markdown:
**CHƯƠNG I I . QUYỀN BẢO TRỢ**
**( JUS PATRONATUS, PATRONATO, PADROADO)**
**VÀ THÀNH LẬP THÁNH BỘ TRUYỀN GIÁO.**
### A. QUYỀN BẢO TRỢ . JUS PATRONATUS.
**NGƯỜI TÂY BAN NHA VÀ BỒ ĐÀO NHA NẮM CẢ ** **THẾ QUYỀN VÀ GIÁO QUYỀN QUA ĐẶC ÂN LUẬT BẢO TRỢ.** **Trong thế kỷ 15, các nước Tây Ban Nha và Bồ đào Nha đã Lập nhiều công trạng trong các cuộc Thánh Chiến. Qua các Tông chiếu về Thánh Chiến, Toà Thánh đã ban cho các vua Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha nhiều quyền hành về cả hai phương diện đạo và đời. Sau khi khám phá ra Mỹ Châu, nhiều vụ tranh chấp nổ ra giữa hai cường quốc hàng hải nầy. Toà Thánh đã làm trọng tài phân xử vào năm 1494. Thế giới được chia đôi cho họ. Qua các khám phá mới, thế giới phút chốc đã trở nên quá bao la. Khả năng tài chánh của Giáo Hội quá bé nhỏ, không thể nào đáp ứng được nhu cầu phục vụ cánh đồng truyền giáo bao la nầy. Do vậy, Toà Thánh phải cần đến sự giúp đỡ của các cường quốc trên và đã ban cho họ Quyền Bảo Trợ gọi là Jus Patronatus theo La Ngữ, tiếng Bồ là Padroado, Patronato theo tiếng Tây Ban Nha.** **Qua nhiều Tông Thư, Toà Thánh đã ban quyền nầy cho Hoàng gia Bồ Đào Nha từ thời Hoàng tử Enrique , Nhà Hàng Hải, vào những năm 1419,1454 và với vua Alphonse V, vào năm 1450. Về phía người Tây Ban Nha là những chỉ thị do Đức Thánh Cha Alexandro 6 ký tên vào năm 1494 hoặc do Đức Thánh Cha Jules 2, ký năm 1506.** **Sau khi hai cường quốc nầy khám phá, chinh phục những vùng đất mênh mông, họ cũng thấy nhu cầu cần phải nâng đỡ đức tin và truyền bá đạo thánh khắp nơi. Toà Thánh uỷ thác cho họ trách nhiệm tổ chức Giáo Hội tại các miền đất ấy : chia địa phận, cắt cử Giám mục, ngoài ra còn có bổn phận chu cấp các ngân khoản cần thiết cho công việc rao giảng Tin Mừng.** **Trao cho họ những quyền bính rộng rãi như vầy, Toà Thánh từ nay cai trị các Giáo phận thuộc phần đất thuộc các nước Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha một cách gián tiếp.** **Qua các Tông thư, Toà Thánh hương dẫn cho hai nước biết thế nào là quyền lợi và nghĩa vụ của họ. Về quyền lợi, họ nhận nhiều đặc ân, nhiều quyền thiêng liêng theo Giáo Luật. Phần nghĩa vụ cũng đi vào chi tiết, hai quốc gia trên phải cung cấp đủ số nhà truyền giáo và cung ứng những phương tiện vật chất cần thiết cho Giáo Hội.** **Các vua chúa chỉ lưu tâm đến phần quyền lợi và không hồ hởi gì đến phần nghĩa vụ.** **Nước Bồ Đào Nha càng ngày càng tỏ ra yếu kém. Với một nước chỉ có một triệu dân họ không cung ứng nỗi số nhá truyền giáo cho nên buộc lòng họ phải kêu cứu đến nhân sự ở nước ngoài như nước Ý, Tây Ban Nha. Đã không cung cấp đủ số tài chánh, vì sợ mất những quyền lợi, họ kiểm soát gắt gao những nhà truyền giáo thuộc các quốc gia khác.** **Các vị nầy phải nhận được thông hành Regio Placet (Hoàng Gia cho phép)mới được xuống tàu. Đến nơi lại phải chịu kiểm tra lần nữa . Các vị truyền giáo Á Châu luôn phải ở dưới quyền của một Bề Trên gốc Bồ Đào Nha. Người Bồ rất sợ thừa sai các nước khác, đặc biệt là người Tây Ban Nha rất đông đảo vào thời đó.** **Hai nước càng ngày càng thao túng quyền hành, tự ý ra nhiều chỉ thị. Đồng thời , họ cũng coi thường Toà Thánh, buộc các văn kiện của các vị Giáo Hoàng và Bề Trên Dòng phải có chuẩn ấn của các Chưởng ấn của họ.** **Toà Thánh liên tục gửi văn thư nhắc nhở, yêu cầu họ kiểm tra các công chức của họ. Lưu ý đến nghĩa vụ đối với các dân tộc nơi họ cai trị, chẳng hạn phải cho dân sở tại được làm công chức, thăng tiến hàng giáo sĩ địa phương.** **Ngày nay, chúng ta ngạc nhiên vì sao các vua chúa lại có nhiều quyền hành như vậy? Nhưng vào thời kỳ đó, phát xuất từ quan niệm thần quyền, Thiên Chúa trao cho nhà vua trách nhiệm về sự cứu rỗi của dân nên trao quyền bính cho vua là chuyện bình thường.** **Các nhà vua Bồ Đào Nha đã thực thi Quyền Bảo Trợ tại Á Đông. Giáo phận thành Goa với địa giới kéo dài từ Mũi Hảo Vọng đến Trung Quốc. Nước Việt Nam nằm trên vùng đất bao la đó, do vậy Việt Nam trực thuộc Giáo phận Goa. Đến năm 1557 , tuy giáo phận Malacca và sau đó là Macau được thành lập, hai địa phận nầy vẫn nằm trong vùng thẩm quyền của Tổng Giáo phận Goa. Do vậy, khi các thừa sai dòng Phanxicô hoặc Đa Minh thuộc quyền Tây Ban Nha hoặc gốc Pháp sau nầy đến giảng đạo tại Việt Nam , họ thường gặp những phản ứng quyết liệt từ phía các nhà Vua Bồ Đào Nha.** **Nhận thấy nước Bồ và Tây Ban Nha có quá nhiều quyền hành về phần đạo cũng như phần đời, các quốc gia Âu Châu trên đà phát triễn cảm thấy khó chịu. Vua François I nước Pháp mỉa mai :’’ Ta muốn đọc xem đoạn Kinh Thánh nào đã loại ta ra khỏi việc phân chia thế giới nầy?’’**
-
### THÀNH LẬP THÁNH BỘ TRUYỀN BÁ ĐỨC TIN 1622.
### (SACRA CONGREGATIO DE PROPANGANDA FIDEI)
![trente_ac ](https://antontruongthang.files.wordpress.com/2012/09/trente_ac.jpg?w=500)
**CÔNG ĐỒNG TRENTÔ CANH TÂN GIÁO HỘI.**
**Những lạm dụng đặc quyền Bảo Trợ càng ngày càng lộ liễu, buộc Giáo Hội phải xét lại. Đã đến lúc chấm dứt tình trạng thế quyền lấn lướt Giáo quyền. Do nhiều lý do mà việc nầy thực hiện khá chậm trễ. Trước hết phải nói đến việc thiếu phương tiện tài chánh, thứ đến Giáo Hội đang chú tâm vào việc triển khai những nghị quyết Công Đồng Trente. Phải đợi đến ngày 6 tháng 1 năm 1622, vào dịp lễ Hiển Linh, Đức Grêgôriô 15 mới thành lập Thánh Bộ Truyền Bá Đức Tin, gồm 13 Hồng y, 2 Giám mục và một thư ký. Ngày 22 tháng 6 năm 1622, qua Sắc chỉ Inscrutabili Divinae Providentiae, Toà Thánh quyết định từ nay nhận trách nhiệm điều khiển trực tiếp công việc rao giảng Tin Mừng tại các nước truyền giáo.** **Vào thời kỳ nầy, nước Bồ Đào Nha đang suy thoái, tạo cơ hội thuận tiện cho việc thực hiện chương trình nầy.Tuy nhiên, công việc chuyển đổi không thể một sớm một chiều, những va chạm vẫn thường xuyên xuất hiện như chúng ta sẽ thấy xảy ra tại Việt Nam trong thời kỳ ấy.** **Ngoài các vị Hồng Y, người ta đặc biệt chú ý đến vị thư ký trẻ 27 tuổi, Đức Cha Ingoli. Vừa nhận nhiệm vụ, ngài liền mở cuộc điều tra để biết rõ tình trạng các xứ truyền giáo. Để làm việc nầy, từ tháng giêng năm 1620, ngài đã gửi thư đến các sứ thần và Bề Trên các dòng. Được các vị thuộc các dòng hành khất Đa Minh, Augustinô, Phan Sinh cũng như Dòng Tên phúc đáp, vào ngày 13 tháng 6 năm 1625, ngài đã tường trình sự việc cho các vị Hồng Y Thánh Bộ. Bảng tường trình đặc biệt nhấn mạnh đến miền Đông Ấn. Qua đó thấy có nhiều bất đồng giữa các Giám mục triều và dòng, giữa các dòng tu với nhau và nhiều vị thừa sai tham gia vào việc kinh doanh. Ngài đề nghị giao cho các dòng tu từng vùng riêng biệt nhưng đứng đầu các giáo phận là những giám mục triều, được kiểm tra bởi các Đại diện Tông toà. Phải tách rời người Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha ra và lưu ý chọn lọc nhân sự được gữi đi truyền giáo.** **Ngày 24 tháng 11 năm 1628, ngài lại gửi một bảng tường trình khác, lần nầy nhấn mạnh đến Mỹ Châu thuộc quyền Tây Ban Nha. Qua đó cho thấy:** **+ Có nhiều điều lẫn lộn giữa việc đạo, việc đời. Giáo sĩ xen vào việc dân sự, công chức hoàng gia tìm cách điều hành những việc dành cho Giáo Hội cả đến những chi tiết nhỏ.** **+ Các giám mục và cha xứ không biết ngôn ngữ địa phương.** **+ Các Giáo phận và giáo xứ quá rộng lớn.** **+ Dân địa phương không được đối xử phải phép, không cho họ nắm giữ những chức vụ quan trọng, không cố gắng đào tạo hàng giáo sĩ bản xứ .** **Đức cha Ingoli yêu cầu phong chức linh mục cho người da đỏ và xin gữi hai Đại diện Tông toà đến Tây Ấn.** **Nhận thấy các Phó vương qua lộng hành, can thiệp quá lố vào việc nội bộ Giáo Hội, cất nhắc những người bất xứng, Đức cha Ingoli tố giác những lạm dụng trên và yêu cầu Giáo Hội phải trực tiếp điều khiển và lo liệu công việc truyền giáo kể cả lo liệu về phần tài chánh.** **Kể từ thời kỳ đó, Thánh Bộ đã trực tiếp kiểm tra sinh hoạt truyền giáo, cung cấp những phương tiện như lập nhà in đa ngữ, đào tạo chủng sinh, linh mục v.v. Năm 1627, chủng viện Urbanô được thành lập, tiếp nhận chủng sinh từ các xứ truyền giáo đến tu học.** **ĐGH URBANÔ 8** **HỌC VIỆN GIÁO HOÀNG URBANÔ 1627.** **4 KHOA: THẦN HỌC, TRIẾT HỌC, GIÁO LUẬT, TRUYỀN GIÁO.** **NGÀY NAY.** **MỘT VĂN BẢN CÁC MẪU TỰ ** **NHÀ IN ĐA NGỮ TÒA THÁNH (POLYGLOTTA) THÊ KỶ 17.** **CHỮ QUỐC NGỮ TỪ ĐIỂN VIỆT-BỒ-LA ** **DO NHÀ IN ĐA NGỮ VATICAN PHÁT HÀNH NĂM 1651** **Thánh Bộ lập ra chức vụ Đại diện Tông toà ( Vicaire Apostolique) giao cho các vị giám mục truyền giáo trực thuộc Đức Giáo Hoàng và thành lập nhiều địa phận mới.** **Năm 1659, bảng Huấn thị ( Instructiones) được công bố, đưa ra những chỉ dẫn cụ thể giúp các thừa sai hiểu rõ hơn sứ mệnh của mình.** **Những chỉ thị tích cực trên đã mở đường cho việc phát triển Giáo hội địa phương và thích nghi văn hoá.** **Tuy gặp nhiều trở ngại khó khăn lúc ban đầu, cuối cùng Giáo Hội cũng dứt bỏ được quyền bảo trợ dành cho hai nước Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha để trực tiếp thi hành sứ mạng rao giảng Tin mừng khắp thế giới .** **Giáo Hội hoạt động giữa lòng nhân loại phải lệ thuộc vào nhiều điều kiện nhưng Giáo Hội và Các Đức Thánh Cha phải ý thức bổn phận phát triển đức tin và phải được độc lập trong hành động. Nếu quá bị lệ thuộc , nhượng bộ thế quyền, ảnh hưởng chính trị của các cường quốc hoặc các nước sở tại Giáo Hội sẽ bị hiểu lầm và việc làm chứng cho Tin mừng sẽ bị đánh giá sai. Qua dòng thời gian lịch sử, những sự việc nầy luôn lập lại, Giáo Hội phải luôn cảnh giác.