markdown:
H·∫≠u v·ªá g·ªëc Brazil không th·ªÉ hi·ªán ƒë∆∞·ª£c tình yêu v·ªõi bóng ƒëá Nga b·∫±ng ngôn ng·ªØ, nh∆∞ng làm ƒëi·ªÅu ƒëó r·∫•t t·ªët trên sân c·ªè, t·∫°i World Cup 2018.
Trong các màn hát Qu·ªëc ca tr∆∞·ªõc tr·∫≠n ƒë·∫•u c·ªßa ƒë·ªôi tuy·ªÉn Nga, không khó ƒë·ªÉ nh·∫≠n ra s·ª± l·∫°c lõng c·ªßa Mario Fernandes. H·∫≠u v·ªá ph·∫£i này ch·ªâ bi·∫øt ƒëúng hai t·ª´ xã giao c·ªßa Nga là “spasiba” (C·∫£m ∆°n) và “pozhalusta” (Không có gì). Anh khoác áo CSKA Moskva t·ª´ nƒÉm 2012 và ch∆°i cho tuy·ªÉn Nga t·ª´ nƒÉm 2016, nh∆∞ng v·ªën li·∫øng ti·∫øng Nga ch·ªâ gói g·ªçn trong hai t·ª´ k·ªÉ trên.
Mang trong mình dòng máu Brazil, nh∆∞ng Fernandes ƒëã ch·ªçn tuy·ªÉn Nga ƒë·ªÉ c·ªëng hi·∫øn.
Nh∆∞ng v·ªõi hu·∫•n luy·ªán viên Stanislav Cherchesov, ngôn ng·ªØ không ph·∫£i rào c·∫£n quá l·ªõn. Ông t·ª´ng tr·∫£ l·ªùi báo gi·ªõi vào tháng Ba v·ªÅ v·∫•n ƒë·ªÅ c·ªßa Fernandes: "Mario nh∆∞ m·ªôt chú chó v·∫≠y. Anh ·∫•y hi·ªÉu m·ªçi yêu c·∫ßu chi·∫øn thu·∫≠t mà chúng tôi ƒë∆∞a ra nh∆∞ng không th·ªÉ tr·∫£ l·ªùi. ƒêi·ªÅu quan tr·ªçng là anh ·∫•y làm r·∫•t t·ªët nhi·ªám v·ª• c·ªßa mình". Có l·∫Ω Mario Fernandes c≈©ng chung quan ƒëi·ªÉm nh∆∞ trên, khi thay vì th·ªÉ hi·ªán tình yêu c·ªßa mình v·ªõi n∆∞·ªõc Nga b·∫±ng cách hát Qu·ªëc ca, anh ch·ªçn cách th·ªÉ hi·ªán trên sân c·ªè.
Trong thành tích l·ªçt sâu vào t·ª© k·∫øt World Cup 2018 mà không nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi dám tin tr∆∞·ªõc gi·∫£i c·ªßa ƒë·ªôi tuy·ªÉn Nga, Mario Fernandes là m·ªôt trong nh·ªØng nhân t·ªë n·ªïi b·∫≠t. ƒêóng góp c·ªßa anh không ch·ªâ d·ª´ng ·ªü m·ªôt pha ki·∫øn t·∫°o cho Denis Cheryshev ghi bàn vào l∆∞·ªõi Ai C·∫≠p t·∫°i vòng b·∫£ng, mà còn b·ªüi s·ª± an toàn trong khâu phòng ng·ª±. Trong tr·∫≠n ƒë·∫•u vòng 1/8 v·ªõi Tây Ban Nha, Fernandes là c·∫ßu th·ªß th·ª±c hi·ªán s·ªë pha t·∫Øc bóng nhi·ªÅu th·ª© hai trên sân và là m·ªôt trong s·ªë ít c·∫ßu th·ªß Nga dám xông lên t·∫•n công ƒë·ªôi bóng c·ªßa Fernando Hierro.
Theo trang Goal c·ªßa Nga, Mario Fernandes ƒëã tr·∫£i qua m·ªôt hành trình dài ƒë·ªÉ có ngày hôm nay. Tháng 3/2009, Fernandes ký h·ª£p ƒë·ªìng chuyên nghi·ªáp v·ªõi Gremio và ... m·∫•t tích ngày k·∫ø sau. T·ª´ HLV tr∆∞·ªüng, các ƒë·ªìng ƒë·ªôi cho t·ªõi b·∫°n bè ƒë·ªÅu không bi·∫øt Fernandes ·ªü ƒëâu c·∫£. C·∫£nh sát ph·∫£i vào cu·ªôc và Fernandes ƒë∆∞·ª£c tìm th·∫•y ba ngày sau ƒëó, cách ƒë·∫°i b·∫£n doanh c·ªßa Gremio ... hàng trƒÉm kilomet.
Nguyên nhân là do Fernandes b·ªã ng·ª£p tr∆∞·ªõc cu·ªôc s·ªëng m·ªõi và mu·ªën b·ªè ƒëi. "Khi ƒëó, tôi ch·ª£t c·∫£m th·∫•y nh·ªõ nhà phát ƒëiên và quy·∫øt ƒë·ªãnh b·ªè ƒëi vài ngày. Tôi c·∫£m th·∫•y ƒë·ªìng c·∫£m v·ªõi Jesus Navas, b·ªüi tuy·ªÉn th·ªß Tây Ban Nha ·∫•y c≈©ng t·ª´ng r·∫•t khó khƒÉn trong vi·ªác xa nhà vào th·ªùi ƒëi·ªÉm b·∫Øt ƒë·∫ßu s·ª± nghi·ªáp", h·∫≠u v·ªá ng∆∞·ªùi Brazil k·ªÉ l·∫°i.
Fernandes t·ª´ng b·ªã choáng ng·ª£p vì t·∫ßm vóc c·ªßa Gremio và sa ƒëà vào ƒÉn ch∆°i trác táng sau ƒëó.
Sau khi làm vi·ªác v·ªõi bác sƒ© tâm lý, Fernandes b·∫Øt ƒë·∫ßu ch∆°i bóng v·ªõi phong ƒë·ªô t·ªët t·∫°i Gremio. Tuy nhiên, ƒë·ªùi s·ªëng ngoài sân c·ªè c·ªßa Fernandes l·∫°i là m·ªôt câu chuy·ªán bu·ªìn. Nh∆∞ nhi·ªÅu c·∫ßu th·ªß tr·∫ª Brazil khác v·∫´n làm khi ƒë·ªôt nhiên có nhi·ªÅu ti·ªÅn và n·ªïi ti·∫øng, Fernandes không thoát kh·ªèi cám d·ªó t·ª´ r∆∞·ª£u, gái ƒë·∫πp và nh·ªØng h·ªôp ƒëêm. Anh k·ªÉ trên t·ªù Goal: "Tôi không h·ªÅ trông ch·ª´ng ch·∫ø ƒë·ªô dinh d∆∞·ª°ng và ƒÉn pizza, bánh burger hàng ngày. Có nh·ªØng lúc tôi u·ªëng say t·ªõi m·ª©c ƒë·∫øn sân t·∫≠p trong h∆°i men n·ªìng n·∫∑c".
ƒê·ªânh ƒëi·ªÉm c·ªßa s·ª± th·∫•t v·ªçng là vào tháng 9/2011, khi Fernandes b·ªè l·ª° c∆° h·ªôi lên tuy·ªÉn Brazil vì ma men. Theo t·ªù Bleacher Report, khi ƒëó c·∫ßu th·ªß sinh nƒÉm 1990 này ƒëã b·∫Øt ƒë·∫ßu ƒë∆∞·ª£c các ƒë·∫°i gia châu Âu nh∆∞ Real Madrid, Juventus hay Inter Milan nhòm ngó t·ªõi. HLV tuy·ªÉn Brazil là Mano Menezes quy·∫øt ƒë·ªãnh trao c∆° h·ªôi cho Fernandes b·∫±ng tr·∫≠n giao h·ªØu v·ªõi Argentina.
Sau khi bi·∫øt tin ƒë∆∞·ª£c tri·ªáu t·∫≠p lên tuy·ªÉn, thay vì ƒëi ng·ªß s·ªõm ƒë·ªÉ b·∫Øt k·ªãp chuy·∫øn bay sáng s·ªõm hôm sau, Fernandes l·∫°i quy·∫øt ƒë·ªãnh ƒëi h·ªôp ƒëêm ƒë·ªÉ ƒÉn m·ª´ng. K·∫øt qu·∫£ là chuy·∫øn bay t·ªõi ƒë·∫°i b·∫£n doanh c·ªßa Brazil c·∫•t cánh vào 5h30 sáng không có tên c·ªßa Mario Fernandes. Anh ƒëã say t·ªõi m·ª©c ... l·ª° c·∫£ chuy·∫øn bay vào gi·ªù chi·ªÅu do ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán ƒë·∫∑t h·ªô. Không lâu sau, tuy·ªÉn Brazil ƒë∆∞a ra thông cáo: "Fernandes không ·ªü trong tình tr·∫°ng tâm lý ·ªïn ƒë·ªãnh ƒë·ªÉ có th·ªÉ c·ªëng hi·∫øn h·∫øt mình cho ƒêTQG".
R·∫•t nhi·ªÅu c·∫ßu th·ªß Brazil ƒëã không th·ªÉ duy trì phong ƒë·ªô ƒë·ªânh cao, th·∫≠m chí còn ƒëánh m·∫•t b·∫£n thân vì các r·∫Øc r·ªëi ngoài sân c·ªè. Nh∆∞ng Fernandes không b∆∞·ªõc vào v·∫øt xe ƒë·ªï c·ªßa nh·ªØng tài nƒÉng s·ªõm n·ªü chóng tàn nh∆∞ Adriano. NƒÉm 2012, Fernandes nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c hai ƒë·ªÅ ngh·ªã t·ª´ Real Madrid và CSKA Moscow. Anh ch·ªçn ƒë·∫øn v·ªõi n∆∞·ªõc Nga, b·ªüi hi·ªÉu r·∫±ng b·∫£n thân ch∆∞a s·∫µn sàng ƒë·ªÉ c·∫°nh tranh t·∫°i Bernabeu.
Tình yêu v·ªõi n∆∞·ªõc Nga và bóng ƒëá Nga ƒë∆∞·ª£c hun ƒëúc trong Fernandes khi anh sang Moskva ch∆°i bóng cho CSKA.
Chuyên gia tuy·ªÉn tr·∫°ch Anton Yevmenov c·ªßa CSKA lý gi·∫£i: "Fernandes ·∫•y hi·ªÉu r·∫±ng t·∫°i Real Madrid, c·∫≠u ·∫•y s·∫Ω ch·ªâ ƒëánh bóng gh·∫ø d·ª± b·ªã. T·∫°i CSKA, Fernandes ƒë∆∞·ª£c ƒë·∫£m b·∫£o m·ªôt v·ªã trí trong ƒë·ªôi hình chính th·ª©c, và n·∫øu ch∆°i ƒë·ªß hay, Real Madrid s·∫Ω còn quay l·∫°i. Khi ·∫•y thì Mario ƒëã có kinh nghi·ªám ch∆°i bóng t·∫°i châu Âu và Champions League r·ªìi".
T·∫°i CSKA Moskva, Mario Fernandes tr·ªü thành tr·ª• c·ªôt trên sân và c∆∞ x·ª≠ m·∫´u m·ª±c bên ngoài sân c·ªè. Ng∆∞·ªùi anh trai Jo Fernandes kh·∫≥ng ƒë·ªãnh v·ªõi Bleacher Report r·∫±ng c·∫≠u em ƒëã hoàn toàn thay ƒë·ªïi: "N∆∞·ªõc Nga ƒëã bi·∫øn c·∫≠u ·∫•y thành m·ªôt con ng∆∞·ªùi khác. Tôi nói chuy·ªán v·ªõi Mario hàng ngày và nó cho bi·∫øt chuy·ªÉn t·ªõi n∆∞·ªõc Nga là quy·∫øt ƒë·ªãnh sáng su·ªët nh·∫•t cu·ªôc ƒë·ªùi. Ng∆∞·ªùi Nga ƒë·ªëi x·ª≠ v·ªõi Mario r·∫•t t·ªët. H·ªç m·ªü lòng chào ƒëón em tôi và khi·∫øn nó h·∫°nh phúc. Thú th·ª±c r·∫±ng gia ƒëình tôi ch∆∞a bao gi·ªù t∆∞·ªüng t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c Mario nh∆∞ ngày nay, nh∆∞ng nó ƒëã làm ƒë∆∞·ª£c. Nh·ªØng n·ªó l·ª±c c·ªßa Mario, t·ª´ t·∫≠p luy·ªán m·ªôt mình, c∆∞ x·ª≠ chuyên nghi·ªáp cho t·ªõi cai r∆∞·ª£u... ƒë·ªÅu ƒëã ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªÅn ƒëáp x·ª©ng ƒëáng.”
Chính vì th·∫ø, khi ƒë∆∞·ª£c tuy·ªÉn Brazil tri·ªáu t·∫≠p l·∫°i vào nƒÉm 2015, Fernandes ti·∫øp t·ª•c v·∫Øng m·∫∑t. L·∫ßn này không ph·∫£i vì anh say x·ªân, c≈©ng ch·∫≥ng ph·∫£i vì cánh ph·∫£i Brazil ƒëã có m·ªôt Daniel Alves, mà b·ªüi Fernandes ƒëã quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªëng hi·∫øn cho n∆∞·ªõc Nga. Theo trang TASS, Mario Fernandes tr·ªü thành công dân Nga t·ª´ tháng 7/2016 sau khi ƒë∆∞·ª£c T·ªïng th·ªëng Vladimir Putin ký s·∫Øc l·ªánh trao qu·ªëc t·ªãch. Fernandes là thành viên quan tr·ªçng c·ªßa ƒë·ªôi tuy·ªÉn Nga t·ª´ ƒëó cho t·ªõi nay.
Sau tr·∫≠n m·ªü màn thành công th·∫Øng ·∫¢-r·∫≠p Xê-út 5-0, anh chia s·∫ª: "Tôi ƒëã tr·ªü nên chuyên nghi·ªáp h∆°n nhi·ªÅu. B·∫°n c·ª© h·ªèi b·∫•t k·ª≥ ai c≈©ng s·∫Ω th·∫•y tôi chuyên nghi·ªáp và chƒÉm ch·ªâ ƒë·∫øn nh∆∞·ªùng nào. Khi còn tr·∫ª, ng∆∞·ªùi ta th∆∞·ªùng làm nh·ªØng th·ª© mình h·ªëi ti·∫øc sau này. V·∫•n ƒë·ªÅ c·ªßa tôi t·ª´ng là nh·ªØng h·ªôp ƒëêm và nh·ªØng bu·ªïi ti·ªác tùng. Tôi h·ªëi h·∫≠n v·ªÅ th·ªùi gian ƒëó và không còn ch∆°i b·ªùi n·ªØa. Tôi không h·ªÅ bi·∫øt cu·ªôc s·ªëng v·ªÅ ƒëêm t·∫°i Nga nh∆∞ th·∫ø nào, b·ªüi tôi bi·∫øt cách h·ªçc t·ª´ nh·ªØng sai l·∫ßm trong quá kh·ª©".
Fernandes (áo tr·∫Øng) là c·∫ßu th·ªß quan tr·ªçng b·∫≠c nh·∫•t c·ªßa tuy·ªÉn Nga trên con ƒë∆∞·ªùng vào t·ª© k·∫øt World Cup 2018.
T·∫°i quê nhà Brazil, Fernandes b·ªã xem nh∆∞ m·ªôt k·∫ª ph·∫£n b·ªôi. Anh t·ª´ng khoác áo tuy·ªÉn Brazil m·ªôt l·∫ßn vào tháng 10/2014, nh∆∞ng ƒëó ch·ªâ là m·ªôt tr·∫≠n giao h·ªØu. Tuy·ªÉn Brazil b∆∞·ªõc vào World Cup 2018 mà không có Alves b·ªüi ch·∫•n th∆∞∆°ng. Nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi tin r·∫±ng n·∫øu khoác áo Brazil, Fernandes m·ªõi là l·ª±a ch·ªçn s·ªë m·ªôt ·ªü cánh ph·∫£i thay vì Danilo hay Fagner.
V·ªõi Fernandes, nh·ªØng tranh cãi trên không ph·∫£i th·ª© quan tr·ªçng. Gi·ªù ƒëây, tâm trí c·ªßa anh dành c·∫£ cho n∆∞·ªõc Nga - n∆°i ƒëã giang r·ªông vòng tay chào ƒëón và thay ƒë·ªïi con ng∆∞·ªùi anh. N·∫øu th·∫Øng ti·∫øp Croatia ·ªü t·ª© k·∫øt hôm nay, Nga s·∫Ω l·∫ßn ƒë·∫ßu tiên góp m·∫∑t ·ªü bán k·∫øt World Cup, và Fernandes ch·∫Øc ch·∫Øn ƒëang khao khát cùng ƒë·ªôi tuy·ªÉn x·ª© s·ªü b·∫°ch d∆∞∆°ng làm nên k·ª≥ tích ·∫•y.
** Liên k·∫øt Website **
ƒêài truy·ªÅn hình L·∫°ng S∆°n
ƒêài truy·ªÅn hình Vi·ªát Nam
VTC Phát thanh truy·ªÅn hình Internet Vi·ªát Nam
Báo dân trí, ƒëi·ªán t·ª≠ Vi·ªát Nam
Báo Ti·ªÅn Phong ƒêi·ªán T·ª≠
Truy·ªÅn hình tr·ª±c tuy·∫øn
Báo H·∫£i Phòng
Báo ƒêà N·∫µng
Báo H∆∞ng Yên
Báo Vƒ©nh Phúc
Báo Ninh Bình
Báo Thanh Hoá
Báo Ngh·ªá An
Báo Bình ƒê·ªãnh
Website Chính Ph·ªß
Website Qu·ªëc H·ªôi
T·ª´ 19h ƒë·∫øn 20h Ca nh·∫°c theo yêu c·∫ßu thính gi·∫£.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫ÝN NGHE ƒêÀI
Th·ª© ba, ngày 14 tháng 8 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Phùng Ng·ªçc S∆°n trú t·∫°i xã ƒê·∫°i ƒê·ªìng, huy·ªán Tràng ƒê·ªãnh h·ªèi: Trong quá trình hòa gi·∫£i t·∫°i n∆°i c∆∞ trú, hòa gi·∫£i viên có ƒë∆∞·ª£c m·ªùi ng∆∞·ªùi khác cùng tham gia hòa gi·∫£i không? Nh·ªØng ng∆∞·ªùi nào có th·ªÉ ƒë∆∞·ª£c m·ªùi tham gia hòa gi·∫£i? Vi·ªác hòa gi·∫£i có ƒë∆∞·ª£c ghi l·∫°i vào s·ªï ƒë·ªÉ theo dõi không?
Tr·∫£ l·ªùi:
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 19 Lu·∫≠t hòa gi·∫£i ·ªü c∆° s·ªü, trong quá trình hòa gi·∫£i, n·∫øu th·∫•y c·∫ßn thi·∫øt, hòa gi·∫£i viên và m·ªôt trong các bên khi ƒë∆∞·ª£c s·ª± ƒë·ªìng ý c·ªßa bên kia có th·ªÉ m·ªùi ng∆∞·ªùi có uy tín trong dòng h·ªç, ·ªü n∆°i sinh s·ªëng, n∆°i làm vi·ªác; ng∆∞·ªùi có trình ƒë·ªô pháp lý, có ki·∫øn th·ª©c xã h·ªôi; già làng , ch·ª©c s·∫Øc tôn giáo, ng∆∞·ªùi bi·∫øt rõ v·ª•, vi·ªác; ƒë·∫°i di·ªán c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c ho·∫∑c ng∆∞·ªùi có uy tín khác tham gia hòa gi·∫£i.
Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c m·ªùi tham gia hòa gi·∫£i ph·∫£i tuân th·ªß các nguyên t·∫Øc ho·∫°t ƒë·ªông hòa gi·∫£i ·ªü c∆° s·ªü.
C∆° quan, t·ªï ch·ª©c có ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c m·ªùi tham gia hòa gi·∫£i có trách nhi·ªám t·∫°o ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªÉ h·ªç tham gia hòa gi·∫£i.
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 21 Lu·∫≠t hòa gi·∫£i ·ªü c∆° s·ªü, hòa gi·∫£i ƒë∆∞·ª£c ti·∫øn hành tr·ª±c ti·∫øp, b·∫±ng l·ªùi nói v·ªõi s·ª± có m·∫∑t c·ªßa các bên. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p các bên có ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t thì có s·ª± h·ªó tr·ª£ phù h·ª£p ƒë·ªÉ có th·ªÉ tham gia hòa gi·∫£i.
Hòa gi·∫£i ƒë∆∞·ª£c ti·∫øn hành công khai ho·∫∑c không công khai theo ý ki·∫øn th·ªëng nh·∫•t c·ªßa các bên.
Tùy thu·ªôc vào v·ª•, vi·ªác c·ª• th·ªÉ, trên c∆° s·ªü quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t, ƒë·∫°o ƒë·ª©c xã h·ªôi, phong t·ª•c, t·∫≠p quán t·ªët ƒë·∫πp c·ªßa nhân dân, hòa gi·∫£i viên áp d·ª•ng các bi·ªán pháp thích h·ª£p nh·∫±m giúp các bên hi·ªÉu rõ v·ªÅ quy·ªÅn l·ª£i, trách nhi·ªám c·ªßa m·ªói bên trong v·ª•, vi·ªác ƒë·ªÉ các bên th·ªèa thu·∫≠n vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt các mâu thu·∫´n, tranh ch·∫•p và t·ª± nguy·ªán th·ª±c hi·ªán th·ªèa thu·∫≠n ƒëó.
Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p không ƒë·∫°t ƒë∆∞·ª£c th·ªèa thu·∫≠n, hòa gi·∫£i viên h∆∞·ªõng d·∫´n các bên ƒë·ªÅ ngh·ªã c∆° quan, t·ªï ch·ª©c có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Hòa gi·∫£i viên có trách nhi·ªám ghi n·ªôi dung v·ª•, vi·ªác hòa gi·∫£i vào S·ªï theo dõi ho·∫°t ƒë·ªông hòa gi·∫£i ·ªü c∆° s·ªü.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p các bên ƒë·ªìng ý thì l·∫≠p vƒÉn b·∫£n hòa gi·∫£i thành.
Câu 2. Bà Mông Th·ªã Vân trú t·∫°i xã Gia Cát, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng thì gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh thu·ªôc di·ªán ƒë∆∞·ª£c tr·ª£ giúp pháp lý bao g·ªìm nh·ªØng lo·∫°i gi·∫•y t·ªù gì?
Tr·∫£ l·ªùi:
Theo Thông t∆∞ s·ªë 08/2017/TT-BTP c·ªßa B·ªô T∆∞ pháp quy ƒë·ªãnh chi ti·∫øt m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Lu·∫≠t Tr·ª£ giúp pháp lý và h∆∞·ªõng d·∫´n gi·∫•y t·ªù trong ho·∫°t ƒë·ªông tr·ª£ giúp pháp lý thì ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng khi có yêu c·∫ßu tr·ª£ giúp pháp lý c·∫ßn xu·∫•t trình m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù sau ƒëây:
- Quy·∫øt ƒë·ªãnh công nh·∫≠n thu·ªôc m·ªôt trong các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng là ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Pháp l·ªánh ∆∞u ƒëãi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng;
- Gi·∫•y xác nh·∫≠n thu·ªôc di·ªán ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng c·ªßa c∆° quan lao ƒë·ªông, th∆∞∆°ng binh và xã h·ªôi ho·∫∑c c·ªßa U·ª∑ ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i ng∆∞·ªùi có yêu c·∫ßu c∆∞ trú c·∫•p;
- Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n th∆∞∆°ng binh, ng∆∞·ªùi h∆∞·ªüng chính sách nh∆∞ th∆∞∆°ng binh;
- Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n b·ªánh binh;
- Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n gia ƒëình li·ªát sƒ©, B·∫±ng T·ªï qu·ªëc ghi công kèm theo gi·∫•y t·ªù xác nh·∫≠n v·ªÅ m·ªëi quan h·ªá thân nhân (cha, m·∫π ƒë·∫ª, v·ª£, ch·ªìng, con d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ho·∫∑c không có nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª±…) v·ªõi li·ªát sƒ© (nh∆∞ S·ªï h·ªô kh·∫©u gia ƒëình, Gi·∫•y ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn, Gi·∫•y khai sinh...) ho·∫∑c gi·∫•y xác nh·∫≠n c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã;
- Huân ch∆∞∆°ng, Huy ch∆∞∆°ng ho·∫∑c gi·∫•y t·ªù xác nh·∫≠n khác có ghi nh·∫≠n h·ªç thu·ªôc di·ªán ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng;
- B·∫±ng có công v·ªõi n∆∞·ªõc, K·ª∑ ni·ªám ch∆∞∆°ng ho·∫∑c gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n b·ªã ƒë·ªãch b·∫Øt, tù ƒëày;
- Các lo·∫°i gi·∫•y t·ªù h·ª£p pháp khác mà d·ª±a vào ƒëó có th·ªÉ bi·∫øt ƒë∆∞·ª£c ng∆∞·ªùi có tên trong gi·∫•y t·ªù ƒëó là ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng;
- Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p nh·ªØng ng∆∞·ªùi thu·ªôc di·ªán ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng b·ªã th·∫•t l·∫°c gi·∫•y t·ªù thì c∆° quan lao ƒë·ªông, th∆∞∆°ng binh và xã h·ªôi ho·∫∑c c∆° quan, t·ªï ch·ª©c n∆°i ng∆∞·ªùi ƒëó làm vi·ªác ho·∫∑c U·ª∑ ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i ng∆∞·ªùi ƒëó c∆∞ trú xác nh·∫≠n.
Câu 3. Ông V∆∞∆°ng VƒÉn Nghi·ªáp trú t·∫°i xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: ƒêi·ªÅu ki·ªán, trách nhi·ªám c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c giao s·ª≠ d·ª•ng v≈© khí, v·∫≠t li·ªáu n·ªï và công c·ª• h·ªó tr·ª£ theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
ƒêi·ªÅu ki·ªán, trách nhi·ªám c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c giao s·ª≠ d·ª•ng v≈© khí, v·∫≠t li·ªáu n·ªï và công c·ª• h·ªó tr·ª£ ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 7 c·ªßa Lu·∫≠t Qu·∫£n lý, s·ª≠ d·ª•ng v≈© khí, v·∫≠t li·ªáu n·ªï và công c·ª• h·ªó tr·ª£ nƒÉm 2017.
Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c giao s·ª≠ d·ª•ng v≈© khí, v·∫≠t li·ªáu n·ªï, công c·ª• h·ªó tr·ª£ ph·∫£i b·∫£o ƒë·∫£m ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán sau ƒëây:
- Có nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± ƒë·∫ßy ƒë·ªß;
- Có ph·∫©m ch·∫•t ƒë·∫°o ƒë·ª©c t·ªët, ƒë·ªß s·ª©c kh·ªèe phù h·ª£p v·ªõi công vi·ªác ƒë∆∞·ª£c giao;
- Không ƒëang trong th·ªùi gian b·ªã áp d·ª•ng bi·ªán pháp x·ª≠ lý hành chính, b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±; ƒëã ƒë∆∞·ª£c xóa án tích trong tr∆∞·ªùng h·ª£p b·ªã k·∫øt t·ªôi theo b·∫£n án, quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªßa Tòa án;
- ƒêã qua ƒëào t·∫°o, hu·∫•n luy·ªán và ƒë∆∞·ª£c c·∫•p gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n v·ªÅ s·ª≠ d·ª•ng v≈© khí, v·∫≠t li·ªáu n·ªï, công c·ª• h·ªó tr·ª£.
Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c giao s·ª≠ d·ª•ng v≈© khí, v·∫≠t li·ªáu n·ªï, công c·ª• h·ªó tr·ª£ có trách nhi·ªám sau ƒëây:
- S·ª≠ d·ª•ng v≈© khí, v·∫≠t li·ªáu n·ªï, công c·ª• h·ªó tr·ª£ ƒëúng m·ª•c ƒëích, ƒëúng quy ƒë·ªãnh;
- Khi mang v≈© khí, công c·ª• h·ªó tr·ª£ ph·∫£i mang theo gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n, gi·∫•y phép s·ª≠ d·ª•ng;
- B·∫£o qu·∫£n v≈© khí, v·∫≠t li·ªáu n·ªï, công c·ª• h·ªó tr·ª£ ƒëúng ch·∫ø ƒë·ªô, ƒëúng quy trình, b·∫£o ƒë·∫£m an toàn, không ƒë·ªÉ m·∫•t, h∆∞ h·ªèng;
- Bàn giao v≈© khí, vâÃ£t liêÃ£u nôÃâ, công c·ª• h·ªó tr·ª£ và gi·∫•y phép cho ng∆∞·ªùi có trách nhi·ªám qu·∫£n lý, b·∫£o qu·∫£n theo ƒëúng quy ƒë·ªãnh sau khi k·∫øt thúc nhi·ªám v·ª• ho·∫∑c h·∫øt th·ªùi h·∫°n ƒë∆∞·ª£c giao.
- Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh vi·ªác hu·∫•n luy·ªán và c·∫•p ch·ª©ng nh·∫≠n v·ªÅ s·ª≠ d·ª•ng v≈© khí, v·∫≠t li·ªáu n·ªï, công c·ª• h·ªó tr·ª£.
Th·ª© ba, ngày 7 tháng 8 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông L∆∞u vƒÉn ƒê∆∞·ª£c, trú t·∫°i xã Hòa C∆∞, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: quy ƒë·ªãnh vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt yêu c·∫ßu b·ªìi th∆∞·ªùng trong quá trình t·ªë t·ª•ng hình s·ª±, t·ªë t·ª•ng hành chính t·∫°i Tòa án nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo ƒêi·ªÅu 55 Lu·∫≠t Trách nhi·ªám b·ªìi th∆∞·ªùng c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc nƒÉm 2017 quy ƒë·ªãnh th·∫©m quy·ªÅn c·ªßa Tòa án khi gi·∫£i quy·∫øt yêu c·∫ßu b·ªìi th∆∞·ªùng trong quá trình t·ªë t·ª•ng hình s·ª±, t·ªë t·ª•ng hành chính t·∫°i Tòa án, c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
Vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt v·ª• án hình s·ª±, v·ª• án hành chính có n·ªôi dung yêu c·∫ßu b·ªìi th∆∞·ªùng ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ t·ªë t·ª•ng hình s·ª±, t·ªë t·ª•ng hành chính.
Th·ªùi ƒëi·ªÉm ch·∫•p nh·∫≠n yêu c·∫ßu b·ªìi th∆∞·ªùng trong quá trình t·ªë t·ª•ng hình s·ª±, t·ªë t·ª•ng hành chính là th·ªùi ƒëi·ªÉm Tòa án có th·∫©m quy·ªÅn th·ª• lý yêu c·∫ßu b·ªìi th∆∞·ªùng.
Vi·ªác xác ƒë·ªãnh thi·ªát h·∫°i ƒë∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng trong quá trình t·ªë t·ª•ng hình s·ª±, t·ªë t·ª•ng hành chính ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t này sau khi Tòa án có th·∫©m quy·ªÅn xác ƒë·ªãnh hành vi trái pháp lu·∫≠t c·ªßa ng∆∞·ªùi thi hành công v·ª• gây thi·ªát h·∫°i thu·ªôc ph·∫°m vi trách nhi·ªám b·ªìi th∆∞·ªùng c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p gi·∫£i quy·∫øt yêu c·∫ßu b·ªìi th∆∞·ªùng trong quá trình t·ªë t·ª•ng hình s·ª±, t·ªë t·ª•ng hành chính thì b·∫£n án, quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªßa Tòa án còn ph·∫£i có các n·ªôi dung sau ƒëây:
- Hành vi gây thi·ªát h·∫°i thu·ªôc ph·∫°m vi trách nhi·ªám b·ªìi th∆∞·ªùng c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc;
- Thi·ªát h·∫°i, m·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng, ph·ª•c h·ªìi danh d·ª± (n·∫øu có) và vi·ªác khôi ph·ª•c quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp khác (n·∫øu có);
- C∆° quan có trách nhi·ªám chi tr·∫£ ti·ªÅn b·ªìi th∆∞·ªùng, th·ª±c hi·ªán ph·ª•c h·ªìi danh d·ª± (n·∫øu có) và khôi ph·ª•c quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp khác (n·∫øu có).
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu b·ªìi th∆∞·ªùng không ƒë·ªìng ý v·ªõi n·ªôi dung gi·∫£i quy·∫øt b·ªìi th∆∞·ªùng trong b·∫£n án, quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªßa Tòa án ho·∫∑c b·∫£n án, quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªßa Tòa án không có n·ªôi dung gi·∫£i quy·∫øt b·ªìi th∆∞·ªùng thì ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c ti·∫øp t·ª•c th·ª±c hi·ªán quy·ªÅn yêu c·∫ßu b·ªìi th∆∞·ªùng theo th·ªß t·ª•c t·ªë t·ª•ng.
Tòa án nhân dân t·ªëi cao h∆∞·ªõng d·∫´n thi hành quy ƒë·ªãnh th·∫©m quy·ªÅn c·ªßa Tòa án khi gi·∫£i quy·∫øt yêu c·∫ßu b·ªìi th∆∞·ªùng trong quá trình t·ªë t·ª•ng hình s·ª±, t·ªë t·ª•ng hành chính t·∫°i Tòa án.
Câu 2. Ông H·ª©a Mã Khen trú t·∫°i xã Minh S∆°n, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi: Ng∆∞·ªùi ƒëang ch·∫•p hành hình ph·∫°t tù ƒë∆∞·ª£c tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi ph·∫£i có các ƒëi·ªÅu ki·ªán nào?
Tr·∫£ l·ªùi:
Tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n là chính sách khoan h·ªìng c·ªßa ƒê·∫£ng, Nhà n∆∞·ªõc và th·ªÉ hi·ªán truy·ªÅn th·ªëng nhân ƒë·∫°o c·ªßa dân t·ªôc Vi·ªát Nam ƒë·ªëi v·ªõi nh·ªØng ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi, khuy·∫øn khích h·ªç h·ªëi c·∫£i, rèn luy·ªán tr·ªü thành ng∆∞·ªùi có ích cho xã h·ªôi. ƒêi·ªÅu 66 B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± nƒÉm 2015, s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung nƒÉm 2017 quy ƒë·ªãnh ng∆∞·ªùi ƒëang ch·∫•p hành án ph·∫°t tù v·ªÅ t·ªôi ph·∫°m nghiêm tr·ªçng, t·ªôi ph·∫°m r·∫•t nghiêm tr·ªçng ho·∫∑c t·ªôi ph·∫°m ƒë·∫∑c bi·ªát nghiêm tr·ªçng mà ƒëã ƒë∆∞·ª£c gi·∫£m th·ªùi h·∫°n ch·∫•p hành án ph·∫°t tù ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒëang ch·∫•p hành án ph·∫°t tù v·ªÅ t·ªôi ph·∫°m ít nghiêm tr·ªçng có th·ªÉ ƒë∆∞·ª£c tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n khi có ƒë·ªß các ƒëi·ªÅu ki·ªán sau ƒëây:
- Ph·∫°m t·ªôi l·∫ßn ƒë·∫ßu;
- Có nhi·ªÅu ti·∫øn b·ªô, có ý th·ª©c c·∫£i t·∫°o t·ªët;
- Có n∆°i c∆∞ trú rõ ràng;
- ƒêã ch·∫•p hành xong hình ph·∫°t b·ªï sung là hình ph·∫°t ti·ªÅn, nghƒ©a v·ª• b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i và án phí;
- ƒêã ch·∫•p hành ƒë∆∞·ª£c ít nh·∫•t là m·ªôt ph·∫ßn hai m·ª©c ph·∫°t tù có th·ªùi h·∫°n ho·∫∑c ít nh·∫•t là 15 nƒÉm ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p b·ªã ph·∫°t tù chung thân nh∆∞ng ƒëã ƒë∆∞·ª£c gi·∫£m xu·ªëng tù có th·ªùi h·∫°n.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi là ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng, thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng, ng∆∞·ªùi ƒë·ªß 70 tu·ªïi tr·ªü lên, ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t n·∫∑ng ho·∫∑c khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng, ph·ª• n·ªØ ƒëang nuôi con d∆∞·ªõi 36 tháng tu·ªïi thì ph·∫£i ch·∫•p hành ƒë∆∞·ª£c ít nh·∫•t là m·ªôt ph·∫ßn ba m·ª©c ph·∫°t tù có th·ªùi h·∫°n ho·∫∑c ít nh·∫•t là 12 nƒÉm ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p b·ªã ph·∫°t tù chung thân nh∆∞ng ƒëã ƒë∆∞·ª£c gi·∫£m xu·ªëng tù có th·ªùi h·∫°n.
Không tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau: ph·∫°m t·ªôi v·ªÅ an ninh qu·ªëc gia; các t·ªôi phá ho·∫°i hòa bình, ch·ªëng loài ng∆∞·ªùi và t·ªôi ph·∫°m chi·∫øn tranh; t·ªôi ph·∫°m kh·ªßng b·ªë; ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án 10 nƒÉm tù tr·ªü lên v·ªÅ m·ªôt trong các t·ªôi xâm ph·∫°m tính m·∫°ng, s·ª©c kh·ªèe, nhân ph·∫©m, danh d·ª± c·ªßa con ng∆∞·ªùi do l·ªói c·ªë ý; ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án 07 nƒÉm tù tr·ªü lên ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các T·ªôi c∆∞·ªõp tài s·∫£n. T·ªôi b·∫Øt cóc nh·∫±m chi·∫øm ƒëo·∫°t tài s·∫£n. T·ªôi s·∫£n xu·∫•t trái phép ch·∫•t ma túy. T·ªôi mua bán trái phép ch·∫•t ma túy và T·ªôi chi·∫øm ƒëo·∫°t ch·∫•t ma túy; Ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án t·ª≠ hình ƒë∆∞·ª£c ân gi·∫£m ho·∫∑c thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p thi hành án t·ª≠ hình ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án là ph·ª• n·ªØ có thai ho·∫∑c ph·ª• n·ªØ ƒëang nuôi con d∆∞·ªõi 36 tháng tu·ªïi; ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß 75 tu·ªïi tr·ªü lên; mguwowif b·ªã k·∫øt án t·ª≠ hình v·ªÅ tôi tham ô tài s·∫£n, nhân h·ªëi l·ªô mà sau khi b·ªã k·∫øt án ƒëã ch·ªß ƒë·ªông n·ªô l·∫°i ít nh·∫•t ba ph·∫ßn t∆∞ tài s·∫£n tham ô, nhân h·ªëi l·ªô và h·ª£p tác tích c·ª±c v·ªõi c∆° quan ch·ª©c nƒÉng trong vi·ªác phát hi·ªán, ƒëi·ªÅu tra, x·ª≠ lý t·ªôi ph·∫°m ho·∫∑c l·∫≠p công l·ªõn.
Theo ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa c∆° quan thi hành án hình s·ª± có th·∫©m quy·ªÅn, Tòa án quy·∫øt ƒë·ªãnh tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n có ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án. Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n có ƒëi·ªÅu ki·ªán ph·∫£i th·ª±c hi·ªán các nghƒ©a v·ª• trong th·ªùi gian th·ª≠ thách. Th·ªùi gian th·ª≠ thách b·∫±ng th·ªùi gian còn l·∫°i c·ªßa hình ph·∫°t tù.
Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n có ƒëi·ªÅu ki·ªán c·ªë ý vi ph·∫°m nghƒ©a v·ª• 02 l·∫ßn tr·ªü lên ho·∫∑c b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính 02 l·∫ßn tr·ªü lên trong th·ªùi gian th·ª≠ thách, thì Tòa án có th·ªÉ h·ªßy b·ªè quy·∫øt ƒë·ªãnh tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n có ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëó và bu·ªôc h·ªç ph·∫£i ch·∫•p hành ph·∫ßn hình ph·∫°t tù còn l·∫°i ch∆∞a ch·∫•p hành.
N·∫øu ng∆∞·ªùi ƒëó th·ª±c hi·ªán hành vi ph·∫°m t·ªôi m·ªõi trong th·ªùi gian th·ª≠ thách thì Tòa án bu·ªôc ng∆∞·ªùi ƒëó ch·∫•p hành hình ph·∫°t c·ªßa b·∫£n án m·ªõi và t·ªïng h·ª£p v·ªõi ph·∫ßn hình ph·∫°t tù ch∆∞a ch·∫•p hành c·ªßa b·∫£n án tr∆∞·ªõc.
Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n có ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒëã ch·∫•p hành ƒë∆∞·ª£c ít nh·∫•t là m·ªôt ph·∫ßn hai th·ªùi gian th·ª≠ thách và có nhi·ªÅu ti·∫øn b·ªô thì theo ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa c∆° quan thi hành án hình s·ª± có th·∫©m quy·ªÅn, Tòa án có th·ªÉ quy·∫øt ƒë·ªãnh rút ng·∫Øn th·ªùi gian th·ª≠ thách.
Câu 3. Ông Khu·∫•t Duy Hùng trú t·∫°i ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Khi ƒëi khám b·ªánh v∆∞·ª£t tuy·∫øn ho·∫∑c trái tuy·∫øn, m·ª©c h∆∞·ªüng BHYT c·ªßa ng∆∞·ªùi b·ªánh và h·ªì s∆° thanh toán tr·ª±c ti·∫øp chi phí khám ch·ªØa b·ªánh BHYT ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 3, 4 và 5 ƒêi·ªÅu 22 Lu·∫≠t BHYT, ng∆∞·ªùi có th·∫ª BHYT t·ª± ƒëi khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh không ƒëúng tuy·∫øn trong nƒÉm 2018, ƒë∆∞·ª£c qu·ªπ BHYT thanh toán theo t·ª∑ l·ªá nh∆∞ sau:
T·∫°i b·ªánh vi·ªán tuy·∫øn trung ∆∞∆°ng là 40% chi phí ƒëi·ªÅu tr·ªã n·ªôi trú trong ph·∫°m vi quy·ªÅn l·ª£i, m·ª©c h∆∞·ªüng BHYT c·ªßa ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng.
T·∫°i b·ªánh vi·ªán tuy·∫øn t·ªânh là 60% chi phí ƒëi·ªÅu tr·ªã n·ªôi trú trong ph·∫°m vi quy·ªÅn l·ª£i, m·ª©c h∆∞·ªüng BHYT c·ªßa ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng.
T·∫°i b·ªánh vi·ªán tuy·∫øn huy·ªán là 100% chi phí khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh trong ph·∫°m vi quy·ªÅn l·ª£i, m·ª©c h∆∞·ªüng BHYT c·ªßa ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng.
ƒê·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi tham gia BHYT ƒëƒÉng ký khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh ban ƒë·∫ßu t·∫°i tr·∫°m y t·∫ø tuy·∫øn xã ho·∫∑c phòng khám ƒëa khoa ho·∫∑c b·ªánh vi·ªán tuy·∫øn huy·ªán ƒë∆∞·ª£c quy·ªÅn khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh BHYT t·∫°i tr·∫°m y t·∫ø tuy·∫øn xã ho·∫∑c phòng khám ƒëa khoa ho·∫∑c b·ªánh vi·ªán tuy·∫øn huy·ªán trong cùng ƒë·ªãa bàn t·ªânh có m·ª©c h∆∞·ªüng 100% chi phí khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh trong ph·∫°m vi quy·ªÅn l·ª£i, m·ª©c h∆∞·ªüng BHYT c·ªßa ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng.
ƒê·ªëi v·ªõi ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë và ng∆∞·ªùi thu·ªôc h·ªô gia ƒëình nghèo tham gia BHYT ƒëang sinh s·ªëng t·∫°i vùng có ƒëi·ªÅu ki·ªán kinh t·∫ø - xã h·ªôi khó khƒÉn, vùng có ƒëi·ªÅu ki·ªán kinh t·∫ø - xã h·ªôi ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn; ng∆∞·ªùi tham gia BHYT ƒëang sinh s·ªëng t·∫°i xã ƒë·∫£o, huy·ªán ƒë·∫£o khi t·ª± ƒëi khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh không ƒëúng tuy·∫øn ƒë∆∞·ª£c qu·ªπ BHYT thanh toán chi phí khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh 100% chi phí KCB BHYT theo ph·∫°m vi, m·ª©c h∆∞·ªüng c·ªßa ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng khi KCB BHYT t·∫°i b·ªánh vi·ªán tuy·∫øn huy·ªán, ƒëi·ªÅu tr·ªã n·ªôi trú t·∫°i b·ªánh vi·ªán tuy·∫øn t·ªânh, tuy·∫øn trung ∆∞∆°ng.
V·ªÅ h·ªì s∆° h·ªì s∆° thanh toán tr·ª±c ti·∫øp chi phí khám ch·ªØa b·ªánh BHYT, g·ªìm các gi·∫•y t·ªù sau:
Gi·∫•y ƒë·ªÅ ngh·ªã thanh toán chi phí khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh BHYT l·∫≠p theo m·∫´u do B·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi Vi·ªát Nam ban hành; th·∫ª BHYT, gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh v·ªÅ nhân thân và gi·∫•y chuy·ªÉn vi·ªán/gi·∫•y h·∫πn khám l·∫°i (n·∫øu có); gi·∫•y ra vi·ªán; b·∫£n chính các ch·ª©ng t·ª´ h·ª£p l·ªá (hóa ƒë∆°n mua thu·ªëc, hóa ƒë∆°n thu vi·ªán phí và các ch·ª©ng t·ª´ có liên quan).
Th·ª© ba, ngày 31 tháng 7 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Phùng Ng·ªçc Châu trú t·∫°i xã H·ªìng Phong, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: m·ª©c tr·ª£ c·∫•p, ph·ª• c·∫•p ∆∞u ƒëãi ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng hi·ªán nay ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào
Ngh·ªã ƒë·ªãnh 99/2018/NÐ-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh m·ª©c tr·ª£ c·∫•p, ph·ª• c·∫•p ∆∞u ƒëãi ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng (NCCVCM). Ngh·ªã ƒë·ªãnh quy ƒë·ªãnh rõ v·ªÅ m·ª©c tr·ª£ c·∫•p, ph·ª• c·∫•p ∆∞u ƒëãi h·∫±ng tháng nh∆∞ sau: M·ª©c tr·ª£ c·∫•p ƒë·ªëi v·ªõi Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông cách m·∫°ng tr∆∞·ªõc ngày 1-1-1945: Di·ªán thoát ly là 1.693.000 ƒë·ªìng; di·ªán không thoát ly 2.874.000 ƒë·ªìng.
Tr·ª£ c·∫•p ti·ªÅn tu·∫•t ƒë·ªëi v·ªõi thân nhân c·ªßa 1 li·ªát sƒ© 1.515.000 ƒë·ªìng; tr·ª£ c·∫•p ti·ªÅn tu·∫•t ƒë·ªëi v·ªõi thân nhân c·ªßa 2 li·ªát sƒ© 3.030.000 ƒë·ªìng; tr·ª£ c·∫•p ti·ªÅn tu·∫•t ƒë·ªëi v·ªõi thân nhân c·ªßa 3 li·ªát sƒ© tr·ªü lên 4.545.000 ƒë·ªìng.
Bà m·∫π Vi·ªát Nam anh hùng (h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p ti·ªÅn tu·∫•t hàng tháng theo m·ª©c tr·ª£ c·∫•p ti·ªÅn tu·∫•t ƒë·ªëi v·ªõi thân nhân li·ªát sƒ©) và h∆∞·ªüng m·ª©c ph·ª• c·∫•p 1.270.000 ƒë·ªìng.
Ng∆∞·ªùi ph·ª•c v·ª• Bà m·∫π Vi·ªát Nam anh hùng s·ªëng ·ªü gia ƒëình h∆∞·ªüng m·ª©c tr·ª£ c·∫•p 1.515.000 ƒë·ªìng.
Anh hùng L·ª±c l∆∞·ª£ng v≈© trang nhân dân, Anh hùng Lao ƒë·ªông trong th·ªùi k·ª≥ kháng chi·∫øn h∆∞·ªüng m·ª©c tr·ª£ c·∫•p 1.270.000 ƒë·ªìng.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p B·ªánh binh suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 41% - 50%, m·ª©c tr·ª£ c·∫•p 1.581.000 ƒë·ªìng; suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 81% - 90%, m·ª©c tr·ª£ c·∫•p 3.465.000 ƒë·ªìng…
Tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi hàng nƒÉm và tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi m·ªôt l·∫ßn
Tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi hàng nƒÉm ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau: Li·ªát sƒ© không còn ng∆∞·ªùi h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p ti·ªÅn tu·∫•t hàng tháng thì ng∆∞·ªùi th·ªù cúng li·ªát sƒ© ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p th·ªù cúng là 500.000 ƒë·ªìng.
Tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Pháp l·ªánh ∆Øu ƒëãi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng không h∆∞·ªüng l∆∞∆°ng ho·∫∑c sinh ho·∫°t phí khi ƒëi h·ªçc t·∫°i c∆° s·ªü giáo d·ª•c ngh·ªÅ nghi·ªáp, c∆° s·ªü giáo d·ª•c ƒë·∫°i h·ªçc là 300.000 ƒë·ªìng.
V·ªÅ tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi m·ªôt l·∫ßn, Ngh·ªã ƒë·ªãnh quy ƒë·ªãnh: Tr·ª£ c·∫•p m·ªôt l·∫ßn khi báo t·ª≠ li·ªát sƒ©, m·ª©c tr·ª£ c·∫•p 20 l·∫ßn m·ª©c chu·∫©n; h·ªó tr·ª£ chi phí báo t·ª≠ 1.000.000 ƒë·ªìng.
ƒê·ªëi v·ªõi Anh hùng L·ª±c l∆∞·ª£ng v≈© trang nhân dân, Anh hùng Lao ƒë·ªông trong th·ªùi k·ª≥ kháng chi·∫øn ch·∫øt tr∆∞·ªõc ngày 01 tháng 01 nƒÉm 1995; Bà m·∫π Vi·ªát Nam anh hùng, Anh hùng L·ª±c l∆∞·ª£ng v≈© trang nhân dân, Anh hùng Lao ƒë·ªông trong th·ªùi k·ª≥ kháng chi·∫øn ƒë∆∞·ª£c truy t·∫∑ng, m·ª©c tr·ª£ c·∫•p 20 l·∫ßn m·ª©c chu·∫©n…
Câu 2. Thính gi·∫£ Vi Qu·ªëc Trung trú t·∫°i xã Chi LƒÉng, huy·ªán Tràng ƒê·ªãnh h·ªèi: Ông c·ªßa tôi không ƒëi b·ªô ƒë·ªôi, nh∆∞ng ƒë∆∞·ª£c t·∫∑ng th∆∞·ªüng Huân ch∆∞∆°ng kháng chi·∫øn, v·∫≠y ông c·ªßa tôi có ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô ∆∞u ƒëãi tr·ª£ c·∫•p m·ªôt l·∫ßn không?
Theo ƒêi·ªÅu 30, ƒêi·ªÅu 31 Pháp l·ªánh ∆∞u ƒëãi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng nƒÉm 2005 ƒë∆∞·ª£c s·ª≠a ƒë·ªïi b·ªï sung nƒÉm 2007 và 2012 quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
"Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn gi·∫£i phóng dân t·ªôc, b·∫£o v·ªá T·ªï qu·ªëc và làm nghƒ©a v·ª• qu·ªëc t·∫ø ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng các ch·∫ø ƒë·ªô ∆∞u ƒëãi quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 31 c·ªßa Pháp l·ªánh này là ng∆∞·ªùi tham gia kháng chi·∫øn ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc t·∫∑ng Huân ch∆∞∆°ng kháng chi·∫øn, Huy ch∆∞∆°ng kháng chi·∫øn"
Các ch·∫ø ƒë·ªô ∆∞u ƒëãi ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn gi·∫£i phóng dân t·ªôc, b·∫£o v·ªá T·ªï qu·ªëc và làm nghƒ©a v·ª• qu·ªëc t·∫ø bao g·ªìm:
1. Tr·ª£ c·∫•p m·ªôt l·∫ßn;
2. B·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø;
3. Khi ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn gi·∫£i phóng dân t·ªôc, b·∫£o v·ªá T·ªï qu·ªëc và làm nghƒ©a v·ª• qu·ªëc t·∫ø ch·∫øt thì ng∆∞·ªùi t·ªï ch·ª©c mai táng ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n mai táng phí”.
N·∫øu Ông c·ªßa b·∫°n ƒë∆∞·ª£c t·∫∑ng Huân ch∆∞∆°ng kháng chi·∫øn mà ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n tr·ª£ c·∫•p m·ªôt l·∫ßn thì ƒë·ªÅ ngh·ªã b·∫°n liên h·ªá v·ªõi Phòng Lao ƒë·ªông, Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi huy·ªán Tràng ƒê·ªãnh ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xem xét, gi·∫£i quy·∫øt.
Nh·∫Øn tin: trong tu·∫ßn v·ª´a qua chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa bà Vy Th·ªã Ng·ªçc trú t·∫°i s·ªë 20, ƒë∆∞·ªùng Minh Khai, ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành phôÃÅ L·∫°ng S∆°n h·ªèi: V·ªÅ trình t·ª±, th·ªß t·ª•c, th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt vi·ªác nhà ·ªü c·ªßa gia ƒëình bà b·ªã h∆∞ h·ªèng do công trình xây d·ª±ng li·ªÅn k·ªÅ gây ra?
Vi·ªác thi công c·ªßa ch·ªß công trình bên c·∫°nh có d·∫•u hi·ªáu vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh v·ªÅ tr·∫≠t t·ª± xây d·ª±ng, ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 3 ƒêi·ªÅu 15 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 139/2018/Nƒê-CP ngày 27/11/2017 c·ªßa Chính ph·ªß, c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
“X·ª≠ ph·∫°t ƒë·ªëi v·ªõi hành vi t·ªï ch·ª©c thi công xây d·ª±ng công trình vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh v·ªÅ qu·∫£n lý ch·∫•t l∆∞·ª£ng công trình xây d·ª±ng gây lún, n·ª©t ho·∫∑c h∆∞ h·ªèng công trình h·∫° t·∫ßng k·ªπ thu·∫≠t, công trình lân c·∫≠n (mà các bên không th·ªèa thu·∫≠n ƒë∆∞·ª£c vi·ªác b·ªìi th∆∞·ªùng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t dân s·ª±); gây s·ª•p ƒë·ªï ho·∫∑c có nguy c∆° gây s·ª•p ƒë·ªï công trình lân c·∫≠n nh∆∞ng không gây thi·ªát h·∫°i v·ªÅ s·ª©c kh·ªèe, tính m·∫°ng c·ªßa ng∆∞·ªùi khác nh∆∞ sau:
a) Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi xây d·ª±ng nhà ·ªü riêng l·∫ª t·∫°i nông thôn ho·∫∑c công trình xây d·ª±ng khác không thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒëi·ªÉm b, ƒëi·ªÉm c kho·∫£n này;
b) Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 15.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 20.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi xây d·ª±ng nhà ·ªü riêng l·∫ª t·∫°i ƒëô th·ªã;
c) Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 20.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 30.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi xây d·ª±ng công trình có yêu c·∫ßu ph·∫£i l·∫≠p báo cáo kinh t·∫ø - k·ªπ thu·∫≠t ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng ho·∫∑c l·∫≠p d·ª± án ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng”.
T·∫°i ƒêi·ªÅu 3 Thông t∆∞ s·ªë 03/2018/TT-BXD ngày 24/4/2018 c·ªßa B·ªô Xây d·ª±ng Quy ƒë·ªãnh chi ti·∫øt v·ªÅ áp d·ª•ng bi·ªán pháp b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i nh∆∞ sau:
1. Vi·ªác b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i do Ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ và bên b·ªã thi·ªát h·∫°i t·ª± th·ªèa thu·∫≠n. Tr∆∞·ªùng h·ª£p các bên không th·ªèa thu·∫≠n ƒë∆∞·ª£c thì vi·ªác b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t dân s·ª±.
2. Tr∆∞·ªùng h·ª£p gây s·ª•p ƒë·ªï ho·∫∑c có nguy c∆° gây s·ª•p ƒë·ªï công trình lân c·∫≠n thì ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ ph·∫£i d·ª´ng thi công xây d·ª±ng công trình và có bi·ªán pháp di d·ªùi ngay ng∆∞·ªùi và tài s·∫£n c·ªßa công trình lân c·∫≠n. Ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ có trách nhi·ªám thuê và tr·∫£ chi phí thuê nhà ·ªü cho bên b·ªã thi·ªát h·∫°i. Nhà ƒë∆∞·ª£c thuê ph·∫£i ƒë·∫£m b·∫£o các y·∫øu t·ªë v·ªÅ kho·∫£ng cách ƒëi l·∫°i, di·ªán tích, h·∫° t·∫ßng xã h·ªôi ƒë·ªÉ bên b·ªã thi·ªát h·∫°i ·ªïn ƒë·ªãnh cu·ªôc s·ªëng. N·∫øu bên b·ªã thi·ªát h·∫°i t·ª± tìm ch·ªó ·ªü (t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng n∆°i ·ªü b·ªã ·∫£nh h∆∞·ªüng) thì ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ có trách nhi·ªám tr·∫£ cho bên b·ªã thi·ªát h·∫°i s·ªë ti·ªÅn t∆∞∆°ng ·ª©ng v·ªõi s·ªë ti·ªÅn thuê nhà và chi phí di chuy·ªÉn tài s·∫£n.
3. Sau khi biên b·∫£n vi ph·∫°m hành chính ƒë∆∞·ª£c l·∫≠p, Ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ và bên b·ªã thi·ªát h·∫°i không t·ª± th·ªèa thu·∫≠n ƒë∆∞·ª£c v·ªÅ vi·ªác b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i và m·ªôt bên có ƒë∆°n yêu c·∫ßu g·ª≠i Ch·ªß t·ªãch UBND c·∫•p xã gi·∫£i quy·∫øt thì ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán theo trình t·ª± nh∆∞ sau:
a) Trong th·ªùi h·∫°n 05 ngày k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n yêu c·∫ßu, Ch·ªß t·ªãch UBND c·∫•p xã có trách nhi·ªám t·ªï ch·ª©c th·ªèa thu·∫≠n l·∫ßn ƒë·∫ßu;
b) H·∫øt th·ªùi h·∫°n 07 ngày k·ªÉ t·ª´ ngày th·ªèa thu·∫≠n l·∫ßn ƒë·∫ßu không thành ho·∫∑c không t·ªï ch·ª©c ƒë∆∞·ª£c th·ªèa thu·∫≠n l·∫ßn ƒë·∫ßu do m·ªôt trong các bên v·∫Øng m·∫∑t, Ch·ªß t·ªãch UBND c·∫•p xã t·ªï ch·ª©c th·ªèa thu·∫≠n l·∫ßn hai;
c) T·∫°i bu·ªïi th·ªèa thu·∫≠n l·∫ßn hai mà m·ªôt trong các bên v·∫Øng m·∫∑t không có lý do chính ƒëáng thì Ch·ªß t·ªãch UBND c·∫•p xã quy·∫øt ƒë·ªãnh thuê t·ªï ch·ª©c t∆∞ v·∫•n, có t∆∞ cách pháp nhân ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh m·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i. Chi phí thuê do Ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ chi tr·∫£. Sau khi xác ƒë·ªãnh m·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i, Ch·ªß t·ªãch UBND c·∫•p xã có trách nhi·ªám yêu c·∫ßu Ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ chuy·ªÉn ti·ªÅn vào tài kho·∫£n b·∫£o lãnh t·∫°i ngân hàng do UBND c·∫•p xã làm ch·ªß tài kho·∫£n. Ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c ti·∫øp t·ª•c thi công xây d·ª±ng sau khi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·ªß s·ªë ti·ªÅn vào tài kho·∫£n b·∫£o lãnh t·∫°i ngân hàng;
d) T·∫°i bu·ªïi th·ªèa thu·∫≠n l·∫ßn hai mà hai bên không th·ªëng nh·∫•t ƒë∆∞·ª£c m·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i thì hai bên th·ªëng nh·∫•t thuê m·ªôt t·ªï ch·ª©c t∆∞ v·∫•n, có t∆∞ cách pháp nhân ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh m·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i. Tr∆∞·ªùng h·ª£p hai bên không th·ªëng nh·∫•t v·ªÅ t·ªï ch·ª©c t∆∞ v·∫•n ƒë∆∞·ª£c thuê ho·∫∑c m·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i do t·ªï ch·ª©c t∆∞ v·∫•n ƒë∆∞·ª£c thuê xác ƒë·ªãnh thì Ch·ªß t·ªãch UBND c·∫•p xã thuê m·ªôt t·ªï ch·ª©c t∆∞ v·∫•n xác ƒë·ªãnh m·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i. Chi phí thuê do Ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ chi tr·∫£. CƒÉn c·ª© k·∫øt qu·∫£ xác ƒë·ªãnh m·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i, Ch·ªß t·ªãch UBND c·∫•p xã có trách nhi·ªám yêu c·∫ßu Ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ chuy·ªÉn ti·ªÅn vào tài kho·∫£n b·∫£o lãnh t·∫°i ngân hàng do UBND c·∫•p xã làm ch·ªß tài kho·∫£n. Ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c ti·∫øp t·ª•c thi công xây d·ª±ng sau khi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·ªß s·ªë ti·ªÅn vào tài kho·∫£n b·∫£o lãnh t·∫°i ngân hàng;
ƒë) Tr∆∞·ªùng h·ª£p m·ªôt bên không th·ªëng nh·∫•t v·ªõi m·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i thì có quy·ªÅn kh·ªüi ki·ªán t·∫°i Tòa án.
4. Tr∆∞·ªùng h·ª£p Ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ không b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính thì khuy·∫øn khích áp d·ª•ng quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 3 ƒêi·ªÅu này ƒë·ªÉ gi·∫£i quy·∫øt vi·ªác b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i.
5. Bên vi ph·∫°m ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c ti·∫øp t·ª•c thi công xây d·ª±ng khi các bên ƒë·∫°t ƒë∆∞·ª£c th·ªèa thu·∫≠n và ƒëã hoàn thành vi·ªác b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i ho·∫∑c ƒëã tuân th·ªß trình t·ª± gi·∫£i quy·∫øt quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 3 ƒêi·ªÅu này.
Th·ª© ba, ngày 24 tháng 7 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Mã VƒÉn Thao trú t·∫°i xã ƒê·ªìng B·ª•c, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi: Vi·ªác l·∫≠p di chúc t·∫°i t·ªï ch·ª©c hành ngh·ªÅ công ch·ª©ng ho·∫∑c ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã g·ªìm nh·ªØng th·ªß t·ª•c gì? vi·ªác s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung, thay th·∫ø, h·ªßy b·ªè di chúc ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 636 B·ªô lu·∫≠t Dân s·ª±, vi·ªác l·∫≠p di chúc t·∫°i t·ªï ch·ª©c hành ngh·ªÅ công ch·ª©ng ho·∫∑c ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã ph·∫£i tuân theo th·ªß t·ª•c sau ƒëây:
- Ng∆∞·ªùi l·∫≠p di chúc tuyên b·ªë n·ªôi dung c·ªßa di chúc tr∆∞·ªõc công ch·ª©ng viên ho·∫∑c ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn ch·ª©ng th·ª±c c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã. Công ch·ª©ng viên ho·∫∑c ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn ch·ª©ng th·ª±c c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã ph·∫£i ghi chép l·∫°i n·ªôi dung mà ng∆∞·ªùi l·∫≠p di chúc ƒëã tuyên b·ªë. Ng∆∞·ªùi l·∫≠p di chúc ký ho·∫∑c ƒëi·ªÉm ch·ªâ vào b·∫£n di chúc sau khi xác nh·∫≠n b·∫£n di chúc ƒëã ƒë∆∞·ª£c ghi chép chính xác và th·ªÉ hi·ªán ƒëúng ý chí c·ªßa mình. Công ch·ª©ng viên ho·∫∑c ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn ch·ª©ng th·ª±c c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã ký vào b·∫£n di chúc.
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi l·∫≠p di chúc không ƒë·ªçc ƒë∆∞·ª£c ho·∫∑c không nghe ƒë∆∞·ª£c b·∫£n di chúc, không ký ho·∫∑c không ƒëi·ªÉm ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c thì ph·∫£i nh·ªù ng∆∞·ªùi làm ch·ª©ng và ng∆∞·ªùi này ph·∫£i ký xác nh·∫≠n tr∆∞·ªõc m·∫∑t công ch·ª©ng viên ho·∫∑c ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn ch·ª©ng th·ª±c c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã. Công ch·ª©ng viên ho·∫∑c ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn ch·ª©ng th·ª±c c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã ch·ª©ng nh·∫≠n b·∫£n di chúc tr∆∞·ªõc m·∫∑t ng∆∞·ªùi l·∫≠p di chúc và ng∆∞·ªùi làm ch·ª©ng.
Theo ƒêi·ªÅu 640 B·ªô lu·∫≠t Dân s·ª±, ng∆∞·ªùi l·∫≠p di chúc có th·ªÉ s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung, thay th·∫ø, h·ªßy b·ªè di chúc ƒëã l·∫≠p vào b·∫•t c·ª© lúc nào.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi l·∫≠p di chúc b·ªï sung di chúc thì di chúc ƒëã l·∫≠p và ph·∫ßn b·ªï sung có hi·ªáu l·ª±c pháp lu·∫≠t nh∆∞ nhau; n·∫øu m·ªôt ph·∫ßn c·ªßa di chúc ƒëã l·∫≠p và ph·∫ßn b·ªï sung mâu thu·∫´n nhau thì ch·ªâ ph·∫ßn b·ªï sung có hi·ªáu l·ª±c pháp lu·∫≠t.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi l·∫≠p di chúc thay th·∫ø di chúc b·∫±ng di chúc m·ªõi thì di chúc tr∆∞·ªõc b·ªã h·ªßy b·ªè.
Câu 2. Ông Hoàng Hà Phong trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: ƒê·ªÉ ti·∫øp nh·∫≠n m·ªôt ng∆∞·ªùi vào c∆° s·ªü tr·ª£ giúp xã h·ªôi, thì trình t·ª±, th·ªß t·ª•c th·ª±c hi·ªán ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 103/2017/Nƒê-CP ngày 12/9/2017 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh v·ªÅ thành l·∫≠p, t·ªï ch·ª©c, ho·∫°t ƒë·ªông, gi·∫£i th·ªÉ và qu·∫£n lý các c∆° s·ªü tr·ª£ giúp xã h·ªôi, trong ƒëó quy ƒë·ªãnh các th·ªß t·ª•c ti·∫øp nh·∫≠n vào c∆° s·ªü tr·ª£ giúp xã h·ªôi nh∆∞ sau:
Th·ªß t·ª•c ti·∫øp nh·∫≠n vào c∆° s·ªü ƒë·ªëi v·ªõi ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi có hoàn c·∫£nh ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 25 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 136/2013/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß (ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi thu·ªôc di·ªán ƒë∆∞·ª£c chƒÉm sóc, nuôi d∆∞·ª°ng t·∫°i c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi, nhà xã h·ªôi theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi; Tr·∫ª em khuy·∫øt t·∫≠t, ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t thu·ªôc di·ªán ƒë∆∞·ª£c chƒÉm sóc, nuôi d∆∞·ª°ng t·∫°i c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi, nhà xã h·ªôi theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t), th·ª±c hi·ªán theo quy ƒë·ªãnh sau ƒëây:
a) ƒê·ªëi t∆∞·ª£ng ho·∫∑c ng∆∞·ªùi giám h·ªô c·∫ßn chu·∫©n b·ªã gi·∫•y t·ªù sau:
- ƒê∆°n c·ªßa ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ho·∫∑c ng∆∞·ªùi giám h·ªô theo M·∫´u s·ªë 10 t·∫°i Ph·ª• l·ª•c ban hành kèm theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 103/2017 ngày 12/9/2017 c·ªßa Chính ph·ªß;
- B·∫£n sao gi·∫•y khai sinh ƒë·ªëi v·ªõi tr·∫ª em, tr∆∞·ªùng h·ª£p tr·∫ª em b·ªã b·ªè r∆°i ph·∫£i làm th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký khai sinh theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch;
- Xác nh·∫≠n c·ªßa c∆° quan y t·∫ø có th·∫©m quy·ªÅn ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p b·ªã nhi·ªÖm HIV g·ª≠i Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã;
b) Trong th·ªùi h·∫°n 15 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c h·ªì s∆° c·ªßa ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng, H·ªôi ƒë·ªìng xét duy·ªát c·∫•p xã có trách nhi·ªám xét duy·ªát và niêm y·∫øt công khai k·∫øt qu·∫£ xét duy·ªát t·∫°i tr·ª• s·ªü ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã trong th·ªùi gian 7 ngày làm vi·ªác, tr·ª´ nh·ªØng thông tin v·ªÅ HIV c·ªßa ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng;
c) Trong th·ªùi h·∫°n 7 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c h·ªì s∆° c·ªßa ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng và vƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã, Phòng Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi th·∫©m ƒë·ªãnh, trình Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh;
d) Trong th·ªùi h·∫°n 03 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c vƒÉn b·∫£n trình c·ªßa Phòng Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh ti·∫øp nh·∫≠n ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng vào c∆° s·ªü thu·ªôc th·∫©m quy·ªÅn qu·∫£n lý ho·∫∑c có vƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã ng∆∞·ªùi ƒë·ª©ng ƒë·∫ßu c∆° s·ªü ti·∫øp nh·∫≠n ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng vào c∆° s·ªü;
ƒë) Trong th·ªùi h·∫°n 7 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ khi nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c h·ªì s∆° c·ªßa ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng và vƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán, ng∆∞·ªùi ƒë·ª©ng ƒë·∫ßu c∆° s·ªü quy·∫øt ƒë·ªãnh ti·∫øp nh·∫≠n ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng vào c∆° s·ªü thu·ªôc th·∫©m quy·ªÅn qu·∫£n lý;
e) Tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng không ƒë∆∞·ª£c ti·∫øp nh·∫≠n vào c∆° s·ªü thì ng∆∞·ªùi ƒë·ª©ng ƒë·∫ßu c∆° s·ªü ph·∫£i tr·∫£ l·ªùi ngay b·∫±ng vƒÉn b·∫£n và nêu rõ lý do.
Câu 3. Th·ªânh gi·∫£ Lý VƒÉn T∆∞, trú t·∫°i thôn Nà T·ªìng, xã Quan Trung, huy·ªán Bình Gia h·ªèi: v·ªÅ th·ªß t·ª•c ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c c·∫•p l·∫°i B·∫±ng t·ªët nghi·ªáp THPT ƒëã m·∫•t ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 3 ƒêi·ªÅu 2 Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 33/2007/Qƒê-BGDƒêT (Ban hành quy ch·∫ø vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ c·ªßa h·ªá th·ªëng giáo d·ª•c qu·ªëc dân) quy ƒë·ªãnh v·ªÅ Nguyên t·∫Øc c·∫•p vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ thì “B·∫£n chính vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ ch·ªâ c·∫•p m·ªôt l·∫ßn, không c·∫•p l·∫°i.”
Nh∆∞ v·∫≠y, c·∫ßn ph·∫£i kh·∫≥ng ƒë·ªãnh l·∫°i, b·∫°n không th·ªÉ ƒë·ªÅ ngh·ªã Giám ƒë·ªëc S·ªü Giáo d·ª•c và ƒëào t·∫°o (n∆°i c·∫•p b·∫±ng t·ªët nghi·ªáp THPT c·ªßa b·∫°n) c·∫•p l·∫°i B·∫±ng t·ªët nghi·ªáp m·ªõi (b·∫°n chính) cho b·∫°n.
Tuy nhiên, b·∫°n có quy·ªÅn yêu c·∫ßu Giám ƒë·ªëc S·ªü Giáo d·ª•c và ƒêào t·∫°o c·∫•p b·∫£n sao t·ª´ s·ªï g·ªëc B·∫±ng t·ªët nghi·ªáp c·ªßa b·∫°n, b·∫£n sao B·∫±ng t·ªët nghi·ªáp này c·ªßa b·∫°n s·∫Ω có thêm ch·ªØ “(B·∫¢N SAO)”, “B·∫£n sao vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c c·∫•p t·ª´ s·ªï g·ªëc có giá tr·ªã pháp lý s·ª≠ d·ª•ng thay cho b·∫£n chính trong các giao d·ªãch” (ƒêi·ªÅu 24 Quy·∫øt ƒë·ªãnh 33/2007/Qƒê-BGDƒêT – Giá tr·ªã pháp lý c·ªßa b·∫£n sao vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c c·∫•p t·ª´ s·ªï g·ªëc).
Th·ªß t·ª•c c·∫•p b·∫£n sao t·ª´ s·ªï g·ªëc vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 11 ƒêi·ªÅu 1 Thông t∆∞ 22/2012/TT-BGDƒêT c·ªßa B·ªô Giáo d·ª•c và ƒêào t·∫°o, c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
Nh·ªØng ng∆∞·ªùi có quy·ªÅn yêu c·∫ßu c·∫•p b·∫£n sao vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ t·ª´ s·ªï g·ªëc:
a) Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p b·∫£n chính vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ;
b) Ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp, ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c u·ª∑ quy·ªÅn h·ª£p pháp c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p b·∫£n chính vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ;
c) Cha, m·∫π, con, v·ª£, ch·ªìng, anh, ch·ªã, em ru·ªôt, ng∆∞·ªùi th·ª´a k·∫ø c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p b·∫£n chính vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ trong tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p b·∫£n chính vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ ƒëã ch·∫øt.
Ph∆∞∆°ng th·ª©c yêu c·∫ßu c·∫•p b·∫£n sao t·ª´ s·ªï g·ªëc:
– Tr·ª±c ti·∫øp yêu c·∫ßu;
– Ho·∫∑c g·ª≠i yêu c·∫ßu c·ªßa mình ƒë·∫øn c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p b·∫£n sao vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ t·ª´ s·ªï g·ªëc qua b∆∞u ƒëi·ªán.
L∆∞u ý: Không h·∫°n ch·∫ø s·ªë l∆∞·ª£ng b·∫£n sao yêu c·∫ßu ƒë∆∞·ª£c c·∫•p.
Gi·∫•y t·ªù kèm theo khi yêu c·∫ßu c·∫•p b·∫£n sao vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ t·ª´ s·ªï g·ªëc:
– B·∫£n chính ho·∫∑c b·∫£n sao có ch·ª©ng th·ª±c ch·ª©ng minh th∆∞ nhân dân ho·∫∑c h·ªô chi·∫øu ho·∫∑c gi·∫•y t·ªù tùy thân khác.
– Xu·∫•t trình gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh là ng∆∞·ªùi có quy·ªÅn yêu c·∫ßu c·∫•p b·∫£n sao vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ t·ª´ s·ªï g·ªëc (N·∫øu ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu c·∫•p b·∫£n sao vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ t·ª´ s·ªï g·ªëc là Ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp, ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c u·ª∑ quy·ªÅn h·ª£p pháp c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p b·∫£n chính vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ; Cha, m·∫π, con, v·ª£, ch·ªìng, anh, ch·ªã, em ru·ªôt, ng∆∞·ªùi th·ª´a k·∫ø c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p b·∫£n chính vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ trong tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p b·∫£n chính vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ ƒëã ch·∫øt).
Th·ªùi h·∫°n c·∫•p b·∫£n sao vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ t·ª´ s·ªï g·ªëc:
a) Ngay trong ngày ti·∫øp nh·∫≠n yêu c·∫ßu, n·∫øu tr·ª±c ti·∫øp nh·∫≠n yêu c·∫ßu;
b) Ch·∫≠m nh·∫•t trong 3 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c yêu c·∫ßu theo d·∫•u ngày ƒë·∫øn c·ªßa b∆∞u ƒëi·ªán, n·∫øu yêu c·∫ßu ƒë∆∞·ª£c g·ª≠i qua ƒë∆∞·ªùng b∆∞u ƒëi·ªán;
Tr∆∞·ªùng h·ª£p không c·∫•p b·∫£n sao vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ t·ª´ s·ªï g·ªëc cho ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu thì c∆° quan, t·ªï ch·ª©c ƒëang qu·∫£n lý s·ªï g·ªëc vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ ph·∫£i tr·∫£ l·ªùi b·∫±ng vƒÉn b·∫£n và nêu rõ lý do.
Th·ª© ba, ngày 17 tháng 7 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông L·ªôc VƒÉn Hòa trú t·∫°i xã VƒÉn An, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: vi·ªác b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i do s·ª©c kh·ªèe b·ªã xâm ph·∫°m và th·ªùi h·∫°n h∆∞·ªüng b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i do tính m·∫°ng, s·ª©c kh·ªèe b·ªã xâm ph·∫°m ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
ƒêi·ªÅu 593 B·ªô lu·∫≠t Dân s·ª± quy ƒë·ªãnh th·ªùi h·∫°n h∆∞·ªüng b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i do tính m·∫°ng, s·ª©c kh·ªèe b·ªã xâm ph·∫°m nh∆∞ sau:
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi b·ªã thi·ªát h·∫°i m·∫•t hoàn toàn kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông thì ng∆∞·ªùi b·ªã thi·ªát h·∫°i ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng b·ªìi th∆∞·ªùng t·ª´ th·ªùi ƒëi·ªÉm m·∫•t hoàn toàn kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông cho ƒë·∫øn khi ch·∫øt, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p có th·ªèa thu·∫≠n khác.
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi b·ªã thi·ªát h·∫°i ch·∫øt thì nh·ªØng ng∆∞·ªùi mà ng∆∞·ªùi này có nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng khi còn s·ªëng ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ti·ªÅn c·∫•p d∆∞·ª°ng t·ª´ th·ªùi ƒëi·ªÉm ng∆∞·ªùi có tính m·∫°ng b·ªã xâm ph·∫°m ch·∫øt trong th·ªùi h·∫°n sau ƒëây:
+ Ng∆∞·ªùi ch∆∞a thành niên ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒëã thành thai là con c·ªßa ng∆∞·ªùi ch·∫øt và còn s·ªëng sau khi sinh ra ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ti·ªÅn c·∫•p d∆∞·ª°ng cho ƒë·∫øn khi ƒë·ªß 18 tu·ªïi, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß 15 tu·ªïi ƒë·∫øn ch∆∞a ƒë·ªß 18 tu·ªïi ƒëã tham gia lao ƒë·ªông và có thu nh·∫≠p ƒë·ªß nuôi s·ªëng b·∫£n thân;
+ Ng∆∞·ªùi thành niên nh∆∞ng không có kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ti·ªÅn c·∫•p d∆∞·ª°ng cho ƒë·∫øn khi ch·∫øt.
- ƒê·ªëi v·ªõi con ƒëã thành thai c·ªßa ng∆∞·ªùi ch·∫øt, ti·ªÅn c·∫•p d∆∞·ª°ng ƒë∆∞·ª£c tính t·ª´ th·ªùi ƒëi·ªÉm ng∆∞·ªùi này sinh ra và còn s·ªëng.
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 590 B·ªô lu·∫≠t dân s·ª± 2015 vi·ªác b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i do s·ª©c kh·ªèe b·ªã xâm ph·∫°m nh∆∞ sau:
- Thi·ªát h·∫°i do s·ª©c kh·ªèe b·ªã xâm ph·∫°m bao g·ªìm:
+ Chi phí h·ª£p lý cho vi·ªác c·ª©u ch·ªØa, b·ªìi d∆∞·ª°ng, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe và ch·ª©c nƒÉng b·ªã m·∫•t, b·ªã gi·∫£m sút c·ªßa ng∆∞·ªùi b·ªã thi·ªát h·∫°i;
+ Thu nh·∫≠p th·ª±c t·∫ø b·ªã m·∫•t ho·∫∑c b·ªã gi·∫£m sút c·ªßa ng∆∞·ªùi b·ªã thi·ªát h·∫°i; n·∫øu thu nh·∫≠p th·ª±c t·∫ø c·ªßa ng∆∞·ªùi b·ªã thi·ªát h·∫°i không ·ªïn ƒë·ªãnh và không th·ªÉ xác ƒë·ªãnh ƒë∆∞·ª£c thì áp d·ª•ng m·ª©c thu nh·∫≠p trung bình c·ªßa lao ƒë·ªông cùng lo·∫°i;
+ Chi phí h·ª£p lý và ph·∫ßn thu nh·∫≠p th·ª±c t·∫ø b·ªã m·∫•t c·ªßa ng∆∞·ªùi chƒÉm sóc ng∆∞·ªùi b·ªã thi·ªát h·∫°i trong th·ªùi gian ƒëi·ªÅu tr·ªã; n·∫øu ng∆∞·ªùi b·ªã thi·ªát h·∫°i m·∫•t kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông và c·∫ßn ph·∫£i có ng∆∞·ªùi th∆∞·ªùng xuyên chƒÉm sóc thì thi·ªát h·∫°i bao g·ªìm c·∫£ chi phí h·ª£p lý cho vi·ªác chƒÉm sóc ng∆∞·ªùi b·ªã thi·ªát h·∫°i;
+ Thi·ªát h·∫°i khác do lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh.
- Ng∆∞·ªùi ch·ªãu trách nhi·ªám b·ªìi th∆∞·ªùng trong tr∆∞·ªùng h·ª£p s·ª©c kh·ªèe c·ªßa ng∆∞·ªùi khác b·ªã xâm ph·∫°m ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i theo quy ƒë·ªãnh và m·ªôt kho·∫£n ti·ªÅn khác ƒë·ªÉ bù ƒë·∫Øp t·ªïn th·∫•t v·ªÅ tinh th·∫ßn mà ng∆∞·ªùi ƒëó gánh ch·ªãu. M·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng bù ƒë·∫Øp t·ªïn th·∫•t v·ªÅ tinh th·∫ßn do các bên th·ªèa thu·∫≠n; n·∫øu không th·ªèa thu·∫≠n ƒë∆∞·ª£c thì m·ª©c t·ªëi ƒëa cho m·ªôt ng∆∞·ªùi có s·ª©c kh·ªèe b·ªã xâm ph·∫°m không quá nƒÉm m∆∞∆°i l·∫ßn m·ª©c l∆∞∆°ng c∆° s·ªü do Nhà n∆∞·ªõc quy ƒë·ªãnh.
Câu 2. Ông Mai Ng·ªçc Phú trú t·∫°i xã Hoàng ƒê·ªìng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Do s∆° xu·∫•t gia ƒëình tôi b·ªã m·∫•t gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, v·∫≠y tôi c·∫ßn ph·∫£i làm nh·ªØng th·ªß t·ª•c gì ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c c·∫•p l·∫°i gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t?
T·∫°i ƒëi·ªÅu 77 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 43/2014/Nƒê- CP c·ªßa Chính ph·ªß h∆∞·ªõng d·∫´n thi hành lu·∫≠t ƒë·∫•t ƒëai quy ƒë·ªãnh v·ªÅ vi·ªác c·∫•p l·∫°i Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü, Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ªü h·ªØu công trình xây d·ª±ng do b·ªã m·∫•t nh∆∞ sau:
“- H·ªô gia ƒëình và cá nhân, c·ªông ƒë·ªìng dân c∆∞ ph·∫£i khai báo v·ªõi ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i có ƒë·∫•t v·ªÅ vi·ªác b·ªã m·∫•t Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n, Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü, Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ªü h·ªØu công trình xây d·ª±ng, ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã có trách nhi·ªám niêm y·∫øt thông báo m·∫•t Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n t·∫°i tr·ª• s·ªü ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p m·∫•t gi·∫•y do thiên tai, h·ªèa ho·∫°n"
- VƒÉn phòng ƒëƒÉng ký ƒë·∫•t ƒëai có trách nhi·ªám ki·ªÉm tra h·ªì s∆°; trích l·ª•c b·∫£n ƒë·ªì ƒë·ªãa chính ho·∫∑c trích ƒëo ƒë·ªãa chính th·ª≠a ƒë·∫•t ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p ch∆∞a có b·∫£n ƒë·ªì ƒë·ªãa chính và ch∆∞a trích ƒëo ƒë·ªãa chính th·ª≠a ƒë·∫•t; l·∫≠p h·ªì s∆° trình c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 37 c·ªßa Ngh·ªã ƒë·ªãnh này ký quy·∫øt ƒë·ªãnh h·ªßy Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n b·ªã m·∫•t, ƒë·ªìng th·ªùi ký c·∫•p l·∫°i Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü và tài s·∫£n khác g·∫Øn li·ªÅn v·ªõi ƒë·∫•t; ch·ªânh lý, c·∫≠p nh·∫≠t bi·∫øn ƒë·ªông vào h·ªì s∆° ƒë·ªãa chính, c∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu ƒë·∫•t ƒëai; trao Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü và tài s·∫£n khác g·∫Øn li·ªÅn v·ªõi ƒë·∫•t cho ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p ho·∫∑c g·ª≠i ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã ƒë·ªÉ trao ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p n·ªôp h·ªì s∆° t·∫°i c·∫•p xã.”
T·∫°i kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 10 Thông t∆∞ s·ªë 24/2014/TT-BTNMT quy ƒë·ªãnh v·ªÅ h·ªì s∆° ƒë·ªãa chính, h·ªì s∆° c·∫•p l·∫°i gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t bao g·ªìm:
– ƒê∆°n ƒë·ªÅ ngh·ªã c·∫•p l·∫°i Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n theo M·∫´u s·ªë 10/ƒêK;
– Gi·∫•y xác nh·∫≠n c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã v·ªÅ vi·ªác ƒëã niêm y·∫øt thông báo m·∫•t gi·∫•y trong th·ªùi gian 15 ngày ƒë·ªëi v·ªõi h·ªô gia ƒëình và cá nhân; gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh ƒëã ƒëƒÉng tin 03 l·∫ßn trên ph∆∞∆°ng ti·ªán thông tin ƒë·∫°i chúng ·ªü ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng v·ªÅ vi·ªác m·∫•t Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒë·ªëi v·ªõi t·ªï ch·ª©c, c∆° s·ªü tôn giáo, cá nhân n∆∞·ªõc ngoài, t·ªï ch·ª©c n∆∞·ªõc ngoài có ch·ª©c nƒÉng ngo·∫°i giao, doanh nghi·ªáp có v·ªën ƒë·∫ßu t∆∞ n∆∞·ªõc ngoài và ng∆∞·ªùi Vi·ªát Nam ƒë·ªãnh c∆∞ ·ªü n∆∞·ªõc ngoài th·ª±c hi·ªán d·ª± án ƒë·∫ßu t∆∞; tr∆∞·ªùng h·ª£p m·∫•t Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n do thiên tai, h·ªèa ho·∫°n ph·∫£i có gi·∫•y xác nh·∫≠n c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã v·ªÅ vi·ªác thiên tai, h·ªèa ho·∫°n ƒëó.
ƒê·ªëi chi·∫øu v·ªõi nh·ªØng quy ƒë·ªãnh trên, ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c c·∫•p l·∫°i s·ªï ƒë·ªè thì ông c·∫ßn th·ª±c hi·ªán nh·ªØng th·ªß t·ª•c sau:
B∆∞·ªõc 1: Ng∆∞·ªùi có gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ph·∫£i ƒë·∫øn UBND c·∫•p xã, ph∆∞·ªùng n∆°i có ƒë·∫•t n·ªôp ƒë∆°n khai báo v·ªÅ vi·ªác m·∫•t gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t và cam k·∫øt tr∆∞·ªõc pháp lu·∫≠t v·ªÅ vi·ªác khai báo c·ªßa mình.
B∆∞·ªõc 2: Sau khi nh·∫≠n ƒë∆°n khai báo cán b·ªô ƒë·ªãa chính c·∫•p xã ph∆∞·ªùng có trách nhi·ªám th·ª±c hi·ªán các công vi·ªác sau:
- Xác ƒë·ªãnh s·ªë vào s·ªï c·∫•p gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t c·ªßa gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n b·ªã m·∫•t;
- Chuy·ªÉn ƒë∆°n khai báo lên phòng tài nguyên và môi tr∆∞·ªùng thu·ªôc ·ªßy ban nhân dân qu·∫≠n, huy·ªán c·∫•p gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t;
- Niêm y·∫øt thông báo vi·ªác m·∫•t gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t t·∫°i tr·ª• s·ªü UBND c·∫•p xã n∆°i có ƒë·∫•t.
H·ªì s∆° xin c·∫•p l·∫°i gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t bao g·ªìm:
- ƒê∆°n ƒë·ªÅ ngh·ªã c·∫•p l·∫°i Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n (theo m·∫´u);
- Gi·∫•y t·ªù xác nh·∫≠n vi·ªác m·∫•t Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n c·ªßa công an c·∫•p xã n∆°i m·∫•t gi·∫•y;
- Gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh ƒëã ƒëƒÉng tin m·∫•t Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n trên ph∆∞∆°ng ti·ªán thông tin ƒë·∫°i chúng ·ªü ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng (tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p m·∫•t gi·∫•y do thiên tai, ho·∫£ ho·∫°n) ƒë·ªëi v·ªõi t·ªï ch·ª©c trong n∆∞·ªõc, t·ªï ch·ª©c n∆∞·ªõc ngoài, cá nhân n∆∞·ªõc ngoài, ng∆∞·ªùi Vi·ªát Nam ƒë·ªãnh c∆∞ ·ªü n∆∞·ªõc ngoài; Tr∆∞·ªùng h·ª£p h·ªô gia ƒëình và cá nhân thì ch·ªâ c·∫ßn có gi·∫•y xác nh·∫≠n c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã v·ªÅ vi·ªác ƒëã niêm y·∫øt thông báo m·∫•t gi·∫•y t·∫°i tr·ª• s·ªü ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã.
B∆∞·ªõc 3: Sau khi chu·∫©n b·ªã xong h·ªì s∆°, ông n·ªôp t·∫°i VƒÉn phòng ƒëƒÉng ký ƒë·∫•t ƒëai c·∫•p xã, ph∆∞·ªùng n∆°i ông ƒëang c∆∞ trú.
Sau khi nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c h·ªì s∆°, c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn s·∫Ω xem xét h·ªì s∆° và ti·∫øn hành c·∫•p l·∫°i gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t cho gia ƒëình ông theo lu·∫≠t ƒë·ªãnh.
Nh·∫Øn tin: trong tu·∫ßn v·ª´a qua chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n c·ªßa ông L∆∞∆°ng VƒÉn Th·∫≠p trú t·∫°i thôn B·∫£n Ngõa, xã Xu·∫•t L·ªÖ, huy·ªán Cao L·ªôc ki·∫øn ngh·ªã v·ªÅ vi·ªác ƒë·ªôi thi công công tr∆∞·ªùng ƒëã l·∫•p ƒë·∫•t, gây ng·∫≠p úng n∆∞·ªõc ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn cây c·ªëi trong gia ƒëình ông.
ƒê∆°n c·ªßa ông chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn UBND huy·ªán Cao L·ªôc ƒë·ªÉ xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
Th·ª© ba, ngày 10 tháng 7 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Ph∆∞∆°ng VƒÉn Lân trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Cao L·ªôc, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Nh·ªØng ng∆∞·ªùi nào ƒë∆∞·ª£c quy·ªÅn yêu c·∫ßu b·ªìi th∆∞·ªùng oan sai do ng∆∞·ªùi thi hành công v·ª• gây ra, nhà n∆∞·ªõc b·ªìi th∆∞·ªùng ng∆∞·ªùi b·ªã oan sai trong nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nào?
Ng∆∞·ªùi b·ªã oan sai ƒë∆∞·ª£c quy·ªÅn yêu c·∫ßu c∆° quan Nhà n∆∞·ªõc b·ªìi th∆∞·ªùng cho nh·ªØng t·ªïn h·∫°i v·ªÅ tinh th·∫ßn và v·∫≠t ch·∫•t mà mình ph·∫£i ch·ªãu. T·ª´ ngày 01/07/2018, vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt b·ªìi th∆∞·ªùng oan sai ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán theo Lu·∫≠t Trách nhi·ªám b·ªìi th∆∞·ªùng c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc nƒÉm 2017. Ng∆∞·ªùi thi·ªát h·∫°i ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªãnh nghƒ©a là cá nhân, t·ªï ch·ª©c b·ªã thi·ªát h·∫°i v·ªÅ v·∫≠t ch·∫•t, tinh th·∫ßn do ng∆∞·ªùi thi hành công v·ª• gây ra.
ƒêi·ªÅu 5 Lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh ng∆∞·ªùi thi·ªát h·∫°i, ng∆∞·ªùi th·ª´a k·∫ø c·ªßa ng∆∞·ªùi b·ªã thi·ªát h·∫°i trong tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi b·ªã thi·ªát h·∫°i ch·∫øt, t·ªï ch·ª©c th·ª´a k·∫ø quy·ªÅn, nghƒ©a v·ª• c·ªßa t·ªï ch·ª©c b·ªã thi·ªát h·∫°i ƒëã ch·∫•m d·ª©t t·ªìn t·∫°i, ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán theo pháp lu·∫≠t c·ªßa ng∆∞·ªùi b·ªã thi·ªát h·∫°i thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p ph·∫£i có ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán theo pháp lu·∫≠t… có quy·ªÅn yêu c·∫ßu b·ªìi th∆∞·ªùng.
Th·ªùi hi·ªáu yêu c·∫ßu b·ªìi th∆∞·ªùng là ba nƒÉm k·ªÉ t·ª´ ngày ng∆∞·ªùi có quy·ªÅn yêu c·∫ßu b·ªìi th∆∞·ªùng nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c vƒÉn b·∫£n làm cƒÉn c·ª© yêu c·∫ßu b·ªìi th∆∞·ªùng.
Nhà n∆∞·ªõc b·ªìi th∆∞·ªùng trong tr∆∞·ªùng h·ª£p sau:
Theo ƒëi·ªÅu 18, nhà n∆∞·ªõc có trách nhi·ªám b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p:
- Ng∆∞·ªùi b·ªã gi·ªØ trong tr∆∞·ªùng h·ª£p kh·∫©n c·∫•p mà không có cƒÉn c·ª©.
- Ng∆∞·ªùi b·ªã b·∫Øt, b·ªã t·∫°m gi·ªØ mà có quy·∫øt ƒë·ªãnh tr·∫£ t·ª± do, h·ªßy b·ªè quy·∫øt ƒë·ªãnh t·∫°m gi·ªØ, không phê chu·∫©n l·ªánh b·∫Øt, quy·∫øt ƒë·ªãnh gia h·∫°n t·∫°m gi·ªØ vì ng∆∞·ªùi ƒëó không th·ª±c hi·ªán hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t.
- Ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam mà có b·∫£n án, quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªßa c∆° quan, ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn trong ho·∫°t ƒë·ªông t·ªë t·ª•ng hình s·ª± xác ƒë·ªãnh không có s·ª± vi·ªác ph·∫°m t·ªôi, hành vi không c·∫•u thành t·ªôi ph·∫°m ho·∫∑c ƒëã h·∫øt th·ªùi h·∫°n ƒëi·ªÅu tra v·ª• án mà không ch·ª©ng minh ƒë∆∞·ª£c b·ªã can ƒëã th·ª±c hi·ªán t·ªôi ph·∫°m.
- Ng∆∞·ªùi ƒëã ch·∫•p hành xong ho·∫∑c ƒëang ch·∫•p hành hình ph·∫°t tù có th·ªùi h·∫°n, tù chung thân, b·ªã k·∫øt án t·ª≠ hình, ƒëã thi hành án t·ª≠ hình mà có b·∫£n án, quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªßa c∆° quan, ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn trong ho·∫°t ƒë·ªông t·ªë t·ª•ng hình s·ª± xác ƒë·ªãnh không có s·ª± vi·ªác ph·∫°m t·ªôi ho·∫∑c hành vi không c·∫•u thành t·ªôi ph·∫°m.
