text:
Định nghĩa hạnh phúc của tỷ phú Richard Branson không phải là thành công và tiền bạc.
Tỷ phú Richard Branson sinh ngày 18 tháng 7 năm 1950, là ông trùm kinh doanh, nhà đầu tư và nhà từ thiện người Anh. Ông là người sáng lập Virgin Group bao gồm hơn 400 công ty.
Ông có niềm đam mê kinh doanh từ nhỏ và bắt đầu kinh doanh từ năm 16 tuổi. Năm 2000, Branson được phong tước hiệp sĩ tại Cung điện Buckingham vì những cống hiến “dịch vụ cho kinh doanh”. Forbes ước tính tài sản của Richard Branson hiện nay khoảng 5,2 tỷ đô.
Dẫu vậy, Richard Branson chưa từng cho rằng thành công và giàu có đem lại cho ông sự hạnh phúc. Ông từng viết trên LinkedIn rằng: “Quá nhiều người đo lường mức độ thành công của họ bằng số tiền mà họ kiếm được hoặc những người mà họ quen biết. Đó là một quan niệm sai lầm phổ biến khi coi tiền bạc là thước đo cho sự thành công của mỗi doanh nhân. Theo tôi, thành công thật sự nên được đo bằng mức độ hạnh phúc của bạn”.
Người sáng lập Virgin Group đã chia sẻ với các nhân viên những câu “thần chú hạnh phúc” mà cá nhân ông luôn ghi nhớ và áp dụng trong cả cuộc sống lẫn công việc.
1. “Cho đi lòng tốt như hoa giấy”.
2. “Ý nghĩa của hạnh phúc vô cùng đơn giản. Nó không phải những gì bạn có, nó là những gì khiến cho tâm hồn bạn thấy thanh thản nhất và truyền cảm hứng cho bạn".
3. “Cách tốt nhất giúp bạn thích ứng với mọi trường hợp xảy ra trong cuộc sống: Chỉ cần tận hưởng thời điểm đó".
4. “Chúng ta sẽ luôn làm được".
5. “Hạnh phúc trong cuộc sống phụ thuộc vào suy nghĩ của bạn".
Hạnh phúc không chỉ là một thước đo để xác định mức độ thành công, đó cũng là chìa khóa để thành công.
Branson nhấn mạnh: "Hầu hết mọi người sẽ cho rằng thành công và sự giàu có đã mang lại cho tôi hạnh phúc. Nhưng tôi biết tôi thành công và giàu có bởi vì tôi hạnh phúc".
Khánh Hằng (Trí thức trẻ)
-
6 bí quyết giúp nhà quản lý mới dễ "nhập cuộc"Quản trị kinh doanh - 19/09/2017 4:17 PM
Càng thoát nhanh khỏi tâm lý "mình là người ngoài", nhà quản lý mới càng dễ gần gũi với nhân viên, giúp họ cởi mở hơn để thực hiện các thay đổi cần thiết.
-
Cuộc sống nơi công sở có thể trở thành địa ngục chỉ bởi một chút thiếu ý thức mà thôiQuản trị kinh doanh - 19/09/2017 3:38 PM
Nơi làm việc đáng lẽ ra phải là nơi mọi người cùng tới để bàn bạc, thực hiện những công việc chung... thế nhưng ở nhiều nơi nó trở thành một căn phòng với nhiều góc, nhiều mảng tối và gây hại tới những người bên trong nó.
-
Chatbot - tương lai của dịch vụ chăm sóc khách hàngQuản trị kinh doanh - 19/09/2017 2:11 PM
Các ứng dụng trò chuyện trực tuyến được mọi người sử dụng để "chat" với nhau đang bắt đầu trở thành một phương tiện ưa thích để giao tiếp với các doanh nghiệp và giải quyết thắc mắc của khách hàng.
Xem Thêm >>
Mọi thông tin bài vở hoặc ý kiến đóng góp cũng như thắc mắc liên quan đến thị trường bất động sản xin gửi về địa chỉ email: banbientap@cafeland.vn; Đường dây nóng: 0942.825.711.

markdown:
Định nghĩa hạnh phúc của tỷ phú Richard Branson không phải là thành công và tiền bạc.
![ ](https://static1.cafeland.vn/cafelandData/upload/tintuc/doanhnhan/2017/01/tuan-02/cauthanchuhanhphuccafeland-1484237023.jpg)
Tỷ phú Richard Branson sinh ngày 18 tháng 7 năm 1950, là ông trùm kinh doanh, nhà đầu tư và nhà từ thiện người Anh. Ông là người sáng lập Virgin Group bao gồm hơn 400 công ty.
Ông có niềm đam mê kinh doanh từ nhỏ và bắt đầu kinh doanh từ năm 16 tuổi. Năm 2000, Branson được phong tước hiệp sĩ tại Cung điện Buckingham vì những cống hiến “dịch vụ cho kinh doanh”. Forbes ước tính tài sản của Richard Branson hiện nay khoảng 5,2 tỷ đô.
Dẫu vậy, Richard Branson chưa từng cho rằng thành công và giàu có đem lại cho ông sự hạnh phúc. Ông từng viết trên LinkedIn rằng: “Quá nhiều người đo lường mức độ thành công của họ bằng số tiền mà họ kiếm được hoặc những người mà họ quen biết. Đó là một quan niệm sai lầm phổ biến khi coi tiền bạc là thước đo cho sự thành công của mỗi doanh nhân. Theo tôi, thành công thật sự nên được đo bằng mức độ hạnh phúc của bạn”.
![ ](https://static1.cafeland.vn/cafelandData/upload/tintuc/doanhnhan/2017/01/tuan-02/cauthanchuhanhphuc-1cafeland-1484237081.jpg)
Người sáng lập Virgin Group đã chia sẻ với các nhân viên những câu “thần chú hạnh phúc” mà cá nhân ông luôn ghi nhớ và áp dụng trong cả cuộc sống lẫn công việc.
1. “Cho đi lòng tốt như hoa giấy”.
2. “Ý nghĩa của hạnh phúc vô cùng đơn giản. Nó không phải những gì bạn có, nó là những gì khiến cho tâm hồn bạn thấy thanh thản nhất và truyền cảm hứng cho bạn".
3. “Cách tốt nhất giúp bạn thích ứng với mọi trường hợp xảy ra trong cuộc sống: Chỉ cần tận hưởng thời điểm đó".
4. “Chúng ta sẽ luôn làm được".
5. “Hạnh phúc trong cuộc sống phụ thuộc vào suy nghĩ của bạn".
Hạnh phúc không chỉ là một thước đo để xác định mức độ thành công, đó cũng là chìa khóa để thành công.
Branson nhấn mạnh: "Hầu hết mọi người sẽ cho rằng thành công và sự giàu có đã mang lại cho tôi hạnh phúc. Nhưng tôi biết tôi thành công và giàu có bởi vì tôi hạnh phúc".
Khánh Hằng (Trí thức trẻ)
-
[6 bí quyết giúp nhà quản lý mới dễ "nhập cuộc"](https://cafeland.vn/doanh-nhan/doanh-nhan/6-bi-quyet-giup-nha-quan-ly-moi-de-nhap-cuoc-19504.html) [Quản trị kinh doanh](https://cafeland.vn/doanh-nhan/doanh-nhan/quan-tri-kinh-doanh/20/)- 19/09/2017 4:17 PM
Càng thoát nhanh khỏi tâm lý "mình là người ngoài", nhà quản lý mới càng dễ gần gũi với nhân viên, giúp họ cởi mở hơn để thực hiện các thay đổi cần thiết.
-
[Cuộc sống nơi công sở có thể trở thành địa ngục chỉ bởi một chút thiếu ý thức mà thôi](https://cafeland.vn/doanh-nhan/doanh-nhan/cuoc-song-noi-cong-so-co-the-tro-thanh-dia-nguc-chi-boi-mot-chut-thieu-y-thuc-ma-thoi-19503.html) [Quản trị kinh doanh](https://cafeland.vn/doanh-nhan/doanh-nhan/quan-tri-kinh-doanh/20/)- 19/09/2017 3:38 PM
Nơi làm việc đáng lẽ ra phải là nơi mọi người cùng tới để bàn bạc, thực hiện những công việc chung... thế nhưng ở nhiều nơi nó trở thành một căn phòng với nhiều góc, nhiều mảng tối và gây hại tới những người bên trong nó.
-
[Chatbot - tương lai của dịch vụ chăm sóc khách hàng](https://cafeland.vn/doanh-nhan/doanh-nhan/chatbot-tuong-lai-cua-dich-vu-cham-soc-khach-hang-19502.html) [Quản trị kinh doanh](https://cafeland.vn/doanh-nhan/doanh-nhan/quan-tri-kinh-doanh/20/)- 19/09/2017 2:11 PM
Các ứng dụng trò chuyện trực tuyến được mọi người sử dụng để "chat" với nhau đang bắt đầu trở thành một phương tiện ưa thích để giao tiếp với các doanh nghiệp và giải quyết thắc mắc của khách hàng.
Xem Thêm >>
Mọi thông tin bài vở hoặc ý kiến đóng góp cũng như thắc mắc liên quan đến thị trường bất động sản xin gửi về địa chỉ email: banbientap@cafeland.vn; Đường dây nóng: 0942.825.711.


text:
Ảnh: Trần Phong
Donald Trump và cuộc chơi mới trên toàn cầu
Sự kiện đáng chú ý nhất thế giới trong năm vừa qua là việc ông Donald Trump đắc cử tổng thống Mỹ. Đây là điều nằm ngoài dự đoán của không ít người, nằm ngoài sự mong đợi của nhiều nhà kinh tế, chính trị gia trên toàn cầu. Trong đêm bầu cử khi ông Trump giành được thắng lợi, một loạt chỉ số chứng khoán toàn cầu chao đảo. Các chỉ số chứng khoán châu Á mất 3-5% ngay khi có những thông tin này. Tuy nhiên, đây dường như là một phản ứng tâm lý quá mức của nhà đầu tư. Ngày sau khi rớt điểm thê thảm thì nhiều chỉ số chứng khoán đã bật dậy. Điều này cho thấy giới tài chính tin tưởng vào những chính sách của tổng thống mới của nước Mỹ. Đối với bản thân nước Mỹ việc Donald Trump thắng cử có thể mang lại một cú hích cho nền kinh tế nước này. Việc tăng ngân sách cho quốc phòng, cơ sở hạ tầng và trục xuất bộ phận dân nhập cư trái phép là một chính sách kích cầu cho nội tại kinh tế Mỹ.
Bên cạnh đó với khẩu hiệu tranh cử "Make America great again", ông Trump đã thu hút được hàng triệu cử tri. Những người dân da trắng đến Mỹ từ lâu và đang cảm thấy bị bỏ rơi lại trong bối cảnh toàn cầu hóa. Thu nhập của họ tăng không đáng kể trong suốt một khoảng thời gian dài, thậm chí mất việc làm và bị cạnh tranh bởi hàng triệu người dân nhập cư từ khắp nơi trên thế giới. Do vậy, chính sách “hướng nội” của Donald Trump có thể phần nào thúc đẩy tăng trưởng nền kinh tế cho nước Mỹ trong ngắn hạn và tạo ra công ăn việc làm cho tầng lớp lao động có kỹ năng thấp trong xã hội. Bên cạnh đó, nhiều người còn kỳ vọng với tính cách mạnh mẽ và chính sách táo bạo, vị tân tổng thống này có thể làm kinh tế Mỹ “great again”.
Bên cạnh những mặt được xem là tích cực đó không ít người bày tỏ lo ngại khi Donald Trump bước vào Nhà Trắng. Ông được xem là người kỳ dị, phi truyền thống và tính cách không thuộc tầng lớp tinh hoa chính trị thường thấy như các nguyên thủ quốc gia trước đây của nước Mỹ. Các chính sách của ông đưa ra có thể có những tác động tiêu cực đến nền kinh tế toàn cầu lẫn nền kinh tế Mỹ. Chính sách “dân túy, hướng nội” của Donald Trump dường như đi ngược với “giá trị Mỹ” đã được hình thành trong hàng trăm năm qua. Quan điểm của ông có thể thổi bùng làn sóng kỳ thị người đến từ châu Á, châu Phi, Mỹ La Tinh… Hay việc hủy bỏ chương trình Obamacare sẽ dẫn đến hàng triệu người Mỹ mất bảo hiểm y tế, gây nên nhiều hệ quả nghiêm trọng cho nhiều người trong xã hội.
Đáng chú ý là việc Donald Trump tuyên bố Mỹ rời khỏi TPP và xem xét lại các hiệp định thương mại tự do khác. Chính sách này có thể đảo ngược xu hướng toàn cầu hoá hiện đang diễn ra mạnh mẽ. Điều này sẽ gây ảnh hưởng lớn tới thương mại toàn cầu và sự dịch chuyển nguồn lao động giữa các quốc gia. Ngoài ra, những tuyền bố của ông còn cho thấy nước Mỹ sẽ “ít tham gia” hơn vào các vấn đề toàn cầu như biến đổi khí hậu, an ninh, nhân quyền... Như vậy, vị tổng thống tỷ phú quyền lực nhất hành tinh này có thể làm cho vấn đề môi trường, chính trị thế giới ngày càng phức tạp.
Một sự kiện khác cũng rất đáng chú ý đó là người dân Anh đã bỏ phiếu đưa nước này rời khỏi Liên minh châu Âu (Brexit). Sự kiện này không chỉ ảnh hưởng đến kinh tế nước Anh và châu Âu mà còn có thể gây ra một hiệu ứng tiêu cực lây lan trên toàn cầu. Sự kiện người dân anh bỏ phiếu “thuận” cho thấy bắt đầu có những rạn nứt trong nội bộ Liên minh châu Âu. Việc không đồng đều về trình độ phát triển, nền tảng văn hóa và các chính sách quản trị quốc gia trong khi phải chơi một “luật chơi” chung về thương mại, kinh tế, dùng một đồng tiền chung đã làm cho liên minh này xuất hiện nhiều bất cập. Các quốc gia như Hi Lạp, Italia, Tây Ban Nha… đang gặp nhiều khó khăn và là một gánh nặng cho liên minh châu Âu. Do vậy, có thể sau Anh một số quốc gia khác ở châu Âu xem xét đến rời khỏi liên minh này hoặc “co cụm” lại.
Nhìn về khu vực châu Á ta thấy nền kinh tế lớn thứ hai thế giới là Trung Quốc đang đã tăng trưởng chậm lại đáng kể và đang đối mặt với nhiều vấn đề nội tại của mình. Theo IMF, GDP của Trung Quốc có thể chỉ tăng 6,5% năm 2016 và 6,2% năm 2017. Đây là năm thứ sáu liên tiếp tốc độ tăng trưởng kinh tế nước này sụt giảm. Không chỉ kinh tế tăng trưởng chậm lại mà Trung Quốc đang phải đối mặt với rất nhiều vấn đề nội tại như việc ô nhiễm môi trường, bất ổn xã hội, nợ công của các chính quyền địa phương và nợ xấu trong hệ thống tài chính.
Thị trường tài chính năm 2016 tăng giá mạnh mẽ. Trong năm qua các chỉ số công nghiệp Dow Jones tăng 15%, S&P 500 tăng 12,15%, FTSE 100 tăng 15,72%. Tại châu Á chỉ số Nikkei 225 của Nhật Bản tăng 2,91%, chỉ số KOSPI của Hàn Quốc tăng 3,07%. Trong khi đó các chỉ số chứng khoán của Trung Quốc đều sụt giảm rất mạnh như Shanghai và CSI 300 giảm gần 15%. Sự sụt giảm của chứng khoán Trung Quốc cho thấy những khó khăn của nước này là rất rõ ràng. Trong khi đó, giá nhiên liệu như dầu thô, ga và giá các kim loại trong năm 2016 tăng mạnh. Giá thép và nickel cũng lần lượt tăng 25% và 50%. Trong các loại nông sản giá cao su tăng khá mạnh còn gạo và ngô giảm giá.
Đà tăng trưởng kinh tế đã chững lại
Tăng trưởng GDP Việt Nam. Nguồn: Tổng cục Thống kê
Với Việt Nam, tăng trưởng GDP năm 2016 chỉ đạt khoảng 6,2%, thấp hơn nhiều so với mức 6,88% của năm trước và không đạt mục tiêu đề ra đầu năm. Trong năm 2016, ngành nông nghiệp bị thiệt hại nặng nề và gần như không có tăng trưởng. Lũ lụt miền Trung, hạn mặn ở miền Tây và hạn hán Tây Nguyên đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến nông nghiệp Việt Nam. GDP lĩnh vực nông nghiệp trong 9 tháng 2016 chỉ tăng 0,65%, mức rất thấp so với những năm trước đó. Số liệu thống kê cũng cho thấy tăng trưởng trong lĩnh vực công nghiệp thời gian qua cũng chỉ đạt 7,5%, thấp hơn cùng kỳ năm trước. GDP không giảm sâu hơn là nhờ khu vực dịch vụ tăng hơn năm trước khá nhiều.
Cấu trúc GDP trong 9 tháng theo sử dụng thì tiêu dùng cuối cùng tăng 6,97% so với cùng kỳ năm 2015, đóng góp 4,96 điểm phần trăm vào mức tăng trưởng chung; tích lũy tài sản tăng 10,12%, đóng góp 2,87 điểm phần trăm; chênh lệch xuất, nhập khẩu hàng hóa và dịch vụ ở tình trạng nhập siêu làm giảm 1,90 điểm phần trăm tăng trưởng.
Một điểm đáng lưu ý là tăng trưởng GDP trong năm 2016 lại được thúc đẩy rất lớn bởi đầu tư vốn xã hội. Trong 9 tháng năm 2016, tổng đầu tư toàn xã hội bằng 33,1% GDP. Đây là mức khá cao so với mức trung bình 3 năm lại đây chỉ có khoảng 31%. Điểm đáng lưu ý khác là vốn đầu tư khu vực FDI tăng rất mạnh trong 2 năm trở lại đây và là nguồn động lực lớn cho tăng trưởng kinh tế.
Xét về con số tuyệt đối, tăng trưởng GDP Việt Nam vẫn ở mức khá cao so với nhiều quốc gia khác nhưng đà tăng trưởng bị giảm sút. Một điểm cần lưu ý khác là tăng trưởng GDP nhờ vào tỷ lệ đầu tư và tiêu dùng cuối cùng tăng mạnh. Điều này cho thấy chất lượng tăng trưởng không hề được cải thiện mà còn sụt giảm so với năm trước. Đây là một dấu hiệu rất đáng ngại đối với nền kinh tế.
Cùng với chỉ tiêu tăng trưởng thì yếu tố đáng lưu ý khác đối với kinh tế vĩ mô là những yếu tố khác như lạm phát, xuất nhập khẩu, tỷ giá…. Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) trong 11 tháng đầu năm tăng 4,52%. Đây là mức khá so với những năm gần đây. Tuy nhiên, xét về bản chất CPI tăng mạnh lại chủ yếu do đóng góp của những yếu tố có tình chất “nhân tạo” do điều chỉnh tăng giá dịch vụ y tế và giáo dục. Nếu loại bỏ 2 yếu tố được điều chỉnh bởi Nhà nước và ít có tác dụng trên thực tế thì lạm phát thực sự của Việt Nam chỉ tăng khoảng 2%, một mức khá thấp và tương đương lạm phát các nước trong khu vực.
Về tỷ giá năm vừa qua cũng khá ổn định ngoài trừ đợt “sốt” vào cuối năm sau khi Donald Trump trúng cử tổng thống. Hiện tỷ giá đang được giao dịch phổ biến quanh mức 22.700 VND/USD. Nguyên nhân khiến tỷ giá ổn định trong thời gian qua là do Việt Nam vẫn duy trì được thặng dư cán cân thanh toán. Trong 11 tháng đầu năm đạt Việt Nam xuất siêu 2,84 tỷ USD. Các dòng ngoại tệ khác như kiều hối, vốn đầu tư nước ngoài vẫn đổ vào Việt Nam khá lớn. Năm 2016, dự trữ ngoại tệ của NHNN đã tăng thêm hơn 10 tỷ USD. Việc tỷ giá biến động mạnh trong thời gian gần đây một phần do đồng USD lên giá so với đồng tiền khác, một phần do tâm lý người dân.
Về khía cạnh thương mại năm 2016 tiếp tục có những diễn biến khá tích cực. Trong 11 tháng của năm 2016, kim ngạch xuất khẩu đạt 159,5 tỷ USD. Trong đó, khu vực kinh tế trong nước đạt 45,4 tỷ USD, tăng 4,8%; khu vực có vốn đầu tư nước ngoài đạt 114,1 tỷ USD, tăng 8,7%. Kim ngạch nhập khẩu đạt 156,6 tỷ USD, tăng 3,5% so với cùng kỳ năm trước. Nhìn chung khu vực FDI đóng góp rất lớn trong xuất nhập khẩu và là nhân tố chính thúc đẩy tăng trưởng xuất khẩu của Việt Nam.
Trên thị trường tiền tệ mặt bằng lãi suất hiện nay được xem là có mức thấp nhất từ trước tới nay. Tuy nhiên, lãi suất hiện nay ở Việt Nam lại rất cao so với các quốc gia khác trong khu vực và trên thế giới và so với chính lạm phát Việt Nam trong những năm qua. Điều này ảnh hưởng không nhỏ đến chi phí vốn doanh nghiệp và tính cạnh tranh của hàng hóa sản xuất trong nước. Tín dụng tăng 14,57%, huy động vốn tăng 15,28% so với cuối năm 2015. Như vậy, so với năm trước tín dụng năm 2016 đã tăng thấp hơn đáng kể. Về nợ xấu, theo con số chính thức nợ xấu được kiểm soát ở dưới mức 3% và có xu hướng giảm. Tuy vậy, vẫn có không ít ý kiến lo ngại tình trạng nợ xấu hiện nay đang rất trầm trọng và những con số công bố chính thức đó không phản ánh đúng thực tế.
Nền tảng yếu kém chậm được khắc phục
Lạm phát của Việt Nam qua các năm (mức tăng CPI). Nguồn: Tổng cục Thống kê
Tiến sĩ Vũ Thành Tự Anh, Giám đốc Nghiên cứu Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright, ví von “kinh tế Việt Nam bay dựa vào hai đôi cánh là hội nhập quốc tế và cải cách thể chế”. Hội nhập là việc Việt Nam tham gia các hiệp định thương mại tự do và mở cửa, còn cải cách thể chế là việc đổi mới, cởi trói trong chính sách. Thực tế, kinh tế Việt Nam đã tăng trưởng rất nhanh sau khi đổi mới vào năm 1986. Sự “cởi trói” này đã làm giải phóng các nguồn lực xã hội nên đã thúc đẩy cho tăng trưởng kinh tế và tiến bộ xã hội.
Trong những năm gần đây, đà tăng trưởng kinh tế được thúc đẩy bởi việc Việt Nam mở cửa mạnh mẽ để thu hút vốn đầu tư. Hiện Việt Nam đã tham gia các hiệp định tự do thương mại (FTA) trên thế giới. Tổng kim ngạch xuất nhập khẩu của Việt Nam tương đương với khoảng 180% GDP. Đây là một mức khá cao và cho thấy kinh tế Việt Nam có một độ mở rất lớn. Tuy nhiên, trong những năm gần đây việc thế chế chậm đổi mới, kém thích ứng và bất cập đang là rào cản rất lớn đối với đà tăng trưởng, thậm chí tạo tiền đề cho một cuộc khủng hoảng dài hạn.
Kim ngạch xuất nhập khẩu qua các năm
Ở một góc nhìn khác có thể xem kinh tế Việt Nam đang đứng trên ba chân kiềng là khu vực nhà nước, khu vực có vốn đầu tư nước ngoài, khu vực tư nhân trong nước. Hiện nay, khu vực kinh tế nhà nước đóng góp gần 30% GDP. Thành phần chủ yếu của kinh tế khu vực nhà nước là đầu tư công và khu vực doanh nghiệp nhà nước. Nhiều nghiên cứu cho thấy hiệu quả của khu vực này rất kém dù được thừa hưởng một nguồn lực rất lớn từ tài nguyên thiên nhiên, đất đai, tín dụng và chính sách. Điển hình của sự yếu kém này có thể thấy là hiệu quả đầu tư công kém hiệu quả hay các tập đoàn khổng lồ như Vinashin, Vinalines thua lỗ hàng chục nghìn tỷ đồng.
Thành phần kinh tế ngoài nhà nước hiện đóng góp khoảng 43% GDP đã có những bước phát triển mạnh mẽ trong những năm qua. Tuy nhiên, thành phần này đang ngày càng khó khăn và có tỷ lệ đóng góp cho GDP giảm dần. Sức cạnh tranh của các doanh nghiệp tư nhân Việt Nam ngày càng yếu so với các doanh nghiệp FDI và doanh nghiệp tại các quốc gia khác. Nhiều chuyên gia cảnh báo nếu Chính phủ không có những chính sách phù hợp để hỗ trợ và tự bản thân doanh nghiệp không đổi mới thì sẽ gặp rất nhiều khó khăn khi hàng rào thuế quan bị dỡ bỏ.
Chân thứ ba của nền kinh tế vẫn đứng vững là doanh nghiệp FDI ngày càng khẳng định mình. Hiện khu vực kinh tế nước ngoài đóng góp khoảng 18% cho GDP Việt Nam. Trong những năm qua tỷ lệ này tăng lên không ngừng. Theo tiến sĩ Vũ Thành Tự Anh, sở dĩ doanh nghiệp FDI vẫn trụ vững là do họ không chịu tác động nhiều bởi thế chế và môi trường vĩ mô trong nước. Doanh nghiệp FDI đáng góp phần lớn trong kim ngạch xuất nhập khẩu của Việt Nam và là khu vực mang lại xuất siêu cho Việt Nam. Tuy nhiên, bên cạnh những điểm tích cực đó thì cũng có những doanh nghiệp FDI mang lại hiệu ứng tiêu cực khi vào Việt Nam với mục tiêu chính là tận dụng đất đai, tiêu chuẩn môi trường thấp, điện giá rẻ, ưu đãi về thuế… Trong số các doanh nghiệp đó, điển hình là Formosa.
Những điểm nghẽn lớn khác ảnh hưởng đến kinh tế Việt Nam là chất lượng nguồn nhân lực, cơ sở hạ tầng, hệ thống tài chính, nợ công, hiệu quả đầu tư công và hiệu quả doanh nghiệp nhà nước. Hệ thống đào tạo nhân lực tại các trường đại học Việt Nam tụt hậu và không đáp ứng được yêu cầu của doanh nghiệp. Cơ sở hạ tầng ở Việt Nam thiếu đồng bộ làm cho chi phí hoạt động doanh nghiệp cao và không thuận lợi. Hệ thống tài chính Việt Nam đang tồn tại nhiều bất cập làm cho chi phí vốn doanh nghiệp cao… Việc phân bố các nguồn lực của nền kinh tế đang bị méo mó dẫn đến hiệu quả toàn nền kinh tế thấp. Phần lớn nợ xấu đã công bố hiện nay đang “cất giữ” tại Công ty Quản lý tài sản (VAMC) mà chưa có một biện pháp xử lý hữu hiệu nào. Nợ công ngày càng phình to và chưa có giải pháp hiệu quả để giảm chi tiêu công. Đối với doanh nghiệp nhà nước thì tiến trình cổ phần hóa, thoái vốn không đạt như mong đợi và vẫn chưa có giải pháp để quản lý một cách hiệu quả DNNN.
Triển vọng kinh tế Việt Nam sẽ ra sao?
Hiện độ mở của nền kinh tế Việt Nam (kim ngạch xuất nhập khẩu, dòng vốn nước ngoài so với GDP) rất lớn. Do vậy, bất kỳ một biến động nào của kinh tế hay chính trị của thế giới cũng sẽ ảnh hưởng lớn tới Việt Nam. Việc Cục dự trữ liêng bang Mỹ (Fed) nâng lãi suất có thể tác động đến các dòng vốn đầu tư dán tiếp và trực tiếp tới Việt Nam. Nếu hiệp định TPP không được thông qua, thì làm làn sóng vốn đầu tư nước ngoài đổ vào Việt Nam để đón đầu cơ hội TPP sẽ bị ảnh hưởng. Ngoài ra, nếu không có hiệp định TPP thì tiến trình cải cách thể chế của Việt Nam bị chậm lại. Những chính sách của Donald Trump và nội các của ông có thể làm cho thế giới càng trở nên rủi ro hơn.
Đánh giá về triển vọng kinh tế năm 2017, một số chuyên gia cho rằng kịch bản nhiều khả năng xảy ra nhất là kinh tế Việt Nam sẽ tiếp tục đi ngang. Tức là tăng trưởng GDP vẫn sẽ được duy trì quanh mức 6%. Điều kiện để xảy ra kịch bản này là kinh tế thế giới không có nhiều biến động, các chính sách trong nước ổn định và không có thiên tai bất ngờ. Theo đó các chỉ số vĩ mô khác như lạm phát, tỷ giá, lãi suất, nợ xấu cũng sẽ trong tầm kiểm soát.
Cụ thể lạm phát năm 2017 vẫn sẽ được duy trì quanh mức 3-4%, tỷ giá quanh mức 22.300 – 22.600 VND/USD, lãi suất có thể cao hơn mức hiện nay 0,5-1% do áp lực về thanh khoản của các ngân hàng có thể cao hơn. Các chỉ số vĩ mô khác như kim ngạch xuất nhập khẩu vẫn tăng trưởng 3-5%; đầu tư trong nền kinh tế vẫn ở mức 32-33% GDP; tăng trưởng tín dụng ở mức 18-20%...
Với xu thế hiện nay, kinh tế Việt Nam khó có một bước tăng trưởng đột biến thay vào đó khả năng suy giảm mạnh sẽ lớn hơn nếu có sự biến động mạnh của kinh tế, chính trị thế giới. Ngoài ra, nếu Nhà nước thực hiện quyết tâm cải cách nền kinh tế thông qua việc tập trung mạnh cho việc xử lý nợ xấu, tái cấu trúc đầu tư công và xử lý những yếu kém của DNNN và hệ thống ngân hàng thì nhiều khả năng kinh tế sẽ có nhiều biến động lớn. Tuy nhiên, điều này có thể là cần thiết và tốt cho tương lai dài của nền kinh tế Việt Nam.
Dài hạn hơn, triển vọng kinh tế Việt Nam vẫn chưa có nhiều điểm sáng. Mặc dù đang đứng trước nhiều cơ hội to lớn trên con đường hội nhập và phát triển nhưng với nền tảng vĩ mô, nguồn nhân lực và thể chế hiện tại Việt Nam khó có một bước đột phá nào trong phát triển. Thay vào đó những vấn đề có tính yếu kém trong nền tảng vĩ mô, ô nhiễm môi trường… sẽ tích tụ ngày càng lớn. Việt Nam khó thoát khỏi “bẫy thu nhập trung bình” như rất nhiều quốc gia khác.

markdown:
*Ảnh: Trần Phong* **Donald Trump và cuộc chơi mới trên toàn cầu**
Sự kiện đáng chú ý nhất thế giới trong năm vừa qua là việc ông Donald Trump đắc cử tổng thống Mỹ. Đây là điều nằm ngoài dự đoán của không ít người, nằm ngoài sự mong đợi của nhiều nhà kinh tế, chính trị gia trên toàn cầu. Trong đêm bầu cử khi ông Trump giành được thắng lợi, một loạt chỉ số chứng khoán toàn cầu chao đảo. Các chỉ số chứng khoán châu Á mất 3-5% ngay khi có những thông tin này. Tuy nhiên, đây dường như là một phản ứng tâm lý quá mức của nhà đầu tư. Ngày sau khi rớt điểm thê thảm thì nhiều chỉ số chứng khoán đã bật dậy. Điều này cho thấy giới tài chính tin tưởng vào những chính sách của tổng thống mới của nước Mỹ. Đối với bản thân nước Mỹ việc Donald Trump thắng cử có thể mang lại một cú hích cho nền kinh tế nước này. Việc tăng ngân sách cho quốc phòng, cơ sở hạ tầng và trục xuất bộ phận dân nhập cư trái phép là một chính sách kích cầu cho nội tại kinh tế Mỹ.
Bên cạnh đó với khẩu hiệu tranh cử "Make America great again", ông Trump đã thu hút được hàng triệu cử tri. Những người dân da trắng đến Mỹ từ lâu và đang cảm thấy bị bỏ rơi lại trong bối cảnh toàn cầu hóa. Thu nhập của họ tăng không đáng kể trong suốt một khoảng thời gian dài, thậm chí mất việc làm và bị cạnh tranh bởi hàng triệu người dân nhập cư từ khắp nơi trên thế giới. Do vậy, chính sách “hướng nội” của Donald Trump có thể phần nào thúc đẩy tăng trưởng nền kinh tế cho nước Mỹ trong ngắn hạn và tạo ra công ăn việc làm cho tầng lớp lao động có kỹ năng thấp trong xã hội. Bên cạnh đó, nhiều người còn kỳ vọng với tính cách mạnh mẽ và chính sách táo bạo, vị tân tổng thống này có thể làm kinh tế Mỹ “great again”.
Bên cạnh những mặt được xem là tích cực đó không ít người bày tỏ lo ngại khi Donald Trump bước vào Nhà Trắng. Ông được xem là người kỳ dị, phi truyền thống và tính cách không thuộc tầng lớp tinh hoa chính trị thường thấy như các nguyên thủ quốc gia trước đây của nước Mỹ. Các chính sách của ông đưa ra có thể có những tác động tiêu cực đến nền kinh tế toàn cầu lẫn nền kinh tế Mỹ. Chính sách “dân túy, hướng nội” của Donald Trump dường như đi ngược với “giá trị Mỹ” đã được hình thành trong hàng trăm năm qua. Quan điểm của ông có thể thổi bùng làn sóng kỳ thị người đến từ châu Á, châu Phi, Mỹ La Tinh… Hay việc hủy bỏ chương trình Obamacare sẽ dẫn đến hàng triệu người Mỹ mất bảo hiểm y tế, gây nên nhiều hệ quả nghiêm trọng cho nhiều người trong xã hội.
Đáng chú ý là việc Donald Trump tuyên bố Mỹ rời khỏi TPP và xem xét lại các hiệp định thương mại tự do khác. Chính sách này có thể đảo ngược xu hướng toàn cầu hoá hiện đang diễn ra mạnh mẽ. Điều này sẽ gây ảnh hưởng lớn tới thương mại toàn cầu và sự dịch chuyển nguồn lao động giữa các quốc gia. Ngoài ra, những tuyền bố của ông còn cho thấy nước Mỹ sẽ “ít tham gia” hơn vào các vấn đề toàn cầu như biến đổi khí hậu, an ninh, nhân quyền... Như vậy, vị tổng thống tỷ phú quyền lực nhất hành tinh này có thể làm cho vấn đề môi trường, chính trị thế giới ngày càng phức tạp.
Một sự kiện khác cũng rất đáng chú ý đó là người dân Anh đã bỏ phiếu đưa nước này rời khỏi Liên minh châu Âu (Brexit). Sự kiện này không chỉ ảnh hưởng đến kinh tế nước Anh và châu Âu mà còn có thể gây ra một hiệu ứng tiêu cực lây lan trên toàn cầu. Sự kiện người dân anh bỏ phiếu “thuận” cho thấy bắt đầu có những rạn nứt trong nội bộ Liên minh châu Âu. Việc không đồng đều về trình độ phát triển, nền tảng văn hóa và các chính sách quản trị quốc gia trong khi phải chơi một “luật chơi” chung về thương mại, kinh tế, dùng một đồng tiền chung đã làm cho liên minh này xuất hiện nhiều bất cập. Các quốc gia như Hi Lạp, Italia, Tây Ban Nha… đang gặp nhiều khó khăn và là một gánh nặng cho liên minh châu Âu. Do vậy, có thể sau Anh một số quốc gia khác ở châu Âu xem xét đến rời khỏi liên minh này hoặc “co cụm” lại.
Nhìn về khu vực châu Á ta thấy nền kinh tế lớn thứ hai thế giới là Trung Quốc đang đã tăng trưởng chậm lại đáng kể và đang đối mặt với nhiều vấn đề nội tại của mình. Theo IMF, GDP của Trung Quốc có thể chỉ tăng 6,5% năm 2016 và 6,2% năm 2017. Đây là năm thứ sáu liên tiếp tốc độ tăng trưởng kinh tế nước này sụt giảm. Không chỉ kinh tế tăng trưởng chậm lại mà Trung Quốc đang phải đối mặt với rất nhiều vấn đề nội tại như việc ô nhiễm môi trường, bất ổn xã hội, nợ công của các chính quyền địa phương và nợ xấu trong hệ thống tài chính.
Thị trường tài chính năm 2016 tăng giá mạnh mẽ. Trong năm qua các chỉ số công nghiệp Dow Jones tăng 15%, S&P 500 tăng 12,15%, FTSE 100 tăng 15,72%. Tại châu Á chỉ số Nikkei 225 của Nhật Bản tăng 2,91%, chỉ số KOSPI của Hàn Quốc tăng 3,07%. Trong khi đó các chỉ số chứng khoán của Trung Quốc đều sụt giảm rất mạnh như Shanghai và CSI 300 giảm gần 15%. Sự sụt giảm của chứng khoán Trung Quốc cho thấy những khó khăn của nước này là rất rõ ràng. Trong khi đó, giá nhiên liệu như dầu thô, ga và giá các kim loại trong năm 2016 tăng mạnh. Giá thép và nickel cũng lần lượt tăng 25% và 50%. Trong các loại nông sản giá cao su tăng khá mạnh còn gạo và ngô giảm giá.
**Đà tăng trưởng kinh tế đã chững lại** *Tăng trưởng GDP Việt Nam. Nguồn: Tổng cục Thống kê*
Với Việt Nam, tăng trưởng GDP năm 2016 chỉ đạt khoảng 6,2%, thấp hơn nhiều so với mức 6,88% của năm trước và không đạt mục tiêu đề ra đầu năm. Trong năm 2016, ngành nông nghiệp bị thiệt hại nặng nề và gần như không có tăng trưởng. Lũ lụt miền Trung, hạn mặn ở miền Tây và hạn hán Tây Nguyên đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến nông nghiệp Việt Nam. GDP lĩnh vực nông nghiệp trong 9 tháng 2016 chỉ tăng 0,65%, mức rất thấp so với những năm trước đó. Số liệu thống kê cũng cho thấy tăng trưởng trong lĩnh vực công nghiệp thời gian qua cũng chỉ đạt 7,5%, thấp hơn cùng kỳ năm trước. GDP không giảm sâu hơn là nhờ khu vực dịch vụ tăng hơn năm trước khá nhiều.
Cấu trúc GDP trong 9 tháng theo sử dụng thì tiêu dùng cuối cùng tăng 6,97% so với cùng kỳ năm 2015, đóng góp 4,96 điểm phần trăm vào mức tăng trưởng chung; tích lũy tài sản tăng 10,12%, đóng góp 2,87 điểm phần trăm; chênh lệch xuất, nhập khẩu hàng hóa và dịch vụ ở tình trạng nhập siêu làm giảm 1,90 điểm phần trăm tăng trưởng.
Một điểm đáng lưu ý là tăng trưởng GDP trong năm 2016 lại được thúc đẩy rất lớn bởi đầu tư vốn xã hội. Trong 9 tháng năm 2016, tổng đầu tư toàn xã hội bằng 33,1% GDP. Đây là mức khá cao so với mức trung bình 3 năm lại đây chỉ có khoảng 31%. Điểm đáng lưu ý khác là vốn đầu tư khu vực FDI tăng rất mạnh trong 2 năm trở lại đây và là nguồn động lực lớn cho tăng trưởng kinh tế.
Xét về con số tuyệt đối, tăng trưởng GDP Việt Nam vẫn ở mức khá cao so với nhiều quốc gia khác nhưng đà tăng trưởng bị giảm sút. Một điểm cần lưu ý khác là tăng trưởng GDP nhờ vào tỷ lệ đầu tư và tiêu dùng cuối cùng tăng mạnh. Điều này cho thấy chất lượng tăng trưởng không hề được cải thiện mà còn sụt giảm so với năm trước. Đây là một dấu hiệu rất đáng ngại đối với nền kinh tế.
Cùng với chỉ tiêu tăng trưởng thì yếu tố đáng lưu ý khác đối với kinh tế vĩ mô là những yếu tố khác như lạm phát, xuất nhập khẩu, tỷ giá…. Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) trong 11 tháng đầu năm tăng 4,52%. Đây là mức khá so với những năm gần đây. Tuy nhiên, xét về bản chất CPI tăng mạnh lại chủ yếu do đóng góp của những yếu tố có tình chất “nhân tạo” do điều chỉnh tăng giá dịch vụ y tế và giáo dục. Nếu loại bỏ 2 yếu tố được điều chỉnh bởi Nhà nước và ít có tác dụng trên thực tế thì lạm phát thực sự của Việt Nam chỉ tăng khoảng 2%, một mức khá thấp và tương đương lạm phát các nước trong khu vực.
Về tỷ giá năm vừa qua cũng khá ổn định ngoài trừ đợt “sốt” vào cuối năm sau khi Donald Trump trúng cử tổng thống. Hiện tỷ giá đang được giao dịch phổ biến quanh mức 22.700 VND/USD. Nguyên nhân khiến tỷ giá ổn định trong thời gian qua là do Việt Nam vẫn duy trì được thặng dư cán cân thanh toán. Trong 11 tháng đầu năm đạt Việt Nam xuất siêu 2,84 tỷ USD. Các dòng ngoại tệ khác như kiều hối, vốn đầu tư nước ngoài vẫn đổ vào Việt Nam khá lớn. Năm 2016, dự trữ ngoại tệ của NHNN đã tăng thêm hơn 10 tỷ USD. Việc tỷ giá biến động mạnh trong thời gian gần đây một phần do đồng USD lên giá so với đồng tiền khác, một phần do tâm lý người dân.
Về khía cạnh thương mại năm 2016 tiếp tục có những diễn biến khá tích cực. Trong 11 tháng của năm 2016, kim ngạch xuất khẩu đạt 159,5 tỷ USD. Trong đó, khu vực kinh tế trong nước đạt 45,4 tỷ USD, tăng 4,8%; khu vực có vốn đầu tư nước ngoài đạt 114,1 tỷ USD, tăng 8,7%. Kim ngạch nhập khẩu đạt 156,6 tỷ USD, tăng 3,5% so với cùng kỳ năm trước. Nhìn chung khu vực FDI đóng góp rất lớn trong xuất nhập khẩu và là nhân tố chính thúc đẩy tăng trưởng xuất khẩu của Việt Nam.
Trên thị trường tiền tệ mặt bằng lãi suất hiện nay được xem là có mức thấp nhất từ trước tới nay. Tuy nhiên, lãi suất hiện nay ở Việt Nam lại rất cao so với các quốc gia khác trong khu vực và trên thế giới và so với chính lạm phát Việt Nam trong những năm qua. Điều này ảnh hưởng không nhỏ đến chi phí vốn doanh nghiệp và tính cạnh tranh của hàng hóa sản xuất trong nước. Tín dụng tăng 14,57%, huy động vốn tăng 15,28% so với cuối năm 2015. Như vậy, so với năm trước tín dụng năm 2016 đã tăng thấp hơn đáng kể. Về nợ xấu, theo con số chính thức nợ xấu được kiểm soát ở dưới mức 3% và có xu hướng giảm. Tuy vậy, vẫn có không ít ý kiến lo ngại tình trạng nợ xấu hiện nay đang rất trầm trọng và những con số công bố chính thức đó không phản ánh đúng thực tế.
**Nền tảng yếu kém chậm được khắc phục** *Lạm phát của Việt Nam qua các năm (mức tăng CPI). Nguồn: Tổng cục Thống kê*
Tiến sĩ Vũ Thành Tự Anh, Giám đốc Nghiên cứu Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright, ví von “kinh tế Việt Nam bay dựa vào hai đôi cánh là hội nhập quốc tế và cải cách thể chế”. Hội nhập là việc Việt Nam tham gia các hiệp định thương mại tự do và mở cửa, còn cải cách thể chế là việc đổi mới, cởi trói trong chính sách. Thực tế, kinh tế Việt Nam đã tăng trưởng rất nhanh sau khi đổi mới vào năm 1986. Sự “cởi trói” này đã làm giải phóng các nguồn lực xã hội nên đã thúc đẩy cho tăng trưởng kinh tế và tiến bộ xã hội.
Trong những năm gần đây, đà tăng trưởng kinh tế được thúc đẩy bởi việc Việt Nam mở cửa mạnh mẽ để thu hút vốn đầu tư. Hiện Việt Nam đã tham gia các hiệp định tự do thương mại (FTA) trên thế giới. Tổng kim ngạch xuất nhập khẩu của Việt Nam tương đương với khoảng 180% GDP. Đây là một mức khá cao và cho thấy kinh tế Việt Nam có một độ mở rất lớn. Tuy nhiên, trong những năm gần đây việc thế chế chậm đổi mới, kém thích ứng và bất cập đang là rào cản rất lớn đối với đà tăng trưởng, thậm chí tạo tiền đề cho một cuộc khủng hoảng dài hạn.
*Kim ngạch xuất nhập khẩu qua các năm*
Ở một góc nhìn khác có thể xem kinh tế Việt Nam đang đứng trên ba chân kiềng là khu vực nhà nước, khu vực có vốn đầu tư nước ngoài, khu vực tư nhân trong nước. Hiện nay, khu vực kinh tế nhà nước đóng góp gần 30% GDP. Thành phần chủ yếu của kinh tế khu vực nhà nước là đầu tư công và khu vực doanh nghiệp nhà nước. Nhiều nghiên cứu cho thấy hiệu quả của khu vực này rất kém dù được thừa hưởng một nguồn lực rất lớn từ tài nguyên thiên nhiên, đất đai, tín dụng và chính sách. Điển hình của sự yếu kém này có thể thấy là hiệu quả đầu tư công kém hiệu quả hay các tập đoàn khổng lồ như Vinashin, Vinalines thua lỗ hàng chục nghìn tỷ đồng.
Thành phần kinh tế ngoài nhà nước hiện đóng góp khoảng 43% GDP đã có những bước phát triển mạnh mẽ trong những năm qua. Tuy nhiên, thành phần này đang ngày càng khó khăn và có tỷ lệ đóng góp cho GDP giảm dần. Sức cạnh tranh của các doanh nghiệp tư nhân Việt Nam ngày càng yếu so với các doanh nghiệp FDI và doanh nghiệp tại các quốc gia khác. Nhiều chuyên gia cảnh báo nếu Chính phủ không có những chính sách phù hợp để hỗ trợ và tự bản thân doanh nghiệp không đổi mới thì sẽ gặp rất nhiều khó khăn khi hàng rào thuế quan bị dỡ bỏ.
Chân thứ ba của nền kinh tế vẫn đứng vững là doanh nghiệp FDI ngày càng khẳng định mình. Hiện khu vực kinh tế nước ngoài đóng góp khoảng 18% cho GDP Việt Nam. Trong những năm qua tỷ lệ này tăng lên không ngừng. Theo tiến sĩ Vũ Thành Tự Anh, sở dĩ doanh nghiệp FDI vẫn trụ vững là do họ không chịu tác động nhiều bởi thế chế và môi trường vĩ mô trong nước. Doanh nghiệp FDI đáng góp phần lớn trong kim ngạch xuất nhập khẩu của Việt Nam và là khu vực mang lại xuất siêu cho Việt Nam. Tuy nhiên, bên cạnh những điểm tích cực đó thì cũng có những doanh nghiệp FDI mang lại hiệu ứng tiêu cực khi vào Việt Nam với mục tiêu chính là tận dụng đất đai, tiêu chuẩn môi trường thấp, điện giá rẻ, ưu đãi về thuế… Trong số các doanh nghiệp đó, điển hình là Formosa.
Những điểm nghẽn lớn khác ảnh hưởng đến kinh tế Việt Nam là chất lượng nguồn nhân lực, cơ sở hạ tầng, hệ thống tài chính, nợ công, hiệu quả đầu tư công và hiệu quả doanh nghiệp nhà nước. Hệ thống đào tạo nhân lực tại các trường đại học Việt Nam tụt hậu và không đáp ứng được yêu cầu của doanh nghiệp. Cơ sở hạ tầng ở Việt Nam thiếu đồng bộ làm cho chi phí hoạt động doanh nghiệp cao và không thuận lợi. Hệ thống tài chính Việt Nam đang tồn tại nhiều bất cập làm cho chi phí vốn doanh nghiệp cao… Việc phân bố các nguồn lực của nền kinh tế đang bị méo mó dẫn đến hiệu quả toàn nền kinh tế thấp. Phần lớn nợ xấu đã công bố hiện nay đang “cất giữ” tại Công ty Quản lý tài sản (VAMC) mà chưa có một biện pháp xử lý hữu hiệu nào. Nợ công ngày càng phình to và chưa có giải pháp hiệu quả để giảm chi tiêu công. Đối với doanh nghiệp nhà nước thì tiến trình cổ phần hóa, thoái vốn không đạt như mong đợi và vẫn chưa có giải pháp để quản lý một cách hiệu quả DNNN.
**Triển vọng kinh tế Việt Nam sẽ ra sao?**
Hiện độ mở của nền kinh tế Việt Nam (kim ngạch xuất nhập khẩu, dòng vốn nước ngoài so với GDP) rất lớn. Do vậy, bất kỳ một biến động nào của kinh tế hay chính trị của thế giới cũng sẽ ảnh hưởng lớn tới Việt Nam. Việc Cục dự trữ liêng bang Mỹ (Fed) nâng lãi suất có thể tác động đến các dòng vốn đầu tư dán tiếp và trực tiếp tới Việt Nam. Nếu hiệp định TPP không được thông qua, thì làm làn sóng vốn đầu tư nước ngoài đổ vào Việt Nam để đón đầu cơ hội TPP sẽ bị ảnh hưởng. Ngoài ra, nếu không có hiệp định TPP thì tiến trình cải cách thể chế của Việt Nam bị chậm lại. Những chính sách của Donald Trump và nội các của ông có thể làm cho thế giới càng trở nên rủi ro hơn.
Đánh giá về triển vọng kinh tế năm 2017, một số chuyên gia cho rằng kịch bản nhiều khả năng xảy ra nhất là kinh tế Việt Nam sẽ tiếp tục đi ngang. Tức là tăng trưởng GDP vẫn sẽ được duy trì quanh mức 6%. Điều kiện để xảy ra kịch bản này là kinh tế thế giới không có nhiều biến động, các chính sách trong nước ổn định và không có thiên tai bất ngờ. Theo đó các chỉ số vĩ mô khác như lạm phát, tỷ giá, lãi suất, nợ xấu cũng sẽ trong tầm kiểm soát.
Cụ thể lạm phát năm 2017 vẫn sẽ được duy trì quanh mức 3-4%, tỷ giá quanh mức 22.300 – 22.600 VND/USD, lãi suất có thể cao hơn mức hiện nay 0,5-1% do áp lực về thanh khoản của các ngân hàng có thể cao hơn. Các chỉ số vĩ mô khác như kim ngạch xuất nhập khẩu vẫn tăng trưởng 3-5%; đầu tư trong nền kinh tế vẫn ở mức 32-33% GDP; tăng trưởng tín dụng ở mức 18-20%...
Với xu thế hiện nay, kinh tế Việt Nam khó có một bước tăng trưởng đột biến thay vào đó khả năng suy giảm mạnh sẽ lớn hơn nếu có sự biến động mạnh của kinh tế, chính trị thế giới. Ngoài ra, nếu Nhà nước thực hiện quyết tâm cải cách nền kinh tế thông qua việc tập trung mạnh cho việc xử lý nợ xấu, tái cấu trúc đầu tư công và xử lý những yếu kém của DNNN và hệ thống ngân hàng thì nhiều khả năng kinh tế sẽ có nhiều biến động lớn. Tuy nhiên, điều này có thể là cần thiết và tốt cho tương lai dài của nền kinh tế Việt Nam.
Dài hạn hơn, triển vọng kinh tế Việt Nam vẫn chưa có nhiều điểm sáng. Mặc dù đang đứng trước nhiều cơ hội to lớn trên con đường hội nhập và phát triển nhưng với nền tảng vĩ mô, nguồn nhân lực và thể chế hiện tại Việt Nam khó có một bước đột phá nào trong phát triển. Thay vào đó những vấn đề có tính yếu kém trong nền tảng vĩ mô, ô nhiễm môi trường… sẽ tích tụ ngày càng lớn. Việt Nam khó thoát khỏi “bẫy thu nhập trung bình” như rất nhiều quốc gia khác.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Tài liệu song ngữ Công nghệ phần mềm (MỚI CẬP NHẬT THÊM CHƯƠNG 2)
30/05/2010
Đây là tài liệu do Tú dịch đó nhe. Không biết nó có giúp được các bạn nhiều không? Nhưng vì một mặt để giúp mấy bạn đối phó phần nào và cũng giúp Tú hiểu tốt hơn về CNPM. Nên Tú đã quyết định dịch và chia sẻ cho mấy bạn nè. hehe
Tài liệu song ngữ này nếu có sai sót gì? Mong mấy bạn góp ý cho Tú nhé.
SongNgu_1-introduction-of-software-engineering-v2 MỚI CẬP NHẬT 30/5/2010
SongNgu_2-phases-in-software-development MỚI
SongNgu_3 Principles of Testing_NhungSlideThayDaDay Chỉ những Slide thầy đã dạy
Còn nữa đó nhe … Tú đang dịch những file còn lại nè. hihi .. xong cái nào Tú up lên cái đó.
Hướng dịch thuật: tài liệu này dịch với mục đích để hiểu nhưng cũng ráng cố gắng bám sát từ vựng để cho mấy bạn tiện theo dõi.
19/05/2010 at 3:32 sáng
bài viết rất hay, xin chân thành cảm ơn bạn tú rất nhiều. chúc bạn nhiều sức khỏe và nhiều niềm vui trong cuộc sống này
31/05/2010 at 12:28 sáng
cac ban nen gop y kien cho tu biet de tu chinh sua lai de bai dich hay hon nhe!!!

markdown:
## Tài liệu song ngữ Công nghệ phần mềm (MỚI CẬP NHẬT THÊM CHƯƠNG 2)
### 30/05/2010
Đây là tài liệu do Tú dịch đó nhe. Không biết nó có giúp được các bạn nhiều không? Nhưng vì một mặt để giúp mấy bạn đối phó phần nào và cũng giúp Tú hiểu tốt hơn về CNPM. Nên Tú đã quyết định dịch và chia sẻ cho mấy bạn nè. hehe
Tài liệu song ngữ này nếu có sai sót gì? Mong mấy bạn góp ý cho Tú nhé.
[SongNgu_1-introduction-of-software-engineering-v2]MỚI CẬP NHẬT 30/5/2010
[SongNgu_2-phases-in-software-development]MỚI
[SongNgu_3 Principles of Testing_NhungSlideThayDaDay]Chỉ những Slide thầy đã dạy Còn nữa đó nhe … Tú đang dịch những file còn lại nè. hihi .. xong cái nào Tú up lên cái đó. **Hướng dịch thuật: **tài liệu này dịch với mục đích để hiểu nhưng cũng ráng cố gắng bám sát từ vựng để cho mấy bạn tiện theo dõi.
19/05/2010 at 3:32 sáng
bài viết rất hay, xin chân thành cảm ơn bạn tú rất nhiều. chúc bạn nhiều sức khỏe và nhiều niềm vui trong cuộc sống này
31/05/2010 at 12:28 sáng
cac ban nen gop y kien cho tu biet de tu chinh sua lai de bai dich hay hon nhe!!!

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/pZ5i4-YU>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


text:
NGÔI NHÀ VIỆT CỦA SKY A850
Thảo luận trong 'SKY A850' bắt đầu bởi vuongsky.vn, 10 Tháng 6 2013.
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
Trang 38/156
Trang 38/156
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
Thảo luận trong 'SKY A850' bắt đầu bởi vuongsky.vn, 10 Tháng 6 2013.

markdown:
[NGÔI NHÀ VIỆT CỦA SKY A850](threads/ngoi-nha-viet-cua-sky-a850.5685/)
Thảo luận trong '
[SKY A850](forums/sky-a850.31/)' bắt đầu bởi [vuongsky.vn](members/vuongsky-vn.8163/), [10 Tháng 6 2013](threads/ngoi-nha-viet-cua-sky-a850.5685/).
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
Trang 38/156
Trang 38/156
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.

Server: CentOS WebPanel: Protected by Mod Security

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=1b7ee7993d549defd2557dbb297f493f; path=/; secure; httponly

Cache-control: private, max-age=0


text:
WinVista 4VN, Vista cho máy cấu hình thấp
Tình cờ lang thang qua các forum khác Park fát hiện có 1 chủ đề hơi hot cho những ai thèm khát Win Vista mà ko dám cài vì yêu cầu phần cứng khá cao. Nhưng nay vấn đề đó hình như đá có cách giải quyết với Win Vista Ultimate 4VN. Đây là phiên bản Vista do các thành viên của 4rum Updatesofts fát triển để có thể đáp ứng cho các mem nào thèm khác Win Vista nhưng máy có cấu hình tương đối oè uột ah. Có thể nói là fiên bảng này có thể cài đặt trên 1 PC PIII Ram 256 HDD tối thiểu 2.4Gb và cách cài đặt có thể nói tương đối khá dể dàng giống như cài 1 Win XP bình thường.
Điều đặc biệt dung lượng của Vista 4VN chỉ bằng 1 CD bình thường (684MB)
Sau đây Park sẽ nói sơ về cách download tới cách cài đặt
1. Trước tiên các bạn down 7 file Vista 4VN về sau đó move 7 flie đó vào cùng 1 thư mục rùi dùng chương trình gép file lại thành 1 file Vista 4VN hoàn chỉnh (soft gép file sẽ up theo bài viết)
2. Vì là file nén nên các bạn cần bung nén ra với pass giải nén là nhactre.vn để đc 1 file có dạng là *.iso
3. Sau đó dùng soft burn CD burn file *.iso đó ra đĩa (soft burn cũng sẽ đc up cùng nhưng cũng có thể dùng các soft khác không cần thiết là fải soft của Park cũng đc)
4. Bây giờ tiến hành cài đặt như sau: bỏ đĩa Win Vista 4VN đó vào CD rùi cho reboot lại máy chọn cho máy boot từ CD-Rom rùi tiếng hành cài đặt bình thường. Nếu khi máy đòi cd-key thì các bạn điền vào như sau: YFKBB-PQJJV-G996G-VWGXY–2V3X8 còn ko đòi thì thôi khỏi điền
P/s: Lưu ý trước khi cài Win Vista 4VN thì nền back up lại các driver trong máy đề phòng trường hợp Win ko tự nhận driver thì có mà xài (soft back up driver thì wa box phần mềm yêu cầu nhen) và còn 1 điều nửa là Win Vista 4VN chỉ cài đc trên HDD định dạng là NTFS nha các bạn Fat32 là ko cài đc
5. Sau khi đã cài Win hoàng tất thì đừng vội mừng vì nếu khong active thì các bạn cũng chỉ xài đc có 30 hay cao lắm là 60 ngày thôi. Khi các bạn download 7file Win Vista 4VN về thì nhớ download thêm thư mục khoa.rar về luôn để tiến hành active cho Win
Download file khoa.rar bên trên sau đó unrar ra 1 thu mục bất kỳ trên HDD của bạn,
sau khi unrar bạn sẽ có hình phía bên dưới
Reduced: 80% of original size [ 640 x 287 ] – Click to view full image
Bạn hãy vào thư mục Vista Activator 2 và chạy file Vista Activator 2.1.2.1.exe
sẽ có hình sau
Reduced: 80% of original size [ 640 x 357 ] – Click to view full image
Đây là soft giúp máy của bạn add logo của nhà sản xuất máy trên system infomation
Hãy chọn đúng tên của nhà sản xuất máy của bạn nhé. Nếu không có trong list này thì
bạn hãy chọn mặc định là Asus nhé. Phải chọn ở 2 bên cho giống nhau, sau khi chọn song
bạn cick vào install phía bên phải, cick install song, hãy chọn Activate phía bên trái
Sau khi hoàn thành, bạn hãy khởi động lại máy của mình
Reduced: 80% of original size [ 640 x 359 ] – Click to view full image
Quay trở lại thư mục giải nén lúc nãy và vào thư mục PARADOX\CERTS và copy file OEM
phù hợp với nhà sản xuất máy tính của bạn vd của mình là hp thì mình chọn Hewlett-Packard.xrm-ms
Sau khi copy file Hewlett-Packard.xrm-ms, Bạn hãy dán nó vào ổ C (C:\Hewlett-Packard.xrm-ms)
Tiếp tục bạn vào Start Menu ===> run( Start Menu\Programs\Accessories\run ) và gõ dòng lện sau SLMGR.VBS -ilc C Hewlett-Packard.xrm-ms
Mình chọn Hewlett-Packard.xrm-ms vì nó là hãng sản xuất của mình, bạn hãy thay nó bằng file phù hợp với hãng sản xuất của bạn trong thu mục PARADOX\CERTS
Hãy đợi một chút để máy của bạn sử lý, cho đến khi hiện ra môt thông báo thế này
Hãy cick vào okie
Tiếp tục bạn vào Start Menu ===> run( Start Menu\Programs\Accessories\run ) và gõ dòng lện sau SLMGR.VBS -ipk 6F2D7-2PCG6-YQQTB-FWK9V-932CC
Chờ một chút để máy của bạn sử lý nó cho đến khi bạn nhận đc một thông báo giống như hình bên dưới thì coi như máy của bạn đã dc Activator rồi
Chúc các bạn thành công nhé!!! Good luck to you!!!
Sau đây là fần quang trọng nhất đây link download
Win Vista 4VN
CODE
http://www.wikifortio.com/432964/Vista_4Vn.rar.001
http://www.wikifortio.com/509537/Vista_4Vn.rar.002
http://www.wikifortio.com/258825/Vista_4Vn.rar.003
http://www.wikifortio.com/639054/Vista_4Vn.rar.004
http://www.wikifortio.com/917642/Vista_4Vn.rar.005
http://www.wikifortio.com/995722/Vista_4Vn.rar.006
http://www.wikifortio.com/989072/Vista_4Vn.rar.007
Các soft hổ trợ
CODE
http://dc27.4shared.com/download/27785454/b1c0a84d/ChiaNhoFile.exe <== cắt nối file
http://dc27.4shared.com/download/27788649/2784e902/SetupImgBurn_2320.exe <== Burn iso
http://dc27.4shared.com/download/27465083/a4a727b0/khoa.rar <== Active Vista
Updatesoft
hpgtoan said,
Tháng Mười Một 7, 2007 lúc 1:18 chiều
Link 2, 3 die rồi. Up lại đi, tôi muốn thử quá ! Thank in advance.

markdown:
[WinVista 4VN, Vista cho máy cấu hình thấp](https://duongtrieu.wordpress.com/2007/11/04/winvista-4vn-vista-cho-may-c%e1%ba%a5u-hinh-th%e1%ba%a5p/)
Tình cờ lang thang qua các forum khác Park fát hiện có 1 chủ đề hơi hot cho những ai thèm khát Win Vista mà ko dám cài vì yêu cầu phần cứng khá cao. Nhưng nay vấn đề đó hình như đá có cách giải quyết với Win Vista Ultimate 4VN. Đây là phiên bản Vista do các thành viên của 4rum Updatesofts fát triển để có thể đáp ứng cho các mem nào thèm khác Win Vista nhưng máy có cấu hình tương đối oè uột ah. Có thể nói là fiên bảng này có thể cài đặt trên 1 PC PIII Ram 256 HDD tối thiểu 2.4Gb và cách cài đặt có thể nói tương đối khá dể dàng giống như cài 1 Win XP bình thường.
Điều đặc biệt dung lượng của Vista 4VN chỉ bằng 1 CD bình thường (684MB)
Sau đây Park sẽ nói sơ về cách download tới cách cài đặt
1. Trước tiên các bạn down 7 file Vista 4VN về sau đó move 7 flie đó vào cùng 1 thư mục rùi dùng chương trình gép file lại thành 1 file Vista 4VN hoàn chỉnh (soft gép file sẽ up theo bài viết)
2. Vì là file nén nên các bạn cần bung nén ra với pass giải nén là
**nhactre.vn** để đc 1 file có dạng là ***.iso**
3. Sau đó dùng soft burn CD burn file *.iso đó ra đĩa (soft burn cũng sẽ đc up cùng nhưng cũng có thể dùng các soft khác không cần thiết là fải soft của Park cũng đc)
4. Bây giờ tiến hành cài đặt như sau: bỏ đĩa Win Vista 4VN đó vào CD rùi cho reboot lại máy chọn cho máy boot từ CD-Rom rùi tiếng hành cài đặt bình thường. Nếu khi máy đòi cd-key thì các bạn điền vào như sau:
**YFKBB-PQJJV-G996G-VWGXY–2V3X8** còn ko đòi thì thôi khỏi điền
**P/s: Lưu ý trước khi cài Win Vista 4VN thì nền back up lại các driver trong máy đề phòng trường hợp Win ko tự nhận driver thì có mà xài (soft back up driver thì wa box phần mềm yêu cầu nhen) và còn 1 điều nửa là Win Vista 4VN chỉ cài đc trên HDD định dạng là NTFS nha các bạn Fat32 là ko cài đc**
5. Sau khi đã cài Win hoàng tất thì đừng vội mừng vì nếu khong active thì các bạn cũng chỉ xài đc có 30 hay cao lắm là 60 ngày thôi. Khi các bạn download 7file Win Vista 4VN về thì nhớ download thêm thư mục
**khoa.rar**về luôn để tiến hành active cho Win
Download file khoa.rar bên trên sau đó unrar ra 1 thu mục bất kỳ trên HDD của bạn,
sau khi unrar bạn sẽ có hình phía bên dưới
Reduced: 80% of original size [ 640 x 287 ] – Click to view full image
Bạn hãy vào thư mục Vista Activator 2 và chạy file Vista Activator 2.1.2.1.exe
sẽ có hình sau
Reduced: 80% of original size [ 640 x 357 ] – Click to view full image
Đây là soft giúp máy của bạn add logo của nhà sản xuất máy trên system infomation
Hãy chọn đúng tên của nhà sản xuất máy của bạn nhé. Nếu không có trong list này thì
bạn hãy chọn mặc định là Asus nhé. Phải chọn ở 2 bên cho giống nhau, sau khi chọn song
**bạn cick vào install phía bên phải, cick install song, hãy chọn Activate phía bên trái
**Sau khi hoàn thành, bạn hãy khởi động lại máy của mình
Reduced: 80% of original size [ 640 x 359 ] – Click to view full image
Quay trở lại thư mục giải nén lúc nãy và vào thư mục PARADOX\CERTS và copy file OEM
phù hợp với nhà sản xuất máy tính của bạn vd của mình là hp thì mình chọn Hewlett-Packard.xrm-ms
Sau khi copy file Hewlett-Packard.xrm-ms, Bạn hãy dán nó vào ổ C (C:\Hewlett-Packard.xrm-ms)
Tiếp tục bạn vào Start Menu ===> run( Start Menu\Programs\Accessories\run ) và gõ dòng lện sau
**SLMGR.VBS -ilc C Hewlett-Packard.xrm-ms**
Mình chọn Hewlett-Packard.xrm-ms vì nó là hãng sản xuất của mình, bạn hãy thay nó bằng file phù hợp với hãng sản xuất của bạn trong thu mục PARADOX\CERTS
Hãy đợi một chút để máy của bạn sử lý, cho đến khi hiện ra môt thông báo thế này
Hãy cick vào okie
Tiếp tục bạn vào Start Menu ===> run( Start Menu\Programs\Accessories\run ) và gõ dòng lện sau
**SLMGR.VBS -ipk 6F2D7-2PCG6-YQQTB-FWK9V-932CC**
Chờ một chút để máy của bạn sử lý nó cho đến khi bạn nhận đc một thông báo giống như hình bên dưới thì coi như máy của bạn đã dc Activator rồi
Chúc các bạn thành công nhé!!! Good luck to you!!!
Sau đây là fần quang trọng nhất đây link download
Win Vista 4VN
CODE
[http://www.wikifortio.com/432964/Vista_4Vn.rar.001](http://www.wikifortio.com/432964/Vista_4Vn.rar.001)
[http://www.wikifortio.com/509537/Vista_4Vn.rar.002](http://www.wikifortio.com/509537/Vista_4Vn.rar.002)
[http://www.wikifortio.com/258825/Vista_4Vn.rar.003](http://www.wikifortio.com/258825/Vista_4Vn.rar.003)
[http://www.wikifortio.com/639054/Vista_4Vn.rar.004](http://www.wikifortio.com/639054/Vista_4Vn.rar.004)
[http://www.wikifortio.com/917642/Vista_4Vn.rar.005](http://www.wikifortio.com/917642/Vista_4Vn.rar.005)
[http://www.wikifortio.com/995722/Vista_4Vn.rar.006](http://www.wikifortio.com/995722/Vista_4Vn.rar.006)
[http://www.wikifortio.com/989072/Vista_4Vn.rar.007](http://www.wikifortio.com/989072/Vista_4Vn.rar.007)
Các soft hổ trợ
CODE
[http://dc27.4shared.com/download/27785454/b1c0a84d/ChiaNhoFile.exe](http://dc27.4shared.com/download/27785454/b1c0a84d/ChiaNhoFile.exe) <== cắt nối file
[http://dc27.4shared.com/download/27788649/2784e902/SetupImgBurn_2320.exe](http://dc27.4shared.com/download/27788649/2784e902/SetupImgBurn_2320.exe) <== Burn iso
[http://dc27.4shared.com/download/27465083/a4a727b0/khoa.rar](http://dc27.4shared.com/download/27465083/a4a727b0/khoa.rar) <== Active Vista **Updatesoft **
## hpgtoan said,
Tháng Mười Một 7, 2007 lúc 1:18 chiều
Link 2, 3 die rồi. Up lại đi, tôi muốn thử quá ! Thank in advance.

Link: <http://wp.me/p79WS-4E>; rel=shortlink


text: Các chuyên gia phân tích tâm lý từ hình ảnh cho rằng hình dáng và màu sắc chiếc ghế bạn chọn có thể tiết lộ khá nhiều về tính cách của bạn, theo Bright Side: Vương Linh

Cache-Control: max-age=60, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env=4; expires=Wed, 27-Sep-2017 00:17:32 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Gia nhập vào thị trường Việt Nam đầu năm 2006, thương hiệu Taka được ứng dụng công nghệ và kỹ thuật tiên tiến của Nhật Bản. Với các sản phẩm chủ lực như: bếp điện âm, bếp hồng ngoại, bếp gas dương, bếp gas âm, máy hút khói - khử mùi, máy lọc nước RO, nồi cơm điện... được người tiêu dùng tin tưởng và sử dụng.
Sau 10 năm xây dựng và phát triển thương hiệu, Taka đã đạt được nhiều giải thưởng và chứng nhận như: Sản phẩm – dịch vụ uy tín chất lượng do người tiêu dùng bình chọn năm 2013, Chứng nhận 3K do Hội Sở hữu trí tuệ và Hiêp hội các nhà bán lẻ Việt Nam trao tặng năm 2014, Top 300 Thương hiệu hàng đầu Việt Nam do người tiêu dùng bình chọn năm 2014, Chứng nhận "Thương hiệu Xanh 2014" do Bộ kế hoạch và đầu tư - Tạp chí Kinh tế và dự báo trao tặng, Top 100 Thương hiệu dẫn đầu Việt Nam do báo người tiêu dùng trao tặng 2015.
Với hệ thống phân phối rộng khắp cả nước bao gồm 14 chi nhánh và hơn 3.000 đại lý phân phối, sản phẩm mang thương hiệu Taka phục vụ cho hàng ngàn gia đình. Taka luôn đặt tiêu chí chất lượng và an toàn của người tiêu dùng lên hàng đầu với phương châm " Chất lượng thực - Giá trị thực". Đây không chỉ là cam kết của Ban lãnh đạo và toàn thể cán bộ công nhân viên Taka đối với khách hàng mà tôn chỉ trên còn được xem là “kim chỉ nam” dẫn đường cho sự phát triền bền vững của Taka.
Chứng nhận đại lý chính thức:
Trung tâm bảo hành chính hãng Taka:
Khu vực Miền Bắc:
01. 531 Phúc Diễn, Phường Cầu Diễn, Quận Nam Từ Liêm, TP.Hà Nội
02. Thôn Thụy Hà, Xã Bắc Hồng, Huyện Đông Anh, TP.Hà Nội
03. 510 Phố Chùa Thông, Phường Sơn Lộc, Thị Xã Sơn Tây, TP.Hà Nội
05. 127 Khu I, Thị Trấn An Dương, Huyện An Dương, TP.Hải Phòng
06. Tổ 9, Phường Hoàng Diệu, TP.Thái Bình
07. KM 110 + 500 Quốc Lộ 10, Mỹ Xá, TP.Nam Định
08. 22 Tổ 13, Phường Đông Quang, TP.Thái Nguyên
09. Tổ 7 Phường Nông Trang, TP.Việt Trì, Tỉnh Phú Thọ
10. 499 Hoàng Hoa Thám, Phường Đa Mai, TP.Bắc Giang
Khu vực Miền Trung:
01. Số 7 Phan Thúc Trực, Phường Đông Vĩnh, TP.Vinh, Nghệ An
02. Lô G4, KCN Tây Bắc Ga, Phường Đông Thọ, TP.Thanh Hóa
Khu vực Miền Nam:
01. Số B9 Lý Tự Trọng, Phường Tân An, TP.Buôn Ma Thuột, Tỉnh Đăk Lăk
02. 241 - 243 Trần Thủ Độ, Phường Phú Thạnh, Quận Tân Phú, TP.HCM

markdown:
**là dòng sản phẩm hiện đại được sản xuất theo công nghệ Nhật Bản với 2 lò nấu tiện lơi, khay inox chống gỉ, họng pép bằng đồng nguyên chất giúp tiết kiệm gas mà vẫn đảm bảo độ an toàn tuyệt đối cho người sử dụng.** [Bếp gas dương Taka](https://kingshop.vn/chuyen-muc/bep-gas-duong-24.html) [TK-69A](https://kingshop.vn/san-pham/bep-gas-duong-taka-tk-69a-904.html) ![ Bếp gas dương Taka TK-69A](/data/images/Bep-gas-duong-Taka-TK-69A_1.jpg)
**Taka TK-69A**còn chiếm được cảm tình của các bà nội trợ nhờ mẫu mã sang trọng, tinh tế, góp phần làm đẹp cho không gian phòng bếp nhà bạn. **TÍNH NĂNG NỔI BẬT** **Bếp gas dương Taka**có mặt kính đen chịu lực, chịu nhiệt, phía trước có mặt kính ốp che chắn toàn bộ thân bếp cùng với đó là thân bếp bằng thép phủ sơn giúp bạn yên tâm hơn khi sử dụng sản phẩm. Pép đồng chụp bền đẹp tiết kiệm gas cho ngọn lửa xanh tập trung nguồn nhiệt. [TK-69A](https://kingshop.vn/san-pham/bep-gas-duong-taka-tk-69a-904.html) ![ Bếp gas dương Taka TK-69A](/data/images/Bep-gas-duong-Taka-TK-69A_1%281%29.jpg)
![ Bếp gas dương Taka TK-69A](/data/images/Bep-gas-duong-Taka-TK-69A_2.jpg)
**Taka**kính đen hoa sang trọng tinh tế, chịu lực, chịu nhiệt , dễ làm sạch. Đặc biệt, núm vặn kim loại sang trọng dễ sử dụng, bền và đẹp. [TK-69A](https://kingshop.vn/san-pham/bep-gas-duong-taka-tk-69a-904.html) **MỘT SỐ LƯU Ý KHI SỬ DỤNG BẾP GAS DƯƠNG TAKA TK-69A:** ![ Taka](https://kingshop.vn/data/img_manufacture/taka.png)
![ Taka](https://kingshop.vn/data/img_manufacture/taka.png)
Gia nhập vào thị trường Việt Nam đầu năm 2006, thương hiệu Taka được ứng dụng công nghệ và kỹ thuật tiên tiến của Nhật Bản. Với các sản phẩm chủ lực như: bếp điện âm, bếp hồng ngoại, bếp gas dương, bếp gas âm, máy hút khói - khử mùi, máy lọc nước RO, nồi cơm điện... được người tiêu dùng tin tưởng và sử dụng.
Sau 10 năm xây dựng và phát triển thương hiệu, Taka đã đạt được nhiều giải thưởng và chứng nhận như: Sản phẩm – dịch vụ uy tín chất lượng do người tiêu dùng bình chọn năm 2013, Chứng nhận 3K do Hội Sở hữu trí tuệ và Hiêp hội các nhà bán lẻ Việt Nam trao tặng năm 2014, Top 300 Thương hiệu hàng đầu Việt Nam do người tiêu dùng bình chọn năm 2014, Chứng nhận "Thương hiệu Xanh 2014" do Bộ kế hoạch và đầu tư - Tạp chí Kinh tế và dự báo trao tặng, Top 100 Thương hiệu dẫn đầu Việt Nam do báo người tiêu dùng trao tặng 2015.
Với hệ thống phân phối rộng khắp cả nước bao gồm 14 chi nhánh và hơn 3.000 đại lý phân phối, sản phẩm mang thương hiệu Taka phục vụ cho hàng ngàn gia đình. Taka luôn đặt tiêu chí chất lượng và an toàn của người tiêu dùng lên hàng đầu với phương châm " Chất lượng thực - Giá trị thực". Đây không chỉ là cam kết của Ban lãnh đạo và toàn thể cán bộ công nhân viên Taka đối với khách hàng mà tôn chỉ trên còn được xem là “kim chỉ nam” dẫn đường cho sự phát triền bền vững của Taka.
**Chứng nhận đại lý chính thức:** **Trung tâm bảo hành chính hãng Taka:** **Khu vực Miền Bắc:**
01. 531 Phúc Diễn, Phường Cầu Diễn, Quận Nam Từ Liêm, TP.Hà Nội
02. Thôn Thụy Hà, Xã Bắc Hồng, Huyện Đông Anh, TP.Hà Nội
03. 510 Phố Chùa Thông, Phường Sơn Lộc, Thị Xã Sơn Tây, TP.Hà Nội
05. 127 Khu I, Thị Trấn An Dương, Huyện An Dương, TP.Hải Phòng
06. Tổ 9, Phường Hoàng Diệu, TP.Thái Bình
07. KM 110 + 500 Quốc Lộ 10, Mỹ Xá, TP.Nam Định
08. 22 Tổ 13, Phường Đông Quang, TP.Thái Nguyên
09. Tổ 7 Phường Nông Trang, TP.Việt Trì, Tỉnh Phú Thọ
10. 499 Hoàng Hoa Thám, Phường Đa Mai, TP.Bắc Giang
**Khu vực Miền Trung:**
01. Số 7 Phan Thúc Trực, Phường Đông Vĩnh, TP.Vinh, Nghệ An
02. Lô G4, KCN Tây Bắc Ga, Phường Đông Thọ, TP.Thanh Hóa
**Khu vực Miền Nam:**
01. Số B9 Lý Tự Trọng, Phường Tân An, TP.Buôn Ma Thuột, Tỉnh Đăk Lăk
02. 241 - 243 Trần Thủ Độ, Phường Phú Thạnh, Quận Tân Phú, TP.HCM

X-Frame-Options: Ã¢ÂÂDENYÃ¢ÂÂ

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubdomains;


text:
Đại Tạng Kinh_ Tập 1_ No.16
PHẬT NÓI KINH THI CA LA VIỆT LỄ SÁU PHƯƠNG
(Śīgalovāda-sūtra)
Hán dịch: Đời Hậu Hán_ Nước An Tức, Tam Tạng AN THẾ CAO
Việt dịch: HUYỀN THANH
Advertisements
Đại Tạng Kinh_ Tập 1_ No.16
(Śīgalovāda-sūtra)
Hán dịch: Đời Hậu Hán_ Nước An Tức, Tam Tạng AN THẾ CAO
Việt dịch: HUYỀN THANH
Posted in +Sūtrapiṭaka

markdown:
Đại Tạng Kinh_ Tập 1_ No.16
[PHẬT NÓI KINH THI CA LA VIỆT LỄ SÁU PHƯƠNG](https://kinhmatgiao.files.wordpress.com/2014/09/no-16.pdf)
(Śīgalovāda-sūtra)
Hán dịch: Đời Hậu Hán_ Nước An Tức, Tam Tạng AN THẾ CAO
Việt dịch: HUYỀN THANH
Advertisements
Đại Tạng Kinh_ Tập 1_ No.16
(Śīgalovāda-sūtra)
Hán dịch: Đời Hậu Hán_ Nước An Tức, Tam Tạng AN THẾ CAO
Việt dịch: HUYỀN THANH
Posted in
[+Sūtrapiṭaka](https://kinhmatgiao.wordpress.com/category/sutrapi%e1%b9%adaka/)

Link: <http://wp.me/p350BO-YT>; rel=shortlink


text:
Có 522.747 tin đăng mua bán và 179.425 thành viên
-
Cần bán/Dịch vụ
Dịch vụ rửa ảnh, in ảnh lên gỗ chất lượng caoLiên hệ1 năm trước - 556A Âu Cơ, P.10, Q.Tân Bình, TP.HCM - Quận Tân Bình - Hồ Chí Minh13.904 Đã xem chi tiếtPhượng Hoàng Art Chuyên vật tư ngành ảnh và gia công thành phẩm cho Studio, Lab, Min Lab, ảnh cưới, Photobook, Ảnh lưu niệm, Kỷ yếu.
Phượng Hoàng Art luôn luôn đưa chất lượng là tiêu chí hàng đầu, tạo ra sản phẩm tốt nhất đến tay Khách hàng.
Với hơn 15 năm kinh nghiệm gia nhập thị trường Khung & Tranh Việt Nam, với đa dạng hàng hóa và sản phẩm liên quan đến Khung Tranh các loại, chúng tôi có đầy đủ kinh nghiệm về các sản phẩm, dịch vụ, thông tin tư vấn cách trang trí tranh, ảnh giúp Quý khách hàng có một không gian sống khang trang, đầm ấm và hạnh phúc. Song song cùng các loại khung tranh trang trí, các loại bằng khen với kích thước khác nhau hỗ trợ giá tốt cho các công ty, hội nghị, khóa học... Ngoài ra, kinh nghiệm của công ty, chúng tôi có thể hỗ trợ Quý khách tự kinh doanh một xưởng đóng khung tiết kiệm, giá cả phải chăng.
Ngoài ra chúng tôi còn có Dịch vụ rửa ảnh, in ảnh lên gỗ chất lượng cao, Thêm tinh tế cho những bức ảnh của bạn
Chuyên nghiệp & nhanh chóng
Bạn chỉ cần chụp ảnh hoặc chọn những hình ảnh mà bạn đang có nhưng cảm thấy chưa ưng ý, hãy gửi yêu cầu đến chúng tôi. Chúng tôi sẽ nhanh chóng giúp các bạn có được một bức ảnh đẹp và ấn tượng nhất.
Hỗ trợ nhiệt tình & nhanh chóng
Phương châm hoạt động của Phượng Hoàng Art là mang đến sự hài lòng và dịch vụ tốt nhất cho khách hàng với sự tư vấn, hỗ trợ nhiệt tình về các dịch vụ và sản phẩm mà Phượng Hoàng Art cung cấp
Tiết kiệm Chi phí & Thời gian
Tại Phượng Hoàng Art, bạn không chỉ được cung cấp những dịch vụ tốt nhất mà khoản chi phí và thời gian cần chờ đợi của bạn sẽ đảm bảo tối ưu nhất với những đảm bảo và chính sách khuyến mãi, hỗ trợ của chúng tôi.
Cách thức đặt hàng:
Khách hàng có thể đến trực tiếp cửa hàng qua địa chỉ: 556a Âu Cơ quận Tân Bình, Tp.HCM hay gọi sđt đặt hàng: 0911 661179 cũng như để được tư vấn tốt nhất nếu khách hàng có thắc mắc.
#dichvuruaanh
#dichvuinanh
#inanhlengo
#muabannhanh
#muasamnhanh
Dịch vụ rửa ảnh, in ảnh lên gỗ chất lượng cao
Dịch vụ rửa ảnh, in ảnh lên gỗ chất lượng cao
Dịch vụ rửa ảnh, in ảnh lên gỗ chất lượng cao
Dịch vụ rửa ảnh, in ảnh lên gỗ chất lượng cao
Dịch vụ rửa ảnh, in ảnh lên gỗ chất lượng cao
-
Lưu ý: Trước khi giao dịch mua bán "Dịch vụ rửa ảnh, in ảnh lên gỗ chất lượng cao giá Liên hệ " với Phượng Hoàng Art tại 556A Âu Cơ, P.10, Q.Tân Bình, TP.HCM, hãy tìm hiểu kỹ thông tin về Phượng Hoàng Art (0911 661 179). Đây là mặt hàng Mới 100% nên bạn hãy kiểm tra thật kỹ tình trạng hàng hóa, bao bì đóng gói (nếu có), đọc kỹ các chính sách bảo hành đổi trả.
Việc mua bán các bên tự thỏa thuận và chịu trách nhiệm với nhau. MuaBanNhanh chỉ là mạng xã hội hỗ trợ tất cả các thành viên đánh giá người mua lẫn người bán.
Việc mua bán các bên tự thỏa thuận và chịu trách nhiệm với nhau. MuaBanNhanh chỉ là mạng xã hội hỗ trợ tất cả các thành viên đánh giá người mua lẫn người bán.
Tìm hiểu về Phượng Hoàng Art Tại đây
Tìm kiếm đề nghị: Xem thêm
- In ảnh, chỉnh sửa phục hồi ảnh tại Hồ Chí Minh
- In ảnh, chỉnh sửa phục hồi ảnh tại Quận Tân Bình Hồ Chí Minh
- In ảnh, chỉnh sửa phục hồi ảnh Mới 100%
- In ảnh, chỉnh sửa phục hồi ảnh Mới 100% tại Hồ Chí Minh
- In ảnh, chỉnh sửa phục hồi ảnh Mới 100% tại Quận Tân Bình Hồ Chí Minh
- Cần bán/Dịch vụ In ảnh, chỉnh sửa phục hồi ảnh
- Cần bán/Dịch vụ In ảnh, chỉnh sửa phục hồi ảnh tại Hồ Chí Minh
- Cần bán/Dịch vụ In ảnh, chỉnh sửa phục hồi ảnh tại Quận Tân Bình Hồ Chí Minh
- Cần bán/Dịch vụ In ảnh, chỉnh sửa phục hồi ảnh Mới 100% tại Hồ Chí Minh
- Cần bán/Dịch vụ In ảnh, chỉnh sửa phục hồi ảnh Mới 100% tại Quận Tân Bình
- Cần bán/Dịch vụ In ảnh, chỉnh sửa phục hồi ảnh Mới 100%

markdown:
Có
**522.747**tin đăng mua bán và **179.425**thành viên
Dịch vụ rửa ảnh, in ảnh lên gỗ chất lượng cao
Dịch vụ rửa ảnh, in ảnh lên gỗ chất lượng cao
Dịch vụ rửa ảnh, in ảnh lên gỗ chất lượng cao
Dịch vụ rửa ảnh, in ảnh lên gỗ chất lượng cao
Dịch vụ rửa ảnh, in ảnh lên gỗ chất lượng cao

Server: MuaBanNhanh

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; preload

Set-Cookie: SvID=w1|WcGzF|WcGzF; path=/


text:
0₫
0 items
Checkout
Cam kết hàng
chính hãng 100%
Giao hàng
toàn quốc
090 668 1579
Trang Chủ
Collagen
Collagen Dạng Nước
Collagen Dạng Viên
Collagen Dạng Bột
Chăm Sóc Da
Dưỡng Da
Kem Chống Nắng
Dưỡng Mắt
Nước Hoa Hồng
Trị Mụn
Sữa Rửa Mặt
Trị Nám
Trị Thâm – Trị Sẹo
Sữa Tắm
Tẩy Da Chết
Dưỡng Thể
Mặt Nạ
Xịt Khoáng
Mỹ Phẩm SK-II
Chăm Sóc Tóc
Dầu Gội Đầu
Dầu Xả
Dưỡng Tóc
Trang Điểm
Kem Nền – Kem Lót
Phấn Phủ – Phấn Nén
BB Cream – CC Cream – DD Cream
Tẩy Trang
Mascara
Phấn Mắt
Phấn Má Hồng
Son Môi
Che Khuyết Điểm
Kẻ Mắt – Chân Mày
Sơn Móng
Nước Hoa
Thực Phẩm Chức Năng
Tảo Nhật
Giảm Cân
DHC
Thuốc Bổ
Sản Phẩm Khác
Bánh Kẹo Nhật
Mẹ & Bé
Shop
Home
/
Sản phẩm
Danh mục sản phẩm
Collagen
Chăm Sóc Da
Mỹ Phẩm SK-II
Chăm Sóc Tóc
Trang Điểm
Thực Phẩm Chức Năng
Mẹ & Bé
Đang hiển thị 1–24 / 559 kết quả
Thứ tự theo mức độ phổ biến
Thứ tự theo điểm đánh giá
Thứ tự theo sản phẩm mới
Thứ tự theo giá: thấp đến cao
Thứ tự theo giá: cao xuống thấp
Xem ngay
Kem trị nám tàn nhang Kracie Shimi Ace Ax 30g
Xem ngay
Rượu con gà Suntory Old Whisky 700ml Nhật Bản 2017 quà tết Đinh Dậu
Xem ngay
Viên uống hỗ trợ điều trị ung thư Fucoidan Umi No Shizuku
Xem ngay
Rượu Nikka Black Special 720ml Nhật Bản
Xem ngay
Nhau thai tế bào gốc Melsmon Placenta Nhật Bản
Xem ngay
Rượu mơ vẩy vàng Kikkoman 500ml Nhật Bản
Xem ngay
Máy chăm sóc da mặt Hitachi Hada Crie Hot & Cool CM-N4000
Xem ngay
Rượu Con Gà Whisky Suntory Royal Nhật Bản 2017 quà tết Đinh Dậu
Xem ngay
Rượu con gà trống Nga Cognac 500ml quà tết Đinh Dậu năm 2017
Xem ngay
Nấm linh chi sừng Hươu Deer Horn Reishi Nhật Bản
Xem ngay
Viên uống chống nắng Be-Max The Sun for Pro
Xem ngay
Viên uống chống nắng Fracora White’st Day Shield
Xem ngay
Rượu Sake Hakutsuru vẩy vàng 1,8 lít Nhật Bản
Xem ngay
Rượu Mơ Choya 720ml Nhật Bản
Xem ngay
Rượu Nikka Samurai Whisky 750ml Nhật Bản
Xem ngay
Khẩu trang chống nắng & tia UV Nhật Bản
70,000₫
65,000₫
Xem ngay
Kẹo hoa hồng Kracie Nhật Bản
70,000₫
65,000₫
Xem ngay
Kẹo dẻo meiji trái cây Nhật Bản
70,000₫
Xem ngay
Mặt nạ môi Choosy
80,000₫
Xem ngay
Bánh KitKat trà xanh 12 gói của Nhật Bản
90,000₫
Xem ngay
Bao tay chống nắng chống tia UV Nhật Bản
120,000₫
Xem ngay
Viên uống DHC Vitamin B-Mix 20 ngày/30 ngày/60 ngày
120,000₫
Xem ngay
Phấn rôm (Phấn phủ) Shiseido Baby Powder 50gr
160,000₫
140,000₫
Xem ngay
Sữa rửa mặt Kose Softymo Collagen 190g
150,000₫
1
2
…
24
Next →
Loading...


text:
Số 54-56, Phố Hàng Đường, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 1.87km
109A Mã Mây, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 2.3km
27 Lý Thái Tổ, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 2.84km
16A, Nguyễn Công Trứ, Hai Bà Trưng, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 4.24km
11 Bát Đàn, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 1.91km
14A Lý Nam Đế, Ba Đình, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 1.44km
số 32-34 ngõ 2 đường Trần Văn Lai, Mỹ Đình 1, Nam Từ Liêm, Từ Liêm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 4.14km
51 Lương Ngọc Quyến, Hàng Buồm, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 2.14km
21 - 23 Mã Mây, Phường Hàng Buồm, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 2.16km
47 Lương Ngọc Quyến, Phường Hàng Buồm, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 2.14km
88 Hàng Bạc, Phường Hàng Bạc, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 2.18km
90 Cầu Gỗ, Hoàn Kiếm, Hà Nội (Xem bản đồ) ~ 2.34km

markdown:
[
Số 54-56, Phố Hàng Đường, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.87km
[
109A Mã Mây, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.3km
[
27 Lý Thái Tổ, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.84km
[
16A, Nguyễn Công Trứ, Hai Bà Trưng, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 4.24km
[
11 Bát Đàn, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.91km
[
14A Lý Nam Đế, Ba Đình, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 1.44km
[
số 32-34 ngõ 2 đường Trần Văn Lai, Mỹ Đình 1, Nam Từ Liêm, Từ Liêm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 4.14km
[
51 Lương Ngọc Quyến, Hàng Buồm, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.14km
[
21 - 23 Mã Mây, Phường Hàng Buồm, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.16km
[
47 Lương Ngọc Quyến, Phường Hàng Buồm, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.14km
[
88 Hàng Bạc, Phường Hàng Bạc, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.18km
[
90 Cầu Gỗ, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.34km

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Connection: Close


text:
41-43 Nguyễn Duy Dương, P. 8, Q.5, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 2.51km
192-194 Sư Vạn Hạnh, Phường 9, Quận 5, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 2.22km
170-172-174 Sư Vạn Hạnh, P 9, Q. 5, Tp Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 2.21km
14 Nguyễn Thái Học, Phường Cầu Ông Lãnh, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.71km
137 Đề Thám, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.39km
195 Bùi Viện, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.18km
62 Bùi Viện, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.2km
27-29 Bùi Viện, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.33km
40/13-17-19-21 Bùi Viện, Quận 1, TP Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.28km
232 Đề Thám, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.25km
207 Đề Thám, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.21km
40/27 Bùi Viện, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.28km
38 Bùi Viện, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.35km
274 Đề Thám, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.24km
181 Phạm Ngũ Lão , Quận 1, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.33km
141-143 Calmette, Phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.75km
167 Đường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh (Xem bản đồ) ~ 0.37km

markdown:
[
41-43 Nguyễn Duy Dương, P. 8, Q.5, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.51km
[
192-194 Sư Vạn Hạnh, Phường 9, Quận 5, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.22km
[
170-172-174 Sư Vạn Hạnh, P 9, Q. 5, Tp Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.21km
[
14 Nguyễn Thái Học, Phường Cầu Ông Lãnh, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.71km
[
137 Đề Thám, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.39km
[
195 Bùi Viện, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.18km
[
62 Bùi Viện, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.2km
[
27-29 Bùi Viện, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.33km
[
40/13-17-19-21 Bùi Viện, Quận 1, TP Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.28km
[
232 Đề Thám, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.25km
[
207 Đề Thám, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.21km
[
40/27 Bùi Viện, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.28km
[
38 Bùi Viện, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.35km
[
274 Đề Thám, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.24km
[
181 Phạm Ngũ Lão , Quận 1, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.33km
[
141-143 Calmette, Phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.75km
[
167 Đường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 0.37km


text:
Cho phép nhóm hay gộp các dữ liệu trong một nhóm dựa vào một hay vài thuộc tính chung. Các toán tử thuộc nhóm nhóm gồm:
Ví dụ với C#: hiển thị danh sách số chẵn (even numbers) và số lẻ (odd numbers)
List<int> numbers = new List<int>() { 35, 44, 200, 84, 3987, 4, 199, 329, 446, 208 }; IEnumerable<IGrouping<int, int>> query = from number in numbers group number by number % 2; foreach (var group in query) { Console.WriteLine(group.Key == 0 ? "\nEven numbers:" : "\nOdd numbers:"); foreach (int i in group) Console.WriteLine(i); }
Trong LINQPad
Ví dụ với VB: hiển thị danh sách số chẵn (even numbers) và số lẻ (odd numbers)
Dim numbers As New System.Collections.Generic.List(Of Integer)( New Integer() {35, 44, 200, 84, 3987, 4, 199, 329, 446, 208}) Dim query = From number In numbers Group By Remainder = (number Mod 2) Into Group For Each group In query Console.WriteLine(If(group.Remainder = 0, "Even numbers:", "Odd numbers:")) For Each num In group.Group Console.WriteLine(num) Next Next
Trong LINQPad
Ý kiến bài viết

markdown:
Cho phép nhóm hay gộp các dữ liệu trong một nhóm dựa vào một hay vài thuộc tính chung. Các toán tử thuộc nhóm nhóm gồm:
|
|Toán tử |
|Mô tả |
|Cú pháp C# |
|Cú pháp VB
|GroupBy||Tổ chức dữ liệu thành các nhóm và trả về chúng như một tập IEnumerable của kiểu IGrouping<key, element>||group…by hay
|
group…by …into
|Group…by…
|
Into…
|ToLookup||Thực hiện thao tác nhóm trong đó một chuỗi các cặp khoá được trả về.||Không hỗ trợ||Không hỗ trợ|
**Ví dụ với C#: hiển thị danh sách số chẵn (even numbers) và số lẻ (odd numbers)**
List<int> numbers = new List<int>() { 35, 44, 200, 84, 3987, 4, 199, 329, 446, 208 }; IEnumerable<IGrouping<int, int>> query = from number in numbers group number by number % 2; foreach (var group in query) { Console.WriteLine(group.Key == 0 ? "\nEven numbers:" : "\nOdd numbers:"); foreach (int i in group) Console.WriteLine(i); }
Trong
**LINQPad** **Ví dụ với VB: hiển thị danh sách số chẵn (even numbers) và số lẻ (odd numbers)**
Dim numbers As New System.Collections.Generic.List(Of Integer)( New Integer() {35, 44, 200, 84, 3987, 4, 199, 329, 446, 208}) Dim query = From number In numbers Group By Remainder = (number Mod 2) Into Group For Each group In query Console.WriteLine(If(group.Remainder = 0, "Even numbers:", "Odd numbers:")) For Each num In group.Group Console.WriteLine(num) Next Next
Trong
**LINQPad**
## Ý kiến bài viết Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/p7ObIz-sR>; rel=shortlink

X-ac: 3.dca _dca


text:
Nếu bạn cần trợ giúp, vui lòng liên hệ tổng đài 1900.6619 trong giờ hành chính 8h15 - 18h00
Miễn phí Bán kính 200KM
Thanh toán trực tiếp khi nhận hàng
Thời gian đổi trả hàng lên đến 30 ngày

Cache-Control: private


text:
Shop Thegioidochoitinhduc xin hướng dẫn cách thức đặt hàng nhanh chóng và tiện lợi dành cho khách hàng ở Tphcm, Hà Nội và các tỉnh thành.
- Dành cho khách hàng ở Tphcm Và Hà Nội
Quý khách ở khu vực Tphcm và Hà Nội có thể đặt hàng trực tiếp qua số điện thoại hotline của shop để được tư vấn và giao hàng nhanh chóng nhất. Quý khách có thể gọi hoặc nhắn tin: Mã sản phẩm + Địa chỉ giao hàng => 0989 062 665
- Đối với khách hàng ở tỉnh có thể đặt hàng theo 1 trong 3 cách sau:
Cách 1: Gọi điện, nhắn tin tới hotline cung cấp thông tin sản phẩm cần mua và địa chỉ giao hàng ở tỉnh. Shop sẽ tiến hành gửi hàng qua đường bưu điện chuyển phát nhanh hình thức COD (nhận hàng mới thanh toán tiền). Chuyển phát nhanh sẽ mất từ 1-2 ngày tùy khu vực.
Cách 2: Đặt hàng trực tiếp trên website: https://thegioidochoitinhduc.com
Sau khi chọn được sản phẩm phù hợp quý khách chỉ cần bấm vào nút “Thêm Vào Giỏ”, web sẽ chuyển sang trang đặt hàng để quý khách điền thông tin mua hàng. Tại đây quý khách chỉ cần điền thông tin đầy đủ, ghi chú kèm theo nếu có rồi bấm nút “ĐẶT HÀNG”. Hệ thống sau khi nhận được thông tin đơn hàng sẽ liên hệ lại xác nhận và tiến hành giao hàng trong thời gian sớm nhất
Cách 3: Chat trực tiếp qua skype: thuytruongdl
Quý khách hàng có thể liên hệ chat đặt hàng qua skyp: thuytruongdl để được hỗ trợ tư vấn trực tiếp, nhanh chóng tiện lợi nhất.
Mọi thắc mắc xin vui lòng liên hệ
Shop Thegioidochoitinhduc – Thế giới đồ chơi tình dục cho người lớn
0989 062 665

markdown:
Shop Thegioidochoitinhduc xin hướng dẫn cách thức đặt hàng nhanh chóng và tiện lợi dành cho khách hàng ở Tphcm, Hà Nội và các tỉnh thành.
**Dành cho khách hàng ở Tphcm Và Hà Nội**
Quý khách ở khu vực Tphcm và Hà Nội có thể đặt hàng trực tiếp qua số điện thoại hotline của shop để được tư vấn và giao hàng nhanh chóng nhất. Quý khách có thể gọi hoặc nhắn tin:
**Mã sản phẩm + Địa chỉ giao hàng => 0989 062 665** **Đối với khách hàng ở tỉnh có thể đặt hàng theo 1 trong 3 cách sau:** **Cách 1**: Gọi điện, nhắn tin tới hotline cung cấp thông tin sản phẩm cần mua và địa chỉ giao hàng ở tỉnh. Shop sẽ tiến hành gửi hàng qua đường bưu điện chuyển phát nhanh hình thức COD (nhận hàng mới thanh toán tiền). Chuyển phát nhanh sẽ mất từ 1-2 ngày tùy khu vực. **Cách 2: Đặt hàng trực tiếp trên website: https://thegioidochoitinhduc.com**
Sau khi chọn được sản phẩm phù hợp quý khách chỉ cần bấm vào nút “Thêm Vào Giỏ”, web sẽ chuyển sang trang đặt hàng để quý khách điền thông tin mua hàng. Tại đây quý khách chỉ cần điền thông tin đầy đủ, ghi chú kèm theo nếu có rồi bấm nút “ĐẶT HÀNG”. Hệ thống sau khi nhận được thông tin đơn hàng sẽ liên hệ lại xác nhận và tiến hành giao hàng trong thời gian sớm nhất
**Cách 3: Chat trực tiếp qua skype: thuytruongdl**
Quý khách hàng có thể liên hệ chat đặt hàng qua skyp: thuytruongdl để được hỗ trợ tư vấn trực tiếp, nhanh chóng tiện lợi nhất.
Mọi thắc mắc xin vui lòng liên hệ
**Shop Thegioidochoitinhduc – Thế giới đồ chơi tình dục cho người lớn** **0989 062 665**

Server: Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.1e-fips PHP/7.0.21 mod_python/3.5.0- Python/2.7.5 mod_wsgi/3.4

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: DENY

Strict-Transport-Security: max-age=63072000; includeSubdomains

Cache-Control: max-age=0, no-cache, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Set-Cookie: FirstTimeVisitor=1; expires=Mon, 20-Sep-2027 00:38:31 GMT; Max-Age=315532800


text:
Cohiba Toro Tubos là sản phẩm xì gà đặc biệt của dòng Cohiba Red Dot với bình trọn của người dung tại Mỹ là 94/100. Xì gà thường được đóng hộp với số lượng nhỏ và có kích thước điếu thuốc phổ biến ( 6×50 ). Loại xì gà này rất thích hợp để thưởng thức ở nhà hay trong hầm rượu ( thời gian cháy trung bình là 1h30p ). Xì gà được bảo quản trong hộp gỗ gồm 10 điếu, mỗi điếu được bảo quản trong tubos riêng. Rất thuận tiện khi mang theo người.
Cũng giống như các sản phẩm thuộc dòng Cohiba Red Dot khác, Cohiba Toro được sản xuất từ những lá thuốc tốt nhất và được quấn tay bởi những người thợ giỏi tại Cộng Hòa Dominican. Với thiết kế hộp gỗ đẹp mắt và sang trọng, Cohiba Toro rất phù hợp mục đích quà biếu. Bên cạnh đó, không chỉ có mùi vị thơm nồng tỏa ra khi hút, bạn chắc chắn còn cảm thấy hài lòng bởi sự phong phú trong mùi vị điếu xì gà ,được cân đối một cách tuyệt vời bằng nghệ thuật quấn lá thuốc độc đáo. Bạn chắc chắn sẽ không thể cưỡng lại. Hương vị dễ nhận thấy nhất trong lần hút đầu tiên đó là hương ngọt nhẹ của gỗ và ca cao khi hút, và mùi thơm nồng, cay cay của điếu xì gà sẽ vẫn đọng lại trong bạn ngay cả khi điếu thuốc đã cháy hết.
bên a có loại nào ma mỗi điếu đều có ống tube nhựa k
như romeo&……
Hi ban,
Ben minh có 2 loại như thế là loại cohiba tobo và olivar G phía trên. Ngoài hộp gỗ bên ngoài thì các điếu bên trong được bảo quản trong các ống tube riêng biệt. Nhìn hình thức rất đẹp. Mình đã add nick bạn, có j chat hỏi mình nhé ( nms5011@yahoo.com )

markdown:
Cohiba Toro Tubos là sản phẩm xì gà đặc biệt của dòng
[Cohiba Red Dot](http://thichxiga.com) với bình trọn của người dung tại Mỹ là 94/100. Xì gà thường được đóng hộp với số lượng nhỏ và có kích thước điếu thuốc phổ biến ( 6×50 ). Loại xì gà này rất thích hợp để thưởng thức ở nhà hay trong hầm rượu ( thời gian cháy trung bình là 1h30p ). Xì gà được bảo quản trong hộp gỗ gồm 10 điếu, mỗi điếu được bảo quản trong tubos riêng. Rất thuận tiện khi mang theo người.
Cũng giống như các sản phẩm thuộc dòng Cohiba Red Dot khác, Cohiba Toro được sản xuất từ những lá thuốc tốt nhất và được quấn tay bởi những người thợ giỏi tại Cộng Hòa Dominican. Với thiết kế hộp gỗ đẹp mắt và sang trọng, Cohiba Toro rất phù hợp mục đích quà biếu. Bên cạnh đó, không chỉ có mùi vị thơm nồng tỏa ra khi hút, bạn chắc chắn còn cảm thấy hài lòng bởi sự phong phú trong mùi vị điếu xì gà ,được cân đối một cách tuyệt vời bằng nghệ thuật quấn lá thuốc độc đáo. Bạn chắc chắn sẽ không thể cưỡng lại. Hương vị dễ nhận thấy nhất trong lần hút đầu tiên đó là hương ngọt nhẹ của gỗ và ca cao khi hút, và mùi thơm nồng, cay cay của điếu xì gà sẽ vẫn đọng lại trong bạn ngay cả khi điếu thuốc đã cháy hết.
bên a có loại nào ma mỗi điếu đều có ống tube nhựa k
như romeo&……
Hi ban,
Ben minh có 2 loại như thế là loại cohiba tobo và olivar G phía trên. Ngoài hộp gỗ bên ngoài thì các điếu bên trong được bảo quản trong các ống tube riêng biệt. Nhìn hình thức rất đẹp. Mình đã add nick bạn, có j chat hỏi mình nhé ( nms5011@yahoo.com )

Link: <http://wp.me/p206FP-F>; rel=shortlink


text:
Tháng Mười Hai 7, 2016
Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:
Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com ( Đăng xuất / Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter ( Đăng xuất / Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook ( Đăng xuất / Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ ( Đăng xuất / Thay đổi )
Connecting to %s
Notify me of new comments via email.
Thông báo cho tôi bằng email khi có bài đăng mới.
Tạo một website miễn phí hoặc 1 blog với WordPress.com.
Trả lời

markdown:
Tháng Mười Hai 7, 2016
Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:
Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com ( Đăng xuất / Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter ( Đăng xuất / Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook ( Đăng xuất / Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ ( Đăng xuất / Thay đổi )
Connecting to %s
Notify me of new comments via email.
Thông báo cho tôi bằng email khi có bài đăng mới.
Tạo một website miễn phí hoặc 1 blog với WordPress.com.
## Trả lời Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/phSwm-872>; rel=shortlink


text:
Sở hữu làn da tươi sáng mịn màng một cách tự nhiên là mơ ước của nhiều phụ nữ. Tuy nhiên, để tránh những tác hại đáng tiếc cho làn da và sức khỏe của cơ thể, phụ nữ cần có những hiểu biết nhất định về các yếu tố tác động lên màu sắc da để tự mình lựa chọn cách thức làm trắng da một các tự nhiên nhưng vẫn an toàn cho sức khỏe
Màu sắc của da người tuỳ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau, nhưng quan trọng nhất là melanin – sắc tố quy định màu sắc của làn da – và đa số những bệnh về sắc tố đều liên quan đến sự tăng, giảm hoặc vắng mặt của sắc tố này.
Ngày nay các vấn đề về thay đổi sắc tố da được rất nhiều người quan tâm và là đó cũng la lý do chính để phụ nữ tìm đến nhiều loại mỹ phẩm khác nhau, thậm chí xin tư vấn các Bác sĩ da liễu để có một làn da như ý. Sở hữu làn da tươi sáng mịn màng một cách tự nhiên là mơ ước của nhiều phụ nữ. Tuy nhiên, để tránh những tác hại đáng tiếc cho làn da và sức khỏe của cơ thể, phụ nữ cần có những hiểu biết nhất định về các yếu tố tác động lên màu sắc da để tự mình lựa chọn cách thức làm trắng da một các tự nhiên nhưng vẫn an toàn cho sức khỏe.
Màu sắc của da bị tác động bởi 2 yếu tố là thể chất và các tác động bên ngoài. Giữa các chủng tộc trên thế giới cũng có sự khác nhau về màu da do yếu tố di truyền và phụ thuộc vào số lượng và cách phân bổ của melanin trên lớp thượng bì. Ví dụ như người châu Á có tế bào sắc tố dài hơn và nhiều hơn, các thể sắc tố (melanosome) hiện diện lên cả trên các lớp hạt trong khi các thể sắc tố ở da của người da trắng chỉ có trên các lớp gai. Điều này giải thích nguyên nhân vì sao xuất hiện nhiều melanin trên lớp sừng của làn da Châu Á hơn người châu Au.
Ngoài ra quá trình tương tác giữa da với các yếu tố bên ngoài cũng gây tác động lên màu sắc của da như dưới tác động của tia cực tím, số lượng melanine gia tăng và sẽ làm xuất hiện làn da “rám nắng‘
Các yếu tố chủ yếu làm thay đổi sắc tố da gồm có :
1.Yếu tố di truyền
2.Nội tiết tố
3.Các chất hóa học (chì, bạc, bismuth, chất colchicin…), (phenol, butyphenol, hydroquinone…)
4.Các bệnh về da
5.Các tổn thương trên da như vết phỏng, vết mổ, sự tác động của tia laser, tia X quang
6.Tia cực tím

markdown:
Sở hữu làn da tươi sáng mịn màng một cách tự nhiên là mơ ước của nhiều phụ nữ. Tuy nhiên, để tránh những tác hại đáng tiếc cho làn da và sức khỏe của cơ thể, phụ nữ cần có những hiểu biết nhất định về các yếu tố tác động lên màu sắc da để tự mình lựa chọn cách thức làm trắng da một các tự nhiên nhưng vẫn an toàn cho sức khỏe
Màu sắc của da người tuỳ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau, nhưng quan trọng nhất là melanin – sắc tố quy định màu sắc của làn da – và đa số những bệnh về sắc tố đều liên quan đến sự tăng, giảm hoặc vắng mặt của sắc tố này.
Ngày nay các vấn đề về thay đổi sắc tố da được rất nhiều người quan tâm và là đó cũng la lý do chính để phụ nữ tìm đến nhiều loại mỹ phẩm khác nhau, thậm chí xin tư vấn các Bác sĩ da liễu để có một làn da như ý. Sở hữu làn da tươi sáng mịn màng một cách tự nhiên là mơ ước của nhiều phụ nữ. Tuy nhiên, để tránh những tác hại đáng tiếc cho làn da và sức khỏe của cơ thể, phụ nữ cần có những hiểu biết nhất định về các yếu tố tác động lên màu sắc da để tự mình lựa chọn cách thức làm trắng da một các tự nhiên nhưng vẫn an toàn cho sức khỏe.
Màu sắc của da bị tác động bởi 2 yếu tố là thể chất và các tác động bên ngoài. Giữa các chủng tộc trên thế giới cũng có sự khác nhau về màu da do yếu tố di truyền và phụ thuộc vào số lượng và cách phân bổ của melanin trên lớp thượng bì. Ví dụ như người châu Á có tế bào sắc tố dài hơn và nhiều hơn, các thể sắc tố (melanosome) hiện diện lên cả trên các lớp hạt trong khi các thể sắc tố ở da của người da trắng chỉ có trên các lớp gai. Điều này giải thích nguyên nhân vì sao xuất hiện nhiều melanin trên lớp sừng của làn da Châu Á hơn người châu Au.
Ngoài ra quá trình tương tác giữa da với các yếu tố bên ngoài cũng gây tác động lên màu sắc của da như dưới tác động của tia cực tím, số lượng melanine gia tăng và sẽ làm xuất hiện làn da “rám nắng‘
**Các yếu tố chủ yếu làm thay đổi sắc tố da gồm có :**
1.Yếu tố di truyền
2.Nội tiết tố
3.Các chất hóa học (chì, bạc, bismuth, chất colchicin…), (phenol, butyphenol, hydroquinone…)
4.Các bệnh về da
5.Các tổn thương trên da như vết phỏng, vết mổ, sự tác động của tia laser, tia X quang
6.Tia cực tím

Link: <http://wp.me/P1ogud-3B>; rel=shortlink


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI******
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc********
Số: 3014/2002/QĐ-BGTVT
Hà Nội, ngày 20 tháng 09 năm 2002
QUYẾT ĐỊNH
V/V CHO PHÉP TÀU THUYỀN CHỞ HÀNG KHÔ VÀO RA ĐỂ LÀM HÀNG TẠI BẾN SỐ 1 - CẢNG DUNG QUẤT
BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22/3/1994 của Chính phủ qui định về nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm quản lý nhà nước và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Giao thông vận tải;Căn cứ Nghị định số 13/CP ngày 25/2/1994 của Chính Phủ ban hành “Quy chế quản lý hoạt động hàng hải tại cảng biển và các khu vực hàng hải ở Việt Nam”; Nghị định số: 24/2001/NĐ-CP ngày 30/5/2001 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý hoạt động hàng hải tại cảng biển và các khu vực hàng hải ở Việt Nam ban hành kèm theo Nghị định số 13/CP ngày 25/2/1994 của Chính phủ;Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế - Vận tải và Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1 .-
1. Cho phép Bến số 1- Cảng Dung Quất của Công ty liên doanh Nhà máy lọc dầu Việt-Nga được tiếp nhận tàu thuyền chở hàng khô của Việt Nam và nước ngoài có trọng tải đến 10.000DWT vào ra để làm hàng.
Điều 2.-
Tàu thuyền ra vào cầu Bến số 1- Cảng Dung Quất phải đến vị trí đón trả hoa tiêu tại vùng nước có bán kính 01 hải lý với tâm có toạ độ như sau:
- Vĩ độ: 15o 26’ 30” N.
- Kinh độ: 108o 45’ 30” E.
Điều 3.-
1. Cảng vụ Quảng Ngãi có trách nhiệm quản lý Nhà nước chuyên ngành về hàng hải tại khu vực Bến số1- Cảng Dung Quất và căn cứ vào tình hình thời tiết, các điều kiện khai thác của cầu bến, mớn nước cụ thể của tàu thuyền để ra quyết định cho phép tàu thuyền vào ra cầu Bến số 1 - Cảng Dung Quất an toàn.
2. Cảng vụ Quảng Ngãi được thu các khoản phí theo quy định của pháp luật.
Điều 4.- Công ty liên doanh Nhà máy lọc dầu Việt - Nga có trách nhiệm cung cấp các tài liệu liên quan đến cầu bến cho Cảng vụ Quảng Ngãi, tổ chức khai thác Bến số 1- Cảng Dung Quất an toàn, đúng mục đích và được thu các khoản cước phí theo quy định của pháp luật.
Điều 5.- Các cơ quan có chức năng quản lý Nhà nước của các Bộ, ngành liên quan thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của mình theo quy định của pháp luật tại cầu Bến số 1- Cảng Dung Quất.
Điều 6.-
1. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 10 năm 2002.
2. Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế - Vận tải Bộ Giao thông vận tải, Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam, Giám đốc Cảng vụ Quảng Ngãi, Công ty liên doanh Nhà máy lọc dầu Việt - Nga, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Nơi nhận: - Như Điều 5 - Công an cửa khẩu cảng Dung Quất- Cục Hải quan Quảng Ngãi- Cục Hàng hải VN - Công báo - Lưu : VP, PCVT
KT. BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢITHỨ TRƯỞNG Phạm Thế Minh
THE MINISTRY OF TRANSPORTATION AND
COMMUNICATIONS
-------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
------------
No: 3014/2002/QD-BGTVT
Hanoi, September 20, 2002
DECISION
PERMITTING DRY-CARGO VESSELS TO ENTER AND EXIT WHARF No.1-DUNG QUAT
SEAPORT FOR CARGO HANDLING
THE
MINISTER OF COMMUNICATIONS AND TRANSPORT
Pursuant to the Government’s Decree No.22/CP of March 22, 1994
defining the tasks, powers, State management responsibility and organizational
structure of the Ministry of Communications and Transport;
Pursuant to the Government’s Decree No.13/CP of February 25, 1994 issuing the
Regulation on management of maritime activities at seaports and maritime zones
in Vietnam; Decree No.24/2001/ND-CP of May 30, 2001 amending and supplementing
a number of articles of the Regulation on management of maritime activities at
seaports and maritime zones in Vietnam, issued together with the Government’s Decree No.13/CP of February 25,
1994;
At the proposals of the director of the Legal-Transport Department and the
director of Vietnam National Maritime Bureau,
DECIDES:
Article 1.- To permit Wharf No.1-Dung Quat
seaport of Vietnam-Russia Oil Refinery Joint Venture to receive Vietnamese and
foreign dry-cargo vessels with a tonnage of up to 10,000 DWT entering and
exiting for cargo handling.
Article 2.- Vessels entering and exiting piers
of Wharf No.1 -Dung Quat seaport must arrive at the pilot-embarkation and
-disembarkation position in the waters with a radius of 1 nautical mile and
centered at the following coordinate:
- Latitude: 15o26�30" N
- Longitude: 108o45�30" E
..................................................
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản tiếng Anh
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Thu, 20-Sep-2018 00:29:41 GMT; path=/


text:
to-quoc
₪ Bán Nguyện San Tổ Quốc
₪ Nhật Báo Tổ Quốc
₪ Tiếng Dân Oan
₪ Tham Nhũng
TIẾNG SẤM (Nguyễn Thanh Giang)
Nhắn bọn Lú
Chúng đã chiếm Hoàng Sa, Bản Giốc
Mà trên cao vẫn một lũ đười ươi
Tay giữ ống, miệng tung hô “Bốn tốt”
Sấm rung lên niềm uất hận của Trời
Xuân Ất Mùi
Nguyễn Thanh Giang
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Bài đăng Mới hơn
Bài đăng Cũ hơn
Trang chủ
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
to-quoc
₪ Bán Nguyện San Tổ Quốc
₪ Nhật Báo Tổ Quốc
₪ Tiếng Dân Oan
₪ Tham Nhũng
TIẾNG SẤM (Nguyễn Thanh Giang)
Nhắn bọn Lú
Chúng đã chiếm Hoàng Sa, Bản Giốc
Mà trên cao vẫn một lũ đười ươi
Tay giữ ống, miệng tung hô “Bốn tốt”
Sấm rung lên niềm uất hận của Trời
Xuân Ất Mùi
Nguyễn Thanh Giang
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Bài đăng Mới hơn
Bài đăng Cũ hơn
Trang chủ
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
## Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

Server: GSE

X-XSS-Protection: 1; mode=block