markdown:
**Trong thai kỳ chị em đối mặt với những triệu chứng khó chịu. Trong đó, vùng kín có mùi hôi khi mang thai là một trong những tình trạng mà mẹ bầu có thể gặp phải, mang lại nhiều phiền phức cho thai phụ.** ![ vùng kín có mùi hôi khi mang thai là một trong những tình trạng mà mẹ bầu có thể gặp phải](http://sanphukhoa.info.vn/wp-content/uploads/2017/12/vung-kin-co-mui-hoi-khi-mang-thai-500x399.png)
vùng kín có mùi hôi khi mang thai là một trong những tình trạng mà mẹ bầu có thể gặp phải.
**Vùng kín có mùi hôi khi mang thai**
Dịch âm đạo xuất hiện ở các chị em từ độ tuổi dậy thì. Lượng dịch tiết âm đạo nhiều hay ít phụ thuộc vào nhiều yếu tố như môi trường, cơ địa từng người, thói quen sinh hoạt, chế độ ăn uống hàng ngày… Bình thường, dịch âm đạo ở các chị em có thể có màu trắng sữa và không mùi. Trong thai kỳ, dịch âm đạo có thể tăng lên tuy nhiên về màu sắc và mùi thì không thay đổi. Khi nhận thấy có sự thay đổi màu sắc khí hư, khí hư chuyển sang vàng, vàng xanh, nâu… kết thành từng mảng, có mùi… thì có thể thai phụ đang mắc những bệnh viêm nhiễm phụ khoa như: viêm âm đạo, viêm âm hộ,…
![ Vùng kín có mùi hôi khi mang thai có thể thai phụ đang mắc những bệnh viêm nhiễm phụ khoa như: viêm âm đạo, viêm âm hộ,...](http://sanphukhoa.info.vn/wp-content/uploads/2017/12/vung-kin-co-mui-hoi-khi-mang-thai-2-500x313.jpg)
Vùng kín có mùi hôi khi mang thai có thể thai phụ đang mắc những bệnh viêm nhiễm phụ khoa như: viêm âm đạo, viêm âm hộ,…
Tăng tiết dịch trong thai kỳ, vệ sinh vùng kín không đúng cách, mặc đồ lót chất liệu không thoáng mát, quan hệ tình dục không an toàn… có thể là những nguyên nhân.
**Cách khắc phục vùng kín có mùi hôi khi mang thai**
Khi thấy có bất thường trong thai kỳ, chị em cần đi thăm khám tìm nguyên nhân, xác định đúng bệnh viêm nhiễm mắc phải từ đó mà bác sĩ sẽ có chỉ định điều trị thích hợp. Mẹ bầu cần lưu ý tuyệt đối không dùng thuốc khi chưa có sự chỉ định của bác sĩ chuyên khoa.
![ Khi thấy có bất thường trong thai kỳ, chị em cần đi thăm khám tìm nguyên nhân và có được chỉ định điều trị thích hợp.](http://sanphukhoa.info.vn/wp-content/uploads/2017/12/vung-kin-co-mui-hoi-khi-mang-thai-3-500x348.jpg)
Khi thấy có bất thường trong thai kỳ, chị em cần đi thăm khám tìm nguyên nhân và có được chỉ định điều trị thích hợp.
Trong sinh hoạt chị em cần chú ý:
- Vệ sinh vùng kín đúng cách, dùng nước rửa vùng kín chuyên dụng không chứa nhiều hóa chất tẩy rửa.
- Cần giữ cho vùng kín khô thoáng. Sau khi tắm rửa xong cần lau khô bằng khăn bông mềm; mặc quần lót thoáng mát chất liệu cotton, tránh mặc đồ lót ẩm ướt, chúng có thể là tác nhân gây nên vùng kín có mùi hôi.
- Nếu dịch âm đạo ra nhiều trong thai kỳ, mẹ bầu nên thay quần lót thường xuyên; tránh tình trạng vi khuẩn xâm nhập lây lan ngược dòng ảnh hưởng sức khỏe em bé.
- Trong ăn uống không nên sử dụng những chất kích thích như bia rượu, cà phê, trà… tránh những thực phẩm có nhiều mùi như tỏi, hành… nên ăn những thực phẩm như rau xanh, trái cây.
Vùng kín có mùi hôi khi mang thai nguyên nhân do đâu và khắc phục thế nào? Chắc chắn rằng thông qua kiến thức mà chúng tôi cung cấp bạn đọc đã có được chia sẻ hữu ích. Nếu cần tư vấn thêm thông tin liên quan vui lòng liên hệ Bệnh viện Thu Cúc Tổng đài 1900 55 88 96 để được giải đáp miễn phí.
Lý do bạn nên chọn Bệnh viện Thu Cúc
![ ](http://sanphukhoa.info.vn/wp-content/themes/sanphukhoa/img/hinh-anh-1.png)
![ ](http://sanphukhoa.info.vn/wp-content/themes/sanphukhoa/img/hinh-anh-2.png)
![ ](http://sanphukhoa.info.vn/wp-content/themes/sanphukhoa/img/hinh-anh-3.png)
![ ](http://sanphukhoa.info.vn/wp-content/themes/sanphukhoa/img/hinh-anh-4.png)
![ ](http://sanphukhoa.info.vn/wp-content/themes/sanphukhoa/img/hinh-anh-5.png)
![ ](http://sanphukhoa.info.vn/wp-content/themes/sanphukhoa/img/hinh-anh-6.png)
## Không có bình luận
## Gửi bình luận của bạn

Link: <http://sanphukhoa.info.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://sanphukhoa.info.vn/?p=45909>; rel=shortlink


markdown:
|
|![]()
|
|
GIAO HÀNG
|
|![]()
|
|TRẢ HÀNG TRONG
VÒNG 48 TIẾNG
|
|![]()
|
|THANH TOÁN
KHI NHẬN HÀNG
|
|![]()
|
|
SỬ DỤNG ẢNH
|
|![]()
|
|ĐIỆN THOẠI
HỖ TRỢ
[Vacheron Constantin Geneve (MS_1034G)](/san-pham/dong-ho-nam-cao-cap/vacheron-constantin-geneve-ms-1034g.html?pop=0) [Cartier Calibre Automatic(MS_0534)](/dong-ho-nam-cao-cap/dong-ho-nam-cao-cap/cartier-calibre-automatic-ms-0534.html?pop=0)
|
|
GIỚI THIỆU CHI TIẾT SẢN PHẨM
![]()
|
|
Hình ảnh được chụp
|
|
Hướng dẫn mua hàng, tư vấn, đặt hàng:
|
|Bích Vân Replica Zalo/ Phone
098.342.3538
|
|
|
|
|
|
**Địa** ** chỉ: 36 Phạm Ngọc Thạch, Hà Nội (Gần ngã tư Xã Đàn - Phạm Ngọc Thạch)**
-
** Cam kết** **bán SP mới 100%, đúng** **những** **thông** **số** **kỹ** **thuật** **và** **hình** **ảnh, video đã** **được** **đăng** **trên website.**
-
** Giao** **hàng** **miễn** **phí** **tại** **nhà** **sau 15 đến 30 phút** **đặt** **hàng** **tại** **Hà** **Nội. **
-
** Giao** **hàng** **miễn** **phí** **tại 64 tỉnh thành trên toàn quốc. Bạn hãy gọi điện cho chúng tôi để đặt hàng, sau 24h đến 32h hàng sẽ được giao đến trực tiếp tại nhà bạn, bạn nhận hàng rồi thanh toán trực tiếp cho nhân viên bưu điện. Hoàn toàn không phải chuyển tiền trước. ** **** **- Bạn** **** **chỉ** **** **cần** **** **cung** **cấp** **cho** **bên cty mình** **: Họ** **tên, địa** **chỉ** **nhận** **hàng, số** **điện** **thoại** **của** **bạn.** **- Chú ý:** Nếu bạn không thấy ưng ý sản phẩm của chúng tôi khi giao đến, mong bạn thanh toán phí vận chuyển từ 30.000 đến 50.000 tuỳ từng địa điểm. Không miễn phí vận chuyển với các đơn hàng có giá trị dưới 1.000.0000 Vnd.
**- Nếu sản phẩm chúng tôi giao đến tận nơi cho bạn, không đúng như cam kết "không phải hàng mới, thiếu các chức năng đã nêu, máy test thấy bị lỗi". Bạn không phải trả bất cứ một chi phí vận chuyển nào. ** ***Thông báo: Để cho Quý khách thuận tiện và yên tâm hơn nữa cho các khách hàng ở xa mua hàng tại Lê Anh Digital được đảm bảo chắc chắn và thành công.**Quý khách gọi điện thoại đặt hàng cho các số điện thoại của nhân viên kinh doanh, hoặc chat trực tiếp để được tư vấn rõ về sản phẩm. Quý khách cung cấp đầy đủ thông tin cho nhân viên kinh doanh. Sau 24h đến 32h quý khách sẽ nhận được sản phẩm tại địa chỉ quý khách cung cấp. Lê Anh Digital giao hàng tại nhà trên 64 tỉnh thành mà hoàn toàn không cần chuyển tiền trước qua ngân hàng, hay bưu điện. Quý khách nhận hàng > kiểm tra > sau đó mới thanh toán cho người giao hàng. Dịch vụ hoàn toàn miễn phí.
*LEANHDIGITAL.COM.VN đảm bảo về sản phẩm khi đến tay người nhận:
*LEANHDIGITAL.COM.VN đảm bảo về sản phẩm khi đến tay người nhận:
- Sản phẩm mới 100% còn nguyên lilon bọc máy, không 1 vết xước, hay đã qua sử dụng.
- Sản phẩm nguyên hộp đầy đủ phụ kiện và có thông số kỹ thuật và hình ảnh ,video clip quay sản phẩm thực được đăng tại website Lê Anh Digital.
**-**Miễn phí 100% tiền vận chuyển, khi nhận hàng bạn chỉ cần trả đủ cho người giao hàng số tiền bằng giá sản phẩm được liêm yết trên website. **Sản phẩm được bảo hành đúng theo thời gian quy định có ghi trong thẻ bảo hành. Hỗ trợ sửa chữa, khắc phục lỗi cho tất cả các sản phẩm được bán tại Lê Anh Digital. Trong vòng 7 ngày đầu nếu sản phẩm bị lỗi do nhà sản xuất, quý sẽ được đổi mới. Điều kiện máy không bị trầy xước thân vỏ.**
-
-
- Cam kết sau thời gian bảo hành sản phẩm bị lỗi Lê Anh Digital sẽ khắc phục cho bạn sản phẩm quay trở về chế độ hoạt động ổn định. Hỗ trợ miễn phí hoàn toàn sản phẩm khi không phải thay thế linh kiện.
***Chú ý trước khi bạn mua hàng**, **tại Cty Lê Anh:**
- Không nhận mua bán trao đổi ký gửi sản phẩm đã qua sử dụng.
- Không hoàn trả lại tiền sau khi mua. (Trong trường hợp máy lỗi do nhà sản xuất khi vừa mua chúng tôi sẽ đổi cho bạn máy khác)
- Không hỗ trợ sửa chữa các sản phẩm không phải là hàng của công ty.
- Không nhận sửa chữa sản phẩm của cty khi đã mang ra nơi khác sửa chữa.
- Hỗ trợ sửa chữa phục hồi tất cả các sản phẩm đến 95% trở về tình trạng ổn định.
### Đồng Hồ Replica
|
||
|GIAO HÀNG TOÀN QUỐC
Giao hàng toàn quốc miễn phí.
Xem chi tiết »
|
||
|TRẢ HÀNG TRONG VÒNG 48 TIẾNG
Hoàn trả hàng nếu bạn không ưng trong vòng
48 tiếng kể từ khi mua sản phẩm.
Xem chi tiết »
|
||
|
THANH TOÁN KHI NHẬN HÀNG
|
||
|ĐIỆN THOẠI HỖ TRỢ
Từ
8:00 đến 20:00 thứ 2-CN
DT:
098.342.3538
Xem chi tiết »
![ search](/templates/ecommerce_plazza/images/searchbottomtxt.gif)
![ http://www.leanhdigital.com.vn/upload/the-ngan-hang.jpg](http://www.leanhdigital.com.vn/upload/the-ngan-hang.jpg)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

Pragma: no-cache

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Vary: User-Agent

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
## 0934377252 | đặt mua sim số đẹp 0934377252
**HƯỚNG DẪN MUA SIM 0934377252GIẢM 5% CHO KHÁCH HÀNG MUA TỪ SIM THỨ HAI QUÝ KHÁCH LƯU Ý ĐIỀN ĐẦY ĐỦ Đ/C & ĐT LIÊN HỆ NHÉMUA SIM NHANH GỌI 0904.585.999 ** [KHO SIM](https://KHOSIM.VN) chúng tôi luôn luôn nỗ lực không ngừng nhằm mang đến sự tiện ích cho Quý khách hàng, đặc biệt là vấn đề thanh toán chúng tôi có hai hình thức thanh toán để quý khách lựa chọn. **1. Đối với Quý khách ở TP. Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh chỉ cần đặt hàng mua sim số đẹp qua website WWW.KHOSIM.VN hoặc gọi điện cho chúng tôi để đặt mua Sim ** **0934377252** **. Quý khách có thể trực tiếp đến lấy hoặc nhân viên của chúng tôi sẽ giao Sim** **đến tận nơi cho quý khách nếu quý khách ở Hà Nội & Tp.HCM hoặc tại các tỉnh thành có chi nhánh của KHOSIM.VN** **0934377252** **2. Quý khách ở các tỉnh xa không có chi nhánh của chúng tôi có thể lựa chọn các hình thức sau:** ** 2.1. Nếu quý khách tin tưởng chúng tôi, quý khách có thể thanh toán trước qua chuyển khoản. Sim 0934377252 sẽ được chuyển phát nhanh đến địa chỉ Quý khách yêu cầu, hoặc quý khách có thể mang CMND ra bất cứ điểm giao dịch của chúng tôi để được nhận Sim 0934377252, ngay khi chúng tôi nhận được tiền trong tài khoản.** **2.2. Quý khách có thể cung cấp thông tin địa chỉ nhận Sim, Sim 0934377252 sẽ được chuyển đến tận nhà quý khách theo hình thức COD qua bưu điện. Quý khách sẽ thanh toán số tiền cho nhân viên bưu điện khi giao Sim 0934377252 cho quý khách.** * Chi phí vận chuyển hoàn toàn được MIỄN PHÍ. và giao Sim *Lưu ý:* **tận nơi trên toàn quốc.!** **0934377252** *Quý khách nên chuyển tiền trong cùng hệ thống ngân hàng để tránh mất thời gian chờ đợi. Do số lượng đơn hàng và chuyển khoản của chúng tôi hàng ngày rất nhiều nên quý khách vui lòng thông báo ngay cho chúng tôi khi thực hiện chuyển khoản để tránh nhầm lẫn. Theo quy định thì thời gian chuyển phát nhanh đi các tỉnh thành là từ 24h đến 72h không kể chủ nhật tùy thuộc vào địa chỉ nơi nhận hàng, vì vậy nếu quá thời gian trên mà quý khách nào chưa nhận được hàng vui lòng thông báo ngay cho chúng tôi theo số ĐT: 0904.789.789 để chúng tôi làm khiếu nại với đơn vị chuyển phát nhanh để quý khách được nhận hàng nhanh chóng. - Lưu ý: * **- Toàn bộ sim so dep quý khách mua tại KHOSIM.VN sẽ được đăng ký thông tin chính chủ cho quý khách và được chúng tôi đảm bảo không có tranh chấp trong suốt quá trình sử dụng về sau.** **- Đăng ký thông tin chính chủ cho tất cả các sim** **- Giao sim cho khách tận nơi tại Sài Gòn & Hà Nội** **- Chuyển phát nhanh về tận nhà nếu ở tỉnh - thành phố khác** **Quý khách hàng khi mua sim đều được hưởng toàn bộ các khuyến mãi hiện hành của các nhà mạng Viettel, Vinaphone, Mobifone giống như các loại sim thông thường khác.** [KHOSIM.VN](http://KHOSIM.VN) [sim số đẹp](https://KHOSIM.VN)tại KHOSIM.VN đều là sim mới và chưa có người sử dụng. **Hỗ trợ khách hàng đăng ký sim chính chủ khi** [mua sim số đẹp](https://KHOSIM.VN)tại [kho sim số đẹp](https://KHOSIM.VN)của chúng tôi. __Ghi chú:__ **Nhằm tri ân đến tất cả các khách hàng đã tin tưởng và ủng hộ** [KHOSIM.VN](https://tongkhosimvn.com/) [- Website kinh doanh sim số đẹp giá rẻ trực tuyến lớn nhất và uy tín nhất tại Việt Nam hiện nay. Chúng tôi xin trân trọng thông báo chương trình khuyến mãi đặc biệt như sau:](https://tongkhosimvn.com/) **• Giảm giá 5% cho quý khách mua từ sim thứ hai trở đi** **• Thưởng 5% cho khách hàng đã mua hàng tại KHOSIM.VN khi quý khách giới thiệu một khách hàng khác mua hàng và giao dịch thành công** **Toàn bộ dữ liệu của khách hàng khi đã mua hàng tại WWW.KHOSIM.VN sẽ được chúng tôi lưu giữ cẩn thận trong kho dữ liệu, vì vậy khi quý khách đặt mua lần 2 tại WWW.KHOSIM.VN xin hãy cung cấp cho chúng tôi số điện thoại đã mua kèm theo họ tên, địa chỉ, số liên lạc đã sử dụng đặt hàng trước đó hoặc** [sim so dep](https://KHOSIM.VN)bạn đã mua trước đó. Chúng tôi sẽ đối chiếu kho dữ liệu và giảm ngay cho quý khách 5% trị giá của đơn hàng tiếp theo. ***Chương trình áp dụng từ ngày 01/01/2012 cho đến khi có thông báo mới*** **“Sự hài lòng của quý khách là thành công lớn nhất của chúng tôi"**

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Pragma: cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Language: vi


markdown:
0911.935.9350931.935.9350987.935.9350939.935.9350886.935.9350936.935.9340907.112.9990904.616.9990904.585.9990962.66.5688SMS CSKH024.85.828.828
0907.112.999


markdown:
# Topic Mở kho Vina - Tháng 11/2017
Thảo luận trong '
[Dịch vụ sim số](forums/dich-vu-sim-so.199/)' bắt đầu bởi [Đức Tuấn](members/duc-tuan.231759/), [4 Tháng mười một 2017](threads/topic-mo-kho-vina-thang-11-2017.67186744/).