- Ng∆∞·ªùi b·ªã kh·ªüi t·ªë, truy t·ªë, xét x·ª≠, thi hành án không b·ªã t·∫°m gi·ªØ, t·∫°m giam, thi hành hình ph·∫°t tù ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh không ph·∫°m t·ªôi.
- Pháp nhân th∆∞∆°ng m·∫°i b·ªã kh·ªüi t·ªë, truy t·ªë, xét x·ª≠, thi hành án oan…
Câu 2. Ông Nông H·ªìng Th·∫Øng trú t·∫°i xã Qu·∫£ng L·∫°c, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Quy ƒë·ªãnh v·ªÅ ng∆∞·ªùi m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª±? Ng∆∞·ªùi b·ªã tâm th·∫ßn ƒëánh ng∆∞·ªùi thì có b·ªã x·ª≠ ph·∫°t hay không?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒëi·ªÅu 22 B·ªô lu·∫≠t Dân s·ª± 2015 v·ªÅ m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± thì:
1. Khi m·ªôt ng∆∞·ªùi do b·ªã b·ªánh tâm th·∫ßn ho·∫∑c m·∫Øc b·ªánh khác mà không th·ªÉ nh·∫≠n th·ª©c, làm ch·ªß ƒë∆∞·ª£c hành vi thì theo yêu c·∫ßu c·ªßa ng∆∞·ªùi có quy·ªÅn, l·ª£i ích liên quan ho·∫∑c c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c h·ªØu quan, Tòa án ra quy·∫øt ƒë·ªãnh tuyên b·ªë ng∆∞·ªùi này là ng∆∞·ªùi m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± trên c∆° s·ªü k·∫øt lu·∫≠n giám ƒë·ªãnh pháp y tâm th·∫ßn.
Khi không còn cƒÉn c·ª© tuyên b·ªë m·ªôt ng∆∞·ªùi m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± thì theo yêu c·∫ßu c·ªßa chính ng∆∞·ªùi ƒëó ho·∫∑c c·ªßa ng∆∞·ªùi có quy·ªÅn, l·ª£i ích liên quan ho·∫∑c c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c h·ªØu quan, Tòa án ra quy·∫øt ƒë·ªãnh h·ªßy b·ªè quy·∫øt ƒë·ªãnh tuyên b·ªë m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª±.
2. Giao d·ªãch dân s·ª± c·ªßa ng∆∞·ªùi m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± ph·∫£i do ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán theo pháp lu·∫≠t xác l·∫≠p, th·ª±c hi·ªán.
CƒÉn c·ª© theo ƒêi·ªÅu 21 B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± 2015 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ tình tr·∫°ng không có nƒÉng l·ª±c trách nhi·ªám hình s·ª± nh∆∞ sau:
Ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán hành vi nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi trong khi ƒëang m·∫Øc b·ªánh tâm th·∫ßn, m·ªôt b·ªánh khác làm m·∫•t kh·∫£ nƒÉng nh·∫≠n th·ª©c ho·∫∑c kh·∫£ nƒÉng ƒëi·ªÅu khi·ªÉn hành vi c·ªßa mình, thì không ph·∫£i ch·ªãu trách nhi·ªám hình s·ª±.
Câu 3. Ông Nguy·ªÖn Minh Phong trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n H·ªØu L≈©ng, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi: Các tr∆∞·ªùng h·ª£p nào ƒë∆∞·ª£c c·∫•p l·∫°i gi·∫•y phép lái xe theo quy ƒë·ªãnh m·ªõi c·ªßa pháp lu·∫≠t?
Theo Thông t∆∞ s·ªë 12/2017/TT-BGTVT ngày 15/4/2017 c·ªßa B·ªô Giao thông v·∫≠n t·∫£i quy ƒë·ªãnh v·ªÅ ƒëào t·∫°o, sát h·∫°ch, c·∫•p gi·∫•y phép lái xe c∆° gi·ªõi ƒë∆∞·ªùng b·ªô quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ các tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c c·∫•p l·∫°i gi·∫•y phép lái xe (GPLX).
Tr∆∞·ªùng h·ª£p th·ª© nh·∫•t là ng∆∞·ªùi có GPLX quá th·ªùi h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng t·ª´ 3 tháng ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 1 nƒÉm, k·ªÉ t·ª´ ngày h·∫øt h·∫°n, ph·∫£i sát h·∫°ch l·∫°i lý thuy·∫øt ƒë·ªÉ c·∫•p l·∫°i GPLX.
Ng∆∞·ªùi có GPLX quá th·ªùi h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng t·ª´ 1 nƒÉm tr·ªü lên, k·ªÉ t·ª´ ngày h·∫øt h·∫°n, ph·∫£i sát h·∫°ch l·∫°i c·∫£ lý thuy·∫øt và th·ª±c hành ƒë·ªÉ c·∫•p l·∫°i GPLX.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p th·ª© hai là ng∆∞·ªùi có GPLX b·ªã m·∫•t, còn th·ªùi h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng ho·∫∑c quá th·ªùi h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng d∆∞·ªõi 3 tháng, ƒë∆∞·ª£c xét c·∫•p l·∫°i GPLX.
H·ªì s∆° ƒë·ªÉ c·∫•p l·∫°i trong tr∆∞·ªùng h·ª£p này bao g·ªìm: ƒê∆°n ƒë·ªÅ ngh·ªã c·∫•p l·∫°i GPLX; H·ªì s∆° g·ªëc phù h·ª£p v·ªõi GPLX (n·∫øu có); gi·∫•y khám s·ª©c kh·ªèe c·ªßa ng∆∞·ªùi lái xe do c∆° s·ªü y t·∫ø có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫•p l·∫°i GPLX không th·ªùi h·∫°n các h·∫°ng A1, A2, A3; B·∫£n sao gi·∫•y ch·ª©ng minh nhân dân (CMND) ho·∫∑c th·∫ª cƒÉn c∆∞·ªõc công dân ho·∫∑c h·ªô chi·∫øu còn th·ªùi h·∫°n có ghi s·ªë CMND ho·∫∑c th·∫ª cƒÉn c∆∞·ªõc công dân (ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi VN) ho·∫∑c h·ªô chi·∫øu còn th·ªùi h·∫°n (ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi n∆∞·ªõc ngoài, ng∆∞·ªùi Vi·ªát Nam ƒë·ªãnh c∆∞ ·ªü n∆∞·ªõc ngoài).
Tr∆∞·ªùng h·ª£p th·ª© 3 là ng∆∞·ªùi có GPLX b·ªã m·∫•t, quá th·ªùi h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng t·ª´ 3 tháng tr·ªü lên, có tên trong h·ªì s∆° c·ªßa c∆° quan qu·∫£n lý sát h·∫°ch, không thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒëang b·ªã các c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn thu gi·ªØ, x·ª≠ lý. Sau 2 tháng k·ªÉ t·ª´ ngày n·ªôp ƒë·ªß h·ªì s∆° h·ª£p l·ªá theo quy ƒë·ªãnh, ph·∫£i d·ª± sát h·∫°ch l·∫°i các n·ªôi dung: quá h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng t·ª´ 3 tháng ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 1 nƒÉm, ph·∫£i d·ª± sát h·∫°ch l·∫°i lý thuy·∫øt; Quá h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng t·ª´ 1 nƒÉm tr·ªü lên, ph·∫£i sát h·∫°ch l·∫°i c·∫£ lý thuy·∫øt và th·ª±c hành.
Th·ª© ba, ngày 03 tháng 7 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Mai VƒÉn Thi, truÃÅ taÃ£i xaÃÉ Yên PhuÃÅc, huyêÃ£n VƒÉn Quan hoÃâi: Nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán nh∆∞ th·∫ø nào gi∆∞ÃÉa cha, meÃ£ ƒëôÃÅi v∆°ÃÅi con; gi∆∞ÃÉa anh, chiÃ£ em v∆°ÃÅi nhau vaÃÄ gi∆∞ÃÉa ông baÃÄ nôÃ£i, ngoaÃ£i; cô, diÃÄ, chuÃÅ baÃÅc ƒëôÃÅi v∆°ÃÅi chaÃÅu theo quy ƒëiÃ£nh cuÃâa phaÃÅp luâÃ£t?
Lu·∫≠t hôn nhân và gia ƒëình nƒÉm 2014 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng nh∆∞ sau:
Nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán gi·ªØa cha, m·∫π và con; gi·ªØa anh, ch·ªã, em v·ªõi nhau; gi·ªØa ông bà n·ªôi, ông bà ngo·∫°i và cháu; gi·ªØa cô, dì, chú, c·∫≠u, bác ru·ªôt và cháu ru·ªôt; gi·ªØa v·ª£ và ch·ªìng, c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
- Nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng c·ªßa cha, m·∫π ƒë·ªëi v·ªõi con (ƒêi·ªÅu 110):
Cha, m·∫π có nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng cho con ch∆∞a thành niên, con ƒëã thành niên không có kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông và không có tài s·∫£n ƒë·ªÉ t·ª± nuôi mình trong tr∆∞·ªùng h·ª£p không s·ªëng chung v·ªõi con ho·∫∑c s·ªëng chung v·ªõi con nh∆∞ng vi ph·∫°m nghƒ©a v·ª• nuôi d∆∞·ª°ng con.
- Nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng c·ªßa con ƒë·ªëi v·ªõi cha, m·∫π (ƒêi·ªÅu 111):
Con ƒëã thành niên không s·ªëng chung v·ªõi cha, m·∫π có nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng cho cha, m·∫π trong tr∆∞·ªùng h·ª£p cha, m·∫π không có kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông và không có tài s·∫£n ƒë·ªÉ t·ª± nuôi mình.
- Nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng gi·ªØa anh, ch·ªã, em (ƒêi·ªÅu 112):
Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p không còn cha m·∫π ho·∫∑c cha m·∫π không có kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông và không có tài s·∫£n ƒë·ªÉ c·∫•p d∆∞·ª°ng cho con thì anh, ch·ªã ƒëã thành niên không s·ªëng chung v·ªõi em có nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng cho em ch∆∞a thành niên không có tài s·∫£n ƒë·ªÉ t·ª± nuôi mình ho·∫∑c em ƒëã thành niên không có kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông và không có tài s·∫£n ƒë·ªÉ t·ª± nuôi mình; em ƒëã thành niên không s·ªëng chung v·ªõi anh, ch·ªã có nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng cho anh, ch·ªã không có kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông và không có tài s·∫£n ƒë·ªÉ t·ª± nuôi mình.
- Nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng gi·ªØa ông bà n·ªôi, ông bà ngo·∫°i và cháu (ƒêi·ªÅu 113):
+ Ông bà n·ªôi, ông bà ngo·∫°i không s·ªëng chung v·ªõi cháu có nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng cho cháu trong tr∆∞·ªùng h·ª£p cháu ch∆∞a thành niên ho·∫∑c cháu ƒëã thành niên không có kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông, không có tài s·∫£n ƒë·ªÉ t·ª± nuôi mình và không có ng∆∞·ªùi c·∫•p d∆∞·ª°ng theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 112 c·ªßa Lu·∫≠t hôn nhân và gia ƒëình.
+ Cháu ƒëã thành niên không s·ªëng chung v·ªõi ông bà n·ªôi, ông bà ngo·∫°i có nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng cho ông bà n·ªôi, ông bà ngo·∫°i trong tr∆∞·ªùng h·ª£p ông bà không có kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông, không có tài s·∫£n ƒë·ªÉ t·ª± nuôi mình và không có ng∆∞·ªùi khác c·∫•p d∆∞·ª°ng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t hôn nhân và gia ƒëình.
- Nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng gi·ªØa cô, dì, chú, c·∫≠u, bác ru·ªôt và cháu ru·ªôt (ƒêi·ªÅu 114):
+ Cô, dì, chú, c·∫≠u, bác ru·ªôt không s·ªëng chung v·ªõi cháu ru·ªôt có nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng cho cháu trong tr∆∞·ªùng h·ª£p cháu ch∆∞a thành niên ho·∫∑c cháu ƒëã thành niên không có kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông và không có tài s·∫£n ƒë·ªÉ t·ª± nuôi mình mà không có ng∆∞·ªùi khác c·∫•p d∆∞·ª°ng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t này.
+ Cháu ƒëã thành niên không s·ªëng chung v·ªõi cô, dì, chú, c·∫≠u, bác ru·ªôt có nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng cho cô, dì, chú, c·∫≠u, bác ru·ªôt trong tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi c·∫ßn ƒë∆∞·ª£c c·∫•p d∆∞·ª°ng không có kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông và không có tài s·∫£n ƒë·ªÉ t·ª± nuôi mình mà không có ng∆∞·ªùi khác c·∫•p d∆∞·ª°ng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t này.
Câu 2. Ông BêÃÅ VƒÉn HiêÃÅu truÃÅ taÃ£i xaÃÉ YêÃÅn KhoaÃÅi, huyêÃ£n LôÃ£c BiÃÄnh hoÃâi: Tôi coÃÅ cho haÃÄng xoÃÅm m∆∞∆°Ã£n xe maÃÅy, nh∆∞ng ng∆∞∆°ÃÄi naÃÄy laÃÄm mâÃÅt vaÃÄ không bôÃÄi th∆∞∆°ÃÄng cho tôi, tr∆∞∆°ÃÄng h∆°Ã£p naÃÄy phaÃâi x∆∞Ãâ lyÃÅ nh∆∞ thêÃÅ naÃÄo theo quy ƒëiÃ£nh cuÃâa phaÃÅp luâÃ£t?
TraÃâ l∆°ÃÄi:
ƒê·ªëi chi·∫øu theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa ƒêi·ªÅu 496 B·ªô lu·∫≠t Dân s·ª± nƒÉm 2015 thì ng∆∞·ªùi haÃÄng xoÃÅm ƒëoÃÅ ƒëã vi ph·∫°m nghƒ©a v·ª• m∆∞·ª£n tài s·∫£n do ƒëó h·ªç ph·∫£i có trách nhi·ªám b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i cho ông c·ª• th·ªÉ:
"ƒêi·ªÅu 496. Nghƒ©a v·ª• c·ªßa bên m∆∞·ª£n tài s·∫£n
1. Gi·ªØ gìn, b·∫£o qu·∫£n tài s·∫£n m∆∞·ª£n, không ƒë∆∞·ª£c t·ª± ý thay ƒë·ªïi tình tr·∫°ng c·ªßa tài s·∫£n; n·∫øu tài s·∫£n b·ªã h∆∞ h·ªèng thông th∆∞·ªùng thì ph·∫£i s·ª≠a ch·ªØa.
2. Không ƒë∆∞·ª£c cho ng∆∞·ªùi khác m∆∞·ª£n l·∫°i, n·∫øu không có s·ª± ƒë·ªìng ý c·ªßa bên cho m∆∞·ª£n.
3. Tr·∫£ l·∫°i tài s·∫£n m∆∞·ª£n ƒëúng th·ªùi h·∫°n; n·∫øu không có th·ªèa thu·∫≠n v·ªÅ th·ªùi h·∫°n tr·∫£ l·∫°i tài s·∫£n thì bên m∆∞·ª£n ph·∫£i tr·∫£ l·∫°i tài s·∫£n ngay sau khi m·ª•c ƒëích m∆∞·ª£n ƒëã ƒë·∫°t ƒë∆∞·ª£c.
4. B·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i, n·∫øu làm m·∫•t, h∆∞ h·ªèng tài s·∫£n m∆∞·ª£n.
5. Bên m∆∞·ª£n tài s·∫£n ph·∫£i ch·ªãu r·ªßi ro ƒë·ªëi v·ªõi tài s·∫£n m∆∞·ª£n trong th·ªùi gian ch·∫≠m tr·∫£."
Do ƒëó, trong tr∆∞·ªùng h·ª£p n·∫øu nh∆∞ ng∆∞·ªùi haÃÄng xoÃÅm ƒëoÃÅ không ch·ªãu trách nhi·ªám ƒë·ªëi v·ªõi hành vi làm m·∫•t xe c·ªßa ông thiÃÄ ông nên xem xét, làm ƒë∆°n yêu c·∫ßu c∆° quan Tòa án nhân dân c·∫•p huy·ªán n∆°i ông ƒëang c∆∞ trú xem xeÃÅt, gi·∫£i quy·∫øt.
Câu 3. Ông NguyêÃÉn Thanh Huy truÃÅ taÃ£i ph∆∞∆°ÃÄng Tam Thanh, thaÃÄnh phôÃÅ LaÃ£ng S∆°n hoÃâi: Quy·ªÅn và nghƒ©a v·ª• c·ªßa ng∆∞·ªùi th·ª© ba gi·ªØ tài s·∫£n th·∫ø ch·∫•puy·ªÅn và nghƒ©a v·ª• c·ªßa ng∆∞·ªùi th·ª© ba gi·ªØ tài s·∫£n th·∫ø ch·∫•p ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Quy·ªÅn và nghƒ©a v·ª• c·ªßa ng∆∞·ªùi th·ª© ba gi·ªØ tài s·∫£n th·∫ø ch·∫•p ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 324 B·ªô lu·∫≠t dân s·ª± nƒÉm 2015 nh∆∞ sau:
- Ng∆∞·ªùi th·ª© ba gi·ªØ tài s·∫£n th·∫ø ch·∫•p có các quy·ªÅn sau ƒëây:
+ ƒê∆∞·ª£c khai thác công d·ª•ng tài s·∫£n th·∫ø ch·∫•p, n·∫øu có th·ªèa thu·∫≠n;
+ ƒê∆∞·ª£c tr·∫£ thù lao và chi phí b·∫£o qu·∫£n, gi·ªØ gìn tài s·∫£n th·∫ø ch·∫•p, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p có th·ªèa thu·∫≠n khác.
- Ng∆∞·ªùi th·ª© ba gi·ªØ tài s·∫£n th·∫ø ch·∫•p có các nghƒ©a v·ª• sau ƒëây:
+ B·∫£o qu·∫£n, gi·ªØ gìn tài s·∫£n th·∫ø ch·∫•p; n·∫øu làm m·∫•t tài s·∫£n th·∫ø ch·∫•p, làm m·∫•t giá tr·ªã ho·∫∑c gi·∫£m sút giá tr·ªã c·ªßa tài s·∫£n th·∫ø ch·∫•p thì ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng;
+ Không ƒë∆∞·ª£c ti·∫øp t·ª•c khai thác công d·ª•ng tài s·∫£n th·∫ø ch·∫•p n·∫øu vi·ªác ti·∫øp t·ª•c khai thác có nguy c∆° làm m·∫•t giá tr·ªã ho·∫∑c gi·∫£m sút giá tr·ªã c·ªßa tài s·∫£n th·∫ø ch·∫•p;
+ Giao l·∫°i tài s·∫£n th·∫ø ch·∫•p cho bên nh·∫≠n th·∫ø ch·∫•p ho·∫∑c bên th·∫ø ch·∫•p theo tho·∫£ thu·∫≠n ho·∫∑c theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
NhƒÉÃÅn tin: Trong tuâÃÄn v∆∞ÃÄa qua chuÃÅng tôi cuÃÉng ƒëaÃÉ nhâÃ£n ƒë∆∞∆°Ã£c ƒë∆°n th∆∞ khiêÃÅu naÃ£i cuÃâa nh∆∞ÃÉng hôÃ£ dân sinh sôÃÅng taÃ£i thôn KhoÃÄn PiÃ£t, xaÃÉ HoaÃÄng ƒêôÃÄng, thaÃÄnh phôÃÅ LaÃ£ng S∆°n vêÃÄ viêÃ£c tranh châÃÅp ƒëâÃÅt xung quanh b∆°ÃÄ m∆∞∆°ng dâÃÉn ƒëêÃÅn viêÃ£c giao thông ƒëi laÃ£i gƒÉÃ£p khoÃÅ khƒÉn, aÃânh h∆∞∆°Ãâng ƒëêÃÅn viêÃ£c t∆∞∆°ÃÅi tiêu trong sinh hoaÃ£t.
ƒê∆°n khiêÃÅu naÃ£i cuÃâa nh∆∞ÃÉng hôÃ£ dân sinh sôÃÅng taÃ£i thôn KhoÃÄn PiÃ£t, xaÃÉ HoaÃÄng ƒêôÃÄng, thaÃÄnh phôÃÅ LaÃ£ng S∆°n ƒëaÃÄi chuÃÅng tôi ƒëaÃÉ chuyêÃân ƒëêÃÅn UBND thaÃÄnh phôÃÅ ƒëêÃâ xem xeÃÅt, giaÃâi quyêÃÅt theo thâÃâm quyêÃÄn.
Th·ª© ba, ngày 26 tháng 6 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Hà VƒÉn Kiên trú t·∫°i xã Mai Sao, huy·ªán Chi LƒÉng h·ªèi: Xin hãy cho bi·∫øt vi·ªác x·ª≠ ph·∫°t hành khách ƒëi xe vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh v·ªÅ tr·∫≠t t·ª± an toàn giao thông ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo ƒêi·ªÅu 32 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 46/2016/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô và ƒë∆∞·ªùng s·∫Øt thì vi·ªác X·ª≠ ph·∫°t hành khách ƒëi xe vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh v·ªÅ tr·∫≠t t·ª± an toàn giao thông ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
* Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 50.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 100.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau ƒëây:
- Không ch·∫•p hành h∆∞·ªõng d·∫´n c·ªßa lái xe, nhân viên ph·ª•c v·ª• trên xe v·ªÅ các quy ƒë·ªãnh b·∫£o ƒë·∫£m tr·∫≠t t·ª±, an toàn giao thông;
- Gây m·∫•t tr·∫≠t t·ª± trên xe.
* Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 300.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 400.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau ƒëây:
- Mang hóa ch·∫•t ƒë·ªôc h·∫°i, ch·∫•t d·ªÖ cháy, n·ªï, hàng nguy hi·ªÉm ho·∫∑c hàng c·∫•m l∆∞u thông trên xe khách;
- ƒêe d·ªça, xâm ph·∫°m s·ª©c kh·ªèe ho·∫∑c xâm ph·∫°m tài s·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi khác ƒëi trên xe;
- ƒêu, bám vào thành xe; ƒë·ª©ng, ng·ªìi, n·∫±m trên mui xe, nóc xe, trong khoang ch·ªü hành lý; t·ª± ý m·ªü c·ª≠a xe ho·∫∑c có hành vi khác không b·∫£o ƒë·∫£m an toàn khi xe ƒëang ch·∫°y.
Ngoài vi·ªác b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn, ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán hành vi mang hóa ch·∫•t ƒë·ªôc h·∫°i, ch·∫•t d·ªÖ cháy, n·ªï, hàng nguy hi·ªÉm ho·∫∑c hàng c·∫•m l∆∞u thông trên xe khách còn b·ªã áp d·ª•ng hình th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t b·ªï sung t·ªãch thu hóa ch·∫•t ƒë·ªôc h·∫°i, ch·∫•t d·ªÖ cháy, n·ªï, hàng nguy hi·ªÉm, hàng c·∫•m l∆∞u thông mang theo trên xe ch·ªü khách.
Câu 2. Ông LƒÉng Ng·ªçc Chung trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n ƒêình L·∫≠p, huy·ªán ƒêình L·∫≠p h·ªèi: vi·ªác xác l·∫≠p quy·ªÅn s·ªü h·ªØu ƒë·ªëi v·ªõi tài s·∫£n vô ch·ªß, tài s·∫£n không xác ƒë·ªãnh ƒë∆∞·ª£c ch·ªß s·ªü h·ªØu ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
T·∫°i ƒêi·ªÅu 228 B·ªô lu·∫≠t dân s·ª± nƒÉm 2015 quy ƒë·ªãnh vi·ªác xác l·∫≠p quy·ªÅn s·ªü h·ªØu ƒë·ªëi v·ªõi tài s·∫£n vô ch·ªß, tài s·∫£n không xác ƒë·ªãnh ƒë∆∞·ª£c ch·ªß s·ªü h·ªØu nh∆∞ sau:
1. Tài s·∫£n vô ch·ªß là tài s·∫£n mà ch·ªß s·ªü h·ªØu ƒëã t·ª´ b·ªè quy·ªÅn s·ªü h·ªØu ƒë·ªëi v·ªõi tài s·∫£n ƒëó.
Ng∆∞·ªùi ƒëã phát hi·ªán, ng∆∞·ªùi ƒëang qu·∫£n lý tài s·∫£n vô ch·ªß là ƒë·ªông s·∫£n thì có quy·ªÅn s·ªü h·ªØu tài s·∫£n ƒëó, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p lu·∫≠t có quy ƒë·ªãnh khác; n·∫øu tài s·∫£n là b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n thì thu·ªôc v·ªÅ Nhà n∆∞·ªõc.
2. Ng∆∞·ªùi phát hi·ªán tài s·∫£n không xác ƒë·ªãnh ƒë∆∞·ª£c ai là ch·ªß s·ªü h·ªØu ph·∫£i thông báo ho·∫∑c giao n·ªôp cho ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã ho·∫∑c công an c·∫•p xã n∆°i g·∫ßn nh·∫•t ƒë·ªÉ thông báo công khai cho ch·ªß s·ªü h·ªØu bi·∫øt mà nh·∫≠n l·∫°i.
Vi·ªác giao n·ªôp ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c l·∫≠p biên b·∫£n, trong ƒëó ghi rõ h·ªç, tên, ƒë·ªãa ch·ªâ c·ªßa ng∆∞·ªùi giao n·ªôp, ng∆∞·ªùi nh·∫≠n, tình tr·∫°ng, s·ªë l∆∞·ª£ng, kh·ªëi l∆∞·ª£ng tài s·∫£n giao n·ªôp.
·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã ho·∫∑c công an c·∫•p xã ƒëã nh·∫≠n tài s·∫£n ph·∫£i thông báo cho ng∆∞·ªùi phát hi·ªán v·ªÅ k·∫øt qu·∫£ xác ƒë·ªãnh ch·ªß s·ªü h·ªØu.
Sau 01 nƒÉm, k·ªÉ t·ª´ ngày thông báo công khai mà không xác ƒë·ªãnh ƒë∆∞·ª£c ai là ch·ªß s·ªü h·ªØu tài s·∫£n là ƒë·ªông s·∫£n thì quy·ªÅn s·ªü h·ªØu ƒë·ªëi v·ªõi ƒë·ªông s·∫£n ƒëó thu·ªôc v·ªÅ ng∆∞·ªùi phát hi·ªán tài s·∫£n.
Sau 05 nƒÉm, k·ªÉ t·ª´ ngày thông báo công khai mà không xác ƒë·ªãnh ƒë∆∞·ª£c ai là ch·ªß s·ªü h·ªØu tài s·∫£n là b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n thì b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n ƒëó thu·ªôc v·ªÅ Nhà n∆∞·ªõc; ng∆∞·ªùi phát hi·ªán ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng m·ªôt kho·∫£n ti·ªÅn th∆∞·ªüng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Câu 3. Ông Tri·ªáu VƒÉn Sâm trú t·∫°i xã Vân An, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: Xin hãy cho bi·∫øt hành vi ch·ªü ng∆∞·ªùi trên thùng xe trái quy ƒë·ªãnh; ƒë·ªÉ ng∆∞·ªùi n·∫±m, ng·ªìi trên mui xe, ƒëu bám bên ngoài xe khi xe ƒëang ch·∫°y theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t bao nhiêu ti·ªÅn?
Kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 24 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 46/2016/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô và ƒë∆∞·ªùng s·∫Øt thì ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau ƒëây s·∫Ω b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 800.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng, c·ª• th·ªÉ:
- ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe (k·ªÉ c·∫£ r∆° moóc và s∆° mi r∆° moóc) ch·ªü hàng v∆∞·ª£t tr·ªçng t·∫£i (kh·ªëi l∆∞·ª£ng hàng chuyên ch·ªü) cho phép tham gia giao thông ƒë∆∞·ª£c ghi trong Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ki·ªÉm ƒë·ªãnh an toàn k·ªπ thu·∫≠t và b·∫£o v·ªá môi tr∆∞·ªùng c·ªßa xe trên 10% ƒë·∫øn 30% (tr·ª´ xe xi téc ch·ªü ch·∫•t l·ªèng) và trên 20% ƒë·∫øn 30% ƒë·ªëi v·ªõi xe xi téc ch·ªü ch·∫•t l·ªèng;
- Ch·ªü hàng trên nóc thùng xe; ch·ªü hàng v∆∞·ª£t quá b·ªÅ r·ªông thùng xe; ch·ªü hàng v∆∞·ª£t phía tr∆∞·ªõc, phía sau thùng xe trên 10% chi·ªÅu dài xe;
- Ch·ªü ng∆∞·ªùi trên thùng xe trái quy ƒë·ªãnh; ƒë·ªÉ ng∆∞·ªùi n·∫±m, ng·ªìi trên mui xe, ƒëu bám bên ngoài xe khi xe ƒëang ch·∫°y;
- ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe tham gia kinh doanh v·∫≠n t·∫£i hàng hóa không có ho·∫∑c không mang theo Gi·∫•y v·∫≠n t·∫£i theo quy ƒë·ªãnh, tr·ª´ xe taxi t·∫£i.
Nh∆∞ v·∫≠y, theo quy ƒë·ªãnh trên hành vi ch·ªü ng∆∞·ªùi trên thùng xe trái quy ƒë·ªãnh; ƒë·ªÉ ng∆∞·ªùi n·∫±m, ng·ªìi trên mui xe, ƒëu bám bên ngoài xe khi xe ƒëang ch·∫°y theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 800.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng
Th·ª© ba, ngày 19 tháng 6 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Lê VƒÉn Chi·∫øn, trú t·∫°i xã Tú ƒêo·∫°n, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi: Ng∆∞·ªùi ch∆∞a ƒë·ªß 18 tu·ªïi vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô s·∫Ω b·ªã x·ª≠ lý nh∆∞ th·∫ø nào, N·∫øu b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn mà không có ti·ªÅn n·ªôp ph·∫°t thì b·ªë m·∫π có ph·∫£i n·ªôp ph·∫°t thay không?
1. ƒê·ªëi t∆∞·ª£ng b·ªã x·ª≠ ph·∫°t
Lu·∫≠t x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính s·ªë 15/2012/QH13 quy ƒë·ªãnh ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính bao g·ªìm: Ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß 14 tu·ªïi ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 16 tu·ªïi b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính v·ªÅ vi ph·∫°m hành chính do c·ªë ý; ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß 16 tu·ªïi tr·ªü lên b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính v·ªÅ m·ªçi vi ph·∫°m hành chính.
Vi·ªác áp d·ª•ng hình th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t, quy·∫øt ƒë·ªãnh m·ª©c x·ª≠ ph·∫°t ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ch∆∞a thành niên vi ph·∫°m hành chính ph·∫£i nh·∫π h∆°n so v·ªõi ng∆∞·ªùi thành niên có cùng hành vi vi ph·∫°m hành chính. Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß 14 tu·ªïi ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 16 tu·ªïi vi ph·∫°m hành chính thì không áp d·ª•ng hình th·ª©c ph·∫°t ti·ªÅn. Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß 16 tu·ªïi ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi vi ph·∫°m hành chính b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn thì m·ª©c ti·ªÅn ph·∫°t không quá 1/2 m·ª©c ti·ªÅn ph·∫°t áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi thành niên; tr∆∞·ªùng h·ª£p không có ti·ªÅn n·ªôp ph·∫°t ho·∫∑c không có kh·∫£ nƒÉng th·ª±c hi·ªán bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£ thì cha m·∫π ho·∫∑c ng∆∞·ªùi giám h·ªô ph·∫£i th·ª±c hi·ªán thay;
2. M·ª©c x·ª≠ ph·∫°t
Vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Ngh·ªã ƒë·ªãnh 46/2016/Nƒê-CP ngày 26 tháng 05 nƒÉm 2016 ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe mô tô, xe g·∫Øn máy (k·ªÉ c·∫£ xe máy ƒëi·ªán), các lo·∫°i xe t∆∞∆°ng t·ª± mô tô và các lo·∫°i xe t∆∞∆°ng t·ª± xe g·∫Øn máy ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt s·ªë hành v·ªã c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
- Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 400.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 600.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß 16 tu·ªïi ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe mô tô có dung tích xi lanh t·ª´ 50 cm3 tr·ªü lên;
- Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 100.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 200.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi vi ph·∫°m sau ƒëây: ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe ch·∫°y quá t·ªëc ƒë·ªô quy ƒë·ªãnh t·ª´ 05 km/h ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 10 km/h; Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 200.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 400.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi vi ph·∫°m sau ƒëây: ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe ch·∫°y d∆∞·ªõi t·ªëc ƒë·ªô t·ªëi thi·ªÉu trên nh·ªØng ƒëo·∫°n ƒë∆∞·ªùng b·ªô có quy ƒë·ªãnh t·ªëc ƒë·ªô t·ªëi thi·ªÉu cho phép; Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 500.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe: ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe ch·∫°y quá t·ªëc ƒë·ªô quy ƒë·ªãnh t·ª´ 10 km/h ƒë·∫øn 20 km/h; Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 4.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe th·ª±c hi·ªán hành vi: ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe ch·∫°y quá t·ªëc ƒë·ªô quy ƒë·ªãnh trên 20 km/h; Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 7.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe vi ph·∫°m hành vi: ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe thành nhóm t·ª´ 2 (hai) xe tr·ªü lên ch·∫°y quá t·ªëc ƒë·ªô quy ƒë·ªãnh.
- Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 2.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe trên ƒë∆∞·ªùng mà trong máu ho·∫∑c h∆°i th·ªü có n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn v∆∞·ª£t quá 50 miligam ƒë·∫øn 80 miligam/100 mililít máu ho·∫∑c v∆∞·ª£t quá 0,25 miligam ƒë·∫øn 0,4 miligam/1 lít khí th·ªü; Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 4.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe trên ƒë∆∞·ªùng mà trong máu ho·∫∑c h∆°i th·ªü có n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn v∆∞·ª£t quá 80 miligam/100 mililít máu ho·∫∑c v∆∞·ª£t quá 0,4 miligam/1 lít khí th·ªü.
-Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 100.000 ƒë·∫øn 200.000 ƒë·ªìng ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn, ng∆∞·ªùi ng·ªìi trên xe không ƒë·ªôi “m≈© b·∫£o hi·ªÉm cho ng∆∞·ªùi ƒëi mô tô, xe máy” ho·∫∑c ƒë·ªôi “m≈© b·∫£o hi·ªÉm cho ng∆∞·ªùi ƒëi mô tô, xe máy” không cài quai ƒëúng quy cách khi tham gia giao thông trên ƒë∆∞·ªùng b·ªô; ch·ªü ng∆∞·ªùi ng·ªìi trên xe không ƒë·ªôi “m≈© b·∫£o hi·ªÉm cho ng∆∞·ªùi ƒëi mô tô, xe máy” ho·∫∑c ƒë·ªôi “m≈© b·∫£o hi·ªÉm cho ng∆∞·ªùi ƒëi mô tô, xe máy” không cài quai ƒëúng quy cách (tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p ch·ªü ng∆∞·ªùi b·ªánh ƒëi c·∫•p c·ª©u, tr·∫ª em d∆∞·ªõi 6 tu·ªïi, áp gi·∫£i ng∆∞·ªùi có hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t).
Câu 2. Ông L·ª•c VƒÉn Hi·∫øu trú t·∫°i xã Vân M·ªông, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: Nh·ªØng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nào ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ b·∫£o hi·ªÉm nông nghi·ªáp, nh·ªØng r·ªßi ro nào trong s·∫£n xu·∫•t nông nghi·ªáp ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ b·∫£o hi·ªÉm theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa nhà n∆∞·ªõc?
Theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 58/2018/Nƒê-CP, ngày 12/4/2018 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh v·ªÅ b·∫£o hi·ªÉm nông nghi·ªáp và chính sách h·ªó tr·ª£ b·∫£o hi·ªÉm nông nghi·ªáp.
Theo ƒëó, nh·ªØng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ b·∫£o hi·ªÉm nông nghi·ªáp bao g·ªìm:
- Cây tr·ªìng: Lúa, cao su, h·ªì tiêu, ƒëi·ªÅu, cà phê, cây ƒÉn qu·∫£, rau.
- V·∫≠t nuôi: Trâu, bò, l·ª£n, gia c·∫ßm.
- Nuôi tr·ªìng th·ªßy s·∫£n: tôm sú, tôm th·∫ª chân tr·∫Øng, cá tra.
Cá nhân s·∫£n xu·∫•t nông nghi·ªáp thu·ªôc di·ªán h·ªô nghèo, c·∫≠n nghèo ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ t·ªëi ƒëa 90% phí b·∫£o hi·ªÉm nông nghi·ªáp. Cá nhân s·∫£n xu·∫•t nông nghi·ªáp không thu·ªôc di·ªán h·ªô nghèo, c·∫≠n nghèo ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ 20% phí b·∫£o hi·ªÉm nông nghi·ªáp.
T·ªï ch·ª©c s·∫£n xu·∫•t nông nghi·ªáp theo mô hình s·∫£n xu·∫•t h·ª£p tác, liên k·∫øt, t·∫≠p trung, quy mô l·ªõn có ·ª©ng d·ª•ng khoa h·ªçc công ngh·ªá và các quy trình s·∫£n xu·∫•t tiên ti·∫øn vào s·∫£n xu·∫•t, h∆∞·ªõng t·ªõi n·ªÅn nông nghi·ªáp s·∫°ch, công ngh·ªá cao, thân thi·ªán v·ªõi môi tr∆∞·ªùng s·∫Ω ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ 20% phí b·∫£o hi·ªÉm nông nghi·ªáp.
Nh·ªØng r·ªßi ro ƒë∆∞·ª£c b·∫£o hi·ªÉm ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ g·ªìm:
- R·ªßi ro thiên tai: Bão, áp th·∫•p nhi·ªát ƒë·ªõi, l·ªëc, sét, m∆∞a l·ªõn, l≈©, l≈© quét, ng·∫≠p l·ª•t, s·∫°t l·ªü ƒë·∫•t do m∆∞a l≈© ho·∫∑c dòng ch·∫£y, s·ª•t lún ƒë·∫•t do m∆∞a l≈© ho·∫∑c dòng ch·∫£y, n∆∞·ªõc dâng, xâm nh·∫≠p m·∫∑n, n·∫Øng nóng, h·∫°n hán, rét h·∫°i, m∆∞a ƒëá, s∆∞∆°ng mu·ªëi, ƒë·ªông ƒë·∫•t, sóng th·∫ßn. Thiên tai ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c công b·ªë ho·∫∑c xác nh·∫≠n c·ªßa c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn.
- R·ªßi ro d·ªãch b·ªánh g·ªìm:
+ D·ªãch b·ªánh ƒë·ªông v·∫≠t: D·ªãch b·ªánh ƒë·ªông v·∫≠t trên c·∫°n (các b·ªánh truy·ªÅn nhi·ªÖm c·ªßa ƒë·ªông v·∫≠t trên c·∫°n theo danh m·ª•c b·ªánh ƒë·ªông v·∫≠t ph·∫£i công b·ªë d·ªãch (bao g·ªìm b·ªánh truy·ªÅn nhi·ªÖm nguy hi·ªÉm gây thi·ªát h·∫°i l·ªõn v·ªÅ kinh t·∫ø - xã h·ªôi và các b·ªánh truy·ªÅn nhi·ªÖm nguy hi·ªÉm gi·ªØa ng∆∞·ªùi và ƒë·ªông v·∫≠t) do c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn ban hành theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t thú y); D·ªãch b·ªánh ƒë·ªông v·∫≠t th·ªßy s·∫£n (các b·ªánh c·ªßa ƒë·ªông v·∫≠t th·ªßy s·∫£n theo danh m·ª•c b·ªánh ph·∫£i công b·ªë d·ªãch do c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn ban hành theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t thú y);
+ D·ªãch h·∫°i th·ª±c v·∫≠t: Sinh v·∫≠t gây h·∫°i th·ª±c v·∫≠t có nguy c∆° lây lan nhanh trên di·ªán r·ªông, gây h·∫°i nghiêm tr·ªçng ƒë·ªëi v·ªõi th·ª±c v·∫≠t theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t b·∫£o v·ªá và ki·ªÉm d·ªãch th·ª±c v·∫≠t.
Nh·∫Øn tin: trong tu·∫ßn v·ª´a qua chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa nh·ªØng ông (bà) có tên sau:
1. Bà Hoàng Th·ªã Thiên trú t·∫°i thôn B·∫£n B·∫£m, xã Yên Tr·∫°ch, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: v·ªÅ ch·∫ø ƒë·ªô ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng theo Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 62/2011/Qƒê-TTg c·ªßa Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß v·ªÅ ch·∫ø ƒë·ªô, chính sách ƒë·ªëi v·ªõi ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng tham gia chi·∫øn tranh b·∫£o v·ªá T·ªï qu·ªëc, làm nhi·ªám v·ª• qu·ªëc t·∫ø ·ªü CƒÉm-pu-chi-a, giúp b·∫°n Lào sau ngày 30 tháng 4 nƒÉm 1975 ƒëã ph·ª•c viên, xu·∫•t ng≈©, thôi vi·ªác.
ƒê·ªÅ ngh·ªã bà liên h·ªá tr·ª±c ti·∫øp v·ªõi Phòng Lao ƒë·ªông – Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi huy·ªán Cao L·ªôc ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
2. Ông ƒêàm VƒÉn C∆∞·ªùng trú t·∫°i thôn Nà L·ªëc, xã Thi·ªán Thu·∫≠t, huy·ªán Bình Gia th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác không ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng m·∫°ch n∆∞·ªõc ng·∫ßm ƒë·ªÉ ph·ª•c v·ª• trong s·∫£n xu·∫•t nông nghi·ªáp.
ƒê∆°n c·ªßa ông chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn UBND xã Thi·ªán Thu·∫≠t, huy·ªán Bình Gia ƒë·ªÉ xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
3. B·∫°n Nông Th·ªã Kim Chi trú t·∫°i xã Hòa C∆∞, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi v·ªÅ ch·∫ø ƒë·ªô chính sách ƒë·ªëi v·ªõi gia ƒëình có hoàn c·∫£nh ƒë·∫∑t bi·ªát khó khƒÉn.
ƒê∆°n c·ªßa b·∫°n chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn UBND xã Hòa C∆∞, huy·ªán Cao L·ªôc ƒë·ªÉ xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
Th·ª© ba, ngày 12 tháng 6 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông L·ª•c VƒÉn Hòa trú t·∫°i xã Tân H∆∞∆°ng, huy·ªán B·∫Øc S∆°n h·ªèi: vi·ªác chuy·ªÉn ƒë·ªïi ƒë·∫•t trông lúa sang ƒë·∫•t tr·ªìng cây lâu nƒÉm c·∫ßn làm nh·ªØng th·ªß t·ª•c gì?
Theo ƒêi·ªÅu 57 Lu·∫≠t ƒê·∫•t ƒëai nƒÉm 2013 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ vi·ªác chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c phép c·ªßa c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn nh∆∞ sau:
“ƒêi·ªÅu 57. Chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t
1. Các tr∆∞·ªùng h·ª£p chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c phép c·ªßa c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn bao g·ªìm: a) Chuy·ªÉn ƒë·∫•t tr·ªìng lúa sang ƒë·∫•t tr·ªìng cây lâu nƒÉm, ƒë·∫•t tr·ªìng r·ª´ng, ƒë·∫•t nuôi tr·ªìng th·ªßy s·∫£n, ƒë·∫•t làm mu·ªëi”.
C∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn quy·∫øt ƒë·ªãnh chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p c·ªßa ông là: Phòng Tài nguyên và Môi tr∆∞·ªùng thu·ªôc UBND c·∫•p huy·ªán (cƒÉn c·ª© ƒëi·ªÉm a kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 59 Lu·∫≠t ƒê·∫•t ƒëai nƒÉm 2013)
V·ªÅ h·ªì s∆° xin chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t:
Theo ƒêi·ªÅu 6 Thông t∆∞ s·ªë 30/2014/TT-BTNMT, B·ªô Tài nguyên và Môi tr∆∞·ªùng quy ƒë·ªãnh v·ªÅ h·ªì s∆° giao ƒë·∫•t, chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t:
Ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t n·ªôp 01 b·ªô h·ªì s∆° bao g·ªìm:
– ƒê∆°n xin chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t theo M·∫´u s·ªë 01 ban hành kèm theo Thông t∆∞ này;
– Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t.
CƒÉn c·ª© ƒêi·ªÅu 69 ngh·ªã ƒë·ªãnh 43/2014/Nƒê-CP, c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh v·ªÅ trình t·ª± th·ª±c hi·ªán chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t nh∆∞ sau:
– B∆∞·ªõc 1: Ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t n·ªôp ƒë∆°n xin chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t kèm theo Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë·∫øn c∆° quan tài nguyên và môi tr∆∞·ªùng.
– B∆∞·ªõc 2: C∆° quan tài nguyên và môi tr∆∞·ªùng có trách nhi·ªám:
+ Th·∫©m tra h·ªì s∆°; xác minh th·ª±c ƒë·ªãa, th·∫©m ƒë·ªãnh nhu c·∫ßu chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t;
+ H∆∞·ªõng d·∫´n ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• tài chính theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t;
+ Trình UBND có th·∫©m quy·ªÅn quy·∫øt ƒë·ªãnh cho phép chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t; ch·ªâ ƒë·∫°o c·∫≠p nh·∫≠t, ch·ªânh lý c∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu ƒë·∫•t ƒëai, h·ªì s∆° ƒë·ªãa chính.
– B∆∞·ªõc 3. Ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• tài chính theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Nh∆∞ v·∫≠y, ông có th·ªÉ n·ªôp h·ªì s∆° xin chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t t·∫°i Phòng Tài nguyên và Môi tr∆∞·ªùng thu·ªôc UBND c·∫•p huy·ªán, cán b·ªô Phòng Tài nguyên và Môi tr∆∞·ªùng s·∫Ω h∆∞·ªõng d·∫´n ông c·ª• th·ªÉ v·ªÅ h·ªì s∆° và nghƒ©a v·ª• tài chính.
Câu 2: Ông Nguy·ªÖn Minh Quân, trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Na D∆∞∆°ng, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi: Pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào v·ªÅ ch·∫ø ƒë·ªô tài s·∫£n riêng c·ªßa v·ª£, ch·ªìng?
Lu·∫≠t Hôn nhân và gia ƒëình nƒÉm 2014, quy ƒë·ªãnh v·ªÅ ch·∫ø ƒë·ªô tài s·∫£n riêng c·ªßa v·ª£, ch·ªìng nh∆∞ sau:
1. Tài s·∫£n riêng c·ªßa v·ª£, ch·ªìng g·ªìm: Tài s·∫£n mà m·ªói ng∆∞·ªùi có tr∆∞·ªõc khi k·∫øt hôn; tài s·∫£n ƒë∆∞·ª£c th·ª´a k·∫ø riêng, ƒë∆∞·ª£c t·∫∑ng cho riêng trong th·ªùi k·ª≥ hôn nhân; tài s·∫£n mà v·ª£, ch·ªìng ƒë∆∞·ª£c chia trong th·ªùi k·ª≥ hôn nhân; tài s·∫£n ph·ª•c v·ª• nhu c·∫ßu thi·∫øt y·∫øu c·ªßa v·ª£, ch·ªìng ( ƒë·ªì dùng, ƒë·ªì trang s·ª©c, t∆∞ trang cá nhân..) và tài s·∫£n khác mà theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t thu·ªôc s·ªü h·ªØu riêng c·ªßa v·ª£, ch·ªìng.
Tài s·∫£n ƒë∆∞·ª£c hình thành t·ª´ tài s·∫£n riêng c·ªßa v·ª£, ch·ªìng c≈©ng là tài s·∫£n riêng c·ªßa v·ª£, ch·ªìng. Hoa l·ª£i, l·ª£i t·ª©c phát sinh t·ª´ tài s·∫£n riêng trong th·ªùi k·ª≥ hôn nhân mà ƒëã ƒë∆∞·ª£c th·ªèa thu·∫≠n là tài s·∫£n riêng.
2. Ch·∫ø ƒë·ªô pháp lý v·ªÅ tài s·∫£n riêng c·ªßa v·ª£, ch·ªìng
- V·ª£, ch·ªìng có quy·ªÅn chi·∫øm h·ªØu, s·ª≠ d·ª•ng, ƒë·ªãnh ƒëo·∫°t tài s·∫£n riêng c·ªßa mình; nh·∫≠p ho·∫∑c không nh·∫≠p tài s·∫£n riêng vào tài s·∫£n chung. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng không th·ªÉ t·ª± mình qu·∫£n lý tài s·∫£n riêng và c≈©ng không ·ªßy quy·ªÅn cho ng∆∞·ªùi khác qu·∫£n lý thì bên kia có quy·ªÅn qu·∫£n lý tài s·∫£n ƒëó. Vi·ªác qu·∫£n lý tài s·∫£n ph·∫£i b·∫£o ƒë·∫£m l·ª£i ích c·ªßa ng∆∞·ªùi có tài s·∫£n.
- Nghƒ©a v·ª• riêng v·ªÅ tài s·∫£n c·ªßa m·ªói ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c thanh toán t·ª´ tài s·∫£n riêng c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëó. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p v·ª£, ch·ªìng có tài s·∫£n riêng mà hoa l·ª£i, l·ª£i t·ª©c t·ª´ tài s·∫£n riêng ƒëó là ngu·ªìn s·ªëng duy nh·∫•t c·ªßa gia ƒëình thì vi·ªác ƒë·ªãnh ƒëo·∫°t tài s·∫£n này ph·∫£i có s·ª± ƒë·ªìng ý c·ªßa ch·ªìng, v·ª£.
Nghƒ©a v·ª• riêng v·ªÅ tài s·∫£n bao g·ªìm: Nghƒ©a v·ª• c·ªßa m·ªói bên v·ª£, ch·ªìng có tr∆∞·ªõc khi k·∫øt hôn; Nghƒ©a v·ª• phát sinh t·ª´ vi·ªác chi·∫øm h·ªØu, s·ª≠ d·ª•ng, ƒë·ªãnh ƒëo·∫°t tài s·∫£n riêng, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p nghƒ©a v·ª• phát sinh trong vi·ªác b·∫£o qu·∫£n, duy trì, tu s·ª≠a tài s·∫£n riêng c·ªßa v·ª£, ch·ªìng khi qu·∫£n lý tài s·∫£n riêng c·ªßa bên kia; Nghƒ©a v·ª• phát sinh t·ª´ giao d·ªãch do m·ªôt bên xác l·∫≠p, th·ª±c hi·ªán không vì nhu c·∫ßu c·ªßa gia ƒëình; Nghƒ©a v·ª• phát sinh t·ª´ hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t c·ªßa v·ª£, ch·ªìng.
- Tài s·∫£n riêng c·ªßa v·ª£, ch·ªìng khi nh·∫≠p vào tài s·∫£n chung ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán theo th·ªèa thu·∫≠n c·ªßa v·ª£ ch·ªìng. Tài s·∫£n ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠p vào tài s·∫£n chung mà theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t, giao d·ªãch liên quan ƒë·∫øn tài s·∫£n ƒëó ph·∫£i ƒëƒÉng ký ho·∫∑c công ch·ª©ng, ch·ª©ng th·ª±c, thì ph·∫£i th·ª±c hi·ªán theo quy ƒë·ªãnh ƒëó. Nghƒ©a v·ª• liên quan ƒë·∫øn tài s·∫£n riêng ƒëã nh·∫≠p vào tài s·∫£n chung ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán b·∫±ng tài s·∫£n chung, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p v·ª£ ch·ªìng có th·ªèa thu·∫≠n khác ho·∫∑c pháp lu·∫≠t có quy ƒë·ªãnh khác.
3. Gi·∫£i quy·∫øt tranh ch·∫•p tài s·∫£n v·ª£, ch·ªìng
Vi·ªác xác ƒë·ªãnh tài s·∫£n chung, tài s·∫£n riêng c·ªßa v·ª£, ch·ªìng ( bao g·ªìm c·∫£ các kho·∫£n n·ª£) ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t khuy·∫øn khích các bên t·ª± th·ªèa thu·∫≠n, hòa gi·∫£i. N·∫øu không th·ªèa thu·∫≠n ƒë∆∞·ª£c thì v·ª£, ch·ªìng ho·∫∑c c·∫£ hai ng∆∞·ªùi có quy·ªÅn yêu c·∫ßu Tòa án gi·∫£i quy·∫øt theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t T·ªë t·ª•ng dân s·ª±. Vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt d·ª±a trên nguyên t·∫Øc tài s·∫£n chung ƒë∆∞·ª£c chia ƒëôi, có xem xét ƒë·∫øn công s·ª©c ƒëóng góp c·ªßa m·ªói bên, quan tâm b·∫£o v·ªá quy·ªÅn l·ª£i h·ª£p pháp c·ªßa ph·ª• n·ªØ, tr·∫ª em…; tài s·∫£n riêng và ƒë·ªì dùng, t∆∞ trang cá nhân c·ªßa ai thu·ªôc s·ªü h·ªØu c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëó; bên nào cho r·∫±ng tài s·∫£n ƒëó là tài s·∫£n riêng thì ph·∫£i có ch·ª©ng c·ª© ƒë·ªÉ ch·ª©ng minh, n·∫øu không ch·ª©ng minh ƒë∆∞·ª£c thì tài s·∫£n ƒëó là tài s·∫£n chung.
Th·ª© ba, ngày 05 tháng 6 nƒÉm 2018
Câu 1. Bà Hoàng Th·ªã Ngoan, trú t·∫°i xã Khánh Khê, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ vi·ªác thoát n∆∞·ªõc th·∫£i sinh ho·∫°t và quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng l·ªëi ƒëi qua ƒë·∫•t thu·ªôc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng c·ªßa ng∆∞·ªùi khác?
1. V·ªÅ vi·ªác thoát n∆∞·ªõc th·∫£i trong sinh ho·∫°t, ƒêi·ªÅu 172 và 251 B·ªô Lu·∫≠t dân s·ª± quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
- Nghƒ©a v·ª• b·∫£o v·ªá môi tr∆∞·ªùng
Khi th·ª±c hi·ªán quy·ªÅn s·ªü h·ªØu, quy·ªÅn khác ƒë·ªëi v·ªõi tài s·∫£n thì ch·ªß th·ªÉ ph·∫£i tuân theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ b·∫£o v·ªá môi tr∆∞·ªùng; n·∫øu làm ô nhi·ªÖm môi tr∆∞·ªùng thì ph·∫£i ch·∫•m d·ª©t hành vi gây ô nhi·ªÖm, th·ª±c hi·ªán các bi·ªán pháp ƒë·ªÉ kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£ và b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i.
- Nghƒ©a v·ª• c·ªßa ch·ªß s·ªü h·ªØu trong vi·ªác thoát n∆∞·ªõc th·∫£i
Ch·ªß s·ªü h·ªØu nhà, công trình xây d·ª±ng khác ph·∫£i làm c·ªëng ng·∫ßm ho·∫∑c rãnh thoát n∆∞·ªõc ƒë·ªÉ ƒë∆∞a n∆∞·ªõc th·∫£i ra n∆°i quy ƒë·ªãnh, sao cho n∆∞·ªõc th·∫£i không ch·∫£y tràn sang b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n c·ªßa ch·ªß s·ªü h·ªØu b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n li·ªÅn k·ªÅ, ra ƒë∆∞·ªùng công c·ªông ho·∫∑c n∆°i sinh ho·∫°t công c·ªông.
2. V·ªÅ s·ª≠ d·ª•ng l·ªëi ƒëi qua ƒë·∫•t thu·ªôc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng c·ªßa ng∆∞·ªùi khác, ƒêi·ªÅu 254 B·ªô lu·∫≠t dân s·ª± quy ƒëinh:
- Ch·ªß s·ªü h·ªØu có b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n b·ªã vây b·ªçc b·ªüi các b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n c·ªßa các ch·ªß s·ªü h·ªØu khác mà không có ho·∫∑c không ƒë·ªß l·ªëi ƒëi ra ƒë∆∞·ªùng công c·ªông, có quy·ªÅn yêu c·∫ßu ch·ªß s·ªü h·ªØu b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n vây b·ªçc dành cho mình m·ªôt l·ªëi ƒëi h·ª£p lý trên ph·∫ßn ƒë·∫•t c·ªßa h·ªç.
L·ªëi ƒëi ƒë∆∞·ª£c m·ªü trên b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n li·ªÅn k·ªÅ nào mà ƒë∆∞·ª£c coi là thu·∫≠n ti·ªán và h·ª£p lý nh·∫•t, có tính ƒë·∫øn ƒë·∫∑c ƒëi·ªÉm c·ª• th·ªÉ c·ªßa ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm, l·ª£i ích c·ªßa b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n b·ªã vây b·ªçc và thi·ªát h·∫°i gây ra là ít nh·∫•t cho b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n có m·ªü l·ªëi ƒëi.
Ch·ªß s·ªü h·ªØu b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n h∆∞·ªüng quy·ªÅn v·ªÅ l·ªëi ƒëi qua ph·∫£i ƒë·ªÅn bù cho ch·ªß s·ªü h·ªØu b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n ch·ªãu h∆∞·ªüng quy·ªÅn, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p có th·ªèa thu·∫≠n khác.
- V·ªã trí, gi·ªõi h·∫°n chi·ªÅu dài, chi·ªÅu r·ªông, chi·ªÅu cao c·ªßa l·ªëi ƒëi do các bên tho·∫£ thu·∫≠n, b·∫£o ƒë·∫£m thu·∫≠n ti·ªán cho vi·ªác ƒëi l·∫°i và ít gây phi·ªÅn hà cho các bên; n·∫øu có tranh ch·∫•p v·ªÅ l·ªëi ƒëi thì có quy·ªÅn yêu c·∫ßu Tòa án, c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn khác xác ƒë·ªãnh.
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n ƒë∆∞·ª£c chia thành nhi·ªÅu ph·∫ßn cho các ch·ªß s·ªü h·ªØu, ch·ªß s·ª≠ d·ª•ng khác nhau thì khi chia ph·∫£i dành l·ªëi ƒëi c·∫ßn thi·∫øt cho ng∆∞·ªùi phía trong theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu này mà không có ƒë·ªÅn bù.
Theo các quy ƒë·ªãnh trên, n·∫øu các bên có tranh ch·∫•p thì có th·ªÉ hòa gi·∫£i ho·∫∑c ƒë·ªÅ ngh·ªã c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt; n·∫øu vi c·ªë ý vi ph·∫°m ho·∫∑c gây thi·ªát h·∫°i cho ng∆∞·ªùi khác có th·ªÉ b·ªã x·ª≠ lý theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Câu 2. Ông Hoàng VƒÉn Hi·∫øu trú t·∫°i xã Vân M·ªông, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: Xin hoÃâi viêÃ£c công khai quyêÃÅt ƒëiÃ£nh giaÃâi quyêÃÅt khiêÃÅu naÃ£i ƒë∆∞∆°Ã£c phaÃÅp luâÃ£t quy ƒëiÃ£nh nh∆∞ thêÃÅ naÃÄo?
KhoaÃân 2 ƒêiêÃÄu 41 LuâÃ£t KhiêÃÅu naÃ£i nƒÉm 2012 quy ƒëiÃ£nh ng∆∞·ªùi gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i l·∫ßn hai l·ª±a ch·ªçn m·ªôt ho·∫∑c m·ªôt s·ªë hình th·ª©c sau ƒëây ƒëêÃâ công khai quyêÃÅt ƒëiÃ£nh giaÃâi quyêÃÅt khiêÃÅu naÃ£i:
- Công b·ªë t·∫°i cu·ªôc h·ªçp c∆° quan, t·ªï ch·ª©c n∆°i ng∆∞·ªùi b·ªã khi·∫øu n·∫°i công tác;
- Niêm y·∫øt t·∫°i tr·ª• s·ªü làm vi·ªác ho·∫∑c n∆°i ti·∫øp công dân c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c ƒëã gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i;
- Thông báo trên ph∆∞∆°ng ti·ªán thông tin ƒë·∫°i chúng.
ƒêiêÃÄu 12 NghiÃ£ ƒëiÃ£nh sôÃÅ 75/2012/Nƒê-CP quy ƒëiÃ£nh cuÃ£ thêÃâ viêÃ£c th∆∞Ã£c hiêÃ£n công khai quyêÃÅt ƒëiÃ£nh giaÃâi quyêÃÅt khiêÃÅu naÃ£i nh∆∞ sau:
- Trong th·ªùi h·∫°n 15 ngày, k·ªÉ t·ª´ khi có quy·∫øt ƒë·ªãnh gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i, ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i l·∫ßn hai có trách nhi·ªám công khai quy·∫øt ƒë·ªãnh gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i theo m·ªôt trong các hình th·ª©c quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 41 c·ªßa Lu·∫≠t khi·∫øu n·∫°i.
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p công b·ªë t·∫°i cu·ªôc h·ªçp thì thành ph·∫ßn tham d·ª± cu·ªôc h·ªçp ph·∫£i bao g·ªìm: Ng∆∞·ªùi ra quy·∫øt ƒë·ªãnh gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i, ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán, ng∆∞·ªùi b·ªã khi·∫øu n·∫°i và c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân có liên quan.
Tr∆∞·ªõc khi ti·∫øn hành cu·ªôc h·ªçp công khai/ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i ph·∫£i có vƒÉn b·∫£n thông báo v·ªõi c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân có liên quan bi·∫øt. Th·ªùi gian thông báo ph·∫£i tr∆∞·ªõc 3 ngày làm vi·ªác.
- Vi·ªác thông báo quy·∫øt ƒë·ªãnh gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i trên các ph∆∞∆°ng ti·ªán thông tin ƒë·∫°i chúng ƒë∆∞·ª£c th·ª©c hi·ªán trên báo nói, báo hình, báo vi·∫øt, báo ƒëi·ªán t·ª≠. Ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i có trách nhi·ªám l·ª±a ch·ªçn m·ªôt trong các ph∆∞∆°ng ti·ªán thông tin ƒë·∫°i chúng ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán vi·ªác thông báo. Tr∆∞·ªùng h·ª£p c∆° quan c·ªßa ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i có c·ªïng thông tin ƒëi·ªán t·ª≠ ho·∫∑c trang thông tin ƒëi·ªán t·ª≠, ph·∫£i công khai trên c·ªïng thông tin ƒëi·ªán t·ª≠ ho·∫∑c trang thông tin ƒëi·ªán t·ª≠.
S·ªë l·∫ßn thông báo trên báo nói ít nh·∫•t 02 l·∫ßn phát sóng; trên báo hình ít nh·∫•t 02 l·∫ßn phát sóng; trên báo vi·∫øt ít nh·∫•t 02 s·ªë phát hành; th·ªùi gian ƒëƒÉng t·∫£i trên báo ƒëi·ªán t·ª≠, trên c·ªïng thông tin ƒëi·ªán t·ª≠ ho·∫∑c trên trang thông tin ƒëi·ªán t·ª≠ ít nh·∫•t là 15 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày ƒëƒÉng thông báo.
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p niêm y·∫øt t·∫°i tr·ª• s·ªü làm vi·ªác ho·∫∑c n∆°i ti·∫øp công dân c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c ƒëã gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i, th·ªùi gian niêm y·∫øt quy·∫øt ƒë·ªãnh gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i ít nh·∫•t là 15 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày niêm y·∫øt.
Câu 3. Ông Nguy·ªÖn Minh Tú trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Vƒ©nh Tr·∫°i, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi cùng t·ªë cáo thì vi·ªác c·ª≠ ƒë·∫°i di·ªán ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán t·ªë cáo ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi :
Theo ƒêi·ªÅu 4, ƒêi·ªÅu 5 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 76/2012/Nƒê-CP ngày 3/10/2012 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh chi ti·∫øt thi hành m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Lu·∫≠t t·ªë cáo nƒÉm 2011 (sau ƒëây g·ªçi là Ngh·ªã ƒë·ªãnh 76/2012/Nƒê-CP) thì trong tr∆∞·ªùng h·ª£p nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi cùng t·ªë cáo thì vi·ªác c·ª≠ ƒë·∫°i di·ªán ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán t·ªë cáo nh∆∞ sau:
- Khi nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi cùng t·ªë cáo thì ph·∫£i c·ª≠ ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán t·ª´ trong s·ªë nh·ªØng ng∆∞·ªùi t·ªë cáo ƒë·ªÉ trình bày n·ªôi dung t·ªë cáo v·ªõi c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân có th·∫©m quy·ªÅn.
- V·ªÅ s·ªë l∆∞·ª£ng c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán:
+ Tr∆∞·ªùng h·ª£p có t·ª´ 05 ƒë·∫øn 10 ng∆∞·ªùi t·ªë cáo thì c·ª≠ 01 ho·∫∑c 02 ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán;
+ Tr∆∞·ªùng h·ª£p có t·ª´ 10 ng∆∞·ªùi tr·ªü lên thì có th·ªÉ c·ª≠ thêm ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán, nh∆∞ng t·ªëi ƒëa không quá 05 ng∆∞·ªùi.
- VƒÉn b·∫£n c·ª≠ ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán:
Vi·ªác c·ª≠ ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c th·ªÉ hi·ªán b·∫±ng vƒÉn b·∫£n. N·ªôi dung vƒÉn b·∫£n c·ª≠ ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán nh∆∞ sau:
+ Ngày, tháng, nƒÉm;
+ H·ªç tên và ƒë·ªãa ch·ªâ c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán;
+ N·ªôi dung ƒë∆∞·ª£c ƒë·∫°i di·ªán;
+ Ch·ªØ ký ho·∫∑c ƒëi·ªÉm ch·ªâ c·ªßa nh·ªØng ng∆∞·ªùi t·ªë cáo;
+ Các n·ªôi dung khác có liên quan (n·∫øu có).
- Trách nhi·ªám c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c ƒë·∫°i di·ªán: Ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán ph·∫£i ch·ªãu trách nhi·ªám tr∆∞·ªõc pháp lu·∫≠t v·ªÅ tính h·ª£p pháp c·ªßa vi·ªác ƒë·∫°i di·ªán và vƒÉn b·∫£n c·ª≠ ƒë·∫°i di·ªán.
Nh·∫Øn tin: Trong tu·∫ßn v·ª´a qua chúng tôi ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa nh·ªØng ông (bà) có tên sau:
1. Ông L∆∞u VƒÉn Nh·ªõ trú t·∫°i thôn B·∫£n ƒêoóc, xã Hi·ªáp H·∫°, huy·ªán L·ªôc Bình triÃÄnh baÃÄy vêÃÄ viêÃ£c ch·ªß ƒê·∫°i lý bán xe máy S∆°n Hà, th·ªã tr·∫•n L·ªôc Bình bán cho 01 chi·∫øc xe moto t·ª´ tháng 01/2017 nh∆∞ng không có gi·∫•y xu·∫•t x∆∞·ªüng xe và không ƒë∆∞·ª£c ƒëƒÉng ký xe ƒë·ªÉ tham gia giao thông.
ƒê·ªÅ ngh·ªã ông liên h·ªá v·ªõi Trung tâm Tr·ª£ giúp pháp lý Nhà n∆∞·ªõc t·ªânh L·∫°ng S∆°n. ƒê·ªãa ch·ªâ: 413b, ƒë∆∞·ªùng Bà Tri·ªáu, ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªõng d·∫´n giaÃâi quyêÃÅt.
2. Ông Hoàng VƒÉn Giáp trú t·∫°i s·ªë nhà 9, ngõ 23, ƒë∆∞·ªùng Bà Tri·ªáu, Ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi v·ªÅ vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt tranh ch·∫•p ƒë·∫•t v·ªõi ông Nguy·ªÖn Minh Tu·∫•n.
VêÃÄ vuÃ£ viêÃ£c cuÃâa ông, ông có quyêÃÄn laÃÄm ƒë∆°n kh·ªüi ki·ªán g·ª≠i ƒë·∫øn Tòa án nhân dân thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n, ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
3. Ông L·ªôc VƒÉn Linh trú t·∫°i xã L·ªôc Yên, huy·ªán Cao L·ªôc ki·∫øn ngh·ªã v·ªÅ vi·ªác b·ªã ng∆∞·ªùi khác l·∫•n chi·∫øm ƒë·∫•t, không ƒë∆∞·ª£c UBND xã gi·∫£i quy·∫øt.
ƒê·ªÅ ngh·ªã ông liên h·ªá v·ªõi Trung tâm Tr·ª£ giúp pháp lý Nhà n∆∞·ªõc t·ªânh L·∫°ng S∆°n. ƒê·ªãa ch·ªâ: S·ªë 413b, ƒë∆∞·ªùng Bà Tri·ªáu, ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªõng d·∫´n giaÃâi quyêÃÅt.
Th·ª© ba, ngày 29 tháng 5 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Long VƒÉn Trà trú t·∫°i xã Hòa C∆∞, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: vi·ªác xác minh ƒëi·ªÅu ki·ªán thi hành án dân s·ª± ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Lu·∫≠t Thi hành án dân s·ª± thì vi·ªác xác minh ƒëi·ªÅu ki·ªán thi hành án ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
Trong th·ªùi h·∫°n 10 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày h·∫øt th·ªùi h·∫°n t·ª± nguy·ªán thi hành án mà ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án không t·ª± nguy·ªán thi hành thì ch·∫•p hành viên ti·∫øn hành xác minh; tr∆∞·ªùng h·ª£p thi hành quy·∫øt ƒë·ªãnh áp d·ª•ng bi·ªán pháp kh·∫©n c·∫•p t·∫°m th·ªùi thì ph·∫£i ti·∫øn hành xác minh ngay.
Ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án ph·∫£i kê khai trung th·ª±c, cung c·∫•p ƒë·∫ßy ƒë·ªß thông tin v·ªÅ tài s·∫£n, thu nh·∫≠p, ƒëi·ªÅu ki·ªán thi hành án v·ªõi c∆° quan thi hành án dân s·ª± và ph·∫£i ch·ªãu trách nhi·ªám v·ªÅ vi·ªác kê khai c·ªßa mình.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án ch∆∞a có ƒëi·ªÅu ki·ªán thi hành án thì ít nh·∫•t 6 tháng m·ªôt l·∫ßn, ch·∫•p hành viên ph·∫£i xác minh ƒëi·ªÅu ki·ªán thi hành án; tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án ch∆∞a có ƒëi·ªÅu ki·ªán thi hành án là ng∆∞·ªùi ƒëang ch·∫•p hành hình ph·∫°t tù mà th·ªùi gian ch·∫•p hành hình ph·∫°t tù còn l·∫°i t·ª´ 2 nƒÉm tr·ªü lên ho·∫∑c không xác ƒë·ªãnh ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªãa ch·ªâ, n∆°i c∆∞ trú m·ªõi c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án thì th·ªùi h·∫°n xác minh ít nh·∫•t 1 nƒÉm m·ªôt l·∫ßn.
Sau hai l·∫ßn xác minh mà ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án v·∫´n ch∆∞a có ƒëi·ªÅu ki·ªán thi hành án thì c∆° quan thi hành án dân s·ª± ph·∫£i thông báo b·∫±ng vƒÉn b·∫£n cho ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c thi hành án v·ªÅ k·∫øt qu·∫£ xác minh. Vi·ªác xác minh l·∫°i ƒë∆∞·ª£c ti·∫øn hành khi có thông tin m·ªõi v·ªÅ ƒëi·ªÅu ki·ªán thi hành án c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án.
C∆° quan thi hành án dân s·ª± có th·ªÉ ·ªßy quy·ªÅn cho c∆° quan thi hành án dân s·ª± n∆°i ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án có tài s·∫£n, c∆∞ trú, làm vi·ªác ho·∫∑c có tr·ª• s·ªü ƒë·ªÉ xác minh ƒëi·ªÅu ki·ªán thi hành án.
Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c thi hành án có quy·ªÅn t·ª± mình ho·∫∑c ·ªßy quy·ªÅn cho ng∆∞·ªùi khác xác minh ƒëi·ªÅu ki·ªán thi hành án, cung c·∫•p thông tin v·ªÅ tài s·∫£n, thu nh·∫≠p, ƒëi·ªÅu ki·ªán thi hành án c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án cho c∆° quan thi hành án dân s·ª±.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p ch·∫•p hành viên th·∫•y c·∫ßn thi·∫øt ho·∫∑c k·∫øt qu·∫£ xác minh c·ªßa ch·∫•p hành viên và ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c thi hành án khác nhau ho·∫∑c có kháng ngh·ªã c·ªßa Vi·ªán ki·ªÉm sát nhân dân thì ph·∫£i xác minh l·∫°i. Vi·ªác xác minh l·∫°i ƒë∆∞·ª£c ti·∫øn hành trong th·ªùi h·∫°n 5 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c k·∫øt qu·∫£ xác minh do ƒë∆∞∆°ng s·ª± cung c·∫•p ho·∫∑c nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c kháng ngh·ªã c·ªßa Vi·ªán ki·ªÉm sát nhân dân.
Trách nhi·ªám c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân có liên quan trong vi·ªác xác minh ƒëi·ªÅu ki·ªán thi hành án:
B·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi, ngân hàng, t·ªï ch·ª©c tín d·ª•ng khác, vƒÉn phòng ƒëƒÉng ký quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, c∆° quan ƒëƒÉng ký giao d·ªãch b·∫£o ƒë·∫£m, công ch·ª©ng và các c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân khác ƒëang n·∫Øm gi·ªØ thông tin ho·∫∑c qu·∫£n lý tài s·∫£n, tài kho·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án có trách nhi·ªám cung c·∫•p thông tin v·ªÅ ƒëi·ªÅu ki·ªán thi hành án c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án;
C∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân ƒëang n·∫Øm gi·ªØ thông tin ho·∫∑c qu·∫£n lý tài s·∫£n, tài kho·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án có trách nhi·ªám cung c·∫•p thông tin khi ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c thi hành án ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán theo ·ªßy quy·ªÅn c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c thi hành án có yêu c·∫ßu trong th·ªùi h·∫°n 5 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c yêu c·∫ßu, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p do s·ª± ki·ªán b·∫•t kh·∫£ kháng ho·∫∑c tr·ªü ng·∫°i khách quan. Tr∆∞·ªùng h·ª£p c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân t·ª´ ch·ªëi cung c·∫•p thì ph·∫£i có vƒÉn b·∫£n tr·∫£ l·ªùi và nêu rõ lý do.
Câu 2. Ông V∆∞∆°ng Hoàng Nam trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n H·ªØu L≈©ng, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi: Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c tuy·ªÉn ch·ªçn vào Công an xã thì ph·∫£i ƒëáp ·ª©ng nh·ªØng tiêu chu·∫©n nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 4, Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 73/2009/Nƒê-CP ngày 7/9/2009 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh chi ti·∫øt thi hành m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Pháp l·ªánh Công an xã. Thì tiêu chu·∫©n tuy·ªÉn ch·ªçn vào công an xã ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
1. Công dân Vi·ªát Nam t·ª´ ƒë·ªß 18 tu·ªïi tr·ªü lên, có ƒë·ªß các tiêu chu·∫©n d∆∞·ªõi ƒëây thì ƒë∆∞·ª£c xem xét, tuy·ªÉn ch·ªçn vào Công an xã n∆°i mình c∆∞ trú:
a) Lý l·ªãch rõ ràng, ph·∫©m ch·∫•t ƒë·∫°o ƒë·ª©c t·ªët, không có ti·ªÅn án, ti·ªÅn s·ª±; b·∫£n thân và gia ƒëình ch·∫•p hành t·ªët ch·ªß tr∆∞∆°ng, chính sách c·ªßa ƒê·∫£ng, pháp lu·∫≠t c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc. Tr∆∞·ªüng Công an xã ph·∫£i là ƒë·∫£ng viên ƒê·∫£ng C·ªông s·∫£n Vi·ªát Nam;
b) ƒê·ªß s·ª©c kh·ªèe ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán nhi·ªám v·ª• Công an xã (ƒë∆∞·ª£c c∆° s·ªü y t·∫ø c·∫•p huy·ªán tr·ªü lên ch·ª©ng nh·∫≠n);
c) Tr∆∞·ªüng Công an xã, Phó tr∆∞·ªüng Công an xã ph·∫£i là ng∆∞·ªùi ƒëã h·ªçc xong ch∆∞∆°ng trình trung h·ªçc ph·ªï thông tr·ªü lên (có b·∫±ng t·ªët nghi·ªáp ho·∫∑c có gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒëã h·ªçc h·∫øt ch∆∞∆°ng trình trung h·ªçc ph·ªï thông do c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p); Công an viên ph·∫£i là ng∆∞·ªùi ƒëã t·ªët nghi·ªáp t·ª´ trung h·ªçc c∆° s·ªü tr·ªü lên;
ƒê·ªëi v·ªõi mi·ªÅn núi, vùng sâu, vùng xa không có ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng tuy·ªÉn ch·ªçn có ƒë·ªß tiêu chu·∫©n h·ªçc v·∫•n theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒëi·ªÉm này thì trình ƒë·ªô h·ªçc v·∫•n c·ªßa Tr∆∞·ªüng Công an xã, Phó tr∆∞·ªüng Công an xã và Công an viên có th·ªÉ th·∫•p h∆°n nh∆∞ng c≈©ng ph·∫£i là ng∆∞·ªùi ƒëã h·ªçc xong ch∆∞∆°ng trình ti·ªÉu h·ªçc tr·ªü lên;
d) Có kh·∫£ nƒÉng th·ª±c hi·ªán nhi·ªám v·ª• và có ƒë∆°n t·ª± nguy·ªán tham gia Công an xã.
2. ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán, ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã ph·∫£i có quy ho·∫°ch, k·∫ø ho·∫°ch tuy·ªÉn ch·ªçn, b·ªë trí, s·ª≠ d·ª•ng Công an xã, b·∫£o ƒë·∫£m ·ªïn ƒë·ªãnh, lâu dài, ƒëáp ·ª©ng yêu c·∫ßu b·∫£o ƒë·∫£m an ninh, tr·∫≠t t·ª±, an toàn xã h·ªôi ·ªü ƒë·ªãa bàn c∆° s·ªü; ∆∞u tiên tuy·ªÉn ch·ªçn chi·∫øn sƒ© ph·ª•c v·ª• có th·ªùi h·∫°n trong Công an nhân dân ƒëã hoàn thành nghƒ©a v·ª• tr·ªü v·ªÅ ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng tham gia l·ª±c l∆∞·ª£ng Công an xã.
Vi·ªác tuy·ªÉn ch·ªçn ng∆∞·ªùi tham gia Công an xã ph·∫£i b·∫£o ƒë·∫£m dân ch·ªß, công khai, minh b·∫°ch, theo ƒëúng tiêu chu·∫©n quy ƒë·ªãnh t·∫°i Ngh·ªã ƒë·ªãnh này và h∆∞·ªõng d·∫´n c·ªßa B·ªô Công an.
Tr∆∞·ªüng Công an c·∫•p huy·ªán, Tr∆∞·ªüng Công an xã có trách nhi·ªám tham m∆∞u, giúp Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân cùng c·∫•p trong vi·ªác quy ho·∫°ch, tuy·ªÉn ch·ªçn, b·ªë trí, s·ª≠ d·ª•ng Công an xã.
NhƒÉÃÅn tin: Trong tuâÃÄn v∆∞ÃÄa qua chuÃÅng tôi cuÃÉng ƒëaÃÉ nhâÃ£n ƒë∆∞∆°Ã£c ƒë∆°n th∆∞ cuÃâa nh∆∞ÃÉng ông (baÃÄ) coÃÅ tên sau:
1. Ông Tô VƒÉn Biên truÃÅ taÃ£i thôn NaÃÄ Mon, xaÃÉ ThaÃ£ch ƒêaÃ£n, huyêÃ£n Cao LôÃ£c hoÃâi vêÃÄ viêÃ£c biÃ£ huÃây hoaÃ£i taÃÄi saÃân t∆∞ÃÄ nƒÉm 2013 ƒëêÃÅn nay ch∆∞a ƒë∆∞∆°Ã£c giaÃâi quyêÃÅt.
ƒêêÃÄ nghiÃ£ ông liên hêÃ£ tr∆∞Ã£c tiêÃÅp v∆°ÃÅi Công an huyêÃ£n Cao LôÃ£c ƒëêÃâ ƒë∆∞∆°Ã£c xem xeÃÅt, giaÃâi quyêÃÅt theo thâÃâm quyêÃÄn.
2. BaÃÄ BêÃÅ ThiÃ£ Phân thƒÉÃÅc mƒÉÃÅc vêÃÄ viêÃ£c không ƒë∆∞∆°Ã£c s∆∞Ãâ duÃ£ng voÃÄi n∆∞∆°ÃÅc ƒëêÃâ dâÃÉn n∆∞∆°ÃÅc xuôÃÅng ruôÃ£ng cuÃâa gia ƒëiÃÄnh.
Trong ƒë∆°n cuÃâa baÃÄ ƒëaÃÉ g∆∞Ãâi ƒëuÃÅng ƒëêÃÅn c∆° quan coÃÅ thâÃâm quyêÃÄn giaÃâi quyêÃÅt laÃÄ UBND xaÃÉ Thanh Long, UBND xaÃÉ Thanh Long seÃÉ coÃÅ traÃÅch nhiêÃ£m xem xeÃÅt giaÃâi quyêÃÅt.
3. ƒê∆°n cuÃâa Công ty TNHH vâÃ£n taÃâi ô tô H∆°Ã£p nhâÃÅt ƒëêÃÄ nghiÃ£ giaÃâi quyêÃÅt hôÃÄ s∆° cho thuê ƒëâÃÅt laÃÄm baÃÉi ƒëôÃÉ xe cuÃâa công ty
Trong ƒë∆°n cuÃâa Công ty ƒëaÃÉ ƒë∆∞∆°Ã£c g∆∞Ãâi ƒëêÃÅn ƒëuÃÅng caÃÅc c∆° quan ch∆∞ÃÅc nƒÉng coÃÅ thâÃâm quyêÃÄn giaÃâi quyêÃÅt vêÃÄ hôÃÄ s∆° xin thuê ƒëâÃÅt ƒëêÃâ công ty coÃÅ mƒÉÃ£t bƒÉÃÄng ƒëâÃÄu t∆∞ phaÃÅt triêÃân dinh doanh.
Th·ª© ba, ngày 22 tháng 5 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Long VƒÉn H·∫≠u trú t·∫°i xã Tân M·ªπ, huy·ªán VƒÉn Lãng h·ªèi: H·ªì s∆° yêu c·∫ßu c·∫•p phi·∫øu lý l·ªãch t∆∞ pháp g·ªìm nh·ªØng lo·∫°i gi·∫•y t·ªù gì? trình t·ª± th·ªß t·ª•c c·∫•p phi·∫øu lý l·ªãch t∆∞ pháp ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t, cá nhân khi yêu c·∫ßu c·∫•p Phi·∫øu lý l·ªãch t∆∞ pháp thì h·ªì s∆° bao g·ªìm nh·ªØng gi·∫•y t·ªù sau:
- T·ªù khai yêu c·∫ßu c·∫•p Phi·∫øu lý l·ªãch t∆∞ pháp (M·∫´u s·ªë 03, 04/TT-LLTP ƒë∆∞·ª£c ban hành kèm theo Thông t∆∞ s·ªë 13/2011/TT-BTP ngày 27 tháng 6 nƒÉm 2011 c·ªßa B·ªô tr∆∞·ªüng B·ªô T∆∞ pháp v·ªÅ vi·ªác ban hành và h∆∞·ªõng d·∫´n s·ª≠ d·ª•ng bi·ªÉu m·∫´u và m·∫´u s·ªï lý l·ªãch t∆∞ pháp).
- B·∫£n ch·ª•p gi·∫•y ch·ª©ng minh nhân dân, h·ªô chi·∫øu, s·ªï h·ªô kh·∫©u, s·ªï t·∫°m trú, gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n th∆∞·ªùng trú ho·∫∑c t·∫°m trú (ph·∫£i xu·∫•t trình b·∫£n chính ƒë·ªÉ ƒë·ªëi chi·∫øu). Tr∆∞·ªùng h·ª£p không có b·∫£n chính ƒë·ªÉ ƒë·ªëi chi·∫øu thì n·ªôp b·∫£n sao có ch·ª©ng th·ª±c theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
- VƒÉn b·∫£n ·ªßy quy·ªÅn trong tr∆∞·ªùng h·ª£p ·ªßy quy·ªÅn cho ng∆∞·ªùi khác làm th·ªß t·ª•c (tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c ·ªßy quy·ªÅn là cha, m·∫π, v·ª£, ch·ªìng, con c·ªßa ng∆∞·ªùi ·ªßy quy·ªÅn thì không c·∫ßn vƒÉn b·∫£n ·ªßy quy·ªÅn). VƒÉn b·∫£n ·ªßy quy·ªÅn ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c công ch·ª©ng ho·∫∑c ch·ª©ng th·ª±c theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t. ƒê·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ·ªßy quy·ªÅn là ng∆∞·ªùi n∆∞·ªõc ngoài ƒëã r·ªùi Vi·ªát Nam thì ph·∫£i có vƒÉn b·∫£n ·ªßy quy·ªÅn h·ª£p pháp theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t n∆∞·ªõc mà ng∆∞·ªùi ƒëó là công dân ho·∫∑c th∆∞·ªùng trú và ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c h·ª£p pháp hóa lãnh s·ª± theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t Vi·ªát Nam và d·ªãch ra ti·∫øng Vi·ªát.
V·ªÅ l·ªá phí: 200.000 ƒë·ªìng/Phi·∫øu
Riêng ƒë·ªëi v·ªõi h·ªçc sinh, sinh viên, ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng, thân nhân li·ªát s·ªπ: 100.000ƒë/1 l·∫ßn/ng∆∞·ªùi.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p Phi·∫øu lý l·ªãch t∆∞ pháp ƒë·ªÅ ngh·ªã c·∫•p h∆°n 2 Phi·∫øu trong m·ªôt l·∫ßn yêu c·∫ßu, thì k·ªÉ t·ª´ phi·∫øu th·ª© 3 tr·ªü ƒëi c∆° quan c·∫•p Phi·∫øu lý l·ªãch t∆∞ pháp thu thêm 3.000 ƒë·ªìng/Phi·∫øu.
Mi·ªÖn l·ªá phí c·∫•p Phi·∫øu lý l·ªãch t∆∞ pháp ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi thu·ªôc h·ªô nghèo; ng∆∞·ªùi c∆∞ trú t·∫°i xã ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu c·∫•p Phi·∫øu lý l·ªãch t∆∞ pháp thu·ªôc ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn ho·∫∑c gi·∫£m l·ªá phí ph·∫£i xu·∫•t trình các gi·∫•y t·ªù ƒë·ªÉ ch·ª©ng minh.
V·ªÅ trình t·ª± th·ª±c hi·ªán:
Công dân Vi·ªát Nam n·ªôp h·ªì s∆° t·∫°i S·ªü T∆∞ pháp n∆°i ng∆∞·ªùi ƒëó th∆∞·ªùng trú; tr∆∞·ªùng h·ª£p không có n∆°i th∆∞·ªùng trú thì n·ªôp t·∫°i S·ªü T∆∞ pháp n∆°i ng∆∞·ªùi ƒëó t·∫°m trú.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p c∆∞ trú ·ªü n∆∞·ªõc ngoài thì n·ªôp t·∫°i S·ªü T∆∞ pháp n∆°i c∆∞ trú tr∆∞·ªõc khi xu·∫•t c·∫£nh. Ng∆∞·ªùi n∆∞·ªõc ngoài c∆∞ trú t·∫°i Vi·ªát Nam thì n·ªôp t·∫°i S·ªü T∆∞ pháp n∆°i ng∆∞·ªùi ƒëó c∆∞ trú.
S·ªü T∆∞ pháp ti·∫øn hành gi·∫£i quy·∫øt và c·∫•p phi·∫øu lý l·ªãch t∆∞ pháp trong th·ªùi h·∫°n 10 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c yêu c·∫ßu h·ª£p l·ªá.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c yêu c·∫ßu c·∫•p Phi·∫øu lý l·ªãch t∆∞ pháp là công dân Vi·ªát Nam ƒëã c∆∞ trú ·ªü nhi·ªÅu n∆°i ho·∫∑c có th·ªùi gian c∆∞ trú ·ªü n∆∞·ªõc ngoài, ng∆∞·ªùi n∆∞·ªõc ngoài, tr∆∞·ªùng h·ª£p ph·∫£i xác minh v·ªÅ ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë∆∞∆°ng nhiên ƒë∆∞·ª£c xóa án tích thì th·ªùi h·∫°n không quá 15 ngày.
Câu 2. Ông Tri·ªáu VƒÉn San trú t·∫°i xã ƒê·∫°i ƒê·ªìng, huy·ªán Tràng ƒê·ªãnh h·ªèi: Lu·∫≠t công ch·ª©ng quy ƒë·ªãnh các hành vi b·ªã nghiêm c·∫•m ƒë·ªëi v·ªõi công ch·ª©ng viên, t·ªï ch·ª©c hành ngh·ªÅ công ch·ª©ng nh∆∞ th·∫ø nào?
ƒêi·ªÅu 7 Lu·∫≠t công ch·ª©ng quy ƒë·ªãnh các hành vi b·ªã nghiêm c·∫•m ƒë·ªëi v·ªõi công ch·ª©ng viên, t·ªï ch·ª©c hành ngh·ªÅ công ch·ª©ng nh∆∞ sau:
1. Ti·∫øt l·ªô thông tin v·ªÅ n·ªôi dung công ch·ª©ng, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu công ch·ª©ng ƒë·ªìng ý b·∫±ng vƒÉn b·∫£n ho·∫∑c pháp lu·∫≠t có quy ƒë·ªãnh khác; s·ª≠ d·ª•ng thông tin v·ªÅ n·ªôi dung công ch·ª©ng ƒë·ªÉ xâm h·∫°i quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa cá nhân, t·ªï ch·ª©c;
2. Th·ª±c hi·ªán công ch·ª©ng trong tr∆∞·ªùng h·ª£p m·ª•c ƒëích và n·ªôi dung c·ªßa h·ª£p ƒë·ªìng, giao d·ªãch, n·ªôi dung b·∫£n d·ªãch vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t, trái ƒë·∫°o ƒë·ª©c xã h·ªôi; xúi gi·ª•c, t·∫°o ƒëi·ªÅu ki·ªán cho ng∆∞·ªùi tham gia h·ª£p ƒë·ªìng, giao d·ªãch th·ª±c hi·ªán giao d·ªãch gi·∫£ t·∫°o ho·∫∑c hành vi gian d·ªëi khác;
3. Công ch·ª©ng h·ª£p ƒë·ªìng, giao d·ªãch, b·∫£n d·ªãch có liên quan ƒë·∫øn tài s·∫£n, l·ª£i ích c·ªßa b·∫£n thân mình ho·∫∑c c·ªßa nh·ªØng ng∆∞·ªùi thân thích là v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng; cha m·∫π ƒë·∫ª, cha m·∫π nuôi; cha m·∫π ƒë·∫ª, cha m·∫π nuôi c·ªßa v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng; con ƒë·∫ª, con nuôi, con dâu, con r·ªÉ; ông, bà; anh ch·ªã em ru·ªôt, anh ch·ªã em ru·ªôt c·ªßa v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng; cháu là con c·ªßa con ƒë·∫ª, con nuôi;
4. T·ª´ ch·ªëi yêu c·∫ßu công ch·ª©ng mà không có lý do chính ƒëáng; sách nhi·ªÖu, gây khó khƒÉn cho ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu công ch·ª©ng;
5. Nh·∫≠n, ƒëòi h·ªèi ti·ªÅn ho·∫∑c l·ª£i ích khác t·ª´ ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu công ch·ª©ng ngoài phí công ch·ª©ng, thù lao công ch·ª©ng và chi phí khác ƒëã ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh, th·ªèa thu·∫≠n; nh·∫≠n, ƒëòi h·ªèi ti·ªÅn ho·∫∑c l·ª£i ích khác t·ª´ ng∆∞·ªùi th·ª© ba ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán ho·∫∑c không th·ª±c hi·ªán vi·ªác công ch·ª©ng gây thi·ªát h·∫°i cho ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu công ch·ª©ng và cá nhân, t·ªï ch·ª©c có liên quan;
6. Ép bu·ªôc ng∆∞·ªùi khác s·ª≠ d·ª•ng d·ªãch v·ª• c·ªßa mình; c·∫•u k·∫øt, thông ƒë·ªìng v·ªõi ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu công ch·ª©ng và nh·ªØng ng∆∞·ªùi có liên quan làm sai l·ªách n·ªôi dung c·ªßa vƒÉn b·∫£n công ch·ª©ng, h·ªì s∆° công ch·ª©ng;
7. Gây áp l·ª±c, ƒëe d·ªça ho·∫∑c th·ª±c hi·ªán hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t, trái ƒë·∫°o ƒë·ª©c xã h·ªôi ƒë·ªÉ giành l·ª£i th·∫ø cho mình ho·∫∑c cho t·ªï ch·ª©c mình trong vi·ªác hành ngh·ªÅ công ch·ª©ng;
8. Qu·∫£ng cáo trên các ph∆∞∆°ng ti·ªán thông tin ƒë·∫°i chúng v·ªÅ công ch·ª©ng viên và t·ªï ch·ª©c mình;
9. T·ªï ch·ª©c hành ngh·ªÅ công ch·ª©ng m·ªü chi nhánh, vƒÉn phòng ƒë·∫°i di·ªán, c∆° s·ªü, ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm giao d·ªãch khác ngoài tr·ª• s·ªü c·ªßa t·ªï ch·ª©c hành ngh·ªÅ công ch·ª©ng; th·ª±c hi·ªán các ho·∫°t ƒë·ªông s·∫£n xu·∫•t, kinh doanh, d·ªãch v·ª• ngoài ph·∫°m vi ho·∫°t ƒë·ªông ƒëã ƒëƒÉng ký;
10. Công ch·ª©ng viên ƒë·ªìng th·ªùi hành ngh·ªÅ t·∫°i hai t·ªï ch·ª©c hành ngh·ªÅ công ch·ª©ng tr·ªü lên ho·∫∑c kiêm nhi·ªám công vi·ªác th∆∞·ªùng xuyên khác;
11. Công ch·ª©ng viên tham gia qu·∫£n lý doanh nghi·ªáp ngoài t·ªï ch·ª©c hành ngh·ªÅ công ch·ª©ng; th·ª±c hi·ªán ho·∫°t ƒë·ªông môi gi·ªõi, ƒë·∫°i lý; tham gia chia l·ª£i nhu·∫≠n trong h·ª£p ƒë·ªìng, giao d·ªãch mà mình nh·∫≠n công ch·ª©ng;
12. Vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t, vi ph·∫°m quy t·∫Øc ƒë·∫°o ƒë·ª©c hành ngh·ªÅ công ch·ª©ng.
Câu 3. Ông L·ª•c VƒÉn ƒêô trú t·∫°i xã Quan B·∫£n, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi: Vi·ªác b·∫ßu, công nh·∫≠n hòa gi·∫£i viên ƒë∆∞·ª£c Lu·∫≠t hòa gi·∫£i ·ªü c∆° s·ªü quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
ƒêi·ªÅu 8 Lu·∫≠t hòa gi·∫£i ·ªü c∆° s·ªü quy ƒë·ªãnh v·ªÅ vi·ªác b·∫ßu, công nh·∫≠n hòa gi·∫£i viên nh∆∞ sau:
Ng∆∞·ªùi có ƒë·ªß tiêu chu·∫©n theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t hòa gi·∫£i ·ªü c∆° s·ªü là ng∆∞·ªùi: Có ph·∫©m ch·∫•t ƒë·∫°o ƒë·ª©c t·ªët; có uy tín trong c·ªông ƒë·ªìng dân c∆∞; Có kh·∫£ nƒÉng thuy·∫øt ph·ª•c, v·∫≠n ƒë·ªông nhân dân; có hi·ªÉu bi·∫øt pháp lu·∫≠t. Có quy·ªÅn ·ª©ng c·ª≠ ho·∫∑c ƒë∆∞·ª£c Ban công tác M·∫∑t tr·∫≠n ph·ªëi h·ª£p v·ªõi các t·ªï ch·ª©c thành viên c·ªßa M·∫∑t tr·∫≠n gi·ªõi thi·ªáu vào danh sách b·∫ßu hòa gi·∫£i viên.
