text:
Cao Đăng Chiếm
Cao Đăng Chiếm (1921-2007) là một chính khách và là sĩ quan an ninh cao cấp Việt Nam. Ông từng là Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Thứ trưởng Bộ Nội vụ (nay là Bộ Công an), hàm Thượng tướng Công an Nhân dân Việt Nam.
Mục lục
Hoạt động trước 1975[sửa | sửa mã nguồn]
Ông sinh ngày 1 tháng 12 năm 1921, nguyên quán tại làng Mỹ Quý (nay là xã Nhị Quý), huyện Cai Lậy, tỉnh Mỹ Tho (nay là tỉnh Tiền Giang). Bắt đầu tham gia hoạt động chính trị từ năm 1944, ông có nhiều bí danh như Cao Lê, Năm Quế, Nam Hưng, Sáu Hoàng, Bảy Chiếm.
Tháng 8 năm 1945, ông tham gia Tổng khởi nghĩa cướp chính quyền, được giao nhiệm vụ chiếm giữ và treo Quốc kỳ tại Dinh Thống đốc Nam Kỳ. Sau đó ông giữ chức vụ Phó giám đốc Sở Công an Nam bộ kiêm Trưởng ty Công an thành phố Sài Gòn - Gia Định. Ngày 29 tháng 12 năm 1946, ông được kết nạp vào Đảng Cộng sản Đông Dương. Tháng 4 năm 1947, ông được cử tham gia Thành ủy Sài Gòn (sau là Đặc khu Sài Gòn - Gia Định).
Từ năm 1950 đến 1954, ông là Giám đốc Công an Liên phân khu miền Đông Nam Bộ. Từ tháng 10 năm 1954 đến tháng 12 năm 1959, ông được phân công công tác tại Ban Địch tình Xứ ủy Nam bộ, tiếp cận bảo vệ Bí thư Xứ ủy Nam bộ Lê Duẩn.
Tháng 7 năm 1960, Xứ ủy Nam Bộ ra Chỉ thị số 01 thành lập Ban Bảo vệ an ninh Xứ ủy, ông Phạm Thái Bường, Xứ ủy viên phụ trách. Ông được phân công làm Phó trưởng ban. Đến tháng 8 năm 1962, Trung ương Cục miền Nam thành lập Ban An ninh Trung ương Cục miền Nam trên cơ sở Ban bảo vệ an ninh Xứ ủy Nam Bộ, do ông Phan Văn Đáng, Thường vụ Trung ương Cục làm Trưởng ban. Ông được phân công làm Phó trưởng ban, kiêm Trưởng ban an ninh Sài Gòn - Gia Định (còn gọi là Ban an ninh T4)
Hoạt động sau 1975[sửa | sửa mã nguồn]
Tháng 4 năm 1975, ông tham gia tiếp nhận sự đầu hàng của nội các Sài Gòn do Tổng thống Việt Nam Cộng hòa Dương Văn Minh đứng đầu[1]. Sau đó, ông được phân công giữ chức vụ Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban Quân quản Sài Gòn - Gia Định, phụ trách an ninh, nội chính, trực tiếp phụ trách đoàn cán bộ tiếp quản các cơ quan chính quyền của Việt Nam Cộng hòa.
Tháng 2 năm 1976, ông giữ chức vụ Phó trưởng ban đại diện Bộ Nội vụ (nay là Bộ Công an) tại miền Nam. Ngày 18 tháng 9 năm 1976, Thủ tướng Phạm Văn Đồng ký quyết định bổ nhiệm ông giữ chức Thứ trưởng Bộ Công an.[1] Trên cương vị này, ông là người chỉ huy kế hoạch phản gián CM12
Ông được bầu là Ủy viên Dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam tại Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ IV của Đảng Cộng sản Việt Nam tháng 12 năm 1976. Năm 1978, ông được bầu làm Ủy viên chính thức. Ông tái đắc cử ở 2 khóa tiếp theo V và VI.
Ông qua đời ngày 10 tháng 12 năm 2007 tại Bệnh viện 30 tháng 4, Bộ Công an, hưởng thọ 87 tuổi.[2]
Danh hiệu[sửa | sửa mã nguồn]
- Huân chương Độc lập hạng Nhất.
- Huân chương Kháng chiến hạng Nhất.
- Huân chương Quân công hạng Nhất.
- Huân chương Chiến công hạng Nhất.
- Huân chương Kháng chiến chống Mỹ cứu nước hạng Nhất.
- Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân
- Huy chương Vì An ninh Tổ quốc.
- Huy hiệu 60 năm tuổi Đảng.[3]
Gia đình[sửa | sửa mã nguồn]
Ông Cao Đăng Chiếm có người con trai, hiện là Đại tá Cao Đăng Hưng, Phó Cục Trưởng Cục Quản trị (H51), Tổng cục Kỹ thuật Hậu cần,Bộ Công An.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă [1] Thượng tướng Cao Đăng Chiếm và câu chuyện về ngày 2/5/1975 - Báo Công An Nhân dân, 9:00, 26/12/2007.
- ^ [2] Nguyên Thứ trưởng Bộ Nội vụ Cao Ðăng Chiếm qua đời - Báo Nhân dân, Cập nhật 09:20 ngày 13-12-2007.
- ^ [3] Tóm tắt tiểu sử Đồng chí Thượng tướng Cao Đăng Chiếm - Báo Công an nhân dân điện tử, 09:45:00 13/12/2007.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Anh hùng LLVTND Cao Đăng Chiếm - Vị tướng An ninh huyền thoại: Kỳ 1, Kỳ 2, Kỳ 3
- Thượng tướng Cao Đăng Chiếm và câu chuyện về ngày 2/5/1975
- Thượng tướng Cao Đăng Chiếm - "Nhạc trưởng" của Kế hoạch phản gián CM-12: Kỳ 1, Kỳ 2, Kỳ 3
- Tiễn biệt Thượng tướng Cao Đăng Chiếm
- Sơ khai chính khách Việt Nam
- Sinh 1921
- Mất 2007
- Họ Cao Việt Nam
- Người Mỹ Tho
- Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa V
- Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa VI
- Thứ trưởng Bộ Công an (Việt Nam)
- Thượng tướng Công an nhân dân Việt Nam
- Huân chương Độc lập
- Huân chương Kháng chiến
- Huân chương Quân công
- Huân chương Chiến công

markdown:
# Cao Đăng Chiếm
|Cao Đăng Chiếm|
|
|![]()
[1976](/wiki/1976)– Tháng 12, [198?](/w/index.php?title=198%3F&action=edit&redlink=1) [Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam) [1 tháng 12](/wiki/1_th%C3%A1ng_12)năm [1921](/wiki/1921) [Mỹ Tho](/wiki/M%E1%BB%B9_Tho_(t%E1%BB%89nh)), [Liên bang Đông Dương](/wiki/Li%C3%AAn_bang_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng) [Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh), [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) **Cao Đăng Chiếm** ( [1921](/wiki/1921)- [2007](/wiki/2007)) là một chính khách và là sĩ quan an ninh cao cấp Việt Nam. Ông từng là Ủy viên [Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/Ban_Ch%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam), Thứ trưởng [Bộ Nội vụ](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%B4ng_an_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) (nay là Bộ Công an), hàm [Thượng tướng](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng) [Công an Nhân dân Việt Nam](/wiki/C%C3%B4ng_an_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam).
## Mục lục
## Hoạt động trước 1975[
[sửa](/w/index.php?title=Cao_%C4%90%C4%83ng_Chi%E1%BA%BFm&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cao_%C4%90%C4%83ng_Chi%E1%BA%BFm&action=edit§ion=1)]
Ông sinh ngày
[1 tháng 12](/wiki/1_th%C3%A1ng_12) năm [1921](/wiki/1921), nguyên quán tại làng Mỹ Quý (nay là xã Nhị Quý), [huyện Cai Lậy](/wiki/Cai_L%E1%BA%ADy), [tỉnh Mỹ Tho](/wiki/M%E1%BB%B9_Tho_(t%E1%BB%89nh)) (nay là [tỉnh Tiền Giang](/wiki/Ti%E1%BB%81n_Giang)). Bắt đầu tham gia hoạt động chính trị từ năm 1944, ông có nhiều bí danh như **Cao Lê, Năm Quế, Nam Hưng, Sáu Hoàng, Bảy Chiếm**.
Tháng 8 năm 1945, ông tham gia
[Tổng khởi nghĩa cướp chính quyền](/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_th%C3%A1ng_T%C3%A1m), được giao nhiệm vụ chiếm giữ và treo Quốc kỳ tại [Dinh Thống đốc Nam Kỳ](/w/index.php?title=Dinh_Th%E1%BB%91ng_%C4%91%E1%BB%91c_Nam_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1). Sau đó ông giữ chức vụ Phó giám đốc Sở Công an Nam bộ kiêm Trưởng ty Công an thành phố Sài Gòn - Gia Định. Ngày [29 tháng 12](/wiki/29_th%C3%A1ng_12) năm 1946, ông được kết nạp vào [Đảng Cộng sản Đông Dương](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam). Tháng 4 năm 1947, ông được cử tham gia Thành ủy Sài Gòn (sau là Đặc khu Sài Gòn - Gia Định).
Từ năm 1950 đến 1954, ông là Giám đốc Công an Liên phân khu miền Đông Nam Bộ. Từ tháng 10 năm 1954 đến tháng 12 năm 1959, ông được phân công công tác tại Ban Địch tình Xứ ủy Nam bộ, tiếp cận bảo vệ Bí thư Xứ ủy Nam bộ
[Lê Duẩn](/wiki/L%C3%AA_Du%E1%BA%A9n).
Tháng 7 năm 1960, Xứ ủy Nam Bộ ra Chỉ thị số 01 thành lập Ban Bảo vệ an ninh Xứ ủy, ông
[Phạm Thái Bường](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Th%C3%A1i_B%C6%B0%E1%BB%9Dng&action=edit&redlink=1), Xứ ủy viên phụ trách. Ông được phân công làm Phó trưởng ban. Đến tháng 8 năm 1962, [Trung ương Cục miền Nam](/wiki/Trung_%C6%B0%C6%A1ng_C%E1%BB%A5c_mi%E1%BB%81n_Nam) thành lập Ban An ninh Trung ương Cục miền Nam trên cơ sở Ban bảo vệ an ninh Xứ ủy Nam Bộ, do ông [Phan Văn Đáng](/wiki/Phan_V%C4%83n_%C4%90%C3%A1ng), Thường vụ Trung ương Cục làm Trưởng ban. Ông được phân công làm Phó trưởng ban, kiêm Trưởng ban an ninh Sài Gòn - Gia Định (còn gọi là Ban an ninh T4)
## Hoạt động sau 1975[
[sửa](/w/index.php?title=Cao_%C4%90%C4%83ng_Chi%E1%BA%BFm&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cao_%C4%90%C4%83ng_Chi%E1%BA%BFm&action=edit§ion=2)]
Tháng 4 năm 1975, ông tham gia tiếp nhận sự đầu hàng của nội các Sài Gòn do Tổng thống
[Việt Nam Cộng hòa](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a) [Dương Văn Minh](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_Minh) đứng đầu . Sau đó, ông được phân công giữ chức vụ Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban Quân quản Sài Gòn - Gia Định, phụ trách an ninh, nội chính, trực tiếp phụ trách đoàn cán bộ tiếp quản các cơ quan chính quyền của Việt Nam Cộng hòa. [1]
Tháng 2 năm 1976, ông giữ chức vụ Phó trưởng ban đại diện Bộ Nội vụ (nay là Bộ Công an) tại miền Nam. Ngày
[18 tháng 9](/wiki/18_th%C3%A1ng_9) năm [1976](/wiki/1976), Thủ tướng [Phạm Văn Đồng](/wiki/Ph%E1%BA%A1m_V%C4%83n_%C4%90%E1%BB%93ng) ký quyết định bổ nhiệm ông giữ chức Thứ trưởng Bộ Công an. Trên cương vị này, ông là người chỉ huy kế hoạch phản gián [1] [CM12](/wiki/K%E1%BA%BF_ho%E1%BA%A1ch_CM-12)
Ông được bầu là Ủy viên Dự khuyết
[Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/Ban_Ch%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam) tại [Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ IV của Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam_IV) tháng 12 năm 1976. Năm 1978, ông được bầu làm Ủy viên chính thức. Ông tái đắc cử ở 2 khóa tiếp theo V và VI.
Ông qua đời ngày
[10 tháng 12](/wiki/10_th%C3%A1ng_12) năm [2007](/wiki/2007) tại Bệnh viện 30 tháng 4, Bộ Công an, hưởng thọ 87 tuổi. [[2]](#cite_note-2)
## Danh hiệu[
[sửa](/w/index.php?title=Cao_%C4%90%C4%83ng_Chi%E1%BA%BFm&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cao_%C4%90%C4%83ng_Chi%E1%BA%BFm&action=edit§ion=3)] [Huân chương Độc lập](/wiki/Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp)hạng Nhất. [Huân chương Kháng chiến](/wiki/Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Kh%C3%A1ng_chi%E1%BA%BFn)hạng Nhất. [Huân chương Quân công](/wiki/Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Qu%C3%A2n_c%C3%B4ng)hạng Nhất. [Huân chương Chiến công](/wiki/Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Chi%E1%BA%BFn_c%C3%B4ng)hạng Nhất. [Huân chương Kháng chiến](/wiki/Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Kh%C3%A1ng_chi%E1%BA%BFn)chống Mỹ cứu nước hạng Nhất. [Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân](/wiki/Anh_h%C3%B9ng_l%E1%BB%B1c_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_v%C5%A9_trang_nh%C3%A2n_d%C3%A2n)
- Huy chương Vì An ninh Tổ quốc.
- Huy hiệu 60 năm tuổi Đảng.
[[3]](#cite_note-3)
## Gia đình[
[sửa](/w/index.php?title=Cao_%C4%90%C4%83ng_Chi%E1%BA%BFm&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cao_%C4%90%C4%83ng_Chi%E1%BA%BFm&action=edit§ion=4)]
Ông Cao Đăng Chiếm có người con trai, hiện là Đại tá Cao Đăng Hưng, Phó Cục Trưởng Cục Quản trị (H51), Tổng cục Kỹ thuật Hậu cần,Bộ Công An.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Cao_%C4%90%C4%83ng_Chi%E1%BA%BFm&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cao_%C4%90%C4%83ng_Chi%E1%BA%BFm&action=edit§ion=5)]
- ^
**a** **ă** [[1]](http://antg.com.vn/vi-VN/tulieu/2007/12/65042.cand?Page=2)Thượng tướng Cao Đăng Chiếm và câu chuyện về ngày 2/5/1975 - *Báo Công An Nhân dân, 9:00, 26/12/2007*. [^](#cite_ref-2) [[2]](http://www.nhandan.com.vn/tinbai/?top=37&sub=130&article=111663)Nguyên Thứ trưởng Bộ Nội vụ Cao Ðăng Chiếm qua đời - *Báo Nhân dân, Cập nhật 09:20 ngày 13-12-2007*. [^](#cite_ref-3) [[3]](http://www.cand.com.vn/vi-VN/xahoi/2008/1/81047.cand)Tóm tắt tiểu sử Đồng chí Thượng tướng Cao Đăng Chiếm - *Báo Công an nhân dân điện tử, 09:45:00 13/12/2007*.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Cao_%C4%90%C4%83ng_Chi%E1%BA%BFm&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cao_%C4%90%C4%83ng_Chi%E1%BA%BFm&action=edit§ion=6)]
- Anh hùng LLVTND Cao Đăng Chiếm - Vị tướng An ninh huyền thoại:
[Kỳ 1](http://antg.cand.com.vn/vivn/tulieu/2010/8/73044.cand), [Kỳ 2](http://antg.cand.com.vn/vi-vn/tulieu/2010/9/73081.cand), [Kỳ 3](http://antg.cand.com.vn/vi-vn/tulieu/2010/9/73119.cand) [Thượng tướng Cao Đăng Chiếm và câu chuyện về ngày 2/5/1975](http://antg.cand.com.vn/vi-VN/tulieu/2008/1/65042.cand)
- Thượng tướng Cao Đăng Chiếm - "Nhạc trưởng" của Kế hoạch phản gián CM-12:
[Kỳ 1](http://antg.cand.com.vn/vi-VN/tulieu/2007/11/64452.cand), [Kỳ 2](http://antg.cand.com.vn/vi-VN/tulieu/2007/11/64481.cand), [Kỳ 3](http://antg.cand.com.vn/vi-VN/tulieu/2007/11/64522.cand) [Tiễn biệt Thượng tướng Cao Đăng Chiếm](http://www.thanhnien.com.vn/news/pages/200750/219518.aspx) [Thể loại](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i): [Sơ khai chính khách Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C6%A1_khai_ch%C3%ADnh_kh%C3%A1ch_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Sinh 1921](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1921) [Mất 2007](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_2007) [Họ Cao Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:H%E1%BB%8D_Cao_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Người Mỹ Tho](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%E1%BB%B9_Tho) [Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa V](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BB%A6y_vi%C3%AAn_Ban_Ch%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam_kh%C3%B3a_V) [Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa VI](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BB%A6y_vi%C3%AAn_Ban_Ch%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam_kh%C3%B3a_VI) [Thứ trưởng Bộ Công an (Việt Nam)](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%A9_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_B%E1%BB%99_C%C3%B4ng_an_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) [Thượng tướng Công an nhân dân Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_C%C3%B4ng_an_nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Huân chương Độc lập](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp) [Huân chương Kháng chiến](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Kh%C3%A1ng_chi%E1%BA%BFn) [Huân chương Quân công](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Qu%C3%A2n_c%C3%B4ng) [Huân chương Chiến công](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_Chi%E1%BA%BFn_c%C3%B4ng)

X-Cache: cp1067 miss, cp1065 miss


text:
Lequio Berria
Lequio Berria là một đô thị tại tỉnh Cuneo trong vùng Piedmont của Italia, vị trí cách khoảng 60 km về phía đông nam của Torino và khoảng 50 km về phía đông bắc của Cuneo. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 542 người và diện tích 11,9 km².[1]
Lequio Berria giáp các đô thị: Albaretto della Torre, Arguello, Benevello, Borgomale, Bosia, Cravanzana và Rodello.

markdown:
# Lequio Berria
|
|
Thị trưởng Độ cao |m
|Diện tích |11,9 km²
|Dân số | - Tổng số (Tháng 12 năm 2004)
||542
|| - Mật độ
||46/km²
|Múi giờ Tọa độ |0173
|Mã bưu điện |12050
|**Lequio Berria** là một đô thị tại [tỉnh Cuneo](/wiki/Cuneo_(t%E1%BB%89nh)) trong vùng [Piedmont](/wiki/Piemonte) của [Italia](/wiki/%C3%9D), vị trí cách khoảng 60 km về phía đông nam của [Torino](/wiki/Torino) và khoảng 50 km về phía đông bắc của [Cuneo](/wiki/Cuneo). Tại thời điểm ngày [31 tháng 12](/wiki/31_th%C3%A1ng_12) năm [2004](/wiki/2004), đô thị này có dân số 542 người và diện tích 11,9 km². [[1]](#cite_note-istat-1)
Lequio Berria giáp các đô thị:
[Albaretto della Torre](/wiki/Albaretto_della_Torre), [Arguello](/wiki/Arguello), [Benevello](/wiki/Benevello), [Borgomale](/wiki/Borgomale), [Bosia](/wiki/Bosia), [Cravanzana](/wiki/Cravanzana) và [Rodello](/wiki/Rodello).
## Lịch sử thay đổi dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Lequio_Berria&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lequio_Berria&action=edit§ion=1)] ![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/timeline/6bde4715a413d9fe0f7bf886283b5b5d.png)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: cp1055 miss, cp1065 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Natri salicylat
Salicylat natri hay natri salicylat là muối natri của axit salicylic. Nó có thể được điều chế từ natri phenolat và cacbon điôxít dưới nhiệt độ và áp suất cao.
Trong y học, nó được dùng làm thuốc giảm đau và hạ sốt, cũng được dùng như một thuốc chống viêm[2][3][4] and also necrosis [5].

markdown:
# Natri salicylat
|Natri salicylat|
|
|![]()
[Danh pháp IUPAC](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_IUPAC) [[1]](http://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/summary/summary.cgi?cid=5900&ncount=51#Synonyms...) [Số CAS](/wiki/S%E1%BB%91_%C4%91%C4%83ng_k%C3%BD_CAS) [54-21-7](http://www.commonchemistry.org/ChemicalDetail.aspx?ref=54-21-7) [PubChem](/w/index.php?title=PubChem&action=edit&redlink=1) [5900](http://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/summary/summary.cgi?cid=5900) [Số EINECS](/w/index.php?title=S%E1%BB%91_EINECS&action=edit&redlink=1) [200-198-0](http://ecb.jrc.it/esis/index.php?GENRE=ECNO&ENTREE=200-198-0) [KEGG](/w/index.php?title=KEGG&action=edit&redlink=1) [D00566](http://www.genome.ad.jp/dbget-bin/www_bget?cpd:D00566) [Số RTECS](/w/index.php?title=RTECS&action=edit&redlink=1) [Jmol](/w/index.php?title=Jmol&action=edit&redlink=1)-3D [ảnh](http://chemapps.stolaf.edu/jmol/jmol.php?model=%5BNa%2B%5D.O%3DC%28%5BO-%5D%29c1ccccc1O)
List
-
[Na+].O=C([O-])c1ccccc1O
[InChI](/w/index.php?title=International_Chemical_Identifier&action=edit&redlink=1) [Công thức phân tử](/wiki/C%C3%B4ng_th%E1%BB%A9c_h%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc) 7H 5NaO 3 [Khối lượng mol](/wiki/Kh%E1%BB%91i_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_mol) [Điểm nóng chảy](/wiki/Nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%99_n%C3%B3ng_ch%E1%BA%A3y) [Điểm sôi](/wiki/%C4%90i%E1%BB%83m_s%C3%B4i) [Độ hòa tan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_h%C3%B2a_tan)trong nước [NFPA 704](/wiki/NFPA_704) [Chỉ dẫn R](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_ch%E1%BB%89_d%E1%BA%ABn_r%E1%BB%A7i_ro&action=edit&redlink=1) [Danh sách nhóm từ R](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_nh%C3%B3m_t%E1%BB%AB_R)) [Chỉ dẫn S](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_ch%E1%BB%89_d%E1%BA%ABn_an_to%C3%A0n&action=edit&redlink=1) [Danh sách nhóm từ S](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_nh%C3%B3m_t%E1%BB%AB_S&action=edit&redlink=1)) [Nhiệt độ tự cháy](/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%99_t%E1%BB%B1_ch%C3%A1y&action=edit&redlink=1) **Salicylat natri** hay **natri salicylat** là muối [natri](/wiki/Natri) của [axit salicylic](/wiki/Axit_salicylic). Nó có thể được điều chế từ [natri phenolat](/w/index.php?title=Natri_phenolat&action=edit&redlink=1) và [cacbon điôxít](/wiki/Cacbon_%C4%91i%C3%B4x%C3%ADt) dưới nhiệt độ và áp suất cao.
Trong y học, nó được dùng làm thuốc giảm đau và hạ sốt, cũng được dùng như một thuốc
[chống viêm](/wiki/Thu%E1%BB%91c_ch%E1%BB%91ng_vi%C3%AAm_kh%C3%B4ng_steroid) [[2]](http://bloodjournal.hematologylibrary.org/cgi/content/full/93/7/2386?ck=nck) [[3]](http://www.pnas.org/cgi/content/abstract/104/31/12790) [[4]](http://carcin.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/28/5/968) and also [necrosis](/w/index.php?title=Necrosis&action=edit&redlink=1) [[5]](http://www.jbc.org/cgi/content/abstract/271/14/8089?maxtoshow=&HITS=10&hits=10&RESULTFORMAT=&fulltext=sodium+salicylate+cancer&andorexactfulltext=and&searchid=1&FIRSTINDEX=0&sortspec=relevance&resourcetype=HWCIT).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Natri_salicylat&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Natri_salicylat&action=edit§ion=1)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Natri_salicylat&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Natri_salicylat&action=edit§ion=2)] [Chemicalland21](http://www.chemicalland21.com/lifescience/phar/SODIUM%20SALICYLATE.htm) [Some synonyms](http://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/summary/summary.cgi?cid=5900&ncount=51#Synonyms) [Dữ liệu an toàn đối với salicylat natri tại Đại học Oxford](http://physchem.ox.ac.uk/MSDS/SO/sodium_salicylate.html) [Salicylat natri, định nghĩa tại Viện Ung thư Quốc gia Hoa Kỳ](http://www.cancer.gov/Templates/drugdictionary.aspx?CdrID=43094)
|
|

X-Cache: cp1066 miss, cp1065 miss


text:
Quận Barnstable, Massachusetts
Quận Barnstable là một quận nằm trong tiểu bang Massachusetts, Hoa Kỳ, bao gồm Cape Cod và các đảo liên quan. Đến năm 2000, dân số quận là 222.230 người. Quận lỵ là Barnstable. [1]
Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận có tổng diện tích là 1.306 dặm vuông (3.382 km ²), trong đó, 396 dặm vuông (1.024 km ²) là đất và 910 dặm vuông (2.357 km ²) của nó (69,71%) là mặt nước. Quận Barnstable bao gồm chủ yếu là Cape Cod.
Quận Barnstable giáp quận Plymouth về phía tây bắc; ngoài khơi bờ biển phía nam của Quận Barnstable là quận Dukes và quận Nantucket.
Đỉnh cao nhất trong quận là 306 feet (93 m) trên đỉnh đồi Pine, nằm trên Massachusetts Military Reservation ở Bourne. Điểm thấp nhất là mực nước biển.
Dân số[sửa | sửa mã nguồn]
Theo điều tra dân số [2] năm 2000, quận đã có 222.230 người, 94.822 hộ, và 61.065 gia đình sống trong quận. Mật độ dân số là 562 người trên một dặm vuông (217/km ²). Đã có 147.083 đơn vị nhà ở với mật độ trung bình là 372 dặm vuông (144/km ²). Thành phần dân tộc của quận đã gồm 94,23% người da trắng, 1,79% người da đen hay Mỹ gốc Phi, 0,56% người Mỹ bản xứ, 0,63% người châu Á, 0,02% người đảo Thái Bình Dương, 1,11% từ các chủng tộc khác, và 1,66% từ hai hoặc nhiều chủng tộc. 1,35% dân số là người Hispanic hay Latino thuộc chủng tộc nào đó. 24,0% là Ai Len, người Anh 15,6%, 9,4% là người Ý, người Đức 5,9% và 5,0% tổ tiên Mỹ theo điều tra dân số năm 2000. 3,6% nói tiếng Anh, 1,7% người Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha 1,4% và 1,0% tiếng Pháp là ngôn ngữ đầu tiên của họ.
Có 94.822 hộ, trong đó 24,30% có trẻ em dưới 18 tuổi sống chung với họ, 52,20% là các cặp vợ chồng sống với nhau, 9,40% có chủ hộ là nữ không có mặt chồng, và 35,60% là không lập gia đình. 29,50% của tất cả các hộ gia đình đã được tạo thành từ các cá nhân và 14,40% có người sống một mình 65 tuổi trở lên đã được người. Bình quân mỗi hộ là 2,28 và cỡ gia đình trung bình là 2,82.
Trong quận có dân số là trải ra với 20,40% ở độ tuổi dưới 18, 5,20% 18-24, 25,00% 25-44, 26,20% 45-64, và 23,10% 65 tuổi trở lên. Tuổi trung bình là 45 năm. Cứ mỗi 100 nữ có 89,90 nam giới. Cứ mỗi 100 nữ 18 tuổi trở lên, đã có 86,10 nam giới.
Thu nhập trung bình cho một hộ gia đình trong quận đã được $ 45.933, và thu nhập trung bình cho một gia đình là $ 54,728. Nam giới có thu nhập trung bình $ 41.033 so với 30.079 $ cho phái nữ. Thu nhập trên đầu cho các quận được $ 25,318. Giới 4,60% gia đình và 6,90% dân số sống dưới mức nghèo khổ, trong đó có 8,60% của những người dưới 18 tuổi và 5,00% có độ tuổi từ 65 trở lên.

markdown:
# Quận Barnstable, Massachusetts
|
|Barnstable County, Massachusetts
|
|Bản đồ
|
|![]()
Vị trí trong tiểu bang
[Massachusetts](/wiki/Massachusetts) ![ Bản đồ Hoa Kỳ có ghi chú đậm tiểu bang Massachusetts](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Map_of_USA_MA.svg/200px-Map_of_USA_MA.svg.png)
![ Bản đồ Hoa Kỳ có ghi chú đậm tiểu bang Massachusetts](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Map_of_USA_MA.svg/200px-Map_of_USA_MA.svg.png)
Vị trí của tiểu bang Massachusetts trong
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) **Thống kê** [Quận lỵ](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_l%E1%BB%B5) [Barnstable](/wiki/Barnstable,_Massachusetts) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch)
- Tổng cộng
- Đất
- Nước
1.306
[mi²](/wiki/D%E1%BA%B7m_vu%C3%B4ng_Anh)(3.382 [km²](/wiki/Km%C2%B2))
396 mi² (1.024 km²)
910 mi² (2.357 km²), 69.71%
[Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91)
- (
[2000](/wiki/2000))
-
[Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91)
222.230
561/dặm vuông (217/km²)
**Website:** [www.barnstablecounty.org](http://www.barnstablecounty.org) **Quận Barnstable** là một [quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) nằm trong tiểu bang [Massachusetts](/wiki/Massachusetts), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3), bao gồm [Cape Cod](/w/index.php?title=Cape_Cod&action=edit&redlink=1) và các đảo liên quan. Đến năm 2000, dân số quận là 222.230 người. Quận lỵ là [Barnstable](/wiki/Barnstable,_Massachusetts). [1]
Theo
[Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3), quận có tổng diện tích là 1.306 dặm vuông (3.382 km ²), trong đó, 396 dặm vuông (1.024 km ²) là đất và 910 dặm vuông (2.357 km ²) của nó (69,71%) là mặt nước. Quận Barnstable bao gồm chủ yếu là Cape Cod.
Quận Barnstable giáp
[quận Plymouth](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Plymouth&action=edit&redlink=1) về phía tây bắc; ngoài khơi bờ biển phía nam của Quận Barnstable là [quận Dukes](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Dukes&action=edit&redlink=1) và [quận Nantucket](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Nantucket&action=edit&redlink=1).
Đỉnh cao nhất trong quận là 306 feet (93 m) trên đỉnh đồi Pine, nằm trên
[Massachusetts Military Reservation](/w/index.php?title=Massachusetts_Military_Reservation&action=edit&redlink=1) ở Bourne. Điểm thấp nhất là mực nước biển.
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Barnstable,_Massachusetts&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Barnstable,_Massachusetts&action=edit§ion=1)]
|Lịch sử dân số|
|Năm điều tra||Dân số||Tỉ lệ|
|
||27.826||
|
|
||27.542||−1.0%|
|
||26.670||−3.2%|
|
||32.305||21.1%|
|
||37.295||15.4%|
|
||46.805||25.5%|
|
||70.286||50.2%|
|
||96.656||37.5%|
|
||147.925||53.0%|
|
||186.605||26.1%|
|
||222.230||19.1%|
Theo điều tra dân số [2] năm 2000, quận đã có 222.230 người, 94.822 hộ, và 61.065 gia đình sống trong quận. Mật độ dân số là 562 người trên một dặm vuông (217/km ²). Đã có 147.083 đơn vị nhà ở với mật độ trung bình là 372 dặm vuông (144/km ²). Thành phần dân tộc của quận đã gồm 94,23%
[người da trắng](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_ch%E1%BB%A7ng_%C3%82u), 1,79% người da đen hay Mỹ gốc Phi, 0,56% người Mỹ bản xứ, 0,63% người châu Á, 0,02% người đảo Thái Bình Dương, 1,11% từ các chủng tộc khác, và 1,66% từ hai hoặc nhiều chủng tộc. 1,35% dân số là người Hispanic hay Latino thuộc chủng tộc nào đó. 24,0% là Ai Len, người Anh 15,6%, 9,4% là người Ý, người Đức 5,9% và 5,0% tổ tiên Mỹ theo điều tra dân số năm 2000. 3,6% nói tiếng Anh, 1,7% người Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha 1,4% và 1,0% tiếng Pháp là ngôn ngữ đầu tiên của họ.
Có 94.822 hộ, trong đó 24,30% có trẻ em dưới 18 tuổi sống chung với họ, 52,20% là các cặp vợ chồng sống với nhau, 9,40% có chủ hộ là nữ không có mặt chồng, và 35,60% là không lập gia đình. 29,50% của tất cả các hộ gia đình đã được tạo thành từ các cá nhân và 14,40% có người sống một mình 65 tuổi trở lên đã được người. Bình quân mỗi hộ là 2,28 và cỡ gia đình trung bình là 2,82.
Trong quận có dân số là trải ra với 20,40% ở độ tuổi dưới 18, 5,20% 18-24, 25,00% 25-44, 26,20% 45-64, và 23,10% 65 tuổi trở lên. Tuổi trung bình là 45 năm. Cứ mỗi 100 nữ có 89,90 nam giới. Cứ mỗi 100 nữ 18 tuổi trở lên, đã có 86,10 nam giới.
Thu nhập trung bình cho một hộ gia đình trong quận đã được $ 45.933, và thu nhập trung bình cho một gia đình là $ 54,728. Nam giới có thu nhập trung bình $ 41.033 so với 30.079 $ cho phái nữ. Thu nhập trên đầu cho các quận được $ 25,318. Giới 4,60% gia đình và 6,90% dân số sống dưới mức nghèo khổ, trong đó có 8,60% của những người dưới 18 tuổi và 5,00% có độ tuổi từ 65 trở lên.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Barnstable,_Massachusetts&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Barnstable,_Massachusetts&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Barnstable,_Massachusetts&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Barnstable,_Massachusetts&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|


text:
Xã Twin Tree, Quận Benson, Bắc Dakota
(đổi hướng từ Twin Tree, Quận Benson, Bắc Dakota)
Xã Twin Tree (tiếng Anh: Twin Tree Township) là một xã thuộc quận Benson, tiểu bang Bắc Dakota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 143 người.[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Xã Twin Tree, Quận Benson, Bắc Dakota
(đổi hướng từ
[Twin Tree, Quận Benson, Bắc Dakota](/w/index.php?title=Twin_Tree,_Qu%E1%BA%ADn_Benson,_B%E1%BA%AFc_Dakota&redirect=no))
|Xã Twin Tree
|
Twin Tree Township
|—
|![ Vị trí quận Benson trong tiểu bang Bắc Dakota ở Hoa Kỷ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Map_of_North_Dakota_highlighting_Benson_County.svg/250px-Map_of_North_Dakota_highlighting_Benson_County.svg.png)
![ Vị trí quận Benson trong tiểu bang Bắc Dakota ở Hoa Kỷ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Map_of_North_Dakota_highlighting_Benson_County.svg/250px-Map_of_North_Dakota_highlighting_Benson_County.svg.png)
Vị trí quận Benson trong tiểu bang Bắc Dakota ở Hoa Kỷ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Bắc Dakota](/wiki/B%E1%BA%AFc_Dakota) [Quận](/w/index.php?title=Danh_d%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_B%E1%BA%AFc_Dakota&action=edit&redlink=1) [Quận Benson](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Benson,_B%E1%BA%AFc_Dakota) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Xã Twin Tree** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Twin Tree Township*) là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [quận Benson](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Benson,_B%E1%BA%AFc_Dakota), tiểu bang [Bắc Dakota](/wiki/B%E1%BA%AFc_Dakota), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của xã này là 143 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A3_Twin_Tree,_Qu%E1%BA%ADn_Benson,_B%E1%BA%AFc_Dakota&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A3_Twin_Tree,_Qu%E1%BA%ADn_Benson,_B%E1%BA%AFc_Dakota&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.

X-Cache: cp1053 miss, cp1065 miss


text:
Watson (phần mềm trí tuệ nhân tạo)
Watson là một chương trình phần mềm trí tuệ nhân tạo do IBM phát triển với mục đích đưa ra lời đáp cho các câu hỏi được nêu lên bằng ngôn ngữ tự nhiên.[1] Chương trình này được đặt tên của nhà sáng lập công ty IBM là Thomas J. Watson,[2] Watson đang được phát triển như một phần của dự án nghiên cứu mang tên DeepQA.[3] Chương trình này chạy trên các hệ thống máy tính có các bộ xử lý POWER7.
Năm 2011, Watson tranh tài trên chương trình hỏi đáp truyền hình có tên Jeopardy! để thử nghiệm tính năng của nó.[2] Trong cuộc so tài gồm hai trận tính điểm chung, được phát sóng trong ba buổi từ ngày 14 đến ngày 16 tháng 2, Watson đã thắng cả Brad Rutter, người thắng nhiều tiền nhất mọi thời đại trên chương trình Jeopardy!, và Ken Jennings, người giữ kỷ lục chức quán quân lâu nhất (thắng liên tục nhiều lần liên tiếp) của chương trình này.[4][5] Watson nhận được giải nhất với 1 triệu mỹ kim trong khi Ken Jennings và Brad Rutter nhận được $300.000 và $200.000 theo thứ tự. Jennings và Rutter hứa trao phân nửa số tiền nhận được cho từ thiện trong khi IBM chia số tiền của Watson giành được cho hai hội từ thiện. Đây là cuộc tranh tài đầu tiên giữa người và máy trong lịch sử của trò chơi truyền hình Jeopardy!.[6]
Watson có 200 triệu trang dữ liệu có sắp xếp và không sắp xếp, sử dụng đến 4 terabytes chỗ chứa ổ cứng.[7]
Mục lục
Kỹ thuật[sửa | sửa mã nguồn]
IBM tuyên bố:
Watson là một chương trình ứng dụng gồm các kỹ thuật cao cấp về xử lý ngôn ngữ tự nhiên, tìm kiếm thông tin, diễn đạt và lý giải tri thức, và học máy cho lãnh vực trả lời các câu hỏi có phạm vi mở rộng. Ở phần cốt lõi, Watson được xây dựng dựa trên kỹ thuật DeepQA của IBM để tạo ra giả thuyết, tập hợp vô số dữ kiện, phân tích và ghi điểm.[8]
Watson là một hệ thống tinh vi cho khối lượng lớn công việc, được thiết kế cho phân tích phức tạp, có thể khai triển được bằng việc kết hợp song song rất nhiều bộ xử lý POWER7 và phần mềm IBM DeepQA để trả lời các câu hỏi của chương trình Jeopardy! trong dỏn vẹn dưới 3 giây đồng hồ. Watson được cấu thành từ một chuỗi gồm 90 máy chủ IBM Power 750 (cộng thêm các hệ thống kiểm soát, hệ thống mạng, và hệ thống I/O nằm trong 10 giàn máy) với tổng cộng khoảng 2.880 nhân xử lý POWER7 (processor core) và 16 Terabytes bộ nhớ. Mỗi máy chủ Power 750 sử dụng những bộ xử lý gồm có 8 nhân xử lý POWER7 có tốc độ 3,5 GHz, mỗi nhân xử lý có bốn thread. Khả năng xử lý song song rất lớn của bộ xử lý POWER7 là nhân tố thích hợp lý tưởng cho chương trình phần mềm Watsons IBM DeepQA.....[9]
Mặc dù đây chính yếu là một nỗ lực của IBM nhưng đội ngũ phát triển còn gồm có giáo sư và sinh viên thuộc Đại học Carnegie Mellon, Đại học Massachusetts, Đại học Southern California/Viện Khoa học Thông tin, Đại học Texas tại Austin, Học viện Kỹ thuật Massachusetts, Đại học Trento, và Viện Bách khoa Rensselaer.[10]
Phần cứng[sửa | sửa mã nguồn]
Watson chạy trên hai đơn vị gồm 5 giàn máy trong đó có 90 máy chủ IBM Power750 (mỗi máy chủ có 4 bộ xử lý trung tâm, mỗi bộ xử lý có 8 nhân xử lý và mỗi nhân xử lý có 4 thread) và bộ nhớ của nó lên đến "trên 15 TB".[11] Cho đến thời điểm này vẫn chưa rõ là đơn vị đo lượng bộ nhớ của nó là nhị phân (lũy thừa 1024) hay thập phân (lũy thừa 1000). Có một nguồn cho rằng [12]:
[...] hệ thống này là một chuỗi gồm 90 máy chủ IBM Power 750, mỗi máy chủ gồm có 32 nhân xử lý POWER7 chạy với tốc độ 3,55 GHz [...] Watson có thể xử lý 500 gigabytes mỗi giây [...] Hơn nữa, mỗi máy trong số 32 máy chủ đó được cung cấp với khoảng 256 GB bộ nhớ [...] Watson không lệ thuộc vào các dữ liệu chứa trong ổ cứng vì tìm dữ liệu ở ổ cứng rất chậm chạp.
Phát triển[sửa | sửa mã nguồn]
Một viên chức hành chính của IBM đã đề nghị Watson tranh tài trên chương trình trò chơi truyền hình Jeopardy! nhưng lời đề nghị đó ban đầu bị bỏ qua. Trong các cuộc tranh tài do chính phủ Hoa Kỳ điều hành, các tiền bối trước đó của Watson đã có thể trả lời không quá 70% câu hỏi một cách chính xác và thường mất khoảng vài phút để có được câu trả lời. Để tranh tài thành công trên Jeopardy!, Watson cần phải có được câu trả lời không quá vài giây, và vấn đề thử thách này ban đầu có vẻ như không thể nào giải quyết được.[13]
Trong những lần thử nghiệm ban đầu do David Ferrucci, giám đốc cao cấp của phân bộ IBM's Semantic Analysis and Integration thực hiện vào năm 2006, Watson được cho 500 gợi ý từ các lần Jeopardy! trước đây. Trong khi những người thật tranh tài tốp cao bấm nút phân nửa thời gian và trả lời đúng đến 95% câu hỏi thì trong vòng đầu tiên Watson chỉ có thể trả lời đúng có 15%. Năm 2007, đội ngũ IBM được giao nhiệm vụ từ 3 đến 5 năm cùng tổng số 15 người để phát triển giải pháp cho những vấn đề gặp phải.
Đội ngũ IBM cung cấp cho Watson khoảng hàng triệu tài liệu, trong đó có các tự điển, bách khoa tự điển và các tài liệu tham khảo khác để nó có thể dùng để xây dựng tri thức, thí dụ như thánh kinh, tiểu thuyết hay kịch. Không phải dựa vào một phương pháp tính toán đơn độc mà Watson lại sử dụng hàng ngàn phương pháp tính toán cùng lúc để hiểu được câu hỏi và tìm ra hướng đúng để trả lời câu hỏi đó.[14] Là một chương trình đơn độc, Watson không vận dụng Internet khi chơi chương trình trò chơi truyền hình.[15]
Ba chuyên gia về trí tuệ nhân tạo, trong đó có người lãnh đạo đội ngũ Watson, có nói về viễn cảnh của siêu máy tính này. Nếu càng có nhiều phương pháp tính toán được sử dụng cho cùng câu hỏi thì Watson càng có khả năng trả lời đúng hơn. Một khi Watson có được một con số nhỏ gồm các câu trả lời tiềm năng thì nó có thể tra cứu đối chiếu với cơ sở dử liệu của nó để chọn ra giải đáp có nghĩa. Trong 1 loạt gồm 20 buổi trò chơi giả, người tham dự đã giả bộ dùng từ 6 đến 8 giây đồng hồ tìm ra câu trả lời để quyết định có nên bấm nút để đưa ra câu trả lời đúng hay không. Trong suốt khoảng thời gian này, Watson cũng có thể đánh giá câu trả lời và quyết định xem là nó có đủ tự tin để bấm nút xin trả lời câu hỏi hay không.[13]
Vào năm 2008, các nhà phát triển đã nâng cấp Watson đến điểm mà nó có thể tranh tài với các nhà quán quân của chương trình Jeopardy!. Vào năm đó, các đại diện của IBM liên lạc với người điều hành sản xuất chương trình Jeopardy! là Harry Friedman với ý tưởng là muốn đưa Watson vào tranh tài trên chương trình trò chơi này. Kết quả là các nhà sản xuất chương trình đồng ý.[13][16]
Theo một cuộc phòng vấn trên WFDU-FM ngày 14 tháng 2 năm 2011, giọng nói của Watson được chuyển âm từ giọng của nam diễn viên kiêm nhà đọc truyện thâu âm Jeff Woodman qua chương trình phần mềm "chữ thành âm" của IBM.[17]
Biểu diễn[sửa | sửa mã nguồn]
Vào tháng 2 năm 2010, trên căn bản thông thường thì Watson có thể đánh bại được những người thật tham gia chương trình trò chơi truyền hình Jeopardy!.[18] Trong một phòng hội nghị tại một địa điểm kỹ thuật của mình, công ty IBM đã tạo ra một cuộc chơi giả định giống như cuộc chơi trên chương trình trò chơi Jeopardy! và có cả một số cá nhân người thật tham gia trong đó có những người trước đây đã từng tham gia trò chơi Jeopardy! cùng tham gia vào các buổi tranh tài giả định chống Watson. Todd Alan Crain của The Onion đóng vai trò người điều khiển trò chơi. Watson, được đặt ở một tầng nhà khác, nhận các câu gợi ý điện tử; rồi Watson có thể bấm nút vào để nói bằng giọng điện tử khi nó đưa ra lời giải theo khuôn mẫu câu hỏi của chương trình Jeopardy!.[13]
Watson được biểu thị bằng hình tượng của một quả địa cầu, lấy ý tưởng từ biểu trưng "hành tinh thông minh hơn" của IBM, và 42 sợi quấn quanh quả địa cầu để biểu thị trạng thái suy nghĩ của Watson. Con số 42 có ý hài hước ám chỉ đến "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" (tiểu thuyết).[19]
Trong một cuộc thử sức thực tế trước báo giới ngày 13 tháng 1 năm 2011, Watson thắng một vòng gồm có 15 câu hỏi trước đối thủ Ken Jennings và Brad Rutter với số điểm là $4.400, Jennings được $3.400 và Rutter $1.200 mặc dù Jennings và Watson hòa nhau trước câu hỏi cuối cùng trị giá $1.000.[20] Cả hai người thật và Watson đều không trả lời đúng câu hỏi cuối cùng.
Ban đầu Watson bấm chuông xin trả lời câu hỏi một cách điện tử nhưng chương trình Jeopardy! yêu cầu rằng nó phải thực sự bấm nút như những người thật tham gia trò chơi. Mặc dù dùng 1 ngón tay robot để bấm nút nhưng Watson vẫn nhanh hơn người thật tham gia trò chơi. Jennings ghi nhận rằng "Nếu bạn tìm cách thắng trò chơi này thì cái chuông là tất cả" và rằng Watson "có thể bấm chuông chính xác đến 1 phần triệu giây. Phản xạ của con người không thể nào so sánh được với các mạnh điện tử về khía cạnh này". Vả lại Watson có thể tránh được lỗi phạt vì bất ngờ bấm chuông quá sớm bởi vì nó được thông báo bằng điện tử khi nào bấm chuông trong khi người thật tham gia trò chơi này phải phán đoán thời điểm thích hợp để bấm chuông.[21][22][23]
Trận đấu đầu tiên[sửa | sửa mã nguồn]
Vòng đầu được phát sóng vào ngày 14 tháng 2 năm 2011. Quyền chọn câu hỏi đầu tiên được quyết định qua cách bốc thăm và người được quyền chọn câu hỏi đầu tiên là Rutter.[11] Watson trả lời đúng cho câu hỏi đầu tiên và rồi chọn câu hỏi thứ tư trong thể loại số 1, đây là một chiến lược thận trọng để tìm ra một câu hỏi "Daily Double" ("Daily Double" là câu hỏi mà người chọn được nó có quyền cược giá trị tiền theo ý muốn và trả lời ngay mà không cần phải bấm chuông) nhanh như có thể.[24] Như đã xảy ra, Watson đoán đúng vị trí của câu hỏi Daily Double. Vào cuối vòng 1, Watson hòa với Rutter với số tiền $5.000 và Jennings đứng hạng 3 với số tiền là $2.000.[11]
Tuy nhiên Watson đã không tránh khỏi sai sót vụng về của nó. Trong 1 thời điểm, Watson đưa ra câu trả lời sai giống tương tự như câu trả lời mà Jennings vừa đưa ra. Vì Watson "điếc" và không vận dụng hệ thống nhận biết giọng nói nên nó không biết rằng Jennings đã đưa ra câu trả lời sai tương tự.
Watson dẫn đầu vào vòng 2, trả lời đúng cả hai câu hỏi "Daily Double". Watson trả lời câu hỏi Daily Double thứ hai đúng với tỉ lệ tự tin 32%. Cuộc chơi kết thúc với Jennings được $4.800, Rutter $10.400, và Watson $35.734. Watson là người chơi duy nhất trả lời sai câu hỏi cuối cùng trong thể loại thành phố ở Hoa Kỳ ("phi trường lớn nhất của thành phố này được đặt tên của một vị anh hùng trong Chiến tranh thế giới thứ hai, và phi trường lớn thứ hai của thành phố này được đặt tên theo một trận đánh trongChiến tranh thế giới thứ hai"). Chicago là câu trả lời đúng (hai phi trường là Phi trường Quốc tế O'Hare, được đặt tên của thiếu tá Hải quân Hoa Kỳ, Edward "Butch" O'Hare, một phi công hải quân tài ba trongChiến tranh thế giới thứ hai được trao tặng huân chương vinh dự, và phi trường khác là Phi trường Quốc tế Chicago Midway, được đặt tên theo tên của trận Midway) nhưng câu trả lời của Watson là Toronto?????, có lẽ chỉ thành phố Toronto của Canada. Các dấu hỏi đi sau câu trả lời chứng tỏ rằng Watson không chắc chắn với câu trả lời của mình. Nó chỉ đặt cược số tiền là $947 cho câu hỏi cuối cùng này.[25][26] Eric Nyberg, giáo sư tại Đại học Carnegie Mellon, người làm việc với đội ngũ phát triển của IBM đặt trách về Watson cho rằng lỗi lầm này xảy ra là vì Watson không có kiến thức so sánh để loại bỏ câu trả lời tiềm năng thành câu trả lời không đáng tin cậy.[27]
Trong vòng 2 có tên "Double Jeopardy!", Watson tỏ cho thấy một vài điệu bộ Jeopardy! mà người ta thường thấy ở người chơi thật, thí dụ như nó yêu cầu câu hỏi có số tiền mới hơn trong "cùng một thể loại" và tuyên bố rằng "tôi sẽ đoán" trước khi trả lời một câu hỏi thuộc Daily Double mà nó có tự tin thấp. Nó cũng chứng tỏ có một số chiến thuật đặt cược rất lý thú cho các câu hỏi Daily Double. Có câu nó đặt cược $6.435 và câu khác là $1.246.
Trận đấu thứ hai[sửa | sửa mã nguồn]
Trong phần giới thiệu, người điều khiển trò chơi Alex Trebek nói đùa rằng ông ta đã được biết rằng Toronto là một thành phố của Hoa Kỳ, và lỗi lầm của Watson trong trận đấu thứ nhất đã khiến cho một kỹ sư của IBM phải mặc một cái áo ngoài của Toronto Blue Jays để đến buổi thu hình của trận đấu thứ hai.[28]
Trong vòng 1, cuối cùng Jennings có thể chọn được 1 câu hỏi Daily Double trong khi Watson trả lời sai một câu hỏi Daily Double lần đầu tiên trong vòng hai. Sau vòng 1, Watson đứng hạng nhì lần đầu tiên trong cuộc tranh tài sau khi Rutter và Jennings có khoảng thời gian ngắn gia tăng số tiền của mình trước khi Watson có thể bấm chuông và trả lời. Mặc dù vậy, kết quả cuối cùng kết thúc với phần thắng dành cho Watson với số tiến là $77.147, đánh bại Jennings người đang có $24.000 và Rutter $21.600.[29]
Giải thưởng cho cuộc tranh tài này là 1 triệu đô là dành cho vị trí thứ nhất (Watson), $300.000 cho vị trí thứ hai (Jennings), và $200.000 cho vị trí thứ ba (Rutter). Như đã hứa, IBM sẽ quyên tặng 100% tiền thưởng của Watson cho từ thiện, trong đó 50% tặng cho World Vision và 50% tặng cho World Community Grid.[30] Tương tự như vậy, Jennings và Rutter sẽ tặng 50% giải thưởng của họ cho hội từ thiện của mình.
Sử dụng trong tương lai[sửa | sửa mã nguồn]
Theo IBM, "Mục tiêu là đưa các máy điện toán khởi sự tương tác theo ngôn ngữ con người tự nhiên qua một tầm mức gồm các chương trình ứng dụng và xử lý, để hiểu biết những câu hỏi mà con người hỏi và đưa ra các lời đáp mà con người có thể hiểu và bào chữa."[31] Những hạn chế tự nhiên hiện diện trong các buổi chơi có thể cung cấp một môi trường lý tưởng để phát triển trí tuệ điện toán.[32]
Watson dựa vào các máy chủ IBM Power 750, có bán trên thị trường từ tháng 2 năm 2010. IBM cũng hướng tới việc đưa ra thị trường phần mềm DeepQA để bán cho các đại công ty với giá khoảng hàng triệu đô la. IBM trông mong là có thể hạ giá thành trong thời gian 1 thập niên khi mà kỹ thuật cãi thiện.[13]
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Smartest Machine on Earth Retrieved ngày 14 tháng 2 năm 2011.
- ^ a ă Mike Hale (ngày 8 tháng 2 năm 2011). “Actors and Their Roles for $300, HAL? HAL!”. The New York Times.
- ^ The DeepQA Project
- ^ Markoff, John (26 tháng 4 năm 2009). “Computer Program to Take On 'Jeopardy!'”. The New York Times. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2009.
- ^ Loftus, Jack (26 tháng 4 năm 2009). “IBM Prepping Soul-Crushing 'Watson' Computer to Compete on Jeopardy!”. Gizmodo. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2009.
- ^ “IBM's "Watson" Computing System to Challenge All Time Greatest Jeopardy! Champions”. 14 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2010.
- ^ Jackson, Joab. “IBM Watson Vanquishes Human Jeopardy Foes”. PC World. IDG News. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2011.
- ^ “What kind of technology is Watson based on?”. IBM Corporation. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2011.
- ^ “Is Watson the smartest machine on earth?”. Computer Science and Electrical Engineering Department, UMBC. Ngày 10 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2011.
- ^ Ferrucci D, et al. "Building Watson: An Overview of the DeepQA Project". AI Magazine. Vol 31. No 3. 2010.
- ^ a ă â “The Jeopardy! Challenge”. Jeopardy. Mùa 27. Tập 23. Ngày 14 tháng 2 năm 2011.
- ^ John Rennie, How IBM’s Watson Computer Excels at Jeopardy!, PLoS blogs, ngày 14 tháng 2 năm 2011
- ^ a ă â b c Clive Thompson (ngày 16 tháng 6 năm 2010). “What Is I.B.M.'s Watson?”. The New York Times. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2010.
- ^ “Will Watson Win On Jeopardy!?”. Nova ScienceNOW. Public Broadcasting Service. 20 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2011.
- ^ “IBM's 'Watson' to take on Jeopardy! champs”. AFP. 11 tháng 2 năm 2011.
- ^ Brian Stelter (ngày 14 tháng 12 năm 2010). “I.B.M. Supercomputer 'Watson' to Challenge 'Jeopardy' Stars”. The New York Times. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2010.
An I.B.M. supercomputer system named after the company's founder, Thomas J. Watson Sr., is almost ready for a televised test: a bout of questioning on the quiz show "Jeopardy." I.B.M. and the producers of "Jeopardy" will announce on Tuesday that the computer, "Watson," will face the two most successful players in "Jeopardy" history, Ken Jennings and Brad Rutter, in three episodes that will be broadcast Feb. 14–16, 2011.
- ^ “Anything Goes!!® Internationally Syndicated Radio”. Anything Goes!!. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011.
- ^ IBM's Jeopardy-playing machine can now beat human contestants NetworkWorld, ngày 10 tháng 2 năm 2010
- ^ [[Ken Jennings|Jennings, Ken]] Kiểm tra giá trị
|lk tác giả=(trợ giúp) (ngày 16 tháng 2 năm 2011). “My Puny Human Brain”. Slate, Newsweek Interactive Co. LLC. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2011.
In the middle of the floor was a huge image of Watson's on-camera avatar, a glowing blue ball crisscrossed by "threads" of thought—42 threads, to be precise, an in-joke for Douglas Adams fans.
- ^ Dignan, Larry (13 tháng 1 năm 2011). “IBM's Watson wins Jeopardy practice round: Can humans hang?”. tr. ZDnet. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
- ^ “Jeopardy! Champ Ken Jennings”. The Washington Post. Ngày 15 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011.
- ^ “IBM Computer Faces Off Against 'Jeopardy' Champs”. Talk of the Nation (National Public Radio). Ngày 11 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011.
- ^ Alex Strachan (ngày 12 tháng 2 năm 2011). “For Jennings, it's a man vs. man competition”. The Vancouver Sun. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011.
- ^ Lenchner, Jon (ngày 3 tháng 2 năm 2011). “Knowing what it knows: selected nuances of Watson's strategy”. IBM Research blog. IBM. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2011.
- ^ “IBM's computer wins 'Jeopardy!' but... Toronto?”. CTV.ca. Ngày 15 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011.
Watson, IBM's quiz-master computer with the strangely serene voice, beat the humans on "Jeopardy!" tonight. But it got the final question on U.S. cities wrong, answering: Toronto.
- ^ The Associated Press: Computer crushes the competition on 'Jeopardy!'
- ^ Robertson, Jordan; Borenstein, Seth (ngày 16 tháng 2 năm 2011). “For Watson, Jeopardy! victory was elementary”. The Globe and Mail. The Associated Press. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2011.
A human would have considered Toronto and discarded it because it is a Canadian city, not a U.S. one, but that's not the type of comparative knowledge Watson has, Prof. Nyberg said.
- ^ Oberman, Mira (ngày 17 tháng 2 năm 2011). “Computer creams human Jeopardy! champions”. Vancouver Sun. Agence France-Presse. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2011.
But a Final Jeopardy flub prompted one IBM engineer to wear a Toronto Blue Jays jacket to the second day of taping and Trebek to joke that he'd learned Toronto was a U.S. city.
- ^ Spoiler Alert: 'Jeopardy!' Man vs. Machine Tourney Concludes - Yahoo! TV Blog
- ^ News Article from worldcommunitygrid.org
- ^ IBM's Jeopardy-playing machine can now beat human contestants
- ^ Emergent Intelligence in Games Retrieved ngày 17 tháng 2 năm 2011.
Đọc thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- Ferrucci D, et al. "Building Watson: An Overview of the DeepQA Project". AI Magazine. Vol 31. No 3. 2010.
- Baker, Stephen (2011). Final Jeopardy: Man vs. Machine and the Quest to Know Everything. NY: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 9780547483160.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Watson homepage
- DeepQA homepage
- About Watson on Jeopardy.com
- NOVA: Smartest Machine on Earth (documentary)
- POWER7
- Power 750
- Power Systems
- Noam Chomsky on Watson and AI
- The Watson Trivia Challenge. The New York Times. ngày 16 tháng 6 năm 2010.
Lưu trữ chương trình J![sửa | sửa mã nguồn]
- Jeopardy! Show #6086 - Game 1, Part 1
- Jeopardy! Show #6087 - Game 1, Part 2
- Jeopardy! Show #6088 - Game 2
Videos[sửa | sửa mã nguồn]
- Smartest Machine on Earth (documentary)
- IBM and the Jeopardy Challenge trên YouTube (3:59), IBM
- IBM "Watson" System to Challenge Humans at Jeopardy! trên YouTube (2:29), IBMLabs
- Building Watson – A Brief Overview of the DeepQA Project trên YouTube (21:42), IBMLabs
- Trial run trên YouTube

markdown:
# Watson (phần mềm trí tuệ nhân tạo)
[IBM Watson Laboratory](/w/index.php?title=IBM_Watson_Laboratory&action=edit&redlink=1). **Watson** là một chương trình phần mềm [trí tuệ nhân tạo](/wiki/Tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o) do [IBM](/wiki/IBM) phát triển với mục đích đưa ra lời đáp cho các câu hỏi được nêu lên bằng ngôn ngữ tự nhiên. Chương trình này được đặt tên của nhà sáng lập công ty IBM là [1] [Thomas J. Watson](/wiki/Thomas_J._Watson), Watson đang được phát triển như một phần của dự án nghiên cứu mang tên [[2]](#cite_note-NYT_20110208-2) [DeepQA](/w/index.php?title=DeepQA&action=edit&redlink=1). Chương trình này chạy trên các hệ thống máy tính có các bộ xử lý [[3]](#cite_note-3) [POWER7](/w/index.php?title=POWER7&action=edit&redlink=1).
Năm 2011, Watson tranh tài trên chương trình hỏi đáp truyền hình có tên
* để thử nghiệm tính năng của nó. Jeopardy!* Trong cuộc so tài gồm hai trận tính điểm chung, được phát sóng trong ba buổi từ ngày 14 đến ngày 16 tháng 2, Watson đã thắng cả [[2]](#cite_note-NYT_20110208-2) [Brad Rutter](/w/index.php?title=Brad_Rutter&action=edit&redlink=1), người thắng nhiều tiền nhất mọi thời đại trên chương trình *Jeopardy!*, và [Ken Jennings](/w/index.php?title=Ken_Jennings&action=edit&redlink=1), người giữ kỷ lục chức quán quân lâu nhất (thắng liên tục nhiều lần liên tiếp) của chương trình này. [[4]](#cite_note-4) Watson nhận được giải nhất với 1 triệu mỹ kim trong khi Ken Jennings và Brad Rutter nhận được $300.000 và $200.000 theo thứ tự. Jennings và Rutter hứa trao phân nửa số tiền nhận được cho từ thiện trong khi IBM chia số tiền của Watson giành được cho hai hội từ thiện. Đây là cuộc tranh tài đầu tiên giữa người và máy trong lịch sử của trò chơi truyền hình [[5]](#cite_note-5) *Jeopardy!*. [[6]](#cite_note-6)
Watson có 200 triệu trang dữ liệu có sắp xếp và không sắp xếp, sử dụng đến 4 terabytes chỗ chứa ổ cứng.
[[7]](#cite_note-contentpages-7)
## Mục lục
## Kỹ thuật[
[sửa](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&action=edit§ion=1)]
IBM tuyên bố:
Watson là một chương trình ứng dụng gồm các kỹ thuật cao cấp về xử lý ngôn ngữ tự nhiên, tìm kiếm thông tin, diễn đạt và lý giải tri thức, và
[học máy]cho lãnh vực trả lời các câu hỏi có phạm vi mở rộng. Ở phần cốt lõi, Watson được xây dựng dựa trên kỹ thuật DeepQA của IBM để tạo ra giả thuyết, tập hợp vô số dữ kiện, phân tích và ghi điểm. [[8]]
Watson là một hệ thống tinh vi cho khối lượng lớn công việc, được thiết kế cho phân tích phức tạp, có thể khai triển được bằng việc kết hợp song song rất nhiều bộ xử lý POWER7 và phần mềm IBM DeepQA để trả lời các câu hỏi của chương trình
Jeopardy!trong dỏn vẹn dưới 3 giây đồng hồ. Watson được cấu thành từ một chuỗi gồm 90 máy chủ IBM Power 750 (cộng thêm các hệ thống kiểm soát, hệ thống mạng, và hệ thống I/O nằm trong 10 giàn máy) với tổng cộng khoảng 2.880 nhân xử lý POWER7 ( processor core) và 16 Terabytes bộ nhớ. Mỗi máy chủ Power 750 sử dụng những bộ xử lý gồm có 8 nhân xử lý POWER7 có tốc độ 3,5 GHz, mỗi nhân xử lý có bốn thread. Khả năng xử lý song song rất lớn của bộ xử lý POWER7 là nhân tố thích hợp lý tưởng cho chương trình phần mềm Watsons IBM DeepQA..... [[9]]
Mặc dù đây chính yếu là một nỗ lực của IBM nhưng đội ngũ phát triển còn gồm có giáo sư và sinh viên thuộc
[Đại học Carnegie Mellon](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Carnegie_Mellon), [Đại học Massachusetts](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Massachusetts&action=edit&redlink=1), [Đại học Southern California](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Southern_California&action=edit&redlink=1)/Viện Khoa học Thông tin, [Đại học Texas tại Austin](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Texas_t%E1%BA%A1i_Austin), [Học viện Kỹ thuật Massachusetts](/wiki/H%E1%BB%8Dc_vi%E1%BB%87n_C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_Massachusetts), [Đại học Trento](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Trento), và [Viện Bách khoa Rensselaer](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_B%C3%A1ch_khoa_Rensselaer&action=edit&redlink=1). [[10]](#cite_note-10)
## Phần cứng[
[sửa](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&action=edit§ion=2)]
Watson chạy trên hai đơn vị gồm 5 giàn máy trong đó có 90 máy chủ IBM
[Power7](/w/index.php?title=Power7&action=edit&redlink=1)50 (mỗi máy chủ có 4 bộ xử lý trung tâm, mỗi bộ xử lý có 8 nhân xử lý và mỗi nhân xử lý có 4 thread) và bộ nhớ của nó lên đến "trên 15 TB". Cho đến thời điểm này vẫn chưa rõ là đơn vị đo lượng bộ nhớ của nó là [11] [nhị phân](/wiki/H%E1%BB%87_nh%E1%BB%8B_ph%C3%A2n)(lũy thừa 1024) hay thập phân (lũy thừa 1000). Có một nguồn cho rằng : [[12]](#cite_note-12)
[...] hệ thống này là một chuỗi gồm 90 máy chủ IBM Power 750, mỗi máy chủ gồm có 32 nhân xử lý POWER7 chạy với tốc độ 3,55 GHz [...] Watson có thể xử lý 500 gigabytes mỗi giây [...] Hơn nữa, mỗi máy trong số 32 máy chủ đó được cung cấp với khoảng 256 GB bộ nhớ [...] Watson không lệ thuộc vào các dữ liệu chứa trong ổ cứng vì tìm dữ liệu ở ổ cứng rất chậm chạp.
## Phát triển[
[sửa](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&action=edit§ion=3)]
Một viên chức hành chính của IBM đã đề nghị Watson tranh tài trên chương trình trò chơi truyền hình
*Jeopardy!* nhưng lời đề nghị đó ban đầu bị bỏ qua. Trong các cuộc tranh tài do chính phủ Hoa Kỳ điều hành, các tiền bối trước đó của Watson đã có thể trả lời không quá 70% câu hỏi một cách chính xác và thường mất khoảng vài phút để có được câu trả lời. Để tranh tài thành công trên *Jeopardy!*, Watson cần phải có được câu trả lời không quá vài giây, và vấn đề thử thách này ban đầu có vẻ như không thể nào giải quyết được. [[13]](#cite_note-NYT2010-13)
Trong những lần thử nghiệm ban đầu do David Ferrucci, giám đốc cao cấp của phân bộ IBM's Semantic Analysis and Integration thực hiện vào năm 2006, Watson được cho 500 gợi ý từ các lần
*Jeopardy!* trước đây. Trong khi những người thật tranh tài tốp cao bấm nút phân nửa thời gian và trả lời đúng đến 95% câu hỏi thì trong vòng đầu tiên Watson chỉ có thể trả lời đúng có 15%. Năm 2007, đội ngũ IBM được giao nhiệm vụ từ 3 đến 5 năm cùng tổng số 15 người để phát triển giải pháp cho những vấn đề gặp phải.
Đội ngũ IBM cung cấp cho Watson khoảng hàng triệu tài liệu, trong đó có các tự điển, bách khoa tự điển và các tài liệu tham khảo khác để nó có thể dùng để xây dựng tri thức, thí dụ như thánh kinh, tiểu thuyết hay kịch. Không phải dựa vào một phương pháp tính toán đơn độc mà Watson lại sử dụng hàng ngàn phương pháp tính toán cùng lúc để hiểu được câu hỏi và tìm ra hướng đúng để trả lời câu hỏi đó.
Là một chương trình đơn độc, Watson không vận dụng [14] [Internet](/wiki/Internet)khi chơi chương trình trò chơi truyền hình. [[15]](#cite_note-15)
Ba chuyên gia về
[trí tuệ nhân tạo](/wiki/Tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o), trong đó có người lãnh đạo đội ngũ Watson, có nói về viễn cảnh của siêu máy tính này. Nếu càng có nhiều phương pháp tính toán được sử dụng cho cùng câu hỏi thì Watson càng có khả năng trả lời đúng hơn. Một khi Watson có được một con số nhỏ gồm các câu trả lời tiềm năng thì nó có thể tra cứu đối chiếu với cơ sở dử liệu của nó để chọn ra giải đáp có nghĩa. Trong 1 loạt gồm 20 buổi trò chơi giả, người tham dự đã giả bộ dùng từ 6 đến 8 giây đồng hồ tìm ra câu trả lời để quyết định có nên bấm nút để đưa ra câu trả lời đúng hay không. Trong suốt khoảng thời gian này, Watson cũng có thể đánh giá câu trả lời và quyết định xem là nó có đủ tự tin để bấm nút xin trả lời câu hỏi hay không. [[13]](#cite_note-NYT2010-13)
Vào năm 2008, các nhà phát triển đã nâng cấp Watson đến điểm mà nó có thể tranh tài với các nhà quán quân của chương trình
*Jeopardy!*. Vào năm đó, các đại diện của IBM liên lạc với người điều hành sản xuất chương trình *Jeopardy!* là [Harry Friedman](/w/index.php?title=Harry_Friedman&action=edit&redlink=1) với ý tưởng là muốn đưa Watson vào tranh tài trên chương trình trò chơi này. Kết quả là các nhà sản xuất chương trình đồng ý. [[13]](#cite_note-NYT2010-13) [[16]](#cite_note-16)
Theo một cuộc phòng vấn trên WFDU-FM ngày 14 tháng 2 năm 2011, giọng nói của Watson được chuyển âm từ giọng của nam diễn viên kiêm nhà đọc truyện thâu âm
[Jeff Woodman](/w/index.php?title=Jeff_Woodman&action=edit&redlink=1) qua chương trình phần mềm "chữ thành âm" của IBM. [[17]](#cite_note-17)
## Biểu diễn[
[sửa](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&action=edit§ion=4)]
Vào tháng 2 năm 2010, trên căn bản thông thường thì Watson có thể đánh bại được những người thật tham gia chương trình trò chơi truyền hình
*Jeopardy!*. Trong một phòng hội nghị tại một địa điểm kỹ thuật của mình, công ty IBM đã tạo ra một cuộc chơi giả định giống như cuộc chơi trên chương trình trò chơi [18] *Jeopardy!*và có cả một số cá nhân người thật tham gia trong đó có những người trước đây đã từng tham gia trò chơi *Jeopardy!*cùng tham gia vào các buổi tranh tài giả định chống Watson. Todd Alan Crain của *đóng vai trò người điều khiển trò chơi. Watson, được đặt ở một tầng nhà khác, nhận các câu gợi ý điện tử; rồi Watson có thể bấm nút vào để nói bằng giọng điện tử khi nó đưa ra lời giải theo khuôn mẫu câu hỏi của chương trình* [The Onion](/wiki/The_Onion) *Jeopardy!*. [[13]](#cite_note-NYT2010-13)
Watson được biểu thị bằng hình tượng của một quả địa cầu, lấy ý tưởng từ biểu trưng "hành tinh thông minh hơn" của IBM, và 42 sợi quấn quanh quả địa cầu để biểu thị trạng thái suy nghĩ của Watson. Con số 42 có ý hài hước ám chỉ đến "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" (tiểu thuyết).
[[19]](#cite_note-threads-19)
Trong một cuộc thử sức thực tế trước báo giới ngày 13 tháng 1 năm 2011, Watson thắng một vòng gồm có 15 câu hỏi trước đối thủ Ken Jennings và Brad Rutter với số điểm là $4.400, Jennings được $3.400 và Rutter $1.200 mặc dù Jennings và Watson hòa nhau trước câu hỏi cuối cùng trị giá $1.000.
Cả hai người thật và Watson đều không trả lời đúng câu hỏi cuối cùng. [20]
Ban đầu Watson bấm chuông xin trả lời câu hỏi một cách điện tử nhưng chương trình
*Jeopardy!* yêu cầu rằng nó phải thực sự bấm nút như những người thật tham gia trò chơi. Mặc dù dùng 1 ngón tay robot để bấm nút nhưng Watson vẫn nhanh hơn người thật tham gia trò chơi. Jennings ghi nhận rằng "Nếu bạn tìm cách thắng trò chơi này thì cái chuông là tất cả" và rằng Watson "có thể bấm chuông chính xác đến 1 phần triệu giây. Phản xạ của con người không thể nào so sánh được với các mạnh điện tử về khía cạnh này". Vả lại Watson có thể tránh được lỗi phạt vì bất ngờ bấm chuông quá sớm bởi vì nó được thông báo bằng điện tử khi nào bấm chuông trong khi người thật tham gia trò chơi này phải phán đoán thời điểm thích hợp để bấm chuông. [[21]](#cite_note-21) [[22]](#cite_note-22) [[23]](#cite_note-23)
### Trận đấu đầu tiên[
[sửa](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&action=edit§ion=5)]
Vòng đầu được phát sóng vào ngày 14 tháng 2 năm 2011. Quyền chọn câu hỏi đầu tiên được quyết định qua cách bốc thăm và người được quyền chọn câu hỏi đầu tiên là Rutter.
Watson trả lời đúng cho câu hỏi đầu tiên và rồi chọn câu hỏi thứ tư trong thể loại số 1, đây là một chiến lược thận trọng để tìm ra một câu hỏi "Daily Double" ("Daily Double" là câu hỏi mà người chọn được nó có quyền cược giá trị tiền theo ý muốn và trả lời ngay mà không cần phải bấm chuông) nhanh như có thể. [11] Như đã xảy ra, Watson đoán đúng vị trí của câu hỏi Daily Double. Vào cuối vòng 1, Watson hòa với Rutter với số tiền $5.000 và Jennings đứng hạng 3 với số tiền là $2.000. [[24]](#cite_note-Strategy-24) [[11]](#cite_note-Jeopardy_Challenge-11)
Tuy nhiên Watson đã không tránh khỏi sai sót vụng về của nó. Trong 1 thời điểm, Watson đưa ra câu trả lời sai giống tương tự như câu trả lời mà Jennings vừa đưa ra. Vì Watson "điếc" và không vận dụng hệ thống nhận biết giọng nói nên nó không biết rằng Jennings đã đưa ra câu trả lời sai tương tự.
Watson dẫn đầu vào vòng 2, trả lời đúng cả hai câu hỏi "Daily Double". Watson trả lời câu hỏi Daily Double thứ hai đúng với tỉ lệ tự tin 32%. Cuộc chơi kết thúc với Jennings được $4.800, Rutter $10.400, và Watson $35.734. Watson là người chơi duy nhất trả lời sai câu hỏi cuối cùng trong thể loại thành phố ở Hoa Kỳ ("phi trường lớn nhất của thành phố này được đặt tên của một vị anh hùng trong
[Chiến tranh thế giới thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai), và phi trường lớn thứ hai của thành phố này được đặt tên theo một trận đánh trongChiến tranh thế giới thứ hai"). Chicago là câu trả lời đúng (hai phi trường là [Phi trường Quốc tế O'Hare](/wiki/S%C3%A2n_bay_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_O%27Hare), được đặt tên của [thiếu tá](/wiki/Thi%E1%BA%BFu_t%C3%A1) [Hải quân Hoa Kỳ](/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3), [Edward "Butch" O'Hare](/w/index.php?title=Edward_O%27Hare&action=edit&redlink=1), một phi công hải quân tài ba trongChiến tranh thế giới thứ hai được trao tặng [huân chương vinh dự](/w/index.php?title=Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_vinh_d%E1%BB%B1&action=edit&redlink=1), và phi trường khác là [Phi trường Quốc tế Chicago Midway](/w/index.php?title=Phi_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Chicago_Midway&action=edit&redlink=1), được đặt tên theo tên của [trận Midway](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Midway)) nhưng câu trả lời của Watson là [Toronto](/wiki/Toronto)?????, có lẽ chỉ thành phố Toronto của [Canada](/wiki/Canada). Các dấu hỏi đi sau câu trả lời chứng tỏ rằng Watson không chắc chắn với câu trả lời của mình. Nó chỉ đặt cược số tiền là $947 cho câu hỏi cuối cùng này. [[25]](#cite_note-TO-25) Eric Nyberg, giáo sư tại Đại học Carnegie Mellon, người làm việc với đội ngũ phát triển của IBM đặt trách về Watson cho rằng lỗi lầm này xảy ra là vì Watson không có kiến thức so sánh để loại bỏ câu trả lời tiềm năng thành câu trả lời không đáng tin cậy. [26] [[27]](#cite_note-TOinUS-27)
Trong vòng 2 có tên "Double Jeopardy!", Watson tỏ cho thấy một vài điệu bộ
*Jeopardy!* mà người ta thường thấy ở người chơi thật, thí dụ như nó yêu cầu câu hỏi có số tiền mới hơn trong "cùng một thể loại" và tuyên bố rằng "tôi sẽ đoán" trước khi trả lời một câu hỏi thuộc Daily Double mà nó có tự tin thấp. Nó cũng chứng tỏ có một số chiến thuật đặt cược rất lý thú cho các câu hỏi Daily Double. Có câu nó đặt cược $6.435 và câu khác là $1.246.
### Trận đấu thứ hai[
[sửa](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&action=edit§ion=6)]
Trong phần giới thiệu, người điều khiển trò chơi
[Alex Trebek](/w/index.php?title=Alex_Trebek&action=edit&redlink=1) nói đùa rằng ông ta đã được biết rằng Toronto là một thành phố của Hoa Kỳ, và lỗi lầm của Watson trong trận đấu thứ nhất đã khiến cho một kỹ sư của IBM phải mặc một cái áo ngoài của [Toronto Blue Jays](/w/index.php?title=Toronto_Blue_Jays&action=edit&redlink=1) để đến buổi thu hình của trận đấu thứ hai. [[28]](#cite_note-Trebekintro-28)
Trong vòng 1, cuối cùng Jennings có thể chọn được 1 câu hỏi Daily Double trong khi Watson trả lời sai một câu hỏi Daily Double lần đầu tiên trong vòng hai. Sau vòng 1, Watson đứng hạng nhì lần đầu tiên trong cuộc tranh tài sau khi Rutter và Jennings có khoảng thời gian ngắn gia tăng số tiền của mình trước khi Watson có thể bấm chuông và trả lời. Mặc dù vậy, kết quả cuối cùng kết thúc với phần thắng dành cho Watson với số tiến là $77.147, đánh bại Jennings người đang có $24.000 và Rutter $21.600.
[[29]](#cite_note-29)
Giải thưởng cho cuộc tranh tài này là 1 triệu đô là dành cho vị trí thứ nhất (Watson), $300.000 cho vị trí thứ hai (Jennings), và $200.000 cho vị trí thứ ba (Rutter). Như đã hứa, IBM sẽ quyên tặng 100% tiền thưởng của Watson cho từ thiện, trong đó 50% tặng cho
[World Vision](/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_T%E1%BA%A7m_nh%C3%ACn_Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi) và 50% tặng cho [World Community Grid](/w/index.php?title=World_Community_Grid&action=edit&redlink=1). Tương tự như vậy, Jennings và Rutter sẽ tặng 50% giải thưởng của họ cho hội từ thiện của mình. [30]
## Sử dụng trong tương lai[
[sửa](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&action=edit§ion=7)]
Theo IBM, "Mục tiêu là đưa các máy điện toán khởi sự tương tác theo ngôn ngữ con người tự nhiên qua một tầm mức gồm các chương trình ứng dụng và xử lý, để hiểu biết những câu hỏi mà con người hỏi và đưa ra các lời đáp mà con người có thể hiểu và bào chữa."
Những hạn chế tự nhiên hiện diện trong các buổi chơi có thể cung cấp một môi trường lý tưởng để phát triển trí tuệ điện toán. [31] [[32]](#cite_note-32)
Watson dựa vào các máy chủ IBM Power 750, có bán trên thị trường từ tháng 2 năm 2010. IBM cũng hướng tới việc đưa ra thị trường phần mềm DeepQA để bán cho các đại công ty với giá khoảng hàng triệu đô la. IBM trông mong là có thể hạ giá thành trong thời gian 1 thập niên khi mà kỹ thuật cãi thiện.
[[13]](#cite_note-NYT2010-13)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&action=edit§ion=8)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&action=edit§ion=9)] [^](#cite_ref-Smartest_Machine_on_Earth_1-0) [Smartest Machine on Earth](http://documentarystorm.com/science-tech/smartest-machine-on-earth/)Retrieved ngày 14 tháng 2 năm 2011.
- ^
**a** [Mike Hale (ngày 8 tháng 2 năm 2011).](#cite_ref-NYT_20110208_2-1) **ă** [“Actors and Their Roles for $300, HAL? HAL!”](http://www.nytimes.com/2011/02/09/arts/television/09nova.html). *.* [The New York Times](/wiki/The_New_York_Times) [^](#cite_ref-3) [The DeepQA Project](http://www.research.ibm.com/deepqa/deepqa.shtml) [^](#cite_ref-4) [Markoff, John](/w/index.php?title=John_Markoff&action=edit&redlink=1)(26 tháng 4 năm 2009). [“Computer Program to Take On 'Jeopardy!'”](http://www.nytimes.com/2009/04/27/technology/27jeopardy.html). *. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2009.* [The New York Times](/wiki/The_New_York_Times) **Loftus, Jack (26 tháng 4 năm 2009).** [^](#cite_ref-5) [“IBM Prepping Soul-Crushing 'Watson' Computer to Compete on Jeopardy!”](http://gizmodo.com/#!5228887/ibm-prepping-soul+crushing-watson-computer-to-compete-on-jeopardy). Gizmodo. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2009. [^](#cite_ref-6) [“IBM's "Watson" Computing System to Challenge All Time Greatest Jeopardy! Champions”](http://www.jeopardy.com/news/watson1x7ap4.php). 14 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2010. **Jackson, Joab.** [^](#cite_ref-contentpages_7-0) [“IBM Watson Vanquishes Human Jeopardy Foes”](http://www.pcworld.com/businesscenter/article/219893/ibm_watson_vanquishes_human_jeopardy_foes.html). [PC World](/wiki/PC_World). IDG News. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2011. [^](#cite_ref-8) [“What kind of technology is Watson based on?”](http://www.research.ibm.com/deepqa/faq.shtml#3). IBM Corporation. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2011. [^](#cite_ref-9) [“Is Watson the smartest machine on earth?”](http://www.cs.umbc.edu/2011/02/is-watson-the-smartest-machine-on-earth/). Computer Science and Electrical Engineering Department, UMBC. Ngày 10 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2011. **Ferrucci D,** [^](#cite_ref-10) *et al.* ["Building Watson: An Overview of the DeepQA Project"](http://www.stanford.edu/class/cs124/AIMagzine-DeepQA.pdf). AI Magazine. Vol 31. No 3. 2010.
- ^
**a** **ă** [“The Jeopardy! Challenge”.](#cite_ref-Jeopardy_Challenge_11-2) **â** *. Mùa 27. Tập 23. Ngày 14 tháng 2 năm 2011.* [Jeopardy](/wiki/Jeopardy!) **John Rennie,** [^](#cite_ref-12) [, PLoS blogs, ngày 14 tháng 2 năm 2011](http://blogs.plos.org/retort/2011/02/14/how-ibm%E2%80%99s-watson-computer-will-excel-at-jeopardy/) *How IBM’s Watson Computer Excels at Jeopardy!*
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** [Clive Thompson](/w/index.php?title=Clive_Thompson_(journalist)&action=edit&redlink=1)(ngày 16 tháng 6 năm 2010). [“What Is I.B.M.'s Watson?”](http://www.nytimes.com/2010/06/20/magazine/20Computer-t.html). *. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2010.* [The New York Times](/wiki/The_New_York_Times) [^](#cite_ref-14) [“Will Watson Win On Jeopardy!?”](http://www.pbs.org/wgbh/nova/tech/will-watson-win-jeopardy.html). *Nova ScienceNOW*. [Public Broadcasting Service](/wiki/PBS). 20 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2011. [^](#cite_ref-15) [“IBM's 'Watson' to take on Jeopardy! champs”](http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jOUJ_FGtwE3OlCFaOorNa3RuV_cQ?docId=CNG.1aa3e1ece3aedbb76228b6bc8e4c385e.1b1). *AFP*. 11 tháng 2 năm 2011. [^](#cite_ref-16) [Brian Stelter](/w/index.php?title=Brian_Stelter&action=edit&redlink=1)(ngày 14 tháng 12 năm 2010). [“I.B.M. Supercomputer 'Watson' to Challenge 'Jeopardy' Stars”](http://mediadecoder.blogs.nytimes.com/2010/12/14/i-b-m-supercomputer-watson-to-challenge-jeopardy-stars/). *. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2010.* [The New York Times](/wiki/The_New_York_Times)
An I.B.M. supercomputer system named after the company's founder, Thomas J. Watson Sr., is almost ready for a televised test: a bout of questioning on the quiz show "Jeopardy." I.B.M. and the producers of "Jeopardy" will announce on Tuesday that the computer, "Watson," will face the two most successful players in "Jeopardy" history, Ken Jennings and Brad Rutter, in three episodes that will be broadcast Feb. 14–16, 2011.
[^](#cite_ref-17) [“Anything Goes!!® Internationally Syndicated Radio”](http://www.anythinggoesradio.com/). *Anything Goes!!*. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011. [^](#cite_ref-18) [IBM's Jeopardy-playing machine can now beat human contestants](http://www.networkworld.com/news/2010/021010-ibm-jeopardy-game.html?hpg1=bn)NetworkWorld, ngày 10 tháng 2 năm 2010 **[[** [^](#cite_ref-threads_19-0) [Ken Jennings](/w/index.php?title=Ken_Jennings&action=edit&redlink=1)|Jennings, Ken]] Kiểm tra giá trị
|lk tác giả=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_authorlink)) (ngày 16 tháng 2 năm 2011). [“My Puny Human Brain”](http://www.slate.com/id/2284721/). [Slate](/w/index.php?title=Slate_(magazine)&action=edit&redlink=1), Newsweek Interactive Co. LLC. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2011.
In the middle of the floor was a huge image of Watson's on-camera avatar, a glowing blue ball crisscrossed by "threads" of thought—42 threads, to be precise, an in-joke for Douglas Adams fans.
**Dignan, Larry (13 tháng 1 năm 2011).** [^](#cite_ref-PracticeMatch_20-0) [“IBM's Watson wins Jeopardy practice round: Can humans hang?”](http://www.zdnet.com/blog/btl/ibms-watson-wins-jeopardy-practice-round-can-humans-hang/43601). tr. [ZDnet](/w/index.php?title=ZDnet&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011. [^](#cite_ref-21) [“Jeopardy! Champ Ken Jennings”](http://live.washingtonpost.com/jeopardy-ken-jennings.html). *. Ngày 15 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011.* [The Washington Post](/wiki/The_Washington_Post) [^](#cite_ref-22) [“IBM Computer Faces Off Against 'Jeopardy' Champs”](http://www.npr.org/2011/02/11/133686004/IBM-Computer-Faces-Off-Against-Jeopardy-Champs). *(* [Talk of the Nation](/w/index.php?title=Talk_of_the_Nation&action=edit&redlink=1) [National Public Radio](/w/index.php?title=National_Public_Radio&action=edit&redlink=1)). Ngày 11 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011. **Alex Strachan (ngày 12 tháng 2 năm 2011).** [^](#cite_ref-23) [“For Jennings, it's a man vs. man competition”](http://www.vancouversun.com/entertainment/Jennings+competition/4270840/story.html). *. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011.* [The Vancouver Sun](/w/index.php?title=The_Vancouver_Sun&action=edit&redlink=1) **Lenchner, Jon (ngày 3 tháng 2 năm 2011).** [^](#cite_ref-Strategy_24-0) [“Knowing what it knows: selected nuances of Watson's strategy”](http://ibmresearchnews.blogspot.com/2011/02/knowing-what-it-knows-selected-nuances.html). *IBM Research blog*. [IBM](/wiki/IBM). Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2011. [^](#cite_ref-TO_25-0) [“IBM's computer wins 'Jeopardy!' but... Toronto?”](http://www.ctv.ca/CTVNews/Entertainment/20110215/watson-jeopardy-final-toronto-110215/). CTV.ca. Ngày 15 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011.
Watson, IBM's quiz-master computer with the strangely serene voice, beat the humans on "Jeopardy!" tonight. But it got the final question on U.S. cities wrong, answering: Toronto.
[^](#cite_ref-Computer_crushes_the_competition_on_.27Jeopardy.21.27_26-0) [The Associated Press: Computer crushes the competition on 'Jeopardy!'](http://web.archive.org/web/20110219023019/http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5jwVBxDQvVKEwk_czuv8Q4jxdU1Sg?docId=2e3e918f552b4599b013b4cc473d96af) **Robertson, Jordan; Borenstein, Seth (ngày 16 tháng 2 năm 2011).** [^](#cite_ref-TOinUS_27-0) [“For Watson, Jeopardy! victory was elementary”](http://www.theglobeandmail.com/news/world/americas/for-watson-jeopardy-victory-was-elementary/article1910735/). *.* [The Globe and Mail](/w/index.php?title=The_Globe_and_Mail&action=edit&redlink=1) [The Associated Press](/wiki/Associated_Press). Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2011.
A human would have considered Toronto and discarded it because it is a Canadian city, not a U.S. one, but that's not the type of comparative knowledge Watson has, Prof. Nyberg said.
**Oberman, Mira (ngày 17 tháng 2 năm 2011).** [^](#cite_ref-Trebekintro_28-0) [“Computer creams human Jeopardy! champions”](http://www.vancouversun.com/business/technology/Computer+creams+human+Jeopardy+champions/4300293/story.html). [Vancouver Sun](/w/index.php?title=Vancouver_Sun&action=edit&redlink=1). [Agence France-Presse](/wiki/AFP). Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2011.
But a Final Jeopardy flub prompted one IBM engineer to wear a Toronto Blue Jays jacket to the second day of taping and Trebek to joke that he'd learned Toronto was a U.S. city.
[^](#cite_ref-29) [Spoiler Alert: 'Jeopardy!' Man vs. Machine Tourney Concludes - Yahoo! TV Blog](http://tv.yahoo.com/blog/spoiler-alert-jeopardy-man-vs-machine-tourney-concludes--2385) [^](#cite_ref-30) [News Article](http://www.worldcommunitygrid.org/about_us/viewNewsArticle.do?articleId=148)from worldcommunitygrid.org [^](#cite_ref-31) [IBM's Jeopardy-playing machine can now beat human contestants](http://www.networkworld.com/news/2010/021010-ibm-jeopardy-game.html?page=2) [^](#cite_ref-32) [Emergent Intelligence in Games](http://radoff.com/blog/2011/02/17/emergent-intelligence-games/)Retrieved ngày 17 tháng 2 năm 2011.
## Đọc thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&action=edit§ion=10)]
- Ferrucci D,
*et al.* ["Building Watson: An Overview of the DeepQA Project"](http://www.stanford.edu/class/cs124/AIMagzine-DeepQA.pdf). AI Magazine. Vol 31. No 3. 2010.
- Baker, Stephen (2011).
*Final Jeopardy: Man vs. Machine and the Quest to Know Everything*. NY: Houghton Mifflin Harcourt. [ISBN](/wiki/ISBN) [9780547483160](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780547483160).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&action=edit§ion=11)] [Watson homepage](http://www.ibmwatson.com/) [DeepQA homepage](http://www.research.ibm.com/deepqa/deepqa.shtml) [About Watson on Jeopardy.com](http://www.jeopardy.com/news/ibm.php) [NOVA: Smartest Machine on Earth (documentary)](http://documentarystorm.com/science-tech/smartest-machine-on-earth/) [POWER7](http://www.ibm.com/systems/power/news/announcement/20100817_ad.html) [Power 750](http://www-03.ibm.com/systems/power/hardware/750/index.html) [Power Systems](http://www.ibm.com/systems/power) [Noam Chomsky on Watson and AI](http://www.framingbusiness.net/archives/1287) [The Watson Trivia Challenge](http://www.nytimes.com/interactive/2010/06/16/magazine/watson-trivia-game.html). *. ngày 16 tháng 6 năm 2010.* [The New York Times](/wiki/The_New_York_Times)
### Lưu trữ chương trình J![
[sửa](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&action=edit§ion=12)] *Jeopardy!*Show #6086 - Game 1, Part 1 *Jeopardy!*Show #6087 - Game 1, Part 2 *Jeopardy!*Show #6088 - Game 2
### Videos[
[sửa](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Watson_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o)&action=edit§ion=13)] [Smartest Machine on Earth (documentary)](http://documentarystorm.com/science-tech/smartest-machine-on-earth/) [IBM and the Jeopardy Challenge](https://www.youtube.com/watch?v=FC3IryWr4c8)trên [YouTube](/wiki/YouTube)(3:59), IBM [IBM "Watson" System to Challenge Humans at Jeopardy!](https://www.youtube.com/watch?v=3e22ufcqfTs)trên [YouTube](/wiki/YouTube)(2:29), IBMLabs [Building Watson – A Brief Overview of the DeepQA Project](https://www.youtube.com/watch?v=3G2H3DZ8rNc)trên [YouTube](/wiki/YouTube)(21:42), IBMLabs [Trial run](https://www.youtube.com/watch?v=12rNbGf2Wwo)trên [YouTube](/wiki/YouTube)

X-Cache: cp1068 miss, cp1065 miss


text:
Xã North Ottawa, Quận Grant, Minnesota
Xã North Ottawa (tiếng Anh: North Ottawa Township) là một xã thuộc quận Grant, tiểu bang Minnesota, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 50 người.[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Xã North Ottawa, Quận Grant, Minnesota
|Xã North Ottawa
|
North Ottawa Township
|—
|![ Vị trí quận Grant trong tiểu bang Minnesota ở Hoa Kỷ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Map_of_Minnesota_highlighting_Grant_County.svg/250px-Map_of_Minnesota_highlighting_Grant_County.svg.png)
![ Vị trí quận Grant trong tiểu bang Minnesota ở Hoa Kỷ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Map_of_Minnesota_highlighting_Grant_County.svg/250px-Map_of_Minnesota_highlighting_Grant_County.svg.png)
Vị trí quận Grant trong tiểu bang Minnesota ở Hoa Kỷ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Minnesota](/wiki/Minnesota) [Quận](/w/index.php?title=Danh_d%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Minnesota&action=edit&redlink=1) [Quận Grant](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Grant,_Minnesota) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Xã North Ottawa** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *North Ottawa Township*) là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [quận Grant](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Grant,_Minnesota), tiểu bang [Minnesota](/wiki/Minnesota), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của xã này là 50 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A3_North_Ottawa,_Qu%E1%BA%ADn_Grant,_Minnesota&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A3_North_Ottawa,_Qu%E1%BA%ADn_Grant,_Minnesota&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2012.


text:
- Trang chủ
-
VietNam Airline chậm giờ bay
VietNam Airline chậm giờ bay - Cập nhật tin tức mới nhất, video hình anh hot nhất về chủ đề VietNam Airline chậm giờ bay trên VTC News
Hành khách VietnamAirlines bức xúc vì bị ‘giam’ trên máy bay
15/07/2017 12:06 PM

markdown: [Tổng thống Putin thăm căn cứ Nga ở Syria](https://vtc.vn/tong-thong-putin-tham-can-cu-nga-o-syria-d368666.html) [Sập lan can trường tiểu học, 13 học sinh nhập viện cấp cứu](https://vtc.vn/sap-lan-can-truong-tieu-hoc-13-hoc-sinh-nhap-vien-cap-cuu-d368665.html) [Mất 30 phút đếm tiền lẻ của một tài xế đi qua trạm thu phí quốc lộ 5](https://vtc.vn/mat-30-phut-dem-tien-le-cua-mot-tai-xe-di-qua-tram-thu-phi-quoc-lo-5-d368662.html) [Con nghiện đi ăn trộm bị phát hiện, tông người dân để tẩu thoát](https://vtc.vn/con-nghien-di-an-trom-bi-phat-hien-tong-nguoi-dan-de-tau-thoat-d368660.html) [Showbiz Việt lại có thêm 9 Hoa hậu, Á hậu chỉ trong vòng 10 ngày đầu tháng 12](https://vtc.vn/showbiz-viet-lai-co-them-9-hoa-hau-a-hau-chi-trong-vong-10-ngay-dau-thang-12-d368659.html) [Video: Cận cảnh chiếc xe cẩu 'khủng' được điều đến BOT quốc lộ 5](https://vtc.vn/video-can-canh-chiec-xe-cau-khung-duoc-dieu-den-bot-quoc-lo-5-d368656.html) [Đang bị truy nã, vẫn ngang nhiên đi ăn cưới bạn](https://vtc.vn/dang-bi-truy-na-van-ngang-nhien-di-an-cuoi-ban-d368653.html) [Bốc thăm vòng 1/8 cúp C1: Đại chiến Chelsea vs Barcelona, Real Madrid vs PSG](https://vtc.vn/boc-tham-vong-1-8-cup-c1-dai-chien-chelsea-vs-barcelona-real-madrid-vs-psg-d368652.html) [Duy Phương xác nhận gửi đơn kiện HTV và nhà sản xuất 'Sau ánh hào quang'](https://vtc.vn/duy-phuong-xac-nhan-gui-don-kien-htv-va-nha-san-xuat-sau-anh-hao-quang-d368650.html) [Video: Tài xế là dùng tiền lẻ ướt nước qua trạm BOT, quốc lộ 5 ùn tắc cục bộ](https://vtc.vn/video-tai-xe-la-dung-tien-le-uot-nuoc-qua-tram-bot-quoc-lo-5-un-tac-cuc-bo-d368648.html)

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Vary: Accept-Encoding

Pragma: no-cache

Cache-Control: public

X-Fastcgi-Cache: MISS


text: Theo dõi A3 Manga trên Facebook để cập nhật thông tin truyện tranh sớm nhất! Vui lòng xem một số thông tin cơ bản trước khi đặt câu hỏi cho nhóm. Hướng dẫn sửa lỗi không xem được truyện.

Pragma: public

Cache-Control: max-age=3600, public

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.5


text:
Việc lựa chọn cho mình một đơn vị In ấn thiết kế phục vụ cho hoạt động marketing thực sự là một điều không dễ dàng cho tất cả các đơn vị.
Sau khi trãi qua nhiều đơn vị thiết kế, in ấn, chúng tôi đã PHẢI dừng lại tại đơn vị https://thietkebanner.xyz/ bởi sức hấp dẫn và cuốn hút không thể cưỡng lại mà công ty Thanh Long Ad cung cấp cho chúng tôi.
Một số điểm khác biệt Thanh Long AD – đã làm chinh phục đội ngũ khó tính của chúng tôi
- Tư vấn đúng nhu cầu giúp chúng tôi giảm thiểu chi phí
- Đảm bảo thời gian giao hàng sớm hơn thỏa thuận
- Có những chương trình hậu mãi, thực sự làm chúng tôi bất ngờ
Nhớ lại ngày đầu Anh Thắm tư vấn cho Tôi, đứng giữa sự ngỡ ngàn một đơn vị đã làm với mình lâu năm và một đơn vị mới. Tôi thực sự băng khoăn. Thay đổi hay giữ nguyên.
Thay đổi để tốt hơn và giữ nguyên để an toàn luôn là câu hỏi trăng trở cho đội ngũ chúng tôi hồi đó. Điều gì sẽ xảy ra khi đơn vị Thanh Long AD làm không tốt ….
Cuối cùng Chúng tôi đã chia sẽ một cơ hội nhỏ cho Thanh Long AD ( xem như phép thử nhằm đánh giá năng lực của công ty)
Đơn hàng đầu tiên, công ty đã tư vấn chúng tôi tiết kiệm hơn 20 %, chi phí giảm, chất lượng được đảm bảo. Điều này thực sự làm chúng tôi bất ngờ, vượt trên cả sự kỳ vọng của chúng tôi.
Chúng tôi hy vọng và mong muốn được tiếp tục được Thanh Long Ad hỗ trợ trong thời gian đến. Bởi đây là một đối tác mà chúng tôi thực sự tìm kiếm bấy lâu.

markdown:
Việc lựa chọn cho mình một đơn vị In ấn thiết kế phục vụ cho hoạt động marketing thực sự là một điều không dễ dàng cho tất cả các đơn vị.
Sau khi trãi qua nhiều đơn vị thiết kế, in ấn, chúng tôi đã PHẢI dừng lại tại đơn vị
[https://thietkebanner.xyz/](https://thietkebanner.xyz/) bởi sức hấp dẫn và cuốn hút không thể cưỡng lại mà công ty Thanh Long Ad cung cấp cho chúng tôi.
Một số điểm khác biệt Thanh Long AD – đã làm chinh phục đội ngũ khó tính của chúng tôi
- Tư vấn đúng nhu cầu giúp chúng tôi giảm thiểu chi phí
- Đảm bảo thời gian giao hàng sớm hơn thỏa thuận
- Có những chương trình hậu mãi, thực sự làm chúng tôi bất ngờ
Nhớ lại ngày đầu Anh Thắm tư vấn cho Tôi, đứng giữa sự ngỡ ngàn một đơn vị đã làm với mình lâu năm và một đơn vị mới. Tôi thực sự băng khoăn. Thay đổi hay giữ nguyên.
Thay đổi để tốt hơn và giữ nguyên để an toàn luôn là câu hỏi trăng trở cho đội ngũ chúng tôi hồi đó. Điều gì sẽ xảy ra khi đơn vị Thanh Long AD làm không tốt ….
Cuối cùng Chúng tôi đã chia sẽ một cơ hội nhỏ cho Thanh Long AD ( xem như phép thử nhằm đánh giá năng lực của công ty)
Đơn hàng đầu tiên, công ty đã tư vấn chúng tôi tiết kiệm hơn 20 %, chi phí giảm, chất lượng được đảm bảo. Điều này thực sự làm chúng tôi bất ngờ, vượt trên cả sự kỳ vọng của chúng tôi.
Chúng tôi hy vọng và mong muốn được tiếp tục được Thanh Long Ad hỗ trợ trong thời gian đến. Bởi đây là một đối tác mà chúng tôi thực sự tìm kiếm bấy lâu.

Server: Apache

Link: <https://www.moa.com.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://www.moa.com.vn/?p=10140>; rel=shortlink


text:
Không có sản phẩm nào
19001267Hotline mua hàng
Chăm sóc khách hàng: 1900 6612
Thời gian hoạt động: 8h00 - 22h00
Chấp nhận thanh toán
Tải ứng dụng trên điện thoại
Copyright © 1999 - 2017 Công ty Cổ phần Thương mại Nguyễn Kim.Giấy chứng nhận ĐKKD số: 0302286281 do Sở KH & ĐT TPHCM cấp lần đầu ngày 22/06/2006. Giấy phép ICP số 01/GP-STTTT do Sở Thông tin & Truyền thông TP.HCM cấp ngày 11/01/2017. Địa chỉ: 63-65-67 Trần Hưng Đạo, P. Cầu Ông Lãnh, Q.1, TP Hồ Chí Minh Điện thoại: 1900 1267 - Email: chamsoc@nguyenkim.com

markdown:
19001267Hotline mua hàng
Chăm sóc khách hàng: 1900 6612
Thời gian hoạt động: 8h00 - 22h00
Không có sản phẩm nào
Xin chào,
Quên mật khẩu
Kích hoạt tài khoản
Tra cứu đơn hàng
Tra cứu thẻ thành viên
Chấp nhận thanh toán
Kết nối với chúng tôi
Tải ứng dụng trên điện thoại
Doanh nghiệp mua hàng
Copyright © 1999 - 2017 Công ty Cổ phần Thương mại Nguyễn Kim.

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Vinahost Cluster

NK-Cache-Status: MISS

Cache-Control: max-age=0, no-cache


text:
-
Vỏ bảo vệ BUFFALO BSIP14CHRBK dành cho iPhone 6
-
Hàng cao cấp - Vỏ bảo vệ loại dẻo dùng iPhone 6 hiệu BUFFALO
-
Làm từ chất liêu nhựa dẻo Polycarbonate cao cấp
-
Tạo cho cảm giác dể chịu khi cầm Không bị rít khi nhét vào túi
-
Vỏ bảo vệ bao bọc hết các viền của điện thoai, chống trầy xước, va đập
Thông Số Kỹ Thuật
Thông tin chung
BSIP14CHRCR
Không có nhận xét nào

markdown:
-
Vỏ bảo vệ BUFFALO BSIP14CHRBK dành cho iPhone 6
-
Hàng cao cấp - Vỏ bảo vệ loại dẻo dùng iPhone 6 hiệu BUFFALO
-
Làm từ chất liêu nhựa dẻo Polycarbonate cao cấp
-
Tạo cho cảm giác dể chịu khi cầm Không bị rít khi nhét vào túi
-
Vỏ bảo vệ bao bọc hết các viền của điện thoai, chống trầy xước, va đập
### Thông Số Kỹ Thuật
## Thông tin chung
BSIP14CHRCR
Không có nhận xét nào


text:
Đừng cố trở nên một người thành đạt, tốt hơn nên cố gắng trở thành một người có phẩm giá. (Try not to become a man of success, but rather try to become a man of value.)Albert Einstein
Có những người không nói ra phù hợp với những gì họ nghĩ và không làm theo như những gì họ nói. Vì thế, họ khiến cho người khác phải nói những lời không nên nói và phải làm những điều không nên làm với họ. (There are people who don't say according to what they thought and don't do according to what they say. Beccause of that, they make others have to say what should not be said and do what should not be done to them.)Rộng Mở Tâm Hồn
Đừng chọn sống an nhàn khi bạn vẫn còn đủ sức vượt qua khó nhọc.Sưu tầm
Điều kiện duy nhất để cái ác ngự trị chính là khi những người tốt không làm gì cả. (The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.)Edmund Burke
Tìm lỗi của người khác rất dễ, tự thấy lỗi của mình rất khó. Kinh Pháp cú
Ý dẫn đầu các pháp, ý làm chủ, ý tạo; nếu với ý ô nhiễm, nói lên hay hành động, khổ não bước theo sau, như xe, chân vật kéo.Kinh Pháp Cú (Kệ số 1)
Đừng than khóc khi sự việc kết thúc, hãy mỉm cười vì sự việc đã xảy ra. (Don’t cry because it’s over, smile because it happened. )Dr. Seuss
Hãy nhớ rằng hạnh phúc nhất không phải là những người có được nhiều hơn, mà chính là những người cho đi nhiều hơn. (Remember that the happiest people are not those getting more, but those giving more.)H. Jackson Brown, Jr.
Lấy sự nghe biết nhiều, luyến mến nơi đạo, ắt khó mà hiểu đạo. Bền chí phụng sự theo đạo thì mới hiểu thấu đạo rất sâu rộng.Kinh Bốn mươi hai chương
Người trí dù khoảnh khắc kề cận bậc hiền minh, cũng hiểu ngay lý pháp, như lưỡi nếm vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 65
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Hán Việt »» Đang xem mục từ: cổ - 鈷（钴） »»
Chú ý: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
(hoá) ① Coban (Cobaltum, kí hiệu Co); ② Chất sắt; ③ (văn) Xem 鉧. (Từ điển Trần Văn Chánh)
Quý vị đang truy cập từ IP 54.163.61.66 (916667714) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Đừng cố trở nên một người thành đạt, tốt hơn nên cố gắng trở thành một người có phẩm giá. (Try not to become a man of success, but rather try to become a man of value.)Albert Einstein
Có những người không nói ra phù hợp với những gì họ nghĩ và không làm theo như những gì họ nói. Vì thế, họ khiến cho người khác phải nói những lời không nên nói và phải làm những điều không nên làm với họ. (There are people who don't say according to what they thought and don't do according to what they say. Beccause of that, they make others have to say what should not be said and do what should not be done to them.)Rộng Mở Tâm Hồn
Đừng chọn sống an nhàn khi bạn vẫn còn đủ sức vượt qua khó nhọc.Sưu tầm
Điều kiện duy nhất để cái ác ngự trị chính là khi những người tốt không làm gì cả. (The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.)Edmund Burke
Tìm lỗi của người khác rất dễ, tự thấy lỗi của mình rất khó. Kinh Pháp cú
Ý dẫn đầu các pháp, ý làm chủ, ý tạo; nếu với ý ô nhiễm, nói lên hay hành động, khổ não bước theo sau, như xe, chân vật kéo.Kinh Pháp Cú (Kệ số 1)
Đừng than khóc khi sự việc kết thúc, hãy mỉm cười vì sự việc đã xảy ra. (Don’t cry because it’s over, smile because it happened. )Dr. Seuss
Hãy nhớ rằng hạnh phúc nhất không phải là những người có được nhiều hơn, mà chính là những người cho đi nhiều hơn. (Remember that the happiest people are not those getting more, but those giving more.)H. Jackson Brown, Jr.
Lấy sự nghe biết nhiều, luyến mến nơi đạo, ắt khó mà hiểu đạo. Bền chí phụng sự theo đạo thì mới hiểu thấu đạo rất sâu rộng.Kinh Bốn mươi hai chương
Người trí dù khoảnh khắc kề cận bậc hiền minh, cũng hiểu ngay lý pháp, như lưỡi nếm vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 65
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: cổ - 鈷（钴） »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
(hoá) ① Coban (Cobaltum, kí hiệu Co); ② Chất sắt; ③ (văn) Xem 鉧. (
*Từ điển Trần Văn Chánh*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.163.61.66 (916667714) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)