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
Chủ đề tương tự
|Diễn đàn||Tiêu đề||Date|
|Dịch vụ sim số||
|[Topic Mở kho Vina - Tháng 10/2017](threads/topic-mo-kho-vina-thang-10-2017.67186031/) [Topic Mở kho Vina - Tháng 09/2017](threads/topic-mo-kho-vina-thang-09-2017.67185277/) [Topic Mở kho Vina - Tháng 8/2017](threads/topic-mo-kho-vina-thang-8-2017.67184766/) [Topic Mở kho Vina - Tháng 7/2017](threads/topic-mo-kho-vina-thang-7-2017.67183727/)
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-control: private, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# Nghị quyết số 13/NQ-CP
Chia sẻ: Dung Phan | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:13
lượt xem 4
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20091202/lawdt1/80x100/102.jpg)
##
Nghị quyết số 13/NQ-CP
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Nghị quyết số 13/NQ-CP về định hướng, giải pháp thu hút và quản lý vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài trong thời gian tới do Chính phủ ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Nghị quyết số 13/NQ-CP
- CHÍNH PH C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T -------- NAM c l p – T do – H nh phúc ------------ S : 13/NQ-CP Hà N i, ngày 07 tháng 04 năm 2009 NGHN QUY T V NNH HƯ NG, GI I PHÁP THU HÚT VÀ QU N LÝ V N U TƯ TR C TI P NƯ C NGOÀI TRONG TH I GIAN T I Trong hai ngày 03 và 04 tháng 02 năm 2009, Chính ph h p phiên thư ng kỳ ánh giá tình hình kinh t - xã h i tháng 01 năm 2009 và phương hư ng, gi i pháp thúc Ny tăng cư ng phát tri n kinh t . Chính ph ã th o lu n, ánh giá công tác thu hút và qu n lý v n u tư nư c ngoài ( TNN) t i Vi t Nam th i gian qua và ã th ng nh t m ts nh hư ng và gi i pháp cơ b n cho nh ng năm ti p theo. I. V TÌNH HÌNH TNN NĂM 2006 – 2008 Ngh quy t i h i X c a ng ã xác nh m c tiêu ph n u t t c tăng trư ng t ng s n phNm trong nư c bình quân 5 năm 2006 – 2010 là 7,5% - 8%, ph n u m c 8%; v n u tư toàn xã h i t kho ng 40% GDP. t m c tiêu này, t ng v n u tư phát tri n toàn xã h i c n huy ng là kho ng 160 t USD, trong ó, TNN c n t kho ng 25,1 t USD, trung bình trên 5 t USD m i năm. Trong 3 năm u c a kỳ k ho ch 5 năm 2006 – 2010, TNN ã gia tăng m nh m c v v n th c hi n và v n ăng ký. So v i m c tiêu ra cho c giai o n 5 năm 2006 – 2010, v n ăng ký ã t 97,6 t USD, vư t 77,4%; v n th c hi n ã t kho ng 23,6 t USD, b ng 94,4% m c tiêu. Khu v c kinh t TNN ã b sung ngu n v n quan tr ng cho u tư phát tri n và ngày càng óng góp tích c c hơn vào quá trình chuy n d ch cơ c u và tăng trư ng kinh t Vi t Nam. T tr ng c a khu v c kinh t TNN trong GDP v n ti p t c tăng lên qua các năm, t 17,02% năm 2006 (so v i 15,99% năm 2005) lên 17,66% năm 2007; ng th i, góp ph n ưa t l u tư toàn xã h i bình quân lên m c trên 45% GDP trong 3 năm u k ho ch 2006 – 2010.Trong ho t ng xu t khNu, khu v c kinh t TNN gi v trí tr ng y u, chi m 44% t ng kim ng ch xu t khNu c a c nư c trong năm 2008, tăng 24% so v i cùng kỳ năm 2007. Trong 3 năm 2006 – 2008, các doanh nghi p TNN ã t o thêm 370.000 vi c làm, n p ngân sách nhà nư c kho ng 5 t USD. H th ng pháp lý i u ch nh v t ch c và ho t ng c a doanh nghi p và d án TNN ngày càng ư c hoàn thi n, chính sách i u ti t kinh t linh ho t, hi u qu ; chính quy n trung ương và a phương ã tích c c và ch ng hơn trong thu hút và qu n lý TNN b ng nhi u bi n pháp theo hư ng gi m thi u th t c hành chính, h tr , t o i u ki n thu n l i cho nhà u tư trong vi c tri n khai d án, khi n Vi t Nam v n là nơi có s c hút i v i các nhà TNN. M c dù t ư c k t qu áng khích l nêu trên, song th c ti n TNN vào Vi t Nam trong th i gian qua v n ti p t c b c l nhi u h n ch c a môi trư ng u tư, th m chí
- có nh ng m t còn tr nên gay g t hơn trư c s tăng trư ng m nh m , mang tính t bi n c a ngu n v n TNN vào Vi t Nam. V n còn tình tr ng v n còn s thi u ng b , chưa nh t quán gi a các quy nh c a pháp lu t chung v u tư, kinh doanh và pháp lu t chuyên ngành; công tác quy ho ch lãnh th , ngành ngh , lĩnh v c, s n phNm còn y u và thi u, c bi t trong b i c nh phân c p tri t vi c c p phép và qu n lý u tư v các a phương, d n n tình tr ng m t cân i chung; s y u kém c a h th ng cơ s h t ng ngoài hàng rào ang là nhân t gây tâm lý lo ng i cho các nhà u tư; tình tr ng thi u h t ngu n nhân l c ã qua ào t o, c bi t là công nhân k thu t và k sư; vi c n bù thu h i t, tái nh cư, gi i phóng m t b ng, tình tr ng vi ph m v pháp lu t b o v môi trư ng ... M t s v n m i phát sinh ang b t u có nh ng tác ng tiêu c c n môi trư ng u tư, làm h n ch kh năng thu hút và s d ng v n u tư c a n n kinh t . Cu c kh ng ho ng kinh t th gi i ang và s làm cho ngu n v n TNN toàn c u b thu h p và tr c ti p nh hư ng n Vi t Nam trong th i gian t i. Các t p oàn xuyên qu c gia (TNCs) ã và ang i u ch nh chi n lư c kinh doanh i phó v i các khó khăn t cu c kh ng ho ng này. i u này d n n nhi u d án TNN ã ư c c p phép có kh năng giãn ti n , thu h p quy mô ho c không th c hi n, làm cho t l v n TNN th c hi n so v i v n ăng ký gi m so v i nh ng năm trư c. Các nhà u tư ti m năng khi d nh u tư t i Vi t Nam s ph i cân nh c k hơn, m t nhi u th i gian hơn quy t nh u tư; các ngân hàng cũng không d ưa ra quy t nh cho vay trong b i c nh khó khăn chung c a toàn b n n kinh t th gi i. Trư c th c tr ng trên, nhi m v t ng quát trong công tác TNN trong th i gian t i là t p trung kh c ph c các m t t n t i c a môi trư ng u tư, h n ch n m c th p nh t tác ng c a kh ng ho ng kinh t th gi i nh m t n d ng cơ h i thu hút TNN, góp ph n t m c tiêu óng góp vào tăng trư ng kinh t , b o m an sinh xã h i và b n v ng môi trư ng. II. NNH HƯ NG, YÊU C U THU HÚT VÀ QU N LÝ TNN - Nâng cao nh n th c i v i ch trương tăng cư ng thu hút và qu n lý v n TNN ã ư c kh ng nh t i i h i ng toàn qu c l n th X là: “Tăng cư ng thu hút v n u tư nư c ngoài, ph n u t trên 1/3 t ng ngu n v n u tư phát tri n toàn xã h i trong 5 năm (2006 - 2010). M r ng lĩnh v c, a bàn và hình th c thu hút TNN, hư ng vào nh ng th trư ng giàu ti m năng và các t p oàn kinh t hàng u th gi i, t o s chuy n bi n m nh m v s lư ng và ch t lư ng, hi u qu ngu n u tư tr c ti p nư c ngoài”. - Thu hút u tư nư c ngoài có nh hư ng và có ch n l c vào các lĩnh v c quan tr ng: công ngh cao; công nghi p ph tr ; phát tri n cơ s h t ng và phát tri n ngu n nhân l c; ch bi n nông s n, phát tri n các vùng khó khăn, nông nghi p và nông thôn; s d ng ti t ki m và hi u qu tài nguyên, ti t ki m năng lư ng; các ngành d ch v có giá tr gia tăng cao; các ngành có t tr ng xu t khNu l n; các ngành có ý nghĩa v an sinh xã h i (khám ch a b nh, công nghi p dư c và vac-xin, sinh phNm), b o m môi trư ng và an ninh qu c gia… - Các quy nh pháp lu t v doanh nghi p, u tư, t ai, xây d ng, kinh doanh và các văn b n pháp lu t chuyên ngành ph i ư c rà soát, th ng nh t ng b ; h th ng các quy nh v i u ki n u tư và kinh doanh chuyên ngành ph i ư c xây d ng
- y và công b công khai nh m minh b ch hóa các tiêu chuNn, i u ki n ti p c n th trư ng, i u ki n ti n hành s n xu t, kinh doanh; cơ ch h u ki m, giám sát, qu n lý i v i d án TNN theo Lu t u tư 2005 và Ngh nh 108/2006/N -CP ph i ư c xây d ng và ban hành t o cơ s cho các cơ quan qu n lý nhà nư c th c thi ch c năng qu n lý, ki m tra, giám sát. - Công tác quy ho ch và qu n lý quy ho ch ph i ư c quy nh và i u ch nh trong m t văn b n quy ph m pháp lu t c p o lu t, nh m tránh tình tr ng m t cân i, c p phép tràn lan, gây dư th a, lãng phí, hi u qu u tư th p trong b i c nh vi c c p phép và qu n lý u tư ã ư c phân c p v các a phương. - Các y u t v i u ki n cơ s h t ng gây c n tr t i ho t ng TNN c n ư c t p trung gi i quy t như: h th ng cơ s h t ng ngoài hàng rào, h th ng c p i n, nư c, ư ng giao thông, c ng bi n; s n nh v cung c p năng lư ng, công tác gi i phóng m t b ng,… - T p trung gi i quy t các khó khăn v ngu n nhân l c ph c v cho các d án TNN có quy mô l n, c bi t là tình tr ng thi u h t ngu n nhân l c ã qua ào t o; s l c h u trong chương trình ào t o c a các cơ s giáo d c ào t o, trư ng ngh ; phòng ng a và gi i quy t các tranh ch p lao ng nh m h n ch các cu c ình công có th x y ra. - Công tác xúc ti n u tư c n ư c i m i, nâng cao ch t lư ng và c n ư c i u ch nh b ng m t văn b n quy ph m pháp lu t t o cơ s pháp lý th ng nh t cho công tác qu n lý nhà nư c, cơ ch ph i h p và t ch c th c hi n ho t ng này. - Công tác qu n lý nhà nư c, ph i h p gi a các cơ quan trung ương, gi a trung ương và a phương c n ư c tăng cư ng, g n li n v i ch c năng, nhi m v và trách nhi m c a t ng cơ quan. Xây d ng cơ ch báo cáo t ng h p thông tin k p th i, ánh giá tình hình nh m xu t các gi i pháp i u hành c a Chính ph có hi u qu . III. GI I PHÁP TH C HI N ti p t c thu hút và qu n lý ngu n v n TNN trong th i gian t i, các B , ngành, a phương c n t ch c tri n khai th c hi n các gi i pháp c p bách sau: 1. Nhóm gi i pháp v chính sách thu hút u tư a) Các gi i pháp: - Ti p t c rà soát pháp lu t, chính sách v u tư, kinh doanh s a i các n i dung không ng b , thi u nh t quán, b sung các n i dung còn thi u; s a i các quy nh còn b t c p, chưa rõ ràng liên quan n th t c u tư và kinh doanh. - Ban hành các ưu ãi khuy n khích u tư vào các lĩnh v c: phát tri n ô th , phát tri n h t ng k thu t (c p thoát nư c, môi trư ng ô th …), phát tri n nhà xã h i và nhà cho ngư i có thu nh p th p; xây d ng công trình phúc l i (nhà , b nh vi n, trư ng h c, văn hóa, th thao) cho ngư i lao ng làm vi c trong các khu công nghi p, khu ch xu t, khu công ngh cao, khu kinh t ; các d án u tư trong lĩnh v c nông nghi p và phát tri n nông thôn.
