text:
Với hơn 30 tác phẩm đã xuất bản từ năm 1967 đến nay, gồm nhiều thể loại: Thơ, tuỳ bút, tạp văn, y học và cả Phật học… không biết nên xếp Đỗ Hồng Ngọc vào hàng ghế nào cho thật chuẩn. Nhà thơ, thầy thuốc, nhà nghiên cứu, nhà văn? Đối với ông, vị trí nào cũng chính xác. Bởi những gì ông viết, đã xuất bản và đến tay độc giả đều tròn đầy, khiến họ thích thú đến bất ngờ, vì ngoài cốt cách văn chương, những suy nghĩ của ông về các vấn đề xã hội, đời sống, không xa vời; nó gần gũi, quanh quẩn, ẩn núp đâu đó quanh ta mà ta chưa thể nhìn thấy; chỉ đợi khi ông viết lên, đọc lại, ta mới thấu lẽ, à lên một tiếng, vài ba tiếng, tùy theo tâm trạng mỗi người kèm với không gian, thời gian của người đọc: nó có đấy mà sao ta không thể nhìn thấy, ta không hề nghĩ ra được nhỉ? Những điều bình thường cũ rích, trong đời sống, qua ngòi bút của ông hoá ra quá đỗi mới lạ; nói theo ngôn ngữ Đỗ Hồng Ngọc là ngòi bút ông đã hoá giải, đã khải thị giúp ta từ những cách nhìn, nghĩ một cách hạn hẹp, quanh co cạnh ta thành rộng ra để ta “như thị”?
Từ những bài tuỳ bút cho đến thơ, ông không hề đùa cợt với chữ nghĩa, thổi phồng mọi sự vật… để nhắn gửi cho mọi người, cho mai sau. Ông cẩn thận quan sát những hiện tượng quanh mình, trong chính cuộc đời mình y như người thầy thuốc chẩn đoán căn bệnh cho bệnh nhân. Mà đúng vậy, ngay trong quyển Những tật bệnh thông thường trong lứa tuổi học trò (NTBTTTLTHT), La Ngà xuất bản năm 1972, ông đã giải mã những băn khoăn thắc mắc của lứa tuổi dậy thì, nào là phòng ngừa cận, viễn, loạn thị, trĩ, táo bón, đái dầm... bệnh biếng học cho tới những vấn đề tâm sinh lý thầm kín khó chia sẻ với cha mẹ... như thể tất cả những thứ tật bệnh ấy ông đã từng nếm trải, rồi tập hợp lại thành một kinh nghiệm sống cho các cô cậu ở tuổi học trò? Đã đành ông là bác sĩ nhi khoa, nhưng ngôn ngữ diễn đạt không phải là ngôn ngữ của một ông thầy thuốc khám bệnh, kê đơn mà là ngôn ngữ của một chàng nghệ sĩ vừa bóc tách sự thật trần trụi vừa xoa dịu nó bằng một thủ thuật của tiếng gió luồn lách trong những bụi tre buổi xế trưa. Hãy nghe ông viết về bệnh biếng học và cách điều trị: “... nếu có một ngày nào đó, em bỗng nhiên thấy mình làm biếng kinh khủng, không còn muốn ngó ngàng gì đến sách vở, thì em hãy nghĩ ngay đến điều này: phải chăng em chán ngán sách vở, bài học vì đã “ứ” đến tận cổ? Vì trí óc em đã “saturé” không còn có thể nhồi nhét gì thêm... Tình trạng biếng học “cấp tính” này sẽ qua rất mau, với một thứ thuốc rất hiệu nghiệm – không phải là cà phê, trà lipton đâu nhé – mà là vứt sách vở đi, rong chơi ngoài đường một buổi chiều, câu cá cũng được, đá banh càng tốt... Sau đó ngủ một giấc cho đầy. Tỉnh dậy bảo đảm sẽ “ghiền” học trở lại”. (NTBTTTLTHT, trg 213-214, La Ngà, SG 1972).
Cũng trong tập này, ở chương 17, nói về Chiều cao, cân nặng, ông mở đầu còn hơn cả một đoạn thơ xuôi: “Tới một tuổi nào đó, ta quan tâm rất nhiều đến thân thể mình. Ta lắng nghe cơ thể mình phát triển như chú dế mèn lắng nghe tiếng cỏ mọc trong đêm khuya” (Sđd, trg 142). Điều này khiến người đọc không cảm thấy chán ngán, trái lại, tạo sự tò mò, dù tiếp sau đó là những con số thống kê, biểu đồ, toán học! Có đến 8 đầu sách ông viết cho tuổi mới lớn, mà quyển nào cũng bổ ích, cũng thiết thực trong đời sống của “lũ trẻ”.
Tôi đã nhận những quyển sách ông tặng về đề tài này và đọc. Đọc một mạch, đọc với bao điều thích thú và sau đó “té ngửa” ra rằng mình hồi nhỏ cũng có lắm điều sai phạm với chính cơ thể mình! Hèn chi ngay cả học giả Nguyễn Hiến Lê, trong một bài tựa cho quyển NTBTTTLTHT của Đỗ Hồng Ngọc, đã viết: “Một bác sĩ mà lại là một thi sĩ thì luôn luôn làm cho chúng ta ngạc nhiên một cách thú vị”.
Với những người bạn nhỏ, ông đã chăm chút như thể chúng là người ruột thịt, còn với người lớn thì sao? Ông cũng sẻ chia, đưa ra một vài nhận xét nho nhỏ nhưng lại chính xác đến từng li mét. Lướt qua những tập Già ơi… Chào bạn, Thư gửi người bận rộn hay Gió heo may đã về… người đọc sẽ thấy được tấm lòng chân thật của ông. Những điều ông viết ra, có thể đúng với người này, hơi đúng đúng với người kia và hơi sai sai với người nọ, vì cảnh sống có khác nhau, ý thích khác nhau, suy nghĩ không mấy giống nhau, nhưng tựu trung vẫn là những gì ta có thể nhìn thấy một chút hình bóng của chính mình ẩn hiện đâu đó trong từng câu, từng đoạn. Ngay từ lời ngỏ trong quyển Gió heo may đã về (nxb Văn Nghệ Tp HCM, SG 1997), ông đã có lời thưa trước: “Vậy, hỡi những người bạn yêu quý của tôi, xin hãy vui với những dòng chữ chân tình này, và nếu có bực mình thì cứ tự nhủ làm gì có, hù dọa đó thôi… còn nếu có bắt gặp hình ảnh chính mình trong những dòng chữ này thì cũng hãy mỉm cười mà thứ lỗi… Vì sáng hôm nay, một chút gió heo may đã về, những chiếc lá vàng đã rơi lác đác trên những con đường thành phố, một mùi gió bấc quen thuộc đã len vào giữa những hàng cây…” (Sđd, trg 7).
Ông viết những gì trong đó đến nỗi khiến ta phải “bực mình” hay “mỉm cười” khi mở từng trang sách? Thưa ngay, ông viết đủ điều, đủ loại, từ tâm lý, tình cảm đến vật chất, sinh lý v.v… nghĩa là những “thứ” nó bắt đầu bám vào cái tuổi không còn “hườm hườm” mà đang trong thời kỳ “gió heo may đã về”, tức thị một phần tư chân ở bên mép “bất hoặc”, còn lại là những dấu hiệu sắp gặp gỡ, chung sống trong “thế giới đại đồng” dưới 3 thước đất! Cái thế giới ấy, nhìn chung rất hiếm người muốn gặp, dẫu là “đại đồng”, nhưng đọc để biết trước vẫn là điều hăm hở, thu hút; cũng chẳng phải vì tò mò mà, hơn hết là để biết đó có phải là sự thật hiển nhiên không. Tuổi “heo may” ấy, khốn nỗi không ai có thể cưỡng chống được. Phải chấp nhận như một qui luật tất yếu. Chúng ta hãy đọc thử một đoạn ngắn, khi ông cảm nhận một cách nhẩn nha mà thấu lý ở tuổi già cận kề: “Tuổi chớm già, ấy là tuổi của chuyển tiếp, của lúng túng, hoang mang, tuổi của những stress, của những lo âu và phiền muộn, của những mối hiểm nguy rình rập về sức khoẻ, về quan hệ gia đình, xã hội… đồng thời tuổi chớm già cũng là tuổi của thành tựu, của thành đạt… Cái người ta dễ thấy nhất là những thay đổi sinh lý: hết khả năng sinh sản, giảm đời sống tình dục. Rồi luyến tiếc dĩ vãng, nhớ cái thuở trẻ trung, cái thời nhan sắc. Một nỗi buồn man mác chợt đến dù không nói ra, dù gắng gượng quên đi…” (Sđd, trg 18).
Bạn không đồng ý với cách nhìn nhận về tuổi chớm già của Đỗ Hồng Ngọc ư? Sai sót chăng? Khiên cưỡng chăng? Trái lại và trừ phi các bậc thiền sư chân chính mới có phản biện, nhưng chưa hẳn đã là tuyệt đối. Nhưng để giải quyết một cách rốt ráo cho vấn đề vừa nêu trên, ông cũng chừa vài đoạn gọi là “lại quả”, ấy là: “Ở đàn ông còn thấy có hiện tượng “vùng lên”, vớt vát, tìm kiếm những cuộc tình dễ dãi, “bồ nhí”, “bia ôm”… để chứng minh chút nam tính còn sót lại của mình… Ở phụ nữ không phải là không có một giai đoạn gần như vậy, người ta vẫn thường gọi đó là tuổi “hồi xuân” (Sđd, trg 51).
Ngày trước đọc Bonjour tristesse của F. Sagan trong bối cảnh chiến tranh lan rộng, tàn khốc, là đọc để giải toả những phiền muộn qua nhân vật nữ, là một cô gái thông minh, hoà nhập vào nếp sống hiện đại, thời thượng mang nhiều yếu tố hiện sinh, buồn chán, nó biểu tỏ một thái độ của một cá nhân trước xã hội, rộng ra là thời đại. Nay được đọc Đỗ Hồng Ngọc, cũng “chào” nhưng lại là Già ơi… chào bạn, ở một thái cực khác: từ ngạc nhiên đến vui vẻ chấp nhận cái quy luật muôn thuở đến với con người một cách thanh thản, không thắc mắc, vướng bận. Có lẽ, do ông hiểu rất rõ những gì xảy ra với mình trong thời gian nằm ở bệnh viện An Bình sau khi mổ sọ não do tai biến mạch máu não, nên không băn khoăn đặt câu hỏi “tại sao” hay thế này thế nọ, như các nhà văn phương Tây. Đây cũng là thời kỳ ông “ngộ” ra lắm điều, dẫn đến việc ông nắm bắt được phần nào các bộ kinh Phật, đặc biệt là Bát Nhã Ba-La-Mật-Đa Tâm Kinh và chuyển cái sự hiểu đó đến người đọc, dẫu cho có nhiều chỗ cần phải bàn lại. Nhưng cốt lõi, theo ông: “Tôi thấy nó phóng khoáng, nó “lật đổ” tất cả những quan niệm hẹp hòi, đố kỵ; nó có khả năng hoà đồng, khả năng giúp cho mọi người có trách nhiệm hơn với chính mình, thương người, thương cuộc sống, biết thưởng thức … cuộc sống với một chất lượng cao hơn… có hạnh phúc hơn; biết tha thứ, biết buông xả… nó có thể giúp cho những người đang mang mặc cảm tội lỗi thoát ra khỏi chính mình…” (Nghĩ từ trái tim, trg 8 nxb tổng hợp tp. HCM, SG 2003).
Trong chúng ta, những con người luôn chạy đua với áo cơm, mấy ai thấu triệt nghĩa lý Tâm Kinh chứ chưa nói là thực hành, mặc dù chỉ có vỏn vẹn 260 chữ?
Chỉ có vậy, không hơn, nhưng một khi đã “hành trì” vào Tâm Kinh, quán triệt nó đến tận cùng thì mới thấy vẻ đẹp uyên áo, những thâm hậu vi diệu của nó, bởi nó như một ngọn roi quất vào chỗ u nhược, làm đảo lộn mọi suy nghĩ hời hợt, phủ định mọi thành kiến về Phật, Thập nhị nhân duyên… như ông hiểu và nói ra.
Với Tâm Kinh thì, không phải để “tri” mà để “hành”. Nhưng “hành” như thế nào để “đáo bỉ ngạn” là điều không phải ai cũng “hành’ được. Khó và khó vô cùng. Nơi ai cũng muốn đặt chân đến và bỏ chân ra là thiên đàng và địa ngục. Có hai thế giới này thật không, nó ở đâu? Từ chiếu kiến ngũ uẩn giai không, Đỗ Hồng Ngọc đã chỉ ra: “Niết bàn hay địa ngục là do ta tự tạo ra cho mình, nó ở ngay trong ta thôi: Giận dữ, ngờ vực, sợ hãi, lo âu… tiêu hao của ta rất nhiều năng lượng, đốt cháy ta từ tầng này đến lớp khác chẳng phải là hình ảnh của địa ngục ư? Còn niềm vui, an lạc, hạnh phúc, vô uý… làm ta như chắp cánh bay lên, quên cả thời gian, không gian, chẳng phải là hình ảnh của thiên đàng, niết bàn ư?” (NTTT, trg 132).
Đọc Nghĩ từ trái tim, gấp sách lại, ta thấy như mình vừa được kéo ra khỏi bóng tối lùng nhùng, đến nỗi GS. Trần Văn Khê cũng phải thốt lên: “Tâm kinh không chỉ đọc hiểu không thôi mà phải hành. Đỗ Hồng Ngọc nhờ tổng hợp được những yếu tố đó mà viết ra được quyển Nghĩ từ trái tim như thế này thì tôi cho đây là một tuyệt tác, nắm được tinh hoa của đạo Phật giảng ra một cách dễ hiểu, dễ dàng để cho người ta tìm thấy được mỗi chuyện làm ở trong đời…”
Những điều ở bên ngoài đời sống, Đỗ Hồng Ngọc đã một phần nhìn ra giá trị của cái tầm thường, như câu chuyện ngày trước, một nhà sư khi nhìn thấy núi, thấy sông vẫn cứ là núi là sông, sau nhờ có bậc tri thức khai mở huệ nhãn thì thấy núi chẳng phải núi, sông chẳng phải sông, đến lúc thể nhập chốn tĩnh mịch, u nhàn, lại thấy núi là núi, sông là sông. Nói chung là ông đã “như thị”.
GS. Trần Văn Khê đã đưa ra nhận xét: “Người bác sĩ này có cả tâm hồn hướng về con người nên đã viết cho trẻ con, cho những người già, người sản phụ, tìm hiểu căn bệnh để trừ bệnh, để giúp cho người ta bớt bệnh bớt khổ. Tâm tư đó là tâm từ đi tới bi. Người bác sĩ đó có được một tinh thần phóng khoáng, một tâm từ, còn là một nhà văn dí dỏm, một nhà thơ mộc mạc dễ thương nên hiểu được Tâm kinh như thế”.
Hoá ra và bởi vì Đỗ Hồng Ngọc có được một tinh thần phóng khoáng, một tâm từ, còn là một nhà văn dí dỏm, một nhà thơ mộc mạc dễ thương nên hiểu được Tâm kinh như thế. Vậy thì chúng ta thử bước vào thế giới văn chương của ông:
Ông làm thơ trước khi viết văn. Tôi đọc những bài thơ đầu tiên ông đăng trên Bách Khoa năm 1960, chưa hề đọc một truyện hay một tùy bút, đoản văn nào của ông, mãi cho tới tận sau này (Ông có một truyện ngắn duy nhất, tựa là Người Thứ Hai, đăng trên báo Mai, 1965, sau này in chung trong tuyển tập truyện ngắn Cuộc đi dạo tình cảm, cùng với Lữ Quỳnh, Lữ Kiều, Hồ Thủy Giũ… nxb Trẻ, 1998); nhưng tôi cũng chưa hân hạnh được đọc! Nhưng dẫu ông có viết ở thể loại nào, thì câu văn vẫn cứ mượt mà chất thơ, kiểu “văn trung hữu thi” vậy.
Viết về Lữ Kiều, người bạn đồng môn của mình, Đỗ Hồng Ngọc có cái nhìn của một cụ đồ tài hoa: “Chàng nắn nót, nâng niu, đưa ngọn bút lông lên ngang tầm mắt, ngắm nghía từng sợi nhỏ, xoay tới xoay lui đôi ba bận một cách thuần thục mà ngập ngừng, rồi thè lưỡi liếm nhanh mấy cái như vót cho các sợi lông bút quấn quít vào nhau, cho nhọn hoắc lại như gom nội lực vào nhất điểm; rồi thận trọng, nhẹ nhàng chàng nhúng bút sâu vào nghiên mực đã mài sẵn, ngập đến tận cán, rút nhanh ra rồi chắt vào thành nghiên, ấn ấn xoay xoay lúc nặng lúc nhẹ cho mực túa ra nức nở, ào ạt rồi thưa dần, đến lúc sắc nhọn vừa ý, chàng phết nhẹ một nét lên tờ giấy đợi chờ, như để đo độ đậm nhạt, hít một luồng chân khí, định thần, lim dim, phóng bút…” (Tôi cũng tin vậy…, trg 61, Như Thị, nxb Văn Nghệ, SG 2007). Dẫn đoạn này, tôi chỉ muốn dẫn đôi dòng, nhưng không làm sao ngắt được. Cái mạch văn ấy cứ tuôn chảy, róc rách đẹp hơn suối reo, không ngăn được. Và liên tưởng ngay đến Chữ của người tử tù và Chén trà trong sương sớm của Nguyễn Tuân. Đỗ Hồng Ngọc viết về người bạn nhưng cứ như chàng họa sĩ làm thơ!