** **Tham khảo và bài đọc thêm :** **Bài của Tác giả Vương Đình Chữ trên mạng Dũng Lạc (phần I)** **Truyền giáo ở Viễn Đông** ** TỪ CHẾ ĐỘ BẢO TRỢ SANG CHẾ ĐỘ ĐẠI DIỆN TÔNG TÒA** ** Vương Đình Chữ**
**I – Dẫn nhập : QUYỀN BẢO TRỢ TRONG LỊCH SỬ GIÁO HỘI** ** Quyền bảo trợ là một khái niệm pháp lý và là một thực tế có từ khá sớm trong lịch sử Giáo hội . Dấu chứng là nhiều điều khỏan liên quan đến Quyền bảo trợ trong Bộ Giáo luật 1917 . Chúng ta nên biết định nghĩa chính thống để hiểu rõ hơn vấn đề chúng ta bàn luận hôm nay. Điều 1448 định nghĩa Quyền bảo trợ là “ một tập hợp những quyền lợi , ràng buộc với một số trách nhiệm, do việc nhượng quyền của Giáo hội, thuộc về những người sáng lập công giáo một nhà thờ, nhà nguyện hay một bổng lộc, và cho cả người thừa kế hợp pháp của họ” (1). “Từ điển đức tin Kitô giáo Pháp – Việt”, trang 619, dịch “Droit de patronage” như sau : “Quyền bảo trợ : Đặc quyền được giới thiệu một giáo sĩ với một nhà thờ hoặc một bổng lộc đang trống chỗ, và đặc quyền này được thẩm quyền giáo hội nhượng lại cho người thành lập nhà thờ hoặc tài trợ bổng lộc đó, cũng như cho những người kế vị người đó một cách hợp pháp trong những quyền của người đó, để bù vào nhưng trách nhiệm mà họ đảm nhận” .Dĩ nhiên, đây là những định nghĩa đã được chấn chỉnh và đúc kết sau nhiều thế kỷ đụng chạm với thực tế . Mà thực tế thì phức tạp hơn nhiều và đã xảy ra rất lâu trước đó . Quả vậy, cuối thế kỷ IV, Thánh Jean Chrysostome (345-407), thường gọi là Thánh Gioan Kim Khẩu, thúc dục các đại điền chủ xây dựng các nhà thờ trong các điền trang của họ và cung cấp các ngân khoản cần thiết để chu cấp cho một linh mục, một phó tế và các thuộc cấp khác . Dĩ nhiên, đa phần những người đáp lời mời gọi này vẫn tiếp tục là những ông chủ trên mảnh đất của họ và cả trên các nhà thờ hay cơ sở mà họ bỏ tiền xây dựng. Và các Giám muc khó từ chối cho họ quyền tự chọn người phục vụ tại các cơ sở đó. Từ đó, nảy sinh quyền bảo trợ (Jus patronatus) mà nội dung chủ yếu là dành cho vị sáng lập và các người thừa kế quyền chỉ định các linh mục hay nhân sư phục vụ nhà thờ hay cơ sở mà họ bỏ tiền ra xây hoặc thừa hưởng. Quyền này được hòang đế Justinien chính thức nhìn nhận vào thế kỷ thứ VI., với một chút hạn chế : nếu Gíam mục thấy ứng sinh bất xứng thì có quyền từ chối và tự mình bổ nhiệm một người khác. Quyền này lan tràn ra nhiều vùng Châu Âu và cũng nới rộng ra các cơ sở khác mà các cá nhân thành lập .** **Quyền bảo trơ đã chính thức mở ngỏ cho sự can thiệp của thế quyền vào sinh họat tôn giáo . Được khởi đầu với thiện ý nhưng quyền này sớm bị lạm dụng . Các chủ nhân thường chọn ứng sinh không theo đức hạnh hay nhu cầu mục vụ nhưng theo tình cảm riêng : thường dành vị trí cho người thân, tôi tớ, thậm chí cho cả con hoang của mình. Và cũng có khi bán chức vụ này cho người trả cao giá nhất (1) ! Có lúc nhà vua và các lãnh chúa dành quyền chỉ định các giám mục và các viện phụ và các vị này phải tuyên thệ trung thành với thế quyền. Thậm chí, nhà vua và các lãnh chúa còn muốn mình là người ban quyền thiêng liêng cho giám mục, thể hiện qua việc trao gậy và nhẫn cho giám mục trong lễ phong chức . Từ đó, phát sinh những lạm dụng và sai lệch .Tình trạng này khá phổ biến và là một trong những lý do chính yếu gây nên sự suy đồi của Giáo hội thế kỷ IX đến XI . Đức Giáo hòang Grégoire VII (1073-1085) và các đấng kế vị đã mạnh mẽ chống lại tình trạng nay, nhằm phục hồi lại quyền độc lập bổ nhiệm giáo sĩ . Nhưng cuộc đối đầu còn kéo dài thêm trên hai thế kỷ và thường được biết đến dưới danh gọi “ cuộc tranh cãi về bổ nhiệm” và “cuộc đấu giữa Chức Linh mục và đế quốc”. Cuộc đối đầu giữa thần quyền và thế quyền bộc phát trở lại giữa vua Pháp Philippe le Bel (1268 / 1285-1314) và Giáo hòang Boniface VIII (1235 / 1294-1303) đưa đến “thời kỳ lưu đày Babylon” của các giáo hòang ở Avignon (1309-1377), kéo theo cuộc Đại Ly giáo Phương Tây (1378-1417), trong đó, có lúc hiện diện đồng thời đến ba vị giáo hòang.**
**Vào thời kỳ Tái chính phục ở Châu Âu, cụ thể là tại Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha, từ năm 718 đến 1492 (2) và trong thời kỳ Thập tự Chinh, từ 1096 đến 1270 (3), các vua chúa Công giáo hoặc mặc nhiên nhận cho mình trách nhiệm bảo trợ hoặc được Tòa Thánh giao quyền bảo trợ (4). Trong bối cảnh chống lại kẻ thù chung của Thế giới Kitô giáo , mọi người cho rằng việc bảo trợ này là chính đáng, cần thiết.** **Từ cuối thế kỷ 15, việc khám phá ra những vùng đất mới cũng mở ra những cơ hội mới cho việc loan báo Tin Mừng . Giáo hội không có điều kiện để tư mình tổ chức công cuộc truyền giáo ở những miền đất xa .Còn chinh phục là đam mê của các vua chúa trần gian, cụ thể là của Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha, hai đế quốc hàng hải thời đó. Họ có những mưu đồ thế tục, thực dân, có những quyền lợi quốc gia riêng. Nhưng họ cũng là những tín hữu nhiệt tình với đạo giáo, họ được gọi là “Vua Công giáo” (Rois Catholiques) (5). Theo quan điểm thời đó thì vua chúa cũng có trách nhiệm chăm lo tinh thần cho dân của mình . Còn Giáo hòang thì có quyền hạn và trách nhiệm trên “ cả và thế gian” và “khắp các nứơc thiên hạ”. Nên Giáo hội cậy dựa vào họ. Thực chất là cậy dựa. Và cậy dựa cũng là điều bình thường thôi. Nhưng theo một phương thức đặc biệt : thay vì “nhờ vả” thì lại ban quyền , mà lại là những quyền rất đặc biệt : quyền chinh phục và những quyền khác kèm theo . Các vua chúa thì vui vẻ nhận lời vì “một công, đôi việc”, lại “lợi cả đôi bề”.** **Chính từ đây, vấn đề Quyền bảo trợ, cụ thể là Padroado , Quyền bảo trợ Bồ Đào Nha – và Patronato, Quyền bảo trợ Tây Ban Nha – trở nên một dấu ấn trong lịch sử Giáo hội.**
**II – PADROADO – QUYỀN BẢO TRỢ BỒ ĐÀO NHA**
**II.1- TU HỘI “CHIẾN SĨ CHÚA KITÔ” (MILICE DU CHRIST)**
**Trong thời Thập tự chinh và trong thời Tái chinh phục, đã hình thành một số tổ chức đặc biệt là các “dòng tu – pháo đài” mà các thành viên là “thầy tu – người lính” và thường được gọi là các Tu hội Hiệp sĩ : Hiệp sĩ Đền Thờ (Templiers) (6) , Hiệp sĩ Bệnh viện (Hospitaliers) (7), Hiệp sĩ Thánh Giacôbê Gươm giáo (Saint Jacques de l’Épée // Saotiago da Espada) (8) và Hiệp sĩ Aviz ( Chevaliers de l’ordre de Saint Benoit d’Aviz) (9) vv…** **Trong quá trình chiến đấu, các tu hội Hiệp Sĩ bành trướng, thủ đắc được nhiều đất phong và nhiều tài sản quan trọng. Việc chiếm hữu này vừa được xem là phương tiện phục vụ mục tiêu vừa được xem như là phần thưởng do công trạng chiến đấu. Nhưng nó cũng đưa đến nhũng lạm dụng và làm các vua chúa e ngại và thèm muốn.** **Năm 1307, Philippe Le Bel bắt giữ các Hiệp sĩ Đền Thờ và đưa một số đông lên dàn hỏa va tịch thu tài sản . Dưới áp lực của vua Pháp , năm 1312, Giáo hòang Clément V ra lệnh giải thể tổ chức Hiệp Sĩ Đền Thờ trên tòan thế gíơi Kitô giáo và giao tòan bộ tài sản cho Hiệp sĩ Bệnh viện. Nhưng vua Bồ Denis (1279-1325) không tuân hành vì sợ gây ra nhiều xáo trộn xã hội và nhiều tài sản sẽ rơi vào tay người nước ngòai . Sau nhiều thương thảo cam go, Giáo hòang Jean XXII chấp thuận cho Denis thành lập một tổ chức thay thế, qua sắc chỉ Ad ea ex quibus cultus (Đối với những điều cần trân trọng ) ngày 15-3-1319 . Đó là tu hội Chiến Sĩ Chúa Kitô (Milice du Christ – CSCK).Tổ chức mới được thừa hưởng mọi tài sản của Hiệp sĩ Đền Thờ (HSĐT) và thu nhận phần lớn thành viên của tổ chức này. Nhiệm vụ Giáo hòang giao cho CSCK là “ chiến đấu chống lại quân Hồi Hồi” (10).Chính vì nhiệm vụ này mà tổng hành dinh của CSCK được đặt trong một “pháo đài-tu viện” (Forteresse-couvent) tại Castro-Marim, thuộc vùng Algarve, cực Nam nước Bồ.** **Tổ chức CSCK có hai lọai thành viên : Hiệp sĩ (Chevaliers), quy tụ phần lớn giới qúy tộc của vương quốc, không có lời khấn tôn giáo và chỉ vâng phục Đại sư (Grand Maitre), do các thành viên bầu lên. Thành phần thứ hai là những tu sĩ và được lãnh đạo bởi một Bề trên Tổng quyền (Grand Prieur). Và vị bề trên này cũng là lãnh đạo tinh thần của mọi thành viên. Về mặt tổ chức, nhiệm vụ và quyền hạn của CSCK sẽ còn nhiều đổi thay như sẽ thấy sau. Và cũng phải gần một thế kỷ sau, tổ chức CSCK mới thể hiện được vai trò của mình trong các cuộc chinh phục của Bồ , trong công cuộc truyền giáo và dưới chế độ Padroado.**
**II.2 – NHỮNG CUỘC KHÁM PHÁ VÀ CHINH PHỤC BAN ĐẦU**
** Ngày 21-8-1415, Bồ đánh chiếm Ceuta, Maroc. Ngày 25-8, thánh lễ đầu tiên được cử hành trên đất Hồi giáo Phi Châu, một ngày nhiều ý nghĩa vì đó chính là ngày mà 145 năm về trước vua thánh Louis IX đã bỏ mình ở thành Tunis. Sau biến cố này , Infant Henrique (1394 – 1460, con thứ ba của vua Joao I) lập trường SAGRES, qui tụ các nhà hàng hải, các thủy thủ, các nhà địa lý… Nhờ đó, cải tiến các kỹ thuật đóng tàu và kỹ thuật đi biển. Trong hơn 40 năm, Henrique lãnh đạo công cuộc khám phá và chinh phục nên ông được biết đến nhiều hơn dưới biệt danh Henri le Navigateur – Henri Hàng hải, mặc dầu ông không bao giờ lên tàu ra khơi.** **Năm 1419-1420 : Bồ khám phá đảo Madère (11). Năm 1427-1432 : Khám phá Acores (12)** **Henrique có nhiều mục tiêu chinh phục, trong đó có mục tiêu tôn giáo, như được một nhân chứng là Gomes Eanas De Zurara ghi lại trong “Biên niên Guiné” ( Chronica da Guiné, 1453) : “ … Lý do thứ tư là trong suốt ba mươi năm chiến đấu chống quân Hồi Hồi , chưa bao giờ ngài (Henrique) được ông vua Công giáo nào cũng như vị chúa nước ngòai nào giúp đỡ trong cuộc chiến đó, vì lòng yêu Đức Giêsu, Chúa chúng ta . Ngài muốn biết trong các miền đất này có vị vua CG nào đủ thấm nhuần bác ái và lòng mến Chúa Kitô để muốn giúp ngài chống lại kẻ thù của đức tin. Lý do thứ năm là lòng ước mong to lớn của ngài muốn truyền bá đức tin thánh thiêng của Chúa và đưa về đức tin tất cả những ai mong muốn được cứu rỗi …” (13) .