- - Th c hi n các bi n pháp thúc Ny gi i ngân; không c p phép cho các d án công ngh l c h u, d án tác ng x u n môi trư ng; thNm tra k các d án s d ng nhi u t, giao t có i u ki n theo ti n d án; cân nh c v t su t u tư/di n tích t, k c t Khu Công nghi p. Ti n hành rà soát các d án ã c p gi y ch ng nh n u tư trên a bàn c nư c có hư ng x lý i v i t ng lo i d án. b) Phân công nhi m v : - Giao B K ho ch và u tư: + Ch trì, ph i h p v i các B , ngành và a phương rà soát các quy nh còn ch ng chéo, cơ ch ph i h p gi a các B , ngành trong quá trình xây d ng chính sách liên quan n u tư; ki n ngh gi i pháp kh c ph c, trình Th tư ng Chính ph trong quý III năm 2009. + Ch trì, ph i h p v i các B , ngành và a phương ti p t c rà soát các d án TNN ã c p gi y ch ng nh n u tư trên ph m vi c nư c, trên cơ s ó có bi n pháp h tr , t p trung tháo g vư ng m c và t o i u ki n d án s m tri n khai; thu h i Gi y ch ng nh n u tư i v i các d án không có kh năng tri n khai th c hi n. Ch trì thành l p các t công tác liên ngành v i s tham gia c a các B , ngành liên quan xúc ti n u tư và thúc Ny gi i ngân các d án quy mô l n: nghiên c u, xu t bi n pháp x lý k p th i các v n phát sinh trong quá trình tri n khai các d án TNN; xu t cơ ch , chính sách c thù áp d ng cho các d án quy mô l n, có t m quan tr ng i v i s phát tri n kinh t c a ngành và a phương trình Th tư ng Chính ph xem xét, quy t nh. + Ch trì, ph i h p v i các B , ngành liên quan nghiên c u, trình Th tư ng Chính ph ban hành trong quý III năm 2009 v các ưu ãi khuy n khích u tư i v i các d án xây d ng các công trình phúc l i (nhà , b nh vi n, trư ng h c, văn hóa, th thao) cho ngư i lao ng làm vi c trong các khu công nghi p, khu ch xu t, khu công ngh cao, khu kinh t ; + Trong quý III năm 2009, ban hành quy nh v ch báo cáo v TNN thay th Thông tư liên t ch s 01/1997/TTLT-BKH-TCTK c a B K ho ch và u tư và T ng c c Th ng kê v ch báo cáo c a các doanh nghi p có v n TNN. - Giao B Tài chính: Ch trì, ph i h p v i các B , ngành liên quan nghiên c u, trình Chính ph ban hành trong quý III năm 2009 v các ưu ãi khuy n khích u tư i v i các d án ch bi n nông s n t i các vùng xa trung tâm, vùng kinh t kém phát tri n theo Danh m c do B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn công b . i v i các d án ng d ng khoa h c công ngh và s n xu t, kinh doanh t o thêm giá tr gia tăng cho s n phNm và b o v môi trư ng (theo Ngh quy t s 23/2008/QH12 ngày 06 tháng 11 năm 2008 c a Qu c h i v K ho ch phát tri n kinh t - xã h i năm 2009). - Giao B Công thương:
- Ch trì, ph i h p v i B Tài chính và các B , ngành liên quan nghiên c u, trình Chính ph ban hành trong quý III năm 2009 v cơ ch , chính sách huy ng các ngu n l c xã h i u tư phát tri n công nghi p ph tr , công nghi p ch bi n g n v i các d án u tư l n t ngu n v n u tư tr c ti p nư c ngoài theo Ngh quy t s 23/2008/QH12 ngày 06 tháng 11 năm 2008 nêu trên. - Giao B Xây d ng: Nghiên c u và xu t Th tư ng Chính ph trình Qu c h i hư ng s a i, b sung m t s n i dung c a Lu t Xây d ng có liên quan n công tác xây d ng trong quá trình c p Gi y ch ng nh n u tư như thi t k cơ s trong h sơ xin c p gi y ch ng nh n u tư ( i v i d án u tư có xây d ng),…t o i u ki n thu n l i thu hút t t các ngu n l c; xu t gi i pháp kh c ph c nh ng vư ng m c trong vi c huy ng v n u tư vào lĩnh v c b t ng s n. Trình Th tư ng Chính ph trong quý III năm 2009. - Giao B Tài nguyên và Môi trư ng: + Ch trì rà soát và s a i, b sung các quy nh v x ph t vi ph m hành chính trong lĩnh v c tài nguyên và môi trư ng; ch trì, ph i h p v i B Tư pháp, Thanh tra Chính ph và các B , ngành liên quan rà soát, xu t s a i, b sung các văn b n pháp lu t như B lu t Hình s , Lu t Thanh tra và các văn b n khác v x lý vi ph m trong lĩnh v c tài nguyên và môi trư ng trình Th tư ng Chính ph trong quý III năm 2009. + Ph i h p v i B K ho ch và u tư và chính quy n a phương tăng cư ng thanh tra, ki m tra, x lý các trư ng h p s d ng t không úng m c ích, không hi u qu c a các d án u tư ã c p phép. - Giao B Khoa h c và Công ngh : Rà soát, ánh giá v trình công ngh ang ư c áp d ng t i các d án có v n TNN, xu t bi n pháp thu hút u tư vào lĩnh v c công ngh cao. - Giao y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương: + Ch o các cơ quan tham mưu c a a phương ph i h p v i các B , cơ quan qu n lý chuyên ngành ti n hành thNm tra th n tr ng khi xem xét c p Gi y ch ng nh n u tư i v i các d án u tư trên a bàn trên các phương di n: công ngh , năng l c th c hi n, nguy cơ ô nhi m môi trư ng, … c bi t lưu ý v quy mô v n c a d án i v i vi c s d ng h p lý ngu n tài nguyên như t ai, khoáng s n… trên cơ s phù h p v i k ho ch phát tri n kinh t - xã h i a phương, quy ho ch s d ng t ã ư c phê duy t, quy ho ch ngành và chi n lư c phát tri n vùng nh m b o m s d ng h p lý và có hi u qu các ngu n l c cũng như phát huy l i th phát tri n b n v ng. + Ch o các cơ quan ch c năng qu n lý, giám sát ch t ch quá trình tri n khai d án; vi c giao t ph i ư c ti n hành theo ti n th c hi n d án; ti n hành ngay các th t c thu h i t và thu h i gi y ch ng nh n u tư i v i các d án không có kh năng tri n khai ho c chưa có k ho ch s d ng h t di n tích t ã ư c giao
- chuy n cho các d án u tư m i có hi u qu hơn. ng th i, trong ph m vi thNm quy n c a mình, ch ng t ch c vi c n bù gi i t a và giao t cho ch u tư theo úng cam k t, c bi t là các d án quy mô l n mà ch u tư s n sàng gi i ngân th c hi n d án. + Th ng nh t v i B Tài nguyên và Môi trư ng, B K ho ch và u tư, B Tài chính, B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn ban hành quy nh v su t u tư t i thi u/ha i v i các d án u tư có yêu c u s d ng di n tích t l n, c bi t là t nông nghi p chuyên tr ng lúa. + xu t v i B K ho ch và u tư và các B , ngành liên quan phương án x lý nh ng v n vư t quá thNm quy n c a mình, t ng h p báo cáo Th tư ng Chính ph . 2. Nhóm gi i pháp v quy ho ch a) Các gi i pháp: - Làm t t công tác xây d ng quy ho ch và qu n lý quy ho ch, c bi t là quy ho ch t ng th phát tri n kinh t - xã h i, quy ho ch lãnh th , quy ho ch s d ng t chi ti t, quy ho ch ngành và các s n phNm ch y u; rà soát i u ch nh cho phù h p và k p th i i v i các quy ho ch ã l c h u; có k ho ch c th th c hi n các quy ho ch ã ư c duy t. - Công b r ng rãi các quy ho ch ã ư c phê duy t, Ny nhanh ti n gi i phóng m t b ng cho các d án u tư; rà soát, ki m tra, i u ch nh quy ho ch s d ng t m t cách hi u qu , nh t là i v i các a phương ven bi n nh m m b o phát tri n kinh t và môi trư ng b n v ng. - Quán tri t và th c hi n th ng nh t các quy nh c a Lu t u tư trong công tác quy ho ch, m b o vi c xây d ng các quy ho ch ngành, lĩnh v c, s n phNm phù h p v i các cam k t qu c t , b o m qu c phòng, an ninh. b) Phân công nhi m v : - Giao B K ho ch và u tư: + Ch trì, ph i h p v i các B , ngành và các cơ quan liên quan nghiên c u, trình Chính ph phương án xây d ng d án Lu t Quy ho ch trình Qu c h i xem xét thông qua trong năm 2010 – 2011. + Ch trì, ph i h p v i các B , ngành, a phương rà soát b sung các quy ho ch còn thi u, i u ch nh các quy ho ch ã l c h u. Báo cáo rà soát hoàn thành trong quý IV năm 2009. - Giao các B qu n lý chuyên ngành và các a phương: Ch ng rà soát các quy ho ch phát tri n kinh t xã h i, quy ho ch s d ng t, quy ho ch ngành, lĩnh v c, s n phNm i u ch nh, b sung ho c trình cơ quan có thNm
- quy n i u ch nh, b sung k p th i, áp ng nhu c u phát tri n kinh t xã h i c a t nư c. - Giao B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn: + Công b danh m c các d án thu c lĩnh v c nông, lâm th y s n, c bi t là t i các khu v c xa trung tâm, vùng kinh t kém phát tri n,… c n ưu tiên thu hút v n TNN trong giai o n n năm 2020, trình Th tư ng Chính ph trong quý III năm 2009. + Nghiên c u, xu t gi i pháp ngăn ng a tình tr ng nông dân t ý phá v h p ng cung c p nguyên li u cho các nhà máy ch bi n nông s n, trình Th tư ng Chính ph trong quý III năm 2009. - Giao B Văn hóa Th thao và Du l ch: Công b danh m c các d án thu hút TNN trong lĩnh v c du l ch, c bi t là các khu du l ch qu c gia, khu du l ch t ng h p và chuyên làm ng l c cho phát tri n du l ch c a các vùng du l ch ti m năng; xu t các bi n pháp ưu ãi, khuy n khích, h tr cho các d án u tư trong lĩnh v c du l ch, trình Th tư ng Chính ph trư c tháng 7 năm 2009. - Giao B Công thương: Công b danh m c các d án ngành công nghi p, năng lư ng, khoáng s n, … c n ưu tiên thu hút v n TNN trong giai o n t i năm 2020; hoàn thành trong quý IV năm 2009. - Giao B Thông tin và Truy n thông: ch trì, ph i h p v i các B ngành, a phương ti n hành rà soát quy ho ch v h t ng công ngh thông tin – truy n thông trong t ng th quy ho ch cơ s h t ng kinh t xã h i; xu t các gi i pháp nâng cao hi u qu công tác ph i h p quy ho ch v h t ng công ngh thông tin – truy n thông v i các lĩnh v c h t ng khác. 3. Nhóm gi i pháp v c i thi n cơ s h t ng a) Các gi i pháp: - Ti n hành t ng rà soát, i u ch nh, phê duy t và công b các quy ho ch v k t c u h t ng n năm 2020. Tranh th t i a các ngu n l c u tư phát tri n k t c u h t ng, c bi t là ngu n v n ngoài ngân sách nhà nư c; ưu tiên các lĩnh v c c p, thoát nư c, v sinh môi trư ng (x lý ch t th i r n, nư c th i,…); h th ng c u và ư ng b cao t c, trư c h t là tuy n B c – Nam, hai hành lang kinh t Vi t Nam – Trung Qu c; nâng cao ch t lư ng d ch v ư ng s t, trư c h t là ư ng s t cao t c B c – Nam, ư ng s t hai hành lang kinh t Vi t Nam – Trung Qu c, ư ng s t n i các c m c ng bi n l n, các m khoáng s n l n v i h th ng ư ng s t qu c gia, ư ng s t n i ô thành ph Hà N i, thành ph H Chí Minh; s n xu t và s d ng i n t các lo i năng lư ng m i như s c gió, th y tri u, nhi t năng t m t tr i; các d án lĩnh v c bưu chính vi n thông, công ngh thông tin.
- - Tăng cư ng năng l c c nh tranh c a h th ng c ng bi n Vi t Nam; kêu g i v n u tư các c ng l n c a các khu v c kinh t như h th ng c ng Hi p Phư c – Th V i, L ch Huy n,… b) Phân công nhi m v : - Giao B K ho ch và u tư: + Ch trì, ph i h p v i B Xây d ng, B Giao thông v n t i và các B , ngành, a phương liên quan t ng rà soát, i u ch nh, phê duy t và công b các quy ho ch v k t c u h t ng n năm 2020, trình Chính ph trư c tháng 10 năm 2009. + Ch trì, ph i h p v i các B , ngành, a phương nghiên c u, xu t xây d ng chính sách v phương th c h p tác u tư Nhà nư c – Tư nhân trong vi c phát tri n cơ s h t ng (phương th c PPPs) trong năm 2009. - Giao B Công thương: Rà soát tình hình cung c p i n cho các doanh nghi p TNN, nh t là các d án có nhu c u s d ng i n l n, các khu công nghi p t p trung ánh giá kh năng và xu t gi i pháp b o m c p i n n nh cho s n xu t kinh doanh, bao g m c bi n pháp huy ng các ngu n v n cho phát tri n ngu n i n. - Giao B Giao thông v n t i: Rà soát l i các d án giao thông v n t i ưu tiên thu hút TNN và chuNn b các th t c u tư c n thi t g i v n TNN; ph i h p v i B Tài chính và các cơ quan ki n ngh các chính sách ưu ãi i v i các d án v n u tư r t l n, kh năng hoàn v n khó khăn như: ư ng s t, c ng bi n, ư ng b cao t c, ư ng s t cao t c, báo cáo Th tư ng Chính ph trong quý IV năm 2009. - Giao B Xây d ng: Ch trì, ph i h p v i các B , ngành và a phương s a i, hoàn thi n các quy nh v xây d ng nhà , kinh doanh khu ô th , kinh doanh b t ng s n, trình Th tư ng Chính ph trong quý III năm 2009. 4. Nhóm gi i pháp v ngu n nhân l c a) Các gi i pháp: - Hoàn thi n các văn b n pháp lý v h p tác u tư trong lĩnh v c giáo d c - ào t o, t o i u ki n thu n l i thu hút TNN ào t o lao ng các trình , góp ph n th c hi n m c tiêu Chi n lư c giáo d c giai o n 2001 – 2010 là nâng cao t l lao ng qua ào t o t 40%. - Nghiên c u i u ch nh chuy n d ch cơ c u lao ng theo t c chuy n d ch cơ c u kinh t ; nâng cao trình lao ng, c bi t là i v i ngư i nông dân b thu h i t s n xu t giao cho d án.
