markdown:
X
Giá sốc
Khuyến mãi
Góp ý
Bảo hành
Tin tức
Tìm siêu thị
Giỏ hàng
Hướng dẫn
Hỗ trợ
Danh mục mặt hàng
Thiết bị tin học
Laptop
,
Desktop
,
Màn hình máy tính
Máy tính xách tay
Máy tính 2-trong-1
Máy tính để bàn
Màn hình máy tính
Máy tính Game
Loa máy tính
Phần mềm
Gaming
Bộ lưu điện
Thiết bị văn phòng
Máy in
Máy Scan
Máy hủy tài liệu
Máy Fax
Máy Photocopy
Máy chiếu
Màn chiếu
Máy đếm tiền
Điện thoại & Máy Tính Bảng
Di động
,
Máy tính bảng
,
Điện thoại bàn
Điện thoại Di động
Samsung
Nokia
Apple
FPT
Oppo
Sony
Xiaomi
HTC
Asus
Máy tính bảng
Samsung
Acer
Apple
Asus
Lenovo
Điện thoại bàn
Sharp
LG
Panasonic
Widecom
Kỹ thuật số
Máy quay
,
DSLR
,
Máy ảnh thường
Máy ảnh DSLR
Canon
Sony
Máy ảnh du lịch
Canon
Sony
Máy quay phim
Ống kính máy ảnh
Máy ghi âm
Máy in ảnh
Từ điển điện tử
Máy nghe nhạc
Máy tính điện tử
Phụ kiện
Pin sạc
Bao đựng máy
Chân máy
Tủ chống ẩm
Kính lọc Filter
Thẻ nhớ
Tai nghe
Thế giới Phụ kiện số
Loa máy tính
,
USB
,
IP Camera
,
Bao da
Chuột - Bàn phím
Bộ bàn phím chuột
Chuột máy tính
Bàn phím
Bàn di chuột
Gaming
Tay chơi Game
Bàn phím Game
Chuột Game
Bàn di chuột Game
Tai nghe
Tai nghe ear phone
Tai nghe chụp
Tai nghe bluetooh
Loa máy tính
Loa di động bluetooh
Phần mềm
Phần mềm diệt Virus
Phần mềm Windows
Thiết bị lưu trữ
Bộ nhớ ngoài USB
Thẻ nhớ
Ổ cứng di động
Thiết bị mạng
Bộ phát sóng wifi
Card thu sóng wifi
Card-Usb thu sóng 3GB-4G
Bộ chia mạng - switch
Modem
Thiết bị theo dõi
IP - Camera
Webcam
Đồ chơi công nghệ
Gậy chụp ảnh
Kẹp điện thoại, tablet
Chân máy ảnh, máy quay
Máy tính cầm tay
Phụ kiện điện thoại
Pin dự phòng
Củ Sạc điện thoại
Bao da
Bao Ốp
Tấm dán màn hình
Dây kết nối điện thoại Android
Dây kết nối điện thoại iPhone
Thiết bị Trình chiếu
Màn chiếu
Bộ điều khiển thuyết trình
Ba lô - Túi xách
Ba lô thời trang
Túi đựng máy tính xách tay
Túi đeo chéo
Điện tử
Tivi
,
Truyền hình số
,
Smart Box
Các loại Tivi
Samsung
LG
SkyWorth
Panasonic
Sharp
Sony
TCL
Toshiba
Truyền hình số
Thẻ cào truyền hình số
Máy chơi Game
Phụ kiện chơi Game
Smart Home
Đầu phát HD, Smart Box
Asus
Viettel
Vitek
HD Orange
Pioneer
VNPT
HiMedia
Âm thanh
Karaoke
,
Dàn âm thanh
,
Hi-End, Hi-Fi
Thiết bị Karaoke
Amply Karaoke
Đầu Karaoke
Loa Karaoke
Micro Karaoke
Cassette
Dàn âm thanh
LG
Panasonic
Pioneer
Samsung
Sony
Đầu đĩa các loại
Đầu Blu-ray
Đầu DCD
Đầu DVD
Loa Hi-End, Hi-Fi
Jamo
Loa Paramax
Pioneer
Platinum Acoustics
Amply Hi-End, Hi-Fi
Sherwood
Denon
Pioneer
Phụ kiện
Cáp âm thanh
Dây HDMI
Dây tín hiệu
Giá treo loa
Ổ cắm
Điện lạnh
Điều hòa
,
Tủ lạnh
,
Máy giặt
Điều hòa, máy lạnh
Panasonic
Daikin
Toshiba
Mitsubishi Electric
LG
Samsung
Electrolux
Gree
,
Sharp
Midea
,
Funiki
,
Hitachi
Tủ lạnh
Panasonic
Samsung
Electrolux
Hitachi
Sharp
Mitsubishi Electric
LG
Aqua Sanyo
Midea
Máy giặt
Panasonic
Ariston
Electrolux
Hitachi
LG
Samsung
Aqua Sanyo
Toshiba
Bosch
Máy sấy quần áo
Ariston
Bosch
Electrolux
LG
Sunhouse
Sanaky
Kangaroo
Philiger
Tiross
Benny
Tủ mát
Alaska
Kangaroo
Sanaky
Tủ rượu
Tủ đông
Alaska
Pinimax
Kangaroo
Sanaky
Đồ gia dụng
Lò vi sóng
,
Cây nước
,
Quạt mát
Đồ gia dụng
Quạt mát
Cây nước
Lò vi sóng
Máy Sưởi, Đèn sưởi nhà tắm
Bình tắm nóng lạnh
Nồi cơm
Nồi áp suất
Máy nướng
Bếp Gas
Bếp điện
Máy hút bụi
Máy pha cà phê
Máy khoan
Máy bơm
Máy phát điện
Bàn là
Máy xay, Máy ép
Siêu tốc, Bình đun nước
Máy lọc nước
Máy làm rau
Máy rửa bát
Máy hút mùi
Máy sấy bát
Máy làm Sữa chua, Kem
Máy khử độc rau quả
Các loại nồi khác
Các loại Chảo
Hộp. Bình đựng
Bộ Bát, Đĩa, Cốc
Cân sức khỏe
Đo huyết áp
Máy cạo râu
Nhiệt kế
Hút, phun ẩm, lọc không khí
Chổi xoay đa năng
Máy sấy tóc
Thiết bị điện gia dụng
Máy may
Các loại đèn
Phụ kiện Bếp
Phụ kiện Nhà tắm
Phụ kiện Cây nước, Lọc nước
Thế giới Phụ kiện điện máy
Kệ kính Tivi
,
Phụ kiện Bếp
,
Giá treo Tivi
Phụ kiện Tivi, Điện tử
Giá treo Tivi
Kệ kính Tivi
Kính xem Tivi 3D
Phụ kiện Gia dụng
Phụ kiện Bếp
Phụ kiện Nhà tắm
Phụ kiện Cây nước, Lọc nước
1900.6619
-
0904.881169
(8h15 - 17h30)
Đăng nhập
hoặc
Đăng ký
Trang chủ
PLE105BL
Điện Thoại Philps E105 - Màu Xanh
279.000₫
Vận chuyển
Miễn phí Bán kính 200KM
Xem
THANH TOÁN COD
Thanh toán trực tiếp khi nhận hàng
Xem
ĐỔI TRẢ HÀNG
Thời gian đổi trả hàng lên đến 30 ngày
Hệ thống đang xử lý. Quý khách vui lòng chờ trong giây lát
Giá rẻ mỗi ngày
Khuyến mãi tuần
Tin tức
Thiết bị tin học
Máy tính xách tay
Máy tính 2-trong-1
Máy tính để bàn
Màn hình máy tính
Máy tính Game
Loa máy tính
Phần mềm
Gaming
Bộ lưu điện
Máy in
Máy Scan
Máy hủy tài liệu
Máy Fax
Máy Photocopy
Máy chiếu
Màn chiếu
Máy đếm tiền
Điện thoại & Máy tính bảng
Di động
Samsung
Nokia
Apple
FPT
Oppo
Sony
Xiaomi
HTC
Asus
Máy tính bảng
Samsung
Acer
Apple
Asus
Lenovo
Điện thoại bàn
LG
LG
Panasonic
Widecom
Kỹ thuật số
Máy ảnh DSLR
Máy ảnh du lịch
Máy quay phim
Ống kính máy ảnh
Máy ghi âm
Máy in ảnh
Từ điển điện tử
Máy nghe nhạc
Máy tính điện tử
Điện tử
Tivi
Samsung
LG
Panasonic
Sharp
Sony
TCL
Toshiba
Xem thêm →
Truyền hình số
Thẻ cào truyền hình số
Thiết bị Game
Đầu phát HD, Smart Box
Smart Home
Âm thanh
Thiết bị Karaoke
Amply Karaoke
Đầu Karaoke
Loa Karaoke
Micro Karaoke
Cassette
Dàn âm thanh
LG
Panasonic
Pioneer
Samsung
Sony
Đầu DVD, DCD, Bluray
Loa Hi-End, Hi-Fi
Jamo
Loa Paramax
Pioneer
Platinum Acoustics
Amply Hi-End, Hi-Fi
Sherwood
Denon
Pioneer
Phụ kiện
Điện lạnh
Điều hòa, máy lạnh
Điều hòa, máy lạnh
Panasonic
Daikin
Toshiba
Mitsubishi Electric
LG
Samsung
Electrolux
Gree
Sharp
Midea
Funiki
Hitachi
Tủ lạnh
Panasonic
Samsung
Electrolux
Hitachi
Sharp
Mitsubishi Electric
LG
Aqua Sanyo
Midea
Máy giặt
Panasonic
Ariston
Electrolux
Hitachi
LG
Samsung
Aqua Sanyo
Toshiba
Bosch
Máy sấy quần áo
Ariston
Bosch
Electrolux
LG
Sunhouse
Sanaky
Kangaroo
Philiger
Tiross
Benny
Tủ mát
Alaska
Kangaroo
Sanaky
Tủ rượu
Tủ đông
Alaska
Pinimax
Kangaroo
Sanaky
Tủ rượu
Đồ gia dụng
Máy Sưởi, Đèn sưởi nhà tắm
Bình tắm nóng lạnh
Lò vi sóng
Nồi cơm
Nồi áp suất
Máy nướng
Bếp Gas
Bếp điện
Máy hút bụi
Quạt mát
Máy pha cà phê
Máy khoan
Máy bơm
Máy phát điện
Bàn là
Máy xay, Máy ép
Siêu tốc, Bình đun nước
Máy lọc nước
Máy làm rau
Máy rửa bát
Máy hút mùi
Máy sấy bát
Máy làm Sữa chua, Kem
Máy khử độc rau quả
Các loại nồi khác
Các loại Chảo
Cây nước
Hộp. Bình đựng
Bộ Bát, Đĩa, Cốc
Cân sức khỏe
Đo huyết áp
Máy cạo râu
Nhiệt kế
Hút, phun ẩm, lọc không khí
Chổi xoay đa năng
Máy sấy tóc
Thiết bị điện gia dụng
Máy may
Các loại đèn
Phụ kiện Bếp
Phụ kiện Nhà tắm
Phụ kiện Cây nước, Lọc nước
Phụ kiện
Phụ kiện Điện thoại & Máy tính bảng
Bao da, ốp lưng
Loa Bluetooth
Thẻ nhớ
Sạc dự phòng
Tai nghe
Tai nghe Bluetooth
Túi đựng
Xem thêm →
Phụ kiện Tivi, Điện tử
Giá treo Tivi
Kệ kính Tivi
Kính xem Tivi 3D
Phụ kiện Thiết bị tin học
Tai nghe
Bàn phím
Túi laptop
Đế tản nhiệt
Bộ chia, chuyển đổi tín hiệu
Chuột máy tính
Đầu đọc thẻ
Xem thêm →
Phụ kiện Máy ảnh, Máy quay
Pin sạc
Bao đựng máy
Chân máy
Tủ chống ẩm
Kính lọc Filter
Thẻ nhớ
Tai nghe
Phụ kiện Gia dụng
Phụ kiện Bếp
Phụ kiện Nhà tắm
Phụ kiện Cây nước, Lọc nước


markdown:
## Cung cấp sỉ Áo voan nữ in hoa lai bèo
[Cách mua sỉ áo thun nữ](https://quanaogiaxuong.com/huong-dan-mua-si)Bấm vào xem [Cách chọn size áo](https://quanaogiaxuong.com/huong-dan-chon-size) [Những câu hỏi thường gặp](https://quanaogiaxuong.com/hoi-dap) [Xem thêm áo thun nữ](https://quanaogiaxuong.com/ao-thun-nu-gia-si)Phải xem **Áo voan nữ in hoa lai bèo** có chất liệu châu ton. Lưu ý, hình sản phẩm là hình chụp thực.
Shop
* có bỏ sỉ áo thun nữ và nhiều loại quần áo giá sỉ khác nhau, rất phù hợp cho các bạn muốn kinh doanh online và mở shop. quần áo giá sỉ*
Đơn hàng sỉ lần đầu cần từ 10 sản phẩm tùy ý (bạn được lấy nhiều mẫu, nhiều màu, nhiều size... cùng lúc).
Những đơn hàng tiếp theo chỉ cần lấy 1 sản phẩm cũng được giá sỉ.
Shop trữ sẵn khá nhiều áo thun nữ và nhiều mặt hàng thời trang giá sỉ khác. Shop nhận giao hàng và thanh toán tận nơi trên toàn quốc.