** **Nhưng muốn thực hiện những mục tiêu này, cần có một nền tài chính vững mạnh và một khung cảnh pháp lý rõ ràng . Tài chính thì đã có tổ chức CSCK đảm trách và sau này sẽ lấy từ nguồn lợi của các cuộc chinh phục. Về pháp lý thì phải chạy đến Tòa Thánh . Tòa thánh đồng ý ngay vì thấy đây cũng là điều lợi cho Đạo thánh , lại thuộc trách nhiệm bản chất của mình là truyền giáo .** **Thực ra thì Tòa Thánh đã đồng ý từ trước đó: Do yêu cầu của Joao I (= vua Gioan đệ nhất, 1385-1433), Giáo hòang Martin V ban sắc chỉ Rex Regum (Vua các vua), ngày 4-4-1418 nhìn nhận việc làm của Bồ ở Phi châu và cấm các vua chúa khác tranh dành hay cản phá. Việc tổ chức đời sống tôn giáo trên các vùng đất mới được xác định trong sắc chỉ In apostolicae dignitatis specula (Nhìn vào tấm gương của phẩm cách tông đồ), ngày 25-3-1420. Văn kiện này nhắc lại mục đích thành lập CSCK, bổ nhiệm Infant Henrique làm Tổng quản (Administrateur générale) với tòan quyền lãnh đạo tổ chức này. Lúc đầu chức danh này chỉ có tính tạm thời nhưng trở thành chính thức với SC Eximioe devotionis affectus (Tâm tình sốt sắng phi thường), ngày 14-11-1420.** **Đời sống tôn giáo ở Ceuta mau chóng đi vào nề nếp bình thường : theo yêu cầu của Joao I, Giáo hòang Martin V cho thành lập giáo phận Ceuta (SC Romanus pontifex (Giáo hòang Roma, 25-3-1421) và bổ nhiệm Gíam mục đầu tiên là Aimery d’Aureliac. ** **II.3 – PADROADO TRONG CÔNG CUỘC CHINH PHỤC VÀ TRUYỀN GIÁO**
** Sau Joao I, triều đại của vua Duarte khá ngắn ngủi, chỉ có 5 năm (1433-1438) nhưng lại đạt được một văn bản pháp lý quan trọng từ Tòa thánh, làm cơ sở bành trướng cho Bồ sau này : Giáo hòang Eugène IV ban SC Romanus Pontifex (Giáo hòang Roma), ngày 15-9-1436, ban cho vua Bồ quyền chinh phục đảo Canaries (14). Bản văn có đọan viết : “Ta nhường (concédons) những đảo này như là những vùng đất để ngươi chinh phục (conquérir), và sau khi ngươi đã đặt nó dưới sư thống trị (domination) và dẫn đưa vào đức tin, ta ban chúng cho ngươi như là những thần dân” (15) .**
** Từ quyền được chinh phục một vùng đất cụ thể, quyền này được nới rộng ra những vùng đất khác và cũng gắn mục đích tôn giáo cho các cuộc chinh phục , theo tinh thần SC Dum diversas (Bao lâu còn phải đối mặt…) ngày 18-6-1452 của Giáo hòang Nicolas V ban cho Afonso V :“ Nhân danh quyền tông tòa (autorité apostolique), ta nhượng cho ngươi được hưởng một cách đầy đủ và tự do khả năng như sau : xâm chiếm (envahir), chinh phục (conquérir), dành giật bằng bạo lực (arracher par force) và khuất phục ( soumettre) người Hồi giáo (Sarrasins) và lương dân (paiens) cũng như những kẻ vô đạo (infidèles) và kẻ thù khác (ennemis) của Chúa Kitô, bất kể họ là như thế nào và ở đâu (…) cùng với tài sản và bất động sản của họ (…) Ta van nài (prions) ngươi , Ta yêu cầu (demandons) ngươi và thúc dục ngươi một cách khẩn thiết (exhortons instamment) tung ra (déployer) vào công việc này tòan bộ quyền lực của ngươi vì ngươi được trang bị lưỡi gươm sức mạnh và lòng can đảm vượt mọi thử thách để gia tăng vinh quang danh Chúa, để tán dương đức tin và chinh phục phần rỗi các linh hồn …” (16) . Văn kiện cũng nói rõ là quyền này được thừa kế, và thực thi trên tất cả các vùng đất , hải đảo đã chiếm hoặc sẽ chiếm, cũng như cấm, với vạ tuyệt thông, tất cả bất kỳ ai xâm phạm hoặc vào buôn bán mà không có phép trước của nhà vua Bồ,** ** Xin nhắc lại một chút bối cảnh lịch sử để chúng ta có thể hiểu phần nào giọng điệu rất hiếu chiến như vậy trong một văn kiện Tòa Thánh : năm 1422, người Thổ bao vây Constantinople, năm 1430 chiếm Thésalonique và bắt tòan bộ cư dân làm nô lệ, năm 1451, bao vây Constantinople lần thứ hai và chiếm cứ được thành này đêm 28 rạng ngày 29 -5- 1453. Thế giới Kitô giáo Tây phương bị đe dọa nghiêm trọng nên các Giáo hòang Eugène IV và Nicolas V liên tiếp kêu gọi Thập tự chinh , năm 1444 và 1453.**
** Sự sụp đổ của Constantinople tạo nên một cơn chấn động trong thế giới Kitô giáo. Bồ Đào Nha đã nhân bối cảnh đó, tìm cách tăng cường thêm cho mình các cơ sở quyền lực và đạt được điều này qua SC Romanus Pontifex (Giáo hòang Roma), ngày 8-1-1455 của Giáo hòang Nicolas V cho Alfonso V của Bồ : Tái xác nhận nhưng quyền của văn kiện trước (quyền làm chủ các vùng đất đã và sẽ chinh phục và cấm người khác vi phạm, với vạ tuyệt thông) và mở rộng quyền này vô hạn trong thời gian và không gian. Điều mới là về lãnh vực đạo, vua Bồ cũng được giao quyền rộng rãi : “ Ta nhượng (concédons) và ban phép (permettons) cho Alfonso được nói đến ở đây và cho những người kế vị, những vị vua sẽ cai trị trong tương lai và cả cho Infant Henrique (17) , được lập (fonder), cho lập ( faire fonder) và xây dựng (édifier) mọi nhà thờ, đan viện và các nơi thánh khác trong các tỉnh, các hải đảo và các nơi khác đã được chinh phục (acquis) hoặc sẽ được chinh phục trong tương lai, và gửi đến đó các giáo sĩ tình nguyện, triều (séculiers) cũng như dòng (réguliers) thuộc mọi hội dòng, kể cả các dòng khất sĩ (ordres mendiants), dĩ nhiên là với sự ban phép của bề trên của họ.” (18). Sắc chỉ ban cho những giáo sĩ này có đủ mọi năng quyền để thi hành tác vụ của mình (giải tội, tha vạ, cử hành bí tích…) mà không có sự can thiệp nào từ các Đấng Bản quyền, trừ một số trường hợp phải hỏi ý kiến Tòa Thánh . Như vậy có nghĩa là chính việc bổ nhiệm, việc sai đi từ ông chủ giáo dân cũng đủ chuyển giao đủ năng quyền thiêng liêng được ban cho bởi Giáo hòang nhân danh quyền tài phán tòan cầu của Ngài. Trong một cơ chế quyền bính hàng dọc như vậy : Giáo hòang – Vua – Giáo sĩ , có thể nghĩ rằng những trường hợp đặc biệt phải hỏi ý kiến Tòa Thánh thì chắc cũng phải được ban qua ông vua.** **Kế vị Giáo hòang Nicolas V là một người Tây Ban Nha, Alfonso de Borja với danh hiệu là Calixte III. Vị này kêu gọi một thập tự chinh mới (1455) và thành lập một đội chiến thuyền giáo hòang (Flotte pontificale) nhằm chống lại người Thổ (1456). Ngài là một bạn thân của người Bồ và được xem như là nhà tổ chức lớn (grand organisateur ) của chế độ bảo trợ Bồ Đào Nha, Padroado . Ngày 13-3-1456 , qua SC Inter Caetera (Giữa những chuyện khác), Tòa Thánh giao cho Tu hội CSCK quyền tổ chức đời sống giáo hội tại những vùng đất đã hoặc sẽ chiếm :” Nhượng vĩnh viễn (à perpétuité) cho Tu hội được nói đến ở đây quyền thiêng liêng (pouvoir spirituel) và mọi lọai quyền tài phán thông thường (toute espèce de juridiction ordinaire) trên những đảo đã chiếm được, cũng như trên các đảo khác, những miền đất và những nơi khác sẽ chiếm được trong tương lai “ (19). Ở đọan kế tiếp, văn kiện này nêu rõ đối tượng thụ hưởng cụ thể : quyền thiêng liêng này được ban cho Bề trên tổng quyền (Grand-prieur).** **Như vậy, xét theo lý thuyết và trên văn bản thì đã có sự khác biệt giữa hai văn bản 1455 và 1456, như là một điều chỉnh về đối tượng nhận quyền. Nhưng thực tế, không có mấy khác biệt, hay đúng ra là một khác biệt không mấy ý nghĩa vì từ năm 1420, Giáo hòang Eugène IV đã ban vĩnh viễn chức danh Đại sư (Grand Maitre) cho Infant Henrique và Đại sư mới là lãnh đạo thực quyền của Tu hội và giữa Đại sư và Bề trên không có cạnh tranh . Dầu sao, cũng đáng ghi nhận sự điều chỉnh này : quyền thiêng liêng được giao cho một giáo sĩ chứ không phải cho một giáo dân.** **Có thể nói với SC Inter Caetera, bộ khung pháp lý của Padroado đã được hình thành và từ đó về sau không có những điều chỉnh lớn. Các văn kiện về sau là chỉ để nhắc lại hoặc nhấn mạnh lại hoặc bổ sung thêm những vấn đề cụ thể, thường là để củng cố chế độ bảo trợ .** ** Ngày 1-6-1497, qua SC Ineffabilis et summi Patris (Chúa Cha cao cả…), Giáo hòang Alexandre VI tái xác nhận quyền chinh phục và trách nhiệm truyền giáo của các vua Bồ .** **Ngày 7-6-1514, trong SC Dum fidei constantiam (Lòng kiên cường của đức tin) của Giáo hòang Léon X người ta thấy lần đầu tiên xuất hiện cụm từ “quyền bảo trợ” và nêu cụ thể thêm một cái quyền đi kèm với quyền bảo trợ, đó là quyền giới thiệu nhân sự . Văn bản có đọan viết : “Ta dành (réservons) và nhường (concédons) cho ngươi và các người kế vị của ngươi, các vua Bồ (…) quyền bảo trợ (jus patronatus) và quyền giới thịêu ( jus praesentandi) nhân sự thích hợp cho các chức vụ liên quan đối với mọi nhà thờ, mọi cơ sở tôn giáo , bất cứ thuộc lọai nao, đã được xây dựng nên (…) cũng như đối với các cơ sở sẽ được xây dựng nên, mỗi khi trống tòa (vacant ) (20). Quyền tài phán thiêng liêng (Jurdiction spirituelle) vẫn thuộc về Bề trên Tu hội, nay đã là Đại diện (Vicaire) ở Tomar (vì hành dinh Tu hội CSCK đã chuyển về Tomar).** **Ngày 12-6-1514, qua SC Pro excellenti praeminentia (Vì tính trổi vượt tuyệt vời), Giáo hòang Léon X thành lập giáo phận Funchal ở Madère. Theo giới thiệu của vua Bồ, trong cùng ngày này, Giáo hòang bổ nhiệm Bề trên Tu hội (Grand Prieur) là Diogo Pinheiro, khi đó đang là Đại diện (Vicaire) ở Tomar, làm Giám mục giáo phận mới. (SC Gratiae divinae proemium, Phần thưởng ân sủng thần linh, 12-6-1514) . Từ đây, việc truyền giáo ở những vùng đất xa xôi được điều khiển bởi một Gíam mục đích thực và có thể xem Giáo phận FUNCHAL như là giáo hội mẹ của mọi giáo hội địa phương ở châu Phi và châu Á.** **Ngày 3-11-1514 , SC Praecelsae devotionis (Lòng sốt sắng cao vời) của Giáo hòang Léon X tái xác nhận việc cho đất (donation) từng được đề cập trước đây, nay nới rộng hơn nữa : không những chỉ ở Châu Phi, châu Á mà còn “ở khắp mọi nơi và trong mọi miền, ngay cả ở những miền ngày nay chưa biết đến” (21) và cấm các vua chúa khác ngăn cản, tranh dành…** **Ngày 31-3-1516, SC Dudum pro parte tua (Đã lâu rồi từ phía ngài) , nhắc lại các quyền trước. ** **Ngày 30-6-1516, SC Constanti fide (Với đức tin kiên vững) củng cố thêm vai trò của nhà vua : bãi bỏ quyền bầu Đại sư (Grand-maitre) của các thành viên Tu hội CSCK . Tuy trong thực tế, quyền này không được thực hiện từ năm 1420, nhưng việc bãi bỏ về pháp lý đã gây nên sự chống đối . Ngày 19-3-1522 , qua SC Eximioe devotionis, Giáo hòang Adrien VI bổ nhiệm vua Joao (Gioan) III làm Đại sư trọn đời : Dấu ấn của quyền bảo trợ hòang gia (patronat royal) càng đậm nét thêm .** **Ngày 3-11-1534, Giáo hòang Paul III , bằng SC Aequum reputamus (Ta nghĩ là phải lẽ) nhắc lại trách nhiệm của các ông chủ (vua Bồ) là cung cấp đủ tài chính cho các họat động tôn giáo và qui định rằng các khỏan cắt bỏ hay giảm bớt phải được sự đồng thuận trước của Giám mục giáo phận . Vị Giám mục này, ngòai các năng quyền bình thường, còn nhận được những năng quyền khác do Giáo hòang ban, vì hòan cảnh đặc biệt của những vùng đất mới . Như vậy, Padroado đã đi đúng hứơng ban đầu : cung cấp mọi phương tiện cần thiết cho việc truyền giáo giữa lương dân.** **Ngày 25-8-1536, SC Gregis Domini (Đòan Chiên Chúa) của Giáo hòang Paul III tái lập Tòa Đại diện (Vicariat) Tomar và rút bớt quyền hạn của Tòa Giám mục Funchal ở Châu Phi nhưng Funchal vẫn là “Tòa Tổng” (primat) đối với Goa và Châu Á.** **Sắc chỉ Romani pontificis circumspectio (Sự thận trọng của Giáo hòang Roma) ngày 8-7-1539 của Giáo hòang Paul III nhắc lại một sự phân quyền về nguyên tắc: “ … Quyền bảo trợ và giới thiệu các chức vụ sẽ được chính Tổng Giám mục, hay vị đại diện (vicaire) do ngài lập nên, không thuộc về vua Joao nói đến ở đây (…) nhưng thuộc về Đại sư của Tu hội …” . Nhưng thực tế thì vẫn như tình trạng thời của SC Inter caetera (1456) vì vua và Đại sư là một !** **Sự phân biệt tế nhị này lại càng không có ý nghĩa gì với SC Praeclare charissimi in Christo filii (Các con yêu quý hết sức tuyệt vời trong Đức Kitô) ngày 30-12-1550 của Giáo hòang Jules III , kết hợp vĩnh viễn các tu hội Hiệp sĩ vào triều đình Bồ [văn kiện nêu tên các Tu hội CSCK, Saotiago da Espada (Thánh Giacôbê Gươm giáo) và Aviz]. Nhà vua là Đại sư của các Tu hội này và chức danh này có quyền được thừa kế “ bất kể đó là một trẻ nít hay một phụ nữ”. Với nội dung văn kiện này, từ đây các vua Bồ thực sự có quyền tài phán của Giáo hội và như vay, quyền hành của hòang gia Bồ trở nên hầu như vô tận trên các Giáo hội mới, thể hiện qua việc bổ nhiệm hay bãi chức các nhân sự , tùy theo ý thích của mình.**
**III – PATRONATO – QUYỀN BẢO TRỢ TÂY BAN NHA** **Chúng ta vừa tìm hiểu qua quá trình hình thành của Padroado, chủ yếu là về mặt pháp lý. Chúng ta cũng nên biết qua về chế độ bảo trợ của Tây Ban Nha ( PATRONATO). Tây Ban Nha cũng là một đế quốc hàng hải đồng thời với Bồ Đào Nha. Cả hai vừa là láng giềng, vừa là đối thủ của nhau . Và có lúc hai quốc gia này đã kết hợp làm một. Trong công cuộc chinh phục và hoạt động truyền giáo, cả hai đã ký với nhau Thỏa ứơc Alcacovas năm 1479, không cạnh tranh, cùng tồn tại hòa bình và chấp nhận sự trung gian hòa giải của Tòa Thánh .Thỏa ước này được Giáo hòang Sixte IV phê chuẩn ngày 21-5-1481, qua SC Aeterni Regis clementia (Lòng khoan dung của Vua muôn đời). Trong thực tế, Padroado và Patronato cũng đã có lúc đụng độ nhau.**
**Như đã nêu trên đây, quyền bảo trợ (theo nghĩa ban đầu của nó) của Tây Ban Nha đã có từ thời cuối thế kỷ X : Ngày 16-4-1095 Giáo hòang Urbain II ban sắc chỉ Tuae dilectissime (Hỡi con yêu qúy) trao cho vua PEDRO (Phêrô) I xứ Aragon và các người kế vị quyền bảo trợ trên các nhà thờ chinh phục được trên các miền đất Grenade, từ tay người Hồi giáo. Quyền bảo trợ được xác định trên một vùng đất cụ thể, ở đây là Grenade (Patronat de Grenade). Các Tòa Giám mục không bao gồm trong quyền này nhưng lại bao gồm”quyền chiến tranh “ (jus belli) theo kiểu La Mã xưa .**
**Xét đến trong thời điểm chúng ta đang đề cập tới thì quyền này được Giáo hòang Eugène IV ban cho vua Juan (Gioan) II xứ Castille qua SC Laudibus et honore (Với lời khen ngợi và kính trọng), ngày 24-7-1436 , cụ thể là bảo trợ trên các nhà thờ và các cơ sở tôn giáo, ngọai trừ Tòa Giám mục (RJ.28). Nhưng nửa thế kỷ sau, xem ra sự hạn chế này không còn vì theo tinh thần SC Orthodoxae fidei (Đức tin chính thống), ngày 13-12-1486, Giáo hòang Innocent VIII ban cho vua Tây Ban Nha quyền bảo trợ trên những cơ sở tôn giáo chính như nhà thờ chính tòa, đan viện, các bổng lộc quan trọng và quyền giới thiệu các chức sắc hàng đầu .**
** Sau khi tái chinh phục được Grenade, 1492, Tây Ban Nha cũng bắt đầu các cuộc khám phá và chiếm cứ các vùng đất mới, chủ yếu là ở Châu Mỹ .Tây Ban Nha cũng muốn được hưởng những quyền như Bồ. Điều này được Giáo hàng Alexandre VI đáp ứng qua SC Eximioe devotionis sinceritas (Sự chân thành của lòng sốt sắng phi thường), ngày 3-5-1493. Sau khi nhắc lại việc Tòa Thánh đã ban cho Bồ những đặc quyền, đặc ân trên các vùng đất mới, nay Tòa Thánh cũng ban cho triều đình Tây Ban Nha những điều không kém : “ Xét rằng đây là việc công bằng và thỏa đáng, Ta ban cho ngươi, cho các người thừa kế và cho người kế vị những ân huệ , những lợi thế và đặc ân không kém (…) mà các ngươi có thể và phải sử dụng và thụ hưởng một cách tự do và hợp pháp trên các hải đảo và vùng đất đã được khám phá cho tơi ngày nay bởi ngươi hay nhân danh ngươi, và trên tất cả những nơi sẽ được khám phá trong tương lai …” (22).** ** Đồng thời, vị Giáo hòang này ký luôn SC Inter coetera, ngày 4-5-1493, phân chia vùng họat động cho Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha : Ranh giới là một đường vạch tưởng tượng , cách phía Tây Acores 100 dặm kéo xuống Cap Vert . Phía Tây đường ranh này thuộc quyền quyền chinh phục của Tây Ban Nha (gồm Mỹ Châu) và phía Đông thuộc Bồ Đào Nha (gồm châu Phi và châu Á) .**
** Ngày 25-6-1493, SC Piis fidelium (Vì lòng đạo đức của các tín hữu) qui định khung pháp lý cho các họat động truyền giáo tại các vùng mới chiếm .**
** Đến ngày 25-9-1493, qua SC Dudum siquidem (Nếu quả thực đã lâu rồi), Alexandre VI lại ban cho Tây Ban Nha quyền chinh phục những vùng đất ở bất kỳ phía Tây, phía Đông hay phía Nam Mỹ châu ( Des Indes), miễn là những vùng đất ấy chưa thuộc vua chúa Công giáo nào.** ** Bồ phản đối những điều này và để tránh những tranh chấp và xung đột , Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha đã ký kết Hiệp ước Tordesillas ngày 7-6-1494, dịch chuyển đường ranh (đường kinh tuyến từ Bắc xuống Nam) cách Acores 370 dặm (1770 cây số) về phía Tây, thay vì chỉ 100 dặm như trước đây. (RJ.34). Hiệp ước này được Tây Ban Nha phê duyệt này 2-7-1494, Bồ phê duyệt ngày 5-9-1497 nhưng phải 10 năm sau, ngày 4-1-1507, Giáo hòang Jules II mới phê chuẩn Hiệp ước này, qua SC Ea quae pro bono (Những điều hữu ích). Sự phân chia này có giá trị về nguyên tắc nhưng trong thực tế, hai bên cũng lấn qua lấn lại như khi Pedro Alvares Cabral (1467-1520) khám phá ra Brasil ở Châu Mỹ cho Bồ, hoặc khi Magellan (1480 – 27-1-1521), một người Bồ nhưng làm việc cho Tây Ban Nha, khám phá ra Philippin ở Châu Á (1521).** ** Quyền bảo trợ Patronato của Tây Ban Nha cũng được nhanh chóng bổ sung bởi các văn bản pháp lý từ phía Tòa Thánh : SC Illius fulciti proesidio (Với sự trợ giúp của cột trụ ấy), ngày 15-11-1504 của Giáo hòang Jules II về việc thành lập các Tòa Giám mục ; Sắc chỉ Universalis Ecclesiae regimini (Việc điều hành Giáo hội hòan vũ), ngày 28-7-1508 cũng của vị Giáo hòang này ban cho vua Tây Ban Nha quyền bảo trợ và quyền giới thiệu ; Sắc chỉ Romanus Pontifex, ngày 8-8-1511 ban quyền phân định các giáo phận.** ** Quan trọng nhất có lẽ là bộ luật-khung (Loi – cadre) cho họat động truyền giáo mà Giáo hòang Adrien IV ban theo yêu cầu của Charles Quint , qua Đỏan sắc Exponi nobis (Hãy trình bày cho Ta) (thường được gọi là Bulla OMNIMODO // SC Trong mọi trường hợp) ngày 9-5-1522. Theo tinh thần văn kiện này, cac thừa sai nhận ủy quyền từ Giáo hòang, thông qua nhà vua, nên có rộng quyền để tổ chức mọi mặt đời sống của Giáo hội trong miền truyền giáo đó, sự hiện diện và hành động của Giám mục không nằm ở vị trí trung tâm. Tuy lúc đầu, chỉ dành cho thừa sai các Dòng Khất Sĩ, cách riêng cho Dòng Phan Sinh TBN, nhưng sau này, các dòng khác cũng vận dụng tinh thần này, kể cả các thừa sai Dòng Tên của Bồ ở Châu Á . Bồ cũng được ban quyền này năm 1550, như nêu trên.**
**IV – MỘT SỐ LƯU Ý KHÁC VỀ QUYỀN BẢO TRỢ :**
** 1-“Nền tảng thần học” : Người Kitô hữu vẫn tin rằng quyền bính đến từ Thiên Chúa. Vào cuối thời kỳ Trung Cổ, có hai khuynh hướng. Quan điểm nhị nguyên (dualiste) cho rằng : Quyền hành của Thiên Chúa đến với con người qua hai ngả đường độc lập nhau, qua các vua chúa trần gian; và qua giáo hòang. Các vua chúa nhận từ Thiên Chúa những quyền hành cần thiết cho việc cai trị thế tục, còn giáo hòang là để cai quản việc thiêng liêng. Việc Giáo hòang nhượng quyền là sự nhìn nhận có tính hình thức về tính linh thiêng và hợp lẽ của quyền bính vua chúa KTG đối với việc thế tục. Quan niệm nhất nguyên (moniste) cho rằng giáo hòang đuợc Chúa Giêsu ủy quyền (Vicaire du Christ) để cai quản tòan thế gian và với tư cách đó, trao quyền cho vua chúa cai trị trong lãnh vực thế tục.