Tr∆∞·ªüng ban công tác M·∫∑t tr·∫≠n ch·ªß trì, ph·ªëi h·ª£p v·ªõi tr∆∞·ªüng thôn, t·ªï tr∆∞·ªüng t·ªï dân ph·ªë t·ªï ch·ª©c b·∫ßu hòa gi·∫£i viên ·ªü thôn, t·ªï dân ph·ªë b·∫±ng m·ªôt trong các hình th·ª©c sau ƒëây:
- Bi·ªÉu quy·∫øt công khai ho·∫∑c b·ªè phi·∫øu kín t·∫°i cu·ªôc h·ªçp ƒë·∫°i di·ªán các h·ªô gia ƒëình;
- Phát phi·∫øu l·∫•y ý ki·∫øn các h·ªô gia ƒëình.
K·∫øt qu·∫£ b·∫ßu hòa gi·∫£i viên:
- Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªÅ ngh·ªã công nh·∫≠n là hòa gi·∫£i viên ph·∫£i ƒë·∫°t trên 50% ƒë·∫°i di·ªán h·ªô gia ƒëình trong thôn, t·ªï dân ph·ªë ƒë·ªìng ý;
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p s·ªë ng∆∞·ªùi ƒë·∫°t trên 50% ƒë·∫°i di·ªán h·ªô gia ƒëình trong thôn, t·ªï dân ph·ªë ƒë·ªìng ý nhi·ªÅu h∆°n s·ªë l∆∞·ª£ng hòa gi·∫£i viên ƒë∆∞·ª£c Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã quy·∫øt ƒë·ªãnh theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 12 c·ªßa Lu·∫≠t này thì danh sách ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªÅ ngh·ªã công nh·∫≠n là hòa gi·∫£i viên l·∫•y theo k·∫øt qu·∫£ b·ªè phi·∫øu t·ª´ cao xu·ªëng th·∫•p;
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p s·ªë ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c b·∫ßu không ƒë·ªß ƒë·ªÉ thành l·∫≠p t·ªï hòa gi·∫£i thì t·ªï ch·ª©c b·∫ßu b·ªï sung cho ƒë·ªß s·ªë l∆∞·ª£ng;
- Tr∆∞·ªüng ban công tác M·∫∑t tr·∫≠n l·∫≠p danh sách ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªÅ ngh·ªã công nh·∫≠n là hòa gi·∫£i viên g·ª≠i Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã.
Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã ra quy·∫øt ƒë·ªãnh công nh·∫≠n hòa gi·∫£i viên. Quy·∫øt ƒë·ªãnh công nh·∫≠n hòa gi·∫£i viên ƒë∆∞·ª£c g·ª≠i cho Ban th∆∞·ªùng tr·ª±c ·ª¶y ban M·∫∑t tr·∫≠n T·ªï qu·ªëc Vi·ªát Nam c·∫•p xã, Tr∆∞·ªüng ban công tác M·∫∑t tr·∫≠n, tr∆∞·ªüng thôn, t·ªï tr∆∞·ªüng t·ªï dân ph·ªë, hòa gi·∫£i viên và thông báo công khai ·ªü thôn, t·ªï dân ph·ªë.
Nh·∫Øn tin: Trong tu·∫ßn v·ª´a qua chúng tôi c≈©ng ƒëã nhân ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa các h·ªô dân thôn Khòn Toòng, th·ªã tr·∫•n Na D∆∞∆°ng, huy·ªán L·ªôc Bình ph·∫£n ánh v·ªÅ vi·ªác xây d·ª±ng, qu·∫£n lý h·ªá th·ªëng th·ªßy nông trên ƒë·ªãa bàn các h·ªô dân sinh s·ªëng.
Chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë∆°n c·ªßa các h·ªô dân ƒë·∫øn UBND huy·ªán L·ªôc Bình ƒë·ªÉ xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
Th·ª© ba, ngày 15 tháng 5 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông L∆∞∆°ng Trung Thành trú t·∫°i xã Yên Bình, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi: Các lo·∫°i xe ô tô nào không ph·∫£i n·ªôp phí s·ª≠ d·ª•ng ƒë∆∞·ªùng b·ªô theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
B·ªô Tài chính ban haÃÄnh Thông t∆∞ s·ªë 293/2016/TT-BTC ngày 15 tháng 11 nƒÉm 2016 quy ƒëiÃ£nh v·ªÅ m·ª©c thu, ch·∫ø ƒë·ªô thu, n·ªôp, mi·ªÖn, qu·∫£n lý và s·ª≠ d·ª•ng phí s·ª≠ d·ª•ng ƒë∆∞·ªùng b·ªô. Theo ƒëó, ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ch·ªãu phí s·ª≠ d·ª•ng ƒë∆∞·ªùng b·ªô là các ph∆∞∆°ng ti·ªán giao thông c∆° gi·ªõi ƒë∆∞·ªùng b·ªô ƒëã ƒëƒÉng ký l∆∞u hành (có gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒëƒÉng ký xe và bi·ªÉn s·ªë xe), bao g·ªìm: Xe ô tô, máy kéo và các lo·∫°i xe t∆∞∆°ng t·ª±.
Thông t∆∞ s·ªë 293/2016/TT-BTC quy ƒë·ªãnh có 7 lo·∫°i xe vào di·ªán không ph·∫£i n·ªôp phí s·ª≠ d·ª•ng ƒë∆∞·ªùng b·ªô, bao g·ªìm:
Xe b·ªã h·ªßy ho·∫°i do tai n·∫°n ho·∫∑c thiên tai; xe b·ªã t·ªãch thu ho·∫∑c b·ªã thu h·ªìi gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒëƒÉng ký xe, bi·ªÉn s·ªë xe; xe b·ªã tai n·∫°n ƒë·∫øn m·ª©c không th·ªÉ ti·∫øp t·ª•c l∆∞u hành ph·∫£i s·ª≠a ch·ªØa t·ª´ 30 ngày tr·ªü lên.
Xe kinh doanh v·∫≠n t·∫£i thu·ªôc các h·ª£p tác xã, doanh nghi·ªáp kinh doanh v·∫≠n t·∫£i t·∫°m d·ª´ng l∆∞u hành liên t·ª•c t·ª´ 30 ngày tr·ªü lên.
Xe ô tô không tham gia giao thông, không s·ª≠ d·ª•ng ƒë∆∞·ªùng thu·ªôc h·ªá th·ªëng giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô, ch·ªâ s·ª≠ d·ª•ng trong ph·∫°m vi ƒë·∫•t thu·ªôc qu·∫£n lý c·ªßa doanh nghi·ªáp, h·ª£p tác xã nh∆∞: nhà ga, c·∫£ng, khu khai thác khoáng s·∫£n, nông, lâm nghi·ªáp và xe ô tô dùng ƒë·ªÉ sát h·∫°ch c·ªßa t·ªï ch·ª©c ƒëào t·∫°o d·∫°y ngh·ªÅ lái xe.
Xe ô tô ƒëƒÉng ký, ƒëƒÉng ki·ªÉm t·∫°i Vi·ªát Nam nh∆∞ng ho·∫°t ƒë·ªông t·∫°i n∆∞·ªõc ngoài liên t·ª•c t·ª´ 30 ngày tr·ªü lên.
Xe ô tô b·ªã m·∫•t tr·ªôm trong th·ªùi gian t·ª´ 30 ngày tr·ªü lên.
Thông t∆∞ c≈©ng h∆∞·ªõng d·∫´n rõ v·ªÅ các h·ªì s∆° c·∫ßn thi·∫øt ƒë·ªÉ các tr∆∞·ªùng h·ª£p trên không ch·ªãu phí ƒë∆∞·ªùng b·ªô.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p xe ô tô ƒëó ƒëã ƒë∆∞·ª£c n·ªôp phí s·ª≠ d·ª•ng ƒë∆∞·ªùng b·ªô, ch·ªß ph∆∞∆°ng ti·ªán s·∫Ω ƒë∆∞·ª£c tr·∫£ l·∫°i s·ªë phí ƒëã n·ªôp (áp d·ª•ng cho xe ô tô b·ªã h·ªßy ho·∫°i; b·ªã t·ªãch thu ho·∫∑c b·ªã thu h·ªìi gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒëƒÉng ký xe, bi·ªÉn s·ªë xe không ti·∫øp t·ª•c l∆∞u hành) ho·∫∑c ƒë∆∞·ª£c tr·ª´ vào s·ªë phí ph·∫£i n·ªôp c·ªßa k·ª≥ sau (áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi xe ô tô v·∫´n ti·∫øp t·ª•c ƒë∆∞·ª£c l∆∞u hành) t∆∞∆°ng ·ª©ng v·ªõi th·ªùi gian không s·ª≠ d·ª•ng ƒë∆∞·ªùng b·ªô.
Câu 2. Ông Tr·∫ßn VƒÉn Tu·∫•n trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Chi LƒÉng, huy·ªán Chi LƒÉng h·ªèi: M·ª©c x·ª≠ ph·∫°t l·ªói vi ph·∫°m n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn khi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe máy ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo Kho·∫£n 8 ƒêi·ªÅu 8 Lu·∫≠t Giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô 2008 v·ªÅ các hành vi b·ªã nghiêm c·∫•m khi tham gia giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô có quy ƒë·ªãnh:
“8. ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe ô tô, máy kéo, xe máy chuyên dùng trên ƒë∆∞·ªùng mà trong máu ho·∫∑c h∆°i th·ªü có n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn.
ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe mô tô, xe g·∫Øn máy mà trong máu có n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn v∆∞·ª£t quá 50 miligam/100 mililít máu ho·∫∑c 0,25 miligam/1 lít khí th·ªü.”
Theo ƒëó, khi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe máy tham gia giao thông có n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn trên 50 miligam/100 mililit máu ho·∫∑c 0,25 miligam/1 lít khí th·ªü là vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t Giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô 2008. Hành vi này s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t hành chính theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 6, kho·∫£n 8, kho·∫£n 12 ƒêi·ªÅu 6 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 46/2016/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß nh∆∞ sau:
- Ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe máy trên ƒë∆∞·ªùng mà trong máu ho·∫∑c h∆°i th·ªü có n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn v∆∞·ª£t quá 50 miligam ƒë·∫øn 80 miligam/100 mililít máu ho·∫∑c v∆∞·ª£t quá 0,25 miligam ƒë·∫øn 0,4 miligam/1 lít khí th·ªü thì b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 2.000.000 ƒë·ªìng, b·ªã t∆∞·ªõc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng Gi·∫•y phép lái xe t·ª´ 01 tháng ƒë·∫øn 03 tháng,
- ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe trên ƒë∆∞·ªùng mà trong máu ho·∫∑c h∆°i th·ªü có n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn v∆∞·ª£t quá 80 miligam/100 mililít máu ho·∫∑c v∆∞·ª£t quá 0,4 miligam/1 lít khí th·ªü thì b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 4.000.000 ƒë·ªìng, b·ªã t∆∞·ªõc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng Gi·∫•y phép lái xe t·ª´ 03 tháng ƒë·∫øn 05 tháng.
Nh∆∞ v·∫≠y, khi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe máy tham gia giao thông có n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn l·ªõn h∆°n 0,4 miligam/1 lít khí th·ªü thì b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 4.000.000 ƒë·ªìng và b·ªã t∆∞·ªõc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng Gi·∫•y phép lái xe t·ª´ 03 tháng ƒë·∫øn 05 tháng, n·∫øu không có các tình ti·∫øt tƒÉng n·∫∑ng, gi·∫£m nh·∫π thì m·ª©c ph·∫°t là 3.500.000 ƒë·ªìng và t∆∞·ªõc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng Gi·∫•y phép lái xe là 04 tháng.
Câu 3. Ông Luân VƒÉn Hà trú t·∫°i xã ƒê·ªìng B·ª•c, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi: Th·∫ª cƒÉn c∆∞·ªõc công dân c·∫•p cho ng∆∞·ªùi có ƒë·ªô tu·ªïi t·ª´ bao nhiêu? Giá tr·ªã c·ªßa th·∫ª cƒÉn c∆∞·ªõc công dân và th·ªùi h·∫°n ƒë·ªïi th·∫ª cƒÉn c∆∞·ªõc công dân ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo ƒêi·ªÅu 19, Lu·∫≠t CƒÉn c∆∞·ªõc công dân. Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân và s·ªë th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
- Công dân Vi·ªát Nam t·ª´ ƒë·ªß 14 tu·ªïi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân.
- S·ªë th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân là s·ªë ƒë·ªãnh danh cá nhân.
V·ªÅ giá tr·ªã s·ª≠ d·ª•ng c·ªßa th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân
- Th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân là gi·∫•y t·ªù tùy thân c·ªßa công dân Vi·ªát Nam có giá tr·ªã ch·ª©ng minh v·ªÅ cƒÉn c∆∞·ªõc công dân c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p th·∫ª ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán các giao d·ªãch trên lãnh th·ªï Vi·ªát Nam.
- Th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng thay cho vi·ªác s·ª≠ d·ª•ng h·ªô chi·∫øu trong tr∆∞·ªùng h·ª£p Vi·ªát Nam và n∆∞·ªõc ngoài ký k·∫øt ƒëi·ªÅu ∆∞·ªõc ho·∫∑c th·ªèa thu·∫≠n qu·ªëc t·∫ø cho phép công dân n∆∞·ªõc ký k·∫øt ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân thay cho vi·ªác s·ª≠ d·ª•ng h·ªô chi·∫øu trên lãnh th·ªï c·ªßa nhau.
- C∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân có th·∫©m quy·ªÅn ƒë∆∞·ª£c yêu c·∫ßu công dân xu·∫•t trình th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân ƒë·ªÉ ki·ªÉm tra v·ªÅ cƒÉn c∆∞·ªõc và các thông tin quy ƒë·ªãnh t·∫°i Lu·∫≠t CƒÉn c∆∞·ªõc công dân; ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng s·ªë ƒë·ªãnh danh cá nhân trên th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân ƒë·ªÉ ki·ªÉm tra thông tin c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p th·∫ª trong C∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu qu·ªëc gia v·ªÅ dân c∆∞ và c∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu chuyên ngành theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Khi công dân xu·∫•t trình th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân theo yêu c·∫ßu c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân có th·∫©m quy·ªÅn thì c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân có th·∫©m quy·ªÅn ƒëó không ƒë∆∞·ª£c yêu c·∫ßu công dân xu·∫•t trình thêm gi·∫•y t·ªù khác ch·ª©ng nh·∫≠n các thông tin cá nhân.
- Nhà n∆∞·ªõc b·∫£o h·ªô quy·ªÅn, l·ª£i ích chính ƒëáng c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
ƒê·ªô tu·ªïi ƒë·ªïi th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân
- Th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªïi khi công dân ƒë·ªß 25 tu·ªïi, ƒë·ªß 40 tu·ªïi và ƒë·ªß 60 tu·ªïi.
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân ƒë∆∞·ª£c c·∫•p, ƒë·ªïi, c·∫•p l·∫°i trong th·ªùi h·∫°n 2 nƒÉm tr∆∞·ªõc tu·ªïi quy ƒë·ªãnh thì v·∫´n có giá tr·ªã s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫øn tu·ªïi ƒë·ªïi th·∫ª ti·∫øp theo.
Th·ª© ba, ngày 08 tháng 5 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Ph·∫°m Ng·ªçc Nam trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Tam Thanh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c thành l·∫≠p các c∆° s·ªü ƒë·∫°o t·∫°o tôn giáo, tín ng∆∞·ª°ng và nguyên t·∫Øc ho·∫°t ƒë·ªông ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Lu·∫≠t Tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo khƒÉÃâng ƒëiÃ£nh t·ªï ch·ª©c tôn giáo ƒë∆∞·ª£c thành l·∫≠p c∆° s·ªü ƒëào t·∫°o tôn giáo, bên c·∫°nh ƒëó, Lu·∫≠t ƒë∆∞a ra caÃÅc ƒëiêÃÄu kiêÃ£n cuÃ£ thêÃâ cho viêÃ£c thaÃÄnh lâÃ£p c∆° s∆°Ãâ ƒëaÃÄo taÃ£o tôn giaÃÅo nh∆∞ sau:
- Có c∆° s·ªü v·∫≠t ch·∫•t b·∫£o ƒë·∫£m cho vi·ªác ƒëào t·∫°o;
- Có ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm h·ª£p pháp ƒë·ªÉ ƒë·∫∑t c∆° s·ªü ƒëào t·∫°o;
- Có ch∆∞∆°ng trình, n·ªôi dung ƒëào t·∫°o;
- Có môn h·ªçc v·ªÅ l·ªãch s·ª≠ Vi·ªát Nam và pháp lu·∫≠t Vi·ªát Nam trong ch∆∞∆°ng trình ƒëào t·∫°o; có nhân s·ª± qu·∫£n lý và gi·∫£ng d·∫°y ƒëáp ·ª©ng yêu c·∫ßu ƒëào t·∫°o.
V·ªÅ ho·∫°t ƒë·ªông c·ªßa c∆° s·ªü ƒëào t·∫°o tôn giáo Lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh:
Ch·∫≠m nh·∫•t là 20 ngày tr∆∞·ªõc khi c∆° s·ªü ƒëào t·∫°o tôn giáo b·∫Øt ƒë·∫ßu ho·∫°t ƒë·ªông, ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán c∆° s·ªü ƒëào t·∫°o tôn giáo có trách nhi·ªám thông báo b·∫±ng vƒÉn b·∫£n ƒë·∫øn c∆° quan qu·∫£n lý nhà n∆∞·ªõc v·ªÅ tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo ·ªü trung ∆∞∆°ng v·ªÅ ho·∫°t ƒë·ªông c·ªßa c∆° s·ªü ƒëào t·∫°o tôn giáo kèm theo vƒÉn b·∫£n thành l·∫≠p, quy ch·∫ø t·ªï ch·ª©c và ho·∫°t ƒë·ªông, quy ch·∫ø tuy·ªÉn sinh, danh sách thành viên ban lãnh ƒë·∫°o, báo cáo v·ªÅ ngu·ªìn l·ª±c tài chính và c∆° s·ªü v·∫≠t ch·∫•t ƒë·ªÉ b·∫£o ƒë·∫£m ho·∫°t ƒë·ªông.
Vi·ªác t·ªï ch·ª©c ƒëào t·∫°o, tuy·ªÉn sinh c·ªßa c∆° s·ªü ƒëào t·∫°o tôn giáo th·ª±c hi·ªán theo quy ch·∫ø t·ªï ch·ª©c và ho·∫°t ƒë·ªông, quy ch·∫ø tuy·ªÉn sinh ƒëã thông báo.
C∆° s·ªü ƒëào t·∫°o tôn giáo khi s·ª≠a ƒë·ªïi quy ch·∫ø t·ªï ch·ª©c và ho·∫°t ƒë·ªông, quy ch·∫ø tuy·ªÉn sinh ph·∫£i ƒëƒÉng ký v·ªõi c∆° quan qu·∫£n lý nhà n∆∞·ªõc v·ªÅ tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo ·ªü trung ∆∞∆°ng. VƒÉn b·∫£n ƒëƒÉng ký nêu rõ lý do, n·ªôi dung thay ƒë·ªïi kèm theo quy ch·∫ø s·ª≠a ƒë·ªïi. C∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn có trách nhi·ªám tr·∫£ l·ªùi b·∫±ng vƒÉn b·∫£n trong th·ªùi h·∫°n 45 ngày k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c vƒÉn b·∫£n ƒëƒÉng ký h·ª£p l·ªá; tr∆∞·ªùng h·ª£p không ch·∫•p thu·∫≠n ph·∫£i nêu rõ lý do. C∆° s·ªü ƒëào t·∫°o tôn giáo ƒë∆∞·ª£c ho·∫°t ƒë·ªông theo quy ch·∫ø s·ª≠a ƒë·ªïi sau khi ƒë∆∞·ª£c c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn ch·∫•p thu·∫≠n.
C∆° s·ªü ƒëào t·∫°o tôn giáo có trách nhi·ªám thông báo b·∫±ng vƒÉn b·∫£n v·ªÅ k·∫øt qu·∫£ ƒëào t·∫°o c·ªßa t·ª´ng khóa h·ªçc v·ªõi c∆° quan qu·∫£n lý nhà n∆∞·ªõc v·ªÅ tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo ·ªü trung ∆∞∆°ng ch·∫≠m nh·∫•t là 20 ngày k·ªÉ t·ª´ ngày k·∫øt thúc khóa h·ªçc. VƒÉn b·∫£n thông báo nêu rõ tên c∆° s·ªü ƒëào t·∫°o tôn giáo, khóa ƒëào t·∫°o, s·ªë h·ªçc viên t·ªët nghi·ªáp.
Câu 2. Ông L·ª•c VƒÉn Bang trú tài xã Y·∫øn Khoái, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi: hình th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t ƒë·ªëi v·ªõi hành vi xu·∫•t c·∫£nh trái phép ra n∆∞·ªõc ngoài ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Hành vi xu·∫•t c·∫£nh trái phép bao g·ªìm các bi·ªÉu hi·ªán nh∆∞: không có các gi·∫•y t·ªù theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc v·ªÅ xu·∫•t nh·∫≠p c·∫£nh, nh∆∞ không có h·ªô chi·∫øu, visa ho·∫∑c s·ª≠ d·ª•ng h·ªô chi·∫øu, các gi·∫•y t·ªù khác có giá tr·ªã thay h·ªô chi·∫øu c·ªßa ng∆∞·ªùi khác ƒë·ªÉ xu·∫•t c·∫£nh...
- X·ª≠ lý v·ªÅ hành chính: Kho·∫£n 3, ƒêi·ªÅu 17 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 167/2013/Nƒê-CP ngày 12/11/2013 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi sau ƒëây:
a) Qua l·∫°i biên gi·ªõi qu·ªëc gia mà không làm th·ªß t·ª•c xu·∫•t c·∫£nh, nh·∫≠p c·∫£nh theo quy ƒë·ªãnh;
b) Tr·ªën ho·∫∑c t·ªï ch·ª©c, giúp ƒë·ª° ng∆∞·ªùi khác tr·ªën vào các ph∆∞∆°ng ti·ªán nh·∫≠p c·∫£nh, xu·∫•t c·∫£nh nh·∫±m m·ª•c ƒëích vào Vi·ªát Nam ho·∫∑c ra n∆∞·ªõc ngoài;
c) Cho ng∆∞·ªùi khác s·ª≠ d·ª•ng h·ªô chi·∫øu, gi·∫•y t·ªù có giá tr·ªã thay h·ªô chi·∫øu ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán hành vi trái quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t;
d) S·ª≠ d·ª•ng h·ªô chi·∫øu ho·∫∑c các gi·∫•y t·ªù khác có giá tr·ªã thay h·ªô chi·∫øu c·ªßa ng∆∞·ªùi khác ƒë·ªÉ nh·∫≠p c·∫£nh, xu·∫•t c·∫£nh, quá c·∫£nh;
- X·ª≠ lý v·ªÅ hình s·ª±: ƒêi·ªÅu 347 B·ªô Lu·∫≠t hình s·ª± 2015 (có hi·ªáu l·ª±c ngày 01/01/2018) quy ƒë·ªãnh.
Ng∆∞·ªùi nào xu·∫•t c·∫£nh, nh·∫≠p c·∫£nh trái phép ho·∫∑c ·ªü l·∫°i Vi·ªát Nam trái phép, ƒëã b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính v·ªÅ hành vi này mà còn vi ph·∫°m, thì b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 50.000.000 ƒë·ªìng ho·∫∑c ph·∫°t tù t·ª´ 06 tháng ƒë·∫øn 03 nƒÉm.
Câu 3. Ông B·∫ø VƒÉn Vang trú t·∫°i xã Kiên M·ªôc, huy·ªán ƒêình L·∫≠p h·ªèi: Ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý bao g·ªìm nh·ªØng ng∆∞·ªùi nào? Ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý có nh·ªØng quy·ªÅn, nghƒ©a v·ª• gì theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t Tr·ª£ giúp pháp lý thì ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý bao g·ªìm:
- Tr·ª£ giúp viên pháp lý;
- Lu·∫≠t s∆∞ th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý theo h·ª£p ƒë·ªìng v·ªõi Trung tâm tr·ª£ giúp pháp lý nhà n∆∞·ªõc; lu·∫≠t s∆∞ th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý theo phân công c·ªßa t·ªï ch·ª©c tham gia tr·ª£ giúp pháp lý;
- T∆∞ v·∫•n viên pháp lu·∫≠t có 02 nƒÉm kinh nghi·ªám t∆∞ v·∫•n pháp lu·∫≠t tr·ªü lên làm vi·ªác t·∫°i t·ªï ch·ª©c tham gia tr·ª£ giúp pháp lý;
- C·ªông tác viên tr·ª£ giúp pháp lý.
S·ªü T∆∞ pháp công b·ªë danh sách ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng, ƒëƒÉng t·∫£i trên trang thông tin ƒëi·ªán t·ª≠ c·ªßa S·ªü T∆∞ pháp và g·ª≠i B·ªô T∆∞ pháp ƒë·ªÉ t·ªïng h·ª£p ƒëƒÉng t·∫£i trên C·ªïng thông tin ƒëi·ªán t·ª≠ c·ªßa B·ªô T∆∞ pháp.
Ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý có quy·ªÅn và nghƒ©a v·ª• sau ƒëây
- Th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý;
- ƒê∆∞·ª£c b·∫£o ƒë·∫£m th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý ƒë·ªôc l·∫≠p, không b·ªã ƒëe d·ªça, c·∫£n tr·ªü, sách nhi·ªÖu ho·∫∑c can thi·ªáp trái pháp lu·∫≠t;
- T·ª´ ch·ªëi ho·∫∑c không ti·∫øp t·ª•c th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t Tr·ª£ giúp pháp lý và theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ t·ªë t·ª•ng;
- ƒê∆∞·ª£c b·ªìi d∆∞·ª°ng, t·∫≠p hu·∫•n k·ªπ nƒÉng chuyên môn, nghi·ªáp v·ª• tr·ª£ giúp pháp lý;
- B·∫£o ƒë·∫£m ch·∫•t l∆∞·ª£ng v·ª• vi·ªác tr·ª£ giúp pháp lý;
- Tuân th·ªß nguyên t·∫Øc ho·∫°t ƒë·ªông tr·ª£ giúp pháp lý;
- Nghiêm ch·ªânh ch·∫•p hành n·ªôi quy n∆°i th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý;
- B·ªìi th∆∞·ªùng ho·∫∑c hoàn tr·∫£ m·ªôt kho·∫£n ti·ªÅn cho t·ªï ch·ª©c th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý ƒëã tr·∫£ cho ng∆∞·ªùi b·ªã thi·ªát h·∫°i do l·ªói c·ªßa mình gây ra khi th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Th·ª© ba, ngày 01 tháng 5 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Phan Trung Thành trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Tam Thanh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Nh·ªØng hành vi nào b·ªã pháp lu·∫≠t nghiêm c·∫•m trong ho·∫°t ƒë·ªông tôn giáo, tín ng∆∞·ª°ng? vi·ªác x·ª≠ lý vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh hi·ªán hành t·∫°i ƒêi·ªÅu 5 Lu·∫≠t tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo 2016 thì các hành vi b·ªã nghiêm c·∫•m trong ho·∫°t ƒë·ªông tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
1. Phân bi·ªát ƒë·ªëi x·ª≠, k·ª≥ th·ªã vì lý do tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo.
2. Ép bu·ªôc, mua chu·ªôc ho·∫∑c c·∫£n tr·ªü ng∆∞·ªùi khác theo ho·∫∑c không theo tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo.
3. Xúc ph·∫°m tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo.
4. Ho·∫°t ƒë·ªông tín ng∆∞·ª°ng, ho·∫°t ƒë·ªông tôn giáo:
a) Xâm ph·∫°m qu·ªëc phòng, an ninh, ch·ªß quy·ªÅn qu·ªëc gia, tr·∫≠t t·ª±, an toàn xã h·ªôi, môi tr∆∞·ªùng;
b) Xâm h·∫°i ƒë·∫°o ƒë·ª©c xã h·ªôi; xâm ph·∫°m thân th·ªÉ, s·ª©c kh·ªèe, tính m·∫°ng, tài s·∫£n; xúc ph·∫°m danh d·ª±, nhân ph·∫©m c·ªßa ng∆∞·ªùi khác;
c) C·∫£n tr·ªü vi·ªác th·ª±c hi·ªán quy·ªÅn và nghƒ©a v·ª• công dân;
d) Chia r·∫Ω dân t·ªôc; chia r·∫Ω tôn giáo; chia r·∫Ω ng∆∞·ªùi theo tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo v·ªõi ng∆∞·ªùi không theo tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo, gi·ªØa nh·ªØng ng∆∞·ªùi theo các tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo khác nhau.
5. L·ª£i d·ª•ng ho·∫°t ƒë·ªông tín ng∆∞·ª°ng, ho·∫°t ƒë·ªông tôn giáo ƒë·ªÉ tr·ª•c l·ª£i.
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 64 Lu·∫≠t tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo 2016 thì vi·ªác x·ª≠ lý vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
- T·ªï ch·ª©c, cá nhân có hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo ho·∫∑c l·ª£i d·ª•ng tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo ƒë·ªÉ vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t thì tùy theo tính ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô vi ph·∫°m mà b·ªã x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính ho·∫∑c b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±, n·∫øu gây thi·ªát h·∫°i thì ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
- CƒÉn c·ª© quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t này và Lu·∫≠t x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính, Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh hành vi vi ph·∫°m hành chính, hình th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t, m·ª©c x·ª≠ ph·∫°t, bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£ ƒë·ªëi v·ªõi t·ª´ng hành vi vi ph·∫°m hành chính; th·∫©m quy·ªÅn x·ª≠ ph·∫°t, m·ª©c ph·∫°t c·ª• th·ªÉ và th·∫©m quy·ªÅn l·∫≠p biên b·∫£n ƒë·ªëi v·ªõi hành vi vi ph·∫°m hành chính; ch·∫ø ƒë·ªô áp d·ª•ng các bi·ªán pháp x·ª≠ lý hành chính trong lƒ©nh v·ª±c tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo.
Câu 2. Ông V∆∞∆°ng VƒÉn Hào trú t·∫°i Ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Hình th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t ƒë·ªëi v·ªõi hành vi mê tín, d·ªã ƒëoan ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ nh∆∞ th·∫ø nào?
Nh·ªØng vi ph·∫°m v·ªÅ mê tín d·ªã ƒëoan thì tùy theo tính ch·∫•t m·ª©c ƒë·ªô s·∫Ω b·ªã pháp lu·∫≠t x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính ho·∫∑c cao h∆°n là x·ª≠ lý hình s·ª±. Ngoài ra, ƒë·ªëi v·ªõi cán b·ªô, công ch·ª©c, viên ch·ª©c vi ph·∫°m còn b·ªã x·ª≠ lý k·ª∑ lu·∫≠t theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ cán b·ªô, công ch·ª©c, viên ch·ª©c. N·∫øu là ƒë·∫£ng viên thì tùy vào m·ª©c ƒë·ªô s·∫Ω b·ªã x·ª≠ lý k·ª∑ lu·∫≠t t·ª´ khi·ªÉn trách ƒë·∫øn khai tr·ª´ kh·ªèi ƒë·∫£ng.
V·ªÅ x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính:
T·∫°i Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 158/2013/Nƒê-CP ngày 12/11/2013 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c vƒÉn hóa, th·ªÉ thao, du l·ªãch và qu·∫£ng cáo (ƒë∆∞·ª£c s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung t·∫°i Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 28/2017/Nƒê-CP ngày 20/3/2017 c·ªßa Chính ph·ªß) có quy ƒë·ªãnh các hành vi vi ph·∫°m s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t trong t·ªï ch·ª©c l·ªÖ h·ªôi, th·ª±c hi·ªán n·∫øp s·ªëng vƒÉn minh t·∫°i khu v·ª±c l·ªÖ h·ªôi nh∆∞ sau:
- Ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 200.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 500.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi ƒë·ªët vàng mã không ƒëúng n∆°i quy ƒë·ªãnh t·∫°i n∆°i t·ªï ch·ª©c l·ªÖ h·ªôi, di tích l·ªãch s·ª≠ - vƒÉn hóa.
- Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi: không thành l·∫≠p Ban t·ªï ch·ª©c l·ªÖ h·ªôi theo quy ƒë·ªãnh; bán vé, thu ti·ªÅn tham d·ª± l·ªÖ h·ªôi; không có nhà v·ªá sinh ho·∫∑c có nhà v·ªá sinh nh∆∞ng không ƒë·∫£m b·∫£o tiêu chu·∫©n theo quy ƒë·ªãnh trong khu v·ª±c l·ªÖ h·ªôi, di tích.
- Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi: Treo c·ªù T·ªï qu·ªëc ·ªü khu v·ª±c l·ªÖ h·ªôi không cao h∆°n, không trang tr·ªçng h∆°n các c·ªù h·ªôi ); và hành vi Kinh doanh d·ªãch v·ª• hàng quán, nhà hàng, khách s·∫°n, b·∫øn bãi ph·ª•c v·ª• ng∆∞·ªùi tham gia l·ªÖ h·ªôi l·∫•n chi·∫øm khuôn viên di tích, c·∫£n tr·ªü giao thông trong khu v·ª±c l·ªÖ h·ªôi.
- Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 10.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi hành vi: t·ªï ch·ª©c l·ªÖ h·ªôi theo quy ƒë·ªãnh ph·∫£i báo cáo b·∫±ng vƒÉn b·∫£n v·ªõi c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn mà không báo cáo ho·∫∑c có báo cáo nh∆∞ng không ƒë∆∞·ª£c c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn ƒë·ªìng ý mà v·∫´n t·ªï ch·ª©c.
- Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 15.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 20.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi: t·ªï ch·ª©c l·ªÖ h·ªôi theo quy ƒë·ªãnh ph·∫£i có gi·∫•y phép mà không có gi·∫•y phép.
V·ªÅ x·ª≠ lý hình s·ª±:
ƒêi·ªÅu 320 B·ªô lu·∫≠t hình s·ª± 2015 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ “T·ªôi hành ngh·ªÅ mê tín, d·ªã ƒëoan”. Theo ƒëó, ng∆∞·ªùi nào dùng bói toán, ƒë·ªìng bóng ho·∫∑c các hình th·ª©c mê tín, d·ªã ƒëoan khác ƒëã b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính v·ªÅ hành vi này ho·∫∑c ƒëã b·ªã k·∫øt án v·ªÅ t·ªôi này, ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c xoá án tích mà còn vi ph·∫°m, thì b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 10 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn 100 tri·ªáu ƒë·ªìng, ph·∫°t c·∫£i t·∫°o không giam gi·ªØ ƒë·∫øn 03 nƒÉm ho·∫∑c ph·∫°t tù t·ª´ 06 tháng ƒë·∫øn 03 nƒÉm.
Ph·∫°m t·ªôi thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây, thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ 03 nƒÉm ƒë·∫øn 10 nƒÉm: Làm ch·∫øt ng∆∞·ªùi; Thu l·ª£i b·∫•t chính 200 tri·ªáu ƒë·ªìng tr·ªü lên; Gây ·∫£nh h∆∞·ªüng x·∫•u ƒë·∫øn an ninh, tr·∫≠t t·ª±, an toàn xã h·ªôi. Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi còn có th·ªÉ b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 10 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn 50 tri·ªáu ƒë·ªìng.
Câu 3. Ông Hoàng Minh ƒê·∫°o trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Chi LƒÉng, huy·ªán Chi LƒÉng h·ªèi: pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào ƒë·ªëi v·ªõi vi·ªác s·ª≠ d·ª•ng ô tô quá niên h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng? hình th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t ƒë·ªëi v·ªõi vi·ªác ƒëi·ªÅu khi·ªÉn ô tô quá niên h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng?
ƒêi·ªÅu 16 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 46/2016/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô và ƒë∆∞·ªùng s·∫Øt thì ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe ôtô (bao g·ªìm c·∫£ r∆° moóc ho·∫∑c s∆° mi r∆° moóc ƒë∆∞·ª£c kéo theo) ƒëã quá niên h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng s·∫Ω b·ªã ph·∫°t t·ª´ 4.000.000 ƒë·∫øn 6.000.000 ƒë·ªìng. Ngoài vi·ªác b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn, ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe còn b·ªã t·ªãch thu ph∆∞∆°ng ti·ªán và b·ªã t∆∞·ªõc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng Gi·∫•y phép lái xe t·ª´ 1 tháng ƒë·∫øn 3 tháng.
Quy ƒë·ªãnh ôtô hêÃÅt niên haÃ£n s∆∞Ãâ duÃ£ng:
Theo ƒêi·ªÅu 5 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 95/2009/Nƒê-CP quy ƒë·ªãnh niên h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng v·ªõi ôtô ch·ªü hàng và ôtô ch·ªü ng∆∞·ªùi nh∆∞ sau:
- Không quá 25 nƒÉm ƒë·ªëi v·ªõi xe ôtô ch·ªü hàng.
- Không quá 20 nƒÉm ƒë·ªëi v·ªõi xe ôtô ch·ªü ng∆∞·ªùi.
- Không quá 17 nƒÉm ƒë·ªëi v·ªõi xe ôtô chuy·ªÉn ƒë·ªïi công nƒÉng t·ª´ các lo·∫°i xe khác thành xe ô tô ch·ªü ng∆∞·ªùi tr∆∞·ªõc ngày 1/1/2002.
Tuy nhiên, các quy ƒë·ªãnh trên không áp d·ª•ng v·ªõi các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau: ôtô c·ªßa quân ƒë·ªôi, công an ph·ª•c v·ª• m·ª•c ƒëích qu·ªëc phòng, an ninh; xe ôtô ch·ªü ng∆∞·ªùi ƒë·∫øn 9 ch·ªó ng·ªìi (k·ªÉ c·∫£ ch·ªó ng∆∞·ªùi lái); xe ôtô chuyên dùng (xe ôtô có k·∫øt c·∫•u và trang b·ªã ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán m·ªôt ch·ª©c nƒÉng, công d·ª•ng ƒë·∫∑c bi·ªát), r∆° moóc, s∆° mi r∆° moóc.
Th·ªùi ƒëi·ªÉm tính niên h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng:
- Niên h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng c·ªßa xe ôtô ƒë∆∞·ª£c tính b·∫Øt ƒë·∫ßu t·ª´ nƒÉm s·∫£n xu·∫•t xe.
- M·ªôt s·ªë tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë·∫∑c bi·ªát khi ƒë∆∞·ª£c Th·ªß t∆∞·ªõng cho phép, niên h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng ƒë∆∞·ª£c tính t·ª´ nƒÉm ƒëƒÉng ký xe ôtô l·∫ßn ƒë·∫ßu.
Nh·∫Øn tin: Trong tu·∫ßn v·ª´a qua chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa nh·ªØng ông (bà) có tên sau:
1. Ông Nguy·ªÖn Xuân Thêm trú t·∫°i xóm Ba, thôn ƒê·ªìn Vang, xã Minh S∆°n, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi v·ªÅ vi·ªác b·ªã b·∫Øt giam oan sai.
ƒê∆°n c·ªßa ông chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn Vi·ªán Ki·ªÉm sát nhân dân t·ªânh L·∫°ng S∆°n ƒë·ªÉ xem xét gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
2. Ông H·ª©a VƒÉn B∆∞·ªùng trú t·∫°i xóm Nà Vó, xã H·ªì S∆°n, huy·ªán H·ªØu L≈©ng khi·∫øu n·∫°i v·ªÅ vi·ªác ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i v·ªÅ tài s·∫£n do ·∫£nh h∆∞·ªüng b·ªüi d·ª± án ƒë∆∞·ªùng cao t·ªëc.
Chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë∆°n c·ªßa ông ƒë·∫øn Ban ƒë·ªÅn bù gi·∫£i phóng m·∫∑t b·∫±ng huy·ªán H·ªØu L≈©ng ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xem xét gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
Th·ª© ba, ngày 24 tháng 4 nƒÉm 2018
Th∆∞a quý v·ªã và các b·∫°n!
Trong chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi xin ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i ƒëáp nh·ªØng v∆∞·ªõng m·∫Øc v·ªÅ pháp lu·∫≠t qua ƒë∆°n th∆∞ chúng tôi ƒëã t·ªïng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c trong tu·∫ßn qua nh∆∞ sau:
Câu 1. Ông Tr·∫ßn Hoàng Tú trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: C·∫£nh sát giao thông ƒë∆∞·ª£c phép d·ª´ng xe c·ªßa ng∆∞·ªùi tham gia giao thông trong nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nào?
Theo Thông t∆∞ 01/2016/TT-BCA c·ªßa B·ªô Công an quy ƒë·ªãnh nhi·ªám v·ª•, quy·ªÅn h·∫°n, hình th·ª©c, n·ªôi dung tu·∫ßn tra, ki·ªÉm soát giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô c·ªßa C·∫£nh sát giao thông. Theo ƒëó, c·∫£nh sát giao thông ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c d·ª´ng ph∆∞∆°ng ti·ªán ƒë·ªÉ ki·ªÉm soát trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau:
1. Tr·ª±c ti·∫øp phát hi·ªán ho·∫∑c thông qua ph∆∞∆°ng ti·ªán, thi·∫øt b·ªã k·ªπ thu·∫≠t nghi·ªáp v·ª• phát hi·ªán, ghi nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c các hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô.
2. Th·ª±c hi·ªán k·∫ø ho·∫°ch, m·ªánh l·ªánh t·ªïng ki·ªÉm soát c·ªßa C·ª•c tr∆∞·ªüng C·ª•c C·∫£nh sát giao thông ho·∫∑c Giám ƒë·ªëc Công an c·∫•p t·ªânh tr·ªü lên.
3. Th·ª±c hi·ªán k·∫ø ho·∫°ch t·ªï ch·ª©c tu·∫ßn tra, ki·ªÉm soát và x·ª≠ lý vi ph·∫°m, b·∫£o ƒë·∫£m tr·∫≠t t·ª±, an toàn giao thông c·ªßa Tr∆∞·ªüng phòng Tu·∫ßn tra, ki·ªÉm soát giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô cao t·ªëc thu·ªôc C·ª•c C·∫£nh sát giao thông, Tr∆∞·ªüng phòng C·∫£nh sát giao thông ho·∫∑c Tr∆∞·ªüng Công an c·∫•p huy·ªán tr·ªü lên.
4. Có vƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa Th·ªß tr∆∞·ªüng, Phó th·ªß tr∆∞·ªüng c∆° quan ƒëi·ªÅu tra; vƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa c∆° quan ch·ª©c nƒÉng liên quan v·ªÅ d·ª´ng ph∆∞∆°ng ti·ªán ƒë·ªÉ ki·ªÉm soát ph·ª•c v·ª• công tác b·∫£o ƒë·∫£m an ninh, tr·∫≠t t·ª±, phòng, ƒë·∫•u tranh ch·ªëng t·ªôi ph·∫°m và các hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t khác. VƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã ghi c·ª• th·ªÉ th·ªùi gian, tuy·∫øn ƒë∆∞·ªùng, ph∆∞∆°ng ti·ªán d·ª´ng ƒë·ªÉ ki·ªÉm soát, x·ª≠ lý, l·ª±c l∆∞·ª£ng tham gia ph·ªëi h·ª£p.
5. Tin báo, t·ªë giác v·ªÅ hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t c·ªßa ng∆∞·ªùi và ph∆∞∆°ng ti·ªán tham gia giao thông.
ƒê·ªìng th·ªùi vi·ªác d·ª´ng ph∆∞∆°ng ti·ªán ph·∫£i ƒë·∫£m b·∫£o: An toàn, ƒëúng quy ƒë·ªãnh pháp lu·∫≠t; không làm c·∫£n tr·ªü ƒë·∫øn ho·∫°t ƒë·ªông giao thông; khi ƒëã d·ª´ng ph∆∞∆°ng ti·ªán ph·∫£i th·ª±c hi·ªán vi·ªác ki·ªÉm soát, n·∫øu phát hi·ªán vi ph·∫°m ph·∫£i x·ª≠ lý theo ƒëúng quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Câu 2. Ông Lý VƒÉn Ba trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Cao L·ªôc, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Khi ƒë·∫∑t bi·ªÉn hi·ªáu qu·∫£ng cáo ngoài tr·ªùi g·∫Øn c·ªë ƒë·ªãnh vào nhà ·ªü có ph·∫£i xin phép không? pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào v·ªÅ vi·ªác c·∫•p gi·∫•y phép xây d·ª±ng công trình qu·∫£ng cáo?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 31 Lu·∫≠t Qu·∫£ng cáo 2012 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ c·∫•p gi·∫•y phép xây d·ª±ng công trình qu·∫£ng cáo nh∆∞ sau:
2. Vi·ªác xây d·ª±ng màn hình chuyên qu·∫£ng cáo ngoài tr·ªùi, bi·ªÉn hi·ªáu, b·∫£ng qu·∫£ng cáo ƒë·ªôc l·∫≠p ho·∫∑c g·∫Øn vào công trình xây d·ª±ng có s·∫µn ph·∫£i xin gi·∫•y phép xây d·ª±ng c·ªßa c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn v·ªÅ xây d·ª±ng c·ªßa ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng trong nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây:
a) Xây d·ª±ng màn hình chuyên qu·∫£ng cáo ngoài tr·ªùi có di·ªán tích m·ªôt m·∫∑t t·ª´ 20 mét vuông (m2) tr·ªü lên;
b) Xây d·ª±ng bi·ªÉn hi·ªáu, b·∫£ng qu·∫£ng cáo có di·ªán tích m·ªôt m·∫∑t trên 20 mét vuông (m2) k·∫øt c·∫•u khung kim lo·∫°i ho·∫∑c v·∫≠t li·ªáu xây d·ª±ng t∆∞∆°ng t·ª± g·∫Øn vào công trình xây d·ª±ng có s·∫µn;
c) B·∫£ng qu·∫£ng cáo ƒë·ª©ng ƒë·ªôc l·∫≠p có di·ªán tích m·ªôt m·∫∑t t·ª´ 40 mét vuông (m2) tr·ªü lên.
N·∫øu bi·ªÉn qu·∫£ng cáo c·ªßa nhà ông ƒëã có kích th∆∞·ªõc l·ªõn h∆°n 20m2 và k·∫øt c·∫•u b·∫±ng khung kim lo·∫°i ho·∫∑c v·∫≠t li·ªáu xây d·ª±ng t∆∞∆°ng t·ª± g·∫Øn vào công trình xây d·ª±ng có s·∫µn thì ông c·∫ßn chu·∫©n b·ªã h·ªì s∆° c·∫•p gi·∫•y phép cho bi·ªÉn qu·∫£ng cáo.
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 3 ƒêi·ªÅu 31 Lu·∫≠t Qu·∫£ng cáo 2012 g·ªìm có:
- ƒê∆°n ƒë·ªÅ ngh·ªã c·∫•p gi·∫•y phép xây d·ª±ng công trình qu·∫£ng cáo;
- B·∫£n sao gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒëƒÉng ký kinh doanh c·ªßa t·ªï ch·ª©c, cá nhân ƒë·ªÅ ngh·ªã c·∫•p gi·∫•y phép xây d·ª±ng công trình qu·∫£ng cáo;
- B·∫£n sao có ch·ª©ng th·ª±c m·ªôt trong nh·ªØng lo·∫°i gi·∫•y t·ªù sau: gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t; vƒÉn b·∫£n tho·∫£ thu·∫≠n ho·∫∑c h·ª£p ƒë·ªìng thuê ƒë·∫•t theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ ƒë·∫•t ƒëai ƒë·ªëi v·ªõi công trình qu·∫£ng cáo ƒë·ª©ng ƒë·ªôc l·∫≠p; h·ª£p ƒë·ªìng thuê ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm gi·ªØa ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng công trình qu·∫£ng cáo v·ªõi ch·ªß s·ªü h·ªØu ho·∫∑c ch·ªß s·ª≠ d·ª•ng h·ª£p pháp ƒë·ªëi v·ªõi công trình qu·∫£ng cáo g·∫Øn v·ªõi công trình xây d·ª±ng có s·∫µn ho·∫∑c vƒÉn b·∫£n thông báo k·∫øt qu·∫£ trúng th·∫ßu ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm qu·∫£ng cáo trong quy ho·∫°ch ph·∫£i t·ªï ch·ª©c ƒë·∫•u th·∫ßu;
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p công trình qu·∫£ng cáo g·∫Øn v·ªõi công trình ƒëã có tr∆∞·ªõc ph·∫£i có vƒÉn b·∫£n tho·∫£ thu·∫≠n ho·∫∑c h·ª£p ƒë·ªìng c·ªßa ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng công trình qu·∫£ng cáo v·ªõi ch·ªß s·ªü h·ªØu ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c giao quy·ªÅn qu·∫£n lý công trình ƒëã có tr∆∞·ªõc;
- B·∫£n v·∫Ω thi·∫øt k·∫ø c·ªßa t·ªï ch·ª©c thi·∫øt k·∫ø h·ª£p pháp th·ªÉ hi·ªán ƒë∆∞·ª£c v·ªã trí m·∫∑t b·∫±ng, m·∫∑t c·∫Øt, m·∫∑t ƒë·ª©ng ƒëi·ªÉn hình; m·∫∑t b·∫±ng móng c·ªßa công trình có ch·ªØ ký và ƒëóng d·∫•u c·ªßa ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng công trình qu·∫£ng cáo. Tr∆∞·ªùng h·ª£p công trình qu·∫£ng cáo g·∫Øn vào công trình ƒëã có tr∆∞·ªõc thì b·∫£n v·∫Ω thi·∫øt k·∫ø ph·∫£i th·ªÉ hi·ªán ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i pháp liên k·∫øt công trình qu·∫£ng cáo vào công trình ƒëã có tr∆∞·ªõc.
Câu 3. Ông L∆∞∆°ng VƒÉn tr·ª±c trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Vƒ©nh Tr·∫°i, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Tôi xây nhà ·ªü ƒë∆∞·ª£c 1 nƒÉm thì nhà hàng xóm li·ªÅn k·ªÅ b·ªã lún, n·ª©t. Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t thì tôi có b·ªã x·ª≠ ph·∫°t và b·ªìi th∆∞·ªùng không?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 27 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 121/2013/Nƒê-CP v·ªÅ x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m v·ªÅ thi công xây d·ª±ng:
X·ª≠ ph·∫°t hành vi thi công xây d·ª±ng công trình vi ph·∫°m các quy ƒë·ªãnh v·ªÅ xây d·ª±ng gây lún, n·ª©t công trình lân c·∫≠n, công trình h·∫° t·∫ßng k·ªπ thu·∫≠t nh∆∞ sau:
a) Ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 500.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi xây d·ª±ng nhà ·ªü riêng l·∫ª nông thôn ho·∫∑c công trình xây d·ª±ng khác;
b) Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 10.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi xây d·ª±ng nhà ·ªü riêng l·∫ª ·ªü ƒëô th·ªã;
c) Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 20.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 30.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi xây d·ª±ng công trình thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p ph·∫£i l·∫≠p báo cáo kinh t·∫ø – k·ªπ thu·∫≠t xây d·ª±ng công trình ho·∫∑c l·∫≠p d·ª± án ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng công trình.”
Có th·ªÉ th·∫•y, n·∫øu nhà c·ªßa ông xây lên d·∫´n t·ªõi công trình xây d·ª±ng c·ªßa ng∆∞·ªùi hàng xóm ƒëó b·ªã s·ª•t, lún, n·ª©t thì n·∫øu có cƒÉn c·ª© cho r·∫±ng tình tr·∫°ng này do chính vi·ªác ông xây nhà gây ra thì c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn s·∫Ω có th·ªÉ x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính ƒë·ªëi v·ªõi gia ƒëình ông. Vi·ªác này s·∫Ω do thanh tra xây d·ª±ng ho·∫∑c nh·ªØng t·ªï ch·ª©c có chuyên môn v·ªÅ vi·ªác ƒëánh giá, ki·ªÉm tra công trình ti·∫øn hành xác ƒë·ªãnh. N·∫øu l·ªói hoàn toàn do gia ƒëình ông thì ngoài b·ªã x·ª≠ ph·∫°t hành chính, ông còn ph·∫£i có trách nhi·ªám b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 589 B·ªô lu·∫≠t dân s·ª± 2015.
1. Bà B·∫ø Th·ªã Phân trú t·∫°i thôn Còn SLung, xã Thanh Long, huy·ªán VƒÉn Lãng h·ªèi v·ªÅ ch·∫ø ƒë·ªô chính sách ƒë·ªëi v·ªõi thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công v·ªõi các m·∫°ng.
Trong ƒë∆°n bà trình bày ƒëã g·ª≠i ƒëúng n∆°i nh·∫≠n là UBND xã Thanh Long. UBND xã s·∫Ω có trách nhi·ªám xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo ƒëúng th·∫©m quy·ªÅn.
2. Bà Hoàng Th·ªã Ngân trú t·∫°i thôn Nà C·ªëc, xã Khánh Khê, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi v·ªÅ vi·ªác tranh ch·∫•p l·ªëi ƒëi chung trong sinh ho·∫°t th∆∞·ªùng ngày.
ƒê·ªÅ ngh·ªã bà liên h·ªá v·ªõi UBND xã Khánh Khê ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo ƒëúng th·∫©m quy·ªÅn.
Tô Th·ªã Hu·ªá – Chuyên viên Phòng ph·ªï bi·∫øn, giáo d·ª•c pháp lu·∫≠t và Theo dõi thi hành pháp lu·∫≠t - S·ªü T∆∞ pháp t·ªânh L·∫°ng S∆°n
Th·ª© ba, ngày 17 tháng 4 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Chu VƒÉn ƒêông trú t·∫°i xã ƒê·∫°i ƒê·ªìng, huy·ªán Tràng ƒê·ªãnh h·ªèi: ƒëi·ªÅu ki·ªán và m·ª©c h∆∞·ªüng b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i LuâÃ£t viêÃ£c làm sôÃÅ 38/2013/QH13 thì ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒëang ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p th·∫•t nghi·ªáp khi có ƒë·ªß các ƒëi·ªÅu ki·ªán sau ƒëây:
Th·ª© nh·∫•t: Ch·∫•m d·ª©t h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông ho·∫∑c h·ª£p ƒë·ªìng làm vi·ªác, tr·ª´ các tr∆∞·ªùng h·ª£p:
– Ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒë∆°n ph∆∞∆°ng ch·∫•m d·ª©t h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông, h·ª£p ƒë·ªìng làm vi·ªác trái pháp lu·∫≠t;
– H∆∞·ªüng l∆∞∆°ng h∆∞u, tr·ª£ c·∫•p m·∫•t s·ª©c lao ƒë·ªông h·∫±ng tháng
Th·ª© hai: ƒêã ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp t·ª´ ƒë·ªß 12 tháng tr·ªü lên trong th·ªùi gian 24 tháng tr∆∞·ªõc khi ch·∫•m d·ª©t h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông
Th·ª© ba: ƒêã n·ªôp h·ªì s∆° h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p th·∫•t nghi·ªáp t·∫°i trung tâm d·ªãch v·ª• vi·ªác làm theo quy ƒë·ªãnh
Th·ª© t∆∞: ƒêang trong tình tr·∫°ng th·∫•t nghi·ªáp, không có vi·ªác làm sau khi ngh·ªâ vi·ªác và n·ªôp h·ªì s∆° xin h∆∞·ªüng b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp
V·ªÅ m·ª©c h∆∞·ªüng b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp:
CƒÉn c·ª© theo kho·∫£n 1, ƒêi·ªÅu 50, Lu·∫≠t Vi·ªác làm nƒÉm 2013 nh∆∞ sau: thì m·ª©c h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p th·∫•t nghi·ªáp h·∫±ng tháng b·∫±ng 60% m·ª©c bình quân ti·ªÅn l∆∞∆°ng tháng ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp c·ªßa 6 tháng li·ªÅn k·ªÅ tr∆∞·ªõc khi th·∫•t nghi·ªáp.
Tr·ª£ c·∫•p th·∫•t nghi·ªáp 1 tháng = 60% x M·ª©c bình quân ti·ªÅn l∆∞∆°ng tháng ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp c·ªßa 6 tháng li·ªÅn k·ªÅ tr∆∞·ªõc khi th·∫•t nghi·ªáp.
Câu 2. Ông L∆∞∆°ng VƒÉn Tuân trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n ƒê·ªìng ƒêƒÉng, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Tôi là Hòa gi·∫£i viên ·ªü khu ph·ªë, tôi xin h·ªèi nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p mâu thu·∫´n tranh ch·∫•p nào trong nhân dân, t·ªï hòa gi·∫£i ƒë∆∞·ª£c hòa gi·∫£i, tr∆∞·ªùng h·ª£p nào không ƒë∆∞·ª£c hòa gi·∫£i?
Theo ƒêi·ªÅu 5 Lu·∫≠t hòa gi·∫£i ·ªü c∆° s·ªü quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
1. Hòa gi·∫£i ·ªü c∆° s·ªü ƒë∆∞·ª£c ti·∫øn hành ƒë·ªëi v·ªõi các mâu thu·∫´n, tranh ch·∫•p, vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t sau ƒëây:
- Mâu thu·∫´n gi·ªØa các bên (do khác nhau v·ªÅ quan ni·ªám s·ªëng, l·ªëi s·ªëng, tính tình không h·ª£p ho·∫∑c mâu thu·∫´n trong vi·ªác s·ª≠ d·ª•ng l·ªëi ƒëi qua nhà, l·ªëi ƒëi chung, s·ª≠ d·ª•ng ƒëi·ªán, n∆∞·ªõc sinh ho·∫°t, công trình ph·ª•, gi·ªù gi·∫•c sinh ho·∫°t, gây m·∫•t v·ªá sinh chung ho·∫∑c các lý do khác);
- Tranh ch·∫•p phát sinh t·ª´ quan h·ªá dân s·ª± nh∆∞ tranh ch·∫•p v·ªÅ quy·ªÅn s·ªü h·ªØu, nghƒ©a v·ª• dân s·ª±, h·ª£p ƒë·ªìng dân s·ª±, th·ª´a k·∫ø, quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t;
- Tranh ch·∫•p phát sinh t·ª´ quan h·ªá hôn nhân và gia ƒëình nh∆∞ tranh ch·∫•p phát sinh t·ª´ quan h·ªá gi·ªØa v·ª£, ch·ªìng; quan h·ªá gi·ªØa cha m·∫π và con; quan h·ªá gi·ªØa ông bà n·ªôi, ông bà ngo·∫°i và cháu, gi·ªØa anh, ch·ªã, em và gi·ªØa các thành viên khác trong gia ƒëình; c·∫•p d∆∞·ª°ng; xác ƒë·ªãnh cha, m·∫π, con; nuôi con nuôi; ly hôn;
- Vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t mà theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t nh·ªØng vi·ªác vi ph·∫°m ƒëó ch∆∞a ƒë·∫øn m·ª©c b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±, x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính;
- Vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t hình s·ª± trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây:
Không b·ªã kh·ªüi t·ªë v·ª• án theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô lu·∫≠t t·ªë t·ª•ng hình s·ª± và không b·ªã c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t;
V·ª• án ƒëã ƒë∆∞·ª£c kh·ªüi t·ªë, nh∆∞ng sau ƒëó có quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªßa c∆° quan ti·∫øn hành t·ªë t·ª•ng v·ªÅ ƒëình ch·ªâ ƒëi·ªÅu tra ho·∫∑c ƒëình ch·ªâ v·ª• án theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô lu·∫≠t t·ªë t·ª•ng hình s·ª± và không b·ªã c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t;
- Vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t b·ªã áp d·ª•ng bi·ªán pháp giáo d·ª•c t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính;
- Nh·ªØng v·ª•, vi·ªác khác mà pháp lu·∫≠t không c·∫•m.
2. Không hòa gi·∫£i các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây:
- Mâu thu·∫´n, tranh ch·∫•p xâm ph·∫°m l·ª£i ích c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc, l·ª£i ích công c·ªông;
- Vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ hôn nhân và gia ƒëình mà theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt, giao d·ªãch dân s·ª± vi ph·∫°m ƒëi·ªÅu c·∫•m c·ªßa pháp lu·∫≠t ho·∫∑c trái ƒë·∫°o ƒë·ª©c xã h·ªôi;
- Vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t mà theo quy ƒë·ªãnh ph·∫£i b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±, tr·ª´ các hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t hình s·ª± thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p kh·ªüi t·ªë theo yêu c·∫ßu c·ªßa b·ªã h·∫°i, mà ng∆∞·ªùi b·ªã h·∫°i ƒë·ªìng ý hòa gi·∫£i, không yêu c·∫ßu kh·ªüi t·ªë.
- Vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t mà theo quy ƒë·ªãnh ph·∫£i b·ªã x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính, tr·ª´ các tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán áp d·ª•ng các bi·ªán pháp x·ªßa lý hành chính khác thay th·∫ø nh∆∞ nh·∫Øc nh·ªü, u·∫£n lý t·∫°i gia ƒëình theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính.
- Các mâu thu·∫´n, tranh ch·∫•p v·ªÅ th∆∞∆°ng m·∫°i; tranh ch·∫•p v·ªÅ lao ƒë·ªông thu·ªôc ph·∫°m vi hòa gi·∫£i c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ kinh doanh th∆∞∆°ng m·∫°i, pháp lu·∫≠t v·ªÅ lao ƒë·ªông.
Câu 3. Ông Nguy·ªÖn Thành Nam trú t·∫°i ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Khi x·∫£y ra cháy, ng∆∞·ªùi dân g·ªçi 114 và ƒë∆∞·ª£c C·∫£nh sát Phòng cháy, ch·ªØa cháy ƒëi·ªÅu xe ch·ªØa cháy ƒë·∫øn d·∫≠p t·∫Øt ƒëám cháy. V·∫≠y có ph·∫£i tr·∫£ chi phí cho vi·ªác ch·ªØa cháy hay không?
Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Pháp lu·∫≠t hi·ªán hành v·ªÅ Phòng cháy ch·ªØa cháy, khi nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c tin báo cháy trong ph·∫°m vi ƒë·ªãa bàn b·∫£o v·ªá, các ƒë∆°n v·ªã C·∫£nh sát Phòng cháy ch·ªØa cháy ƒë·ªÅu ph·∫£i ƒëi·ªÅu ƒë·ªông l·ª±c l∆∞·ª£ng, ph∆∞∆°ng ti·ªán ƒë·∫øn ƒëám cháy và t·ªï ch·ª©c d·∫≠p t·∫Øt ƒëám cháy. Cá nhân, t·ªï ch·ª©c ƒë·ªÉ x·∫£y ra cháy không ph·∫£i thanh toán b·∫•t k·ª≥ kho·∫£n chi phí ch·ªØa cháy nào cho C·∫£nh sát Phòng cháy ch·ªØa cháy, k·ªÉ c·∫£ các cá nhân, t·ªï ch·ª©c có mua ho·∫∑c không mua b·∫£o hi·ªÉm cháy, n·ªï b·∫Øt bu·ªôc.
Tuy nhiên, n·∫øu t·ªï ch·ª©c, cá nhân, có vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ phòng cháy, ch·ªØa cháy, ƒë·ªÉ x·∫£y ra cháy, gây thi·ªát h·∫°i v·ªÅ tính m·∫°ng, s·ª©c kh·ªèe, tài s·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi khác, thì tu·ª≥ theo tính ch·∫•t c·ªßa v·ª• vi·ªác, m·ª©c ƒë·ªô thi·ªát h·∫°i có th·ªÉ b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± ho·∫∑c x·ª≠ lý hành chính .
TR·∫¢ L·ªúI B·∫ÝN NGHE ƒêÀI
Th·ª© ba, ngày 10 tháng 4 nƒÉm 2018
Câu 1. Bà L∆∞u Th·ªã Ph∆∞∆°ng trú t·∫°i xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Ng∆∞·ªùi có hành vi ƒëánh s·ªë ƒë·ªÅ có ph·∫£i là ƒëánh b·∫°c không, n·∫øu là ƒëánh b·∫°c thì s·∫Ω b·ªã x·ª≠ lý nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t, hành vi ƒëánh s·ªë ƒë·ªÅ là ƒëánh b·∫°c, là vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t, tùy theo tình ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô vi ph·∫°m có th·ªÉ b·ªã x·ª≠ lý nh∆∞ sau:
V·ªÅ hành chính: t·∫°i ƒêi·ªÅu 26 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 167/2013/Nƒê-CP ngày 12/11/2013 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh:
1. Ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 200.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 500.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi mua các s·ªë lô, s·ªë ƒë·ªÅ.
2. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 2.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi ƒëánh b·∫°c sau ƒëây:
a) ƒêánh b·∫°c trái phép b·∫±ng m·ªôt trong các hình th·ª©c nh∆∞ xóc ƒëƒ©a, tá l·∫£, t·ªï tôm, tú l∆° kh∆°, tam cúc, 3 cây, t·ª© s·∫Øc, ƒë·ªè ƒëen, c·ªù th·∫ø ho·∫∑c các hình th·ª©c khác mà ƒë∆∞·ª£c, thua b·∫±ng ti·ªÅn, hi·ªán v·∫≠t;
b) ƒêánh b·∫°c b·∫±ng máy, trò ch∆°i ƒëi·ªán t·ª≠ trái phép;
c) Cá c∆∞·ª£c b·∫±ng ti·ªÅn ho·∫∑c d∆∞·ªõi các hình th·ª©c khác trong ho·∫°t ƒë·ªông thi ƒë·∫•u th·ªÉ thao, vui ch∆°i gi·∫£i trí, các ho·∫°t ƒë·ªông khác;
d) Bán b·∫£ng ƒë·ªÅ, ·∫•n ph·∫©m khác cho vi·ªác ƒëánh lô, ƒë·ªÅ.
3. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 2.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi sau ƒëây:
a) Nh·∫≠n g·ª≠i ti·ªÅn, c·∫ßm ƒë·ªì, cho vay t·∫°i sòng b·∫°c, n∆°i ƒëánh b·∫°c khác;
b) Che gi·∫•u vi·ªác ƒëánh b·∫°c trái phép.
4. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 10.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi t·ªï ch·ª©c ƒëánh b·∫°c sau ƒëây:
a) R·ªß rê, lôi kéo, t·ª• t·∫≠p ng∆∞·ªùi khác ƒë·ªÉ ƒëánh b·∫°c trái phép;
b) Dùng nhà, ch·ªó ·ªü c·ªßa mình ho·∫∑c ph∆∞∆°ng ti·ªán, ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm khác ƒë·ªÉ ch·ª©a b·∫°c;
c) ƒê·∫∑t máy ƒëánh b·∫°c, trò ch∆°i ƒëi·ªán t·ª≠ trái phép;
d) T·ªï ch·ª©c ho·∫°t ƒë·ªông cá c∆∞·ª£c ƒÉn ti·ªÅn trái phép.
5. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 10.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 20.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi t·ªï ch·ª©c ƒëánh ƒë·ªÅ sau ƒëây:
a) Làm ch·ªß lô, ƒë·ªÅ;
b) T·ªï ch·ª©c s·∫£n xu·∫•t, phát hành b·∫£ng ƒë·ªÅ, ·∫•n ph·∫©m khác cho vi·ªác ƒëánh lô, ƒë·ªÅ;
c) T·ªï ch·ª©c m·∫°ng l∆∞·ªõi bán s·ªë lô, s·ªë ƒë·ªÅ;
d) T·ªï ch·ª©c cá c∆∞·ª£c trong ho·∫°t ƒë·ªông thi ƒë·∫•u th·ªÉ d·ª•c th·ªÉ thao, vui ch∆°i gi·∫£i trí ho·∫∑c d∆∞·ªõi các ho·∫°t ƒë·ªông khác ƒë·ªÉ ƒëánh b·∫°c, ƒÉn ti·ªÅn.
6. Hình th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t b·ªï sung: Ng∆∞·ªùi vi ph·∫°m có th·ªÉ b·ªã áp d·ª•ng các hình th·ª©c ph·∫°t b·ªï sung:
T·ªãch thu tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán vi ph·∫°m hành chính và t·ªãch thu ti·ªÅn do vi ph·∫°m hành chính mà có ƒë·ªëi v·ªõi hành vi vi ph·∫°m
7. Ng∆∞·ªùi n∆∞·ªõc ngoài có hành vi vi ph·∫°m thì tùy theo m·ª©c ƒë·ªô vi ph·∫°m có th·ªÉ b·ªã áp d·ª•ng hình th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t tr·ª•c xu·∫•t kh·ªèi n∆∞·ªõc C·ªông hòa xã h·ªôi ch·ªß nghƒ©a Vi·ªát Nam.
V·ªÅ hình s·ª±, t·∫°i ƒêi·ªÅu 321 B·ªô lu·∫≠t hình s·ª± nƒÉm 2015 quy ƒë·ªãnh x·ª≠ lý nh∆∞ sau:
Ng∆∞·ªùi nào ƒëánh b·∫°c trái phép d∆∞·ªõi b·∫•t k·ª≥ hình th·ª©c nào ƒë∆∞·ª£c thua b·∫±ng ti·ªÅn hay hi·ªán v·∫≠t tr·ªã giá t·ª´ 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 50.000.000 ƒë·ªìng ho·∫∑c d∆∞·ªõi 5.000.000 ƒë·ªìng nh∆∞ng ƒëã b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính v·ªÅ hành vi này ho·∫∑c hành v·ªã t·ªï ch·ª©c ƒëánh b·∫°c ho·∫∑c gá b·∫°c ho·∫∑c ƒëã b·ªã k·∫øt án v·ªÅ t·ªôi này ho·∫∑c t·ªôi t·ªï ch·ª©c ƒëánh b·∫°c ho·∫∑c gá b·∫°c theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª±, ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c xóa án tích mà còn vi ph·∫°m, thì b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 20.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 100.000.000 ƒë·ªìng, ph·∫°t c·∫£i t·∫°o không giam gi·ªØ ƒë·∫øn 03 nƒÉm ho·∫∑c ph·∫°t tù t·ª´ 06 tháng ƒë·∫øn 03 nƒÉm.
2. Ph·∫°m t·ªôi thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây, thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ 03 nƒÉm ƒë·∫øn 07 nƒÉm:
a) Có tính ch·∫•t chuyên nghi·ªáp;
b) Ti·ªÅn ho·∫∑c hi·ªán v·∫≠t dùng ƒëánh b·∫°c tr·ªã giá 50.000.000 ƒë·ªìng tr·ªü lên;
c) S·ª≠ d·ª•ng m·∫°ng internet, m·∫°ng máy tính, m·∫°ng vi·ªÖn thông, ph∆∞∆°ng ti·ªán ƒëi·ªán t·ª≠ ƒë·ªÉ ph·∫°m t·ªôi;
d) Tái ph·∫°m nguy hi·ªÉm.
3. Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi còn có th·ªÉ b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 10.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 50.000.000 ƒë·ªìng.
Câu 2. Ông L·ª•c VƒÉn T∆∞ trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Tam Thanh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Con trai tôi ƒëang trong tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng, v·∫≠y tôi ƒë·∫øn thƒÉm có ƒë∆∞·ª£c g·∫∑p m·∫∑t con và g·ª≠i quà cho con c·ªßa mình không?
Theo ƒêi·ªÅu 24 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 02/2014/Nƒê-CP ngày 10/01/2014 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh ch·∫ø ƒë·ªô áp d·ª•ng, thi hành bi·ªán pháp x·ª≠ lý hành chính ƒë∆∞a vào tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng và c∆° s·ªü giáo d·ª•c b·∫Øt bu·ªôc quy ƒë·ªãnh:
“1. H·ªçc sinh ƒë∆∞·ª£c g·∫∑p ng∆∞·ªùi thân t·∫°i nhà thƒÉm g·∫∑p c·ªßa tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng, ƒë∆∞·ª£c liên l·∫°c v·ªõi thân nhân b·∫±ng ƒëi·ªán tho·∫°i và ph·∫£i ch·∫•p hành ƒëúng nh·ªØng quy ƒë·ªãnh t·∫°i Ngh·ªã ƒë·ªãnh này và h∆∞·ªõng d·∫´n c·ªßa B·ªô Công an v·ªÅ thƒÉm g·∫∑p và liên l·∫°c b·∫±ng ƒëi·ªán tho·∫°i.
2. Ng∆∞·ªùi ƒë·∫øn thƒÉm h·ªçc sinh ph·∫£i xu·∫•t trình Ch·ª©ng minh nhân dân. Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng·ªß l·∫°i qua ƒëêm t·∫°i tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c s·ª± ƒë·ªìng ý c·ªßa Hi·ªáu tr∆∞·ªüng tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng...”.
Bên c·∫°nh ƒëó, Ngh·ªã ƒë·ªãnh c≈©ng quy ƒë·ªãnh h·ªçc sinh ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n và g·ª≠i th∆∞, nh·∫≠n ti·ªÅn, quà (tr·ª´ r∆∞·ª£u, bia, thu·ªëc lá, các ch·∫•t kích thích, ƒë·ªì v·∫≠t và các lo·∫°i vƒÉn hóa ph·∫©m b·ªã c·∫•m).
"Tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng có trách nhi·ªám ki·ªÉm tra th∆∞, giám sát n·ªôi dung các cu·ªôc nói chuy·ªán ƒëi·ªán tho·∫°i và các lo·∫°i quà tr∆∞·ªõc khi trao cho h·ªçc sinh.
Riêng ti·ªÅn ho·∫∑c gi·∫•y t·ªù có giá, h·ªçc sinh ph·∫£i g·ª≠i vào b·ªô ph·∫≠n l∆∞u ký c·ªßa tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng và ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô Công an”.
Nh∆∞ v·∫≠y, ông có quy·ªÅn ƒëi thƒÉm con trai c·ªßa mình và cƒÉn c·ª© vào nh·ªØng quy ƒë·ªãnh trên ƒë·ªÉ có th·ªÉ l·ª±a ch·ªçn quà cho con.
Th·ª© ba, ngày 03 tháng 4 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Ph·∫°m Ng·ªçc Trung trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: ƒêi·ªÅu ki·ªán an toàn v·ªÅ phòng cháy, ch·ªØa cháy ƒë·ªëi v·ªõi khu dân c∆∞ và h·ªô gia ƒëình ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 79/2014/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh chi ti·∫øt thi hành m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Lu·∫≠t Phòng cháy và ch·ªØa cháy và Lu·∫≠t s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Lu·∫≠t Phòng cháy và ch·ªØa cháy quy ƒë·ªãnh ƒëi·ªÅu ki·ªán an toàn v·ªÅ phòng cháy và ch·ªØa cháy ƒë·ªëi v·ªõi khu dân c∆∞ nh∆∞ sau:
1. Có quy ƒë·ªãnh, n·ªôi quy v·ªÅ phòng cháy và ch·ªØa cháy, v·ªÅ s·ª≠ d·ª•ng ƒëi·ªán, s·ª≠ d·ª•ng l·ª≠a và các ch·∫•t d·ªÖ cháy, n·ªï; có bi·ªÉn c·∫•m, bi·ªÉn báo, s∆° ƒë·ªì ho·∫∑c bi·ªÉn ch·ªâ d·∫´n v·ªÅ phòng cháy và ch·ªØa cháy, thoát n·∫°n phù h·ª£p v·ªõi ƒë·∫∑c ƒëi·ªÉm c·ªßa khu dân c∆∞.
2. Có thi·∫øt k·∫ø và ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c th·∫©m duy·ªát thi·∫øt k·∫ø v·ªÅ phòng cháy và ch·ªØa cháy ƒë·ªëi v·ªõi khu dân c∆∞ xây d·ª±ng m·ªõi.
3. H·ªá th·ªëng ƒëi·ªán b·∫£o ƒë·∫£m tiêu chu·∫©n an toàn v·ªÅ phòng cháy và ch·ªØa cháy.
4. Có h·ªá th·ªëng giao thông, ngu·ªìn n∆∞·ªõc ph·ª•c v·ª• ch·ªØa cháy, gi·∫£i pháp ch·ªëng cháy lan, ph∆∞∆°ng ti·ªán phòng cháy và ch·ªØa cháy b·∫£o ƒë·∫£m s·ªë l∆∞·ª£ng và ch·∫•t l∆∞·ª£ng theo tiêu chu·∫©n, quy chu·∫©n k·ªπ thu·∫≠t v·ªÅ phòng cháy và ch·ªØa cháy ho·∫∑c theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô Công an.
5. Có ph∆∞∆°ng án ch·ªØa cháy và thoát n·∫°n ƒëã ƒë∆∞·ª£c c·∫•p có th·∫©m quy·ªÅn phê duy·ªát theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
6. Có l·ª±c l∆∞·ª£ng dân phòng ƒë∆∞·ª£c hu·∫•n luy·ªán nghi·ªáp v·ª• phòng cháy và ch·ªØa cháy và t·ªï ch·ª©c th∆∞·ªùng tr·ª±c s·∫µn sàng ch·ªØa cháy ƒëáp ·ª©ng yêu c·∫ßu ch·ªØa cháy t·∫°i ch·ªó.
7. Có h·ªì s∆° qu·∫£n lý, theo dõi ho·∫°t ƒë·ªông phòng cháy và ch·ªØa cháy theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô Công an.
ƒêi·ªÅu ki·ªán an toàn v·ªÅ phòng cháy và ch·ªØa cháy ƒë·ªëi v·ªõi h·ªô gia ƒëình
1. N∆°i ƒëun n·∫•u, n∆°i th·ªù cúng, n∆°i có s·ª≠ d·ª•ng ngu·ªìn l·ª≠a, ngu·ªìn nhi·ªát, thi·∫øt b·ªã sinh l·ª≠a, sinh nhi·ªát, h·ªá th·ªëng ƒëi·ªán, thi·∫øt b·ªã s·ª≠ d·ª•ng ƒëi·ªán ph·∫£i b·∫£o ƒë·∫£m an toàn v·ªÅ phòng cháy và ch·ªØa cháy.
2. Tài s·∫£n, v·∫≠t t∆∞, ch·∫•t cháy ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c b·ªë trí, s·∫Øp x·∫øp, b·∫£o qu·∫£n và s·ª≠ d·ª•ng ƒëúng quy ƒë·ªãnh an toàn v·ªÅ phòng cháy và ch·ªØa cháy.
3. Có ph∆∞∆°ng ti·ªán ch·ªØa cháy phù h·ª£p v·ªõi ƒë·∫∑c ƒëi·ªÉm ho·∫°t ƒë·ªông và ƒëi·ªÅu ki·ªán c·ªßa t·ª´ng h·ªô gia ƒëình.
Câu 2. Ông Tr∆∞∆°ng Minh V≈© trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Cao L·ªôc, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào khi ng∆∞·ªùi dân phát hi·ªán ra cháy n·ªï t·∫°i khu v·ª±c mình sinh s·ªëng? Trách nhi·ªám báo cháy, ch·ªØa cháy và tham gia ch·ªØa cháy ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo ƒêi·ªÅu 22 c·ªßa Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 79/2014/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh trách nhi·ªám báo cháy, ch·ªØa cháy và tham gia ch·ªØa cháy nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi phát hi·ªán th·∫•y cháy ph·∫£i b·∫±ng m·ªçi cách báo cháy ngay cho ng∆∞·ªùi xung quanh bi·∫øt, cho m·ªôt ho·∫∑c t·∫•t c·∫£ các ƒë∆°n v·ªã sau ƒëây:
a) ƒê·ªôi dân phòng ho·∫∑c ƒë·ªôi phòng cháy và ch·ªØa cháy c∆° s·ªü, chuyên ngành t·∫°i n∆°i x·∫£y ra cháy.
b) ƒê∆°n v·ªã C·∫£nh sát phòng cháy và ch·ªØa cháy n∆°i g·∫ßn nh·∫•t.
c) Chính quy·ªÅn ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng s·ªü t·∫°i ho·∫∑c c∆° quan Công an n∆°i g·∫ßn nh·∫•t.
2. C∆° quan, ƒë∆°n v·ªã khi nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c tin báo v·ªÅ v·ª• cháy x·∫£y ra trong ƒë·ªãa bàn ƒë∆∞·ª£c phân công qu·∫£n lý thì ph·∫£i nhanh chóng ƒë·∫øn t·ªï ch·ª©c ch·ªØa cháy, ƒë·ªìng th·ªùi báo cho các c∆° quan, ƒë∆°n v·ªã c·∫ßn thi·∫øt khác ƒë·ªÉ chi vi·ªán ch·ªØa cháy; tr∆∞·ªùng h·ª£p cháy x·∫£y ra ngoài ƒë·ªãa bàn ƒë∆∞·ª£c phân công qu·∫£n lý thì sau khi nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c tin báo cháy ph·∫£i b·∫±ng m·ªçi cách nhanh chóng báo cho các c∆° quan, ƒë∆°n v·ªã qu·∫£n lý ƒë·ªãa bàn n∆°i x·∫£y cháy bi·∫øt ƒë·ªÉ x·ª≠ lý, ƒë·ªìng th·ªùi báo cáo c·∫•p trên c·ªßa mình.
3. Ng∆∞·ªùi có m·∫∑t t·∫°i n∆°i x·∫£y ra cháy và có s·ª©c kh·ªèe ph·∫£i tìm m·ªçi bi·ªán pháp ƒë·ªÉ c·ª©u ng∆∞·ªùi, ngƒÉn ch·∫∑n cháy lan và d·∫≠p cháy; ng∆∞·ªùi tham gia ch·ªØa cháy ph·∫£i ch·∫•p hành m·ªánh l·ªánh c·ªßa ng∆∞·ªùi ch·ªâ huy ch·ªØa cháy.
4. L·ª±c l∆∞·ª£ng Công an, Quân ƒë·ªôi, Dân quân t·ª± v·ªá, c∆° quan y t·∫ø, ƒëi·ªán l·ª±c, c·∫•p n∆∞·ªõc, môi tr∆∞·ªùng ƒëô th·ªã, giao thông và các c∆° quan khác có liên quan có nhi·ªám v·ª• ch·ªØa cháy và tham gia ch·ªØa cháy theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Lu·∫≠t Phòng cháy và ch·ªØa cháy.
Câu 3. Ông Nông VƒÉn H∆∞·ªüng trú t·∫°i xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Hành vi v·ª©t xác ƒë·ªông v·∫≠t ra ƒë∆∞·ªùng gây ô nhi·ªÖm môi tr∆∞·ªùng s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t nh∆∞ th·∫ø nào theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
Hành vi v·ª©t xác ƒë·ªông v·∫≠t gây ô nhi·ªÖm môi tr∆∞·ªùng là m·ªôt trong nh·ªØng hành vi b·ªã c·∫•m theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 7 ƒêi·ªÅu 13 Lu·∫≠t Thú y 2015.
Hành vi này s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t hành chính theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa ƒêi·ªÅu 7 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 167/2013/Nƒê-CP quy ƒë·ªãnh v·ªÅ x·ª≠ ph·∫°t hành chính hành vi vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh v·ªÅ gi·ªØ gìn v·ªá sinh chung nh∆∞ sau:
Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 2.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi:
- ƒê·ªï, ném ch·∫•t th·∫£i, ch·∫•t b·∫©n ho·∫∑c các ch·∫•t khác làm hoen b·∫©n nhà ·ªü, c∆° quan, tr·ª• s·ªü làm vi·ªác, n∆°i s·∫£n xu·∫•t, kinh doanh c·ªßa ng∆∞·ªùi khác;
-T·ª± ý ƒë·ªët rác, ch·∫•t th·∫£i, ch·∫•t ƒë·ªôc ho·∫∑c các ch·∫•t nguy hi·ªÉm khác ·ªü khu v·ª±c dân c∆∞, n∆°i công c·ªông;
- ƒê·ªï rác, ch·∫•t th·∫£i ho·∫∑c b·∫•t c·ª© v·∫≠t gì khác vào h·ªë ga, h·ªá th·ªëng thoát n∆∞·ªõc công c·ªông, trên v·ªâa hè, lòng ƒë∆∞·ªùng;
- ƒê·ªÉ rác, ch·∫•t th·∫£i, xác ƒë·ªông v·∫≠t ho·∫∑c b·∫•t c·ª© v·∫≠t gì khác mà gây ô nhi·ªÖm ra n∆°i công c·ªông ho·∫∑c ch·ªó có vòi n∆∞·ªõc, gi·∫øng n∆∞·ªõc ƒÉn, ao, ƒë·∫ßm, h·ªì mà th∆∞·ªùng ngày nhân dân s·ª≠ d·ª•ng trong sinh ho·∫°t làm m·∫•t v·ªá sinh.
Bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£: Bu·ªôc th·ª±c hi·ªán bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c tình tr·∫°ng ô nhi·ªÖm môi tr∆∞·ªùng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi quy ƒë·ªãnh; Bu·ªôc khôi ph·ª•c l·∫°i tình tr·∫°ng ban ƒë·∫ßu”.
Nh∆∞ v·∫≠y, hành vi v·ª©t xác ƒë·ªông v·∫≠t gây ô nhi·ªÖm môi tr∆∞·ªùng công c·ªông s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t hành chính t·ª´ 1 tri·ªáu ƒë·∫øn 2 tri·ªáu ƒë·ªìng.
CƒÉn c·ª© vào ƒêi·ªÅu 67 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 167/2013/Nƒê-CP, ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn x·ª≠ ph·∫°t hành chính hành vi trên là Ch·ªß t·ªãch U·ª∑ ban nhân dân c·∫•p xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n.
Nh·∫Øn tin: Trong tu·∫ßn v·ª´a qua chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa bà Nông Th·ªã Li·ªáu, trú t·∫°i thôn Làng C∆∞·ªõm, xã H·ªØu Liên, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi v·ªÅ quy ƒë·ªãnh t·∫∑ng K·ª∑ ni·ªám ch∆∞∆°ng cho h·ªôi viên ph·ª• n·ªØ.
CƒÉn c·ª© theo Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 1266/Qƒê-BCH ngày 19/3/2018 c·ªßa Ban Ch·∫•p hành Trung ∆∞∆°ng H·ªôi Liên hi·ªáp ph·ª• n·ªØ Vi·ªát nam quy ƒë·ªãnh v·ªÅ công tác thi ƒëua khen th∆∞·ªüng nhi·ªám k·ª≥ 2017-2022 thì Cán b·ªô, h·ªôi viên n·∫øu ƒë·ªß tiêu chu·∫©n xét t·∫∑ng K·ª∑ ni·ªám ch∆∞∆°ng s·∫Ω ƒë∆∞·ª£c BCH Trung ∆∞∆°ng h·ªôi Quy·∫øt ƒë·ªãnh t·∫∑ng b·∫±ng hi·ªán v·∫≠t bao g·ªìm: b·∫£n gi·∫•y K·ª∑ ni·ªám ch∆∞∆°ng, Huy hi·ªáu K·ª∑ ni·ªám ch∆∞∆°ng, kèm ti·ªÅn th∆∞·ªüng theo quy ƒë·ªãnh.
Th·ª© ba, ngày 27 tháng 3 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Mã VƒÉn Tr∆∞·ªùng trú t·∫°i xã B·∫Øc Xa, huy·ªán ƒêình L·∫≠p h·ªèi: Tôi có ng∆∞·ªùi thân ƒëang b·ªã t·∫°m giam và mu·ªën ƒë∆∞·ª£c vào thƒÉm, v·∫≠y pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào v·ªÅ vi·ªác g·∫∑p thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëang b·ªã t·∫°m giam?
Tr·∫£ l·ªùi:
Theo ƒêi·ªÅu 22 Lu·∫≠t thi hành t·∫°m gi·ªØ t·∫°m giam nƒÉm 2015 thì vi·ªác g·∫∑p thân nhân, ng∆∞·ªùi bào ch·ªØa, ti·∫øp xúc lãnh s·ª± c·ªßa ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ ƒë∆∞·ª£c g·∫∑p thân nhân m·ªôt l·∫ßn trong th·ªùi gian t·∫°m gi·ªØ, m·ªôt l·∫ßn trong m·ªói l·∫ßn gia h·∫°n t·∫°m gi·ªØ. Ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam ƒë∆∞·ª£c g·∫∑p thân nhân m·ªôt l·∫ßn trong m·ªôt tháng; tr∆∞·ªùng h·ª£p tƒÉng thêm s·ªë l·∫ßn g·∫∑p ho·∫∑c ng∆∞·ªùi g·∫∑p không ph·∫£i là thân nhân thì ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c c∆° quan ƒëang th·ª• lý v·ª• án ƒë·ªìng ý. Th·ªùi gian m·ªói l·∫ßn g·∫∑p không quá m·ªôt gi·ªù.
2. Ng∆∞·ªùi ƒë·∫øn thƒÉm g·∫∑p ph·∫£i xu·∫•t trình gi·∫•y t·ªù tùy thân, gi·∫•y t·ªù xác nh·∫≠n v·ªÅ quan h·ªá v·ªõi ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam trong tr∆∞·ªùng h·ª£p là thân nhân c·ªßa h·ªç. Vi·ªác thƒÉm g·∫∑p ph·∫£i ch·ªãu s·ª± giám sát, theo dõi ch·∫∑t ch·∫Ω c·ªßa c∆° s·ªü giam gi·ªØ;
không làm ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn các ho·∫°t ƒë·ªông t·ªë t·ª•ng hình s·ª± c·ªßa c∆° quan, ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn; tuân th·ªß quy ƒë·ªãnh v·ªÅ thƒÉm g·∫∑p; tr∆∞·ªùng h·ª£p c∆° quan th·ª• lý v·ª• án có yêu c·∫ßu thì ph·ªëi h·ª£p v·ªõi c∆° s·ªü giam gi·ªØ ƒë·ªÉ giám sát, theo dõi vi·ªác thƒÉm g·∫∑p.
Th·ªß tr∆∞·ªüng c∆° s·ªü giam gi·ªØ quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ th·ªùi ƒëi·ªÉm thƒÉm g·∫∑p; thông báo cho c∆° quan ƒëang th·ª• lý v·ª• án v·ªÅ vi·ªác thƒÉm g·∫∑p ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam.
3. Ng∆∞·ªùi bào ch·ªØa ƒë∆∞·ª£c g·∫∑p ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán bào ch·ªØa theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô lu·∫≠t t·ªë t·ª•ng hình s·ª± và Lu·∫≠t này t·∫°i bu·ªìng làm vi·ªác c·ªßa c∆° s·ªü giam gi·ªØ ho·∫∑c n∆°i ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, t·∫°m giam ƒëang khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh; ph·∫£i xu·∫•t trình gi·∫•y t·ªù tùy thân, gi·∫•y t·ªù v·ªÅ vi·ªác bào ch·ªØa.
4. Th·ªß tr∆∞·ªüng c∆° s·ªü giam gi·ªØ không ƒë·ªìng ý cho thƒÉm g·∫∑p ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây và ph·∫£i nêu rõ lý do:
a) Thân nhân không xu·∫•t trình gi·∫•y t·ªù tùy thân, gi·∫•y t·ªù xác nh·∫≠n v·ªÅ quan h·ªá v·ªõi ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam ho·∫∑c c∆° quan ƒëang th·ª• lý v·ª• án có vƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã không cho ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam g·∫∑p thân nhân do th·∫•y có ·∫£nh h∆∞·ªüng nghiêm tr·ªçng ƒë·∫øn vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt v·ª• án; ng∆∞·ªùi bào ch·ªØa không xu·∫•t trình gi·∫•y t·ªù tùy thân, gi·∫•y t·ªù v·ªÅ vi·ªác bào ch·ªØa cho ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam;
b) Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p kh·∫©n c·∫•p ƒë·ªÉ b·∫£o v·ªá an toàn c∆° s·ªü giam gi·ªØ ho·∫∑c ƒë·ªÉ t·ªï ch·ª©c truy b·∫Øt ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam b·ªè tr·ªën;
c) Khi có d·ªãch b·ªánh x·∫£y ra t·∫°i khu v·ª±c có c∆° s·ªü giam gi·ªØ;
d) Khi c·∫•p c·ª©u ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam ho·∫∑c khi ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam ƒëang m·∫Øc b·ªánh truy·ªÅn nhi·ªÖm nhóm A;
ƒë) Khi ƒëang l·∫•y l·ªùi khai, h·ªèi cung ho·∫∑c ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam ƒëang tham gia các ho·∫°t ƒë·ªông t·ªë t·ª•ng khác;
e) Ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam không ƒë·ªìng ý thƒÉm g·∫∑p; tr∆∞·ªùng h·ª£p này, ng∆∞·ªùi thƒÉm g·∫∑p ƒë∆∞·ª£c tr·ª±c ti·∫øp g·∫∑p ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam ƒë·ªÉ xác nh·∫≠n vi·ªác không ƒë·ªìng ý thƒÉm g·∫∑p;
g) Ng∆∞·ªùi ƒë·∫øn thƒÉm g·∫∑p c·ªë ý vi ph·∫°m n·ªôi quy c·ªßa c∆° s·ªü giam gi·ªØ, ch·∫ø ƒë·ªô qu·∫£n lý giam gi·ªØ t·ª´ hai l·∫ßn tr·ªü lên;
h) Ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam ƒëang b·ªã k·ª∑ lu·∫≠t, b·ªã cách ly ·ªü bu·ªìng k·ª∑ lu·∫≠t do có hành vi ch·ªëng phá quy·∫øt li·ªát c∆° s·ªü giam gi·ªØ, t·ª± sát, t·ª± gây th∆∞∆°ng tích cho b·∫£n thân, xâm ph·∫°m tính m·∫°ng, s·ª©c kh·ªèe c·ªßa ng∆∞·ªùi khác.
Câu 2. Ông Tr·∫ßn Minh ƒê·ª©c trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Bình Gia, huy·ªán Bình Gia h·ªèi: khi phát hi·ªán tr·∫ª s∆° sinh b·ªã b·ªè r∆°i, cá nhân, t·ªï ch·ª©c ph·∫£i làm gì ƒë·ªÉ ƒëƒÉng ký khai sinh cho tr·∫ª em?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 14 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 123/2015/Nƒê-CP v·ªÅ ƒëƒÉng ký khai sinh cho tr·∫ª b·ªã b·ªè r∆°i thì:
1. Ng∆∞·ªùi phát hi·ªán tr·∫ª b·ªã b·ªè r∆°i có trách nhi·ªám b·∫£o v·ªá tr·∫ª và thông báo ngay cho ·ª¶y ban nhân dân ho·∫∑c công an c·∫•p xã n∆°i tr·∫ª b·ªã b·ªè r∆°i. Tr∆∞·ªùng h·ª£p tr·∫ª b·ªã b·ªè r∆°i t·∫°i c∆° s·ªü y t·∫ø thì Th·ªß tr∆∞·ªüng c∆° s·ªü y t·∫ø có trách nhi·ªám thông báo.
Ngay sau khi nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c thông báo, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã ho·∫∑c Th·ªß tr∆∞·ªüng c∆° quan Công an c·∫•p xã có trách nhi·ªám t·ªï ch·ª©c l·∫≠p biên b·∫£n v·ªÅ vi·ªác tr·∫ª b·ªã b·ªè r∆°i và tìm cá nhân ho·∫∑c t·ªï ch·ª©c t·∫°m th·ªùi nuôi d∆∞·ª°ng.