- b) Phân công nhi m v : - Giao B Giáo d c và ào t o; - Ch trì hoàn thi n d th o Ngh nh s a i, b sung ho c thay th các Ngh nh s 06/2000/N -CP, Ngh nh s 18/2001/N -CP và Ngh nh s 165/2005/N -CP theo hư ng phân nh rõ các lo i hình ào t o có y u t nư c ngoài, theo ó làm rõ nh ng th t c nào là b t bu c theo pháp lu t v u tư, nh ng th t c nào là c thù cho ngành giáo d c, t ó có hư ng d n c th v tiêu chí, i u ki n, quy trình thành l p, t ch c ho t ng và qu n lý phù h p v i các quy nh c a pháp lu t áp d ng i v i t ng lo i hình cơ s ào t o, trình Th tư ng Chính ph trong quý III năm 2009; - T ch c hư ng d n, t p hu n cho các cơ quan qu n lý giáo d c ào t o th c hi n công tác qu n lý nhà nư c trong vi c thNm tra, giám sát, h u ki m i v i các cơ s giáo d c ào t o có v n TNN. - Giao B Lao ng – Thương binh và Xã h i: + Ch trì, ph i h p v i các B , ngành tri n khai th c hi n các nhi m v ư c giao theo Quy t nh s 1129/Q -TTg ngày 18 tháng 8 năm 2008 c a Th tư ng Chính ph v vi c ban hành K ho ch tri n khai th c hi n Ch th s 22/CT-TW ngày 05 tháng 6 năm 2008 c a Ban Bí thư Trung ương ng v tăng cư ng s lãnh, ch o vi c xây d ng quan h lao ng hài hòa, n nh và ti n b trong doanh nghi p, trong ó t p trung vào các gi i pháp h n ch ình công x y ra không úng trình t pháp lu t quy nh. + Th c hi n vi c so n th o B lu t Lao ng (s a i) và các gi i pháp ưa pháp lu t lao ng vào cu c s ng thông qua vi c tăng cư ng công tác ki m tra, thanh tra và ph bi n, tuyên truy n pháp lu t lao ng cho ngư i lao ng và ngư i s d ng lao ng. + Xây d ng án “ i m i và phát tri n d y ngh giai o n 2008 – 2020” và án “Cung ng lao ng áp ng nhu c u s d ng nhân l c c a doanh nghi p và các nhà u tư nư c ngoài”, c bi t lưu ý t i vi c ào t o các ngành ngh hi n ang thi u h t lao ng và ào t o t i các khu v c t p trung các khu công nghi p, các d án l n có nhu c u cao v s lư ng lao ng, chuy n i ngh cho nông dân khi b thu h i t làm d án u tư. - Giao y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương: + T p trung gi i quy t cơ b n tình tr ng ình công x y ra không theo trình t pháp lu t quy nh trên a bàn qu n lý. + Ch o các cơ quan chuyên môn và các cơ quan a phương Ny m nh công tác tuyên truy n, ph bi n pháp lu t lao ng cho ngư i lao ng, ngư i s d ng lao ng; tăng cư ng công tác thanh tra, ki m tra vi c ch p hành pháp lu t lao ng c a các doanh nghi p trên a bàn. 5. Nhóm gi i pháp v công tác ph i h p trong qu n lý nhà nư c i v i ho t ng TNN
- a) Các gi i pháp: - Ph i h p ch t ch gi a Trung ương và a phương trong vi c c p phép và qu n lý các d án u tư nư c ngoài. - Tăng cư ng ào t o b i dư ng cán b qu n lý TNN; nâng cao năng l c th c thi và hi u qu qu n lý nhà nư c v TNN c a các cơ quan ch c năng. - Ti n hành t ng k t, ánh giá vi c phân c p trong qu n lý nhà nư c i v i ho t ng TNN trong th i gian qua, phát hi n nh ng b t c p, k p th i i u ch nh, b sung cho phù h p. b) Phân công nhi m v : - Giao B K ho ch và u tư: Trên cơ s rà soát, t ng k t, ánh giá tình hình phân c p trong qu n lý nhà nư c i v i ho t ng TNN, ch trì, ph i h p v i các B , ngành và a phương nghiên c u, xu t Th tư ng Chính ph ban hành văn b n quy nh v quy ch ph i h p gi a Trung ương và a phương trong qu n lý ho t ng u tư nư c ngoài. Trình Th tư ng Chính ph trong quý IV năm 2009. - Các B , ngành tham gia thNm tra d án; có trách nhi m tr l i trong th i h n quy nh t i Ngh nh 108/2006/N -CP; ng th i ch u trách nhi m v các n i dung thNm tra thu c ch c năng, nhi m v và thNm quy n c a cơ quan mình; c bi t là các n i dung v quy ho ch, t ai, môi trư ng, công ngh , các i u ki n ph i áp ng theo quy nh c a pháp lu t chuyên ngành,… làm cơ s cho cơ quan qu n lý nhà nư c t i a phương c p Gi y ch ng nh n u tư cho các d án. - Các B , cơ quan: Tài chính, Công thương, Ngân hàng Nhà nư c và y ban nhân dân c p t nh có trách nhi m báo cáo nhanh, c p nh t thông tin hàng tháng v tình hình ti p nh n, c p Gi y ch ng nh n u tư và v n th c hi n c a các d án TNN thu c ph m vi thNm quy n c a mình v B K ho ch và u tư và nh kỳ hàng quý, 6 tháng và m t năm t ng h p, ánh giá ho t ng u tư trên a bàn xu t các gi i pháp phù h p i v i khu v c kinh t có v n TNN. 6. Nhóm gi i pháp v xúc ti n u tư: a) Các gi i pháp: - Nghiên c u, xu t chính sách v n ng, thu hút u tư i v i các t p oàn a qu c gia cũng như có chính sách riêng i v i t ng t p oàn và các i tác tr ng i m như các qu c gia thành viên EU, Hoa Kỳ, Nh t B n,…; chú tr ng và Ny nhanh ti n àm phán các Hi p nh u tư song phương gi a Vi t Nam và các i tác l n. - Hoàn thành vi c xây d ng thông tin chi ti t v d án (project profile) i v i danh m c u tư qu c gia kêu g i u tư nư c ngoài giai o n 2006 – 2010 làm cơ s cho vi c kêu g i các nhà u tư; xây d ng danh m c g i v n TNN cho giai o n 2011 – 2015 và nh ng năm ti p theo.
- - T ch c kh o sát, nghiên c u và xây d ng mô hình cơ quan xúc ti n u tư Trung ương và a phương; xây d ng văn b n pháp quy v công tác Xúc ti n u tư nh m t o hành lang pháp lý th ng nh t trong công tác qu n lý nhà nư c, cơ ch ph i h p và t ch c th c hi n các ho t ng xúc ti n u tư. - Th c hi n t t Chương trình xúc ti n u tư qu c gia giai o n 2007 – 2010. Tri n khai nhanh vi c thành l p b ph n xúc ti n u tư t i m t s a bàn tr ng i m. Ti p t c k t h p các ho t ng xúc ti n u tư trong các chuy n thăm và làm vi c t i các nư c c a lãnh o c p. - Tăng cư ng ào t o b i dư ng cán b làm công tác xúc ti n u tư. b) Phân công nhi m v : - Giao B K ho ch và u tư: + Xây d ng, trình Th tư ng Chính ph văn b n quy ph m pháp lu t v công tác xúc ti n u tư theo hư ng tăng cư ng qu n lý nhà nư c i v i công tác xúc ti n u tư và c th hóa cơ ch ph i h p gi a các cơ quan trong công tác xúc ti n u tư; xây d ng chi n lư c xúc ti n u tư dài h n và có chi u sâu. Trình Th tư ng Chính ph trong quý III năm 2009. + Nghiên c u xu hư ng và chi n lư c u tư c a m t s i tác có ti m năng có phương án ch ng v n ng các nhà TNN, t o s chuy n bi n m nh m v s lư ng và ch t lư ng u tư tr c ti p nư c ngoài. Báo cáo trình Th tư ng Chính ph trong quý III năm 2009. + Làm u m i qu n lý, i u ph i ho t ng xúc ti n u tư trong và ngoài nư c (bao g m c các cơ quan i di n xúc ti n u tư t i nư c ngoài). + Hư ng d n m u bi u, n i dung thông tin các ngành, a phương th ng nh t xây d ng “project profile” cho các d án g i v n TNN, làm cơ s v n ng u tư; ch trì, ph i h p v i các B , ngành, a phương xây d ng Danh m c d án qu c gia g i v n TNN giai o n 2011 – 2015, trình Th tư ng Chính ph ban hành trong năm 2010. + T ch c b i dư ng, t p hu n; h p tác v i các cơ quan t ch c trong và ngoài nư c ào t o, b i dư ng cho i ngũ cán b làm công tác xúc ti n u tư. - Giao B Ngo i giao: Tri n khai nhanh vi c thành l p b ph n xúc ti n u tư t i m t s a bàn tr ng i m. Ph i h p v i các B , ngành liên quan (B Tài chính, B K ho ch và u tư, …) khNn trương hoàn thi n các th t c và i u ki n liên quan t i vi c thành l p và ho t ng c a b ph n xúc ti n u tư t i m t s a bàn tr ng i m như ã ư c Th tư ng ch o t i văn b n s 103/TB-VPCP ngày 09 tháng 5 năm 2007 c a Văn phòng Chính ph thông báo k t lu n c a Th tư ng Chính ph v án tăng cư ng b ph n xúc ti n TNN t i m t s a bàn tr ng i m và Thông tư liên t ch s 01/2008/TTLT-BKH-BNG ngày 17 tháng 3 năm 2008 c a liên B K ho ch và u
- tư – B Ngo i giao hư ng d n tri n khai b ph n xúc ti n TNN t i m t s a bàn tr ng i m. - Giao các B , ngành và y ban nhân dân c p t nh: + Ti p t c rà soát, c p nh t b sung danh m c kêu g i u tư phù h p v i nhu c u u tư và quy ho ch phát tri n a phương, ngành, lĩnh v c, s n phNm. + Ch ng th c hi n xây d ng thông tin chi ti t v d án (project profile) i v i d án do ngành, a phương mình xu t ã ư c Th tư ng Chính ph phê duy t t i Quy t nh s 1290/Q -TTg ngày 26 tháng 9 năm 2007 ban hành Danh m c qu c gia kêu g i TNN giai o n 2006 – 2010, g i v B K ho ch và u tư trư c tháng 6 năm 2009. 7. M t s gi i pháp khác a) T p trung ch o quy t li t th c hi n thành công án ơn gi n hóa th t c hành chính trên các lĩnh v c qu n lý nhà nư c giai o n 2007 – 2010 – nhi m v tr ng tâm, khâu t phá c i cách hành chính c a Chính ph t nay n h t 2010 – ti p t c thu hút TNN. b) Ti p t c nâng cao hi u qu vi c phòng, ch ng tham nhũng, tiêu c c và tình tr ng nhũng nhi u i v i nhà u tư. cao tinh th n trách nhi m cá nhân trong x lý công vi c, th c hành ti t ki m, ch ng lãng phí các cơ quan qu n lý nhà nư c. c) Tri n khai t t vi c xây d ng h th ng qu n lý thông tin TNN theo Quy t nh s 43/2008/Q -TTg ngày 24 tháng 3 năm 2008 c a Th tư ng Chính ph , m b o thông tin ph c v công tác qu n lý, i u hành. d) Th c hi n hi u qu chương trình sáng ki n chung Vi t Nam – Nh t B n giai o n III; ti p t c h p tác tích c c v i các cơ quan, t ch c nư c ngoài trong vi c XT T và h tr doanh nghi p tri n khai d án. ) Duy trì cơ ch i tho i thư ng xuyên gi a lãnh o Chính ph , các B , ngành v i các nhà u tư, c bi t là Di n àn doanh nghi p hàng năm x lý k p th i các khó khăn, vư ng m c trong quá trình th c hi n chính sách và pháp lu t hi n hành, m b o các d án ho t ng hi u qu , nh m ti p t c c ng c lòng tin c a các nhà u tư i v i môi trư ng u tư kinh doanh t i Vi t Nam, t o hi u ng lan t a và tác ng tích c c t i nhà u tư m i. e) Tăng cư ng công tác thanh tra, ki m tra: theo ch c năng và nhi m v c a mình, Thanh tra Chính ph , các B , ngành, a phương có k ho ch tăng cư ng thanh tra, ki m tra vi c tuân th các quy nh c a chính sách, pháp lu t v TNN nói chung và vi c th c hi n Ngh quy t này c a Chính ph . B K ho ch và u tư có trách nhi m làm u m i, ph i h p v i Văn phòng Chính ph , các B , ngành và y ban nhân dân c p t nh th c hi n các n i dung gi i pháp nêu t i m c này; báo cáo, ki n ngh Th tư ng Chính ph ch trì các bu i i tho i gi a lãnh o Chính ph , các B , ngành v i các nhà u tư.
- m b o k p th i và ng b tri n khai các n i dung c a Ngh quy t này, Chính ph th ng nh t cho phép áp d ng quy trình rút g n i v i vi c xây d ng, i u ch nh, s a i, b sung m t s văn b n quy ph m pháp lu t d ki n trình Chính ph , Th tư ng Chính ph trong quý II, III năm 2009. IV. V T CH C TH C HI N Trư c các khó khăn c a tình hình suy thoái kinh t th gi i hi n nay, nhi m v gi v ng t c tăng trư ng c a n n kinh t , m b o cu c s ng c a nhân dân ư c t ra h t s c n ng n . Chính ph , các B , ngành và a phương c n th ng nh t th c hi n linh ho t, k p th i và hi u qu các gi i pháp i u hành ã ư c Chính ph th ng nh t thông qua và ban hành. Huy ng t i a m i ngu n l c c a m i thành ph n kinh t , trong ó có s óng góp quan tr ng c a khu v c có v n TNN vào u tư, kích c u n n kinh t , t o thu nh p, vi c làm cho ngư i lao ng, tăng thu cho ngân sách nhà nư c. Chính ph yêu c u các B trư ng, Th trư ng cơ quan ngang B , Th trư ng cơ quan thu c Chính ph , Ch t ch y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương, căn c ch c năng, nhi m v ư c giao, có k ho ch t ch c th c hi n ngay ch trương, nhi m v và các gi i pháp nêu trong Ngh quy t này và ch u trách nhi m trư c Chính ph , Th tư ng Chính ph v vi c th c hi n các ch trương, nhi m v và các gi i pháp ã nêu trong Ngh quy t này ngay sau khi Chính ph ban hành; ng th i, nh kỳ 06 tháng báo cáo Th tư ng Chính ph k t qu th c hi n, ng th i g i B K ho ch và u tư t ng h p, báo cáo Chính ph ban hành các bi n pháp i u hành phù h p./. TM. CHÍNH PH TH TƯ NG Nơi nh n: - Ban Bí Thư Trung ương ng; - Th tư ng, các Phó Th tư ng Chính ph ; - Các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c CP; - VP BC TW v phòng, ch ng tham nhũng; - H ND, UBND các t nh thành ph tr c thu c TW; - Văn phòng TW và các Ban c a ng; Nguy n T n Dũng - Văn phòng Ch t ch nư c; - H i ng Dân t c và các UB c a Qu c h i; - Văn phòng Qu c h i; - Tòa án nhân dân t i cao; - Vi n ki m sát nhân dân t i cao; - Ki m toán Nhà nư c; - UBTW M t tr n T qu c Vi t Nam; - Cơ quan Trung ương c a các oàn th ; - VPCP: BTCN, các PCN, C ng TT T, các V , C c, ơn v tr c thu c, Công báo; - Lưu: Văn thư, QHQT (5b).
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị quyết số 10/2007/NQ-HĐND
1 p |
47 |
6
-
Nghị quyết số 02/2008/NQ-HĐND
43 p |
68 |
5
-
Nghị quyết số 200/2007/NQ-HĐND
2 p |
69 |
5
-
Nghị quyết số 182/2007/NQ-HĐND
4 p |
60 |
5
-
Nghị quyết số 07/2007/NQ-HĐND
3 p |
62 |
5
-
Nghị quyết số 186/2007/NQ-HĐND
3 p |
53 |
4
-
Nghị quyết số 09/2007/NQ-HĐND
12 p |
54 |
4
-
Nghị quyết số 15/2007/NQ-HĐND
1 p |
66 |
3
-
Nghị quyết số 45/2008/NQ-HĐND
2 p |
51 |
3
-
Nghị quyết số 10/2008/NQ-HĐND
2 p |
70 |
3
-
Nghị quyết số 50/2008/NQ-HĐND
2 p |
57 |
3
-
Nghị quyết số 78/2008/NQ-HĐND
3 p |
55 |
3
-
Nghị quyết số 82/2007/NQ-HĐND
2 p |
50 |
2
-
Nghị quyết số 81/2007/NQ-HĐND
3 p |
56 |
2
-
Nghị quyết số 12/2008/NQ-HĐND
2 p |
76 |
2
-
Nghị quyết số 18/2007/NQ-HĐND
2 p |
43 |
2
-
Nghị quyết số 12/2007/NQ-HĐND
1 p |
48 |
1

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=aa9dnk0r6cm6sa6nlvc719obe4; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding


markdown:
# Thông tư Số: 234/2009/TT-BTC
Chia sẻ: Danh Ngoc | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:8
lượt xem 17
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2010/20100429/antromtraicay/80x100/tt_234_btc_5395.jpg)
##
Thông tư Số: 234/2009/TT-BTC
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN CƠ CHẾ HÌNH THÀNH, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG QUỸ BÌNH ỔN GIÁ XĂNG DẦU THEO QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 84/2009/NĐ - CP NGÀY 15/10/2009 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ KINH DOANH XĂNG DẦU
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Thông tư Số: 234/2009/TT-BTC
- BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT ------- NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 234/2009/TT-BTC Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2009 THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN CƠ CHẾ HÌNH THÀNH, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG QUỸ BÌNH ỔN GIÁ XĂNG DẦU THEO QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 84/2009/NĐ - CP NGÀY 15/10/2009 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ KINH DOANH XĂNG DẦU Căn cứ Luật Kế toán số 03/2003/QH11 ngày 17/06/2003 của Quốc hội nước Cộng hoà xã hội Chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Pháp lệnh Giá số 40/2002/PL-UBTVQH10 ngày 26/04/2002 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh giá; Nghị định số 75/2008/NĐ-CP ngày 09/6/2008 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 170/2003/NĐ-CP; Căn cứ Nghị định số 129/2004/NĐ- CP ngày 31/5/2004 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Kế toán trong hoạt động kinh doanh; Căn cứ Nghị định số 84/2009/NĐ-CP ngày 15/10/2009 của Chính phủ về việc kinh doanh xăng dầu (dưới đây gọi tắt là Nghị định 84/2009/NĐ-CP); Sau khi có ý kiến của Bộ Công Thương tại công văn số 11339/BCT-TTTN ngày 10/11/2009 về Thông tư hướng dẫn thực hiện Nghị định số 84/2009/NĐ-CP; Bộ Tài chính hướng dẫn cơ chế hình thành, quản lý và sử dụng Quỹ Bình ổn giá xăng dầu theo quy định tại Nghị định số 84/2009/NĐ-CP như sau: Chương I – NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư này hướng dẫn cơ chế hình thành, quản lý và sử dụng Quỹ Bình ổn giá xăng dầu (sau đây gọi tắt là Quỹ Bình ổn giá).
- Điều 2. Đối tượng áp dụng Thông tư này áp dụng đối với các thương nhân đầu mối kinh doanh xăng dầu theo quy định của Luật Thương mại; Nghị định số 84/2009/NĐ-CP và các văn bản pháp luật có liên quan. Thông tư này không áp dụng đối với: các thương nhân được phép nhập khẩu, sản xuất và pha chế các loại xăng dầu chuyên dùng cho nhu cầu riêng của mình, không bán ra thị trường theo quy định của pháp luật; các thương nhân được phép nhập khẩu xăng dầu vào trong nước theo quy định của Luật Đầu tư, để làm hàng mẫu quảng cáo, dự hội chợ triển lãm, hoặc là hàng viện trợ hoàn lại và không hoàn lại; thương nhân sản xuất xăng dầu bán xăng dầu cho thương nhân nhập khẩu xăng dầu. Điều 3. Giải thích từ ngữ Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Xăng dầu quy định trong Thông tư này bao gồm: xăng, dầu điêzen, dầu hoả, dầu ma dút. 2. Giá xăng dầu thế giới là giá xăng dầu thành phẩm được giao dịch trên thị trường quốc tế theo công bố của Tờ Platt's Singapore. 3. Giá cơ sở là giá để hình thành giá bán lẻ xăng dầu bao gồm các yếu tố và được xác định bằng (=) {Giá CIF cộng (+) Thuế nhập khẩu cộng (+) Thuế tiêu thụ đặc biệt} nhân (x) Tỷ giá ngoại tệ cộng (+) Chi phí kinh doanh định mức cộng (+) Quỹ Bình ổn giá (+) Lợi nhuận định mức trước thuế cộng (+) Thuế giá trị gia tăng cộng (+) Phí xăng dầu cộng (+) Các loại thuế, phí và các khoản trích nộp khác theo quy định của pháp luật hiện hành. Giá cơ sở được tính bình quân của số ngày dự trữ lưu thông quy định tại Điều 22 Nghị định 84/2009/NĐ-CP. 4. Giá CIF là giá xăng dầu thế giới cộng (+) Phí bảo hiểm cộng (+) Cước vận tải về đến cảng Việt Nam; 5. Tỷ giá ngoại tệ để tính giá cơ sở là tỷ giá bán bình quân giữa đồng đô la Mỹ (USD) và đồng Việt Nam (VNĐ) mà các ngân hàng thương mại bán cho các thương nhân đầu mối phù hợp với số ngày dự trữ lưu thông theo quy định tại Điều 22 Nghị định số 84/2009/NĐ-CP. 6. Chi phí kinh doanh định mức là chi phí lưu thông xăng dầu (chi phí bán buôn, chi phí bán lẻ) trong nước của các thương nhân đầu mối (đã bao gồm chi phí giành cho Tổng đại lý, đại lý) để tính giá cơ sở theo mức tối đa, trong đó: 2
- - Chi phí bán lẻ bình quân giữa các vùng trong cả nước đối với xăng, dầu điêzen, dầu hoả tối đa: 600 đồng/lít; - Chi phí bán buôn bình quân giữa các vùng trong cả nước đối với dầu madut tối đa: 400 đồng/kg. Các mức chi phí kinh doanh định mức tối đa trên sẽ được Bộ Tài chính Thông báo điều chỉnh phù hợp với thực tế kinh doanh của các thương nhân đầu mối trong từng thời kỳ. 7. Lợi nhuận định mức trước thuế là lợi nhuận kinh doanh xăng dầu trong nước của các thương nhân đầu mối để tính giá cơ sở theo mức tối đa là: 300 đồng/lít, kg và sẽ được Bộ Tài chính Thông báo điều chỉnh phù hợp với thực tế kinh doanh của các thương nhân đầu mối trong từng thời kỳ. Lợi nhuận thực tế thu được trong kinh doanh phụ thuộc vào kết quả kinh doanh của các thương nhân. Chương II – QUY ĐỊNH CỤ THỂ Điều 4. Cơ chế hình thành Quỹ Bình ổn giá xăng dầu 1. Các Thương nhân đầu mối được quyền chủ động thực hiện các phương thức kinh doanh xăng dầu phù hợp với thông lệ quốc tế và các quy định của pháp luật, tự chịu trách nhiệm về hiệu quả sản xuất kinh doanh; trích lập Quỹ Bình ổn giá và chỉ sử dụng Quỹ Bình ổn giá cho mục đích bình ổn giá theo quy định của cơ quan có thẩm quyền. 2. Quỹ Bình ổn giá được trích lập bằng một khoản tiền cụ thể, cố định trong giá cơ sở theo quy định tại khoản 9, Điều 3, Chương I Nghị định số 84/2009/NĐ-CP là 300 đồng/lít (kg) của lượng xăng dầu thực tế tiêu thụ và được xác định là một khoản mục chi phí trong cơ cấu giá cơ sở của Thương nhân đầu mối. Trong trường hợp cần thiết Bộ Tài chính sẽ điều chỉnh mức trích lập, thời điểm trích lập Quỹ Bình ổn giá cho phù hợp với biến động của thị trường và có thông báo để các Thương nhân đầu mối thực hiện. 3. Căn cứ chỉ đạo của Lãnh đạo Liên Bộ Tài chính - Công Thương, Tổ Giám sát Liên Ngành (Tài chính – Công Thương) về giá xăng dầu thông báo thời điểm ngừng trích, khôi phục lại mức trích Quỹ Bình ổn giá để Thương nhân đầu mối thực hiện trong các trường hợp sau: 3
- a) Quy định mức trích Quỹ Bình ổn giá thấp hơn quy định tại khoản 2 Điều này hoặc tạm thời ngừng trích Quỹ khi các yếu tố cấu thành biến động làm cho giá cơ sở tăng trên mười hai phần trăm (> 12%) so với giá bán hiện hành; hoặc việc tăng giá xăng, dầu có tác động bất lợi đến phát triển kinh tế, xã hội và đời sống nhân dân; b) Trường hợp khi các yếu tố cấu thành biến động làm cho giá cơ sở giảm so với mức giá trước khi ngừng trích hoặc giảm mức trích quy định tại điểm a nêu trên, Tổ Giám sát Liên Ngành về giá xăng dầu thông báo thời điểm khôi phục lại mức trích Quỹ Bình ổn giá theo quy định tại khoản 2 của Điều này. 4. Tổng mức trích lập Quỹ Bình ổn giá được xác định bằng mức trích quy định tại khoản 2, khoản 3 của Điều 4 Thông tư này nhân (x) với sản lượng xăng, dầu thực tế đã tiêu thụ ở thị trường nội địa trong thời gian trích lập Quỹ Bình ổn giá. Điều 5. Cơ chế sử dụng Quỹ Bình ổn giá Thương nhân đầu mối được sử dụng Quỹ Bình ổn giá để bình ổn giá xăng dầu trong trường hợp như sau: 1. Trường hợp các yếu tố cấu thành biến động làm cho giá cơ sở tăng vượt bảy phần trăm (> 7%) đến mười hai phần trăm (≤ 12%) so với giá bán lẻ hiện hành, thương nhân đầu mối được quyền điều chỉnh giá bán tăng trong phạm vi đến bảy phần trăm (≤7%) cộng (+) thêm sáu mươi phần trăm (60%) của mức chênh lệch giá tính từ tỷ lệ giá cơ sở tăng vượt bảy phần trăm (> 7%) đến tỷ lệ tăng thực tế trong phạm vi tăng vượt 7% đến mười hai phần trăm (≤ 12%); bốn mươi phần trăm (40%) còn lại được bù đắp từ Quỹ Bình ổn giá. 2. Sử dụng Quỹ Bình ổn giá để thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều này phù hợp với thời gian tối thiểu giữa hai (02) lần điều chỉnh giá. 3. Trường hợp các yếu tố cấu thành biến động làm cho giá cơ sở tăng trên mười hai phần trăm (> 12%) so với giá bán hiện hành thương nhân đầu mối được quyền điều chỉnh giá bán như khoản 1 Điều này. Phần chênh lệch còn lại Bộ Tài chính chủ trì phối hợp với Bộ Công Thương quyết định công bố các biện pháp bình ổn giá thông qua điều hành chính sách thuế, việc trích lập và sử dụng Quỹ Bình ổn giá và các biện pháp kinh tế hành chính khác theo quy định của pháp luật hiện hành. 4. Trường hợp việc tăng giá xăng dầu có tác động bất lợi đến phát triển kinh tế, xã hội và đời sống nhân dân, Bộ Tài chính chủ trì phối hợp với Bộ Công Thương quyết định công bố các biện pháp bình ổn giá thông qua điều hành chính sách thuế, việc trích lập và sử dụng Quỹ Bình ổn giá và các biện pháp kinh tế hành chính khác theo quy định của pháp luật hiện hành. 4
- Điều 6. Hạch toán, quyết toán Quỹ Bình ổn giá 1. Thương nhân đầu mối có trách nhiệm hạch toán đầy đủ, chính xác khoản trích lập Quỹ Bình ổn giá vào giá vốn hàng bán. 2. Quỹ Bình ổn giá được sử dụng theo quy định tại Điều 5 của Thông tư này, khi sử dụng Quỹ Bình ổn giá xăng dầu, Thương nhân đầu mối hạch toán giảm giá vốn hàng bán. 3. Kết thúc năm tài chính, Quỹ Bình ổn giá có kết dư, Thương nhân đầu mối được phép kết chuyển sang năm sau. 4. Định kỳ vào ngày 30 của tháng đầu tiên của quý tiếp theo, Thương nhân đầu mối phải gửi báo cáo đến Bộ Tài chính, Bộ Công Thương về tình hình trích lập, sử dụng và số dư của Quỹ Bình ổn giá của quý trước. Trong trường hợp đặc biệt, Thương nhân đầu mối phải gửi báo cáo theo yêu cầu của Bộ Tài chính. Điều 7. Phương pháp kế toán và trình bày báo cáo tài chính đối với Quỹ Bình ổn giá 1. Bổ sung Tài khoản 357 - Quỹ Bình ổn giá xăng dầu 1.1 - Nội dung của Tài khoản: Tài khoản 357 dùng để phản ánh số hiện có, tình hình tăng, giảm Quỹ Bình ổn giá xăng, dầu của Thương nhân đầu mối. Việc kế toán tài khoản này được thực hiện với một số nguyên tắc như quy định tại Điều 6 của Thông tư này. 1.2 - Kết cấu và nội dung phản ánh của tài khoản 357 - Quỹ Bình ổn giá xăng dầu: Bên Nợ: Quỹ Bình ổn giá xăng dầu giảm do sử dụng theo quy định hiện hành của Nhà nước. Bên Có: Quỹ Bình ổn giá xăng dầu tăng do trích lập theo quy định hiện hành của Nhà nước. Số dư bên Có: Số tiền của Quỹ Bình ổn giá xăng dầu hiện còn tại thời điểm báo cáo. 2. Phương pháp kế toán trích lập và sử dụng Quỹ Bình ổn giá xăng dầu: 2.1 - Khi trích lập Quỹ Bình ổn giá xăng dầu theo quy định của pháp luật hiện hành, kế toán ghi: Nợ TK 632 - Giá vốn hàng bán 5
- Có TK 357 - Quỹ Bình ổn giá xăng dầu 2.2 - Khi sử dụng Quỹ Bình ổn giá xăng dầu cho mục đích bình ổn giá theo quy định của pháp luật, kế toán ghi: Nợ TK 357 - Quỹ Bình ổn giá xăng dầu Có TK 632 - Giá vốn hàng bán 3. Trình bày Báo cáo tài chính: Bổ sung chỉ tiêu “Quỹ Bình ổn giá xăng dầu” - Mã số 340 trên Bảng Cân đối kế toán. Chỉ tiêu này phản ánh Quỹ Bình ổn giá xăng dầu tại thời điểm báo cáo. Số liệu để ghi vào chỉ tiêu này là số dư Có của Tài khoản 357 “Quỹ Bình ổn giá xăng dầu” trên sổ kế toán TK 357. Chương III – TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 8. Trách nhiệm của các cơ quan liên quan 1. Cục Tài chính doanh nghiệp chủ trì phối hợp với Cục Quản lý Giá (Bộ Tài chính) giám sát việc thu, chi và số dư Quỹ Bình ổn giá của các Thương nhân đầu mối. 2. Căn cứ chỉ đạo của Lãnh đạo Liên Bộ (Tài chính - Công Thương), Cục Quản lý Giá (Bộ Tài chính) có trách nhiệm: Thông báo thời điểm trích, thời điểm ngừng trích, mức trích Quỹ Bình ổn giá quy định tại khoản 2, khoản 3 Điều 4 Thông tư này để các Thương nhân đầu mối thực hiện. 3. Trường hợp Tổ Giám sát Liên Ngành về giá xăng dầu phát hiện thương nhân đầu mối điều chỉnh giá bán xăng dầu không hợp lý theo quy định tại khoản 9 Điều 3 chương I, Điều 27 chương III của Nghị định số 84/2009/NĐ-CP và các hướng dẫn tại Thông tư này, Tổ Giám sát Liên Ngành có văn bản Thông báo đình chỉ giá bán của Thương nhân, yêu cầu Thương nhân phải bán với giá hợp lý theo các quy định trên. 4. Thanh tra Tài chính (Bộ Tài chính) có trách nhiệm truy thu và xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giá, kế toán thống kê theo quy định hiện hành trong các trường hợp sau: a) Truy thu vào ngân sách Nhà nước phần chênh lệch giá phát sinh giữa mức giá do Thương nhân đầu mối quy định không hợp lý với mức giá hợp lý theo hướng dẫn tại khoản 3 Điều này của khối lượng xăng dầu thực tế đã tiêu thụ trong toàn bộ thời gian xảy ra sai phạm. 6
- b) Xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giá và yêu cầu buộc phải thực hiện theo quy định khi các thương nhân đầu mối không thực hiện đúng: - Thời gian giữa 2 lần điều chỉnh giá quy định tại Điều 27 chương III Nghị định số 84/2009/NĐ-CP; - Không tuân thủ mức trích, thời gian ngừng trích, hoặc thời gian bắt đầu khôi phục lại mức trích Quỹ Bình ổn giá. - Không sử dụng Quỹ Bình ổn giá đúng theo quy định của cơ quan có thẩm quyền. c) Không thực hiện đúng hướng dẫn về phương pháp kế toán trích lập, sử dụng Quỹ Bình ổn giá và trình bày báo cáo tài chính quy định tại Điều 6, Điều 7 Chương II Thông tư này. 5. Thương nhân đầu mối có trách nhiệm thực hiện nhiệm vụ bình ổn giá xăng dầu, đồng thời thực hiện việc trích lập, sử dụng, hạch toán, hướng dẫn về phương pháp kế toán trích lập, sử dụng Quỹ Bình ổn giá và trình bày báo cáo tài chính Quỹ Bình ổn giá theo quy định tại Thông tư này. Điều 9. Hiệu lực thi hành 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 12 năm 2009 là ngày Nghị định 84/2009/NĐ-CP có hiệu lực thi hành và thay thế Thông tư số 56/2009/TT-BTC ngày 23/3/2009 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn cơ chế hình thành, sử dụng, quyết toán Quỹ Bình ổn giá xăng dầu, Thông tư số 159/2009/TT-BTC ngày 06/8/2009 của Bộ Tài chính về việc sửa đổi, bổ sung Thông tư số 56/2009/TT-BTC ngày 23/3/2009 về hướng dẫn cơ chế hình thành, sử dụng, quyết toán Quỹ Bình ổn giá. 2. Cục trưởng Cục Quản lý Giá, Cục trưởng Cục Tài chính doanh nghiệp, Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán và kiểm toán, Chánh Thanh tra Bộ Tài chính, các Thương nhân đầu mối và thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này. Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị các đơn vị kịp thời phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng TW Đảng và các Ban của Đảng; 7
- - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; Trần Văn Hiếu - Văn phòng Chính phủ; - Toà án ND tối cao; Viện Kiểm soát ND tối cao; - Bộ Công Thương; - Kiểm toán Nhà nước; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Công báo; - Website Chính phủ; - Website Bộ Tài chính; - Văn phòng Ban chỉ đạo về phòng chống tham nhũng; - Các doanh nghiệp KD xăng dầu đầu mối; - TCT, Cục TCDN, Vụ CST, Vụ PC, Vụ CĐKT, TTraTC; - Lưu: VT, Cục QLG. 8
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư số 08/2009/TT-BKHCN
16 p |
172 |
25
-
Thông tư số 05/2009/TT-BCT
26 p |
135 |
25
-
Thông tư số 03/2009/TT-BCT
18 p |
98 |
8
-
Thông tư số 09/2009/TT-BKHCN
13 p |
131 |
7
-
Thông tư số 02/2009/TT-BCT
3 p |
88 |
5
-
Thông tư số 07/2009/TT-BCT
2 p |
73 |
5
-
Thông tư số 01/2009/TT-BKHCN
3 p |
100 |
5
-
Thông tư số 78/2009/TT-BTC
5 p |
85 |
4
-
Thông tư số 21/2009/TT-BNN
2 p |
62 |
3
-
Thông tư số 26/2009/TT-BTC
6 p |
86 |
3
-
Thông tư số 37/2009/TT-BTC
1 p |
71 |
3
-
Thông tư số 56/2009/TT-BTC
5 p |
89 |
3
-
Thông tư số 03/2009/TT-BTTTT
4 p |
73 |
3
-
Thông tư số 06/2009/TT-BKHCN
11 p |
67 |
2
-
Thông tư số 04/2009/TT-BCT
5 p |
89 |
2
-
Thông tư số 13/2009/TT-BNN
3 p |
112 |
2
-
Thông tư số 17/2009/TT-BNN
2 p |
73 |
1

Set-Cookie: TLDEVNamespace=lqib313anl4jeo9scb1n216fv1; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
# Văn bản Luật số 25/2004/QH11
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:17
lượt xem 2
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20091130/lawttyt6/80x100/1730.jpg)
##
Văn bản Luật số 25/2004/QH11
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Luật số 25/2004/QH11 về Bảo vệ, chăm sóc và giáo dục trẻ em do Quốc hội ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Văn bản Luật số 25/2004/QH11
- QU C H I C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ******** c l p - T do - H nh phúc ******** S : 25/2004/QH11 Hà N i, ngày 15 tháng 6 năm 2004 LU T C A QU C H I NƯ C C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM S 25/2004/QH11 NGÀY 15 THÁNG 6 NĂM 2004 V B O V , CHĂM SÓC VÀ GIÁO D C TR EM Căn c vào Hi n pháp nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam năm 1992 ã ư c s a i, b sung theo Ngh quy t s 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 c a Qu c h i khoá X, kỳ h p th 10; Lu t này quy nh v b o v , chăm sóc và giáo d c tr em. Chương 1: NH NG QUY NNH CHUNG i u 1. Tr em Tr em quy nh trong Lu t này là công dân Vi t Nam dư i mư i sáu tu i. i u 2. Ph m vi i u ch nh, i tư ng áp d ng 1. Lu t này quy nh các quy n cơ b n, b n ph n c a tr em; trách nhi m c a gia ình, Nhà nư c và xã h i trong vi c b o v , chăm sóc và giáo d c tr em. 2. Lu t này ư c áp d ng i v i cơ quan nhà nư c, t ch c chính tr , t ch c chính tr - xã h i, t ch c chính tr - xã h i - ngh nghi p, t ch c xã h i, t ch c xã h i - ngh nghi p, t ch c kinh t , ơn v s nghi p, ơn v vũ trang nhân dân, gia ình và công dân Vi t Nam (sau ây g i chung là cơ quan, t ch c, gia ình, cá nhân); t ch c nư c ngoài ho t ng trên lãnh th Vi t Nam, ngư i nư c ngoài cư trú t i Vi t Nam; trong trư ng h p i u ư c qu c t mà C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam ký k t ho c gia nh p có quy nh khác thì áp d ng quy nh c a i u ư c qu c t ó. i u 3. Gi i thích t ng Trong Lu t này, các t ng dư i ây ư c hi u như sau: 1. Tr em có hoàn c nh c bi t là tr em có hoàn c nh không bình thư ng v th ch t ho c tinh th n, không i u ki n th c hi n quy n cơ b n và hoà nh p v i gia ình, c ng ng.
- 2. Tr em lang thang là tr em r i b gia ình, t ki m s ng, nơi ki m s ng và nơi cư trú không n nh; tr em cùng v i gia ình i lang thang. 3. Gia ình thay th là gia ình ho c cá nhân nh n chăm sóc, nuôi dư ng tr em có hoàn c nh c bi t. 4. Cơ s tr giúp tr em là t ch c ư c thành l p b o v , chăm sóc và giáo d c tr em có hoàn c nh c bi t. i u 4. Không phân bi t i x v i tr em Tr em, không phân bi t gái, trai, con trong giá thú, con ngoài giá thú, con , con nuôi, con riêng, con chung; không phân bi t dân t c, tín ngư ng, tôn giáo, thành ph n, a v xã h i, chính ki n c a cha m ho c ngư i giám h , u ư c b o v , chăm sóc và giáo d c, ư c hư ng các quy n theo quy nh c a pháp lu t. i u 5. Trách nhi m b o v , chăm sóc và giáo d c tr em 1. Vi c b o v , chăm sóc và giáo d c tr em là trách nhi m c a gia ình, nhà trư ng, Nhà nư c, xã h i và công dân. Trong m i ho t ng c a cơ quan, t ch c, gia ình, cá nhân có liên quan n tr em thì l i ích c a tr em ph i ư c quan tâm hàng u. 2. Nhà nư c khuy n khích và t o i u ki n cơ quan, t ch c, gia ình, cá nhân trong nư c và nư c ngoài góp ph n vào s nghi p b o v , chăm sóc và giáo d c tr em. i u 6. Th c hi n quy n c a tr em 1. Các quy n c a tr em ph i ư c tôn tr ng và th c hi n. 2. M i hành vi vi ph m quy n c a tr em, làm t n h i n s phát tri n bình thư ng c a tr em u b nghiêm tr theo quy nh c a pháp lu t. i u 7. Các hành vi b nghiêm c m Nghiêm c m các hành vi sau ây: 1. Cha m b rơi con, ngư i giám h b rơi tr em ư c mình giám h ; 2. D d , lôi kéo tr em i lang thang; l i d ng tr em lang thang tr c l i; 3. D d , l a d i, ép bu c tr em mua, bán, v n chuy n, tàng tr , s d ng trái phép ch t ma tuý; lôi kéo tr em ánh b c; bán, cho tr em s d ng rư u, bia, thu c lá, ch t kích thích khác có h i cho s c kho ; 4. D d , l a d i, d n d t, ch a ch p, ép bu c tr em ho t ng m i dâm; xâm h i tình d c tr em; 5. L i d ng, d d , ép bu c tr em mua, bán, s d ng văn hoá phNm kích ng b o l c, i tr y; làm ra, sao chép, lưu hành, v n chuy n, tàng tr văn hoá phNm khiêu
- dâm tr em; s n xu t, kinh doanh chơi, trò chơi có h i cho s phát tri n lành m nh c a tr em; 6. Hành h , ngư c ãi, làm nh c, chi m o t, b t cóc, mua bán, ánh tráo tr em; l i d ng tr em vì m c ích tr c l i; xúi gi c tr em thù ghét cha m , ngư i giám h ho c xâm ph m tính m ng, thân th , nhân phNm, danh d c a ngư i khác; 7. L m d ng lao ng tr em, s d ng tr em làm công vi c n ng nh c, nguy hi m ho c ti p xúc v i ch t c h i, làm nh ng công vi c khác trái v i quy nh c a pháp lu t v lao ng; 8. C n tr vi c h c t p c a tr em; 9. Áp d ng bi n pháp có tính ch t xúc ph m, h th p danh d , nhân phNm ho c dùng nh c hình i v i tr em vi ph m pháp lu t; 10. t cơ s s n xu t, kho ch a thu c tr sâu, hoá ch t c h i, ch t d gây cháy, n g n cơ s nuôi dư ng tr em, cơ s giáo d c, y t , văn hoá, i m vui chơi, gi i trí c a tr em. i u 8. Trách nhi m qu n lý nhà nư c v b o v , chăm sóc và giáo d c tr em 1. Chính ph th ng nh t qu n lý nhà nư c v b o v , chăm sóc và giáo d c tr em. 2. U ban Dân s , Gia ình và Tr em giúp Chính ph th c hi n th ng nh t qu n lý nhà nư c v b o v , chăm sóc và giáo d c tr em theo ch c năng, nhi m v , quy n h n c a mình; ch trì, ph i h p v i các b , cơ quan ngang b , cơ quan thu c Chính ph , M t tr n T qu c Vi t Nam và các t ch c thành viên c a M t tr n trong vi c b o v , chăm sóc và giáo d c tr em. 3. B Giáo d c và ào t o, B Y t , B Văn hoá - Thông tin, U ban Th d c Th thao, B Lao ng - Thương binh và Xã h i và các b , ngành có liên quan th c hi n ch c năng qu n lý nhà nư c v b o v , chăm sóc và giáo d c tr em theo s phân công c a Chính ph . 4. U ban nhân dân các c p th c hi n qu n lý nhà nư c v b o v , chăm sóc và giáo d c tr em a phương theo s phân c p c a Chính ph . i u 9. Ngu n tài chính cho công tác b o v , chăm sóc và giáo d c tr em Ngu n tài chính cho công tác b o v , chăm sóc và giáo d c tr em bao g m ngân sách nhà nư c, vi n tr qu c t , ng h c a cơ quan, t ch c, cá nhân trong nư c, nư c ngoài và các ngu n thu h p pháp khác. i u 10. H p tác qu c t v b o v , chăm sóc và giáo d c tr em 1. Nhà nư c có chính sách m r ng h p tác qu c t v b o v , chăm sóc và giáo d c tr em v i các nư c, t ch c qu c t trên cơ s bình ng, tôn tr ng ch quy n, phù h p v i pháp lu t m i nư c và thông l qu c t .
- 2. N i dung h p tác qu c t bao g m: a) Xây d ng và th c hi n các chương trình, d án, ho t ng v b o v , chăm sóc và giáo d c tr em; b) Tham gia các t ch c qu c t ; ký k t, gia nh p các i u ư c qu c t v b o v , chăm sóc và giáo d c tr em; c) Nghiên c u, ng d ng khoa h c và chuy n giao công ngh hi n i ph c v công tác b o v , chăm sóc và giáo d c tr em; d) ào t o, b i dư ng ngu n nhân l c; trao i thông tin và kinh nghi m v b o v , chăm sóc và giáo d c tr em. 3. Nhà nư c khuy n khích và t o i u ki n ngư i Vi t Nam nh cư nư c ngoài, t ch c, cá nhân nư c ngoài tham gia công tác b o v , chăm sóc và giáo d c tr em. 4. Các t ch c qu c t liên quan n b o v , chăm sóc và giáo d c tr em nư c ngoài ư c ho t ng trên lãnh th Vi t Nam theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam. Chương 2: CÁC QUY N CƠ B N VÀ B N PH N C A TR EM i u 11. Quy n ư c khai sinh và có qu c t ch 1. Tr em có quy n ư c khai sinh và có qu c t ch. 2. Tr em chưa xác nh ư c cha, m , n u có yêu c u thì ư c cơ quan có thNm quy n giúp xác nh cha, m theo quy nh c a pháp lu t. i u 12. Quy n ư c chăm sóc, nuôi dư ng Tr em có quy n ư c chăm sóc, nuôi dư ng phát tri n th ch t, trí tu , tinh th n và o c. i u 13. Quy n s ng chung v i cha m Tr em có quy n s ng chung v i cha m . Không ai có quy n bu c tr em ph i cách ly cha m , tr trư ng h p vì l i ích c a tr em. i u 14. Quy n ư c tôn tr ng, b o v tính m ng, thân th , nhân ph m và danh d Tr em ư c gia ình, Nhà nư c và xã h i tôn tr ng, b o v tính m ng, thân th , nhân phNm và danh d . i u 15. Quy n ư c chăm sóc s c kho
- 1. Tr em có quy n ư c chăm sóc, b o v s c kho . 2. Tr em dư i sáu tu i ư c chăm sóc s c kho ban u, ư c khám b nh, ch a b nh không ph i tr ti n t i các cơ s y t công l p. i u 16. Quy n ư c h c t p 1. Tr em có quy n ư c h c t p. 2. Tr em h c b c ti u h c trong các cơ s giáo d c công l p không ph i tr h c phí. i u 17. Quy n vui chơi, gi i trí, ho t ng văn hoá, ngh thu t, th d c, th thao, du l ch Tr em có quy n vui chơi, gi i trí lành m nh, ư c ho t ng văn hoá, ngh thu t, th d c, th thao, du l ch phù h p v i l a tu i. i u 18. Quy n ư c phát tri n năng khi u Tr em có quy n ư c phát tri n năng khi u. M i năng khi u c a tr em u ư c khuy n khích và t o i u ki n thu n l i phát tri n. i u 19. Quy n có tài s n Tr em có quy n có tài s n, quy n th a k theo quy nh c a pháp lu t. i u 20. Quy n ư c ti p c n thông tin, bày t ý ki n và tham gia ho t ng xã h i 1. Tr em có quy n ư c ti p c n thông tin phù h p v i s phát tri n c a tr em, ư c bày t ý ki n, nguy n v ng v nh ng v n mình quan tâm. 2. Tr em ư c tham gia ho t ng xã h i phù h p v i nhu c u và năng l c c a mình. i u 21. B n ph n c a tr em Tr em có b n ph n sau ây: 1. Yêu quý, kính tr ng, hi u th o v i ông bà, cha m ; kính tr ng th y giáo, cô giáo; l phép v i ngư i l n, thương yêu em nh , oàn k t v i b n bè; giúp ngư i già y u, ngư i khuy t t t, tàn t t, ngư i g p hoàn c nh khó khăn theo kh năng c a mình; 2. Chăm ch h c t p, gi gìn v sinh, rèn luy n thân th , th c hi n tr t t công c ng và an toàn giao thông, gi gìn c a công, tôn tr ng tài s n c a ngư i khác, b o v môi trư ng; 3. Yêu lao ng, giúp gia ình làm nh ng vi c v a s c mình;
- 4. S ng khiêm t n, trung th c và có o c; tôn tr ng pháp lu t; tuân theo n i quy c a nhà trư ng; th c hi n n p s ng văn minh, gia ình văn hoá; tôn tr ng, gi gìn b n s c văn hoá dân t c; 5. Yêu quê hương, t nư c, yêu ng bào, có ý th c xây d ng, b o v T qu c Vi t Nam xã h i ch nghĩa và oàn k t qu c t . i u 22. Nh ng vi c tr em không ư c làm Tr em không ư c làm nh ng vi c sau ây: 1. T ý b h c, b nhà s ng lang thang; 2. Xâm ph m tính m ng, thân th , nhân phNm, danh d , tài s n c a ngư i khác; gây r i tr t t công c ng; 3. ánh b c, s d ng rư u, bia, thu c lá, ch t kích thích khác có h i cho s c kho ; 4. Trao i, s d ng văn hoá phNm có n i dung kích ng b o l c, i tr y; s d ng chơi ho c chơi trò chơi có h i cho s phát tri n lành m nh. Chương 3: TRÁCH NHI M B O V , CHĂM SÓC VÀ GIÁO D C TR EM i u 23. Trách nhi m ăng ký khai sinh 1. Cha m , ngư i giám h có trách nhi m khai sinh cho tr em úng th i h n. 2. U ban nhân dân xã, phư ng, th tr n (sau ây g i chung là U ban nhân dân c p xã) có trách nhi m th c hi n ăng ký khai sinh cho tr em; v n ng cha m , ngư i giám h khai sinh cho tr em úng th i h n. 3. Tr em c a h nghèo không ph i n p l phí ăng ký khai sinh. i u 24. Trách nhi m chăm sóc, nuôi dư ng 1. Cha m , ngư i giám h là ngư i trư c tiên ch u trách nhi m v vi c chăm sóc, nuôi dư ng tr em, dành i u ki n t t nh t cho s phát tri n c a tr em; khi g p khó khăn t mình không gi i quy t ư c, có th yêu c u và ư c cơ quan, t ch c h u quan giúp th c hi n trách nhi m c a mình trong vi c chăm sóc, nuôi dư ng tr em. 2. Cha m , ngư i giám h , các thành viên l n tu i khác trong gia ình ph i gương m u v m i m t cho tr em noi theo; có trách nhi m xây d ng gia ình no m, bình ng, ti n b , h nh phúc, t o môi trư ng lành m nh cho s phát tri n toàn di n c a tr em. 3. Cha m , ngư i giám h có trách nhi m chăm lo ch dinh dư ng phù h p v i s phát tri n v th ch t, tinh th n c a tr em theo t ng l a tu i.
- 4. Trong trư ng h p ly hôn ho c các trư ng h p khác, ngư i cha ho c ngư i m không tr c ti p nuôi con chưa thành niên ph i có nghĩa v óng góp nuôi dư ng con n tu i thành niên, có trách nhi m chăm sóc, giáo d c con theo quy nh c a pháp lu t. i u 25. Trách nhi m b o m cho tr em s ng chung v i cha m 1. Cha m có trách nhi m b o m i u ki n tr em ư c s ng chung v i mình. 2. Trư ng h p tr em ư c nh n làm con nuôi thì vi c giao, nh n tr em làm con nuôi, ưa tr em ra nư c ngoài ho c t nư c ngoài vào Vi t Nam ph i theo quy nh c a pháp lu t. 3. Trư ng h p tr em có cha, m ch p hành hình ph t tù trong tr i giam mà không còn nơi nương t a thì U ban nhân dân các c p t ch c vi c chăm sóc, nuôi dư ng tr em t i gia ình thay th ho c t i cơ s tr giúp tr em. i u 26. Trách nhi m b o v tính m ng, thân th , nhân ph m, danh d 1. Gia ình, Nhà nư c và xã h i có trách nhi m b o v tính m ng, thân th , nhân phNm, danh d c a tr em; th c hi n các bi n pháp phòng ng a tai n n cho tr em. 2. M i hành vi xâm ph m tính m ng, thân th , nhân phNm, danh d c a tr em ub x lý k p th i, nghiêm minh theo quy nh c a pháp lu t. i u 27. Trách nhi m b o v s c kh e 1. Cha m , ngư i giám h có trách nhi m th c hi n nh ng quy nh v ki m tra s c kh e, tiêm ch ng, khám b nh, ch a b nh cho tr em. 2. Cơ s y t công l p có trách nhi m hư ng d n và t ch c th c hi n vi c chăm sóc s c kh e ban u, phòng b nh, ch a b nh cho tr em. 3. B Giáo d c và ào t o có trách nhi m t ch c y t h c ư ng. B Y t có trách nhi m ph i h p v i B Giáo d c và ào t o trong vi c hư ng d n th c hi n các bi n pháp phòng tránh b nh h c ư ng và các b nh khác cho tr em. 4. Nhà nư c có chính sách phát tri n s nghi p y t , a d ng hoá các lo i hình d ch v khám b nh, ch a b nh; có chính sách mi n, gi m phí khám b nh, ch a b nh và ph c h i ch c năng cho tr em; b o m kinh phí khám b nh, ch a b nh cho tr em dư i sáu tu i. Trong cân i k ho ch ngân sách hàng năm c a B Y t và c a U ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ương (sau ây g i chung là U ban nhân dân c p t nh), Chính ph dành riêng m t kho n ngân sách b o m cho vi c khám b nh, ch a b nh không ph i tr ti n cho tr em dư i sáu tu i các cơ s y t công l p trung ương và a phương.
- 5. Nhà nư c khuy n khích t ch c, cá nhân ho t ng nhân o, t thi n ng h kinh phí ch a b nh cho tr em m c b nh hi m nghèo. i u 28. Trách nhi m b o m quy n ư c h c t p 1. Gia ình, Nhà nư c có trách nhi m b o m cho tr em th c hi n quy n h c t p; h c h t chương trình giáo d c ph c p; t o i u ki n cho tr em theo h c trình cao hơn. 2. Nhà trư ng và các cơ s giáo d c khác có trách nhi m th c hi n giáo d c toàn di n v o c, tri th c, thNm m , th ch t, giáo d c lao ng hư ng nghi p cho tr em; ch ng ph i h p ch t ch v i gia ình và xã h i trong vi c b o v , chăm sóc và giáo d c tr em. 3. Cơ s giáo d c m m non và cơ s giáo d c ph thông ph i có i u ki n c n thi t v i ngũ giáo viên, cơ s v t ch t, thi t b d y h c b o m ch t lư ng giáo d c. 4. Ngư i ph trách i thi u niên ti n phong H Chí Minh trong nhà trư ng ph i ư c ào t o, b i dư ng v chuyên môn, nghi p v , có s c kho , phNm ch t o c t t, yêu ngh , yêu tr , ư c t o i u ki n hoàn thành nhi m v . 5. Nhà nư c có chính sách phát tri n giáo d c m m non, giáo d c ph thông; chính sách mi n, gi m h c phí, c p h c b ng, tr c p xã h i th c hi n công b ng xã h i trong giáo d c. i u 29. Trách nhi m b o m i u ki n vui chơi, gi i trí, ho t ng văn hóa, ngh thu t, th d c, th thao, du l ch 1. Gia ình, nhà trư ng và xã h i có trách nhi m t o i u ki n tr em ư c vui chơi, gi i trí, ho t ng văn hoá, ngh thu t, th d c, th thao, du l ch phù h p v i l a tu i. 2. U ban nhân dân các c p có trách nhi m quy ho ch, u tư xây d ng i m vui chơi, gi i trí, ho t ng văn hóa, ngh thu t, th d c, th thao cho tr em thu c ph m vi a phương. Không ư c s d ng cơ s v t ch t dành cho vi c h c t p, sinh ho t, vui chơi, gi i trí c a tr em vào m c ích khác làm nh hư ng n l i ích c a tr em. 3. Nhà nư c có chính sách khuy n khích t ch c, cá nhân u tư, xây d ng cơ s v t ch t ph c v tr em vui chơi, gi i trí. 4. Trên xu t b n phNm, chơi, chương trình phát thanh, truy n hình, ngh thu t, i n nh n u có n i dung không phù h p v i tr em thì ph i thông báo ho c ghi rõ tr em l a tu i nào không ư c s d ng. i u 30. Trách nhi m b o m quy n phát tri n năng khi u 1. Gia ình, nhà trư ng và xã h i có trách nhi m phát hi n, khuy n khích, b i dư ng, phát tri n năng khi u c a tr em.
- 2. Nhà nư c khuy n khích t ch c, cá nhân tham gia b i dư ng, phát tri n năng khi u c a tr em; t o i u ki n cho nhà văn hoá thi u nhi, nhà trư ng và t ch c, cá nhân th c hi n vi c b i dư ng, phát tri n năng khi u c a tr em. i u 31. Trách nhi m b o m quy n dân s 1. Cha m , ngư i giám h có trách nhi m b o v quy n, l i ích h p pháp c a tr em; i di n cho tr em trong các giao d ch dân s theo quy nh c a pháp lu t. 2. Cha m , ngư i giám h ho c cơ quan, t ch c h u quan ph i gi gìn, qu n lý tài s n c a tr em và giao l i cho tr em theo quy nh c a pháp lu t. 3. Trư ng h p tr em gây ra thi t h i cho ngư i khác thì cha m , ngư i giám h ph i b i thư ng thi t h i do hành vi c a tr em ó gây ra theo quy nh c a pháp lu t. i u 32. Trách nhi m b o m quy n ư c ti p c n thông tin, bày t ý ki n và tham gia ho t ng xã h i 1. Gia ình, Nhà nư c và xã h i có trách nhi m t o i u ki n, giúp tr em ư c ti p c n thông tin phù h p, ư c phát tri n tư duy sáng t o và bày t nguy n v ng; có trách nhi m l ng nghe và gi i quy t nguy n v ng chính áng c a tr em. 2. oàn thanh niên C ng s n H Chí Minh, nhà trư ng có trách nhi m t ch c cho tr em tham gia các ho t ng xã h i và sinh ho t t p th phù h p v i nhu c u và l a tu i. i u 33. Trách nhi m c a cơ quan, t ch c trong công tác b o v , chăm sóc và giáo d c tr em Trong ph m vi nhi m v , quy n h n c a mình, cơ quan, t ch c có trách nhi m: 1. Tuyên truy n, v n ng, giáo d c v b o v , chăm sóc và giáo d c tr em; 2. Phát tri n phúc l i xã h i cho tr em, t o cơ h i thu n l i tr em th c hi n quy n, b n ph n và phát tri n toàn di n v th ch t, trí tu , tinh th n và o c; 3. Cung c p d ch v chăm sóc, tr giúp tr em. i u 34. Trách nhi m c a M t tr n T qu c Vi t Nam và các t ch c thành viên c a M t tr n 1. M t tr n T qu c Vi t Nam và các t ch c thành viên c a M t tr n có trách nhi m: a) Tuyên truy n, giáo d c oàn viên, h i viên và nhân dân ch p hành t t pháp lu t v tr em; b) V n ng gia ình, xã h i th c hi n t t vi c b o v , chăm sóc và giáo d c tr em;
- c) Chăm lo, b o v quy n l i c a tr em, giám sát vi c ch p hành pháp lu t v tr em, ưa ra nh ng ki n ngh c n thi t i v i các cơ quan nhà nư c h u quan th c hi n nh ng nhi m v ó; ngăn ng a hành vi xâm ph m quy n, l i ích h p pháp c a tr em. 2. H i Liên hi p ph n Vi t Nam, ngoài vi c th c hi n quy nh t i kho n 1 i u này, có trách nhi m ph i h p v i cơ quan, t ch c h u quan t ch c, hư ng d n vi c nuôi con kho , d y con ngoan. 3. oàn thanh niên C ng s n H Chí Minh, ngoài vi c th c hi n quy nh t i kho n 1 i u này, có trách nhi m t ch c, hư ng d n ho t ng c a thi u niên, nhi ng; ph trách i thi u niên ti n phong H Chí Minh. i u 35. Trách nhi m c a cơ quan thông tin tuyên truy n 1. Tuyên truy n, ph bi n ư ng l i, chính sách c a ng, pháp lu t c a Nhà nư c v b o v , chăm sóc và giáo d c tr em. 2. Gi i thi u mô hình, i n hình tiên ti n, ngư i t t, vi c t t trong công tác b o v , chăm sóc và giáo d c tr em; phát hi n, phê phán hành vi vi ph m quy n c a tr em, tr em vi ph m nh ng vi c không ư c làm. i u 36. Trách nhi m c a cơ quan b o v pháp lu t 1. Th c hi n ho c ph i h p v i cơ quan, t ch c h u quan th c hi n vi c b o v quy n, l i ích h p pháp c a tr em; ch ng phòng ng a, k p th i phát hi n, ngăn ch n và x lý các hành vi vi ph m pháp lu t v b o v , chăm sóc và giáo d c tr em. 2. Ph i h p v i gia ình, nhà trư ng và xã h i giáo d c i v i nh ng tr em có hành vi vi ph m pháp lu t. 3. Vi c x lý tr em có hành vi vi ph m pháp lu t ch y u nh m giáo d c, giúp tr em nh n th y sai l m, s a ch a sai l m và ti n b . i u 37. Trách nhi m c a Nhà nư c 1. Nhà nư c có chính sách u tư, th c hi n xã h i hóa, m r ng h p tác qu c t phát tri n s nghi p b o v , chăm sóc và giáo d c tr em. 2. Nhà nư c có chính sách t o i u ki n cho tr em là con thương binh, li t s , ngư i có công, tr em dân t c thi u s , tr em c a h nghèo, tr em cư trú vùng có i u ki n kinh t - xã h i khó khăn và vùng có i u ki n kinh t - xã h i c bi t khó khăn ư c hư ng các quy n c a tr em; có chính sách h tr gia ình th c hi n trách nhi m b o v , chăm sóc và giáo d c tr em. 3. U ban nhân dân các c p có trách nhi m t ch c cho tr em c a các gia ình chưa có h khNu thư ng trú ư c ăng ký khai sinh, h c t p và chăm sóc s c kho t i nơi mà cha m ang làm vi c, sinh s ng. 4. U ban nhân dân các c p có trách nhi m phát tri n m ng lư i trư ng h c, cơ s y t , nhà văn hóa, cơ s th thao, i m vui chơi, gi i trí cho tr em; khuy n khích t
- ch c, cá nhân thành l p cơ s tư v n cho tr em, cha m , ngư i giám h và nhân dân v vi c b o v , chăm sóc và giáo d c tr em. i u 38. B o tr các ho t ng vì s nghi p b o v , chăm sóc và giáo d c tr em Nhà nư c b o tr các công trình khoa h c và công ngh , các tác phNm văn h c, ngh thu t, m i sáng ki n, vi c làm có l i cho s nghi p b o v , chăm sóc và giáo d c tr em; khuy n khích các t ch c thu c các thành ph n kinh t dành m t ph n qu phúc l i ho c l i nhu n vào vi c b o v , chăm sóc và giáo d c tr em. i u 39. Qu b o tr tr em 1. Qu b o tr tr em ư c thành l p nh m m c ích v n ng s óng góp t nguy n c a cơ quan, t ch c, cá nhân trong nư c và nư c ngoài, vi n tr qu c t và h tr c a ngân sách nhà nư c cho s nghi p b o v , chăm sóc và giáo d c tr em. 2. Vi c huy ng, qu n lý và s d ng Qu b o tr tr em ph i úng m c ích, theo ch tài chính hi n hành c a Nhà nư c. Chương 4: B O V , CHĂM SÓC VÀ GIÁO D C TR EM CÓ HOÀN C NH C BI T i u 40. Tr em có hoàn c nh c bi t Tr em có hoàn c nh c bi t bao g m tr em m côi không nơi nương t a, tr em b b rơi; tr em khuy t t t, tàn t t; tr em là n n nhân c a ch t c hoá h c; tr em nhi m HIV/AIDS; tr em ph i làm vi c n ng nh c, nguy hi m, ti p xúc v i ch t c h i; tr em ph i làm vi c xa gia ình; tr em lang thang; tr em b xâm h i tình d c; tr em nghi n ma tuý; tr em vi ph m pháp lu t. i u 41. Công tác b o v , chăm sóc và giáo d c tr em có hoàn c nh c bi t 1. Trong công tác b o v , chăm sóc và giáo d c tr em ph i coi tr ng vi c phòng ng a, ngăn ch n tr em rơi vào hoàn c nh c bi t; k p th i gi i quy t, gi m nh hoàn c nh c bi t c a tr em; kiên trì tr giúp tr em có hoàn c nh c bi t ph c h i s c kho , tinh th n và giáo d c o c; phát hi n, ngăn ch n, x lý k p th i các hành vi tr em rơi vào hoàn c nh c bi t. 2. Vi c chăm sóc, nuôi dư ng tr em có hoàn c nh c bi t ư c th c hi n ch y u t i gia ình ho c gia ình thay th . Vi c chăm sóc, nuôi dư ng tr em có hoàn c nh c bi t t i cơ s tr giúp tr em ch áp d ng cho nh ng tr em không ư c chăm sóc, nuôi dư ng t i gia ình ho c gia ình thay th . 3. T o i u ki n cho tr em có hoàn c nh c bi t ư c h c t p hoà nh p ho c ư c h c t p cơ s giáo d c chuyên bi t. i u 42. Chính sách c a Nhà nư c i v i tr em có hoàn c nh c bi t
- 1. Nhà nư c có chính sách t o i u ki n tr em có hoàn c nh c bi t ư c hư ng các quy n c a tr em; h tr cá nhân, gia ình nh n chăm sóc, nuôi dư ng tr em; khuy n khích t ch c, cá nhân tham gia tr giúp tr em, thành l p cơ s tr giúp tr em b o m cho m i tr em có hoàn c nh c bi t không còn nơi nương t a ư c chăm sóc, nuôi dư ng. 2. U ban nhân dân các c p có trách nhi m t ch c cho tr em có hoàn c nh c bi t ư c chăm sóc, nuôi dư ng t i gia ình, gia ình thay th ho c t i cơ s tr giúp tr em công l p, ngoài công l p. 3. Các b , ngành có liên quan có trách nhi m hư ng d n chuyên môn, nghi p v i v i cơ s tr giúp tr em trong vi c gi i quy t, gi m nh hoàn c nh c bi t c a tr em, ph c h i s c kho , tinh th n và giáo d c o c cho tr em có hoàn c nh c bi t. i u 43. Hình th c tr giúp tr em có hoàn c nh c bi t Các hình th c tr giúp tr em có hoàn c nh c bi t bao g m: 1. óng góp t nguy n b ng ti n ho c hi n v t; 2. Nh n làm con nuôi, nh n u ho c nh n làm gia ình thay th chăm sóc, nuôi dư ng tr em có hoàn c nh c bi t; 3. Tham gia chăm sóc, nuôi dư ng tr em có hoàn c nh c bi t t i cơ s tr giúp tr em; 4. T ch c các ho t ng h tr tr em gi m nh hoàn c nh c bi t, ph c h i s c kho , tinh th n và giáo d c o c. i u 44. i u ki n thành l p cơ s tr giúp tr em Cơ quan, t ch c, cá nhân mu n thành l p cơ s tr giúp tr em ph i có các i u ki n sau ây: 1. Cơ s v t ch t, trang thi t b phù h p v i n i dung ho t ng tr giúp tr em; 2. Nhân l c có chuyên môn phù h p v i n i dung ho t ng tr giúp tr em; 3. Ngu n tài chính b o m chi phí cho các ho t ng tr giúp tr em. i u 45. H sơ xin phép thành l p cơ s tr giúp tr em 1. Cơ quan, t ch c, cá nhân mu n thành l p cơ s tr giúp tr em ph i có gi y phép ho t ng c a cơ quan qu n lý nhà nư c có thNm quy n. 2. H sơ xin phép thành l p cơ s tr giúp tr em g m có: a) ơn xin thành l p cơ s tr giúp tr em;
- b) án thành l p cơ s tr giúp tr em; c) Gi y t , tài li u ch ng minh b o m i u ki n thành l p cơ s tr giúp tr em quy nh t i i u 44 c a Lu t này; d) D th o quy ch ho t ng c a cơ s tr giúp tr em; ) Sơ y u lý l ch c a ngư i ng ra thành l p cơ s tr giúp tr em; e) ý ki n ng ý c a U ban nhân dân c p xã nơi cơ s tr giúp tr em t tr s ho t ng. 3. Khi thay i tên g i, a ch t tr s , ch s h u, n i dung ho t ng c a cơ s tr giúp tr em thì cơ quan, t ch c, cá nhân ã thành l p cơ s ó ph i làm th t c i gi y phép ho t ng. i u 46. Th i h n cho phép thành l p cơ s tr giúp tr em 1. Trong th i h n 30 ngày k t ngày nh n ư c h sơ xin phép thành l p cơ s tr giúp tr em, cơ quan qu n lý nhà nư c có thNm quy n c p phép ph i gi i quy t; trư ng h p t ch i thì ph i nêu rõ lý do b ng văn b n. 2. Cơ s tr giúp tr em ch ư c ho t ng theo úng n i dung ghi trong gi y phép ho t ng. i u 47. Th m quy n thành l p, t m ình ch , thu h i gi y phép ho t ng c a cơ s tr giúp tr em 1. ThNm quy n thành l p cơ s tr giúp tr em: a) B trư ng, Th trư ng cơ quan ngang b , Th trư ng cơ quan thu c Chính ph quy t nh thành l p cơ s tr giúp tr em thu c quy n qu n lý c a b , cơ quan ngang b , cơ quan thu c Chính ph ; b) Ch t ch U ban nhân dân c p t nh quy t nh thành l p cơ s tr giúp tr em thu c quy n qu n lý c a c p t nh; c) Ch t ch U ban nhân dân huy n, qu n, th xã, thành ph thu c t nh quy t nh thành l p cơ s tr giúp tr em thu c quy n qu n lý c a huy n, qu n, th xã, thành ph thu c t nh. 2. Cơ s tr giúp tr em vi ph m m t trong các n i dung sau ây thì tuỳ theo tính ch t, m c vi ph m mà b t m ình ch ho t ng ho c thu h i gi y phép ho t ng: a) Cơ s tr giúp tr em không b o m i u ki n như khi xin phép thành l p; b) Vi ph m quy ch ho t ng c a cơ s tr giúp tr em ã ư c phê duy t; c) S d ng kinh phí ho t ng c a cơ s tr giúp tr em vào m c ích khác, không ph c v cho vi c tr giúp tr em;
- d) Vi ph m các quy n c a tr em. 3. Cơ quan ã c p gi y phép ho t ng cho cơ s tr giúp tr em có quy n t m ình ch ho t ng ho c thu h i gi y phép ho t ng c a cơ s ó. i u 48. Nhi m v , quy n h n c a cơ s tr giúp tr em có hoàn c nh c bi t Cơ s tr giúp tr em có hoàn c nh c bi t có nh ng nhi m v , quy n h n sau ây: 1. T ch c th c hi n m t ho c m t s n i dung ã ăng ký ho t ng tr giúp tr em có hoàn c nh c bi t như tư v n; khám b nh, ch a b nh, gi i c; ph c h i ch c năng, s c kho , tinh th n, giáo d c o c; giáo d c hoà nh p, giáo d c chuyên bi t, d y ngh ; t ch c vi c làm; t ch c ho t ng xã h i, văn hoá, th thao, gi i trí; t ch c chăm sóc, nuôi dư ng; 2. B o m cung c p d ch v thu n ti n, an toàn, ch t lư ng; 3. B o m kinh phí ho t ng úng m c ích; 4. Qu n lý, b i dư ng chuyên môn, nghi p v ; qu n lý tài chính, trang thi t b , tài s n; 5. ư c quy n ti p nh n h tr tài chính, hi n v t c a cơ quan, t ch c, cá nhân trong nư c và nư c ngoài th c hi n các ho t ng tr giúp tr em có hoàn c nh c bi t. i u 49. Kinh phí ho t ng c a cơ s tr giúp tr em có hoàn c nh c bi t Kinh phí ho t ng c a cơ s tr giúp tr em có hoàn c nh c bi t g m có: 1. Ngân sách nhà nư c c p cho cơ s tr giúp tr em công l p; 2. Ngu n t có c a cơ quan, t ch c, cá nhân thành l p cơ s tr giúp tr em; 3. H tr c a cơ quan, t ch c, cá nhân trong nư c và nư c ngoài; 4. óng góp c a gia ình, ngư i thân thích c a tr em có hoàn c nh c bi t; 5. Các ngu n thu h p pháp khác. i u 50. Ho t ng d ch v c a cơ s tr giúp tr em 1. Cơ s tr giúp tr em có t ch c d ch v theo nhu c u ph c h i ch c năng, cai nghi n ma tuý, i u tr HIV/AIDS, t ch c d y ngh cho tr em vi ph m pháp lu t, nuôi dư ng tr em nghi n ma tuý, tr em nhi m HIV/AIDS và các nhu c u khác ư c thu ti n d ch v theo quy nh ho c theo h p ng tho thu n v i gia ình, ngư i giám h . 2. Tr em c a h nghèo có nhu c u d ch v ư c ngư i ng u cơ s tr giúp tr em xét mi n, gi m phí d ch v cho t ng trư ng h p.
- Chính ph quy nh c th m c thu phí d ch v và i tư ng ư c mi n, gi m phí d ch v . i u 51. Tr em m côi không nơi nương t a, tr em b b rơi 1. Tr em m côi không nơi nương t a, tr em b b rơi ư c U ban nhân dân a phương giúp có gia ình thay th ho c t ch c chăm sóc, nuôi dư ng t i các cơ s tr giúp tr em công l p, ngoài công l p. 2. Nhà nư c khuy n khích gia ình, cá nhân nh n nuôi con nuôi; cơ quan, t ch c, cá nhân nh n u, nh n chăm sóc, nuôi dư ng tr em m côi không nơi nương t a, tr em b b rơi. 3. Nhà nư c có chính sách tr giúp gia ình, cá nhân ho c cơ s tr giúp tr em ngoài công l p nh n chăm sóc, nuôi dư ng tr em m côi không nơi nương t a, tr em b b rơi. i u 52. Tr em khuy t t t, tàn t t, tr em là n n nhân c a ch t c hoá h c Tr em khuy t t t, tàn t t, tr em là n n nhân c a ch t c hoá h c ư c gia ình, Nhà nư c và xã h i giúp , chăm sóc, ư c t o i u ki n s m phát hi n b nh, ch a b nh, ph c h i ch c năng; ư c nh n vào các l p h c hoà nh p, l p h c dành cho tr em khuy t t t, tàn t t; ư c giúp h c văn hoá, h c ngh và tham gia ho t ng xã h i. i u 53. Tr em nhi m HIV/AIDS Tr em nhi m HIV/AIDS không b phân bi t i x ; ư c Nhà nư c và xã h i t o i u ki n ch a b nh, nuôi dư ng t i gia ình ho c t i cơ s tr giúp tr em. i u 54. Tr em ph i làm vi c n ng nh c, nguy hi m, ti p xúc v i ch t c h i, tr em ph i làm vi c xa gia ình 1. U ban nhân dân các c p có trách nhi m phát hi n, gi i quy t k p th i tình tr ng tr em ph i làm vi c n ng nh c, nguy hi m, ti p xúc v i ch t c h i; t o i u ki n cho tr em ư c h c ngh , làm công vi c phù h p v i s c kho , l a tu i trong ph m vi a phương. 2. Cha m , ngư i giám h có trách nhi m gi liên h thư ng xuyên v i tr em ph i làm vi c xa gia ình giúp , giáo d c tr em. 3. U ban nhân dân c p xã nơi có tr em ph i làm vi c xa gia ình có trách nhi m t o i u ki n tr em ư c s ng trong môi trư ng an toàn, ư c chăm sóc s c kho , h c văn hoá, tu dư ng o c, phNm ch t. i u 55. Tr em lang thang 1. U ban nhân dân c p t nh nơi có tr em n lang thang ph i h p v i U ban nhân dân c p t nh nơi có tr em i lang thang trong vi c t ch c, giúp ưa tr em tr v v i gia ình; i v i tr em lang thang mà không còn nơi nương t a thì ư c t ch c
- chăm sóc, nuôi dư ng t i gia ình thay th ho c cơ s tr giúp tr em; i v i tr em lang thang c a h nghèo thì ư c ưu tiên, giúp xoá ói, gi m nghèo. 2. i v i tr em cùng gia ình i lang thang thì U ban nhân dân c p t nh nơi có tr em cùng gia ình n lang thang có trách nhi m yêu c u và t o i u ki n gia ình lang thang nh cư, n nh cu c s ng và tr em ư c hư ng các quy n c a mình. 3. U ban nhân dân các c p có trách nhi m t o i u ki n tr em lang thang ư c s ng trong môi trư ng an toàn, không rơi vào t n n xã h i. i u 56. Tr em b xâm h i tình d c 1. Tr em b xâm h i tình d c ư c gia ình, Nhà nư c và xã h i giúp b ng các bi n pháp tư v n, ph c h i s c kho , tinh th n và t o i u ki n n nh cu c s ng. 2. Cơ quan, t ch c, cá nhân có trách nhi m th c hi n bi n pháp giáo d c, phòng ng a, ngăn ch n và t cáo hành vi xâm h i tình d c tr em. i u 57. Tr em nghi n ma túy 1. Cơ quan, t ch c có liên quan n ho t ng phòng, ch ng ma tuý có trách nhi m t ch c cai nghi n t i gia ình ho c t i cơ s cai nghi n cho tr em nghi n ma tuý theo quy nh c a Lu t phòng, ch ng ma tuý. 2. Cơ s cai nghi n ma tuý có trách nhi m t o i u ki n cho tr em cai nghi n ư c tham gia các ho t ng lành m nh, có ích và ph i b trí cho tr em cai nghi n khu v c dành riêng cho tr em. 3. Tr em cai nghi n ma tuý t i cơ s cai nghi n b t bu c không b coi là tr em b x lý vi ph m hành chính. i u 58. Tr em vi ph m pháp lu t 1. Tr em vi ph m pháp lu t ư c gia ình, nhà trư ng và xã h i giáo d c, giúp s a ch a sai l m, có ý th c tôn tr ng pháp lu t, tôn tr ng quy t c c a i s ng xã h i và s ng có trách nhi m v i b n thân, gia ình và xã h i. Vi c t ch c giáo d c tr em vi ph m pháp lu t ch y u ư c th c hi n t i c ng ng ho c ưa vào trư ng giáo dư ng. 2. Vi c x lý trách nhi m hành chính, trách nhi m dân s , truy c u trách nhi m hình s i v i tr em vi ph m pháp lu t ph i theo quy nh c a pháp lu t i v i ngư i chưa thành niên. 3. Tr em vi ph m pháp lu t ã b x lý b ng bi n pháp hành chính, hình s cách ly kh i c ng ng trong m t th i gian nh t nh, khi tr v gia ình ư c U ban nhân dân c p xã ph i h p v i cơ quan, t ch c h u quan t o i u ki n, giúp ti p t c h c văn hoá, h c ngh và h tr tìm vi c làm.
- 4. Trư ng h p tr em ã ch p hành xong th i h n giáo d c ho c hình ph t mà không có nơi nương t a thì U ban nhân dân c p t nh ưa vào cơ s tr giúp tr em có hoàn c nh c bi t, t o i u ki n ư c h c ngh và có vi c làm. Chương 5: I U KHO N THI HÀNH i u 59. Hi u l c thi hành 1. Lu t này có hi u l c thi hành t ngày 01 tháng 01 năm 2005. 2. Lu t này thay th Lu t b o v , chăm sóc và giáo d c tr em năm 1991. i u 60. Hư ng d n thi hành Chính ph quy nh chi ti t và hư ng d n thi hành Lu t này. Lu t này ã ư c Qu c h i nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam khoá XI, kỳ h p th 5 thông qua ngày 15 tháng 6 năm 2004. Nguy n Văn An ( ã ký)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Luật Bảo hiểm y tế số: 25/2008/QH12 của Quốc hội
22 p |
336 |
110
-
Luật Dược 34/2005/QH11
23 p |
243 |
71
-
Luật số 64/2006/QH11
19 p |
108 |
21
-
Thông tư liên tịch số 01/2004/TTLT-BVHTT-BYT
10 p |
168 |
9
-
Luật số 77/2006/QH11
26 p |
78 |
8
-
Luật 75/2006/QH11
17 p |
92 |
7
-
Thông tư liên tịch số 01/2004/TTLT-VHTT-BYT
12 p |
66 |
5
-
Quyết định số 25/2008/QĐ-BYT
12 p |
70 |
4
-
Quyết định số 275/2004/QĐ-UB
2 p |
48 |
3
-
Quyết định số 25/2004/QĐ-BNN
1 p |
44 |
3
-
Chỉ thị số 09 /2004/CT-UB
3 p |
61 |
3
-
Quyết định số 53/2004/QĐ-UB
2 p |
54 |
2
-
Nghị quyết số 19/2003/QH11
8 p |
46 |
2
-
Quyết định số 10/2004/QĐ-BTS
2 p |
44 |
1
-
Quyết định số 55/2004/QĐ-UB
2 p |
54 |
1
-
Quyết định số 324/2004/QĐ-UB
2 p |
46 |
1
-
VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT Số: 61/2011/NĐ-CP
14 p |
23 |
1

Set-Cookie: TLDEVNamespace=df8e7b96u5a01pj62jcf321v41; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly