan sẽ tạm dừng áp dụng biện pháp cưỡng chế dừng làm thủ tục hải quan khi đảm bảo: Không có nợ thuế quá hạn, tiền chậm nộp, tiền phạt của các lô hàng khác; phải nộp thuế trước khi thông quan đối với lô hàng đang làm thủ tục; số tiền thuế, tiền phạt đang còn nợ được tạm giải tỏa cưỡng chế với điều kiện phải được tổ chức tín dụng bảo lãnh theo quy định.
Nghị định cũng có quy định cụ thể về trình tự, thủ tục thực hiện các biện pháp cưỡng chế trên cơ sở các nội dung quy định tại Thông tư 193/2009/TT-BTC ngày 01/10/2009 của Bộ Tài chính được thực hiện ổn định trong thời gian qua.
## Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Cache-Control: public, max-age=300

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=vcihGHte0QEkAAAAMGJiMGQxYTYtYTZhOC00NDRlLWI2NmMtZjUxN2FiNDA2YWY30; domain=tapchitaichinh.vn; expires=Wed, 03-Feb-2016 12:04:55 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
Thêm một bộ sưu tập cây sanh cảnh Therich xin giới thiệu đến các bạn. Hãy cùng chiêm ngưỡng và lựa chọn nhé.
Cây sanh thế „ Đấng anh hùng“
Cây sanh ôm chậu
Cây sanh thế quần thụ
Cây sanh thế đang ở dạng phôi cấp 1
Cây sanh thế đang ở dạng phôi cấp 2
Cây sanh thế
Cây sanh thế (sanh quê)
Cây sanh thế dáng trực
Cây sanh dáng làng
Cây sanh trực
Cây sanh trực
Cây sanh dáng lão
® Địa chỉ: Làng Nghề Cây cảnh - Giới Tế - Bắc Ninh.
**Thông tin liên hệ Alomua:**
Phòng Kinh doanh và Hỗ trợ khách hàng
Hỗ trợ khách hàng 1
Ông: Ngô Đắc Chung
Mobile: 0989 858 319
Email: Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó.
Yahoo: alomuakd01

Set-Cookie: ja_teline_iv_tpl=ja_teline_iv; expires=Tue, 15-Nov-2016 00:33:01 GMT; path=/

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Content-Encoding: x-gzip

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
Sau đây là một số cách trị nám mà bạn có thể tự làm tại nhà. Tuy nhiên, để lấy lại được làn da không tì vết, đòi hỏi bạn phải kiên trì và quyết tâm.
**1. Chuối**
Trộn 1 quả chuối chín với 1 hộp sữa chua, sau đó đắm lên mặt khoảng 15 phút và rửa mặt với nước lạnh.
**2. Dâu tây**
Sử dụng dâu tây nghiền nát để đắp mặt có tác dụng làm sáng các vùng da sậm màu vì dâu tây chứa axit citric giúp tẩy trắng các vết nám.
Liệu pháp trị nám da đơn giản từ các loại hoa quả.
**3. Củ cải**
Đây là loại củ có chất tẩy trắng tự nhiên, vì thế sẽ giúp làm sáng da và các vết nám. Nghiền nát củ cải rồi đắp mặt trong 15 phút sau đó rửa lại với nước lạnh hàng ngày sẽ có tác dụng cải thiện da rất tốt.
**4. Lô hội**
Sử dụng gel lô hội, trộn với nước vo gạo thoa lên mặt trước khi đi ngủ trong 15 phút. Sau đó rửa sạch mặt và thoa kem dưỡng ẩm để giúp da mịn màng, tươi sáng.
**5. Rau mùi**
Trộn nước ép rau mùi tây với nước chanh, sau đó thoa hỗn hợp lên da và để khô trong 15 phút. Rửa lại với nước ấm để làm sạch cho da.
**6. Chanh hoặc cam**
Sử dụng chanh và cam đều đặn để làm giảm vết thâm nám.
Axit citric trong chanh hoặc cam đều có tác dụng làm sáng da, đặc biệt thích hợp để trị nám. Để tăng hiệu quả của mặt nạ này, bạn có thể trộn thêm sữa chua để đắp mặt trong 15 phút.
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét

Content-Encoding: gzip

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
# 5 phần mềm hỗ trợ download miễn phíThứ năm, 2010-01-28 - Nguồn:
[Yêu cầu xóa tin](sendDelNews.php?iNew=21545034&title=5 phần mềm hỗ trợ download miễn phí) [tốc độ](http://s.tin247.com/t%C3%B4%CC%81c+%C4%91%C3%B4%CC%A3.search) [phần mềm](http://s.tin247.com/ph%C3%A2%CC%80n+m%C3%AA%CC%80m.search) [người dùng](http://s.tin247.com/ng%C6%B0%C6%A1%CC%80i+du%CC%80ng.search) [hỗ trợ](http://s.tin247.com/h%C3%B4%CC%83+tr%C6%A1%CC%A3.search) [tăng tốc](http://s.tin247.com/t%C4%83ng+t%C3%B4%CC%81c.search) [các dịch vụ](http://s.tin247.com/ca%CC%81c+di%CC%A3ch+vu%CC%A3.search) [để tăng tốc](http://s.tin247.com/%C4%91%C3%AA%CC%89+t%C4%83ng+t%C3%B4%CC%81c.search) [tăng tốc độ](http://s.tin247.com/t%C4%83ng+t%C3%B4%CC%81c+%C4%91%C3%B4%CC%A3.search) [tốc độ tải](http://s.tin247.com/t%C3%B4%CC%81c+%C4%91%C3%B4%CC%A3+t%E1%BA%A3i.search) [hỗ trợ tải](http://s.tin247.com/h%C3%B4%CC%83+tr%C6%A1%CC%A3+t%E1%BA%A3i.search)
-
[Điện thoại với độ phân giải màn hình 1.280 x 1.024](/dien_thoai_voi_do_phan_giai_man_hinh_1_280_x_1_024-4-21549996.html)
-
["Dế" ồ ạt giảm giá](/de_o_at_giam_gia-4-21549966.html)
-
[Xem phim 3D - Lợi hại khôn lường](/xem_phim_3d_loi_hai_khon_luong-4-21549951.html)
-
[Gmail sẽ là mạng xã hội?](/gmail_se_la_mang_xa_hoi-4-21549936.html)
-
[Vẻ đẹp TP HCM từ vũ trụ qua bức ảnh gửi lên Twitter](/ve_dep_tp_hcm_tu_vu_tru_qua_buc_anh_gui_len_twitter-4-21549924.html)
-
[Microsoft phủ nhận Windows 7 gây lỗi pin](/microsoft_phu_nhan_windows_7_gay_loi_pin-4-21549913.html)
-
[Clip thứ 3: Sao chơi trội với laptop mạ vàng](/clip_thu_3_sao_choi_troi_voi_laptop_ma_vang-4-21549912.html)
-
[Chuyện tình Mỹ - Trung rung lệ giảng đường](/chuyen_tinh_my_trung_rung_le_giang_duong-4-21549911.html)
-
[Apple có thể sẽ giảm giá iPad](/apple_co_the_se_giam_gia_ipad-4-21549909.html)
-
['Năm mới, tạo động lực và đột phá mới'](/nam_moi_tao_dong_luc_va_dot_pha_moi-4-21549884.html)

Server: Apache

Vary: Accept-Encoding


markdown:
# Công Ty TNHH TM DV Hoa Hồng Đỏ
**Địa chỉ**
## Công Ty TNHH TM DV Hoa Hồng Đỏ134, Đào Duy Anh
Phường 9, Quận Phú Nhuận
Thành phố Hồ Chí Minh
**Số điện thoại:**(08)39976615 **Công Ty TNHH TM DV Hoa Hồng Đỏ** là một địa điểm được sắp xếp trong danh mục
[
Thực Phẩm](/tp-hcm/quan-phu-nhuan/thuc-pham/) ›
[
Rượu](/tp-hcm/quan-phu-nhuan/thuc-pham/ruou/) và
**Công Ty TNHH TM DV Hoa Hồng Đỏ** nằm ở khu vực Quận Phú Nhuận, TP.HCM. Ngoài ra bạn cũng có thể tìm kiếm thông tin của doanh nghiệp trong khu vực từ các liên kết
[TP.HCM](/tp-hcm/) ›
[Quận Phú Nhuận](/tp-hcm/quan-phu-nhuan/) ›
[Phường 9](/tp-hcm/quan-phu-nhuan/phuong-9/) ›
[Đào Duy Anh](/tp-hcm/quan-phu-nhuan/phuong-9/dao-duy-anh/). Đây là một trang web rất hữu ích giúp bạn tìm kiếm thông tin chi tiết của một địa điểm và chỉ dẫn đường đi đến **Công Ty TNHH TM DV Hoa Hồng Đỏ**. [Gửi lời bình](/loi-binh/tp-hcm/quan-phu-nhuan/cong-ty-tnhh-tm-dv-hoa-hong-do-486190.html) **Advertisements** **Thông tin khác**
### Giờ mở cửa của Công Ty TNHH TM DV Hoa Hồng Đỏ
Chưa có thông tin
**Khu vực Quận Phú Nhuận**
### Rượu ở gần Công Ty TNHH TM DV Hoa Hồng Đỏ
-
[Cửa Hàng Rượu Ánh Linh](/tp-hcm/quan-phu-nhuan/cua-hang-ruou-anh-linh-203944.html)46C, Nguyễn Văn Trỗi, Quận Phú Nhuận
-
[Shop Rượu Ngọc Minh Yến](/tp-hcm/quan-phu-nhuan/shop-ruou-ngoc-minh-yen-679520.html)140, Nguyễn Văn Trỗi, Quận Phú Nhuận
-
[Shop Rượu Thanh Thanh 2](/tp-hcm/quan-phu-nhuan/shop-ruou-thanh-thanh-2-679279.html)173B, Nguyễn Văn Trỗi, Quận Phú Nhuận
-
[Vodka Cruiser](/tp-hcm/quan-phu-nhuan/vodka-cruiser-655749.html)88/36, Đào Duy Anh, Quận Phú Nhuận
-
[Xưởng Rượu Nếp Hương Xuất Khẩu](/tp-hcm/quan-phu-nhuan/xuong-ruou-nep-huong-xuat-khau-268769.html)776/10B, Nguyễn Kiệm, Quận Phú Nhuận
-
[Cửa Hàng Rượu 203](/tp-hcm/quan-phu-nhuan/cua-hang-ruou-203-287078.html)203, Nguyễn Văn Trỗi, Quận Phú Nhuận
-
[Cửa Hàng Phương Trang](/tp-hcm/quan-phu-nhuan/cua-hang-phuong-trang-182370.html)66Bis, Nguyễn Văn Trỗi, Quận Phú Nhuận
-
[DNTN TM Thiện Kim](/tp-hcm/quan-phu-nhuan/dntn-tm-thien-kim-266244.html)17, Hoàng Minh Giám, Quận Phú Nhuận
-
[Shop Rượu Bia Đồ Hộp Tây Nguyên](/tp-hcm/quan-phu-nhuan/shop-ruou-bia-do-hop-tay-nguyen-472937.html)64A, Trần Huy Liệu, Quận Phú Nhuận
-
[Cửa Hàng Saigon Hampers](/tp-hcm/quan-phu-nhuan/cua-hang-saigon-hampers-513073.html)140, Nguyễn Văn Trỗi, Quận Phú Nhuận
Hiện nay có một số đối tượng lợi dụng website TrangVang.biz để viết comment nói xấu các công ty đối thủ. Nếu chủ sở hữu phát hiện bình luận nói xấu hoặc những bình luận không tuân theo luật pháp, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi tại
[trang liên hệ](http://www.trangvang.biz/lien-he.html).
Tại TrangVang.biz, mọi thông tin và dịch vụ đều hoàn toàn miễn phí, chúng tôi không thu phí bất kì dịch vụ nào cả. Xin quí khách vui lòng chú ý để tránh bị lừa.
## Công Ty TNHH TM DV Hoa Hồng Đỏ nhận được 0 lời bình
[Gửi lời bình](/loi-binh/tp-hcm/quan-phu-nhuan/cong-ty-tnhh-tm-dv-hoa-hong-do-486190.html)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: User-Agent,Accept-Encoding