Biên b·∫£n ph·∫£i ghi rõ gi·ªù, ngày, tháng, nƒÉm, ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm phát hi·ªán tr·∫ª b·ªã b·ªè r∆°i; gi·ªõi tính; ƒë·∫∑c ƒëi·ªÉm nh·∫≠n d·∫°ng, tài s·∫£n và ƒë·ªì v·∫≠t khác c·ªßa tr·∫ª (n·∫øu có); h·ªç, tên, gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh nhân thân, n∆°i c∆∞ trú c·ªßa ng∆∞·ªùi phát hi·ªán tr·∫ª b·ªã b·ªè r∆°i. Biên b·∫£n ph·∫£i có ƒë·ªß ch·ªØ ký c·ªßa ng∆∞·ªùi l·∫≠p biên b·∫£n, ng∆∞·ªùi phát hi·ªán tr·∫ª b·ªã b·ªè r∆°i, ng∆∞·ªùi làm ch·ª©ng n·∫øu có, ƒëóng d·∫•u xác nh·∫≠n c·ªßa c∆° quan l·∫≠p Biên b·∫£n.
Biên b·∫£n ƒë∆∞·ª£c l·∫≠p thành hai b·∫£n, m·ªôt b·∫£n l∆∞u t·∫°i c∆° quan l·∫≠p Biên b·∫£n, m·ªôt b·∫£n giao cho cá nhân ho·∫∑c t·ªï ch·ª©c ƒë∆∞·ª£c giao t·∫°m th·ªùi nuôi d∆∞·ª°ng tr·∫ª.
2. Sau khi l·∫≠p biên b·∫£n, ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã ti·∫øn hành niêm y·∫øt t·∫°i tr·ª• s·ªü ·ª¶y ban nhân dân trong 7 ngày liên t·ª•c v·ªÅ vi·ªác tr·∫ª b·ªã b·ªè r∆°i.
3. H·∫øt th·ªùi h·∫°n 07 ngày niêm y·∫øt, n·∫øu không có thông tin v·ªÅ cha, m·∫π ƒë·∫ª c·ªßa tr·∫ª thì ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã ti·∫øn hành ƒëƒÉng ký khai sinh cho tr·∫ª em theo quy ƒë·ªãnh.
Vi·ªác xác ƒë·ªãnh h·ªç, ch·ªØ ƒë·ªám, tên c·ªßa tr·∫ª ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t dân s·ª±. N·∫øu không có c∆° s·ªü ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh ngày, tháng, nƒÉm sinh và n∆°i sinh c·ªßa tr·∫ª thì l·∫•y ngày, tháng phát hi·ªán tr·∫ª b·ªã b·ªè r∆°i là ngày, tháng sinh và cƒÉn c·ª© vào th·ªÉ tr·∫°ng c·ªßa tr·∫ª ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh nƒÉm sinh; n∆°i sinh là n∆°i phát hi·ªán tr·∫ª em b·ªã b·ªè r∆°i; quê quán ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh theo n∆°i sinh; qu·ªëc t·ªãch c·ªßa tr·∫ª là qu·ªëc t·ªãch Vi·ªát Nam. Ph·∫ßn khai v·ªÅ cha, m·∫π và dân t·ªôc c·ªßa tr·∫ª trong Gi·∫•y khai sinh và S·ªï h·ªô t·ªãch ƒë·ªÉ tr·ªëng; trong S·ªï h·ªô t·ªãch ghi rõ “Tr·∫ª b·ªã b·ªè r∆°i”.
Câu 3. Bà Hoàng Th·ªã H·∫±ng trú t·∫°i xã Qu·∫£ng L·∫°c, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Nh·ªØng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nào ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng chính sách h·ªó tr·ª£ v·ªÅ nhà ·ªü xã h·ªôi theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
Theo ƒêi·ªÅu 49 Lu·∫≠t Nhà ·ªü nƒÉm 2014 thì ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng chính sách h·ªó tr·ª£ v·ªÅ nhà ·ªü xã h·ªôi bao g·ªìm:
- Ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ ∆∞u ƒëãi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng;
- Ng∆∞·ªùi thu nh·∫≠p th·∫•p, h·ªô nghèo, c·∫≠n nghèo t·∫°i khu v·ª±c ƒëô th·ªã;
- Ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒëang làm vi·ªác t·∫°i các doanh nghi·ªáp trong và ngoài khu công nghi·ªáp;
- Sƒ© quan, h·∫° sƒ© quan nghi·ªáp v·ª•, h·∫° sƒ© quan chuyên môn k·ªπ thu·∫≠t, quân nhân chuyên nghi·ªáp, công nhân trong c∆° quan, ƒë∆°n v·ªã thu·ªôc công an nhân dân và quân ƒë·ªôi nhân dân;
- Cán b·ªô, công ch·ª©c, viên ch·ª©c theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ cán b·ªô, công ch·ª©c, viên ch·ª©c;
- Ng∆∞·ªùi thuê nhà ·ªü công v·ª• khi không còn ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë∆∞·ª£c thuê nhà ·ªü ho·∫∑c chuy·ªÉn ƒëi n∆°i khác ho·∫∑c có hành vi vi ph·∫°m các quy ƒë·ªãnh v·ªÅ qu·∫£n lý, s·ª≠ d·ª•ng nhà ·ªü mà thu·ªôc di·ªán b·ªã thu h·ªìi thì ph·∫£i tr·∫£ l·∫°i nhà ·ªü công v·ª• cho Nhà n∆∞·ªõc.
- H·ªô gia ƒëình, cá nhân thu·ªôc di·ªán b·ªã thu h·ªìi ƒë·∫•t và ph·∫£i gi·∫£i t·ªèa, phá d·ª° nhà ·ªü theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t mà ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc b·ªìi th∆∞·ªùng b·∫±ng nhà ·ªü, ƒë·∫•t ·ªü.
Nh·∫Øn tin: Trong tu·∫ßn v·ª´a qua chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa Ông D∆∞∆°ng Trung L∆∞u, trú t·∫°i thôn Làng ƒê·ªìng xã Nh·∫•t Ti·∫øn, huy·ªán B·∫Øc S∆°n h·ªèi v·ªÅ th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i v·ª• vi·ªác b·ªã ông D∆∞∆°ng Trung Thanh, tranh ch·∫•p quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t và h·ªßy ho·∫°i tài s·∫£n( nh·ªï và ch·∫∑t phá cây keo).
Qua ƒë∆°n trình bày c·ªßa ông, v·ª• vi·ªác có d·∫•u hi·ªáu vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t hình s·ª±. ƒê·ªÉ ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt, ƒë·ªÅ ngh·ªã ông có ƒë∆°n t·ªë cáo ƒë·∫øn công an huy·ªán B·∫Øc S∆°n ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn. N·∫øu c·∫ßn tr·ª£ giúp pháp lý, ƒë·ªÅ ngh·ªã ông liên h·ªá v·ªõi Chi nhánh tr·ª£ giúp pháp lý s·ªë 3, ƒê·ªãa chiÃâ: CaÃ£nh phoÃÄng tiêÃÅp công dân UBND huyêÃ£n BiÃÄnh Gia. S·ªë ƒëi·ªán tho·∫°i (0205) 3836222, ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªõng d·∫´n
Th·ª© ba, ngày 20 tháng 3 nƒÉm 2018
Câu 1: Ông Mông VƒÉn Nam trú t·∫°i xã Tràng Phái, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: tôi có nhu c·∫ßu mu·ªën xác nh·∫≠n m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t cho b·∫£n thân thì c·∫ßn ph·∫£i làm nh·ªØng th·ªß t·ª•c gì theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
Theo ƒêi·ªÅu 18 Lu·∫≠t Ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t mu·ªën xác nh·∫≠n m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t c·∫ßn nh·ªØng th·ªß t·ª•c sau:
- Khi có nhu c·∫ßu xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t, ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp c·ªßa ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t g·ª≠i ƒë∆°n ƒë·∫øn ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t c∆∞ trú.
- Trong th·ªùi h·∫°n 30 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆°n ƒë·ªÅ ngh·ªã xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã có trách nhi·ªám tri·ªáu t·∫≠p H·ªôi ƒë·ªìng xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t, g·ª≠i thông báo v·ªÅ th·ªùi gian xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t cho ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp c·ªßa h·ªç.
- H·ªôi ƒë·ªìng xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t t·ªï ch·ª©c vi·ªác xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t, l·∫≠p h·ªì s∆° xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t và k·∫øt lu·∫≠n.
- Trong th·ªùi h·∫°n 05 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ ngày có k·∫øt lu·∫≠n c·ªßa H·ªôi ƒë·ªìng xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã niêm y·∫øt và thông báo công khai k·∫øt lu·∫≠n c·ªßa H·ªôi ƒë·ªìng xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t và c·∫•p gi·∫•y xác nh·∫≠n m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t.
Câu 2. Ông Hoàng Trung T·ª© trú t·∫°i xã Gia Cát, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: v·ªÅ m·ª©c h·ªó tr·ª£ l∆∞∆°ng th·ª±c cho các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
1. H·ªó tr·ª£ 15 kg g·∫°o/ng∆∞·ªùi ƒë·ªëi v·ªõi t·∫•t c·∫£ thành viên h·ªô gia ƒëình thi·∫øu ƒëói trong d·ªãp T·∫øt Âm l·ªãch.
2. H·ªó tr·ª£ 15 kg g·∫°o/ng∆∞·ªùi/tháng trong th·ªùi gian không quá 03 tháng cho m·ªói ƒë·ª£t tr·ª£ giúp ƒë·ªëi v·ªõi t·∫•t c·∫£ thành viên h·ªô gia ƒëình thi·∫øu ƒëói trong và sau thiên tai, h·ªèa ho·∫°n, m·∫•t mùa, giáp h·∫°t ho·∫∑c lý do b·∫•t kh·∫£ kháng khác.
3. Th·ªß t·ª•c h·ªó tr·ª£ th·ª±c hi·ªán theo quy ƒë·ªãnh sau ƒëây:
a) Tr∆∞·ªüng thôn, b·∫£n, phum, sóc, ·∫•p, c·ª•m, khóm, t·ªï dân ph·ªë (sau ƒëây g·ªçi chung là Tr∆∞·ªüng thôn) l·∫≠p danh sách h·ªô gia ƒëình và s·ªë ng∆∞·ªùi trong h·ªô gia ƒëình thi·∫øu ƒëói c·∫ßn h·ªó tr·ª£ theo m·∫´u do B·ªô Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi quy ƒë·ªãnh;
b) Tr∆∞·ªüng thôn ch·ªß trì h·ªçp v·ªõi ƒë·∫°i di·ªán c·ªßa các t·ªï ch·ª©c có liên quan trong thôn ƒë·ªÉ bình xét h·ªô gia ƒëình, s·ªë ng∆∞·ªùi trong h·ªô gia ƒëình thi·∫øu ƒëói g·ª≠i Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã;
c) Trong th·ªùi h·∫°n 02 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa Tr∆∞·ªüng thôn, H·ªôi ƒë·ªìng xét duy·ªát th·ªëng nh·∫•t danh sách h·ªô gia ƒëình và s·ªë ng∆∞·ªùi thi·∫øu ƒëói, trình Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã quy·∫øt ƒë·ªãnh;
d) Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ª©u tr·ª£ ngay nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫•p thi·∫øt. Tr∆∞·ªùng h·ª£p thi·∫øu ngu·ªìn l·ª±c thì có vƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã tr·ª£ giúp g·ª≠i Phòng Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi;
ƒë) Phòng Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi th·∫©m ƒë·ªãnh, trình Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh h·ªó tr·ª£;
e) Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán xem xét, quy·∫øt ƒë·ªãnh h·ªó tr·ª£. Tr∆∞·ªùng h·ª£p thi·∫øu ngu·ªìn l·ª±c thì có vƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã tr·ª£ giúp g·ª≠i S·ªü Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi, S·ªü Tài chính;
g) S·ªü Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi ch·ªß trì, ph·ªëi h·ª£p v·ªõi S·ªü Tài chính t·ªïng h·ª£p, trình Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p t·ªânh xem xét, quy·∫øt ƒë·ªãnh. Tr∆∞·ªùng h·ª£p thi·∫øu ngu·ªìn l·ª±c, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p t·ªânh có vƒÉn b·∫£n g·ª≠i B·ªô Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi, B·ªô Tài chính;
h) B·ªô Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi ch·ªß trì, ph·ªëi h·ª£p v·ªõi B·ªô Tài chính trình Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß xem xét, quy·∫øt ƒë·ªãnh;
i) Khi nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân các c·∫•p t·ªï ch·ª©c th·ª±c hi·ªán ngay vi·ªác tr·ª£ giúp cho ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng b·∫£o ƒë·∫£m ƒëúng quy ƒë·ªãnh;
k) K·∫øt thúc m·ªói ƒë·ª£t h·ªó tr·ª£, ·ª¶y ban nhân dân các c·∫•p có trách nhi·ªám t·ªïng h·ª£p, báo cáo k·∫øt qu·∫£ h·ªó tr·ª£.
Câu 3. Ông L·ª•c VƒÉn TƒÉng trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: m·ª©c x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính ƒë·ªëi v·ªõi hành vi vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh v·ªÅ qu·∫£ng cáo làm ·∫£nh h∆∞·ªüng m·ªπ quan, tr·∫≠t t·ª± giao thông, xã h·ªôi?
Theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 28/2017/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh: ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 200.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 500.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi phát t·ªù r∆°i qu·∫£ng cáo làm ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn m·ªπ quan, tr·∫≠t t·ª± an toàn giao thông, xã h·ªôi.
Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 2 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn 5 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi sau ƒëây: Qu·∫£ng cáo t·∫°i m·∫∑t tr∆∞·ªõc, m·∫∑t sau và trên nóc c·ªßa m·ªôt ph∆∞∆°ng ti·ªán giao thông; qu·∫£ng cáo v∆∞·ª£t quá di·ªán tích m·ªói m·∫∑t ƒë∆∞·ª£c phép qu·∫£ng cáo c·ªßa m·ªôt ph∆∞∆°ng ti·ªán giao thông theo quy ƒë·ªãnh.
Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 5 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn 10 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi có s·∫£n ph·∫©m, hàng hóa, d·ªãch v·ª• ƒë∆∞·ª£c qu·∫£ng cáo trên t·ªù r∆°i làm ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn m·ªπ quan, tr·∫≠t t·ª± an toàn giao thông, xã h·ªôi.
Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 15 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn 20 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi qu·∫£ng cáo các s·∫£n ph·∫©m, hàng hóa, d·ªãch v·ª• ƒë·∫∑c bi·ªát mà không ƒë∆∞·ª£c c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn xác nh·∫≠n n·ªôi dung tr∆∞·ªõc khi th·ª±c hi·ªán qu·∫£ng cáo theo quy ƒë·ªãnh.
Qu·∫£ng cáo thu·ªëc không ƒëúng v·ªõi n·ªôi dung ƒë∆∞·ª£c xác nh·∫≠n t·∫°i c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn; qu·∫£ng cáo thu·ªëc ƒëang trong th·ªùi h·∫°n xem xét, gi·∫£i quy·∫øt h·ªì s∆° theo quy ƒë·ªãnh; qu·∫£ng cáo thu·ªëc theo tài li·ªáu thông tin qu·∫£ng cáo ƒëã ƒë∆∞·ª£c xác nh·∫≠n h·∫øt giá tr·ªã; qu·∫£ng cáo thu·ªëc khi ch∆∞a n·ªôp h·ªì s∆° ƒëƒÉng ký qu·∫£ng cáo thu·ªëc t·∫°i c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn.
Qu·∫£ng cáo trên các thi·∫øt b·ªã ƒëi·ªán t·ª≠ t·∫°i n∆°i công c·ªông; phát tán ho·∫∑c thuy·∫øt trình t·∫°i h·ªôi ch·ª£, h·ªôi th·∫£o, h·ªôi ngh·ªã, tri·ªÉn lãm các s·∫£n ph·∫©m in, ghi âm, ghi hình, thi·∫øt b·ªã l∆∞u ch·ª©a d·ªØ li·ªáu gi·ªõi thi·ªáu s·∫£n ph·∫©m th·ª±c ph·∫©m, ph·ª• gia th·ª±c ph·∫©m không ƒëúng v·ªõi h·ªì s∆° công b·ªë h·ª£p quy ho·∫∑c công b·ªë phù h·ª£p v·ªõi quy ƒë·ªãnh v·ªÅ an toàn th·ª±c ph·∫©m ho·∫∑c h·ªì s∆° ƒëƒÉng ký xác nh·∫≠n n·ªôi dung qu·∫£ng cáo.
Qu·∫£ng cáo th·ª±c ph·∫©m d∆∞·ªõi hình th·ª©c bài vi·∫øt c·ªßa bác s·ªπ, d∆∞·ª£c s·ªπ, nhân viên y t·∫ø có n·ªôi dung mô t·∫£ th·ª±c ph·∫©m có tác d·ª•ng ƒëi·ªÅu tr·ªã b·ªánh; s·ª≠ d·ª•ng hình ·∫£nh, uy tín, th∆∞ tín c·ªßa ƒë∆°n v·ªã, c∆° s·ªü y t·∫ø, nhân viên y t·∫ø, th∆∞ c·∫£m ∆°n c·ªßa b·ªánh nhân ƒë·ªÉ qu·∫£ng cáo th·ª±c ph·∫©m.
Qu·∫£ng cáo th·ª±c ph·∫©m ch·ª©c nƒÉng d∆∞·ªõi d·∫°ng li·ªát kê công d·ª•ng c·ªßa t·ª´ng thành ph·∫ßn c·ªßa s·∫£n ph·∫©m.
Ngoài ra, ng∆∞·ªùi vi ph·∫°m còn b·ªã áp d·ª•ng bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£: Bu·ªôc tháo d·ª° ho·∫∑c xóa b·ªè qu·∫£ng cáo.
Th·ª© ba, ngày 13 tháng 3 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Nguy·ªÖn Hoàng Minh trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: ng∆∞·ªùi có hành vi ƒë·ªÉ x·∫£y ra cháy n·ªï s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t nh∆∞ th·∫ø nào theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
ƒê·ªëi v·ªõi hành vi ƒë·ªÉ x·∫£y ra cháy n·ªï thì tùy theo tính ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô c·ªßa hành vi mà ng∆∞·ªùi ƒëó có th·ªÉ b·ªã x·ª≠ ph·∫°t hành chính ho·∫∑c truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±.
- V·ªÅ x·ª≠ ph·∫°t hành chính: Vi·ªác x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính v·ªÅ phòng cháy và ch·ªØa cháy ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ t·∫°i M·ª•c 3 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 167/2013/Nƒê-CP ngày 12/11/2013, t∆∞∆°ng ·ª©ng v·ªõi m·ªói hành vi s·∫Ω có m·ª©c ph·∫°t khác nhau. ƒêi·ªÅu 48 Ngh·ªã ƒë·ªãnh này quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
1. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 300.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 500.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh an toàn v·ªÅ phòng cháy và ch·ªØa cháy ƒë·ªÉ x·∫£y ra cháy, n·ªï gây thi·ªát h·∫°i d∆∞·ªõi 2.000.000 ƒë·ªìng.
2. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 500.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi vô ý vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh an toàn phòng cháy và ch·ªØa cháy ƒë·ªÉ x·∫£y ra cháy, n·ªï gây thi·ªát h·∫°i t·ª´ 2.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 10.000.000 ƒë·ªìng.
3. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 8.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi vô ý vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh an toàn phòng cháy và ch·ªØa cháy ƒë·ªÉ x·∫£y ra cháy, n·ªï gây thi·ªát h·∫°i t·ª´ 10.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 25.000.000 ƒë·ªìng.
4. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 10.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi vô ý ƒë·ªÉ x·∫£y ra cháy, n·ªï gây thi·ªát h·∫°i t·ª´ 25.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 50.000.000 ƒë·ªìng.
5. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 15.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 25.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi do thi·∫øu trách nhi·ªám ƒë·ªÉ x·∫£y ra cháy, n·ªï.
6. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 30.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 50.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi vô ý ƒë·ªÉ x·∫£y ra cháy, n·ªï gây thi·ªát h·∫°i trên 50.000.000 ƒë·ªìng.
- V·ªÅ x·ª≠ lý hình s·ª±:
ƒêi·ªÅu 313 B·ªô lu·∫≠t hình s·ª± nƒÉm 2015, quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi nào vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh v·ªÅ phòng cháy, ch·ªØa cháy gây thi·ªát h·∫°i cho tính m·∫°ng ho·∫∑c gây thi·ªát h·∫°i nghiêm tr·ªçng cho s·ª©c kho·∫ª, tài s·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi khác, thì b·ªã ph·∫°t c·∫£i t·∫°o không giam gi·ªØ ƒë·∫øn 3 nƒÉm ho·∫∑c ph·∫°t tù t·ª´ 2 nƒÉm ƒë·∫øn 5 nƒÉm.
2. Ph·∫°m t·ªôi gây h·∫≠u qu·∫£ r·∫•t nghiêm tr·ªçng thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ 5 nƒÉm ƒë·∫øn tám nƒÉm.
3. Ph·∫°m t·ªôi gây h·∫≠u qu·∫£ ƒë·∫∑c bi·ªát nghiêm tr·ªçng thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ 7 nƒÉm ƒë·∫øn 12 nƒÉm.
Câu 2. Ông Hoàng Ng·ªçc Ph∆∞∆°ng, trú xã Thanh Long, huy·ªán VƒÉn Lãng h·ªèi: Vi·ªác x·ª≠ lý ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ph·∫°m t·ªôi ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± nƒÉm 2015, quy ƒë·ªãnh ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß 14 tu·ªïi ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi khi th·ª±c hi·ªán hành vi ph·∫°m t·ªôi ph·∫£i ch·ªãu trách nhi·ªám hình s·ª±. Tuy nhiên, trong m·ªçi tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒëi·ªÅu tra, truy t·ªë, xét x·ª≠ hành vi ph·∫°m t·ªôi c·ªßa ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi, các c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn ph·∫£i xác ƒë·ªãnh kh·∫£ nƒÉng nh·∫≠n th·ª©c c·ªßa h·ªç v·ªÅ tính ch·∫•t nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi c·ªßa hành vi ph·∫°m t·ªôi, nguyên nhân, ƒëi·ªÅu ki·ªán gây ra t·ªôi ph·∫°m và ph·∫£i ƒë·∫£m b·∫£o các nguyên t·∫Øc sau:
1. Vi·ªác x·ª≠ lý ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ph·∫°m t·ªôi ph·∫£i b·∫£o ƒë·∫£m l·ª£i ích t·ªët nh·∫•t c·ªßa ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi và ch·ªß y·∫øu nh·∫±m m·ª•c ƒëích giáo d·ª•c, giúp ƒë·ª° h·ªç s·ª≠a ch·ªØa sai l·∫ßm, phát tri·ªÉn lành m·∫°nh, tr·ªü thành công dân có ích cho xã h·ªôi. Vi·ªác x·ª≠ lý ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ph·∫°m t·ªôi ph·∫£i cƒÉn c·ª© vào ƒë·ªô tu·ªïi, kh·∫£ nƒÉng nh·∫≠n th·ª©c c·ªßa h·ªç v·ªÅ tính ch·∫•t nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi c·ªßa hành vi ph·∫°m t·ªôi, nguyên nhân và ƒëi·ªÅu ki·ªán gây ra t·ªôi ph·∫°m.
2. Ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ph·∫°m t·ªôi thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây và có nhi·ªÅu tình ti·∫øt gi·∫£m nh·∫π, t·ª± nguy·ªán kh·∫Øc ph·ª•c ph·∫ßn l·ªõn h·∫≠u qu·∫£, n·∫øu không thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c tha mi·ªÖn trách nhi·ªám hình s·ª±, thì có th·ªÉ ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn trách nhi·ªám hình s·ª± và áp d·ª•ng m·ªôt trong các bi·ªán pháp bi·ªán pháp khi·ªÉn trách, hòa gi·∫£i t·∫°i c·ªông ƒë·ªìng ho·∫∑c bi·ªán pháp giáo d·ª•c t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n:
- Ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß 16 tu·ªïi ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ph·∫°m t·ªôi ít nghiêm tr·ªçng, ph·∫°m t·ªôi nghiêm tr·ªçng, tr·ª´ các t·ªôi: c·ªë ý gây th∆∞∆°ng tích ho·∫∑c gây t·ªïn h·∫°i cho s·ª©c kh·ªèe c·ªßa ng∆∞·ªùi khác; hi·∫øp dâm; c∆∞·ªõp tài s·∫£n và các t·ªôi ph·∫°m v·ªÅ ma túy quy ƒë·ªãnh t·∫°i các ƒëi·ªÅu 248, 249, 250, 251 và 252 c·ªßa B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª±;
- Ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß 14 tu·ªïi ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 16 tu·ªïi ph·∫°m t·ªôi r·∫•t nghiêm tr·ªçng quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 12 c·ªßa B·ªô lu·∫≠t này, tr·ª´ t·ªôi: gi·∫øt ng∆∞·ªùi; c·ªë ý gây th∆∞∆°ng tích ho·∫∑c gây t·ªïn h·∫°i cho s·ª©c kh·ªèe c·ªßa ng∆∞·ªùi khác; hi·∫øp dâm; hi·∫øp dâm ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 16 tu·ªïi; c∆∞·ª°ng dân ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß 13 tu·ªïi ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 16 tu·ªïi; mua bán ng∆∞·ªùi; mua bán ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 16 tu·ªïi các t·ªôi ph·∫°m v·ªÅ ma túy quy ƒë·ªãnh t·∫°i các ƒëi·ªÅu 248, 249, 250, 251 và 252 c·ªßa B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª±;
- Ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi là ng∆∞·ªùi ƒë·ªìng ph·∫°m có vai trò không ƒëáng k·ªÉ trong v·ª• án.
3. Vi·ªác truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ph·∫°m t·ªôi ch·ªâ trong tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫ßn thi·∫øt và ph·∫£i cƒÉn c·ª© vào nh·ªØng ƒë·∫∑c ƒëi·ªÉm v·ªÅ nhân thân c·ªßa h·ªç, tính ch·∫•t nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi c·ªßa hành vi ph·∫°m t·ªôi và yêu c·∫ßu c·ªßa vi·ªác phòng ng·ª´a t·ªôi ph·∫°m.
4. Khi xét x·ª≠, Tòa án ch·ªâ áp d·ª•ng hình ph·∫°t ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ph·∫°m t·ªôi n·∫øu xét th·∫•y vi·ªác mi·ªÖn trách nhi·ªám hình s·ª± và áp d·ª•ng m·ªôt trong các bi·ªán pháp: Khi·ªÉn trách; Hòa gi·∫£i t·∫°i c·ªông ƒë·ªìng ho·∫∑c Giáo d·ª•c t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n ho·∫∑c vi·ªác áp d·ª•ng bi·ªán pháp giáo d·ª•c t·∫°i tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng không b·∫£o ƒë·∫£m hi·ªáu qu·∫£ giáo d·ª•c, phòng ng·ª´a.
5. Không x·ª≠ ph·∫°t tù chung thân ho·∫∑c t·ª≠ hình ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ph·∫°m t·ªôi.
6. Tòa án ch·ªâ áp d·ª•ng hình ph·∫°t tù có th·ªùi h·∫°n ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ph·∫°m t·ªôi khi xét th·∫•y các hình ph·∫°t và bi·ªán pháp giáo d·ª•c khác không có tác d·ª•ng rƒÉn ƒëe, phòng ng·ª´a. Khi x·ª≠ ph·∫°t tù có th·ªùi h·∫°n, Tòa án cho ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ph·∫°m t·ªôi ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng m·ª©c án nh·∫π h∆°n m·ª©c án áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒë·ªß 18 tu·ªïi tr·ªü lên ph·∫°m t·ªôi t∆∞∆°ng ·ª©ng và v·ªõi th·ªùi h·∫°n thích h·ª£p ng·∫Øn nh·∫•t.
Không áp d·ª•ng hình ph·∫°t b·ªï sung ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ph·∫°m t·ªôi.
7. Án ƒëã tuyên ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ch∆∞a ƒë·ªß 16 tu·ªïi ph·∫°m t·ªôi, thì không tính ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh tái ph·∫°m ho·∫∑c tái ph·∫°m nguy hi·ªÉm.
Câu 3. Ông Vy Thanh Ch∆∞∆°ng, trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n ƒê·ªìng ƒêƒÉng, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: tr∆∞·ªùng h·ª£p cá nhân t·ªë giác, tin báo v·ªÅ t·ªôi ph·∫°m, ki·∫øn ngh·ªã kh·ªüi t·ªë trong B·ªô lu·∫≠t t·ªë t·ª•ng hình s·ª± 2015 ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
CƒÉn c·ª© t·∫°i ƒêi·ªÅu 144 B·ªô lu·∫≠t t·ªë t·ª•ng hình s·ª± 2015 có quy ƒë·ªãnh v·ªÅ t·ªë giác, tin báo v·ªÅ t·ªôi ph·∫°m, ki·∫øn ngh·ªã kh·ªüi t·ªë, nh∆∞ sau:
+ T·ªë giác v·ªÅ t·ªôi ph·∫°m là vi·ªác cá nhân phát hi·ªán và t·ªë cáo hành vi có d·∫•u hi·ªáu t·ªôi ph·∫°m v·ªõi c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn.
+ Tin báo v·ªÅ t·ªôi ph·∫°m là thông tin v·ªÅ v·ª• vi·ªác có d·∫•u hi·ªáu t·ªôi ph·∫°m do c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân thông báo v·ªõi c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn ho·∫∑c thông tin v·ªÅ t·ªôi ph·∫°m trên ph∆∞∆°ng ti·ªán thông tin ƒë·∫°i chúng.
+ Ki·∫øn ngh·ªã kh·ªüi t·ªë là vi·ªác c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn ki·∫øn ngh·ªã bƒÉÃÄng vƒÉn baÃân vaÃÄ g·ª≠i kèm theo ch∆∞ÃÅng c∆∞ÃÅ, tài li·ªáu liên quan cho C∆° quan ƒëi·ªÅu tra, Vi·ªán ki·ªÉm sát coÃÅ thâÃâm quyêÃÄn xem xét, x·ª≠ lý v·ª• vi·ªác có d·∫•u hi·ªáu t·ªôi ph·∫°m.
+ T·ªë giác, tin báo v·ªÅ t·ªôi ph·∫°m có th·ªÉ b·∫±ng l·ªùi ho·∫∑c b·∫±ng vƒÉn b·∫£n.
+ Ng∆∞·ªùi nào c·ªë ý t·ªë giác, báo tin v·ªÅ t·ªôi ph·∫°m sai s∆∞Ã£ thâÃ£t thì tu·ª≥ tính ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô vi ph·∫°m mà b·ªã x·ª≠ lý k·ª∑ lu·∫≠t, x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính ho·∫∑c b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa lu·∫≠t.
Nh·∫Øn tin: Trong tu·∫ßn v·ª´a qua chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa ông Vy VƒÉn So·∫°n trú t·∫°i thôn 4 v∆∞·ªùn chè, xã Tân Thành, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi v·ªÅ vi·ªác tranh ch·∫•p h·ª£p ƒë·ªìng chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t nh∆∞ng ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt.
V·ªÅ v·∫•n ƒë·ªÅ ông h·ªèi ƒë·ªÅ ngh·ªã ông liên h·ªá v·ªõi Ban ti·∫øp công dân huy·ªán H·ªØu L≈©ng ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xem xét, gi·∫£i quy·∫øt.
Th·ª© ba, ngày 06 tháng 3 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Mai VƒÉn L·ªôc trú t·∫°i xã Kiên M·ªôc, huy·ªán ƒêình L·∫≠p h·ªèi: ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n? quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n?
Tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n là chính sách khoan h·ªìng c·ªßa ƒê·∫£ng, Nhà n∆∞·ªõc và th·ªÉ hi·ªán truy·ªÅn th·ªëng nhân ƒë·∫°o c·ªßa dân t·ªôc Vi·ªát Nam ƒë·ªëi v·ªõi nh·ªØng ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi, khuy·∫øn khích h·ªç h·ªëi c·∫£i, rèn luy·ªán tr·ªü thành ng∆∞·ªùi có ích cho xã h·ªôi. B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± nƒÉm 2015 quy ƒë·ªãnh ng∆∞·ªùi ƒëang ch·∫•p hành án ph·∫°t tù v·ªÅ t·ªôi ph·∫°m nghiêm tr·ªçng, t·ªôi ph·∫°m r·∫•t nghiêm tr·ªçng ho·∫∑c t·ªôi ph·∫°m ƒë·∫∑c bi·ªát nghiêm tr·ªçng mà ƒëã ƒë∆∞·ª£c gi·∫£m th·ªùi h·∫°n ch·∫•p hành án ph·∫°t tù ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒëang ch·∫•p hành án ph·∫°t tù v·ªÅ t·ªôi ph·∫°m ít nghiêm tr·ªçng có th·ªÉ ƒë∆∞·ª£c tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n khi có ƒë·ªß các ƒëi·ªÅu ki·ªán sau ƒëây:
- Ph·∫°m t·ªôi l·∫ßn ƒë·∫ßu;
- Có nhi·ªÅu ti·∫øn b·ªô, có ý th·ª©c c·∫£i t·∫°o t·ªët;
- Có n∆°i c∆∞ trú rõ ràng;
- ƒêã ch·∫•p hành xong hình ph·∫°t b·ªï sung là hình ph·∫°t ti·ªÅn, nghƒ©a v·ª• b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i và án phí;
- ƒêã ch·∫•p hành ƒë∆∞·ª£c ít nh·∫•t là m·ªôt ph·∫ßn hai m·ª©c ph·∫°t tù có th·ªùi h·∫°n ho·∫∑c ít nh·∫•t là 15 nƒÉm ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p b·ªã ph·∫°t tù chung thân nh∆∞ng ƒëã ƒë∆∞·ª£c gi·∫£m xu·ªëng tù có th·ªùi h·∫°n.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi là ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng, thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng, ng∆∞·ªùi ƒë·ªß 70 tu·ªïi tr·ªü lên, ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t n·∫∑ng ho·∫∑c khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng, ph·ª• n·ªØ ƒëang nuôi con d∆∞·ªõi 36 tháng tu·ªïi thì ph·∫£i ch·∫•p hành ƒë∆∞·ª£c ít nh·∫•t là m·ªôt ph·∫ßn ba m·ª©c ph·∫°t tù có th·ªùi h·∫°n ho·∫∑c ít nh·∫•t là 12 nƒÉm ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p b·ªã ph·∫°t tù chung thân nh∆∞ng ƒëã ƒë∆∞·ª£c gi·∫£m xu·ªëng tù có th·ªùi h·∫°n.
Không tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau: ph·∫°m t·ªôi v·ªÅ an ninh qu·ªëc gia; các t·ªôi phá ho·∫°i hòa bình, ch·ªëng loài ng∆∞·ªùi và t·ªôi ph·∫°m chi·∫øn tranh; t·ªôi ph·∫°m kh·ªßng b·ªë; ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án 10 nƒÉm tù tr·ªü lên v·ªÅ m·ªôt trong các t·ªôi xâm ph·∫°m tính m·∫°ng, s·ª©c kh·ªèe, nhân ph·∫©m, danh d·ª± c·ªßa con ng∆∞·ªùi do l·ªói c·ªë ý; ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án 07 nƒÉm tù tr·ªü lên ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các T·ªôi c∆∞·ªõp tài s·∫£n. T·ªôi b·∫Øt cóc nh·∫±m chi·∫øm ƒëo·∫°t tài s·∫£n. T·ªôi s·∫£n xu·∫•t trái phép ch·∫•t ma túy. T·ªôi mua bán trái phép ch·∫•t ma túy và T·ªôi chi·∫øm ƒëo·∫°t ch·∫•t ma túy; Ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án t·ª≠ hình ƒë∆∞·ª£c ân gi·∫£m ho·∫∑c thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p không áp d·ª•ng hình ph·∫°t t·ª≠ hình.
Theo ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa c∆° quan thi hành án hình s·ª± có th·∫©m quy·ªÅn, Tòa án quy·∫øt ƒë·ªãnh tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n có ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án. Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n có ƒëi·ªÅu ki·ªán ph·∫£i th·ª±c hi·ªán các nghƒ©a v·ª• trong th·ªùi gian th·ª≠ thách. Th·ªùi gian th·ª≠ thách b·∫±ng th·ªùi gian còn l·∫°i c·ªßa hình ph·∫°t tù.
Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c tha tù tr∆∞·ªõc th·ªùi h·∫°n có ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒëã ch·∫•p hành ƒë∆∞·ª£c ít nh·∫•t là m·ªôt ph·∫ßn hai th·ªùi gian th·ª≠ thách và có nhi·ªÅu ti·∫øn b·ªô thì theo ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa c∆° quan thi hành án hình s·ª± có th·∫©m quy·ªÅn, Tòa án có th·ªÉ quy·∫øt ƒë·ªãnh rút ng·∫Øn th·ªùi gian th·ª≠ thách.
Câu 2. Bà Hoàng Th·ªã Vân, trú t·∫°i xã V·∫°n Linh, huy·ªán Chi LƒÉng h·ªèi: Nh·ªØng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nào ƒë∆∞·ª£c xem là thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc ƒëóng B·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø?
Tr·∫£ l·ªùi: Thân nhân ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng thu·ªôc nhóm do ngân sách nhà n∆∞·ªõc ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø. Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 6 Lu·∫≠t s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Lu·∫≠t B·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø nƒÉm 2014 quy ƒë·ªãnh: “Thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng là cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª, v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng, con c·ªßa li·ªát s·ªπ; ng∆∞·ªùi có công nuôi d∆∞·ª°ng li·ªát s·ªπ; Thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng, tr·ª´ các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng quy ƒë·ªãnh ƒëã nêu ·ªü bên”
ƒê·ªÉ xác ƒë·ªãnh rõ các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nào là thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng chính sách này, ngày 26/7/2016, B·ªô tr∆∞·ªüng B·ªô Lao ƒë·ªông, Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi ƒëã ban hành Thông t∆∞ s·ªë 25/2016/TT-BLƒêTBXH h∆∞·ªõng d·∫´n xác ƒë·ªãnh ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng tham gia b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 4 ƒêi·ªÅu 1 Lu·∫≠t s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Lu·∫≠t B·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø nh∆∞ sau: Thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng bao g·ªìm:
- Cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª, v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng, con t·ª´ trên 6 tu·ªïi ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ho·∫∑c t·ª´ ƒë·ªß 18 tu·ªïi tr·ªü lên n·∫øu còn ti·∫øp t·ª•c ƒëi h·ªçc ho·∫∑c b·ªã khuy·∫øt t·∫≠t n·∫∑ng, khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng, con ƒë·∫ª c·ªßa ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn b·ªã nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p hàng tháng;
- Con li·ªát sƒ©, ng∆∞·ªùi có công nuôi d∆∞·ª°ng li·ªát sƒ©;
- Cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª, v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng, con t·ª´ 6 tu·ªïi ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ho·∫∑c t·ª´ ƒë·ªß 18 tu·ªïi tr·ªü lên n·∫øu còn ti·∫øp t·ª•c ƒëi h·ªçc ho·∫∑c b·ªã khuy·∫øt t·∫≠t n·∫∑ng, khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng c·ªßa: Anh hùng l·ª±c l∆∞·ª£ng v≈© trang nhân dân, Anh hùng lao ƒë·ªông trong th·ªùi k·ª≥ kháng chi·∫øn; th∆∞∆°ng binh, b·ªánh binh, ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn b·ªã nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc có t·ª∑ l·ªá suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 61% tr·ªü lên.
Câu 3. Ông L·ªôc Minh V∆∞∆°ng trú t·∫°i xã Tràng Phái, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: M·ª©c cho vay ∆∞u ƒëãi ƒë·ªëi v·ªõi Ch∆∞∆°ng trình tín d·ª•ng n∆∞·ªõc s·∫°ch và v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng nông thôn là bao nhiêu? ƒê·ªëi t∆∞·ª£ng nào ƒë∆∞·ª£c vay ch∆∞∆°ng trình này?
Theo Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 18/2014/Qƒê-TTg ngày 03/3/2014 c·ªßa Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß v·ªÅ s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung ƒêi·ªÅu 3 Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªï 62/2004/Qƒê-TTg ngày 16/4/2004 v·ªÅ tín d·ª•ng th·ª±c hi·ªán Chi·∫øn l∆∞·ª£c qu·ªëc gia v·ªÅ n∆∞·ªõc s·∫°ch và v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng nông thôn, m·ª©c cho vay ƒë·ªëi v·ªõi ch∆∞∆°ng trình này là 6 tri·ªáu ƒë·ªìng/công trình/h·ªô. Nh∆∞ v·∫≠y, ƒë·ªëi v·ªõi 1 h·ªô s·∫Ω ƒë∆∞·ª£c xem xét cho vay t·ªëi ƒëa là 12 tri·ªáu ƒë·ªìng cho công trình cung câÃÅp n∆∞·ªõc s·∫°ch và công triÃÄnh xây d∆∞Ã£ng nhaÃÄ v·ªá sinh.
C≈©ng theo Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 18/2014/Qƒê-TTg, ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c vay v·ªën Ch∆∞∆°ng trình tín d·ª•ng n∆∞·ªõc s·∫°ch và v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng nông thôn là: “H·ªô gia ƒëình ƒë·ªãnh c∆∞ h·ª£p pháp t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng thu·ªôc khu v·ª±c nông thôn ch∆∞a có n∆∞·ªõc s·∫°ch ho·∫∑c ƒëã có nh∆∞ng ch∆∞a ƒë·∫°t quy chu·∫©n, ch∆∞a b·∫£o ƒë·∫£m v·ªá sinh và h·ªô gia ƒëình sau khi ƒëã tr·∫£ h·∫øt n·ª£ v·ªën vay, có nhu c·∫ßu vay m·ªõi ƒë·ªÉ xây d·ª±ng m·ªõi, c·∫£i t·∫°o, nâng c·∫•p các công trình n∆∞·ªõc s·∫°ch và v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng nông thôn ƒëã s·ª≠ d·ª•ng nhi·ªÅu nƒÉm, b·ªã h∆∞ h·ªèng, xu·ªëng c·∫•p, không ƒë·∫£m b·∫£o theo Quy chu·∫©n k·ªπ thu·∫≠t Qu·ªëc gia ƒë∆∞·ª£c UBND c·∫•p xã xác nh·∫≠n”.
Th·ª© ba, ngày 27 tháng 02 nƒÉm 2018
Câu 1. Bà L∆∞∆°ng Th·ªã H·∫±ng trú t·∫°i xã Qu·∫£ng L·∫°c, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: vi·ªác x·ª≠ ph·∫°t các hành vi vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh v·ªÅ th·ª±c hi·ªán n·∫øp s·ªëng vƒÉn minh t·∫°i khu v·ª±c l·ªÖ h·ªôi, di tích ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
CƒÉn c·ª© vào Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 28/2017/Nƒê-CP s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 158/2013/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c vƒÉn hóa, th·ªÉ thao, du l·ªãch và qu·∫£ng cáo.
Theo ƒëó, b·ªï sung thêm nhi·ªÅu quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t hành vi vi ph·∫°m các quy ƒë·ªãnh v·ªÅ th·ª±c hi·ªán n·∫øp s·ªëng vƒÉn minh t·∫°i khu v·ª±c l·ªÖ h·ªôi, di tích nh∆∞ sau:
Theo ƒêi·ªÅu 2, Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 28/2017/Nƒê-CP quy ƒë·ªãnh: “Ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 200.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 500.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi th·∫Øp h∆∞∆°ng ho·∫∑c ƒë·ªët vàng mã không ƒëúng quy ƒë·ªãnh c·ªßa Ban t·ªï ch·ª©c l·ªÖ h·ªôi, Ban qu·∫£n lý di tích; ném, th·∫£ ti·ªÅn xu·ªëng gi·∫øng, ao h·ªì; nói t·ª•c, xúc ph·∫°m tâm linh gây ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn không khí trang nghiêm; x·∫£ rác b·ª´a bãi làm m·∫•t v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng trong khu v·ª±c l·ªÖ h·ªôi, di tích”.
Theo Kho·∫£n 1, ƒêi·ªÅu 16 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ ƒëi·ªÅu ki·ªán t·ªï ch·ª©c ho·∫°t ƒë·ªông vƒÉn hóa, kinh doanh d·ªãch v·ª• vƒÉn hóa công c·ªông
"1. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi sau ƒëây:
a) Không thành l·∫≠p Ban t·ªï ch·ª©c l·ªÖ h·ªôi theo quy ƒë·ªãnh;
b) Bán vé, thu ti·ªÅn tham d·ª± l·ªÖ h·ªôi;
c) Không có nhà v·ªá sinh ho·∫∑c có nhà v·ªá sinh nh∆∞ng không b·∫£o ƒë·∫£m tiêu chu·∫©n theo quy ƒë·ªãnh trong khu v·ª±c l·ªÖ h·ªôi, di tích."
Liên quan ƒë·∫øn b·∫£o t·ªìn các giá tr·ªã di s·∫£n vƒÉn hóa v·∫≠t th·ªÉ, phi v·∫≠t th·ªÉ t·∫°i các di tích, kho·∫£n 22 Ngh·ªã ƒë·ªãnh quy ƒë·ªãnh: Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 3- 5 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi: Ph·ªï bi·∫øn và th·ª±c hành sai l·ªách n·ªôi dung di s·∫£n vƒÉn hóa phi v·∫≠t th·ªÉ ho·∫∑c tùy ti·ªán ƒë∆∞a vào nh·ªØng y·∫øu t·ªë m·ªõi không phù h·ª£p làm gi·∫£m giá tr·ªã di s·∫£n vƒÉn hóa phi v·∫≠t th·ªÉ.
Bên c·∫°nh ƒëó, Ngh·ªã ƒë·ªãnh c≈©ng quy ƒë·ªãnh c≈©ng x·ª≠ ph·∫°t 3-5 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi “Tuyên truy·ªÅn, gi·ªõi thi·ªáu sai l·ªách n·ªôi dung, giá tr·ªã di tích l·ªãch s·ª≠- vƒÉn hóa, danh lam th·∫Øng c·∫£nh; L·ª£i d·ª•ng vi·ªác b·∫£o v·ªá và phát huy giá tr·ªã di s·∫£n vƒÉn hóa ƒë·ªÉ tr·ª•c l·ª£i”.
Câu 2. Ông Nguy·ªÖn Hoàng Nam trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: tôi ƒë∆∞·ª£c bi·∫øt nƒÉm 2018, vi·ªác h∆∞·ªõng d·∫´n c·∫•p s·ªï b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi (BHXH) và th·∫ª b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø (BHYT) theo mã s·ªë có m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÉm m·ªõi ƒëáng l∆∞u ý, v·∫≠y n·ªôi dung liên quan ƒë·∫øn vi·ªác c·∫•p s·ªï BHXH và th·∫ª BHYT theo mã s·ªë BHXH ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
B·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi Vi·ªát Nam ƒëã ban hành công vƒÉn s·ªë 3340/BHXH-ST ngày 08/8/2017 h∆∞·ªõng d·∫´n c·∫•p s·ªï b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi (BHXH) và th·∫ª b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø (BHYT) theo mã s·ªë. Trên c∆° s·ªü quy ƒë·ªãnh v·ªÅ qu·∫£n lý thu, c·∫•p, qu·∫£n lý s·ªï BHXH và th·∫ª BHYT. B·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi Vi·ªát Nam h∆∞·ªõng d·∫´n m·ªôt s·ªë n·ªôi dung liên quan ƒë·∫øn vi·ªác c·∫•p s·ªï BHXH và th·∫ª BHYT theo mã s·ªë BHXH nh∆∞ sau:
1. Không ghi th·ªùi ƒëi·ªÉm h·∫øt h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng
Tr∆∞·ªõc ƒëây, thông tin trên th·∫ª BHYT th∆∞·ªùng ƒë∆∞·ª£c ghi rõ th·ªùi h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng, song t·ª´ nƒÉm 2018 trên th·∫ª ch·ªâ in giá tr·ªã s·ª≠ d·ª•ng t·ª´ ngày ƒë∆∞·ª£c c·∫•p và không có th·ªùi gian h·∫øt h·∫°n.
Ng∆∞·ªùi tham gia b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø có th·ªÉ t·ª± ki·ªÉm tra thông tin v·ªÅ th·∫ª trên C·ªïng thông tin ƒëi·ªán t·ª≠ B·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi Vi·ªát Nam, danh sách c·∫•p th·∫ª B·∫£o hi·ªÉm Y t·∫ø l∆∞u t·∫°i ƒë∆°n v·ªã ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i ƒëáp n·∫øu còn v∆∞·ªõng m·∫Øc. Vi·ªác này nh·∫±m gi·∫£m b·ªõt th·ªß t·ª•c hành chính, ti·∫øt ki·ªám chi phí, ƒë·ªìng th·ªùi h·∫°n ch·∫ø tình tr·∫°ng ng∆∞·ªùi b·ªánh ph·∫£i ch·ªù ƒë·ªïi th·∫ª ƒë·ªÉ ƒëi khám, ch·ªØa b·ªánh.
2. Xác ƒë·ªãnh ƒë·∫ßy ƒë·ªß th·ªùi ƒëi·ªÉm tham gia 5 nƒÉm liên t·ª•c
C·ª• th·ªÉ, tr∆∞·ªùng h·ª£p th·∫ª BHYT c·∫•p theo mã s·ªë BHXH có th·ªùi ƒëi·ªÉm tham gia ƒë·ªß 05 nƒÉm liên t·ª•c ghi ch∆∞a ƒëúng, ng∆∞·ªùi tham gia cung c·∫•p thêm thông tin v·ªÅ tên, ƒë·ªãa ch·ªâ c·ªßa các ƒë∆°n v·ªã n∆°i ƒëã có quá trình tham gia tr∆∞·ªõc ƒëó ho·∫∑c th·∫ª c≈© (n·∫øu còn l∆∞u gi·ªØ) cho c∆° quan BHXH n∆°i c·∫•p th·∫ª. C∆° quan BHXH có trách nhi·ªám ch·ªß ƒë·ªông ki·ªÉm tra l·∫°i Danh sách, d·ªØ li·ªáu qu·∫£n lý thu và k·∫øt h·ª£p thêm v·ªõi thông tin ng∆∞·ªùi tham gia có th·ªÉ cung c·∫•p ƒë·ªÉ ƒëi·ªÅu ch·ªânh d·ªØ li·ªáu và in th·∫ª BHYT m·ªõi cho ng∆∞·ªùi tham gia ngay trong ngày theo h∆∞·ªõng d·∫´n t·∫°i Công vƒÉn s·ªë 238/BHXH-CNTT ngày 22/01/2018 c·ªßa BHXH Vi·ªát Nam.
3. 10 s·ªë cu·ªëi mã th·∫ª BHYT là mã s·ªë BHXH
Theo quy ƒë·ªãnh m·ªõi t·∫°i Quy·∫øt ƒë·ªãnh 595/Qƒê-BHXH, ƒë·ªëi v·ªõi th·∫ª BHYT ƒë∆∞·ª£c c·∫•p theo m·∫´u m·ªõi thì 10 s·ªë cu·ªëi c·ªßa th·∫ª BHYT chính là mã s·ªë BHXH c·ªßa ng∆∞·ªùi tham gia.
Nh∆∞ v·∫≠y khi tra c·ª©u thông tin, ng∆∞·ªùi tham gia b·∫£o hi·ªÉm có th·ªÉ s·ª≠ d·ª•ng thông tin ·ªü th·∫ª BHYT ƒë·ªÉ tra m·ªôt s·ªë thông tin v·ªÅ BHXH c·ªßa mình. ƒêây là m·ªôt trong nh·ªØng ƒëi·ªÉm thu·∫≠n l·ª£i cho ng∆∞·ªùi dân theo quy ƒë·ªãnh m·ªõi.
M·ªôt ƒëi·ªÅu thu·∫≠n l·ª£i cho ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø là: Khi các c∆° s·ªü khám ch·ªØa b·ªánh, n·∫øu ng∆∞·ªùi dùng phát hi·ªán trên th·∫ª b·ªã sai thông tin c∆° s·ªü khám ch·ªØa b·ªánh không ƒë∆∞·ª£c phép yêu c·∫ßu b·ªánh nhân quay v·ªÅ ƒë·ªïi th·∫ª BHYT. Thay vào ƒëó, c∆° s·ªü khám ch·ªØa b·ªánh ph·∫£i liên h·ªá v·ªõi b·ªô ph·∫≠n giám ƒë·ªãnh th·∫ª BHYT c·ªßa c∆° quan BHXH n∆°i ký h·ª£p ƒë·ªìng khám ch·ªØa b·ªánh BHYT ƒë·ªÉ xác minh.
Bên c·∫°nh ƒëó tr∆∞·ªùng h·ª£p th·∫ª BHYT ghi ch∆∞a ƒëúng h·ªç tên, ngày sinh, gi·ªõi tính nh∆∞ T·ªù khai c·ªßa ng∆∞·ªùi tham gia, c∆° quan BHXH có trách nhi·ªám ƒëi·ªÅu ch·ªânh và ƒë·ªïi th·∫ª BHYT, ng∆∞·ªùi tham gia không ph·∫£i cung c·∫•p các gi·∫•y t·ªù ƒë·ªÉ ch·ª©ng minh.
ƒê·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p th·∫ª BHYT c≈© còn giá tr·ªã s·ª≠ d·ª•ng và ƒëã ƒë·ªïi quy·ªÅn l·ª£i theo ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng có m·ª©c h∆∞·ªüng cao h∆°n, n·∫øu ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªïi th·∫ª c·∫•p theo mã s·ªë BHXH (th·∫ª BHYT m·ªõi) không ghi ƒëúng m·ª©c h∆∞·ªüng nh∆∞ th·∫ª c≈©, ng∆∞·ªùi tham gia BHYT c·∫ßn liên h·ªá ngay v·ªõi c∆° quan BHXH n∆°i c·∫•p th·∫ª m·ªõi ƒë·ªÉ ƒëi·ªÅu ch·ªânh theo th·∫ª ƒëã c·∫•p tr∆∞·ªõc ƒëó mà không ph·∫£i cung c·∫•p thêm gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh.
ƒê·ªëi v·ªõi cá nhân tham gia theo nhi·ªÅu ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng khác nhau, c∆° quan BHXH rà soát, xác ƒë·ªãnh và ph·ªëi h·ª£p v·ªõi Trung tâm Công ngh·ªá thông tin BHXH Vi·ªát Nam ƒë·∫£m b·∫£o ch·ªâ c·∫•p 1 th·∫ª BHYT duy nh·∫•t theo ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë·∫ßu tiên ƒë∆∞·ª£c x·∫øp theo th·ª© t·ª± các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒëi·ªÉm 2 kho·∫£n 7 ƒêi·ªÅu 1 Lu·∫≠t s·ªë 46/2014/QH13 s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung Lu·∫≠t BHYT. ƒê·ªìng th·ªùi, thông tin cho ƒë∆°n v·ªã ƒëã l·∫≠p Danh sách trùng ƒë·ªÉ ƒëi·ªÅu ch·ªânh gi·∫£m. Tr∆∞·ªùng h·ª£p s∆° xu·∫•t ƒë·ªÉ x·∫£y ra c·∫•p trùng th·∫ª BHYT ph·∫£i th·ª±c hi·ªán gi·∫£m d·ªØ li·ªáu giá tr·ªã s·ª≠ d·ª•ng th·∫ª ƒëó ngay khi phát hi·ªán.
Nh·∫Øn tin: Trong tu·∫ßn v·ª´a qua chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa bà Hoàng Th·ªã V∆∞∆°ng, trú t·∫°i thôn Nà ·ªé, xã Tam Gia, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi v·ªÅ th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt tranh ch·∫•p tài s·∫£n (cây thông).
Theo th∆∞ bà trình bày, ƒëây là v·ª• vi·ªác tranh ch·∫•p dân s·ª±, thu·ªôc th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt c·ªßa Toà án. N·∫øu các bên tranh ch·∫•p không hoà gi·∫£i ƒë∆∞·ª£c v·ªõi nhau, bà có th·ªÉ làm ƒë∆°n kh·ªüi ki·ªán, ƒë·ªÅ ngh·ªã Toà án nhân dân huy·ªán L·ªôc Bình xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Th·ª© ba, ngày 13 tháng 02 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông L·ªôc Minh Hào trú t·∫°i xã Hoàng ƒê·ªìng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Theo quy ƒë·ªãnh m·ªõi nh·∫•t c·ªßa pháp lu·∫≠t thì vi·ªác mi·ªÖn ch·∫•p hành hình ph·∫°t ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ ƒë·ªëi v·ªõi nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nào?
Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± nƒÉm 2015, có hi·ªáu l·ª±c thi hành t·ª´ ngày 01/01/2018 thì m·ªôt ng∆∞·ªùi sau khi b·ªã k·∫øt án, b·∫£n án có hi·ªáu l·ª±c thì ph·∫£i ch·∫•p hành án. Tuy nhiên, v·ªõi chính sách hình s·ª± c·ªßa nhà n∆∞·ªõc ta là nhân ƒë·∫°o, h∆∞·ªõng thi·ªán. Vì v·∫≠y, ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án có th·ªÉ ƒë∆∞·ª£c Tòa án có th·∫©m quy·ªÅn quy·∫øt ƒë·ªãnh mi·ªÖn ch·∫•p hành hình ph·∫°t trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau:
- Ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án ph·∫°t tù có th·ªùi h·∫°n trên 03 nƒÉm, ch∆∞a ch·∫•p hành hình ph·∫°t n·∫øu ƒëã l·∫≠p công l·ªõn ho·∫∑c m·∫Øc b·ªánh hi·ªÉm nghèo và ng∆∞·ªùi ƒëó không còn nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi n·ªØa, thì theo ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa Vi·ªán tr∆∞·ªüng Vi·ªán ki·ªÉm sát, Tòa án có th·ªÉ quy·∫øt ƒë·ªãnh mi·ªÖn ch·∫•p hành toàn b·ªô hình ph·∫°t;
- Ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án ph·∫°t tù ƒë·∫øn 03 nƒÉm, ƒëã ƒë∆∞·ª£c t·∫°m ƒëình ch·ªâ ch·∫•p hành hình ph·∫°t, n·∫øu trong th·ªùi gian ƒë∆∞·ª£c t·∫°m ƒëình ch·ªâ mà ƒëã l·∫≠p công ho·∫∑c ch·∫•p hành t·ªët pháp lu·∫≠t, hoàn c·∫£nh gia ƒëình ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn và xét th·∫•y ng∆∞·ªùi ƒëó không còn nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi n·ªØa, thì theo ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa Vi·ªán tr∆∞·ªüng Vi·ªán ki·ªÉm sát, Tòa án có th·ªÉ quy·∫øt ƒë·ªãnh mi·ªÖn ch·∫•p hành ph·∫ßn hình ph·∫°t còn l·∫°i;
- Ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án ph·∫°t ti·ªÅn ƒëã tích c·ª±c ch·∫•p hành ƒë∆∞·ª£c m·ªôt ph·∫ßn hình ph·∫°t nh∆∞ng b·ªã lâm vào hoàn c·∫£nh kinh t·∫ø ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn kéo dài do thiên tai, h·ªèa ho·∫°n, tai n·∫°n ho·∫∑c ·ªëm ƒëau gây ra mà không th·ªÉ ti·∫øp t·ª•c ch·∫•p hành ƒë∆∞·ª£c ph·∫ßn hình ph·∫°t còn l·∫°i ho·∫∑c l·∫≠p công l·ªõn, thì theo ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa Vi·ªán tr∆∞·ªüng Vi·ªán ki·ªÉm sát, Tòa án có th·ªÉ quy·∫øt ƒë·ªãnh mi·ªÖn ch·∫•p hành ph·∫ßn ti·ªÅn ph·∫°t còn l·∫°i;
Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn ch·∫•p hành hình ph·∫°t v·∫´n ph·∫£i th·ª±c hi·ªán ƒë·∫ßy ƒë·ªß các nghƒ©a v·ª• dân s·ª± do Tòa án tuyên trong b·∫£n án.
Câu 2. Ông Nông VƒÉn ƒê·ªô trú t·∫°i xã Tú ƒêo·∫°n, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi: M·ª©c quà t·∫∑ng t·∫øt Âm l·ªãch M·∫≠u tu·∫•t nƒÉm 2018 ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Ngày 15/01/2018 Ch·ªß t·ªãch n∆∞·ªõc ban hành Quy·∫øt ƒë·ªãnh 47/Qƒê-CTN v·ªÅ t·∫∑ng quà cho các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng có công v·ªõi cách m·∫°ng nhân d·ªãp T·∫øt Nguyên ƒëán M·∫≠u Tu·∫•t nƒÉm 2018. Theo ƒëó, có 02 m·ª©c quà t·∫∑ng ƒë·ªëi v·ªõi các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng:
1. M·ª©c quà 400.000 ƒë·ªìng t·∫∑ng:
a) Ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng là:
- Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông cách m·∫°ng tr∆∞·ªõc ngày 01 tháng 01 nƒÉm 1945 ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi hàng tháng;
- Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông cách m·∫°ng t·ª´ ngày 01 tháng 01 nƒÉm 1945 ƒë·∫øn ngày kh·ªüi nghƒ©a tháng Tám nƒÉm 1945 ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi hàng tháng;
- Bà m·∫π Vi·ªát Nam anh hùng ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi hàng tháng;
- Anh hùng L·ª±c l∆∞·ª£ng V≈© trang nhân dân, Anh hùng Lao ƒë·ªông trong th·ªùi k·ª≥ kháng chi·∫øn ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi hàng tháng;
- Th∆∞∆°ng binh, ng∆∞·ªùi h∆∞·ªüng chính sách nh∆∞ th∆∞∆°ng binh, th∆∞∆°ng binh lo·∫°i B, b·ªánh binh suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 81 % tr·ªü lên ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi hàng tháng;
- Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn b·ªã nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc, suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 81% tr·ªü lên ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi hàng tháng;
- Ng∆∞·ªùi có công giúp ƒë·ª° cách m·∫°ng ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p nuôi d∆∞·ª°ng hàng tháng.
b) Thân nhân li·ªát sƒ© ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p tu·∫•t nuôi d∆∞·ª°ng hàng tháng; thân nhân c·ªßa hai li·ªát sƒ© tr·ªü lên ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p tu·∫•t hàng tháng.
2. M·ª©c quà 200.000 ƒë·ªìng t·∫∑ng:
a) Ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng là:
- Th∆∞∆°ng binh, ng∆∞·ªùi h∆∞·ªüng chính sách nh∆∞ th∆∞∆°ng binh, th∆∞∆°ng binh lo·∫°i B, b·ªánh binh suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 80% tr·ªü xu·ªëng ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi hàng tháng; th∆∞∆°ng binh ƒëang h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô m·∫•t s·ª©c lao ƒë·ªông;
- Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn b·ªã nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 80% tr·ªü xu·ªëng ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi hàng tháng;
- Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông cách m·∫°ng ho·∫∑c ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn b·ªã ƒë·ªãch b·∫Øt tù, ƒëày ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi hàng tháng;
- Ng∆∞·ªùi có công giúp ƒë·ª° cách m·∫°ng ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi hàng tháng.
b) ƒê·∫°i di·ªán thân nhân li·ªát sƒ©.
c) Ng∆∞·ªùi th·ªù cúng li·ªát sƒ© (tr∆∞·ªùng h·ª£p li·ªát sƒ© không còn thân nhân).
Câu 3. Ông Nguy·ªÖn Minh ƒê·ª©c trú t·∫°i ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Vi·ªác ƒë·ªïi ti·ªÅn m·ªõi ƒë·ªÉ h∆∞·ªüng chênh l·ªách cao có ph·∫£i là hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t không? n·∫øu là hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t thì b·ªã x·ª≠ ph·∫°t nh∆∞ th·∫ø nào?
Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß m·ªõi ban hành Ch·ªâ th·ªã s·ªë 48/CT-TTg v·ªÅ tƒÉng c∆∞·ªùng công tác qu·∫£n lý, ƒëi·ªÅu hành nh·∫±m bình ·ªïn giá c·∫£ th·ªã tr∆∞·ªùng, b·∫£o ƒë·∫£m tr·∫≠t t·ª± an toàn xã h·ªôi d·ªãp T·∫øt Nguyên ƒêán M·∫≠u Tu·∫•t 2018, trong ƒëó, yêu c·∫ßu các c∆° quan ch·ª©c nƒÉng tƒÉng c∆∞·ªùng phát hi·ªán và x·ª≠ lý các hành vi ƒë·ªïi ti·ªÅn l·∫ª trái quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
ƒê·ªìng th·ªùi, ch·ªß ƒë·ªông có các gi·∫£i pháp phù h·ª£p nh·∫±m ·ªïn ƒë·ªãnh th·ªã tr∆∞·ªùng ti·ªÅn t·ªá; tƒÉng c∆∞·ªùng thanh tra, ki·ªÉm tra và giám sát ho·∫°t ƒë·ªông c·ªßa các t·ªï ch·ª©c tín d·ª•ng, chi nhánh ngân hàng n∆∞·ªõc ngoài, b·∫£o ƒë·∫£m thanh kho·∫£n và an toàn h·ªá th·ªëng; ph·ªëi h·ª£p v·ªõi các c∆° quan ch·ª©c nƒÉng tƒÉng c∆∞·ªùng ki·ªÉm tra, k·ªãp th·ªùi x·ª≠ lý vi ph·∫°m trong ho·∫°t ƒë·ªông mua, bán ngo·∫°i t·ªá, vàng và d·ªãch v·ª• ƒë·ªïi ti·ªÅn m·∫∑t m·ªánh giá nh·ªè không ƒëúng quy ƒë·ªãnh…
Theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 96/2014/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c ti·ªÅn t·ªá và ngân hàng. Theo ƒëó, hành vi ƒë·ªïi ti·ªÅn không ƒëúng quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t s·∫Ω b·ªã xem xét, x·ª≠ ph·∫°t, m·ª©c ph·∫°t ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÉm a Kho·∫£n 3 ƒêi·ªÅu 5, c·ª• th·ªÉ:
"5. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 20.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 40.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau ƒëây:
a) Th·ª±c hi·ªán ƒë·ªïi ti·ªÅn không ƒëúng quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t;"
Nh∆∞ v·∫≠y, d·ªãch v·ª• ƒë·ªïi ti·ªÅn l·∫ª là hành vi trái pháp lu·∫≠t và b·ªã nghiêm c·∫•m. N·∫øu ng∆∞·ªùi nào th·ª±c hi·ªán các hành vi ƒë·ªïi ti·ªÅn không ƒëúng quy ƒë·ªãnh nh∆∞: ƒë·ªïi ti·ªÅn có phí, ƒë·ªïi ti·ªÅn không ƒëúng m·ªánh giá, ƒë·ªïi ti·ªÅn không b·∫±ng giá tr·ªã… thì b·ªã x·ª≠ ph·∫°t t·ª´ 20.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 40.000.000 ƒë·ªìng.
Th·ª© ba, ngày 06 tháng 02 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Hà VƒÉn Quân trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Na S·∫ßm, huy·ªán VƒÉn Lãng h·ªèi: Quy ƒë·ªãnh v·ªÅ vi·ªác giám ƒë·ªãnh t·ª∑ l·ªá th∆∞∆°ng t·∫≠t. Ng∆∞·ªùi b·ªã h·∫°i có quy·ªÅn t·ª± yêu c·∫ßu giám ƒë·ªãnh t·ª∑ l·ªá th∆∞∆°ng t·∫≠t không?
Theo Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 2 Lu·∫≠t giám ƒë·ªãnh t∆∞ pháp nƒÉm 2012 quy ƒë·ªãnh Giám ƒë·ªãnh t∆∞ pháp là vi·ªác ng∆∞·ªùi giám ƒë·ªãnh t∆∞ pháp s·ª≠ d·ª•ng ki·∫øn th·ª©c, ph∆∞∆°ng ti·ªán, ph∆∞∆°ng pháp khoa h·ªçc, k·ªπ thu·∫≠t, nghi·ªáp v·ª• ƒë·ªÉ k·∫øt lu·∫≠n v·ªÅ chuyên môn nh·ªØng v·∫•n ƒë·ªÅ có liên quan ƒë·∫øn ho·∫°t ƒë·ªông ƒëi·ªÅu tra, truy t·ªë, xét x·ª≠ và thi hành án hình s·ª±, gi·∫£i quy·∫øt v·ª• vi·ªác dân s·ª±, v·ª• án hành chính theo tr∆∞ng c·∫ßu c·ªßa c∆° quan ti·∫øn hành t·ªë t·ª•ng, ng∆∞·ªùi ti·∫øn hành t·ªë t·ª•ng ho·∫∑c theo yêu c·∫ßu c·ªßa ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu giám ƒë·ªãnh theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t giám ƒë·ªãnh t∆∞ pháp.
ƒêi·ªÅu 206 B·ªô lu·∫≠t t·ªë t·ª•ng hình s·ª± 2015 quy ƒë·ªãnh các tr∆∞·ªùng h·ª£p b·∫Øt bu·ªôc ph·∫£i tr∆∞ng c·∫ßu giám ƒë·ªãnh bao g·ªìm:
- Tình tr·∫°ng tâm th·∫ßn c·ªßa ng∆∞·ªùi b·ªã bu·ªôc t·ªôi khi có s·ª± nghi ng·ªù v·ªÅ nƒÉng l·ª±c trách nhi·ªám hình s·ª± c·ªßa h·ªç; tình tr·∫°ng tâm th·∫ßn c·ªßa ng∆∞·ªùi làm ch·ª©ng ho·∫∑c b·ªã h·∫°i khi có s·ª± nghi ng·ªù v·ªÅ kh·∫£ nƒÉng nh·∫≠n th·ª©c, khaÃâ nƒÉng khai báo ƒëúng ƒë·∫Øn vêÃÄ nh·ªØng tình ti·∫øt c·ªßa v·ª• án;
- Tu·ªïi c·ªßa b·ªã can, b·ªã cáo, b·ªã h·∫°i n·∫øu vi·ªác ƒëó có ý nghƒ©a ƒë·ªëi v·ªõi vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt v·ª• án và không có tài li·ªáu ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh chính xác tu·ªïi c·ªßa h·ªç ho·∫∑c có nghi ng·ªù v·ªÅ tính xác th·ª±c c·ªßa nh·ªØng tài li·ªáu ƒëó;
- Nguyên nhân ch·∫øt ng∆∞·ªùi;
- Tính ch·∫•t th∆∞∆°ng tích, m·ª©c ƒë·ªô t·ªïn h·∫°i s·ª©c kho·∫ª ho·∫∑c kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông;
- Ch·∫•t ma tuý, v≈© khí quân d·ª•ng, v·∫≠t li·ªáu n·ªï, ch·∫•t cháy, ch·∫•t ƒë·ªôc, ch·∫•t phóng x·∫°, ti·ªÅn gi·∫£, vàng, b·∫°c, kim khí quý, ƒëá quý, ƒë·ªì c·ªï;
- M·ª©c ƒë·ªô ô nhi·ªÖm môi tr∆∞·ªùng.
Bên c·∫°nh ƒëó, Kho·∫£n 2 và Kho·∫£n 3 ƒêi·ªÅu 2 Lu·∫≠t giám ƒë·ªãnh t∆∞ pháp 2012 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ vi·ªác yêu c·∫ßu tr∆∞ng c·∫ßu giám ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
"2. Ng∆∞·ªùi tr∆∞ng c·∫ßu giám ƒë·ªãnh bao g·ªìm c∆° quan ti·∫øn hành t·ªë t·ª•ng, ng∆∞·ªùi ti·∫øn hành t·ªë t·ª•ng.
3. Ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu giám ƒë·ªãnh là ng∆∞·ªùi có quy·ªÅn t·ª± mình yêu c·∫ßu giám ƒë·ªãnh sau khi ƒëã ƒë·ªÅ ngh·ªã c∆° quan ti·∫øn hành t·ªë t·ª•ng, ng∆∞·ªùi ti·∫øn hành t·ªë t·ª•ng tr∆∞ng c·∫ßu giám ƒë·ªãnh mà không ƒë∆∞·ª£c ch·∫•p nh·∫≠n. Ng∆∞·ªùi có quy·ªÅn t·ª± mình yêu c·∫ßu giám ƒë·ªãnh bao g·ªìm ƒë∆∞∆°ng s·ª± trong v·ª• vi·ªác dân s·ª±, v·ª• án hành chính, nguyên ƒë∆°n dân s·ª±, b·ªã ƒë∆°n dân s·ª±, ng∆∞·ªùi có quy·ªÅn l·ª£i, nghƒ©a v·ª• liên quan trong v·ª• án hình s·ª± ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp c·ªßa h·ªç, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p vi·ªác yêu c·∫ßu giám ƒë·ªãnh liên quan ƒë·∫øn vi·ªác xác ƒë·ªãnh trách nhi·ªám hình s·ª± c·ªßa b·ªã can, b·ªã cáo."
Câu 2. Ông Tr∆∞∆°ng Ng·ªçc Hoàng trú t·∫°i Ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Nh·ªØng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nào ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô ƒëi·ªÅu d∆∞·ª°ng ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
Theo ƒêi·ªÅu 4 Thông t∆∞ liên t·ªãch s·ªë 13/2014/TTLT-BLƒêTBXH-BTC v·ªÅ h∆∞·ªõng d·∫´n v·ªÅ ch·∫ø ƒë·ªô ƒëi·ªÅu d∆∞·ª°ng ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe, c·∫•p ph∆∞∆°ng ti·ªán tr·ª£ giúp, d·ª•ng c·ª• ch·ªânh hình ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng và thân nhân; qu·∫£n lý các công trình ghi công li·ªát sƒ© thì ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô ƒëi·ªÅu d∆∞·ª°ng ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe bao g·ªìm:
1. ƒê·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c ƒëi·ªÅu d∆∞·ª°ng ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe m·ªói nƒÉm m·ªôt l·∫ßn:
a) Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông cách m·∫°ng tr∆∞·ªõc ngày 01 tháng 01 nƒÉm 1945;
b) Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông cách m·∫°ng t·ª´ ngày 01 tháng 01 nƒÉm 1945 ƒë·∫øn ngày kh·ªüi nghƒ©a tháng Tám nƒÉm 1945;
c) Cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª ch·ªâ có m·ªôt con mà ng∆∞·ªùi con ƒëó là li·ªát sƒ© ho·∫∑c cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª có hai con là li·ªát sƒ© tr·ªü lên;
d) Bà m·∫π Vi·ªát Nam anh hùng;
ƒë) Th∆∞∆°ng binh, ng∆∞·ªùi h∆∞·ªüng chính sách nh∆∞ th∆∞∆°ng binh và th∆∞∆°ng binh lo·∫°i B (sau ƒëây g·ªçi chung là th∆∞∆°ng binh), b·ªánh binh có t·ª∑ l·ªá suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông do th∆∞∆°ng t·∫≠t, b·ªánh t·∫≠t t·ª´ 81% tr·ªü lên;
e) Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn b·ªã nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc có t·ª∑ l·ªá suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông do ·∫£nh h∆∞·ªüng c·ªßa ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc t·ª´ 81% tr·ªü lên;
g) Ng∆∞·ªùi có công giúp ƒë·ª° cách m·∫°ng ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc t·∫∑ng K·ª∑ ni·ªám ch∆∞∆°ng “T·ªï qu·ªëc ghi công” ho·∫∑c B·∫±ng “Có công v·ªõi n∆∞·ªõc”.
2. ƒê·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c ƒëi·ªÅu d∆∞·ª°ng ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe hai nƒÉm m·ªôt l·∫ßn:
a) Cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª c·ªßa li·ªát sƒ©; ng∆∞·ªùi có công nuôi d∆∞·ª°ng khi li·ªát sƒ© còn nh·ªè; v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng c·ªßa li·ªát sƒ©; con li·ªát sƒ© b·ªã khuy·∫øt t·∫≠t n·∫∑ng, khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng;
b) Anh hùng L·ª±c l∆∞·ª£ng v≈© trang nhân dân, Anh hùng Lao ƒë·ªông trong th·ªùi k·ª≥ kháng chi·∫øn;
c) Th∆∞∆°ng binh, b·ªánh binh có t·ª∑ l·ªá suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông do th∆∞∆°ng t·∫≠t, b·ªánh t·∫≠t d∆∞·ªõi 81%;
d) Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn b·ªã nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc có t·ª∑ l·ªá suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông do ·∫£nh h∆∞·ªüng c·ªßa ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc d∆∞·ªõi 81%;
ƒë) Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông cách m·∫°ng ho·∫∑c ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn b·ªã ƒë·ªãch b·∫Øt tù, ƒëày;
e) Ng∆∞·ªùi có công giúp ƒë·ª° cách m·∫°ng trong kháng chi·∫øn ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p hàng tháng.
Câu 3. Ông ƒêinh VƒÉn Khôi trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n ƒê·ªìng ƒêƒÉng, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Nh·ªØng ng∆∞·ªùi nào có quy·ªÅn ra l·ªánh gi·ªØ ng∆∞·ªùi trong tr∆∞·ªùng h·ª£p kh·∫©n c·∫•p theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
Theo kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 110 B·ªô lu·∫≠t T·ªë t·ª•ng hình s·ª± 2015 thì nh·ªØng ng∆∞·ªùi sau ƒëây có quy·ªÅn ra l·ªánh gi·ªØ ng∆∞·ªùi trong tr∆∞·ªùng h·ª£p kh·∫©n c·∫•p
- Th·ªß tr∆∞·ªüng, Phó Th·ªß tr∆∞·ªüng C∆° quan ƒêi·ªÅu tra các c·∫•p;
- Th·ªß tr∆∞·ªüng ƒë∆°n v·ªã ƒë·ªôc l·∫≠p c·∫•p trung ƒëoàn và t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng, ƒê·ªìn tr∆∞·ªüng ƒê·ªìn biên phòng, Ch·ªâ huy tr∆∞·ªüng Biên phòng C·ª≠a kh·∫©u c·∫£ng, Ch·ªâ huy tr∆∞·ªüng B·ªô ƒëôÃ£i biên phòng t·ªânh, thành ph·ªë tr·ª±c tru·ªôc trung ∆∞∆°ng, C·ª•c tr∆∞·ªüng C·ª•c trinh sát biên phòng B·ªô ƒë·ªôi biên phòng, C·ª•c tr∆∞·ªüng C·ª•c phòng, ch·ªëng ma túy và t·ªôi ph·∫°m B·ªô ƒë·ªôi biên phòng, ƒêoàn tr∆∞·ªüng ƒêoàn ƒë·∫∑c nhi·ªám phòng, ch·ªëng ma túy và t·ªôi ph·∫°m B·ªô ƒë·ªôi biên phòng; T∆∞ l·ªánh vùng l·ª±c l∆∞·ª£ng C·∫£nh sát bi·ªÉn, C·ª•c tr∆∞·ªüng C·ª•c Nghi·ªáp v·ª• và pháp lu·∫≠t l·ª±c l∆∞·ª£ng CaÃânh saÃÅt biêÃân, ƒêoàn tr∆∞·ªüng ƒêoàn ƒë·∫∑c nhi·ªám phòng, ch·ªëng t·ªôi ph·∫°m ma túy l·ª±c l∆∞·ª£ng C·∫£nh sát bi·ªÉn; Chi c·ª•c tr∆∞·ªüng Chi c·ª•c Ki·ªÉm ng∆∞ vuÃÄng;
- Ng∆∞·ªùi ch·ªâ huy tàu bay, tàu bi·ªÉn khi tàu bay, tàu bi·ªÉn ƒëã r·ªùi kh·ªèi sân bay, b·∫øn c·∫£ng.
L·ªánh gi·ªØ ng∆∞·ªùi trong tr∆∞·ªùng h·ª£p kh·∫©n c·∫•p ph·∫£i ghi rõ h·ªç tên, ƒë·ªãa ch·ªâ c·ªßa ng∆∞·ªùi b·ªã gi·ªØ, lý do, cƒÉn c·ª© gi·ªØ ng∆∞·ªùi thu·ªôc các tr∆∞·ªùng h·ª£p kh·∫©n c·∫•p quy ƒë·ªãnh nêu trên và các n·ªôi dung v·ªÅ s·ªë, ngày, tháng, nƒÉm, ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm ban hành vƒÉn b·∫£n t·ªë t·ª•ng; CƒÉn c·ª© ban hành vƒÉn b·∫£n t·ªë t·ª•ng; N·ªôi dung c·ªßa vƒÉn b·∫£n t·ªë t·ª•ng; H·ªç tên, ch·ª©c v·ª•, ch·ªØ ký c·ªßa ng∆∞·ªùi ban hành vƒÉn b·∫£n t·ªë t·ª•ng và ƒëóng d·∫•u.
ViêÃ£c thi haÃÄnh lêÃ£nh gi∆∞ÃÉ ng∆∞∆°ÃÄi trong tr∆∞∆°ÃÄng h∆°Ã£p khâÃân câÃÅp phaÃâi theo ƒëuÃÅng quy ƒëiÃ£nh c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau: Ng∆∞·ªùi thi hành l·ªánh, quy·∫øt ƒë·ªãnh ph·∫£i ƒë·ªçc l·ªánh, quy·∫øt ƒë·ªãnh; gi·∫£i thích l·ªánh, quy·∫øt ƒë·ªãnh, quy·ªÅn và nghƒ©a v·ª• c·ªßa ng∆∞·ªùi b·ªã b·∫Øt và ph·∫£i l·∫≠p biên b·∫£n v·ªÅ vi·ªác b·∫Øt; giao l·ªánh, quy·∫øt ƒë·ªãnh cho ng∆∞·ªùi b·ªã b·∫Øt. Khi ti·∫øn hành b·∫Øt ng∆∞·ªùi t·∫°i n∆°i ng∆∞·ªùi ƒëó c∆∞ trú ph·∫£i có ƒë·∫°i di·ªán chính quy·ªÅn xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n và ng∆∞·ªùi khác ch·ª©ng ki·∫øn. Khi ti·∫øn hành b·∫Øt ng∆∞·ªùi t·∫°i n∆°i ng∆∞·ªùi ƒëó làm vi·ªác, h·ªçc t·∫≠p ph·∫£i có ƒë·∫°i di·ªán c∆° quan, t·ªï ch·ª©c n∆°i ng∆∞·ªùi ƒëó làm vi·ªác, h·ªçc t·∫≠p ch·ª©ng ki·∫øn. Khi ti·∫øn hành b·∫Øt ng∆∞·ªùi t·∫°i n∆°i khác ph·∫£i có s·ª± ch·ª©ng ki·∫øn c·ªßa ƒë·∫°i di·ªán chính quy·ªÅn xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n n∆°i ti·∫øn hành b·∫Øt ng∆∞·ªùi.
Th·ª© ba, ngày 30 tháng 01 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Lý VƒÉn NƒÉm trú t·∫°i xã Thi·ªán Thu·∫≠t, huy·ªán Bình Gia h·ªèi: Gi·∫•y t·ªù ƒë·ªÉ ch·ª©ng minh là ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng thu·ªôc di·ªán ƒë∆∞·ª£c tr·ª£ giúp pháp lý bao g·ªìm nh·ªØng lo·∫°i gi·∫•y t·ªù nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 33 Thông t∆∞ s·ªë 08/2017/TT-BTP ngày 15/11/2017 c·ªßa B·ªô T∆∞ pháp quy ƒë·ªãnh chi ti·∫øt m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Lu·∫≠t Tr·ª£ giúp pháp lý và h∆∞·ªõng d·∫´n gi·∫•y t·ªù trong ho·∫°t ƒë·ªông Tr·ª£ giúp pháp lý thì gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh là ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng g·ªìm m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù sau:
a) Quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªßa c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn công nh·∫≠n là ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Pháp l·ªánh ∆∞u ƒëãi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng;
b) Quy·∫øt ƒë·ªãnh phong t·∫∑ng danh hi·ªáu Bà m·∫π Vi·ªát Nam anh hùng, Anh hùng l·ª±c l∆∞·ª£ng v≈© trang nhân dân, Anh hùng lao ƒë·ªông trong th·ªùi k·ª≥ kháng chi·∫øn;
c) Huân ch∆∞∆°ng Kháng chi·∫øn, Huy ch∆∞∆°ng Kháng chi·∫øn, B·∫±ng Bà m·∫π Vi·ªát Nam anh hùng, B·∫±ng Anh hùng, B·∫±ng Có công v·ªõi n∆∞·ªõc;
d) Quy·∫øt ƒë·ªãnh tr·ª£ c·∫•p, ph·ª• c·∫•p do c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p xác ƒë·ªãnh là ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ ∆∞u ƒëãi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng;
ƒë) Quy·∫øt ƒë·ªãnh ho·∫∑c gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n th∆∞∆°ng binh, ng∆∞·ªùi h∆∞·ªüng chính sách nh∆∞ th∆∞∆°ng binh, b·ªánh binh, b·ªánh t·∫≠t do nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc, ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn b·ªã nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc.
Câu 2. Ông Tr·∫ßn Tr·ªçng Minh trú t·∫°i Ph∆∞·ªùng Vƒ©nh Tr·∫°i, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Các lo·∫°i pháo, s·∫£n ph·∫©m pháo nào ƒë∆∞·ª£c phép s·ª≠ d·ª•ng trong d·ªãp t·∫øt? Hành vi ƒë·ªët pháo n·ªï trái phép s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t nh∆∞ th·∫ø nào theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t hi·ªán hành?
Theo ƒêi·ªÅu 5 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 36/2009/Nƒê-CP quy ƒë·ªãnh các lo·∫°i pháo, s·∫£n ph·∫©m pháo ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng g·ªìm có:
1. Pháo hoa do B·ªô Qu·ªëc phòng s·∫£n xu·∫•t, nh·∫≠p kh·∫©u ƒë·ªÉ t·ªï ch·ª©c b·∫Øn pháo hoa ƒëã ƒë∆∞·ª£c Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß cho phép.
2. Pháo hoa do t·ªï ch·ª©c, cá nhân n∆∞·ªõc ngoài ƒë∆∞·ª£c Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß Vi·ªát Nam cho phép và ƒë∆∞·ª£c B·ªô Công an c·∫•p gi·∫•y phép mang vào Vi·ªát Nam ƒë·ªÉ d·ª± thi b·∫Øn pháo hoa.
3. Pháo hi·ªáu dùng trong các ho·∫°t ƒë·ªông báo áp th·∫•p nhi·ªát ƒë·ªõi, bão, l≈©, c·ª©u h·ªô, c·ª©u n·∫°n, giao thông v·∫≠n t·∫£i và ho·∫°t ƒë·ªông quân s·ª±.
4. Các s·∫£n ph·∫©m nh∆∞: pháo hoa l·ªÖ h·ªôi b·∫±ng gi·∫•y (tr·ª´ lo·∫°i hoa có ch·ª©a kim lo·∫°i), pháo ƒëi·ªán, pháo trang trí b·∫±ng gi·∫•y, b·∫±ng nh·ª±a, b·∫±ng tre, trúc, kim lo·∫°i; que h∆∞∆°ng phát sáng; các s·∫£n ph·∫©m phát tín hi·ªáu ánh sáng, màu s·∫Øc, âm thanh ƒë∆∞·ª£c dùng trong các ho·∫°t ƒë·ªông vƒÉn hóa, vƒÉn ngh·ªá không gây nên ti·∫øng n·ªï.
ƒê·ªët pháo n·ªï trái phép là hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t. Tùy theo tính ch·∫•t và m·ª©c ƒë·ªô vi ph·∫°m, có th·ªÉ b·ªã x·ª≠ ph·∫°t hành chính ho·∫∑c truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±.
V·ªÅ hành chính: Tr∆∞·ªùng h·ª£p s·ª≠ d·ª•ng các lo·∫°i pháo mà không ƒë∆∞·ª£c phép s·∫Ω b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 2.000.000 ƒë·ªìng, b·ªã t·ªãch thu tang v·∫≠t và ph∆∞∆°ng ti·ªán vi ph·∫°m theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÉm b, Kho·∫£n 2 và Kho·∫£n 9, ƒêi·ªÅu 10 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 167/2013/Nƒê-CP ngày 12/11/2013 c·ªßa Chính ph·ªß.
V·ªÅ hình s·ª±: Hành vi ƒë·ªët pháo còn có th·ªÉ b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± v·ªÅ t·ªôi gây r·ªëi tr·∫≠t t·ª± công c·ªông theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 318, B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± 2015.
1. Ng∆∞·ªùi nào gây r·ªëi tr·∫≠t t·ª± công c·ªông gây ·∫£nh h∆∞·ªüng x·∫•u ƒë·∫øn an ninh, tr·∫≠t t·ª±, an toàn xã h·ªôi ho·∫∑c ƒëã b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính v·ªÅ hành vi này ho·∫∑c ƒëã b·ªã k·∫øt án v·ªÅ t·ªôi này, ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c xóa án tích mà còn vi ph·∫°m, thì b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 50.000.000 ƒë·ªìng, ph·∫°t c·∫£i t·∫°o không giam gi·ªØ ƒë·∫øn 2 nƒÉm ho·∫∑c ph·∫°t tù t·ª´ 3 tháng ƒë·∫øn 2 nƒÉm.
2. Ph·∫°m t·ªôi thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây, thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ 2 nƒÉm ƒë·∫øn 7 nƒÉm:
a) Có t·ªï ch·ª©c;
b) Dùng v≈© khí, hung khí ho·∫∑c có hành vi phá phách;
c) Gây c·∫£n tr·ªü giao thông nghiêm tr·ªçng ho·∫∑c gây ƒëình tr·ªá ho·∫°t ƒë·ªông công c·ªông;
d) Xúi gi·ª•c ng∆∞·ªùi khác gây r·ªëi;
ƒë) Hành hung ng∆∞·ªùi can thi·ªáp b·∫£o v·ªá tr·∫≠t t·ª± công c·ªông;
e) Tái ph·∫°m nguy hi·ªÉm.
Ngoài ra, ng∆∞·ªùi vi ph·∫°m còn có th·ªÉ b·ªã truy c·ª©u TNHS v·ªÅ các t·ªôi danh khác quy ƒë·ªãnh trong B·ªô Lu·∫≠t Hình S·ª± t∆∞∆°ng x·ª©ng v·ªõi h·∫≠u qu·∫£ nghiêm tr·ªçng ƒë·∫øn tính m·∫°ng, s·ª©c kh·ªèe, tài s·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi khác do hành vi ƒë·ªët pháo n·ªï gây ra.
Câu 3. Ông H·ª©a VƒÉn M·∫°nh trú t·∫°i xã Yên Tr·∫°ch, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Nh·ªØng v·∫≠t ch·ª©ng nào cân niêm phòng và v·∫≠t ch·ª©ng nào không c·∫ßn niêm phong? Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t thì ai ƒë∆∞·ª£c quy·ªÅn tham gia niêm phong và m·ªü niêm phong v·∫≠t ch·ª©ng?
Theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 127/2017/Nƒê-CP, ngày 16/11/2017 v·ªÅ vi·ªác niêm phong, m·ªü niêm phong v·∫≠t ch·ª©ng thì v·∫≠t ch·ª©ng c·∫ßn niêm phong và v·∫≠t ch·ª©ng không c·∫ßn niêm phong ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh:
M·ªçi v·∫≠t ch·ª©ng sau khi thu th·∫≠p ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c niêm phong, tr·ª´ các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau:
- V·∫≠t ch·ª©ng là th·ª±c v·∫≠t, ƒë·ªông v·∫≠t s·ªëng.
- V·∫≠t ch·ª©ng là tài li·ªáu ƒë∆∞·ª£c ƒë∆∞a vào h·ªì s∆° v·ª• án.
- V·∫≠t ch·ª©ng thu·ªôc lo·∫°i mau h·ªèng ho·∫∑c khó b·∫£o qu·∫£n.
- Nh·ªØng v·∫≠t ch·ª©ng khác mà c∆° quan, ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn ti·∫øn hành t·ªë t·ª•ng xét th·∫•y không c·∫ßn thi·∫øt ph·∫£i niêm phong.
Nh·ªØng ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c tham gia niêm phong:
- Ng∆∞·ªùi tham gia niêm phong v·∫≠t ch·ª©ng
- Ng∆∞·ªùi ch·ª©ng ki·∫øn ho·∫∑c ƒë·∫°i ƒëi·ªán xã, ph∆∞·ªùng th·ªã tr·∫•n n∆°i th·ª±c hi·ªán niêm phong v·∫≠t ch·ª©ng.
- Ng∆∞·ªùi liên quan ho·∫∑c ƒë·∫°i di·ªán c∆° quan, t·ªï ch·ª©c có quy·ªÅn l·ª£i, nghƒ©a v·ª• trách nhi·ªám liên quan ƒë·∫øn v·∫≠t ch·ª©ng ƒë∆∞·ª£c niêm phong (n·∫øu có).
- Ng∆∞·ªùi bào ch·ªØa (n·∫øu có).
- X·ª≠ lý v·∫≠t ch·ª©ng trong t·ªë t·ª•ng hình s·ª±
Ng∆∞·ªùi tham gia m·ªü niêm phong v·∫≠t ch·ª©ng:
- Ng∆∞·ªùi bào ch·ªØa (n·∫øu xét th·∫•y c·∫ßn thi·∫øt).
- ƒë·∫°i ƒëi·ªán xã, ph∆∞·ªùng th·ªã tr·∫•n n∆°i th·ª±c hi·ªán niêm phong v·∫≠t ch·ª©ng (trong tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫ßn thi·∫øt).
- ƒê·∫°i di·ªán c∆° quan qu·∫£n lý v·∫≠t ch·ª©ng ƒë∆∞·ª£c niêm phong trong nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p v·∫≠t ch·ª©ng ƒë∆∞·ª£c b·∫£o qu·∫£n t·∫°i các c∆° quan chuyên môn.
Nh·∫Øn tin: Trong Chuyên m·ª•c tu·∫ßn này, chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa nh·ªØng ông (bà) có tên sau:
1. Ông Nguy·ªÖn VƒÉn Quang trú t·∫°i xã Xuân Mai, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi v·ªÅ vi·ªác tranh ch·∫•p quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t và x·ª≠ lý hành vi hành hung ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi?
V·ªÅ gi·∫£i quy·∫øt tranh ch·∫•p quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t. ƒêi·ªÅu 203 Lu·∫≠t ƒë·∫•t ƒëai nƒÉm 2013 quy ƒë·ªãnh: Tranh ch·∫•p ƒë·∫•t ƒëai ƒëã ƒë∆∞·ª£c hòa gi·∫£i t·∫°i ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã mà không thành thì ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt nh∆∞ sau:
- Tranh ch·∫•p ƒë·∫•t ƒëai mà ƒë∆∞∆°ng s·ª± có Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ho·∫∑c có m·ªôt trong các lo·∫°i gi·∫•y t·ªù quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 100 c·ªßa Lu·∫≠t ƒê·∫•t ƒëai 2013 và tranh ch·∫•p v·ªÅ tài s·∫£n g·∫Øn li·ªÅn v·ªõi ƒë·∫•t thì do Tòa án nhân dân gi·∫£i quy·∫øt;
- Tranh ch·∫•p ƒë·∫•t ƒëai mà ƒë∆∞∆°ng s·ª± không có Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ho·∫∑c không có m·ªôt trong các lo·∫°i gi·∫•y t·ªù quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 100 c·ªßa Lu·∫≠t ƒê·∫•t ƒëai 2013 thì ƒë∆∞∆°ng s·ª± ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c l·ª±a ch·ªçn m·ªôt trong hai hình th·ª©c gi·∫£i quy·∫øt là:
+ N·ªôp ƒë∆°n yêu c·∫ßu gi·∫£i quy·∫øt tranh ch·∫•p t·∫°i ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p có th·∫©m quy·ªÅn;
+ Kh·ªüi ki·ªán t·∫°i Tòa án nhân dân có th·∫©m quy·ªÅn theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ t·ªë t·ª•ng dân s·ª±.