Còn đoạn này nữa: “Cứ một dòng chữ viết tay nắn nót (bản thảo chép tay) lại hiện lên trong tôi sông ngòi biển cả, rừng núi ao hồ, trưa hè nắng cháy nhảy ùm xuống sông Dinh, đập đá Dựng, những ngày mưa lũ, nước cuốn trôi phăng cả nhà cửa trâu bò. Tôi cứ để lòng mình nhảy ùm như thế, cuốn trôi như thể khi đọc Biển Hát. Cả một dĩ vãng xưa ùa sống lại” (Biết bao điều thì thầm, trg 203, Như Thị). Xem ra Đỗ Hồng Ngọc đâu chỉ có tâm hồn trong sáng mà còn có cả tấm lòng, như Cao Huy Thuần nhận xét: “Anh nói những chuyện giản dị. Nhưng mầu nhiệm không nằm ở đâu khác hơn là trong chính những câu chuyện giản dị đó. Một đôi bài của anh khá đơn sơ, nhưng hồn nhiên là cái duyên của anh, anh làm thơ trước khi viết văn, cho nên đó cũng là những bài thơ” (lời trích ở bìa 4 Như Thị).
Đỗ Hồng Ngọc làm thơ khi còn là học sinh trung học, mãi đến năm 1967, ông mới cho in tập thơ đầu tay Tình người, lúc đang là sinh viên trường Y. Những bài thơ này xuất hiện trên Bách Khoa (từ năm 1960) và Tình Thương (1964) do SV đại học Y Khoa Sài Gòn chủ trương, thời đó có nhiều bài thơ theo trường phái Phi Phi (Phi Thi?). Tôi đọc chúng (thơ phi phi) nhưng chẳng hiểu gì. Và vì vậy, khi vớ phải những câu chữ gần gũi của Đỗ Hồng Ngọc với những cảm xúc chân thật, mộc mạc tôi cảm thấy như có cái gì đó quen quen, như khói củi trong bếp lửa buổi sáng sớm chớm đông. Sau đó, khi tạp chí Ý Thức dời về 666 Phan Thanh Giản, cùng viết chung trên đó tôi mới gặp ông bằng xương bằng thịt và quen nhau. Gần cuối năm 1974, từ tòa soạn Ý Thức, ông mời tôi đi ăn bò vò viên chỗ xế bên rạp Đại Đồng trên đường Cao Thắng và tặng tập Thơ Đỗ Nghê do Ý Thức xuất bản. Trong đó đáng chú ý là bài thơ Tâm sự Lạc Long Quân. Có lẽ do nội dung của bài thơ này, bị kiểm duyệt nên cơ sở Ý Thức không thể in công khai tại Sài Gòn, mà lại in (lậu) trên Đà Lạt do Lữ Kiều coi sóc rồi mang lộn ngược về Sài Gòn. Năm 2010, ông muốn đưa lại bài này vào tập Thư cho bé sơ sinh & những bài thơ khác, nhưng cũng lâm vào hoàn cảnh tương tự như trước 1975, nghĩa là Tâm sự Lạc Long Quân vẫn là bài thơ không có “hộ khẩu”, lang thang trong tập Thơ Đỗ Nghê “phổ biến hạn chế trong vòng thân hữu” (thiếu 2 năm nữa là chẵn 40 năm dài). Những thao thức, băn khoăn, tấm lòng thành ông gửi gắm trong bài đã bị chối bỏ, là chính trị thời trước và thời sau không chấp nhận tấm lòng thành của ông xuất phát từ trái tim, nghĩ từ trái tim của ông.
Khi ta đưa các con 50 người xuống biển
Và vợ ta đưa 50 đứa lên rừng
Lòng ta đã rất đỗi băn khoăn
Có một điều gì khiến ta linh cảm trước
(…)Nhưng bây giờ mọi sự xảy ra
Các con đều đã rõ
Những vết ô nhục trong lịch sử chúng ta
Các con đều đã rõ
(…)Đã cùng sinh ra trong một bọc
Thì hãy nghe ta
Đốt hết sách vở, xé hết cờ xí đi
Rồi đứng ôm nhau mà khóc
Nước mắt sẽ làm tươi lại cỏ cây
Nước mắt sẽ làm phì nhiêu mảnh đất
(Tâm sự Lạc Long Quân, Thơ Đỗ Nghê, trg 5-7, Ý Thức xb, 1974).
Bài thơ này ông viết từ năm 1965, trong bối cảnh đất nước tương tàn! Nội dung bài thơ không mang ý thức phản kháng, gào rống mà, xuất phát tự trái tim ông, réo gọi tình đồng bào và thơ ông bật lên từ tấm lòng chân thật đó. Nhưng những kẻ làm chính trị thì không thể chấp nhận cái tấm lòng ấy, vì phe phía nào cũng tự nhận là chính nghĩa, bóp nát những mơ ước, hoài mong của tầng lớp thanh niên, trí thức. Chúng biến cái tinh thần dân tộc của giới trẻ trở thành hành vi phản trắc, biến lòng yêu đồng loại, nghĩa đồng bào thành tư tưởng phản bội! Sự dồn nén và ẩn ức ngày mỗi dày thêm, cao thêm:
Rất nhiều đêm rất nhiều đêm
Tôi vỗ về tôi thủ thỉ
Ngủ đi con ngủ đi con
Ngày mai rồi khôn lớn
Cầm súng với cầm gươm
Ngủ đi con ngủ đi con
Ngày mai rồi khôn lớn
Giết bạn bè anh em
Ngủ cho ngoan ngủ cho ngoan
(…)
(Lời ru, Thơ Đỗ Nghê, trg 14)
Thời ấy, khi đọc bài thơ này, tôi tưởng tượng cảnh bà mẹ quê ôm đứa con thơ vào lòng, giữa đêm khuya, nức nở than khóc người chồng là anh lính Việt cộng hay Quốc gia vừa chết trận. Âm thanh trong bài thơ không thịnh nộ, cứ ưu uất, nghẹn ngào, nức nở gây một ảo giác như chính bản thân ta đang chịu đựng cảnh khổ nhục đó vậy. Nó cứ rờn rợn như âm thanh trong bài Bà mẹ Gio Linh của Phạm Duy trong đêm bão!
Một bài thơ khác, Đoá hồng mùa xuân tuổi thơ, ông viết tặng con sắp chào đời cũng mang một tâm trạng u uẩn không kém, có thể coi là nỗi lòng của giới trẻ lúc bấy giờ:
Có những người không có cơm ăn
Có những người không có áo mặc
Có những cánh đồng cháy đen
Có những xác người chồng chất
Con sẽ vô cùng ngạc nhiên
(…) Làm gì có Việt Nam đánh giết Việt Nam
Làm gì có đất nước hai miền
(Đoá hồng mùa xuân tuổi thơ, Thơ Đỗ Nghê, trg 66).
Thực tế oan nghiệt đó đã bóp nát trái tim rất nhiều người, trong đó có ông. Vì vậy, có thể xem, Thơ Đỗ Nghê là một sự chọn lựa đúng đắn, là thái độ của của một thanh niên trí thức mẫn cảm trước thời cuộc và xã hội lúc bấy giờ. Đó là nỗi đau không cùng của những người chân chính, đúng như Lữ Kiều viết trong lời bạt cuối sách: “Đã đến lúc chúng ta nghiêm trang đặt những vấn đề, với lịch sử. Ví dụ bài “Điệp khúc” (Thơ Đỗ Nghê, trg 57, ghi chú của người viết bài này) là những câu hỏi thẳng thắn với đàn anh chúng ta thời 45. Những Bài vè thứ nhất, Bài vè thứ hai (Sđd, trg 48 và trg 52, nt) đặt vấn đề với thế hệ hiện tại, với những người mà ta gọi là Đồng Minh. Có lẽ, bây giờ sự thể đã khác đi, nhưng tôi nghĩ, trong tình thế ấy, đặt những câu hỏi như vậy là một thái độ can đảm, nằm trong thái độ nghiêm túc của anh” (Thơ Đỗ Nghê, trg 76, nt).
Bài thơ Thư cho bé sơ sinh nơi trang 39 ông viết năm 1965 khi còn là SV thực tập tại bệnh viện Từ Dũ, sau này ông cho in lại trong tập Thư cho bé sơ sinh & những bài thơ khác (nxb Văn Nghệ, SG 2010) được Phat’s blog chuyển ngữ sang tiếng Anh tháng 11/2006, như là sự mở đầu tâm cảm của ông, nhìn về thế giới bên ngoài bằng trái tim chân thật, bằng cả tấm lòng của cá nhân có trách nhiệm trước một cá nhân khác. Bài thơ chỉ có hai nhân vật: anh và em. Anh là chàng SV năm thứ ba y khoa và em chỉ là đứa bé mới chào đời. Ông đã khắc hoạ sự tương phản ngược chiều trong thế giới đa cực của cuộc sống ồn ào, đầy dẫy những cạm bẫy, lo toan, mưu tính… Đó là tiếng khóc và nụ cười, mắt thực và tối đen, cô đơn và êm ấm, là cái bé nhỏ vô cùng và rộng lớn cũng vô cùng. Bài thơ cũng chính là tâm trạng của anh chàng sinh viên ngành y lần đầu tiên làm công việc đưa một sinh linh ra ánh sáng cuộc đời sẽ có nhiều ngọt bùi lẫn cay đắng chờ đón phía trước.
Tính chất của bài thơ, trước hết là giãi bày tâm trạng, bởi đây là lần đầu tiên ông nhìn thấy và nhận ra bản thể của mình qua hình hài bé bỏng kia, rồi nó sẽ phải trải qua những đoạn đường mà ông và bao con người đã bước qua cuộc đời có nhiều những khổ đau và hạnh phúc, của nụ cười và nước mắt, nói chung là “đời nhiều nhãn hiệu”.
Bài thơ không mang hơi thở ngôn ngữ bóng bẩy của thơ ca. Nó là những lời thầm thì, chia sẻ, là tâm tình của một con người với một con người trong mối quan hệ bình đẳng của người ra đời trước và người vừa chào đời sau; của người đã bị trói vào “đời” và người sắp bị “đời” trói chặt. Ông sử dụng ngôn ngữ nói, mộc mạc đến dung dị để chuyển tải nội dung lời thơ là thân phận làm người, mà rất nhiều các triết gia, học giả, nhà văn cả Tây lẫn Đông từng mang ra mổ xẻ. Vấn đề của Đỗ Hồng Ngọc đặt ra không rộng, không gian là phòng sinh, thời gian là một giờ khắc nào đó trong ngày. Ông chỉ ghi lại những cảm xúc và tâm trạng đối với công việc của mình trước một em bé vừa chào đời, bắt đầu cùng ông, gia nhập vào đời sống mà ông đang nếm trải, không hề thấy có một triết lý nào cao xa, chỉ nêu lên những sự việc có thật đang xảy ra và sắp sửa xảy ra với bé, bắt đầu tham dự vào “cõi người ta”.
Khi anh cắt rún cho em
Anh đã xin lỗi chân thành rồi đó nhé
Vì từ nay em đã phải cô đơn
Em đã phải xa địa đàng lòng mẹ (Thư cho bé sơ sinh & những bài thơ khác, trg 6).
Nhiều người, khi đọc bài thơ này, cho rằng nhà thơ đã gửi đi một thông điệp cho mọi người hiện hữu trong đời sống muôn màu muôn vẻ. Tôi thì nghĩ, ông không hề có ý làm một công việc to tát đến vậy, mà hơn hết là từ tấm lòng, từ trái tim, là cái nhìn thấu triệt lẽ đời mà ông đã trải nghiệm, như một người đi trước, không phải là kẻ dẫn đường hay đưa đò.
Thôi trân trọng chào em
Mời em nhập cuộc
Chúng mình cùng chung
Số phận
Con người…
Ý hướng đích thực trong bài thơ là 3 câu cuối cùng này. Hai nhân vật anh và em sẽ hoà vào mẫu số chung: số phận con người! Và tinh tế hơn cả, là ông ngắt câu ở nhịp hai như một cú rơi từ trên cao, không có sự chọn lựa.
Đỗ Hồng Ngọc sống nhiều, đi nhiều, viết nhiều. Văn thì viết như thơ. Thơ thì như văn và thơ náu mình trong thơ. Đó là những gì tôi nhìn thấy, đọc ra từ cảm tính rất chủ quan của mình. Ví dụ như mấy câu trong bài Mũi Né:
Em có về thăm Mũi Né không
Mùa xuân thương nhớ má em hồng
Nhớ môi em ngọt dừa xứ Rạng
Nhớ dáng thuyền đi trong mắt trong (Mũi Né, Thơ Đỗ Nghê, trg 8)
Hay như thời gian tu nghiệp ở Pháp, ông nhớ nhà, nhớ quê, nhớ gia đình, bạn bè… Nỗi nhớ găm vào từng thớ vải. Câu thơ xếp đặt như câu nói, nhưng lại lột tả đến tận cùng nỗi nhớ nhung khói củi, đến nao nức:
Anh hôn đằng sau/ Anh hôn đằng trước/ Anh hôn phía dưới/ Anh hôn phía trên/ Chiếc áo của em/ Món quà em tặng/ Chiếc áo lạ lùng/ Có mùi biển mặn/ Có mùi dừa xiêm/ Có mùi cát trắng/ Có mùi quê hương… (Món quà, Thư cho bé sơ sinh…, trg 143).
Ông có quãng đời niên thiếu sống ở La Gi, tắm mình trong mùi gió biển, thiên nhiên hoang sơ với những đồi núi chập chùng, những dải cát trắng, sóng biển rì rào… đã ru ông, nuôi dưỡng tâm hồn ông để có được một Đỗ Hồng Ngọc có một cái Tâm trong veo như bầu trời không gợn chút khói mây.
Ông nhìn nhận cảnh quan theo vẻ đẹp mẫn tuệ nơi ông đã đành, nhưng đến những cảnh huống mà nhiều người nhìn thấy là xấu, khi lọc qua tâm hồn ông bỗng sáng rực như ánh sáng ban mai; ngôn ngữ diễn đạt cứ như những hạt sương long lanh trên cành lá biếc xanh. Ví dụ, từ trang 74 đến trang 80 là các bài La Ngà và La Ngà 1 đến La Ngà 5, là diễn tả tâm trạng và cảm xúc của ông trước cái chết của đứa con gái yêu quý, nhưng lời thơ không hề bộc lộ chất bi lụy, đau thương. Ngược lại, cứ trong suốt như pha lê:
“Mỗi năm/ Mỗi người/ Thêm một tuổi/ Chỉ mình con/ Mãi mãi tuổi đôi mươi” (La Ngà 3, Thư cho bé sơ sinh…, trg 78). Và bài kế tiếp: “Ba vun gốc trường sanh/ Mẹ đặt chùm vạn thọ/ Lên mộ con/ Giữa ngày mùng Một Tết” (La Ngà 4, Thư cho bé sơ sinh…, trg 79).
5 bài thơ viết về La Ngà thực chất là viết về “nỗi mất”, là nỗi đau không cùng của các bậc cha mẹ. Nhưng cả 5, lời thơ vẫn bình thản chấp nhận, không u oán. Chỉ có những người đã tiếp cận với Thiền học, đã “thị” được ngũ uẩn giai không, thả những cảm xúc tâm linh chạm gần đến ngưỡng như Đỗ Hồng Ngọc mới có được cốt cách và phong thái của các hành giả phương Đông trên đường bước vào mép rìa của cái Đẹp.
Ông đã từng thú nhận trong phần dẫn nhập và một chút lịch sử, ở ngay phần đầu Nghĩ từ trái tim, rằng “Viết với tôi là một bức xúc, là một cách “xả”! Tôi thấy nhẹ nhàng sảng khoái hơn khi được viết ra. Đó cũng là một cách tự chữa bệnh cho mình” (trg 9). Và: “Tôi nhớ hồi mới lên mười, trọ trong chùa, đêm đêm cũng nghe cô tôi tụng “Yết đế, yết đế, ba la yết đế, ba la tăng yết đế, bồ đề, tát bà ha!” tôi chỉ thấy êm tai, ngủ ngon lành mà thôi” (trg 20). Như vậy, rõ ràng Thiền học đã thấm đẫm tâm hồn ông từ tuổi thơ, như chuyện thấy núi thấy sông của nhà sư viết ở đoạn trên. Chính vì vậy, nên ông mới có những câu thơ như thế này:
Hội An còn ngái ngủ
Mái chùa ôm vầng trăng
Giật mình nghe tiếng chổi
Gà gáy vàng trong sương
(Hội An, Thư cho bé sơ sinh…, trg 99).
Hay:
Lắng nghe hơi thở của mình/ Mới hay hơi thở đã nghìn năm xưa/ Một hôm hơi thở tình cờ/ Dính vào hạt bụi thành ra của mình/ Của mình chẳng phải của mình/ Thì ra hơi thở của nghìn năm sau (Thở, sđd, trg 196).
Và một bài nữa:
Đất động ta cũng động/ Sóng thần ta cũng sóng/ Giật mình chợt nhớ ra/ Vốn xưa ta là đất! (Đất, sđd, trg 197).
Nếu làm công việc như các ông Đặng Tiến và Cao Huy Khanh thì có thể xếp dòng thơ Đỗ Hồng Ngọc vào dòng thơ Thiền được chăng? Tôi không mấy rõ, chưa thể biện biệt, kiến giải; chỉ thấy và hơn hết là cảm được rằng, thơ ông xuất phát từ Tâm Cảm, vượt trên những triền phược. Nó thô mộc mà sáng long lanh; lột tách những vết bụi bám; cũng đứng chung những “số phận thơ”, cũng sần sùi meo mốc như lát sắn mì để quên trong khạp, nhưng lại tỏa ra chút mùi thơm dịu dàng lấp lánh. Đó cũng là nét rất riêng, rất cốt cách của thơ Đỗ Hồng Ngọc.
Tôi đã từng nghĩ: “Làm thầy thuốc là để cứu người; làm nhà văn là để cứu đời”, xem ra lại rất đúng, một cách trọn vẹn, với trường hợp Đỗ Hồng Ngọc: cứu người và cứu đời!
(Nguyễn Lệ Uyên, xứ Xương Rồng, tháng 3/2012)

markdown:
Với hơn 30 tác phẩm đã xuất bản từ năm 1967 đến nay, gồm nhiều thể loại: Thơ, tuỳ bút, tạp văn, y học và cả Phật học… không biết nên xếp Đỗ Hồng Ngọc vào hàng ghế nào cho thật chuẩn. Nhà thơ, thầy thuốc, nhà nghiên cứu, nhà văn? Đối với ông, vị trí nào cũng chính xác. Bởi những gì ông viết, đã xuất bản và đến tay độc giả đều tròn đầy, khiến họ thích thú đến bất ngờ, vì ngoài cốt cách văn chương, những suy nghĩ của ông về các vấn đề xã hội, đời sống, không xa vời; nó gần gũi, quanh quẩn, ẩn núp đâu đó quanh ta mà ta chưa thể nhìn thấy; chỉ đợi khi ông viết lên, đọc lại, ta mới thấu lẽ, à lên một tiếng, vài ba tiếng, tùy theo tâm trạng mỗi người kèm với không gian, thời gian của người đọc: nó có đấy mà sao ta không thể nhìn thấy, ta không hề nghĩ ra được nhỉ? Những điều bình thường cũ rích, trong đời sống, qua ngòi bút của ông hoá ra quá đỗi mới lạ; nói theo ngôn ngữ Đỗ Hồng Ngọc là ngòi bút ông đã hoá giải, đã khải thị giúp ta từ những cách nhìn, nghĩ một cách hạn hẹp, quanh co cạnh ta thành rộng ra để ta “như thị”?
Từ
những bài tuỳ bút cho đến thơ, ông không hề đùa cợt với chữ nghĩa, thổi phồng mọi
sự vật… để nhắn gửi cho mọi người, cho mai sau. Ông cẩn thận quan sát những hiện
tượng quanh mình, trong chính cuộc đời mình y như người thầy thuốc chẩn đoán
căn bệnh cho bệnh nhân. Mà đúng vậy, ngay trong quyển Những tật bệnh thông thường
trong lứa tuổi học trò (NTBTTTLTHT), La Ngà xuất bản năm 1972, ông đã giải mã
những băn khoăn thắc mắc của lứa tuổi dậy thì, nào là phòng ngừa cận, viễn, loạn
thị, trĩ, táo bón, đái dầm... bệnh biếng học cho tới những vấn đề tâm sinh lý
thầm kín khó chia sẻ với cha mẹ... như thể tất cả những thứ tật bệnh ấy ông đã
từng nếm trải, rồi tập hợp lại thành một kinh nghiệm sống cho các cô cậu ở tuổi
học trò? Đã đành ông là bác sĩ nhi khoa, nhưng ngôn ngữ diễn đạt không phải là
ngôn ngữ của một ông thầy thuốc khám bệnh, kê đơn mà là ngôn ngữ của một chàng
nghệ sĩ vừa bóc tách sự thật trần trụi vừa xoa dịu nó bằng một thủ thuật của tiếng
gió luồn lách trong những bụi tre buổi xế trưa. Hãy nghe ông viết về bệnh biếng
học và cách điều trị: “...
*nếu có một
ngày nào đó, em bỗng nhiên thấy mình làm biếng kinh khủng, không còn muốn ngó
ngàng gì đến sách vở, thì em hãy nghĩ ngay đến điều này: phải chăng em chán
ngán sách vở, bài học vì đã “ứ” đến tận cổ? Vì trí óc em đã “saturé” không còn
có thể nhồi nhét gì thêm... Tình trạng biếng học “cấp tính” này sẽ qua rất mau,
với một thứ thuốc rất hiệu nghiệm – không phải là cà phê, trà lipton đâu nhé –
mà là vứt sách vở đi, rong chơi ngoài đường một buổi chiều, câu cá cũng được,
đá banh càng tốt... Sau đó ngủ một giấc cho đầy. Tỉnh dậy bảo đảm sẽ “ghiền” học
trở lại*”. (NTBTTTLTHT, trg 213-214, La Ngà, SG 1972).
Cũng
trong tập này, ở chương 17, nói về Chiều cao, cân nặng, ông mở đầu còn hơn cả một
đoạn thơ xuôi: “
*Tới một tuổi nào đó, ta
quan tâm rất nhiều đến thân thể mình. Ta lắng nghe cơ thể mình phát triển như
chú dế mèn lắng nghe tiếng cỏ mọc trong đêm khuya*” (Sđd, trg 142). Điều này
khiến người đọc không cảm thấy chán ngán, trái lại, tạo sự tò mò, dù tiếp sau
đó là những con số thống kê, biểu đồ, toán học! Có đến 8 đầu sách ông viết cho
tuổi mới lớn, mà quyển nào cũng bổ ích, cũng thiết thực trong đời sống của “lũ
trẻ”.
Tôi
đã nhận những quyển sách ông tặng về đề tài này và đọc. Đọc một mạch, đọc với
bao điều thích thú và sau đó “té ngửa” ra rằng mình hồi nhỏ cũng có lắm điều
sai phạm với chính cơ thể mình! Hèn chi ngay cả học giả Nguyễn Hiến Lê, trong một
bài tựa cho quyển NTBTTTLTHT của Đỗ Hồng Ngọc, đã viết: “
*Một bác sĩ mà lại là một thi sĩ thì luôn luôn làm cho chúng ta ngạc
nhiên một cách thú vị*”.
Với
những người bạn nhỏ, ông đã chăm chút như thể chúng là người ruột thịt, còn với
người lớn thì sao? Ông cũng sẻ chia, đưa ra một vài nhận xét nho nhỏ nhưng lại
chính xác đến từng li mét. Lướt qua những tập Già ơi… Chào bạn, Thư gửi người bận
rộn hay Gió heo may đã về… người đọc sẽ thấy được tấm lòng chân thật của ông.
Những điều ông viết ra, có thể đúng với người này, hơi đúng đúng với người kia
và hơi sai sai với người nọ, vì cảnh sống có khác nhau, ý thích khác nhau, suy
nghĩ không mấy giống nhau, nhưng tựu trung vẫn là những gì ta có thể nhìn thấy
một chút hình bóng của chính mình ẩn hiện đâu đó trong từng câu, từng đoạn.
Ngay từ lời ngỏ trong quyển Gió heo may đã về (nxb Văn Nghệ Tp HCM, SG 1997),
ông đã có lời thưa trước: “
*Vậy, hỡi những
người bạn yêu quý của tôi, xin hãy vui với những dòng chữ chân tình này, và nếu
có bực mình thì cứ tự nhủ làm gì có, hù dọa đó thôi… còn nếu có bắt gặp hình ảnh
chính mình trong những dòng chữ này thì cũng hãy mỉm cười mà thứ lỗi… Vì sáng
hôm nay, một chút gió heo may đã về, những chiếc lá vàng đã rơi lác đác trên những
con đường thành phố, một mùi gió bấc quen thuộc đã len vào giữa những hàng cây…*”
(Sđd, trg 7).
Ông
viết những gì trong đó đến nỗi khiến ta phải “bực mình” hay “mỉm cười” khi mở từng
trang sách? Thưa ngay, ông viết đủ điều, đủ loại, từ tâm lý, tình cảm đến vật
chất, sinh lý v.v… nghĩa là những “thứ” nó bắt đầu bám vào cái tuổi không còn
“hườm hườm” mà đang trong thời kỳ “gió heo may đã về”, tức thị một phần tư chân
ở bên mép “bất hoặc”, còn lại là những dấu hiệu sắp gặp gỡ, chung sống trong
“thế giới đại đồng” dưới 3 thước đất! Cái thế giới ấy, nhìn chung rất hiếm người
muốn gặp, dẫu là “đại đồng”, nhưng đọc để biết trước vẫn là điều hăm hở, thu
hút; cũng chẳng phải vì tò mò mà, hơn hết là để biết đó có phải là sự thật hiển
nhiên không. Tuổi “heo may” ấy, khốn nỗi không ai có thể cưỡng chống được. Phải
chấp nhận như một qui luật tất yếu. Chúng ta hãy đọc thử một đoạn ngắn, khi ông
cảm nhận một cách nhẩn nha mà thấu lý ở tuổi già cận kề: “
*Tuổi chớm già, ấy là tuổi của chuyển tiếp, của lúng túng, hoang mang,
tuổi của những stress, của những lo âu và phiền muộn, của những mối hiểm nguy
rình rập về sức khoẻ, về quan hệ gia đình, xã hội… đồng thời tuổi chớm già cũng
là tuổi của thành tựu, của* *thành đạt…
Cái người ta dễ thấy nhất là những thay đổi sinh lý: hết khả năng sinh sản, giảm
đời sống tình dục. Rồi luyến tiếc dĩ vãng, nhớ cái thuở trẻ trung, cái thời
nhan sắc. Một nỗi buồn man mác chợt đến dù không nói ra, dù gắng gượng quên đi*…”
(Sđd, trg 18).
Bạn
không đồng ý với cách nhìn nhận về tuổi chớm già của Đỗ Hồng Ngọc ư? Sai sót
chăng? Khiên cưỡng chăng? Trái lại và trừ phi các bậc thiền sư chân chính mới
có phản biện, nhưng chưa hẳn đã là tuyệt đối. Nhưng để giải quyết một cách rốt
ráo cho vấn đề vừa nêu trên, ông cũng chừa vài đoạn gọi là “lại quả”, ấy là: “
*Ở đàn ông còn thấy có hiện tượng “vùng lên”,
vớt vát, tìm kiếm những cuộc tình dễ dãi, “bồ nhí”, “bia ôm”… để chứng minh
chút nam tính còn sót lại của mình… Ở phụ nữ không phải là không có một giai đoạn
gần như vậy, người ta vẫn thường gọi đó là tuổi “hồi xuân*” (Sđd, trg 51).
Ngày
trước đọc Bonjour tristesse của F. Sagan trong bối cảnh chiến tranh lan rộng,
tàn khốc, là đọc để giải toả những phiền muộn qua nhân vật nữ, là một cô gái
thông minh, hoà nhập vào nếp sống hiện đại, thời thượng mang nhiều yếu tố hiện
sinh, buồn chán, nó biểu tỏ một thái độ của một cá nhân trước xã hội, rộng ra
là thời đại. Nay được đọc Đỗ Hồng Ngọc, cũng “chào” nhưng lại là Già ơi… chào bạn,
ở một thái cực khác: từ ngạc nhiên đến vui vẻ chấp nhận cái quy luật muôn thuở
đến với con người một cách thanh thản, không thắc mắc, vướng bận. Có lẽ, do ông
hiểu rất rõ những gì xảy ra với mình trong thời gian nằm ở bệnh viện An Bình
sau khi mổ sọ não do tai biến mạch máu não, nên không băn khoăn đặt câu hỏi “tại
sao” hay thế này thế nọ, như các nhà văn phương Tây. Đây cũng là thời kỳ ông
“ngộ” ra lắm điều, dẫn đến việc ông nắm bắt được phần nào các bộ kinh Phật, đặc
biệt là Bát Nhã Ba-La-Mật-Đa Tâm Kinh và chuyển cái sự hiểu đó đến người đọc, dẫu
cho có nhiều chỗ cần phải bàn lại. Nhưng cốt lõi, theo ông: “
*Tôi thấy nó phóng khoáng, nó “lật đổ” tất cả
những quan niệm hẹp hòi, đố kỵ; nó có khả năng hoà đồng, khả năng giúp cho mọi
người có trách nhiệm hơn với chính mình, thương người, thương cuộc sống, biết
thưởng thức … cuộc sống với một chất lượng cao hơn… có hạnh phúc hơn; biết tha
thứ, biết buông xả… nó có thể giúp cho những người đang mang mặc cảm tội lỗi
thoát ra khỏi chính mình…*” (Nghĩ từ trái tim, trg 8 nxb tổng hợp tp. HCM,
SG 2003).
Trong chúng ta, những con người luôn chạy đua với áo cơm, mấy ai thấu triệt nghĩa lý Tâm Kinh chứ chưa nói là thực hành, mặc dù chỉ có vỏn vẹn 260 chữ?
Chỉ có vậy, không hơn, nhưng một khi đã “hành trì” vào Tâm Kinh, quán triệt nó đến tận cùng thì mới thấy vẻ đẹp uyên áo, những thâm hậu vi diệu của nó, bởi nó như một ngọn roi quất vào chỗ u nhược, làm đảo lộn mọi suy nghĩ hời hợt, phủ định mọi thành kiến về Phật, Thập nhị nhân duyên… như ông hiểu và nói ra.
Với
Tâm Kinh thì, không phải để “tri” mà để “hành”. Nhưng “hành” như thế nào để
“đáo bỉ ngạn” là điều không phải ai cũng “hành’ được. Khó và khó vô cùng. Nơi
ai cũng muốn đặt chân đến và bỏ chân ra là thiên đàng và địa ngục. Có hai thế
giới này thật không, nó ở đâu? Từ
*chiếu
kiến ngũ uẩn giai không*, Đỗ Hồng Ngọc đã chỉ ra: “ *Niết bàn hay địa ngục là do ta tự tạo ra cho mình, nó ở ngay trong ta
thôi: Giận dữ, ngờ vực, sợ hãi, lo âu… tiêu hao của ta rất nhiều năng lượng, đốt
cháy ta từ tầng này đến lớp khác chẳng phải là hình ảnh của địa ngục ư? Còn niềm
vui, an lạc, hạnh phúc, vô uý… làm ta như chắp cánh bay lên, quên cả thời gian,
không gian, chẳng phải là hình ảnh của thiên đàng, niết bàn ư?*” (NTTT, trg
132).
Đọc
Nghĩ từ trái tim, gấp sách lại, ta thấy như mình vừa được kéo ra khỏi bóng tối
lùng nhùng, đến nỗi GS. Trần Văn Khê cũng phải thốt lên: “
*Tâm kinh không chỉ
đọc hiểu không thôi mà phải hành. Đỗ Hồng Ngọc nhờ tổng hợp được những yếu tố
đó mà viết ra được quyển Nghĩ từ trái tim như thế này thì tôi cho đây là một
tuyệt tác, nắm được tinh hoa của đạo Phật giảng ra một cách dễ hiểu, dễ dàng để
cho người ta tìm thấy được mỗi chuyện làm ở trong đời…*”
Những điều ở bên ngoài đời sống, Đỗ Hồng Ngọc đã một phần nhìn ra giá trị của cái tầm thường, như câu chuyện ngày trước, một nhà sư khi nhìn thấy núi, thấy sông vẫn cứ là núi là sông, sau nhờ có bậc tri thức khai mở huệ nhãn thì thấy núi chẳng phải núi, sông chẳng phải sông, đến lúc thể nhập chốn tĩnh mịch, u nhàn, lại thấy núi là núi, sông là sông. Nói chung là ông đã “như thị”.
GS.
Trần Văn Khê đã đưa ra nhận xét: “
*Người bác sĩ này có cả tâm hồn hướng về con người nên đã
viết cho trẻ con, cho những người già, người sản phụ, tìm hiểu căn bệnh để trừ
bệnh, để giúp cho người ta bớt bệnh bớt khổ. Tâm tư đó là tâm từ đi tới bi. Người
bác sĩ đó có được một tinh thần phóng khoáng, một tâm từ, còn là một nhà văn dí
dỏm, một nhà thơ mộc mạc dễ thương nên hiểu được Tâm kinh như thế*”.
Hoá ra và bởi vì Đỗ Hồng Ngọc
*có được một tinh thần phóng khoáng, một tâm
từ, còn là một nhà văn dí dỏm, một nhà thơ mộc mạc dễ thương nên hiểu được Tâm
kinh như thế*. Vậy thì chúng ta thử bước vào thế giới văn chương của ông:
Ông làm thơ trước khi viết văn. Tôi đọc những bài thơ đầu tiên ông đăng trên Bách Khoa năm 1960, chưa hề đọc một truyện hay một tùy bút, đoản văn nào của ông, mãi cho tới tận sau này (Ông có một truyện ngắn duy nhất, tựa là Người Thứ Hai, đăng trên báo Mai, 1965, sau này in chung trong tuyển tập truyện ngắn Cuộc đi dạo tình cảm, cùng với Lữ Quỳnh, Lữ Kiều, Hồ Thủy Giũ… nxb Trẻ, 1998); nhưng tôi cũng chưa hân hạnh được đọc! Nhưng dẫu ông có viết ở thể loại nào, thì câu văn vẫn cứ mượt mà chất thơ, kiểu “văn trung hữu thi” vậy.
Viết
về Lữ Kiều, người bạn đồng môn của mình, Đỗ Hồng Ngọc có cái nhìn của một cụ đồ
tài hoa: “
*Chàng nắn nót, nâng niu, đưa ngọn
bút lông lên ngang tầm mắt, ngắm nghía từng sợi nhỏ, xoay tới xoay lui đôi ba bận
một cách thuần thục mà ngập ngừng, rồi thè lưỡi liếm nhanh mấy cái như vót cho
các sợi lông bút quấn quít vào nhau, cho nhọn hoắc lại như gom nội lực vào nhất
điểm; rồi thận trọng, nhẹ nhàng chàng nhúng bút sâu vào nghiên mực đã mài sẵn,
ngập đến tận cán, rút nhanh ra rồi chắt vào thành nghiên, ấn ấn xoay xoay lúc nặng
lúc nhẹ cho mực túa ra nức nở, ào ạt rồi thưa dần, đến lúc sắc nhọn vừa ý,
chàng phết nhẹ một nét lên tờ giấy đợi chờ, như để đo độ đậm nhạt, hít một luồng
chân khí, định thần, lim dim, phóng bút…”* (Tôi cũng tin vậy…, trg 61, Như
Thị, nxb Văn Nghệ, SG 2007). Dẫn đoạn này, tôi chỉ muốn dẫn đôi dòng, nhưng
không làm sao ngắt được. Cái mạch văn ấy cứ tuôn chảy, róc rách đẹp hơn suối
reo, không ngăn được. Và liên tưởng ngay đến Chữ của người tử tù và Chén trà
trong sương sớm của Nguyễn Tuân. Đỗ Hồng
Ngọc viết về người bạn nhưng cứ như chàng họa sĩ làm thơ!
Còn
đoạn này nữa: “
*Cứ một dòng chữ viết tay nắn
nót (bản thảo chép tay) lại hiện lên trong tôi sông ngòi biển cả, rừng núi ao hồ,
trưa hè nắng cháy nhảy ùm xuống sông Dinh, đập đá Dựng, những ngày mưa lũ, nước
cuốn trôi phăng cả nhà cửa trâu bò. Tôi cứ để lòng mình nhảy ùm như thế, cuốn
trôi như thể khi đọc Biển Hát. Cả một dĩ vãng xưa ùa sống lại*” (Biết bao điều
thì thầm, trg 203, Như Thị). Xem ra Đỗ Hồng Ngọc đâu chỉ có tâm hồn trong sáng
mà còn có cả tấm lòng, như Cao Huy Thuần nhận xét: “ *Anh nói những chuyện giản dị. Nhưng mầu nhiệm không nằm ở đâu khác hơn
là trong chính những câu chuyện giản dị đó. Một đôi bài của anh khá đơn sơ,
nhưng hồn nhiên là cái duyên của anh, anh làm thơ trước khi viết văn, cho nên
đó cũng là những bài thơ*” (lời trích ở bìa 4 Như Thị).
Đỗ
Hồng Ngọc làm thơ khi còn là học sinh trung học, mãi đến năm 1967, ông mới cho
in tập thơ đầu tay Tình người, lúc đang là sinh viên trường Y. Những bài thơ
này xuất hiện trên Bách Khoa (từ năm 1960) và Tình Thương (1964) do SV đại học
Y Khoa Sài Gòn chủ trương, thời đó có nhiều bài thơ theo trường phái Phi Phi
(Phi Thi?). Tôi đọc chúng (thơ phi phi) nhưng chẳng hiểu gì. Và vì vậy, khi vớ
phải những câu chữ gần gũi của Đỗ Hồng Ngọc với những cảm xúc chân thật, mộc mạc
tôi cảm thấy như có cái gì đó quen quen, như khói củi trong bếp lửa buổi sáng sớm
chớm đông. Sau đó, khi tạp chí Ý Thức dời về 666 Phan Thanh Giản, cùng viết
chung trên đó tôi mới gặp ông bằng xương bằng thịt và quen nhau. Gần cuối năm
1974, từ tòa soạn Ý Thức, ông mời tôi đi ăn bò vò viên chỗ xế bên rạp Đại Đồng
trên đường Cao Thắng và tặng tập Thơ Đỗ Nghê do Ý Thức xuất bản. Trong đó đáng
chú ý là bài thơ Tâm sự Lạc Long Quân. Có lẽ do nội dung của bài thơ này, bị kiểm
duyệt nên cơ sở Ý Thức không thể in công khai tại Sài Gòn, mà lại in (lậu) trên
Đà Lạt do Lữ Kiều coi sóc rồi mang lộn ngược về Sài Gòn. Năm 2010, ông muốn đưa
lại bài này vào tập Thư cho bé sơ sinh & những bài thơ khác, nhưng cũng lâm
vào hoàn cảnh tương tự như trước 1975, nghĩa là Tâm sự Lạc Long Quân vẫn là bài
thơ không có “hộ khẩu”, lang thang trong tập Thơ Đỗ Nghê “
*phổ biến hạn chế trong vòng thân hữu*” (thiếu 2 năm nữa là chẵn 40
năm dài). Những thao thức, băn khoăn, tấm
lòng thành ông gửi gắm trong bài đã bị chối bỏ, là chính trị thời trước và thời
sau không chấp nhận tấm lòng thành của ông xuất phát từ trái tim, nghĩ từ trái
tim của ông.
*Khi ta đưa các
con 50 người xuống biển* *Và vợ ta đưa 50
đứa lên rừng* *Lòng ta đã rất đỗi
băn khoăn* *Có một điều gì
khiến ta linh cảm trước * *(…)Nhưng bây giờ
mọi sự xảy ra* *Các con đều đã
rõ* *Những vết ô nhục
trong lịch sử chúng ta* *Các con đều đã
rõ* *(…)Đã cùng sinh
ra trong một bọc* *Thì hãy nghe ta* *Đốt hết sách vở,
xé hết cờ xí đi* *Rồi đứng ôm nhau
mà khóc* *Nước mắt sẽ làm
tươi lại cỏ cây* *Nước mắt sẽ làm
phì nhiêu mảnh đất*
(Tâm sự Lạc Long Quân, Thơ Đỗ Nghê, trg 5-7, Ý Thức xb, 1974).
Bài thơ này ông viết từ năm 1965, trong bối cảnh đất nước tương tàn! Nội dung bài thơ không mang ý thức phản kháng, gào rống mà, xuất phát tự trái tim ông, réo gọi tình đồng bào và thơ ông bật lên từ tấm lòng chân thật đó. Nhưng những kẻ làm chính trị thì không thể chấp nhận cái tấm lòng ấy, vì phe phía nào cũng tự nhận là chính nghĩa, bóp nát những mơ ước, hoài mong của tầng lớp thanh niên, trí thức. Chúng biến cái tinh thần dân tộc của giới trẻ trở thành hành vi phản trắc, biến lòng yêu đồng loại, nghĩa đồng bào thành tư tưởng phản bội! Sự dồn nén và ẩn ức ngày mỗi dày thêm, cao thêm:
*Rất nhiều đêm rất
nhiều đêm* *Tôi vỗ về tôi thủ
thỉ* *Ngủ đi con ngủ đi con* *Ngày mai rồi khôn lớn* *Cầm súng với cầm gươm* *Ngủ đi con ngủ đi con* *Ngày mai rồi khôn lớn* *Giết bạn bè anh em* *Ngủ cho ngoan ngủ
cho ngoan * *(…)*
(Lời ru, Thơ Đỗ Nghê, trg 14)
Thời ấy, khi đọc bài thơ này, tôi tưởng tượng cảnh bà mẹ quê ôm đứa con thơ vào lòng, giữa đêm khuya, nức nở than khóc người chồng là anh lính Việt cộng hay Quốc gia vừa chết trận. Âm thanh trong bài thơ không thịnh nộ, cứ ưu uất, nghẹn ngào, nức nở gây một ảo giác như chính bản thân ta đang chịu đựng cảnh khổ nhục đó vậy. Nó cứ rờn rợn như âm thanh trong bài Bà mẹ Gio Linh của Phạm Duy trong đêm bão!
Một bài thơ khác, Đoá hồng mùa xuân tuổi thơ, ông viết tặng con sắp chào đời cũng mang một tâm trạng u uẩn không kém, có thể coi là nỗi lòng của giới trẻ lúc bấy giờ:
*Có những người
không có cơm ăn* *Có những người
không có áo mặc* *Có những cánh đồng
cháy đen* *Có những xác người
chồng chất* *Con sẽ vô cùng
ngạc nhiên* *(…) Làm gì có Việt
Nam đánh giết Việt Nam* *Làm gì có đất nước
hai miền*
(Đoá hồng mùa xuân tuổi thơ, Thơ Đỗ Nghê, trg 66).
Thực
tế oan nghiệt đó đã bóp nát trái tim rất nhiều người, trong đó có ông. Vì vậy,
có thể xem, Thơ Đỗ Nghê là một sự chọn lựa đúng đắn, là thái độ của của một
thanh niên trí thức mẫn cảm trước thời cuộc và xã hội lúc bấy giờ. Đó là nỗi
đau không cùng của những người chân chính, đúng như Lữ Kiều viết trong lời bạt
cuối sách: “
*Đã đến lúc chúng ta nghiêm
trang đặt những vấn đề, với lịch sử. Ví dụ bài “Điệp khúc”* (Thơ Đỗ Nghê,
trg 57, ghi chú của người viết bài này) *là
những câu hỏi thẳng thắn với đàn anh chúng ta thời 45. Những Bài vè thứ nhất,
Bài vè thứ hai* (Sđd, trg 48 và trg 52, nt) * đặt vấn đề với thế hệ hiện tại, với những người mà ta gọi là Đồng
Minh. Có lẽ, bây giờ sự thể đã khác đi, nhưng tôi nghĩ, trong tình thế ấy, đặt
những câu hỏi như vậy là một thái độ can đảm, nằm trong thái độ nghiêm túc của
anh*” (Thơ Đỗ Nghê, trg 76, nt).
Bài thơ Thư cho bé sơ sinh nơi trang 39 ông viết năm 1965 khi còn là SV thực tập tại bệnh viện Từ Dũ, sau này ông cho in lại trong tập Thư cho bé sơ sinh & những bài thơ khác (nxb Văn Nghệ, SG 2010) được Phat’s blog chuyển ngữ sang tiếng Anh tháng 11/2006, như là sự mở đầu tâm cảm của ông, nhìn về thế giới bên ngoài bằng trái tim chân thật, bằng cả tấm lòng của cá nhân có trách nhiệm trước một cá nhân khác. Bài thơ chỉ có hai nhân vật: anh và em. Anh là chàng SV năm thứ ba y khoa và em chỉ là đứa bé mới chào đời. Ông đã khắc hoạ sự tương phản ngược chiều trong thế giới đa cực của cuộc sống ồn ào, đầy dẫy những cạm bẫy, lo toan, mưu tính… Đó là tiếng khóc và nụ cười, mắt thực và tối đen, cô đơn và êm ấm, là cái bé nhỏ vô cùng và rộng lớn cũng vô cùng. Bài thơ cũng chính là tâm trạng của anh chàng sinh viên ngành y lần đầu tiên làm công việc đưa một sinh linh ra ánh sáng cuộc đời sẽ có nhiều ngọt bùi lẫn cay đắng chờ đón phía trước.
Tính chất của bài thơ, trước hết là giãi bày tâm trạng, bởi đây là lần đầu tiên ông nhìn thấy và nhận ra bản thể của mình qua hình hài bé bỏng kia, rồi nó sẽ phải trải qua những đoạn đường mà ông và bao con người đã bước qua cuộc đời có nhiều những khổ đau và hạnh phúc, của nụ cười và nước mắt, nói chung là “đời nhiều nhãn hiệu”.
Bài thơ không mang hơi thở ngôn ngữ bóng bẩy của thơ ca. Nó là những lời thầm thì, chia sẻ, là tâm tình của một con người với một con người trong mối quan hệ bình đẳng của người ra đời trước và người vừa chào đời sau; của người đã bị trói vào “đời” và người sắp bị “đời” trói chặt. Ông sử dụng ngôn ngữ nói, mộc mạc đến dung dị để chuyển tải nội dung lời thơ là thân phận làm người, mà rất nhiều các triết gia, học giả, nhà văn cả Tây lẫn Đông từng mang ra mổ xẻ. Vấn đề của Đỗ Hồng Ngọc đặt ra không rộng, không gian là phòng sinh, thời gian là một giờ khắc nào đó trong ngày. Ông chỉ ghi lại những cảm xúc và tâm trạng đối với công việc của mình trước một em bé vừa chào đời, bắt đầu cùng ông, gia nhập vào đời sống mà ông đang nếm trải, không hề thấy có một triết lý nào cao xa, chỉ nêu lên những sự việc có thật đang xảy ra và sắp sửa xảy ra với bé, bắt đầu tham dự vào “cõi người ta”.
*Khi anh cắt rún cho em* *Anh đã xin lỗi chân thành rồi đó nhé* *Vì từ nay em đã phải cô đơn* *Em đã phải xa địa đàng lòng mẹ* (Thư cho bé sơ sinh & những bài thơ khác, trg 6).
Nhiều người, khi đọc bài thơ này, cho rằng nhà thơ đã gửi đi một thông điệp cho mọi người hiện hữu trong đời sống muôn màu muôn vẻ. Tôi thì nghĩ, ông không hề có ý làm một công việc to tát đến vậy, mà hơn hết là từ tấm lòng, từ trái tim, là cái nhìn thấu triệt lẽ đời mà ông đã trải nghiệm, như một người đi trước, không phải là kẻ dẫn đường hay đưa đò.
*Thôi trân trọng
chào em* *Mời em nhập cuộc* *Chúng mình cùng
chung* *Số phận* *Con người…*
Ý
hướng đích thực trong bài thơ là 3 câu cuối cùng này. Hai nhân vật anh và em sẽ
hoà vào mẫu số chung:
*số phận con người*!
Và tinh tế hơn cả, là ông ngắt câu ở nhịp hai như một cú rơi từ trên cao, không
có sự chọn lựa.
Đỗ Hồng Ngọc sống nhiều, đi nhiều, viết nhiều. Văn thì viết như thơ. Thơ thì như văn và thơ náu mình trong thơ. Đó là những gì tôi nhìn thấy, đọc ra từ cảm tính rất chủ quan của mình. Ví dụ như mấy câu trong bài Mũi Né:
*Em có về thăm
Mũi Né không* *Mùa xuân thương
nhớ má em hồng* *Nhớ môi em ngọt
dừa xứ Rạng* *Nhớ dáng thuyền
đi trong mắt trong *(Mũi
Né, Thơ Đỗ Nghê, trg 8)
Hay như thời gian tu nghiệp ở Pháp, ông nhớ nhà, nhớ quê, nhớ gia đình, bạn bè… Nỗi nhớ găm vào từng thớ vải. Câu thơ xếp đặt như câu nói, nhưng lại lột tả đến tận cùng nỗi nhớ nhung khói củi, đến nao nức:
*Anh hôn đằng
sau/ Anh hôn đằng trước/ Anh hôn phía dưới/ Anh hôn phía trên/ Chiếc áo của em/
Món quà em tặng/ Chiếc áo lạ lùng/ Có mùi biển mặn/ Có mùi dừa xiêm/ Có mùi cát
trắng/ Có mùi quê hương…* (Món quà, Thư cho bé sơ sinh…, trg 143).
Ông có quãng đời niên thiếu sống ở La Gi, tắm mình trong mùi gió biển, thiên nhiên hoang sơ với những đồi núi chập chùng, những dải cát trắng, sóng biển rì rào… đã ru ông, nuôi dưỡng tâm hồn ông để có được một Đỗ Hồng Ngọc có một cái Tâm trong veo như bầu trời không gợn chút khói mây.
Ông nhìn nhận cảnh quan theo vẻ đẹp mẫn tuệ nơi ông đã đành, nhưng đến những cảnh huống mà nhiều người nhìn thấy là xấu, khi lọc qua tâm hồn ông bỗng sáng rực như ánh sáng ban mai; ngôn ngữ diễn đạt cứ như những hạt sương long lanh trên cành lá biếc xanh. Ví dụ, từ trang 74 đến trang 80 là các bài La Ngà và La Ngà 1 đến La Ngà 5, là diễn tả tâm trạng và cảm xúc của ông trước cái chết của đứa con gái yêu quý, nhưng lời thơ không hề bộc lộ chất bi lụy, đau thương. Ngược lại, cứ trong suốt như pha lê:
*“Mỗi năm/ Mỗi
người/ Thêm một tuổi/ Chỉ mình con/ Mãi mãi tuổi đôi mươi” *(La Ngà 3, Thư
cho bé sơ sinh…, trg 78). Và bài kế tiếp: “ *Ba
vun gốc trường sanh/ Mẹ đặt chùm vạn thọ/ Lên mộ con/ Giữa ngày mùng Một Tết*”
(La Ngà 4, Thư cho bé sơ sinh…, trg 79).
5
bài thơ viết về La Ngà thực chất là viết về “nỗi mất”, là nỗi đau không cùng của
các bậc cha mẹ. Nhưng cả 5, lời thơ vẫn bình thản chấp nhận, không u oán. Chỉ
có những người đã tiếp cận với Thiền học, đã “thị” được
*ngũ uẩn giai không*, thả những cảm xúc tâm linh chạm gần đến ngưỡng
như Đỗ Hồng Ngọc mới có được cốt cách và phong thái của các hành giả phương
Đông trên đường bước vào mép rìa của cái Đẹp.
Ông
đã từng thú nhận trong phần dẫn nhập và một chút lịch sử, ở ngay phần đầu Nghĩ
từ trái tim, rằng “
*Viết với tôi là một bức
xúc, là một cách “xả”! Tôi thấy nhẹ nhàng sảng khoái hơn khi được viết ra. Đó
cũng là một cách tự chữa bệnh cho mình” *(trg 9). Và: “ *Tôi nhớ hồi mới lên mười, trọ trong chùa, đêm đêm cũng nghe cô tôi tụng
“Yết đế, yết đế, ba la yết đế, ba la tăng yết đế, bồ đề, tát bà ha!” tôi chỉ thấy
êm tai, ngủ ngon lành mà thôi” *(trg 20). Như vậy, rõ ràng Thiền học đã thấm
đẫm tâm hồn ông từ tuổi thơ, như chuyện thấy núi thấy sông của nhà sư viết ở đoạn
trên. Chính vì vậy, nên ông mới có những câu thơ như thế này:
*Hội An còn ngái
ngủ* *Mái chùa ôm vầng
trăng* *Giật mình nghe
tiếng chổi* *Gà gáy vàng
trong sương *
(Hội An, Thư cho bé sơ sinh…, trg 99).
Hay:
*Lắng nghe hơi thở
của mình/ Mới hay hơi thở đã nghìn năm xưa/ Một hôm hơi thở tình cờ/ Dính vào hạt
bụi thành ra của mình/ Của mình chẳng phải của mình/ Thì ra hơi thở của nghìn
năm sau *(Thở,
sđd, trg 196).
Và một bài nữa:
*Đất động ta cũng
động/ Sóng thần ta cũng sóng/ Giật mình chợt nhớ ra/ Vốn xưa ta là đất! *(Đất, sđd, trg
197).
Nếu làm công việc như các ông Đặng Tiến và Cao Huy Khanh thì có thể xếp dòng thơ Đỗ Hồng Ngọc vào dòng thơ Thiền được chăng? Tôi không mấy rõ, chưa thể biện biệt, kiến giải; chỉ thấy và hơn hết là cảm được rằng, thơ ông xuất phát từ Tâm Cảm, vượt trên những triền phược. Nó thô mộc mà sáng long lanh; lột tách những vết bụi bám; cũng đứng chung những “số phận thơ”, cũng sần sùi meo mốc như lát sắn mì để quên trong khạp, nhưng lại tỏa ra chút mùi thơm dịu dàng lấp lánh. Đó cũng là nét rất riêng, rất cốt cách của thơ Đỗ Hồng Ngọc.
Tôi đã từng nghĩ: “Làm thầy thuốc là để cứu người; làm nhà văn là để cứu đời”, xem ra lại rất đúng, một cách trọn vẹn, với trường hợp Đỗ Hồng Ngọc: cứu người và cứu đời!
(Nguyễn Lệ Uyên, xứ Xương Rồng, tháng 3/2012)

Set-Cookie: fn.gzip=2;expires=Mon, 19 Jun 2028 19:49:01 GMT;path=/


text:
Do thời tiết diễn biến phức tạp, mưa thường kèm theo giông, lốc xoáy xảy ra đã gây ra nhiều vụ sự cố cho lưới điện tại khu vực phía Nam trong thời gian gần đây. Ngành Điện đã phải huy động nhiều nguồn lực để kịp thời ứng phó, khắc phục sự cố, hạn chế đến mức thấp nhất về thiệt hại do sự cố gây ra.
Thiệt hại lớn
Khoảng 6h sáng ngày 7/7, tại khu vực ấp 3, xã Xuân Phong, huyện Giồng Trôm (Bến Tre) có lốc xoáy làm hư hại lưới hạ thế và trạm biến áp 37,5 kVA. Ông Phạm Thanh Trúc - Phó Giám đốc Công ty Điện lực Bến Tre cho biết, ngay khi sự cố xảy ra, Điện lực Giồng Trôm đã huy động nhân lực khắc phục và đến khoảng gần 1 giờ chiều cùng ngày lưới điện mới được lập lại.
Trước đó, vào 1h30 phút ngày 27/6, tại khu vực thành phố Đà Lạt trời mưa to, gió lớn làm cây đổ vào đường dây hạ áp trên đường Hòa Văn Thụ, làm gãy và nghiêng nhiều trụ điện. Ông Nguyễn Xuân Hoàng-Phó Giám đốc Công ty Điện lực Lâm Đồng cho biết, nhận được tin báo, Điện lực Đà Lạt lập tức triển khai lực lượng ngay trong đêm mưa gió tiến hành khắc phục sự cố và đến 10 giờ sáng lưới điện được tái lập và hoạt động cấp điện được trở lại bình thường.
EVN luôn chủ động trong công tác phòng chống lụt bão, khắc phục sự cố lưới điện do thiên tai gây ra
Ông Dương Văn Vị - Trưởng Ban An, Tổng công ty Điện lực miền Nam (EVN SPC) cho biết, riêng trong 6 tháng đầu năm 2016, mưa giông, lốc xoáy đã gây ra 3 vụ sự cố trên lưới điện 110 kV và 36 vụ sự cố trên lưới điện 22 kV, làm gián đoạn cung cấp điện và gây thiệt hại nhiều cho lưới điện. Mức thiệt hại và chi phí khắc phục lưới điện ước tính trên 3,3 tỷ đồng, trong đó có nhiều vụ thiệt hại hàng trăm triệu đồng.
Điển hình: Lúc 16h50 ngày 15/05, khu vực thị xã Đồng Xoài và huyện Đồng Phú (Bình Phước) xảy ra mưa lớn kèm gió và lốc xoáy cục bộ kéo dài trong 45 phút cuốn mái tole, cây xanh ngã đổ gây sự cố cho 6 tuyến đường dây 22kV. Chi phí khắc phục và củng cố lại lưới điện này là 470 triệu đồng.
Lúc 11h00 ngày 24/5, khu vực ấp Vĩnh Hòa A, xã Cần Đăng huyện Châu Thành tỉnh An Giang xảy ra lốc xoáy làm gãy 2 trụ điện bê tông và hư hỏng 2 trạm biến áp 3x15 KVA, nhánh rẽ trạm bơm Mương Chín Sắc tuyến 481 An Châu với chí phí khắc phục 250 triệu đồng. Đặc biệt, lúc 12h35 ngày 19/6, địa bàn hai tỉnh Cà Mau và Bạc Liêu có mưa lớn kèm lốc xoáy gây gãy đổ 12 trụ điện bê tông (từ vị trí 301 đến 312) đường dây 171 Cà Mau - Giá Rai với chi phí khắc phục khoảng 2 tỷ đổng.
Chủ động ứng phó
Theo ông Vị, các đơn vị trực thuộc EVNSPC đã thực hiện tốt công tác chuẩn bị, công tác phối hợp và tổ chức khắc phục với tinh thần chủ động, tích cực nên đã khắc phục nhanh sự cố, khôi phục hoạt động cung cấp điện tại những khu vực đã bị ảnh hưởng trong thời gian ngắn nhất.
Ông Vị cũng cho biết, ngay từ đầu năm các đơn vị thành viên đã lập kế hoạch, phương án phòng chống thiên tai cụ thể, chi tiết, sát với thực tế, phù hợp với tình hình, đặc điểm của từng đơn vị theo phương châm bốn tại chỗ trong phòng, chống thiên tai. Các đơn vị đã xây dựng phương án cấp điện cho các phụ tải quan trọng, đảm bảo thông tin liên lạc trong mùa mưa bão; lập bảng tổng hợp danh mục vật tư, nhiên liệu, thiết bị dự phòng thiết yếu cho sản xuất trong mùa mưa bão và các vật tư, dụng cụ, phương tiện, thuốc, lương thực... phục vụ công tác PCTT&TKCN, sẵn sàng khôi phục cấp điện trở lại an toàn, nhanh nhất.
Song song đó, các đơn vị cũng đã thực hiện tổng kiểm tra lưới điện, xử lý, khắc phục những khiếm khuyết, tồn tại của thiết bị, móng và cột điện, đường dây, trạm điện, đặc biệt là tại các vị trí xung yếu như các cột điện ở triền dốc, bờ sông... nhằm đảm bảo vận hành an toàn trong mùa mưa bão. Từ 3/2016, EVNSPC đã cấp kinh phí để Công ty Lưới điện cao thế miền Nam củng cố vị trí xung yếu trên lưới điện 110kV với tổng dự toán trên 2,6 tỷ đồng.
Ngoài ra, các đơn vị cũng tổ chức diễn tập theo tình huống thiên tai, bão lũ gây thiệt hại lớn cho lưới điện và phải huy động nhân lực, vật lực từ các đơn vị, cơ sở thành viên.
Thiệt hại lớn
Khoảng 6h sáng ngày 7/7, tại khu vực ấp 3, xã Xuân Phong, huyện Giồng Trôm (Bến Tre) có lốc xoáy làm hư hại lưới hạ thế và trạm biến áp 37,5 kVA. Ông Phạm Thanh Trúc - Phó Giám đốc Công ty Điện lực Bến Tre cho biết, ngay khi sự cố xảy ra, Điện lực Giồng Trôm đã huy động nhân lực khắc phục và đến khoảng gần 1 giờ chiều cùng ngày lưới điện mới được lập lại.
Trước đó, vào 1h30 phút ngày 27/6, tại khu vực thành phố Đà Lạt trời mưa to, gió lớn làm cây đổ vào đường dây hạ áp trên đường Hòa Văn Thụ, làm gãy và nghiêng nhiều trụ điện. Ông Nguyễn Xuân Hoàng-Phó Giám đốc Công ty Điện lực Lâm Đồng cho biết, nhận được tin báo, Điện lực Đà Lạt lập tức triển khai lực lượng ngay trong đêm mưa gió tiến hành khắc phục sự cố và đến 10 giờ sáng lưới điện được tái lập và hoạt động cấp điện được trở lại bình thường.
EVN luôn chủ động trong công tác phòng chống lụt bão, khắc phục sự cố lưới điện do thiên tai gây ra
Ông Dương Văn Vị - Trưởng Ban An, Tổng công ty Điện lực miền Nam (EVN SPC) cho biết, riêng trong 6 tháng đầu năm 2016, mưa giông, lốc xoáy đã gây ra 3 vụ sự cố trên lưới điện 110 kV và 36 vụ sự cố trên lưới điện 22 kV, làm gián đoạn cung cấp điện và gây thiệt hại nhiều cho lưới điện. Mức thiệt hại và chi phí khắc phục lưới điện ước tính trên 3,3 tỷ đồng, trong đó có nhiều vụ thiệt hại hàng trăm triệu đồng.
Điển hình: Lúc 16h50 ngày 15/05, khu vực thị xã Đồng Xoài và huyện Đồng Phú (Bình Phước) xảy ra mưa lớn kèm gió và lốc xoáy cục bộ kéo dài trong 45 phút cuốn mái tole, cây xanh ngã đổ gây sự cố cho 6 tuyến đường dây 22kV. Chi phí khắc phục và củng cố lại lưới điện này là 470 triệu đồng.
Lúc 11h00 ngày 24/5, khu vực ấp Vĩnh Hòa A, xã Cần Đăng huyện Châu Thành tỉnh An Giang xảy ra lốc xoáy làm gãy 2 trụ điện bê tông và hư hỏng 2 trạm biến áp 3x15 KVA, nhánh rẽ trạm bơm Mương Chín Sắc tuyến 481 An Châu với chí phí khắc phục 250 triệu đồng. Đặc biệt, lúc 12h35 ngày 19/6, địa bàn hai tỉnh Cà Mau và Bạc Liêu có mưa lớn kèm lốc xoáy gây gãy đổ 12 trụ điện bê tông (từ vị trí 301 đến 312) đường dây 171 Cà Mau - Giá Rai với chi phí khắc phục khoảng 2 tỷ đổng.
Chủ động ứng phó
Theo ông Vị, các đơn vị trực thuộc EVNSPC đã thực hiện tốt công tác chuẩn bị, công tác phối hợp và tổ chức khắc phục với tinh thần chủ động, tích cực nên đã khắc phục nhanh sự cố, khôi phục hoạt động cung cấp điện tại những khu vực đã bị ảnh hưởng trong thời gian ngắn nhất.
Ông Vị cũng cho biết, ngay từ đầu năm các đơn vị thành viên đã lập kế hoạch, phương án phòng chống thiên tai cụ thể, chi tiết, sát với thực tế, phù hợp với tình hình, đặc điểm của từng đơn vị theo phương châm bốn tại chỗ trong phòng, chống thiên tai. Các đơn vị đã xây dựng phương án cấp điện cho các phụ tải quan trọng, đảm bảo thông tin liên lạc trong mùa mưa bão; lập bảng tổng hợp danh mục vật tư, nhiên liệu, thiết bị dự phòng thiết yếu cho sản xuất trong mùa mưa bão và các vật tư, dụng cụ, phương tiện, thuốc, lương thực... phục vụ công tác PCTT&TKCN, sẵn sàng khôi phục cấp điện trở lại an toàn, nhanh nhất.
Song song đó, các đơn vị cũng đã thực hiện tổng kiểm tra lưới điện, xử lý, khắc phục những khiếm khuyết, tồn tại của thiết bị, móng và cột điện, đường dây, trạm điện, đặc biệt là tại các vị trí xung yếu như các cột điện ở triền dốc, bờ sông... nhằm đảm bảo vận hành an toàn trong mùa mưa bão. Từ 3/2016, EVNSPC đã cấp kinh phí để Công ty Lưới điện cao thế miền Nam củng cố vị trí xung yếu trên lưới điện 110kV với tổng dự toán trên 2,6 tỷ đồng.
Ngoài ra, các đơn vị cũng tổ chức diễn tập theo tình huống thiên tai, bão lũ gây thiệt hại lớn cho lưới điện và phải huy động nhân lực, vật lực từ các đơn vị, cơ sở thành viên.
“Mục sở thị” bí quyết tiết kiệm điện trong nuôi tôm ở Sóc Trăng
Khởi động Chiến dịch Giờ trái đất 2018 tại Việt Nam
Ấn tượng EVN 2017
EVN “kích hoạt” 100% dịch vụ điện trực tuyến
Thợ điện Hà Nội hỗ trợ người dân vùng ngập úng
© Bản quyền thuộc về Tập đoàn Điện lực Việt Nam
Người chịu trách nhiệm chính: Ông Ngô Sơn Hải – Phó Tổng giám đốc Tập đoàn Điện lực Việt Nam
Giấy phép số: 1908/GP-TTĐT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 15/5/2018.
Thực hiện: Trung tâm Thông tin Điện lực. Đ/c: Số 11 Cửa Bắc, phường Trúc Bạch, quận Ba Đình, Hà Nội.
Điện thoại: 024.66946700 * Fax: 024.37725192 - Email: banbientapwebevn.eic@evn.com.vn - banbientapwebevn.eic@gmail.com
Thiết kế và phát triển bởi EVNICT. Thông tin trích từ trang thông tin điện tử này yêu cầu ghi rõ từ nguồn www.evn.com.vn

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: LangInfo_Ducnm=Lang=vi-VN; expires=Wed, 20-Jun-2018 20:03:41 GMT; path=/

Connection: close


text:
Tham chiếu ( Pass by Reference ) & Tham trị (pass by value) là 2 thuật ngữ dùng trong lập trình (đặc biệt là C)
Tham chiếu là gán cho hàm tham số (argument) là 1 địa chỉ.
Tham trị là gán cho hàm tham số là 1 giá trị.
VD:
Ví dụ điển hình rất nổi tiếng là hàm swap (đổi giá trị của 2 số)
Nếu pass by value:
#include
void swap(int a, int b)
{
int c;
c = a;
a = b;
b = c;
return;
}
int main()
{
int x = 5, y = 7;
swap(x,y);
printf("x: %d, y : %d\n",x,y);
return 1;
}
kết quả sẽ là : x: 5, y: 7
Vậy hàm của mình đã viết là không có tác dụng! Vì sao?
Lý do bởi khi x và y được gán làm tham số của swap ( pass by value), hàm swap sẽ copy 2 giá trị của x và y rồi thực hiện các dòng lệnh với 2 "biến" copy đó. Để dễ hiểu, tưởng tượng là hàm swap tạo ra biến x1 chứa giá trị của x, biến y1 chứa giá trị của y. Sau đó tạo biến c copy giá trị của x1, gán y1 cho x1, gán c cho y1. Kết thúc hàm, biến c, x1,y1(tưởng tượng) sẽ bị hủy lập tức. Bởi thế không có gì tác động làm thay đổi gía trị của x và y cả.
Vậy làm thế nào để đảo giá trị của chúng? Câu trả lời là Pass by reference(tham chiếu).
Tác dụng của pass by reference là gì?
- Mang kết quả ra khỏi hàm.
Bình thường, 1 hàm trong C có thể trả về tối đa 1 giá trị hoặc không giá trị nào (hàm kiểu void). Bằng cách pass by reference, ta sẽ có thể nhận được bao nhiêu giá trị trả về tùy ý.
Trong ví dụ swap này, ta cần trả về 2 giá trị của x và y. Có nhiều cách để thực hiện điều này (không chỉ mỗi pass by reference), nhưng ở đây ta sẽ dùng PBR.
Thay vì tham số cho hàm swap là 2 giá trị của x, và y. Ta gán cho nó địa chỉ của 2 biến đầu vào. Ta viết lại hàm swap, lấy tên là swapRef.
#include
void swapRef(int *a, int * b)
{
int c;
c = *a;
*a = *b;
*b = c;
return;
}
int main() {
int x = 5, y = 7;
swapRef(&x,&y);
printf("SwapRef: x: %d, y: %d\n",x,y);
return 1;
}
kết quả trả về là x = 7, y = 5 .
Giải thich thêm một chút, &x là địa chỉ của biến x, &y là địa chỉ của biến y.
*a là giá trị mà địa chỉ con trỏ a trỏ đến. khi chương trình chạy, a là &x, *a = *&x = x.
Vậy mỗi khi thay đổi giá trị của 1 biến, ta đưa con trỏ tới biến đó vào đầu vào của hàm, và nhận về giá trị đã thay đổi khi hàm chạy xong.
PS: các bạn test và comment xem có lỗi gì không.
Written by FamiHug on 01/06/2011

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Tác giả bài viết: Tâm Giới Phan Ngọc Thảo
Nguồn tin: GĐPT Quảng Ngãi
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn

Pragma: no-cache

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: nv4c_j7JJ8_statistic_vi=lpeUmpdmaJ1knQ%2C%2C; expires=Wed, 20-Jun-2018 03:35:08 GMT; Max-Age=1800; path=/; domain=.giadinhphattu.vn; HttpOnly

Content-Language: vi


markdown:
[17 Tháng mười một 2007 lúc 10:21](post-636474)
các bro làm ơn cứu máy em với, máy em đang sài Win Xp Media, em dang cài lại Win Xp Pro sP2, đang copy giữa đường thì nó báo không thể copy file gì đó em quên mất, em retry 1,2 lần nhưng nó lại báo nữa, tức quá em nhấn F3 cho nó quit luôn để lấy đĩa khác cài. Nhưng khi đưa đĩa khác vào nó không boot được, dùng hiren của Lê Hoàn cũng chẳn xi nhê gì hết. Em phải làm sao đây, các bro chỉ em với. Thanks

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

X-Frame-Options: DENY

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: xf_session=TuTfTYAP7b7iV_mtIJmr9EJxAu6NNDY7; path=/; secure; HttpOnly

X-Page-Speed: Powered By HHVN

X-Content-Options: nosniff


text:
minhngoc1961
HHVN - VIP (Former Supervisor)
GẮN KẾT
GÂY DỰNG
Xin lưu ý các bạn thành viên:
Box LAPTOP/NOTEBOOK là 1 box thuần tuý về chuyên môn,là nơi hỏi đáp chia sẻ về kinh nghiệm sữ dụng laptop .
Thời gian gần đây có hiện tượng :
-Một số thành viên lợi dụng việc hỏi mua Laptop để post bài quảng cáo hàng hóa của mình.
-Một số nick dựa theo việc hỏi đáp về nơi mua laptop để nói xấu hay chỉ trích người khác.
-Một số thành viên dự bị muốn mau chóng trở thành chính thức đã lợi dụng việc hỏi mua laptop để spam bài.
Các bài hỏi nơi mua ,giá cả,bảo hành laptop ban đầu còn ít nên các Mod cũng du di cho qua vì xét thấy đây là 1 món hàng có giá trị cao,tâm lý người mua dùng muốn hỏi han cẩn thận cũng là điều thông cảm được,nhưng dần dà số bài loại này đã ngày càng nhiều từ đó dẫn đến các biểu hiện tiêu cực như đã nêu ở phần trên ( tuy rằng người mở topic để hỏi cũng không muốn điều này xãy ra).
Hiện nay mục Hỏi Đáp Chia sẻ kinh nghiệm đã trở nên mất chất lượng ,gây bực bội cho những thành viên thực sự muốn vào tham khảo kinh nghiệm sữ dụng laptop ,nếu không chấn chỉnh kịp thời thì nó sẽ bị biến dạng.
Để giữ gìn Box Laptop của chúng ta sạch,đẹp ,chất lượng đúng nghiã là một nơi học hỏi ,chia sẻ kinh nghiệm của người dùng laptop,từ nay những thắc mắc về việc mua bán, giá cã mắc rẻ ,nơi bán laptop sẽ bị xóa.
Bạn nào cần tìm mua hay bán laptop xin mời post bài bên Mục Mua Bán.
Những bài nào vi phạm sẽ bị xóa.
Xin cám ơn sự hợp tác của các bạn trong việc xây dựng diễn đàn.
Box LAPTOP/NOTEBOOK là 1 box thuần tuý về chuyên môn,là nơi hỏi đáp chia sẻ về kinh nghiệm sữ dụng laptop .
Thời gian gần đây có hiện tượng :
-Một số thành viên lợi dụng việc hỏi mua Laptop để post bài quảng cáo hàng hóa của mình.
-Một số nick dựa theo việc hỏi đáp về nơi mua laptop để nói xấu hay chỉ trích người khác.
-Một số thành viên dự bị muốn mau chóng trở thành chính thức đã lợi dụng việc hỏi mua laptop để spam bài.
Các bài hỏi nơi mua ,giá cả,bảo hành laptop ban đầu còn ít nên các Mod cũng du di cho qua vì xét thấy đây là 1 món hàng có giá trị cao,tâm lý người mua dùng muốn hỏi han cẩn thận cũng là điều thông cảm được,nhưng dần dà số bài loại này đã ngày càng nhiều từ đó dẫn đến các biểu hiện tiêu cực như đã nêu ở phần trên ( tuy rằng người mở topic để hỏi cũng không muốn điều này xãy ra).
Hiện nay mục Hỏi Đáp Chia sẻ kinh nghiệm đã trở nên mất chất lượng ,gây bực bội cho những thành viên thực sự muốn vào tham khảo kinh nghiệm sữ dụng laptop ,nếu không chấn chỉnh kịp thời thì nó sẽ bị biến dạng.
Để giữ gìn Box Laptop của chúng ta sạch,đẹp ,chất lượng đúng nghiã là một nơi học hỏi ,chia sẻ kinh nghiệm của người dùng laptop,từ nay những thắc mắc về việc mua bán, giá cã mắc rẻ ,nơi bán laptop sẽ bị xóa.
Bạn nào cần tìm mua hay bán laptop xin mời post bài bên Mục Mua Bán.
Những bài nào vi phạm sẽ bị xóa.
Xin cám ơn sự hợp tác của các bạn trong việc xây dựng diễn đàn.

markdown:
[minhngoc1961](/members/minhngoc1961.12171/)
##### HHVN - VIP (Former Supervisor)
**GẮN KẾT** **GÂY DỰNG** [12 Tháng mười một 2006 lúc 07:31](post-316823)
Xin lưu ý các bạn thành viên:
Box LAPTOP/NOTEBOOK là 1 box thuần tuý về chuyên môn,là nơi hỏi đáp chia sẻ về kinh nghiệm sữ dụng laptop .
Thời gian gần đây có hiện tượng :
-Một số thành viên lợi dụng việc hỏi mua Laptop để post bài quảng cáo hàng hóa của mình.
-Một số nick dựa theo việc hỏi đáp về nơi mua laptop để nói xấu hay chỉ trích người khác.
-Một số thành viên dự bị muốn mau chóng trở thành chính thức đã lợi dụng việc hỏi mua laptop để spam bài.
Các bài hỏi nơi mua ,giá cả,bảo hành laptop ban đầu còn ít nên các Mod cũng du di cho qua vì xét thấy đây là 1 món hàng có giá trị cao,tâm lý người mua dùng muốn hỏi han cẩn thận cũng là điều thông cảm được,nhưng dần dà số bài loại này đã ngày càng nhiều từ đó dẫn đến các biểu hiện tiêu cực như đã nêu ở phần trên ( tuy rằng người mở topic để hỏi cũng không muốn điều này xãy ra).
Hiện nay mục Hỏi Đáp Chia sẻ kinh nghiệm đã trở nên mất chất lượng ,gây bực bội cho những thành viên thực sự muốn vào tham khảo kinh nghiệm sữ dụng laptop ,nếu không chấn chỉnh kịp thời thì nó sẽ bị biến dạng.
Để giữ gìn Box Laptop của chúng ta sạch,đẹp ,chất lượng đúng nghiã là một nơi học hỏi ,chia sẻ kinh nghiệm của người dùng laptop,từ nay những thắc mắc về việc mua bán, giá cã mắc rẻ ,nơi bán laptop sẽ bị xóa.
Bạn nào cần tìm mua hay bán laptop xin mời post bài bên Mục Mua Bán.
Những bài nào vi phạm sẽ bị xóa.
Xin cám ơn sự hợp tác của các bạn trong việc xây dựng diễn đàn.
Box LAPTOP/NOTEBOOK là 1 box thuần tuý về chuyên môn,là nơi hỏi đáp chia sẻ về kinh nghiệm sữ dụng laptop .
Thời gian gần đây có hiện tượng :
-Một số thành viên lợi dụng việc hỏi mua Laptop để post bài quảng cáo hàng hóa của mình.
-Một số nick dựa theo việc hỏi đáp về nơi mua laptop để nói xấu hay chỉ trích người khác.
-Một số thành viên dự bị muốn mau chóng trở thành chính thức đã lợi dụng việc hỏi mua laptop để spam bài.
Các bài hỏi nơi mua ,giá cả,bảo hành laptop ban đầu còn ít nên các Mod cũng du di cho qua vì xét thấy đây là 1 món hàng có giá trị cao,tâm lý người mua dùng muốn hỏi han cẩn thận cũng là điều thông cảm được,nhưng dần dà số bài loại này đã ngày càng nhiều từ đó dẫn đến các biểu hiện tiêu cực như đã nêu ở phần trên ( tuy rằng người mở topic để hỏi cũng không muốn điều này xãy ra).
Hiện nay mục Hỏi Đáp Chia sẻ kinh nghiệm đã trở nên mất chất lượng ,gây bực bội cho những thành viên thực sự muốn vào tham khảo kinh nghiệm sữ dụng laptop ,nếu không chấn chỉnh kịp thời thì nó sẽ bị biến dạng.
Để giữ gìn Box Laptop của chúng ta sạch,đẹp ,chất lượng đúng nghiã là một nơi học hỏi ,chia sẻ kinh nghiệm của người dùng laptop,từ nay những thắc mắc về việc mua bán, giá cã mắc rẻ ,nơi bán laptop sẽ bị xóa.
Bạn nào cần tìm mua hay bán laptop xin mời post bài bên Mục Mua Bán.
Những bài nào vi phạm sẽ bị xóa.
Xin cám ơn sự hợp tác của các bạn trong việc xây dựng diễn đàn.

Set-Cookie: xf_session=gbk_UNYnD5M5F4nLTemajEyNRLdOTqSN; path=/; secure; HttpOnly


text:
Thông số sản phẩm
Bề mặt: Sần
Màu sắc: Xanh biển
Loại ngói: Ngói lợp
Loại sóng: Sóng lớn
Trọng lượng: 4.1 - 0.1 kg
Thông tin chi tiết
Thông số kỹ thuật:
Ghi chú:
Để tăng tính thẩm mỹ cho mái nhà, khuyến nghị từ Nhà sản xuất:
- Việc thi công nên bắn đinh vít
- Đinh vít có kích thước chiều dài ≥6 cm và đường kính đinh vít ≤ 5 mm
Quý khách hàng có thể xem thêm hồ sơ năng lực của Cty Hùng Anh, hoặc tải báo giá bê tông tươi tại đây. Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ:
Công ty TNHH Quốc tế Hùng Anh
Địa chỉ văn phòng: 28 Mạc Đĩnh Chi, Phường Đa Kao, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
Showroom: 168 Phạm Văn Đồng, P. Linh Đông. Q. Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh
Email: hungnt@hunganhtrading.vn
Website: www.hunganhtrading.vn - www.hunganhtrading.com
Điện thoại: (028) 3939 0868

markdown:
## Thông số sản phẩm
**Bề mặt:** Sần **Màu sắc:** Xanh biển **Loại ngói:** Ngói lợp **Loại sóng:** Sóng lớn **Trọng lượng:** 4.1 - 0.1 kg
## Thông tin chi tiết
**Thông số kỹ thuật:**
|
|Các thông số kỹ thuật |
|ĐVT |
|Trước cải tiến |
|Sau cải tiến |
|Ghi chú
|Khoảng cách từ đầu ngói đến tâm lỗ đinh||mm||35±2||35±2||Không thay đổi|
|Độ sâu lỗ đinh||mm||≥8||>12||Cải tiến thành lỗ đinh suốt|
|Đường kính lỗ đinh||mm||≥5||<5||Cải tiến tăng tính thẩm mỹ|
|Khoảng cách giữa hai tâm lỗ đinh||mm||210±2||Không có||Cải tiến thành 1 lỗ đinh suốt|
Ghi chú:
Để tăng tính thẩm mỹ cho mái nhà, khuyến nghị từ Nhà sản xuất:
- Việc thi công nên bắn đinh vít
- Đinh vít có kích thước chiều dài ≥6 cm và đường kính đinh vít ≤ 5 mm
Quý khách hàng có thể xem thêm
[hồ sơ năng lực](https://www.hunganhtrading.vn/gioi-thieu) của Cty Hùng Anh, hoặc tải **báo giá bê tông tươi** [tại đây](https://www.hunganhtrading.vn/themes/frontend/medias/bao-gia-be-tong-tuoi.doc). Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ: **Công ty TNHH Quốc tế Hùng Anh**
Địa chỉ văn phòng: 28 Mạc Đĩnh Chi, Phường Đa Kao, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
Showroom: 168 Phạm Văn Đồng, P. Linh Đông. Q. Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh
Email:
[hungnt@hunganhtrading.vn](mailto:hungnt@hunganhtrading.vn)
Website:
[www.hunganhtrading.vn](https://www.hunganhtrading.vn) - [www.hunganhtrading.com](http://www.hunganhtrading.com)
Điện thoại:
[(028) 3939 0868](tel:02839390868)
##
Liên hệ ngói Đồng Tâm LOPNLLS508 giá rẻ tại TPHCM:
[0938 070 538](tel:0938070538)
**Tags:** [lopnlls508](https://www.hunganhtrading.vn/tag/lopnlls508) [ngói đồng tâm](https://www.hunganhtrading.vn/tag/ngoi-dong-tam)

Server: Apache

Cache-Control: max-age=0, no-cache, s-maxage=10


text:
Thông số sản phẩm
Bề mặt: Sần
Màu sắc: Xanh lá
Loại ngói: Ngói lợp
Loại sóng: Sóng lớn
Trọng lượng: 4.1 - 0.1 kg
Thông tin chi tiết
Thông số kỹ thuật:
Ghi chú:
Để tăng tính thẩm mỹ cho mái nhà, khuyến nghị từ Nhà sản xuất:
- Việc thi công nên bắn đinh vít
- Đinh vít có kích thước chiều dài ≥6 cm và đường kính đinh vít ≤ 5 mm
Quý khách hàng có thể xem thêm hồ sơ năng lực của Cty Hùng Anh, hoặc tải báo giá bê tông tươi tại đây. Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ:
Công ty TNHH Quốc tế Hùng Anh
Địa chỉ văn phòng: 28 Mạc Đĩnh Chi, Phường Đa Kao, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
Showroom: 168 Phạm Văn Đồng, P. Linh Đông. Q. Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh
Email: hungnt@hunganhtrading.vn
Website: www.hunganhtrading.vn - www.hunganhtrading.com
Điện thoại: (028) 3939 0868

markdown:
## Thông số sản phẩm
**Bề mặt:** Sần **Màu sắc:** Xanh lá **Loại ngói:** Ngói lợp **Loại sóng:** Sóng lớn **Trọng lượng:** 4.1 - 0.1 kg
## Thông tin chi tiết
**Thông số kỹ thuật:**
|
|Các thông số kỹ thuật |
|ĐVT |
|Trước cải tiến |
|Sau cải tiến |
|Ghi chú
|Khoảng cách từ đầu ngói đến tâm lỗ đinh||mm||35±2||35±2||Không thay đổi|
|Độ sâu lỗ đinh||mm||≥8||>12||Cải tiến thành lỗ đinh suốt|
|Đường kính lỗ đinh||mm||≥5||<5||Cải tiến tăng tính thẩm mỹ|
|Khoảng cách giữa hai tâm lỗ đinh||mm||210±2||Không có||Cải tiến thành 1 lỗ đinh suốt|
Ghi chú:
Để tăng tính thẩm mỹ cho mái nhà, khuyến nghị từ Nhà sản xuất:
- Việc thi công nên bắn đinh vít
- Đinh vít có kích thước chiều dài ≥6 cm và đường kính đinh vít ≤ 5 mm
Quý khách hàng có thể xem thêm
[hồ sơ năng lực](https://www.hunganhtrading.vn/gioi-thieu) của Cty Hùng Anh, hoặc tải **báo giá bê tông tươi** [tại đây](https://www.hunganhtrading.vn/themes/frontend/medias/bao-gia-be-tong-tuoi.doc). Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ: **Công ty TNHH Quốc tế Hùng Anh**
Địa chỉ văn phòng: 28 Mạc Đĩnh Chi, Phường Đa Kao, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
Showroom: 168 Phạm Văn Đồng, P. Linh Đông. Q. Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh
Email:
[hungnt@hunganhtrading.vn](mailto:hungnt@hunganhtrading.vn)
Website:
[www.hunganhtrading.vn](https://www.hunganhtrading.vn) - [www.hunganhtrading.com](http://www.hunganhtrading.com)
Điện thoại:
[(028) 3939 0868](tel:02839390868)
##
Liên hệ ngói Đồng Tâm LOPNLLS706 giá rẻ tại TPHCM:
[0938 070 538](tel:0938070538)
**Tags:** [lopnlls706](https://www.hunganhtrading.vn/tag/lopnlls706) [ngói đồng tâm](https://www.hunganhtrading.vn/tag/ngoi-dong-tam)


text:
Bộ trưởng Giáo dục và Thể thao Nhật Bản Hakubun Shimomura đệ đơn từ chức vì việc chậm xây sân vận động cho Olympic Tokyo 2020.
Bộ trưởng Giáo dục và Thể thao Nhật Bản Hakubun Shimomura
Bộ trưởng Giáo dục và Thể thao Nhật Bản Hakubun Shimomura đệ đơn từ chức vì việc chậm xây sân vận động cho Olympic Tokyo 2020.
Thiết kế của kiến trúc sư người Anh gốc Iraq - Zaha Hadid đã chính thức bị hủy hồi tháng Bảy vì chi phí dự kiến tăng gấp đôi, lên tới 2 tỉ USD. Bản vẽ của bà cũng bị một số người tại Nhật phê phán vì kích cỡ và hình dáng không phù hợp.
Ông Hakubun Shimomura nói ông được yêu cầu tạm thời ở lại cương vị này cho đến khi có thay đổi nội các nhưng ông sẽ trả lại bớt tiền lương. Tháng 11 tới đây, Nhật Bản sẽ chọn thiết kế mới cho sân vận động.
Hiện tại Nhật Bản đang có dư luận bày tỏ sự lo ngại liệu Nhật có kịp xây sân vận động cho năm 2020.
Đây là lần đầu tiên chính quyền Nhật Bản đăng cai Thế vận hội Olympic mùa Hè kể từ năm 1964.
Bộ trưởng Giáo dục và Thể thao Nhật Bản Hakubun Shimomura nói ông muốn nhận trách nhiệm vì rắc rối quanh sân vận động.
Ông Hakubun Shimomura cho biết lần đầu tiên ông nghe về rắc rối là từ tháng 4 vừa qua, “vì thế tôi sẽ trả lại sáu tháng tiền lương kể từ ngày đó”.

markdown:
## Bộ trưởng Giáo dục và Thể thao Nhật Bản Hakubun Shimomura đệ đơn từ chức vì việc chậm xây sân vận động cho Olympic Tokyo 2020.
*Bộ trưởng Giáo dục và Thể thao Nhật Bản Hakubun Shimomura*
Bộ trưởng Giáo dục và Thể thao Nhật Bản Hakubun Shimomura đệ đơn từ chức vì việc chậm xây sân vận động cho Olympic Tokyo 2020.
Thiết kế của kiến trúc sư người Anh gốc Iraq - Zaha Hadid đã chính thức bị hủy hồi tháng Bảy vì chi phí dự kiến tăng gấp đôi, lên tới 2 tỉ USD. Bản vẽ của bà cũng bị một số người tại Nhật phê phán vì kích cỡ và hình dáng không phù hợp.
Ông Hakubun Shimomura nói ông được yêu cầu tạm thời ở lại cương vị này cho đến khi có thay đổi nội các nhưng ông sẽ trả lại bớt tiền lương. Tháng 11 tới đây, Nhật Bản sẽ chọn thiết kế mới cho sân vận động.
Hiện tại Nhật Bản đang có dư luận bày tỏ sự lo ngại liệu Nhật có kịp xây sân vận động cho năm 2020.
Đây là lần đầu tiên chính quyền Nhật Bản đăng cai Thế vận hội Olympic mùa Hè kể từ năm 1964.
Bộ trưởng Giáo dục và Thể thao Nhật Bản Hakubun Shimomura nói ông muốn nhận trách nhiệm vì rắc rối quanh sân vận động.
Ông Hakubun Shimomura cho biết lần đầu tiên ông nghe về rắc rối là từ tháng 4 vừa qua, “vì thế tôi sẽ trả lại sáu tháng tiền lương kể từ ngày đó”.

X-Cache: BYPASS from VCCloud CDN

Server: VCCloud CDN

Access-Control-Allow-Methods: GET, HEAD, OPTIONS

Pragma: public


text:
Nhạc Sống Hà Tây Remix 2018 Liên Khúc Nhạc Vàng Hải Ngoại Chọn Lọc
Thể loại: Nhạc Sống
00:10
00:00
Top Những Bản Nhạc Không Lời Chọn Lọc Hay Nhất Mọi Thời Đại.
Album Chọn Lọc Nhạc Xuân Hay Nhất. Liên Khúc Nhạc Xuân Nhạc Tết.
♫ Siêu Phẩm Nhạc Remix Cực Hay LK Nhạc Vàng Bolero 2018Tài trợ ♫
♫ Nonstop Nhạc Sàn 2018 Đẳng Cấp Bass Đập Căng ĐétTài trợ ♫
♫ LK Nhạc Sống Vùng Cao Tây Bắc Cực Hay LuônTài trợ ♫
♫ Bé Gái 4 Tuổi Hát Nhạc Trữ Tình Remix Cực HayTài trợ ♫
Mô tả
Nhạc Sống Hà Tây Remix 2018 Liên Khúc Nhạc Vàng Hải Ngoại Chọn Lọc. Với giọng ca nam cực hay Nam Phương trên nền nhạc sống Hà Tây Remix mới nhất 2018 nghe là mê
Với các ca khúc nhạc vàng hải ngoại hay nhất:
Đa Tạ
Mùa Xuân Đó Có Em
Tí Ngọ Của Tôi
Những Ngày Xưa Thân Ái

markdown:
[](javascript:void(0);)
![ Nhạc Sống Hà Tây Remix 2018 Liên Khúc Nhạc Vàng Hải Ngoại Chọn Lọc](https://www.nhacsong.vn/uploads/thumbs/f2a72843e-1.jpg)
# Nhạc Sống Hà Tây Remix 2018 Liên Khúc Nhạc Vàng Hải Ngoại Chọn Lọc
Thể loại:
[Nhạc Sống](https://www.nhacsong.vn/browse-nhac-song-videos-1-date.html)
00:10
00:00
|
|
Lượt nghe: 27,120
###
Top Những Bản
[Nhạc Không Lời](http://www.nhackhongloihay.net/) Chọn Lọc Hay Nhất Mọi Thời Đại.
###
Album Chọn Lọc
[Nhạc Xuân](http://www.nhacxuan.net/) Hay Nhất. Liên Khúc Nhạc Xuân Nhạc Tết.
###
Tài trợ ♫
[
♫ Siêu Phẩm Nhạc Remix Cực Hay LK Nhạc Vàng Bolero 2018
](https://www.nhacremixhay.net/sieu-pham-nhac-remix-hay-lk-nhac-vang-bolero_9a8835852.html)
###
Tài trợ ♫
[
♫ Nonstop Nhạc Sàn 2018 Đẳng Cấp Bass Đập Căng Đét
](https://www.nhacremixhay.net/nonstop-2018-dang-cap-bass-dap-lien-hoi-khong-dung-lai_e69592d14.html)
###
Tài trợ ♫
[
♫ LK Nhạc Sống Vùng Cao Tây Bắc Cực Hay Luôn
](https://www.nhacsong.vn/lk-nhac-song-vung-cao-tay-bac-hay-giong-ca-lo-a-hy-vol-03_03030d68f.html)
###
Tài trợ ♫
[
♫ Bé Gái 4 Tuổi Hát Nhạc Trữ Tình Remix Cực Hay
](https://www.hatcover.com/hoa-cai-mai-toc-remix-be-gai-4-tuoi-hat-nhac-tru-tinh-qua-dinh_7d1916826.html)
## Mô tả
Nhạc Sống Hà Tây Remix 2018 Liên Khúc Nhạc Vàng Hải Ngoại Chọn Lọc. Với giọng ca nam cực hay Nam Phương trên nền nhạc sống Hà Tây Remix mới nhất 2018 nghe là mê
Với các ca khúc nhạc vàng hải ngoại hay nhất:
Đa Tạ
Mùa Xuân Đó Có Em
Tí Ngọ Của Tôi
Những Ngày Xưa Thân Ái

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: watched_video_list=NTA1Nw%3D%3D; expires=Wed, 20-Jun-2018 19:50:56 GMT; Max-Age=86400; path=/


text:
XE NÂNG ĐIỆN HIỆU KOMATSU. MODEL: FB10RW-14
Thương hiệu: |
Liên hệ
XE NÂNG ĐIỆN HIỆU KOMATSU
Hiệu xe: KOMATSU - Nhật Bản- xe nâng điện đứng lái
- Model: FB10RW-14
- Serial No.: 142914
- Kiểu vận hành: đứng lái
- Loại vận hành: điện ắc quy
- Tải trọng nâng: 900 kg
- Tâm tải trọng: 500 mm
- Chiều cao nâng: 3,000 mm
- Chiều dài càng nâng: 1,070 mm với càng nâng có chức năng tự dịch chuyển (Side Shifter)
- Bánh xe cao su đặc & PU
- Ắc quy: 48V/201Ah/5hr
- Năm sản xuất: 04/2009
- Số giờ vận hành: 7877
- Tự trọng: 2,130 kg
- Hiệu suất của xe: Các cell ắc quy trong điều kiện tốt, hiệu suất làm việc là OK. Hình thức xe đẹp, đời xe cao.

markdown:
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/44385874408519front-left-jpeg.jpg?v=1486721235043)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/44391024418617back-left-jpeg.jpg?v=1486721235960)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/44393054440125battery-maker-jpeg.jpg?v=1486721236687)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/44397414452901side-shifter-jpeg.jpg?v=1486721237457)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/44399444444582e-motor-jpeg.jpg?v=1486721238183)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/44401474458579drive-wheel-jpeg.jpg?v=1486721239230)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/44402564507138front-left-wheel-jpeg.jpg?v=1486721240893)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/44404594415602back-right-jpeg.jpg?v=1486721241500)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/44408804512725front-right-wheel-jpeg.jpg?v=1486721242403)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/44410054502557balance-wheel-jpeg.jpg?v=1486721243137)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/44413484426291horizontal-jpeg.jpg?v=1486721243863)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/44414424525004hour-meter-jpeg.jpg?v=1486721244847)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/44414574520784maker-jpeg.jpg?v=1486721245830)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/44419574432259front-jpeg.jpg?v=1486721246763)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/44423314435555battery-box-jpeg.jpg?v=1486721248107)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/44385874408519front-left-jpeg.jpg?v=1486721235043)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/44391024418617back-left-jpeg.jpg?v=1486721235960)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/44393054440125battery-maker-jpeg.jpg?v=1486721236687)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/44397414452901side-shifter-jpeg.jpg?v=1486721237457)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/44399444444582e-motor-jpeg.jpg?v=1486721238183)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/44401474458579drive-wheel-jpeg.jpg?v=1486721239230)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/44402564507138front-left-wheel-jpeg.jpg?v=1486721240893)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/44404594415602back-right-jpeg.jpg?v=1486721241500)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/44408804512725front-right-wheel-jpeg.jpg?v=1486721242403)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/44410054502557balance-wheel-jpeg.jpg?v=1486721243137)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/44413484426291horizontal-jpeg.jpg?v=1486721243863)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/44414424525004hour-meter-jpeg.jpg?v=1486721244847)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/44414574520784maker-jpeg.jpg?v=1486721245830)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/44419574432259front-jpeg.jpg?v=1486721246763)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/44423314435555battery-box-jpeg.jpg?v=1486721248107)
### XE NÂNG ĐIỆN HIỆU KOMATSU. MODEL: FB10RW-14
Thương hiệu: |
Liên hệ
[XE NÂNG ĐIỆN HIỆU KOMATSU](http://www.palletluoi.com/xe-nang-cu-ha-noi/1173834.html#.U6ulfpSSyzk) **Hiệu xe: KOMATSU - Nhật Bản- xe nâng điện đứng lái
- Model: FB10RW-14
- ** **Serial No.: 142914** **- Kiểu vận hành: đứng lái**
- Loại vận hành: điện ắc quy
- Tải trọng nâng: 900 kg
- Tâm tải trọng: 500 mm
- Chiều cao nâng: 3,000 mm
- Chiều dài càng nâng: 1,070 mm với càng nâng có chức năng tự dịch chuyển (Side Shifter)
- Loại vận hành: điện ắc quy
- Tải trọng nâng: 900 kg
- Tâm tải trọng: 500 mm
- Chiều cao nâng: 3,000 mm
- Chiều dài càng nâng: 1,070 mm với càng nâng có chức năng tự dịch chuyển (Side Shifter)
**- Bánh xe cao su đặc & PU**
- Ắc quy: 48V/201Ah/5hr
- Năm sản xuất: 04/2009
- Số giờ vận hành: 7877
- Tự trọng: 2,130 kg
- Hiệu suất của xe: Các cell ắc quy trong điều kiện tốt, hiệu suất làm việc là OK. Hình thức xe đẹp, đời xe cao.
- Ắc quy: 48V/201Ah/5hr
- Năm sản xuất: 04/2009
- Số giờ vận hành: 7877
- Tự trọng: 2,130 kg
- Hiệu suất của xe: Các cell ắc quy trong điều kiện tốt, hiệu suất làm việc là OK. Hình thức xe đẹp, đời xe cao.

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Page: product-detail

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Wed, 04-Jul-2018 19:59:43 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Xe nâng động cơ dầu cũ diesel Y1F2A25 Nissan
Liên hệ
Mô tả :
Xe nâng động cơ dầu đã qua sử dụng Nissan Nhật
Tải trọng nâng: 2.5 tấn
Chiều cao nâng: 4.5m
thêm chức năng gật gù
Miễn phí vận chuyển với đơn hàng lớn hơn 1.000.000 đ
Giao hàng ngay sau khi đặt hàng (áp dụng với Hà Nội & HCM)
Đổi trả trong 3 ngày, thủ tục đơn giản
Nhà cung cấp xuất hóa đơn cho sản phẩm này
Xe nâng động cơ dầu cũ diesel hiệu Nissan nâng 2.5 tấn nâng cao 4.5m có chức năng càng gật gù đời cao 2012, chất lượng tốt, xe còn nguyên zin từ Nhật về
Xe nâng động cơ cũ chạy dầu
Model: Y1F2A25
Hiệu Nissan - Nhật Bản
Serial No.: Y1F2-005162
Tải trọng nâng: 2500kg
Chiều cao nâng: 4.500mm
Chiều dài càng nâng: 1070mm
Càng thêm chức năng gật gù (Hinger forks)
Bộ số tự động
Động cơ Nissan QD32
Số giờ đã qua sử dụng: 6764 giờ
Năm sản xuất: 2012
Tự trọng xe: 4350kg
Xe hoạt động tốt, chưa qua bung máy.
Liên hệ:
HCM: Ms.Thoa - 0915.830.488
HN: Ms. Hiên 0904 893 488

markdown:
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/large/100/176/830/products/0845515xe-nang-dong-co-cu-jpeg.jpg?v=1486721618583)
![ ](http://bizweb.dktcdn.net/thumb/compact/100/176/830/products/0845515xe-nang-dong-co-cu-jpeg.jpg?v=1486721618583)
### Xe nâng động cơ dầu cũ diesel Y1F2A25 Nissan
Liên hệ
##### Mô tả :
Xe nâng động cơ dầu đã qua sử dụng Nissan Nhật
Tải trọng nâng: 2.5 tấn
Chiều cao nâng: 4.5m
thêm chức năng gật gù
![ Miễn phí vận chuyển với đơn hàng lớn hơn 1.000.000 đ](http://bizweb.dktcdn.net/100/176/830/themes/231830/assets/free_deliverd.jpg?1528517738213)
Miễn phí vận chuyển với đơn hàng lớn hơn 1.000.000 đ
![ Giao hàng ngay sau khi đặt hàng (áp dụng với Hà Nội & HCM)](http://bizweb.dktcdn.net/100/176/830/themes/231830/assets/giaohangngaysaukhidat.jpg?1528517738213)
Giao hàng ngay sau khi đặt hàng (áp dụng với Hà Nội & HCM)
![ Đổi trả trong 3 ngày, thủ tục đơn giản](http://bizweb.dktcdn.net/100/176/830/themes/231830/assets/doitra.jpg?1528517738213)
Đổi trả trong 3 ngày, thủ tục đơn giản
![ Nhà cung cấp xuất hóa đơn cho sản phẩm này](http://bizweb.dktcdn.net/100/176/830/themes/231830/assets/hoadon.jpg?1528517738213)
Nhà cung cấp xuất hóa đơn cho sản phẩm này
[Xe nâng động cơ dầu cũ](http://palletluoi.com/xe-nang-dong-co-dau-used-diesel-forklift-xe-nang-dong-co-dau-cu/173909.html) diesel hiệu Nissan nâng 2.5 tấn nâng cao 4.5m có chức năng càng gật gù đời cao 2012, chất lượng tốt, xe còn nguyên zin từ Nhật về
**Xe nâng động cơ cũ chạy dầu**
Model:
**Y1F2A25**
Hiệu Nissan - Nhật Bản
Serial No.: Y1F2-005162
Tải trọng nâng:
**2500kg**
Chiều cao nâng:
**4.500mm**
Chiều dài càng nâng:
**1070mm**
Càng thêm chức năng gật gù (Hinger forks)
Bộ số tự động
Động cơ Nissan QD32
Số giờ đã qua sử dụng: 6764 giờ
Năm sản xuất: 2012
Tự trọng xe: 4350kg
Xe hoạt động tốt, chưa qua bung máy.
**Liên hệ:** **HCM: Ms.Thoa - 0915.830.488** **HN: Ms. Hiên 0904 893 488**

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Wed, 04-Jul-2018 19:57:04 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Mã SP: C0118
Giá: 270.000đ
Giá giảm: 185.000đ
Giá giảm: 185.000đ
501
CAM KẾT KIỂM HÀNG TRƯỚC KHI THANH TOÁN ĐỔI HÀNG TRONG 30 NGÀY
HƯỚNG DẪN MUA HÀNG- Quý khách có thể đặt hàng ngay trên website hoặc qua hotline 0906.30.36.32 - 0975.04.50.20
- Để mua và thử hàng tại VP, quý khách vui lòng liên hệ trước qua số hotline.
- Địa chỉ VP xem và thử hàng: số 1 Bàu Cát 6, P.14, Quận Tân Bình – Hồ Chí Minh.
- Thời gian làm việc:
* Tất cả các ngày trong tuần:
Sáng: 08h - 12h
Chiều: 13h - 21h
THÔNG TIN CHI TIẾT VỀ SẢN PHẨM
Áo sơ mi nam tay dài họa tiết nổi bật- C0118
Màu sắc: Xanh rêu
Chất liệu: Kate silk, hơi bóng, ít thắm hút mồ hôi, ít nhăn
Xuất xứ: Việt Nam
Kích thước: M/L/XL
Size M: Vai 38, dài tay 58, dài áo 63, ngang ngực 44x2, Nam dưới 55kg, <1m6
Size L: Vai 40, dài tay 60, dài áo 64, ngang ngực 47x2, Nam dưới 60kg, <1m64
Size XL: Vai 42, dài tay 60, dài áo 65, ngang ngực 50x2, Nam dưới 65kg, <1m68
Size L: Vai 40, dài tay 60, dài áo 64, ngang ngực 47x2, Nam dưới 60kg, <1m64
Size XL: Vai 42, dài tay 60, dài áo 65, ngang ngực 50x2, Nam dưới 65kg, <1m68
Áo Sơ Mi Tay Dài bán chạy

markdown:
![ Áo sơ mi nam tay dài họa tiết nổi bật- C0118](/productimg/21000/20118/291_Ao_so_mi_nam_tay_dai_hoa_tiet_noi_bat_c0118.jpg)
Mã SP: C0118
Giá: 270.000đ
Giá giảm: 185.000đ
Giá giảm: 185.000đ
501
CAM KẾT KIỂM HÀNG TRƯỚC KHI THANH TOÁN ĐỔI HÀNG TRONG 30 NGÀY
HƯỚNG DẪN MUA HÀNG- Quý khách có thể đặt hàng ngay trên website hoặc qua hotline
**0906.30.36.32 - 0975.04.50.20**
- Để mua và thử hàng tại VP, quý khách vui lòng
**liên hệ trước qua số hotline.**
- Địa chỉ VP xem và thử hàng: số 1 Bàu Cát 6, P.14, Quận Tân Bình – Hồ Chí Minh.
- Thời gian làm việc:
* Tất cả các ngày trong tuần:
Sáng: 08h - 12h
Chiều: 13h - 21h
*THÔNG TIN CHI TIẾT VỀ SẢN PHẨM*
## Áo sơ mi nam tay dài họa tiết nổi bật- C0118
**Màu sắc:**Xanh rêu **Chất liệu:**Kate silk, hơi bóng, ít thắm hút mồ hôi, ít nhăn **Xuất xứ:**Việt Nam **Kích thước: M/L/XL** **Size M:**Vai 38, dài tay 58, dài áo 63, ngang ngực 44x2, Nam dưới 55kg, <1m6 **Size L:**Vai 40, dài tay 60, dài áo 64, ngang ngực 47x2, Nam dưới 60kg, <1m64 **Size XL:**Vai 42, dài tay 60, dài áo 65, ngang ngực 50x2, Nam dưới 65kg, <1m68
Áo Sơ Mi Tay Dài bán chạy
![](/images/loading2.gif)

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Set-Cookie: 63ef274abf88a73f660e0fadb6e50b2d=c6rdikrrfofhfj2k1f176nilm2; expires=Wed, 19-Jun-2019 19:57:31 GMT; Max-Age=31536000; path=/

Vary: User-Agent


text:
Kinh nghiệm nuôi tôm thẻ hai giai đoạn tại tỉnh Trà Vinh
Người nuôi tôm thẻ tại Trà Vinh đã chuyển đổi sang nuôi tôm thâm canh, siêu thâm canh với nhiều hình thức như nuôi tôm thẻ theo quy trình khép kín ít thay nước, nuôi thay nước thường xuyên,… nhưng chủ yếu là nuôi tôm theo hai giai đoạn.
Kỹ thuật mới tăng hiệu quả nuôi tôm càng xanh
Thời gian gần đây, nông dân huyện Thạnh Phú đã ứng dụng nhiều kỹ thuật mới trong nuôi tôm càng xanh như: sử dụng máy ép sấy trong sản xuất thức ăn, giải pháp bẻ càng trong quá trình nuôi… đạt hiệu quả khá cao.
Cách nhận biết và khắc phục một số trường hợp bất thường của màu nước ao nuôi cá
Trong quá trình chăm sóc, quản lý ao nuôi cá, việc kiểm soát màu nước ao rất cần thiết, bởi màu nước ao phản ánh chỉ số của các yếu tố môi trường đang ở ngưỡng thích hợp hay ở mức báo động đối với sức khỏe của động vật thuỷ sản nuôi. Thực tế trong quá trình nuôi cá, màu nước ao có thể biến đổi, đòi hỏi người nuôi phải có kiến thức nhận biết để đánh giá chất lượng nước một cách chính xác thì mới có thể kịp thời xử lý. Dưới đây xin chia sẻ với bà con cách nhận biết và khắc phục một số màu nước thường gặp gây bất lợi trong nuôi cá nước ngọt.
Nguyên liệu thảo dược mới tiềm năng cho cá da trơn
Một báo cáo mới đây vừa cho thấy công dụng tuyệt với của cây bần chua – cây phổ biến ở Việt Nam với sự kháng lại vi khuẩn trên cá da
Để hạn chế bệnh sữa trên tôm hùm
Tôm hùm là đối tượng nuôi biển trọng điểm ở nhiều địa phương trên địa bàn tỉnh, được nuôi tập trung ở các vịnh: Cam Ranh, Nha Trang và Vân Phong với hơn 40.600 lồng. Sản lượng tôm hùm nông dân thu hoạch năm 2017 lên đến 984 tấn.
Công nghệ mở triển vọng ngành tôm Việt
Công nghệ nuôi tôm không ngừng được cải tiến và hoàn thiện. Những công nghệ nuôi tôm siêu thâm canh ở mật độ cao
Nuôi tôm lót bạt, không chà bạt: Nhẹ công, lợi nhuận cao
Đó là mô hình của ông Nguyễn Văn Thắm ở ấp Xẻo Lá, xã Tân Thạnh, huyện An Minh, tỉnh Kiên Giang. Cái hay của mô hình này là sử dụng vi sinh để khống chế rong tảo không cho bám lên thành và đáy bạt, giúp giảm công lao động và tôm ít bị các bệnh đường tiêu hóa.
Giải pháp mới trị bệnh đốm trắng trên tôm từ Nam Mỹ
Báo cáo cho thấy hoạt chất Ethyl acetate chiết xuất từ cây cà dại hoa vàng là một nguyên liệu rất có giá trị giúp cho việc nghiên cứu sản xuất những hợp chất mới ngăn chặn hội chứng đốm
Hướng tới nuôi trồng không kháng sinh
Theo các chuyên gia, giải pháp sử dụng chế phẩm sinh học trong nuôi trồng thủy sản giúp phòng bệnh, hỗ trợ tăng trưởng và tăng tỷ lệ sống, cùng đó ngăn chặn sự tích tụ chất thải có nguồn gốc Nitơ trong ao nuôi.
Để nuôi tôm không còn là “canh bạc”
Dịch bệnh luôn là nỗi ám ảnh đối với người nuôi tôm. Đây chính là nguyên nhân khiến nuôi tôm thua lỗ trong nhiều năm qua.

markdown:
[](https://www.tomvang.com/benh/nguyen-nhan-dieu-tri-benh-cho-tom-kem-hieu-qua/)
![ ](https://www.tomvang.com/wp-content/uploads/2017/07/nguyen-nhan-dieu-tri-benh-tom-kem-hieu-qua.jpg)
Người nuôi tôm thẻ tại Trà Vinh đã chuyển đổi sang nuôi tôm thâm canh, siêu thâm canh với nhiều hình thức như nuôi tôm thẻ theo quy trình khép kín ít thay nước, nuôi thay nước thường xuyên,… nhưng chủ yếu là nuôi tôm theo hai giai đoạn.
Thời gian gần đây, nông dân huyện Thạnh Phú đã ứng dụng nhiều kỹ thuật mới trong nuôi tôm càng xanh như: sử dụng máy ép sấy trong sản xuất thức ăn, giải pháp bẻ càng trong quá trình nuôi… đạt hiệu quả khá cao.
Trong quá trình chăm sóc, quản lý ao nuôi cá, việc kiểm soát màu nước ao rất cần thiết, bởi màu nước ao phản ánh chỉ số của các yếu tố môi trường đang ở ngưỡng thích hợp hay ở mức báo động đối với sức khỏe của động vật thuỷ sản nuôi. Thực tế trong quá trình nuôi cá, màu nước ao có thể biến đổi, đòi hỏi người nuôi phải có kiến thức nhận biết để đánh giá chất lượng nước một cách chính xác thì mới có thể kịp thời xử lý. Dưới đây xin chia sẻ với bà con cách nhận biết và khắc phục một số màu nước thường gặp gây bất lợi trong nuôi cá nước ngọt.
Một báo cáo mới đây vừa cho thấy công dụng tuyệt với của cây bần chua – cây phổ biến ở Việt Nam với sự kháng lại vi khuẩn trên cá da
Tôm hùm là đối tượng nuôi biển trọng điểm ở nhiều địa phương trên địa bàn tỉnh, được nuôi tập trung ở các vịnh: Cam Ranh, Nha Trang và Vân Phong với hơn 40.600 lồng. Sản lượng tôm hùm nông dân thu hoạch năm 2017 lên đến 984 tấn.
Công nghệ nuôi tôm không ngừng được cải tiến và hoàn thiện. Những công nghệ nuôi tôm siêu thâm canh ở mật độ cao
Đó là mô hình của ông Nguyễn Văn Thắm ở ấp Xẻo Lá, xã Tân Thạnh, huyện An Minh, tỉnh Kiên Giang. Cái hay của mô hình này là sử dụng vi sinh để khống chế rong tảo không cho bám lên thành và đáy bạt, giúp giảm công lao động và tôm ít bị các bệnh đường tiêu hóa.
Báo cáo cho thấy hoạt chất Ethyl acetate chiết xuất từ cây cà dại hoa vàng là một nguyên liệu rất có giá trị giúp cho việc nghiên cứu sản xuất những hợp chất mới ngăn chặn hội chứng đốm
Theo các chuyên gia, giải pháp sử dụng chế phẩm sinh học trong nuôi trồng thủy sản giúp phòng bệnh, hỗ trợ tăng trưởng và tăng tỷ lệ sống, cùng đó ngăn chặn sự tích tụ chất thải có nguồn gốc Nitơ trong ao nuôi.
Dịch bệnh luôn là nỗi ám ảnh đối với người nuôi tôm. Đây chính là nguyên nhân khiến nuôi tôm thua lỗ trong nhiều năm qua.

Link: <https://www.tomvang.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://wp.me/56QSG>; rel=shortlink

X-Powered-By: PleskLin