markdown:
Trang Nhà Quảng Đức
Trang tiếng Anh
Thơ Văn Phật Giáo
Bài giới thiệu sách
Tuệ Sỹ Đạo Sư, Thơ và Phương Trời Mộng
của tác giả Nguyên Siêu
tại San Diego ngày 17 tháng 9
năm 2006.
Kính thưa Ông Chủ
tịch HHNVSD,
Kính thưa ông Thụ ủy Đại Biểu Đoàn HHNVSD,
Kính thưa quý vị quan khách,
Kính thưa tác giả tác giả Nguyên Siêu,
Kính thưa quý vị,
Tôi rất cám ơn
Ban tổ chức đã mời tôi lên đây để nói đôi lời giới thiệu sách Tuệ Sỹ
Đạo Sư, Thơ và Phương Trời Mộng của tác giả tác giả Nguyên Siêu.
Đây là hai tập sách lạ, có thể xếp vào loại Tuyển tập tác phẩm của Tuệ
Sỹ, nhưng với một phương pháp trình bày mới của tác giả Nguyên Siêu.
Tôi sẽ đề cập rất ít về giá trị thơ, văn hay tư tưởng của Tuệ Sỹ. Giá
trị đó dành cho quý vị thẩm định sau buổi hôm nay, nếu khi ra về quý vị
có trong tay 2 tập sách Tuệ Sỹ Đạo Sư, Thơ và Phương Trời Mộng
với rất nhiều thơ, văn của Tuệ Sỹ. Tuệ Sỹ là một học giả hiếm có trong
thế hệ chúng tôi, thế hệ 60-70 tuổi. Tuệ Sỹ cũng là thi sĩ, một nhà
tranh đấu với bản án tử hình của chế độ cộng sản năm 1984, nhưng quan
trọng hơn cả Tuệ Sỹ là một thiền sư, một thiền sư nhập thế yêu nước, yêu
dân tộc và hết sức tài bồi cho thế hệ trẻ.
Lúc mới nhận lời
giới thiệu 2 tập sách Tuệ Sỹ Đạo Sư, Thơ và Phương Trời Mộng, hơn
600 trang, tôi vẫn yên tâm vì nghĩ rằng đây là hai tuyển tập, tôi không
có bổn phận nói về Tuệ Sỹ! Tôi đã biết nói về một người đăïc biệt đa
diện, đa năng như Tuệ Sỹ rất khó, rất mất công phu và không dám nhận! Thẩm
định giá trịsách loại tuyển tập thì tương đối dễ, thông thường chỉ cần
đọc kỹ bài tác giả giới thiệu các tác phẩm chọn đăng là xong! Đọc 844
trang Nguyễn Trãi toàn tập, hiểu Nguyễn Trãi thì khó, nhưng giới thiệu
sách này chỉ cần đọc 23 trang đầu sách. Đọc hơn 4000 trang Phan bội
Châu toàn tập, hiểu được văn chương của Phan Sào Nam mới khó, còn muốn
giới thiệu thì quá dễ, chỉ cần đọc kỹ 37 trang đầu của soạn giả! Đọc
xong hơn 600 trang Tuệ Sỹ Đạo Sư, Thơ và Phương Trời Mộng tôi
mới thấy việc không dễ như vậy vì, như tôi đã nói, đây quả thật là 2
tuyển tập lạ, với cách trình bày rất mới của tác giả Nguyên Siêu.
Tôi không muốn nói
nhiều về hình thức trang nhã của hai tuyển tập này. Nói cho cùng hình
thức chẳng có nghĩa gì so với giá trị nội dung! Chỉ có vài điều đáng
chú ý:
Chữ Đạo Sư
có lẽ khá xa lạ với phần đông chúng ta, nhưng rất hợp với tác giả tác
giả Nguyên Siêu, học trò của Tuệ Sỹ. Tuệ Sỹ cũng đã viết cuốn Tô Đông
Pha - Những Phương Trời Viễn Mộng. Mấy chữ Phương Trời Mộng
trong sách của tác giả Nguyên Siêu cũng phần nào cho chúng ta thấy lòng
thông cảm của trò tác giả Nguyên Siêu với thầy Tuệ Sỹ! Với cả hai tác
giả, và biết đâu với nhiều người có mặt hôm nay, cuộc sống vẫn phảng
phất những phương trời mộng! Những phương trời mộng, rất đáng mong nhớ,
rất đáng trân quý và rất thực, không mang tính cách của ảo mộng, nhất là
đối với người xuất gia như hai thầy trò tác giả Nguyên Siêu-Tuệ Sỹ!
Ngay cả chúng ta, ai chẳng có lúc thả hồn vào phương trời mộng, tìm kiếm
một vẻ yêu kiều của cuộc sống trong mộng như người thiếu nữ đi tìm nấm
linh chi trong rừng hoang bát ngát trong một bài thơ mà tôi vừa được
đọc, như Elizabeth Taylor đi tìm Cây Nhân Sinh trong phim L’arbre de vie
(Raintree County). Tìm được hay không lại là chuyện khác!
Bìa tập I với cảnh
hoàng hôn, tập II với bóng trăng âm u, rất THƠ và rất MỘNG. Trên hai
bìa đều có chữ tác giả Nguyên Siêu, đơn giản, không đề là Thích Nguyên
Siêu, hay Thương tọa Thích Nguyên Siêu, một phần nào xác nhận hai sách
này không phải là sách Phật học. Tôi cũng không thấy tiểu sử tác giả,
những lời khen tặng như tôi đã từng thấy trong sách hiện nay, có sách
đăng lời khen tặng còn dầy hơn chính bản! Có lẽ tác giả Nguyên Siêu
không muốn lấy tư cách của một thiền sư, một nhà lãnh đạo tinh thần tại
San Diego để viết sách. Tác giả viết vì một thôi thúc nội tâm muốn báo
ơn một bậc thầy lỗi lạc và muốn ghi lại tư liệu của thầy, một nhân chứng
của một chặng đường lịch sử “chưa bao giờ dân tộc cũng như đạo pháp
bị vây khổn, áp bức đêán phải thất tán tha hương” như tác giả tâm
sự. Và sự áp bức của chính quyền hiện tại không phải chỉ dành cho Phật
giáo. Quý vị sẽ tìm thấy bản án tử hình dành cho Tuệ Sỹ, các bản án tù
vô định cho các cha, các mục sư …
Với tâm sự đó, tôi
thấy tác giả Nguyên Siêu rất dụng công trong việc sắp xếp các tác phẩm
của Tuệ Sỹ. Tôi rất thông cảm nỗi khổ tâm đó. Gom góp các bài viết của
Tuệ Sỹ, một thiền sư nổi danh, viết một bài giớiù thiệu tâng bốc chung
chung, có lẽ nhiều người làm được. Giới thiệu của trò về thầy thì phải
thân cận và hiểu thầy mới làm được, và rất khó làm như tác giả đã viết:
“Nói về một người, hay đúng hơn, viết về một ngươì đã khó, mà viết về
một nhân vật đặc thù lại càng khó hơn. Viết về một người Thầy của mình,
những tưởng là dễ, ngờ đâu lại khó hơn gấp bội.” tác giả Nguyên
Siêu đã sống với thầy mình trong những giây phút bi thảm nhất trong thập
niên 70, vì vậy tác giả Nguyên Siêu có thể giới thiệu Tuệ Sỹ, trình bày
văn chương tư tưởng của Tuệ Sỹ và chúng ta có thể tin những điều viết
trong sách Tuệ Sỹ Đạo Sư, Thơ và Phương Trời Mộng của tác giả
Nguyên Siêu.
Dụng công của tác
giả Nguyên Siêu đã làm cho chúng ta thưởng thức thơ văn của Tuệ Sỹ một
cách sống động, không khô khan như đọc một cuốn trích diễm hay tuyển tập
khác. Trước mỗi phần, tác giả đã viết một đoạn văn chương, không chỉ
hẳn về các tư liệu văn chương của Tuệ Sỹ, nhưng cho chúng ta một cái
nhìn thân cận của một người gần và hiểu Tuêï Sỹ, giúp chúng ta thưởng
thức văn tài cùng những lý do ẩn hiện trong văn chương đăng ở những
trang sau. Những đoạn này không hẳn là đoạn văn giới thiệu, không hẳn
là đoạn văn phê bình phân tích Tuệ Sỹ. Đây là những đoạn văn chân
thành, cảm động của một người viết cho một người, và cho chúng ta. Cũng
nhờ cách xếp đăït đó cuốn sách hoàn toàn không khô khan và phần văn
chương của tác giả Nguyên Siêu đóng góp không nhỏ cho giá trị của cuốn
sách về Tuệ Sỹ. Tôi xin lấy một thí dụ: Trong phần MỘT tập I, tác giả
Nguyên Siêu viết về Tuệ Sỹ trong phần tôi tạm gọi là phần dẫn nhập:
“Đó là chứng nhân của một thời. Con người gầy guộc của tuổi trẻ Việt
Nam với một nỗi cô đơn kinh hoàng, một vùng trời trống vắng như tâm tư
bị xô dạt xuống vực thẳm, chợt vươn vai vùng dậy để đứùng lên, để tập
đi, tập nói, tập nhìn đời qua lương tâm sùng phụng, qua lương tri tinh
khiết, trong ngần”. Từ những dòng chữ đó của tác giả, ta hiểu Tuệ
Sỹ trong hai bài trong phần MỘT: Đạo Phật với Thanh Niên và truyện ngắn
Piano Sonata 14, nói về một tình cảm “tinh khiết, trong ngần” của một
chú điệu và một thiếu nữ đánh đàn trong đêm trăng. Trước khi dẫn nhập
chúng ta vào thế giới văn chương của Tuệ Sỹ khởi đầu là truyện Gốc Tùng
trong phần HAI, tác giả Nguyên Siêu đã cho chúng ta một đoạn văn của
chính ông: “Bây giờ, trăng mồng 8 hãy còn non, e lệ sau áng mây đầu
đỉnh núi. Gió nhè nhẹ, sóng êm đềm. Cái hùng vĩ của núi rừng, như cái
bao la của biển cả đã đưa người đi vào đại dương, đưa người đi vào rừng
xanh. Trời xanh, cây lá xanh, và giấc mơ xanh của người về từ miền núi
cao, sương trắng…” Từ những dòng chữ cao khiết đó ta thấy thấp
thoáng sự ý hiệp tâm đầu giữa tác giả và thầy. Tôi tin như vậy. Khi
tôi đọc Gốc Tùng lần đầu, tôi cảm thấy hơi khó hiểu, sau khi đọc lại
phần dẫn nhập, tôi thấy hiểu khá hơn!
Từ phần này, có lẽ
sự khổ đau của Tuệ Sỹ dưới sự kìm kẹp của chế độ Cộng sản, với bản án tử
hình năm 1984 đã làm cho tác giả Nguyên Siêu không bao giờ quên Thầy ông
là một người TÙ, dù trong hay ngoài nhà tù. Chữ “người tù” được dùng
đồng nghĩa với chữ “thầy tôi”. Phần BA dẫn ta đến gặp Tuệ Sỹ
như Tueä Trung Thượng Sĩ bỏ cà sa khoác chiến bào chống
quân Mông cổ. Tác giả Nguyên Siêu chỉ viết dẫn nhập bằng nét chấm phá
về dãy Trường sơn: “Gió thổi mạnh. Rừng cây rạp mình trong gió.
Trường sơn nổi giận. Giông bão tơi bời. Trường sơn đó, một thời nào
lừng lẫy, oai linh. Trường sơn đó bây giờ, cúi đầu tủi nhục. Người tù
khơi lại ánh lửa sắp tàn, mong Trường sơn ngày mai rực sáng.” Sau
đó tác giả đăng bài “Một khía cạnh của vấn đề nhân quyền tại Việt Nam:
Tham nhũng Một quốc nạn”. Trong bài này, Người Tù đã có nhận xét rất
chua xót: “Tại Việt Nam ngày nay, những người có thể nói thì ngọn bút
đã bẻ cong; những người muốn nói thì ngòi bút đã bị bẻ gẫy. Nhưng tôi
rõ một điều, và điều đó dã được ghi chép trong lịch sử: Trí thức chân
chính của Việt Nam không bao giờ khiếp nhược. (Tuệ Sỹ)”. Phần BỐN,
tiếp phần BA, tác giả Nguyên Siêu nói: “Người Tù đã quyết mở ra một
sinh lộ cho dân tộc trong tử lộ của bản thân.” Rồi tác giả đăng
Kháng Thư gửi Viện Kiểm Soát Nhân dân Tối cao và Giác thư gửi Nông Đức
Mạnh và Phan văn Khải, trong đó hào khí bừng bừng qua từng dòng chữ đanh
thép và bi hùng của Tuệ Sỹ: “Tôi muốn tự mình dẫn thân đến trước cổng
bạo lực chuyên chính để cáo tri cùng quốc dân đồng bào, bày tỏ sự hèn
kém, bất lực của mình trước vô vàn thống khổ mà đồng bào phải âm thầm
chịu đựng”
Bản chất của Tuệ
Sỹ là một thiền giả, một thi sĩ, một nhạc sĩ, tác giả Nguyên Siêu muốn
dẫn ta đến gặp một thiền sư Tuệ Sỹ, một nhà Phật học uyên bác trong phần
NĂM. Tác giả dùng một bài thơ của Tuệ Sỹ thay phần dẫn nhập “Hành
trang là lãng du cát bụi đá mòn / là nỗi lạnh sương khuya / là chiêm bao
gió lốc / là đỉnh đá tóc huyền sương mai / là hương tóc cũ là mộng kiêu
hùng.”… Tiếp theo là truyện Sư Thiện Chiếu, Tánh Không Luận, và bài
Tư tưởng Phật Giáo đối diện với hư vô của Tuệ Sỹ. Sau đó, tác giả
Nguyên Siêu vẫn không trực tiếp giới thiệu Tuệ Sỹ, tác giả cho chúng ta
thấy hình ảnh của Tuệ Sỹ qua ba nhân vật khác nhau: triết gia Phạm Công
Thiện, một người cộng sản phản tỉnh Nguyễn Minh Cần và thi sĩ Bùi Giáng.
Trong phần SÁU, tác giả Nguyên Siêu giới thiệu cho ta Đạo Sư Tuệ Sỹ.
Thầy trò tác giả Nguyên Siêu-Tuệ Sỹ đã sống gần nhau, thông cảm nhau,
cùng nhau vui buồn. Từ những dòng thân mật ta thấy một vị thầy nghiêm
trang nhưng hoà ái. Tiếp theo là bài giới thiệu chính thức của tác giả
Nguyên Siêu: “Tuệ Sỹ, Thơ và Con Đường Trung Đạo”, trong đó tôi
đọc đuợc một câu trích dẫn Tuệ Sỹ rất đẹp, rất thơ khi nói về Tánh Không
: “ Khi con bướm mùa hè dừng lại trên đoá hoa, khép lại đôi cánh và
đong đưa theo cơn gió của cỏ nội hoa ngàn”, câu nói này của Tuệ Sỹ
cùng diễn ý chỉ Thiền “khi đói thì ăn, khi khát thì uống”, nhưng
thật diễm lệ đi thẳng vào lòng người! Phần nói về Tuệ Sỹ coi như đầy đủ
với 2 bài bổ túc cho bức họa con người Tuệ Sỹ của Phan Tấn Hải và Lê
Mộng Nguyên. Phần cuối của tập I là tuyển tập THƠ của Tuệ Sỹ: Phương
trời Viễn Mộng, Giấc Mơ Trường Sơn, Tĩnh Tọa và Tĩnh Thất. Thơ Tuệ Sỹ
có hay như Bùi Giáng nói không? Xin để quý vị đọc và tự thưởng thức,
tôi không có ý kiến sợ làm mất nhã hứng của quý vị!
Tuệ Sỹ Đạo Sư, Thơ
và Phương Trời Mộng Tập II
cũng được viết như
tập I, quảng diễn với chi tiết con người Tuệ Sỹ trình bày trong Tập I:
một thiền sư nhập thế, yêu nước, không sợ bạo quyền, một thi sĩ, một học
giả và một bậc thầy đáng kính. Tập II có nhiều tư liệu và có nhiều bài
của nhiều tác giả viết về Tuệ Sỹ như Phạm Công Thiện, Nam Dao, Thích
Phước An, Hoàng Quốc Bảo và Huỳnh Kim Quang. Trong thơ Tuệ Sỹ đăng
trong tập II, 18 bài Ngục Trung Mị Ngữ rất đăïc biệt. Những tư liệu
cũng cho biết thêm khá nhiều chi tiết về việc đấu tranh chống bạo quyền
của Tuệ Sỹ. Vì vậy Tập II có nhiều giá trị tư liệu của một tuyển tập,
nhưng có nhiều chỗ trích dẫn trùng hợp trong các bài viết về Tuệ Sỹ của
các tác giả khác nhau.
Để kết luận, đọc
Tuệ Sỹ Đạo Sư, Thơ và Phương Trời Mộng, không những quý vị biết
được Tuệ Sỹ, một “hòn ngọc quý” như học giả Đào Duy Anh đã gọi Tuệ Sỹ,
quý vị cũng như tôi rất ngạc nhiên được thưởng thức tài văn chương của
tác giả Nguyên Siêu trong các bài dẫn nhập. Công trình biên soạn các
tác phẩm của Tuệ Sỹ vì vậy cũng được giá trị thêm. Với cách làm việc
như vậy, với tài văn chương như vậy, tác giả Nguyên Siêu đáng gọi là tác
giả, thay vì là soạn giả cho 2 tập Tuệ Sỹ Đạo Sư, Thơ và Phương Trời
Mộng.
Trân trọng kính
chào quý vị.
Duyên Hà Lê
Phục Thủy
Xem tiếp
Kính thưa Ông Chủ
tịch HHNVSD,
Kính thưa ông Thụ ủy Đại Biểu Đoàn HHNVSD,
Kính thưa quý vị quan khách,
Kính thưa tác giả tác giả Nguyên Siêu,
Kính thưa quý vị,
Tôi rất cám ơn
Ban tổ chức đã mời tôi lên đây để nói đôi lời giới thiệu sách Tuệ Sỹ
Đạo Sư, Thơ và Phương Trời Mộng của tác giả tác giả Nguyên Siêu.
Đây là hai tập sách lạ, có thể xếp vào loại Tuyển tập tác phẩm của Tuệ
Sỹ, nhưng với một phương pháp trình bày mới của tác giả Nguyên Siêu.
Tôi sẽ đề cập rất ít về giá trị thơ, văn hay tư tưởng của Tuệ Sỹ. Giá
trị đó dành cho quý vị thẩm định sau buổi hôm nay, nếu khi ra về quý vị
có trong tay 2 tập sách Tuệ Sỹ Đạo Sư, Thơ và Phương Trời Mộng
với rất nhiều thơ, văn của Tuệ Sỹ. Tuệ Sỹ là một học giả hiếm có trong
thế hệ chúng tôi, thế hệ 60-70 tuổi. Tuệ Sỹ cũng là thi sĩ, một nhà
tranh đấu với bản án tử hình của chế độ cộng sản năm 1984, nhưng quan
trọng hơn cả Tuệ Sỹ là một thiền sư, một thiền sư nhập thế yêu nước, yêu
dân tộc và hết sức tài bồi cho thế hệ trẻ.
Lúc mới nhận lời
giới thiệu 2 tập sách Tuệ Sỹ Đạo Sư, Thơ và Phương Trời Mộng, hơn
600 trang, tôi vẫn yên tâm vì nghĩ rằng đây là hai tuyển tập, tôi không
có bổn phận nói về Tuệ Sỹ! Tôi đã biết nói về một người đăïc biệt đa
diện, đa năng như Tuệ Sỹ rất khó, rất mất công phu và không dám nhận! Thẩm
định giá trịsách loại tuyển tập thì tương đối dễ, thông thường chỉ cần
đọc kỹ bài tác giả giới thiệu các tác phẩm chọn đăng là xong! Đọc 844
trang Nguyễn Trãi toàn tập, hiểu Nguyễn Trãi thì khó, nhưng giới thiệu
sách này chỉ cần đọc 23 trang đầu sách. Đọc hơn 4000 trang Phan bội
Châu toàn tập, hiểu được văn chương của Phan Sào Nam mới khó, còn muốn
giới thiệu thì quá dễ, chỉ cần đọc kỹ 37 trang đầu của soạn giả! Đọc
xong hơn 600 trang Tuệ Sỹ Đạo Sư, Thơ và Phương Trời Mộng tôi
mới thấy việc không dễ như vậy vì, như tôi đã nói, đây quả thật là 2
tuyển tập lạ, với cách trình bày rất mới của tác giả Nguyên Siêu.
Tôi không muốn nói
nhiều về hình thức trang nhã của hai tuyển tập này. Nói cho cùng hình
thức chẳng có nghĩa gì so với giá trị nội dung! Chỉ có vài điều đáng
chú ý:
Chữ Đạo Sư
có lẽ khá xa lạ với phần đông chúng ta, nhưng rất hợp với tác giả tác
giả Nguyên Siêu, học trò của Tuệ Sỹ. Tuệ Sỹ cũng đã viết cuốn Tô Đông
Pha - Những Phương Trời Viễn Mộng. Mấy chữ Phương Trời Mộng
trong sách của tác giả Nguyên Siêu cũng phần nào cho chúng ta thấy lòng
thông cảm của trò tác giả Nguyên Siêu với thầy Tuệ Sỹ! Với cả hai tác
giả, và biết đâu với nhiều người có mặt hôm nay, cuộc sống vẫn phảng
phất những phương trời mộng! Những phương trời mộng, rất đáng mong nhớ,
rất đáng trân quý và rất thực, không mang tính cách của ảo mộng, nhất là
đối với người xuất gia như hai thầy trò tác giả Nguyên Siêu-Tuệ Sỹ!
Ngay cả chúng ta, ai chẳng có lúc thả hồn vào phương trời mộng, tìm kiếm
một vẻ yêu kiều của cuộc sống trong mộng như người thiếu nữ đi tìm nấm
linh chi trong rừng hoang bát ngát trong một bài thơ mà tôi vừa được
đọc, như Elizabeth Taylor đi tìm Cây Nhân Sinh trong phim L’arbre de vie
(Raintree County). Tìm được hay không lại là chuyện khác!
Bìa tập I với cảnh
hoàng hôn, tập II với bóng trăng âm u, rất THƠ và rất MỘNG. Trên hai
bìa đều có chữ tác giả Nguyên Siêu, đơn giản, không đề là Thích Nguyên
Siêu, hay Thương tọa Thích Nguyên Siêu, một phần nào xác nhận hai sách
này không phải là sách Phật học. Tôi cũng không thấy tiểu sử tác giả,
những lời khen tặng như tôi đã từng thấy trong sách hiện nay, có sách
đăng lời khen tặng còn dầy hơn chính bản! Có lẽ tác giả Nguyên Siêu
không muốn lấy tư cách của một thiền sư, một nhà lãnh đạo tinh thần tại
San Diego để viết sách. Tác giả viết vì một thôi thúc nội tâm muốn báo
ơn một bậc thầy lỗi lạc và muốn ghi lại tư liệu của thầy, một nhân chứng
của một chặng đường lịch sử “chưa bao giờ dân tộc cũng như đạo pháp
bị vây khổn, áp bức đêán phải thất tán tha hương” như tác giả tâm
sự. Và sự áp bức của chính quyền hiện tại không phải chỉ dành cho Phật
giáo. Quý vị sẽ tìm thấy bản án tử hình dành cho Tuệ Sỹ, các bản án tù
vô định cho các cha, các mục sư …
Với tâm sự đó, tôi
thấy tác giả Nguyên Siêu rất dụng công trong việc sắp xếp các tác phẩm
của Tuệ Sỹ. Tôi rất thông cảm nỗi khổ tâm đó. Gom góp các bài viết của
Tuệ Sỹ, một thiền sư nổi danh, viết một bài giớiù thiệu tâng bốc chung
chung, có lẽ nhiều người làm được. Giới thiệu của trò về thầy thì phải
thân cận và hiểu thầy mới làm được, và rất khó làm như tác giả đã viết:
“Nói về một người, hay đúng hơn, viết về một ngươì đã khó, mà viết về
một nhân vật đặc thù lại càng khó hơn. Viết về một người Thầy của mình,
những tưởng là dễ, ngờ đâu lại khó hơn gấp bội.” tác giả Nguyên
Siêu đã sống với thầy mình trong những giây phút bi thảm nhất trong thập
niên 70, vì vậy tác giả Nguyên Siêu có thể giới thiệu Tuệ Sỹ, trình bày
văn chương tư tưởng của Tuệ Sỹ và chúng ta có thể tin những điều viết
trong sách Tuệ Sỹ Đạo Sư, Thơ và Phương Trời Mộng của tác giả
Nguyên Siêu.
Dụng công của tác
giả Nguyên Siêu đã làm cho chúng ta thưởng thức thơ văn của Tuệ Sỹ một
cách sống động, không khô khan như đọc một cuốn trích diễm hay tuyển tập
khác. Trước mỗi phần, tác giả đã viết một đoạn văn chương, không chỉ
hẳn về các tư liệu văn chương của Tuệ Sỹ, nhưng cho chúng ta một cái
nhìn thân cận của một người gần và hiểu Tuêï Sỹ, giúp chúng ta thưởng
thức văn tài cùng những lý do ẩn hiện trong văn chương đăng ở những
trang sau. Những đoạn này không hẳn là đoạn văn giới thiệu, không hẳn
là đoạn văn phê bình phân tích Tuệ Sỹ. Đây là những đoạn văn chân
thành, cảm động của một người viết cho một người, và cho chúng ta. Cũng
nhờ cách xếp đăït đó cuốn sách hoàn toàn không khô khan và phần văn
chương của tác giả Nguyên Siêu đóng góp không nhỏ cho giá trị của cuốn
sách về Tuệ Sỹ. Tôi xin lấy một thí dụ: Trong phần MỘT tập I, tác giả
Nguyên Siêu viết về Tuệ Sỹ trong phần tôi tạm gọi là phần dẫn nhập:
“Đó là chứng nhân của một thời. Con người gầy guộc của tuổi trẻ Việt
Nam với một nỗi cô đơn kinh hoàng, một vùng trời trống vắng như tâm tư
bị xô dạt xuống vực thẳm, chợt vươn vai vùng dậy để đứùng lên, để tập
đi, tập nói, tập nhìn đời qua lương tâm sùng phụng, qua lương tri tinh
khiết, trong ngần”. Từ những dòng chữ đó của tác giả, ta hiểu Tuệ
Sỹ trong hai bài trong phần MỘT: Đạo Phật với Thanh Niên và truyện ngắn
Piano Sonata 14, nói về một tình cảm “tinh khiết, trong ngần” của một
chú điệu và một thiếu nữ đánh đàn trong đêm trăng. Trước khi dẫn nhập
chúng ta vào thế giới văn chương của Tuệ Sỹ khởi đầu là truyện Gốc Tùng
trong phần HAI, tác giả Nguyên Siêu đã cho chúng ta một đoạn văn của
chính ông: “Bây giờ, trăng mồng 8 hãy còn non, e lệ sau áng mây đầu
đỉnh núi. Gió nhè nhẹ, sóng êm đềm. Cái hùng vĩ của núi rừng, như cái
bao la của biển cả đã đưa người đi vào đại dương, đưa người đi vào rừng
xanh. Trời xanh, cây lá xanh, và giấc mơ xanh của người về từ miền núi
cao, sương trắng…” Từ những dòng chữ cao khiết đó ta thấy thấp
thoáng sự ý hiệp tâm đầu giữa tác giả và thầy. Tôi tin như vậy. Khi
tôi đọc Gốc Tùng lần đầu, tôi cảm thấy hơi khó hiểu, sau khi đọc lại
phần dẫn nhập, tôi thấy hiểu khá hơn!
Từ phần này, có lẽ
sự khổ đau của Tuệ Sỹ dưới sự kìm kẹp của chế độ Cộng sản, với bản án tử
hình năm 1984 đã làm cho tác giả Nguyên Siêu không bao giờ quên Thầy ông
là một người TÙ, dù trong hay ngoài nhà tù. Chữ “người tù” được dùng
đồng nghĩa với chữ “thầy tôi”. Phần BA dẫn ta đến gặp Tuệ Sỹ
như Tueä Trung Thượng Sĩ bỏ cà sa khoác chiến bào chống
quân Mông cổ. Tác giả Nguyên Siêu chỉ viết dẫn nhập bằng nét chấm phá
về dãy Trường sơn: “Gió thổi mạnh. Rừng cây rạp mình trong gió.
Trường sơn nổi giận. Giông bão tơi bời. Trường sơn đó, một thời nào
lừng lẫy, oai linh. Trường sơn đó bây giờ, cúi đầu tủi nhục. Người tù
khơi lại ánh lửa sắp tàn, mong Trường sơn ngày mai rực sáng.” Sau
đó tác giả đăng bài “Một khía cạnh của vấn đề nhân quyền tại Việt Nam:
Tham nhũng Một quốc nạn”. Trong bài này, Người Tù đã có nhận xét rất
chua xót: “Tại Việt Nam ngày nay, những người có thể nói thì ngọn bút
đã bẻ cong; những người muốn nói thì ngòi bút đã bị bẻ gẫy. Nhưng tôi
rõ một điều, và điều đó dã được ghi chép trong lịch sử: Trí thức chân
chính của Việt Nam không bao giờ khiếp nhược. (Tuệ Sỹ)”. Phần BỐN,
tiếp phần BA, tác giả Nguyên Siêu nói: “Người Tù đã quyết mở ra một
sinh lộ cho dân tộc trong tử lộ của bản thân.” Rồi tác giả đăng
Kháng Thư gửi Viện Kiểm Soát Nhân dân Tối cao và Giác thư gửi Nông Đức
Mạnh và Phan văn Khải, trong đó hào khí bừng bừng qua từng dòng chữ đanh
thép và bi hùng của Tuệ Sỹ: “Tôi muốn tự mình dẫn thân đến trước cổng
bạo lực chuyên chính để cáo tri cùng quốc dân đồng bào, bày tỏ sự hèn
kém, bất lực của mình trước vô vàn thống khổ mà đồng bào phải âm thầm
chịu đựng”
Bản chất của Tuệ
Sỹ là một thiền giả, một thi sĩ, một nhạc sĩ, tác giả Nguyên Siêu muốn
dẫn ta đến gặp một thiền sư Tuệ Sỹ, một nhà Phật học uyên bác trong phần
NĂM. Tác giả dùng một bài thơ của Tuệ Sỹ thay phần dẫn nhập “Hành
trang là lãng du cát bụi đá mòn / là nỗi lạnh sương khuya / là chiêm bao
gió lốc / là đỉnh đá tóc huyền sương mai / là hương tóc cũ là mộng kiêu
hùng.”… Tiếp theo là truyện Sư Thiện Chiếu, Tánh Không Luận, và bài
Tư tưởng Phật Giáo đối diện với hư vô của Tuệ Sỹ. Sau đó, tác giả
Nguyên Siêu vẫn không trực tiếp giới thiệu Tuệ Sỹ, tác giả cho chúng ta
thấy hình ảnh của Tuệ Sỹ qua ba nhân vật khác nhau: triết gia Phạm Công
Thiện, một người cộng sản phản tỉnh Nguyễn Minh Cần và thi sĩ Bùi Giáng.
Trong phần SÁU, tác giả Nguyên Siêu giới thiệu cho ta Đạo Sư Tuệ Sỹ.
Thầy trò tác giả Nguyên Siêu-Tuệ Sỹ đã sống gần nhau, thông cảm nhau,
cùng nhau vui buồn. Từ những dòng thân mật ta thấy một vị thầy nghiêm
trang nhưng hoà ái. Tiếp theo là bài giới thiệu chính thức của tác giả
Nguyên Siêu: “Tuệ Sỹ, Thơ và Con Đường Trung Đạo”, trong đó tôi
đọc đuợc một câu trích dẫn Tuệ Sỹ rất đẹp, rất thơ khi nói về Tánh Không
: “ Khi con bướm mùa hè dừng lại trên đoá hoa, khép lại đôi cánh và
đong đưa theo cơn gió của cỏ nội hoa ngàn”, câu nói này của Tuệ Sỹ
cùng diễn ý chỉ Thiền “khi đói thì ăn, khi khát thì uống”, nhưng
thật diễm lệ đi thẳng vào lòng người! Phần nói về Tuệ Sỹ coi như đầy đủ
với 2 bài bổ túc cho bức họa con người Tuệ Sỹ của Phan Tấn Hải và Lê
Mộng Nguyên. Phần cuối của tập I là tuyển tập THƠ của Tuệ Sỹ: Phương
trời Viễn Mộng, Giấc Mơ Trường Sơn, Tĩnh Tọa và Tĩnh Thất. Thơ Tuệ Sỹ
có hay như Bùi Giáng nói không? Xin để quý vị đọc và tự thưởng thức,
tôi không có ý kiến sợ làm mất nhã hứng của quý vị!
Tuệ Sỹ Đạo Sư, Thơ
và Phương Trời Mộng Tập II
cũng được viết như
tập I, quảng diễn với chi tiết con người Tuệ Sỹ trình bày trong Tập I:
một thiền sư nhập thế, yêu nước, không sợ bạo quyền, một thi sĩ, một học
giả và một bậc thầy đáng kính. Tập II có nhiều tư liệu và có nhiều bài
của nhiều tác giả viết về Tuệ Sỹ như Phạm Công Thiện, Nam Dao, Thích
Phước An, Hoàng Quốc Bảo và Huỳnh Kim Quang. Trong thơ Tuệ Sỹ đăng
trong tập II, 18 bài Ngục Trung Mị Ngữ rất đăïc biệt. Những tư liệu
cũng cho biết thêm khá nhiều chi tiết về việc đấu tranh chống bạo quyền
của Tuệ Sỹ. Vì vậy Tập II có nhiều giá trị tư liệu của một tuyển tập,
nhưng có nhiều chỗ trích dẫn trùng hợp trong các bài viết về Tuệ Sỹ của
các tác giả khác nhau.
Để kết luận, đọc
Tuệ Sỹ Đạo Sư, Thơ và Phương Trời Mộng, không những quý vị biết
được Tuệ Sỹ, một “hòn ngọc quý” như học giả Đào Duy Anh đã gọi Tuệ Sỹ,
quý vị cũng như tôi rất ngạc nhiên được thưởng thức tài văn chương của
tác giả Nguyên Siêu trong các bài dẫn nhập. Công trình biên soạn các
tác phẩm của Tuệ Sỹ vì vậy cũng được giá trị thêm. Với cách làm việc
như vậy, với tài văn chương như vậy, tác giả Nguyên Siêu đáng gọi là tác
giả, thay vì là soạn giả cho 2 tập Tuệ Sỹ Đạo Sư, Thơ và Phương Trời
Mộng.
Trân trọng kính
chào quý vị.
Duyên Hà Lê
Phục Thủy
Xem tiếp
Xem tiếp
---o0o---
Cập nhật: 17-09-2006
Trở về Thư Mục Thơ Văn
Đầu trang
Biên tập nội
dung: Tỳ Kheo Thích Nguyên Tạng
Xin gởi bài mới và ý kiến đóng góp cho Trang
Nhà qua địa chỉ: quangduc@tpg.com.au
Địa chỉ gởi thư: Tu Viện Quảng Đức, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.
3060. Tel: 61. 03. 9357 3544

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html


markdown:
Vatgia.com tuyển dụng
nhiều vị trí
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Đánh giá
Cửa hàng
Tin tức
Bạn hãy
Đăng nhập
hoặc
Đăng ký thành viên, gian hàng
Đăng sản phẩm
|
Đăng tin rao vặt
|
Đăng tin hỏi đáp
Giỏ hàng
(0)
|
Hướng dẫn
|
Liên hệ
|
Chia sẻ tại Facebook
|
Sản phẩm
|
Rao vặt
|
Hỏi đáp, tư vấn
|
Đánh giá (Review)
|
Cửa hàng
Tìm kiếm
Đăng tin hỏi đáp
Xin hãy giúp tôi
cần tìm nhà phân phối tạp hóa ở thanh hóa hoặc gần...
(10)
Chất lượng truyền hình Viettel có tốt không?
(10)
Các mẹ đã biết làm sao để con tránh bị sâu răng...
(7)
thay lens cho máy kodak easyshare 813
(9)
cho em hỏi 1 số thông tin
(23)
Các nhóm
Hỏi đáp về vatgia.com
(4234)
Bảo vệ người tiêu dùng
(2184)
Kiến thức mua sắm
(7518)
Máy tính, Internet
(93856)
Máy ảnh, máy quay phim
(10496)
Điện thoại, viễn thông
(76081)
Điện tử gia dụng
(17690)
Ôtô, xe máy, xe đạp
(29878)
Công nghiệp, xây dựng
(2594)
Thực phẩm, ăn uống
(13331)
Đồ dùng sinh hoạt
(4257)
Sức khỏe, sắc đẹp
(31184)
Thời trang, hàng hiệu
(11785)
Gia đình
(8699)
Kiến trúc, nội ngoại thất
(4429)
Kinh tế, tài chính
(7623)
Quảng cáo
Rao vặt mới nhất
Thiệp giáng sinh handmade dành cho công ty, cá nhân tại tphcm
Iphone 4S 16GB bản Quốc tế giá tốt nhất 2.700.000 VNĐ
Chuyên cung cấp Thép ống đúc áp lực, Thép ống đúc đen, Thép ống mạ kẽm,
DELL Latitude E6410, I7, VGA rời, Hàng USA, 5, 6tr
Nhà đẹp cách MT Nguyễn kiệm 5m Q. Gò Vấp cho thuê giá 4.2tr/tháng
Bán tủ đông Thái Lan 300 lít. Giá rẻ, bảo hành uy tín tại HCM
BÁN Nguyên Liệu Phân Bón: ZnSO4.1H2O & ZnSO4.1H2O & MnSO4.H2O & FeSO4 & MgSO4 & S A Sữa
PARK HILL Fremium-Siêu căn hộ thông minh-Bảng giá cực sốc. 2 PN giá chỉ 2.5 tỉ
Mua bán xe tải kia k3000s tải trọng 2,4 tấn vào tp ban ngày
Xe tải Hino có gắn cẩu Soosan cẩu soosan 3 tấn cẩu 5 tấn cẩu 7 tấn cẩu 10 tấn
Nhà phân phối ống nhựa bình minh
Xe tải faw 6 tấn/faw 6 tấn/faw 6 tấn thùng dài 4.2 mét,xe tải faw 6 tấn mới nhất
ZIPPO Móng Rồng Vàng --> Giá Siêu Hot --> 299k
tuyển nhanh việc làm bán thời gian buổi tối
Bán Xe Ben Kamaz 6520 (6x4) Sản xuất 2015
Thông báo
Mỗi lần trả lời câu hỏi bạn sẽ được cộng thêm
10 điểm
trong tổng số điểm của mình.
Tư vấn mua điều hòa - Tủ lạnh
Hỏi đáp - Tư vấn về điện thoại
Tư vấn chọn máy tính - laptop
Bảo vệ người tiêu dùng
Điện thoại blackberry
Vấn đề đang được quan tâm
Quà tặng & Nghệ thuật tặng quà
Sức khỏe sắc đẹp
Ô tô - Xe máy
Đề thi, đáp án tuyến sinh 2011
Hỏi đáp về laptop
Hỏi đáp về 3G - 4G
Thắc mắc về Internet
Thời trang & Hàng hiệu
Hỏi về iPhone 4
Tư vấn thời trang
Đang được quan tâm nhất
Bí quyết để có 1 làn da trắng hồng, khỏe mạnh, 1 trí óc minh mẫn và 1 cơ thể tràn đầy sức sống?
(82.060)
Xperia Z5 xách tay giá hơn 15 triệu có nên mua không?
(1.285)
Có nên mua máy tính All in one Acer Aspire Z3-700 để làm việc?
(847)
TV LCD 40 - 42 inch loại nào tốt, nên mua hãng nào? Mua Tivi to nào vừa ngon vừa bổ lại vừa rẻ ???
(18.466)
Cách phân biệt điện thoại di động chính hãng , xách tay , điện thoại nhái ?
(545.174)
Có nên mua iPhone 5s cũ?
(993)
Mua điều hòa loại nào thì tốt mà hợp lý nhỉ?
(93.346)
Phân biệt chất lượng nệm bông ép?
(4.718)
Tư vấn chọn mua máy sưởi ấm tốt?
(26.863)
Phablet tầm trung nào đáng mua nhất hiện nay?
(1.162)
Xem nhiều nhất trong tuần
Mua xe ga lần đầu chọn Air Blade hay Nouvo?
(123)
Lần đầu mua xe hơi, chọn Honda City hay Kia K3?
(100)
300 - 500 triệu nên mua xe cũ nào?
(90)
30 triệu nên mua Honda Vision hay Yamaha Acruzo?
(87)
Vios 2015 giá 580 triệu có nên mua?
(87)
Câu hỏi mới trả lời
Có bác nào biết nhà phân phối hàng tạp hóa giúp e với ạ?
(15.091)
Tốc độ 3G của Viettel có nhanh hơn Vinaphone không?
(25)
Tại sao máy tính của em không down được nhạc?
(44.009)
Cách mua thuốc ngủ?
(59)
Cho tôi hỏi loại thuốc ngủ mê ?
(47.654)
Quảng cáo
|
Vatgia.com
|
Sản phẩm
|
Rao vặt
|
Hỏi đáp, tư vấn tiêu dùng
|
Đánh giá (Review)
|
Lưu trữ rao vặt
|
Mobile, điện thoại di động
|
Xe may
|
Dien thoai
|
Netbook
|
Máy tính laptop
|
Thiet bi ve sinh cao cap
|
Máy ảnh số
|
Máy quay phim
|
Máy nghe nhạc MP3
|
Chuyen phat nhanh
|
Tivi LCD
|
Mainboard
|
RAM
|
Màn hình LCD
|
Điều hòa
|
BlackBerry
|
Máy chấm công
|
Projector - Máy chiếu
|
Máy photocopy
|
Bat dong san
|
Can thue nha
|
Cho thue nha, nha cho thue
|
iPhone 3GS
|
Sách
|
San go cong nghiep
|
Cau thang dep
|
Ao cuoi
|
Sàn gỗ công nghiệp
|
Ô tô
|
O to
|
Oto
|
Xe hơi
|
Tủ rack
|
Cửa cuốn
|
Cho thuê xe đạp
|
Khách sạn Phú Thọ
|
Máy tính Desktop
|
Máy chơi Game
|
Linh kiện máy in
|
Bếp ga du lịch
|
Máy chiết xuất
|
Bộ đồ chơi liên hợp
|
Món thịt Lợn
|
Máy xúc lật
|
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh


markdown:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Băng mực cho máy in Kim
Bảng tương tác
Bảng điện tử
Bộ chuyển đổi và điều khiển tín hiệu
Hệ thống hiển thị lớn
Hệ thống kiểm soát ra vào
Hệ thống xếp hàng tự động
Khay mực in
Linh kiện - Phụ kiện máy cắt Decal
Linh kiện - Phụ kiện máy fax
Linh kiện - phụ kiện máy scan
Linh kiện - Phụ kiện máy đánh chữ
Linh kiện máy in
Linh kiện máy photocopy
Màn cảm ứng (dán ngoài)
Màn chiếu Projector
Màn hình cảm ứng
Màn hình LED
Máy bộ đàm cầm tay
Máy cắt băng dính, băng keo
Máy cắt card
Máy cắt DECAL
Máy cắt giấy văn phòng
Máy chấm công
Máy chiếu hắt
Máy chiếu mô phỏng
Máy chiếu sự kiện
Máy chiếu vật thể
Máy dập nổi thẻ
Máy ép Plastic
Máy fax
Máy gấp phong bì
Máy hút mực
Máy hủy tài liệu
Máy in
Máy in All in One
Máy in băng rôn
Máy in khổ lớn
Máy in khổ lớn trong nhà
Máy in laser đen trắng
Máy in nhà bếp
Máy in nhãn mác
Máy in phủ thẻ nhựa
Máy in phun
Máy in sổ
Máy in thẻ nhựa
Máy in địa chỉ phong bì
Máy khoan chứng từ
Máy kiểm kho
Máy photocopy
Máy photocopy cũ
Máy quét danh thiếp
Máy quét phim
Máy quét thẻ từ
Máy Scan
Máy scan tài liệu
Máy tính điện tử
Máy vẽ sơ đồ
Máy đánh chữ
Máy đọc mã vạch
Máy đóng sách
Mực in
Mực máy Fax
Mực máy photocopy
Phần mềm kế toán
Phần mềm quản lý khác
Phôi thẻ
Phụ kiện bảng tương tác
Phụ kiện mã vạch
Phụ kiện máy chấm công, hệ thống an ninh
Phụ kiện máy chiếu
Projector (máy chiếu)
Thẻ cảm ứng
Thiết bị âm thanh hệ thống hội nghị (Professional Audio)
Thiết bị hỗ trợ mạng cho máy quét ảnh
Thiết bị hội nghị truyền hình
Thiết bị hội thảo
Thiết bị đọc thẻ cảm ứng
Thùng rác thông minh
Tổng đài điện thoại
Vật tư in trên nhiều chất liệu
Đầu in mã vạch
Điện thoại cố định
Giấy ép Plastic
Trang chủ
>
Hàng công nghệ
>
Máy tính, linh kiện
>
Máy văn phòng
>
Băng mực cho máy in Kim
EPSON
Bỏ lọc tất cả
Tỉnh/ Thành phố
Hà Nội
(55)
Hồ Chí Minh
(66)
Đà Nẵng
(2)
Bình Dương
(24)
Hà Nội 2
(1)
Nam Định
(1)
Tây Ninh
(2)
Đồng Nai
(25)
Xuất xứ
China
(9)
Japan
(21)
Thailand
(1)
United States
(7)
Vietnam
(7)
Xem thêm
Xem nhiều nhất tuần
Xem nhiều nhất tháng
Xem nhiều theo thời gian
Băng mực cho máy in Kim, EPSON
Mới đổi giá
Nhiều người bán
Giá
Giá
-
Có tất cả 89 sản phẩm
55.000₫
Epson Ribbon FX 2170/2180 (VI LQ2180 12.7*40mm)
-
LQ2180
,
FX2170
23 gian hàng bán
3.336
54.000₫
EPSON S015142-S015511
8 gian hàng bán
1.177
62.000₫
EPSON Ribbon ERC 23
6 gian hàng bán
694
70.000₫
EPSON Ribbon ERC 32
7 gian hàng bán
725
60.000₫
Ribbon mực EPSON ERC38B
8 gian hàng bán
837
350.000₫
EPSON S015140-S015531
5 gian hàng bán
1.326
150.000₫
Bang muc Epson DFX5000,8000,8500
9 gian hàng bán
2.259
35.000₫
EPSON Ribbon ERC-38
11 gian hàng bán
1
3.328
55.000₫
Ribon Epson-LQ590
12 gian hàng bán
1.164
• Hãng sản xuất: EPSON
• Xuất xứ: Japan
200.000₫
Epson DFX-9000 Black Ribbon (S015384)
12 gian hàng bán
2.818
50.000₫
Băng mực Epson ERC-05/ 09
3 gian hàng bán
1.315
80.000₫
Epson LQ-2180
8 gian hàng bán
3.288
15.000₫
Rubăng Epson LQ300
9 gian hàng bán
2
560
• Hãng sản xuất: EPSON
240.000₫
EPSON S015262-S015508
4 gian hàng bán
1.207
35.000₫
Epson Ribbon LQ300+
12 gian hàng bán
1
1.387
• Hãng sản xuất: EPSON
80.000₫
Ruy băng mực FX2190/2190N/LQ2090
9 gian hàng bán
778
• Hãng sản xuất: EPSON
45.000₫
Ribbon EPSON LQ 670/680-QT
5 gian hàng bán
1.137
• Hãng sản xuất: EPSON
• Xuất xứ: China
55.000₫
Ruy băng mực FX 890/890N/LQ590
8 gian hàng bán
693
• Hãng sản xuất: EPSON
55.000₫
Ruybăng dành cho máy in hóa đơn ERC38
10 gian hàng bán
3
3.640
48.000₫
Epson ERC-27
9 gian hàng bán
1.237
100.000₫
Rubăng Epson LQ2170/ 2180
3 gian hàng bán
447
• Hãng sản xuất: EPSON
200.000₫
Ribbon mực in Epson DFX 9000 Compatible
6 gian hàng bán
667
• Hãng sản xuất: EPSON
• Xuất xứ: China
42.000₫
Ribbon EPSON LQ-300/580/800
10 gian hàng bán
692
• Hãng sản xuất: EPSON
• Xuất xứ: Japan
30.000₫
RIBBON máy in EPSON TM U220
10 gian hàng bán
1
2.310
• Hãng sản xuất: EPSON
85.000₫
Ribbon EPSON LQ-2090+
6 gian hàng bán
406
• Hãng sản xuất: EPSON
• Xuất xứ: China
25.000₫
Epson Ribbon LQ300
-
LQ 300
,
Epson LQ300
28 gian hàng bán
8
4.431
25.000₫
Ribbon EPSON LQ-300+ II
27 gian hàng bán
10
18.781
50.000₫
EPSON LQ-590 Ribbon
12 gian hàng bán
1
4.871
54.000₫
Ruy băng mực EPSON ERC-09
2 gian hàng bán
1.698
90.000₫
EPSON S015264-S015516
5 gian hàng bán
1.353
1.050.000₫
Băng mực Ribbon Epson PLQ-20 (C13S015349)
3 gian hàng bán
828
• Hãng sản xuất: EPSON
63.504₫
EPSON S015141-S015506
8 gian hàng bán
1.820
21.000₫
Ribon Epson-LQ300
12 gian hàng bán
937
• Hãng sản xuất: EPSON
• Xuất xứ: United States
40.000₫
Ruy băng Epson RC-38
2 gian hàng bán
4
651
• Hãng sản xuất: EPSON
70.000₫
Epson Ribbon GENICOM 20/10 OLYMPIA NP 80-24E/80-24/70-24 (VI LQ300 12,7MM*16,5M)
5 gian hàng bán
838
360.000₫
Ruy băng mực FX 2170/LQ2180/2070/2170
5 gian hàng bán
344
• Hãng sản xuất: EPSON
30.000₫
Ribbon EPSON LX-300+ II
13 gian hàng bán
3.591
90.000₫
Băng mực máy in kim Epson S015530 cho máy FX-2175/2190
8 gian hàng bán
2.062
• Hãng sản xuất: EPSON
50.000₫
Ribon Epson -LQ2180
9 gian hàng bán
785
• Hãng sản xuất: EPSON
• Xuất xứ: United States
80.000₫
Băng mực Epson LX 300
3 gian hàng bán
375
• Hãng sản xuất: EPSON
<<
<
1
2
3
>
>>
Sản phẩm nổi bật
77.000₫
Ribbon mực in Olivetti PR2 (B0378)
sieuviethn
·
Hà Nội
17/11/2015 - 16:42
• Hãng sản xuất: OLIVETTI
• Xuất xứ: Italy
Xem nhanh
28.000₫
Ribbon EPSON LQ-300+ II
htlvietnam
·
Hà Nội
24/11/2015 - 09:16
Xem nhanh
350.000₫
Ribbon mực in Pasbook Olivetti PR2 Plus (B0606)
mayvanphongsaom...
·
Hà Nội
21/11/2015 - 17:57
• Hãng sản xuất: OLIVETTI
Xem nhanh
55.000₫
Ruy băng EPSON LQ 2170/2180/2080
htlvietnam
·
Hà Nội
24/11/2015 - 09:14
Xem nhanh
295.000₫
EPSON LQ-590 Ribbon
mayinmau
·
Hà Nội
13/11/2015 - 16:14
Xem nhanh
95.000₫
Epson Ribbon LQ300
mayinmau
·
Hà Nội
13/11/2015 - 16:14
Xem nhanh
35.000₫
Epson Ribbon LQ300
mucintienthinh
·
Hồ Chí Minh
20/11/2015 - 15:05
Xem nhanh
95.000₫
Ribbon EPSON LQ-300+ II
mayinmau
·
Hà Nội
13/11/2015 - 16:14
Xem nhanh
46.000₫
Ruy băng mực in Fullmark Oki 390/320/790
4 gian hàng bán
2
1.539
• Hãng sản xuất: FULLMARK
98.000₫
Ruy băng mực in Epson LQ 2090 fullmark
3 gian hàng bán
576
• Hãng sản xuất: FULLMARK
Từ khóa nổi bật trong tuần
comax
,
day ruy bang
,
epson fx-890
,
epson plq-20m
,
mực in comax
,
ml-590
,
ba ba kim tiền
,
may muc
,
epson 5000
,
epson erc-05 09
,
2 kim
,
lq300 ii
,
fx-2190
,
brother ax 10
,
dfx-9000
,
epson erc-32
,
băng mực
,
dp 8524 mk3
,
viet toner
,
lq-2180
Sản phẩm mới
Ribbon Citizen 120D/180D
Ribbon Lucky Star SP-700
Ribbon Lucky Star SP-500
Ribbon Lucky Star SP-200
Ribbon Lucky Star SP-300
Ribbon mực in Printronix P7000/P8000 (256976-403)
Ruy băng Fullmark N363BK cho Epson ERC 09
HP CF210/211/212/213 - Mực in sử dụng HP Color LaserJet Pro 200
Ribbon Passbook Olivetti Pr2e (B0375)
Băng mực in Printronix P8220 Life Cartridge Ribbon P/N 255049-103 17.000 trang
Sản phẩm nổi bật
FULLMARK Ribbon LQ-300+
Ribbon mực in Tally Genicom T6300 - 60 Mil Char (086041)
Ribbon mực in Printronix P7000 Series (179499-001)
Ribbon ML-1120 / 1190
Ribbon OKI ML-184/320
Ribbon OKI ML-4410
Ribbon EPSON LQ-300+ II
EPSON LQ-590 Ribbon
Casio Label Printer Tape XR-12WE1 (12mm)
Epson Ribbon LQ300
Sản phẩm xem nhiều
Ribbon EPSON LQ-300+ II
Ribbon mực in Pasbook Olivetti PR2E (B0374)
FULLMARK Ribbon LQ-2180
FULLMARK Ribbon LQ-300+
Ribbon mực in Printronix P7000 Series (179499-001)
Ruy băng EPSON LQ 2170/2180/2080
Epson Ribbon LQ300
Ruy băng EPSON LQ 300/580/800
Ruybăng dành cho máy in hóa đơn ERC38
EPSON LQ-590 Ribbon
Nhiều gian hàng bán
Epson Ribbon LQ300
Ribbon EPSON LQ-300+ II
Epson Ribbon FX 2170/2180 (VI LQ2180 12.7*40mm)
Băng mực cho máy in kim OLIVETTI Ribbon PR2, NANTIAN PR-2, K10 (OEM PR2 7mm x 15m)
Ribbon mực in Olivetti PR2 (B0378)
Ribbon EPSON LX-300+ II
Ruy băng EPSON LQ 2170/2180/2080
Ribbon mực in Pasbook Olivetti PR2 Plus (B0606)
Epson DFX-9000 Black Ribbon (S015384)
EPSON LQ-590 Ribbon
Hàng công nghệ
>
Máy tính, linh kiện
>
Máy văn phòng
>
Băng mực cho máy in Kim
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Kết nối với chúng tôi
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ cho thuê máy ảnh, máy...
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Thời trang nữ
Đồng hồ đeo tay
Thời trang nam
Đồ trang sức
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Đồ cho mẹ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Chăm sóc da mặt
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất phòng ngủ
Nội thất văn phòng
Đèn trang trí, chiếu sáng
Sách, văn phòng, quà tặng
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Sách
Thiết bị văn phòng
Thiết bị giáo dục
Thể thao
Golf (gôn)
Bóng đá
Tennis
Câu cá
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Game, đồ chơi
In ấn
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm tươi sống
Thực phẩm chín, qua chế biến
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Review - Đánh giá
|
Lưu trữ rao vặt
|
Quà tết
|
Việc làm
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 plus
|
iPhone 6s
|
iPhone 6s plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iphone
|
Galaxy s5
|
Galaxy s6
|
Áo khoác đẹp
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Bất động sản
|
Cho thue nha
|
Tìm việc
|
Máy lọc nước
|
Cách làm trắng da
|
Sim số đẹp
|
Phần mềm quản lý sản xuất
|
Đồ bảo vệ chấn thương
|
Máy bộ đàm trạm
|
Quả cầu lông
|
Hệ thống chuyển tiếp
|
Máy bó tiền
|
Món thịt Cừu
|
Máy sấy tóc
|
Gạo
|
Rìu
|
Đồ dùng khác cho bé
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng

Set-Cookie: u_nologin_id=2312329050; expires=Sat, 05-Mar-2016 01:14:59 GMT; path=/; httponly


markdown:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Trang chủ
>
Hàng công nghệ
>
Công nghiệp, Xây dựng
>
Xây dựng
>
Vật liệu hoàn thiện
>
Sơn
,
son nuoc
>
son hoa chat
Bạn có muốn tìm thêm:
sony xperia z1
dieu hoa daikin
sony
tivi sony
sony z2
sony ericsson
dien thoai sony
nghệ thuật cắm hoa
son hoa chat xay dung
sony vaio
hoa voan
gia dien thoai sony
dien-thoai-sony
dien thoai sony ericsson
hoa chat son pu
hoa chat son
hoa chat cong nghiep son
hoa chat son cung
son ba hoa chat
Tìm trong danh mục
Sơn (85)
Hóa chất công nghiệp (18)
Hóa chất bảo dưỡng (22)
Máy trộn hoá chất (9)
Hóa chất thí nghiệm (1)
Danh mục
Xây dựng (89)
Vật liệu hoàn thiện (85)
Sơn (85)
Đồ bảo hộ lao động (4)
Quần áo bảo hộ (4)
Hóa chất, khí công... (53)
Hóa chất bảo dưỡng (22)
Hóa chất công nghiệp (18)
Dụng cụ đựng hóa chất (12)
Hóa chất thí nghiệm (1)
Cơ khí chế tạo (9)
Máy cơ khí, công nghiệp (9)
Máy trộn hoá chất (9)
Vật tư, thiết bị công... (1)
Thiết bị công nghiệp... (1)
Phao quây thấm dầu và... (1)
Vệ sinh công nghiệp (1)
Vi sinh xử lý chất thải (1)
Dòng sản phẩm liên quan tới “
son hoa chat
”
Xem tất cả
MAXILITE Trong nhà 18lít
610.000₫
7 gian hàng bán
• Loại: Sơn nội thất
• Thể tích (Lít): 18
Sơn DULUX 5 in 1 A966-75058
585.000₫
6 gian hàng bán
• Loại: Sơn nội thất
• Thể tích (Lít): 0
Sơn nước trong nhà Maxilite 18L
700.000₫
6 gian hàng bán
• Loại: Sơn nội thất
• Thể tích (Lít): 18
Dulux weathershield A936-75320 18L (Sơn lót ngoài trời chống kiềm)
1.452.000₫
8 gian hàng bán
• Loại: Sơn lót ngoại thất
• Thể tích (Lít): 18
Sơn ICI Maxilite ngoài trời 18 lít
940.000₫
7 gian hàng bán
• Loại: Sơn nội thất
• Thể tích (Lít): 18
Sơn Dulux - A991 lau chùi hiệu quả 18lít
1.205.600₫
7 gian hàng bán
• Loại: Sơn nội thất
• Thể tích (Lít): 18
Sơn ICI Dulux WeatherShield 5 Lít - Sơn ngoại thất cao cấp
700.000₫
6 gian hàng bán
• Loại: Sơn lót nội thất và ngoại thất
• Thể tích (Lít): 5
Sơn nước cao cấp ngoài trời chống thấm
384.000₫
5 gian hàng bán
• Loại: Sơn chống thấm
• Thể tích (Lít): 0
Sơn tường trọn gói ICI Dulux
24.500₫
4 gian hàng bán
• Loại: Sơn nội thất
• Thể tích (Lít): 0
Chống thấm Ximăng CT 11A (20kg)
1.350.000₫
4 gian hàng bán
• Loại: Chất chống thấm
• Thể tích (Lít): 0
Son Jotun Strax Matt (Lau Chùi) 5L
310.000₫
4 gian hàng bán
• Loại: Loại khác
• Thể tích (Lít): 5
Keo SILICONE APOLLO
39.500₫
3 gian hàng bán
• Thể tích (Lít): 0
Sơn Nippon Super Matex 18 lít - Sơn nước ngoại thất
1.050.000₫
3 gian hàng bán
• Loại: Sơn lót nội thất và ngoại thất
• Thể tích (Lít): 18
Sơn tường Maxilite
740.000₫
3 gian hàng bán
• Loại: Sơn nội thất
• Thể tích (Lít): 0
Sơn Epoxy chịu được hoá chất và dung môi JOTUN Tankguard HB
195.000₫
3 gian hàng bán
• Loại: Sơn công nghiệp
• Thể tích (Lít): 20
Sơn dầu Expo 1L
74.000₫
1 gian hàng bán
• Loại: Sơn lót nội thất và ngoại thất
• Thể tích (Lít): 1
Sơn giúp chà nhám Premium Sanding Sealer Quart DIY
388.101₫
1 gian hàng bán
• Loại: Sơn gỗ
• Thể tích (Lít): 0
Sơn bảo vệ mâm xe High Performance Wheel Clear DIY
127.200₫
1 gian hàng bán
• Loại: Sơn chống gỉ
• Thể tích (Lít): 0
Tất cả
Bán chạy
Mới cập nhật
Giá tăng dần
Giá giảm dần
-
Toàn quốc
Hà Nội
Hồ Chí Minh
Hải Phòng
Đà Nẵng
Tỉnh/ Thành phố khác:
Bà Rịa - Vũng Tàu
Bắc Ninh
Bình Dương
Bình Phước
Hà Nội 2
Nghệ An
Đồng Nai
Đang giảm giá
Gian hàng đảm bảo
Miễn phí vận chuyển
Gian hàng mới
Đang tải dữ liệu...
<<
<
1
2
>
>>
Tìm kiếm rao vặt
Xem tất cả
my pham xach tay tu uc
Đăng bởi:
myphamucxachtay
Cập nhật:
08/11/2015 - 22:17
Thiết bị phun sơn Iwata w101
-
2.500.000 ₫
Đăng bởi:
thietbicongnghieptrusco
Cập nhật:
21/09/2015 - 14:14
Sơn tương phản kiểm tra mối hàn Nabakem MP-35, bột màu trắng, đóng gói bình 450m
Đăng bởi:
asin
Cập nhật:
16/09/2015 - 16:16
Sơn tương phản kiểm tra mối hàn Nabakem MP-35, bột màu trắng, đóng gói bình 450m
Đăng bởi:
asin
Cập nhật:
15/09/2015 - 15:12
Tôm khô nhà làm
-
1.000.000 ₫/ kg
Đăng bởi:
shopthino
Cập nhật:
14/09/2015 - 23:51
Tìm kiếm hỏi đáp
Xem tất cả
Hỏi cách cài đặt GPRS cho điện thoại sonyericson T700?
Đăng bởi:
duc_kute
Cập nhật:
19/05/2010 - 13:07
Hỏi về nơi bán giường tủ gỗ Pơ mu và cách phân biệt gỗ Pơ mu thật giả
Đăng bởi:
hluna1682
Cập nhật:
22/04/2013 - 19:17
Sản phẩm
son hoa chat
nhiều người bán -
Xem tất cả
Sơn ICI Dulux WeatherShield 5 Lít - Sơn ngoại thất cao cấp
Giá bán:
700.000₫
Hàng mới từ
700.000 ₫
(6 GH bán)
Loại:
Sơn lót nội thất và ngoại thất
Thể tích (Lít):
5
Mới được đánh giá
Chưa có đánh giá nào
Sơn nước cao cấp ngoài trời chống thấm
Giá bán:
384.000₫
Hàng mới từ
384.000 ₫
(5 GH bán)
Loại:
Sơn chống thấm
Thể tích (Lít):
0
Mới được đánh giá
Chưa có đánh giá nào
Sơn tường trọn gói ICI Dulux
Giá bán:
24.500₫
Hàng mới từ
24.500 ₫
(4 GH bán)
Loại:
Sơn nội thất
Thể tích (Lít):
0
Mới được đánh giá
Chưa có đánh giá nào
Chống thấm Ximăng CT 11A (20kg)
Giá bán:
1.350.000₫
Hàng mới từ
1.350.000 ₫
(4 GH bán)
Loại:
Chất chống thấm
Thể tích (Lít):
0
Chưa có đánh giá nào
Son Jotun Strax Matt (Lau Chùi) 5L
Giá bán:
310.000₫
Hàng mới từ
310.000 ₫
(3 GH bán)
Loại:
Loại khác
Thể tích (Lít):
5
Chưa có đánh giá nào
Keo SILICONE APOLLO
Giá bán:
39.500₫
Hàng mới từ
39.500 ₫
(3 GH bán)
Thể tích (Lít):
0
Chưa có đánh giá nào
Sơn Nippon Super Matex 18 lít - Sơn nước ngoại thất
Giá bán:
1.050.000₫
Hàng mới từ
1.050.000 ₫
(3 GH bán)
Loại:
Sơn lót nội thất và ngoại thất
Thể tích (Lít):
18
Chưa có đánh giá nào
Sơn tường Maxilite
Giá bán:
740.000₫
Hàng mới từ
740.000 ₫
(3 GH bán)
Loại:
Sơn nội thất
Thể tích (Lít):
0
Chưa có đánh giá nào
Sơn Epoxy chịu được hoá chất và dung môi JOTUN Tankguard HB
Giá bán:
195.000₫
Hàng mới từ
195.000 ₫
(3 GH bán)
Loại:
Sơn công nghiệp
Thể tích (Lít):
20
Chưa có đánh giá nào
Sơn dầu Expo 1L
Giá bán:
74.000₫
Hàng mới từ
74.000 ₫
(1 GH bán)
Loại:
Sơn lót nội thất và ngoại thất
Thể tích (Lít):
1
Chưa có đánh giá nào
Sơn giúp chà nhám Premium Sanding Sealer Quart DIY
Giá bán:
388.101₫
Hàng mới từ
388.101 ₫
(1 GH bán)
Loại:
Sơn gỗ
Thể tích (Lít):
0
Chưa có đánh giá nào
Sơn bảo vệ mâm xe High Performance Wheel Clear DIY
Giá bán:
127.200₫
Hàng mới từ
127.200 ₫
(1 GH bán)
Loại:
Sơn chống gỉ
Thể tích (Lít):
0
Chưa có đánh giá nào
Sơn trang trí giả thiếc Antique Pewter DIY
Giá bán:
340.000₫
Hàng mới từ
340.000 ₫
(1 GH bán)
Loại:
Sơn phủ bề mặt
Thể tích (Lít):
0
Chưa có đánh giá nào
Sơn trang trí giả đồng Antique Copper DIY
Giá bán:
340.000₫
Hàng mới từ
340.000 ₫
(1 GH bán)
Loại:
Sơn phủ bề mặt
Thể tích (Lít):
0
Chưa có đánh giá nào
Sơn trang trí giả da Classic Leather DIY
Giá bán:
340.000₫
Hàng mới từ
340.000 ₫
(1 GH bán)
Loại:
Sơn phủ bề mặt
Thể tích (Lít):
0
Chưa có đánh giá nào
Sơn trang trí giả đồng Authentic Patina DIY
Giá bán:
340.000₫
Hàng mới từ
340.000 ₫
(1 GH bán)
Loại:
Sơn phủ bề mặt
Thể tích (Lít):
0
Chưa có đánh giá nào
Sơn trang trí hiệu ứng búa đập Hammered DIY
Giá bán:
206.400₫
Hàng mới từ
206.400 ₫
(1 GH bán)
Loại:
Sơn phủ bề mặt
Thể tích (Lít):
0
Chưa có đánh giá nào
Sơn tạo gai Multicolor Textured DIY
Giá bán:
198.400₫
Hàng mới từ
198.400 ₫
(1 GH bán)
Loại:
Sơn phủ bề mặt
Thể tích (Lít):
0
Chưa có đánh giá nào
Sơn lót dạng xịt Universal Primer DIY
Giá bán:
221.600₫
Hàng mới từ
221.600 ₫
(1 GH bán)
Loại:
Sơn lót
Thể tích (Lít):
0
Chưa có đánh giá nào
Sơn chịu nhiệt High Heat Gallon DIY
Giá bán:
1.460.800₫
Hàng mới từ
1.460.800 ₫
(1 GH bán)
Loại:
Sơn chống nhiệt
Thể tích (Lít):
0
Chưa có đánh giá nào
<<
<
1
2
3
...
>
>>
Hàng công nghệ
>
Công nghiệp, Xây dựng
>
Xây dựng
>
Vật liệu hoàn thiện
>
Sơn
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Kết nối với chúng tôi
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ cho thuê máy ảnh, máy...
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Thời trang nữ
Đồng hồ đeo tay
Thời trang nam
Đồ trang sức
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Đồ cho mẹ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Chăm sóc da mặt
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất phòng ngủ
Nội thất văn phòng
Đèn trang trí, chiếu sáng
Sách, văn phòng, quà tặng
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Sách
Thiết bị văn phòng
Thiết bị giáo dục
Thể thao
Golf (gôn)
Bóng đá
Tennis
Câu cá
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Game, đồ chơi
In ấn
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm tươi sống
Thực phẩm chín, qua chế biến
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Review - Đánh giá
|
Lưu trữ rao vặt
|
Quà tết
|
Việc làm
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 plus
|
iPhone 6s
|
iPhone 6s plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iphone
|
Galaxy s5
|
Galaxy s6
|
Áo khoác đẹp
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Bất động sản
|
Cho thue nha
|
Tìm việc
|
Máy lọc nước
|
Cách làm trắng da
|
Sim số đẹp
|
Máy rửa chén, bát công nghiệp
|
Bông tăm, bông tắm
|
Tiếng Anh
|
Đèn gương
|
Khách sạn Bắc Ninh
|
Son bóng
|
Ghế Bench Armchair
|
Các sản phẩm khác
|
Mainboard Server
|
Cà phê phin
|
Bút kẻ mắt nước
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng

Set-Cookie: u_nologin_id=2312344146; expires=Sat, 05-Mar-2016 01:24:58 GMT; path=/; httponly


markdown:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Trang chủ
>
Hàng công nghệ
>
Ô tô, xe máy, xe đạp
>
Xe máy, phụ tùng xe máy
>
Xe máy
,
Xe máy
>
xe cbr 150 - Phiên bản mới, phong cách và cá tính.
Bạn có muốn tìm thêm:
xe may honda
xe may yamaha
xe may
xe may suzuki
xe liberty
xe sirius
gia xe honda
xe exciter
các loại xe máy yamaha
xe sh 150
xe air blade
xe máy sirius
xe may sym
xe tay ga honda
gia xe yamaha
xe máy sh
xe may attila
hãng xe yamaha
xe click honda
xe may exciter
Tìm trong danh mục
Đèn xe máy (1)
Danh mục
Xe máy, phụ tùng xe máy (1)
Đèn xe máy (1)
Dòng sản phẩm liên quan tới “
xe cbr 150
”
Xem tất cả
Honda CBR150R 2012 Trắng
97.000.000₫
4 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Khung xe: Khung ống thép
Honda CBR150R 2013 (Màu đen)
98.000.000₫
3 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Khung xe: Khung ống thép
Honda CBR150R 2011 Trắng đỏ xanh
95.000.000₫
2 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Khung xe: Khung ống thép
Honda CBR150R 2011 Đỏ
91.500.000₫
1 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Khung xe: Khung ống thép
Honda CBR150R 2011 Đen
91.500.000₫
1 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Khung xe: Khung ống thép
Honda CBR150R 2013 Màu trắng
97.000.000₫
4 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Khung xe: Khung ống thép
Honda CBR150R 2013 Màu đỏ
97.000.000₫
3 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Khung xe: Khung ống thép
Honda CBR150R
91.500.000₫
1 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn
• Khung xe: Khung ống thép
Honda CBR150R 2012 Đen
91.500.000₫
3 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Khung xe: Khung ống thép
Honda CBR150R 2012 Đỏ
98.000.000₫
2 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Khung xe: Khung ống thép
Cụm đèn xi nhan trước honda CBR 125-150
600.000₫
1 gian hàng bán
• Loại: Đèn xinhan
• Hãng sản xuất: Honda
Honda CBR150R 2015 (Can Đỏ)
103.500.000₫
4 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn tay kết hợp số chân
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Năm đăng ký xe: Đang chờ cập nhật
Honda CBR150R 2014 (Màu đen)
96.500.000₫
3 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Khung xe: Khung ống thép
Honda CBR150R 2014 (Đỏ đen)
96.500.000₫
3 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Khung xe: Khung ống thép
Honda CBR150R 2014 (Trắng đen)
96.500.000₫
3 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Khung xe: Khung ống thép
Honda CBR150R 2015 (Đen)
108.000.000₫
3 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn tay kết hợp số chân
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Năm đăng ký xe: Đang chờ cập nhật
Honda CBR150R 2015 (Trắng Xanh)
103.500.000₫
3 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn tay kết hợp số chân
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Năm đăng ký xe: Đang chờ cập nhật
Honda CBR150R 2015 (Đỏ)
104.000.000₫
2 gian hàng bán
• Hãng sản xuất: HONDA
• Dung tich xy lanh: 149.4cc
• Loại Xe: Xe côn tay kết hợp số chân
• Công suất tối đa: Đang chờ cập nhật
• Năm đăng ký xe: Đang chờ cập nhật
Tất cả
Bán chạy
Mới cập nhật
Giá tăng dần
Giá giảm dần
-
Toàn quốc
Hà Nội
Hồ Chí Minh
Đang giảm giá
Gian hàng đảm bảo
Miễn phí vận chuyển
Gian hàng mới
Đang tải dữ liệu...
Xe Honda CBR 150 Chính hãng, Bảo hành uy tín, Cam kết giá tốt, kiểu dáng đẹp, động cơ dung tích lớn, nhiều người bán. Xem bảng giá và mẫu mã Xe CBR 150.
Tin về xe cbr 150
Honda trình làng xe ga 50 cc mới
Cập nhật: 28/10/2013 - 10:24
Honda vừa hé lộ thông tin đầu tiên về mẫu xe ga mới Honda Dunk. Xe được trang bị động cơ 50 cc và sẽ chính thức ra mắt tại ...
Sắp có xe tay ga không cần bằng lái của Honda ở Việt Nam?
Cập nhật: 06/10/2013 - 16:24
Hiện đang có thông tin cho rằng, trong quý IV/2013, hãng xe Nhật Bản sẽ trình làng một mẫu xe tay ga dưới 50 phân khối tại thị ...
Honda sắp ra mắt 2 xe máy mới
Cập nhật: 30/07/2013 - 18:51
Tuần tới, Honda Malaysia sẽ tung ra thị trường 2 mẫu xe mới, có thể là 2 mẫu xe đã trình làng tại Việt Nam Air Blade 125 và Dream 110.
Sáng nay, Honda VN ra mắt xe SH mới giá 50 triệu
Cập nhật: 04/06/2013 - 21:22
Sáng nay, 31/5, Honda Việt Nam sẽ ra mắt mẫu xe ga hoàn toàn mới mang tên SH mode - một phiên bản thu nhỏ của SH 2012 với giá bán khoảng 50 triệu...
Mẫu xe ý tưởng Honda ACX độc đáo tại Vietnam Motor Show
Cập nhật: 23/04/2013 - 14:42
Thiết kế nội, ngoại thất bắt mắt bên cạnh các công nghệ và khả năng tương tác được cho là khá hiện đại, chiếc Honda ACX khiến không ít khách tham...
Honda ra mắt xe ga Vario c
Cập nhật: 16/04/2013 - 23:38
Honda Indonesia vừa ra mắt mẫu xe ga Honda Vario màu mới và dự kiến sẽ tung ra phiên bản động cơ mới với chế độ tạm ngừng Idling Stop vào cuối tháng...
Nhắn tin trúng xe Honda Civic: Cực dễ!
Cập nhật: 29/03/2012 - 14:16
Đã có 9 khách hàng trúng ô tô Honda Civic trong chương trình khuyến mại “Vui Xuân mới - Rước Tài Lộc” của mạng di động MobiFone. Bí quyết để giành...
Tìm kiếm rao vặt
Xem tất cả
Cần bán Cbr 150cc và R15 lướt có bảo hành
-
75.000.000 ₫
Đăng bởi:
hoangmanh001
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 21:08
Chương trình khuyến mãi Yamaha R15 - Yamaha FZS FI 2.0 giá tốt
Đăng bởi:
thyvan200381
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 17:09
Bán CBR150 đời 2013 thái đen 6000km 29P 228 38 mới 99% cho anh em đam mê,xe đẹp
-
78.000.000 ₫
Đăng bởi:
solococo
Cập nhật:
24/11/2015 - 21:30
Cần bán xe CBR150 giá rẽ
Đăng bởi:
thuvuithuvui
Cập nhật:
19/11/2015 - 11:55
Bán Yamaha R15 - yamaha FZS FI 2.0 nhập khẩu (đang khuyến mãi)
Đăng bởi:
thyvan200381
Cập nhật:
16/11/2015 - 17:18
Tìm kiếm hỏi đáp
Xem tất cả
Tư vấn có nên mua cbr 150 2012 không?
Đăng bởi:
ngocminh6
Cập nhật:
02/07/2014 - 13:47
Role đề của xe cbr 150 có giá bao nhiêu vậy mọi ng ai biết chỉ đùm mới???
Đăng bởi:
Shopvitnuong
Cập nhật:
15/04/2015 - 15:30
Sao xe môtô phân khối lớn độ không bị phạt?
Đăng bởi:
gabong123
Cập nhật:
20/04/2015 - 15:48
Nên mua xe CBR 150 cũ vào đời nào?
Đăng bởi:
huuson86
Cập nhật:
11/07/2015 - 12:25
Nên mua xe CBR 150 cũ vào đời nào?
Đăng bởi:
huuson86
Cập nhật:
12/07/2015 - 21:09
Sản phẩm
xe cbr 150
nhiều người bán -
Xem tất cả
Honda CBR150R
,
CBR150R 2013
Honda CBR150R 2013 Màu đỏ
Giá bán:
97.000.000₫
Hàng mới từ
97.000.000 ₫
(3 GH bán)
Hãng sản xuất:
HONDA
Dung tich xy lanh:
149.4cc
Loại Xe:
Xe côn
Công suất tối đa:
Đang chờ cập nhật
Khung xe:
Khung ống thép
Xuất xứ:
Thái Lan
Mới được đánh giá
Chưa có đánh giá nào
CBR150R
,
Honda CBR150R
Honda CBR150R
Giá bán:
91.500.000₫
Hàng mới từ
91.500.000 ₫
(1 GH bán)
Hãng sản xuất:
HONDA
Dung tich xy lanh:
149.4cc
Loại Xe:
Xe côn
Khung xe:
Khung ống thép
Mới được đánh giá
“
”
bay912012
| 25/09/2012 - 09:01
“
”
kieulinh912012
| 23/09/2012 - 10:14
“
”
quochakimmybd
| 21/09/2012 - 15:59
Xem tất cả
18
đánh giá
Honda CBR150R 2012 Đen
Giá bán:
91.500.000₫
Hàng mới từ
91.500.000 ₫
(3 GH bán)
Hãng sản xuất:
HONDA
Dung tich xy lanh:
149.4cc
Loại Xe:
Xe côn
Công suất tối đa:
Đang chờ cập nhật
Khung xe:
Khung ống thép
Mới được đánh giá
“
Anh em thích côn tay mau làm 1 e thôi. Người bạn đồng hành
”
minhanhtu
| 28/07/2013 - 10:16
“
Muốn thể hiện phong cách thể thao bạn còn chần chừ gì nữa,
”
huyxt
| 16/11/2012 - 22:58
Xem tất cả
2
đánh giá
Honda CBR150R 2012 Đỏ
Giá bán:
98.000.000₫
Hàng mới từ
98.000.000 ₫
(3 GH bán)
Hãng sản xuất:
HONDA
Dung tich xy lanh:
149.4cc
Loại Xe:
Xe côn
Công suất tối đa:
Đang chờ cập nhật
Khung xe:
Khung ống thép
5
/ 2 phiếu
Cụm đèn xi nhan trước honda CBR 125-150
Giá bán:
600.000₫
Hàng mới từ
600.000 ₫
(1 GH bán)
Loại:
Đèn xinhan
Hãng sản xuất:
Honda
Chưa có đánh giá nào
Honda CBR150R 2015 (Can Đỏ)
Giá bán:
103.500.000₫
Hàng mới từ
103.500.000 ₫
(4 GH bán)
Hãng sản xuất:
HONDA
Dung tich xy lanh:
149.4cc
Loại Xe:
Xe côn tay kết hợp số chân
Công suất tối đa:
Đang chờ cập nhật
Năm đăng ký xe:
Đang chờ cập nhật
Số km đã đi:
Đang chờ cập nhật
Xuất xứ:
Ấn Độ
...Xem thêm
Chưa có đánh giá nào
Honda CBR150R 2014 (Màu đen)
Giá bán:
96.500.000₫
Hàng mới từ
96.500.000 ₫
(3 GH bán)
Hãng sản xuất:
HONDA
Dung tich xy lanh:
149.4cc
Loại Xe:
Xe côn
Công suất tối đa:
Đang chờ cập nhật
Khung xe:
Khung ống thép
Xuất xứ:
Thái Lan
Chưa có đánh giá nào
Honda CBR150R 2014 (Đỏ đen)
Giá bán:
96.500.000₫
Hàng mới từ
96.500.000 ₫
(3 GH bán)
Hãng sản xuất:
HONDA
Dung tich xy lanh:
149.4cc
Loại Xe:
Xe côn
Công suất tối đa:
Đang chờ cập nhật
Khung xe:
Khung ống thép
Xuất xứ:
Thái Lan
Chưa có đánh giá nào
Honda CBR150R 2014 (Trắng đen)
Giá bán:
96.500.000₫
Hàng mới từ
96.500.000 ₫
(3 GH bán)
Hãng sản xuất:
HONDA
Dung tich xy lanh:
149.4cc
Loại Xe:
Xe côn
Công suất tối đa:
Đang chờ cập nhật
Khung xe:
Khung ống thép
Xuất xứ:
Thái Lan
Chưa có đánh giá nào
Honda CBR150R 2015 (Đen)
Giá bán:
108.000.000₫
Hàng mới từ
108.000.000 ₫
(3 GH bán)
Hãng sản xuất:
HONDA
Dung tich xy lanh:
149.4cc
Loại Xe:
Xe côn tay kết hợp số chân
Công suất tối đa:
Đang chờ cập nhật
Năm đăng ký xe:
Đang chờ cập nhật
Số km đã đi:
Đang chờ cập nhật
Xuất xứ:
Ấn Độ
...Xem thêm
Chưa có đánh giá nào
Honda CBR150R 2015 (Trắng Xanh)
Giá bán:
103.500.000₫
Hàng mới từ
103.500.000 ₫
(3 GH bán)
Hãng sản xuất:
HONDA
Dung tich xy lanh:
149.4cc
Loại Xe:
Xe côn tay kết hợp số chân
Công suất tối đa:
Đang chờ cập nhật
Năm đăng ký xe:
Đang chờ cập nhật
Số km đã đi:
Đang chờ cập nhật
Xuất xứ:
Ấn Độ
...Xem thêm
Chưa có đánh giá nào
Honda CBR150R 2015 (Đỏ)
Giá bán:
104.000.000₫
Hàng mới từ
104.000.000 ₫
(3 GH bán)
Hãng sản xuất:
HONDA
Dung tich xy lanh:
149.4cc
Loại Xe:
Xe côn tay kết hợp số chân
Công suất tối đa:
Đang chờ cập nhật
Năm đăng ký xe:
Đang chờ cập nhật
Số km đã đi:
Đang chờ cập nhật
Xuất xứ:
Ấn Độ
...Xem thêm
Chưa có đánh giá nào
Tay phanh Biker chống gãy cho xe Honda CBR150
Giá bán:
1.550.000₫
Hàng mới từ
1.550.000 ₫
(1 GH bán)
Hãng sản xuất:
Honda
Dành cho loại xe:
Xe Côn
Xuất xứ:
Chính Hãng
Chưa có đánh giá nào
Lọc gió xe Honda CBR150
Giá bán:
350.000₫
Hàng mới từ
350.000 ₫
(1 GH bán)
Hãng sản xuất:
Honda
Dành cho loại xe:
Xe côn
Xuất xứ:
Chính Hãng
Chưa có đánh giá nào
Đèn pha xe Honda CBR150
Giá bán:
2.000.000₫
Hàng mới từ
2.000.000 ₫
(1 GH bán)
Loại:
Đèn pha
Hãng sản xuất:
Honda
Màu sắc:
Trắng
Chưa có đánh giá nào
Bình xăng Honda CBR 150
Không có GH bán...
Hãng sản xuất:
Honda
Dành cho loại xe:
CBR 150
Xuất xứ:
Chính Hãng
Chưa có đánh giá nào
Sticker CBR 150
Không có GH bán...
Loại phụ kiện: Phụ kiện trang trí / Loại xe: Honda / Chức năng: Trang trí, Bảo vệ thiết bị, / Chất liệu: - /
Chưa có đánh giá nào
Custom USA CBR 150S ( Màu đen )
Không có GH bán...
Dung tich xy lanh:
149.4cc
Loại Xe:
Xe côn
Công suất tối đa:
8.5Kw/8500rmp
Khung xe:
Hợp kim nhôm thép
4
/ 1 phiếu
Hình ảnh sản phẩm:
Giảm xóc sau CBR 150
Không có GH bán...
Hãng sản xuất:
Honda
Dành cho loại xe:
Honda
Xuất xứ:
Chính Hãng
Chưa có đánh giá nào
Vành đúc CBR 150
Không có GH bán...
Thương hiệu: - / Xuất xứ: - /
Chưa có đánh giá nào
Hàng công nghệ
>
Ô tô, xe máy, xe đạp
>
Xe máy, phụ tùng xe máy
>
Xe máy
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Kết nối với chúng tôi
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ cho thuê máy ảnh, máy...
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Thời trang nữ
Đồng hồ đeo tay
Thời trang nam
Đồ trang sức
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Đồ cho mẹ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Chăm sóc da mặt
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất phòng ngủ
Nội thất văn phòng
Đèn trang trí, chiếu sáng
Sách, văn phòng, quà tặng
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Sách
Thiết bị văn phòng
Thiết bị giáo dục
Thể thao
Golf (gôn)
Bóng đá
Tennis
Câu cá
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Game, đồ chơi
In ấn
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm tươi sống
Thực phẩm chín, qua chế biến
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Review - Đánh giá
|
Lưu trữ rao vặt
|
Quà tết
|
Việc làm
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 plus
|
iPhone 6s
|
iPhone 6s plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iphone
|
Galaxy s5
|
Galaxy s6
|
Áo khoác đẹp
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Bất động sản
|
Cho thue nha
|
Tìm việc
|
Máy lọc nước
|
Cách làm trắng da
|
Sim số đẹp
|
Loa máy tính
|
Máy quét thẻ từ
|
Máy cắt DECAL
|
Sữa tắm nam
|
Đồ ngủ nữ
|
Găng tay y tế
|
Khách sạn Tây Ninh
|
Bánh truyền thống
|
Đồ trang trí
|
Cho thuê thiết bị
|
Máy xông mũi họng
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng

Set-Cookie: u_nologin_id=2312365982; expires=Sat, 05-Mar-2016 01:39:25 GMT; path=/; httponly


markdown:
Thứ 2 - 7: hoạt động từ
**7:30 - 20:00**
Chủ nhật: hoạt động từ
**8:00 - 17:00**
Giỏ hàng rỗng
**Tự Học AutoCad 2007 - Thiết Kế 2D Và 3D:**Hầu như ngày nay, về việc vẽ bản vẽ kỹ thuật đòi hỏi độ chính xác và có tính khoa học cao. Như thiết kế xây dựng, vẽ cơ khí... và AutoCad 2007 một trong những phần mềm ưa chuộng nhất của hãng Autodesk sẽ đáp ứng được các nhu cầu vẽ kỹ thuật của bạn một cách chuyên nghiệp. Bạn đang chuẩn bị muốn tìm hiểu thêm về 2D và 3D trong AutoCad. Đây là một cuốn sách mà hầu như chuyên về 2D và 3D. Sách gồm 22 chương được kèm bài tập thực hành cuối mỗi bài học, được minh hoạ hình ảnh rõ ràng và dễ hiểu như:
Địa chỉ: 292A Hòa Bình, Phường Hiệp Tân, Quận Tân Phú, Tp. Hồ Chí Minh
MST: 0303615027 do Sở Kế Hoạch Và Đầu Tư Tp.HCM cấp ngày 10/03/2011
Tel: 08.73008182 - Fax: 08.39733234 - Email:
[hotro@vinabook.com](mailto:hotro@vinabook.com)
★ ★ ★ ★ ★
Hãy Đăng ký

Server: nginx

X-Frame-Options: sameorigin

Set-Cookie: debugger=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/


markdown:
[Xem video sexhanquoc](http://phim-clip.com/sexhanquoc)
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
#### Kết quả tìm phim sexhanquoc
Xin chờ...
-
[Người Đàn Bà Cuồng Dâm](/movie/nguoi-dan-ba-cuong-dam)
-
[Lan Quế Phường 3](/movie/lan-que-phuong-3)
-
[Bí Mật Một Gia Đình](/movie/bi-mat-mot-gia-dinh)
-
[Lie With me](/movie/lie-with-me)
-
[Tình Thầy Trò](/movie/tinh-thay-tro)
-
[Cô Hàng Xóm](/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Người Hầu Gái](/movie/nguoi-hau-gai)
-
[Mẹ kế 2](/movie/me-ke-2)
-
[Vương Quốc Dục Cảm](/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
[Bà Mẹ Trẻ](/movie/ba-me-tre)
-
[Mùa hè rực cháy](/movie/mua-he-nong-bong)
-
[Bí Ẩn Hình Xăm](/movie/bi-an-hinh-xam)
-
[Vũ Khí Siêu Hạng](/movie/vu-khi-sieu-hang)
-
[Một Thời Hoàng Kim](/movie/mot-thoi-hoang-kim)
-
[Truy Sát Ông Trùm 2](/movie/truy-sat-ong-trum-2)
-
[Sắc giới](/movie/sac-gioi)
-
[Phim cấp 3](/movie/phim-cap-3)
-
[Bậc Thầy Chia Tay](/movie/bac-thay-chia-tay)
-
[Kẻ Tống Tình](/movie/ke-tong-tinh)
-
[Vợ Chồng Dân Chơi](/movie/vo-chong-dan-choi)
-
[Hot Girl Siêu Quậy](/movie/hot-girl-sieu-quay)
-
[Cô Hàng Xóm](/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Cô Nàng Bá Đạo](/movie/co-nang-ba-dao)
-
[30 Vẫn Còn Xuân](/movie/30-van-con-xuan)
-
[Em Đẹp Nhất Đêm Nay](/movie/em-dep-nhat-dem-nay)
-
[Đêm vui bất ngờ](/movie/mot-dem-vui-ve)
-
[Tuổi Nổi Loạn Phần 2](/movie/tuoi-noi-loan-2)
-
[Truy Sát Ông Trùm 2](/movie/truy-sat-ong-trum-2)

Set-Cookie: ___utmvblVuDwEY=IZt   XzTOaalJ: ItI; path=/; Max-Age=900

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-CDN: Incapsula


markdown:
|
|
quách bảo bảo
![]()
|
|![]()
|
|
|
|![]()
|
|
|
|
![]()
|
|
|Điểm cao trong tuần|
|
|![]()
|
|
|Được quan tâm|
|
|![]()
|
|![]()
|Chào bạn,
|Khách
|Thành viên mới|
|
|![]()
|Thời gian = Giờ VN [GMT+7]|
|
|Công ty Cổ phần giải trí Yêu Ca Hát
Số GCNDT: 0305477372, cấp ngày 21/01/2008, nơi cấp: Sở kế hoạch đầu tư TP.HCM
Trụ sở chính: Âu Dương Lân, Phường 02, Quận 08, Thành phố Hồ Chí Minh
Giấy phép MXH: 90/GXN-TTĐT 08/09/2011
|
Máy chủ được đặt tại
|
Page generation time: 0.115s (PHP: 93% - SQL: 7%)
SQL queries: 11 - GZIP enabled - Debug on
Người gởi: kim cuc - 08/03/2012 09:08 0
Cảm nhận:
9
Thẩm định:
0 Người gởi: ami1504 - 22/03/2012 15:16 24
Cảm nhận:
1183
Thẩm định:
350 Người gởi: johnson84dl - 21/08/2012 11:42 0
Cảm nhận:
1
Thẩm định:
3 Người gởi: hotboythoidai - 26/09/2012 10:43 4
Cảm nhận:
16
Thẩm định:
3 Người gởi: quocthai8989 - 26/09/2012 11:34 0
Cảm nhận:
183
Thẩm định:
3 Người gởi: quachbaobao - 27/09/2012 14:04 35
Cảm nhận:
900
Thẩm định:
268 1/ tổng 1trang

Server: nginx admin

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: ads_time=i%3A1%3B; expires=Fri, 25-Nov-2016 00:15:44 GMT; path=/; domain=.yeucahat.com


markdown:
# Quảng Bình
**Quảng Bình** ye una [provincia](/w/index.php?title=Provincias_de_Vietnam&action=edit&redlink=1) d'a [Republica Socialista de Vietnam](/wiki/Vietnam), en a [peninsula Indochina](/w/index.php?title=Peninsula_Indochina&action=edit&redlink=1) y a lo sudeste d' [Asia](/wiki/Asia). A suya [superficie](/wiki/Superficie) ye de 8.051,8 [km²](/wiki/Km%C2%B2), con una [población](/wiki/Poblaci%C3%B3n_humana) de 831.600 habitants ( [2004](/wiki/2004)).
A
[capital](/wiki/Capital_(politica)) provincial ye a [ciudat](/wiki/Ciudat) de [Đồng Hới](/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_H%E1%BB%9Bi).
L'
[aeropuerto de Đồng Hới](/wiki/Aeropuerto_de_%C4%90%E1%BB%93ng_H%E1%BB%9Bi) y o [Parque Nacional Phong Nha-Ke Bang](/wiki/Parque_Nacional_Phong_Nha-Ke_Bang) son situatos en a provincia de Quảng Bình.
Ye o lugar de naixencia d'o cheneral
[Võ Nguyên Giáp](/wiki/V%C3%B5_Nguy%C3%AAn_Gi%C3%A1p) y d'o politico [Ngô Đình Diệm](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_%C4%90%C3%ACnh_Di%E1%BB%87m&action=edit&redlink=1).
## Contenius
## Historia[
[editar](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&veaction=edit&vesection=1) | [editar código](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&action=edit§ion=1)]
.
### Colonización francesa[
[editar](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&veaction=edit&vesection=2) | [editar código](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&action=edit§ion=2)]
Mientres a colonización
[francesa](/wiki/Francia), a provincia fació parte d' [Annam](/w/index.php?title=Annam&action=edit&redlink=1), en a [Indochina francesa](/w/index.php?title=Indochina_francesa&action=edit&redlink=1). Bi habió una important base aeria melitar de l' [Exercito francés](/w/index.php?title=Exercito_franc%C3%A9s&action=edit&redlink=1) (en [Đồng Hới](/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_H%E1%BB%9Bi)), emplegada ta bombardeyar as concentracions d'o * y d'o Viet Minh* [Pathet Lao](/w/index.php?title=Pathet_Lao&action=edit&redlink=1).
### Independencia[
[editar](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&veaction=edit&vesection=3) | [editar código](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&action=edit§ion=3)]
En
[1954](/wiki/1954), seguntes os [Acuerdos de Chinevra](/w/index.php?title=Acuerdos_de_Chinevra&action=edit&redlink=1), a provincia quedó en o sector norte d'o país, en [Vietnam d'o Norte](/w/index.php?title=Vietnam_d%27o_Norte&action=edit&redlink=1), en a muga con [Vietnam d'o Sud](/w/index.php?title=Vietnam_d%27o_Sud&action=edit&redlink=1).
### Guerra de Vietnam[
[editar](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&veaction=edit&vesection=4) | [editar código](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&action=edit§ion=4)]
Mientres a
[Guerra de Vietnam](/wiki/Guerra_de_Vietnam), a provincia recibió muitos [bombardeyos aerios](/w/index.php?title=Bombardeyo_aerio&action=edit&redlink=1) d'os [Boeing B-52](/w/index.php?title=Boeing_B-52&action=edit&redlink=1) d'a *, por estar a man d'o United States Air Force* [paralelo 17](/w/index.php?title=Paralelo_17&action=edit&redlink=1)(a muga de [Vietnam d'o Norte](/w/index.php?title=Vietnam_d%27o_Norte&action=edit&redlink=1)con [Vietnam d'o Sud](/w/index.php?title=Vietnam_d%27o_Sud&action=edit&redlink=1)) y d'a [rota Ho Chi Minh](/w/index.php?title=Rota_Ho_Chi_Minh&action=edit&redlink=1).
### Dimpués d'a guerra[
[editar](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&veaction=edit&vesection=5) | [editar código](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&action=edit§ion=5)]
En
[1976](/wiki/1976), se fusionoron as provincias de Quảng Bình, [Quang Tri](/w/index.php?title=Quang_Tri&action=edit&redlink=1) y [Thua Thien](/w/index.php?title=Thua_Thien&action=edit&redlink=1) en a provincia de [Bình Tri Thiên](/w/index.php?title=B%C3%ACnh_Tri_Thi%C3%AAn&action=edit&redlink=1), encara que en [1990](/wiki/1990) as tres provincias recuperoron a suya individualidat.
## Organización politico-administrativa[
[editar](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&veaction=edit&vesection=6) | [editar código](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&action=edit§ion=6)]
Quảng Bình tien 6 districtos y 1 municipalidat:
## Se veiga tamién[
[editar](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&veaction=edit&vesection=7) | [editar código](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&action=edit§ion=7)]
## Vinclos externos[
[editar](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&veaction=edit&vesection=8) | [editar código](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh&action=edit§ion=8)] [Se veigan as imáchens de](/wiki/Imachen:Commons-logo.svg) [Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)sobre **.** [Quang Binh](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Quang_Binh) [Pachina web oficial](http://www.quangbinh.gov.vn/).

Content-language: an

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1066 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


markdown:
# Argenta, Illinois
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Argenta|
|— Làng —|
|Argenta, Illinois|
|
|![]()
Vị trí bang Illinois, Hoa Kỳ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Illinois](/wiki/Illinois) [Quận](/w/index.php?title=Danh_d%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Illinois&action=edit&redlink=1) [Quận Macon](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Macon,_Illinois) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) **Argenta** là một [làng](/w/index.php?title=L%C3%A0ng_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit&redlink=1) thuộc [quận Macon](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Macon,_Illinois), tiểu bang [Illinois](/wiki/Illinois), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của làng này là 947 người. [[1]](#cite_note-1)
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Argenta,_Illinois&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Argenta,_Illinois&action=edit§ion=1)]
Dân số qua các năm:
- Năm 2000: 921 người.
- Năm 2010: 947 người.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Argenta,_Illinois&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Argenta,_Illinois&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.

Content-language: vi

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


markdown:
# Cơ quan lập pháp
|Bài viết này cần thêm
|
|
|
Một phần của
loạt bài về
[Chính trị](/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B) **·** [Politics Portal](/w/index.php?title=Portal:Politics&action=edit&redlink=1) [edit](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Legislature&action=edit) **Cơ quan lập pháp** là kiểu [hội đồng thảo luận](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1) đại diện có quyền thông qua các [luật](/wiki/Lu%E1%BA%ADt). Đây là một trong ba cơ quan chính gồm [lập pháp](//en.wikipedia.org/wiki/Legislature), [hành pháp](//en.wikipedia.org/wiki/Executive_(government)) và [tư pháp](/wiki/T%C6%B0_ph%C3%A1p) của thể chế chính trị [tam quyền phân lập](/wiki/Tam_quy%E1%BB%81n_ph%C3%A2n_l%E1%BA%ADp).
Lập pháp có nhiều tên gọi khác nhau, phổ biến nhất là
**nghị viện** và **quốc hội** (lưỡng viện), mặc dù những tên này có nhiều nghĩa đặc trưng khác nữa. Trong [hệ thống nghị viện](/wiki/D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n) của chính phủ, cơ quan lập pháp là cơ quan tối cao chính thức và [chỉ định](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh&action=edit&redlink=1) cơ quan [hành pháp](/wiki/Quy%E1%BB%81n_h%C3%A0nh_ph%C3%A1p). Ở [hệ thống tổng thống](/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_ch%E1%BA%BF), cơ quan lập pháp được xem là phân nhánh quyền lực tương đương và độc lập với cơ quan hành pháp. Ngoài việc [ban hành](/w/index.php?title=Ban_h%C3%A0nh&action=edit&redlink=1) luật ra, cơ quan lập pháp còn có quyền tăng [thuế](/wiki/Thu%E1%BA%BF), thông qua [ngân sách](/wiki/Ng%C3%A2n_s%C3%A1ch) và các khoản chi tiêu khác.
## Các viện[
[sửa](/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p&action=edit§ion=1)]
Thành phần chính của một cơ quan lập pháp là có một hay nhiều
*viện*, nơi diễn ra các cuộc tranh luận và [bỏ phiếu](/wiki/%C4%90%E1%BA%A7u_phi%E1%BA%BFu) thông qua các [dự luật](/w/index.php?title=D%E1%BB%B1_lu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1). Cơ quan lập pháp có một viện thì được gọi là lập pháp [độc viện](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99c_vi%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1). Lập pháp [lưỡng viện](/w/index.php?title=L%C6%B0%E1%BB%A1ng_vi%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1) có hai viện riêng rẽ, thường được gọi là thượng viện và hạ viện. Mỗi viện có chức năng, quyền hạn và cách thức tuyển chọn thành viên khác nhau. Ít phổ biến hơn nhiều là lập pháp tam viện, hình thức tồn tại trong những năm cuối của chính quyền thiểu số da trắng ở [Nam Phi](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nam_Phi).
Ở hầu hết các
[hệ thống nghị viện](/wiki/D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n), hạ viện là viện có nhiều quyền lực hơn trong khi thượng viện chỉ có nhiệm vụ cố vấn và xem xét.
Tuy nhiên, trong
[hệ thống tổng thống](/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_ch%E1%BA%BF). Quyền hạn của hai viện thường là như nhau và bình đẳng với nhau. Trong các chính quyền [liên bang](/wiki/Li%C3%AAn_bang), chúng ta thường thấy thượng viện đại diện cho các tiểu bang hợp thành. Vì mục đích này, thượng viện có thể hoặc gồm các đại biểu của chính quyền bang, như trường hợp của [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) và ở [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) trước [thế kỷ 20](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20), hoặc được bầu ra theo công thức cấp cho các bang có dân số ít hơn một số đại diện ngang bằng như trong trường hợp của [Úc](/wiki/%C3%9Ac) và Hoa Kỳ.
## Danh sách tên các cơ quan lập pháp[
[sửa](/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p&action=edit§ion=2)] ![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Unibicameral_Map.png/400px-Unibicameral_Map.png)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Unibicameral_Map.png/400px-Unibicameral_Map.png)
[lưỡng viện lập pháp](/w/index.php?title=L%C6%B0%E1%BB%A1ng_vi%E1%BB%87n_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1). [độc viện lập pháp](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99c_vi%E1%BB%87n_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1).
##### Cấp quốc gia[
[sửa](/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p&action=edit§ion=3)] [Nghị viện](/wiki/Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n) *(Parliament)* [Quốc hội](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i) *(Quốc hội lưỡng viện - Congress)* [Hội đồng nghị viên](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%E1%BB%8B_vi%C3%AAn&action=edit&redlink=1) *(Diet assembly)* [Quốc hội](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i) *(National Assembly)* [Nghị viện Althing](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_Althing&action=edit&redlink=1)— [Iceland](/wiki/Iceland) [Hội đồng lập pháp cộng hòa (Bồ Đào Nha)](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p_c%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_(B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha)&action=edit&redlink=1) [Hội đồng lập pháp Albania](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p_Albania&action=edit&redlink=1)— [Albania](/wiki/Albania) [Hội đồng nghị viên liên bang](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%E1%BB%8B_vi%C3%AAn_li%C3%AAn_bang&action=edit&redlink=1) *(Bundestag)*— [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Cortes Generales](/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit&redlink=1)— [Spain](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) [Nghị viện](/wiki/Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n) *(Eduskunta)*— [Phần Lan](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan) [Hội đồng Liên Bang](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Li%C3%AAn_Bang&action=edit&redlink=1) *(Federal Assembly)*— [Nga](/wiki/Nga), [Thụy Sĩ](/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9) [Nghị viện quốc gia](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_qu%E1%BB%91c_gia&action=edit&redlink=1) *(Folketing)*— [Đan Mạch](/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch) [Hội đồng lập pháp](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) *(Knesset)*— [Israel](/wiki/Israel) [Nghị viện quốc gia](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_qu%E1%BB%91c_gia&action=edit&redlink=1) *(Majles Al-Ummah)*— [Kuwait](/wiki/Kuwait) [Nghị viện quốc gia](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_qu%E1%BB%91c_gia&action=edit&redlink=1) *(Riksdag)*— [Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) [Staten-Generaal](/w/index.php?title=States-General_of_the_Netherlands&action=edit&redlink=1)— [Hà Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan) [Nghị viện quốc gia](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_qu%E1%BB%91c_gia&action=edit&redlink=1) *(Stortinget)*— [Na Uy](/wiki/Na_Uy) [Tòa lập pháp](/w/index.php?title=T%C3%B2a_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) *(Legislative Yuan)*— [Đài Loan](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan)

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1067 frontend miss (0)