Nh∆∞ v·∫≠y, theo ƒë∆°n ông trình bày, v·ª£ ch·ªìng ông b·ªã ng∆∞·ªùi khác tranh ch·∫•p quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t và tài s·∫£n g·∫Øn li·ªÅn v·ªõi ƒë·∫•t, c≈©ng nh∆∞ b·ªã hành hung ông có quy·ªÅn làm ƒë∆°n ƒë·ªÅ ngh·ªã UBND huy·ªán VƒÉn Quan ho·∫∑c Toà án nhân dân huy·ªán VƒÉn Quan xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
2. ƒê∆°n c·ªßa ông Nông vƒÉn Qu·∫£ng, trú t·∫°i xã Tân Ti·∫øn, huy·ªán Tràng ƒê·ªãnh ph·∫£n ánh v·ªÅ vi·ªác ƒë∆°n v·ªã thi công ƒë∆∞·ªùng giao thông, gây b·ªìi l·∫•p h·ªá th·ªëng m∆∞∆°ng th·ªßy l·ª£i, ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn canh tác c·ªßa bà con nhân dân. ƒêài chúng tôi xin chuy·ªÉn ƒë·∫øn UBND xã Tân Ti·∫øn xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
3. ƒê∆°n c·ªßa ông L∆∞∆°ng VƒÉn Th·∫≠p, trú t·∫°i xã Xu·∫•t L·ªÖ, huy·ªán Cao L·ªôc ki·∫øn ngh·ªã v·ªÅ vi·ªác ƒë∆°n v·ªã thi công ƒë∆∞·ªùng giao thông B·∫£n Ngõa- B·∫£n Làng san l·∫•p gây ng·∫≠p úng thi·ªát h·∫°i cây tr·ªìng c·ªßa gia ƒëình ông t·ª´ nƒÉm 2016, ƒë·∫øn nay ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng. ƒê∆°n c·ªßa ông ƒëã ƒë∆∞·ª£c chuy·ªÉn ƒë·∫øn UBND huy·ªán ƒë·ªÉ xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
Th·ª© ba, ngày 23 tháng 01 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông H·ª©a VƒÉn Phai trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Cao L·ªôc, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nào ph·∫£i ƒëi cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
V·ªÅ ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng áp d·ª•ng bi·ªán pháp ƒë∆∞a vào tr·∫°i cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc, ƒêi·ªÅu 96 Lu·∫≠t x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính 2012 quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
1. ƒê·ªëi t∆∞·ª£ng áp d·ª•ng bi·ªán pháp ƒë∆∞a vào c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc là ng∆∞·ªùi nghi·ªán ma túy t·ª´ ƒë·ªß 18 tu·ªïi tr·ªü lên ƒëã b·ªã áp d·ª•ng bi·ªán pháp giáo d·ª•c t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n mà v·∫´n còn nghi·ªán ho·∫∑c ch∆∞a b·ªã áp d·ª•ng bi·ªán pháp này nh∆∞ng không có n∆°i c∆∞ trú ·ªïn ƒë·ªãnh.
2. Không áp d·ª•ng bi·ªán pháp ƒë∆∞a vào c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc ƒë·ªëi v·ªõi các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây:
a) Ng∆∞·ªùi không có nƒÉng l·ª±c trách nhi·ªám hành chính;
b) Ng∆∞·ªùi ƒëang mang thai có ch·ª©ng nh·∫≠n c·ªßa b·ªánh vi·ªán;
c) Ph·ª• n·ªØ ho·∫∑c ng∆∞·ªùi duy nh·∫•t ƒëang nuôi con nh·ªè d∆∞·ªõi 36 tháng tu·ªïi ƒë∆∞·ª£c U·ª∑ ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i ng∆∞·ªùi ƒëó c∆∞ trú xác nh·∫≠n.
Theo ƒêi·ªÅu 3 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 136/2016/Nƒê-CP ngày 09/9/2016 c·ªßa Chính ph·ªß s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 221/2013/Nƒê-CP quy ƒë·ªãnh ch·∫ø ƒë·ªô áp d·ª•ng bi·ªán pháp x·ª≠ lý hành chính ƒë∆∞a vào c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc nh∆∞ sau:
ƒê·ªëi t∆∞·ª£ng áp d·ª•ng bi·ªán pháp ƒë∆∞a vào c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc là:
1. Ng∆∞·ªùi nghi·ªán ma túy t·ª´ ƒë·ªß 18 tu·ªïi tr·ªü lên, có n∆°i c∆∞ trú ·ªïn ƒë·ªãnh, trong th·ªùi h·∫°n 02 nƒÉm k·ªÉ t·ª´ ngày ch·∫•p hành xong quy·∫øt ƒë·ªãnh áp d·ª•ng bi·ªán pháp giáo d·ª•c t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n do nghi·ªán ma túy ho·∫∑c trong th·ªùi h·∫°n 01 nƒÉm k·ªÉ t·ª´ ngày h·∫øt th·ªùi hi·ªáu thi hành quy·∫øt ƒë·ªãnh áp d·ª•ng bi·ªán pháp giáo d·ª•c t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n do nghi·ªán ma túy mà v·∫´n còn nghi·ªán.
2. Ng∆∞·ªùi nghi·ªán ma túy t·ª´ ƒë·ªß 18 tu·ªïi tr·ªü lên, có n∆°i c∆∞ trú ·ªïn ƒë·ªãnh, b·ªã ch·∫•m d·ª©t thi hành quy·∫øt ƒë·ªãnh giáo d·ª•c t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n do nghi·ªán ma túy.
3. Ng∆∞·ªùi nghi·ªán ma túy t·ª´ ƒë·ªß 18 tu·ªïi tr·ªü lên, không có n∆°i c∆∞ trú ·ªïn ƒë·ªãnh.
Câu 2. Ông Nguy·ªÖn Chi·∫øn Th·∫Øng trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Tam Thanh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Nh·ªØng tình ti·∫øt nào là tình ti·∫øt gi·∫£m nh·∫π, tình ti·∫øt nào là tình ti·∫øt tƒÉng n·∫∑ng trách nhi·ªám hình s·ª± theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± nƒÉm 2015
Các tình ti·∫øt sau ƒëây là tình ti·∫øt gi·∫£m nh·∫π trách nhi·ªám hình s·ª±:
- Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi ƒëã ngƒÉn ch·∫∑n ho·∫∑c làm gi·∫£m b·ªõt tác h·∫°i c·ªßa t·ªôi ph·∫°m; T·ª± nguy·ªán s·ª≠a ch·ªØa, b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i ho·∫∑c kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£;
- Ph·∫°m t·ªôi trong tr∆∞·ªùng h·ª£p v∆∞·ª£t quá gi·ªõi h·∫°n phòng v·ªá chính ƒëáng; V∆∞·ª£t quá yêu c·∫ßu c·ªßa tình th·∫ø c·∫•p thi·∫øt;
- Ph·∫°m t·ªôi trong tr∆∞·ªùng h·ª£p v∆∞·ª£t quá m·ª©c c·∫ßn thi·∫øt khi b·∫Øt gi·ªØ ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi; B·ªã kích ƒë·ªông v·ªÅ tinh th·∫ßn do hành vi trái pháp lu·∫≠t c·ªßa n·∫°n nhân gây ra; Vì hoàn c·∫£nh ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn mà không ph·∫£i do mình t·ª± gây ra;
- Ph·∫°m t·ªôi nh∆∞ng ch∆∞a gây thi·ªát h·∫°i ho·∫∑c gây thi·ªát h·∫°i không l·ªõn; Ph·∫°m t·ªôi l·∫ßn ƒë·∫ßu và thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p ít nghiêm tr·ªçng; Ph·∫°m t·ªôi vì b·ªã ng∆∞·ªùi khác ƒëe d·ªça ho·∫∑c c∆∞·ª°ng b·ª©c;
- Ph·∫°m t·ªôi trong tr∆∞·ªùng h·ª£p b·ªã h·∫°n ch·∫ø kh·∫£ nƒÉng nh·∫≠n th·ª©c mà không ph·∫£i do l·ªói c·ªßa mình gây ra; Ph·∫°m t·ªôi do l·∫°c h·∫≠u;
- Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi là ph·ª• n·ªØ có thai; Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi là ng∆∞·ªùi ƒë·ªß 70 tu·ªïi tr·ªü lên; Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi là ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t n·∫∑ng ho·∫∑c khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng; Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi là ng∆∞·ªùi có b·ªánh b·ªã h·∫°n ch·∫ø kh·∫£ nƒÉng nh·∫≠n th·ª©c ho·∫∑c kh·∫£ nƒÉng ƒëi·ªÅu khi·ªÉn hành vi c·ªßa mình;
- Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi t·ª± thú; Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi thành kh·∫©n khai báo, ƒÉn nƒÉn h·ªëi c·∫£i;
- Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi tích c·ª±c h·ª£p tác v·ªõi c∆° quan có trách nhi·ªám trong vi·ªác phát hi·ªán t·ªôi ph·∫°m ho·∫∑c trong quá trình gi·∫£i quy·∫øt v·ª• án; Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi ƒëã l·∫≠p công chu·ªôc t·ªôi;
- Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi là ng∆∞·ªùi có thành tích xu·∫•t s·∫Øc trong s·∫£n xu·∫•t, chi·∫øn ƒë·∫•u, h·ªçc t·∫≠p ho·∫∑c công tác; Là ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng ho·∫∑c là cha, m·∫π, v·ª£, ch·ªìng, con c·ªßa li·ªát sƒ©;
- Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi ƒë·∫ßu thú ho·∫∑c tình ti·∫øt khác c≈©ng có th·ªÉ coi là tình ti·∫øt gi·∫£m nh·∫π, nh∆∞ng ph·∫£i ghi rõ lý do gi·∫£m nh·∫π trong b·∫£n án.
ƒê·ªëi v·ªõi các tình ti·∫øt gi·∫£m nh·∫π ƒëã ƒë∆∞·ª£c B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± quy ƒë·ªãnh là d·∫•u hi·ªáu ƒë·ªãnh t·ªôi ho·∫∑c ƒë·ªãnh khung thì không ƒë∆∞·ª£c coi là tình ti·∫øt gi·∫£m nh·∫π trong khi quy·∫øt ƒë·ªãnh hình ph·∫°t.
Các tình ti·∫øt tƒÉng n·∫∑ng trách nhi·ªám hình s·ª±:
- Ph·∫°m t·ªôi có t·ªï ch·ª©c; Ph·∫°m t·ªôi có tính ch·∫•t chuyên nghi·ªáp; L·ª£i d·ª•ng ch·ª©c v·ª•, quy·ªÅn h·∫°n ƒë·ªÉ ph·∫°m t·ªôi;
- Ph·∫°m t·ªôi có tính ch·∫•t côn ƒë·ªì; Ph·∫°m t·ªôi vì ƒë·ªông c∆° ƒëê hèn; C·ªë tình th·ª±c hi·ªán t·ªôi ph·∫°m ƒë·∫øn cùng; Ph·∫°m t·ªôi 02 l·∫ßn tr·ªü lên; Tái ph·∫°m ho·∫∑c tái ph·∫°m nguy hi·ªÉm;
- Ph·∫°m t·ªôi ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 16 tu·ªïi, ph·ª• n·ªØ có thai ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë·ªß 70 tu·ªïi tr·ªü lên; Xúi gi·ª•c ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ph·∫°m t·ªôi;
- Ph·∫°m t·ªôi ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ·ªü trong tình tr·∫°ng không th·ªÉ t·ª± v·ªá ƒë∆∞·ª£c, ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t n·∫∑ng ho·∫∑c khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng, ng∆∞·ªùi b·ªã h·∫°n ch·∫ø kh·∫£ nƒÉng nh·∫≠n th·ª©c ho·∫∑c ng∆∞·ªùi l·ªá thu·ªôc mình v·ªÅ m·∫∑t v·∫≠t ch·∫•t, tinh th·∫ßn, công tác ho·∫∑c các m·∫∑t khác;
- L·ª£i d·ª•ng hoàn c·∫£nh chi·∫øn tranh, tình tr·∫°ng kh·∫©n c·∫•p, thiên tai, d·ªãch b·ªánh ho·∫∑c nh·ªØng khó khƒÉn ƒë·∫∑c bi·ªát khác c·ªßa xã h·ªôi ƒë·ªÉ ph·∫°m t·ªôi; Dùng th·ªß ƒëo·∫°n tinh vi, x·∫£o quy·ªát ho·∫∑c tàn ác ƒë·ªÉ ph·∫°m t·ªôi; Dùng th·ªß ƒëo·∫°n ho·∫∑c ph∆∞∆°ng ti·ªán có kh·∫£ nƒÉng gây nguy h·∫°i cho nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi ƒë·ªÉ ph·∫°m t·ªôi;
- Có hành ƒë·ªông x·∫£o quy·ªát ho·∫∑c hung hãn nh·∫±m tr·ªën tránh ho·∫∑c che gi·∫•u t·ªôi ph·∫°m.
ƒê·ªëi v·ªõi các tình ti·∫øt ƒëã ƒë∆∞·ª£c B·ªô lu·∫≠t này quy ƒë·ªãnh là d·∫•u hi·ªáu ƒë·ªãnh t·ªôi ho·∫∑c ƒë·ªãnh khung hình ph·∫°t thì không ƒë∆∞·ª£c coi là tình ti·∫øt tƒÉng n·∫∑ng.
Nh·∫Øn tin: Trong Chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ có n·ªôi dung sau:
Ông Phan VƒÉn Ph·ªë trú t·∫°i thôn Tòng Chu II, xã Hoàng VƒÉn Th·ª•, huy·ªán Bình Gia h·ªèi: Tr∆∞·ªùng h·ª£p con dâu c·ªßa ông b·ªè nhà ƒëi t·ª´ ngày 13/3/2017 ƒë·∫øn nay v·∫´n không có tin t·ª©c gì, v·∫≠y có ƒë∆∞·ª£c coi là m·∫•t tích không? và n·∫øu m·∫•t tích thì cháu c·ªßa ông b·ªã ng∆∞·ªùi m·∫π b·ªè r∆°i có ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p xã h·ªôi hay không?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 68 B·ªô lu·∫≠t Dân s·ª± nƒÉm 2015 v·ªÅ tuyên b·ªë m·∫•t tích nh∆∞ sau: Khi m·ªôt ng∆∞·ªùi bi·ªát tích 02 nƒÉm li·ªÅn tr·ªü lên, m·∫∑c dù ƒëã áp d·ª•ng ƒë·∫ßy ƒë·ªß các bi·ªán pháp thông báo, tìm ki·∫øm theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ t·ªë t·ª•ng dân s·ª± nh∆∞ng v·∫´n không có tin t·ª©c xác th·ª±c v·ªÅ vi·ªác ng∆∞·ªùi ƒëó còn s·ªëng hay ƒëã ch·∫øt thì theo yêu c·∫ßu c·ªßa ng∆∞·ªùi có quy·ªÅn, l·ª£i ích liên quan, Tòa án có th·ªÉ tuyên b·ªë ng∆∞·ªùi ƒëó m·∫•t tích.
Th·ªùi h·∫°n 02 nƒÉm ƒë∆∞·ª£c tính t·ª´ ngày bi·∫øt ƒë∆∞·ª£c tin t·ª©c cu·ªëi cùng v·ªÅ ng∆∞·ªùi ƒëó; n·∫øu không xác ƒë·ªãnh ƒë∆∞·ª£c ngày có tin t·ª©c cu·ªëi cùng thì th·ªùi h·∫°n này ƒë∆∞·ª£c tính t·ª´ ngày ƒë·∫ßu tiên c·ªßa tháng ti·∫øp theo tháng có tin t·ª©c cu·ªëi cùng; n·∫øu không xác ƒë·ªãnh ƒë∆∞·ª£c ngày, tháng có tin t·ª©c cu·ªëi cùng thì th·ªùi h·∫°n này ƒë∆∞·ª£c tính t·ª´ ngày ƒë·∫ßu tiên c·ªßa nƒÉm ti·∫øp theo nƒÉm có tin t·ª©c cu·ªëi cùng.
Nh∆∞ v·∫≠y, con dâu c·ªßa ông b·ªè nhà ƒëi t·ª´ ngày 13/3/2017 ƒë·∫øn nay ch∆∞a tròn 02 nƒÉm, không ƒë·ªß th·ªùi gian tuyên b·ªë m·ªôt ng∆∞·ªùi m·∫•t tích theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t và theo nh∆∞ th∆∞ c·ªßa ông trình bày thì cháu c·ªßa ông không thu·ªôc ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p xã h·ªôi theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Th·ª© ba, ngày 16 tháng 01 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Nông Ng·ªçc Hoàng trú t·∫°i xã Hùng S∆°n, huy·ªán Tràng ƒê·ªãnh h·ªèi: Ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý, quy·ªÅn và nghƒ©a v·ª• c·ªßa ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán Tr·ª£ giúp pháp lý ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t Tr·ª£ giúp pháp lý s·ªë 11/2017/QH14 có hi·ªáu l·ª±c thi hành t·ª´ ngày 01/01/2018.
1. Ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý bao g·ªìm:
Danh sách ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng, ƒëƒÉng t·∫£i trên trang thông tin ƒëi·ªán t·ª≠ c·ªßa S·ªü T∆∞ pháp và C·ªïng thông tin ƒëi·ªán t·ª≠ c·ªßa B·ªô T∆∞ pháp.
2. Ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý có các quy·ªÅn và nghƒ©a v·ª• sau: - Th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý;
- ƒê∆∞·ª£c b·∫£o ƒë·∫£m th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý ƒë·ªôc l·∫≠p, không b·ªã ƒëe d·ªça, c·∫£n tr·ªü, sách nhi·ªÖu ho·∫∑c can thi·ªáp trái pháp lu·∫≠t;
- T·ª´ ch·ªëi ho·∫∑c không ti·∫øp t·ª•c th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p Lu·∫≠t Tr·ª£ giúp pháp lý quy ƒë·ªãnh không ƒë∆∞·ª£c ti·∫øp t·ª•c th·ª±c hi·ªán ho·∫∑c ph·∫£i t·ª´ ch·ªëi th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý và theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ t·ªë t·ª•ng;
- ƒê∆∞·ª£c b·ªìi d∆∞·ª°ng, t·∫≠p hu·∫•n k·ªπ nƒÉng chuyên môn, nghi·ªáp v·ª• tr·ª£ giúp pháp lý;
- Tham gia các khóa t·∫≠p hu·∫•n nâng cao ki·∫øn th·ª©c, k·ªπ nƒÉng b·∫Øt bu·ªôc v·ªÅ chuyên môn, nghi·ªáp v·ª• tr·ª£ giúp pháp lý;
- Th·ª±c hi·ªán nhi·ªám v·ª• khác theo phân công c·ªßa t·ªï ch·ª©c tr·ª£ giúp pháp lý.
- ƒê∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô, chính sách theo quy ƒë·ªãnh
- Lu·∫≠t s∆∞, c·ªông tác viên tr·ª£ giúp pháp lý ký k·∫øt h·ª£p ƒë·ªìng th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý v·ªõi Trung tâm tr·ª£ giúp pháp lý nhà n∆∞·ªõc ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng thù lao và chi phí th·ª±c hi·ªán v·ª• vi·ªác tr·ª£ giúp pháp lý theo quy ƒë·ªãnh.
Câu 2. Ông Lý Ti·∫øn M·∫°nh trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n ƒêình L·∫≠p, huy·ªán ƒêình L·∫≠p h·ªèi: ph·∫°m vi th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý và hình th·ª©c tr·ª£ giúp pháp lý ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Lu·∫≠t Tr·ª£ giúp pháp lý thì Trung tâm tr·ª£ giúp pháp lý nhà n∆∞·ªõc th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây:
- Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c tr·ª£ giúp pháp lý ƒëang c∆∞ trú t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng;
- V·ª• vi·ªác tr·ª£ giúp pháp lý x·∫£y ra t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng;
- V·ª• vi·ªác tr·ª£ giúp pháp lý do c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn v·ªÅ tr·ª£ giúp pháp lý ·ªü Trung ∆∞∆°ng yêu c·∫ßu.
T·ªï ch·ª©c ký h·ª£p ƒë·ªìng ho·∫∑c ƒëƒÉng ký tham gia tr·ª£ giúp pháp lý th·ª±c hi·ªán tr·ª£ giúp pháp lý trong ph·∫°m vi h·ª£p ƒë·ªìng, ƒëƒÉng ký.
Trung tâm Tr·ª£ giúp pháp lý có trách nhi·ªám cung c·∫•p d·ªãch v·ª• pháp lý mi·ªÖn phí cho ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c tr·ª£ giúp pháp lý trong các lƒ©nh v·ª±c pháp lu·∫≠t (tr·ª´ lƒ©nh v·ª±c kinh doanh, th∆∞∆°ng m·∫°i) b·∫±ng các hình th·ª©c Tham gia t·ªë t·ª•ng; T∆∞ v·∫•n pháp lu·∫≠t; ƒê·∫°i di·ªán ngoài t·ªë t·ª•ng và tuân theo các nguyên t·∫Øc:
- Tuân th·ªß pháp lu·∫≠t và quy t·∫Øc ngh·ªÅ nghi·ªáp tr·ª£ giúp pháp lý;
- K·ªãp th·ªùi, ƒë·ªôc l·∫≠p, trung th·ª±c, tôn tr·ªçng s·ª± th·∫≠t khách quan;
- B·∫£o v·ªá t·ªët nh·∫•t quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c tr·ª£ giúp pháp lý;
- Không thu ti·ªÅn, l·ª£i ích v·∫≠t ch·∫•t ho·∫∑c l·ª£i ích khác t·ª´ ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c tr·ª£ giúp pháp lý.
Câu 3. Ông D∆∞∆°ng VƒÉn Phong trú t·∫°i xã Tân H∆∞∆°ng, huy·ªán B·∫Øc S∆°n h·ªèi: chính sách h·ªó tr·ª£ cho thân nhân, ng∆∞·ªùi th·ªù cúng li·ªát sƒ© ƒëi tìm ki·∫øm, quy t·∫≠p hài c·ªët li·ªát sƒ© ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Thông t∆∞ s·ªë 298/2017/TT-BQP h∆∞·ªõng d·∫´n th·ª±c hi·ªán v·ªÅ ch·∫ø ƒë·ªô, chính sách và công tác b·∫£o ƒë·∫£m ƒë·ªëi v·ªõi t·ªï ch·ª©c, cá nhân làm nhi·ªám v·ª• tìm ki·∫øm, quy t·∫≠p hài c·ªët li·ªát sƒ©.
Theo ƒëó, thân nhân ho·∫∑c ng∆∞·ªùi th·ªù cúng li·ªát sƒ© ƒëi tìm m·ªô li·ªát sƒ© ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒëi l·∫°i và ti·ªÅn ƒÉn t·∫°i Kho·∫£n 3 ƒêi·ªÅu 5 Thông t∆∞ s·ªë 298/2017/TT-BQP:
- ƒê∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒëi l·∫°i (bao g·ªìm c·∫£ l∆∞·ª£t ƒëi và l∆∞·ª£t v·ªÅ) theo kho·∫£ng cách t·ª´ n∆°i c∆∞ trú ƒë·∫øn các ƒë∆°n v·ªã n∆°i li·ªát sƒ© ƒëã tham gia công tác, tham gia chi·∫øn ƒë·∫•u; s·ªë l∆∞·ª£ng không quá 3 ng∆∞·ªùi, m·ªói nƒÉm m·ªôt l·∫ßn; m·ª©c chi c·ª• th·ªÉ m·ªôt l∆∞·ª£t nh∆∞ sau:
+ Kho·∫£ng cách d∆∞·ªõi 100 km: M·ª©c 150.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi;
+ Kho·∫£ng cách t·ª´ 100 km ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 300 km: M·ª©c 300.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi;
+ Kho·∫£ng cách t·ª´ 300 km ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 500 km: M·ª©c 500.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi;
+ Kho·∫£ng cách t·ª´ 500 km ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 1.000 km: M·ª©c 800.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi;
+ Kho·∫£ng cách t·ª´ 1.000 km ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 1.500 km: M·ª©c 1.100.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi;
+ Kho·∫£ng cách t·ª´ 1.500 km ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 2.000 km: M·ª©c 1.500.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi;
+ Kho·∫£ng cách t·ª´ 2.000 km tr·ªü lên: M·ª©c 1.700.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi.
- ƒê∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒÉn v·ªõi s·ªë l∆∞·ª£ng không quá 3 ng∆∞·ªùi; th·ªùi gian không quá 5 ngày; m·ª©c h·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒÉn m·ªôt ngày cho m·ªôt ng∆∞·ªùi b·∫±ng 2 l·∫ßn m·ª©c ti·ªÅn ƒÉn c∆° b·∫£n c·ªßa h·∫° sƒ© quan, binh sƒ© b·ªô binh;
- Thân nhân ho·∫∑c ng∆∞·ªùi th·ªù cúng li·ªát sƒ© khi ƒë·∫øn ƒë∆°n v·ªã n∆°i li·ªát sƒ© ƒëã tham gia công tác, tham gia chi·∫øn ƒë·∫•u n·ªôp gi·∫•y gi·ªõi thi·ªáu, 1 b·∫£n sao có ch·ª©ng th·ª±c gi·∫•y báo t·ª≠ li·ªát sƒ© ho·∫∑c B·∫±ng T·ªï qu·ªëc ghi công. B·ªô ch·ªâ huy quân s·ª± c·∫•p t·ªânh ho·∫∑c ƒë∆°n v·ªã c·∫•p s∆∞ ƒëoàn ho·∫∑c t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng tr·ªü lên quy·∫øt ƒë·ªãnh h·ªó tr·ª£; l·∫≠p phi·∫øu chi tr·∫£ và l∆∞u các gi·∫•y t·ªù nêu trên làm ch·ª©ng t·ª´ thanh, quy·∫øt toán.
V·ªÅ m·ª©c b·ªìi d∆∞·ª°ng ƒë·ªëi v·ªõi vi·ªác cung c·∫•p thông tin tìm ki·∫øm, quy t·∫≠p hài c·ªët li·ªát sƒ©:
- B·ªìi d∆∞·ª°ng m·ª©c 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi thông tin chính xác, tìm ki·∫øm, quy t·∫≠p ƒë∆∞·ª£c 1 hài c·ªët li·ªát sƒ©;
- B·ªìi d∆∞·ª°ng m·ª©c 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi thông tin chính xác, tìm ki·∫øm, quy t·∫≠p ƒë∆∞·ª£c m·ªô t·∫≠p th·ªÉ có t·ª´ 2 ƒë·∫øn 5 hài c·ªët li·ªát sƒ©;
- B·ªìi d∆∞·ª°ng m·ª©c 10.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi thông tin chính xác, tìm ki·∫øm, quy t·∫≠p ƒë∆∞·ª£c m·ªô t·∫≠p th·ªÉ có t·ª´ 6 hài c·ªët li·ªát sƒ© tr·ªü lên;
- Ng∆∞·ªùi có thành tích xu·∫•t s·∫Øc v·ªÅ cung c·∫•p thông tin chính xác ƒë∆∞·ª£c khen th∆∞·ªüng ngay sau khi có k·∫øt qu·∫£ tìm ki·∫øm, quy t·∫≠p; do T∆∞ l·ªánh ho·∫∑c Chính ·ªßy quân khu ho·∫∑c Ch·ªß t·ªãch UBND t·ªânh, thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc Trung ∆∞∆°ng quy·∫øt ƒë·ªãnh;
- B·ªô ch·ªâ huy quân s·ª± c·∫•p t·ªânh ho·∫∑c ƒë·ªôi tìm ki·∫øm, quy t·∫≠p (n·∫øu làm nhi·ªám v·ª• ·ªü ngoài n∆∞·ªõc) l·∫≠p vƒÉn b·∫£n có xác nh·∫≠n c·ªßa chính quy·ªÅn ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng s·ªü t·∫°i (c·∫•p xã) và ch·ªâ huy ƒë∆°n v·ªã tìm ki·∫øm, quy t·∫≠p tr·ª±c ti·∫øp chi tr·∫£ ch·∫ø ƒë·ªô cho ng∆∞·ªùi cung c·∫•p thông tin chính xác; l·∫≠p phi·∫øu chi tr·∫£ làm ch·ª©ng t·ª´ thanh, quy·∫øt toán.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫ÝN NGHE ƒêÀI
Th·ª© ba, ngày 09 tháng 01 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Phùng Quang Hi·∫øu trú t·∫°i Ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô Lu·∫≠t hình s·ª± nƒÉm 2015 thì nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nào lo·∫°i tr·ª´ trách nhi·ªám hình s·ª±, không ph·∫£i ch·ªãu trách nhi·ªám hình s·ª±?
B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± nƒÉm 2015, có hi·ªáu l·ª±c thi hành t·ª´ ngày 01/01/2018 quy ƒë·ªãnh nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p th·ª±c hi·ªán hành vi nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi nh∆∞ng không b·ªã coi là t·ªôi ph·∫°m. ƒêó là nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p lo·∫°i tr·ª´ trách nhi·ªám hình s·ª±, ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán hành vi nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi không ph·∫£i ch·ªãu trách nhi·ªám hình s·ª± nh∆∞ sau:
1. S·ª± ki·ªán b·∫•t ng·ªù
Ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán hành vi gây h·∫≠u qu·∫£ nguy h·∫°i cho xã h·ªôi trong tr∆∞·ªùng h·ª£p không th·ªÉ th·∫•y tr∆∞·ªõc ho·∫∑c không bu·ªôc ph·∫£i th·∫•y tr∆∞·ªõc h·∫≠u qu·∫£ c·ªßa hành vi ƒëó, thì không ph·∫£i ch·ªãu trách nhi·ªám hình s·ª±.
2. Tình tr·∫°ng không có nƒÉng l·ª±c trách nhi·ªám hình s·ª±
3. Phòng v·ªá chính ƒëáng
Phòng v·ªá chính ƒëáng là hành vi c·ªßa ng∆∞·ªùi vì b·∫£o v·ªá quy·ªÅn ho·∫∑c l·ª£i ích chính ƒëáng c·ªßa mình, c·ªßa ng∆∞·ªùi khác ho·∫∑c l·ª£i ích c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc, c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c mà ch·ªëng tr·∫£ l·∫°i m·ªôt cách c·∫ßn thi·∫øt ng∆∞·ªùi ƒëang có hành vi xâm ph·∫°m các l·ª£i ích nói trên.
4. Tình th·∫ø c·∫•p thi·∫øt
Tình th·∫ø c·∫•p thi·∫øt là tình th·∫ø c·ªßa ng∆∞·ªùi vì mu·ªën tránh gây thi·ªát h·∫°i cho quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa mình, c·ªßa ng∆∞·ªùi khác ho·∫∑c l·ª£i ích c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc, c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c mà không còn cách nào khác là ph·∫£i gây m·ªôt thi·ªát h·∫°i nh·ªè h∆°n thi·ªát h·∫°i c·∫ßn ngƒÉn ng·ª´a.
5. Gây thi·ªát h·∫°i trong khi b·∫Øt gi·ªØ ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi
Hành vi c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë·ªÉ b·∫Øt gi·ªØ ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán hành vi ph·∫°m t·ªôi mà không còn cách nào khác là bu·ªôc ph·∫£i s·ª≠ d·ª•ng v≈© l·ª±c c·∫ßn thi·∫øt gây thi·ªát h·∫°i cho ng∆∞·ªùi b·ªã b·∫Øt gi·ªØ thì không ph·∫£i là t·ªôi ph·∫°m.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p gây thi·ªát h·∫°i do s·ª≠ d·ª•ng v≈© l·ª±c rõ ràng v∆∞·ª£t quá m·ª©c c·∫ßn thi·∫øt, thì ng∆∞·ªùi gây thi·ªát h·∫°i ph·∫£i ch·ªãu trách nhi·ªám hình s·ª±.
6. R·ªßi ro trong nghiên c·ª©u, th·ª≠ nghi·ªám, áp d·ª•ng ti·∫øn b·ªô khoa h·ªçc, k·ªπ thu·∫≠t và công ngh·ªá
Hành vi gây ra thi·ªát h·∫°i trong khi th·ª±c hi·ªán vi·ªác nghiên c·ª©u, th·ª≠ nghi·ªám, áp d·ª•ng ti·∫øn b·ªô khoa h·ªçc, k·ªπ thu·∫≠t và công ngh·ªá m·ªõi m·∫∑c dù ƒëã tuân th·ªß ƒëúng quy trình, quy ph·∫°m, áp d·ª•ng ƒë·∫ßy ƒë·ªß bi·ªán pháp phòng ng·ª´a thì không ph·∫£i là t·ªôi ph·∫°m.
7. Thi hành m·ªánh l·ªánh c·ªßa ng∆∞·ªùi ch·ªâ huy ho·∫∑c c·ªßa c·∫•p trên
Ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán hành vi gây thi·ªát h·∫°i trong khi thi hành m·ªánh l·ªánh c·ªßa ng∆∞·ªùi ch·ªâ huy ho·∫∑c c·ªßa c·∫•p trên trong l·ª±c l∆∞·ª£ng v≈© trang nhân dân ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán nhi·ªám v·ª• qu·ªëc phòng, an ninh n·∫øu ƒëã th·ª±c hi·ªán ƒë·∫ßy ƒë·ªß quy trình báo cáo ng∆∞·ªùi ra m·ªánh l·ªánh nh∆∞ng ng∆∞·ªùi ra m·ªánh l·ªánh v·∫´n yêu c·∫ßu ch·∫•p hành m·ªánh l·ªánh ƒëó, thì không ph·∫£i ch·ªãu trách nhi·ªám hình s·ª±. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p này ng∆∞·ªùi ra m·ªánh l·ªánh ph·∫£i ch·ªãu trách nhi·ªám hình s·ª±.
Quy ƒë·ªãnh này không áp d·ª•ng do b·ªã ép bu·ªôc ho·∫∑c do thi hành m·ªánh l·ªánh c·ªßa c·∫•p trên trong tr∆∞·ªùng h·ª£p ph·∫°m m·ªôt trong các t·ªôi: T·ªôi phá ho·∫°i hòa bình, gây chi·∫øn tranh xâm l∆∞·ª£c; T·ªôi ch·ªëng loài ng∆∞·ªùi; T·ªôi ph·∫°m chi·∫øn tranh.
Câu 2. Bà Tr·∫ßn Hoàng Giang, trú t·∫°i xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Th·ªùi hi·ªáu truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±, mi·ªÖn trách nhi·ªám hình s·ª± theo quy ƒë·ªãnh m·ªõi c·ªßa pháp lu·∫≠t nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± nƒÉm 2015
1. Th·ªùi hi·ªáu truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
- 05 nƒÉm ƒë·ªëi v·ªõi t·ªôi ph·∫°m ít nghiêm tr·ªçng (t·ªôi ph·∫°m có tính ch·∫•t và m·ª©c ƒë·ªô nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi không l·ªõn mà m·ª©c cao nh·∫•t c·ªßa khung hình ph·∫°t do B·ªô lu·∫≠t này quy ƒë·ªãnh ƒë·ªëi v·ªõi t·ªôi ·∫•y là ph·∫°t ti·ªÅn, ph·∫°t c·∫£i t·∫°o không giam gi·ªØ ho·∫∑c ph·∫°t tù ƒë·∫øn 03 nƒÉm);
- 10 nƒÉm ƒë·ªëi v·ªõi t·ªôi ph·∫°m nghiêm tr·ªçng (t·ªôi ph·∫°m có tính ch·∫•t và m·ª©c ƒë·ªô nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi l·ªõn mà m·ª©c cao nh·∫•t c·ªßa khung hình ph·∫°t do B·ªô lu·∫≠t này quy ƒë·ªãnh ƒë·ªëi v·ªõi t·ªôi ·∫•y là t·ª´ trên 03 nƒÉm tù ƒë·∫øn 07 nƒÉm tù);
- 15 nƒÉm ƒë·ªëi v·ªõi t·ªôi ph·∫°m r·∫•t nghiêm tr·ªçng (t·ªôi ph·∫°m có tính ch·∫•t và m·ª©c ƒë·ªô nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi r·∫•t l·ªõn mà m·ª©c cao nh·∫•t c·ªßa khung hình ph·∫°t do B·ªô lu·∫≠t này quy ƒë·ªãnh ƒë·ªëi v·ªõi t·ªôi ·∫•y là t·ª´ trên 07 nƒÉm tù ƒë·∫øn 15 nƒÉm tù);
- 20 nƒÉm ƒë·ªëi v·ªõi t·ªôi ph·∫°m ƒë·∫∑c bi·ªát nghiêm tr·ªçng (t·ªôi ph·∫°m có tính ch·∫•t và m·ª©c ƒë·ªô nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi ƒë·∫∑c bi·ªát l·ªõn mà m·ª©c cao nh·∫•t c·ªßa khung hình ph·∫°t do B·ªô lu·∫≠t này quy ƒë·ªãnh ƒë·ªëi v·ªõi t·ªôi ·∫•y là t·ª´ trên 15 nƒÉm tù ƒë·∫øn 20 nƒÉm tù, tù chung thân ho·∫∑c t·ª≠ hình).
Th·ªùi hi·ªáu truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± ƒë∆∞·ª£c tính t·ª´ ngày t·ªôi ph·∫°m ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán. N·∫øu trong th·ªùi h·∫°n quy ƒë·ªãnh trên, ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi l·∫°i th·ª±c hi·ªán hành vi ph·∫°m t·ªôi m·ªõi mà B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± quy ƒë·ªãnh m·ª©c cao nh·∫•t c·ªßa khung hình ph·∫°t ƒë·ªëi v·ªõi t·ªôi ·∫•y trên 01 nƒÉm tù, thì th·ªùi hi·ªáu ƒë·ªëi v·ªõi t·ªôi c≈© ƒë∆∞·ª£c tính l·∫°i k·ªÉ t·ª´ ngày th·ª±c hi·ªán hành vi ph·∫°m t·ªôi m·ªõi.
N·∫øu trong th·ªùi h·∫°n trên, ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi c·ªë tình tr·ªën tránh và ƒëã có quy·∫øt ƒë·ªãnh truy nã, thì th·ªùi hi·ªáu tính l·∫°i k·ªÉ t·ª´ khi ng∆∞·ªùi ƒëó ra ƒë·∫ßu thú ho·∫∑c b·ªã b·∫Øt gi·ªØ.
2. Các t·ªôi ph·∫°m sau ƒëây không áp d·ª•ng th·ªùi hi·ªáu truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± :
- Các t·ªôi xâm ph·∫°m an ninh qu·ªëc gia quy ƒë·ªãnh t·∫°i Ch∆∞∆°ng XIII; T·ªôi phá ho·∫°i hòa bình; T·ªôi ch·ªëng loài ng∆∞·ªùi; T·ªôi ph·∫°m chi·∫øn tranh; T·ªôi tham ô tài s·∫£n thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 3 và kho·∫£n 4 ƒêi·ªÅu 353 ; T·ªôi nh·∫≠n h·ªëi l·ªô thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 3 và kho·∫£n 4 ƒêi·ªÅu 354 c·ªßa B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª±.
3. Các tr∆∞·ªùng h·ª£p có th·ªÉ ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn trách nhi·ªám hình s·ª±
CƒÉn c·ª© mi·ªÖn trách nhi·ªám hình s·ª±: Khi ti·∫øn hành ƒëi·ªÅu tra, truy t·ªë ho·∫∑c xét x·ª≠, do có s·ª± thay ƒë·ªïi chính sách, pháp lu·∫≠t làm cho hành vi ph·∫°m t·ªôi không còn nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi n·ªØa; Khi có quy·∫øt ƒë·ªãnh ƒë·∫°i xá.
Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi có th·ªÉ ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn trách nhi·ªám hình s·ª± khi có m·ªôt trong các cƒÉn c·ª© sau ƒëây:
- Khi ti·∫øn hành ƒëi·ªÅu tra, truy t·ªë, xét x·ª≠ do chuy·ªÉn bi·∫øn c·ªßa tình hình mà ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi không còn nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi n·ªØa;
- Khi ti·∫øn hành ƒëi·ªÅu tra, truy t·ªë, xét x·ª≠, ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi m·∫Øc b·ªánh hi·ªÉm nghèo d·∫´n ƒë·∫øn không còn kh·∫£ nƒÉng gây nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi n·ªØa;
- Tr∆∞·ªõc khi hành vi ph·∫°m t·ªôi b·ªã phát giác, ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi t·ª± thú, khai rõ s·ª± vi·ªác, góp ph·∫ßn có hi·ªáu qu·∫£ vào vi·ªác phát hi·ªán và ƒëi·ªÅu tra t·ªôi ph·∫°m, c·ªë g·∫Øng h·∫°n ch·∫ø ƒë·∫øn m·ª©c th·∫•p nh·∫•t h·∫≠u qu·∫£ c·ªßa t·ªôi ph·∫°m và l·∫≠p công l·ªõn ho·∫∑c có c·ªëng hi·∫øn ƒë·∫∑c bi·ªát, ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc và xã h·ªôi th·ª´a nh·∫≠n.
- Ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán t·ªôi ph·∫°m nghiêm tr·ªçng do vô ý ho·∫∑c t·ªôi ph·∫°m ít nghiêm tr·ªçng gây thi·ªát h·∫°i v·ªÅ tính m·∫°ng, s·ª©c kh·ªèe, danh d·ª±, nhân ph·∫©m ho·∫∑c tài s·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi khác, ƒëã t·ª± nguy·ªán s·ª≠a ch·ªØa, b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i ho·∫∑c kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£ và ƒë∆∞·ª£c ng∆∞·ªùi b·ªã h·∫°i ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp c·ªßa ng∆∞·ªùi b·ªã h·∫°i t·ª± nguy·ªán hòa gi·∫£i và ƒë·ªÅ ngh·ªã mi·ªÖn trách nhi·ªám hình s·ª±, thì có th·ªÉ ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn trách nhi·ªám hình s·ª±.
C∆° quan ti·∫øn hành t·ªë t·ª•ng có th·∫©m quy·ªÅn xem xét, quy·∫øt ƒë·ªãnh mi·ªÖm trách nhi·ªám hình s·ª± theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô lu·∫≠t T·ªë t·ª•ng hình s·ª±.
Th·ª© ba, ngày 02 tháng 1 nƒÉm 2018
Câu 1. Ông Vy M·∫°nh ThƒÉng , trú t·∫°i xã Y T·ªãch, huy·ªán Chi LƒÉng h·ªèi: Vi·ªác tòa án ti·∫øn hành hòa gi·∫£i gi·ªØa các bên tranh ch·∫•p tr∆∞·ªõc khi m·ªü phiên tòa xét x·ª≠ v·ª• án dân s·ª± ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
B·ªô lu·∫≠t T·ªë t·ª•ng Dân s·ª± nƒÉm 2015 quy ƒë·ªãnh:
Trong th·ªùi h·∫°n chu·∫©n b·ªã xét x·ª≠ s∆° th·∫©m v·ª• án, Tòa án ti·∫øn hành hòa gi·∫£i ƒë·ªÉ các ƒë∆∞∆°ng s·ª± tho·∫£ thu·∫≠n v·ªõi nhau v·ªÅ vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt v·ª• án, tr·ª´ nh·ªØng v·ª• án không ƒë∆∞·ª£c hòa gi·∫£i ho·∫∑c không ti·∫øn hành hòa gi·∫£i ƒë∆∞·ª£c, nh∆∞: Yêu c·∫ßu ƒëòi b·ªìi th∆∞·ªùng vì lý do gây thi·ªát h·∫°i ƒë·∫øn tài s·∫£n c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc; Nh·ªØng v·ª• án phát sinh t·ª´ giao d·ªãch dân s·ª± vi ph·∫°m ƒëi·ªÅu c·∫•m c·ªßa lu·∫≠t ho·∫∑c trái ƒë·∫°o ƒë·ª©c xã h·ªôi; B·ªã ƒë∆°n, ng∆∞·ªùi có quy·ªÅn l·ª£i, nghƒ©a v·ª• liên quan ƒëã ƒë∆∞·ª£c Tòa án tri·ªáu t·∫≠p h·ª£p l·ªá l·∫ßn th·ª© hai mà v·∫´n c·ªë tình v·∫Øng m·∫∑t; ƒê∆∞∆°ng s·ª± không th·ªÉ tham gia hòa gi·∫£i ƒë∆∞·ª£c vì có lý do chính ƒëáng; ƒê∆∞∆°ng s·ª± là v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng trong v·ª• án ly hôn là ng∆∞·ªùi m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± và M·ªôt trong các ƒë∆∞∆°ng s·ª± ƒë·ªÅ ngh·ªã không ti·∫øn hành hòa gi·∫£i.
Vi·ªác hòa gi·∫£i ƒë∆∞·ª£c ti·∫øn hành theo các nguyên t·∫Øc sau ƒëây:
- Tôn tr·ªçng s·ª± t·ª± nguy·ªán tho·∫£ thu·∫≠n c·ªßa các ƒë∆∞∆°ng s·ª±, không ƒë∆∞·ª£c dùng v≈© l·ª±c ho·∫∑c ƒëe d·ªça dùng v≈© l·ª±c, b·∫Øt bu·ªôc các ƒë∆∞∆°ng s·ª± ph·∫£i tho·∫£ thu·∫≠n không phù h·ª£p v·ªõi ý chí c·ªßa mình;
- N·ªôi dung tho·∫£ thu·∫≠n gi·ªØa các ƒë∆∞∆°ng s·ª± không vi ph·∫°m ƒëi·ªÅu c·∫•m c·ªßa lu·∫≠t, không trái ƒë·∫°o ƒë·ª©c xã h·ªôi.
Th·ªß t·ª•c ti·∫øn hành hòa gi·∫£i ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán nh∆∞ sau:
- Th·∫©m phán ph·ªï bi·∫øn cho các ƒë∆∞∆°ng s·ª± v·ªÅ các quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t có liên quan ƒë·∫øn vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt v·ª• án ƒë·ªÉ các ƒë∆∞∆°ng s·ª± liên h·ªá ƒë·∫øn quy·ªÅn, nghƒ©a v·ª• c·ªßa mình, phân tích h·∫≠u qu·∫£ pháp lý c·ªßa vi·ªác hòa gi·∫£i thành ƒë·ªÉ h·ªç t·ª± nguy·ªán tho·∫£ thu·∫≠n v·ªõi nhau v·ªÅ vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt v·ª• án;
- Nguyên ƒë∆°n, ng∆∞·ªùi b·∫£o v·ªá quy·ªÅn và l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa h·ªç trình bày n·ªôi dung tranh ch·∫•p, b·ªï sung yêu c·∫ßu kh·ªüi ki·ªán; nh·ªØng cƒÉn c·ª© ƒë·ªÉ b·∫£o v·ªá yêu c·∫ßu kh·ªüi ki·ªán và ƒë·ªÅ xu·∫•t quan ƒëi·ªÉm v·ªÅ nh·ªØng v·∫•n ƒë·ªÅ c·∫ßn hòa gi·∫£i, h∆∞·ªõng gi·∫£i quy·∫øt v·ª• án (n·∫øu có);
- B·ªã ƒë∆°n, ng∆∞·ªùi b·∫£o v·ªá quy·ªÅn và l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa h·ªç trình bày ý ki·∫øn c·ªßa mình ƒë·ªëi v·ªõi yêu c·∫ßu c·ªßa nguyên ƒë∆°n, yêu c·∫ßu ph·∫£n t·ªë (n·∫øu có); nh·ªØng cƒÉn c·ª© ƒë·ªÉ ph·∫£n ƒë·ªëi yêu c·∫ßu c·ªßa nguyên ƒë∆°n; nh·ªØng cƒÉn c·ª© ƒë·ªÉ b·∫£o v·ªá yêu c·∫ßu ph·∫£n t·ªë c·ªßa mình và ƒë·ªÅ xu·∫•t quan ƒëi·ªÉm v·ªÅ nh·ªØng v·∫•n ƒë·ªÅ c·∫ßn hòa gi·∫£i, h∆∞·ªõng gi·∫£i quy·∫øt v·ª• án (n·∫øu có);
- Ng∆∞·ªùi có quy·ªÅn l·ª£i, nghƒ©a v·ª• liên quan, ng∆∞·ªùi b·∫£o v·ªá quy·ªÅn và l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa h·ªç trình bày ý ki·∫øn c·ªßa mình ƒë·ªëi v·ªõi yêu c·∫ßu c·ªßa nguyên ƒë∆°n, b·ªã ƒë∆°n; trình bày yêu c·∫ßu ƒë·ªôc l·∫≠p c·ªßa mình (n·∫øu có); nh·ªØng cƒÉn c·ª© ƒë·ªÉ ph·∫£n ƒë·ªëi yêu c·∫ßu c·ªßa nguyên ƒë∆°n, b·ªã ƒë∆°n; nh·ªØng cƒÉn c·ª© ƒë·ªÉ b·∫£o v·ªá yêu c·∫ßu ƒë·ªôc l·∫≠p c·ªßa mình và ƒë·ªÅ xu·∫•t quan ƒëi·ªÉm v·ªÅ nh·ªØng v·∫•n ƒë·ªÅ c·∫ßn hòa gi·∫£i, h∆∞·ªõng gi·∫£i quy·∫øt v·ª• án (n·∫øu có);
- Ng∆∞·ªùi khác tham gia phiên h·ªçp hòa gi·∫£i (n·∫øu có) phát bi·ªÉu ý ki·∫øn;
- Sau khi các ƒë∆∞∆°ng s·ª±, ng∆∞·ªùi b·∫£o v·ªá quy·ªÅn và l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa h·ªç trình bày h·∫øt ý ki·∫øn c·ªßa mình, Th·∫©m phán xác ƒë·ªãnh nh·ªØng v·∫•n ƒë·ªÅ các ƒë∆∞∆°ng s·ª± ƒëã th·ªëng nh·∫•t, ch∆∞a th·ªëng nh·∫•t và yêu c·∫ßu các ƒë∆∞∆°ng s·ª± trình bày b·ªï sung v·ªÅ nh·ªØng n·ªôi dung ch∆∞a rõ, ch∆∞a th·ªëng nh·∫•t;
- Th·∫©m phán k·∫øt lu·∫≠n v·ªÅ nh·ªØng v·∫•n ƒë·ªÅ các ƒë∆∞∆°ng s·ª± ƒëã th·ªëng nh·∫•t, ch∆∞a th·ªëng nh·∫•t.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p các ƒë∆∞∆°ng s·ª± tho·∫£ thu·∫≠n ƒë∆∞·ª£c v·ªõi nhau v·ªÅ v·∫•n ƒë·ªÅ ph·∫£i gi·∫£i quy·∫øt trong v·ª• án dân s·ª± thì Tòa án l·∫≠p biên b·∫£n hòa gi·∫£i thành. Biên b·∫£n này ƒë∆∞·ª£c g·ª≠i ngay cho các ƒë∆∞∆°ng s·ª± tham gia hòa gi·∫£i.
Câu 2. Bà L∆∞∆°ng Minh Hòa, trú t·∫°i xã Vân Nham, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi: Tiêu chu·∫©n công nh·∫≠n gia ƒëình vƒÉn hóa ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i vƒÉn b·∫£n nào và bao g·ªìm nh·ªØng tiêu chu·∫©n nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo ƒêi·ªÅu 4 Thông t∆∞ s·ªë 12/2011/TT-BVHTTDL ngày 10/10/2011 c·ªßa B·ªô VƒÉn hóa, Th·ªÉ thao và Du l·ªãch quy ƒë·ªãnh chi ti·∫øt v·ªÅ tiêu chu·∫©n, trình t·ª±, th·ªß t·ª•c, h·ªì s∆° công nh·∫≠n Danh hi·ªáu “Gia ƒëình vƒÉn hóa”; “Thôn vƒÉn hóa”, “Làng vƒÉn hóa”, “·∫§p vƒÉn hóa”, “B·∫£n vƒÉn hóa”, “T·ªï dân ph·ªë vƒÉn hóa” và t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng, quy ƒë·ªãnh tiêu chu·∫©n Danh hi·ªáu “Gia ƒëình vƒÉn hóa” nh∆∞ sau:
1. G∆∞∆°ng m·∫´u ch·∫•p hành ƒë∆∞·ªùng l·ªëi, ch·ªß tr∆∞∆°ng c·ªßa ƒê·∫£ng, chính sách, pháp lu·∫≠t c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc; tích c·ª±c tham gia các phong trào thi ƒëua c·ªßa ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng:
a) Th·ª±c hi·ªán t·ªët quy·ªÅn và nghƒ©a v·ª• công dân; không vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t Nhà n∆∞·ªõc, quy ƒë·ªãnh c·ªßa ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng và quy ∆∞·ªõc, h∆∞∆°ng ∆∞·ªõc c·ªông ƒë·ªìng;
b) Gi·ªØ gìn an ninh chính tr·ªã, tr·∫≠t t·ª± an toàn xã h·ªôi; v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng; n·∫øp s·ªëng vƒÉn hóa n∆°i công c·ªông; b·∫£o v·ªá di tích l·ªãch s·ª≠ vƒÉn hóa, c·∫£nh quan c·ªßa ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng; tích c·ª±c tham gia các ho·∫°t ƒë·ªông xây d·ª±ng ƒë·ªùi s·ªëng vƒÉn hóa ·ªü khu dân c∆∞;
c) Không vi ph·∫°m các quy ƒë·ªãnh v·ªÅ th·ª±c hi·ªán n·∫øp s·ªëng vƒÉn minh trong vi·ªác c∆∞·ªõi, vi·ªác tang và l·ªÖ h·ªôi; không s·ª≠ d·ª•ng và l∆∞u hành vƒÉn hóa ph·∫©m ƒë·ªôc h·∫°i; không m·∫Øc các t·ªá n·∫°n xã h·ªôi; tham gia tích c·ª±c bài tr·ª´ t·ªá n·∫°n xã h·ªôi và phòng ch·ªëng các lo·∫°i t·ªôi ph·∫°m;
d) Tham gia th·ª±c hi·ªán ƒë·∫ßy ƒë·ªß các phong trào thi ƒëua; các sinh ho·∫°t, h·ªôi h·ªçp ·ªü c·ªông ƒë·ªìng.
2. Gia ƒëình hòa thu·∫≠n, h·∫°nh phúc, ti·∫øn b·ªô, t∆∞∆°ng tr·ª£ giúp ƒë·ª° m·ªçi ng∆∞·ªùi trong c·ªông ƒë·ªìng:
a) V·ª£ ch·ªìng bình ƒë·∫≥ng, th∆∞∆°ng yêu giúp ƒë·ª° nhau ti·∫øn b·ªô. Không có b·∫°o l·ª±c gia ƒëình d∆∞·ªõi m·ªçi hình th·ª©c; th·ª±c hi·ªán bình ƒë·∫≥ng gi·ªõi; v·ª£ ch·ªìng th·ª±c hi·ªán sinh con ƒëúng quy ƒë·ªãnh, cùng có trách nhi·ªám nuôi con kh·ªèe, d·∫°y con ngoan;
b) Gia ƒëình n·ªÅ n·∫øp; ông bà, cha m·∫π g∆∞∆°ng m·∫´u; con cháu th·∫£o hi·ªÅn; gi·ªØ gìn các giá tr·ªã vƒÉn hóa gia ƒëình truy·ªÅn th·ªëng, ti·∫øp thu có ch·ªçn l·ªçc các giá tr·ªã vƒÉn hóa m·ªõi v·ªÅ gia ƒëình;
c) Gi·ªØ gìn v·ªá sinh phòng b·ªánh; nhà ·ªü ngƒÉn n·∫Øp; khuôn viên xanh-s·∫°ch-ƒë·∫πp; s·ª≠ d·ª•ng n∆∞·ªõc s·∫°ch, nhà t·∫Øm và h·ªë xí h·ª£p v·ªá sinh; các thành viên trong gia ƒëình có n·∫øp s·ªëng lành m·∫°nh, th∆∞·ªùng xuyên luy·ªán t·∫≠p th·ªÉ d·ª•c th·ªÉ thao;
d) Tích c·ª±c tham gia ch∆∞∆°ng trình xóa ƒëói, gi·∫£m nghèo; ƒëoàn k·∫øt t∆∞∆°ng tr·ª£ xóm gi·ªÅng, giúp ƒë·ª° ƒë·ªìng bào ho·∫°n n·∫°n; h∆∞·ªüng ·ª©ng phong trào ƒë·ªÅn ∆°n ƒëáp nghƒ©a, cu·ªôc v·∫≠n ƒë·ªông “Ngày vì ng∆∞·ªùi nghèo” và các ho·∫°t ƒë·ªông nhân ƒë·∫°o khác ·ªü c·ªông ƒë·ªìng.
3. T·ªï ch·ª©c lao ƒë·ªông, s·∫£n xu·∫•t, kinh doanh, công tác, h·ªçc t·∫≠p ƒë·∫°t nƒÉng su·∫•t, ch·∫•t l∆∞·ª£ng, hi·ªáu qu·∫£:
a) Tr·∫ª em trong ƒë·ªô tu·ªïi ƒëi h·ªçc ƒë·ªÅu ƒë∆∞·ª£c ƒë·∫øn tr∆∞·ªùng, chƒÉm ngoan, hi·∫øu h·ªçc; ng∆∞·ªùi l·ªõn trong ƒë·ªô tu·ªïi lao ƒë·ªông có vi·ªác làm th∆∞·ªùng xuyên, thu nh·∫≠p ·ªïn ƒë·ªãnh, hoàn thành t·ªët nhi·ªám v·ª• ƒë∆∞·ª£c giao;
b) Có k·∫ø ho·∫°ch phát tri·ªÉn kinh t·∫ø gia ƒëình, ch·ªß ƒë·ªông “Xóa ƒëói gi·∫£m nghèo”, nƒÉng ƒë·ªông làm giàu chính ƒëáng;
c) Kinh t·∫ø gia ƒëình ·ªïn ƒë·ªãnh, th·ª±c hành ti·∫øt ki·ªám; ƒë·ªùi s·ªëng v·∫≠t ch·∫•t, vƒÉn hóa tinh th·∫ßn c·ªßa các thành viên trong gia ƒëình ngày càng nâng cao.
Câu 3. Ông Nguy·ªÖn Ti·∫øn L·ªôc trú t·∫°i Ph∆∞·ªùng Vƒ©nh Tr·∫°i, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Công dân ƒë·∫øn t·∫°m trú t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng khác mà không ƒëƒÉng ký t·∫°m trú có b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính không? và m·ª©c x·ª≠ ph·∫°t ƒë·ªëi v·ªõi hành vi này ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo Lu·∫≠t c∆∞ trú nƒÉm 2006 (s·ª≠a ƒë·ªïi b·ªï sung nƒÉm 2013) quy ƒë·ªãnh v·ªÅ nghƒ©a v·ª• ƒëƒÉng ký t·∫°m trú nh∆∞ sau:
Ng∆∞·ªùi ƒëang sinh s·ªëng, làm vi·ªác, lao ƒë·ªông, h·ªçc t·∫≠p t·∫°i m·ªôt ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm thu·ªôc xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n nh∆∞ng không thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng ƒëó thì trong th·ªùi h·∫°n ba m∆∞∆°i ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày ƒë·∫øn ph·∫£i ƒëƒÉng ký t·∫°m trú t·∫°i Công an xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n.
Nh∆∞ v·∫≠y, trong th·ªùi h·∫°n 30 ngày k·ªÉ t·ª´ th·ªùi ƒëi·ªÉm ƒë·∫øn m·ªôt n∆°i c∆∞ trú m·ªõi thì công dân có nghƒ©a v·ª• ƒëƒÉng ký t·∫°m trú. N·∫øu sau kho·∫£ng th·ªùi gian này m·ªõi ƒëƒÉng ký t·∫°m trú ho·∫∑c không ƒëƒÉng ký t·∫°m trú s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t.
Theo ƒêi·ªÉm a - kho·∫£n 1 - ƒêi·ªÅu 8 - Ngh·ªã ƒë·ªãnh 167/2013/Nƒê-CP quy ƒë·ªãnh v·ªÅ x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính khi không ƒëƒÉng ký t·∫°m trú nh∆∞ sau:
Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 100.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 300.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi sau ƒëây:
Cá nhân, ch·ªß h·ªô gia ƒëình không th·ª±c hi·ªán ƒëúng quy ƒë·ªãnh v·ªÅ ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú, ƒëƒÉng ký t·∫°m trú ho·∫∑c ƒëi·ªÅu ch·ªânh nh·ªØng thay ƒë·ªïi trong s·ªï h·ªô kh·∫©u, s·ªï t·∫°m trú;
Nh∆∞ v·∫≠y, n·∫øu sau th·ªùi h·∫°n 30 ngày k·ªÉ t·ª´ th·ªùi ƒëi·ªÉm chuy·ªÉn ƒë·∫øn n∆°i c∆∞ trú m·ªõi mà không ƒëƒÉng ký t·∫°m trú thì s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t.
Th·ª© ba, ngày 26 tháng 12 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông D∆∞∆°ng VƒÉn M·∫°nh trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n VƒÉn Quan, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: vi·ªác di chuy·ªÉn ƒëàn gia súc ƒëi trên ƒë∆∞·ªùng b·ªô không b·∫£o ƒë·∫£m an toàn cho ng∆∞·ªùi và ph∆∞∆°ng ti·ªán ƒëang tham gia giao thông có vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh pháp lu·∫≠t hay không? M·ª©c x·ª≠ ph·∫°t ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo ƒêi·ªÅu 10 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 46/2016/Nƒê-CP ngày 26/5/2016 quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô và ƒë∆∞·ªùng s·∫Øt thì vi·ªác ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn, d·∫´n d·∫Øt súc v·∫≠t, ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe súc v·∫≠t kéo vi ph·∫°m quy t·∫Øc giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t nh∆∞ sau:
- C·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 50.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 60.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau ƒëây:
+ Không nh∆∞·ªùng ƒë∆∞·ªùng theo quy ƒë·ªãnh, không báo hi·ªáu b·∫±ng tay khi chuy·ªÉn h∆∞·ªõng;
+ Không ch·∫•p hành hi·ªáu l·ªánh ho·∫∑c ch·ªâ d·∫´n c·ªßa ƒëèn tín hi·ªáu, bi·ªÉn báo hi·ªáu, v·∫°ch k·∫ª ƒë∆∞·ªùng;
+ Không ƒë·ªß d·ª•ng c·ª• ƒë·ª±ng ch·∫•t th·∫£i c·ªßa súc v·∫≠t ho·∫∑c không d·ªçn s·∫°ch ch·∫•t th·∫£i c·ªßa súc v·∫≠t th·∫£i ra ƒë∆∞·ªùng, hè ph·ªë.
- Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 60.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 80.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau ƒëây:
+ ƒêi·ªÅu khi·ªÉn, d·∫´n d·∫Øt súc v·∫≠t ƒëi không ƒëúng ph·∫ßn ƒë∆∞·ªùng quy ƒë·ªãnh, ƒëi vào ƒë∆∞·ªùng c·∫•m, khu v·ª±c c·∫•m, ƒëi vào ph·∫ßn ƒë∆∞·ªùng c·ªßa xe c∆° gi·ªõi;
+ ƒê·ªÉ súc v·∫≠t ƒëi trên ƒë∆∞·ªùng b·ªô không b·∫£o ƒë·∫£m an toàn cho ng∆∞·ªùi và ph∆∞∆°ng ti·ªán ƒëang tham gia giao thông;
+ ƒêi ƒëàn hàng ngang t·ª´ 02 (hai) xe tr·ªü lên;
+ ƒê·ªÉ súc v·∫≠t kéo xe mà không có ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn;
+ ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe không có báo hi·ªáu theo quy ƒë·ªãnh.
- Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 80.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 100.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau ƒëây:
+ Không ch·∫•p hành hi·ªáu l·ªánh c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn giao thông ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ki·ªÉm soát giao thông;
+ D·∫Øt súc v·∫≠t ch·∫°y theo khi ƒëang ƒëi·ªÅu khi·ªÉn ho·∫∑c ng·ªìi trên ph∆∞∆°ng ti·ªán giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô;
+ X·∫øp hàng hóa trên xe v∆∞·ª£t quá gi·ªõi h·∫°n quy ƒë·ªãnh.
- Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 400.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 600.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn, d·∫´n d·∫Øt súc v·∫≠t, ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe súc v·∫≠t kéo ƒëi vào ƒë∆∞·ªùng cao t·ªëc trái quy ƒë·ªãnh.
- Ngoài vi·ªác b·ªã áp d·ª•ng hình th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t, ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán hành vi x·∫øp hàng hóa trên xe v∆∞·ª£t quá gi·ªõi h·∫°n quy ƒë·ªãnh còn b·ªã áp d·ª•ng bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£ sau ƒëây: Bu·ªôc ph·∫£i d·ª° ph·∫ßn hàng hóa v∆∞·ª£t quá gi·ªõi h·∫°n ho·∫∑c ph·∫£i x·∫øp l·∫°i hàng hóa theo ƒëúng quy ƒë·ªãnh.
Câu 2. Anh Tr·∫ßn Hoàng Vi·ªát trú t·∫°i ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: vi·ªác ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn khi hai ng∆∞·ªùi có h·ªô kh·∫©u th∆∞·ªùng trú t·∫°i hai t·ªânh khác nhau ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán t·∫°i c∆° quan nào và c·∫ßn th·ª±c hi·ªán th·ªß t·ª•c gì?
CƒÉn c·ª© Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 17 Lu·∫≠t H·ªô t·ªãch nƒÉm 2014 thì ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i c∆∞ trú c·ªßa m·ªôt trong hai bên nam, n·ªØ th·ª±c hi·ªán ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn. Nh∆∞ v·∫≠y, pháp lu·∫≠t không quy ƒë·ªãnh c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn là n∆°i bên nam hay bên n·ªØ c∆∞ trú, mà tùy thu·ªôc vào l·ª±a ch·ªçn c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëi ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn. Anh ch·ªã có quy·ªÅn l·ª±a ch·ªçn ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i anh hay n∆°i ch·ªã c∆∞ trú ƒë·ªÉ ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn.
Ng∆∞·ªùi ƒëi ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn ph·∫£i có Gi·∫•y xác nh·∫≠n tình tr·∫°ng hôn nhân (k·ªÉ c·∫£ tr∆∞·ªùng h·ª£p ch∆∞a ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn l·∫ßn nào).
Th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 18 Lu·∫≠t H·ªô t·ªãch nƒÉm 2014 nh∆∞ sau:
- Hai bên nam, n·ªØ n·ªôp nh·ªØng gi·∫•y t·ªù sau cho c∆° quan ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch và cùng có m·∫∑t khi ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn:
+ T·ªù khai ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn (m·∫´u T·ªù khai quy ƒë·ªãnh t·∫°i Thông t∆∞ s·ªë 15/2015/TT-BTP ngày 16/11/2015 c·ªßa B·ªô T∆∞ pháp);
+ Gi·∫•y xác nh·∫≠n tình tr·∫°ng hôn nhân.
- Xu·∫•t trình h·ªô chi·∫øu/ch·ª©ng minh nhân dân/th·∫ª cƒÉn c∆∞·ªõc công dân c·ªßa c·∫£ hai bên;
- Xu·∫•t trình s·ªï h·ªô kh·∫©u c·ªßa m·ªôt bên nam ho·∫∑c bên n·ªØ có n∆°i th∆∞·ªùng trú t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng ti·∫øn hành ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn.
Ngay sau khi nh·∫≠n ƒë·ªß gi·∫•y t·ªù nêu trên, n·∫øu th·∫•y ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán k·∫øt hôn theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t hôn nhân và gia ƒëình, công ch·ª©c t∆∞ pháp - h·ªô t·ªãch ghi vi·ªác k·∫øt hôn vào S·ªï h·ªô t·ªãch, cùng hai bên nam, n∆∞ÃÉ ký tên vào S·ªï h·ªô t·ªãch. Hai bên nam, n·ªØ cùng ký vào Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n k·∫øt hôn; công ch·ª©c t∆∞ pháp - h·ªô t·ªãch báo cáo Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã t·ªï ch·ª©c trao Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n k·∫øt hôn cho hai bên nam, n·ªØ.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫ßn xác minh ƒëi·ªÅu ki·ªán k·∫øt hôn c·ªßa hai bên nam, n·ªØ thì th·ªùi h·∫°n gi·∫£i quy·∫øt không quá 05 ngày làm vi·ªác.
Câu 3. Bà H·ª©a Th·ªã Sen trú t·∫°i xã Mai pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: b·∫°o l·ª±c gia ƒëình bao g·ªìm nh·ªØng hành vi nào? m·ª©c x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính ƒë·ªëi v·ªõi hành vi b·∫°o l·ª±c gia ƒëình?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 1, ƒêi·ªÅu 2 Lu·∫≠t phòng, ch·ªëng b·∫°o l·ª±c gia ƒëình nƒÉm 2007 thì b·∫°o l·ª±c gia ƒëình là hành vi c·ªë ý c·ªßa thành viên gia ƒëình gây t·ªïn h·∫°i ho·∫∑c có kh·∫£ nƒÉng gây t·ªïn h·∫°i v·ªÅ th·ªÉ ch·∫•t, tinh th·∫ßn, kinh t·∫ø ƒë·ªëi v·ªõi thành viên khác trong gia ƒëình.
Hành vi b·∫°o l·ª±c gia ƒëình ƒë∆∞·ª£c chia làm 4 nhóm: b·∫°o l·ª±c tinh th·∫ßn, b·∫°o l·ª±c th·ªÉ ch·∫•t, b·∫°o l·ª±c kinh t·∫ø và b·∫°o l·ª±c tình d·ª•c, và c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
Nhóm 1, nhóm hành vi b·∫°o l·ª±c v·ªÅ tinh th·∫ßn: bao g·ªìm các hành vi lƒÉng m·∫° ho·∫∑c hành vi c·ªë ý khác xúc ph·∫°m danh d·ª±, nhân ph·∫©m hay cô l·∫≠p, xua ƒëu·ªïi ho·∫∑c gây áp l·ª±c th∆∞·ªùng xuyên v·ªÅ tâm lý gây h·∫≠u qu·∫£ nghiêm tr·ªçng ho·∫∑c ngƒÉn c·∫£n vi·ªác th·ª±c hi·ªán quy·ªÅn, nghƒ©a v·ª• trong quan h·ªá gia ƒëình gi·ªØa ông, bà và cháu, gi·ªØa cha, m·∫π và con, gi·ªØa v·ª£ và ch·ªìng, gi·ªØa anh, ch·ªã, em v·ªõi nhau, hành vi trái pháp lu·∫≠t bu·ªôc thành viên gia ƒëình ra kh·ªèi ch·ªó ·ªü, c∆∞·ª°ng ép t·∫£o hôn, c∆∞·ª°ng ép k·∫øt hôn, ly hôn ho·∫∑c c·∫£n tr·ªü hôn nhân t·ª± nguy·ªán, ti·∫øn b·ªô.
Nhóm 2, hành vi b·∫°o l·ª±c v·ªÅ th·ªÉ ch·∫•t hay th·ªÉ xác: bao g·ªìm hành vi hành h·∫°, ng∆∞·ª£c ƒëãi, ƒëánh ƒë·∫≠p ho·∫∑c hành vi c·ªë ý khác xâm h·∫°i ƒë·∫øn s·ª©c kho·∫ª, tính m·∫°ng.
Nhóm 3, nhóm hành vi b·∫°o l·ª±c v·ªÅ kinh t·∫ø: bao g·ªìm chi·∫øm ƒëo·∫°t, hu·ª∑ ho·∫°i, ƒë·∫≠p phá ho·∫∑c có hành vi khác c·ªë ý làm h∆∞ h·ªèng tài s·∫£n riêng c·ªßa thành viên khác trong gia ƒëình ho·∫∑c tài s·∫£n chung c·ªßa các thành viên gia ƒëình hay c∆∞·ª°ng ép thành viên gia ƒëình lao ƒë·ªông quá s·ª©c, ƒëóng góp tài chính quá kh·∫£ nƒÉng c·ªßa h·ªç ho·∫∑c là ki·ªÉm soát thu nh·∫≠p c·ªßa thành viên gia ƒëình nh·∫±m t·∫°o ra tình tr·∫°ng ph·ª• thu·ªôc v·ªÅ tài chính.
Nhóm 4, nhóm hành vi b·∫°o l·ª±c v·ªÅ tình d·ª•c: g·ªìm có hành vi c∆∞·ª°ng ép quan h·ªá tình d·ª•c.
ƒê·ªëi chi·∫øu v·ªõi quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t nêu trên cho th·∫•y, hành vi c·ªßa anh A là hành vi b·∫°o l·ª±c gia ƒëình.
Tu·ª≥ theo tính ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô vi ph·∫°m mà ng∆∞·ªùi có hành vi b·∫°o l·ª±c gia ƒëình có th·ªÉ b·ªã x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính ho·∫∑c b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±. Tr∆∞·ªùng h·ª£p gây thi·ªát h·∫°i thì ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t. N·∫øu hành vi b·∫°o l·ª±c ch∆∞a gây ra h·∫≠u qu·∫£ nghiêm tr·ªçng và ch∆∞a ƒë·ªß y·∫øu t·ªë c·∫•u thành t·ªôi ph·∫°m ƒë·ªÉ x·ª≠ lý hình s·ª± thì s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính d∆∞·ªõi hình th·ª©c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 500.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng và b·ªã bu·ªôc xin l·ªói công khai n·∫øu ng∆∞·ªùi b·ªã ·∫£nh h∆∞·ªüng b·ªüi hành vi b·∫°o l·ª±c gia ƒëình có yêu c·∫ßu ( theo Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 51 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 167/2013/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c an ninh, tr·∫≠t t·ª±, an toàn xã h·ªôi; phòng, ch·ªëng t·ªá n·∫°n xã h·ªôi; phòng cháy và ch·ªØa cháy; phòng, ch·ªëng b·∫°o l·ª±c gia ƒëình).
Th·ª© ba, ngày 19 tháng 12 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Nông VƒÉn Luân trú t·∫°i xã Bính Xá, huy·ªán ƒêình L·∫≠p h·ªèi: pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào v·ªÅ m·ªëc gi·ªõi ngƒÉn cách gi·ªØa các b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n?
Tr·∫£ l·ªùi:
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 176 B·ªô lu·∫≠t Dân s·ª± quy ƒë·ªãnh m·ªëc gi·ªõi ngƒÉn cách các b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n nh∆∞ sau:
- Ch·ªß s·ªü h·ªØu b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c d·ª±ng c·ªôt m·ªëc, hàng rào, tr·ªìng cây, xây t∆∞·ªùng ngƒÉn trên ph·∫ßn ƒë·∫•t thu·ªôc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng c·ªßa mình.
- Các ch·ªß s·ªü h·ªØu b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n li·ªÅn k·ªÅ có th·ªÉ th·ªèa thu·∫≠n v·ªõi nhau v·ªÅ vi·ªác d·ª±ng c·ªôt m·ªëc, hàng rào, tr·ªìng cây, xây t∆∞·ªùng ngƒÉn trên ranh gi·ªõi ƒë·ªÉ làm m·ªëc gi·ªõi ngƒÉn cách gi·ªØa các b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n; nh·ªØng v·∫≠t m·ªëc gi·ªõi này là s·ªü h·ªØu chung c·ªßa các ch·ªß th·ªÉ ƒëó.
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p m·ªëc gi·ªõi ngƒÉn cách ch·ªâ do m·ªôt bên t·∫°o nên trên ranh gi·ªõi và ƒë∆∞·ª£c ch·ªß s·ªü h·ªØu b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n li·ªÅn k·ªÅ ƒë·ªìng ý thì m·ªëc gi·ªõi ngƒÉn cách ƒëó là s·ªü h·ªØu chung, chi phí ƒë·ªÉ xây d·ª±ng do bên t·∫°o nên ch·ªãu, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p có th·ªèa thu·∫≠n khác; n·∫øu ch·ªß s·ªü h·ªØu b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n li·ªÅn k·ªÅ không ƒë·ªìng ý mà có lý do chính ƒëáng thì ch·ªß s·ªü h·ªØu ƒëã d·ª±ng c·ªôt m·ªëc, hàng rào, tr·ªìng cây, xây t∆∞·ªùng ngƒÉn ph·∫£i d·ª° b·ªè.
- ƒê·ªëi v·ªõi m·ªëc gi·ªõi là t∆∞·ªùng nhà chung, ch·ªß s·ªü h·ªØu b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n li·ªÅn k·ªÅ không ƒë∆∞·ª£c tr·ªï c·ª≠a s·ªï, l·ªó thông khí ho·∫∑c ƒë·ª•c t∆∞·ªùng ƒë·ªÉ ƒë·∫∑t k·∫øt c·∫•u xây d·ª±ng, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c ch·ªß s·ªü h·ªØu b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n li·ªÅn k·ªÅ ƒë·ªìng ý.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p nhà xây riêng bi·ªát nh∆∞ng t∆∞·ªùng sát li·ªÅn nhau thì ch·ªß s·ªü h·ªØu c≈©ng ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c ƒë·ª•c t∆∞·ªùng, ƒë·∫∑t k·∫øt c·∫•u xây d·ª±ng ƒë·∫øn gi·ªõi h·∫°n ngƒÉn cách t∆∞·ªùng c·ªßa mình.
ƒê·ªëi v·ªõi cây là m·ªëc gi·ªõi chung, các bên ƒë·ªÅu có nghƒ©a v·ª• b·∫£o v·ªá; hoa l·ª£i thu ƒë∆∞·ª£c t·ª´ cây ƒë∆∞·ª£c chia ƒë·ªÅu, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p có th·ªèa thu·∫≠n khác.
Câu 2. Bà B·∫ø Th·ªã Viên trú t·∫°i xã Mông Ân, huy·ªán Bình Gia h·ªèi: Nhà n∆∞·ªõc có chính sách h·ªó tr·ª£ nào cho ph·ª• n·ªØ thu·ªôc h·ªô nghèo là ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë khi sinh con ƒëúng chính sách dân s·ªë không?
Theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 39/2015/Nƒê-CP ngày 24/7/2015 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh chính sách h·ªó tr·ª£ ph·ª• n·ªØ thu·ªôc h·ªô nghèo là ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë khi sinh con ƒëúng chính sách dân s·ªë thì ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c th·ª• h∆∞·ªüng chính sách là: ph·ª• n·ªØ là ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë ho·∫∑c ph·ª• n·ªØ là ng∆∞·ªùi Kinh có ch·ªìng là ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë thu·ªôc h·ªô nghèo, c∆∞ trú t·∫°i các ƒë∆°n v·ªã hành chính thu·ªôc vùng khó khƒÉn (tr·ª´ các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng tham gia b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi b·∫Øt bu·ªôc) khi sinh con thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây:
- Sinh m·ªôt ho·∫∑c hai con;
- Sinh con th·ª© ba, n·∫øu c·∫£ hai v·ª£ ch·ªìng ho·∫∑c m·ªôt trong hai ng∆∞·ªùi thu·ªôc dân t·ªôc có s·ªë dân d∆∞·ªõi 10.000 ng∆∞·ªùi ho·∫∑c thu·ªôc dân t·ªôc có nguy c∆° suy gi·∫£m s·ªë dân (t·ª∑ l·ªá sinh nh·ªè h∆°n ho·∫∑c b·∫±ng t·ª∑ l·ªá ch·∫øt) theo công b·ªë chính th·ª©c c·ªßa B·ªô K·∫ø ho·∫°ch và ƒê·∫ßu t∆∞;
- Sinh l·∫ßn th·ª© nh·∫•t mà sinh ba con tr·ªü lên;
- ƒêã có m·ªôt con ƒë·∫ª, nh∆∞ng sinh l·∫ßn th·ª© hai mà sinh hai con tr·ªü lên;
- Sinh l·∫ßn th·ª© ba tr·ªü lên, n·∫øu t·∫°i th·ªùi ƒëi·ªÉm sinh ch·ªâ có m·ªôt con ƒë·∫ª còn s·ªëng, k·ªÉ c·∫£ con ƒë·∫ª ƒëã cho làm con nuôi;
- Sinh con th·ª© ba, n·∫øu ƒëã có hai con ƒë·∫ª nh∆∞ng m·ªôt ho·∫∑c c·∫£ hai con b·ªã d·ªã t·∫≠t ho·∫∑c m·∫Øc b·ªánh hi·ªÉm nghèo không mang tính di truy·ªÅn, ƒëã ƒë∆∞·ª£c H·ªôi ƒë·ªìng Giám ƒë·ªãnh y khoa c·∫•p t·ªânh ho·∫∑c c·∫•p Trung ∆∞∆°ng xác nh·∫≠n;
- Sinh m·ªôt con ho·∫∑c hai con, n·∫øu m·ªôt trong hai v·ª£ ch·ªìng ƒëã có con riêng (con ƒë·∫ª);
- Sinh m·ªôt con ho·∫∑c hai con tr·ªü lên trong cùng m·ªôt l·∫ßn sinh, n·∫øu c·∫£ hai v·ª£ ch·ªìng ƒëã có con riêng (con ƒë·∫ª); không áp d·ª•ng cho tr∆∞·ªùng h·ª£p hai v·ª£ ch·ªìng ƒëã t·ª´ng có hai con chung tr·ªü lên và các con hi·ªán ƒëang còn s·ªëng;
- Ph·ª• n·ªØ thu·ªôc h·ªô nghèo, là ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë ch∆∞a k·∫øt hôn, c∆∞ trú t·∫°i các ƒë∆°n v·ªã hành chính thu·ªôc vùng khó khƒÉn, tr·ª´ các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng tham gia b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi b·∫Øt bu·ªôc, sinh m·ªôt ho·∫∑c hai con tr·ªü lên trong cùng m·ªôt l·∫ßn sinh.
ƒê·ªãnh m·ª©c h·ªó tr·ª£: Hai tri·ªáu ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi.
Th·ªùi ƒëi·ªÉm h·ªó tr·ª£: Tính t·ª´ tháng ƒë·∫ßu sau khi sinh con thu·ªôc ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£.
Ph∆∞∆°ng th·ª©c h·ªó tr·ª£: B·∫±ng ti·ªÅn, c·∫•p tr·ª±c ti·∫øp cho ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng th·ª• h∆∞·ªüng.
Câu 3. Ông Bàn VƒÉn NƒÉm trú t·∫°i xã Xuân Mãn, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi: ch·∫ø ƒë·ªô, chính sách ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi có uy tín trong ƒë·ªìng bào dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë ƒë∆∞·ª£c nhà n∆∞·ªõc quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 18/2011/Qƒê-TTg ngày 18/03/2011 c·ªßa Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß v·ªÅ chính sách ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi có uy tín trong ƒë·ªìng bào dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
1. Cung c·∫•p thông tin
a) Ng∆∞·ªùi có uy tín ƒë∆∞·ª£c c·∫•p ·ªßy, chính quy·ªÅn ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng n∆°i c∆∞ trú ƒë·ªãnh k·ª≥ ho·∫∑c ƒë·ªôt xu·∫•t ph·ªï bi·∫øn, cung c·∫•p thông tin v·ªÅ các ch·ªß tr∆∞∆°ng, chính sách, pháp lu·∫≠t m·ªõi c·ªßa ƒê·∫£ng, Nhà n∆∞·ªõc; tình hình và nhi·ªám v·ª• phát tri·ªÉn kinh t·∫ø - xã h·ªôi và b·∫£o ƒë·∫£m qu·ªëc phòng, an ninh c·ªßa ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng;
b) Ng∆∞·ªùi có uy tín ƒë∆∞·ª£c c·∫•p (không thu ti·ªÅn, Báo Dân t·ªôc và Phát tri·ªÉn, báo t·ªânh n∆°i ng∆∞·ªùi có uy tín c∆∞ trú;
c) Ng∆∞·ªùi có uy tín ƒë∆∞·ª£c t·∫≠p hu·∫•n, b·ªìi d∆∞·ª°ng ki·∫øn th·ª©c ho·∫∑c tham quan h·ªçc t·∫≠p kinh nghi·ªám v·ªÅ phát tri·ªÉn kinh t·∫ø - xã h·ªôi và b·∫£o ƒë·∫£m qu·ªëc phòng, an ninh do ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng xác ƒë·ªãnh.
2. H·ªó tr·ª£ v·∫≠t ch·∫•t, ƒë·ªông viên tinh th·∫ßn
Ng∆∞·ªùi có uy tín ƒë∆∞·ª£c c·∫•p ·ªßy, chính quy·ªÅn ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng n∆°i c∆∞ trú:
a) ThƒÉm h·ªèi, t·∫∑ng quà nhân d·ªãp T·∫øt Nguyên ƒëán, T·∫øt c·ªßa các dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë; m·ª©c chi không quá 400.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/nƒÉm;
b) ThƒÉm h·ªèi, h·ªó tr·ª£ v·∫≠t ch·∫•t khi ng∆∞·ªùi có uy tín ·ªëm ƒëau; m·ª©c chi không quá 400.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/nƒÉm;
c) H·ªô gia ƒëình ng∆∞·ªùi có uy tín g·∫∑p khó khƒÉn, b·ªë, m·∫π, v·ª£, ch·ªìng, con ch·∫øt do h·∫≠u qu·∫£ thiên tai ƒë∆∞·ª£c c·∫•p ·ªßy, chính quy·ªÅn các c·∫•p ƒë·∫øn thƒÉm h·ªèi, ƒë·ªông viên, h·ªó tr·ª£ v·∫≠t ch·∫•t. M·ª©c chi không quá 2.000.000 ƒë·ªìng/gia ƒëình/nƒÉm ƒë·ªëi v·ªõi c∆° quan Trung ∆∞∆°ng; không quá 1.000.0000 ƒë·ªìng/gia ƒëình/nƒÉm ƒë·ªëi v·ªõi c∆° quan c·∫•p t·ªânh; không quá 500.000 ƒë·ªìng/gia ƒëình/nƒÉm ƒë·ªëi v·ªõi c∆° quan c·∫•p huy·ªán;
d) Ng∆∞·ªùi có uy tín tham gia ƒë·∫•u tranh ch·ªëng t·ªôi ph·∫°m, gi·ªØ gìn an ninh, tr·∫≠t t·ª± xã h·ªôi t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng mà b·ªã th∆∞∆°ng ho·∫∑c hy sinh, ƒë∆∞·ª£c c·∫•p có th·∫©m quy·ªÅn xem xét, quy·∫øt ƒë·ªãnh công nh·∫≠n là th∆∞∆°ng binh ho·∫∑c li·ªát s·ªπ và ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng các ch·∫ø ƒë·ªô ∆∞u ƒëãi ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t hi·ªán hành.
3. Ch·∫ø ƒë·ªô khen th∆∞·ªüng
Ng∆∞·ªùi có uy tín có thành tích xu·∫•t s·∫Øc trong lao ƒë·ªông s·∫£n xu·∫•t, phát tri·ªÉn kinh t·∫ø - xã h·ªôi và b·∫£o v·ªá an ninh, tr·∫≠t t·ª± ƒë∆∞·ª£c xét khen th∆∞·ªüng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t Thi ƒëua, khen th∆∞·ªüng và các quy ƒë·ªãnh hi·ªán hành v·ªÅ thi ƒëua, khen th∆∞·ªüng.
Th·ª© ba, ngày 12 tháng 12 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Hoàng VƒÉn Phúc trú t·∫°i xã Mông Ân, huy·ªán Bình Gia h·ªèi: Các tr∆∞·ªùng h·ª£p b·ªã thu h·ªìi ƒë·∫•t do vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ ƒë·∫•t ƒëai theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
Hi·ªán nay, trong quá trình s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng có hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t ƒë·∫•t ƒëai nh∆∞: s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t không ƒëúng m·ª•c ƒëích, khai thác s·ª≠ d·ª•ng ch∆∞a h·ª£p lý. Nh·∫±m phòng ch·ªëng và kh·∫Øc ph·ª•c v·∫•n ƒë·ªÅ này thì cƒÉn c·ª© ƒêi·ªÅu 64 – Lu·∫≠t ƒë·∫•t ƒëai 2013 ƒë∆∞a ra nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ ƒë·∫•t ƒëai s·∫Ω b·ªã thu h·ªìi, ƒë·∫£m b·∫£o ngu·ªìn ƒë·∫•t ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng hi·ªáu qu·∫£:
- S·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t không ƒëúng m·ª•c ƒëích ƒëã ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc giao, cho thuê, công nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t và ƒëã b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính v·ªÅ hành vi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t không ƒëúng m·ª•c ƒëích mà ti·∫øp t·ª•c vi ph·∫°m;
-Ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t c·ªë ý h·ªßy ho·∫°i ƒë·∫•t;
-ƒê·∫•t ƒë∆∞·ª£c giao, cho thuê không ƒëúng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ho·∫∑c không ƒëúng th·∫©m quy·ªÅn;
- ƒê·∫•t không ƒë∆∞·ª£c chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng, t·∫∑ng cho theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t này mà nh·∫≠n chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng, nh·∫≠n t·∫∑ng cho;
-ƒê·∫•t ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc giao ƒë·ªÉ qu·∫£n lý mà ƒë·ªÉ b·ªã l·∫•n, chi·∫øm;
-ƒê·∫•t không ƒë∆∞·ª£c chuy·ªÉn quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t này mà ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t do thi·∫øu trách nhi·ªám ƒë·ªÉ b·ªã l·∫•n, chi·∫øm;
-Ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t không th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• ƒë·ªëi v·ªõi Nhà n∆∞·ªõc và ƒëã b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính mà không ch·∫•p hành;
-ƒê·∫•t tr·ªìng cây hàng nƒÉm không ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng trong th·ªùi h·∫°n 12 tháng liên t·ª•c; ƒë·∫•t tr·ªìng cây lâu nƒÉm không ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng trong th·ªùi h·∫°n 18 tháng liên t·ª•c; ƒë·∫•t tr·ªìng r·ª´ng không ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng trong th·ªùi h·∫°n 24 tháng liên t·ª•c;
-ƒê·∫•t ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc giao, cho thuê ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán d·ª± án ƒë·∫ßu t∆∞ mà không ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng trong th·ªùi h·∫°n 12 tháng liên t·ª•c ho·∫∑c ti·∫øn ƒë·ªô s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ch·∫≠m 24 tháng so v·ªõi ti·∫øn ƒë·ªô ghi trong d·ª± án ƒë·∫ßu t∆∞ k·ªÉ t·ª´ khi nh·∫≠n bàn giao ƒë·∫•t trên th·ª±c ƒë·ªãa ph·∫£i ƒë∆∞a ƒë·∫•t vào s·ª≠ d·ª•ng; tr∆∞·ªùng h·ª£p không ƒë∆∞a ƒë·∫•t vào s·ª≠ d·ª•ng thì ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ ƒë∆∞·ª£c gia h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng 24 tháng và ph·∫£i n·ªôp cho Nhà n∆∞·ªõc kho·∫£n ti·ªÅn t∆∞∆°ng ·ª©ng v·ªõi m·ª©c ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, ti·ªÅn thuê ƒë·∫•t ƒë·ªëi v·ªõi th·ªùi gian ch·∫≠m ti·∫øn ƒë·ªô th·ª±c hi·ªán d·ª± án trong th·ªùi gian này; h·∫øt th·ªùi h·∫°n ƒë∆∞·ª£c gia h·∫°n mà ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ v·∫´n ch∆∞a ƒë∆∞a ƒë·∫•t vào s·ª≠ d·ª•ng thì Nhà n∆∞·ªõc thu h·ªìi ƒë·∫•t mà không b·ªìi th∆∞·ªùng v·ªÅ ƒë·∫•t và tài s·∫£n g·∫Øn li·ªÅn v·ªõi ƒë·∫•t, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p do b·∫•t kh·∫£ kháng.
Vi·ªác thu h·ªìi ƒë·∫•t do vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ ƒë·∫•t ƒëai ph·∫£i cƒÉn c·ª© vào vƒÉn b·∫£n, quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªßa c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn xác ƒë·ªãnh hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ ƒë·∫•t ƒëai và t·∫°i ƒêi·ªÅu 66 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 43/2014/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh chi ti·∫øt thi hành m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Lu·∫≠t ƒê·∫•t ƒëai nƒÉm 2013 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ trình t·ª±, th·ªß t·ª•c thu h·ªìi ƒë·∫•t do vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t.
Câu 2. Ông Nguy·ªÖn Tr·ªçng Th·∫Øng trú t·∫°i ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: c·∫£nh sát giao thông ƒë∆∞·ª£c d·ª´ng xe ng∆∞·ªùi ƒëi ƒë∆∞·ªùng trong nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nào theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
Theo ƒêi·ªÅu 14, Thông t∆∞ s·ªë 01/2016/TT-BCA ngày 04/01/2016 c·ªßa B·ªô Công an quy ƒë·ªãnh nhi·ªám v·ª•, quy·ªÅn h·∫°n, n·ªôi dung, hình th·ª©c tu·∫ßn tra, ki·ªÉm soát giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô c·ªßa c·∫£nh sát giao thông thì c·∫£nh sát giao thông ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c d·ª´ng ph∆∞∆°ng ti·ªán trong 5 tr∆∞·ªùng h·ª£p sau:
- Tr·ª±c ti·∫øp phát hi·ªán ho·∫∑c thông qua ph∆∞∆°ng ti·ªán, thi·∫øt b·ªã k·ªπ thu·∫≠t nghi·ªáp v·ª• phát hi·ªán, ghi nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c các hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô;
- Th·ª±c hi·ªán m·ªánh l·ªánh, k·∫ø ho·∫°ch tu·∫ßn tra, ki·ªÉm soát c·ªßa C·ª•c tr∆∞·ªüng C·ª•c C·∫£nh sát giao thông ho·∫∑c Giám ƒë·ªëc Công an c·∫•p t·ªânh tr·ªü lên;
- Th·ª±c hi·ªán k·∫ø ho·∫°ch t·ªï ch·ª©c tu·∫ßn tra, ki·ªÉm soát và x·ª≠ lý vi ph·∫°m, b·∫£o ƒë·∫£m tr·∫≠t t·ª±, an toàn giao thông c·ªßa Tr∆∞·ªüng phòng Tu·∫ßn tra, ki·ªÉm soát giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô cao t·ªëc thu·ªôc C·ª•c C·∫£nh sát giao thông, Tr∆∞·ªüng phòng C·∫£nh sát giao thông ho·∫∑c Tr∆∞·ªüng Công an c·∫•p huy·ªán tr·ªü lên;
- Có vƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa Th·ªß tr∆∞·ªüng, Phó th·ªß tr∆∞·ªüng c∆° quan ƒëi·ªÅu tra; vƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa c∆° quan ch·ª©c nƒÉng liên quan v·ªÅ d·ª´ng ph∆∞∆°ng ti·ªán ƒë·ªÉ ki·ªÉm soát ph·ª•c v·ª• công tác b·∫£o ƒë·∫£m an ninh, tr·∫≠t t·ª±, phòng, ƒë·∫•u tranh ch·ªëng t·ªôi ph·∫°m và các hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t khác. VƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã ph·∫£i ghi c·ª• th·ªÉ th·ªùi gian, tuy·∫øn ƒë∆∞·ªùng, ph∆∞∆°ng ti·ªán d·ª´ng ƒë·ªÉ ki·ªÉm soát, x·ª≠ lý, l·ª±c l∆∞·ª£ng tham gia ph·ªëi h·ª£p;
- Tin báo, t·ªë giác v·ªÅ hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t c·ªßa ng∆∞·ªùi và ph∆∞∆°ng ti·ªán tham gia giao thông.
Ngoài ra, theo ƒêi·ªÅu 10 Thông t∆∞ 45/2012/TT-BCA quy ƒë·ªãnh v·ªÅ bi·ªÉn hi·ªáu và Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n C·∫£nh sát tu·∫ßn tra, ki·ªÉm soát giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô thì c·∫£nh sát ph·∫£i, mang theo gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n và xu·∫•t trình khi có yêu c·∫ßu, ph·∫£i ƒëeo bi·ªÉn hi·ªáu (th·∫ª xanh).
N·∫øu d·ª´ng xe ƒë·ªÉ ki·ªÉm tra hành chính nh·∫•t thi·∫øt ph·∫£i có chuyên ƒë·ªÅ, ho·∫∑c m·ªánh l·ªánh, k·∫ø ho·∫°ch do tr∆∞·ªüng Công an c·∫•p huy·ªán tr·ªü lên ký. N·∫øu x·ª≠ lý l·ªói vi ph·∫°m lu·∫≠t giao thông, c·∫£nh sát giao thông ph·∫£i ch·ª©ng minh ƒë∆∞·ª£c l·ªói vi ph·∫°m b·∫±ng hình ·∫£nh.
Có 2 ph∆∞∆°ng th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính là x·ª≠ ph·∫°t t·∫°i ch·ªó ho·∫∑c l·∫≠p biên b·∫£n ch·ªù quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t c·ªßa c·∫•p có th·∫©m quy·ªÅn.
Vi·ªác x·ª≠ ph·∫°t t·∫°i ch·ªó ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng cho các l·ªói có m·ª©c ph·∫°t d∆∞·ªõi 250.000 ƒë·ªìng. C·∫£nh sát giao thông s·∫Ω l·∫≠p quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t hành chính theo m·∫´u. Trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p khác, c·∫£nh sát giao thông s·∫Ω l·∫≠p biên b·∫£n và b·∫°n s·∫Ω ch·ªù quy·∫øt ƒë·ªãnh ph·∫°t g·ª≠i v·ªÅ nhà trong 7 ngày và b·∫°n ph·∫£i n·ªôp ph·∫°t t·∫°i Kho b·∫°c Nhà n∆∞·ªõc.
Câu 3. Ông Lành VƒÉn Chung trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Cao L·ªôc, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Yêu c·∫ßu ƒë·ªëi v·ªõi nhà x∆∞·ªüng, kho ch·ª©a trong s·∫£n xu·∫•t, kinh doanh hóa ch·∫•t ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 113/2017/Nƒê-CP ngày 09/10/2017 quy ƒë·ªãnh chi ti·∫øt và h∆∞·ªõng d·∫´n thi hành m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Lu·∫≠t hóa ch·∫•t, quy ƒë·ªãnh yêu c·∫ßu ƒë·ªëi v·ªõi nhà x∆∞·ªüng, kho ch·ª©a trong s·∫£n xu·∫•t, kinh doanh hóa ch·∫•t nh∆∞ sau:
1. Nhà x∆∞·ªüng ph·∫£i ƒë·∫°t yêu c·∫ßu theo tiêu chu·∫©n, quy chu·∫©n k·ªπ thu·∫≠t qu·ªëc gia, phù h·ª£p v·ªõi tính ch·∫•t, quy mô và công ngh·ªá s·∫£n xu·∫•t, l∆∞u tr·ªØ hóa ch·∫•t;
2. Nhà x∆∞·ªüng, kho ch·ª©a ph·∫£i có l·ªëi, c·ª≠a thoát hi·ªÉm. L·ªëi thoát hi·ªÉm ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c ch·ªâ d·∫´n rõ ràng b·∫±ng b·∫£ng hi·ªáu, ƒëèn báo và ƒë∆∞·ª£c thi·∫øt k·∫ø thu·∫≠n l·ª£i cho vi·ªác thoát hi·ªÉm, c·ª©u h·ªô, c·ª©u n·∫°n trong tr∆∞·ªùng h·ª£p kh·∫©n c·∫•p;
3. H·ªá th·ªëng thông gió c·ªßa nhà x∆∞·ªüng, kho ch·ª©a ph·∫£i ƒëáp ·ª©ng các quy chu·∫©n, tiêu chu·∫©n v·ªÅ h·ªá th·ªëng thông gió;
4. H·ªá th·ªëng chi·∫øu sáng ƒë·∫£m b·∫£o theo quy ƒë·ªãnh ƒë·ªÉ ƒëáp ·ª©ng yêu c·∫ßu s·∫£n xu·∫•t, l∆∞u tr·ªØ hóa ch·∫•t. Thi·∫øt b·ªã ƒëi·ªán trong nhà x∆∞·ªüng, kho ch·ª©a có hóa ch·∫•t d·ªÖ cháy, n·ªï ph·∫£i ƒëáp ·ª©ng các tiêu chu·∫©n v·ªÅ phòng, ch·ªëng cháy, n·ªï;
5. Sàn nhà x∆∞·ªüng, kho ch·ª©a hóa ch·∫•t ph·∫£i ch·ªãu ƒë∆∞·ª£c hóa ch·∫•t, t·∫£i tr·ªçng, không gây tr∆°n tr∆∞·ª£t, có rãnh thu gom và thoát n∆∞·ªõc t·ªët.
6. Nhà x∆∞·ªüng, kho ch·ª©a hóa ch·∫•t ph·∫£i có b·∫£ng n·ªôi quy v·ªÅ an toàn hóa ch·∫•t, có bi·ªÉn báo nguy hi·ªÉm phù h·ª£p v·ªõi m·ª©c ƒë·ªô nguy hi·ªÉm c·ªßa hóa ch·∫•t, treo ·ªü n∆°i d·ªÖ th·∫•y. Các bi·ªÉn báo th·ªÉ hi·ªán các ƒë·∫∑c tính nguy hi·ªÉm c·ªßa hóa ch·∫•t ph·∫£i có các thông tin: Mã nh·∫≠n d·∫°ng hóa ch·∫•t; hình ƒë·ªì c·∫£nh báo, t·ª´ c·∫£nh báo, c·∫£nh báo nguy c∆°. Tr∆∞·ªùng h·ª£p hóa ch·∫•t có nhi·ªÅu ƒë·∫∑c tính nguy hi·ªÉm khác nhau thì hình ƒë·ªì c·∫£nh báo ph·∫£i th·ªÉ hi·ªán ƒë·∫ßy ƒë·ªß các ƒë·∫∑c tính nguy hi·ªÉm ƒëó. T·∫°i khu v·ª±c s·∫£n xu·∫•t có hóa ch·∫•t nguy hi·ªÉm ph·∫£i có b·∫£ng h∆∞·ªõng d·∫´n c·ª• th·ªÉ v·ªÅ quy trình thao tác an toàn ·ªü v·ªã trí d·ªÖ ƒë·ªçc, d·ªÖ th·∫•y;
7. Nhà x∆∞·ªüng, kho ch·ª©a ph·∫£i có h·ªá th·ªëng thu lôi ch·ªëng sét ho·∫∑c n·∫±m trong khu v·ª±c ƒë∆∞·ª£c ch·ªëng sét an toàn và ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªãnh k·ª≥ ki·ªÉm tra theo các quy ƒë·ªãnh hi·ªán hành;
8. ƒê·ªëi v·ªõi b·ªìn ch·ª©a ngoài tr·ªùi ph·∫£i xây ƒëê bao ho·∫∑c các bi·ªán pháp k·ªπ thu·∫≠t khác ƒë·ªÉ ƒë·∫£m b·∫£o hóa ch·∫•t không thoát ra môi tr∆∞·ªùng khi x·∫£y ra s·ª± c·ªë hóa ch·∫•t và có bi·ªán pháp phòng ch·ªëng cháy n·ªï, ch·ªëng sét;
9. Nhà x∆∞·ªüng, kho ch·ª©a ph·∫£i ƒëáp ·ª©ng ƒë·ªß các ƒëi·ªÅu ki·ªán v·ªÅ phòng, ch·ªëng cháy n·ªï, b·∫£o v·ªá môi tr∆∞·ªùng, an toàn và v·ªá sinh lao ƒë·ªông theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t có liên quan.
Th·ª© ba, ngày 05 tháng 12 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Tr∆∞∆°ng Minh L·ªôc trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n VƒÉn Quan, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: Quy·ªÅn và nghƒ©a v·ª• c·ªßa ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo ƒêi·ªÅu 9, Lu·∫≠t Thi hành t·∫°m gi·ªØ, t·∫°m giam nƒÉm 2015 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ Quy·ªÅn và nghƒ©a v·ª• c·ªßa ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam
1. Ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam có các quy·ªÅn sau ƒëây:
a) ƒê∆∞·ª£c b·∫£o v·ªá an toàn tính m·∫°ng, thân th·ªÉ, tài s·∫£n, tôn tr·ªçng danh d·ª±, nhân ph·∫©m; ƒë∆∞·ª£c ph·ªï bi·∫øn các quy·ªÅn và nghƒ©a v·ª• c·ªßa mình, n·ªôi quy c·ªßa c∆° s·ªü giam gi·ªØ;
b) ƒê∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán quy·ªÅn b·∫ßu c·ª≠ theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t b·∫ßu c·ª≠ ƒë·∫°i bi·ªÉu Qu·ªëc h·ªôi và ƒë·∫°i bi·ªÉu H·ªôi ƒë·ªìng nhân dân, quy·ªÅn b·ªè phi·∫øu tr∆∞ng c·∫ßu ý dân theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t tr∆∞ng c·∫ßu ý dân;
c) ƒê∆∞·ª£c b·∫£o ƒë·∫£m ch·∫ø ƒë·ªô ƒÉn, ·ªü, m·∫∑c, ƒë·ªì dùng sinh ho·∫°t cá nhân, chƒÉm sóc y t·∫ø, sinh ho·∫°t tinh th·∫ßn, g·ª≠i, nh·∫≠n th∆∞, nh·∫≠n quà, nh·∫≠n sách, báo, tài li·ªáu;
d) ƒê∆∞·ª£c g·∫∑p thân nhân, ng∆∞·ªùi bào ch·ªØa, ti·∫øp xúc lãnh s·ª±;
ƒë) ƒê∆∞·ª£c h∆∞·ªõng d·∫´n, gi·∫£i thích và b·∫£o ƒë·∫£m th·ª±c hi·ªán quy·ªÅn t·ª± bào ch·ªØa, nh·ªù ng∆∞·ªùi bào ch·ªØa, tr·ª£ giúp pháp lý;
e) ƒê∆∞·ª£c g·∫∑p ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán giao d·ªãch dân s·ª±;
g) ƒê∆∞·ª£c yêu c·∫ßu tr·∫£ t·ª± do khi h·∫øt th·ªùi h·∫°n t·∫°m gi·ªØ, th·ªùi h·∫°n t·∫°m giam;
h) ƒê∆∞·ª£c khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t;
i) ƒê∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t trách nhi·ªám b·ªìi th∆∞·ªùng c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc n·∫øu b·ªã giam, gi·ªØ trái pháp lu·∫≠t;
k) ƒê∆∞·ª£c h∆∞·ªüng các quy·ªÅn khác c·ªßa công dân n·∫øu không b·ªã h·∫°n ch·∫ø b·ªüi Lu·∫≠t này và lu·∫≠t khác có liên quan, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p các quy·ªÅn ƒëó không th·ªÉ th·ª±c hi·ªán ƒë∆∞·ª£c do h·ªç ƒëang b·ªã t·∫°m gi·ªØ, t·∫°m giam.
2. Ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi b·ªã t·∫°m giam có các nghƒ©a v·ª• sau ƒëây:
a) Ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh, yêu c·∫ßu, h∆∞·ªõng d·∫´n c·ªßa c∆° quan, ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn qu·∫£n lý, thi hành t·∫°m gi·ªØ, t·∫°m giam;
b) Ch·∫•p hành n·ªôi quy c·ªßa c∆° s·ªü giam gi·ªØ, quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t thi hành t·∫°m gi·ªØ t·∫°m giam và pháp lu·∫≠t có liên quan.
Câu 2. Ông Nguy·ªÖn Hoàng Trung trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Các hành vi nào vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ kinh doanh r∆∞·ª£u? ƒêi·ªÅu ki·ªán bán buôn r∆∞·ª£u và ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªÉ bán l·∫ª r∆∞·ª£u?
Theo ƒêi·ªÅu 7 Ngh·ªã ƒë·ªãnh S·ªë: 105/2017/Nƒê-CP ngày 14/9/2017 c·ªßa Chính ph·ªß v·ªÅ kinh doanh r∆∞·ª£u quy ƒë·ªãnh các hành vi vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh v·ªÅ kinh doanh r∆∞·ª£u nh∆∞ sau:
1. Kinh doanh r∆∞·ª£u không có gi·∫•y phép ho·∫∑c không ƒëúng v·ªõi n·ªôi dung ghi trong gi·∫•y phép theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Ngh·ªã ƒë·ªãnh v·ªÅ kinh doanh r∆∞·ª£u.
2. S·ª≠ d·ª•ng c·ªìn th·ª±c ph·∫©m không ƒëáp ·ª©ng quy chu·∫©n, c·ªìn công nghi·ªáp ho·∫∑c nguyên li·ªáu b·ªã c·∫•m khác ƒë·ªÉ s·∫£n xu·∫•t, pha ch·∫ø r∆∞·ª£u,
3. Cho thuê, cho m∆∞·ª£n Gi·∫•y phép kinh doanh r∆∞·ª£u.
4. Tr∆∞ng bày, mua, bán, l∆∞u thông, tiêu th·ª• các lo·∫°i r∆∞·ª£u không có tem, nhãn ƒëúng quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t, r∆∞·ª£u không b·∫£o ƒë·∫£m tiêu chu·∫©n, ch·∫•t l∆∞·ª£ng, an toàn th·ª±c ph·∫©m, r∆∞·ª£u không có ngu·ªìn g·ªëc xu·∫•t x·ª© rõ ràng.
5. Bán r∆∞·ª£u cho ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi, bán r∆∞·ª£u có n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn t·ª´ 15 ƒë·ªô tr·ªü lên qua m·∫°ng Internet, bán r∆∞·ª£u b·∫±ng máy bán hàng t·ª± ƒë·ªông.
6. Qu·∫£ng cáo, khuy·∫øn m·∫°i r∆∞·ª£u trái quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
* ƒêi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªÉ bán buôn r∆∞·ª£u ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
1. Là doanh nghi·ªáp ƒë∆∞·ª£c thành l·∫≠p theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa ph·∫≠p lu·∫≠t.
2. Có quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng h·ª£p pháp kho hàng ho·∫∑c h·ªá th·ªëng kho hàng v·ªõi t·ªïng di·ªán tích sàn s·ª≠ d·ª•ng t·ª´ 50 m2 tr·ªü lên.
3. R∆∞·ª£u d·ª± ki·∫øn kinh doanh ph·∫£i b·∫£o ƒë·∫£m ƒëi·ªÅu ki·ªán v·ªÅ an toàn th·ª±c ph·∫©m theo quy ƒë·ªãnh.
4. Có h·ªá th·ªëng bán buôn r∆∞·ª£u trên ƒë·ªãa bàn t·ªânh, thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc trung ∆∞∆°ng, n∆°i th∆∞∆°ng nhân ƒë·∫∑t tr·ª• s·ªü chính v·ªõi ít nh·∫•t 03 th∆∞∆°ng nhân bán l·∫ª r∆∞·ª£u.
5. Có vƒÉn b·∫£n gi·ªõi thi·ªáu ho·∫∑c h·ª£p ƒë·ªìng nguyên t·∫Øc c·ªßa th∆∞∆°ng nhân s·∫£n xu·∫•t r∆∞·ª£u, th∆∞∆°ng nhân phân ph·ªëi r∆∞·ª£u ho·∫∑c th∆∞∆°ng nhân bán buôn r∆∞·ª£u khác,
6. B·∫£o ƒë·∫£m tuân th·ªß ƒë·∫ßy ƒë·ªß các yêu c·∫ßu ƒëi·ªÅu ki·ªán v·ªÅ phòng cháy ch·ªØa cháy, b·∫£o v·ªá môi tr∆∞·ªùng theo quy ƒë·ªãnh.
* ƒêi·ªÅu ki·ªán bán l·∫ª r∆∞·ª£u ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
1. Là doanh nghi·ªáp, h·ª£p tác xã, liên hi·ªáp h·ª£p tác xã ho·∫∑c h·ªô kinh doanh ƒë∆∞·ª£c thành l·∫≠p theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
2. Có quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng h·ª£p pháp ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm kinh doanh c·ªë ƒë·ªãnh, ƒë·ªãa ch·ªâ rõ ràng.
3. Có vƒÉn b·∫£n gi·ªõi thi·ªáu ho·∫∑c h·ª£p ƒë·ªìng nguyên t·∫Øc c·ªßa th∆∞∆°ng nhân s·∫£n xu·∫•t r∆∞·ª£u, th∆∞∆°ng nhân phân ph·ªëi r∆∞·ª£u ho·∫∑c th∆∞∆°ng nhân bán buôn r∆∞·ª£u.
4. R∆∞·ª£u d·ª± ki·∫øn kinh doanh ph·∫£i b·∫£o ƒë·∫£m ƒëi·ªÅu ki·ªán v·ªÅ an toàn th·ª±c ph·∫©m theo quy ƒë·ªãnh.
5. B·∫£o ƒë·∫£m tuân th·ªß ƒë·∫ßy ƒë·ªß các yêu c·∫ßu ƒëi·ªÅu ki·ªán v·ªÅ phòng cháy ch·ªØa cháy, b·∫£o v·ªá môi tr∆∞·ªùng theo quy ƒë·ªãnh.
Câu 3. Ông V∆∞∆°ng VƒÉn Tân trú t·∫°i Xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: M·ª©c x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính ƒë·ªëi v·ªõi hành vi vi ph·∫°m v·ªÅ v·ªá sinh thú y ƒë·ªëi v·ªõi gi·∫øt m·ªï ƒë·ªông v·∫≠t nh·ªè l·∫ª, s∆° ch·∫ø, ch·∫ø bi·∫øn ƒë·ªông v·∫≠t, s·∫£n ph·∫©m ƒë·ªông v·∫≠t?
Theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh S·ªë: 90/2017/Nƒê-CP ngày 31/7/2017 c·ªßa Chính ph·ªß v·ªÅ x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c thú y
Quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t hành vi vi ph·∫°m v·ªÅ v·ªá sinh thú y ƒë·ªëi v·ªõi gi·∫øt m·ªï ƒë·ªông v·∫≠t nh·ªè l·∫ª; s∆° ch·∫ø, ch·∫ø bi·∫øn ƒë·ªông v·∫≠t, s·∫£n ph·∫©m ƒë·ªông v·∫≠t nh·ªè l·∫ª nh∆∞ sau:
1. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 500.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi ng∆∞·ªùi tr·ª±c ti·∫øp tham gia gi·∫øt m·ªï ƒë·ªông v·∫≠t, s∆° ch·∫ø, ch·∫ø bi·∫øn s·∫£n ph·∫©m ƒë·ªông v·∫≠t không b·∫£o ƒë·∫£m tiêu chu·∫©n v·ªÅ s·ª©c kh·ªèe và v·ªá sinh thú y trong quá trình th·ª±c hi·ªán.
2. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 2.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi trang thi·∫øt b·ªã, d·ª•ng c·ª•, n∆∞·ªõc s·ª≠ d·ª•ng không b·∫£o ƒë·∫£m yêu c·∫ßu v·ªá sinh thú y trong quá trình gi·∫øt m·ªï, s∆° ch·∫ø, ch·∫ø bi·∫øn ƒë·ªông v·∫≠t, s·∫£n ph·∫©m ƒë·ªông v·∫≠t.
Nh·∫Øn tin: Trong tu·∫ßn v·ª´a qua chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c cu·ªôc g·ªçi t·ª´ thính gi·∫£ Vy VƒÉn ƒêèn, s·ªë ƒëi·ªán tho·∫°i…….. trú t·∫°i thôn B·∫£n Lam, xã Liên S∆°n, huy·ªán Chi LƒÉng h·ªèi: Gia ƒëình ông thu·ªôc di·ªán h·ªô nghèo nh∆∞ng không ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒëi·ªán th·∫Øp sáng, nh∆∞ v·∫≠y có ƒëúng không? và nh·ªØng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nào ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng chính sách này?
Th∆∞a ông theo ƒêi·ªÉm a, Kho·∫£n 2, ƒêi·ªÅu 1 Thông t∆∞ s·ªë 190/2014/TT-BTC ngày 11/12/2014 c·ªßa B·ªô Tài chính quy ƒë·ªãnh th·ª±c hi·ªán chính sách h·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒëi·ªán cho h·ªô nghèo và h·ªô chính sách xã h·ªôi. Theo ƒëó, ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒëi·ªán s·ª≠ d·ª•ng cho m·ª•c ƒëích sinh ho·∫°t là m·ªôt trong nh·ªØng h·ªô gia ƒëình sau:
Ph·∫£i là h·ªô nghèo ƒë∆∞·ª£c c·∫•p có th·∫©m quy·ªÅn phê duy·ªát theo tiêu chí quy ƒë·ªãnh t·∫°i Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 09/2011/Qƒê-TTg ngày 30 tháng 01 nƒÉm 2011 c·ªßa Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß v·ªÅ ban hành chu·∫©n h·ªô nghèo, h·ªô c·∫≠n nghèo áp d·ª•ng cho giai ƒëo·∫°n 2011 - 2015 và các vƒÉn b·∫£n s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung ho·∫∑c thay th·∫ø n·∫øu có (VƒÉn b·∫£n hi·ªán hành áp d·ª•ng là theo Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 59/2015/Qƒê-TTg ngày 19/11/2015 v·ªÅ vi·ªác ban hành chu·∫©n nghèo ti·∫øp c·∫≠n ƒëa chi·ªÅu áp d·ª•ng cho giai ƒëo·∫°n 2016-2020); Tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng có h·ªô nghèo theo chu·∫©n quy ƒë·ªãnh c·ªßa ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng cao h∆°n chu·∫©n h·ªô nghèo qu·ªëc gia thì th·ª±c hi·ªán theo chu·∫©n h·ªô nghèo th·ª±c t·∫ø t·∫°i t·ª´ng ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng, kinh phí h·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒëi·ªán cho s·ªë h·ªô nghèo có chu·∫©n nghèo cao h∆°n chu·∫©n qu·ªëc gia do ngân sách ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng ƒë·∫£m b·∫£o theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t Ngân sách nhà n∆∞·ªõc.
Qua ƒëi·ªán tho·∫°i, ông ch·ªâ nói gia ƒëình ông là h·ªô nghèo nh∆∞ng không ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ chính sách ti·ªÅn ƒëi·ªán th·∫Øp sáng, nên chúng tôi không có cƒÉn c·ª© rõ ràng ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh gia ƒëình ông có phù h·ª£p v·ªõi tiêu chí quy ƒë·ªãnh là h·ªô nghèo ƒë∆∞·ª£c c·∫•p có th·∫©m quy·ªÅn phê duy·ªát hay không. Vì v·∫≠y ƒë·ªÅ ngh·ªã ông liên h·ªá tr·ª±c ti·∫øp v·ªõi UBND xã Liên S∆°n, huy·ªán Chi LƒÉng ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
Th·ª© ba, ngày 28 tháng 11 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Lý VƒÉn Ba trú t·∫°i xã Thanh Lòa, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: N∆°i ti·∫øp nh·∫≠n h·ªì s∆° và th·ªùi h·∫°n gi·∫£i quy·∫øt th·ªß t·ª•c c·∫•p gi·∫•y thông hành xu·∫•t, nh·∫≠p c·∫£nh sang Trung Qu·ªëc ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Thông t∆∞ s·ªë: 67/2013/TT-BCA ngày 11/12/2013 c·ªßa B·ªô Công an v·ªÅ vi·ªác c·∫•p gi·∫•y thông hành xu·∫•t, nh·∫≠p c·∫£nh vùng biên gi·ªõi cho công dân Vi·ªát Nam qua l·∫°i biên gi·ªõi Vi·ªát Nam - Trung Qu·ªëc thì n∆°i ti·∫øp nh·∫≠n h·ªì s∆° ƒë·ªÅ ngh·ªã c·∫•p gi·∫•y thông hành xu·∫•t, nh·∫≠p c·∫£nh sang Trung Qu·ªëc ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
- Công dân Vi·ªát Nam th∆∞·ªùng trú t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n ti·∫øp giáp ƒë∆∞·ªùng biên gi·ªõi Vi·ªát Nam - Trung Qu·ªëc có nhu c·∫ßu c·∫•p gi·∫•y thông hành xu·∫•t, nh·∫≠p c·∫£nh n·ªôp h·ªì s∆° t·∫°i Công an c·∫•p xã n∆°i có h·ªô kh·∫©u th∆∞·ªùng trú, khi n·ªôp h·ªì s∆° ph·∫£i xu·∫•t trình gi·∫•y ch·ª©ng minh nhân dân; ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 14 tu·ªïi ph·∫£i xu·∫•t trình gi·∫•y khai sinh ho·∫∑c s·ªï h·ªô kh·∫©u ƒë·ªÉ ki·ªÉm tra, ƒë·ªëi chi·∫øu;
- Cán b·ªô, công ch·ª©c ƒëang làm vi·ªác t·∫°i các c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có tr·ª• s·ªü ƒëóng t·∫°i vùng biên gi·ªõi Vi·ªát Nam - Trung Qu·ªëc ƒë∆∞·ª£c c·ª≠ sang vùng biên gi·ªõi ƒë·ªëi di·ªán c·ªßa Trung Qu·ªëc ƒë·ªÉ trao ƒë·ªïi công v·ª• thì n·ªôp h·ªì s∆° t·∫°i Công an c·∫•p huy·ªán n∆°i c∆° quan ƒëóng tr·ª• s·ªü;
- Ng∆∞·ªùi ƒë·ªÅ ngh·ªã c·∫•p gi·∫•y thông hành xu·∫•t, nh·∫≠p c·∫£nh ph·∫£i n·ªôp l·ªá phí theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô Tài chính.
Th·ªùi h·∫°n gi·∫£i quy·∫øt th·ªß t·ª•c c·∫•p gi·∫•y thông hành xu·∫•t, nh·∫≠p c·∫£nh là 01 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ khi nh·∫≠n ƒë·ªß h·ªì s∆° h·ª£p l·ªá. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p h·ªì s∆° c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë·ªÅ ngh·ªã c·∫•p gi·∫•y thông hành xu·∫•t, nh·∫≠p c·∫£nh ch∆∞a ƒë·∫ßy ƒë·ªß thì c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p gi·∫•y thông hành thông báo cho ng∆∞·ªùi ƒë·ªÅ ngh·ªã bi·∫øt và th·ªùi h·∫°n ƒë∆∞·ª£c tính l·∫°i k·ªÉ t·ª´ khi nh·∫≠n ƒë·ªß h·ªì s∆° h·ª£p l·ªá. Tr∆∞·ªùng h·ª£p không gi·∫£i quy·∫øt ph·∫£i tr·∫£ l·ªùi và nêu rõ lý do cho ng∆∞·ªùi ƒë·ªÅ ngh·ªã bi·∫øt.
Th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p gi·∫•y thông hành xu·∫•t, nh·∫≠p c·∫£nh
- Tr∆∞·ªüng Công an c·∫•p huy·ªán ti·∫øp giáp ƒë∆∞·ªùng biên gi·ªõi Vi·ªát Nam - Trung Qu·ªëc c·∫•p gi·∫•y thông hành xu·∫•t, nh·∫≠p c·∫£nh cho cán b·ªô, công ch·ª©c ƒëang làm vi·ªác t·∫°i các c∆° quan có tr·ª• s·ªü ƒëóng t·∫°ihuy·ªán, th·ªã xã, thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc t·ªânh ƒëó ƒë∆∞·ª£c c·ª≠ sang vùng biên gi·ªõi ƒë·ªëi di·ªán c·ªßa Trung Qu·ªëc ƒë·ªÉ trao ƒë·ªïi công v·ª•. Tr∆∞·ªùng h·ª£p Tr∆∞·ªüng Công an c·∫•p huy·ªán v·∫Øng m·∫∑t thì m·ªôt Phó tr∆∞·ªüng Công an c·∫•p huy·ªán ƒë∆∞·ª£c Tr∆∞·ªüng Công an c·∫•p huy·ªán ·ªßy quy·ªÅn th·ª±c hi·ªán nhi·ªám v·ª•, quy·ªÅn h·∫°n. Phó tr∆∞·ªüng Công an c·∫•p huy·ªán ch·ªãu trách nhi·ªám tr∆∞·ªõc Tr∆∞·ªüng Công an c·∫•p huy·ªán và tr∆∞·ªõc pháp lu·∫≠t v·ªÅ nhi·ªám v·ª• ƒë∆∞·ª£c giao.
- Tr∆∞·ªüng công an c·∫•p xã ti·∫øp giáp ƒë∆∞·ªùng biên gi·ªõi Vi·ªát Nam - Trung Qu·ªëc c·∫•p gi·∫•y thông hành xu·∫•t, nh·∫≠p c·∫£nh cho công dân Vi·ªát Nam th∆∞·ªùng trú t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n ƒëó. Tr∆∞·ªùng h·ª£p Tr∆∞·ªüng Công an c·∫•p xã v·∫Øng m·∫∑t thì m·ªôt Phó tr∆∞·ªüng Công an c·∫•p xã ƒë∆∞·ª£c Tr∆∞·ªüng Công an c·∫•p xã ·ªßy quy·ªÅn th·ª±c hi·ªán nhi·ªám v·ª•, quy·ªÅn h·∫°n. Phó tr∆∞·ªüng Công an c·∫•p xã ch·ªãu trách nhi·ªám tr∆∞·ªõc Tr∆∞·ªüng Công an c·∫•p xã và tr∆∞·ªõc pháp lu·∫≠t v·ªÅ nhi·ªám v·ª• ƒë∆∞·ª£c giao.
Câu 2. Ông Tr·∫ßn Hoàng Giang trú t·∫°i xã Hoàng ƒê·ªìng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Hành vi v∆∞·ª£t biên sang n∆∞·ªõc khác ƒë·ªÉ lao ƒë·ªông b·ªã x·ª≠ lý nh∆∞ th·∫ø nào? Có b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± hay không?
CƒÉn c·ª© t·∫°i Kho·∫£n 3 ƒêi·ªÅu 17 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 167/2013/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c an ninh, tr·∫≠t t·ª±, an toàn xã h·ªôi; phòng, ch·ªëng t·ªá n·∫°n xã h·ªôi; phòng cháy và ch·ªØa cháy; phòng, ch·ªëng b·∫°o l·ª±c gia ƒëình
V·ªÅ Vi ph·∫°m các quy ƒë·ªãnh v·ªÅ xu·∫•t c·∫£nh, nh·∫≠p c·∫£nh, quá c·∫£nh, c∆∞ trú và ƒëi l·∫°i s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t nh∆∞ sau:
"3. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi sau ƒëây:
a) Qua l·∫°i biên gi·ªõi qu·ªëc gia mà không làm th·ªß t·ª•c xu·∫•t c·∫£nh, nh·∫≠p c·∫£nh theo quy ƒë·ªãnh;
b) Tr·ªën ho·∫∑c t·ªï ch·ª©c, giúp ƒë·ª° ng∆∞·ªùi khác tr·ªën vào các ph∆∞∆°ng ti·ªán nh·∫≠p c·∫£nh, xu·∫•t c·∫£nh nh·∫±m m·ª•c ƒëích vào Vi·ªát Nam ho·∫∑c ra n∆∞·ªõc ngoài;
c) Cho ng∆∞·ªùi khác s·ª≠ d·ª•ng h·ªô chi·∫øu, gi·∫•y t·ªù có giá tr·ªã thay h·ªô chi·∫øu ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán hành vi trái quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t;
d) S·ª≠ d·ª•ng h·ªô chi·∫øu ho·∫∑c các gi·∫•y t·ªù khác có giá tr·ªã thay h·ªô chi·∫øu c·ªßa ng∆∞·ªùi khác ƒë·ªÉ nh·∫≠p c·∫£nh, xu·∫•t c·∫£nh, quá c·∫£nh;
ƒë) Ng∆∞·ªùi n∆∞·ªõc ngoài không khai báo t·∫°m trú theo quy ƒë·ªãnh ho·∫∑c s·ª≠ d·ª•ng ch·ª©ng nh·∫≠n t·∫°m trú, th·∫ª t·∫°m trú, th·∫ª th∆∞·ªùng trú ·ªü Vi·ªát Nam quá th·ªùi h·∫°n t·ª´ 16 ngày tr·ªü lên mà không ƒë∆∞·ª£c c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn cho phép;
e) Ng∆∞·ªùi n∆∞·ªõc ngoài ƒëã ƒë∆∞·ª£c c·∫•p th·∫ª th∆∞·ªùng trú mà thay ƒë·ªïi ƒë·ªãa ch·ªâ nh∆∞ng không khai báo ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán vi·ªác c·∫•p ƒë·ªïi l·∫°i."
Theo ƒêi·ªÉm b Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 67 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 167/2013/Nƒê-CP quy ƒë·ªãnh v·ªÅ th·∫©m quy·ªÅn x·ª≠ ph·∫°t hành chính c·ªßa ch·ªß t·ªãch ·ªßy ban nhân dân c·∫•p xã.
Nh∆∞ v·∫≠y, hành vi v∆∞·ª£t biên trái phép tr∆∞·ªõc tiên s·∫Ω bi x·ª≠ lý hành chính v·ªõi m·ª©c ph·∫°t: ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi: qua l·∫°i biên gi·ªõi qu·ªëc gia mà không làm th·ªß t·ª•c xu·∫•t c·∫£nh, nh·∫≠p c·∫£nh theo quy ƒë·ªãnh.
Theo ƒëi·ªÅu 274 B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± 1999 S·ª≠a ƒë·ªïi b·ªï sung nƒÉm 2009 v·ªÅ t·ªôi xu·∫•t c·∫£nh, nh·∫≠p c·∫£nh trái phép; t·ªôi ·ªü l·∫°i n∆∞·ªõc ngoài ho·∫∑c ·ªü l·∫°i vi·ªát Nam trái phép.
"Ng∆∞·ªùi nào xu·∫•t c·∫£nh, nh·∫≠p c·∫£nh trái phép ho·∫∑c ·ªü l·∫°i n∆∞·ªõc ngoài, ·ªü l·∫°i Vi·ªát Nam trái phép, ƒëã b·ªã x·ª≠ ph·∫°t hành chính v·ªÅ hành vi này mà còn vi ph·∫°m, thì b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ nƒÉm tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn nƒÉm m∆∞∆°i tri·ªáu ƒë·ªìng ho·∫∑c ph·∫°t tù t·ª´ ba tháng ƒë·∫øn hai nƒÉm."
Câu 3. Ông Nguy·ªÖn Trung Thành trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t các hành vi nào b·ªã nghiêm c·∫•m trong an toàn v·ªá sinh lao ƒë·ªông?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 12 Lu·∫≠t An toàn v·ªá sinh lao ƒë·ªông quy ƒë·ªãnh v·ªÅ các hành vi b·ªã c·∫•m nh∆∞ sau:
1. Che gi·∫•u, khai báo ho·∫∑c báo cáo sai s·ª± th·∫≠t v·ªÅ tai n·∫°n lao ƒë·ªông, b·ªánh ngh·ªÅ nghi·ªáp; không th·ª±c hi·ªán các yêu c·∫ßu, bi·ªán pháp b·∫£o ƒë·∫£m an toàn, v·ªá sinh lao ƒë·ªông gây t·ªïn h·∫°i ho·∫∑c có nguy c∆° gây t·ªïn h·∫°i ƒë·∫øn ng∆∞·ªùi, tài s·∫£n, môi tr∆∞·ªùng; bu·ªôc ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ph·∫£i làm vi·ªác ho·∫∑c không ƒë∆∞·ª£c r·ªùi kh·ªèi n∆°i làm vi·ªác khi có nguy c∆° x·∫£y ra tai n·∫°n lao ƒë·ªông ƒëe d·ªça nghiêm tr·ªçng s·ª©c kh·ªèe, tính m·∫°ng c·ªßa h·ªç ho·∫∑c bu·ªôc ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ti·∫øp t·ª•c làm vi·ªác khi các nguy c∆° ƒëó ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c kh·∫Øc ph·ª•c.
2. Tr·ªën ƒëóng, ch·∫≠m ƒëóng ti·ªÅn b·∫£o hi·ªÉm tai n·∫°n lao ƒë·ªông, b·ªánh ngh·ªÅ nghi·ªáp; chi·∫øm d·ª•ng ti·ªÅn ƒëóng, h∆∞·ªüng b·∫£o hi·ªÉm tai n·∫°n lao ƒë·ªông, b·ªánh ngh·ªÅ nghi·ªáp; gian l·∫≠n, gi·∫£ m·∫°o h·ªì s∆° trong vi·ªác th·ª±c hi·ªán b·∫£o hi·ªÉm tai n·∫°n lao ƒë·ªông, b·ªánh ngh·ªÅ nghi·ªáp; không chi tr·∫£ ch·∫ø ƒë·ªô b·∫£o hi·ªÉm tai n·∫°n lao ƒë·ªông, b·ªánh ngh·ªÅ nghi·ªáp cho ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông; qu·∫£n lý, s·ª≠ d·ª•ng Qu·ªπ b·∫£o hi·ªÉm tai n·∫°n lao ƒë·ªông, b·ªánh ngh·ªÅ nghi·ªáp không ƒëúng quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t; truy c·∫≠p, khai thác trái pháp lu·∫≠t c∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu v·ªÅ b·∫£o hi·ªÉm tai n·∫°n lao ƒë·ªông, b·ªánh ngh·ªÅ nghi·ªáp.
3. S·ª≠ d·ª•ng máy, thi·∫øt b·ªã, v·∫≠t t∆∞ có yêu c·∫ßu nghiêm ng·∫∑t v·ªÅ an toàn, v·ªá sinh lao ƒë·ªông không ƒë∆∞·ª£c ki·ªÉm ƒë·ªãnh ho·∫∑c k·∫øt qu·∫£ ki·ªÉm ƒë·ªãnh không ƒë·∫°t yêu c·∫ßu ho·∫∑c không có ngu·ªìn g·ªëc, xu·∫•t x·ª© rõ ràng, h·∫øt h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng, không b·∫£o ƒë·∫£m ch·∫•t l∆∞·ª£ng, gây ô nhi·ªÖm môi tr∆∞·ªùng.
4. Gian l·∫≠n trong các ho·∫°t ƒë·ªông ki·ªÉm ƒë·ªãnh, hu·∫•n luy·ªán an toàn, v·ªá sinh lao ƒë·ªông, quan tr·∫Øc môi tr∆∞·ªùng lao ƒë·ªông, giám ƒë·ªãnh y khoa ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh m·ª©c suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông khi b·ªã tai n·∫°n lao ƒë·ªông, b·ªánh ngh·ªÅ nghi·ªáp; c·∫£n tr·ªü, gây khó khƒÉn ho·∫∑c làm thi·ªát h·∫°i ƒë·∫øn quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp, chính ƒëáng v·ªÅ an toàn, v·ªá sinh lao ƒë·ªông c·ªßa ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông, ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông.
5. Phân bi·ªát ƒë·ªëi x·ª≠ v·ªÅ gi·ªõi trong b·∫£o ƒë·∫£m an toàn, v·ªá sinh lao ƒë·ªông; phân bi·ªát ƒë·ªëi x·ª≠ vì lý do ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông t·ª´ ch·ªëi làm công vi·ªác ho·∫∑c r·ªùi b·ªè n∆°i làm vi·ªác khi th·∫•y rõ có nguy c∆° x·∫£y ra tai n·∫°n lao ƒë·ªông ƒëe d·ªça nghiêm tr·ªçng tính m·∫°ng ho·∫∑c s·ª©c kh·ªèe c·ªßa mình; phân bi·ªát ƒë·ªëi x·ª≠ vì lý do ƒëã th·ª±c hi·ªán công vi·ªác, nhi·ªám v·ª• b·∫£o ƒë·∫£m an toàn, v·ªá sinh lao ƒë·ªông t·∫°i c∆° s·ªü c·ªßa ng∆∞·ªùi làm công tác an toàn, v·ªá sinh lao ƒë·ªông, an toàn, v·ªá sinh viên, ng∆∞·ªùi làm công tác y t·∫ø.
6. S·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông ho·∫∑c làm công vi·ªác có yêu c·∫ßu nghiêm ng·∫∑t v·ªÅ an toàn, v·ªá sinh lao ƒë·ªông khi ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c hu·∫•n luy·ªán v·ªÅ an toàn, v·ªá sinh lao ƒë·ªông.
7. Tr·∫£ ti·ªÅn thay cho vi·ªác b·ªìi d∆∞·ª°ng b·∫±ng hi·ªán v·∫≠t.
Th·ª© ba, ngày 14 tháng 11 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông L∆∞∆°ng Minh Thao trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: S·ªë ƒë·ªãnh danh cá nhân là gì? trình t·ª± th·ªß t·ª•c c·∫•p s·ªë ƒë·ªãnh danh cá nhân ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Ngày 20/11/2014, Qu·ªëc h·ªôi thông qua Lu·∫≠t CƒÉn c∆∞·ªõc công dân. Theo ƒëó, t·ª´ ngày 1/1/2016 ch·ª©ng minh th∆∞ nhân dân s·∫Ω ƒë∆∞·ª£c thay th·∫ø b·∫±ng th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân.
ƒê·ªëi v·ªõi ch·ª©ng minh th∆∞ nhân dân ƒë∆∞·ª£c c·∫•p tr∆∞·ªõc ngày Lu·∫≠t CƒÉn c∆∞·ªõc công dân có hi·ªáu l·ª±c v·∫´n có giá tr·ªã s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫øn h·∫øt th·ªùi h·∫°n theo quy ƒë·ªãnh. Khi công dân có yêu c·∫ßu thì ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªïi sang th·∫ª cƒÉn c∆∞·ªõc công dân.
- S·ªë ƒë·ªãnh danh cá nhân là dãy s·ªë c·ªßa th·∫ª cƒÉn c∆∞·ªõc công dân khi tr·∫ª em ƒë·ªß 14 tu·ªïi.
- Th·∫ª cƒÉn c∆∞·ªõc công dân là c∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu qu·ªëc gia v·ªÅ dân c∆∞, bao g·ªìm 12 n·ªôi dung sau: S·ªë ƒë·ªãnh danh cá nhân, ·∫£nh, h·ªç và tên, tên th∆∞·ªùng g·ªçi, ngày tháng nƒÉm sinh, gi·ªõi tính, n∆°i sinh, quê quán, dân t·ªôc, tôn giáo, qu·ªëc t·ªãch, s·ªë ch·ª©ng minh nhân dân, n∆°i th∆∞·ªùng trú, n∆°i ·ªü hi·ªán t·∫°i, nhóm máu, s·ªë h·ªô chi·∫øu, h·ªç tên cha, h·ªç tên m·∫π (s·ªë ƒë·ªãnh danh cá nhân ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi Vi·ªát Nam và qu·ªëc t·ªãch ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi n∆∞·ªõc ngoài, không qu·ªëc t·ªãch), tình tr·∫°ng hôn nhân, h·ªç tên v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng, h·ªç tên con, ngày tháng nƒÉm m·∫•t.
- V·ªÅ th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p mã s·ªë cá nhân, công an c·∫•p huy·ªán, c·∫•p t·ªânh s·∫Ω có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p cho công dân ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëã ƒëƒÉng ký khai sinh tr∆∞·ªõc ngày Lu·∫≠t H·ªô t·ªãch có hi·ªáu l·ª±c.
- Sau khi Lu·∫≠t H·ªô t·ªãch có hi·ªáu l·ª±c, ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã, ph∆∞·ªùng c·∫•p s·ªë ƒë·ªãnh danh cá nhân cho công dân m·ªõi sinh khi công dân ƒëƒÉng ký khai sinh.
Trình t·ª±, th·ªß t·ª•c c·∫•p s·ªë ƒë·ªãnh danh cá nhân ƒë·ªëi v·ªõi công dân ƒëƒÉng ký khai sinh:
Tr∆∞·ªùng h·ª£p C∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu h·ªô t·ªãch ƒëi·ªán t·ª≠ ƒëã ƒë∆∞·ª£c k·∫øt n·ªëi v·ªõi C∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu qu·ªëc gia v·ªÅ dân c∆∞ thì khi nh·∫≠n ƒë·ªß gi·∫•y t·ªù ƒë·ªÉ ƒëƒÉng ký khai sinh, c∆° quan qu·∫£n lý, ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch, qu·∫£n lý c∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu h·ªô t·ªãch ƒëi·ªán t·ª≠ có trách nhi·ªám chuy·ªÉn ngay các thông tin c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c ƒëƒÉng ký khai sinh cho C∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu qu·ªëc gia v·ªÅ dân c∆∞; trong ƒëó ph·∫£i thu th·∫≠p các thông tin sau ƒëây ƒë·ªÉ c·∫•p s·ªë ƒë·ªãnh danh cá nhân:
- H·ªç, ch·ªØ ƒë·ªám và tên khai sinh;
- Ngày, tháng, nƒÉm sinh;
- Gi·ªõi tính;
- N∆°i ƒëƒÉng ký khai sinh;
- Quê quán;
- Dân t·ªôc;
- Qu·ªëc t·ªãch;
- H·ªç, ch·ªØ ƒë·ªám và tên, qu·ªëc t·ªãch c·ªßa cha, m·∫π ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp; tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p ch∆∞a xác ƒë·ªãnh ƒë∆∞·ª£c cha, m·∫π ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp.
Trình t·ª±, th·ªß t·ª•c c·∫•p s·ªë ƒë·ªãnh danh cá nhân ƒë·ªëi v·ªõi công dân ƒëã ƒëƒÉng ký khai sinh, ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú:
Công dân ƒëã ƒëƒÉng ký khai sinh, ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú nh∆∞ng ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c c·∫•p s·ªë ƒë·ªãnh danh cá nhân theo quy ƒë·ªãnh thì khi làm th·ªß t·ª•c c·∫•p th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân, c∆° quan qu·∫£n lý cƒÉn c∆∞·ªõc công dân có trách nhi·ªám thu th·∫≠p, chuy·ªÉn các thông tin v·ªÅ công dân theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 9 Lu·∫≠t CƒÉn c∆∞·ªõc công dân cho c∆° quan qu·∫£n lý C∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu qu·ªëc gia v·ªÅ dân c∆∞ B·ªô Công an; trong ƒëó ít nh·∫•t ph·∫£i có các thông tin quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 14 Ngh·ªã ƒë·ªãnh này và các thông tin d∆∞·ªõi ƒëây ƒë·ªÉ c·∫•p s·ªë ƒë·ªãnh danh cá nhân:
- N∆°i th∆∞·ªùng trú;
- H·ªç, ch·ªØ ƒë·ªám và tên, s·ªë ƒë·ªãnh danh cá nhân ho·∫∑c s·ªë Ch·ª©ng minh nhân dân c·ªßa ch·ªß h·ªô, quan h·ªá v·ªõi ch·ªß h·ªô.
C∆° quan qu·∫£n lý C∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu qu·ªëc gia v·ªÅ dân c∆∞ B·ªô Công an ki·ªÉm tra thông tin c·ªßa công dân, c·∫•p và chuy·ªÉn ngay s·ªë ƒë·ªãnh danh cá nhân cho c∆° quan c·∫•p th·∫ª CƒÉn c∆∞·ªõc công dân.
Câu 2. Ông Hoàng Ng·ªçc Tú trú t·∫°i xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: ƒêi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªÉ tr·ªü thành ng∆∞·ªùi giám h·ªô là gì? th·ªß t·ª•c h·ªì s∆° ƒëƒÉng ký làm ng∆∞·ªùi giám h·ªô ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 49, ƒêi·ªÅu 50 B·ªô lu·∫≠t dân s·ª± nƒÉm 2015 thì cá nhân có ƒë·ªß các ƒëi·ªÅu ki·ªán sau ƒëây có th·ªÉ làm ng∆∞·ªùi giám h·ªô:
Có nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± ƒë·∫ßy ƒë·ªß; Có t∆∞ cách ƒë·∫°o ƒë·ª©c t·ªët và các ƒëi·ªÅu ki·ªán c·∫ßn thi·∫øt ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán quy·ªÅn, nghƒ©a v·ª• c·ªßa ng∆∞·ªùi giám h·ªô; Không ph·∫£i là ng∆∞·ªùi ƒëang b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± ho·∫∑c ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án nh∆∞ng ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c xoá án tích v·ªÅ m·ªôt trong các t·ªôi c·ªë ý xâm ph·∫°m tính m·∫°ng, s·ª©c kh·ªèe, danh d·ª±, nhân ph·∫©m, tài s·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi khác; Không ph·∫£i là ng∆∞·ªùi b·ªã Tòa án tuyên b·ªë h·∫°n ch·∫ø quy·ªÅn ƒë·ªëi v·ªõi con ch∆∞a thành niên.
V·ªÅ Th·ªß t·ª•c, h·ªì s∆° ƒëƒÉng ký làm ng∆∞·ªùi giám h·ªô:
Ng∆∞·ªùi có yêu c·∫ßu ƒëƒÉng ký giám h·ªô n·ªôp h·ªì s∆° t·∫°i ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p ph∆∞·ªùng, xã có th·∫©m quy·ªÅn.
H·ªì s∆° ƒëƒÉng ký giám h·ªô ƒë∆∞·ª£c l·∫≠p thành 01 b·ªô h·ªì s∆°, g·ªìm các gi·∫•y t·ªù sau:
Gi·∫•y t·ªù ph·∫£i n·ªôp: Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·ª≠ làm giám h·ªô ph·∫£i n·ªôp Gi·∫•y c·ª≠ giám h·ªô. Gi·∫•y c·ª≠ giám h·ªô do ng∆∞·ªùi c·ª≠ giám h·ªô l·∫≠p, n·∫øu có nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi cùng c·ª≠ m·ªôt ng∆∞·ªùi làm giám h·ªô, thì t·∫•t c·∫£ ph·∫£i cùng ký vào Gi·∫•y c·ª≠ giám h·ªô.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c giám h·ªô có tài s·∫£n riêng, thì ng∆∞·ªùi c·ª≠ giám h·ªô ph·∫£i l·∫≠p danh m·ª•c tài s·∫£n và ghi rõ tình tr·∫°ng c·ªßa tài s·∫£n ƒëó, có ch·ªØ ký c·ªßa ng∆∞·ªùi c·ª≠ giám h·ªô và ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·ª≠ làm giám h·ªô.
Danh m·ª•c tài s·∫£n ƒë∆∞·ª£c l·∫≠p thành 3 b·∫£n, m·ªôt b·∫£n l∆∞u t·∫°i ·ª¶y ban nhân dân ph∆∞·ªùng, xã, th·ªã tr·∫•n n∆°i ƒëƒÉng ký vi·ªác giám h·ªô, m·ªôt b·∫£n giao cho ng∆∞·ªùi giám h·ªô, m·ªôt b·∫£n giao cho ng∆∞·ªùi c·ª≠ giám h·ªô.
Gi·∫•y t·ªù ph·∫£i xu·∫•t trình:
B·∫£n chính Gi·∫•y CMND, h·ªô kh·∫©u c·ªßa ng∆∞·ªùi giám h·ªô, ng∆∞·ªùi c·ª≠ giám h·ªô và ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c giám h·ªô; B·∫£n chính gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh ƒëi·ªÅu ki·ªán c·ªßa ng∆∞·ªùi giám h·ªô (ch·ªó ·ªü, thu nh·∫≠p…); B·∫£n chính gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh m·ªëi quan h·ªá gi·ªØa ng∆∞·ªùi giám h·ªô v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c giám h·ªô và ng∆∞·ªùi c·ª≠ giám h·ªô.
Câu 3. Bà Nông Th·ªã Mai trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n L·ªôc Bình huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi: m·ª©c phí ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm ý t·∫ø t·ª± nguy·ªán cho h·ªô gia ƒëình hi·ªán nay là bao nhiêu theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÉm g Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 2 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 105/2014/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh chi ti·∫øt và h∆∞·ªõng d·∫´n thi hành m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Lu·∫≠t b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø thì: “M·ª©c ƒëóng c·ªßa t·∫•t c·∫£ các thành viên thu·ªôc h·ªô gia ƒëình theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 5 ƒêi·ªÅu 12 s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung c·ªßa Lu·∫≠t B·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø nh∆∞ sau: Ng∆∞·ªùi th·ª© nh·∫•t ƒëóng b·∫±ng 4,5% m·ª©c l∆∞∆°ng c∆° s·ªü; ng∆∞·ªùi th·ª© hai, th·ª© ba, th·ª© t∆∞ ƒëóng l·∫ßn l∆∞·ª£t b·∫±ng 70%, 60%, 50% m·ª©c ƒëóng c·ªßa ng∆∞·ªùi th·ª© nh·∫•t; t·ª´ ng∆∞·ªùi th·ª© nƒÉm tr·ªü ƒëi ƒëóng b·∫±ng 40% m·ª©c ƒëóng c·ªßa ng∆∞·ªùi th·ª© nh·∫•t".
Nh∆∞ v·∫≠y, v·ªõi vi·ªác tƒÉng m·ª©c l∆∞∆°ng c∆° b·∫£n t·ª´ 1/7/2017 lên 1,3 tri·ªáu ƒë·ªìng/tháng. Do ƒëó, giá mua b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø t·ª± nguy·ªán nƒÉm 2017 cho h·ªô gia ƒëình ƒë·ªëi v·ªõi các thành viên c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
+ Phí ƒëóng BHYT t·ª± nguy·ªán ng∆∞·ªùi th·ª© nh·∫•t là 702.000 ƒë·ªìng/nƒÉm;
+ Phí mua BHYT t·ª± nguy·ªán ng∆∞·ªùi th·ª© hai là 492.000 ƒë·ªìng/nƒÉm;
+ Phí mua BHYT t·ª± nguy·ªán ng∆∞·ªùi th·ª© ba là 422.000 ƒë·ªìng/nƒÉm;
+ Phí mua BHYT t·ª± nguy·ªán ng∆∞·ªùi th·ª© t∆∞ là 351.000 ƒë·ªìng/ nƒÉm;
+ Phí mua BHYT t·ª± nguy·ªán ng∆∞·ªùi th·ª© nƒÉm tr·ªü lên 281.000 ƒë·ªìng/nƒÉm
T∆∞∆°ng t·ª± v·ªõi nh·ªØng thành viên ti·∫øp theo c·ªßa nh·ªØng gia ƒëình có nhân kh·∫©u nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi h∆°n.
Nh·∫Øn tin: Trong Chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa nh·ªØng ông (bà) có tên sau:
1. Bà Ma Th·ªã Thi·ªÉm trú t·∫°i thôn Nà Mèo, xã Hòa Bình, huy·ªán Bình Gia th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác UBND huy·ªán Bình Gia thu h·ªìi gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t bà.
ƒê·ªÅ ngh·ªã bà khi·∫øu n·∫°i ƒë·∫øn UBND huy·ªán Bình Gia theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t Khi·∫øu n·∫°i ho·∫∑c kh·ªüi ki·ªán v·ª• án hành chính theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t T·ªë t·ª•ng hành chính.
2. 20 h·ªô dân trú t·∫°i thôn Nà Trang, kh·ªëi 6, ph∆∞·ªùng Tam Thanh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n t·ªë cáo v·ªÅ vi·ªác các doanh nghi·ªáp trên ƒë·ªãa bàn khu dân c∆∞ sinh s·ªëng gây ô nhi·ªÖm môi tr∆∞·ªùng làm ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn các h·ªô dân.
ƒê∆°n c·ªßa 20 h·ªô dân chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn UBND thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ƒë·ªÉ xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫ÝN NGHE ƒêÀI
Th·ª© ba, ngày 07 tháng 11 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Vy VƒÉn Báu trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Cao L·ªôc, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Tôi là th∆∞∆°ng binh h·∫°ng 3/4, con tôi nh·∫≠p h·ªçc t·∫°i m·ªôt tr∆∞·ªùng cao ƒë·∫≥ng ngh·ªÅ L·∫°ng S∆°n. V·∫≠y tôi xin h·ªèi con tôi có ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn gi·∫£m h·ªçc phí không?
Theo Kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 62 Lu·∫≠t giáo d·ª•c ngh·ªÅ nghi·ªáp 2014 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ Chính sách ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi h·ªçc nh∆∞ sau:
“2. Ng∆∞·ªùi h·ªçc ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc mi·ªÖn h·ªçc phí trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây:
a) Ng∆∞·ªùi h·ªçc các trình ƒë·ªô trung c·∫•p, cao ƒë·∫≥ng là ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng và thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ ∆∞u ƒëãi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng; ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë thu·ªôc h·ªô nghèo, h·ªô c·∫≠n nghèo; ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë r·∫•t ít ng∆∞·ªùi ·ªü vùng có ƒëi·ªÅu ki·ªán kinh t·∫ø – xã h·ªôi khó khƒÉn và ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn; ng∆∞·ªùi m·ªì côi c·∫£ cha l·∫´n m·∫π, không n∆°i n∆∞∆°ng t·ª±a;
b) Ng∆∞·ªùi t·ªët nghi·ªáp trung h·ªçc c∆° s·ªü h·ªçc ti·∫øp lên trình ƒë·ªô trung c·∫•p;
c) Ng∆∞·ªùi h·ªçc các trình ƒë·ªô trung c·∫•p, cao ƒë·∫≥ng ƒë·ªëi v·ªõi các ngành, ngh·ªÅ khó tuy·ªÉn sinh nh∆∞ng xã h·ªôi có nhu c·∫ßu theo danh m·ª•c do Th·ªß tr∆∞·ªüng c∆° quan qu·∫£n lý nhà n∆∞·ªõc v·ªÅ giáo d·ª•c ngh·ªÅ nghi·ªáp ·ªü trung ∆∞∆°ng quy ƒë·ªãnh; ng∆∞·ªùi h·ªçc các ngành, ngh·ªÅ chuyên môn ƒë·∫∑c thù ƒëáp ·ª©ng yêu c·∫ßu phát tri·ªÉn kinh t·∫ø – xã h·ªôi, qu·ªëc phòng, an ninh theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Chính ph·ªß.”
ƒê·ªìng th·ªùi, ƒêi·ªÉm a, Kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 4 Thông t∆∞ liên t·ªãch s·ªë 09/2016 h∆∞·ªõng d·∫´n th·ª±c hi·ªán m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 86/2015/Nƒê-CP ngày 02 tháng 10 nƒÉm 2015 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh v·ªÅ c∆° ch·∫ø thu, qu·∫£n lý h·ªçc phí ƒë·ªëi v·ªõi c∆° s·ªü giáo d·ª•c thu·ªôc h·ªá th·ªëng giáo d·ª•c qu·ªëc dân và chính sách mi·ªÖn, gi·∫£m h·ªçc phí, h·ªó tr·ª£ chi phí h·ªçc t·∫≠p t·ª´ nƒÉm h·ªçc 2015 – 2016 ƒë·∫øn nƒÉm h·ªçc 2020 – 2021 c≈©ng quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
“2. ƒê·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn h·ªçc phí:
a) Ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng và thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng theo Pháp l·ªánh ∆Øu ƒëãi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng ƒë∆∞·ª£c h·ª£p nh·∫•t t·∫°i vƒÉn b·∫£n s·ªë 01/VBHN-VPQH ngày 30 tháng 7 nƒÉm 2012 c·ªßa VƒÉn phòng Qu·ªëc h·ªôi. C·ª• th·ªÉ:
– Anh hùng L·ª±c l∆∞·ª£ng v≈© trang nhân dân; Th∆∞∆°ng binh; Ng∆∞·ªùi h∆∞·ªüng chính sách nh∆∞ th∆∞∆°ng binh; Anh hùng lao ƒë·ªông trong th·ªùi k·ª≥ kháng chi·∫øn (n·∫øu có);
– Con c·ªßa ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông cách m·∫°ng tr∆∞·ªõc ngày 01 tháng 01 nƒÉm 1945 (n·∫øu có); con c·ªßa ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông cách m·∫°ng t·ª´ ngày 01 tháng 01 nƒÉm 1945 ƒë·∫øn ngày kh·ªüi nghƒ©a tháng Tám nƒÉm 1945 (n·∫øu có); con c·ªßa Anh hùng L·ª±c l∆∞·ª£ng v≈© trang nhân dân; con c·ªßa Anh hùng Lao ƒë·ªông trong th·ªùi k·ª≥ kháng chi·∫øn; con c·ªßa li·ªát s·ªπ; con c·ªßa th∆∞∆°ng binh; con c·ªßa ng∆∞·ªùi h∆∞·ªüng chính sách nh∆∞ th∆∞∆°ng binh; con c·ªßa b·ªánh binh; con c·ªßa ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn b·ªã nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc…”
Nh∆∞ v·∫≠y, theo quy ƒë·ªãnh trên, con ông thu·ªôc di·ªán ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn gi·∫£m h·ªçc phí.
H·ªì s∆° mi·ªÖn gi·∫£m h·ªçc phí bao g·ªìm các gi·∫•y t·ªù sau:
– ƒê∆°n xin mi·ªÖn, gi·∫£m h·ªçc phí (theo m·∫´u);
– Gi·∫•y khai sinh (công ch·ª©ng ho·∫∑c b·∫£n sao có d·∫•u ƒë·ªè);
– Gi·∫•y xác nh·∫≠n ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng do c∆° quan qu·∫£n lý ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ng∆∞·ªùi có công ho·∫∑c ·ª¶y ban nhân dân xã, ph∆∞·ªùng xác nh·∫≠n;
– Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n (ho·∫∑c quy·∫øt ƒë·ªãnh) ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng…
Câu 2. Ông ƒêinh Kh·∫Øc Tùng trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Vƒ©nh Tr·∫°i, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Ch·∫•p hành viên không ƒë∆∞·ª£c làm nh·ªØng vi·ªác gì theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t thi hành án dân s·ª±?
Nh·ªØng vi·ªác Ch·∫•p hành viên không ƒë∆∞·ª£c làm quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 21 Lu·∫≠t Thi hành án dân s·ª± 2014 nh∆∞ sau:
Nh·ªØng vi·ªác Ch·∫•p hành viên không ƒë∆∞·ª£c làm bao g·ªìm:
- Nh·ªØng vi·ªác mà pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh công ch·ª©c không ƒë∆∞·ª£c làm.
- T∆∞ v·∫•n cho ƒë∆∞∆°ng s·ª±, ng∆∞·ªùi có quy·ªÅn l·ª£i, nghƒ©a v·ª• liên quan d·∫´n ƒë·∫øn vi·ªác thi hành án trái pháp lu·∫≠t.
- Can thi·ªáp trái pháp lu·∫≠t vào vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt v·ª• vi·ªác thi hành án ho·∫∑c l·ª£i d·ª•ng ·∫£nh h∆∞·ªüng c·ªßa mình tác ƒë·ªông ƒë·∫øn ng∆∞·ªùi có trách nhi·ªám thi hành án.
- S·ª≠ d·ª•ng trái phép v·∫≠t ch·ª©ng, ti·ªÅn, tài s·∫£n thi hành án.
- Th·ª±c hi·ªán vi·ªác thi hành án liên quan ƒë·∫øn quy·ªÅn, l·ª£i ích c·ªßa b·∫£n thân và nh·ªØng ng∆∞·ªùi sau ƒëây:
a) V·ª£, ch·ªìng, con ƒë·∫ª, con nuôi;
b) Cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª, cha nuôi, m·∫π nuôi, ông n·ªôi, bà n·ªôi, ông ngo·∫°i, bà ngo·∫°i, bác, chú, c·∫≠u, cô, dì và anh, ch·ªã, em ru·ªôt c·ªßa Ch·∫•p hành viên, c·ªßa v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng c·ªßa Ch·∫•p hành viên;
c) Cháu ru·ªôt mà Ch·∫•p hành viên là ông, bà, bác, chú, c·∫≠u, cô, dì.
- S·ª≠ d·ª•ng th·∫ª Ch·∫•p hành viên, trang ph·ª•c, phù hi·ªáu thi hành án, công c·ª• h·ªó tr·ª£ ƒë·ªÉ làm nh·ªØng vi·ªác không thu·ªôc nhi·ªám v·ª•, quy·ªÅn h·∫°n ƒë∆∞·ª£c giao.
- Sách nhi·ªÖu, gây phi·ªÅn hà cho cá nhân, c∆° quan, t·ªï ch·ª©c trong quá trình th·ª±c hi·ªán nhi·ªám v·ª• thi hành án.
- C·ªë ý thi hành trái n·ªôi dung b·∫£n án, quy·∫øt ƒë·ªãnh; trì hoãn ho·∫∑c kéo dài th·ªùi gian gi·∫£i quy·∫øt vi·ªác thi hành án ƒë∆∞·ª£c giao không có cƒÉn c·ª© pháp lu·∫≠t.
Câu 3. Bà Lành Th·ªã Sao trú t·∫°i Ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Ch·∫ø ƒë·ªô h·ªçc t·∫≠p, sinh ho·∫°t c·ªßa h·ªçc sinh t·∫°i tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng và c∆° s·ªü giáo d·ª•c b·∫Øt bu·ªôc ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 18, Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 02/2014/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß Quy ƒë·ªãnh ch·∫ø ƒë·ªô áp d·ª•ng, thi hành bi·ªán pháp x·ª≠ lý hành chính ƒë∆∞a vào tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng và c∆° s·ªü giáo d·ª•c b·∫Øt bu·ªôc.
1. Ch·∫ø ƒë·ªô h·ªçc t·∫≠p
a) H·ªçc sinh ƒë∆∞·ª£c h·ªçc vƒÉn hóa theo ch∆∞∆°ng trình c·ªßa B·ªô Giáo d·ª•c và ƒêào t·∫°o. Vi·ªác h·ªçc vƒÉn hóa ƒë·ªëi v·ªõi h·ªçc sinh ch∆∞a ph·ªï c·∫≠p giáo d·ª•c là b·∫Øt bu·ªôc. ƒê·ªëi v·ªõi nh·ªØng h·ªçc sinh khác thì tùy theo kh·∫£ nƒÉng và ƒëi·ªÅu ki·ªán th·ª±c t·∫ø c·ªßa tr∆∞·ªùng mà t·ªï ch·ª©c h·ªçc t·∫≠p. ƒê·ªëi v·ªõi h·ªçc sinh ƒëã b·ªè h·ªçc tr∆∞·ªõc khi vào tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng mà không có h·ªì s∆°, h·ªçc b·∫° thì Hi·ªáu tr∆∞·ªüng tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng ph·ªëi h·ª£p v·ªõi Phòng Giáo d·ª•c và ƒêào t·∫°o c·∫•p huy·ªán n∆°i tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng ƒëóng tr·ª• s·ªü t·ªï ch·ª©c ki·ªÉm tra ki·∫øn th·ª©c hai môn vƒÉn và toán b·∫±ng hình th·ª©c ki·ªÉm tra vi·∫øt. CƒÉn c·ª© vào k·∫øt qu·∫£ ki·ªÉm tra, Hi·ªáu tr∆∞·ªüng tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng quy·∫øt ƒë·ªãnh x·∫øp l·ªõp h·ªçc vƒÉn hóa cho phù h·ª£p. Quy·∫øt ƒë·ªãnh này thay cho h·ªçc b·∫° nh·ªØng nƒÉm tr∆∞·ªõc ƒëã m·∫•t ƒë·ªÉ xét t·ªët nghi·ªáp cho h·ªçc sinh.
Ngoài vi·ªác h·ªçc vƒÉn hóa, h·ªçc sinh ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c h·ªçc t·∫≠p ch∆∞∆°ng trình giáo d·ª•c công dân, giáo d·ª•c h∆∞·ªõng nghi·ªáp, h·ªçc ngh·ªÅ và ch∆∞∆°ng trình giáo d·ª•c khác do B·ªô Công an quy ƒë·ªãnh. Kinh phí chi cho vi·ªác d·∫°y và h·ªçc ngh·ªÅ theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi;
b) Kinh phí mua sách, v·ªü, ƒë·ªì dùng h·ªçc t·∫≠p cho m·ªói h·ªçc sinh hàng tháng t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng v·ªõi 07 kg g·∫°o t·∫ª lo·∫°i th∆∞·ªùng tính theo giá th·ªã tr∆∞·ªùng c·ªßa t·ª´ng ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng;
c) Tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng có trách nhi·ªám t·ªï ch·ª©c cho h·ªçc sinh thi h·ªçc k·ª≥, thi k·∫øt thúc nƒÉm h·ªçc, thi chuy·ªÉn c·∫•p, thi tuy·ªÉn ch·ªçn h·ªçc sinh gi·ªèi, thi vào l·ªõp chuyên và c·∫•p ch·ª©ng ch·ªâ ho·∫∑c b·∫±ng t·ªët nghi·ªáp t∆∞∆°ng ·ª©ng v·ªõi ch∆∞∆°ng trình h·ªçc cho h·ªçc sinh theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô Giáo d·ª•c và ƒêào t·∫°o;
d) S·ªï ƒëi·ªÉm, h·ªçc b·∫°, h·ªì s∆° và các bi·ªÉu m·∫´u liên quan ƒë·∫øn vi·ªác gi·∫£ng d·∫°y và h·ªçc t·∫≠p ·ªü tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng ph·∫£i theo m·∫´u chung th·ªëng nh·∫•t c·ªßa B·ªô Giáo d·ª•c và ƒêào t·∫°o và B·ªô Công an;
ƒë) VƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ h·ªçc vƒÉn hóa, h·ªçc ngh·ªÅ trong tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng có giá tr·ªã nh∆∞ vƒÉn b·∫±ng, ch·ª©ng ch·ªâ c·ªßa các tr∆∞·ªùng ph·ªï thông.
2. Ch·∫ø ƒë·ªô sinh ho·∫°t
a) Ngoài gi·ªù h·ªçc vƒÉn hóa, h·ªçc ngh·ªÅ, lao ƒë·ªông theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t, tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng ph·∫£i t·ªï ch·ª©c các ho·∫°t ƒë·ªông vƒÉn hóa, vƒÉn ngh·ªá, th·ªÉ d·ª•c, th·ªÉ thao, ƒë·ªçc sách, báo, xem truy·ªÅn hình và các ho·∫°t ƒë·ªông vui ch∆°i gi·∫£i trí khác cho h·ªçc sinh;
b) M·ªói tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng ƒë∆∞·ª£c thành l·∫≠p m·ªôt th∆∞ vi·ªán; m·ªói phân hi·ªáu c·ªßa tr∆∞·ªùng ƒë∆∞·ª£c thành l·∫≠p m·ªôt phòng ƒë·ªçc sách, báo, khu vui ch∆°i, nhà luy·ªán t·∫≠p th·ªÉ d·ª•c, th·ªÉ thao, sân th·ªÉ thao ƒë·ªÉ h·ªçc sinh rèn luy·ªán th·ªÉ l·ª±c; ƒë∆∞·ª£c trang b·ªã h·ªá th·ªëng truy·ªÅn thanh, truy·ªÅn hình. M·ªói phòng ·ªü t·∫≠p th·ªÉ ƒë∆∞·ª£c trang b·ªã m·ªôt vô tuy·∫øn truy·ªÅn hình màu, ƒë∆∞·ª£c phát m·ªôt t·ªù báo Thanh niên và m·ªôt t·ªù báo phù h·ª£p v·ªõi t·ª´ng l·ª©a tu·ªïi.
3. B·ªô Công an, B·ªô Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi, B·ªô Giáo d·ª•c và ƒêào t·∫°o quy ƒë·ªãnh ch∆∞∆°ng trình h·ªçc t·∫≠p và ƒëào t·∫°o, c·∫•p ch·ª©ng ch·ªâ, b·∫±ng t·ªët nghi·ªáp, b·ªë trí giáo viên d·∫°y vƒÉn hóa, d·∫°y ngh·ªÅ cho các tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng.
Th·ª© ba, ngày 31 tháng 10 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông H·ª©a Vi·∫øt T∆∞·ªüng trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Bình Gia, huy·ªán Bình Gia h·ªèi: nh·ªØng kho·∫£n ph·ª• c·∫•p, tr·ª£ c·∫•p nào không tính vào thu nh·∫≠p ch·ªãu thu·∫ø thu nh·∫≠p cá nhân?
Tr·∫£ l·ªùi: Các kho·∫£n ph·ª• c·∫•p, tr·ª£ c·∫•p không tính vào thu nh·∫≠p ch·ªãu thu·∫ø thu nh·∫≠p cá nhân ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÉm b Kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 3 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 65/2013/Nƒê-CP, g·ªìm:
- Tr·ª£ c·∫•p, ph·ª• c·∫•p ∆∞u ƒëãi hàng tháng và tr·ª£ c·∫•p m·ªôt l·∫ßn theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ ∆∞u ƒëãi ng∆∞·ªùi có công;
- Tr·ª£ c·∫•p hàng tháng, tr·ª£ c·∫•p m·ªôt l·∫ßn ƒë·ªëi v·ªõi các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng tham gia kháng chi·∫øn, b·∫£o v·ªá t·ªï qu·ªëc, làm nhi·ªám v·ª• qu·ªëc t·∫ø, thanh niên xung phong ƒëã hoàn thành nhi·ªám v·ª•;
- Ph·ª• c·∫•p qu·ªëc phòng, an ninh; các kho·∫£n tr·ª£ c·∫•p ƒë·ªëi v·ªõi l·ª±c l∆∞·ª£ng v≈© trang;
- Ph·ª• c·∫•p ƒë·ªôc h·∫°i, nguy hi·ªÉm ƒë·ªëi v·ªõi nh·ªØng ngành, ngh·ªÅ ho·∫∑c công vi·ªác ·ªü n∆°i làm vi·ªác có y·∫øu t·ªë ƒë·ªôc h·∫°i, nguy hi·ªÉm;
- Ph·ª• c·∫•p thu hút, ph·ª• c·∫•p khu v·ª±c;
- Tr·ª£ c·∫•p khó khƒÉn ƒë·ªôt xu·∫•t, tr·ª£ c·∫•p tai n·∫°n lao ƒë·ªông, b·ªánh ngh·ªÅ nghi·ªáp, tr·ª£ c·∫•p m·ªôt l·∫ßn khi sinh con ho·∫∑c nh·∫≠n nuôi con nuôi, tr·ª£ c·∫•p do suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông, tr·ª£ c·∫•p h∆∞u trí m·ªôt l·∫ßn, ti·ªÅn tu·∫•t hàng tháng, tr·ª£ c·∫•p thôi vi·ªác, tr·ª£ c·∫•p m·∫•t vi·ªác làm, tr·ª£ c·∫•p th·∫•t nghi·ªáp và các kho·∫£n tr·ª£ c·∫•p khác theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô lu·∫≠t Lao ƒë·ªông và Lu·∫≠t B·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi;
- Tr·ª£ c·∫•p ƒë·ªëi v·ªõi các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t;
- Ph·ª• c·∫•p ph·ª•c v·ª• ƒë·ªëi v·ªõi lãnh ƒë·∫°o c·∫•p cao;
- Tr·ª£ c·∫•p m·ªôt l·∫ßn ƒë·ªëi v·ªõi cá nhân khi chuy·ªÉn công tác ƒë·∫øn vùng có ƒëi·ªÅu ki·ªán kinh t·∫ø xã h·ªôi ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn, h·ªó tr·ª£ m·ªôt l·∫ßn ƒë·ªëi v·ªõi cán b·ªô, công ch·ª©c làm công tác v·ªÅ ch·ªß quy·ªÅn bi·ªÉn ƒë·∫£o theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t. Tr·ª£ c·∫•p chuy·ªÉn vùng m·ªôt l·∫ßn ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi n∆∞·ªõc ngoài ƒë·∫øn c∆∞ trú t·∫°i Vi·ªát Nam, ng∆∞·ªùi Vi·ªát Nam ƒëi làm vi·ªác ·ªü n∆∞·ªõc ngoài;
- Ph·ª• c·∫•p ƒë·ªëi v·ªõi nhân viên y t·∫ø thôn, b·∫£n;
- Ph·ª• c·∫•p ƒë·∫∑c thù ngành ngh·ªÅ.
-
Câu 2. Ông Li·ªÖu VƒÉn Tam trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: ƒëi·ªÅu ki·ªán an toàn th·ª±c ph·∫©m ƒë·ªëi v·ªõi c∆° s·ªü kinh doanh d·ªãch v·ª• ƒÉn u·ªëng, kinh doanh th·ª©c ƒÉn ƒë∆∞·ªùng ph·ªë ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Thông t∆∞ s·ªë 30/2012/TT-BYT ngày 05 tháng 12 nƒÉm 2012 c·ªßa B·ªô tr∆∞·ªüng B·ªô Y t·∫ø quy ƒë·ªãnh ƒëi·ªÅu ki·ªán an toàn th·ª±c ph·∫©m ƒë·ªëi v·ªõi c∆° s·ªü kinh doanh d·ªãch v·ª• ƒÉn u·ªëng, kinh doanh th·ª©c ƒÉn ƒë∆∞·ªùng ph·ªë nh∆∞ sau:
V·ªÅ ƒëi·ªÅu ki·ªán v·ªÅ ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm, trang thi·∫øt b·ªã, d·ª•ng c·ª• :
- B·ªë trí kinh doanh ·ªü khu v·ª±c công c·ªông (b·∫øn xe, b·∫øn t·∫ßu, nhà ga, khu du l·ªãch, khu l·ªÖ h·ªôi, khu tri·ªÉn lãm), hè ƒë∆∞·ªùng ph·ªë; n∆°i bày bán th·ª±c ph·∫©m cách bi·ªát các ngu·ªìn ô nhi·ªÖm; b·∫£o ƒë·∫£m s·∫°ch s·∫Ω, không làm ô nhi·ªÖm môi tr∆∞·ªùng xung quanh.
- Tr∆∞∆°ÃÄng h∆°Ã£p kinh doanh trên các ph∆∞∆°ng ti·ªán ƒëêÃâ baÃÅn rong ph·∫£i thi·∫øt k·∫ø khoang ch·ª©a ƒë·ª±ng, b·∫£o qu·∫£n th·ª©c ƒÉn ngay, ƒë·ªì u·ªëng baÃâo ƒëaÃâm v·ªá sinh, phaÃâi ch·ªëng ƒë∆∞·ª£c b·ª•i b·∫©n, m∆∞a, n·∫Øng, ru·ªìi nhƒÉÃ£ng vaÃÄ côn trùng gây h·∫°i.
- N∆∞·ªõc ƒëêÃâ ch·∫ø bi·∫øn ƒë∆°n gi·∫£n ƒë·ªëi v·ªõi th·ª©c ƒÉn ngay, pha chêÃÅ ƒë·ªì u·ªëng phaÃâi ƒë·ªß sôÃÅ l∆∞∆°Ã£ng vaÃÄ phuÃÄ h∆°Ã£p v∆°ÃÅi Quy chu·∫©n k·ªπ thu·∫≠t qu·ªëc gia (QCVN) s·ªë 01:2009/BYT; n∆∞·ªõc ƒëêÃâ s∆° ch·∫ø nguyên liêÃ£u, v·ªá sinh d·ª•ng c·ª•, r·ª≠a tay phaÃâi ƒë·ªß vaÃÄ phuÃÄ h∆°Ã£p v∆°ÃÅi Quy chu·∫©n k·ªπ thu·∫≠t qu·ªëc gia (QCVN) s·ªë 02:2009/BYT; có ƒë·ªß n∆∞·ªõc ƒëá ƒë·ªÉ pha ch·∫ø ƒë·ªì u·ªëng ƒë∆∞·ª£c s·∫£n xu·∫•t t·ª´ ngu·ªìn n∆∞·ªõc phù h·ª£p v·ªõi Quy chu·∫©n k·ªπ thu·∫≠t qu·ªëc gia (QCVN) s·ªë 01:2009/BYT.
- Có ƒë·ªß trang thiêÃÅt b·ªã, d·ª•ng c·ª• ƒëêÃâ ch·∫ø bi·∫øn, baÃâo quaÃân, bày bán riêng bi·ªát th·ª±c ph·∫©m s·ªëng vaÃÄ th·ª©c ƒÉn ngay; coÃÅ ƒëuÃâ d·ª•ng c·ª• ƒÉn u·ªëng, bao gói ch·ª©a ƒë·ª±ng th·ª©c ƒÉn baÃâo ƒëaÃâm vêÃ£ sinh; có ƒë·ªß trang biÃ£ che ƒë·∫≠y, baÃâo quaÃân th·ª©c ƒÉn trong quaÃÅ triÃÄnh v·∫≠n chuy·ªÉn, kinh doanh và b·∫£o ƒë·∫£m luôn s·∫°ch s·∫Ω; bàn gh·∫ø, giá t·ªß ƒëêÃâ bày bán th·ª©c ƒÉn, ƒëôÃÄ uôÃÅng ph·∫£i cách m·∫∑t ƒë·∫•t ít nh·∫•t 60 cm.
- Th·ª©c ƒÉn ngay, ƒëôÃÄ uôÃÅng ph·∫£i ƒë·ªÉ trong t·ªß kính ho·∫∑c thi·∫øt b·ªã b·∫£o qu·∫£n h·ª£p v·ªá sinh vaÃÄ phaÃâi ch·ªëng ƒë∆∞·ª£c b·ª•i b·∫©n, m∆∞a, n·∫Øng, ru·ªìi nh·∫∑ng vaÃÄ côn trùng xâm nhâÃ£p.
- Ng∆∞·ªùi bán hàng phaÃâi mang trang phuÃ£c saÃ£ch seÃÉ vaÃÄ goÃ£n gaÃÄng; khi ti·∫øp xúc tr·ª±c ti·∫øp v·ªõi th·ª©c ƒÉn, ƒëôÃÄ uôÃÅng ƒÉn ngay phaÃâi duÃÄng gƒÉng tay s·ª≠ d·ª•ng 1 l·∫ßn.
- Nguyên li·ªáu th·ª±c ph·∫©m, ph·ª• gia th·ª±c ph·∫©m, th·ª±c ph·∫©m bao gói, ch·∫ø bi·∫øn s·∫µn b·∫£o ƒë·∫£m có hóa ƒë∆°n, ch·ª©ng t·ª´ ch·ª©ng minh ngu·ªìn g·ªëc, xuâÃÅt x∆∞ÃÅ roÃÉ raÃÄng vaÃÄ baÃâo ƒëaÃâm an toàn th∆∞Ã£c phâÃâm theo quy ƒë·ªãnh.
- Trang b·ªã ƒë·∫ßy ƒë·ªß, s·ª≠ d·ª•ng th∆∞·ªùng xuyên thuÃÄng rác có n·∫Øp, túi ƒë·ª±ng ƒë·ªÉ thu gom, ch·ª©a ƒë·ª±ng rác th·∫£i và ph·∫£i chuy·ªÉn ƒë·∫øn ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm thu gom rác th·∫£i công c·ªông trong ngày; n∆∞·ªõc th·∫£i phaÃâi ƒë∆∞∆°Ã£c thu gom vaÃÄ b·∫£o ƒë·∫£m không gây ô nhi·ªÖm môi tr∆∞·ªùng n∆°i kinh doanh.
ƒê·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi kinh doanh th·ª©c ƒÉn ƒë∆∞·ªùng ph·ªë: Ng∆∞·ªùi kinh doanh th·ª©c ƒÉn ƒë∆∞·ªùng ph·ªë ph·∫£i tâÃ£p huâÃÅn và ƒë∆∞·ª£c c·∫•p Gi·∫•y xác nh·∫≠n t·∫≠p hu·∫•n ki·∫øn th·ª©c an toàn th·ª±c ph·∫©m theo quy ƒë·ªãnh. Ng∆∞·ªùi kinh doanh th·ª©c ƒÉn ƒë∆∞·ªùng ph·ªë ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c khám s·ª©c kho·∫ª và c·∫•p Gi·∫•y xác nh·∫≠n ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán s·ª©c kho·∫ª theo quy ƒë·ªãnh.
Câu 3. Ông Nguy·ªÖn Trung ƒê·ª©c trú t·∫°i xã H·ª£p Thành, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t hi·ªán hành thì ch·∫ø ƒë·ªô ƒÉn, m·∫∑c và sinh ho·∫°t c·ªßa h·ªçc viên áp d·ª•ng bi·ªán pháp ƒë∆∞a vào c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo ƒêi·ªÅu 111 Lu·∫≠t X·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính nƒÉm 2012, quy ƒë·ªãnh ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c hoãn ho·∫∑c mi·ªÖn ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh ƒë∆∞a vào tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng, c∆° s·ªü giáo d·ª•c b·∫Øt bu·ªôc, c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi ph·∫£i ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh nh∆∞ng ch∆∞a ƒë∆∞a vào tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng, c∆° s·ªü giáo d·ª•c b·∫Øt bu·ªôc, c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc ƒë∆∞·ª£c hoãn ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây:
a) ƒêang ·ªëm n·∫∑ng có ch·ª©ng nh·∫≠n c·ªßa b·ªánh vi·ªán;
b) Gia ƒëình ƒëang có khó khƒÉn ƒë·∫∑c bi·ªát ƒë∆∞·ª£c Ch·ªß t·ªãch U·ª∑ ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i ng∆∞·ªùi ƒëó c∆∞ trú xác nh·∫≠n. Khi ƒëi·ªÅu ki·ªán hoãn ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh không còn thì quy·∫øt ƒë·ªãnh ƒë∆∞·ª£c ti·∫øp t·ª•c thi hành.
2. Ng∆∞·ªùi ph·∫£i ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh nh∆∞ng ch∆∞a ƒë∆∞a vào tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng, c∆° s·ªü giáo d·ª•c b·∫Øt bu·ªôc, c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây:
a) M·∫Øc b·ªánh hi·ªÉm nghèo có ch·ª©ng nh·∫≠n c·ªßa b·ªánh vi·ªán;
b) Trong th∆°ÃÄi gian hoaÃÉn châÃÅp haÃÄnh quyêÃÅt ƒëiÃ£nh nh∆∞ng ch∆∞a ƒë∆∞a vào tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng, c∆° s·ªü giáo d·ª•c b·∫Øt bu·ªôc, c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc ƒë∆∞·ª£c hoãn ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh maÃÄ ng∆∞∆°ÃÄi ƒëoÃÅ coÃÅ tiêÃÅn bôÃ£ roÃÉ rêÃ£t trong viêÃ£c châÃÅp haÃÄnh phaÃÅp luâÃ£t hoƒÉÃ£c lâÃ£p công ho·∫∑c không còn nghi·ªán ma túy;
c) ƒêang mang thai có ch·ª©ng nh·∫≠n c·ªßa b·ªánh vi·ªán.
3. Tòa án nhân dân c·∫•p huy·ªán n∆°i ƒëã ra quy·∫øt ƒë·ªãnh áp d·ª•ng bi·ªán pháp ƒë∆∞a vào tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng, ƒë∆∞a vào c∆° s·ªü giáo d·ª•c b·∫Øt bu·ªôc, ƒë∆∞a vào c∆° s∆°Ãâ cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc xem xét, quy·∫øt ƒë·ªãnh vi·ªác hoãn ho·∫∑c mi·ªÖn ch·∫•p hành trên c∆° s·ªü ƒë∆°n ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp c·ªßa h·ªç; trong tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫ßn thi·∫øt thì ƒë·ªÅ ngh·ªã c∆° quan ƒëã g·ª≠i h·ªì s∆° ƒë·ªÅ ngh·ªã có ý ki·∫øn tr∆∞·ªõc khi quy·∫øt ƒë·ªãnh.
Quy·∫øt ƒë·ªãnh mi·ªÖn ho·∫∑c hoãn ch·∫•p hành ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c g·ª≠i cho c∆° quan thi hành quy·∫øt ƒë·ªãnh, ng∆∞·ªùi ph·∫£i ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh; tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ch∆∞a thành niên ƒë∆∞·ª£c hoãn, mi·ªÖn ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh ƒë∆∞a vào tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng thì quy·∫øt ƒë·ªãnh ƒë∆∞·ª£c g·ª≠i cho cha m·∫π ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp c·ªßa h·ªç.
Nh·∫Øn tin: Trong Chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c th·∫Øc m·∫Øc c·ªßa thính gi·∫£ Chu VƒÉn Pho trú t·∫°i xã H·ªìng Thái, huy·ªán VƒÉn Lãng v·ªÅ vi·ªác gia ƒëình ông có 6 ng∆∞·ªùi, trong ƒëó có 2 ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 15 tu·ªïi, 4 ng∆∞·ªùi trong ƒë·ªô tu·ªïi lao ƒë·ªông thì có ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh là h·ªô nghèo không và tiêu chí ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh h·ªô nghèo nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i KhoaÃân 1 ƒêi·ªÅu 2 Quy·∫øt ƒë·ªãnh 59/2015/Qƒê-TTg ngày 19/11/2015 c·ªßa Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß v·ªÅ vi·ªác ban hành chu·∫©n nghèo ti·∫øp c·∫≠n ƒëa chi·ªÅu áp d·ª•ng cho giai ƒëo·∫°n 2016 – 2020 thì chu·∫©n h·ªô nghèo, h·ªô c·∫≠n nghèo, h·ªô có m·ª©c s·ªëng trung bình áp d·ª•ng cho giai ƒëo·∫°n 2016-2020 ƒë·ªëi v·ªõi khu v·ª±c nông thôn là h·ªô ƒëáp ·ª©ng m·ªôt trong hai tiêu chí sau:
– Có thu nh·∫≠p bình quân ƒë·∫ßu ng∆∞·ªùi/tháng t·ª´ ƒë·ªß 700.000 ƒë·ªìng tr·ªü xu·ªëng;
– Có thu nh·∫≠p bình quân ƒë·∫ßu ng∆∞·ªùi/tháng trên 700.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng và thi·∫øu h·ª•t t·ª´ 03 ch·ªâ s·ªë ƒëo l∆∞·ªùng m·ª©c ƒë·ªô thi·∫øu h·ª•t ti·∫øp c·∫≠n các d·ªãch v·ª• xã h·ªôi c∆° b·∫£n tr·ªü lên.( Các ch·ªâ s·ªë ƒëo l∆∞·ªùng m·ª©c ƒë·ªô thi·∫øu h·ª•t các d·ªãch v·ª• xã h·ªôi c∆° b·∫£n g·ªìm 10 ch·ªâ s·ªë: ti·∫øp c·∫≠n các d·ªãch v·ª• y t·∫ø; b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø; trình ƒë·ªô giáo d·ª•c c·ªßa ng∆∞·ªùi l·ªõn; tình tr·∫°ng ƒëi h·ªçc c·ªßa tr·∫ª em; ch·∫•t l∆∞·ª£ng nhà ·ªü; di·ªán tích nhà ·ªü bình quân ƒë·∫ßu ng∆∞·ªùi; ngu·ªìn n∆∞·ªõc sinh ho·∫°t; h·ªë xí/nhà tiêu h·ª£p v·ªá sinh; s·ª≠ d·ª•ng d·ªãch v·ª• vi·ªÖn thông; tài s·∫£n ph·ª•c v·ª• ti·∫øp c·∫≠n thông tin).
Nh∆∞ v·∫≠y, ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh m·ªôt h·ªô gia ƒëình là nghèo hay c·∫≠n nghèo thì ph·∫£i cƒÉn c·ª© vào các tiêu chí v·ªÅ thu nh·∫≠p và m·ª©c ƒë·ªô thi·∫øu h·ª•t ti·∫øp c·∫≠n d·ªãch v·ª• xã h·ªôi c∆° b·∫£n. Do ông cung câÃÅp không ƒëâÃÄy ƒëuÃâ thông tin nên chuÃÅng tôi không thêÃâ xaÃÅc ƒëiÃ£nh ƒë∆∞∆°Ã£c hôÃ£ gia ƒëiÃÄnh nhà ông coÃÅ ƒëuÃâ ƒëiêÃÄu kiêÃ£n xeÃÅt hôÃ£ ngheÃÄo không.
Th·ª© ba, ngày 24 tháng 10 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Nguy·ªÖn Ng·ªçc Châu trú t·∫°i xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i trong nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nào?
Trách nhi·ªám b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i c·ªßa ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 130 B·ªô lu·∫≠t lao ƒë·ªông 2012 và ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªõng d·∫´n c·ª• th·ªÉ t·∫°i ƒêi·ªÅu 32 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 05/2015/Nƒê-CP quy ƒë·ªãnh chi ti·∫øt và h∆∞·ªõng d·∫´n thi hành B·ªô lu·∫≠t lao ƒë·ªông, theo ƒëó:
- Ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng nhi·ªÅu nh·∫•t là 03 tháng ti·ªÅn l∆∞∆°ng ghi trong h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông c·ªßa tháng tr∆∞·ªõc li·ªÅn k·ªÅ tr∆∞·ªõc khi gây thi·ªát h·∫°i b·∫±ng hình th·ª©c kh·∫•u tr·ª´ h·∫±ng tháng vào l∆∞∆°ng theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 3 ƒêi·ªÅu 101 c·ªßa B·ªô lu·∫≠t Lao ƒë·ªông do s∆° su·∫•t làm h∆∞ h·ªèng d·ª•ng c·ª•, thi·∫øt b·ªã v·ªõi giá tr·ªã thi·ªát h·∫°i th·ª±c t·∫ø không quá 10 tháng l∆∞∆°ng t·ªëi thi·ªÉu vùng áp d·ª•ng t·∫°i n∆°i ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông làm vi·ªác do Chính ph·ªß công b·ªë.
- Ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i m·ªôt ph·∫ßn ho·∫∑c toàn b·ªô theo th·ªùi giá th·ªã tr∆∞·ªùng khi thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau:
+ Do s∆° su·∫•t làm h∆∞ h·ªèng d·ª•ng c·ª• thi·∫øt b·ªã v·ªõi giá tr·ªã thi·ªát h·∫°i th·ª±c t·∫ø t·ª´ 10 tháng l∆∞∆°ng t·ªëi thi·ªÉu vùng tr·ªü lên áp d·ª•ng t·∫°i n∆°i ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông làm vi·ªác do Chính ph·ªß công b·ªë;
+ Làm m·∫•t d·ª•ng c·ª•, thi·∫øt b·ªã, tài s·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông ho·∫∑c tài s·∫£n khác do ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông giao;
+ Tiêu hao v·∫≠t t∆∞ quá ƒë·ªãnh m·ª©c cho phép c·ªßa ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông.
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông gây thi·ªát h·∫°i cho ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu này mà có h·ª£p ƒë·ªìng trách nhi·ªám v·ªõi ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông thì ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng theo h·ª£p ƒë·ªìng trách nhi·ªám.
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p thi·ªát h·∫°i do thiên tai, h·ªèa ho·∫°n, ƒë·ªãch h·ªça, d·ªãch b·ªánh, th·∫£m h·ªça ho·∫∑c do s·ª± ki·ªán x·∫£y ra khách quan không th·ªÉ l∆∞·ªùng tr∆∞·ªõc ƒë∆∞·ª£c và không th·ªÉ kh·∫Øc ph·ª•c ƒë∆∞·ª£c m·∫∑c dù ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông ƒëã áp d·ª•ng m·ªçi bi·ªán pháp c·∫ßn thi·∫øt và kh·∫£ nƒÉng cho phép thì ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông không ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng.
- Trình t·ª±, th·ªß t·ª•c và th·ªùi hi·ªáu x·ª≠ lý b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng theo trình t·ª±, th·ªß t·ª•c và th·ªùi hi·ªáu x·ª≠ lý k·ª∑ lu·∫≠t lao ƒë·ªông.
Câu 2. Ông V≈© VƒÉn Giang trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Vƒ©nh Tr·∫°i, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Ng∆∞·ªùi có hành vi gây ti·∫øng ·ªën t·∫°i khu dân c∆∞ nh∆∞ m·ªü nh·∫°c to vào ƒëêm khuya, gây ti·∫øng ·ªìn l·ªõn, làm ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn s·ª± yên tƒ©nh chung thì s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t nh∆∞ th·∫ø nào theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
Hành vi gây ti·∫øng ƒë·ªông l·ªõn, làm ·ªìn ào t·∫°i khu dân c∆∞ ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 6 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 167/2013/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß v·ªÅ x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c an ninh, tr·∫≠t t·ª±, an toàn xã h·ªôi; phòng, ch·ªëng t·ªá n·∫°n xã h·ªôi; phòng cháy và ch·ªØa cháy; phòng, ch·ªëng b·∫°o l·ª±c gia ƒëình. Theo ƒëó:
- Th·ª© nh·∫•t, ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 100.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 300.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi sau ƒëây:
+ Gây ti·∫øng ƒë·ªông l·ªõn, làm ·ªìn ào, huyên náo t·∫°i khu dân c∆∞, n∆°i công c·ªông trong kho·∫£ng th·ªùi gian t·ª´ 22 gi·ªù ngày hôm tr∆∞·ªõc ƒë·∫øn 06 gi·ªù sáng ngày hôm sau;
+ Không th·ª±c hi·ªán các quy ƒë·ªãnh v·ªÅ gi·ªØ yên tƒ©nh c·ªßa b·ªánh vi·ªán, nhà ƒëi·ªÅu d∆∞·ª°ng, tr∆∞·ªùng h·ªçc ho·∫∑c ·ªü nh·ªØng n∆°i khác có quy ƒë·ªãnh ph·∫£i gi·ªØ yên tƒ©nh chung;
+ Bán hàng ƒÉn, u·ªëng, hàng gi·∫£i khát quá gi·ªù quy ƒë·ªãnh c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân t·ªânh, thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc Trung ∆∞∆°ng.
- Th·ª© hai, ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 300.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 500.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi: Dùng loa phóng thanh, chiêng, tr·ªëng, còi, kèn ho·∫∑c các ph∆∞∆°ng ti·ªán khác ƒë·ªÉ c·ªï ƒë·ªông ·ªü n∆°i công c·ªông mà không ƒë∆∞·ª£c phép c·ªßa các c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn.
Nh∆∞ v·∫≠y, ng∆∞·ªùi có hành vi m·ªü nh·∫°c to vào ban ƒëêm, gây m·∫•t tr·∫≠t t·ª± t·∫°i khu dân c∆∞. Theo ƒëó, hành vi này s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t t·ª´ 100.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 300.000 ƒë·ªìng.
Câu 3. Ông H·ª©a M·∫°nh Tú trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Na S·∫ßm, huy·ªán VƒÉn Lãng h·ªèi: nh·ªØng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nào ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng 100% chi phí khám ch·ªØa b·ªánh theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
CƒÉn c·ª© theo ƒêi·ªÅu 22 Lu·∫≠t b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø s·ª≠a ƒë·ªïi b·ªï sung nƒÉm 2014 có quy ƒë·ªãnh:
M·ª©c h∆∞·ªüng 100% chi phí khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng cho các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng sau:
1. S·ªπ quan, quân nhân chuyên nghi·ªáp, h·∫° s·ªπ quan, binh s·ªπ quân ƒë·ªôi ƒëang t·∫°i ng≈©; s·ªπ quan, h·∫° s·ªπ quan nghi·ªáp v·ª• và s·ªπ quan, h·∫° s·ªπ quan chuyên môn, k·ªπ thu·∫≠t ƒëang công tác trong l·ª±c l∆∞·ª£ng công an nhân dân, h·ªçc viên công an nhân dân, h·∫° s·ªπ quan, chi·∫øn s·ªπ ph·ª•c v·ª• có th·ªùi h·∫°n trong công an nhân dân; ng∆∞·ªùi làm công tác c∆° y·∫øu h∆∞·ªüng l∆∞∆°ng nh∆∞ ƒë·ªëi v·ªõi quân nhân; h·ªçc viên c∆° y·∫øu ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô, chính sách theo ch·∫ø ƒë·ªô, chính sách ƒë·ªëi v·ªõi h·ªçc viên ·ªü các tr∆∞·ªùng quân ƒë·ªôi, công an;
2. Ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng, c·ª±u chi·∫øn binh;
3. Tr·∫ª em d∆∞·ªõi 6 tu·ªïi;
4. Ng∆∞·ªùi thu·ªôc di·ªán h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi h·∫±ng tháng;
5. Ng∆∞·ªùi thu·ªôc h·ªô gia ƒëình nghèo; ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë ƒëang sinh s·ªëng t·∫°i vùng có ƒëi·ªÅu ki·ªán kinh t·∫ø – xã h·ªôi khó khƒÉn; ng∆∞·ªùi ƒëang sinh s·ªëng t·∫°i vùng có ƒëi·ªÅu ki·ªán kinh t·∫ø – xã h·ªôi ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn; ng∆∞·ªùi ƒëang sinh s·ªëng t·∫°i xã ƒë·∫£o, huy·ªán ƒë·∫£o;
6. Thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng là cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª, v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng, con c·ªßa li·ªát s·ªπ; ng∆∞·ªùi có công nuôi d∆∞·ª°ng li·ªát s·ªπ;
7. Tr∆∞·ªùng h·ª£p chi phí cho m·ªôt l·∫ßn khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh th·∫•p h∆°n m·ª©c do Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh và khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh t·∫°i tuy·∫øn xã;
8. Ng∆∞·ªùi b·ªánh có th·ªùi gian tham gia b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø 5 nƒÉm liên t·ª•c tr·ªü lên và có s·ªë ti·ªÅn cùng chi tr·∫£ chi phí khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh trong nƒÉm l·ªõn h∆°n 6 tháng l∆∞∆°ng c∆° s·ªü, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p t·ª± ƒëi khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh không ƒëúng tuy·∫øn;
Nh∆∞ v·∫≠y, ng∆∞·ªùi tham gia b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø 5 nƒÉm liên t·ª•c tr·ªü lên và có s·ªë ti·ªÅn cùng chi tr·∫£ chi phí khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh trong nƒÉm l·ªõn h∆°n 6 tháng l∆∞∆°ng c∆° s·ªü, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p t·ª± ƒëi khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh không ƒëúng tuy·∫øn thì s·∫Ω ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng 100% chi phí khám ch·ªØa b·ªánh k·ªÉ t·ª´ l·∫ßn khám ch·ªØa b·ªánh ti·∫øp theo.
Th·ª© ba, ngày 17 tháng 10 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Hoàng Minh Tr∆∞·ªùng trú t·∫°i xã Hoàng ƒê·ªìng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Các m·ª©c x·ª≠ ph·∫°t khi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn ph∆∞∆°ng ti·ªán tham gia giao thông có n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn trong ng∆∞·ªùi?
Theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh 46/2016/Nƒê-CP, các m·ª©c ph·∫°t liên quan ƒë·∫øn hành vi lái xe khi ƒëã u·ªëng r∆∞·ª£u, bia nh∆∞ sau:
V∆°ÃÅi ng∆∞∆°ÃÄi ƒëiêÃÄu khiêÃân ôtô và các lo·∫°i xe t∆∞∆°ng t·ª±
- Ph·∫°t ti·ªÅn 2.000.000-3.000.000 ƒë·ªìng v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe trên ƒë∆∞·ªùng mà trong máu ho·∫∑c h∆°i th·ªü có n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn nh∆∞ng ch∆∞a v∆∞·ª£t quá 50 miligam/100 mililít máu ho·∫∑c ch∆∞a v∆∞·ª£t quá 0,25 miligam/1 lít khí th·ªü. NgoaÃÄi ra, ng∆∞∆°ÃÄi vi phaÃ£m biÃ£ t∆∞·ªõc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng Gi·∫•y phép lái xe 1-3 tháng.
- Ph·∫°t ti·ªÅn 7.000.000-8.000.000 ƒë·ªìng v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe trên ƒë∆∞·ªùng mà trong máu ho·∫∑c h∆°i th·ªü có n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn v∆∞·ª£t quá 50 miligam ƒë·∫øn 80 miligam/100 mililít máu ho·∫∑c v∆∞·ª£t quá 0,25 miligam ƒë·∫øn 0,4 miligam/1 lít khí th·ªü. T∆∞·ªõc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng Gi·∫•y phép lái xe 3-5 tháng.
- Ph·∫°t ti·ªÅn 16.000.000-18.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe mà trong máu ho·∫∑c h∆°i th·ªü có n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn v∆∞·ª£t quá 80 miligam/100 mililít máu ho·∫∑c v∆∞·ª£t quá 0,4 miligam/1 lít khí th·ªü; ho·∫∑c không ch·∫•p hành yêu c·∫ßu ki·ªÉm tra v·ªÅ n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn c·ªßa ng∆∞·ªùi thi hành công v·ª•. T∆∞·ªõc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng Gi·∫•y phép lái xe 4-6 tháng.
M∆∞ÃÅc phaÃ£t vi phaÃ£m nôÃÄng ƒëôÃ£ côÃÄn v∆°ÃÅi ng∆∞∆°ÃÄi ƒëiêÃÄu khiêÃân xe maÃÅy
- Ph·∫°t ti·ªÅn 1.000.000-2.000.000 ƒë·ªìng v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn, ng∆∞·ªùi ng·ªìi trên xe mô tô, xe g·∫Øn máy (k·ªÉ c·∫£ xe máy ƒëi·ªán), các lo·∫°i xe t∆∞∆°ng t·ª± xe môtô và các lo·∫°i xe t∆∞∆°ng t·ª± xe g·∫Øn máy trên ƒë∆∞·ªùng mà trong máu ho·∫∑c h∆°i th·ªü có n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn v∆∞·ª£t quá 50 miligam ƒë·∫øn 80 miligam/100 mililít máu ho·∫∑c v∆∞·ª£t quá 0,25 miligam ƒë·∫øn 0,4 miligam/1 lít khí th·ªü. T∆∞·ªõc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng Gi·∫•y phép lái xe 1-3 tháng.
- Ph·∫°t ti·ªÅn 3.000.000-4.000.000 ƒë·ªìng v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe không ch·∫•p hành yêu c·∫ßu ki·ªÉm tra v·ªÅ ch·∫•t ma túy, n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn c·ªßa ng∆∞·ªùi thi hành công v·ª•; ho·∫∑c ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe trên ƒë∆∞·ªùng mà trong máu ho·∫∑c h∆°i th·ªü có n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn v∆∞·ª£t quá 80 miligam/100 mililít máu ho·∫∑c v∆∞·ª£t quá 0,4 miligam/1 lít khí th·ªü. Ngoài vi·ªác b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn, ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe vi ph·∫°m còn b·ªã t∆∞·ªõc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng Gi·∫•y phép lái xe 3-5 tháng.
Câu 2. Ông La M·∫°nh Hi·∫øu trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n H·ªØu L≈©ng, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi: pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh khi xin c·∫•p phép xây nhà c·∫ßn ph·∫£i có các lo·∫°i gi·∫•y t·ªù nào?
Theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh 53/2017/Nƒê-CP có hi·ªáu l·ª±c t·ª´ ngày 25/6, cá nhân, t·ªï ch·ª©c, h·ªô gia ƒëình mu·ªën xin c·∫•p gi·∫•y phép xây d·ª±ng c·∫ßn có m·ªôt trong 12 lo·∫°i gi·∫•y t·ªù sau:
- Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t.
- Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü và tài s·∫£n khác g·∫Øn li·ªÅn v·ªõi ƒë·∫•t.
- Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü và quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ·ªü.
- Báo cáo rà soát, kê khai hi·ªán tr·∫°ng s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t.
- Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ho·∫∑c vƒÉn b·∫£n ch·∫•p thu·∫≠n v·ªÅ ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm xây d·ª±ng c·ªßa UBND c·∫•p huy·ªán ƒë·ªëi v·ªõi công trình xây d·ª±ng bi·ªÉn qu·∫£ng cáo, tr·∫°m vi·ªÖn thông, c·ªôt ƒÉng ten t·∫°i khu v·ª±c không thu·ªôc nhóm ƒë·∫•t có m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·ªÉ xây d·ª±ng và không ƒë∆∞·ª£c chuy·ªÉn ƒë·ªïi m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t.
- Gi·∫•y t·ªù v·ªÅ ƒë·∫•t ƒëai ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c nhà n∆∞·ªõc giao ƒë·∫•t, cho thuê ƒë·∫•t.
- Gi·∫•y t·ªù v·ªÅ x·∫øp h·∫°ng di tích l·ªãch s·ª≠ - vƒÉn hóa, danh lam th·∫Øng c·∫£nh ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫•p phép xây d·ª±ng ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán xây d·ª±ng m·ªõi, ch·ª≠a ch·ªØa, c·∫£i t·∫°o ho·∫∑c di d·ªùi các công trình l·ªãch s·ª≠.
- H·ª£p ƒë·ªìng thuê ƒë·∫•t.
- VƒÉn b·∫£n c·ªßa c∆° quan nhà n∆∞·ªõc cho phép chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t.
- H·ª£p ƒë·ªìng thuê ƒë·∫•t ƒë∆∞·ª£c giao k·∫øt gi·ªØa ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng công trình và ng∆∞·ªùi qu·∫£n lý, s·ª≠ d·ª•ng công trình giao thông ho·∫∑c vƒÉn b·∫£n ch·∫•p thu·∫≠n c·ªßa c∆° quan qu·∫£n lý nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn v·ªÅ giao thông ƒë·ªëi v·ªõi công trình ƒë∆∞·ª£c phép xây d·ª±ng trong ph·∫°m vi ƒë·∫•t ƒëanh cho giao thông theo quy ƒë·ªãnh pháp lu·∫≠t.
- VƒÉn b·∫£n c·ªßa c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn cho phép chuy·ªÉn ƒë·ªïi m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t.
- VƒÉn b·∫£n c·ªßa c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn ƒëã c·∫•p gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t theo ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa ∆° quan c·∫•p phép xây d·ª±ng.
Câu 3. Ông Mã VƒÉn Kha trú t·∫°i xã Quang Lang, huy·ªán Chi LƒÉng h·ªèi: Quy ƒë·ªãnh v·ªÅ t·∫£o hôn và hôn nhân c·∫≠n huy·∫øt th·ªëng và m·ª©c x·ª≠ ph·∫°t ƒë·ªëi v·ªõi hành vi vi ph·∫°m?
Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t, các hành vi t·∫£o hôn, t·ªï ch·ª©c t·∫£o hôn, hôn nhân c·∫≠n huy·∫øt là vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t, c·∫ßn ph·∫£i x·ª≠ lý nghiêm ƒë·ªÉ b·∫£o v·ªá, xây d·ª±ng, c·ªßng c·ªë ch·∫ø ƒë·ªô hôn nhân và gia ƒëình. Lu·∫≠t Hôn nhân và gia ƒëình nƒÉm 2014 quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ các hành vi trên nh∆∞ sau:
1. T·∫£o hôn là vi·ªác l·∫•y v·ª£, l·∫•y ch·ªìng khi m·ªôt bên ho·∫∑c c·∫£ hai bên ch∆∞a ƒë·ªß tu·ªïi k·∫øt hôn, c·ª• th·ªÉ là nam ch∆∞a ƒë·ªß 20 tu·ªïi tr·ªü lên, n·ªØ ch∆∞a ƒë·ªß 18 tu·ªïi tr·ªü lên; T·ªï ch·ª©c t·∫£o hôn, là hành vi t·ªï ch·ª©c l·∫•y v·ª£, l·∫•y ch·ªìng cho nh·ªØng ng∆∞·ªùi mà mình bi·∫øt rõ là ch∆∞a ƒë·ªß tu·ªïi k·∫øt hôn theo lu·∫≠t ƒë·ªãnh.
- Ch·∫ø tài x·ª≠ lý
V·ªÅ hành chính: Ngh·ªã ƒë·ªãnh 67/2015/Nƒê-CP, ngày 14/8/2016 quy ƒë·ªãnh:
+ Ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 500.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi t·ªï ch·ª©c l·∫•y v·ª£, l·∫•y ch·ªìng cho ng∆∞·ªùi ch∆∞a ƒë·ªß tu·ªïi k·∫øt hôn.
+ Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi c·ªë ý duy trì quan h·ªá v·ª£ ch·ªìng trái pháp lu·∫≠t v·ªõi ng∆∞·ªùi ch∆∞a ƒë·ªß tu·ªïi k·∫øt hôn m·∫∑c dù ƒëã có quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªßa Tòa án nhân dân bu·ªôc ch·∫•m d·ª©t quan h·ªá ƒëó.
V·ªÅ hình s·ª±: Tùy theo tính ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô vi ph·∫°m, ng∆∞·ªùi có hành vi t·∫£o hôn có th·ªÉ b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± v·ªÅ t·ªôi “ Hi·∫øp dâm tr·∫ª em”, n·∫øu n·∫°n nhân là ng∆∞·ªùi d∆∞·ªõi 13 tu·ªïi ho·∫∑c t·ªôi “ Giao c·∫•u v·ªõi tr·∫ª em” n·∫øu n·∫°n nhân là tr·∫ª em t·ª´ ƒë·ªß 13 tu·ªïi ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 16 tu·ªïi.
2. Hôn nhân c·∫≠n huy·∫øt là vi·ªác k·∫øt hôn ho·∫∑c chung s·ªëng nh∆∞ v·ª£ ch·ªìng gi·ªØa nh·ªØng ng∆∞·ªùi cùng dòng máu v·ªÅ tr·ª±c h·ªá; gi·ªØa nh·ªØng ng∆∞·ªùi có h·ªç trong ph·∫°m vi ba ƒë·ªùi.
Nh·ªØng ng∆∞·ªùi cùng dòng máu v·ªÅ tr·ª±c h·ªá là nh·ªØng ng∆∞·ªùi có quan h·ªá huy·∫øt th·ªëng, trong ƒëó, ng∆∞·ªùi này sinh ra ng∆∞·ªùi kia k·∫ø ti·∫øp nhau. Nh·ªØng ng∆∞·ªùi có h·ªç trong ph·∫°m vi ba ƒë·ªùi, là nh·ªØng ng∆∞·ªùi cùng m·ªôt g·ªëc sinh ra, g·ªìm cha m·∫π là ƒë·ªùi th·ª© nh·∫•t; anh, ch·ªã, em cùng cha m·∫π, cùng cha khác m·∫π, cùng m·∫π khác cha là ƒë·ªùi th·ª© hai; anh, ch·ªã, em con chú, con bác, con cô, con c·∫≠u, con dì là ƒë·ªùi th·ª© ba. (Bao g·ªìm c·∫£ anh ch·ªã em trai, anh ch·ªã em gái).
K·∫øt hôn c·∫≠n huy·∫øt làm suy gi·∫£m s·ª©c kh·ªèe, tƒÉng t·ª∑ l·ªá b·ªánh t·∫≠t do k·∫øt h·ª£p gen mang l·∫°i, gây suy thoái ch·∫•t l∆∞·ª£ng gi·ªëng nòi (nh∆∞ b·ªánh tan máu b·∫©m sinh có th·ªÉ làm tr·∫ª b·ªã bi·∫øn d·∫°ng x∆∞∆°ng m·∫∑t, b·ª•ng phình to, nguy c∆° t·ª≠ vong r·∫•t cao; sinh ra con d·ªã d·∫°ng ho·∫∑c b·ªánh di truy·ªÅn nh∆∞ mù màu, b·∫°ch t·∫°ng, da v·∫£y cá…) m·ªü ƒë·∫ßu cho cu·ªôc s·ªëng tàn ph·∫ø su·ªët ƒë·ªùi.
Ngoài ra, hôn nhân c·∫≠n huy·∫øt còn ·∫£nh h∆∞·ªüng không t·ªët ƒë·∫øn vƒÉn hóa, ƒë·∫°o ƒë·ª©c gia ƒëình, phá v·ª° và làm xói mòn giá tr·ªã truy·ªÅn th·ªëng vƒÉn hóa gia ƒëình t·ªët ƒë·∫πp c·ªßa dân t·ªôc ta.
- Ch·∫ø tài x·ª≠ lý:
V·ªÅ hành chính
+ Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi: K·∫øt hôn ho·∫∑c chung s·ªëng nh∆∞ v·ª£ ch·ªìng gi·ªØa nh·ªØng ng∆∞·ªùi có h·ªç trong ph·∫°m vi ba ƒë·ªùi; K·∫øt hôn ho·∫∑c chung s·ªëng nh∆∞ v·ª£ ch·ªìng gi·ªØa cha m·∫π nuôi v·ªõi con nuôi; K·∫øt hôn ho·∫∑c chung s·ªëng nh∆∞ v·ª£ ch·ªìng gi·ªØa ng∆∞·ªùi ƒëã t·ª´ng là cha, m·∫π nuôi v·ªõi con nuôi, b·ªë ch·ªìng v·ªõi con dâu, m·∫π v·ª£ v·ªõi con r·ªÉ, b·ªë d∆∞·ª£ng v·ªõi con riêng c·ªßa v·ª£, m·∫π k·∫ø v·ªõi con riêng c·ªßa ch·ªìng;
+ Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 10.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 20.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi k·∫øt hôn ho·∫∑c chung s·ªëng nh∆∞ v·ª£ ch·ªìng v·ªõi ng∆∞·ªùi có cùng dòng máu v·ªÅ tr·ª±c h·ªá.
V·ªÅ hình s·ª±: Tùy theo tính ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô, có th·ªÉ b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± v·ªÅ “T·ªôi lo·∫°n luân”.
NhƒÉn tin: Trong Chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c th∆∞ c·ªßa ông V≈© ƒê·ª©c Minh trú t·∫°i thôn L·∫°ng Giai A, xã Nhân Lý, huy·ªán Chi LƒÉng th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt ƒë∆°n xin ly hôn gi·ªØ ông và Bà L∆∞∆°ng Th·ªã Ki·∫øn.
Th∆∞ c·ªßa ông ph·∫ßn n∆°i g·ª≠i ƒëã g·ª≠i ƒë·∫øn ƒëúng c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt. C∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt s·∫Ω xem xét, gi·∫£i quy·∫øt và tr·∫£ l·ªùi b·∫±ng vƒÉn b·∫£n cho ông trong th·ªùi h·∫°n lu·∫≠t ƒë·ªãnh.
Th·ª© ba, ngày 10 tháng 10 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Mai VƒÉn C∆∞·ªùng trú t·∫°i ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: M·ª©c x·ª≠ ph·∫°t ƒë·ªëi v·ªõi nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nuôi chó, mèo th·∫£ rông n∆°i công c·ªông?
Theo ƒêi·ªÅu 5 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 167/2013/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c an ninh tr·∫≠t t·ª±, an toàn xã h·ªôi; phòng, ch·ªëng t·ªá n·∫°n xã h·ªôi; phòng cháy và ch·ªØa cháy; phòng, ch·ªëng b·∫°o l·ª±c gia ƒëình có quy ƒë·ªãnh v·ªÅ m·ª©c x·ª≠ ph·∫°t khi th·∫£ rông ƒë·ªông v·∫≠t nuôi nh∆∞ sau:
"1. Ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 100.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 300.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi sau ƒëây:
c) Th·∫£ rông ƒë·ªông v·∫≠t nuôi trong thành ph·ªë, th·ªã xã ho·∫∑c n∆°i công c·ªông"
Bên c·∫°nh ƒëó, ngày 31 tháng 5 nƒÉm 2016, B·ªô Nông nghi·ªáp và phát tri·ªÉn nông thôn ban hành Thông t∆∞ s·ªë 07/2016/TT-BNPTNT quy ƒë·ªãnh v·ªÅ phòng ch·ªëng d·ªãch b·ªánh ƒë·ªông v·∫≠t trên c·∫°n. Theo Ph·ª• l·ª•c s·ªë 15 kèm theo thông t∆∞ này, khi nuôi chó, mèo ch·ªß v·∫≠t nuôi c·∫ßn th·ª±c hi·ªán theo nh·ªØng quy ƒë·ªãnh sau:
- ƒêƒÉng ký vi·ªác nuôi chó v·ªõi ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã t·∫°i các ƒëô th·ªã, n∆°i ƒëông dân c∆∞.
- ƒê·∫£m b·∫£o các bi·ªán pháp an toàn khi nuôi. C·ª• th·ªÉ:
+ Xích, nh·ªët ho·∫∑c gi·ªØ chó trong khuôn viên gia ƒëình;
+ Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞a chó ra n∆°i công c·ªông c·∫ßn ph·∫£i b·∫£o ƒë·∫£m an toàn cho ng∆∞·ªùi xung quanh b·∫±ng cách:
ƒêeo r·ªç mõm cho chó ho·∫∑c xích gi·ªØ chó;
Có ng∆∞·ªùi d·∫Øt;
- ƒê·∫£m b·∫£o v·ªÅ v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng, c·∫£nh quan, không gây ·ªìn ào....
- Ch·∫•p hành quy ƒë·ªãnh v·ªÅ tiêm v·∫Øc-xin phòng b·ªánh d·∫°i.
- Ch·ªãu m·ªçi chi phí trong tr∆∞·ªùng h·ª£p có chó th·∫£ rông b·ªã b·∫Øt gi·ªØ, k·ªÉ c·∫£ chi phí cho vi·ªác nuôi d∆∞·ª°ng và tiêu h·ªßy chó. Tr∆∞·ªùng h·ª£p chó, mèo c·∫Øn, cào ng∆∞·ªùi thì ch·ªß v·∫≠t nuôi ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng v·∫≠t ch·∫•t cho ng∆∞·ªùi b·ªã h·∫°i theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Câu 2. Ông Ngô VƒÉn An trú t·∫°i xã Kiên M·ªôc, huy·ªán ƒêình L·∫≠p h·ªèi: nhà n∆∞·ªõc quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào v·ªÅ tiêu chí ƒë·ªÉ các h·ªô chính sách xã h·ªôi ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒëi·ªán ƒë∆∞·ª£c?
Ngày 30/10/2014, Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß ƒëã ban hành Quy·∫øt ƒë·ªãnh 60/2014/Qƒê-TTg v·ªÅ vi·ªác quy ƒë·ªãnh tiêu chí h·ªô chính sách xã h·ªôi ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒëi·ªán. Theo ƒëó, h·ªô chính sách xã h·ªôi ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒëi·ªán quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 7 ƒêi·ªÅu 3 Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 28/2014/Qƒê-TTg ngày 07/4/2014 c·ªßa Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh c∆° c·∫•u bi·ªÉu giá bán l·∫ª ti·ªÅn ƒëi·ªán, là h·ªô có m·ªôt trong nh·ªØng tiêu chí sau:
1. H·ªô có thành viên ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p xã h·ªôi h·∫±ng tháng không thu·ªôc di·ªán h·ªô nghèo theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t và có l∆∞·ª£ng ƒëi·ªán s·ª≠ d·ª•ng cho m·ª•c ƒëích sinh ho·∫°t trong tháng không quá 50 kWh ·ªü vùng có ƒëi·ªán l∆∞·ªõi;
2. H·ªô có thành viên ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p xã h·ªôi theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t s·ªëng ·ªü vùng ch∆∞a có ƒëi·ªán l∆∞·ªõi;
3. H·ªô ƒë·ªìng bào dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë s·ªëng ·ªü vùng ch∆∞a có ƒëi·ªán l∆∞·ªõi.
M·ª©c h·ªó tr·ª£ t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng ti·ªÅn ƒëi·ªán s·ª≠ d·ª•ng 30 kWh tính theo m·ª©c giá bán l·∫ª ƒëi·ªán sinh ho·∫°t b·∫≠c 1 hi·ªán hành.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p h·ªô có nhi·ªÅu thành viên h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p xã h·ªôi hàng tháng ho·∫∑c thu·ªôc di·ªán ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒëi·ªán theo các chính sách khác nhau thì ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng 01 m·ª©c h·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒëi·ªán cao nh·∫•t.
Câu 3. Ông Vy VƒÉn Soi trú t·∫°i xã Hoa Thám, huy·ªán Bình Gia h·ªèi: các tiêu chí ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh h·ªô nghèo, h·ªô c·∫≠n nghèo giai ƒëo·∫°n 2016-2020 ƒë∆∞·ª£c nhà n∆∞·ªõc quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo ƒêi·ªÅu 1 Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 59/2015/Qƒê-TTg c·ªßa Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß v·ªÅ vi·ªác ban hành chu·∫©n nghèo ti·∫øp c·∫≠n ƒëa chi·ªÅu áp d·ª•ng cho giai ƒëo·∫°n 2016-2020 quy ƒë·ªãnh các tiêu chí ti·∫øp c·∫≠n ƒëo l∆∞·ªùng nghèo ƒëa chi·ªÅu nh∆∞ sau:
1. Các tiêu chí v·ªÅ thu nh·∫≠p
a) Chu·∫©n nghèo: 700.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/tháng ·ªü khu v·ª±c nông thôn và 900.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/tháng ·ªü khu v·ª±c thành th·ªã.
b) Chu·∫©n c·∫≠n nghèo: 1.000.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/tháng ·ªü khu v·ª±c nông thôn và 1.300.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/tháng ·ªü khu v·ª±c thành th·ªã.
2. Tiêu chí m·ª©c ƒë·ªô thi·∫øu h·ª•t ti·∫øp c·∫≠n d·ªãch v·ª• xã h·ªôi c∆° b·∫£n
a) Các d·ªãch v·ª• xã h·ªôi c∆° b·∫£n (05 d·ªãch v·ª•): y t·∫ø; giáo d·ª•c; nhà ·ªü; n∆∞·ªõc s·∫°ch và v·ªá sinh; thông tin;
b) Các ch·ªâ s·ªë ƒëo l∆∞·ªùng m·ª©c ƒë·ªô thi·∫øu h·ª•t các d·ªãch v·ª• xã h·ªôi c∆° b·∫£n (10 ch·ªâ s·ªë): ti·∫øp c·∫≠n các d·ªãch v·ª• y t·∫ø; b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø; trình ƒë·ªô giáo d·ª•c c·ªßa ng∆∞·ªùi l·ªõn; tình tr·∫°ng ƒëi h·ªçc c·ªßa tr·∫ª em; ch·∫•t l∆∞·ª£ng nhà ·ªü; di·ªán tích nhà ·ªü bình quân ƒë·∫ßu ng∆∞·ªùi; ngu·ªìn n∆∞·ªõc sinh ho·∫°t; h·ªë xí/nhà tiêu h·ª£p v·ªá sinh; s·ª≠ d·ª•ng d·ªãch v·ª• vi·ªÖn thông; tài s·∫£n ph·ª•c v·ª• ti·∫øp c·∫≠n thông tin.
ƒêi·ªÅu 2. Chu·∫©n h·ªô nghèo, h·ªô c·∫≠n nghèo, h·ªô có m·ª©c s·ªëng trung bình áp d·ª•ng cho giai ƒëo·∫°n 2016-2020
1. H·ªô nghèo
a) Khu v·ª±c nông thôn: là h·ªô ƒëáp ·ª©ng m·ªôt trong hai tiêu chí sau:
- Có thu nh·∫≠p bình quân ƒë·∫ßu ng∆∞·ªùi/tháng t·ª´ ƒë·ªß 700.000 ƒë·ªìng tr·ªü xu·ªëng;
- Có thu nh·∫≠p bình quân ƒë·∫ßu ng∆∞·ªùi/tháng trên 700.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng và thi·∫øu h·ª•t t·ª´ 03 ch·ªâ s·ªë ƒëo l∆∞·ªùng m·ª©c ƒë·ªô thi·∫øu h·ª•t ti·∫øp c·∫≠n các d·ªãch v·ª• xã h·ªôi c∆° b·∫£n tr·ªü lên.
b) Khu v·ª±c thành th·ªã: là h·ªô ƒëáp ·ª©ng m·ªôt trong hai tiêu chí sau:
- Có thu nh·∫≠p bình quân ƒë·∫ßu ng∆∞·ªùi/tháng t·ª´ ƒë·ªß 900.000 ƒë·ªìng tr·ªü xu·ªëng;
- Có thu nh·∫≠p bình quân ƒë·∫ßu ng∆∞·ªùi/tháng trên 900.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.300.000 ƒë·ªìng và thi·∫øu h·ª•t t·ª´ 03 ch·ªâ s·ªë ƒëo l∆∞·ªùng m·ª©c ƒë·ªô thi·∫øu h·ª•t ti·∫øp c·∫≠n các d·ªãch v·ª• xã h·ªôi c∆° b·∫£n tr·ªü lên.
2. H·ªô c·∫≠n nghèo
a) Khu v·ª±c nông thôn: là h·ªô có thu nh·∫≠p bình quân ƒë·∫ßu ng∆∞·ªùi/tháng trên 700.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng và thi·∫øu h·ª•t d∆∞·ªõi 03 ch·ªâ s·ªë ƒëo l∆∞·ªùng m·ª©c ƒë·ªô thi·∫øu h·ª•t ti·∫øp c·∫≠n các d·ªãch v·ª• xã h·ªôi c∆° b·∫£n.
b) Khu v·ª±c thành th·ªã: là h·ªô có thu nh·∫≠p bình quân ƒë·∫ßu ng∆∞·ªùi/tháng trên 900.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.300.000 ƒë·ªìng và thi·∫øu h·ª•t d∆∞·ªõi 03 ch·ªâ s·ªë ƒëo l∆∞·ªùng m·ª©c ƒë·ªô thi·∫øu h·ª•t ti·∫øp c·∫≠n các d·ªãch v·ª• xã h·ªôi c∆° b·∫£n.
3. H·ªô có m·ª©c s·ªëng trung bình
a) Khu v·ª±c nông thôn: là h·ªô có thu nh·∫≠p bình quân ƒë·∫ßu ng∆∞·ªùi/tháng trên 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.500.000 ƒë·ªìng.
b) Khu v·ª±c thành th·ªã: là h·ªô có thu nh·∫≠p bình quân ƒë·∫ßu ng∆∞·ªùi/tháng trên 1.300.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.950.000 ƒë·ªìng.
Nh·∫Øn tin: trong Chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa nh·ªØng ông (bà) có tên sau:
1. Bà Nguy·ªÖn H·ªìng H·∫°nh Giám ƒë·ªëc Công ty TNHH MTV Th∆∞∆°ng m·∫°i và d·ªãch v·ª• xu·∫•t nh·∫≠p kh·∫©u Khánh Linh, ƒë·ªãa ch·ªâ: S·ªë 100, ƒë∆∞·ªùng Lê Lai, ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n, th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác ƒê·ªôi qu·∫£n lý th·ªã tr∆∞·ªùng s·ªë 10, Chi c·ª•c Qu·∫£n lý th·ªã tr∆∞·ªùng t·ªânh L·∫°ng S∆°n t·∫°m gi·ªØ hàng hóa, ô tô trái pháp lu·∫≠t gây thi·ªát h·∫°i cho Công ty Khánh Linh.
ƒê∆°n c·ªßa bà ph·∫ßn n∆°i g·ª≠i ƒëã g·ª≠i ƒë·∫øn ƒëúng c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt. C∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt s·∫Ω xem xét, gi·∫£i quy·∫øt và tr·∫£ l·ªùi b·∫±ng vƒÉn b·∫£n cho bà trong th·ªùi h·∫°n lu·∫≠t ƒë·ªãnh.
2. Ông Hà Quang P·∫£u trú t·∫°i thôn Nà Ven, xã H·ªìng Phong, huy·ªán Bình Gia h·ªèi v·ªÅ m·ª©c tr·ª£ c·∫•p dành cho cán b·ªô xã ngh·ªâ vi·ªác v·ªõi ch·ª©c danh, Ch·ªß t·ªãch, phó Ch·ªß t·ªãch, Bí th∆∞ và Phó Bí th∆∞ ƒê·∫£ng ·ªßy.
Trong th∆∞ c·ªßa ông không nói rõ ông gi·ªØ ch·ª©c v·ª• gì ·ªü xã tr∆∞·ªõc khi ngh·ªâ vi·ªác. ƒêài Phát thanh và Truy·ªÅn hình t·ªânh xin g·ª≠i ông Thông t∆∞ s·ªë 04/2017/TT-BNV c·ªßa B·ªô N·ªôi v·ª• v·ªÅ vi·ªác ƒëi·ªÅu ch·ªânh m·ª©c tr·ª£ c·∫•p hàng tháng ƒë·ªëi v·ªõi cán b·ªô xã ngh·ªâ vi·ªác ƒë·ªÉ ông nghiên c·ª©u, tham kh·∫£o.
Th·ª© ba, ngày 3 tháng 10 nƒÉm 2017
Câu 1. Anh H·ª©a VƒÉn Tuân trú t·∫°i xã H·ª£p Thành, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào v·ªÅ vi·ªác thay ƒë·ªïi m·ª©c ti·ªÅn c·∫•p d∆∞·ª°ng nuôi con sau khi v·ª£ ch·ªìng ly hôn?
Theo Kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 116 Lu·∫≠t hôn nhân và gia ƒëình 2014 thì m·ª©c c·∫•p d∆∞·ª°ng ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
"1. M·ª©c c·∫•p d∆∞·ª°ng do ng∆∞·ªùi có nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng và ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p d∆∞·ª°ng ho·∫∑c ng∆∞·ªùi giám h·ªô c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëó th·ªèa thu·∫≠n cƒÉn c·ª© vào thu nh·∫≠p, kh·∫£ nƒÉng th·ª±c t·∫ø c·ªßa ng∆∞·ªùi có nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng và nhu c·∫ßu thi·∫øt y·∫øu c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p d∆∞·ª°ng; n·∫øu không th·ªèa thu·∫≠n ƒë∆∞·ª£c thì yêu c·∫ßu Tòa án gi·∫£i quy·∫øt.
2. Khi có lý do chính ƒëáng, m·ª©c c·∫•p d∆∞·ª°ng có th·ªÉ thay ƒë·ªïi. Vi·ªác thay ƒë·ªïi m·ª©c c·∫•p d∆∞·ª°ng do các bên th·ªèa thu·∫≠n; n·∫øu không th·ªèa thu·∫≠n ƒë∆∞·ª£c thì yêu c·∫ßu Tòa án gi·∫£i quy·∫øt”.
Theo Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 116 Lu·∫≠t hôn nhân và gia ƒëình thì không quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ m·ª©c c·∫•p d∆∞·ª°ng là bao nhiêu mà ph·∫£i cƒÉn c·ª© vào thu nh·∫≠p, kh·∫£ nƒÉng th·ª±c t·∫ø c·ªßa ng∆∞·ªùi có nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng, nhu c·∫ßu thi·∫øt y·∫øu c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·∫•p d∆∞·ª°ng (có th·ªÉ hi·ªÉu chi phí này ph·∫£i là nh·ªØng chi phí h·ª£p lý). Khi quy·∫øt ƒë·ªãnh m·ª©c ti·ªÅn c·∫•p d∆∞·ª°ng, tòa án s·∫Ω cƒÉn c·ª© vào m·ª©c thu nh·∫≠p c·ªßa ng∆∞·ªùi c·∫•p d∆∞·ª°ng, vì v·∫≠y m·ª©c c·∫•p d∆∞·ª°ng th∆∞·ªùng th·∫•p h∆°n m·ª©c thu nh·∫≠p c·ªßa ng∆∞·ªùi c·∫•p d∆∞·ª°ng.
Do vây, cƒÉn c·ª© theo Kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 116 Lu·∫≠t hôn nhân và gia ƒëình, anh có th·ªÉ th·ªèa thu·∫≠n l·∫°i v·ªõi v·ª£ c≈© c·ªßa anh v·ªÅ vi·ªác thay ƒë·ªïi m·ª©c c·∫•p d∆∞·ª°ng nuôi con. N·∫øu hai bên không th·ªèa thu·∫≠n ƒë∆∞·ª£c thì anh có quy·ªÅn g·ª≠i ƒë∆°n yêu c·∫ßu Tòa án gi·∫£i quy·∫øt v·ªÅ thay ƒë·ªïi m·ª©c c·∫•p d∆∞·ª°ng theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 5 ƒêi·ªÅu 28 B·ªô lu·∫≠t t·ªë t·ª•ng dân s·ª± 2015.
Câu 2. Ông Tr·∫ßn Xuân H·∫° trú t·∫°i xã H·ªØu Khánh, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi? Khi m·ªôt ng∆∞·ªùi ch·∫øt, vi·ªác ƒëƒÉng ký l·∫°i khai t·ª≠ ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán nh∆∞ th·∫ø nào, g·ªìm nh·ªØng gi·∫•y t·ªù, th·ªß t·ª•c nào nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo Lu·∫≠t h·ªô t·ªãch nƒÉm 2014 và các vƒÉn b·∫£n h∆∞·ªõng d·∫´n thi hành m·ªõi có m·ªôt s·ªë quy ƒë·ªãnh m·ªõi v·ªÅ vi·ªác ƒëƒÉng ký l·∫°i vi·ªác khai t·ª≠ nh∆∞ sau:
ƒêi·ªÅu ki·ªán ƒëƒÉng ký l·∫°i khai t·ª≠
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 24 có quy ƒë·ªãnh công dân d∆∞·ª£c yêu c·∫ßu c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn ƒêƒÉng ký l·∫°i khai t·ª≠ khi có ƒë·ªß các ƒëi·ªÅu ki·ªán sau:
- Công dân ƒëã ƒë∆∞·ª£c ƒëƒÉng ký khai t·ª≠ t·∫°i c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn c·ªßa Vi·ªát Nam tr∆∞·ªõc ngày 01 tháng 01 nƒÉm 2016 nh∆∞ng S·ªï h·ªô t·ªãch và b·∫£n chính gi·∫•y t·ªù h·ªô t·ªãch ƒë·ªÅu b·ªã m·∫•t;
- Ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu ƒëƒÉng ký l·∫°i khai t·ª≠ có trách nhi·ªám n·ªôp ƒë·∫ßy ƒë·ªß b·∫£n sao gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t;
- Ch·ªâ th·ª±c hi·ªán ƒëƒÉng ký l·∫°i khai t·ª≠ cho ng∆∞·ªùi còn s·ªëng vào th·ªùi ƒëi·ªÉm ti·∫øp nh·∫≠n h·ªì s∆°;
V·ªÅ th·∫©m quy·ªÅn ƒëƒÉng ký l·∫°i khai t·ª≠
CƒÉn c·ª© theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Ngh·ªã ƒë·ªãnh 123/2015/Nƒê-CP công dân có quy·ªÅn l·ª±a ch·ªçn: U·ª∑ ban nhân dân c·∫•p xã, n∆°i ƒëã c·∫•p gi·∫•y t·ªù h·ªô t·ªãch.
V·ªÅ h·ªì s∆° gi·∫•y t·ªù c·∫ßn chu·∫©n b·ªã
+ T·ªù khai theo m·∫´u có cam ƒëoan c·ªßa ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu v·ªÅ vi·ªác ƒëã ƒëƒÉng ký t·ª≠ nh∆∞ng ng∆∞·ªùi ƒëó làm m·∫•t gi·∫•y ƒëƒÉng ký khai t·ª≠;
+ B·∫£n sao gi·∫•y khai t·ª≠ (n·∫øu có);
+ Các gi·∫•y t·ªù tài li·ªáu cá nhân khác có liên quan ƒë·∫øn n·ªôi dung ng∆∞·ªùi ƒëó ƒëã ch·∫øt;
V·ªÅ trình t·ª±, th·ªß t·ª•c
- Công dân xu·∫•t trình tài li·ªáu gi·∫•y t·ªù t·∫°i b·ªô ph·∫≠n ti·∫øp nh·∫≠n h·ªì s∆° c·ªßa UBND c·∫•p xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n n∆°i ƒëã c·∫•p ƒêƒÉng ký khai sinh; ho·∫∑c n∆°i ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú;
- Sau khi ti·∫øp nh·∫≠n h·ªì s∆° thì cán b·ªô t∆∞ pháp, h·ªô t·ªãch xem xét h·ªì s∆° n·∫øu:
1. H·ªì s∆° ƒë·∫ßy ƒë·ªß chính xác s·∫Ω ti·∫øn hành ƒëƒÉng ký khai t·ª≠ cho ng∆∞·ªùi có yêu c·∫ßu và ghi thông tin vào s·ªï h·ªô t·ªãch;
2. H·ªì s∆° ch∆∞a ƒë·∫ßy ƒë·ªß thì yêu c·∫ßu ng∆∞·ªùi có yêu c·∫ßu b·ªï sung thêm;
3. N·∫øu không có cƒÉn c·ª© thì tr·∫£ l·ªùi t·ª´ tr·ªëi b·∫±ng vƒÉn b·∫£n
- Trình Ch·ªß t·ªãch UBND c·∫•p trích l·ª•c b·∫£n chính Khai t·ª≠;
- Cho công dân ký xác nh·∫≠n vào s·ªï h·ªô tich và tr·∫£ k·∫øt qu·∫£ cho ng∆∞·ªùi dân
V·ªÅ th·ªùi gian gi·∫£i quy·∫øt
Sau 5 ngày k·ªÉ t·ª´ ngày ti·∫øp nh·∫≠n h·ªì s∆° cán b·ªô t∆∞ pháp h·ªô t·ªãch ki·ªÉm tra, xác minh h·ªì s∆°. N·∫øu vi·ªác ƒëƒÉng ký l·∫°i khai t·ª≠ là ƒëúng theo quy ƒë·ªãnh thì th·ª±c hi·ªán ƒëƒÉng ký l·∫°i khai t·ª≠ nh∆∞ trình t·ª± th·ªß t·ª•c trên. Tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫ßn xác minh thì th·ªùi h·∫°n gi·∫£i quy·∫øt không quá 10 ngày.
Câu 3. Bà Tri·ªáu Minh Ph∆∞∆°ng trú t·∫°i Ph∆∞·ªùng Tam Thanh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: th·∫©m quy·ªÅn xác nh·∫≠n quan h·ªá cha, m·∫π, con và ch·ª©ng c·ª© ch·ª©ng minh quan h·ªá cha, m·∫π, con ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 101 Lu·∫≠t Hôn nhân và gia ƒëình nƒÉm 2014 thì th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt vi·ªác xác nh·∫≠n quan h·ªá cha, m·∫π, con nh∆∞ sau:
"1. C∆° quan ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch có th·∫©m quy·ªÅn xác ƒë·ªãnh cha, m·∫π, con theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ h·ªô t·ªãch trong tr∆∞·ªùng h·ª£p không có tranh ch·∫•p.
2. Tòa án có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt vi·ªác xác ƒë·ªãnh cha, m·∫π, con trong tr∆∞·ªùng h·ª£p có tranh ch·∫•p ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c yêu c·∫ßu xác ƒë·ªãnh là cha, m·∫π, con ƒëã ch·∫øt và tr∆∞·ªùng h·ª£p có yêu c·∫ßu v·ªÅ vi·ªác xác ƒë·ªãnh cha, m·∫π, con mà ng∆∞·ªùi có yêu c·∫ßu ch·∫øt thì ng∆∞·ªùi thân thích c·ªßa ng∆∞·ªùi này có quy·ªÅn yêu c·∫ßu Tòa án xác ƒë·ªãnh cha, m·∫π, con cho ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu ƒëã ch·∫øt.
Quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªßa Tòa án v·ªÅ xác ƒë·ªãnh cha, m·∫π, con ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c g·ª≠i cho c∆° quan ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch ƒë·ªÉ ghi chú theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ h·ªô t·ªãch; các bên trong quan h·ªá xác ƒë·ªãnh cha, m·∫π, con; cá nhân, c∆° quan, t·ªï ch·ª©c có liên quan theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ t·ªë t·ª•ng dân s·ª±.”
Nh∆∞ v·∫≠y, có hai c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt vi·ªác xác ƒë·ªãnh quan h·ªá cha m·∫π con, cƒÉn c·ª© vào tùy t·ª´ng v·ª• vi·ªác thì vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt s·∫Ω do c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn t∆∞∆°ng ·ª©ng gi·∫£i quy·∫øt. C·ª• th·ªÉ:
ƒê·ªëi v·ªõi c∆° quan ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch: C∆° quan ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch ch·ªâ có th·∫©m quy·ªÅn xác ƒë·ªãnh quan h·ªá cha, m·∫π, con trong tr∆∞·ªùng h·ª£p không có tranh ch·∫•p phát sinh khi m·ªôt trong các bên mu·ªën xác nh·∫≠n quan h·ªá cha, m·∫π, con.
ƒê·ªëi v·ªõi Tòa án: Tòa án có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt vi·ªác xác ƒë·ªãnh quan h·ªá cha, m·∫π, con r·ªông h∆°n c∆° quan ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch bao g·ªìm:
M·ªôt là, vi·ªác xác nh·∫≠n quan h·ªá cha, m·∫π, con có tranh ch·∫•p.
Hai là, vi·ªác xác nh·∫≠n quan h·ªá cha, m·∫π, con mà ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c yêu c·∫ßu xác ƒë·ªãnh là cha, m·∫π, con ƒëã ch·∫øt.
Ba là, vi·ªác xác ƒë·ªãnh quan h·ªá cha, m·∫π, con trong tr∆∞·ªùng h·ª£p có yêu c·∫ßu v·ªÅ vi·ªác xác ƒë·ªãnh cha, m·∫π, con mà ng∆∞·ªùi có yêu c·∫ßu ch·∫øt thì ng∆∞·ªùi thân thích c·ªßa ng∆∞·ªùi này có quy·ªÅn yêu c·∫ßu Tòa án xác ƒë·ªãnh cha, m·∫π, con cho ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu ƒëã ch·∫øt.
CƒÉn c·ª© theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 102 Lu·∫≠t Hôn nhân và gia ƒëình nƒÉm 2014, các ch·ªß th·ªÉ có th·∫©m quy·ªÅn yêu c·∫ßu xác ƒë·ªãnh cha, m·∫π, con bao g·ªìm:
M·ªôt là, cha, m·∫π, con ƒëã thành niên không b·ªã m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± có quy·ªÅn yêu c·∫ßu c∆° quan h·ªô t·ªãch xác ƒë·ªãnh con, cha, m·∫π cho mình trong tr∆∞·ªùng h·ª£p vi·ªác yêu c·∫ßu xác ƒë·ªãnh quan h·ªá cha, m·∫π, con không có tranh ch·∫•p.
Hai là, cha, m·∫π, con là ng∆∞·ªùi có nƒÉng l·ª±c hành vi t·ªë t·ª•ng dân s·ª± theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 69 B·ªô Lu·∫≠t t·ªë t·ª•ng dân s·ª± nƒÉm 2015: “NƒÉng l·ª±c hành vi t·ªë t·ª•ng dân s·ª± là kh·∫£ nƒÉng t·ª± mình th·ª±c hi·ªán quy·ªÅn, nghƒ©a v·ª• t·ªë t·ª•ng dân s·ª± ho·∫∑c ·ªßy quy·ªÅn cho ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán tham gia t·ªë t·ª•ng dân s·ª±.” Theo ƒëó, ng∆∞·ªùi có quy·ªÅn yêu c·∫ßu Tòa án xác ƒë·ªãnh quan h·ªá cha, m·∫π, con cho mình trong tr∆∞·ªùng h·ª£p có tranh ch·∫•p ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c yêu c·∫ßu xác ƒë·ªãnh là cha, m·∫π, con ƒëã ch·∫øt và tr∆∞·ªùng h·ª£p có yêu c·∫ßu v·ªÅ vi·ªác xác ƒë·ªãnh cha, m·∫π, con mà ng∆∞·ªùi có yêu c·∫ßu ch·∫øt thì ng∆∞·ªùi thân thích c·ªßa ng∆∞·ªùi này có quy·ªÅn yêu c·∫ßu Tòa án xác ƒë·ªãnh cha, m·∫π, con cho ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu ƒëã ch·∫øt.
Ba là, nh·∫±m ƒë·∫£m b·∫£o quy·ªÅn l·ª£i cho con ch∆∞a thành niên, con ƒëã thành niên nh∆∞ng m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± ho·∫∑c cho cha, m·∫π ch∆∞a thành niên ho·∫∑c m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± thì các nhà làm lu·∫≠t ƒëã d·ª± li·ªáu ƒë∆∞·ª£c ƒëi·ªÅu này, do ƒëó, ngoài nh·ªØng ch·ªß th·ªÉ trong hai tr∆∞·ªùng h·ª£p trên, m·ªôt s·ªë cá nhân, c∆° quan, t·ªï ch·ª©c theo quy ƒë·ªãnh c≈©ng s·∫Ω có quy·ªÅn yêu c·∫ßu Tòa án xác nh·∫≠n quan h·ªá cha, m·∫π, con g·ªìm: Cha, m·∫π, con, ng∆∞·ªùi giám h·ªô; C∆° quan qu·∫£n lý nhà n∆∞·ªõc v·ªÅ gia ƒëình; C∆° quan qu·∫£n lý nhà n∆∞·ªõc v·ªÅ tr·∫ª em; H·ªôi liên hi·ªáp ph·ª• n·ªØ.
T·∫°i Thông t∆∞ 15/2015/TT – BTP ch·ª©ng c·ª© ƒë·ªÉ ch·ª©ng minh quan h·ªá cha, m·∫π, con theo quy ƒë·ªãnh Lu·∫≠t h·ªô t·ªãch 2014 g·ªìm m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu sau ƒëây:
- VƒÉn b·∫£n c·ªßa c∆° quan y t·∫ø, c∆° quan giám ƒë·ªãnh ho·∫∑c c∆° quan khác có th·∫©m quy·ªÅn ·ªü trong n∆∞·ªõc ho·∫∑c n∆∞·ªõc ngoài xác nh·∫≠n quan h·ªá cha con, quan h·ªá m·∫π con.
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p không có vƒÉn b·∫£n trên thì ph·∫£i có th∆∞ t·ª´, phim ·∫£nh, bƒÉng, ƒëƒ©a, ƒë·ªì dùng, v·∫≠t d·ª•ng khác ch·ª©ng minh m·ªëi quan h·ªá cha con, quan h·ªá m·∫π con và vƒÉn b·∫£n cam ƒëoan c·ªßa cha, m·∫π v·ªÅ vi·ªác tr·∫ª em là con chung c·ªßa hai ng∆∞·ªùi, có ít nh·∫•t hai ng∆∞·ªùi thân thích c·ªßa cha, m·∫π làm ch·ª©ng.
T·∫•t c·∫£ nh·ªØng gi·∫•y t·ªù, cƒÉn c·ª© nêu trên c∆° quan ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch ph·∫£i có trách nhi·ªám gi·∫£i thích rõ trách nhi·ªám, h·ªá qu·∫£ pháp lý c·ªßa vi·ªác cam ƒëoan, làm ch·ª©ng không ƒëúng s·ª± th·∫≠t cho các bên khi th·ª±c hi·ªán th·ªß t·ª•c này.
N·∫øu trong quá trình gi·∫£i quy·∫øt c∆° quan ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch n·∫øu có c∆° s·ªü xác ƒë·ªãnh n·ªôi dung cam ƒëoan, làm ch·ª©ng không ƒëúng s·ª± th·∫≠t có th·ªÉ t·ª´ ch·ªëi gi·∫£i quy·∫øt ho·∫∑c h·ªßy b·ªè k·∫øt qu·∫£ ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫ÝN NGHE ƒêÀI
Th·ª© ba, ngày 26 tháng 9 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông H·ª©a VƒÉn M·∫°nh trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n VƒÉn Quan, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: Th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký sang tên xe mô tô, ô tô ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p xe ƒëã chuy·ªÉn quy·ªÅn s·ªü h·ªØu qua nhi·ªÅu ch·ªß ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 24, Thông t∆∞ s·ªë 15/2014/TT-BCA c·ªßa B·ªô Công an v·ªÅ gi·∫£i quy·∫øt ƒëƒÉng ký sang tên xe ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p xe ƒëã chuy·ªÉn quy·ªÅn s·ªü h·ªØu qua nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi nh∆∞ sau:
1. Tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒëƒÉng ký sang tên xe trong cùng t·ªânh, thành ph·ªë
Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ƒëang s·ª≠ d·ª•ng xe có ch·ª©ng t·ª´ chuy·ªÉn quy·ªÅn s·ªü h·ªØu xe c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë·ª©ng tên trong gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒëƒÉng ký xe và ch·ª©ng t·ª´ chuy·ªÉn quy·ªÅn s·ªü h·ªØu xe c·ªßa ng∆∞·ªùi bán cu·ªëi cùng, h·ªì s∆° g·ªìm:
- Gi·∫•y khai ƒëƒÉng ký sang tên, di chuy·ªÉn xe (theo m·∫´u) có cam k·∫øt c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëang s·ª≠ d·ª•ng xe ch·ªãu trách nhi·ªám tr∆∞·ªõc pháp lu·∫≠t v·ªÅ xe làm th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký, có xác nh·∫≠n v·ªÅ ƒë·ªãa ch·ªâ th∆∞·ªùng trú c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëang s·ª≠ d·ª•ng xe c·ªßa công an c·∫•p xã n∆°i ng∆∞·ªùi ƒëang s·ª≠ d·ª•ng xe th∆∞·ªùng trú.
- Ch·ª©ng t·ª´ n·ªôp l·ªá phí tr∆∞·ªõc b·∫° xe theo quy ƒë·ªãnh.
- Ch·ª©ng t·ª´ chuy·ªÉn quy·ªÅn s·ªü h·ªØu xe c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë·ª©ng tên trong gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒëƒÉng ký xe và ch·ª©ng t·ª´ chuy·ªÉn quy·ªÅn s·ªü h·ªØu xe c·ªßa ng∆∞·ªùi bán cu·ªëi cùng.
- Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒëƒÉng ký xe. Tr∆∞·ªùng h·ª£p b·ªã m·∫•t gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒëƒÉng ký xe ph·∫£i trình bày rõ lý do trong gi·∫•y khai ƒëƒÉng ký sang tên, di chuy·ªÉn xe (theo m·∫´u).
Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ƒëang s·ª≠ d·ª•ng xe không có ch·ª©ng t·ª´ chuy·ªÉn quy·ªÅn s·ªü h·ªØu xe, h·ªì s∆° g·ªìm:
2. Tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒëƒÉng ký sang tên, di chuy·ªÉn xe ƒëi t·ªânh, thành ph·ªë khác
- Hai gi·∫•y khai ƒëƒÉng ký sang tên, di chuy·ªÉn xe (theo m·∫´u) có cam k·∫øt c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëang s·ª≠ d·ª•ng xe ch·ªãu trách nhi·ªám tr∆∞·ªõc pháp lu·∫≠t v·ªÅ xe làm th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký, có xác nh·∫≠n v·ªÅ ƒë·ªãa ch·ªâ th∆∞·ªùng trú c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëang s·ª≠ d·ª•ng xe c·ªßa công an c·∫•p xã n∆°i ng∆∞·ªùi ƒëang s·ª≠ d·ª•ng xe th∆∞·ªùng trú.
- Ch·ª©ng t·ª´ chuy·ªÉn quy·ªÅn s·ªü h·ªØu xe c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë·ª©ng tên trong gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒëƒÉng ký xe và ch·ª©ng t·ª´ chuy·ªÉn quy·ªÅn s·ªü h·ªØu c·ªßa ng∆∞·ªùi bán cu·ªëi cùng.
- Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒëƒÉng ký xe, bi·ªÉn s·ªë xe. Tr∆∞·ªùng h·ª£p b·ªã m·∫•t gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒëƒÉng ký xe ho·∫∑c bi·ªÉn s·ªë xe ph·∫£i trình bày rõ lý do trong gi·∫•y khai ƒëƒÉng ký sang tên, di chuy·ªÉn xe (theo m·∫´u).
3. Tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒëƒÉng ký sang tên xe t·ªânh, thành ph·ªë khác chuy·ªÉn ƒë·∫øn
- Gi·∫•y khai ƒëƒÉng ký xe (theo m·∫´u).
- Gi·∫•y khai ƒëƒÉng ký sang tên, di chuy·ªÉn xe (theo m·∫´u) và Phi·∫øu sang tên di chuy·ªÉn, kèm theo h·ªì s∆° g·ªëc c·ªßa xe.
- Ch·ª©ng t·ª´ n·ªôp l·ªá phí tr∆∞·ªõc b·∫° theo quy ƒë·ªãnh.
Câu 2. Bà Hoàng Th·ªã B·ªÅn trú t·∫°i xã Mông Ân, huy·ªán Bình Gia h·ªèi: ng∆∞·ªùi nghèo t·∫°i vùng dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë và mi·ªÅn núi ƒë∆∞·ª£c vay v·ªën ∆∞u ƒëãi ƒë·ªÉ phát tri·ªÉn kinh t·∫ø - xã h·ªôi t·ªëi ƒëa bao nhiêu, lãi su·∫•t và th·ªùi h·∫°n vay ƒë∆∞·ª£c tính nh∆∞ th·∫ø nào?
Ngân hàng Chính sách Xã h·ªôi (NHCSXH) v·ª´a ban hành vƒÉn b·∫£n h∆∞·ªõng d·∫´n nghi·ªáp v·ª• cho vay phát tri·ªÉn kinh t·∫ø - xã h·ªôi vùng dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë và mi·ªÅn núi theo Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 2085/Qƒê-TTg c·ªßa Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß v·ªÅ chính sách ƒë·∫∑c thù h·ªó tr·ª£ phát tri·ªÉn kinh t·∫ø - xã h·ªôi vùng dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë và mi·ªÅn núi giai ƒëo·∫°n 2017 - 2020.
Theo ƒëó, khách hàng là h·ªô ƒë·ªìng bào dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë nghèo ·ªü các thôn, b·∫£n, buôn…, xã thu·ªôc vùng dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë và mi·ªÅn núi; h·ªô nghèo ·ªü xã khu v·ª±c III, thôn ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn ƒë∆∞·ª£c vay v·ªën ∆∞u ƒëãi ƒë·ªÉ t·∫°o ƒë·∫•t s·∫£n xu·∫•t ho·∫∑c chuy·ªÉn ƒë·ªïi ngành ngh·ªÅ. Trong ƒëó, ng∆∞·ªùi vay ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c vay v·ªën ƒë·ªÉ s·ª≠ d·ª•ng vào m·ªôt trong các m·ª•c ƒëích sau: V·ªën vay ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng vào vi·ªác chi phí khai hoang, ph·ª•c hóa, ph·ª•c hóa ƒë·∫•t s·∫£n xu·∫•t ho·∫∑c t·ª± nh·∫≠n chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t s·∫£n xu·∫•t.
Khách hàng là h·ªô ƒë·ªìng bào dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë nghèo ·ªü xã khu v·ª±c III, thôn ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn; có ph∆∞∆°ng án s·ª≠ d·ª•ng v·ªën vay ƒë·ªÉ s·∫£n xu·∫•t, kinh doanh. Trong ƒëó, ng∆∞·ªùi vay ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c vay v·ªën ƒë·ªÉ s·ª≠ d·ª•ng vào m·ªôt trong các m·ª•c ƒëích: ƒë·∫ßu t∆∞ vào s·∫£n xu·∫•t, kinh doanh ngành ngh·ªÅ không trái pháp lu·∫≠t (mua s·∫Øm máy móc, công c·ª• s·∫£n xu·∫•t, d·ªãch v·ª• nông nghi·ªáp, tr·ªìng tr·ªçt, chƒÉn nuôi, ti·ªÉu th·ªß công nghi·ªáp, buôn bán…).
Ng∆∞·ªùi vay thu·ªôc ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c vay v·ªën theo quy ƒë·ªãnh có th·ªÉ vay m·ªôt ho·∫∑c nhi·ªÅu l·∫ßn nh∆∞ng t·ªïng d∆∞ n·ª£ cho vay không v∆∞·ª£t quá m·ª©c cho vay áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi h·ªô nghèo trong t·ª´ng th·ªùi k·ª≥. Hi·ªán m·ª©c vay cho vay t·ªëi ƒëa ƒë·ªëi v·ªõi h·ªô nghèo là 50 tri·ªáu ƒë·ªìng/h·ªô.
Lãi su·∫•t cho vay ƒë∆∞·ª£c tính b·∫±ng 50% lãi su·∫•t cho vay h·ªô nghèo trong t·ª´ng th·ªùi k·ª≥ (Hi·ªán m·ª©c lãi su·∫•t cho vay ƒë·ªëi v·ªõi h·ªô nghèo là 6,6%/nƒÉm). Lãi su·∫•t n·ª£ quá h·∫°n b·∫±ng 130% lãi su·∫•t khi cho vay. Ng∆∞·ªùi vay ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn l·ªá phí làm th·ªß t·ª•c hành chính khi vay v·ªën.
Th·ªùi h·∫°n cho vay t·ªëi ƒëa là 10 nƒÉm. CƒÉn c·ª© vào chu k·ª≥ sinh tr∆∞·ªüng c·ªßa ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng vay, kh·∫£ nƒÉng tr·∫£ n·ª£ c·ªßa ng∆∞·ªùi vay, ng∆∞·ªùi vay và NHCSXH th·ªèa thu·∫≠n th·ªùi h·∫°n cho vay c·ª• th·ªÉ.
Riêng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi vay v·ªën ƒë·ªÉ t·∫°o ƒë·∫•t s·∫£n xu·∫•t thì ngoài các cƒÉn c·ª© nêu trên còn ph·∫£i cƒÉn c·ª© vào th·ªùi h·∫°n còn l·∫°i ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t s·∫£n xu·∫•t c·ªßa h·ªô vay và NHCSXH ch·ªâ xem xét cho vay khi th·ªùi h·∫°n còn l·∫°i ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t s·∫£n xu·∫•t b·∫±ng ho·∫∑c l·ªõn h∆°n th·ªùi h·∫°n cho vay ƒëã th·ªèa thu·∫≠n nêu trên.
Câu 3. Ông V∆∞∆°ng Minh Thu trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng khi Nhà n∆∞·ªõc thu h·ªìi ƒë·∫•t vì m·ª•c ƒëích phát tri·ªÉn kinh t·∫ø – xã h·ªôi?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 75 Lu·∫≠t ƒë·∫•t ƒëai nƒÉm 2013 thì ƒë·ªëi v·ªõi h·ªô gia ƒëình, cá nhân khi b·ªã nhà n∆∞·ªõc thu h·ªìi ƒë·∫•t vì m·ª•c ƒëích phát tri·ªÉn kinh t·∫ø – xã h·ªôi ƒë∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng khi th·ªèa mãn các ƒëi·ªÅu ki·ªán sau:
1. Không ph·∫£i là thuê ƒë·∫•t tr·∫£ ti·ªÅn thuê ƒë·∫•t hàng nƒÉm;
2. Thu·ªôc ít nh·∫•t m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau:
- Có Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t;
- Có Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü và quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ·ªü;
- Có Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü và tài s·∫£n khác g·∫Øn li·ªÅn v·ªõi ƒë·∫•t;
- Có ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c c·∫•p Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü và tài s·∫£n khác g·∫Øn li·ªÅn v·ªõi ƒë·∫•t theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t ƒë·∫•t ƒëai 2013 mà ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c c·∫•p, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë·∫•t nông nghi·ªáp ƒëã s·ª≠ d·ª•ng tr∆∞·ªõc ngày 01 tháng 7 nƒÉm 2004 mà ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t là h·ªô gia ƒëình, cá nhân tr·ª±c ti·∫øp s·∫£n xu·∫•t nông nghi·ªáp nh∆∞ng không có Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ho·∫∑c không ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c c·∫•p Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü và tài s·∫£n khác g·∫Øn li·ªÅn v·ªõi ƒë·∫•t.
3. ƒê·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi Vi·ªát Nam ƒë·ªãnh c∆∞ ·ªü n∆∞·ªõc ngoài thu·ªôc ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c s·ªü h·ªØu nhà ·ªü g·∫Øn li·ªÅn v·ªõi quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ·ªü t·∫°i Vi·ªát Nam mà có Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ho·∫∑c có ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë∆∞·ª£c c·∫•p Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü và tài s·∫£n khác g·∫Øn li·ªÅn v·ªõi ƒë·∫•t theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t ƒë·∫•t ƒëai mà ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c c·∫•p.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫ÝN NGHE ƒêÀI:
Th·ª© ba, ngày 19 tháng 9 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông L∆∞u Minh T·∫•n trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Vƒ©nh Tr·∫°i, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: các bi·ªán pháp c∆° b·∫£n ƒë·ªÉ ·ª©ng phó v·ªõi thiên tai ƒë∆∞·ª£c nhà n∆∞·ªõc quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 26 Lu·∫≠t phòng ch·ªëng thiên tai 2013, thì cƒÉn c·ª© vào lo·∫°i thiên tai, c·∫•p ƒë·ªô r·ªßi ro thiên tai x·∫£y ra, Ban ch·ªâ ƒë·∫°o trung ∆∞∆°ng v·ªÅ phòng, ch·ªëng thiên tai, ·ª¶y ban qu·ªëc gia tìm ki·∫øm c·ª©u n·∫°n, Ban ch·ªâ huy phòng, ch·ªëng thiên tai và tìm ki·∫øm c·ª©u n·∫°n các c·∫•p quy·∫øt ƒë·ªãnh l·ª±a ch·ªçn m·ªôt ho·∫∑c m·ªôt s·ªë bi·ªán pháp c∆° b·∫£n ƒë·ªÉ ·ª©ng phó v·ªõi thiên tai nh∆∞ sau:
1. Bi·ªán pháp c∆° b·∫£n ·ª©ng phó ƒë·ªëi v·ªõi bão, áp th·∫•p nhi·ªát ƒë·ªõi, m∆∞a l·ªõn, l≈©, l≈© quét, ng·∫≠p l·ª•t, n∆∞·ªõc dâng, s·∫°t l·ªü ƒë·∫•t do m∆∞a l≈© ho·∫∑c dòng ch·∫£y, s·ª•t lún ƒë·∫•t do m∆∞a l≈© ho·∫∑c dòng ch·∫£y ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
- S∆° tán ng∆∞·ªùi ra kh·ªèi khu v·ª±c nguy hi·ªÉm, n∆°i không b·∫£o ƒë·∫£m an toàn; t·∫≠p trung tri·ªÉn khai bi·ªán pháp b·∫£o ƒë·∫£m an toàn cho ng∆∞·ªùi, ƒë·∫∑c bi·ªát ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng d·ªÖ b·ªã t·ªïn th∆∞∆°ng trong tình hu·ªëng thiên tai kh·∫©n c·∫•p;
- Di chuy·ªÉn tàu thuy·ªÅn, ph∆∞∆°ng ti·ªán nuôi tr·ªìng thu·ª∑ s·∫£n trên bi·ªÉn, ven bi·ªÉn, trên sông ra kh·ªèi khu v·ª±c nguy hi·ªÉm; t·ªï ch·ª©c ki·ªÉm ƒë·∫øm, h∆∞·ªõng d·∫´n tàu thuy·ªÅn neo ƒë·∫≠u ho·∫∑c th·ª±c hi·ªán bi·ªán pháp khác ƒë·ªÉ b·∫£o ƒë·∫£m an toàn;
- Th·ª±c hi·ªán bi·ªán pháp b·∫£o ƒë·∫£m an toàn ƒë·ªëi v·ªõi nhà c·ª≠a, công s·ªü, b·ªánh vi·ªán, tr∆∞·ªùng h·ªçc, kho tàng, công trình và c∆° s·ªü kinh t·∫ø, an ninh, qu·ªëc phòng;
- Ch·ªß ƒë·ªông th·ª±c hi·ªán bi·ªán pháp b·∫£o v·ªá s·∫£n xu·∫•t;
- Ki·ªÉm tra, phát hi·ªán và x·ª≠ lý s·ª± c·ªë công trình phòng, ch·ªëng thiên tai, công trình tr·ªçng ƒëi·ªÉm v·ªÅ kinh t·∫ø - xã h·ªôi và an ninh, qu·ªëc phòng;
- Giám sát, h∆∞·ªõng d·∫´n và ch·ªß ƒë·ªông th·ª±c hi·ªán vi·ªác h·∫°n ch·∫ø ho·∫∑c c·∫•m ng∆∞·ªùi, ph∆∞∆°ng ti·ªán ƒëi vào khu v·ª±c nguy hi·ªÉm trên sông, trên bi·ªÉn, khu v·ª±c và tuy·∫øn ƒë∆∞·ªùng b·ªã ng·∫≠p sâu, khu v·ª±c có nguy c∆° s·∫°t l·ªü ƒë·∫•t do m∆∞a l≈© ho·∫∑c dòng ch·∫£y và khu v·ª±c nguy hi·ªÉm khác;
- B·∫£o ƒë·∫£m giao thông và thông tin liên l·∫°c ƒëáp ·ª©ng yêu c·∫ßu ch·ªâ ƒë·∫°o, ch·ªâ huy phòng, ch·ªëng thiên tai;
- Th·ª±c hi·ªán ho·∫°t ƒë·ªông tìm ki·∫øm c·ª©u n·∫°n, c·ª©u ch·ªØa ng∆∞·ªùi b·ªã th∆∞∆°ng, h·ªó tr·ª£ l∆∞∆°ng th·ª±c, thu·ªëc ch·ªØa b·ªánh, n∆∞·ªõc u·ªëng và nhu y·∫øu ph·∫©m khác t·∫°i khu v·ª±c b·ªã chia c·∫Øt, khu v·ª±c ng·∫≠p l·ª•t nghiêm tr·ªçng và ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm s∆° tán;
- B·∫£o ƒë·∫£m an ninh, tr·∫≠t t·ª± an toàn xã h·ªôi, b·∫£o v·ªá tài s·∫£n c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc và nhân dân t·∫°i khu v·ª±c x·∫£y ra thiên tai;
- Huy ƒë·ªông kh·∫©n c·∫•p và tuân th·ªß quy·∫øt ƒë·ªãnh ch·ªâ ƒë·∫°o, huy ƒë·ªông kh·∫©n c·∫•p v·ªÅ nhân l·ª±c, v·∫≠t t∆∞, ph∆∞∆°ng ti·ªán, trang thi·∫øt b·ªã, nhu y·∫øu ph·∫©m ƒë·ªÉ k·ªãp th·ªùi ·ª©ng phó v·ªõi thiên tai.
2. Bi·ªán pháp c∆° b·∫£n ·ª©ng phó ƒë·ªëi v·ªõi h·∫°n hán và xâm nh·∫≠p m·∫∑n ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
- ƒêi·ªÅu ch·ªânh c∆° c·∫•u cây tr·ªìng, v·∫≠t nuôi, mùa v·ª• phù h·ª£p v·ªõi d·ª± báo, c·∫£nh báo và tình hình di·ªÖn bi·∫øn h·∫°n hán và xâm nh·∫≠p m·∫∑n;
- V·∫≠n hành h·ª£p lý h·ªì ch·ª©a n∆∞·ªõc, công trình c·∫•p n∆∞·ªõc, ∆∞u tiên c·∫•p n∆∞·ªõc sinh ho·∫°t; s·ª≠ d·ª•ng ti·∫øt ki·ªám, ch·ªëng th·∫•t thoát n∆∞·ªõc;
- ∆Øu tiên cung c·∫•p ƒëi·ªán và v·∫≠t t∆∞, nhiên li·ªáu c·∫ßn thi·∫øt cho các tr·∫°m b∆°m;
- T·ªï ch·ª©c quan tr·∫Øc ƒë·ªô m·∫∑n, ƒëi·ªÅu hành ƒëóng m·ªü c·ªëng l·∫•y n∆∞·ªõc và ngƒÉn m·∫∑n phù h·ª£p v·ªõi tình hu·ªëng c·ª• th·ªÉ.
3. Bi·ªán pháp c∆° b·∫£n ·ª©ng phó ƒë·ªëi v·ªõi s∆∞∆°ng mu·ªëi, rét h·∫°i ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
- Tri·ªÉn khai bi·ªán pháp ch·ªëng rét cho ng∆∞·ªùi, ƒë·∫∑c bi·ªát cho ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng d·ªÖ b·ªã t·ªïn th∆∞∆°ng;
- Tri·ªÉn khai ch·ªëng rét và b·∫£o ƒë·∫£m ngu·ªìn th·ª©c ƒÉn cho gia súc;
- Tri·ªÉn khai bi·ªán pháp b·∫£o v·ªá cây tr·ªìng phù h·ª£p.
4. Bi·ªán pháp c∆° b·∫£n ·ª©ng phó ƒë·ªëi v·ªõi ƒë·ªông ƒë·∫•t, sóng th·∫ßn ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
- Ch·ªß ƒë·ªông trú, tránh, b·∫£o ƒë·∫£m an toàn khi x·∫£y ra ƒë·ªông ƒë·∫•t;
- Ch·ªß ƒë·ªông s∆° tán ra kh·ªèi khu v·ª±c ch·ªãu ·∫£nh h∆∞·ªüng c·ªßa sóng th·∫ßn;
- T·ªï ch·ª©c tìm ki·∫øm c·ª©u n·∫°n, c·ª©u ch·ªØa ng∆∞·ªùi b·ªã th∆∞∆°ng;
- B·ªë trí n∆°i ·ªü t·∫°m, h·ªó tr·ª£ l∆∞∆°ng th·ª±c, thu·ªëc ch·ªØa b·ªánh, n∆∞·ªõc u·ªëng, nhu y·∫øu ph·∫©m khác cho ng∆∞·ªùi dân b·ªã ·∫£nh h∆∞·ªüng;
- B·∫£o ƒë·∫£m an ninh, tr·∫≠t t·ª± an toàn xã h·ªôi, b·∫£o v·ªá tài s·∫£n c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc và nhân dân t·∫°i khu v·ª±c x·∫£y ra thiên tai.
5. ƒê·ªëi v·ªõi n·∫Øng nóng, l·ªëc, sét, m∆∞a ƒëá và các lo·∫°i thiên tai khác thì cƒÉn c·ª© vào d·ª± báo, c·∫£nh báo, tính ch·∫•t và di·ªÖn bi·ªÖn th·ª±c t·∫ø c·ªßa t·ª´ng lo·∫°i thiên tai, ch·ªß ƒë·ªông tri·ªÉn khai bi·ªán pháp ·ª©ng phó phù h·ª£p v·ªõi tình hu·ªëng c·ª• th·ªÉ.
Câu 2: Ông Hoàng VƒÉn Trang, trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Cao L·ªôc, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Tôi là ng∆∞·ªùi dân t·ªôc Nùng, nh·∫≠n nuôi con nuôi là ng∆∞·ªùi dân t·ªôc Kinh, nay tôi mu·ªën yêu c·∫ßu xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc c·ªßa con nuôi theo dân t·ªôc Nùng có ƒë∆∞·ª£c không?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 29 B·ªô lu·∫≠t dân s·ª± 2015 v·ªÅ quy·ªÅn xác ƒë·ªãnh, xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc nh∆∞ sau:
1. Cá nhân có quy·ªÅn xác ƒë·ªãnh, xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc c·ªßa mình.
2. Cá nhân khi sinh ra ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh dân t·ªôc theo dân t·ªôc c·ªßa cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª. Tr∆∞·ªùng h·ª£p cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª thu·ªôc hai dân t·ªôc khác nhau thì dân t·ªôc c·ªßa con ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh theo dân t·ªôc c·ªßa cha ƒë·∫ª ho·∫∑c m·∫π ƒë·∫ª theo tho·∫£ thu·∫≠n c·ªßa cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª; tr∆∞·ªùng h·ª£p không có th·ªèa thu·∫≠n thì dân t·ªôc c·ªßa con ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh theo t·∫≠p quán; tr∆∞·ªùng h·ª£p t·∫≠p quán khác nhau thì dân t·ªôc c·ªßa con ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh theo t·∫≠p quán c·ªßa dân t·ªôc ít ng∆∞·ªùi h∆°n.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p tr·∫ª em b·ªã b·ªè r∆°i, ch∆∞a xác ƒë·ªãnh ƒë∆∞·ª£c cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª và ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n làm con nuôi thì ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh dân t·ªôc theo dân t·ªôc c·ªßa cha nuôi ho·∫∑c m·∫π nuôi theo th·ªèa thu·∫≠n c·ªßa cha m·∫π nuôi. Tr∆∞·ªùng h·ª£p ch·ªâ có cha nuôi ho·∫∑c m·∫π nuôi thì dân t·ªôc c·ªßa tr·∫ª em ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh theo dân t·ªôc c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëó.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p tr·∫ª em b·ªã b·ªè r∆°i, ch∆∞a xác ƒë·ªãnh ƒë∆∞·ª£c cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª và ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n làm con nuôi thì ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh dân t·ªôc theo ƒë·ªÅ ngh·ªãc·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë·ª©ng ƒë·∫ßu c∆° s·ªü nuôi d∆∞·ª°ng tr·∫ª em ƒëó ho·∫∑c theo ƒë·ªÅ ngh·ªãc·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëang t·∫°m th·ªùi nuôi d∆∞·ª°ng tr·∫ª em vào th·ªùi ƒëi·ªÉm ƒëƒÉng ký khai sinh cho tr·∫ª em.
3. Cá nhân có quy·ªÅn yêu c·∫ßu c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc trong tr∆∞·ªùng h·ª£p: Xác ƒë·ªãnh l·∫°i theo dân t·ªôc c·ªßa cha ƒë·∫ª ho·∫∑c m·∫π ƒë·∫ª trong tr∆∞·ªùng h·ª£p cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª thu·ªôc hai dân t·ªôc khác nhau; Xác ƒë·ªãnh l·∫°i theo dân t·ªôc c·ªßa cha ƒë·∫ª ho·∫∑c m·∫π ƒë·∫ª trong tr∆∞·ªùng h·ª£p con nuôi ƒëã xác ƒë·ªãnh ƒë∆∞·ª£c cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª c·ªßa mình.
4. Vi·ªác xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc cho ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß m∆∞·ªùi lƒÉm tu·ªïi ƒë·∫øn d∆∞·ªõi m∆∞·ªùi tám tu·ªïi ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c s·ª± ƒë·ªìng ý c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëó.
5. C·∫•m l·ª£i d·ª•ng vi·ªác xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc nh·∫±m m·ª•c ƒëích tr·ª•c l·ª£i ho·∫∑c gây chia r·∫Ω, ph∆∞∆°ng h·∫°i ƒë·∫øn s·ª± ƒëoàn k·∫øt c·ªßa các dân t·ªôc Vi·ªát Nam.
Theo quy ƒë·ªãnh trên, pháp lu·∫≠t không quy ƒë·ªãnh vi·ªác cho phép xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc c·ªßa m·ªôt ng∆∞·ªùi t·ª´ dân t·ªôc c·ªßa cha ƒë·∫ª ho·∫∑c m·∫π ƒë·∫ª sang dân t·ªôc c·ªßa cha nuôi ho·∫∑c m·∫π nuôi. Vi·ªác yêu c·∫ßu xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc Kinh c·ªßa con nuôi sang dân t·ªôc Nùng là không ƒë∆∞·ª£c c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt.
Câu 3. Ông Vy VƒÉn Huân trú t·∫°i xã Hoàng ƒê·ªìng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Nh·ªØng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nào ƒëóng góp qu·ªπ phòng, ch·ªëng thiên tai? và m·ª©c ƒëóng góp cho là bao nhiêu?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 5, Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 94/2014/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh v·ªÅ vi·ªác thành l·∫≠p và qu·∫£n lý Qu·ªπ phòng, ch·ªëng thiên tai thì nh·ªØng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng và m·ª©c ƒëóng góp cho qu·ªπ phòng ch·ªëng thiên tai là:
1. Các t·ªï ch·ª©c kinh t·∫ø h·∫°ch toán ƒë·ªôc l·∫≠p:
M·ª©c ƒëóng góp b·∫Øt bu·ªôc m·ªôt nƒÉm là hai ph·∫ßn v·∫°n trên t·ªïng giá tr·ªã tài s·∫£n hi·ªán có t·∫°i Vi·ªát Nam theo báo cáo tài chính hàng nƒÉm nh∆∞ng t·ªëi thi·ªÉu 500 nghìn ƒë·ªìng, t·ªëi ƒëa 100 tri·ªáu ƒë·ªìng và ƒë∆∞·ª£c h·∫°ch toán vào chi phí ho·∫°t ƒë·ªông s·∫£n xu·∫•t kinh doanh.
2. Công dân Vi·ªát Nam t·ª´ ƒë·ªß 18 tu·ªïi ƒë·∫øn h·∫øt tu·ªïi lao ƒë·ªông theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ lao ƒë·ªông ƒëóng góp nh∆∞ sau:
a) Cán b·ªô, công ch·ª©c, viên ch·ª©c trong các c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, l·ª±c l∆∞·ª£ng v≈© trang h∆∞·ªüng l∆∞∆°ng, cán b·ªô qu·∫£n lý trong các doanh nghi·ªáp nhà n∆∞·ªõc ƒëóng 1 ngày l∆∞∆°ng/ng∆∞·ªùi/nƒÉm theo m·ª©c l∆∞∆°ng c∆° b·∫£n sau khi tr·ª´ các kho·∫£n thu·∫ø, b·∫£o hi·ªÉm ph·∫£i n·ªôp;
b) Ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông trong các doanh nghi·ªáp ƒëóng 1 ngày l∆∞∆°ng/ng∆∞·ªùi/nƒÉm theo m·ª©c l∆∞∆°ng t·ªëi thi·ªÉu vùng;
c) Ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông khác, tr·ª´ các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng là cán b·ªô, công ch·ª©c, viên ch·ª©c trong các c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, l·ª±c l∆∞·ª£ng v≈© trang h∆∞·ªüng l∆∞∆°ng, cán b·ªô qu·∫£n lý trong các doanh nghi·ªáp nhà n∆∞·ªõc; Ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông trong các doanh nghi·ªáp thì m·ª©c ƒëóng góp là 15.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/nƒÉm.
3. Khuy·∫øn khích các t·ªï ch·ª©c, cá nhân tham gia ƒëóng góp t·ª± nguy·ªán cho Qu·ªπ.
Nh·∫Øn tin: trong Chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa bà Tri·ªáu Th·ªã Ngò trú t·∫°i thôn Thâm Mè B, xã Hoàng Vi·ªát, huy·ªán VƒÉn Lãng th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt tranh ch·∫•p ƒë·∫•t gi·ªØa bà v·ªõi bà B·∫ø Th·ªã L·ªôc Huy·ªÅn trú t·∫°i cùng khu.Trong ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa bà, ph·∫ßn n∆°i g·ª≠i ƒëã g·ª≠i ƒë·∫øn ƒëúng c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt, v·ª• vi·ªác ƒëang ƒë∆∞·ª£c Tòa án nhân dân huy·ªán VƒÉn Lãng th·ª• lý, gi·∫£i quy·∫øt.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫ÝN NGHE ƒêÀI: Th·ª© ba, ngày 12 tháng 9 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Tr·∫ßn Hoàng Minh trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: m·ª©c x·ª≠ lý hành vi vi ph·∫°m các quy ƒë·ªãnh v·ªÅ b·∫£o v·ªá môi tr∆∞·ªùng n∆°i công c·ªông, khu ƒëô th·ªã, khu dân c∆∞ nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 28 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 155/2016/Nƒê-CP ngày 18/11/2016 c·ªßa Chính ph·ªß v·ªÅ x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c b·∫£o v·ªá môi tr∆∞·ªùng thì m·ª©c x·ª≠ lý hành vi vi ph·∫°m v·ªÅ b·∫£o v·ªá môi tr∆∞·ªùng n∆°i công c·ªông, khu ƒëô th·ªã, khu dân c∆∞ ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
1. Ph·∫°t c·∫£nh cáo ƒë·ªëi v·ªõi hành vi không niêm y·∫øt quy ƒë·ªãnh v·ªÅ gi·ªØ gìn v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng ·ªü n∆°i công c·ªông.
2. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 10.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 20.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi ho·∫°t ƒë·ªông qu·∫£n lý công viên, khu vui ch∆°i, gi·∫£i trí, l·ªÖ h·ªôi, khu du l·ªãch, ch·ª£, nhà ga, b·∫øn xe, b·∫øn tàu, b·∫øn c·∫£ng, b·∫øn phà và khu v·ª±c công c·ªông khác có m·ªôt trong các hành vi sau ƒëây:
- Không có ƒë·ªß công trình v·ªá sinh công c·ªông, ph∆∞∆°ng ti·ªán, thi·∫øt b·ªã thu gom ch·∫•t th·∫£i ƒëáp ·ª©ng yêu c·∫ßu gi·ªØ gìn v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng theo quy ƒë·ªãnh;
- Không thu gom ch·∫•t th·∫£i trong ph·∫°m vi qu·∫£n lý theo quy ƒë·ªãnh.
3. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 200.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 250.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng m·ªõi khu ƒëô th·ªã, khu dân c∆∞ t·∫≠p trung, khu chung c∆∞ có hành vi bàn giao công trình ƒë∆∞a vào s·ª≠ d·ª•ng mà không th·ª±c hi·ªán ƒëúng và ƒë·∫ßy ƒë·ªß m·ªôt trong các yêu c·∫ßu v·ªÅ b·∫£o v·ªá môi tr∆∞·ªùng sau ƒëây:
- Không có k·∫øt c·∫•u h·∫° t·∫ßng v·ªÅ b·∫£o v·ªá môi tr∆∞·ªùng phù h·ª£p v·ªõi quy ho·∫°ch ƒëô th·ªã, khu dân c∆∞ t·∫≠p trung ƒëã ƒë∆∞·ª£c c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn phê duy·ªát;
- Không có thi·∫øt b·ªã, ph∆∞∆°ng ti·ªán thu gom, t·∫≠p trung ch·∫•t th·∫£i r·∫Øn sinh ho·∫°t phù h·ª£p v·ªõi kh·ªëi l∆∞·ª£ng, ch·ªßng lo·∫°i ch·∫•t th·∫£i và ƒë·ªß kh·∫£ nƒÉng ti·∫øp nh·∫≠n ch·∫•t th·∫£i ƒëã ƒë∆∞·ª£c phân lo·∫°i t·∫°i ngu·ªìn t·ª´ các h·ªô gia ƒëình trong khu dân c∆∞;
- Không b·∫£o ƒë·∫£m các yêu c·∫ßu v·ªÅ c·∫£nh quan ƒëô th·ªã, v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng;
- Không có h·ªá th·ªëng tiêu thoát n∆∞·ªõc m∆∞a, n∆∞·ªõc th·∫£i riêng bi·ªát phù h·ª£p v·ªõi quy ho·∫°ch thoát n∆∞·ªõc th·∫£i, b·∫£o v·ªá môi tr∆∞·ªùng c·ªßa khu dân c∆∞;
- Không có n∆°i t·∫≠p trung rác th·∫£i sinh ho·∫°t b·∫£o ƒë·∫£m v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng;
- Không có h·ªá th·ªëng x·ª≠ lý n∆∞·ªõc th·∫£i ƒë·∫°t quy chu·∫©n k·ªπ thu·∫≠t môi tr∆∞·ªùng.
4. Hình th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t b·ªï sung:
ƒêình ch·ªâ ho·∫°t ƒë·ªông c·ªßa c∆° s·ªü t·ª´ 06 tháng ƒë·∫øn 12 tháng ƒë·ªëi v·ªõi các tr∆∞·ªùng h·ª£p vi ph·∫°m khi không có ƒë·ªß công trình v·ªá sinh công c·ªông, ph∆∞∆°ng ti·ªán, thi·∫øt b·ªã thu gom ch·∫•t th·∫£i ƒëáp ·ª©ng yêu c·∫ßu gi·ªØ gìn v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng; Không thu gom ch·∫•t th·∫£i trong ph·∫°m vi qu·∫£n lý.
5. Bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£:
- Bu·ªôc ph·∫£i xây l·∫Øp công trình b·∫£o v·ªá môi tr∆∞·ªùng theo quy ƒë·ªãnh trong th·ªùi h·∫°n do ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn x·ª≠ ph·∫°t ·∫•n ƒë·ªãnh trong quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính
- Bu·ªôc chi tr·∫£ kinh phí tr∆∞ng c·∫ßu giám ƒë·ªãnh, ki·ªÉm ƒë·ªãnh, ƒëo ƒë·∫°c và phân tích m·∫´u môi tr∆∞·ªùng trong tr∆∞·ªùng h·ª£p có vi ph·∫°m v·ªÅ x·∫£ ch·∫•t th·∫£i v∆∞·ª£t quy chu·∫©n k·ªπ thu·∫≠t môi tr∆∞·ªùng ho·∫∑c gây ô nhi·ªÖm môi tr∆∞·ªùng theo ƒë·ªãnh m·ª©c, ƒë∆°n giá hi·ªán hành ƒë·ªëi v·ªõi các vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh gây ra;
- Bu·ªôc ph·∫£i th·ª±c hi·ªán các bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c tình tr·∫°ng ô nhi·ªÖm môi tr∆∞·ªùng và báo cáo k·∫øt qu·∫£ ƒëã kh·∫Øc ph·ª•c xong h·∫≠u qu·∫£ vi ph·∫°m trong th·ªùi h·∫°n do ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn x·ª≠ ph·∫°t ·∫•n ƒë·ªãnh trong quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính ƒë·ªëi v·ªõi các vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh gây ra.
Câu 2. Ông ƒê·ªó Minh Phong trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Cao L·ªôc, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Ch·∫ø ƒë·ªô, chính sách ƒë·ªëi v·ªõi nh·ªØng ng∆∞·ªùi tham gia ·ª©ng phó s·ª± c·ªë, thiên tai và tìm ki·∫øm c·ª©u n·∫°n b·ªã ·ªëm ƒëau, tai n·∫°n và ch·∫øt ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo ƒêi·ªÅu 20, Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 30/2017/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß Quy ƒë·ªãnh t·ªï ch·ª©c, ho·∫°t ƒë·ªông ·ª©ng phó s·ª± c·ªë, thiên tai và tìm ki·∫øm c·ª©u n·∫°n thì ch·∫ø ƒë·ªô, chính sách ƒë·ªëi v·ªõi nh·ªØng ng∆∞·ªùi tham gia ·ª©ng phó s·ª± c·ªë, thiên tai và tìm ki·∫øm c·ª©u n·∫°n b·ªã ·ªëm ƒëau, tai n·∫°n và ch·∫øt ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi tham gia ·ª©ng phó s·ª± c·ªë, thiên tai và tìm ki·∫øm c·ª©u n·∫°n b·ªã ·ªëm ƒëau, tai n·∫°n trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây thì ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô v·ªÅ ·ªëm ƒëau, tai n·∫°n lao ƒë·ªông theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ lao ƒë·ªông, b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi và an toàn, v·ªá sinh lao ƒë·ªông (t·ª´ khi ƒë∆∞·ª£c huy ƒë·ªông, b·∫Øt ƒë·∫ßu ƒëi th·ª±c hi·ªán nhi·ªám v·ª• ƒë·∫øn khi hoàn thành, v·ªÅ ƒë·∫øn n∆°i c∆∞ trú):
a) B·ªã ·ªëm ƒëau, tai n·∫°n trong th·ª±c hi·ªán nhi·ªám v·ª• t·∫°i n∆°i làm vi·ªác k·ªÉ c·∫£ trong và ngoài gi·ªù hành chính theo quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªßa c·∫•p có th·∫©m quy·ªÅn;
b) B·ªã ·ªëm ƒëau, tai n·∫°n trên ƒë∆∞·ªùng ƒëi và v·ªÅ t·ª´ n∆°i ·ªü ƒë·∫øn n∆°i làm nhi·ªám v·ª• khi có xác nh·∫≠n c·ªßa chính quy·ªÅn ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng n∆°i c∆∞ trú;
c) Không gi·∫£i quy·∫øt ch·∫ø ƒë·ªô ·ªëm ƒëau ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p do t·ª± h·ªßy ho·∫°i s·ª©c kh·ªèe, do say r∆∞·ª£u ho·∫∑c s·ª≠ d·ª•ng ch·∫•t ma túy, ti·ªÅn ch·∫•t ma túy theo danh m·ª•c ban hành kèm theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 82/2013/Nƒê-CP ngày 19 tháng 7 nƒÉm 2013 c·ªßa Chính ph·ªß ban hành các danh m·ª•c ch·∫•t ma túy và ti·ªÅn ch·∫•t và Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 126/2015/Nƒê-CP ngày 09 tháng 12 nƒÉm 2015 c·ªßa Chính ph·ªß s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung danh m·ª•c các ch·∫•t ma túy và ti·ªÅn ch·∫•t ban hành kèm theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 82/2013/Nƒê-CP ngày 19 tháng 7 nƒÉm 2013 c·ªßa Chính ph·ªß ban hành các danh m·ª•c ch·∫•t ma túy và ti·ªÅn ch·∫•t ma túy.
2. Ch·∫ø ƒë·ªô, chính sách ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi b·ªã ·ªëm ƒëau, tai n·∫°n
a) ƒê·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëang tham gia b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi b·∫Øt bu·ªôc mà ·ªëm ƒëau, b·ªã tai n·∫°n, b·ªã th∆∞∆°ng ho·∫∑c ch·∫øt thì ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt ch·∫ø ƒë·ªô theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi; an toàn v·ªá sinh lao ƒë·ªông và pháp lu·∫≠t v·ªÅ b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø;
b) ƒê·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi không tham gia b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi b·∫Øt bu·ªôc:
- B·ªã ·ªëm ƒëau: Ng∆∞·ªùi tham gia ·ª©ng phó s·ª± c·ªë, thiên tai và tìm ki·∫øm c·ª©u n·∫°n b·ªã ·ªëm ƒëau trong khi làm nhi·ªám v·ª• n·∫øu ch∆∞a tham gia ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø thì ƒë∆∞·ª£c thanh toán ti·ªÅn khám ch·ªØa b·ªánh nh∆∞ tiêu chu·∫©n c·ªßa ng∆∞·ªùi tham gia ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø;
- B·ªã tai n·∫°n:
+ ƒê∆∞·ª£c thanh toán chi phí y t·∫ø trong quá trình s∆° c·ª©u, c·∫•p c·ª©u ƒë·∫øn khi ƒëi·ªÅu tr·ªã ·ªïn ƒë·ªãnh th∆∞∆°ng t·∫≠t, xu·∫•t vi·ªán;
+ Sau khi ƒëi·ªÅu tr·ªã ƒë∆∞·ª£c c∆° quan ch·ª©c nƒÉng gi·ªõi thi·ªáu ƒëi giám ƒë·ªãnh kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·∫°i H·ªôi ƒë·ªìng giám ƒë·ªãnh y khoa theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t;
+ Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ch∆∞a tham gia ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi b·ªã suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông 5% thì ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng 05 l·∫ßn m·ª©c l∆∞∆°ng c∆° s·ªü, sau ƒëó c·ª© suy gi·∫£m thêm 1% thì ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng thêm 0,5 l·∫ßn m·ª©c l∆∞∆°ng c∆° s·ªü;
+ Ng∆∞·ªùi b·ªã tai n·∫°n b·ªã m·∫•t m·ªôt hay nhi·ªÅu b·ªô ph·∫≠n c∆° th·ªÉ ho·∫∑c ch·ª©c nƒÉng, bi·ªÉu hi·ªán d∆∞·ªõi nh·ªØng d·∫°ng t·∫≠t khác nhau, làm suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng ho·∫°t ƒë·ªông, khi·∫øn cho vi·ªác lao ƒë·ªông, sinh ho·∫°t, h·ªçc t·∫≠p g·∫∑p nhi·ªÅu khó khƒÉn ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng các ch·∫ø ƒë·ªô ∆∞u ƒëãi theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi tàn t·∫≠t;
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p b·ªã ch·∫øt, k·ªÉ c·∫£ ch·∫øt trong th·ªùi gian ƒëi·ªÅu tr·ªã l·∫ßn ƒë·∫ßu, n·∫øu ng∆∞·ªùi b·ªã ch·∫øt ch∆∞a tham gia ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi, thì ng∆∞·ªùi tr·ª±c ti·∫øp mai táng ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n ti·ªÅn mai táng b·∫±ng 10 l·∫ßn m·ª©c l∆∞∆°ng c∆° s·ªü và gia ƒëình c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëó ƒë∆∞·ª£c tr·ª£ c·∫•p m·ªôt l·∫ßn b·∫±ng 36 l·∫ßn m·ª©c l∆∞∆°ng c∆° s·ªü.
3. Kinh phí chi tr·∫£ các ch·∫ø ƒë·ªô khi b·ªã ·ªëm ƒëau, tai n·∫°n do ngân sách nhà n∆∞·ªõc b·∫£o ƒë·∫£m. ƒê·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi tham gia b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø thì ti·ªÅn khám ch·ªØa b·ªánh do qu·ªπ b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø chi tr·∫£; ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi tham gia b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi b·∫Øt bu·ªôc do qu·ªπ b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi chi tr·∫£ các ch·∫ø ƒë·ªô.
4. ƒê·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi tham gia b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø, ti·ªÅn khám ch·ªØa b·ªánh do qu·ªπ b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø chi tr·∫£; ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi tham gia b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi b·∫Øt bu·ªôc do qu·ªπ b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi chi tr·∫£ các ch·∫ø ƒë·ªô.
Câu 3. Bà Nông Th·ªã Lan trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n ƒêình L·∫≠p, huy·ªán ƒêình L·∫≠p h·ªèi: ƒêi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ s·∫£n xu·∫•t nông nghi·ªáp ƒë·ªÉ khôi ph·ª•c s·∫£n xu·∫•t vùng b·ªã thi·ªát h·∫°i do thiên tai, d·ªãch b·ªánh?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 4 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 02/2017/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß V·ªÅ c∆° ch·∫ø, chính sách h·ªó tr·ª£ s·∫£n xu·∫•t nông nghi·ªáp ƒë·ªÉ khôi ph·ª•c s·∫£n xu·∫•t vùng b·ªã thi·ªát h·∫°i do thiên tai, d·ªãch b·ªánh thì các h·ªô s·∫£n xu·∫•t b·ªã thi·ªát h·∫°i s·∫Ω ƒë∆∞·ª£c xem xét h·ªó tr·ª£ khi ƒëáp ·ª©ng t·∫•t c·∫£ các ƒëi·ªÅu ki·ªán sau:
1. S·∫£n xu·∫•t không trái v·ªõi quy ho·∫°ch, k·∫ø ho·∫°ch và h∆∞·ªõng d·∫´n s·∫£n xu·∫•t nông nghi·ªáp c·ªßa chính quy·ªÅn ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng.
2. Có ƒëƒÉng ký kê khai ban ƒë·∫ßu ƒë∆∞·ª£c ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã xác nh·∫≠n ƒë·ªëi v·ªõi chƒÉn nuôi t·∫≠p trung (trang tr·∫°i, gia tr·∫°i, t·ªï h·ª£p tác, h·ª£p tác xã) và nuôi tr·ªìng th·ªßy s·∫£n ho·∫∑c gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ki·ªÉm d·ªãch (n·∫øu có). Các h·ªô chƒÉn nuôi t·∫≠p trung kê khai trong th·ªùi gian 15 ngày k·ªÉ t·ª´ khi b·∫Øt ƒë·∫ßu chƒÉn nuôi; trong th·ªùi gian 07 ngày làm vi·ªác k·ªÉ t·ª´ khi nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c b·∫£n kê khai, ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã có trách nhi·ªám ki·ªÉm tra, xác nh·∫≠n vào kê khai. Các h·ªô nuôi tr·ªìng th·ªßy s·∫£n th·ª±c hi·ªán kê khai và ƒë∆∞·ª£c xác nh·∫≠n ngay khi th·ª±c hi·ªán nuôi tr·ªìng.
3. Thi·ªát h·∫°i x·∫£y ra khi ƒëã th·ª±c hi·ªán ƒë·∫ßy ƒë·ªß, k·ªãp th·ªùi các bi·ªán pháp phòng ng·ª´a, ·ª©ng phó v·ªõi thiên tai, d·ªãch b·ªánh theo s·ª± h∆∞·ªõng d·∫´n, ch·ªâ ƒë·∫°o c·ªßa c∆° quan chuyên môn và chính quy·ªÅn ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng.
4. Th·ªùi ƒëi·ªÉm x·∫£y ra thi·ªát h·∫°i:
a) ƒê·ªëi v·ªõi thiên tai: Trong th·ªùi gian x·∫£y ra thiên tai trên ƒë·ªãa bàn ƒë∆∞·ª£c Ban Ch·ªâ huy Phòng, ch·ªëng thiên tai và Tìm ki·∫øm c·ª©u n·∫°n ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng xác nh·∫≠n;
b) ƒê·ªëi v·ªõi d·ªãch b·ªánh: Trong kho·∫£ng th·ªùi gian t·ª´ khi công b·ªë d·ªãch ƒë·∫øn khi công b·ªë h·∫øt d·ªãch. Tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë·∫∑c bi·ªát, ngay t·ª´ khi phát sinh ·ªï d·ªãch ƒë·∫ßu tiên (ch∆∞a ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán công b·ªë d·ªãch) c·∫ßn ph·∫£i tiêu h·ªßy gia súc, gia c·∫ßm theo yêu c·∫ßu c·ªßa công tác phòng, ch·ªëng d·ªãch ƒë·ªÉ h·∫°n ch·∫ø d·ªãch lây lan thì th·ªùi ƒëi·ªÉm x·∫£y ra thi·ªát h·∫°i là kho·∫£ng th·ªùi gian t·ª´ khi phát sinh ·ªï d·ªãch ƒë·∫øn khi k·∫øt thúc ·ªï d·ªãch.
d·ª±ng n∆°i t·∫°m gi·ªØ ho·∫∑c quy mô xây d·ª±ng n∆°i t·∫°m gi·ªØ không ƒë·ªß ƒë·ªÉ qu·∫£n lý, b·∫£o qu·∫£n h·∫øt tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán b·ªã t·∫°m gi·ªØ, t·ªãch thu thì c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán có th·ªÉ thuê n∆°i t·∫°m gi·ªØ riêng c·ªßa c∆° quan mình.
Vi·ªác thuê n∆°i t·∫°m gi·ªØ ph·∫£i ký k·∫øt h·ª£p ƒë·ªìng. N·ªôi dung h·ª£p ƒë·ªìng ph·∫£i ƒëáp ·ª©ng các yêu c·∫ßu theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô lu·∫≠t dân s·ª± và các yêu c·∫ßu c·ªßa ho·∫°t ƒë·ªông qu·∫£n lý tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán b·ªã t·∫°m gi·ªØ, t·ªãch thu theo th·ªß t·ª•c hành chính, trong ƒëó bao g·ªìm nh·ªØng n·ªôi dung ch·ªß y·∫øu sau: ƒê·ªëi t∆∞·ª£ng c·ªßa h·ª£p ƒë·ªìng; giá, ph∆∞∆°ng th·ª©c thanh toán; th·ªùi h·∫°n, ph∆∞∆°ng th·ª©c th·ª±c hi·ªán h·ª£p ƒë·ªìng; quy·ªÅn, nghƒ©a v·ª• c·ªßa các bên; trách nhi·ªám b·ªìi th∆∞·ªùng do vi ph·∫°m h·ª£p ƒë·ªìng; các n·ªôi dung khác.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán v·ªõi s·ªë l∆∞·ª£ng ít ho·∫∑c tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán là nh·ªØng v·∫≠t nh·ªè, g·ªçn mà xét th·∫•y không c·∫ßn thi·∫øt ph·∫£i chuy·ªÉn ƒë·∫øn n∆°i t·∫°m gi·ªØ là nhà, kho, b·∫øn, bãi thì ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán có th·ªÉ quy·∫øt ƒë·ªãnh t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán ƒëó t·∫°i tr·ª• s·ªü c∆° quan mình. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p này, ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán ph·∫£i giao tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán b·ªã t·∫°m gi·ªØ cho cán b·ªô có ƒë·ªß kh·∫£ nƒÉng và ƒëi·ªÅu ki·ªán qu·∫£n lý.
Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p không th·ªÉ b·ªë trí n∆°i t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán b·ªã t·∫°m gi·ªØ, t·ªãch thu thì n∆°i t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán là n∆°i do ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn t·∫°m gi·ªØ, t·ªãch thu quy·∫øt ƒë·ªãnh.
Câu 3. Bà Vi Th·ªã Hoa trú t·∫°i xã Minh S∆°n, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi: Ch·∫ø ƒë·ªô ngh·ªâ d∆∞·ª°ng ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe sau khi ·ªëm ƒëau ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi: ƒêi·ªÅu 29 lu·∫≠t b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi 2014 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ th·ªùi gian ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe sau khi ·ªëm ƒëau nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒëã ngh·ªâ vi·ªác h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô ·ªëm ƒëau ƒë·ªß th·ªùi gian trong m·ªôt nƒÉm theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i c·ªßa Lu·∫≠t B·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi nƒÉm 2014, trong kho·∫£ng th·ªùi gian 30 ngày ƒë·∫ßu tr·ªü l·∫°i làm vi·ªác mà s·ª©c kh·ªèe ch∆∞a ph·ª•c h·ªìi thì ƒë∆∞·ª£c ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe t·ª´ 05 ngày ƒë·∫øn 10 ngày trong m·ªôt nƒÉm.
Th·ªùi gian ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe bao g·ªìm c·∫£ ngày ngh·ªâ l·ªÖ, ngh·ªâ T·∫øt, ngày ngh·ªâ h·∫±ng tu·∫ßn. Tr∆∞·ªùng h·ª£p có th·ªùi gian ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe t·ª´ cu·ªëi nƒÉm tr∆∞·ªõc chuy·ªÉn ti·∫øp sang ƒë·∫ßu nƒÉm sau thì th·ªùi gian ngh·ªâ ƒëó ƒë∆∞·ª£c tính cho nƒÉm tr∆∞·ªõc.
2. S·ªë ngày ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe do ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông và Ban Ch·∫•p hành công ƒëoàn c∆° s·ªü quy·∫øt ƒë·ªãnh, tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆°n v·ªã s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông ch∆∞a có công ƒëoàn c∆° s·ªü thì do ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông quy·∫øt ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
a) T·ªëi ƒëa 10 ngày ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông s·ª©c kh·ªèe ch∆∞a ph·ª•c h·ªìi sau th·ªùi gian ·ªëm ƒëau do m·∫Øc b·ªánh c·∫ßn ch·ªØa tr·ªã dài ngày;
b) T·ªëi ƒëa 07 ngày ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông s·ª©c kh·ªèe ch∆∞a ph·ª•c h·ªìi sau th·ªùi gian ·ªëm ƒëau do ph·∫£i ph·∫´u thu·∫≠t
c) B·∫±ng 05 ngày ƒë·ªëi v·ªõi các tr∆∞·ªùng h·ª£p khác.
3. M·ª©c h∆∞·ªüng d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe sau khi ·ªëm ƒëau m·ªôt ngày b·∫±ng 30% m·ª©c l∆∞∆°ng c∆° s·ªü.”
Theo ƒëó n·∫øu trong 30 ngày ƒë·∫ßu tr·ªü l·∫°i làm vi·ªác mà s·ª©c kh·ªèe c·ªßa v·ª£ b·∫°n v·∫´n ch∆∞a ph·ª•c h·ªìi thì v·ª£ b·∫°n ƒë∆∞·ª£c ngh·ªâ d∆∞·ªõng s·ª©c ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe, ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p c·ªßa v·ª£ b·∫°n là ·ªëm ƒëau do ph·∫£i ph·∫´u thu·∫≠t nên th·ªùi gian ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe c·ªßa v·ª£ b·∫°n t·ªëi ƒëa là 7 ngày, ch·ª© v·ª£ b·∫°n không ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng b·∫£o hi·ªÉm ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c t·∫≠n hai tháng.
Nh·∫Øn tin: Trong chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa Bà Nông Th·ªã ƒêi·ªáp trú t·∫°i thôn B·∫£n Dù, xã Vân Th·ªßy, huy·ªán Chi LƒÉng th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác tranh ch·∫•p ƒë·∫•t r·ª´ng và ƒë·∫•t ru·ªông c·ªßa gia ƒëình bà. ƒê∆°n c·ªßa bà ƒëã g·ª≠i ƒëúng c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt là ·ª¶y ban nhân dân huy·ªán Chi LƒÉng, ƒë·ªÅ ngh·ªã bà liên h·ªá v·ªõi UBND huy·ªán Chi LƒÉng ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xem xét gi·∫£i quy·∫øt.
Th·ª© ba, ngày 5 tháng 9 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Hoàng M·∫°nh Tuân trú t·∫°i xã ƒê·ªìng Tân, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi: Các lo·∫°i xe ô tô nào không ph·∫£i n·ªôp phí s·ª≠ d·ª•ng ƒë∆∞·ªùng b·ªô theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
Câu 2. Ông Nguy·ªÖn T·∫•t Th·∫Øng trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: hành vi s·∫£n xu·∫•t buôn bán hàng gi·∫£ là thu·ªëc ch·ªØa b·ªánh, thu·ªëc phòng b·ªánh b·ªã pháp lu·∫≠t x·ª≠ lý nh∆∞ th·∫ø nào?
Pháp lu·∫≠t Vi·ªát Nam quy ƒë·ªãnh r·∫•t c·ª• th·ªÉ v·ªÅ hành vi s·∫£n xu·∫•t bu·ªën bán hàng gi·∫£ là thu·ªëc ch·ªØa b·ªánh, thu·ªëc phòng b·ªánh cho ng∆∞·ªùi. Nh·∫±m x·ª≠ lý nh·ªØng hành vi gây nguy hi·ªÉm cho xã h·ªôi.
V·ªÅ x·ª≠ lý hành chính:
Tr∆∞·ªùng h·ª£p buôn bán hàng gi·∫£ m·∫°o nhãn hàng hóa, bao bì hàng hóa thì b·ªã x·ª≠ lý theo ƒêi·ªÅu 13 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 185/2013/Nƒê-CP, c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong ho·∫°t ƒë·ªông th∆∞∆°ng m·∫°i, s·∫£n xu·∫•t, buôn bán hàng gi·∫£, hàng c·∫•m và b·∫£o v·ªá quy·ªÅn l·ª£i ng∆∞·ªùi tiêu dùng thì m·ª©c ph·∫°t ti·ªÅn th·∫•p nh·∫•t là 200.000 ƒë·ªìng trong tr∆∞·ªùng h·ª£p hàng gi·∫£ t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng v·ªõi s·ªë l∆∞·ª£ng c·ªßa hàng th·∫≠t có giá tr·ªã d∆∞·ªõi 1.000.000 ƒë·ªìng, m·ª©c ph·∫°t ti·ªÅn cao nh·∫•t 30.000.000 ƒë·ªìng trong tr∆∞·ªùng h·ª£p hàng gi·∫£ t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng v·ªõi s·ªë l∆∞·ª£ng hàng th·∫≠t có giá tr·ªã t·ª´ 30.000.000 ƒë·ªìng tr·ªü lên mà không b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±.
Ph·∫°t ti·ªÅn g·∫•p hai l·∫ßn các m·ª©c ti·ªÅn ph·∫°t nêu trên ƒë·ªëi v·ªõi hành vi nh·∫≠p kh·∫©u hàng gi·∫£ ho·∫∑c hàng gi·∫£ thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p là l∆∞∆°ng th·ª±c, th·ª±c ph·∫©m, thu·ªëc ch·ªØa b·ªánh, thu·ªëc phòng b·ªánh cho ng∆∞·ªùi mà không b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±.
Ng∆∞·ªùi vi ph·∫°m còn ph·∫£i ch·ªãu hình th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t b·ªï sung và b·ªã áp d·ª•ng các bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£.
Theo ƒêi·ªÅu 157 B·ªô lu·∫≠t hình s·ª± nƒÉm 1999 (s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung nƒÉm 2009) quy ƒë·ªãnh: “1. Ng∆∞·ªùi nào s·∫£n xu·∫•t, buôn bán hàng gi·∫£ là l∆∞∆°ng th·ª±c, th·ª±c ph·∫©m, thu·ªëc ch·ªØa b·ªánh, thu·ªëc phòng b·ªánh, thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ 02 nƒÉm ƒë·∫øn 07 nƒÉm".
Ph·∫°m t·ªôi thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây, thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ 05 nƒÉm ƒë·∫øn 12 nƒÉm:
Có t·ªï ch·ª©c;
Có tính ch·∫•t chuyên nghi·ªáp;
Tái ph·∫°m nguy hi·ªÉm;
L·ª£i d·ª•ng ch·ª©c v·ª•, quy·ªÅn h·∫°n;
L·ª£i d·ª•ng danh nghƒ©a c∆° quan, t·ªï ch·ª©c;
Gây h·∫≠u qu·∫£ nghiêm tr·ªçng.
Ph·∫°m t·ªôi gây h·∫≠u qu·∫£ r·∫•t nghiêm tr·ªçng thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ 12 nƒÉm ƒë·∫øn 20 nƒÉm.
Ph·∫°m t·ªôi gây h·∫≠u qu·∫£ ƒë·∫∑c bi·ªát nghiêm tr·ªçng thì b·ªã ph·∫°t tù 20 nƒÉm, tù chung thân ho·∫∑c t·ª≠ hình.
CƒÉn c·ª© theo kho·∫£n 5 ƒêi·ªÅu 157 B·ªô lu·∫≠t hình s·ª± nƒÉm 1999 thì ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi còn có th·ªÉ b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 5 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn 50 tri·ªáu ƒë·ªìng, t·ªãch thu m·ªôt ph·∫ßn ho·∫∑c toàn b·ªô tài s·∫£n, c·∫•m ƒë·∫£m nhi·ªám ch·ª©c v·ª•, c·∫•m hành ngh·ªÅ ho·∫∑c làm công vi·ªác nh·∫•t ƒë·ªãnh t·ª´ 1 nƒÉm ƒë·∫øn 5 nƒÉm.
Câu 3. Ông Tr·ªãnh VƒÉn Long, trú t·∫°i xã Long ƒê·ªëng, huy·ªán B·∫Øc S∆°n h·ªèi: m·ª©c tr·ª£ c·∫•p ƒë·ªëi v·ªõi cán b·ªô xã ƒëã ngh·ªâ vi·ªác ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo Thông t∆∞ 04/2017/TT-BNV ngày 17/7/2017 c·ªßa B·ªô N·ªôi v·ª• h∆∞·ªõng d·∫´n th·ª±c hi·ªán ƒëi·ªÅu ch·ªânh m·ª©c tr·ª£ c·∫•p hàng tháng t·ª´ ngày 01/7/2017 ƒë·ªëi v·ªõi cán b·ªô xã ƒëã ngh·ªâ vi·ªác theo Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 130-CP ngày 20/6/1975 c·ªßa H·ªôi ƒë·ªìng Chính ph·ªß và Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 111-HƒêBT ngày 13/10/1981 c·ªßa H·ªôi ƒë·ªìng B·ªô tr∆∞·ªüng. T·ª´ ngày 01/7/2017, th·ª±c hi·ªán ƒëi·ªÅu ch·ªânh m·ª©c tr·ª£ c·∫•p hàng tháng ƒë·ªëi v·ªõi cán b·ªô xã già y·∫øu ngh·ªâ vi·ªác theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 2 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 76/2017/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß ƒëi·ªÅu ch·ªânh l∆∞∆°ng h∆∞u, tr·ª£ c·∫•p b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi và tr·ª£ c·∫•p hàng tháng tƒÉng thêm 7,44% m·ª©c tr·ª£ c·∫•p hàng tháng trên m·ª©c tr·ª£ c·∫•p ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng t·∫°i th·ªùi ƒëi·ªÉm tháng 6 nƒÉm 2017. C·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
1. ƒê·ªëi v·ªõi cán b·ªô nguyên là Bí th∆∞ ƒê·∫£ng ·ªßy, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân xã: 1.846.000 ƒë·ªìng/tháng.
2. ƒê·ªëi v·ªõi cán b·ªô nguyên là Phó Bí th∆∞, Phó Ch·ªß t·ªãch, Th∆∞·ªùng tr·ª±c ƒê·∫£ng ·ªßy, ·ª¶y viên th∆∞ ký ·ª¶y ban nhân dân, Th∆∞ ký H·ªôi ƒë·ªìng nhân dân xã, Xã ƒë·ªôi tr∆∞·ªüng, Tr∆∞·ªüng công an xã: 1.786.000 ƒë·ªìng/tháng.
3. ƒê·ªëi v·ªõi các ch·ª©c danh còn l·∫°i: 1.653.000 ƒë·ªìng/tháng.
Thông t∆∞ này có hi·ªáu l·ª±c thi hành k·ªÉ t·ª´ ngày 01/9/2017. Ch·∫ø ƒë·ªô quy ƒë·ªãnh t·∫°i Thông t∆∞ này ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán k·ªÉ t·ª´ ngày 01/7/2017. M·ª©c tr·ª£ c·∫•p trên ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng th·ªëng nh·∫•t trong ph·∫°m vi c·∫£ n∆∞·ªõc.
Nh·∫Øn tin: trong Chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa bà Hoàng Th·ªã L·ªãch trú t·∫°i t·ªï 4, kh·ªëi 5, xã H·ª£p Thành, huy·ªán Cao L·ªôc th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ ch·∫ø ƒë·ªô chính sách ƒë·ªëi v·ªõi dân công h·ªèa tuy·∫øn tham gia kháng chi·∫øn ch·ªëng Pháp, ch·ªëng M·ªπ, chi·∫øn tranh b·∫£o v·ªá T·ªï qu·ªëc và làm nhi·ªám v·ª• qu·ªëc t·∫ø.
Th∆∞ c·ªßa bà h·ªèi không rõ n·ªôi dung, ƒë·ªÅ ngh·ªã bà tr·ª±c ti·∫øp liên h·ªá v·ªõi Ban Liên l·∫°c c·ª±u thanh niên xung phong t·ªânh L·∫°ng S∆°n. ƒê·ªãa ch·ªâ: s·ªë 42, ƒë∆∞·ªùng Lê ƒê·∫°i Hành, ph∆∞·ªùng Vƒ©nh Tr·∫°i, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªõng d·∫´n c·ª• th·ªÉ.
Th·ª© ba, ngày 29 tháng 8 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Nguy·ªÖn Minh Trung trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nào ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn n·ªôp ti·ªÅn t·∫°m ·ª©ng án phí, án phí, t·∫°m ·ª©ng l·ªá phí Tòa án, l·ªá phí Tòa án?
Theo Ngh·ªã quy·∫øt s·ªë 326/2016/UBTVQH14 c·ªßa ·ª¶y ban th∆∞·ªùng v·ª• Qu·ªëc h·ªôi quy ƒë·ªãnh v·ªÅ m·ª©c thu, mi·ªÖn, gi·∫£m, thu, n·ªôp, qu·∫£n lý và s·ª≠ d·ª•ng án phí, l·ªá phí Tòa án thì nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn n·ªôp ti·ªÅn t·∫°m ·ª©ng án phí, án phí, t·∫°m ·ª©ng l·ªá phí Tòa án, l·ªá phí Tòa án bao g·ªìm:
Ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông kh·ªüi ki·ªán ƒëòi ti·ªÅn l∆∞∆°ng, tr·ª£ c·∫•p m·∫•t vi·ªác làm, tr·ª£ c·∫•p thôi vi·ªác, b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi, ti·ªÅn b·ªìi th∆∞·ªùng v·ªÅ tai n·∫°n lao ƒë·ªông, b·ªánh ngh·ªÅ nghi·ªáp; gi·∫£i quy·∫øt nh·ªØng v·∫•n ƒë·ªÅ b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i ho·∫∑c vì b·ªã sa th·∫£i, ch·∫•m d·ª©t h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông trái pháp lu·∫≠t.
Ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu c·∫•p d∆∞·ª°ng, xin xác ƒë·ªãnh cha, m·∫π cho con ch∆∞a thành niên, con ƒëã thành niên m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª±.
Ng∆∞·ªùi khi·∫øu ki·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh hành chính, hành vi hành chính trong vi·ªác áp d·ª•ng ho·∫∑c thi hành bi·ªán pháp x·ª≠ lý hành chính giáo d·ª•c t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n.
Ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu b·ªìi th∆∞·ªùng v·ªÅ tính m·∫°ng, s·ª©c kh·ªèe, danh d·ª±, nhân ph·∫©m, uy tín.
Tr·∫ª em; cá nhân thu·ªôc h·ªô nghèo, c·∫≠n nghèo; ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi; ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t; ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng; ƒë·ªìng bào dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë ·ªü các xã có ƒëi·ªÅu ki·ªán kinh t·∫ø - xã h·ªôi ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn; thân nhân li·ªát sƒ© ƒë∆∞·ª£c c∆° quan Nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n gia ƒëình li·ªát sƒ©.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p các ƒë∆∞∆°ng s·ª± th·ªèa thu·∫≠n m·ªôt bên ch·ªãu toàn b·ªô án phí ho·∫∑c m·ªôt ph·∫ßn s·ªë ti·ªÅn án phí ph·∫£i n·ªôp, mà bên ch·ªãu toàn b·ªô án phí ho·∫∑c m·ªôt ph·∫ßn s·ªë ti·ªÅn án phí ph·∫£i n·ªôp thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn n·ªôp ti·ªÅn án phí, thì Tòa án ch·ªâ xem xét mi·ªÖn án phí ƒë·ªëi v·ªõi ph·∫ßn mà ng∆∞·ªùi thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn ph·∫£i ch·ªãu theo quy ƒë·ªãnh, c·ªßa Ngh·ªã quy·∫øt này.
Ph·∫ßn án phí, l·ªá phí Tòa án mà ng∆∞·ªùi ƒëó nh·∫≠n n·ªôp thay ng∆∞·ªùi khác thì không ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn n·ªôp.
Nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c gi·∫£m t·∫°m ·ª©ng án phí, án phí, t·∫°m ·ª©ng l·ªá phí Tòa án, l·ªá phí Tòa án:
Ng∆∞·ªùi g·∫∑p s·ª± ki·ªán b·∫•t kh·∫£ kháng d·∫´n ƒë·∫øn không có ƒë·ªß tài s·∫£n ƒë·ªÉ n·ªôp t·∫°m ·ª©ng án phí, án phí, t·∫°m ·ª©ng l·ªá phí Tòa án, l·ªá phí Tòa án có xác nh·∫≠n c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i ng∆∞·ªùi ƒëó c∆∞ trú thì ƒë∆∞·ª£c Tòa án gi·∫£m 50% m·ª©c t·∫°m ·ª©ng án phí, án phí, t·∫°m ·ª©ng l·ªá phí Tòa án, l·ªá phí Tòa án mà ng∆∞·ªùi ƒëó ph·∫£i n·ªôp.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p các ƒë∆∞∆°ng s·ª± th·ªèa thu·∫≠n m·ªôt bên ch·ªãu toàn b·ªô án phí ho·∫∑c m·ªôt ph·∫ßn s·ªë ti·ªÅn án phí ph·∫£i n·ªôp mà bên ch·ªãu toàn b·ªô án phí ho·∫∑c m·ªôt ph·∫ßn s·ªë ti·ªÅn án phí ph·∫£i n·ªôp thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c gi·∫£m ti·ªÅn án phí thì Tòa án ch·ªâ gi·∫£m 50% ƒë·ªëi v·ªõi ph·∫ßn án phí mà ng∆∞·ªùi thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c gi·∫£m ti·ªÅn án phí ph·∫£i ch·ªãu theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Ngh·ªã quy·∫øt này. Ph·∫ßn án phí, l·ªá phí Tòa án mà ng∆∞·ªùi ƒëó nh·∫≠n n·ªôp thay ng∆∞·ªùi khác thì không ƒë∆∞·ª£c gi·∫£m.
Câu 2. Ông Vy Ti·∫øn Lâm trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n H·ªØu L≈©ng, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi: vi·ªác x·ª≠ lý các hành vi vi ph·∫°m v·ªÅ áp d·ª•ng bi·ªán pháp phòng, ch·ªëng d·ªãch b·ªánh ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 176/2013/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh v·ªÅ x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c y t·∫ø thì vi·ªác x·ª≠ lý các hành vi vi ph·∫°m v·ªÅ áp d·ª•ng bi·ªán pháp phòng ch·ªëng d·ªãch ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
C·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 100.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 300.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi sau ƒëây:
- Không th·ª±c hi·ªán bi·ªán pháp b·∫£o v·ªá cá nhân ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi tham gia ch·ªëng d·ªãch và ng∆∞·ªùi có nguy c∆° m·∫Øc b·ªánh d·ªãch theo h∆∞·ªõng d·∫´n c·ªßa c∆° quan y t·∫ø;
Không thông báo ·ª¶y ban nhân dân và c∆° quan y t·∫ø d·ª± phòng trên ƒë·ªãa bàn v·ªÅ các tr∆∞·ªùng h·ª£p m·∫Øc b·ªánh d·ªãch theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 2.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi sau ƒëây:
- Che d·∫•u tình tr·∫°ng b·ªánh c·ªßa mình ho·∫∑c c·ªßa ng∆∞·ªùi khác khi m·∫Øc b·ªánh truy·ªÅn nhi·ªÖm ƒëã ƒë∆∞·ª£c công b·ªë là có d·ªãch;
- Không th·ª±c hi·ªán ho·∫∑c t·ª´ ch·ªëi th·ª±c hi·ªán các bi·ªán pháp v·ªá sinh, di·ªát trùng, t·∫©y u·∫ø trong vùng có d·ªãch.
- Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 2.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi sau ƒëây:
- Không tham gia ch·ªëng d·ªãch theo quy·∫øt ƒë·ªãnh huy ƒë·ªông c·ªßa Ban Ch·ªâ ƒë·∫°o ch·ªëng d·ªãch;
- Th·ª±c hi·ªán vi·ªác thu phí khám và ƒëi·ªÅu tr·ªã ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p m·∫Øc b·ªánh truy·ªÅn nhi·ªÖm thu·ªôc nhóm A bao g·ªìm các b·ªánh ( b·ªánh cúm A-H5N1; b·ªánh d·ªãch h·∫°ch; b·ªánh ƒë·∫≠u mùa; b·ªánh s·ªët xu·∫•t huy·∫øt do vi rút Ê - bô - la (Ebola), Lát-sa (Lassa) ho·∫∑c Mác-b·ªõc (Marburg); b·ªánh s·ªët Tây sông Nin (Nile); b·ªánh s·ªët vàng; b·ªánh t·∫£; b·ªánh viêm ƒë∆∞·ªùng hô h·∫•p c·∫•p n·∫∑ng do vi rút và các b·ªánh truy·ªÅn nhi·ªÖm nguy hi·ªÉm m·ªõi phát sinh ch∆∞a rõ tác nhân gây b·ªánh)
Không th·ª±c hi·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh bu·ªôc tiêu h·ªßy ƒë·ªông v·∫≠t, th·ª±c v·∫≠t và v·∫≠t khác là trung gian truy·ªÅn b·ªánh.
Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 10.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi sau ƒëây:
- Không th·ª±c hi·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh áp d·ª•ng bi·ªán pháp t·∫°m ƒëình ch·ªâ ho·∫°t ƒë·ªông c·ªßa c∆° s·ªü d·ªãch v·ª• ƒÉn u·ªëng công c·ªông có nguy c∆° làm lây truy·ªÅn b·ªánh d·ªãch t·∫°i vùng có d·ªãch;
- Không th·ª±c hi·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh áp d·ª•ng bi·ªán pháp c·∫•m kinh doanh, s·ª≠ d·ª•ng lo·∫°i th·ª±c ph·∫©m là trung gian truy·ªÅn b·ªánh;
Không th·ª±c hi·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh áp d·ª•ng bi·ªán pháp h·∫°n ch·∫ø t·∫≠p trung ƒëông ng∆∞·ªùi ho·∫∑c t·∫°m ƒëình ch·ªâ ho·∫°t ƒë·ªông kinh doanh, d·ªãch v·ª• t·∫°i n∆°i công c·ªông.
Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 10.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 20.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi sau ƒëây:
- Không th·ª±c hi·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh ki·ªÉm tra, giám sát, x·ª≠ lý y t·∫ø tr∆∞·ªõc khi ra vào vùng có d·ªãch thu·ªôc nhóm A;
- ƒê∆∞a ra kh·ªèi vùng có d·ªãch thu·ªôc nhóm A nh·ªØng v·∫≠t ph·∫©m, ƒë·ªông v·∫≠t, th·ª±c v·∫≠t, th·ª±c ph·∫©m và hàng hóa khác có kh·∫£ nƒÉng lây truy·ªÅn b·ªánh d·ªãch;
Không th·ª±c hi·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh bu·ªôc tiêu h·ªßy ƒë·ªông v·∫≠t, th·ª±c ph·∫©m, th·ª±c v·∫≠t và các v·∫≠t khác là trung gian truy·ªÅn b·ªánh thu·ªôc nhóm A.
Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 20.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 30.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi sau ƒëây:
- Không th·ª±c hi·ªán yêu c·∫ßu ki·ªÉm tra và x·ª≠ lý y t·∫ø ƒë·ªëi v·ªõi ph∆∞∆°ng ti·ªán v·∫≠n t·∫£i tr∆∞·ªõc khi ra kh·ªèi vùng có d·ªãch trong tình tr·∫°ng kh·∫©n c·∫•p v·ªÅ d·ªãch;
- Không th·ª±c hi·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh c·∫•m t·∫≠p trung ƒëông ng∆∞·ªùi t·∫°i vùng ƒëã ƒë∆∞·ª£c ban b·ªë tình tr·∫°ng kh·∫©n c·∫•p v·ªÅ d·ªãch;
- ƒê∆∞a ng∆∞·ªùi, ph∆∞∆°ng ti·ªán không có nhi·ªám v·ª• vào ·ªï d·ªãch t·∫°i vùng ƒëã ƒë∆∞·ª£c ban b·ªë tình tr·∫°ng kh·∫©n c·∫•p v·ªÅ d·ªãch;
Không th·ª±c hi·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh bu·ªôc tiêu h·ªßy ƒë·ªông v·∫≠t, th·ª±c ph·∫©m, th·ª±c v·∫≠t và các v·∫≠t khác có nguy c∆° làm lây lan b·ªánh d·ªãch sang ng∆∞·ªùi t·∫°i vùng ƒëã ƒë∆∞·ª£c ban b·ªë tình tr·∫°ng kh·∫©n c·∫•p v·ªÅ d·ªãch.
Bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£:
- Bu·ªôc th·ª±c hi·ªán các bi·ªán pháp v·ªá sinh, di·ªát trùng, t·∫©y u·∫ø trong vùng có d·ªãch ƒë·ªëi v·ªõi hành vi không th·ª±c hi·ªán ho·∫∑c t·ª´ ch·ªëi th·ª±c hi·ªán các bi·ªán pháp v·ªá sinh, di·ªát trùng, t·∫©y u·∫ø trong vùng có d·ªãch;
- Bu·ªôc hoàn tr·∫£ s·ªë ti·ªÅn ƒëã thu không ƒëúng quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t ƒë·ªëi v·ªõi hành vi thu phí khám và ƒëi·ªÅu tr·ªã ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p m·∫Øc b·ªánh truy·ªÅn nhi·ªÖm thu·ªôc nhóm A. Tr∆∞·ªùng h·ª£p không hoàn tr·∫£ ƒë∆∞·ª£c cho ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng thì n·ªôp vào ngân sách nhà n∆∞·ªõc;
- Bu·ªôc tiêu h·ªßy ƒë·ªông v·∫≠t, th·ª±c ph·∫©m, th·ª±c v·∫≠t và các v·∫≠t khác ƒë·ªëi v·ªõi hành vi không th·ª±c hi·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh bu·ªôc tiêu h·ªßy ƒë·ªông v·∫≠t, th·ª±c ph·∫©m, th·ª±c v·∫≠t và các v·∫≠t khác là trung gian truy·ªÅn b·ªánh thu·ªôc nhóm A và không th·ª±c hi·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh bu·ªôc tiêu h·ªßy ƒë·ªông v·∫≠t, th·ª±c ph·∫©m, th·ª±c v·∫≠t và các v·∫≠t khác có nguy c∆° làm lây lan b·ªánh d·ªãch sang ng∆∞·ªùi t·∫°i vùng ƒëã ƒë∆∞·ª£c ban b·ªë tình tr·∫°ng kh·∫©n c·∫•p v·ªÅ d·ªãch.
Nh·∫Øn tin:
Ông L∆∞∆°ng Th·∫ø M·ªông trú t·∫°i thôn T·ªìng K·ªãt, xã Trung Quán, huy·ªán VƒÉn Lãng khi·∫øu n·∫°i v·ªÅ vi·ªác Công an huy·ªán H·ªØu L≈©ng ƒëã thu gi·ªØ 6,3 v·∫°n Nhân dân t·ªá trong quá trình v·ª£ ch·ªìng ông v·∫≠n chuy·ªÉn t·ª´ L·∫°ng s∆°n v·ªÅ Hà N·ªôi ƒë·∫øn nay v·∫´n ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt.
Ngày 28/12/2016 Công an huy·ªán H·ªØu L≈©ng, t·ªânh L·∫°ng S∆°n ph·ªëi h·ª£p v·ªõi tr·∫°m C·∫£nh sát giao thông Tùng Di·ªÖn làm nhi·ªám v·ª• t·∫°i thôn Tân Thành, xã ƒê·ªìng tân, huy·ªán H·ªØu L≈©ng ƒëã ki·ªÉm tra phát hi·ªán xe ô tô BKS:29A-950.13 ƒëang di chuy·ªÉn theo h∆∞·ªõng Hà N·ªôi – L·∫°ng S∆°n vi ph·∫°m t·ªëc ƒë·ªô. Qua ki·ªÉm tra phát hi·ªán t·∫°i gh·∫ø ph·ª• xe ô tô có m·ªôt ba lô màu ƒëen, bên trong có 6,3 v·∫°n Nhân dân t·ªá, s·ªë ti·ªÅn này ƒë∆∞·ª£c bà ƒêinh Th·ªã Kh∆° là v·ª£ c·ªßa ông L∆∞∆°ng Th·∫ø M·ªông khai nh·∫≠n là ti·ªÅn c·ªßa mình v·∫≠n chuy·ªÉn thuê t·ª´ c·ª≠a kh·∫©u Tân Thanh, huy·ªán VƒÉn Lãng v·ªÅ Hà N·ªôi.
Sau khi xác minh làm rõ s·ªë ti·ªÅn 6,3 v·∫°n Nhân dân t·ªá do bà Kh∆° v·∫≠n chuy·ªÉn thuê là tang v·∫≠t vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t. CƒÉn c·ª© Kho·∫£n 3, ƒêi·ªÅu 38; ƒëi·ªÉm b, Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 65; Kho·∫£n 4 ƒêi·ªÅu 126 Lu·∫≠t X·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính và Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 96/2014/Nƒê-CP ngày 17/10/2014 quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c ti·ªÅn t·ªá và ngân hàng, Công an huy·ªán H·ªØu L≈©ng ƒëã tham m∆∞u Ch·ªß t·ªãch UBND huy·ªán H·ªØu L≈©ng trình Ch·ªß t·ªãch UBND t·ªânh L·∫°ng S∆°n ra quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ lý theo th·∫©m quy·ªÅn. ƒê·∫øn ngày 15/6/2017, Ch·ªß t·ªãch UBND t·ªânh L·∫°ng S∆°n ƒëã có quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 59/Qƒê-TTTV t·ªãch thu s·ªë ti·ªÅn 6,3 v·∫°n Nhân dân t·ªá trên ƒë·ªÉ sung công qu·ªπ nhà n∆∞·ªõc theo quy ƒë·ªãnh.
2. Ông Nông VƒÉn So trú t·∫°i thôn Kéo Có, xã B·∫£o Lâm, huy·ªán Cao L·ªôc th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác UBND xã gi·∫£i quy·∫øt tranh ch·∫•p ƒë·∫•t ƒëai c·ªßa gia ƒëình ông.
Theo ƒë∆°n và tài li·ªáu ông g·ª≠i kèm thì v·ª• vi·ªác ƒëã ƒë∆∞·ª£c UBND xã B·∫£o Lâm hòa gi·∫£i vào nƒÉm 2016 và ƒë·∫øn nay v·∫´n còn ti·∫øp t·ª•c tranh ch·∫•p. ƒê·ªÅ ngh·ªã ông g·ª≠i ƒë∆°n kh·ªüi ki·ªán t·∫°i Tòa án nhân dân huy·ªán Cao L·ªôc theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 203 Lu·∫≠t ƒë·∫•t ƒëai nƒÉm 2013 v·ªÅ th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt tranh ch·∫•p ƒë·∫•t ƒëai.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫ÝN NGHE ƒêÀi
Th·ª© ba, ngày 22 tháng 8 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Ph∆∞∆°ng Minh Chí trú t·∫°i xã Vƒ©nh L·∫°i, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: m·ª©c x·ª≠ ph·∫°t ƒë·ªëi v·ªõi hành vi không th·ª±c hi·ªán tiêm phòng cho v·∫≠t nuôi c·ªßa gia ƒëình?
CƒÉn c·ª© ƒëi·ªÉm a Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 5 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 119/2013/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính ƒë·ªëi v·ªõi ch·ªß v·∫≠t nuôi có hành vi không th·ª±c hi·ªán tiêm phòng cho v·∫≠t nuôi c·ªßa mình.
“1. Ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 300.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 500.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi ch·ªß v·∫≠t nuôi có m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau ƒëây:
a) Không th·ª±c hi·ªán vi·ªác tiêm phòng v·∫Øc xin ho·∫∑c các bi·ªán pháp phòng b·ªánh b·∫Øt bu·ªôc khác cho ƒë·ªông v·∫≠t ƒë·ªÉ phòng các b·ªánh thu·ªôc Danh m·ª•c các b·ªánh ph·∫£i áp d·ª•ng các bi·ªán pháp phòng b·ªánh b·∫Øt bu·ªôc;”
b)
Theo quy ƒë·ªãnh trên thì ch·ªß v·∫≠t nuôi s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính khi không th·ª±c hi·ªán tiêm phòng ƒë·ªÉ phòng các b·ªánh thu·ªôc Danh m·ª•c các b·ªánh ph·∫£i áp d·ª•ng các bi·ªán pháp phòng b·ªánh b·∫Øt bu·ªôc. CƒÉn c·ª© vào ti·ªÉu m·ª•c 1.1, m·ª•c 1, ph·ª• l·ª•c 7 c·ªßa Thông t∆∞ 07/2016/TT-BNNPTNT có quy ƒë·ªãnh:
“1. Các b·ªánh truy·ªÅn nhi·ªÖm nguy hi·ªÉm ph·∫£i áp d·ª•ng bi·ªán pháp phòng b·ªánh b·∫Øt bu·ªôc b·∫±ng v·∫Øc xin cho ƒë·ªông v·∫≠t nuôi
1.1. M·ªôt s·ªë b·ªánh truy·ªÅn nhi·ªÖm nguy hi·ªÉm theo loài ƒë·ªông v·∫≠t nuôi nh∆∞ sau:
a) B·ªánh ·ªü trâu bò: L·ªü m·ªìm long móng, Nhi·ªát thán, T·ª• huy·∫øt trùng;
b) B·ªánh ·ªü l·ª£n: L·ªü m·ªìm long móng, T·ª• huy·∫øt trùng, D·ªãch t·∫£ l·ª£n;
c) B·ªánh ·ªü dê, c·ª´u: L·ªü m·ªìm long móng, Nhi·ªát thán;
d) B·ªánh ·ªü gà, chim cút: Cúm gia c·∫ßm (th·ªÉ ƒë·ªôc l·ª±c cao), Niu cát x∆°n;
ƒë) B·ªánh ·ªü v·ªãt, ngan: Cúm gia c·∫ßm (th·ªÉ ƒë·ªôc l·ª±c cao), D·ªãch t·∫£ v·ªãt;
e) B·ªánh ·ªü chó, mèo: D·∫°i ƒë·ªông v·∫≠t.”
Nh∆∞ v·∫≠y, theo quy ƒë·ªãnh trên thì ƒë·ªëi v·ªõi ƒë·ªông v·∫≠t mà ch·ªß v·∫≠t nuôi không th·ª±c hi·ªán tiêm phòng thì s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính t·ª´ 300 nghìn ƒë·ªìng ƒë·∫øn 500 nghìn ƒë·ªìng.
Câu 2. Ông L∆∞∆°ng Th·∫ø Thành trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Na S·∫ßm, huy·ªán VƒÉn Lãng h·ªèi: ƒëi·ªÅu ki·ªán và th·ªß t·ª•c nh∆∞ th·∫ø nào ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn b·ªã nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc?
Th·ª© nh·∫•t, theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 39, Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 31/2013/Nƒê-CP ngày 9/4/2013 c·ªßa Chính ph·ªß v·ªÅ ƒëi·ªÅu ki·ªán xác nh·∫≠n ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc nh∆∞ sau:
1. ƒêã công tác, chi·∫øn ƒë·∫•u, ph·ª•c v·ª• chi·∫øn ƒë·∫•u t·ª´ ngày 1/8/1961 – 30/4/1975 t·∫°i các vùng mà quân ƒë·ªôi M·ªπ ƒëã s·ª≠ d·ª•ng ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc ·ªü chi·∫øn tr∆∞·ªùng B, C, K (k·ªÉ c·∫£ 10 xã: Vƒ©nh Quang, Vƒ©nh Giang, Vƒ©nh Tân, Vƒ©nh Thành, Vƒ©nh Ô, Vƒ©nh Khê, Vƒ©nh Hà, Vƒ©nh Lâm, Vƒ©nh S∆°n và Vƒ©nh Th·ªßy thu·ªôc huy·ªán Vƒ©nh Linh - t·ªânh Qu·∫£ng Tr·ªã).
2. Do nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc d·∫´n ƒë·∫øn m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p b·ªánh t·∫≠t sau:
a) M·∫Øc b·ªánh trong danh m·ª•c b·ªánh t·∫≠t quy ƒë·ªãnh t·∫°i Thông t∆∞ liên t·ªãch s·ªë 20/2016/TTLT-BYT-BLƒêTBXH ngày 30/6/2016 c·ªßa B·ªô Y t·∫ø và B·ªô Lao ƒë·ªông – Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi làm suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 21% tr·ªü lên;
b) Vô sinh;
c) Sinh con d·ªã d·∫°ng, d·ªã t·∫≠t theo danh m·ª•c d·ªã d·∫°ng, d·ªã t·∫≠t do B·ªô Y t·∫ø quy ƒë·ªãnh.
Th·ª© hai, theo ƒêi·ªÅu 41, Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 31/2013/Nƒê-CP ngày 9/4/2013 c·ªßa Chính ph·ªß, anh c·∫ßn chu·∫©n b·ªã nh·ªØng th·ªß t·ª•c sau:
1. Gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh có th·ªùi gian tham gia kháng chi·∫øn ·ªü vùng quân ƒë·ªôi M·ªπ s·ª≠ d·ª•ng ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc.
2. B·∫£n sao b·ªánh án ƒëi·ªÅu tr·ªã t·∫°i c∆° s·ªü y t·∫ø có th·∫©m quy·ªÅn do B·ªô Y t·∫ø quy ƒë·ªãnh.
3. Biên b·∫£n giám ƒë·ªãnh c·ªßa H·ªôi ƒë·ªìng giám ƒë·ªãnh y khoa có th·∫©m quy·ªÅn.
4. Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n b·ªánh t·∫≠t; d·ªã d·∫°ng, d·ªã t·∫≠t do nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc c·ªßa c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô Qu·ªëc phòng, B·ªô Công an ƒë·ªëi v·ªõi các tr∆∞·ªùng h·ª£p là cán b·ªô, chi·∫øn sƒ©, quân nhân chuyên nghi·ªáp, công nhân viên qu·ªëc phòng thu·ªôc quân ƒë·ªôi nhân dân Vi·ªát Nam; Cán b·ªô, chi·∫øn sƒ©, công nhân viên thu·ªôc l·ª±c l∆∞·ª£ng Công an nhân dân ho·∫∑c c·ªßa Giám ƒë·ªëc S·ªü Y t·∫ø ƒë·ªëi v·ªõi các tr∆∞·ªùng h·ª£p là cán b·ªô, công nhân viên trong các c∆° quan nhà n∆∞·ªõc, t·ªï ch·ª©c chính tr·ªã, t·ªï ch·ª©c chính tr·ªã - xã h·ªôi; Thanh niên xung phong t·∫≠p trung; Công an xã; dân quân; du kích; t·ª± v·ªá; dân công; cán b·ªô thôn, ·∫•p, xã, ph∆∞·ªùng.
5. Quy·∫øt ƒë·ªãnh tr·ª£ c·∫•p, ph·ª• c·∫•p c·ªßa c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn.
Câu 3. Bà H·ª©a Th·ªã Ban trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n ƒê·ªìng ƒêƒÉng, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nào ƒë∆∞·ª£c t·ª´ ch·ªëi ti·∫øp công dân và Trách nhi·ªám c·ªßa ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo ƒêi·ªÅu 9 Lu·∫≠t ti·∫øp công dân quy ƒë·ªãnh:
Ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân ƒë∆∞·ª£c t·ª´ ch·ªëi ti·∫øp ng∆∞·ªùi ƒë·∫øn n∆°i ti·∫øp công dân trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây:
1. Ng∆∞·ªùi trong tình tr·∫°ng say do dùng ch·∫•t kích thích, ng∆∞·ªùi m·∫Øc b·ªánh tâm th·∫ßn ho·∫∑c m·ªôt b·ªánh khác làm m·∫•t kh·∫£ nƒÉng nh·∫≠n th·ª©c ho·∫∑c kh·∫£ nƒÉng ƒëi·ªÅu khi·ªÉn hành vi c·ªßa mình;
2. Ng∆∞·ªùi có hành vi ƒëe d·ªça, xúc ph·∫°m c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã, ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân, ng∆∞·ªùi thi hành công v·ª• ho·∫∑c có hành vi khác vi ph·∫°m n·ªôi quy n∆°i ti·∫øp công dân;
3. Ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo v·ªÅ v·ª• vi·ªác ƒëã gi·∫£i quy·∫øt ƒëúng chính sách, pháp lu·∫≠t, ƒë∆∞·ª£c c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn ki·ªÉm tra, rà soát, thông báo b·∫±ng vƒÉn b·∫£n và ƒëã ƒë∆∞·ª£c ti·∫øp, gi·∫£i thích, h∆∞·ªõng d·∫´n nh∆∞ng v·∫´n c·ªë tình khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo kéo dài;
4. Nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p khác theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Theo ƒêi·ªÅu 8 Lu·∫≠t ti·∫øp công dân quy ƒë·ªãnh v·ªÅ trách nhi·ªám c·ªßa ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân nh∆∞ sau:
1. Khi ti·∫øp công dân, ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân ph·∫£i b·∫£o ƒë·∫£m trang ph·ª•c ch·ªânh t·ªÅ, có ƒëeo th·∫ª công ch·ª©c, viên ch·ª©c ho·∫∑c phù hi·ªáu theo quy ƒë·ªãnh.
2. Yêu c·∫ßu ng∆∞·ªùi ƒë·∫øn khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh nêu rõ h·ªç tên, ƒë·ªãa ch·ªâ ho·∫∑c xu·∫•t trình gi·∫•y t·ªù tùy thân, gi·∫•y ·ªßy quy·ªÅn (n·∫øu có); có ƒë∆°n ho·∫∑c trình bày rõ ràng n·ªôi dung khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh; cung c·∫•p thông tin, tài li·ªáu c·∫ßn thi·∫øt cho vi·ªác ti·∫øp nh·∫≠n, th·ª• lý v·ª• vi·ªác.
3. Có thái ƒë·ªô ƒë·ª©ng m·ª±c, tôn tr·ªçng công dân, l·∫Øng nghe, ti·∫øp nh·∫≠n ƒë∆°n khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh ho·∫∑c ghi chép ƒë·∫ßy ƒë·ªß, chính xác n·ªôi dung mà ng∆∞·ªùi ƒë·∫øn khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh trình bày.
4. Gi·∫£i thích, h∆∞·ªõng d·∫´n cho ng∆∞·ªùi ƒë·∫øn khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh ch·∫•p hành ch·ªß tr∆∞∆°ng, ƒë∆∞·ªùng l·ªëi, chính sách, pháp lu·∫≠t, k·∫øt lu·∫≠n, quy·∫øt ƒë·ªãnh gi·∫£i quy·∫øt ƒëã có hi·ªáu l·ª±c pháp lu·∫≠t c·ªßa c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn; h∆∞·ªõng d·∫´n ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh ƒë·∫øn ƒëúng c∆° quan ho·∫∑c ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt.
5. Tr·ª±c ti·∫øp x·ª≠ lý ho·∫∑c phân lo·∫°i, chuy·ªÉn ƒë∆°n, trình ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn x·ª≠ lý khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh; thông báo k·∫øt qu·∫£ x·ª≠ lý khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh cho công dân.
6. Yêu c·∫ßu ng∆∞·ªùi vi ph·∫°m n·ªôi quy n∆°i ti·∫øp công dân ch·∫•m d·ª©t hành vi vi ph·∫°m; trong tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫ßn thi·∫øt, l·∫≠p biên b·∫£n v·ªÅ vi·ªác vi ph·∫°m và yêu c·∫ßu c∆° quan ch·ª©c nƒÉng x·ª≠ lý theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Th·ª© ba, ngày 15 tháng 8 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Nguy·ªÖn VƒÉn ƒêô, trú t·∫°i tr·ªã tr·∫•n L·ªôc Bình, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi: Theo pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh khi th·ª±c hi·ªán vi·ªác khi·∫øu n·∫°i, ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i có nh·ªØng quy·ªÅn gì ?
Tr·∫£ l·ªùi :
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 12 Lu·∫≠t khi·∫øu n·∫°i, ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i có nh·ªØng quy·ªÅn sau ƒëây:
a) T·ª± mình khi·∫øu n·∫°i; tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i là ng∆∞·ªùi ch∆∞a thành niên, ng∆∞·ªùi b·ªã b·ªánh tâm th·∫ßn ho·∫∑c m·∫Øc b·ªánh khác mà không th·ªÉ nh·∫≠n th·ª©c, làm ch·ªß ƒë∆∞·ª£c hành vi c·ªßa mình thì ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán theo pháp lu·∫≠t c·ªßa h·ªç th·ª±c hi·ªán vi·ªác khi·∫øu n·∫°i; tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i ·ªëm ƒëau, già y·∫øu, có nh∆∞·ª£c ƒëi·ªÉm v·ªÅ th·ªÉ ch·∫•t ho·∫∑c vì lý do khách quan khác mà không th·ªÉ t·ª± mình khi·∫øu n·∫°i thì ƒë∆∞·ª£c u·ª∑ quy·ªÅn cho cha, m·∫π, v·ª£, ch·ªìng, anh, ch·ªã, em ru·ªôt, con ƒëã thành niên ho·∫∑c ng∆∞·ªùi khác ƒë·ªÉ khi·∫øu n·∫°i. Quy ƒë·ªãnh này nh·∫±m b·∫£o ƒë·∫£m quy·ªÅn t·ª± quy·∫øt ƒë·ªãnh vi·ªác có khi·∫øu n·∫°i ƒë·ªëi v·ªõi quy·∫øt ƒë·ªãnh hành chính, hành vi hành chính mà mình cho là ƒëã xâm h·∫°i ƒë·ªëi v·ªõi quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa mình.
b) Nh·ªù lu·∫≠t s∆∞ t∆∞ v·∫•n v·ªÅ pháp lu·∫≠t trong quá trình khi·∫øu n·∫°i ho·∫∑c ·ªßy quy·ªÅn cho lu·∫≠t s∆∞ khi·∫øu n·∫°i ƒë·ªÉ b·∫£o v·ªá quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa mình.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i là ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c tr·ª£ giúp pháp lý theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t thì ƒë∆∞·ª£c nh·ªù tr·ª£ giúp viên pháp lý t∆∞ v·∫•n v·ªÅ pháp lu·∫≠t ho·∫∑c ·ªßy quy·ªÅn cho tr·ª£ giúp viên pháp lý khi·∫øu n·∫°i ƒë·ªÉ b·∫£o v·ªá quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa mình.
c) Tham gia ƒë·ªëi tho·∫°i ho·∫∑c ·ªßy quy·ªÅn cho ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp tham gia ƒë·ªëi tho·∫°i. Vi·ªác ·ªßy quy·ªÅn cho ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp tham gia ƒë·ªëi tho·∫°i th·ª±c hi·ªán theo pháp lu·∫≠t dân s·ª± v·ªÅ ·ªßy quy·ªÅn.
d) ƒê∆∞·ª£c bi·∫øt, ƒë·ªçc, sao ch·ª•p, sao chép, tài li·ªáu, ch·ª©ng c·ª© do ng∆∞·ªùi gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i thu th·∫≠p ƒë·ªÉ gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i, tr·ª´ thông tin, tài li·ªáu thu·ªôc bí m·∫≠t nhà n∆∞·ªõc.
d) Yêu c·∫ßu cá nhân, c∆° quan, t·ªï ch·ª©c có liên quan ƒëang l∆∞u gi·ªØ, qu·∫£n lý thông tin, tài li·ªáu liên quan t·ªõi n·ªôi dung khi·∫øu n·∫°i cung c·∫•p thông tin, tài li·ªáu ƒëó cho mình trong th·ªùi h·∫°n 07 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày có yêu c·∫ßu ƒë·ªÉ giao n·ªôp cho ng∆∞·ªùi gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i, tr·ª´ thông tin, tài li·ªáu thu·ªôc bí m·∫≠t nhà n∆∞·ªõc.
e) ƒê∆∞·ª£c yêu c·∫ßu ng∆∞·ªùi gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i áp d·ª•ng các bi·ªán pháp kh·∫©n c·∫•p ƒë·ªÉ ngƒÉn ch·∫∑n h·∫≠u qu·∫£ có th·ªÉ x·∫£y ra do vi·ªác thi hành quy·∫øt ƒë·ªãnh hành chính b·ªã khi·∫øu n·∫°i.
g) ƒê∆∞a ra ch·ª©ng c·ª© v·ªÅ vi·ªác khi·∫øu n·∫°i và gi·∫£i trÃÅnh ∆∞ ki·∫øn c·ªßa mÃÅnh v·ªÅ ch·ª©ng c·ª© ƒëó.
h) Nh·∫≠n vƒÉn b·∫£n tr·∫£ l·ªùi v·ªÅ vi·ªác th·ª• lý gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i, nh·∫≠n quy·∫øt ƒë·ªãnh gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i.
i) ƒê∆∞·ª£c khôi ph·ª•c quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp ƒëã b·ªã xâm ph·∫°m; ƒë∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
k) Khi·∫øu n·∫°i l·∫ßn hai ho·∫∑c kh·ªüi ki·ªán v·ª• án hành chính t·∫°i toà án theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t t·ªë t·ª•ng hành chính. Quy ƒë·ªãnh này t·∫°o ƒëi·ªÅu ki·ªán cho ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i n·∫øu không ƒë·ªìng ý v·ªõi quy·∫øt ƒë·ªãnh gi·∫£i quy·∫øt l·∫ßn ƒë·∫ßu thì có th·ªÉ ti·∫øp t·ª•c khi·∫øu n·∫°i lên c·∫•p trên tr·ª±c ti·∫øp ho·∫∑c kh·ªüi ki·ªán v·ª• án hành chính t·∫°i toà án.
l) Rút khi·∫øu n·∫°i.
Câu 2. Ông V∆∞∆°ng Minh Lý trú t·∫°i xã Hoàng ƒê·ªìng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t thì nh·ªØng lo·∫°i vƒÉn b·∫£n nào ƒë∆∞·ª£c coi là gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu ch·ª©ng minh ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp ƒë·ªÉ ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú?
ƒêi·ªÅu 6 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 31/2014/Nƒê-CP ngày 18/4/2014 h∆∞·ªõng d·∫´n chi ti·∫øt thi hành Lu·∫≠t c∆∞ trú, quy ƒë·ªãnh:
1. Gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu ch·ª©ng minh ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp ƒë·ªÉ ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú là m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu sau ƒëây:
1.1. Gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu ch·ª©ng minh ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp thu·ªôc quy·ªÅn s·ªü h·ªØu c·ªßa công dân là m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu sau ƒëây:
- Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü ho·∫∑c gi·∫•y t·ªù v·ªÅ quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü do c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p qua các th·ªùi k·ª≥;
- Gi·∫•y t·ªù v·ªÅ quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ·ªü theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ ƒë·∫•t ƒëai (ƒëã có nhà ·ªü trên ƒë·∫•t ƒëó);
- Gi·∫•y phép xây d·ª±ng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ xây d·ª±ng (ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p ph·∫£i c·∫•p gi·∫•y phép);
- H·ª£p ƒë·ªìng mua bán nhà ·ªü thu·ªôc s·ªü h·ªØu nhà n∆∞·ªõc ho·∫∑c gi·∫•y t·ªù v·ªÅ hóa giá thanh lý nhà ·ªü thu·ªôc s·ªü h·ªØu nhà n∆∞·ªõc;
- H·ª£p ƒë·ªìng mua nhà ·ªü ho·∫∑c gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh vi·ªác ƒëã bàn giao nhà ·ªü, ƒëã nh·∫≠n nhà ·ªü c·ªßa doanh nghi·ªáp có ch·ª©c nƒÉng kinh doanh nhà ·ªü ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng ƒë·ªÉ bán;
- Gi·∫•y t·ªù v·ªÅ mua, bán, t·∫∑ng, cho, ƒë·ªïi, nh·∫≠n th·ª´a k·∫ø nhà ·ªü có công ch·ª©ng ho·∫∑c ch·ª©ng th·ª±c c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n (sau ƒëây g·ªçi t·∫Øt là ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã);
- Gi·∫•y t·ªù v·ªÅ giao t·∫∑ng nhà tình nghƒ©a, nhà tình th∆∞∆°ng, nhà ƒë·∫°i ƒëoàn k·∫øt, c·∫•p nhà ·ªü, ƒë·∫•t ·ªü cho cá nhân, h·ªô gia ƒëình di dân theo k·∫ø ho·∫°ch c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc ho·∫∑c các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng khác;
- Gi·∫•y t·ªù c·ªßa Tòa án ho·∫∑c c∆° quan hành chính nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt cho ƒë∆∞·ª£c s·ªü h·ªØu nhà ·ªü ƒëã có hi·ªáu l·ª±c pháp lu·∫≠t;
- Gi·∫•y t·ªù có xác nh·∫≠n c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã v·ªÅ nhà ·ªü, ƒë·∫•t ·ªü không có tranh ch·∫•p quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü, quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ·ªü n·∫øu không có m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù nêu trên;
- Gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh v·ªÅ ƒëƒÉng ký tàu, thuy·ªÅn, ph∆∞∆°ng ti·ªán khác thu·ªôc quy·ªÅn s·ªü h·ªØu và ƒë·ªãa ch·ªâ b·∫øn g·ªëc c·ªßa ph∆∞∆°ng ti·ªán s·ª≠ d·ª•ng ƒë·ªÉ ·ªü. Tr∆∞·ªùng h·ª£p không có gi·∫•y ƒëƒÉng ký thì c·∫ßn có xác nh·∫≠n c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã v·ªÅ vi·ªác có tàu, thuy·ªÅn, ph∆∞∆°ng ti·ªán khác s·ª≠ d·ª•ng ƒë·ªÉ ·ªü thu·ªôc quy·ªÅn s·ªü h·ªØu ho·∫∑c xác nh·∫≠n vi·ªác mua bán, t·∫∑ng cho, ƒë·ªïi, th·ª´a k·∫ø tàu, thuy·ªÅn, ph∆∞∆°ng ti·ªán khác và ƒë·ªãa ch·ªâ b·∫øn g·ªëc c·ªßa ph∆∞∆°ng ti·ªán ƒëó.
1.2. Gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu ch·ª©ng minh vi·ªác cho thuê, cho m∆∞·ª£n, cho ·ªü nh·ªù ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp là vƒÉn b·∫£n cho thuê, cho m∆∞·ª£n, cho ·ªü nh·ªù nhà ·ªü, nhà khác c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c ho·∫∑c c·ªßa cá nhân (tr∆∞·ªùng h·ª£p vƒÉn b·∫£n cho thuê, cho m∆∞·ª£n, cho ·ªü nh·ªù nhà ·ªü, nhà khác c·ªßa cá nhân ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c công ch·ª©ng ho·∫∑c ch·ª©ng th·ª±c c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã). ƒê·ªëi v·ªõi nhà ·ªü, nhà khác t·∫°i thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc trung ∆∞∆°ng ph·∫£i có xác nh·∫≠n c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã v·ªÅ ƒëi·ªÅu ki·ªán di·ªán tích bình quân b·∫£o ƒë·∫£m theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa H·ªôi ƒë·ªìng nhân dân thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc trung ∆∞∆°ng và ƒë∆∞·ª£c ng∆∞·ªùi cho thuê, cho m∆∞·ª£n, cho ·ªü nh·ªù ƒë·ªìng ý bƒÉng vƒÉn b·∫£n;
1.3. Gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, c∆° s·ªü tôn giáo ƒë·ªëi v·ªõi th∆∞∆°ng binh, b·ªánh binh, ng∆∞·ªùi thu·ªôc di·ªán chính sách ∆∞u ƒëãi c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc, ng∆∞·ªùi già y·∫øu, cô ƒë∆°n, ng∆∞·ªùi tàn t·∫≠t và các tr∆∞·ªùng h·ª£p khác ƒë∆∞·ª£c c∆° quan, t·ªï ch·ª©c nuôi d∆∞·ª°ng, chƒÉm sóc t·∫≠p trung và các ch·ª©c s·∫Øc tôn giáo, nhà tu hành ho·∫∑c ng∆∞·ªùi khác chuyên ho·∫°t ƒë·ªông tôn giáo theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo mà s·ªëng t·∫°i c∆° s·ªü tôn giáo.
1.4. Gi·∫•y t·ªù c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c do th·ªß tr∆∞·ªüng c∆° quan, t·ªï ch·ª©c ký tên, ƒëóng d·∫•u ch·ª©ng minh v·ªÅ vi·ªác ƒë∆∞·ª£c c·∫•p, s·ª≠ d·ª•ng nhà ·ªü, chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng nhà ·ªü, có nhà ·ªü t·∫°o l·∫≠p trên ƒë·∫•t do c∆° quan, t·ªï ch·ª©c giao ƒë·∫•t ƒë·ªÉ làm nhà ·ªü (ƒë·ªëi v·ªõi nhà ·ªü, ƒë·∫•t thu·ªôc th·∫©m quy·ªÅn qu·∫£n lý c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c).
2. Gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu ch·ª©ng minh ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp ƒë·ªÉ ƒëƒÉng ký t·∫°m trú là m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu sau ƒëây:
2.1. M·ªôt trong nh·ªØng gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu theo quy ƒë·ªãnh, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu ch·ª©ng minh ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp là vƒÉn b·∫£n cho thuê, cho m∆∞·ª£n, cho ·ªü nh·ªù nhà ·ªü, nhà khác c·ªßa cá nhân thì vƒÉn b·∫£n ƒëó không c·∫ßn công ch·ª©ng ho·∫∑c ch·ª©ng th·ª±c c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã;
2.2. VƒÉn b·∫£n cam k·∫øt c·ªßa công dân v·ªÅ vi·ªác có ch·ªó ·ªü thu·ªôc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng c·ªßa mình và không có tranh ch·∫•p v·ªÅ quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng n·∫øu không có m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
3. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p các vƒÉn b·∫£n pháp lu·∫≠t v·ªÅ nhà ·ªü có thay ƒë·ªïi thì B·ªô tr∆∞·ªüng B·ªô Công an quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ các gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu khác ch·ª©ng minh ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp ƒë·ªÉ ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú, t·∫°m trú phù h·ª£p v·ªõi vƒÉn b·∫£n pháp lu·∫≠t ƒëó.
Câu 3. Anh Lý Ng·ªçc Nam trú t·∫°i ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Trong th·ªùi h·∫°n bao lâu sau khi sinh con thì cha, m·∫π ph·∫£i ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú cho con?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 7 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 31/2014/Nƒê-CP ngày 18/4/2014 v·ªÅ th·ªùi h·∫°n ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú:
1. Trong th·ªùi h·∫°n 12 tháng, k·ªÉ t·ª´ ngày chuy·ªÉn ƒë·∫øn ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp m·ªõi và có ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú thì ng∆∞·ªùi thay ƒë·ªïi ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp ho·∫∑c ƒë·∫°i di·ªán h·ªô gia ƒëình có trách nhi·ªám làm th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú t·∫°i ch·ªó ·ªü m·ªõi.
2. Trong th·ªùi h·∫°n 60 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày có ý ki·∫øn ƒë·ªìng ý c·ªßa ng∆∞·ªùi có s·ªï h·ªô kh·∫©u, ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c ng∆∞·ªùi có s·ªï h·ªô kh·∫©u ƒë·ªìng ý cho nh·∫≠p vào s·ªï c·ªßa mình ho·∫∑c ƒë·∫°i di·ªán h·ªô gia ƒëình có trách nhi·ªám làm th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú.
3. Trong th·ªùi h·∫°n 60 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày tr·∫ª em ƒë∆∞·ª£c ƒëƒÉng ký khai sinh, cha, m·∫π ho·∫∑c ƒë·∫°i di·ªán h·ªô gia ƒëình, ng∆∞·ªùi giám h·ªô, ng∆∞·ªùi nuôi d∆∞·ª°ng, chƒÉm sóc tr·∫ª em có trách nhi·ªám làm th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú cho tr·∫ª em ƒëó.
Th·ª© ba, ngày 8 tháng 8 nƒÉm 2017
Câu 1: Ông V∆∞∆°ng ƒê·ª©c Tu·∫•n trú t·∫°i xã Mai Sao, huy·ªán Chi LƒÉng h·ªèi: nh·ªØng hành vi b·ªã nghiêm c·∫•m khi ƒë·ªëi x·ª≠ v·ªõi ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t và mu·ªën xác nh·∫≠n m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t c·∫ßn nh·ªØng th·ªß t·ª•c gì?
Theo ƒêi·ªÅu 4 Lu·∫≠t Ng∆∞·ªùi Khuy·∫øt t·∫≠t quy ƒë·ªãnh g·ªìm có 7 hành vi b·ªã nghiêm c·∫•m khi ƒë·ªëi x·ª≠ v·ªõi ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t:
1. K·ª≥ th·ªã, phân bi·ªát ƒë·ªëi x·ª≠ ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t.
Xâm ph·∫°m thân th·ªÉ, nhân ph·∫©m, danh d·ª±, tài s·∫£n, quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t.
Lôi kéo, d·ª• d·ªó ho·∫∑c ép bu·ªôc ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t th·ª±c hi·ªán hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t, ƒë·∫°o ƒë·ª©c xã h·ªôi.
L·ª£i d·ª•ng ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t, t·ªï ch·ª©c c·ªßa ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t, t·ªï ch·ª©c vì ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t, hình ·∫£nh, thông tin cá nhân, tình tr·∫°ng c·ªßa ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·ªÉ tr·ª•c l·ª£i ho·∫∑c th·ª±c hi·ªán hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t.
Ng∆∞·ªùi có trách nhi·ªám nuôi d∆∞·ª°ng, chƒÉm sóc ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t không th·ª±c hi·ªán ho·∫∑c th·ª±c hi·ªán không ƒë·∫ßy ƒë·ªß trách nhi·ªám nuôi d∆∞·ª°ng chƒÉm sóc theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
C·∫£n tr·ªü quy·ªÅn k·∫øt hôn, quy·ªÅn nuôi con c·ªßa ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t.
Gian d·ªëi trong vi·ªác xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t, c·∫•p gi·∫•y xác nh·∫≠n khuy·∫øt t·∫≠t.
Câu 2. Bà Nông Thanh Mai trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n ƒê·ªìng ƒêƒÉng, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Quy ƒë·ªãnh v·ªÅ t·ªï ch·ª©c m·ª´ng th·ªç cho ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi và m·ª©c quà t·∫∑ng chúc th·ªç, m·ª´ng th·ªç cho ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh th·∫ø nào?
Theo cƒÉn c·ª© t·∫°i ƒêi·ªÅu 21 Lu·∫≠t Ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi 2009 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ vi·ªác Chúc th·ªç, m·ª´ng th·ªç ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi th·ªç 100 tu·ªïi ƒë∆∞·ª£c Ch·ªß t·ªãch n∆∞·ªõc C·ªông hoà xã h·ªôi ch·ªß nghƒ©a Vi·ªát Nam chúc th·ªç và t·∫∑ng quà.
2. Ng∆∞·ªùi th·ªç 90 tu·ªïi ƒë∆∞·ª£c Ch·ªß t·ªãch UBND t·ªânh, thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc trung ∆∞∆°ng chúc th·ªç và t·∫∑ng quà.
3. UBND xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n ph·ªëi h·ª£p v·ªõi H·ªôi Ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng, gia ƒëình c·ªßa ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi t·ªï ch·ª©c m·ª´ng th·ªç ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi ·ªü tu·ªïi 70, 75, 80, 85, 90, 95 và 100 tu·ªïi tr·ªü lên vào m·ªôt trong các ngày sau ƒëây:
a) Ngày Ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi Vi·ªát Nam;
b) Ngày Qu·ªëc t·∫ø ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi;
c) T·∫øt Nguyên ƒëán;
d) Sinh nh·∫≠t c·ªßa ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi.
4. Kinh phí th·ª±c hi·ªán quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒëi·ªÅu này do ngân sách nhà n∆∞·ªõc b·∫£o ƒë·∫£m và ngu·ªìn ƒëóng góp c·ªßa xã h·ªôi.
Vi·ªác chúc th·ªç, m·ª´ng th·ªç ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªõng d·∫´n t·∫°i ƒêi·ªÅu 21 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 06/2011/Nƒê-CP h∆∞·ªõng d·∫´n thi hành Lu·∫≠t ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi.
CƒÉn c·ª© vào ƒëi·ªÅu ki·ªán c·ª• th·ªÉ c·ªßa ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p t·ªânh quy ƒë·ªãnh m·ª©c quà t·∫∑ng ng∆∞·ªùi th·ªç 70, 75, 80, 85, 95 tu·ªïi và trên 100 tu·ªïi.
Vi·ªác t·ªï ch·ª©c m·ª´ng th·ªç ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi th·ª±c hi·ªán trang tr·ªçng, ti·∫øt ki·ªám phù h·ª£p v·ªõi n·∫øp s·ªëng vƒÉn hóa, phong t·ª•c t·∫≠p quán c·ªßa ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng.
Câu 3. Ông H·ª©a VƒÉn Hào trú t·∫°i xã Thi·ªán Thu·∫≠t, huy·ªán Bình Gia h·ªèi: v·ªÅ m·ª©c h·ªó tr·ª£ l∆∞∆°ng th·ª±c cho các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 136/Nƒê-CP, ngày 21/10/2013 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh chính sách tr·ª£ giúp xã h·ªôi ƒë·ªëi v·ªõi ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi thì m·ª©c h·ªó tr·ª£ l∆∞∆°ng th·ª±c cho các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi nh∆∞ sau:
Nh·∫Øn tin: Trong Chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa nh·ªØng ông (bà) có tên sau:
1. Bà Ngô H·ªìng Oanh trú t·∫°i thôn Kh·ªèn Pát, xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ki·∫øn ngh·ªã v·ªÅ vi·ªác x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong ho·∫°t ƒë·ªông xây d·ª±ng. ƒê∆°n c·ªßa bà chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn UBND thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ƒë·ªÉ xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
2. Bà ƒê·ªìng Th·ªã Hi·∫øu trú t·∫°i s·ªë 8/4, kh·ªëi 6, ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ki·∫øn ngh·ªã v·ªÅ vi·ªác di d·ªùi lò gi·∫øt m·ªï, quay l·ª£n th·∫£i khí ƒë·ªôc trong môi tr∆∞·ªùng. Trong n·ªôi dung ƒë∆°n c·ªßa bà, ph·∫ßn n∆°i g·ª≠i ƒëã g·ª≠i ƒë·∫øn ƒëúng c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt là UBND ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫ÝN NGHE ƒêÀI
Th·ª© ba, ngày 1 tháng 8 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Lý Ph∆∞∆°ng Nam trú t·∫°i xã H·ªìng Phong, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t hi·ªán hành thì n·ªôi dung, m·ª©c chi cho công tác t·ªï ch·ª©c cai nghi·ªán ma tuý t·∫°i gia ƒëình và c·ªông ƒë·ªìng ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo ƒêi·ªÅu 10, Thông t∆∞ liên t·ªãch s·ªë 148/2014/TTLT -BTC-BLƒêTBXH ngày 8 tháng 10 nƒÉm 2014 c·ªßa B·ªô tr∆∞·ªüng B·ªô Tài chính, B·ªô Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi Quy ƒë·ªãnh qu·∫£n lý và s·ª≠ d·ª•ng kinh phí th·ª±c hi·ªán ch·∫ø ƒë·ªô áp d·ª•ng bi·ªán pháp x·ª≠ lý hành chính ƒë∆∞a vào c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc; ch·∫ø ƒë·ªô ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ch∆∞a thành niên, ng∆∞·ªùi t·ª± nguy·ªán ch·ªØa tr·ªã, cai nghi·ªán t·∫°i Trung tâm Ch·ªØa b·ªánh - Giáo d·ª•c - Lao ƒë·ªông xã h·ªôi và t·ªï ch·ª©c cai nghi·ªán ma tuý t·∫°i gia ƒëình và c·ªông ƒë·ªìng thì n·ªôi dung, m·ª©c chi cho công tác t·ªï ch·ª©c cai nghi·ªán ma tuý t·∫°i gia ƒëình và c·ªông ƒë·ªìng ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
ƒêi·ªÅu 10. N·ªôi dung, m·ª©c chi cho công tác t·ªï ch·ª©c cai nghi·ªán ma tuý t·∫°i gia ƒëình và c·ªông ƒë·ªìng
1. Chi l·∫≠p, th·∫©m tra h·ªì s∆° cai nghi·ªán t·ª± nguy·ªán t·∫°i gia ƒëình và c·ªông ƒë·ªìng; l·∫≠p h·ªì s∆° cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc t·∫°i c·ªông ƒë·ªìng: 30.000 ƒë·ªìng/h·ªì s∆°.
2. Chi h·ªçp th·∫©m tra, xét duy·ªát h·ªì s∆° ƒë·ªÅ ngh·ªã cai nghi·ªán ma tuý b·∫Øt bu·ªôc t·∫°i c·ªông ƒë·ªìng:
a) Thành viên tham d·ª±: 50.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/bu·ªïi;
b) Chi n∆∞·ªõc u·ªëng cho ng∆∞·ªùi tham d·ª±. M·ª©c chi theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Thông t∆∞ s·ªë 97/2010/TT-BTC.
3. Chi h·ªó tr·ª£ cho cán b·ªô T·ªï công tác cai nghi·ªán ma tuý (do Ch·ªß t·ªãch U·ª∑ ban nhân dân c·∫•p xã quy·∫øt ƒë·ªãnh thành l·∫≠p) khi tham gia công tác ƒëi·ªÅu tr·ªã, qu·∫£n lý, b·∫£o v·ªá, t∆∞ v·∫•n, h·ªó tr·ª£ ng∆∞·ªùi cai nghi·ªán nh∆∞ sau:
a) Chi h·ªó tr·ª£ công tác qu·∫£n lý: vƒÉn phòng ph·∫©m, in h·ªì s∆°, mua s·ªï sách, trang thi·∫øt b·ªã ph·ª•c v·ª• vi·ªác theo dõi, th·ªëng kê, l·∫≠p danh sách, qu·∫£n lý h·ªì s∆° ng∆∞·ªùi cai nghi·ªán ma tuý. M·ª©c chi thanh toán theo th·ª±c t·∫ø phát sinh trên c∆° s·ªü d·ª± toán ƒë∆∞·ª£c c·∫•p có th·∫©m quy·ªÅn phê duy·ªát;
b) Chi h·ªó tr·ª£ cán b·ªô tham gia công tác ƒëi·ªÅu tr·ªã, qu·∫£n lý, b·∫£o v·ªá ng∆∞·ªùi cai nghi·ªán ma tuý trong th·ªùi gian ƒëi·ªÅu tr·ªã c·∫Øt c∆°n nghi·ªán ma tuý b·∫Øt bu·ªôc t·∫≠p trung t·∫°i c·ªông ƒë·ªìng v·ªõi m·ª©c 50.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/ngày;
c) Chi h·ªó tr·ª£ cho cán b·ªô ƒë∆∞·ª£c giao nhi·ªám v·ª• t∆∞ v·∫•n v·ªÅ tâm lý, xã h·ªôi cho ng∆∞·ªùi cai nghi·ªán ma tuý v·ªõi m·ª©c nh∆∞ sau:
- 50.000 ƒë·ªìng/bu·ªïi t∆∞ v·∫•n/ng∆∞·ªùi cai nghi·ªán ma tuý;
- 70.000 ƒë·ªìng/bu·ªïi t∆∞ v·∫•n/nhóm ng∆∞·ªùi cai nghi·ªán ma tuý (t·ª´ hai ng∆∞·ªùi tr·ªü lên);
d) Chi h·ªó tr·ª£ cán b·ªô theo dõi, qu·∫£n lý ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng cai nghi·ªán t·∫°i gia ƒëình và c·ªông ƒë·ªìng: m·ª©c h·ªó tr·ª£ c·ª• th·ªÉ và s·ªë l∆∞·ª£ng cán b·ªô do Giám ƒë·ªëc S·ªü Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi trình Ch·ªß t·ªãch U·ª∑ ban nhân dân c·∫•p t·ªânh xem xét, quy·∫øt ƒë·ªãnh phù h·ª£p v·ªõi ƒëi·ªÅu ki·ªán th·ª±c t·∫ø v·ªÅ s·ªë l∆∞·ª£ng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nghi·ªán ma tuý t·∫°i gia ƒëình và c·ªông ƒë·ªìng và ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªãa lý c·ªßa t·ª´ng xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n nh∆∞ng m·ª©c t·ªëi ƒëa là 350.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/tháng.
4. Chi phí v·∫≠n chuy·ªÉn ng∆∞·ªùi nghi·ªán ma tuý t·ª´ n∆°i c∆∞ trú c·ªßa ng∆∞·ªùi nghi·ªán ƒë·∫øn c∆° s·ªü ƒëi·ªÅu tr·ªã c·∫Øt c∆°n t·∫≠p trung t·∫°i c·ªông ƒë·ªìng (n·∫øu có). M·ª©c chi theo giá ph∆∞∆°ng ti·ªán công c·ªông ph·ªï thông áp d·ª•ng t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng. Tr∆∞·ªùng h·ª£p s∆∞Ãâ duÃ£ng ph∆∞∆°ng ti·ªán c·ªßa c∆° quan, ƒë∆°n v·ªã, chi phí tính theo s·ªë km và tiêu hao nhiên li·ªáu th·ª±c t·∫ø; tr∆∞·ªùng h·ª£p thuê xe bên ngoài thì giá thuê xe theo h·ª£p ƒë·ªìng, ch·ª©ng t·ª´, hóa ƒë∆°n th·ª±c t·∫ø và phù h·ª£p v·ªõi giá trên ƒë·ªãa bàn cùng th·ªùi ƒëi·ªÉm.
Câu 2. Ông Ph∆∞∆°ng VƒÉn ƒêông trú t·∫°i xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: ƒêƒÉng ký k·∫øt hôn và ƒëƒÉng ký khai sinh cho con trong tr∆∞·ªùng h·ª£p cha, m·∫π ch∆∞a ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn?
Thông t∆∞ s·ªë 15/2015/TT-BTP ngày 16/11/2015 c·ªßa B·ªô T∆∞ pháp ƒëã quy ƒë·ªãnh ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p nam, n·ªØ chung s·ªëng v·ªõi nhau nh∆∞ v·ª£ ch·ªìng, ch∆∞a có ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn, ƒëã có con chung. Tr∆∞·ªõc h·∫øt th·ª±c hi·ªán vi·ªác ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn, sau ƒëó th·ª±c hi·ªán vi·ªác ƒëƒÉng ký khai sinh cho con ho·∫∑c có th·ªÉ yêu c·∫ßu gi·∫£i quy·∫øt ƒë·ªìng th·ªùi hai vi·ªác trên.
Th·ª© nh·∫•t: Th·ª±c hi·ªán ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn
1. Th·∫©m quy·ªÅn ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn là ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i c∆∞ trú c·ªßa m·ªôt trong hai bên nam, n·ªØ th·ª±c hi·ªán ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn, n·∫øu hai bên nam, n·ªØ ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán k·∫øt hôn theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t Hôn nhân và gia ƒëình nƒÉm 2014.
2. Các Gi·∫•y t·ªù n·ªôp và xu·∫•t trình khi ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn
- Hai bên nam, n·ªØ n·ªôp t·ªù khai ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn theo m·∫´u quy ƒë·ªãnh cho c∆° quan ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch và cùng có m·∫∑t khi ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn.
- N·ªôp b·∫£n chính Gi·∫•y xác nh·∫≠n tình tr·∫°ng hôn nhân n·∫øu:
+ Tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn t·∫°i ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã mà ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn không th∆∞·ªùng trú t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n n∆°i ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn thì ph·∫£i n·ªôp Gi·∫•y xác nh·∫≠n tình tr·∫°ng hôn nhân do ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p.
+ Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn ƒëang công tác, h·ªçc t·∫≠p, lao ƒë·ªông có th·ªùi h·∫°n ·ªü n∆∞·ªõc ngoài thì ph·∫£i n·ªôp Gi·∫•y xác nh·∫≠n tình tr·∫°ng hôn nhân do C∆° quan ƒë·∫°i di·ªán ngo·∫°i giao, C∆° quan ƒë·∫°i di·ªán lãnh s·ª± c·ªßa Vi·ªát Nam ·ªü n∆∞·ªõc ngoài c·∫•p.
- Ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn xu·∫•t trình b·∫£n chính m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù là h·ªô chi·∫øu, ch·ª©ng minh nhân dân, th·∫ª cƒÉn c∆∞·ªõc công dân ho·∫∑c gi·∫•y t·ªù khác có dán ·∫£nh và thông tin cá nhân do c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p, còn giá tr·ªã s·ª≠ d·ª•ng, ƒë·ªÉ ch·ª©ng minh v·ªÅ nhân thân.
3. Th·ªùi h·∫°n gi·∫£i quy·∫øt: Trao Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n k·∫øt hôn cho hai bên nam, n·ªØ ngay trong ngày ti·∫øp nh·∫≠n h·ªì s∆°; tr∆∞·ªùng h·ª£p nh·∫≠n h·ªì s∆° sau 15 gi·ªù mà không gi·∫£i quy·∫øt ƒë∆∞·ª£c ngay thì tr·∫£ k·∫øt qu·∫£ trong ngày làm vi·ªác ti·∫øp theo. Tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫ßn xác minh ƒëi·ªÅu ki·ªán k·∫øt hôn c·ªßa hai bên nam, n·ªØ thì th·ªùi h·∫°n gi·∫£i quy·∫øt không quá 05 ngày làm vi·ªác.
4. L·ªá phí: ƒê∆∞·ª£c mi·ªÖn ƒë·ªëi v·ªõi ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn c·ªßa công dân Vi·ªát Nam c∆∞ trú ·ªü trong n∆∞·ªõc, th·ª±c hi·ªán t·∫°i ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã.
Th·ª© hai: ƒêƒÉng ký khai sinh cho con
ƒê·ªÉ ƒëƒÉng ký khai sinh cho con thì th·ª±c hi·ªán nh∆∞ sau:
- T·∫°i kho·∫£n 3, ƒêi·ªÅu 13 c·ªßa Thông t∆∞ s·ªë 15/2015/TT-BTP có quy ƒë·ªãnh: Tr∆∞·ªùng h·ª£p con do ng∆∞·ªùi v·ª£ sinh ra tr∆∞·ªõc th·ªùi ƒëi·ªÉm ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn, ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c ƒëƒÉng ký khai sinh mà khi ƒëƒÉng ký khai sinh, v·ª£ ch·ªìng có vƒÉn b·∫£n th·ª´a nh·∫≠n là con chung thì thông tin v·ªÅ ng∆∞·ªùi cha ƒë∆∞·ª£c ghi ngay vào Gi·∫•y khai sinh c·ªßa ng∆∞·ªùi con mà không ph·∫£i làm th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký nh·∫≠n cha, m·∫π, con.
- Th·∫©m quy·ªÅn ƒëƒÉng ký khai sinh là ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i c∆∞ trú c·ªßa ng∆∞·ªùi cha ho·∫∑c ng∆∞·ªùi m·∫π th·ª±c hi·ªán vi·ªác ƒëƒÉng ký khai sinh.
- Các Gi·∫•y t·ªù n·ªôp và xu·∫•t trình khi ƒëƒÉng ký khai sinh
+ Ng∆∞·ªùi ƒëi ƒëƒÉng ký khai sinh n·ªôp t·ªù khai theo m·∫´u quy ƒë·ªãnh và gi·∫•y ch·ª©ng sinh cho c∆° quan ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch. Tr∆∞·ªùng h·ª£p không có gi·∫•y ch·ª©ng sinh thì n·ªôp vƒÉn b·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi làm ch·ª©ng xác nh·∫≠n v·ªÅ vi·ªác sinh; n·∫øu không có ng∆∞·ªùi làm ch·ª©ng thì ph·∫£i có gi·∫•y cam ƒëoan v·ªÅ vi·ªác sinh.
+ VƒÉn b·∫£n th·ª´a nh·∫≠n con chung c·ªßa hai v·ª£ ch·ªìng.
+ Ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu ƒëƒÉng ký khai sinh xu·∫•t trình b·∫£n chính m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù là h·ªô chi·∫øu, ch·ª©ng minh nhân dân, th·∫ª cƒÉn c∆∞·ªõc công dân ho·∫∑c gi·∫•y t·ªù khác có dán ·∫£nh và thông tin cá nhân do c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p, còn giá tr·ªã s·ª≠ d·ª•ng, ƒë·ªÉ ch·ª©ng minh v·ªÅ nhân thân. Tr∆∞·ªùng h·ª£p cha, m·∫π c·ªßa tr·∫ª ƒëã ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn thì còn ph·∫£i xu·∫•t trình gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n k·∫øt hôn.
3. L·ªá phí: Mi·ªÖn l·ªá phí.
4. Th·ªùi h·∫°n gi·∫£i quy·∫øt: Gi·∫•y khai sinh ƒë∆∞·ª£c c·∫•p ngay trong ngày ti·∫øp nh·∫≠n h·ªì s∆°; tr∆∞·ªùng h·ª£p nh·∫≠n h·ªì s∆° sau 15 gi·ªù mà không gi·∫£i quy·∫øt ƒë∆∞·ª£c ngay thì tr·∫£ k·∫øt qu·∫£ trong ngày làm vi·ªác ti·∫øp theo.
Th·ª© ba, ngày 18 tháng 7 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông B·∫ø Ng·ªçc S∆°n trú t·∫°i xã H·ªìng Thái, huy·ªán Bình Gia h·ªèi: Nhà n∆∞·ªõc có chính sách h·ªó tr·ª£ ƒëào t·∫°o ngh·ªÅ ng·∫Øn h·∫°n cho lao ƒë·ªông là ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë không? tôi mu·ªën ƒë∆∞·ª£c n·∫Øm rõ v·ªÅ chính sách này?
B·ªô Tài chính m·ªõi ban hành Thông t∆∞ s·ªë 58/2017/TT-BTC ngày 13/6/2017 v·ªÅ h∆∞·ªõng d·∫´n chính sách h·ªó tr·ª£ tài chính v·ªÅ chi tr·∫£ b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi, b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø, b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp, ƒëào t·∫°o ngh·ªÅ ng·∫Øn h·∫°n, ti·ªÅn thuê ƒë·∫•t cho các t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông là ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë c∆∞ trú h·ª£p pháp trên ƒë·ªãa bàn các t·ªânh Tây Nguyên, khu v·ª±c mi·ªÅn núi và vùng ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn.
C·ª• th·ªÉ Thông t∆∞ quy ƒë·ªãnh chính sách h·ªó tr·ª£ ƒëào t·∫°o ngh·ªÅ ng·∫Øn h·∫°n cho ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë nh∆∞ sau:
Th·ª© nh·∫•t, nguyên t·∫Øc h·ªó tr·ª£:
a) Lao ƒë·ªông l&

Server: Apache/2.2.27 (Unix) mod_ssl/2.2.27 OpenSSL/1.0.1e-fips

Cache-Control: store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: SESS3b43f91414b0a222e0d5e3023e5f7d46=5gngq3tnb4in2ph1ua8d2a70a1; expires=Sat, 08-Sep-2018 09:31:50 GMT; path=/; domain=.langsontv.vn

Vary: User-Agent,Accept-Encoding