** **2- Đồng nhất và dị biệt giữa Padroado và Patronato : Đối với cả hai nước Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha, quyền bảo trợ được ban như một phần thưởng cho công lao phục vụ Giáo hội (cụ thể qua các cuộc tái chinh phục) và như một nhiệm vụ truyền giáo. Đối với cả hai, quyền bảo trợ ban đầu đều được xác định cho một vùng đất cụ thể, nhưng sau đó, được mở rộng ra . Tây Ban Nha từ bảo trợ Grenade đến bảo trợ Tân thế giới (Patronat du Nouveau Monde) . Bồ Đào Nha, từ bảo trợ Canaries mở ra đến Châu Phi, Châu Á. Nội dung của quyền bảo trợ hầu như đồng nhất nhưng có sư khác biệt, ít ra là về nguyên tắc : Quyền bảo trợ Tây Ban Nha được Tòa Thánh ban trực tiếp cho nhà vua; còn đối với Bồ Đào Nha, Padroado được ban qua Tu hội CSCK, tuy trong thực tế, hai triều đình hành xử quyền hạn của mình gần như nhau. Một sự khác biệt khác nằm ở phương thức hành động : Bồ thường chú trọng đến các biện pháp hòa bình, không thích đối đầu, bạo lực và chiến tranh, trừ với Hồi giáo hoặc khi bắt buộc. Còn Tây Ban Nha thường nặng tay trong công cuộc chinh phục và ngay cả trong truyền giáo, đến độ người trong cuộc cũng phản đối mà tiêu biểu là Las Casas (23). Dầu có khác nhau trong phương thức thể hiện, trong thực tế, các vua Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha đã trở thành như những “ Giám mục ngọai biên” (Évêque de l’exterieur), nghĩa là bên ngòai cơ cấu phẩm trật của Giáo hội theo kiểu Constantin Đại đế ở thế kỷ IV. Đây chính là sự can thiệp vào công việc nội bộ của Giáo hội và việc này sẽ sinh ra nhiều phiền tóai và tai hại như sẽ thấy về sau.**
** 3- Việc nhượng quyền bảo trợ này, đối với các nuớc khác ở Châu Âu, là một hành động đơn phương của Tòa Thánh, họ không chấp nhận và cũng phản đối luôn việc phân chia thế giới làm hai, chia cho Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha, mỗi bên một nửa ! Việc phản đối này sẽ sớm thể hiện qua hành động, phá vỡ thế độc quyền hàng hải và thương mại và góp phần làm suy sụp đế quốc Bồ . **
** 4- Việc Tòa Thánh, qua các triều đại Giáo hòang liên tiếp, ban quyền bảo trợ cho Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha là điều không có gì sai và có thể hiểu được trong bối cảnh lịch sử thời đó. Hơn nữa, các ngài làm việc này với thành tâm và thiện chí, vì Danh Cha và vì phần rỗi ác linh hồn. Có sai chăng là do sự lạm dụng của các vua chúa và vì áp dụng lệch lạc trên hiện trường.** **V- PADROADO Ở VIỄN ĐÔNG**
** Khởi đầu, người Bồ tiến hành việc truyền giáo với một phương thức khá ngây thơ : các tuyên úy (trên các đòan tàu) dạy giáo lý cho một số thổ dân rồi đưa họ về Bồ đào tạo và phong chức linh mục, sau đó, đưa họ hồi hương và giảng đạo cho đồng bào của họ . Tuy một trong những người này đã được phong đến chức Gíam mục , năm 1518 (đó là Henrique, con của vua Congo Alfonso I ), nhưng nói chung, phương thức này thất bại. Do vậy, Bồ nhờ cậy đến các Dòng Khất sĩ (Ordres mendiants), vốn nổi tiếng từ thế kỷ 13 là những người tiên phong của GH trong các vùng đất ngọai giáo. Năm 1460, các tu sĩ Đa minh Bồ đã có mặt ở Cap Vert. Các tu sĩ Phan Sinh mở đầu truyền giáo tại Congo nam 1484.** ** Đối với Châu Á, việc truyền giáo có tính tổ chức (24) đuợc khởi đầu lần lượt bởi các Dòng : Phan Sinh năm 1517 / 1518, Dòng Tên năm 1541, Đa Minh năm 1548, và Dòng Âu Tinh ( Augustins) năm 1572, như lời chứng của giáo sĩ Antonio Da Purificacam (1601- 1658), sử gia Dòng Âu Tinh : “ Quả thực là trong các vùng ở Đông Phương, nhiều hội dòng đã vào trước chúng ta : Dòng Thánh Phanxicô năm 1518, Dòng Tên năm 1541, Dòng Đa Minh năm 1548 ; và rằng họ đã chinh phục cho Chúa những vương quốc và vô số các linh hồn. Nhưng công việc thì mênh mông trong những vùng đông đúc và rộng lớn duờng ấy, nơi mà người ta chưa được nghe loan báo Phúc Âm, chúng ta cho rằng thật là đáng đến giúp họ trong công việc lành thánh đó. Chúng ta đến đó năm 1572 và từ đó, chúng ta không nghĩ rằng chúng ta chọn sai đường” (25).**
**Dòng sẽ đóng vai trò hàng đầu về truyền giáo ở Châu Á là Dòng Tên. **
** Dòng Tên đươc thành lập ngày 15-8-1534, là ngày Ignace và các bạn tuyên khấn ở Montmartre và được Tòa Thánh phê chuẩn năm 1540. Ngày 17-4-1540 , vua JOAO III của Bồ (có biệt danh là Jean Le Pieux // Gioan Đạo Đức) gặp hai thành viên của Dòng Tên là Simao Rodriguez và Phanxicô Xaviê . Đã sẵn nhiệt tình với công cuộc truyền giáo, nay lại mến mộ tinh thần của hội dòng mới, vua Bồ thỏa thuận với DT hợp tác trong sứ mệnh này . Vua Bồ giao tòan quyền cho các Bề trên tự lo tổ chức truyền giáo, không bị Tu hội CSCK cạnh tranh. Từ đây cho đến năm bị trục xuất khỏi Bồ (1759), Dòng Tên sẽ là công cụ ưu tiên của triều đình Bồ trong việc thưc thi nhiệm vụ truyền giáo, một trách nhiệm gắn chặt với Padroado ở Đông phương. Có thể nói rằng các họat động của DT là hiện thân của Padroado.**
** Ngày 7-4-1541, đòan tàu rời bến, hướng về Phương Đông, chở nhóm Thừa sai DT đầu tiên, gồm Phanxicô Xavie, Micer Paulo Camerte, Francisco Mansilhas và trợ sĩ Diogo Rodrigues. Năm 1601, có chuyến xuất bến thứ 49. Khỏang 15.000 tu sĩ DT đã xin đi truyền giáo ở châu Á. Một cách chi tiết hơn, từ 1581 đến 1712, người ta thống kê được 376 chuyến tàu rời Lisbonne chở các thừa sai DT đến Ấn Độ, từ năm 1553 đến 1759, có 463 chuyến tàu cặp bến Macao. Nhân đây, chúng ta cũng nên biết qua sự thiệt hại, về vật chất lẫn sinh mạng con người của những chuyến hải hành này: Từ năm 1497 đến năm 1521: trong số 294 tàu khởi hành từ Lisbonne, 26 tàu chìm mất tích. Từ năm 1521 đến năm 1557, 26 tàu bị chìm trên tổng số 112 tàu . Nói chung, từ 1412 đến 1640 : 956 tàu rời bến thì 150 tàu bị chìm mất tích, chiếm tỷ lệ chung 15,7% . Ước chừng khỏang 100.000 người đã thiệt mạng, do chìm tàu, và cũng từng ấy người do bệnh tật .( RJ. Sđd, 46, Ct.124) . Riêng đối với Việt Nam, từ 1615 đến 1664, chỉ có các thừa sai DT họat động truyền giáo.**
** Các thừa sai DT là những người tài năng, có óc tổ chức, lại được rộng quyền theo luật khung Bulla Omnimodo và đuợc triều đình hòan tòan tin tưởng. DT đã có nhiều sáng kiến , kinh nghiệm độc đáo trong truyền giáo, một trong những sáng kiến dó còn lưu dấu và được UNESCO đưa vào danh sách Di sản văn hóa và thiên nhiên của thế giới (26). Gần chúng ta là những sáng kiến về giao lưu văn hóa (acculturation) của Roberto de Nobili ở Ấn Độ, về đối thọai với Khổng giáo của Matteo Ricci ở TQ; sự thành công vang dội, tuy ngắn ngủi, tại Nhật Bản với Phanxicô Xaviê; và công trình bền lâu nhất là tại Việt Nam . Các thừa sai Dòng Tên cũng có một nhãn quan, một phương thức truyền giáo khác với các hội dòng khác. Họ không muốn chỉ thu nhận được những nhóm nhỏ nhưng muốn thu họach cả một nước, qua việc thuyết phục người đứng đầu : Ricci muốn qua giới trí thức nho sĩ thuyết phục hòang đế Trung Quốc, ở Nhật Bản cũng có nỗ lực tương tự , khi ưu tiên thuyết phục các lãnh chúa (daimyos), với xác tín rằng khi vua hay người đứng đầu đã theo đạo thì dân chúng sẽ theo. Và muốn thành công theo nhãn quan và phương thức này thì phải được tự chủ, tự do trong hành động : “ Tự nền tảng, chính sự tự do hành động này đã xuất hiện như một mục tiêu rất quan trọng phải đạt tới, rồi như một thủ đắc phải giữ gìn với bất cứ giá nào. Quyền lực hòang gia Bồ bảo đảm cho công cuộc truyền giáo nhưng không can dự trực tiếp vào các vấn đề thiêng liêng. Điều này cho phép DT tổ chức các miền truyền giáo và các Giáo hội mới hình thành phù hợp với phân tích và với các phương pháp riêng của Dòng”.**
** Các thừa sai Dòng Tên rất tin vào khả năng của mình nên cũng đã nhiệt tình chiếu theo Padroado để bảo vệ công việc và sứ mệnh của mình . Và đó cũng là một nguyên do chính của việc gắn bó giữa Dòng Tên và Padroado. Trong thực tế, DT cũng đã được Tòa Thánh ban cho độc quyền truyền giáo ở Nhật Bản và Trung Quốc : Sau khi Bồ và Tây Ban Nha có chung một ông vua, nghĩa là Padroado cũng mất đi phần nào tính độc quyền của nó và thừa sai các Dòng khác cũng đang nhắm đến Trung Quốc và Nhật Bản, Dòng Tên đã thỉnh nguyện và được Giáo hòang Grégoire XIII chấp thuận cho độc quyền truyền giáo ở hai nuớc này, qua Đỏan thư Ex pastoris officio (Do nhiệm vụ mục tử) ngày 28-1-1585. Vua Felipe II / TBN (cũng là Filipe I / Bồ), với tư cách người bảo trợ (patron) Gíao hội Đông phương , công bố văn kiện này ngày 12-4-1585, theo đó, mọi thừa sai không thuộc DT phải có phép đặc biệt của Tòa Thánh mới được vào Nhật Bản và TQ .** ** Ý muốn độc quyền này còn được thể hiện qua thư của Cha Phụ tá Dòng Tên ở Bồ Đào Nha là Nuno Mascarrenhas trả lời bản điều tra về các miền truyền giáo của Thư ký Bộ Truyền giáo, ngày 17-1-1622 : Trong điều 1, DT cho biết là “thiếu thừa sai” nhưng trong điều 7 (điều cuối cùng), DT lại đề nghị :” Trong một miền, đừng để nhiều dòng tu cùng họat động, chỉ nên dành cho một dòng tu hầu tránh chia rẽ” (27).**
**Vì quá chú trọng vào Trung Quốc và Nhật Bản, cuối thế kỷ 16, DT đã nhiều lần phớt lờ lời kêu gọi đến VN truyền giáo : Giám mục Belhior Carneiro, vào cuối thời kỳ Giám quản Macao đã yêu cầu DT gửi người đến VN sau khi nghe các thương nhân nói về Chúa Nguyễn. Khi DT từ chối vì thiếu người, ngài đã chuyển yêu cầu này sang Dòng Phan Sinh TBN. Cũng có suy diễn cho rằng VN chỉ là phụ thuộc của TQ, cùng một nền văn hóa nên nếu thuyết phục được TQ theo đạo thì công cuộc truyền giáo ở VN sẽ “bất chiến tự nhiên thành”.**
** Đàng khác, tuy các thừa sai Dòng Tên họat động ở các miền truyền giáo Châu Á gồm nhiều quốc tịch nhưng số đông vẫn là người Bồ và tất cả mọi thành viên đều phải tuyên thệ trung thành với vua Bồ truớc khi xuất hành nên cũng cảm thấy gắn bó một cách tự nhiên hoặc cảm thấy bị ràng buộc trách nhiệm với quyền lợi của Bồ.**
**(còn tiếp** *Truyền giáo ở Viễn Đông* ** TỪ CHẾ ĐỘ BẢO TRỢ SANG CHẾ ĐỘ ĐẠI DIỆN TÔNG TÒA** ** Vương Đình Chữ**
|
|VI- VIỆC THÀNH LẬP CÁC TÒA GIÁM MỤC Ở CHÂU Á.
*Truyền giáo ở Viễn Đông* ** TỪ CHẾ ĐỘ BẢO TRỢ SANG CHẾ ĐỘ ĐẠI DIỆN TÔNG TÒA** ** Vương Đình Chữ**
|
|VII- SỰ SUY YẾU CỦA ĐẾ QUỐC BỒ VÀ NHỮNG CẢN TRỞ DO PADROADO GÂY RA CHO CÔNG CUỘC TRUYỀN GIÁO.
** + MỘT GIÁO SƯ SỬ HỌC : Giáo Hội Công Giáo ở Việt Nam, quyển 1, từ trang 39 – 45.** **+ ROBERT LANGUE S.J. La première épopée missionnaire, Revue Mission de l’Église no 102 , tr. 34- 42.**
## Trả lời Hủy trả lời

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
##
thỏ bông bị ốm
(
*Tài liệu chưa được thẩm định*) **Nguồn:** **Người gửi:** [Hồ Hoàng Trang Phương](/user/show/id/11399836) **Ngày gửi:**19h:59' 16-12-2016 **Dung lượng:**4.3 MB **Số lượt tải:**31 **Số lượt thích:**0 người
Thơ Thỏ Bông Bị Ốm
Đàm thoại với trẻ về nội dung bài thơ
Các con vừa đọc bài thơ gì?
Bài thơ : Thỏ Bông Bị Ốm
Trong bài thơ có những nhân vật nào?
Thỏ Bông, Thỏ Mẹ và Bác Sĩ
Khi Thỏ Bông bị ốm thì Thỏ Bông kêu ai và kêu như thế nào?
Kêu Thỏ Mẹ “ Mẹ ơi đau quá”
Ai đã đưa Thỏ Bông đến bệnh viện?
Thỏ Mẹ
Ai đã khám bệnh cho Thỏ Bông?
Bác Sĩ
Vậy tất cả có bao nhiêu nhân vật?
Có ba nhân vật
Thỏ Bông bị đau gì?
Thỏ Bông bị đau bụng
Vì sao Thỏ Bông bị đau bụng?
Vì ăn me với sấu, uống nước không nấu, múc ở ngoài ao.
Bụng Thỏ Bông kêu thế nào?
Bụng sôi ào ào
Bác Sĩ khám xong ghi gì?
Đau vì ăn bậy.
Rửa tay trước khi ăn
Vậy trước khi ăn các con phải làm gì?
Đọc thơ sáng tạo theo tranh
HOẠT ĐỘNG III
xin chào
Yeah Mình tải đc bài rồi
![Cười nhăn răng Cười nhăn răng](/plugins/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-laughing.gif)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
### Danh Mục Sản Phẩm
[Acer](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/acer/) [Alcatel](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/alcatel/) [Archos](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/archos/) [ASUS](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/asus/) [Bavapen](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/bavapen/) [Blackberry](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/blackberry/) [Coby China](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/coby-china/) [Colorfly](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/colorfly/) [Coolpad](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/coolpad/) [Dell](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/dell/) [FPT](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/fpt/) [Gionee](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/gionee/) [Haier](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/haier/) [HKPhone](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/hkphone/) [HTC](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/htc/) [Huawei](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/huawei/) [I-Mobile](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/i-mobile/) [Ipad](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/ipad/) [Màn Hình + cảm Ứng Ipad](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/man-hinh-cam-ung-ipad/) [Linh Kiện Sửa Chữa Ipad](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/linh-kien-sua-chua-ipad/) [Dây Nguồn Ipad](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/day-nguon-ipad/) [Pin Ipad](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/pin-ipad/) [Tai Nghe Ipad](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/tai-nghe-ipad/) [Sạc + Cáp Ipad](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/sac-cap-ipad/) [Vỏ Ipad](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/vo-ipad/) [Phụ Kiện Ipad](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/phu-kien-ipad/) [Bao Da – Ốp Lưng Ipad](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/bao-da-ipad/) [Iphone](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/iphone/) [Màn Hình + cảm ứng Iphone](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/man-hinh-cam-ung-iphone/) [Linh Kiện Iphone](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/linh-kien-sua-chua-iphone/) [Pin Iphone](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/pin-iphone/) [Tai Nghe Iphone](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/tai-nghe-iphone/) [Dây Nguồn Iphone](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/day-nguon-iphone/) [Sạc + Cáp Iphone](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/sac-cap-iphone/) [Vỏ Iphone](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/vo-iphone/) [Phụ Kiện Iphone](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/phu-kien-iphone/) [Ốp Lưng Iphone](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/op-lung-iphone/) [Bao Da Iphone](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/bao-da-iphone/) [Ipod](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/ipod/) [Intex](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/intex/) [Jbook China](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/jbook-china/) [Kingcom](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/kingcom/) [Ktouch](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/ktouch/) [Lenovo](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/lenovo/) [LG](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/lg/) [Massgo](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/massgo/) [Masstel](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/masstel/) [Meizu](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/meizu/) [Mobell](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/mobell/) [Mobile LV](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/mobile-lv/) [Mobiistar](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/mobiistar/) [Motorola](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/motorola/) [Nokia](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/nokia/) [Nomi](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/nomi/) [Novo](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/novo/) [OPPO](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/oppo/) [Philips](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/philips/) [Polaroid China](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/polaroid-china/) [POPCOM](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/popcom/) [P-Phone](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/p-phone/) [Q-Smart](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/q-smart/) [Bảng Giá Linh Kiện Điện Thoại Giá Sỉ](https://bak.com.vn/bang-gia-linh-kien-dien-thoai-gia-si/) [Bảng giá thay màn hình mặt kính ASUS](https://bak.com.vn/bang-gia-thay-man-hinh-mat-kinh-asus/) [Bảng giá thay màn hình mặt kính COOLPAD](https://bak.com.vn/bang-gia-thay-man-hinh-mat-kinh-coolpad/) [Bảng giá thay màn hình mặt kính HTC](https://bak.com.vn/bang-gia-thay-man-hinh-mat-kinh-htc/) [Bảng Giá Thay Màn Hình Mặt Kính Iphone](https://bak.com.vn/bang-gia-thay-man-hinh-mat-kinh-iphone/) [Bảng giá thay màn hình mặt kính LG](https://bak.com.vn/bang-gia-thay-man-hinh-mat-kinh-lg/) [Bảng giá thay màn hình mặt kính OPPO](https://bak.com.vn/bang-gia-thay-man-hinh-mat-kinh-oppo/) [Bảng giá thay màn hình mặt kính Samsung](https://bak.com.vn/bang-gia-thay-man-hinh-mat-kinh-samsung/) [Bảng giá thay màn hình mặt kính sony](https://bak.com.vn/bang-gia-thay-man-hinh-mat-kinh-sony/) [Bảng giá thay màn hình mặt kính XIAOMI](https://bak.com.vn/bang-gia-thay-man-hinh-mat-kinh-xiaomi/) [Chính Sách Bảo Mật](https://bak.com.vn/chinh-sach-bao-mat/) [Chính Sách Đổi Trả Hàng](https://bak.com.vn/chinh-sach-doi-tra-hang/) [Chính Sách Giao Hàng](https://bak.com.vn/chinh-sach-giao-hang/) [Giới Thiệu](https://bak.com.vn/gioi-thieu/) [Liên Hệ](https://bak.com.vn/lien-he-bak/) [Phương Thức Thanh Toán](https://bak.com.vn/phuong-thuc-thanh-toan/) [Quy Định Bảo Hành](https://bak.com.vn/quy-dinh-bao-hanh/) [Quy Định Thanh Toán](https://bak.com.vn/quy-dinh-thanh-toan/) [Sản Phẩm Không Ảnh Đại Diện](https://bak.com.vn/san-pham-khong-anh-dai-dien/) [Sửa Chữa Điện Thoại](https://bak.com.vn/sua-chua-dien-thoai/) [Trang Chủ](https://bak.com.vn/) [Tuyển Dụng](https://bak.com.vn/tuyen-dung/) [SamSung](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/samsung/) [SHMobile](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/shmobile/) [SKy](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/sky/) [Sony](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/sony/) [Viettel](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/viettel/) [Vivo](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/vivo/) [Wiko](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/wiko/) [Wing](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/wing/) [X-BO](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/x-bo/) [Xiaomi](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/xiaomi/) [Xolo](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/xolo/) [ZTE](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/zte/) [SP Khác](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/sp-khac/) [Phụ Kiện Ép Kính](https://bak.com.vn/linh-kien-dien-thoai/phu-kien-ep-kinh/)
### Tags Cloud
[acer](https://bak.com.vn/tag/acer-2/) [android](https://bak.com.vn/tag/android/) [asus](https://bak.com.vn/tag/asus-2/) [Blackberry](https://bak.com.vn/tag/blackberry/) [camera](https://bak.com.vn/tag/camera/) [chân sạc](https://bak.com.vn/tag/chan-sac/) [cáp](https://bak.com.vn/tag/cap/) [cảm ứng](https://bak.com.vn/tag/cam-ung-2/) [dây nguồn](https://bak.com.vn/tag/day-nguon-2/) [gionee](https://bak.com.vn/tag/gionee-2/) [giá rẻ](https://bak.com.vn/tag/gia-re/) [giá sỉ](https://bak.com.vn/tag/gia-si/) [htc](https://bak.com.vn/tag/htc-2/) [huawei](https://bak.com.vn/tag/huawei/) [hướng dẫn](https://bak.com.vn/tag/huong-dan/) [ipad](https://bak.com.vn/tag/ipad-2/) [iphone](https://bak.com.vn/tag/iphone-3/) [iphone 4](https://bak.com.vn/tag/iphone-4/) [iphone 5](https://bak.com.vn/tag/iphone-5-2/) [kinh cuong luc](https://bak.com.vn/tag/kinh-cuong-luc/) [kinh nghiệm](https://bak.com.vn/tag/kinh-nghiem/) [lcd](https://bak.com.vn/tag/lcd/) [lenovo](https://bak.com.vn/tag/lenovo-2/) [LG](https://bak.com.vn/tag/lg/) [linh kiện](https://bak.com.vn/tag/linh-kien/) [linh kiện điện thoại](https://bak.com.vn/tag/linh-kien-dien-thoai/) [lumia](https://bak.com.vn/tag/lumia/) [lưng](https://bak.com.vn/tag/lung/) [màn hình](https://bak.com.vn/tag/man-hinh-2/) [máy tách kính](https://bak.com.vn/tag/may-tach-kinh/) [mặt kính](https://bak.com.vn/tag/mat-kinh/) [nokia](https://bak.com.vn/tag/nokia-2/) [oppo](https://bak.com.vn/tag/oppo-2/) [philips](https://bak.com.vn/tag/philips/) [phụ kiện](https://bak.com.vn/tag/phu-kien/) [phụ kiện giá rẻ](https://bak.com.vn/tag/phu-kien-gia-re/) [pin](https://bak.com.vn/tag/pin-2/) [samsung](https://bak.com.vn/tag/samsung-2/) [sky](https://bak.com.vn/tag/sky-3/) [sony](https://bak.com.vn/tag/sony-2/) [sạc](https://bak.com.vn/tag/sac/) [tai nghe](https://bak.com.vn/tag/tai-nghe-2/) [vỏ](https://bak.com.vn/tag/vo/) [wiko](https://bak.com.vn/tag/wiko/) [điện thoại](https://bak.com.vn/tag/dien-thoai/)
### Liên Kết
công ty chuyên
[thiết kế web](https://netsa.vn/thiet-ke-website/) chuyên nghiệp và cung cấp [vps giá rẻ](https://vpsgiare.info/vps-gia-re/). Các [tin tức công nghệ](http://www.baongoc97.com/) mới nhất.
# Dây Nguồn Ipad Mini
- Lượt Xem: 120
[Dây Nguồn Sạc Ipad Mini 2 3](https://bak.com.vn/day-nguon-sac-ipad-mini-2-3/)
Giá: 35
**Mã**: 21166
- Lượt Xem: 136
[Dây Nguồn On Off Volumn Ipad Mini 2](https://bak.com.vn/day-nguon-off-volumn-ipad-mini-2/)
Giá: 25
**Mã**: 21165
- Lượt Xem: 392
[Dây Nguồn On Off Ipad Mini](https://bak.com.vn/day-nguon-off-ipad-mini/)
Giá: 25
**Mã**: 19561
- Lượt Xem: 1004
[Dây nguồn cảm ứng ipad mini](https://bak.com.vn/day-nguon-cam-ung-ipad-mini/)
Liên Hệ
**Mã**: 8109
- Lượt Xem: 863
[Dây nguồn tai nghe ipad mini](https://bak.com.vn/day-nguon-tai-nghe-ipad-mini/)
Liên Hệ
**Mã**: 8107
- Lượt Xem: 936
[Dây nguồn volume ipad mini](https://bak.com.vn/day-nguon-volume-ipad-mini/)
Liên Hệ
**Mã**: 8105
- Lượt Xem: 1009
[Dây nguồn mic ipad mini](https://bak.com.vn/day-nguon-mic-ipad-mini/)
Giá: 35
**Mã**: 8098
- Lượt Xem: 898
[Dây nguồn sạc ipad mini](https://bak.com.vn/day-nguon-sac-ipad-mini/)
Giá: 35
**Mã**: 8096
- Lượt Xem: 838
[Dây nguồn home ipad mini 2](https://bak.com.vn/day-nguon-home-ipad-mini-2/)
Giá: 15
**Mã**: 8089
- Lượt Xem: 805
[Dây nguồn home ipad mini](https://bak.com.vn/day-nguon-home-ipad-mini/)
Giá: 20
**Mã**: 8087

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# Bán váy con nít xuất khẩu
# Sản phẩm khuyến mãi SỐC
21
[](/bo-ao-ke-soc-xanh-trang-om-eo-phoi-quan-bo-tu-1-8-tuoi-p17961)
Bộ áo kè sọc xanh trắng ôm eo phối quần bo từ 1-8 Tuổi
![ Bộ áo kè sọc xanh trắng ôm eo phối quần bo từ 1-8 Tuổi](https://becungshop.vn/Images/300x300/bo-ao-ke-soc-om-eo-phoi-quan-bo-tu-1-8-tuoi-cbt17823a-300x300-09fab9.jpg)
99,000
~~125,000~~
đ đ
18
[](/set-yem-dao-cuc-iu-mau-trang-p21152)
Set yếm đào cực iu màu trắng
![ Set yếm đào cực iu màu trắng](https://becungshop.vn/Images/300x300/set-yem-dao-cuc-iu-mau-trang-cbg26872w-300x300-51dadf.jpg)
135,000
~~165,000~~
đ đ
21
[](/bo-kate-khoet-lung-sanh-dieu-cho-be-1-8-tuoi-p20052)
Bộ kate khoét lưng sành điệu cho bé 1-8 tuổi
![ Bộ kate khoét lưng sành điệu cho bé 1-8 tuổi](https://becungshop.vn/Images/300x300/bo-kate-khoet-lung-sanh-dieu-cho-be-1-8-tuoi-cbg22884w-300x300-d7554d.jpg)
99,000
~~125,000~~
đ đ
21
[](/bo-dai-bang-ca-tinh-cho-be-trai-1-8-tuoi-ko-kem-phu-kien-p20147)
Bộ đại bàng cá tính cho bé trai 1-8 tuổi( ko kèm phụ kiện)
![ Bộ đại bàng cá tính cho bé trai 1-8 tuổi( ko kèm phụ kiện)](https://becungshop.vn/Images/300x300/bo-dai-bang-ca-tinh-cho-be-trai-1-8-tuoi-ko-kem-phu-kien-cbt23807w-300x300-c73b06.jpg)
99,000
~~125,000~~
đ đ
23
[](/bo-sat-nach-in-3d-nguoi-nhen-cuc-ngau-cho-be-trai-tu-1-tuoi-p18029)
Bộ sát nách in 3D người nhện cực ngầu cho bé trai từ 1 Tuổi
![ Bộ sát nách in 3D người nhện cực ngầu cho bé trai từ 1 Tuổi](https://becungshop.vn/Images/300x300/bo-sat-nach-in-3d-nguoi-nhen-cuc-ngau-cho-be-trai-tu-1-8-tuoi-cbt17843g-300x300-8736e0.jpg)
99,000
~~128,000~~
đ đ
18
[](/set-do-sat-nach-chanel-cho-be-yeu-1-8-tuoi-p19655)
Set đồ sát nách "CHANEL" cho bé yêu 1-8 tuổi
![ Set đồ sát nách "CHANEL" cho bé yêu 1-8 tuổi ](https://becungshop.vn/Images/300x300/set-do-sat-nach-chanel-cho-be-yeu-1-8-tuoi-cbg22856p-300x300-85a20f.jpg)
99,000
~~120,000~~
đ đ
20
[](/set-ghile-3-mon-dien-tet-cho-be-yeu-1-8-tuoi-cbt22817-p19541)
Set ghile 3 món diện tết cho bé yêu 1-8 tuổi CBT22817
![ Set ghile 3 món diện tết cho bé yêu 1-8 tuổi CBT22817](https://becungshop.vn/Images/300x300/set-ghile-3-mon-dien-tet-cho-be-yeu-1-8-tuoi-cbt22817-cbt22817c-300x300-54e6ec.jpg)
199,000
~~250,000~~
đ đ
21
[](/quan-jean-sort-be-trai-cuc-yeu-p20987)
Quần jean sort bé trai cực yêu
![ Quần jean sort bé trai cực yêu](https://becungshop.vn/Images/300x300/quan-jean-sort-be-trai-cuc-yeu-cbt26817-300x300-54f0f2.jpg)
99,000
~~125,000~~
đ đ
18
[](/bo-tre-vai-dieu-da-cho-be-gai-1-8-tuoi-p20330)
Bộ trễ vai điệu đà cho bé gái 1-8 tuổi
![ Bộ trễ vai điệu đà cho bé gái 1-8 tuổi](https://becungshop.vn/Images/300x300/bo-tre-vai-dieu-da-cho-be-gai-1-8-tuoi-cbg23851p-300x300-1220c5.jpg)
119,000
~~145,000~~
đ đ
19
[](/bo-ao-croptop-quan-alibaba-cho-be-size-tu-26-den-45-kg-p20068)
bộ áo croptop quần alibaba cho bé size từ 26 đến 45 kg
![ bộ áo croptop quần alibaba cho bé size từ 26 đến 45 kg](https://becungshop.vn/Images/300x300/bo-ao-croptop-quan-alibaba-cho-be-size-tu-26-den-45-kg-cbg22888r-300x300-580e01.jpg)
109,000
~~135,000~~
đ đ
35
[](/size-daiao-meo-than-tai-cho-be-tu-9-15-tuoi-p21699)
(SIZE ĐẠI)Aó mèo thần tài cho bé từ 9-15 tuổi
![ (SIZE ĐẠI)Aó mèo thần tài cho bé từ 9-15 tuổi](https://becungshop.vn/Images/300x300/size-daiao-meo-than-tai-cho-be-tu-9-15-tuoi-cag28884ð-300x300-398b41.jpg)
75,000
~~115,000~~
đ đ
16
[](/ao-khoac-thun-da-ca-de-thuong-cho-be-yeu-1-8-tuoi-p19370)
Áo khoác thun da cá dễ thương cho bé yêu 1-8 tuổi
![ Áo khoác thun da cá dễ thương cho bé yêu 1-8 tuổi](https://becungshop.vn/Images/300x300/ao-khoac-thun-da-ca-de-thuong-cho-be-yeu-1-8-tuoi-cbg21866b-300x300-81fa2a.jpg)
109,000
~~129,000~~
đ đ
40
[](/bo-sieu-nhan-cuc-ngau-cho-be-trai-1-4-tuoi-tu-8-17kgcbt21871-p19383)
Bộ siêu nhân cực ngầu cho bé trai 1-4 tuổi từ 8-17kg_CBT21871
![ Bộ siêu nhân cực ngầu cho bé trai 1-4 tuổi từ 8-17kg_CBT21871](https://becungshop.vn/Images/300x300/tron-bo-sieu-nhan-cuc-ngau-tang-be-yeu-tu-2-9-tuoicbt21871-cbt21871-300x300-201f5e.jpg)
99,000
~~165,000~~
đ đ
16
[](/set-sieu-nhan-kem-non-va-khan-choang-cho-be-yeu-1-8-tuoi-p20383)
Set siêu nhân kèm nón và khăn choàng cho bé yêu 1-8 tuổi
![ Set siêu nhân kèm nón và khăn choàng cho bé yêu 1-8 tuổi](https://becungshop.vn/Images/300x300/set-sieu-nhan-kem-non-va-khan-choang-cho-be-yeu-1-8-tuoi-cbt23868r-300x300-abd17e.jpg)
119,000
~~142,000~~
đ đ
20
[](/mau-nhen-3d-cuc-ngau-cho-be-trai-1-2-tuoi-ko-kem-ao-trong-p20235)
Mẫu nhện 3D cực ngầu cho bé trai 1-2 tuổi( ko kèm áo trong)
![ Mẫu nhện 3D cực ngầu cho bé trai 1-2 tuổi( ko kèm áo trong)](https://becungshop.vn/Images/300x300/mau-nhen-3d-cuc-ngau-cho-be-trai-1-8-tuoiko-kem-phu-kien-cbt23820r-300x300-5e24be.jpg)
99,000
~~123,000~~
đ đ
36
[](/bo-ao-dai-tet-hoa-dao-kem-quan-phi-bong-trang-de-thuong-cho-be-gai-1---8-tuoi-p17663)
Bộ áo dài TẾT hoa đào kèm quần phi bóng trắng dễ thương cho bé gái 1 - 8 Tuổi
![ Bộ áo dài TẾT hoa đào kèm quần phi bóng trắng dễ thương cho bé gái 1 - 8 Tuổi
](https://becungshop.vn/Images/300x300/bo-ao-dai-tet-hoa-dao-kem-quan-phi-bong-trang-de-thuong-cho-be-gai-1-8-tuoi-cbg15847-300x300-fb6dc1.jpg)
125,000
~~195,000~~
đ đ
15
[](/combo-3-san-pham-giam-gia-cho-be-tu-8-10kg-p21734)
COMBO 3 sản phẩm giảm giá cho bé từ 8-10kg
![ COMBO 3 sản phẩm giảm giá cho bé từ 8-10kg](https://becungshop.vn/Images/300x300/combo-3-san-pham-giam-gia-cho-be-tu-8-10kg-combo28899-300x300-8f89a1.jpg)
349,000
~~412,000~~
đ đ
23
[](/ao-khoac-adidas-day-ca-tinh-cho-be-tu-1-8-tuoickt20896g-p19128)
Áo khoác Adidas đầy cá tính cho bé từ 1-8 Tuổi_CKT20896G
![ Áo khoác Adidas đầy cá tính cho bé từ 1-8 Tuổi_CKT20896G
](https://becungshop.vn/Images/300x300/ao-khoac-adidas-day-ca-tinh-cho-be-tu-1-8-tuoickt20896g-ckt20896g-300x300-bb27c1.jpg.jpg)
99,000
~~128,000~~
đ đ
46
[](/ao-khoac-da-cuc-ngaucuc-sang-chanh-mau-naucho-be-yeu-1-8-tuoi-p19219)
Áo khoác da cực ngầu,cực sang chảnh màu nâucho bé yêu 1-8 tuổi
![ Áo khoác da cực ngầu,cực sang chảnh màu nâucho bé yêu 1-8 tuổi ](https://becungshop.vn/Images/300x300/ao-khoac-da-cuc-ngaucuc-sang-chanh-cho-be-yeu-1-8-tuoi-cbt21822n-300x300-fd1def.jpg.jpg.jpg)
99,000
~~184,000~~
đ đ
21
[](/quan-kaki-lung-phoi-soc-wash-rach-ca-tinh-cho-be-trai-dien-ngay-le-p20762)
Quần kaki lửng phối sọc, wash rách cá tính cho bé trai diện ngày lễ.
![ Quần kaki lửng phối sọc, wash rách cá tính cho bé trai diện ngày lễ.](https://becungshop.vn/Images/300x300/quan-kaki-lung-phoi-soc-wash-rach-ca-tinh-cho-be-trai-dien-ngay-le-cbt25822r-300x300-92c04e.jpg)
99,000
~~125,000~~
đ đ
29
[](/bo-set-ba-mon-nguoi-nhen-cuc-ngay-cho-be-trai-tu-1-cbt19838b-p18599)
Bộ sét ba món người nhện cực ngầy cho bé trai từ 1 CBT19838B
![ Bộ sét ba món người nhện cực ngầy cho bé trai từ 1 CBT19838B](https://becungshop.vn/Images/300x300/bo-set-ba-mon-nguoi-nhen-cuc-ngay-cho-be-trai-tu-1-8-tuoicbt19838-cbt19838-300x300-0430b2.jpg)
125,000
~~175,000~~
đ đ
18
[](/bo-sieu-nhan-kem-ao-choang-cuc-ngau-cho-be-chi-con-size-9kg-p18896)
Bộ siêu nhân kèm áo choàng cực ngầu cho bé chỉ còn size 9kg
![ Bộ siêu nhân kèm áo choàng cực ngầu cho bé chỉ còn size 9kg](https://becungshop.vn/Images/300x300/bo-sieu-nhan-kem-ao-choang-cuc-ngau-cho-be-tu-1-8-tuoicbt20822d-cbt20822d-300x300-f2eace.jpg)
129,000
~~158,000~~
đ đ
34
[](/set-ao-thun-gan-co-tru-kem-vay-roi-de-thuong-cho-be-yeu-1-8-tuoi-p19564)
Set áo thun gân cổ trụ kèm váy rời dễ thương cho bé yêu 1-8 tuổi
![ Set áo thun gân cổ trụ kèm váy rời dễ thương cho bé yêu 1-8 tuổi ](https://becungshop.vn/Images/300x300/set-ao-thun-gan-co-tru-kem-vay-roi-de-thuong-cho-be-yeu-1-8-tuoi-cbg22829p-300x300-a704f2.jpg)
89,000
~~135,000~~
đ đ
18
[](/bo-thun-in-hinh-3d-quan-kaki-ca-tinh-cho-be-yeu-1-8-tuoi-p19641)
Bộ thun in hinh 3D quần kaki cá tính cho bé yêu 1-8 tuổi
![ Bộ thun in hinh 3D quần kaki cá tính cho bé yêu 1-8 tuổi](https://becungshop.vn/Images/300x300/bo-thun-in-hinh-3d-quan-kaki-ca-tinh-cho-be-yeu-1-8-tuoi-cbt22854r-300x300-7b6c7e.jpg)
99,000
~~120,000~~
đ đ
23
[](/dam-caro-nhe-nhang-cuc-yeu-cho-be-gai-1-8-tuoi-p19975)
Đầm caro nhẹ nhàng cực yêu cho bé gái 1-8 tuổi
![ Đầm caro nhẹ nhàng cực yêu cho bé gái 1-8 tuổi](https://becungshop.vn/Images/300x300/dam-caro-nhe-nhang-cuc-ye-cho-be-gai-1-8-tuoi-cbg22875r-300x300-6f3aa9.jpg)
99,000
~~129,000~~
đ đ
41
[](/dam-2-day-xe-ta-ink-cuc-yeu-cho-be-gai-1-8-tuoi-p20268)
Đầm 2 dây xẻ tà INK cực yêu cho bé gái 1-8 tuổi
![ Đầm 2 dây xẻ tà INK cực yêu cho bé gái 1-8 tuổi ](https://becungshop.vn/Images/300x300/dam-2-day-xe-ta-ink-cuc-yeu-cho-be-gai-1-8-tuoi-cbg23830x-300x300-4496be.jpg)
79,000
~~135,000~~
đ đ
21
[](/ao-gio-ba-lo-doremon-2-trong-1-cuc-xinh-cho-be-tu-1-8-tuoicbg20878y-p19083)
Áo gió Ba lô Doremon 2 trong 1 cực xinh cho bé từ 1-8 tuổi_CBG20878Y
![ Áo gió Ba lô Doremon 2 trong 1 cực xinh cho bé từ 1-8 tuổi_CBG20878Y](https://becungshop.vn/Images/300x300/ao-gio-ba-lo-doremon-2-trong-1-cuc-xinh-cho-be-tu-1-8-tuoicbg20878y-cbg20878y-300x300-b0ce6f.jpg)
125,000
~~158,000~~
đ đ
18
[](/bo-be-gai-quan-ong-rong-de-thuong-p20821)
Bộ bé gái quần ông rộng dễ thương
![ Bộ bé gái quần ông rộng dễ thương](https://becungshop.vn/Images/300x300/bo-be-gai-quan-ong-rong-de-thuong-cbg25847c-300x300-4bd734.jpg)
99,000
~~120,000~~
đ đ
Bán váy con nít ren hình thỏ xuất khẩu độc đáo giá sốc ✅Nhiều ưu đãi ✅Mẫu mã đa dạng ✅Giảm giá lên đến 70% ✅Giao hàng tận nơi khi mua sắm tại Becungshop.vn
155,000
đ
109,000
đ
185,000
đ ~~215,000~~ đ
219,000
đ
195,000
đ
125,000
đ
135,000
đ ~~165,000~~ đ
175,000
đ
129,000
đ
168,000
đ ~~198,000~~ đ
215,000
đ ~~235,000~~ đ
189,000
đ
185,000
đ
125,000
đ
105,000
đ
145,000
đ
175,000
đ
109,000
đ ~~145,000~~ đ
195,000
đ
125,000
đ

Access-Control-Allow-Methods: GET, POST

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Cache-Control: public, max-age=3600

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
Cập nhật email thành công!
Sorry, this video is not available in your country.
Khi Chowder tình cờ khiến bác Mung chìm vào giấc ngủ sâu, Shnitzel và cậu cần phải tìm ra thuốc giải trước khi bị Trufles phát hiện ra.

Access-Control-Allow-Methods: GET,POST,PUT,DELETE,OPTIONS

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Access-Control-Allow-Credentials: true

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Access-Control-Allow-Headers: x-api-version,Origin, X-Requested-With, Content-Type, Accept, Access-Control-Allow-Origin, X-CSRF-TOKEN

Cache-Control: private, must-revalidate


markdown: [Tin nổi bật]() [ANH PHAN PHƯƠNG – TỔNG GIÁM ĐỐC: “KẾT NỐI THỊNH VƯỢNG – SẼ LÀ TÀI SẢN TINH THẦN CỦA CÚC PHƯƠNG TRONG NHIỀU NĂM TỚI”](https://cucphuong.com.vn/anh-phan-phuong-–-tong-giam-doc-“ket-noi-thinh-vuong-–-se-la-tai-san-tinh-thn-cua-cuc-phuong-trong-nhieu-nam-toi”-129.html) [ANH PHAN PHƯƠNG – TỔNG GIÁM ĐỐC: “KẾT NỐI THỊNH VƯỢNG – SẼ LÀ TÀI SẢN TINH THẦN CỦA CÚC PHƯƠNG TRONG NHIỀU NĂM TỚI”](https://cucphuong.com.vn/anh-phan-phuong-–-tong-giam-doc-“ket-noi-thinh-vuong-–-se-la-tai-san-tinh-thn-cua-cuc-phuong-trong-nhieu-nam-toi”-129.html)

Server: Apache

Connection: Upgrade, close

Content-Type: text/html


markdown:
## Thông tin thành viên
|
|![]()
|
|
|Chức vụ
||Giáo viên Trung học
||Đơn vị
||Quận/huyện
||Tỉnh/thành
||Chuyên môn
||Toán học, Vật lý, GD hướng nghiệp
||Xác thực bởi
||Đã đưa lên
||988 tài liệu (
||Đã tải về
||652 tài liệu (
||Bình luận
||1670 ý kiến (
||Điểm số
||52133 (
|[Nhắn tin cho người này](#)
## Các ý kiến mới nhất
Các ý kiến của tôi


markdown:
Mẹo: Lỗi link? Không cài đặt được? Phản hồi ngay!
[Kích hoạt chế độ tự động trả lời cuộc gọi trên iPhone iOS 11](https://eplaybay.com/thu-thuat/cong-nghe/kich-hoat-che-do-tu-dong-tra-loi-cuoc-goi-tren-iphone-ios-11.html)
Bạn đã nâng cấp hệ điều hành cho iPhone của mình lên iOS 11 chưa? Bạn đã trải nghiệm hết những tính năng được thêm mới, được nâng cấp trên hệ điều hành đó? Trong số những tính năng hữu ích hiện hữu trên iOS 11 đó có một tính năng vô cùng thú vị mà hiện rất ít người biết, tính năng tự động trả lời cuộc gọi trên iPhone. Nói là thú vị vì khi kích hoạt chế độ tự động trả lời cuộc gọi này trên iPhone iOS 11 thì khi bạn đang trong trường hợp bận chưa kịp ấn nghe thì hệ thống sẽ tự động trả lời cuộc gọi đó cho bạn. Vậy hãy cùng ePlayBay tìm hiểu về tính năng đó qua bài viết dưới đây bạn nhé. Tuy nhiên, lưu ý rằng iOS 11 không hỗ trợ cài đặt trên iPhone 5 và iPhone 5C.
## Hướng dẫn kích hoạt chế độ tự động trả lời cuộc gọi trên iPhone với iOS 11
Bước 1: Để kích hoạt chế độ tự động trả lời cuộc gọi trên iPhone sử dụng hệ điều hành iOS 11 (hay còn gọi là chế độ Auto Answer Calls), trước tiên bạn cần truy cập vào mục Cài đặt chung của thiết bị đó. Bạn làm điều này bằng cách từ màn hình hiển thị chính của iPhone, bạn nhấn mở ứng dụng Settings (Cài đặt) rồi tại cửa sổ đó, bạn tìm đến mục Cài đặt chung (General).
Bước 2: Tiếp tục, tại cửa sổ Cài đặt chung vừa được mở ra đó, bạn tìm kiếm và nhấn mở mục Trợ năng (Accessibility).
Bước 3: Sau khi hoàn thành bước thứ 2, giao diện tùy chọn của mục Trợ năng được hiển thị. Bạn tiếp tục bằng cách tìm chọn Định tuyến âm thanh cuộc gọi (Call Audio Routing).
Bước 4: Cửa sổ Định tuyến âm thành cuộc gọi được mở ra sau thao tác gọi của bạn. Đây là nơi bạn có thể thực hiện kích hoạt chế độ tự động trả lời cuộc gọi khi có người gọi đến trên iOS 11. Tiếp theo, bạn sẽ thấy mục Tự động trả lời cuộc gọi đang được tắt, nhấn vào để mở nó ra.
Bước 5: Một cửa sổ giao diện khác được mở ra mang tên Tự động trả lời cuộc gọi. Để mở tính năng này, bạn gạt nút chức năng của nó sang phải để màu nút chuyển xanh là được.
Bước 6: Sau khi bước 5 hoàn thành, chế độ tự động trả lời cuộc gọi được kích hoạt trên iPhone iOS 11, bạn thực hiện thêm bước cuối cùng đó là điều chỉnh thời gian trả lời cho phù hợp. Đây chính là khoảng thời gian cần đợi cho tới khi cuộc gọi được tự động trả lời.
Trên đây chính là cách kích hoạt chế độ tự động trả lời cuộc gọi trên điện thoại iPhone iOS 11. Tính năng độc đáo này được thêm vào khá hữu ích, giúp bạn hạn chế được việc có thể bỏ qua những cuộc gọi quan trọng khi vì một lý do nào đó mà bạn không thể nghe máy. Đặc biệt, khi đang lái xe, việc kích hoạt chế độ này hoặc chế độ không làm phiền khi lái xe là rất an toàn, giúp bạn tránh được những rủi ro không đáng có trong khi chạy xe. Vậy còn chờ gì nữa mà không trải nghiệm ngay tính năng này trên chiếc điện thoại của bạn. Nhớ ghi âm một đoạn giọng nói thật hay của bạn để cài đặt vào hệ thống nhé.
Chúc các bạn thành công !

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

X-Litespeed-Cache: miss


markdown:
# Môn Vật Lý
![](https://kenhtuyensinh24h.vn/wp-content/themes/VietNIT/images/images-thang/a.png)
# MÔN VẬT LÝ
##### SAMSET EDUCATION
## CHƯƠNG TRÌNH HỌC
## MÔN VẬT LÝ
##### Học trực tuyến bởi Công ty CP giáo dục và đào tạo SamSet
- Vật Lý được coi là một trong những môn học khó trong chương trình học THPT bởi môn học này yêu cầu khả năng tư duy và óc phân tích. Từ năm 2017, theo quy định mới của Bộ Giáo dục và Đào tạo, thời gian làm bài thi môn Vật Lý chỉ còn 50 phút với 40 câu hỏi trắc nghiệm tương ứng chỉ 1,25 phút cho mỗi câu hỏi do vậy môn Lý càng trở thành “cơn ác mộng” đối với nhiều học sinh.
- Để giúp đỡ các em học sinh vượt qua được những khó khăn của môn Lý, kenhtuyensinh24h kết hợp với Samset Education khởi động Chương trình Hỗ trợ luyện thi THPT Quốc gia cho môn Vật Lý, được chia làm 3 giai đoạn tương ứng với 3 khóa học theo trình tự từ cơ bản đến nâng cao: Khởi Động – Tăng Tốc và Về Đích.
### LỰA CHỌN KHÓA HỌC
# KHÓA KHỞI ĐỘNG
#### Giới thiệu khóa học
- Khóa Khởi Động môn Vật Lý được thiết kế dành cho các bạn mất gốc, với mục tiêu giúp cho học sinh hiểu được bản chất những kiến thức Vật lý cơ bản và trọng tâm được ra trong đề thi THPT.
- Không học dàn trải hay ôm đồm quá nhiều kiến thức, Khóa Khởi Động chỉ tập trung vào những kiến thức căn bản nhất, với cách truyền đạt đơn giản, dễ hiểu, giúp các em lấy lại được “gốc” và có những bước nhảy vọt trong kỳ thi sắp tới.
#### Đang cập nhật
...
#### Nội dụng khóa học
...
#### Kết quả đạt được
- Dưới phương pháp giảng dạy dễ hiểu, cô đọng súc tích của các thầy cô, sau mỗi bài học lý thuyết kèm theo ví dụ minh họa, các em sẽ nắm bắt và biết cách áp dụng được các kiến thức căn bản được đưa vào kỳ thi THPT bao gồm Dao động cơ, Sóng cơ, Dòng điện xoay chiều, Dao động và Sóng điện từ, Sóng ánh sáng…
- Từ đó, các em hoàn toàn tự tin làm được những câu hỏi và bài tập ở mức độ dễ chiếm 60% (24 câu) đề thi THPT Quốc gia môn Vật Lý.
#### Lộ trình
...
#### Giáo viên
Cập nhật...
# KHÓA TĂNG TỐC
#### Giới thiệu khóa học
- Khóa Tăng Tốc môn Vật Lý được thiết kế phù hợp cho các bạn học sinh đã nắm được các kiến thức cơ bản cần thiết trong chương trình thi THPT nhưng chưa tiếp cận nhiều với các dạng bài tập .
- Nếu như Khóa Khởi Động là bước đệm cung cấp cho học sinh hành trang kiến thức thiết yếu, thì ở Khóa Tăng Tốc, học sinh sẽ tập trung vận dụng hết những kiến thức đó vào giải các dạng bài tập và luyện đề.
- Đồng thời qua từng đề thi đó, các em sẽ được làm quen với những dạng bài nâng cao hơn so với những kiến thức căn bản các em đang có. Tích lũy được thêm các kiến thức và phương pháp giải các bài tập khó hơn đó, các em nâng mức điểm cho bài thi của mình.
#### Đang cập nhật
...
#### Nội dụng khóa học
...
#### Kết quả đạt được
- Qua từng đề thi ôn luyện, các em không những được củng cố và luyện tập thuần thục những kiến thức căn bản và bài tập tương ứng mà còn được tiếp cận với những dạng bài tập và kiến thức sâu hơn, được giải thích một cách chi tiết, súc tích, giúp các em sẽ nắm bắt ngay được kiến thức và hiểu cách áp dụng.
- Với lượng kiến thức tích lũy được nhiều lên qua từng đề như vậy, giúp các em có thể bắt đầu làm được những câu ở mức độ vận dụng chiếm 30% (12 câu) đạt được tối thiểu 6 điểm trong bài thi của mình.
#### Lộ trình
...
#### Giáo viên
...
# KHÓA VỀ ĐÍCH
#### Giới thiệu khóa học
- Khóa Về Đích môn Vật Lý được thiết kế với mục đích tổng ôn và hệ thống hóa kiến thức trọng tâm cho các bạn học sinh đã nắm vững kiến thức và đã có kinh nghiệm luyện đề
- Song song với đó, Khóa Về Đích giúp học sinh hoàn thiện những bước chạy nước rút cuối cùng, khắc phục những lỗi sai thường gặp, thuần thục các phương pháp, kỹ năng và mẹo làm bài và biết cách phân bổ thời gian làm bài hợp lý.
#### Đang cập nhật
...
#### Nội dụng khóa học
...
#### Kết quả đạt được
- Với các dạng bài tập và kiến thức trọng tâm, sát nhất với cấu trúc đề thi của Bộ, học sinh sẽ được rèn luyện nhuần nhuyễn phương pháp, mẹo và kỹ năng phân bổ thời gian làm đề; đảm bảo cho các bạn có thể ghi điểm chắc chắn và trong thời gian nhanh nhất những câu ở mức độ dễ như sóng ánh sáng, sóng điện từ, lượng tử ánh sáng, hạt nhân nguyên tử…, dành thời gian còn lại cho những câu khó hơn như dòng điện xoay chiều, sóng cơ học, dao động cơ học để nâng cao mức điểm.
- Ngoài ra, trong quá trình tổng ôn, các em cũng tích lũy được những kiến thức ở mức độ nâng cao hơn qua từng đề thi. Qua khóa Về Đích, các em sẽ cảm nhận sự tiến bộ rõ rệt, và hoàn toàn tự tin có thể đạt được tối thiểu 6 - 7 điểm cho bài thi của mình.
#### Lộ trình
...
#### Giáo viên
...

X-Cache: HIT

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish-v4


markdown: Quyết định số 2235/QĐ-ĐHKTQD ngày 21.12.2017 về việc ban hành quy định công nhận chuyển đổi kết quả học tập trong đào tạo cấp bằng đại học thứ 2, hình thức đào tạo vừa làm vừa học 09 tháng 01, 2018

Cache-Control: private


markdown:
|Đặc điểm chính Chung cư|
|Tình trạng pháp lý|| Sổ hồng
|
|Chính chủ||✓|
|Số phòng ngủ||1|
|Số phòng tắm||1|
|Diện tích||56 m²|
|Số tầng||9|
|Hướng||Tây|
|Đường trước nhà||5 m|
|Tiện ích||Cáp quang
|
WIFI / WLAN
Chỗ để xe hơi
Ban công / Sân thượng
Phòng tập gym
|Môi trường xung quanh||Bệnh viện
|
Giao Thông Công Cộng
Chùa
Siêu thị
Trường học
Công viên
Khu an ninh

Connection: Keep-Alive

Cache-Control: max-age=1, public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent