markdown:
![ ](http://www.dietcontrung.health.vn/wp-content/uploads/vi-khuan-1.gif)
**Vi khuẩn** (tiếng Anh và tiếng La Tinh là *bacterium*, số nhiều *bacteria*) đôi khi còn được gọi là **vi trùng**, là một nhóm (giới hoặc vực) vi sinh vật nhân sơ đơn bào có kích thước rất nhỏ; một số thuộc loại ký sinh trùng. Vi khuẩn là một nhóm sinh vật đơn bào, có kích thước nhỏ (kích thước hiển vi) và thường có cấu trúc tế bào đơn giản không có nhân, bộ khung tế bào ( *cytoskeleton*) và các bào quan như ty thể và lục lạp. Cấu trúc tế bào của vi khuẩn được miêu tả chi tiết trong mục sinh vật nhân sơ vì vi khuẩn là sinh vật nhân sơ, khác với các sinh vật có cấu trúc tế bào phức tạp hơn gọi là sinh vật nhân chuẩn.
PestMaster cung cấp dịch vụ khử trùng, sát khuẩn tiêu độc nhà máy sản xuất thực phẩm sữa, cơ sở chăn nuôi, giết mổ và các dụng cụ, trang thiết bị, phương tiện vận chuyển có liên quan.
### Tiêu độc sát trùng (TĐST) định kỳ:
là biện pháp chủ động nhằm cắt đứt yếu tố lây truyền của mầm bệnh, góp phần quan trọng đảm bảo vệ sinh thú y trong quá trình tổ chức sản xuất, chế biến, kinh doanh sản phẩm động vật đảm bảo an toàn dịch tễ, phát triển chăn nuôi động vật, vệ sinh an toàn thực phẩm và môi trường sinh thái cho xã hội.
Đối tượng TĐST là các trại chăn nuôi, cơ sở, điểm giết mổ gia súc gia cầm, cơ sở chế biến, nơi buôn bán động vật, sản phẩm động vật, phương tiện vận chuyển và dụng cụ.
Được thực hiện theo từng thời gian nhất định nhằm ngăn ngừa dịch bệnh, ô nhiễm môi trường, vấy nhiễm bẩn sản phẩm động vật bao gồm các loại tiêu độc như sau:
– Tiêu độc ban đầu: 7 ngày trước khi trại chăn nuôi, cơ sở giết mổ, chế biến, nơi buôn bán bắt đầu đi vào hoạt động phải thực hiện ít nhất 3 lần.
– Tiêu độc trước khi hoạt động trở lại: đối với các cơ sở đã ngừng sản xuất 15 ngày trở lên, khi hoạt động trở lại phải tiêu độc trước 3 ngày.
– Tiêu độc thường xuyên: đối với các cơ sở giết mổ, chế biến, chợ tiến hành trước và sau mỗi ca sản xuất và định kỳ 2 tuần/ lần. Đối với trại chăn nuôi định kỳ mỗi tháng 1 lần.
### Tiêu độc sát trùng bất thường (tiêu độc khẩn cấp):
Tiến hành khi có dịch bệnh truyền nhiễm xảy ra.
### Trại chăn nuôi và nơi mua bán động vật:
Công tác TĐST rất quan trọng, nhằm ngăn ngừa sự lây lan dịch bệnh do mầm bệnh được vận chuyển từ xa đến hay từ cơ sở lan tỏa đi. Để cắt đứt quá trình này cần chú ý:
– Lối ra vào khu chăn nuôi: Phải áp dụng TĐST cho người và phương tiện vận chuyển đi qua. Trước cổng ra vào phải có hố sát trùng có mái che, có độ dài tối thiểu bằng chu vi bánh xe ô tô vận tải cỡ lớn nhất, thuốc sát trùng phải được thay mới hằng ngày.
– Phòng thay quần áo BHLĐ: cho công nhân và khách tham quan phải được quét dọn hằng ngày.
– Ở lối đi và khoảng cách của từng dãy chuồng: phát hoang bụi rậm, cách xa chuồng tối thiểu 1m.
– Hố sát trùng ở đầu mỗi dãy chuồng: có thể dùng vôi bột, dung dịch NaOH 2 % hay Cresyl 2 %, Formol 2 % tùy điều kiện của cơ sở.
– Ở các ô chuồng trống:
+ Sau mỗi đợt nuôi để trống chuồng ít nhất 2-4 tuần để làm vệ sinh TĐST chuồng trại, gia cố sửa chữa chuồng, nền trước khi nuôi mới.
+ Làm sạch sàn, tường chuồng, các lối đi xung quanh, rèm che, trần và các thiết bị bên trong bằng nước sạch. Sau đó, dùng dung dịch NaOH 2 % hay nước vôi 10-20 % hoặc các loại hóa chất khác để xử lý chuồng trại, lối đi, quét tường, sát trùng cống rãnh.
– Nơi mổ khám thú bệnh: phun xịt hàng ngày bằng Formol 2 %.
– Hố tự tiêu dùng bỏ xác động vật và chất phế thải (đối với gia cầm): được bố trí ở cuối trại, cuối hướng gió. Kích thước của hố: 1m x 1m x 1m. Hố phải có nắp đậy để ngăn ruồi đẻ trứng. Dưới đáy hố phủ một lớp vôi bột. Ngoài ra cũng rắc vôi bột hàng ngày để khử trùng và diệt dòi.
– Nơi mua bán thú phải làm vệ sinh sau mỗi lần xuất bán.
### Số lần tiêu độc sát trùng:
Thực hiện TĐST định kỳ mỗi tuần/ lần đối với từng khu chuồng. Ngoài ra 1 tháng/ lần thực hiện tổng vệ sinh TĐST toàn trại
Khi có dịch bệnh xảy ra phải báo ngay cho cơ quan thú y địa phương biết để có biện pháp khống chế và phải thực hiện TĐST mỗi ngày theo hướng dẫn của cơ quan thú y.
### KHUYẾN CÁO KHI TIÊU ĐỘC SÁT TRÙNG:
#### 1 – Trước khi tiêu độc sát trùng :
– Các đối tượng TĐST phải dọn sạch chất hữu cơ, chất bẩn, phân … bằng cách cọ rửa và làm sạch với nước sạch từ vòi cao áp, tốt nhất là dùng nước ấm 40oC pha thêm chất tẩy rửa như Na2CO3 hay NaHCO3 ( khoảng 1% ); nếu không thuốc sẽ bị các chất này làm mất hoạt tính.
– Các đồ vật, dụng cụ trong phạm vi TĐST phải được sắp xếp gọn gàng.
– Tuyệt đối không có các sản phẩm động vật như: thịt, cá … trong lúc TĐST ở các cơ sở chế biến, lò mổ.
#### 2 – Sau khi tiêu độc sát trùng :
Sau khi TĐST với thời gian tiếp xúc thích hợp (khoảng 2 – 3 giờ ) nên rửa lại các đối tượng được TĐST bằng nước sạch và cơ sở có thể hoạt động trở lại bình thường.
#### 3. Khuyến cáo chung:
3.1. Số lần TĐST tùy thuộc vào mức độ nhiễm bẩn, nên định kỳ 5-7 ngày/ l lần TĐST toàn bộ chuồng trại và cơ sở.
3.2. Pha loãng thuốc đúng nồng độ theo hướng dẫn của nhà sản xuất, không nên pha thuốc đậm đặc hơn khuyến cáo.
3.3. Khi thực hiện công tác TĐST, nhân viên phải mặc quần áo BHLĐ, có găng tay, ủng, khẩu trang che mặt và kính bảo hộ, đi ngược chiều gió.


markdown:
15:59:00 | 25/05/2011 -
[Thegioidienanh.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/thegioidienanh.vn)
(TGĐA Online) - Vừa kết thúc vai diễn chính trong phim điện ảnh Demolished Man, Kim Myung Min lại chuẩn bị cho một dự án phim tiếp theo của mình. Lần này anh sẽ vào vai một thám tử.
[Vợ chồng Lục Nghị tình tứ bên xế hộp](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/vo-chong-luc-nghi-tinh-tu-ben-xe-hop.html)
12:35:14 | 02/04/2011 -
[Thegioidienanh.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/thegioidienanh.vn)
(TGĐA Online) – Ngày càng hạnh phúc với tổ ấm gia đình nhỏ, cặp đôi Lục Nghị - Bảo Lôi liên tục xuất hiện trên nhiều quảng cáo với hình ảnh nồng thắm. Họ được coi là cặp vợ chồng nhận được nhiều lời mời nhất từ các nhãn hiệu thời trang và đồ gia dụng.
[Thông báo về Giải thưởng Cánh diều của Hội Điện ảnh Việt Nam năm 2010](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/thong-bao-ve-giai-thuong-canh-dieu-cua-hoi-dien-anh-viet-nam-2010.html)
21:35:07 | 16/02/2011 -
[Thegioidienanh.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/thegioidienanh.vn)
(TGĐA Online) - Thực hiện Chỉ thị 25/TTG năm 1993 của Thủ tướng Chính phủ nhằm từng bước nâng cao chất lượng hoạt động văn học-nghệ thuật, Hội Điện ảnh Việt Nam tổ chức thẩm định các tác phẩm (phim điện ảnh, truyền hình) và công trình nghiên cứu, lý luận-phê bình (công trình NC,LLPB) trong hai lĩnh vực trên do hội viên thực hiện trong năm 2010 để trao giải thưởng của Hội.
09:42:18 | 05/02/2011 -
[Thegioidienanh.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/thegioidienanh.vn)
(TGĐA Online) - Phim có sự tham gia của các diễn viên như: Anh Tài, Ngọc Lan, Hoa Di Linh, danh hài Chí Tài, Ca sĩ Trung Hậu, Trịnh Kim Chi, Ngọc Trinh, Ngân Quỳnh, Mạnh Hùng, Lam Tuyền, Tấn Hoàng, Bảo Sơn, Triều An…
[Những bộ phim tình yêu hay nhất mọi thời](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/nhung-bo-phim-tinh-yeu-hay-nhat-moi-thoi.html)
00:37:46 | 29/01/2011 -
[Thegioidienanh.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/thegioidienanh.vn)
(TGĐA) - Hollywood nói riêng và điện ảnh thế giới nói chung đã sản xuất ra rất nhiểu bộ phim về tình yêu, cả bi lẫn hài hoặc pha trộn, nhưng vượt lên tất cả vẫn là những bộ phim sau đây nhờ tính nhân văn của nó.
[Gregg Sulkin – Kẻ đánh cắp trái tim mới của Disney](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/gregg-sulkin-ke-danh-cap-trai-tim-moi-cua-disney.html)
15:38:20 | 28/01/2011 -
[Thegioidienanh.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/thegioidienanh.vn)
(TGĐA Online) - Disney mất đi những anh chàng tuổi teen đánh cắp trái tim đình đám bởi Zac Efron đã để lạ quá khứ huy hoàng với Disney đằng sau lưng và tìm tới những vai diễn trưởng thành hơn còn anh em Jonas Brothers thì tập trung cho sự nghiệp ca hát. Tuy nhiên một gương mặt mới đang sẵn sàng thay thế những tên tuổi trên, trở thành con cưng của Disney danh tiếng…
["Chuyện thật như đùa" chào xuân 2011!](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/chuyen-that-nhu-dua-chao-xuan-2011.html)
15:05:21 | 28/01/2011 -
[Thegioidienanh.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/thegioidienanh.vn)
(TGĐA Online) - ... Là chương trình hài kịch chào xuân mới, chào năm 2011, “ Chuyện Thật Như Đùa” đánh dấu dự hợp tác sản xuất giữa hai đơn vị là Công Ty TNHH Truyền Thông Giải Trí FPT (FPT Media) và Đài Truyền Hình Việt Nam (khu vực phía Nam – VTV9) trong việc sản xuất các chương trình truyền hình, nhằm phục vụ khán giả cả nước, đặc biệt là khu vực TPHCM và các tỉnh Đồng Bằng Sông Cửu Long.
[Phần 2 của Sungkyunkwan Scandal được khán giả trông đợi nhiều nhất](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/phan-2-cua-sungkyunkwan-scandal-duoc-khan-gia-trong-doi-nhieu-nhat.html)
10:52:58 | 28/01/2011 -
[Thegioidienanh.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/thegioidienanh.vn)
(TGĐA Online) - Sungkyunkwan Scandal đã vượt qua rất nhiều đối thủ nặng kí để trở thành bộ phim có phần 2 được trông đợi nhiều nhất.
[Noh Min Woo tham gia dự án phim mới cùng Jang Hyuk và Lee Min Jung](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/noh-min-woo-tham-gia-du-an-phim-moi-cung-jang-hyuk-va-lee-jung.html)
10:33:46 | 28/01/2011 -
[Thegioidienanh.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/thegioidienanh.vn)
(TGĐA Online) - Ca sĩ, nam diễn viên Noh Min Woo sẽ lại tiếp tục khuấy động màn ảnh nhỏ với vai diễn trong bộ phim truyền hình mới Midas.
[Lee Young Ae sẽ sinh đôi vào tháng 2 tới](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/lee-young-ae-se-sinh-doi-vao-thang-2-toi.html)
09:58:37 | 28/01/2011 -
[Thegioidienanh.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/thegioidienanh.vn)
(TGĐA Online) - Nữ diễn viên Lee Young Ae sẽ chính thức lâm bồn vào tháng 2 tới với một bé trai và một bé gái.
[Lộ diện con gái của Robert Pattinson và Kristen Stewart](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/lo-dien-con-gai-cua-robert-pattinson-va-kristen-stewart.html)
15:32:50 | 27/01/2011 -
[Thegioidienanh.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/thegioidienanh.vn)
(TGĐA Online) - Vai diễn cô con gái mang dòng máu nửa người nửa ma cà rồng của Edward Cullen (Robert Pattinson) và Bella Swan (Kristen Stewart) trong phần phim Breaking Dawn 2 của Twilight sẽ do cô bé Mackenzie Foy đảm nhận.
[Xem phim Tết thỏa thích tại Megastar Vincom City Towers - Hà Nội](http://www.enghenhac.com/dienanh/news/xem-phim-tet-thoa-thich-tai-megastar-vincom-city-towers-ha-noi.html)
13:22:09 | 27/01/2011 -
[Thegioidienanh.vn](http://www.enghenhac.com/dienanh/info/thegioidienanh.vn)
(TGĐA Online) - Chỉ bằng 1 vé xem phim mà có thể xem bất kì bộ phim nào không? Nghe rất thú vị phải không nào? MegaStar Hà Nội sẽ tung ra 1 chương trình khuyến mãi tương tự như vậy vào đúng dịp Tết năm nay.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html


markdown:
JavaScript must be enabled in order for you to use Google Maps. However, it seems JavaScript is either disabled or not supported by your browser. To view Google Maps, enable JavaScript by changing your browser options, and then try again.
JavaScript must be enabled in order for you to use Google Maps. However, it seems JavaScript is either disabled or not supported by your browser. To view Google Maps, enable JavaScript by changing your browser options, and then try again.

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache/2.4.16 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips Phusion_Passenger/5.1.11 mod_bwlimited/1.4

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Set-Cookie: cip_vvisitcounter=NTQuMjM0LjE5MC4yMzc%3D; expires=Thu, 18-Jan-2018 17:38:50 GMT; Max-Age=900

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
![ Găng tay phòng sạch 8](upload/sanpham/843281799184.jpg)
|
|
Mã sản phẩm: 1148
Tình trạng: Còn hàng
|
|
|Găng tay mềm
|
mịn co giãn tốt, xù lông
+Công dụng: Bảo vệ tay, thích
hợp sử dụng trong môi trường
điện tử, phòng sạch, thực phẩm,
cơ khí, . .
+Chất liệu: Dệt từ sợi thun PE +
poly
+Màu sắc: Trắng
-Xuất xứ: Việt Nam
-Quy cách: 10 đôi/túi ( 1,000
đôi/bao nylon)
tes2


markdown:
[Древовидный](http://www.pchelovod.info/index.php?s=a428dc748a1e5653bf403bcc1ee384c8&showtopic=28315&mode=threaded&pid=2401939) ·
[ [Стандартный](http://www.pchelovod.info/index.php?s=a428dc748a1e5653bf403bcc1ee384c8&showtopic=28315&mode=linear&view=findpost&p=2401939) ] ·
[Линейный](http://www.pchelovod.info/index.php?s=a428dc748a1e5653bf403bcc1ee384c8&showtopic=28315&mode=linearplus&view=findpost&p=2401939)
**Луганская область**, сколько нас и кто, где?
|
|
Вы еще не зарегистрировались на нашем форуме? Зря, очень зря... Только зарегистрированные пользователи имеют возможность пользоваться огромной библиотекой книг о пчеловодстве (около 1300 изданий), фото-галереей (около 4000 фото), и картой пользователей, где можно найти пчеловода-земляка по карте области, почитать статьи посетителей, расширенным поиском, сводкой погоды в своем городе и многое-многое другое... Узнайте все возможности пчеловодного форума! Регистрация
[здесь ](http://www.pchelovod.info/index.php?act=Reg&CODE=00)! **Съезды: 3 съезд (Белоруссия) , 4 съезд (Москва), 5 съезд (Украина), 6 съезд (Украина), 7 съезд (Калужская обл.), 8 съезд (Московская обл.), 9 съезд (Татарстан), и юбилейный 10 съезд "Пчеловод.ИНФО-2017" ** [Обсуждение заявок](http://www.pchelovod.info/index.php?showforum=293) на проведение XI съезда "Пчеловод.ИНФО-2018"!
|
||
|![]()
[Древовидный](http://www.pchelovod.info/index.php?s=a428dc748a1e5653bf403bcc1ee384c8&showtopic=28315&mode=threaded&pid=2401939) ·
[ [Стандартный](http://www.pchelovod.info/index.php?s=a428dc748a1e5653bf403bcc1ee384c8&showtopic=28315&mode=linear&view=findpost&p=2401939) ] ·
[Линейный](http://www.pchelovod.info/index.php?s=a428dc748a1e5653bf403bcc1ee384c8&showtopic=28315&mode=linearplus&view=findpost&p=2401939)
**Луганская область**, сколько нас и кто, где?
|
||
|![]()
Сообщение
|
|Ульи: многокорпусные рамка Рут Порода пчёл: карпатка, кавказянка, карника Пчело-стаж: 7-15 лет Пчелосемей: 50-70 Регион нахождения пасеки: Украина ![]()
|
|
Цитата(Alexsandr111 @ Четверг, 19 Января 2017, 0:32)
Здравствуйте. Кто занимался(занимается) карникой и бакфестом в новоайдарском районе. Как они себя зарекомендовали???
Бакфаст зарекомендовал себя неплохо, в этом году вывожу маток Bucfast B 24(MAA) F1, под заказ. Так же приобрел карнику C 11(MAA) - эту буду тестировать, но по отзывам Харьковчан (а это таки рядом) карника весьма, весьма достойна.
|
|
|
||
|![]()
Сообщение
|
|![]()
Ульи: Мнагокорпусные Порода пчёл: Карника Пчело-стаж: 20-30 лет Пчелосемей: 20-30 Регион нахождения пасеки: Украина ![]()
|
|Datura01
От куда эта Карника ?
![]()
--------------------
1-е Коринфянам 12:31
|
|
|
||
|![]()
Сообщение
|
|Ульи: многокорпусные рамка Рут Порода пчёл: карпатка, кавказянка, карника Пчело-стаж: 7-15 лет Пчелосемей: 50-70 Регион нахождения пасеки: Украина ![]()
|
|
Извините, что долго не отвечал. Все пасека, Пасека, ПАСЕКА!
Карника искуственного осеменения от Майстерчука Артема - Carnica C11 MAA, трутень - Н47
|
|
|
||
|![]()
Сообщение
|
|![]()
Ульи: 12 рам с магазинами Порода пчёл: местные Пчело-стаж: 3-7 лет Пчелосемей: 10-20 Регион нахождения пасеки: Украина ![]()
|
|
Привет. Поделитесь кто чем от клеща обрабатывает? У нас толком ничего нет в продаже. Бипин один. Да и тот сомнительного качества. Да и действующее вещество хотелось бы сменить. Читал тут на форуме многие сами полоски делают, хвалят вроде. Там тау-флювалинат действующее вещество. Но просто так в продаже его не найти. Продаётся от одного литра и стоит около 4000 рублей. Ещё хорошо отзываются о китайских препаратах. Но опять же пересылка, доставка не так просто это сейчас у нас .
|
|
|
||
|![]()
Сообщение
|
|Ульи: лежаки, МК на 145 Порода пчёл: украинская степовая, местная Пчело-стаж: 15-20 лет Пчелосемей: 30-40 Регион нахождения пасеки: Украина ![]()
|
|
Цитата(Tagan @ Среда, 12 Июля 2017, 16:40)
ривет. Поделитесь кто чем от клеща обрабатывает? У нас толком ничего нет в продаже. Бипин один. Да и тот сомнительного качества. Да и действующее вещество хотелось бы сменить. Читал тут на форуме многие сами полоски делают, хвалят вроде. Там тау-флювалинат действующее вещество. Но просто так в продаже его не найти. Продаётся от одного литра и стоит около 4000 рублей. Ещё хорошо отзываются о китайских препаратах. Но опять же пересылка, доставка не так просто это сейчас у нас .
байворол
|
|
|
||
|![]()
Сообщение
|
|Ульи: многокорпусные рамка Рут Порода пчёл: карпатка, кавказянка, карника Пчело-стаж: 7-15 лет Пчелосемей: 50-70 Регион нахождения пасеки: Украина ![]()
|
|
Ну.у.у не знаю. Стремно как-то самому делать, а если дозу не соблюдем и кердык. А то, что нужно менять действующее вещество - это да. И незабываем о народных средствах - в сезон кладем травы на рамки ( полынь, чабрец, пижма, мята и т.д.), по осени во время закорма, подкорма кас - 81, настойка перца. В сезон обрабатываем рои, когда они без гнезда.
Я чередую пластины (с каким нибудь действующим веществом отличным от амитраза) в августе после откачки, а осенью в безрасплодное время Бипин (амитраза).
|
|
|
||
|![]()
Сообщение
|
|Ульи: квадратные Порода пчёл: помесь Пчело-стаж: менее 1 года Пчелосемей: 1-10 Регион нахождения пасеки: Россия, Тверская обл. ![]()
|
|
|
||
|![]()
Сообщение
|
|Ульи: многокорпусные рамка Рут Порода пчёл: карпатка, кавказянка, карника Пчело-стаж: 7-15 лет Пчелосемей: 50-70 Регион нахождения пасеки: Украина ![]()
|
|
За рішенням Ради Бджолярського кругу 7-8 жовтня 2017р., на базі ім. Соіча, в смт. Старий Салтів, Харківської обл. традиційно відбудеться вже XV Всеукраїнський БДЖОЛЯРСЬКИЙ КРУГ.
Окрім святкування “медових обжинок” передбачені 5-годинне пленарне зібрання,виставка обладнання і стендів, тематичні семінари: «Обладнання», «Технології пасічникування», «Хвороби бджіл», «Продукти бджільництва та медоваріння», «Апітерапія», з лекціями і виступами провідних вчених, пасічників, бджолиних ветеринарів, апітерапевтів, провідників громадських організацій, головних редакторів часописів...
Обмін досвідом, обговорення проблемних і нагальних питань, консультації з фахівцями і пасічними авторитетами, демонстрація новинок, продукції, в т.ч. питних медів, медових пива і квасів, презентація і реалізація нових книг, видань і часописів... У програмі виступи учасників, в т.ч. іноземних, Конгресу Апімондії в Стамбулі.
І ярмаркування... Буде пасічний реманент, обладнання, вощина, ветпрепарати, набори для медоварів, а також література, аудіо, відеодиски та ин.
Як їхати: У м.Харків з автостанції «Кінний ринок» (ст. метро Спортивна) автобуси або маршрутки до Старого Салтова, на автостанції Салтова Вас чекатиме автобус до «Бджолярського Кругу» (5 км).
Для тих що «на конях» З кільцевої дороги від вказівника «Старий Салтів» дублюється вказівниками «До Бджолярського Кругу». Для навігаторів координати : 50.03.42,72 СШ і 36.49.01,91 ВД.
Про гроші: Зібрання проводиться традиційно без чиєї б то не було фінансової підтримки. За наші трудові. Організаційний внесок — 150 грн. з кожного учасника (інформаційні матеріали для кожного, оренда табору, зали, столової (з піснями під гармошку і без), оплата послуг (в т.ч. невеличкого концерту), аудіо- і мультимедійне супроводження, нагороди, бейджики і т. ін.).
Беріть гроші і на ярмаркування - буде пасічний реманент, обладнання, вощина, ветпрепарати, набори для медоварів... (все за ціною виробника), а також література, аудіо, відеодиски та ін.
Вечеря і сніданок – до 150 грн. Нічліг до 130 грн/добу.
Заїзд в табір з 6 жовтня з 15-00 та зранку 7 жовтня. Початок організованої роботи за програмою з служби Божої і фотосесії о 12 годині 1 жовтня. Закінчення організованої роботи о 14-00 в неділю 8 жовтня. Неформальне спілкування в п'ятницю ввечері і зранку в суботу (ввечері дружня вечеря) і до... Виходячи з цього, треба щоб було щось у торбі...
Тел. організаторів:
загальні питання за тел. 097 739-34-48 Ворона Анатолій Петрович;
з питань виставки обладнання за тел.096 80-36-189, 050 44-87-725 Гуслій Юрій Михайлович;
з питань організаційних, ярмарку за тел. 096 80-36-189, 050 80-69-006 Мироненко Михайло Володимирович;
з питань побуту (в т.ч. харчування) за тел. 097 606-33-69 Дейнека Федор Микитович;
для формування порядку денного бажано записатись на виступи і повідомити їх тему до 29 вересня за тел. (098)400-27-42 або (050)164-88-52, Соломка Василь Олексійович («ДіД Василь»).
E-mail: didvasil@i.ua
Желающим можно объединиться для поездки.
|
|
|
||
|![]()
Сообщение
|
|Ульи: многокорпусные рамка Рут Порода пчёл: карпатка, кавказянка, карника Пчело-стаж: 7-15 лет Пчелосемей: 50-70 Регион нахождения пасеки: Украина ![]()
|
|
В очередной раз проводится школа - семинар "за рентабельну паciку". Весьма интересное и полезное мероприятие. Рекомендую, как начинающим, так и опытным пчеловодам.
сайт:
|
|
|
||
|![]()
|
|Текстовая версия
|
|![]()

Server: nginx

Set-Cookie: topicscount=28315%3D218; expires=Fri, 18-Jan-2019 17:58:57 GMT; path=/; domain=.pchelovod.info


markdown:
|
|![]()
|Cù Lao Kết xưa và nay (Nguyễn Hữu Hiệp)||
|![]()
|Người viết: Nguyễn Hữu Hiệp|
|02/04/2013|
|
|
*
Trước hết tưởng cũng nên khái quát đôi dòng về cù lao và cồn.
Về địa hình, tỉnh An Giang chia làm 2 phần: phần Tây sông Hậu gọi “vùng đất bán sơn địa”, gồm các huyện Tri Tôn, Tịnh Biên, Châu Phú, Châu Thành, Thoại Sơn, thị xã Châu Đốc, và thành phố Long Xuyên. Phần còn lại được gọi là “vùng đất cù lao” gồm các huyện An Phú, Phú Tân, Chợ Mới và thị xã Tân Châu. Gọi vùng đất cù lao vì ba bên hoặc bốn bề các huyện, thị này được bao quanh bởi các nhánh sông Tiền, sông Hậu và chi lưu của nó, tức những con rạch lớn tự nhiên.
Nhưng cù lao là sao? Cù lao và cồn có khác nhau?
Như chúng ta đều biết, Nam Bộ là vùng đất thấp, nên ngoại trừ vùng núi cao, toàn diện tích đều nước ngập cục bộ quanh năm. Tuy vẫn có lung, vũng, đường nước do thú rừng di chuyển tạo nên, nhưng nếu nhìn bao quát thì toàn vùng là “đất liền”, được cấu tạo bởi phù sa cổ.
Xưa thật là xưa, sông Mê kong từ thượng nguồn đổ xuống, ào ạt lan tỏa tùy tiện trên diện rộng, rất rộng, tức chưa định hình thành dòng sông một cách “có trật tự” như hiện nay. Do đất ở miền ngoài cao và cứng (từ Sài Gòn trở ra – cuối dãy Trường Sơn) nên chúng không thể xâm thực được, trong khi toàn vùng Nam Bộ đất đều mềm, bở. “Khám phá” được điều này, chúng tập trung xoi phá để tìm đường ra biển. Lâu ngày hình thành hai nhánh sông: trước là nhánh sông Tiền, sau là nhánh sông Hậu, gọi chung là sông Cửu Long. Bằng vào sức chảy của mình, từng nhánh sông tự tìm đường mà đi, khi gặp phải vùng đất cứng khó xoi phá, nó ngoặc sang hướng khác (thí dụ tại đầu Cù lao Ông Chưởng – phía trên bến phà Thuận Giang, thuộc xã Kiến An, huyện Chợ Mới), hoặc tẻ ra làm hai dòng chảy cặp theo hai bên để rồi sau đó nhập lại. Vùng đất ấy trở thành “cù lao”. Thí dụ Cù lao Long Khánh (ngang Tân Châu, nay thuộc tỉnh Đồng Tháp), Cù lao Cái Vừng (Long Thuận và Phú Thuận, nay thuộc tỉnh Đồng Tháp), Cù lao Tây (tên cũ là Cù lao Tê), Cù lao Giêng trên sông Tiền; Cù lao Ông Hổ, Cù lao Tân Lộc (nay thuộc thành phố Cần Thơ)... trên sông Hậu.
“Sông sâu bên lở bên bồi” nên tại những khúc “sông cái” dài mà quá rộng lớn thì, do ảnh hưởng sự xâm thực của dòng chảy và “sóng đùa nước vận”, phù sa lắng tụ lại ở giữa sông ngày càng nhiều, nổi lên như một đụn cát lớn. Tuy cũng bốn bề sông nước nhưng những đụn cát này người ta không gọi cù lao mà gọi là “cồn”. Thí dụ như cồn Châu Ma xế dưới Chợ Vàm; Cồn Lân, Cồn Chài nối theo Cù lao Giêng trên sông Tiền; Cồn Tiên ngang Châu Đốc, cồn Katambong hay Cỏ Òn Bon xã Khánh Hòa, cồn Bình Thủy, cồn Bà Hòa xã Bình Thạnh trên sông Hậu. Tuy nhiên, đối với những cồn có diện tích lớn, đã hình thành từ cả trăm năm thì dân gian cũng “gọi tôn” là cù lao, thí dụ cồn Châu Ma cũng gọi Cù lao Ma, cồn Khánh Hòa cũng gọi Cù lao Khánh Hòa…
Nói tóm,
Vậy về góc độ hình thành, cù lao và cồn hoàn toàn khác nhau.
Ông già bà cả ở huyện Phú Tân và thị xã Tân Châu vẫn thường gọi vùng đất này thuộc Cù lao Kết. Sang sông Bình Di, qua Pẹc-Chạy bên kia biên giới (ngang chợ Khánh An, An Phú), nhân trò chuyện với một số bà con người Việt sống tại đây, được biết thêm: Cù lao Kết rất rộng lớn, chạy dài từ Nam Vang (vùng đất giữa hai nhánh sông từ Biển Hồ tách ra, dẫn dài xuống Việt Nam, tới tận sông Vàm Nao (nối sông Tiền và sông Hậu, thuộc huyện Phú Tân, An Giang).
Về ngữ nghĩa, tên gọi này là tiếng Miên hay tiếng Việt, ý nghĩa nó là gì, vẫn chưa ai biết rõ. Nếu là tiếng Việt thì có thể đây là một cù lao lớn được
Về phương diện lịch sử, Cù lao Kết được biết đến tận từ thời Nguyễn, muộn lắm cũng vào năm Đinh Sửu (1757) khi ông Nguyễn Cư Trinh cho thành lập “tam đạo” gồm Đông Khẩu đạo (đặt tại phía nam sông Sa Đéc), Châu Đốc đạo (tại Châu Đốc) và Tân Châu đạo (tại đầu Cù lao Giêng, ngang Chợ Thủ) để nhằm hỗ trợ cho nhau trong việc ngăn chặn bọn ngoại xâm từ bên kia biên giới tràn xuống. Sau, khi tình thế an ninh đã ổn định, chức năng bố phòng quân sự không còn cần thiết, nên Tân Châu đạo được dời dần lên phía thượng nguồn, rồi cố định luôn tại một nơi mà nay là thị xã Tân Châu.
Như đã nói, do được bao bọc bởi hai nhánh sông Tiền Giang và Hậu Giang nên toàn diện địa Cù lao Kết được phù sa bồi tụ hàng năm, do đó vùng đất nơi đây đều thích hợp các loại cây trồng như lúa/ nếp, rau màu, cây ăn trái (nhãn Long Sơn), cây công nghiệp (mặc nưa nhuộm hàng lãnh), kể cả “cây ăn lá” (dâu tằm ăn, trầu) …, hầu hết đều đạt cả ba mặt năng suất, chất lượng và hiệu quả. Nói chung là nông nghiệp rất phát triển.
Và cũng chính vì vậy mà vùng đầu nguồn (sông Tiền) đã hình thành những mõ cát xây dựng với trữ lượng rất lớn, hay nói đúng hơn là “vô tận”, bởi nó được dòng chảy mang đến bổ sung (lắng tụ ở đáy sông) từng ngày với chất lượng tuyệt vời ngoài mong đợi của ngành xây dựng!
Do Cù lao Kết ba bên bốn bề đều sông sâu nước chảy, bên trong thì ruộng đồng cò bay mỏi cánh nên hơn đâu hết, nguồn lợi thủy sản nơi đây vô cùng phong phú và đa dạng. Sông rạch nào cũng không chỉ đầy ắp cá tôm … mà còn nhung nhúc lươn, cua, rùa, rắn… Nhiều đến mức “không sao ăn hết”, nên người dân nơi đây không thể không sáng tạo những hình thức “để dành” như làm khô, làm mắm, nấu nước mắm (ban đầu chỉ để dùng trong gia đình, dần về sau mới đem tiêu thụ ở các chợ, rồi … xuất khẩu.
Tuyệt đại bộ phận người dân ở Cù lao Kết đều sống về nông nghiệp (thị trấn Phú Mỹ là một trong hai thí điểm trồng lúa thần nông thành công đầu tiên trong cả nước, làm tăng cao năng suất lúa mỗi vụ gấp 4 – 5 lần trên cùng một diện tích; cũng là địa phương trồng nếp, tập trung nhiều nhất ở huyện Phú Tân); nuôi trồng và đánh bắt thủy sản (chài, đáy cá linh trong mùa nước nổi; vớt cá tra con trên sông Tiền; đánh bắt cá bụng, lưới cá bông lau trên sông Vàm Nao; cũng là nơi đầu tiên trong cả nước đóng bè nuôi cá lóc, cá bông làm mắm tiêu thụ nội địa, cá tra, cá ba sa xuất khẩu).
Một bộ phận khác chuyên nghề tiểu công nghiệp – thủ công nghiệp (xay xát lúa gạo, hình thành nhiều làng nghề truyền thống nổi tiếng như nghề dệt thổ cẩm, nhuộm hàng lãnh mỹ a, đồ rèn dân dụng, bó chổi bông cỏ, làm bánh phồng…).
Vì là cù lao ở đầu nguồn nên đến mùa nước nổi, phần lớn diện tích đất đều bị ngập, nhất là vùng sâu (nội đồng) có nơi ngập đến vài ba mét, ảnh hưởng không nhỏ sinh hoạt đời sống nhân dân. Tuy nhiên, do đã quen và cũng do đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm quý báu nên hầu hết người dân đều biết cách khai thác những mặt tích cực trong mùa nước dâng, nhất là về phương diện khai thác thủy sản. Nước giựt, đồng ruộng lại được bồi thêm mấy tấc phù sa, giúp cây lúa, cây màu thêm tươi tốt.
Nhờ chí thú làm ăn và cần cù trong lao động sản xuất nên thu nhập bình quân của người dân Cù lao Kết tương đối ổn định, đời sống vật chất và tinh thần đều thong dong, thư thả…
|
|
|
|

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate

Set-Cookie: FontSize=3; expires=Tue, 08-Jan-2019 17:16:04 GMT; path=/


markdown:
|
|![]()
|TIỂU THUYẾT CHỮ HÁN VIỆT NAM, NỘI DUNG VÀ NGHỆ THUẬT (Trần Nghĩa)||
|![]()
|Người viết: ThanhHung|
|18/02/2009|
|
|
Trong Tạp chí Hán Nôm Số 3-1997, chúng tôi có đưa ra một danh mục tiểu thuyết chữ Hán Việt Nam gồm 37 tác phẩm và cũng đã sơ bộ tiến hành việc phân loại chúng thành tiểu thuyết bút ký, tiểu thuyết chí quái, tiểu thuyết truyền kỳ, tiểu thuyết lịch sử, tiểu thuyết công án, tiểu thuyết diễm tình và du ký, tất cả 7 tiểu loại(1). Nay xin bàn tiếp về nội dung và nghệ thuật của tiểu thuyết chữ Hán Việt
I. Nội dung tiểu thuyết chữ Hán Việt
Về mặt nội dung, những gì mà tiểu thuyết chữ Hán Việt
1. Những bước ngoặt quan trọng trong lịch sử đất nước.
Xoay quanh chủ đề này, có các cuốn tiểu thuyết lịch sử như Trùng Quang tâm sử, Việt Lam xuân thu, Hoan Châu ký, Nam triều công nghiệp diễn chí, Hoàng Lê nhất thống chí và Hoàng Việt long hưng chí.
Trùng Quang tâm sử kể lại cuộc nổi dậy đầy khí thế của nhân dân ta do Trần Quý Khoáng lãnh đạo chống lại ách đô hộ của nhà Minh vào đầu thế kỷ 15 tại Nghệ An. Việt Lam xuân thu viết về thất bại khó tránh của cha con Hồ Quý Ly và thắng lợi đương nhiên của anh em Lê Lợi trong cuộc lãnh đạo nhân dân ta đánh đuổi quân ngoại xâm, giải phóng đất nước, giành lại độc lập và chủ quyền cho dân tộc. Hoan Châu ký tái hiện công cuộc Trung hưng của nhà Lê sau khi họ Mạc tiếm ngôi, cùng những đóng góp về mặt võ công của dòng họ Nguyễn Cảnh ở Hoan Châu lúc này được coi là rất xuất sắc và chỉ sau họ Trịnh. Nam triều công nghiệp diễn chí phác họa lại 133 năm Trịnh Nguyễn phân tranh, kể từ lúc Nguyễn Hoàng vào trấn giữ Thuận Hóa cho đến khi Chúa Ngãi mất. Tác phẩm cũng đã dành một phân lượng không nhỏ để nói về công lao của Chúa Nguyễn trong việc tiếp tục mở mang, kiến tạo nửa phần đất nước phía Nam; đây vừa là nơi "dung thân", vừa là chỗ dựa để tranh giành quyền lực cùng Chúa Trịnh ở phía Bắc. Hoàng Lê nhất thống chí là hiện thân sức mạnh của phong trào nông dân khởi nghĩa ở nước ta trong thế kỷ 18 đã đánh bại ba tập đoàn phong kiến Lê, Trịnh, Nguyễn, đặc biệt là đập tan mưu đồ tái chiếm Việt Nam của nhà Thanh, đưa giang sơn về một mối. Hoàng Việt long hưng chí là một bổ sung và tiếp nối của Hoàng Lê nhất thống chí. ở đây, những nét bút còn mờ nhạt về phía Chúa Nguyễn trong Hoàng Lê nhất thống chí đã được tô đậm hoặc vẽ lại một cách công phu, tỉ mỉ hơn. Nhất là quá trình Nguyễn ánh xóa bỏ nhà Tây Sơn, nhân những lục đục không tự dàn xếp được trong nội bộ triều đình Quang Toản. Tiểu thuyết còn bao quát cả mười mấy năm tại vị của Nguyễn ánh lúc này là Gia Long, nhằm tạo cho câu chuyện "Trung hưng" của nhà Nguyễn có một dáng vóc trọn vẹn.
Dễ dàng thấy những khúc quanh lớn trong lịch sử Việt
2. Danh nhân lịch sử, văn hóa Việt
Viết về chủ đề này, có các tiểu thuyết bút ký như Nam Ông mộng lục, Công dư tiệp ký, Tang thương ngẫu lục, Hàn Giang danh tướng liệt truyện, Dị nhân lược chí, Thính văn dị lục, Bà tâm huyền kính lục ...; các tiểu thuyết chí quái như Việt điện u linh, Lĩnh Nam chích quái, Lan Trì kiến văn lục..., và một số ít tiểu thuyết truyền kỳ như Cổ quái bốc sư truyện, Nam Thiên trân dị tập ...
Ở đây, có "quốc tộc" Hồng Bàng Thị và "quốc tổ" Lạc Long - Âu Cơ, với quá trình "khai sáng nước Hoàng Việt". Có các "thần nhân" như Đổng Thiên Vương " phá giặc Ân"; Tản Viên linh thiêng, "có khả năng diệt loài thủy tộc"; Tô Lịch, thần đất Long Đỗ "đứng đầu các địa linh"; nhưng chiếm số lượng áp đảo, vẫn là các danh nhân lịch sử, văn hóa, gồm Lý Ông Trọng, Hai Bà Trưng, Triệu Việt Vương, Mai Hắc Đế, Phạm Cự Lượng, Lê Phụng Hiểu, Lý Thường Kiệt, Từ Đạo Hạnh và Nguyễn Minh Không, Dương Không Lộ và Nguyễn Giác Hải, Thiền phái Trúc Lâm, Chu Văn Trinh, Lê Trãi, Mạc Đĩnh Chi, Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm, họ Vũ ở Mộ Trạch, Họ Đinh ở Hàn Giang v.v.
Viết về họ, nguyên khí của quốc gia, nhân tài của đất nước, các tác giả không gì khác hơn là nhằm khẳng định Việt Nam là một nước có văn hiến, nhân dân có truyền thống yêu nước, có tinh thần hiếu học, sống nhân nghĩa, vị tha, sẵn sàng hiến thân cho giang sơn Tổ quốc khi cần thiết. Viết về họ, cũng là cách củng cố thêm niềm tin và lòng tự hào dân tộc, nhất là khi đang đối mặt với những thách thức nghiệt ngã của cuộc đời.
Bên cạnh các danh nhân lịch sử, văn hóa xuất hiện như là những nhân vật chính diện, tiểu thuyết còn có một số "yêu tinh quỉ quái" và người xấu việc xấu, những nhân vật phản diện. Đó là "con tinh Ngư xà dài hơn năm trượng, nhiều chân như hình con rết, biến hóa trăm cách, linh dị khôn lường, khi đi làm nổi mưa, lại ăn cả thịt người nên ai cũng sợ" (Lĩnh Nam chích quái, Ngư tinh truyện). Đó là "con cáo chín đuôi sống đã hơn ngàn năm, biến hóa muôn hình vạn trạng, lúc thành người, lúc thành quỷ, đi khắp cõi nhân gian" (Id. Hồ tinh truyện). Đó là "Cây chiên đàn cao hơn nghìn nhẫn, cành lá sum suê, xòe tán rộng không biết mấy nghìn trượng (...) Cây ấy sống lâu không biết bao năm rồi, nên khô héo bèn trở thành tinh, tính dữ tợn, có thể giết người hại vật" (Id. Mộc tinh truyện). Đó là Phạm Nhan "Tiến sĩ nước Nguyên, giỏi nghề phù thủy, vào cung vua chữa bệnh, tư thông với cung nhân, sự việc bị phát giác, sắp đem ra hành hình. Bấy giờ quân Nguyên sang xâm lược nước ta, y bèn xin làm người dẫn đường, lấy công chuộc tội" (Nam Thiên trân dị tập, Phạm Nhan miếu). Đó là đứa con bất hiếu, vì con gà chọi chết mà đang tâm đem mẹ đi chôn sống" (Thính văn dị lục, Tích kê mai mẫu truyện), v.v.
Viết về số này, cũng có nghĩa là tôn vinh danh nhân lịch sử, văn hóa, biểu dương cái thiện. Cái thiện sở dĩ thành cái thiện, là vì nó luôn luôn đấu tranh với cái ác, tạo nên môi trường sống lành mạnh cho con người .
3. Các tầng lớp xã hội Việt
Tiểu thuyết chữ Hán Việt
Về Lê Thái Tổ, Lời tựa truyện Việt Lam tiểu sử viết: "Mới rồi, từ hòm sách về sử của một gia đình nổi tiếng, tôi tìm được cuốn Việt Lam xuân thu. Mở ra xem, thấy tường tận bản sắc anh hùng của Lê Thái Tổ. Khi thời cơ chưa đến thì thuận theo đạo trời, an tâm với mệnh, thương kẻ sĩ, yêu dân lành, giả nhún nhường để khỏi nhận chức tước của triều Ngụy. Lúc thời cơ tới thì dùng người hiền tài, dựa vào kẻ có năng lực, điều binh khiển tướng tiêu diệt giặc Minh, khôi phục nước nhà. Trong mười năm trù hoạch kinh dinh, không một việc làm nào của ngài chứng tỏ ngài không phải là một vị quốc vương có trí, có nhân, có dũng. Nếu không phải ông vua độ lượng, có thể như thế được chăng ? Cuốn sách qua 60 hồi đã khái quát được quá trình Lê Thái Tổ giành lại đất nước. Tôi say sưa đọc đi đọc lại mấy lần, tưởng chừng như thấy hình bóng ngài hiện ra trên từng trang sách. Bất giác tôi cảm thấy phục lăn phục lóc" (Hoàng Việt xuân thu).
Về Nguyễn Quang Trung, ta hãy nghe chính vị vua này nhắc lại trước quân sĩ về truyền thống đánh giặc cứu nước của cha ông mà các thế hệ sau phải noi gương, nếu muốn làm những cháu con trung hiếu: "Quân Thanh sang xâm lấn nước ta, hiện ở Thăng Long, các ngươi đã biết chưa ? Trong khoảng vũ trụ, đất nào sao ấy đều đã phân biệt rõ ràng, phương
Nhưng bên cạnh Lê Lợi, Quang Trung, những vị vua anh minh, nhân, trí, dũng, vẫn có những hôn quân bạo chúa, cùng lũ đình thần trên dưới theo hùa, trước sau nối vết, như vua tôi triều đình nhà Hồ chẳng hạn: "Ông ấy thường dối trá, tính nhiều tham dục, đem hết sức dân để dựng cung Kim Âu, dốc cạn của kho để mở phố Hoa Nhai, phao phí gấm là, vung vãi châu ngọc, dùng vàng như cỏ rác, tiêu tiền như đất bùn, hình ngục có của đút là xong, quan chức có tiền mua là được; kẻ dâng lời ngay thì giết, kẻ nói điều nịnh thì thưởng, lòng dân động lay, nên xảy việc quân sông Đáy; cõi bờ chếch mếch, nên ta đã mất dải đất Cổ Lâu. Vậy mà kẻ đình thần trên dưới theo hùa, trước sau nối vết" (Truyền kỳ mạn lục, Na Sơn tiều đối lục). Hay cảnh "cưỡng hôn" giữa vua Lê và chúa Trịnh mà Hoàng Lê nhất thống chí đã cực tả: "Những năm tuổi già, nhà vua bị Thánh Tổ Trịnh Sâm đè nén đủ đường, người khác hẳn phải tức giận không thể chịu nổi, nhưng nhà vua thì vẫn vui đùa như thường. Những người gần gũi nhà vua thấy vậy đều can ngăn. Nhà vua liền đáp rằng: "Các ngươi mới chỉ biết một mà chưa biết hai. Nhà vua đối với nhà chúa, hiện nay đang ở vào cái thế bị ngờ vực; nếu trẫm lấy việc mất quyền làm tức giận, thì nhà chúa ắt phải ngấm ngầm tính việc chẳng hay. Vì vậy, trẫm phải mượn hứng vui chơi như thường để tránh tai vạ đó thôi !" (Hoàng Lê nhất thống chí, Hồi thứ năm).
Tầng lớp trí thức cũng là đối tượng được nhiều cây bút tiểu thuyết đề cập tới. Khi thì trí thức được phác họa như là những nhân vật mà số phận đang mỉm cười với họ; họ dám thách thức cả với tà thần, với Diêm Vương để bảo vệ chân lý, bảo vệ lẽ phải: "Ngô Tử Văn tên là Soạn, người huyện Yên Dũng đất Lạng Giang. Chàng vốn khảng khái, nóng nảy, thấy sự tà gian thì không thể chịu được (...). Trong làng trước có một tòa đền vẫn linh ứng lắm. Cuối đời Hồ, quân Ngô sang cướp, vùng ấy thành chiến trường. Bộ tướng của Mộc Thạnh có viên Bá hộ họ Thôi tử trận ở gần đền, từ đấy làm yêu quái trong dân gian, Tử Văn rất tức giận, một hôm tắm gội chay sạch, khấn trời rồi châm lửa đốt đền. Mọi người đầu lắc đầu lè lưỡi, họ lo sợ thay cho Tử Văn, nhưng Tử Văn vung tay không cần gì cả". Vì vụ này, chàng bị kiện tới Diêm Vương, sau nhờ có sự chứng thực của đền Tản Viên mà Tử Văn được trắng án (Truyền kỳ mạn lục, Tản Viên từ Phán sự lục). Chuyện Nguyễn Công Hân chửi thần Tuyên Nghĩa cũng phảng phất một tinh thần như vậy (Nam Thiên trân dị tập, Trường Bộc Nguyễn Công Hân truyện).
Nhưng cũng có một số trí thức được mô tả như là những nhân vật không tương hợp với số phận và vị trí hiện hữu của họ; trong trường hợp này, họ lui về với rừng núi, ruộng đồng, sống cuộc đời ẩn dật, hoặc như người tiều phu núi Nưa (Truyền kỳ mạn lục, Na Sơn tiều đối lục), hoặc như Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm (Nam Thiên trân dị tập , Bạch Vân Am ký), hoặc như danh y Lê Hữu Trác (Thượng Kinh ký sự).
Cuối cùng là tầng lớp phụ nữ. Nguyễn Bích Châu, một cung phi đời Trần Duệ Tông, tuy không "đổi phận làm trai được", vẫn có thể hiến cho Vương thượng bản Kê minh thập sách đầy "thông tuệ". Với tư cách "người vợ hiền", nàng khuyên "chồng" dậy sớm để lo toan việc nước việc dân: "Một là bền gốc nước, bỏ điều tàn bạo thì lòng người được yên. Hai là giữ nếp xưa, bỏ phiền nhiễu thì kỷ cương không rối. Ba là đè kẻ lộng quyền để trừ mọt nước. Bốn là thải bọn nhũng lại để bớt hại dân. Năm là mong chấn hưng Nho phong, khiến lửa đuốc sáng soi cùng nhật nguyệt. Sáu là xin cầu lời nói thẳng, khiến người trong nước được bàn bạc khắp nơi nơi. Bảy là tuyển quân nên tìm sức mạnh hơn là vóc người. Tám là kén tướng nên trọng thao lược hơn là gia thế. Chín là khí giới cần sắc bén, chứ đừng ưa chuộng hoa hòe. Mười là trận pháp, cốt tề chỉnh chứ không cần đẹp mắt" (Truyền kỳ tân phả, Hải khẩu linh từ). Còn Giáng Hương thì rất mực yêu chồng yêu con. Để được đoàn tụ với gia đình, nàng sẵn sàng từ bỏ cung tiên, trở lại cuộc đời trần thế. Sau khi mất, nàng rất linh thiêng, được nhân dân lập đền thờ ở Phố Cát (Truyền kỳ tân phả, Vân Cát thần nữ truyện).
Giỏi việc nước, đảm việc nhà vốn là truyền thống tốt đẹp lâu bền của phụ nữ Việt
4. Tình yêu đôi lứa.
Trong tiểu thuyết chữ Hán Việt
Nhưng đáng chú ý hơn vẫn là những cuộc tình ái "vượt rào", nam nữ thích nhau tự tìm đến nhau, không phải chờ ý kiến của mẹ cha, mai mối. Hầu như đây là mảnh đất riêng dành cho tiểu thuyết truyền kỳ, với những mối tình giữa người và yêu tinh, giữa người và ma quái, giữa người và thần nữ ... đượm vẻ hoang đường, quái đản mà ngay các cụ đồ Nho khó tính nhất thời phong kiến cũng không thể dựa vào đâu để bắt bẻ. Người lấy yêu tinh như trường hợp Hà Nhân với Liễu Như Nương và Đào Hồng Nương trong Tây viên kỳ ngộ ký (Truyền kỳ mạn lục). Người lấy ma quái như trường hợp Trình Trung Ngộ với Diệp Khanh trong Mộc miên thụ truyện (Truyền kỳ mạn lục); Lương Nhân với Ngư Nương trong Mai Châu yêu nữ truyện (Thánh Tông di thảo). Người lấy thần nữ như trường hợp anh học trò nghèo ở Thuần Khê trong Nhất thư thủ thần nữ (Thánh Tông di thảo)v.v. Mỗi mối tình như thế, sau lớp màn hư hư thực thực, vẫn lấp lánh những tình cảm chân thành, hồn nhiên, không vụ lợi, mặt đáng quý của tình yêu đôi lứa.
Nhưng bên cạnh đó, vẫn có những chuyện "làm tình" trắng trợn, trần trụi, không cần tới một chiếc lá nho che đậy nào hết. Chẳng hạn cuộc tình tay ba giữa Dương Giới với Ngô Kiều Nương và Xa Viên Nương trong Việt
Phải chăng đó là một phản ứng, thậm chí một cách trả thù đối với những khắt khe của lễ giáo phong kiến trong lĩnh vực tình yêu mà tác giả Hoa viên kỳ ngộ tập muốn giải tỏa để đi tới chỗ được tự do yêu đương, tự do ân ái, theo tiếng gọi của bản năng sinh vật tiềm ẩn trong mỗi con người !
5. Tư tưởng Nho, Phật, Lão, phong thủy, vu bốc, âm dương ngũ hành.
Đạo Nho, đạo Phật , đạo Lão, kể cả phong thủy, vu bốc và âm dương ngũ hành nữa đã bằng nhiều con đường sớm du nhập vào nước ta. Sau một quá trình đồng hóa lâu dài, chúng kết hợp với luân lý, tín ngưỡng bản địa, trở thành một bộ phận quan trọng trong truyền thống tư tưởng văn hóa Việt
Tư tưởng Nho, Phật, Lão ... và tam giáo đồng nguyên đã chi phối mạnh mẽ nền tiểu thuyết cổ nước ta, từ tiểu thuyết bút ký, tiểu thuyết lịch sử đến tiểu thuyết chí quái, tiểu thuyết truyền kỳ ...
Chịu ảnh hưởng tư tưởng Nho giáo, nhiều tiểu thuyết nêu cao lòng trung hiếu, đạo cương thường, cùng các phẩm chất người quân tử gồm nhân, trí, dũng. Đề tựa Lĩnh
Chịu ảnh hưởng tư tưởng Phật giáo, một số tiểu thuyết được viết ra dường như để chứng minh cho quan niệm luân hồi, báo ứng. Trần Nhật Duật khi mới sinh, ở hai cánh tay có chữ "Chiêu Văn", là chứng tích đầu thai của Chiêu Văn Đồng Tử trên Thượng giới (Nam Ông mộng lục, Tấu chương minh nghiệm). Ngô Chí Hoà từ dòng chữ "Thử duyên kim vị liễu, Tái kết hậu sinh duyên" trên cánh tay phải của một cô gái mà nhận ra đây là người tình cũ đầu thai (Thính văn dị lục, Tiền kiếp luân hồi truyện). Lý Thần Tông, tiền thân là Từ Đạo Hạnh, hậu thân là lão già ở chợ Báo Thiên, lại hậu thân nữa là vua Thần Tông triều Lê, "một ông sư, một lão ăn mày tái sinh vào bậc đế vương, khiến người ta không thể hiểu nổi" (Tang thương ngẫu lục, Thần Tông Hoàng Đế). Và đây nữa, lời bàn của Sơn Nam Thúc về chuyện Chồng dê:"Đọc truyện Chồng dê mới biết trong khoảng trời đất, hết thảy giống bay, giống lặn, giống chạy, giống náu là vật mà không phải là vật. Những giống ấy hoặc là duyên xưa chưa hết, hoặc vì oán cũ chưa tan, có khi đội lốt để tìm nhau, có khi thoát hình biến hóa. Kìa như chim xanh sứ giả của Vương Mẫu, lợn đen hậu thân của Tần Cối, hạc Linh Uy, cá Bạch Long... Những chuyện ấy xưa nay vẫn có. Ta nên lưu tâm xét kỹ, không nên coi giống vật là vật" (Thánh Tông di thảo, Dương phu truyện). ấy là những chuyện liên quan đến thuyết luân hồi.
Còn về báo ứng, có chuyện Lê Kính nhờ làm việc thiện nên được Thiên Đình cho đỗ Tiến sĩ, "ân huệ bỏ ra không lớn mà sự báo đáp lại chóng như vậy, thật đúng như người xưa nói: chớ bảo là việc thiện nhỏ mà không làm !" (Nam Thiên trân dị tập, Lê Kính ký). Hoặc chuyện Nguyễn Mại vì giết oan người ta mà con mình phải thế mạng: "Trời ban cho hay lấy lại rất không chừng, chủ yếu là nhìn ở đức độ. Tiến sĩ Nguyễn Mại đã được Tinh tào nhắc nhở rành rành, vậy mà cuối cùng vẫn không thoát khỏi tai vạ, ý chừng coi đấy chỉ là lời hoang đường" (Nam Thiên trân dị tập, Chí Linh Nguyễn Mại truyện). Nguyễn Thị Thái lừa đứa cháu côi cút bé dại để chiếm đoạt gia tài làm của riêng mình, kết quả bị Thiên Lôi thiêu cháy cả quần áo, được ít lâu thì chết: "Ôi làm điều thiện thì trời ban cho trăm điều phúc, làm điều ác thì trời giáng trăm điều tai ương. Đạo trời lồng lộng không mảy may sai sót” (Sơn cư tạp thuật, Trừng tham), v.v.
Chịu ảnh hưởng của tư tưởng Lão, Trang, nhất là Đạo giáo, một số tiểu thuyết ca ngợi cuộc sống ẩn dật, lấy cái “vô dụng” làm “sở dụng”, không màng lợi danh. Tiêu biểu như các truyện Na Sơn tiều đối lục trong Truyền kỳ mạn lục; Sơn trang Ngọc nữ trong Sơn cư tạp thuật; Lãng Bạc phùng tiên trong Thánh Tông di thảo; Địa tiên trong Hát Đông thư dị, v.v.
Mang tư tưởng “tam giáo”, có Lĩnh Nam chích quái, Công dư tiệp ký, đặc biệt là Đào hoa mộng ký. Ta hãy xem mấy đoạn của Tương Giang Mai Cát Phủ bình luận về tác phẩm thứ ba này:
“Đào hoa mộng viết về mối tình trong kiếp sau của Thúy Kiều và Kim Trọng. Cái kể ra ở đây là nguyên nhân sự hội ngộ. Điều nói tới ở đây là quan hệ giữa nam và nữ. Viết về một cô đào hát yêu một chàng thư sinh, nhưng không sa vào chuyện tà dâm, không một câu chữ nào mang tính chất bỡn cợt. Không chỉ có Lan Nương. Ngay như Kiều Huệ gặp khách buôn Việt Đông, Mã Kiều về với Dư Mỗi, Quan Thư lấy Giải Sinh... cũng vậy. Hoặc là nhân quả từ kiếp trước, hoặc là tình duyên ở kiếp sau. Có người nương tựa cửa Không sau khi trải trang duyên nợ; có người lấy nhau, gia đình hoà hợp suốt đời. Đứng về toàn bộ cuốn sách mà nói, không một nhân vật nào không đứng đắn. Đứng về nhân vật trong truyện mà, nói không một hành vi nào là bất chính. Thiên hạ qua tác phẩm biết được cái đẹp của phong hóa; mọi người đọc tác phẩm hiểu được đầu mối của tính tình. Từ đấy thấy thánh triều giáo hóa thịnh hành, phong tục thuần mỹ, tuy là đào hát, vẫn giữ mình trinh chính, chưa hề một sớm một chiều lang thang nơi đê lớn hoặc bên sông, dẫu phong hóa Nhị nam cũng không thể hơn được”.
“Thuyết quả báo luân hồi nảy sinh từ họ Thích. Kinh truyện chưa thấy chép. Hệ từ trong Kinh Dịch nói: "Tinh khí thiêng liêng của âm dương bốc ra, tích tụ thành vạn vật; hồn muôn vật vật vờ, gây nên sự biến hóa". ấy là việc duỗi tự duỗi, co tự co. Trình Tử nói: "Không lý nào vật đã co mà lại còn duỗi". Vậy là không có luân hồi. Thế nhưng tra cứu trong Kinh Phật, thấy nói người ta chết, tinh thần không những không mất, mà sau đó được thụ hình, những việc làm thiện hay ác trong kiếp trước đều có báo ứng. Điều này xét về lý, có thể xảy ra. Đế Quân nói: "Ta mười đời làm sĩ phu", vậy thì người thiện có luân hồi. Tương truyền Lý Lâm Phủ 9 đời làm kiếp trâu, 13 đời làm kỹ nữ, vậy thì người ác cũng có luân hồi ! Ngọc thiềm ký kể lại sự quả báo về tình duyên của viên Thiếu bảo họ Dư, ở đây có nêu ra thuyết luân hồi, cũng nhằm làm thăng bằng khí bất bình trong trời đất. Cổ văn nói: "Không có cái gì co mà lại không duỗi" thì sự báo ứng thiện ác, luân hồi xét về tình là nên có, xét về lý là đương nhiên (...). Còn thuyết luân hồi ở Đào hoa mộng, xét về lý thì tương xác mà có nguyên nhân, xét về việc thì huyền diệu gần với sự thực, khiến người đọc có thể giải khuây, kẻ thưởng ngoạn có thể suy ngẫm, cơ báo ứng về thiện ác càng ngụ ý răn khuyên. Đối với thế đạo, tác dụng của sách thật không nhỏ".
- "Các sách bái quan dã sử thuộc loại tiểu thuyết ngôn từ buông thả, chỉ cốt mua vui, huyễn hoặc người ít hiểu biết (...). Đào hoa mộng thì không thế. Tính chất trữ tình trang nhã của nó có chỗ giống với Tư mỹ nhân của Khuất Tử, hoặc Tiêu dao du của Trang Tử (...). Nói về tài phán đoán công án , thì có thể sánh với Bao Long Đồ (...). Nói về mưu mô đánh dẹp thì có thể sánh với Tôn Vũ Tử...".
Ba đoạn trích trên đây cho thấy một thứ hỗn dung giữa Nho, Phật và Lão bàng bạc trong tiểu thuyết.
Ngoài Nho, Phật, Lão, tư tưởng phong thủy, vu bốc cũng được phản ánh trong nhiều tiểu thuyết, mà những chuyện về "để mả" trong Công dư tiệp ký và "bói toán" trong Cổ quái bốc sư truyện có thể xem là các thí dụ điển hình.
II. Nghệ thuật tiểu thuyết chữ Hán Việt nam.
Về phương diện nghệ thuật có thể chia tiểu thuyết chữ Hán Việt
Ở nhóm thứ nhất - tiểu thuyết lịch sử, tiểu thuyết bút ký, du ký - có các đặc điểm nghệ thuật đáng chú ý sau đây:
1. Nghệ thuật xử lý mối quan hệ giữa sử và tiểu thuyết mà thực chất là mức độ hư cấu có thể chấp nhận được trong phạm vi nhóm tiểu thuyết này. Một mặt, tiểu thuyết lịch sử, tiểu thuyết bút ký, kể cả du ký nữa đều phải lấy "sử thực" làm gốc (lam bản), nhưng không thể bê nguyên xi lịch sử, mà phải có sự cân nhắc, chọn lọc, cái gì nên để, cái gì nên bỏ, cái gì cần thêm, cái gì cần bớt, tức tiến hành gia công nghệ thuật. Mặt khác lại phải lưu tâm nhặt nhạnh, tham khảo các nguồn tư liệu phụ như dã sử, truyền thuyết dân gian... phi chính sử để bổ sung thêm, làm cho câu chuyện đậm đà hơi thở cuộc sống. Có thế, lịch sử mới biến thành tiểu thuyết, thông qua việc tưởng tượng và hư cấu. Nói khác đi, tiểu thuyết lịch sử, tiểu thuyết bút ký, cùng du ký là bản thân lịch sử được tái hiện một cách nghệ thuật.
Tất nhiên các ý tưởng trên đây không phải lúc nào cũng được hiểu và vận dụng giống nhau trong nhóm tiểu thuyết thứ nhất.
Ở Hoàng Lê nhất thống chí, tác giả đã biết kết hợp "sử" với "văn" một cách hợp lý, làm cho tác phẩm tuy thực mà hư, tuy hư mà thực, nhờ vậy đã đạt tới đỉnh cao rực rỡ, có thể sánh ngang các bộ tiểu thuyết lịch sử ưu tú của các nước trong cùng khu vực.
Hoan Châu ký, Việt Lam xuân thu, Trùng Quang tâm sử tuy có dựa vào chính sử, nhưng vẫn quan tâm thích đáng đến hư cấu nghệ thuật. Riêng Việt Lam xuân thu có đôi chỗ quá đà, như kể rằng nghĩa quân Lam Sơn lúc đầu đã liên kết với giặc Minh để diệt trừ nhà Hồ, rồi sau mới quay lại đánh giặc Minh để giải phóng đất nước. Đã là viết tiểu thuyết, cố nhiên tác giả có quyền hư cấu, nhưng nhất thiết phải tôn trọng sự thật cơ bản của lịch sử. Viết trái khoáy như Việt Lam xuân thu, không thể không nói là một xuyên tạc.
Thượng Kinh ký sự, với tư cách một du ký, tác giả đã khéo kết hợp bút pháp tả thực với bút pháp trữ tình, làm cho tác phẩm vừa giàu tính hiện thực, vừa gây xúc động cho người đọc, nhất là trước hình tượng tác giả, một người "tuy thân mắc vào vòng danh lợi nhưng vẫn không bị lợi danh mê hoặc. Ra đi thung dung, trở về ngất ngưởng".
Còn tiểu thuyết bút ký thì phần nhiều thiên về "di văn, dật sự", thỉnh thoảng cũng có truyện hay, nhờ cấu tứ khéo, tưởng tượng dồi dào, như các truyện Trạng nguyên Lê Nại ký, Dĩnh Kế Trạng nguyên ký... trong Công dư tiệp ký; Khổng Tử - Hạng Thác vấn đáp thư... trong Dị nhân lược chí; Lê quận công biệt truyện; Tái sinh sự tích v.v.
2. Riêng với loại tiểu thuyết lịch sử, có nghệ thuật xây dựng hình tượng nhân vật và miêu thuật các sự kiện lịch sử lớn. Trên lĩnh vực này, nhiều tác phẩm đã gặt hái được không ít thành công.
Nổi bật, có việc khắc họa hình tượng các anh hùng dân tộc như Lê Lợi (Việt Lam xuân thu), Quang Trung (Hoàng Lê nhất thống chí), Trần Quý Khoáng (Trùng Quang tâm sử)..., hình tượng các văn thần, võ tướng như Lê Thiện, Nguyễn Trãi (Việt Lam xuân thu), Nguyễn Cảnh Mô, Nguyễn Quyện (Hoan Châu ký), Nguyễn Hữu Dật, Đào Duy Từ, Nguyễn Hữu Tiến (Nam triều công nghiệp diễn chí), Ngô Văn Sở, Ngô Thì Nhậm (Hoàng Lê nhất thống chí), Võ Tánh, Lê Tòng Chu, Lê Văn Duyệt, Trần Quang Diệu, Võ Văn Dũng, Bùi Thị Xuân (Hoàng Việt long hưng chí)... kể cả hình tượng các nhân vật phản diện như Hồ Quý Ly, Trương Phụ (Việt Lam xuân thu), Nguyễn Hữu Chỉnh, Tôn Sĩ Nghị (Hoàng Lê nhất thống chí) v.v.
Có thể nên một vài trường hợp làm thí dụ. Đây là vài nét bút chấm phá về Nguyễn Huệ, vị anh hùng áo vải khi đến Thăng Long lần đầu: "Lúc Bắc Bình Vương vào Kinh Đô, vua Lê trước sai các quan lần lượt tới yết kiến. Thấy thần sắc của Bắc Bình Vương rực rỡ, nghiêm nghị, ai cũng run sợ, hãi hùng" (Hoàng Lê nhất thống chí, Hồi thứ 9). Và đây là những đánh giá của một cung nhân cũ triều Lê về Bắc Bình Vương mà y cảm thấy vừa khâm phục vừa lo lắng: "Nguyễn Huệ là một tay anh hùng lão luyện, dũng mãnh và có tài cầm quân. Xem hắn ra Bắc vào
Hình tượng cô Liên trong Trùng Quang tâm sử cũng hiện lên với những nét bút sắc cạnh: "Bây giờ mới nói đến cô Liên. Liên là một cô gái trẻ tuổi, người Thăng Long, gia thế là một họ lớn đời Trần. Khi giặc lấy Đông Kinh, ông và cha cô đánh nhau với giặc mà chết, người Tì tướng của cha cô trốn chạy vào Hoan Châu, mẹ cô và cô cũng chạy trốn theo. Chẳng bao lâu, người tì tướng ấy lại cất quân đánh giặc, bị thua chết vì nước. Mẹ cô Liên cũng kế đó mà chết. Cô Liên bèn cắt tóc vào tu ở chùa Hương Tích, núi Hồng Lĩnh. Hồi bé, cô vốn chăm đọc sách, thông văn chương, hiểu kinh Phật. Nước mất nhà tan, nương náu cửa Không, nhờ khách thập phương mà sống qua ngày. Nhưng nghĩ đến cha ông chết vì nước, những lúc vắng người vẫn thường sa lệ. Nhiều khi uất ức không chịu được thì khoác áo cà sa mang kinh kệ đi khắp làng xóm phổ khuyến, mong có lúc gặp người" (Trùng Quang tâm sử, Tiết thứ 10).
Bên cạnh việc xây dựng hình tượng nhân vật, có thể kể thêm một số trận đánh cũng được nhiều tiểu thuyết lịch sử dàn dựng công phu, thành những bức tranh hoành tráng, tên bay đạn réo, khói lửa ngút trời... Như trận nghĩa quân nhà Hậu Trần đánh lấy thành Nghệ An (Trùng Quang tâm sử, Tiết thứ 21); trận vua Trần quyết chiến với quân Mộc Thạnh ở sông Sinh Quyết (Việt Lam xuân thu, Hồi thứ 24); trận Lê Thiện đánh bại Vương Thông ở Tích Giang (Việt Lam xuân thu, Hồi thứ 52); trận Lại Thế Khanh, Trịnh Mô và Phan Công Tích đánh nhau với Nguyễn Quyện ở núi Lưỡng Kiên và Ngọc Sơn thuộc địa phận Nghệ An (Hoan Châu ký, Hồi 2, Tiết thứ nhất và tiết thứ 2); trận chúa Trịnh đánh nhau với chúa Nguyễn tại lũy Trấn Ninh vào năm 1672 (Nam triều công nghiệp diễn chí); cuộc tiến công đại phá quân Thanh, giải phóng Thăng Long của Quang Trung năm 1789, trong đó có trận quyết chiến với địch ở đồn Ngọc Hồi do Quang Trung trực tiếp chỉ huy (Hoàng Lê nhất thống chí, Hồi thứ 14) v.v.
3. Cũng ở tiểu thuyết lịch sử, còn có nghệ thuật cấu trúc tác phẩm và tổ chức câu chuyện. Hầu hết các tiểu thuyết lịch sử viết bằng chữ Hán đều trình bày theo kiểu chương hồi. Toàn bộ câu chuyện được tách ra làm nhiều mảng, hay đúng hơn, tác phẩm do nhiều "hồi" hoặc "tiết" có quan hệ vừa "khép" vừa "mở", vừa "gián cách" vừa "liên tục" hợp lại mà thành. Mỗi mảng như thế, ở Hoan Châu ký và Trùng Quang tâm sử được gọi là "tiết"(Hoan Châu ký có 16 tiết; Trùng Quang tâm sử có 22 tiết); ở Hoàng Lê nhất thống chí, Việt Lam xuân thu, Hoàng Việt long hưng chí được gọi là "hồi"(Hoàng Lê nhất thống chí có 17 hồi; Việt Lam xuân thu có 60 hồi; Hoàng Việt long hưng chí có 34 hồi). Riêng
Mỗi "hồi" hoặc "tiết" như vậy trong cùng một tác phẩm thường có độ dài xấp xỉ như nhau, kể lại một câu chuyện nhỏ tương đối hoàn chỉnh. Mở đầu mỗi "hồi" hoặc "tiết" là hai câu đối ngẫu, mỗi câu từ 7 đến 16 chữ (riêng Nam triều công nghiệp diễn chí mỗi "hồi" (quyển) được mở đầu bằng một bài từ hoặc một bài thơ thất ngôn Đường luật, trừ hồi thứ hai và hồi thứ 7; Trùng Quang tâm sử trước mỗi "tiết" là một cụm từ 4 chữ) vừa dùng để khái quát nội dung, vừa dùng để làm đầu đề cho "hồi" đó hoặc "tiết" đó, gọi là "hồi mục". Kết thúc mỗi "hồi" hoặc "tiết" lại có hai câu đối ngẫu nữa, mỗi câu 7 chữ, cùng một câu văn lề lối (sáo ngữ) kiểu: "muốn biết (...) như thế nào , xem hồi sau sẽ rõ", một là nhằm dự báo nội dung của "hồi" tiếp theo, hai là nhằm kích thích sự tò mò của người đọc (riêng Trùng Quang tâm sử, không thấy sử dụng hình thức này).
Ở một số tác phẩm, ngoài các kiểu trình bày nói trên, còn có phần mang tính chất bình luận văn học (bình điểm) như "độc pháp", "hồi bình", "giáp bình", "my phê"... "Độc pháp" thường đặt ngay ở đầu sách, tổng luận về nội dung hoặc giải thích, nhấn mạnh một số điểm cốt yếu thuộc chủ đề tư tưởng của tác phẩm. Chẳng hạn đoạn văn đặt ở đầu Hồi 1 của Hoàng Lê nhất thống chí, bài Truyện tự đặt ở đầu Hồi 1 của Việt Lam xuân thu, đoạn văn đặt ở đầu Tiết 1 của Trùng Quang tâm sử đều có thể xem là "độc pháp". "Hồi bình" là những lời bình luận viết cho từng hồi một, thường đặt liền sau "hồi mục", riêng ở Hoàng Lê nhất thống chí lại đặt ở cuối Hồi 1 và đây cũng là trường hợp duy nhất ở tác phẩm này. "Giáp bình" là những lời bình luận viết xen kẽ trong từng hồi mục, từng tiết, thấy xuất hiện nhiều nhất ở Việt Lam xuân thu. "My phê" là những câu chữ bình luận viết ngay lên khoảng giấy trống đầu trang sách, thấy xuất hiện nhiều nhất ở Trùng Quang tâm sử.
Tất cả các thủ pháp vừa nêu đều nhằm mang lại cho tiểu thuyết lịch sử một khuôn mặt khác với sử, góp phần làm cho truyện từ " khế mạch, giáp cổ, đấu tranh, phục tuyến" đến khai thừa, chuyển hợp" đều trở nên "xảo diệu, tinh kỳ" (Việt Lam xuân thu, Lời tựa Việt Lam tiểu sử ).
Ở nhóm thứ hai - tiểu thuyết truyền kỳ, tiểu thuyết chí quái, tiểu thuyết công án, tiểu thuyết diễm tình đáng chú ý có các mặt sau đây:
1. Tác giả rất có ý thức trong việc "tác ý hiếu kỳ" để đánh vào sự tò mò của người đọc. Đây là đoạn văn bình luận về chuyện Nguyễn Thọ Xuân trong Nam Thiên trân dị tập: "Bài văn sách bỏ mất 8 mục mà vẫn đỗ đầu, ấy là điều lạ thứ nhất. Ngoài 20 tuổi mới lấy vợ và đến 90 tuổi vẫn còn sinh con, ấy là điều lạ thứ hai. Tới già mà vẫn chưa thành danh, đó là chuyện kỳ lạ về mộng. Đề chữ lên vách mà chữa được bệnh, đó là chuyện kỳ lạ về ngòi bút. Còn như bề tôi có lỗi màVương thượng giả vờ không biết, đó là chuyện kỳ lạ về sủng ngộ".
Ở truyện Trạng nguyên Giáp Hải cũng trong sách vừa dẫn, ta lại thấy cả những câu chuyện bếp núc để có một tiểu thuyết truyền kỳ: "Người đàn bà ở Công Luận không hám tích lũy tiền của, mà cam tâm sống nghèo khổ với túp quán tranh bên đường. Trời đã nhìn thấy lòng lành của bà, muốn cho nhà bà phát Trạng nguyên, Tể tướng. Nhưng không có môi giới thì không được. Bởi vậy mới dẫn tới việc một người khách phương Bắc để quên túi vàng làm nền câu chuyện. Rồi lại dẫn đến việc một người nghèo nhưng phúc đức ở Bát Tràng đến gây mầm mống, về sau sẽ có chỗ sử dụng. Đã sinh ra người không thể không có kẻ nuôi dạy. Vì thế lại dẫn tới việc một người giàu nhưng từ thiện ở Dĩnh Kế cầm thầy dạy học, giúp mài dũa thành tài. Tuy nhiên, nếu không có dấu tích làm bằng chứng thì vị quan vinh hiển kia làm sao nhìn nhận bà cụ nghèo khổ ? Cho nên khi con bà sinh ra có một nốt ruồi ở chân, để một ngày kia mẹ con còn nhận được nhau. Ông trời kể cũng dày công dàn dựng thật ! Mà lại hết sức chu đáo, chặt chẽ nữa là khác. Bày ra mấy mươi năm đào tạo công phu, ấy cũng chỉ vì đáp lại tấm lòng tốt của bà cụ ! ". "Ông trời" mà nhà bình luận nói kia có thể hiểu chính là cây bút tài hoa của người dựng truyện.
Nghệ thuật "ảo hóa". "ảo hóa"(5) nguyên là một khái niệm của nhà Phật. Cuộc đối thoại sau đây của một nhà sư và một thư sinh trong truyện Ngọc thân ảo hóa khả dĩ giúp chúng ta hiểu được phần nào nội dung từ ngữ này: " Sinh nhân đó hỏi:" Mỗ bình sinh thờ họ Khổng làm thầy, thường bỏ điều quái mà giữ lại cái thần của nó. Thượng nhân hiểu cả chín giáo, nhìn thấu cả ba đường, có thể cho nghe chuyện Mỵ Nương ảo hóa được chăng?". Nhà sư đáp: "Xét về bản chất, con người do âm dương hợp lại thành cơ thể, trời đất hợp lại thành dáng hình. Khi khí tụ lại thì động đậy mà sinh thành, khi khí tan ra thì tiêu đi mà giải thoát. Song có lúc oan khiên uất kết thì khí này bàng bạc, lẩn quất mãi không tiêu tan, sau nhiều tháng năm hóa thành yêu quái". Vậy thì "ảo" nghĩa là không có thực tính, như hoa trong gương, trăng dưới nước; và "hóa" nghĩa là biến hóa, nhờ vào sức mạnh thần thông.
Đặt vào lĩnh vực tiểu thuyết, "ảo hóa" có thể hiểu như "thần tự" hoặc "truyền thần". Câu chuyện cũng như nhân vật trong tiểu thuyết không cứ phải là người thực việc thực, thậm chí không đòi hỏi mọi chi tiết đều phải phù hợp với thực tế, nhưng lại khả dĩ gây xúc động mạnh ở người đọc, làm cho họ cảm thấy chân thật, đáng tin, từ đó hưởng thụ cái đẹp của văn học, cái đẹp tìm thấy trong ý cảnh, chứ không phải qua hình tích. Về điểm này, Tương Giang Mai Cát Phủ đã có những ý kiến rất hay khi nói tới cách đọc tiểu thuyết: "Xem tiểu thuyết, phải thực sự để tâm vào sách mới gọi là biết xem. Đại phàm các cuốn "bái quan dã sử" xưa nay phần nhiều do các bậc tài hoa sáng tác. Có kẻ nhàn rỗi không biết làm gì, bèn rong chơi nơi bút mực. Có người tài cao nhưng chẳng gặp thời , đành lưu lạc giang hồ, bất đắc dĩ phải mượn chuyện "Ô Hữu Tiên Sinh" (chuyện hư cấu) để bộc bạch sự nghiệp hoàng lương. Cũng có kẻ nói toàn chuyện hiếm thấy, cốt biểu tỏ tài năng lỗi lạc của mình. Lại có người dùng những lời lẽ mà người nghe đến phát rợn, nhằm làm vơi nỗi bất bình tức uất của bản thân.Cho nên không nhất thiết phải có một nhân vật đích thực như thế, một câu chuyện đích thực như thế. Vậy mà trang giấy cứ lâm ly, ngòi bút cứ thổn thức; con người ấy, sự việc ấy, tình cảnh cứ hệt như thật, khiến người xem xúc động, tinh thần được cổ vũ, tưởng chừng như gặp Tiêu Lang, Tống Ngọc chốn thần giao, vào quán Sở lầu Tần nơi cõi mộng. Rồi bỗng dưng mà tới, bỗng dưng mà đi. Hiện hữu ư ? Không hiện hữu ư ? Chân thật ư ? Hư cấu ư ? Mắt xem đến đâu lòng hiểu đến đấy, bất cần phải phân biệt đâu là có, đâu là không, đâu là thật, đâu là giả. Sáng tác mà được như vậy, phải nói là trong văn có tranh vẽ; người đọc mà thấy được điều đó, cũng tựa thể trong mắt có ngọc châu". (Đào hoa mộng ký, Q2, Tổng luận).
Từ đoạn văn trên có thể rút ra mấy ý chính:
- Đặc trưng mang tính thể loại của tiểu thuyết là hư cấu.
- Nhưng sự hư cấu này vẫn có khả năng đạt tới một sự thật thật hơn cả sự thật ngoài đời.
- Chính cái " thật hơn" đó, cái thật mang tính nghệ thuật qua sự trừu tượng hóa, khái quát hóa... của tiểu thuyết, đã có sức mạnh truyền cảm, chinh phục trái tim và khối óc của người đọc.
- Người biết đọc tiểu thuyết là người tìm thấy cái mà tác giả muốn trao gửi, tức là "tâm", chứ không phải là phương tiện trao gửi, tức "văn chương".
Việc "ảo hóa" trong tiểu thuyết, đặc biệt là ở tiểu thuyết truyền kỳ, chí quái... thực chất là quá trình làm cho cái thực trở nên hư và cái hư trở nên thực.
"Thực trở nên hư" như các truyện Lý Ông Trọng, Trương Hống, Trương Hát (Việt điện u linh), Họ Hồng Bàng, Từ Đạo Hạnh, Nguyễn Minh Không (Lĩnh Nam chích quái), Từ Thức lấy vợ tiên (Truyền kỳ mạn lục), Công chúa Liễu Hạnh (Vân Cát thần nữ cổ lục), thầy địa lý Tả Ao (Tang thương ngẫu lục), Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm, Tế Văn hầu Nguyễn Trãi (Nam Thiên trân dị tập) v.v. Trong các truyện này, nhân vật lịch sử đã được thần kỳ hóa, huyền thoại hóa hoặc toàn bộ, hoặc một phần.
"Hư trở nên thực" như phần lớn các truyện về yêu quái (Ngư tinh, Hồ tinh, Mộc tinh, Thử tinh, hồn ma, yêu quái...) và thế giới siêu nhiên (Thiên Đình, Địa Ngục, Thủy Phủ, Long Cung, Bồng Lai tiên cảnh...) trong Lĩnh Nam chích quái, Truyền kỳ mạn lục, Tân truyền kỳ lục, Truyền kỳ tân phả, Truyện ký trích lục, Thánh Tông di thảo, Vân nang tiểu sử, Điểu thám kỳ án, Nam Thiên trân dị tập.v.v.
3. "Thủ tượng", "đàm huyền" hay cách tạo ra hai lớp nghĩa trong mỗi một câu chuyện.
Trong nhóm tiểu thuyết thứ hai, đặc biệt là truyền kỳ, chí quái, tác giả thường tạo ra ở câu chuyện hai lớp nghĩa: một lớp nghĩa cụ thể trên bề mặt và một lớp nghĩa trừu tượng dưới đáy sâu. Nếu từ lớp nghĩa cụ thể (do tác phẩm cung cấp) đi tới lớp nghĩa trừu tượng (do độc giả khám phá) thì đó phương pháp "thủ tượng", mượn chuyện vật để nói chuyện người, mượn chuyện đời để nói chuyện đạo, "dĩ phác thích huyền", lấy cái thô mộc để giải thích lẽ huyền diệu, mang tính chất "ngụ ngôn". Nếu từ lớp nghĩa trừu tượng (do tác phẩm cung cấp) đi tới lớp nghĩa cụ thể (do độc giả phát hiện) thì đó là phương pháp "đàm huyền", dùng triết lý trừu tượng để khái quát các sự việc cụ thể.
Trường hợp "thủ tượng" như Bần gia nghĩa khuyển truyện trong Tân truyền kỳ lục ,hay Phú cái truyện trong Thánh Tông di thảo chẳng hạn.
Ở Bần gia nghĩa khuyển truyện, bên cạnh truyện con chó có nghĩa được phản ánh qua tác phẩm, ta còn thấy một thứ "ý tại ngôn ngoại" qua bản thông điệp văn chương mà tác giả muốn trao gửi đến người đọc: Thật xấu hổ biết bao nếu "người" lại không bằng "vật" ! Con chó kia còn biết sống có nghĩa với ông chủ nghèo của nó, huống chi con người mang danh là "linh hơn vạn vật", nỡ lòng nào khi đất nước yên vui thì nịnh bợ cầu cạnh, lúc xảy ra biến cố thì trở mặt đổi lời, bán nước mưu sinh !
Ở Phú cái truyện, đằng sau chuyện mụ ăn mày lắm của mà xóm giềng không ai ngờ tới... do tác phẩm kể lại, ta còn thấy ẩn dấu một nghịch lý khó bề giải tỏ: "Mụ này do nghề hành khất mà giàu, hay đã giàu mà còn đi hành khất ? Nhưng có ai đã giàu mà còn đi hành khất, hoặc cứ phải hành khất rồi mới giàu ? (...). Còn như lũ người làng đã chẳng giúp đỡ khi mụ còn sống, lại còn rủ nhau đến hôi của khi mụ chết, thật là vô sỉ trong đám vô sỉ, ăn mày trong đám ăn mày !". Từ đó có thể thấy chân lý ở đời như rốn biển mò kim, không dễ gì nắm bắt, và đấy chính là lớp nghĩa thứ hai của tác phẩm.
Thuộc trường hợp "đàm huyền", ta có thể đọc đoạn văn vấn đáp sau đây trong Đào hoa mộng ký:
"Hỏi: Trăm hoa đều có thần. Kỹ nữ dưới Cửu Tuyền nếu quả biết điều đó, thì hoa nào lại không ký thác được tinh phách, nơi nào mà không gửi gắm được u linh, lại chỉ thấy chọn ở hoa đào, lại chỉ thấy chọn ở vườn đào ?
Đáp: Hoa đào là thứ hoa mệnh bạc. Các kỹ nữ lầu xanh lúc sống thì phần nhiều mang phận đào hoa, khi chết thì phần nhiều gửi gắm hồn thiêng không mai một ở hoa đào. Đào hoa và kỹ nữ đối với nhau thật chung thủy. Thơ Đường có câu:
Tiểu đào hoa nhiễu Tiết Đào phần
ý nói hoa đào nhỏ lượn quanh ngôi mộ nàng Tiết Đào là như vậy. Lan Nương kiếp trước là Thúy Kiều, một kỹ nữ lầu xanh. Sách có câu: "Tính nết tụ tập theo chủng loại, sinh vật phân chia theo đàn bầy". Cho nên anh linh của kỹ nữ cũng nương náu ở vườn đào để gửi gắm sự giao cảm về thanh khí. Vì là thể phách của kỹ nữ lầu xanh trong kiếp trước, nên tụ tập ở vườn đào cũng là của kỹ nữ lầu xanh trong kiếp trước.
Cho dù hoa đào trong vườn này có tự nở tự tàn, cho dù Lan Nương bản thân có một đời tài sắc, thụ hưởng cuộc sống phong lưu chăng nữa, nếu không bày ra ở mộng, không thể hiện ở lời nói, thì liệu ai biết, ai tin, ai nêu cao, ai truyền tụng việc hoa thần kia chính là kỹ nữ, Lan Nương kia chính là Thúy Kiều, kể cả cái lẽ "thiện thì hưởng phúc, dâm thì mắc họa" của tạo vật và lòng kiên trinh trong trắng của Thúy Kiều ?
Chỉ nhờ thể phách của kỹ nữ trong kiếp trước tụ tập ở khu vườn cũng của kỹ nữ trong kiếp trước, lại nhiều lần hiện ra trong mộng, nhiều lần ký thác ở lời nói, mà nghiệp chướng luân hồi của hoa thần và Lan Nương, cùng cái lẽ "thiện thì hưởng phúc, dâm thì mắc họa" của tạo vật và lòng kiên trinh trong trắng của Thúy Kiều mới được sáng tỏ qua mộng mị nói năng..."
Trong đoạn trích dẫn trên, các mệnh đề "tính nết tụ tập theo chủng loại, sinh vật phân chia theo đàn bầy" (Kinh Dịch, Hệ từ: Phương dĩ loại tụ, vật dĩ quần phân); "Thanh khí" (Kinh Dịch, Càn, Văn ngôn: Đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu); "thiện thì hưởng phúc, dâm thì mắc họa" (Tích thiện dư khương, tích ác dư ương"... là thuộc lớp nghĩa thứ nhất, và phần còn lại trong đoạn trích như trăm hoa, kỹ nữ, Lan Nương, Thúy Kiều... là thuộc về lớp nghĩa thứ hai.
"Thủ tượng" và "đàm huyền" đều có tác dụng góp phần phát huy trí tưởng tượng của người đọc; làm cho mỹ cảm văn học không bị cắt xén, manh mún; dựa vào trực quan, trực giác, nhưng cũng có sự chế ước của lý tính ở tầng sâu...
Ngoài các đặc điểm nghệ thuật dành riêng cho từng nhóm tiểu thuyết trên đây, còn có thể nói thêm rằng ngay từ đầu, tiểu thuyết chữ Hán Việt
Trước hết là các thể loại thông dụng trong xã hội như thơ (cổ thi, luật thi), từ, phú, câu đối, văn tế, minh văn, bi ký, thư độc (thư, khải, tiên, giản, trát, thiếp)... trong đó thơ chiếm số lượng nhiều nhất. Thậm chí có truyện viết ra dường như để tác giả có dịp trổ tài thơ, chẳng hạn Truyền kỳ mạn lục, Thượng Kinh ký sự, Hoa viên kỳ ngộ tập, Việt Nam kỳ phùng sự lục, Vân Cát thần nữ cổ lục v.v.
Tiếp đến là các công văn hành chính như chiếu lệnh (sách, chế, sắc, cáo, dụ, chỉ), tấu, sớ, lộ bố, hịch văn... được sử dụng nhiều nhất ở tiểu thuyết lịch sử như Hoan Châu ký, Nam triều công nghiệp diễn chí, Hoàng Lê nhất thống chí, Việt Lam xuân thu v.v.
Thứ ba là một số thể loại văn học như ca dao, tục ngữ, truyền thuyết, dã sử... cũng thường thấy xuất hiện trong các tiểu thuyết bút ký hoặc tiểu thuyết chương hồi.
Thứ tư là loại văn lý luận phê bình như tổng bình, phê ngữ... cũng thất xuất hiện không ít trong các tác phẩm như Truyền kỳ mạn lục (cuối truyện), Lan Trì kiến văn lục (cuối truyện), Tân truyền kỳ lục (cuối truyện), Thánh Tông di thảo (cuối truyện), Vân nang tiểu sử (cuối truyện), Nam Thiên trân dị tập (đầu truyện), Việt Lam xuân thu (xen kẽ trong văn bản) v.v.
Cuối cùng, và đây cũng là hiện tượng khá độc đáo trong tiểu thuyết chữ Hán Việt
Trường hợp đầu xảy ra ở Đào hoa mộng ký. Có thể dẫn ra đây một đoạn thơ lục bát bằng chữ Nôm trong tác phẩm làm thí dụ:
(Đào hoa mộng ký, Hồi thứ 2)
Trường hợp thứ hai như ở Thánh Tông di thảo, với bài thơ lục bát bằng chữ Hán:
(Thánh Tông di thảo, Thử tinh truyện)
Việc các thể loại văn học khác gia nhập vào thể tiểu thuyết hay đúng hơn, chính tiểu thuyết đã tiểu thuyết hóa các thể loại văn học khác cho thấy sức mạnh và tiền đồ phát triển rộng lớn của bản thân tiểu thuyết, với tư cách là một thể loại văn học sinh sau đẻ muộn trong các thể loại văn học cổ Việt Nam.
(1) Xem Trần Nghĩa: Tiểu thuyết chữ Hán Việt
(2) Qua bài thơ Tán Giác Hải Thiền sư, Thông Huyền Đạo nhân của Lý Nhân Tông sau đây ta có thể thấy cả Phật lẫn Lão đều được triều đình hồi bấy giờ xem trọng: "Giác Hải tâm như hải, Thông Huyền đạo hựu huyền, Thần thông kiêm biến hóa, nhất Phật nhất thần tiên = Giác Hải lòng như biển, Thông Huyền đạo lại huyền, Thần thông và biến hóa, Một Phật một thần tiên".
(3) Chẳng hạn nhà Nho Trương Hán Siêu trong bài Dục Thúy Sơn Linh Tế tháp ký và bài Khai Nghiêm tự bi ký từng chửi đạo Phật rất khoẻ. ấy thế mà khi về già, lại bẽn lẽn bước vào cửa Phật, hẳn không phải để trốn đời, mà có lẽ vì đến bấy giờ, vị quan Thái phó đã hồi hưu này mới cảm thấy đạo Thích có khả năng thỏa mãn được trí tuệ nhiều hơn là đạo Khổng.
(4) Luận ngữ, Tử hãn: "Trí giả bất hoặc, nhân giả bất ưu, dũng giả bất cụ = Người có trí không bị mê hoặc, người có nhân không phải lo lắng, người dũng cảm không sợ hãi". Luận ngữ, Hiến vấn: "Quân tử đạo giả tam (...): nhân giả bất ưu, trí giả bất hoặc, dũng giả bất cụ = Đạo quân tử có ba (...): có lòng nhân thì không lo lắng, có tài trí thì không bị mê hoặc, có lòng dũng cảm thì không sợ hãi".
(5) Còn đọc là "huyễn hóa".
|Cập nhật ( 23/02/2009 )|
|
|
|
|

Set-Cookie: FontSize=3; expires=Tue, 08-Jan-2019 17:17:22 GMT; path=/


markdown:
#####
[Sinh hoạt Câu lạc bộ Nhân sự QTSC tháng 12/2016](http://www.qtsc.com.vn/community/sinh-hoat-cau-lac-bo-nhan-su-qtsc-thang)
Chiều 30/12 câu lạc bộ nhân sự QTSC đã tổ chức buổi sinh hoạt cuối năm với chủ đề “Định biên nhân sự và hoạch định nguồn nhân lực” tại nhà 3, Công viên Phần mềm Quang Trung.
[Xem thêm](http://www.qtsc.com.vn/community/sinh-hoat-cau-lac-bo-nhan-su-qtsc-thang)

Set-Cookie: VSTC=%242y%2410%24JxC0SH6qZQByDZGR.Vd98.xrFEGmh6Nhi7PZo61eJtTLGaKRPfTqm; expires=Sat, 17-Feb-2018 17:20:29 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=www.qtsc.com.vn

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Trang chủ
Giới thiệu
Công ty SIAC
Ban lãnh đạo
Thẩm định viên về giá
Hệ thống thẩm định giá SIAC
Hình ảnh hoạt động
Chức năng
Thẩm định giá bất động sản
Thẩm định giá động sản
Thẩm định giá trị doanh nghiệp
Thẩm định dự án đầu tư
Thẩm định giá trị tài sản vô hình (thương hiệu, chứng khoán...)
Cung cấp thông tin giá cả thị trường
Đào tạo Thẩm định giá
Sàn giao dịch bất động sản
Văn bản Pháp lý
Pháp lý về tài sản thẩm định
Giấy yêu cầu thẩm định giá
Hồ sơ năng lực công ty
Biểu phí Thẩm định Giá
Tuyển dụng
Liên hệ
Tiếng Việt
English
Giới thiệu công ty
Giới thiệu
Ban lãnh đạo
Thẩm định viên về Giá
Chức năng hoạt động
Pháp lý về tài sản thẩm định
Hệ thống thẩm định giá SIAC
Sơ đồ tổ chức Công ty
Hình ảnh hoạt động
Các thành tích đạt được
Các đối tác
Thẩm định dự án đầu tư
Thông tin tuyển dụng
Cần tuyển Giám đốc Chi nhánh và Nhân viên kinh doanh tại Chi nhánh Kiên Giang
(31-08-2012)
Cần tuyển Nhân viên kinh doanh, nhân viên nghiệp vụ bất động sản, nhân viên nghiệp vụ Đấu giá tài sản, Trưởng VPĐD và thư ký tại Tiền Giang.
(06-08-2012)
Cần tuyển trưởng phòng hành chánh tổ chức, nhân viên nghiệp vụ bất động sản...
(28-06-2012)
Văn bản tải về
Thẩm định Giá
Hồ sơ năng lực công ty
Giấy yêu cầu thẩm định giá
Sàn GD bất động sản SIAC
Giấy yêu cầu ký gửi BĐS
Danh sách BĐS trên sàn
Đào tạo
Lý thuyết GCTT
Luật đất đai
Nghị định - Thông tư
Thông báo số 28/QĐ2012
Thông báo số 29/QĐ2012
Nghị định 128/NĐTT
Bảng giá đất
Năm 2009
Năm 2010
Năm 2011
Năm 2012
Weblink
Hội TĐGVN - www.vva.org.vn
Bộ Tài Chính - www.mof.gov.vn
Sở TN & MT TP. Hồ Chí Minh
Sở Tài Chính TP. Cần Thơ
Sở Tài Chính Bình Dương
Sở TN & MT TP. Cần Thơ
VPC Asia Pacific
Hội TĐG thế giới WAVO
KH là các Sở, Ban, Ngành, UBND
Thẩm định viên về Giá
TĐV:
TS. TÔ CÔNG THÀNH
Số thẻ thẩm định:
06081Đ1
TĐV: Bà
LÊ THANH THY
Số thẻ thẩm định:
III06133
TĐV: Ông
LÊ PHÚ TRÍ
Số thẻ thẩm định:
V09.296
TĐV: Ông
TRỊNH NGỌC ANH
Số thẻ thẩm định:
III06088
TĐV: Ông
NGUYỄN XUÂN VINH
Số thẻ thẩm định:
VI.455
TĐV: Ông
PHẠM VĂN THANH
Số thẻ thẩm định:
III06128
TĐV: Bà
TRƯƠNG THỊ HỒNG ĐANG
Số thẻ thẩm định:
VII11.508
TĐV: Bà
NGUYỄN ĐÌNH KIỀU LAM
Số thẻ thẩm định:
VII11.582
TĐV: Bà
HUỲNH MỸ HƯƠNG
Số thẻ thẩm định:
VII11.557
TĐV: Ông
TRẦN THANH NHÀN
Số thẻ thẩm định:
VIII13.896
Trang chủ
Giới thiệu
Chức năng
Liên hệ
Copyright © 2012 by SIAC
Công ty CP Thông tin và Thẩm định Giá Tây Nam Bộ - SIAC
Địa chỉ: 24 Nguyễn Ngọc Lộc, Phường 14, Quận 10, TP. HCM
Điện thoại: 08.38681321 - 38681322 - Fax: 08.38681320 Email:siac.tct@vnn.vn


markdown:
Hotline: 054 3 588 937
info@sieuthihanguc.net
Viên uống giúp đẹp da Blackmores Insolar 60 viên
Hãng sản xuất: Blackmores
Quy cách đóng gói: 60 Viên
Xuất xứ: Úc
Mô tả sản phẩm:
Viên đẹp da Blackmores Skin Health Insolar được sản xuất trên dây truyền công nghệ hiện đại của Úc chuyên dùng để cải thiện làn da của bạn. Giúp làn da bạn khỏe mạnh, giảm hiện tượng nám hay sạm da. Insolar® có chứa vitamin B3 liều cao dưới dạng nicotinamide. Nicotinamide giúp hỗ trợ da luôn sức khỏe mạnh và tái tạo DNA.
Hướng dẫn sử dụng: Hãy uống 1 viên mỗi ngàyhoặc theo hướng dẫn của chuyên gia.
Chú ý: Không dùng cho phụ nữ có thai và cho con bú.
Thông tin thương hiệu
BLACKMORES - 1 thương hiệu nổi tiếng và uy tín mà người Úc thường tin tưởng sử dụng, bất kỳ sản phẩm nào của thương hiệu này đưa ra thị trường đều được tính toán rất kỹ.
Libero velit id eaque ex quae laboriosam nulla optio doloribus! Perspiciatis, libero, neque, perferendis at nisi optio dolor!

Cache-Control: private

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Fri, 02-Feb-2018 17:55:21 GMT; path=/; HttpOnly

X-Page: product-detail

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
##
[Những cách bày trí mỹ phẩm trong thiết kế spa](http://www.spadesign.vn/tu-van/nhung-cach-bay-tri-my-pham-trong-thiet-ke-spa.html)
Bày trí mỹ phẩm trong thiết kế spa một cách hợp lý không chỉ giúp spa của bạn gọn gàng, bắt mắt, mang tính thẩm mỹ cao mà còn thu...
Bày trí mỹ phẩm trong thiết kế spa một cách hợp lý không chỉ giúp spa của bạn gọn gàng, bắt mắt, mang tính thẩm mỹ cao mà còn thu...
Hiện tại, có rất nhiều đơn vị thi công spa tại TPHCM, nhưng bạn cần lựa chọn cho mình một đối tác thi công chuyên nghiệp hàng đầu để tránh...
Lĩnh vực spa giờ đây đang ngày một nở rộ và phát triển không ngừng, kèm theo đó là những cuộc cạnh tranh khốc liệt để có được khách hàng....
Thiết kế spa Thanh Dung quận Thủ Đức do Công ty Thiết kế Kiến Trúc OZ thiết kế thi công mang phong cách hiện đại, mang sắc thái trẻ trung, sinh động,...

Server: Apache/2.4.29 (cPanel) OpenSSL/1.0.2k mod_bwlimited/1.4


markdown:
**Đau lưng có thể gặp ở mọi lứa tuổi ở những nghề phải ngồi hoặc đứng khom lưng lâu, ít hoạt động thể lực, dễ mắc chứng đau vùng lưng, thắt lưng như nhân viên văn phòng, lái xe, thợ may... Căn bệnh này thường xuất hiện ở nhân viên văn phòng, do để lưng làm việc lâu trong tư thế không đúng.**
### Nhiều người đau lưng do va chạm, nằm ngồi, bê, khiêng vác, làm việc với máy tính, ngủ sai tư thế... khiến các dây chằng và mô mềm vùng thắt lưng bị giãn và cơn đau xuất hiện.
###
**Ø**Có Thể Phòng Tránh Đau Lưng Hay Không?
Những điều tốt nhất bạn có thể làm để
**đó là:** [phòng bệnh đau lưng hiệu quả](https://dongythanhtuan.vn/kien-thuc-chua-benh/dau-lung-thoai-hoa-khop/) *Đứng thẳng giúp tránh đau lưng*
###
**Ø **Khi Nào Tôi Nên Gặp Bác Sĩ Để Khám Đau Lưng ? khi bạn có triệu chứng sau:
###
**Ø **Chẩn Đoán Đau Lưng Bằng Cách Nào?
Để chẩn đoán đau lưng, bác sĩ sẽ xem bệnh sử của bạn và tiến hành khám sức khỏe. Bác sĩ có thể yêu cầu tiến hành các xét nghiệm khác, chẳng hạn như:
Xét nghiệm y tế có thể không cho thấy nguyên nhân gây ra đau lưng của quý vị. Trong nhiều trường hợp, không bao giờ tìm thấy nguyên nhân gây ra đau lưng. Đau lưng có thể đỡ hơn ngay cả khi quý vị không biết nguyên nhân.
**ĐÔNG Y THANH TUẤN HƯỚNG DẪN 5 PHƯƠNG PHÁP** **PHÒNG VÀ ĐIỀU TRỊ ĐAU LƯNG TẠI NHÀ** **1. Nằm nghỉ ngơi:**
Tư thế nằm ngửa thả lỏng người thoải mái trên giường cứng, không nằm giường có đệm mềm để tránh đè ép vào mạch máu và cơ. Đảm bảo nguyên tắc giữ đường cong sinh lý cột sống, đầu, vai, mông, gót chân chạm giường.
*Nằm ngửa thả lỏng giúp phòng bệnh đau lưng hiệu quả*
Dùng một gối lót dưới cột sống cổ, chú ý không được kê gối trên đầu. Một gối mỏng kê dưới lưng. Một gối kê dưới kheo. Sau 30 phút, nhẹ nhàng xoay nghiêng người để thay đổi tư thế. Khi dậy, xoay người nằm nghiêng để dậy từ từ. Phương pháp có thể kéo dài tối đa trong 3 ngày, nếu không khỏi thì cần phải đi khám bác sĩ chuyên khoa.
**2. Châm cứu:** ****
Đây là một liệu pháp y học cổ truyền phương Đông dùng các cây kim để châm vào các huyệt đạo trên cơ thể mà được cho là tác động tới các dây thần kinh và làm giảm đau.
**3. Xoa bóp và ấn huyệt:**
Dùng tay xoa, bóp, day, đấm, chặt nhẹ nhàng hai bên cột sống khoảng 30 phút. Có thể sử dụng các động tác kéo rút như trong mát xa, nhưng phải nắm được kỹ thuật và đảm bảo an toàn cho người bệnh.
*Xoa bóp, bấn huyệt giúp phòng bệnh đau lưng* **4. Chườm nóng:**
Dùng khăn tẩm nước nóng vừa phải đắp lên cột sống lưng trong vòng 30 phút để làm giãn cơ, dây chăng, mạch máu. Phương pháp này chỉ áp dụng trong 24 giờ đầu tiên.
**5. Chườm lạnh:**
Dùng túi đựng nước đá chườm lên cột sống lưng trong vòng 30 phút, có tác dụng co mạch, làm giảm đau tức thì. Phương pháp chỉ áp dụng khi đau trong vòng 24 tiếng.
**Tuy nhiên bạn cần nhớ rằng, có những lúc các cơn đau lưng giữa trở nên rất nguy hiểm và cần phải đến gặp các Lương y, bác sĩ để điều trị kịp thời, đặc biệt là khi bạn bị đau liên tục không khỏi hoặc mức độ đau thường xuyên. Chúc bạn và gia đình luôn khỏe mạnh !**
## Chưa có Bình Luận " 5 Lời khuyên giúp bạn phòng bệnh đau lưng hiệu quả "

Server: GSE

X-Robots-Tag: all

Cache-Control: private, max-age=0


markdown:
Dulude đã sở hữu và vận hành một số máy bay của Textron Aviation. Chiếc tàu bay đầu tiên ông sở hữu là một chiếc Citation Mustang và sau đó là Citation M2. Ông hiện đang là thành viên hội đồng quản trị của Citation Jet Pilots Association.
Nguồn: Textron Aviation

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
Địa điểm du lịch
Lang Noi Tan Lap Long An
Làng nổi Tân Lập - Long An
Làng nổi Tân Lập, Mộc Hóa đang dần lôi cuốn những bước chân khám phá, bởi vẻ đẹp cổ tích của con đường đi xuyên rừng tràm xanh ngát, bởi nét thơ mộng của đầm sen đến mùa nở rộ và bởi thiên nhiên còn đậm chất hoang sơ. Trong tương lai, nơi đây được xem là điểm sáng của du lịch Long An.
Giới thiệu làng nổi Tân Lập
Làng nổi Tân Lập vốn là một vùng đất ngập nước hoang sơ của tỉnh Long An, tiếp giáp Đồng Tháp Mười, liên kết tạo thành một thảm rừng trải rộng đến hàng nghìn hécta, có kênh rạch chằng chịt và dòng sông Vàm Cỏ Tây chảy qua.
- Thiên nhiên nơi đây nổi bật với rừng tràm cổ thụ xanh bát ngát, cùng các đầm sen, hồ súng, lúa trời đua nhau sinh trưởng... là nhà của hàng trăm loài chim, cá, và các loài lưỡng cư đặc hữu... hình thành nên hệ sinh thái đa dạng và phong phú.
Tại đây đã được xây dựng Khu du lịch sinh thái Tân Lập, với giai đoạn đầu gồm một số hạng mục công trình phục vụ du khách như nhà nghỉ, công viên, bến thuyền... đặc biệt là 5km đường nổi đi xuyên rừng tràm, khiến bao bạn trẻ mê mẩn.
- Theo quy hoạch, trong tương lai, Khu du lịch làng nổi Tân Lập tiếp tục được mở rộng thêm với các khu chức năng như: khu bảo tồn thiên nhiên, khu nhà nổi trên cọc, khu di trú động vật hoang dã... sẽ trở thành điểm đến hấp dẫn của du lịch Long An.
Du lịch làng nổi Tân Lập
Đón bạn là cổng vào Khu du lịch sinh thái làng nổi Tân Lập được thiết kế bắt mắt theo mô hình mái lá. Bên trong khuôn viên là một số công trình khang trang, sân lót gạch hình bát giác và trồng hoa cây cảnh, xung quanh là đồng lúa mượt mà, rẫy thơm chi chít trái, hay vườn mãng cầu đã có trái non nhu nhú gai, và trông xa hơn là khu nuôi ong lấy mật với vô số những chiếc hộp gỗ được xếp hàng ngay ngắn cho bầy ong làm tổ...
Đi tiếp đến bến thuyền, nơi có dòng kênh xanh biếc dẫn lối vào rừng tràm Tân Lập. Sau khi mua vé 50.000đ (gồm đi thuyền chèo) hoặc 120.000đ (gồm đi thuyền máy hoặc vỏ lái), người lái thuyền kiêm luôn hướng dẫn viên sẽ đưa du khách vào khám phá vùng đầm lầy trù phú.
Thuyền chầm chậm rẽ nước theo con Rạch Rừng uốn lượn cong cong như dải lụa mềm, đi qua những thảm bèo, vạt súng vươn mình trên mặt nước trong veo, lộ rõ những thảm rong rêu bên dưới, thi thoảng lại bắt gặp vài chú chim bay vút lên từ bụi lau sậy...
Đến khu vực rừng tràm, phảng phất trong gió là hương thơm của những chùm hoa tràm li ti khoe sắc. Từ xa đã trông thấy ngọn tháp quan sát, nơi thuyền sẽ dừng lại để bạn leo lên độ cao 38m, thỏa thích chiêm ngưỡng vẻ đẹp toàn cảnh làng nổi Tân Lập trải rộng mênh mông.
- Và lúc ấy, con đường độc đáo xuyên rừng tràm hiện ra trong tầm mắt. Khổ đường chỉ chừng 1 mét, vốn được xây bằng xi-măng nhưng đã phủ dày lớp lá cùng rêu phong. Đoạn thì uốn lượn, đoạn thì rẽ đôi, đi dưới hai hàng tràm rợp mát, trên có nắng vàng khẽ xuyên cành lá... cứ ngỡ trong chuyện cổ tích.
- Người ta ví von, đây là "đường tình yêu" của làng nổi Tân Lập, bởi rừng già đâu chỉ có âm u tĩnh mịch, mà còn lãng mạn đến lạ kỳ. Tuy nhiên, vẻ đẹp nào cũng ẩn chứa rủi ro, vì với 5km chiều dài cùng vô số nhánh rẽ dẫn tới nhiều khu vực khác nhau, bạn nên theo sát người hướng dẫn để không bị lạc đường.
Sau đó, thuyền sẽ đón bạn đến tham quan các điểm tiếp theo ở làng nổi Tân Lập, đó là khu vực đầm sen. Vào tháng 9 đến tháng 12 dương lịch, hoa sen tỏa hương bảng lảng khắp không gian, đua nhau khoe sắc thắm, tô hồng bức tranh rừng tràm xanh mượt... cho bạn thỏa thích thẩn thơ, chụp hình.
Du lịch làng nổi Tân Lập ăn gì ?
Đến đây vui chơi cũng là dịp để bạn thưởng thức đặc sản Đồng Tháp Mười với các mon ngon có tiếng như: cá lóc nướng cuốn lá sen, cháo cá lóc ăn với rau đắng, cá kèo kho tộ, lươn um, rắn bằm xúc bánh đa, gà, ếch, chuột đồng nướng thơm phức... Ngoài ra, dọc đường đến làng nổi Tân Lập cũng có một số hàng quán bày bán sản vật địa phương mà bạn có thể mua trước, rồi mang đến đây nhờ chế biến thêm, nhất là với các nhóm dự định cắm trại .
Du lịch làng nổi Tân Lập ở đâu ?
Nơi đây có khu nhà nghỉ tiện nghi, nhưng thú vị hơn là có dịch vụ cho thuê lều trại. Với sân bãi rộng rãi, lại nằm cạnh rừng tràm, không gian trong lành và thoáng mát thì Làng nổi Tân Lập sẽ rất lý tưởng cho nhóm bạn cắm trại, đốt lửa trại, tổ chức các hoạt động vui chơi, team-building...
Ngoài ra, nếu có lịch trình khác, thì nằm cách làng nổi Tân Lập tầm 10km theo quốc lộ 62 về hướng biên giới Campuchia là khu trung tâm thị xã Kiến Tường. Tại đây, bạn có thể thuê nhà nghỉ với giá cả bình dân, chỉ khoảng 80.000 - 100.000 đồng/đêm.
Làng nổi Tân Lập - cổng khu du lịch
Làng nổi Tân Lập - du khách trong rừng tràm
Làng nổi Tân Lập - đường xuyên rừng tràm
Làng nổi Tân Lập - toàn cảnh rừng tràm
Làng nổi Tân Lập - đi thuyền ngoạn cảnh
Làng nổi Tân Lập - cắm trại ven sông
Xem thêm
Làng nổi Tân Lập
-
Hình ảnh Làng nổi Tân Lập
-
Bản đồ đường đi Làng nổi Tân Lập
Tin du lịch Làng nổi Tân Lập
Jun
20
Về làng nổi Tân Lập khám phá rừng tràm
Jun
07
Làng nổi Tân Lập sẽ tiếp nhận vốn đầu tư lớn
Mar
24
Làng nổi Tân Lập đón hơn 1000 lượt khách
Nov
30
Làng nổi Tân Lập lung linh trong ảnh cưới
Aug
20
Làng nổi Tân Lập với “con đường tình yêu”
Jun
06
Ngồi thuyền dạo chơi làng nổi Tân Lập
Mục lục
Du lịch Long An
-
Làng nổi Tân Lập
-
Làng cổ Phước Lộc Thọ
-
Chợ đêm Tân An
-
Chùa Kim Cang
Địa điểm du lịch
© 2012 - 2018 by
Duy Lang

Set-Cookie: language=en-US; path=/; HttpOnly

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
3
![ Kẻ Ngoại Tộc](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-CTlUrZChVvo/Wih4MaCxiKI/AAAAAAAArOY/sLS2MPqNnaIk-YFtLEGRQjAcHWBctW5kgCHMYCw/w40-h40/Film.Poster.12986.jpg)
[Kẻ Ngoại Tộc](http://www.vietsubhd.com/phim/ke-ngoai-toc-12986/)Hoàn tất VietSub HD
4
![ Thiên Tài Bất Hảo](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-RoAtGJSTe64/WhYhOa7T1lI/AAAAAAAAq_I/YWRA9S0X6H4h2U05_AVAbj74ST2A3aF5ACHMYCw/w40-h40/Film.Poster.12936.jpg)
[Thiên Tài Bất Hảo](http://www.vietsubhd.com/phim/thien-tai-bat-hao-12936/)Hoàn tất VietSub HD
5
![ Ngày Thứ 6 Kì Quái](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-V7lSXTfzKx8/VgJ7JYbloLI/AAAAAAAAF6Y/D9TvNOR3ndg/w40-h40/Film.Poster.5003.jpg)
[Ngày Thứ 6 Kì Quái](http://www.vietsubhd.com/phim/ngay-thu-6-ki-quai-5003/)Hoàn Tất VietSub HD
6
![ Hào Tình 2 (khát Vọng Trần Trụi 2)](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-9Ksbjauz61Y/VuFGa7UjWuI/AAAAAAAAZ6o/qKJpPTduwEc/w40-h40/Film.Poster.1563.jpg)
[Hào Tình 2 (khát Vọng Trần Trụi 2)](http://www.vietsubhd.com/phim/hao-tinh-2-khat-vong-tran-trui-2-1563/)Hoàn tất VietSub HD
7
![ Vương Triều Nhục Dục](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-s91KjtGGGYM/VZ8fYT07fII/AAAAAAAAAFA/zhMb15iksZ0/w40-h40/Film.Poster.3671.jpg)
[Vương Triều Nhục Dục](http://www.vietsubhd.com/phim/vuong-trieu-nhuc-duc-3671/)Hoàn Tất VietSub HD
8
![ Gặp Gỡ Đội Quân Tử Thần](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-IVO_bdUmxyw/Vn-5a61p_wI/AAAAAAAASns/jR87AD_KS_4/w40-h40/Film.Poster.7980.jpg)
[Gặp Gỡ Đội Quân Tử Thần](http://www.vietsubhd.com/phim/gap-go-doi-quan-tu-than-7980/)Hoàn Tất VietSub HD
9
![ Ba Sắc Màu: Trắng](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-7qruKikJQpM/VVyR2i0yUhI/AAAAAAAAA8s/2YK6J6xA6Gk/w40-h40/Film.Poster.2727.jpg)
[Ba Sắc Màu: Trắng](http://www.vietsubhd.com/phim/ba-sac-mau-trang-2727/)Hoàn tất VietSub HD
10
![ Sứ Mệnh Trái Tim](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-6juMtXUnqXY/WBzgYO5sYtI/AAAAAAAAhOA/2SyDjeS5dOA/w40-h40/Film.Poster.11580.jpg)
[Sứ Mệnh Trái Tim](http://www.vietsubhd.com/phim/su-menh-trai-tim-11580/)Trailer VietSub HD

Server: cloudflare

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Để
**tải phim Đại Ca Tôi Đi Học**về máy, bạn hãy nhập mã xác nhận rồi bấm nút "Lấy link download". Link tải phim sẽ hiện ra cho bạn **download phim Đại Ca Tôi Đi Học (My Boss, My Student)**miễn phí. Hãy chọn server phù hợp mà bạn muốn download để tải phim với tốc độ tốt nhất. [Hoàn tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/nu-giam-doc-goi-tinh-1792/)
![ Nữ Giám Đốc Gợi Tình](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-gVqqQ02_U1g/WUHZA1P0esI/AAAAAAAAn8E/4PreWdJG6bATIF_sUJUJq_dAwR5hikdxwCHMYCw/w300-h400/Film.Poster.1792.jpg)
[Nữ Giám Đốc Gợi Tình](phim-le/phi-vu-rio_24/)For The Emperor 2014 [Hoàn tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/ke-ngoai-toc-12986/)
![ Kẻ Ngoại Tộc](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-CTlUrZChVvo/Wih4MaCxiKI/AAAAAAAArOY/sLS2MPqNnaIk-YFtLEGRQjAcHWBctW5kgCHMYCw/w300-h400/Film.Poster.12986.jpg)
[Kẻ Ngoại Tộc](phim-le/phi-vu-rio_24/)The Foreigner 2017 [Tập 821 VietSubHD](http://www.vietsubhd.com/phim/dao-hai-tac-391/)
![ Đảo Hải Tặc](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-qb0JkKP8a38/VUSf6fkg8xI/AAAAAAAAAHk/MVb2Lk_2zuE/w300-h400/Film.Poster.391.jpg)
[Đảo Hải Tặc](phim-le/phi-vu-rio_24/)One Piece 1999 [Tập 44/44 VietSubHD](http://www.vietsubhd.com/phim/quan-su-lien-minh-2-ho-khieu-long-ngam-12994/)
![ Quân Sư Liên Minh 2: Hổ Khiếu Long Ngâm](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-1eXvIowGXkY/WivV92AxU6I/AAAAAAAArP0/zX8S4NRs-_Y2VGKCZ-OGJIfsmEpSJz6dACHMYCw/w300-h400/Film.Poster.12994.jpg)
[Quân Sư Liên Minh 2: Hổ Khiếu Long Ngâm](phim-le/phi-vu-rio_24/)The Advisors Alliance 2: Growling Tiger , Roaring Dragon 2017 [Hoàn Tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/du-hanh-den-nhat-11469/)
![ Du Hành Đến Nhật](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-w5V5T5TkSSY/WAzBOkpXUfI/AAAAAAAAgs8/Xe7596eS-FY/w300-h400/Film.Poster.11469.jpg)
[Du Hành Đến Nhật](phim-le/phi-vu-rio_24/)The Kyoto Connection 1973 [Tập 385 VietSubHD](http://www.vietsubhd.com/phim/running-man-807/)
![ Running Man](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-kpaWuMNK1_0/VVNM5sIbKvI/AAAAAAAAAk0/8Det2xOBCCk/w300-h400/Film.Poster.807.jpg)
[Running Man](phim-le/phi-vu-rio_24/)Running Man 2013 [Hoàn Tất VietSubHD](http://www.vietsubhd.com/phim/than-sam-3-thoi-khac-tan-the-11887/)
![ Thần Sấm 3: Thời Khắc Tận Thế](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-ti1Fkt9wxvc/WJSJkgorh5I/AAAAAAAAk64/JKEDCeGCv_E/w300-h400/Film.Poster.11887.jpg)
[Thần Sấm 3: Thời Khắc Tận Thế](phim-le/phi-vu-rio_24/)Thor 3: Ragnarok 2017 [Trailer VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/su-menh-trai-tim-11580/)
![ Sứ Mệnh Trái Tim](http://image.vietsubhd.com/poster/lh3/-6juMtXUnqXY/WBzgYO5sYtI/AAAAAAAAhOA/2SyDjeS5dOA/w300-h400/Film.Poster.11580.jpg)
[Sứ Mệnh Trái Tim](phim-le/phi-vu-rio_24/)Su Menh Trai Tim 2016


markdown:
# Chủ quán trong nhà đã phải chạy thẳng ra đường để xe mặt anh hát rong vì quá hay
Lượt xem: 89.623 Lượt bình luận: 26
Đăng 1 tháng trước bởi
![ avatar](https://i-xem.mkocdn.com/i.xem.sb/data/avatar/2016/09/29/028/1475119028_6278.jpg)
[GTG](/uploader/v/93014)56385515
Please wait...
####
Like
[Xem.vn trên Facebook](https://www.facebook.com/xem.vn.official/) để được cười nhiều hơn
![ logo](https://s-xem.mkocdn.com/bundles/mkoxem/images/logo_57.png)
### Clip mới
### Bài liên quan
### Báo cáo video trùng
### Báo cáo video vi phạm
## Chém gió Lưu vào yêu thích Báo cáo ảnh trùng Báo cáo vi phạm

Set-Cookie: device_view=full; expires=Sun, 18-Feb-2018 17:00:00 GMT; Max-Age=2674438; path=/; httponly

Cache-Control: private, must-revalidate


markdown:
Status:
**Phim đã bị gỡ bỏ vì lý do bản quyền**
Đạo diễn:
[Steven Knight](/tim-kiem/Steven-Knight/)
Diễn viên:
[Jason Statham](/tim-kiem/Jason-Statham/), [Senem Temiz](/tim-kiem/Senem-Temiz/), [Vicky McClure...](/tim-kiem/Vicky-McClure.../)
Quốc gia: Âu Mỹ
Năm phát hành: 2013
Thời lượng: 96 phút
Tình trạng: HD-720p
Thể loại:
[Hành Động](http://xemvtv.net/the-loai/phim-hanh-dong.html)
Lượt xem: 81 lượt
The White Princess
Koro-sensei Q!
The Circle
Burning Flame 3
Homefront
Collision Course
Gotham Season 4
Neighborhood Hero

CF-Cache-Status: MISS

Cache-Control: public, max-age=3600

Set-Cookie: __cfduid=d92b51e0db147801e94ecd428c1abb3551516298954; expires=Fri, 18-Jan-19 18:09:14 GMT; path=/; domain=.xemvtv.net; HttpOnly


markdown:
V.I.P 21234567891011121314151617181920_End
Mission Control: The Unsung Heroes of Apollo Read
72 Dangerous Places to Live
Lari
Mr. Morgan’s Last Love
Haruchika: Bring on the Melody
2014
Chicken Race
Train to Busan
Copyright @ 2015 Xemvtv.net. All Rights Reserved.

Set-Cookie: __cfduid=d86ffe8e765fc25dea7f2b464cc3df4a91516298587; expires=Fri, 18-Jan-19 18:03:07 GMT; path=/; domain=.xemvtv.net; HttpOnly


markdown:
Xem online tuyển tập
[ full hot nhất đang gây sốt, bạn có thể download tải canhsathinhsu](http://xinhkieu.com/search/canhsathinhsu/)
Đây là những hình ảnh và video clip mới đăng tải giới thiệu canhsathinhsu Nóng mắt với cơ thể đẹp của cô nàng hót girl này khi mà người đẹp này lôi cuốn với cơ thể bốc lửa của mình đẹp khi khoe nữa dưới của ngực khủng nóng bỏng của mình. Trong nền ảnh trắng cô nàng xvideo tạo giáng khi với cái quần đùi cô nàng lôi cuốn với áo ba lỗ vén áo khoe nữa dưới bầu ngực nhìn người đẹp này lôi.
Tuyển tập
**canhsathinhsu** phiên bản mới nhất vừa mới ra mắt, **canhsathinhsu** hấp dẫn khi chơi Vụ tung ảnh nóng lên mạng rùm beng đang gây sốc cho cộng đồng mạng cũng như nạn nhân bị tung ảnh Sex lên mạng đầu tiên của năm 2018 là một cô giáo đang là giáo viên công tác ở Tỉnh Bắc Giang. Khi hình ảnh của cô giáo này xuất hiện thì hàng loạt các trang mạng cũng như facebook đăng tải lan truyền nhau với tốc độ chóng mặt.
Mặt khác
**canhsathinhsu** Bộ phim88.net với cảnh khoe ảnh nóng 100% của em diễn viên phim cấp 3 Maria Ozawa siêu nóng bỏng mới nhất năm 2014 mà khi xem sẽ cảm thấy thốn cả tim dưới 18+ nên out. Maria Ozawa trên phim88.net nổi tiếng trên khắp thế giới về những kiểu ảnh ngươi lớn với biệt danh thánh nữ
| |![]()


markdown:
## Xem full hot nhất có link download tải về
Xem online tuyển tập
[ full hot nhất đang gây sốt, bạn có thể download tải phim lau xanh voi nguoi gia net]() [về miễn phí một cách nhanh nhất trên xinhkieu.com]() **phim lau xanh voi nguoi gia net** **Trọn bộ phim lau xanh voi nguoi gia net mới nhất hiện nay.**
Đây là những hình ảnh và video clip mới đăng tải giới thiệu Nóng mắt với cơ thể đẹp của cô nàng hót girl này khi mà người đẹp này lôi cuốn với cơ thể bốc lửa của mình đẹp khi khoe nữa dưới của ngực khủng nóng bỏng của mình. Trong nền ảnh trắng cô nàng xvideo tạo giáng khi với cái quần đùi cô nàng lôi cuốn với áo ba lỗ vén áo khoe nữa dưới bầu ngực nhìn người đẹp này lôi.
**Hình ảnh giới thiệu phim lau xanh voi nguoi gia net nóng bỏng.**
Tuyển tập
**phim lau xanh voi nguoi gia net** phiên bản mới nhất vừa mới ra mắt, **phim lau xanh voi nguoi gia net** hấp dẫn khi chơi Vụ tung ảnh nóng lên mạng rùm beng đang gây sốc cho cộng đồng mạng cũng như nạn nhân bị tung ảnh Sex lên mạng đầu tiên của năm 2018 là một cô giáo đang là giáo viên công tác ở Tỉnh Bắc Giang. Khi hình ảnh của cô giáo này xuất hiện thì hàng loạt các trang mạng cũng như facebook đăng tải lan truyền nhau với tốc độ chóng mặt. **Xem video clip phim lau xanh voi nguoi gia net hấp dẫn nhất.**
Mặt khác
**phim lau xanh voi nguoi gia net** Bộ phim88.net với cảnh khoe ảnh nóng 100% của em diễn viên phim cấp 3 Maria Ozawa siêu nóng bỏng mới nhất năm 2014 mà khi xem sẽ cảm thấy thốn cả tim dưới 18+ nên out. Maria Ozawa trên phim88.net nổi tiếng trên khắp thế giới về những kiểu ảnh ngươi lớn với biệt danh thánh nữ
### Xem phim online:
[Phim sex nhật bản](http://xinhkieu.com/online/phim-sex-nhat-ban-c2.html)
### Những từ khóa được tìm kiếm nhiều:
[dap an thi tot nghiep mon ngoai ngu 2010](http://xinhkieu.com/search/dap-an-thi-tot-nghiep-mon-ngoai-ngu-2010/)| [tim minh hang vuot rao](http://xinhkieu.com/search/tim-minh-hang-vuot-rao/)| [dap an de thi mon dia thi tot nghiep 2010](http://xinhkieu.com/search/dap-an-de-thi-mon-dia-thi-tot-nghiep-2010/)| [ao boi cho ba bau](http://xinhkieu.com/search/ao-boi-cho-ba-bau/)| [nhan biet khi mang thai](http://xinhkieu.com/search/nhan-biet-khi-mang-thai/)| [làm sao để có thai nhanh nhất](http://xinhkieu.com/search/lam-sao-de-co-thai-nhanh-nhat/)| [thong tin dien vien ngan khanh](http://xinhkieu.com/search/thong-tin-dien-vien-ngan-khanh/)| [game michael jackson](http://xinhkieu.com/search/game-michael-jackson/)| [nhung cau thu dep trai nhat the gioi](http://xinhkieu.com/search/nhung-cau-thu-dep-trai-nhat-the-gioi/)| [bao luc nu sinh](http://xinhkieu.com/search/bao-luc-nu-sinh/)| [cay ngai cuu co tac dung gi](http://xinhkieu.com/search/cay-ngai-cuu-co-tac-dung-gi/)| [phu nu va nhung chuyen oai oam](http://xinhkieu.com/search/phu-nu-va-nhung-chuyen-oai-oam/)| [nang nguc](http://xinhkieu.com/search/nang-nguc/)| [dap an mon toan ki thi thpt](http://xinhkieu.com/search/dap-an-mon-toan-ki-thi-thpt/)| [kieu toc](http://xinhkieu.com/search/kieu-toc/)| [gia dinh hoang bach](http://xinhkieu.com/search/gia-dinh-hoang-bach/)| [trang diem cho mat to](http://xinhkieu.com/search/trang-diem-cho-mat-to/)| [cao long chan](http://xinhkieu.com/search/cao-long-chan/)| [phu nu lam dep](http://xinhkieu.com/search/phu-nu-lam-dep/)| [video nu quay xe lai xe bang chan](http://xinhkieu.com/search/video-nu-quay-xe-lai-xe-bang-chan/)|


markdown:
Sắp cưới vẫn lên giường quan hệ với người yêu cũ
Xem online tuyển tập
[ full hot nhất đang gây sốt, bạn có thể download tải Khi Con Gai Xuat Tinh](http://xinhkieu.com/search/Khi-Con-Gai-Xuat-Tinh/)
Đây là những hình ảnh và video clip mới đăng tải giới thiệu Khi Con Gai Xuat Tinh Nóng mắt với cơ thể đẹp của cô nàng hót girl này khi mà người đẹp này lôi cuốn với cơ thể bốc lửa của mình đẹp khi khoe nữa dưới của ngực khủng nóng bỏng của mình. Trong nền ảnh trắng cô nàng xvideo tạo giáng khi với cái quần đùi cô nàng lôi cuốn với áo ba lỗ vén áo khoe nữa dưới bầu ngực nhìn người đẹp này lôi.
Tuyển tập
**Khi Con Gai Xuat Tinh** phiên bản mới nhất vừa mới ra mắt, **Khi Con Gai Xuat Tinh** hấp dẫn khi chơi Vụ tung ảnh nóng lên mạng rùm beng đang gây sốc cho cộng đồng mạng cũng như nạn nhân bị tung ảnh Sex lên mạng đầu tiên của năm 2018 là một cô giáo đang là giáo viên công tác ở Tỉnh Bắc Giang. Khi hình ảnh của cô giáo này xuất hiện thì hàng loạt các trang mạng cũng như facebook đăng tải lan truyền nhau với tốc độ chóng mặt.
Mặt khác
**Khi Con Gai Xuat Tinh** Bộ phim88.net với cảnh khoe ảnh nóng 100% của em diễn viên phim cấp 3 Maria Ozawa siêu nóng bỏng mới nhất năm 2014 mà khi xem sẽ cảm thấy thốn cả tim dưới 18+ nên out. Maria Ozawa trên phim88.net nổi tiếng trên khắp thế giới về những kiểu ảnh ngươi lớn với biệt danh thánh nữ
| |![]()
Sắp cưới vẫn lên giường quan hệ với người yêu cũ


markdown:
Vietnamnet – Búp bê tình dục đang đổ bộ vào thị trường dụng cụ phòng the tại TP.HCM. Để sở hữu người tình cao su, có quý ông bỏ ra cả hàng chục triệu đồng. “Mái tóc của nàng bồng […]
Xem online tuyển tập
[ full hot nhất đang gây sốt, bạn có thể download tải Phim Sex Người địt Nhau Với Ngựa](http://xinhkieu.com/search/Phim-Sex-Người-địt-Nhau-Với-Ngựa/)
Đây là những hình ảnh và video clip mới đăng tải giới thiệu Phim Sex Người địt Nhau Với Ngựa Nóng mắt với cơ thể đẹp của cô nàng hót girl này khi mà người đẹp này lôi cuốn với cơ thể bốc lửa của mình đẹp khi khoe nữa dưới của ngực khủng nóng bỏng của mình. Trong nền ảnh trắng cô nàng xvideo tạo giáng khi với cái quần đùi cô nàng lôi cuốn với áo ba lỗ vén áo khoe nữa dưới bầu ngực nhìn người đẹp này lôi.
Tuyển tập
**Phim Sex Người địt Nhau Với Ngựa** phiên bản mới nhất vừa mới ra mắt, **Phim Sex Người địt Nhau Với Ngựa** hấp dẫn khi chơi Vụ tung ảnh nóng lên mạng rùm beng đang gây sốc cho cộng đồng mạng cũng như nạn nhân bị tung ảnh Sex lên mạng đầu tiên của năm 2018 là một cô giáo đang là giáo viên công tác ở Tỉnh Bắc Giang. Khi hình ảnh của cô giáo này xuất hiện thì hàng loạt các trang mạng cũng như facebook đăng tải lan truyền nhau với tốc độ chóng mặt.
Mặt khác
**Phim Sex Người địt Nhau Với Ngựa** Bộ phim88.net với cảnh khoe ảnh nóng 100% của em diễn viên phim cấp 3 Maria Ozawa siêu nóng bỏng mới nhất năm 2014 mà khi xem sẽ cảm thấy thốn cả tim dưới 18+ nên out. Maria Ozawa trên phim88.net nổi tiếng trên khắp thế giới về những kiểu ảnh ngươi lớn với biệt danh thánh nữ
| |![]()
Vietnamnet – Búp bê tình dục đang đổ bộ vào thị trường dụng cụ phòng the tại TP.HCM. Để sở hữu người tình cao su, có quý ông bỏ ra cả hàng chục triệu đồng. “Mái tóc của nàng bồng […]