Để mua sỉ
**áo thun nữ**, bạn vui lòng đặt hàng qua Facebook.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Powered-By: VPSSIM

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Pragma: public

Cache-Control: max-age=3600, public

Vary: Accept-Encoding


markdown:
- Đăng tin ưu tiên
-
__Các dịch vụ ưu tiên trên Rồng Bay__
-
__Ưu đãi cho khách hàng thường xuyên__ [Sử dụng tài khoản chuyên nghiệp](https://rongbay.com/su-dung-tai-khoan-chuyen-nghiep.html)
-
__Ðăng tin thu hút khách hàng__ [Cách viết tiêu đề thân thiện, lôi cuốn khách hàng](https://rongbay.com/Cach-viet-tieu-de-than-thien-loi-cuon-khach-hang-fp39.html)
-
[Hỏi & đáp](https://rongbay.com/faqs.html)
- Hỗ trợ
- Nếu bạn cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ
-
Điện thoại : **(024) 73095555**(ext: 497 / 496 / 495) Hotline : **0936 194 226**(Nội dung, tin đăng) **0932 223 656**(Liên hệ quảng cáo) : [lienhe@rongbay.com](mailto:lienhe@rongbay.com) Skype : [cskh.rongbay](skype:cskh.rongbay?chat)
-
[Mua quảng cáo](https://rongbay.com/mua-quang-cao.html) [Đăng ký](javascript:void(0);) [Đăng nhập](javascript:void(0);)

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Set-Cookie: cityOtherRBName=Tra-Vinh; expires=Sat, 17-Nov-2018 22:45:52 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.rongbay.com

Pragma: no-cache

Cache-Control: private, max-age=0, pre-check=0

Server: Zamba VCCorp


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ
LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI-BỘ TÀI CHÍNH
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
16/2000/TTLT-BTC-BLĐTBXH
Hà
Nội , ngày 28 tháng 2 năm 2000
THÔNG TƯ LIÊN TỊCH
CỦA
BỘ TÀI CHÍNH - BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI SỐ 16/2000/ TTLT-BTC-BLĐ NGÀY
28 THÁNG 02 NĂM 2000 HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ TÀI CHÍNH ĐỐI VỚI NGƯỜI LAO ĐỘNG
VÀ CHUYÊN GIA VIỆT NAM ĐI LÀM VIỆC CÓ THỜI HẠN Ở NƯỚC NGOÀI THEO NGHỊ ĐỊNH SỐ
152/1999/NĐ-CP NGÀY 20/9/1999 CỦA CHÍNH PHỦ
Thực hiện Nghị định số
152/1999/NĐ-CP ngày 20/9/1999 của Chính phủ quy định đưa người lao động và
chuyên gia Việt Nam (sau đây gọi là người lao động) đi làm việc có thời hạn ở nước
ngoài, liên tịch Bộ Tài chính- Bộ Lao động Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực
hiện một số chế độ tài chính như sau:
A- QUY ĐỊNH CHUNG.
1. Đối tượng áp dụng tại Thông
tư này là các doanh nghiệp cung ứng lao động và người lao động đi làm việc có
thời hạn ở nước ngoài theo các hình thức quy định tại Điều 2, Điều 3 của Nghị định
số 152/1999/NĐ-CP ngày 20/9/1999 của Chính phủ.
1.1.Đối với người lao động:
a/ Người lao động phải nộp thuế
thu nhập cá nhân , đóng và hưởng chế độ bảo hiểm xã hội theo quy định hiện hành
của Nhà nước.
b/ Người lao động đi làm việc có
thời hạn ở nước ngoài thông qua doanh nghiệp cung ứng lao động có nghĩa vụ nộp
tiền đặt cọc và phí dịch vụ cho doanh nghiệp đưa đi.
c/ Người lao động
đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài theo hợp đồng cá nhân do người lao động ký
trực tiếp với bên thuê lao động ở nước ngoài khi đăng ký hợp đồng tại Sở Lao động
Thương binh và Xã hội phải nộp một khoản chi phí hành chính phục vụ cho việc
đăng ký, theo dõi và quản lý lao động. Mức tối đa là 100.000 đồng ( một trăm
nghìn đồng).
1.2. Đối với doanh nghiệp:
a/ Doanh nghiệp có đủ điều kiện
theo quy định tại khoản 1, Điều 5 của Nghị định số 152/1999/NĐ-CP , khi được cấp
giấy phép hoạt động đưa người lao động đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài phải
nộp lệ phí cấp giấy phép.
b/ Doanh nghiệp phải nộp phí quản
lý nhằm góp phần tăng cường công tác quản lý lao động ngoài nước.
c/ Doanh nghiệp đưa lao động đi
làm việc có thời hạn ở nước ngoài theo hình thức hợp đồng cung ứng lao động được
phép thu tiền đặt cọc và phí dịch vụ của người lao động.
2. Chế độ tài chính theo
các qui định tại Thông tư này cũng áp dụng cho các đối tượng được
qui định tại điều 26 Nghị định số 152/1999/NĐ- CP.
3. Cục quản lý lao động với nước
ngoài- Bộ Lao động Thương binh và Xã hội là cơ quan quản lý thống nhất việc người
lao động Việt Nam đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài, được thu và quản lý, sử
dụng lệ phí cấp phép, phí quản lý và tiền nộp phạt của
doanh nghiệp theo đúng mục đích.
4. Các khoản
thu về đưa người lao động Việt Nam đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài được thực
hiện theo quy định của Thông tư này.
5. Người lao động và doanh nghiệp
vi phạm về tài chính sẽ bị xử lý theo quy định tại Thông tư này.
B - CÁC QUY ĐỊNH CỤ THỂ
I -ĐỐI VỚI NGƯỜI LAO ĐỘNG
1. Tiền đặt cọc.
Người lao động trước khi đi làm
việc có thời hạn ở nước ngoài thông qua doanh nghiệp cung ứng lao động phải đặt
cọc cho doanh nghiệp một khoản tiền để đảm bảo thực hiện hợp đồng đã ký kết.
Mức đặt cọc do doanh nghiệp và
người lao động thoả thuận trong hợp đồng, nhưng tối đa không vượt quá mức quy định
tại phụ lục số 01/LT kèm theo Thông tư này.
Người lao động nộp tiền đặt cọc
cho doanh nghiệp trong vòng 15 ngày trước khi xuất cảnh ra nước ngoài làm việc.
Sau khi hoàn thành hợp đồng về
nước, nếu không vi phạm hợp đồng gây thiệt hại cho chủ sử dụng lao động và
doanh nghiệp đưa đi thì người lao động được nhận lại toàn bộ tiền đặt cọc và tiền
lãi theo quy định của Kho bạc Nhà nước. Nếu vi phạm hợp đồng gây thiệt hại cho
chủ sử dụng lao động và doanh nghiệp đưa đi thì tiền đặt cọc bị khấu trừ theo
quy định tại khoản 6, Mục I, phần B của Thông tư này.
2. Phí dịch vụ.
Người lao động đi làm việc ở nước
ngoài có nghĩa vụ nộp phí dịch vụ cho doanh nghiệp đưa đi theo qui định sau
đây:
a/ Trường hợp
tiền lương theo hợp đồng mà bên sử dụng lao động trả cho người lao động không
bao gồm tiền ăn, ở, bảo hiểm tai nạn lao động và bảo hiểm y tế trong thời gian
làm việc ở nước ngoài thì phí dịch vụ phải nộp không quá 12% tiền lương/tháng
theo hợp đồng. Riêng đối với sĩ quan và thuyền viên làm việc trên các tàu vận tải
biển thì mức nộp phí dịch vụ không quá 18% tiền lương nói trên.
b/ Trường hợp
tiền lương theo hợp đồng bao gồm cả tiền ăn, ở, bảo hiểm tai nạn lao động và bảo
hiểm y tế mà không tách ra được thì người lao động phải nộp mức phí dịch vụ
không quá 8% tiền lương/tháng theo hợp đồng, đối với sĩ quan và thuyền viên làm
việc trên các tàu vận tải biển thì mức nộp phí dịch vụ không quá 12% tiền lương
đó.
c/ Trường hợp người lao động được
gia hạn hợp đồng lao động với bên sử dụng lao động và được trả với mức lương mới,
hoặc trong thời gian làm việc mức lương trong hợp đồng được điều chỉnh thì mức
nộp phí dịch vụ được tính lại theo mức lương mới kể từ ngày được điều chỉnh và
thời gian nộp tính đến cả thời gian gia hạn hợp đồng.
d/ Thủ tục nộp phí dịch vụ: Căn
cứ hợp đồng giữa người lao động và doanh nghiệp, người lao động nộp phí dịch vụ
theo quy định tại điểm 3.1, khoản 3, Mục II, phần B của Thông tư này.
3. Bảo hiểm xã hội.
Người lao động thực hiện đóng và
hưởng chế độ bảo hiểm xã hội theo quy định hiện hành của Nhà nước.
4. Thuế thu nhập cá nhân.
Người lao động có thu nhập cao
có nghĩa vụ nộp thuế thu nhập cá nhân theo quy định hiện hành của Nhà nước.
Trường hợp người lao động làm việc
ở những nước đã ký Hiệp định tránh đánh thuế hai lần với Việt Nam thì chỉ phải
thực hiện nghĩa vụ thuế thu nhập theo qui định tại Hiệp định đó.
5. Các chi phí khác.
Người lao động phải chịu các chi
phí sau đây:
a/ Tiền vé máy bay từ Việt Nam đến
nước làm việc (trừ trường hợp được phía sử dụng lao động đài thọ).
b/ Chi phí khám tuyển sức khoẻ
theo mức quy định của Bộ y tế.
c/ Chi phí làm hồ sơ thủ tục đi
làm việc ở nước ngoài theo quy định hiện hành của Nhà nước.
Sau khi được tuyển chọn đủ điều
kiện đi làm việc ở nước ngoài, nếu người lao động không có nhu cầu đi nữa thì
người lao động phải chịu các khoản chi phí do doanh nghiệp đã chi để kiểm tra
ngoại ngữ, kiểm tra tay nghề cho người lao động theo yêu cầu của hợp đồng với đối
tác nước ngoài và giáo dục định hướng cho người lao động trước khi đi làm việc ở
nước ngoài.
6. Xử lý vi phạm.
Trong quá trình thực hiện, nếu
người lao động vi phạm hợp đồng đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài sẽ bị xử
lý như sau:
- Bồi hoàn về vật chất đối với
các thiệt hại do người lao động gây cho chủ sử dụng lao động theo luật pháp của
nước sở tại và cho doanh nghiệp đưa đi .
- Phải nộp đủ các khoản về phí dịch
vụ , bảo hiểm xã hội, thuế thu nhập cá nhân (nếu có) trên cơ sở mức lương theo
hợp đồng và thời gian nộp được tính đến ngày người lao động về nước.
Trường hợp người lao động bị chấm
dứt hợp đồng trước thời hạn và phải về nước do nguyên nhân khách quan (chiến
tranh, thiên tai, xí nghiệp phá sản, sức khoẻ .v.v..) thì không phải nộp các
khoản nghĩa vụ kể từ ngày chấm dứt hợp đồng.
II- ĐỐI VỚI
DOANH NGHIỆP
1. Lệ phí cấp giấy phép hoạt
động chuyên doanh.
Lệ phí cấp giấy phép hoạt động
chuyên doanh về đưa lao động Việt Nam đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài là
10.000.000 đ/giấy phép.(Mười triệu đồng )
Doanh nghiệp được hạch toán khoản
nộp lệ phí cấp giấy phép vào chi phí hoạt động đưa lao động đi làm việc ở nước
ngoài.
2. Thu, quản lý và thanh toán
tiền đặt cọc.
Doanh nghiệp đưa người lao động
Việt Nam đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài được phép thu tiền đặt cọc của
người lao động để đảm bảo thực hiện hợp đồng đã ký kết.
Việc thu tiền đặt cọc phải được
ghi rõ trong hợp đồng do người lao động ký với doanh nghiệp đưa đi và thực hiện
trong vòng 15 ngày trước khi người lao động xuất cảnh ra nước ngoài làm việc.
a/ Mức và cách thức đặt cọc:
Căn cứ vào điều kiện cụ thể từng
thị trường, từng hợp đồng và từng đối tượng lao động cụ thể, doanh nghiệp thoả
thuận với người lao động về mức đặt cọc, thu một lần trước khi đi hoặc trừ dần
vào tiền lương hàng tháng của người lao động nhưng tổng số tiền đặt cọc không
vượt quá mức quy định tại phụ lục số 01/LT kèm theo.
b/ Loại tiền đặt cọc:
Tiền đặt cọc được tính bằng đô
la Mỹ . Trường hợp thu bằng đồng Việt Nam thì căn cứ vào mức nộp bằng đô la Mỹ
quy đổi ra đồng Việt Nam theo tỷ giá bình quân trên thị trường liên ngân hàng
do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm thu nộp.
c/ Quản lý tiền đặt cọc:
Chậm nhất là 15 ngày kể từ khi
nhận tiền đặt cọc của người lao động, doanh nghiệp phải nộp toàn bộ số thu tiền
đặt cọc của người lao động vào một tài khoản của đơn vị mở tại Kho bạc Nhà nước
nơi doanh nghiệp đóng trụ sở chính. Kỳ hạn gửi tiền được tính theo thời hạn hợp
đồng đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài đã ký kết.
Việc rút tiền từ tài khoản này chỉ
được thực hiện khi doanh nghiệp xuất trình biên bản thanh lý hợp đồng với người
lao động cho Kho bạc Nhà nước nơi doanh nghiệp mở tài khoản. Trường hợp người
lao động không đến thanh lý hợp đồng, Kho bạc Nhà nước chỉ cho rút tiền đặt cọc
của người lao động khi có ý kiến bằng văn bản của Cục quản lý lao động với nước
ngoài- Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội.
d/ Thanh toán tiền đặt cọc:
Sau khi người lao động về nước,
doanh nghiệp có trách nhiệm thông báo cho người lao động đến thanh lý hợp đồng
đã ký kết. Việc thanh toán tiền đặt cọc được thực hiện cùng với việc thanh lý hợp
đồng đã ký giữa doanh nghiệp đưa đi và người lao động.
Người lao động có thể uỷ quyền
cho thân nhân (có xác nhận của UBND phường, xã) đến doanh nghiệp để thanh lý hợp
đồng đã ký kết.
+ Trường hợp người lao động
không gây thiệt hại về kinh tế cho doanh nghiệp thì doanh nghiệp phải hoàn trả
lại toàn bộ tiền đặt cọc cho người lao động và lãi tiền gửi theo quy định của
Kho bạc Nhà nước nơi doanh nghiệp mở tài khoản.
+ Trường hợp người lao động vi
phạm hợp đồng, gây thiệt hại về kinh tế cho doanh nghiệp thì doanh nghiệp được
quyền khấu trừ tiền đặt cọc và lãi tiền gửi của người lao động theo quy định tại
khoản 6, mục I, phần B của Thông tư này.
Số tiền đặt cọc sau khi khấu trừ
(nếu còn), doanh nghiệp phải hoàn trả cho người lao động.
- Trường hợp người lao động tự
chấm dứt hợp đồng trước thời hạn ra ngoài làm ăn bất hợp pháp hoặc sau 3 tháng
kể từ khi doanh nghiệp thông báo mà người lao động không đến thanh lý hợp đồng
thì doanh nghiệp được quyền khấu trừ tiền đặt cọc và lãi tiền gửi của người lao
động theo qui định tại khoản 6, mục I, phần B của Thông tư này và báo cáo Cục
Quản lý lao động với nước ngoài -Bộ Lao động thương binh và xã hội.
Số tiền đặt cọc sau khi khấu trừ
(nếu còn), doanh nghiệp có trách nhiệm theo dõi tại Kho bạc Nhà nước.
- Nếu tiền đặt cọc không đủ bù đắp
thiệt hại do người lao động gây ra thì doanh nghiệp có quyền yêu cầu người lao
động nộp thêm.
3. Phí dịch vụ.
3.1. Phí dịch vụ là doanh thu của
doanh nghiệp về hoạt động đưa người lao động Việt Nam đi làm việc có thời hạn ở
nước ngoài.
- Doanh nghiệp thu phí dịch vụ của
người lao động theo khoản 2, Mục I, phần B của Thông tư này .
Người lao động được trả lương bằng
loại tiền nào (bản tệ hoặc đô la Mỹ) thì phí dịch vụ được tính toán theo tỷ lệ
quy định trên tiền lương bằng loại tiền đó hoặc tính trên số đô la Mỹ quy đổi
tương đương từ loại tiền được trả theo tỷ giá tại từng thời điểm thanh toán
(tương ứng với thời điểm trả lương cho người lao động).
- Trường hợp bên thuê lao động ở
nước ngoài trả lương trực tiếp cho người lao động thì doanh nghiệp có thể thoả
thuận với người lao động để thu phí dịch vụ: thu trước một lần hoặc thu từng đợt
trong quá trình thực hiện hợp đồng.
Nếu doanh nghiệp thu trước phí dịch
vụ của người lao động thì phải thu bằng đồng Việt Nam theo tỷ giá bình quân
trên thị trường liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại từng
thời điểm thu tiền.
3.2. Sử dụng phí dịch vụ: Doanh
nghiệp sử dụng phí dịch vụ để chi cho hoạt động xuất khẩu lao động của doanh
nghiệp theo chế độ quản lý tài chính hiện hành, kể cả kiểm tra ngoại ngữ, kiểm
tra tay nghề cho người lao động theo yêu cầu của hợp đồng với đối tác nước
ngoài và giáo dục định hướng cho người lao động trước khi đi làm việc ở nước
ngoài.
4. Phí quản lý .
a/ Mức phí quản
lý:
Các doanh nghiệp đưa lao động Việt
Nam đi làm việc ở nước ngoài nộp phí quản lý bằng 1% khoản thu phí dịch vụ cho
Cục quản lý lao động với nước ngoài -Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội.
Trường hợp doanh nghiệp đưa người
lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hình thức nhận thầu, khoán xây
dựng, liên doanh liên kết chia sản phẩm ở nước ngoài hoặc đầu tư ra nước ngoài
thì mức phí quản lý bằng 0,5% tổng quỹ lương trả cho người lao động.
Doanh nghiệp được hạch toán khoản
nộp phí quản lý vào chi phí hoạt động đưa lao động đi làm việc có thời hạn ở nước
ngoài.
b/ Cách thức nộp:
Doanh nghiệp tạm nộp phí quản lý
cho Cục quản lý lao động với nước ngoài-Bộ Lao động Thương binh và Xã hội khi
đăng ký hợp đồng đưa lao động Việt Nam đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài. Số
tiền tạm nộp được căn cứ vào đăng kí số lượng lao động, mức lương, thời gian
làm việc của người lao động theo hợp đồng và được quyết toán hàng năm.
5. Chế độ báo cáo:
a/ Định kì và hàng năm doanh
nghiệp phải lập và gửi cho Cục Quản lý lao động với nước ngoài- Bộ Lao động-
Thương binh và Xã hội các báo cáo sau:
+ Báo cáo tình hình thực hiện
các khoản thu, nộp 6 tháng đầu năm, chậm nhất là ngày 15 tháng 7 và thực hiện cả
năm chậm nhất là ngày 30/1 năm sau ( theo phụ lục số 02/LT ).
+ Báo cáo tổng hợp tình hình tài
chính của hoạt động xuất khẩu lao động , chậm nhất là ngày 30/1 năm sau ( theo
phụ lục số 03/LT).
+ Báo cáo kế hoạch năm sau trên
cơ sở tình hình thực hiện 9 tháng đầu năm.chậm nhất là ngày 20 tháng 10 năm trước
( theo phụ lục số 04 /LT).
b/ Thực hiện báo cáo đột xuất
theo yêu cầu của Cục Quản lí lao động với nước ngoài-Bộ Lao động - thương binh
và xã hội và các cơ quan có thẩm quyền.
6. Xử lý
vi phạm.
Doanh nghiệp phải bồi thường cho
người lao động những thiệt hại do doanh nghiệp hoặc bên nước ngoài vi phạm hợp
đồng gây ra theo pháp luật của Việt Nam và pháp luật nước sở tại, đồng thời bị
xử lý như sau:
a/ Phạt tiền từ 200.000 đồng đến
1.000.000 đồng đối với mỗi trường hợp sau đây:
- Thu quá mức tiền đặt cọc, thu
sai phí dịch vụ, thu sai thời gian quy định.
- Chậm nộp tiền đặt cọc vào KBNN
theo quy định.
- Chậm gửi báo cáo theo thời hạn
quy định.
b/ Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến
3.000.000 đồng và có thể bị đình chỉ hoạt động đưa người lao động Việt nam đi
làm việc có thời hạn ở nước ngoài hoặc bị thu hồi giấy phép hoạt động đối với mỗi
trường hợp sau:
- Tái phạm các vi phạm quy định
tại điểm(a )nói trên.
- Thu tiền đặt cọc của người lao
động khi chưa có hợp đồng hoặc không có hợp đồng với đối tác nước ngoài.
- Tự đặt ra các khoản thu trái
quy định.
Người lao động khiếu kiện doanh
nghiệp không thực hiện đúng các chế độ, chính sách hiện hành của Nhà nước và
các điều khoản đã thoả thuận khi thanh lý hợp đồng lao động.
c/ Trường hợp gây hậu quả nghiêm
trọng sẽ bị xử lý kỷ luật hành chính hoặc chuyển cơ quan có thẩm quyền truy cứu
trách nhiệm hình sự.
7. Sau 6 tháng kể từ khi
người lao động được tuyển chọn đủ điều kiện đi làm việc ở nước ngoài, nếu doanh
nghiệp chưa đưa đi được thì phải thông báo cho người lao động biết rõ lý do.
Trong trường hợp đó, nếu người lao động không có nhu cầu đi làm việc ở nước
ngoài nữa hoặc doanh nghiệp không thể sắp xếp cho người lao động đi được thì
doanh nghiệp phải hoàn trả lại cho người lao động toàn bộ các khoản thu trước về
tiền vé máy bay, tiền đặt cọc, phí dịch vụ, BHXH, phí quản lý ngoài nước (nếu
có).
III- CHẾ ĐỘ QUẢN LÍ LỆ PHÍ CẤP
GIẤY PHÉP, PHÍ QUẢN LÍ, TIỀN NỘP PHẠT
1/Cục quản lý
lao động với nước ngoài-Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội được thu lệ phí cấp
giấy phép, phí quản lý và tiền nộp phạt của doanh
nghiệp theo quy định tại Thông tư này. Toàn bộ số thu này sẽ được quản lý và sử
dụng theo qui định riêng của bộ Tài chính.
2/ Khoản chi
phí hành chính do người lao động đi làm việc có thời hạnở nước ngoài theo hợp đồng
cá nhân nộp phải được đưa vào cân đối chung trong kế hoạch tài chính hàng năm của
Sở Lao động Thương binh và xã hội.
C- TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Thông tư này có hiệu lực từ
ngày 1 tháng 12 năm 1999, thay thế cho Thông tư liên Bộ số 05/LB TC-LĐTBXH ngày
16/1/1996 và các văn bản khác trái với Thông tư này.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu
có vướng mắc đề nghị các Bộ, ngành, địa phương, các doanh nghiệp và người lao động
phản ánh về Bộ Tài chính và Bộ Lao động Thương binh và xã hội để nghiên cứu giải
quyết.
Nguyễn
Lương Trào
(Đã
ký)
Phạm
Văn Trọng
PHỤ LỤC 01/LT
QUI ĐỊNH MỨC TỐI ĐA TIỀN ĐẶT CỌC
(Kèm theo Thông tư liên tịch số 16 /2000 /TTLT BTC-BLĐTBXH ngày 28 /2/
2000.)
Stt
Nước,
khu vực
Mức
tối đa tiền đặt cọc
1
Nhật bản, Hàn quốc, Đài loan.
01 lượt vé máy bay từ Việt Nam
đến nước làm việc theo giá vé của Hàng không Việt Nam và 03 tháng lương theo
hợp đồng.
2
Các nước Trung đông và Châu
Phi
01 lượt vé máy bay từ Việt Nam
đến nước làm việc theo giá vé của Hàng không Việt Nam và 01 tháng lương theo
hợp đồng.
3
Các nước khác
01 lượt vé máy bay từ Việt Nam
đến nước làm việc theo giá vé của Hàng không Việt Nam và 02 tháng lương theo
hợp đồng.
4
Sĩ quan và thuyền viên
03 tháng lương theo hợp đồng.
THE
MINISTRY OF FINANCE
THE MINISTRY OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS
----------
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
--------------
No.16/2000/TTLT-BTC-BLDTBXH
Hanoi,
February 28, 2000
JOINT CIRCULAR
GUIDING THE IMPLEMENTATION OF FINANCIAL REGIMES FOR
VIETNAMESE LABORERS AND SPECIALISTS SENT ABROAD TO WORK FOR A DEFINITE TIME
UNDER THE GOVERNMENT’S DECREE No.152/1999/ND-CP OF SEPTEMBER 20, 1999
In furtherance of the
Government’s Decree No.152/1999/ND-CP of September 20, 1999 on sending
Vietnamese laborers and specialists (hereinafter referred to as laborers)
abroad to work for a definite time, the Finance Ministry and the Ministry of
Labor, War Invalids and Social Affairs hereby jointly guide the implementation
of a number of financial regimes as follows:
A. GENERAL
PROVISIONS
1. Subject to this
Circular are labor-supplying enterprises and laborers who are sent abroad to
work for a definite time in the forms stipulated in Articles 2 and 3 of the
Government’s Decree No.152/1999/ND-CP of September 20, 1999.
1.1. For laborers:
a/ Laborers shall have to pay
personal income tax as well as social insurance premiums, and enjoy the social
insurance regime under the current regulations of the State.
b/ Laborers who are sent abroad
to work for a definite time through labor-supplying enterprises shall have to
pay deposit money and service charges to the sending enterprises.
c/ Laborers who go abroad to
work for a definite time under individual contracts they have signed directly
with foreign labor-hirers, when registering the contracts at the
provincial/municipal Labor, War Invalids and Social Affairs Services, shall
have to pay a sum of administrative expense for labor registration, supervision
and management, which shall be 100,000 VND (one hundred thousand dong) at most.
..................................................
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản tiếng Anh
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Sat, 17-Nov-2018 23:20:15 GMT; path=/


markdown:
# hệ thống giao dịch điện tử
These are all contents from TraderViet | Cộng Đồng Trader Việt Nam tagged hệ thống giao dịch điện tử. Đọc: 74.
These are all contents from TraderViet | Cộng Đồng Trader Việt Nam tagged hệ thống giao dịch điện tử. Đọc: 74.

Set-Cookie: xf_session=f6488e4e8e9d60975b2e53b159e358b5; path=/; secure; httponly

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
# August Wilhelm của Phổ (1722-1758)
*Để biết thêm về con của Hoàng đế* [Wilhelm II](/wiki/Wilhelm_II_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c), xem bài [August Wilhelm của Phổ (1887-1949)](/w/index.php?title=August_Wilhelm_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1887-1949)&action=edit&redlink=1).
|Hoàng thân August Wilhelm|
|
|![]()
[Công nương Louise Amalie của Brunswick-Wolfenbüttel](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_n%C6%B0%C6%A1ng_Louise_Amalie_c%E1%BB%A7a_Brunswick-Wolfenb%C3%BCttel&action=edit&redlink=1)
|Hậu duệ|
|
|![]()
[Hoàng tử Heinrivh](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_t%E1%BB%AD_Heinrich_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1747%E2%80%931767)&action=edit&redlink=1) [Wilhelmina, Công nương của Orange](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_n%C6%B0%C6%A1ng_Wilhelmina_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1751%E2%80%931820)&action=edit&redlink=1)
Hoàng tử Emil
[Nhà Hohenzollern](/wiki/Nh%C3%A0_Hohenzollern) [Friedrich Wilhelm I của Phổ](/wiki/Friedrich_Wilhelm_I_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95) ![ Vua hoặc hoàng đế](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg/21px-French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg.png)
![ Vua hoặc hoàng đế](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg/21px-French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg.png)
[Sophia Dorothea của Hanover](/wiki/Sophia_Dorothea_c%E1%BB%A7a_Hanover) **August Wilhelm** là một hoàng thân nước [Phổ](/wiki/Ph%E1%BB%95_(qu%E1%BB%91c_gia)). Ông sinh vaò ngày [9 tháng 8](/wiki/9_th%C3%A1ng_8) năm [1722](/wiki/1722) tại [kinh thành](/wiki/Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4) [Berlin](/wiki/Berlin), là con của Quốc vương [Friedrich Wilhelm I](/wiki/Friedrich_Wilhelm_I_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95) [nhà Hohenzollern](/wiki/Nh%C3%A0_Hohenzollern) và Hoàng hậu [Sophia Dorothea](/w/index.php?title=Sophia_Dorothea_x%E1%BB%A9_Hanover&action=edit&redlink=1), nguyên là Công nương xứ [Hanover](/wiki/Hannover). Tuy không tài ba như vua anh Friedrich II Đại Đế và hoàng đệ [Friedrich Heinrich Ludwig](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_t%E1%BB%AD_Heinrich_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1726%E2%80%931802)&action=edit&redlink=1), ông tham chiến mãnh liệt trong lực lượng [Quân đội Phổ](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Ph%E1%BB%95). Tuy nhiên, binh nghiệp của ông kết thúc bi kịch vào đầu cuộc [Chiến tranh Bảy Năm](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_B%E1%BA%A3y_n%C4%83m), khi ông bị người [Áo](/wiki/%C3%81o) đánh lừa và mất luôn kho đạn tại Zittau. Vua anh Friedrich II Đại Đế cả giận và coi ông là vị tướng hèn nhát của Quân đội Phổ. [1] [[2]](#cite_note-easumtrang47-2)
## Tiểu sử[
[sửa](/w/index.php?title=August_Wilhelm_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1722-1758)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=August_Wilhelm_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1722-1758)&action=edit§ion=1)]
Ông là em trai của Công chúa
[Wilhelmina](/w/index.php?title=Wilhelmina_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95,_N%E1%BB%AF_B%C3%A1_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_x%E1%BB%A9_Brandenburg-Bayreuth&action=edit&redlink=1) (sau là Nữ Bá tước xứ Brandenburg-Bayreuth ), Hoàng [3] [thái tử](/wiki/Th%C3%A1i_t%E1%BB%AD) [Friedrich II Đại Đế](/wiki/Friedrich_II_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95)(sau là Quốc vương Friedrich II Đại Đế nước Phổ) và Công chúa [Louisa Ulrika](/w/index.php?title=Louisa_Ulrika_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95&action=edit&redlink=1)(sau là Hoàng hậu nước [Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n)). Ông có hai người em trai là Heinrich và [August Ferdinand](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_t%E1%BB%AD_August_Ferdinand_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95&action=edit&redlink=1), và vài người em gái. Năm lên 4 tuổi, ông được vua cha Friedrich Wilhelm I cưng chiều hơn hẳn người anh [[4]](#cite_note-4) [Friedrich](/wiki/Friedrich_II_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95)của ông. Thiếu thời, ông cùng Friedrich II thường dùng bữa tối với vua cha. Trong các bữa ăn, August Wilhelm thường trò chuyện thân mật với vua cha, trong khi Friedrich phải cắt thịt. Vua Friedrich Wilhelm I yêu thương August Wilhelm hơn hẳn Friedrich. Khi August Wilhelm đùa sẽ chặt ngón tay của vua cha, nhà vua liền lấy một con [[5]](#cite_note-5) [dao](/wiki/Dao)lớn ra. Người ta kể rằng vị Hoàng tử mặt tái lại, nhưng bỗng vui sướng tột độ: *"Phụ vương ơi, Người thật yêu quý con quá nên Người mới phải làm như vậy"*Vua cha bèn xoa đầu ông. Một ngày [Chủ Nhật](/wiki/Ch%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADt), khi vua cha Friedrich Wilhelm I gọi ông ra hỏi: *"Hoàng nhi nhớ được gì về bài thuyết giáo của ông Freylinghausen không?"*, August Wilhelm rất bình tĩnh liền hỏi lại: *"Thế còn Phụ vương thì sao"*làm cho nhà vua và bá quan văn võ cười phá lên. Vào năm [[6]](#cite_note-6) [1730](/wiki/1730), khi Hoàng thái tử Friedrich toan trốn khỏi nước Phổ cùng người bạn hữu để thoát khỏi sự giáo huấn nghiêm khắc của vua cha, Quốc vương Friedrich Wilhelm I giận quá bèn tống giam Friedrich tại thành trì [Küstrin](/w/index.php?title=K%C3%BCstrin&action=edit&redlink=1), trảm quyết bạn thân của Friedrich và định truyền ngôi Thái tử cho August Wilhelm vì Quốc vương rất thương yêu vị Hoàng tử. [[7]](#cite_note-7) [[8]](#cite_note-8) Nhưng rồi, Friedrich đã xuống nước giảng hòa với vua cha. [[9]](#cite_note-9) Sau đó, tại điền trang ở [[10]](#cite_note-10) [Rheinsberg](/wiki/Rheinsberg), Friedrich lập ra hội bàn tán binh pháp, trong đó Hoàng tử August Wilhelm cũng tham gia. [[11]](#cite_note-11)
Sau khi vua cha Friedrich Wilhelm I qua đời vào năm
[1740](/wiki/1740), tân Quốc vương Friedrich II Đại Đế lên nối ngôi báu, liền xuất binh phát động ba cuộc [Chiến tranh Silesia](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Silesia) (1740 - [1763](/wiki/1763)) chống lại Đế quốc Áo do [Nữ hoàng](/wiki/N%E1%BB%AF_ho%C3%A0ng) [Maria Theresia](/wiki/Maria_Theresia_c%E1%BB%A7a_%C3%81o) trị vì. Cũng như những người em của ông, August Wilhelm là một thống soái của [12] [Quân đội Phổ](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Ph%E1%BB%95)phò tá vua anh. Là một vị Quốc vương thiên tài và có tính khinh người, vua anh coi August Wilhelm và các Hoàng đệ giống con mình hơn là em mình, và không thiên vị các Hoàng đệ hơn so với các vị tướng lĩnh khác trong Quân đội Phổ. Trong số các em trai của Quốc vương, August Wilhelm lớn nhất và ông sinh 10 năm sau vua anh. [[13]](#cite_note-13) [[14]](#cite_note-14) [[15]](#cite_note-15) August Wilhelm là một người biết tuân phục, rất hám gái và không quá thông minh. [[16]](#cite_note-16) Trong cuộc [[17]](#cite_note-GaxottePhap240-17) [Chiến tranh Silesia lần thứ nhất](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Silesia#Chi.E1.BA.BFn_tranh_Silesia_l.E1.BA.A7n_th.E1.BB.A9_nh.E1.BA.A5t)(1740 - 1742), trước trận kịch chiến đầu tiên tại [Mollwitz](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Mollwitz)( [1741](/wiki/1741)), khi nghĩ mình khó thể sống nỗi vua anh Friedrich II Đại Đế đã ngự bút viết thư gửi cho ông, theo đó khuyên ông - một khi lên ngôi Quốc vương - nhớ trông cậy vào những cận thần đáng kính mà đang được Quốc vương sủng ái. Nhưng rồi các chiến binh tinh nhuệ Phổ đã đánh tan nát quân Áo trong trận đánh đầu tiên này. [[18]](#cite_note-18) Sang năm [[19]](#cite_note-Mitford60-19) [1742](/wiki/1742), khi nhà vua lại thân hành xuất đại binh, Hoàng tử August Wilhelm thân chinh và chiến đấu dũng mãnh trong trận đánh lớn ở [Chotusitz](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Chotusitz)( [1742](/wiki/1742)) trong cuộc Chiến tranh Silesia lần thứ nhất (1740 - 1742) - một chiến thắng vang dội của đội hùng binh mãnh tướng Phổ. [[17]](#cite_note-GaxottePhap240-17) Nữ hoàng Maria Theresia hoảng sợ, phải ký kết [[19]](#cite_note-Mitford60-19) [Hiệp định Breslau](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Breslau&action=edit&redlink=1)mà cam chịu thất bại trước Quốc vương Friedrich II Đại Đế (1742). [[20]](#cite_note-20)
Do Quốc vương Friedrich II Đại Đế không có con,
nhà vua phán Hoàng đệ August Wilhelm: [21] *"Hoàng đệ là người thừa kế duy nhất của Quả Nhân"*. Việc kế vị Phổ được ổn định, đó là nhờ vợ của ông sinh hạ một hoàng nam là [Friedrich Wilhelm](/wiki/Friedrich_Wilhelm_II_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95)vào ngày [25 tháng 6](/wiki/25_th%C3%A1ng_6)năm ấy. Vào ngày [28 tháng 6](/wiki/28_th%C3%A1ng_6)năm 1744, hai ngày trước khi làm Hoàng thái đệ, ông được vua anh ban cho một điền trang tại Orianenburg, để ổn định cho Hoàng gia. Vào ngày [[22]](#cite_note-22) [30 tháng 6](/wiki/30_th%C3%A1ng_6)năm [1744](/wiki/1744), trước khi cuộc chiến tranh Silesia lần thứ hai ( [1744](/wiki/1744)- 1745) chấm dứt, nhà vua ban bố Thánh chỉ theo đó August Wilhelm trở thành *"Hoàng thái tử nước Phổ"*, " *thế thôi chứ không có một cái Vương hiệu kiểu*, như thế August Wilhelm chính thức trở thành người kế vị ngai vàng Phổ. [đạo Chúa](/wiki/Kit%C3%B4_gi%C3%A1o)hay là tên nào nữa" [[23]](#cite_note-23) [[24]](#cite_note-Schieder41-24)
Trong cuộc Chiến tranh Silesia lần thứ hai, khi vua anh thân hành khởi binh phạt Áo vào năm 1744, vào năm 1744, ông cùng với em là Hoàng tử Friedrich Heinrich Ludwig thân chinh chỉ huy một chi đội của vua anh.
Chiến dịch này kết thúc trong thất bại của nhà vua và toàn quân, tạo lợi thế cho tướng sĩ của Nữ hoàng Áo. Nhưng sau đó, ông lại thân chinh cùng vua anh và chiến đấu dũng mãnh hai trận đánh khốc liệt tại [25] [Hohenfriedberg](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Hohenfriedberg)và [Soor](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Soor)(đều vào năm [1745](/wiki/1745)), cả hai trận quyết chiến này đều là những chiến thắng huy hoàng của toàn quân Phổ. . [[17]](#cite_note-GaxottePhap240-17) Cuối năm 1745, cuộc Chiến tranh Silesia kết thúc với thắng lợi của nước Phổ. [[26]](#cite_note-26) Vào năm [[27]](#cite_note-27) [1748](/wiki/1748), danh tướng [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p)là [Maurice de Saxe](/w/index.php?title=Maurice_de_Saxe&action=edit&redlink=1)đến thăm kinh đô [Potsdam](/wiki/Potsdam)và yết kiến nhà vua nước Phổ, August Wilhelm sau đó đã dâng cho vua anh cuốn sách [binh pháp](/w/index.php?title=Binh_ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1)trứ danh của Maurice de Saxe. Cùng năm đó, ông tiến hành diễn tập cùng với hoàng đệ Heinrich và các chiến binh tinh nhuệ. [[28]](#cite_note-28) Vào năm [[29]](#cite_note-29) [1752](/wiki/1752), nhà vua viết *Di chúc Chính trị*ban cho August Wilhelm, để răn dạy ông những điều cần làm một khi ông lên nối ngôi báu. Thế rồi Maria Theresia liên minh với các liệt cường khác như [[30]](#cite_note-30) [Nga](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nga)và [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p)hòng trả thù vua Friedrich II Đại Đế, nhưng Quốc vương lại xuất đại binh tiến đánh và cuộc [Chiến tranh Bảy Năm](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_B%E1%BA%A3y_n%C4%83m)bùng nổ vào năm [1756](/wiki/1756). August Wilhelm và [[31]](#cite_note-31) [Heinrich](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_t%E1%BB%AD_Heinrich_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95&action=edit&redlink=1)đã công khai chỉ trích đường lối chiến tranh của vua anh. Vào năm 1757, có lần ông lớn tiếng tố cáo và có viết thư gửi về các triều thần ở kinh thành Berlin để thể hiện sự không bằng lòng của ông với sủng thần của nhà vua là mãnh tướng [[32]](#cite_note-32) [Hans Karl von Winterfeldt](/w/index.php?title=Hans_Karl_von_Winterfeldt&action=edit&redlink=1). Vua Friedrich II Đại Đế thân chinh công thành [Praha](/wiki/Praha)(Bohemia) vào năm [1757](/wiki/1757), và [thắng lớn](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Praha_(1757))nhưng sau đó lại bị quân [Áo](/wiki/H%E1%BB%8D_Habsburg)đánh bại, nhà vua thống lĩnh đạo quân thứ nhất và giao cho August Wilhelm chỉ huy đạo quân Phổ thứ hai tiến hành lui binh. [[33]](#cite_note-PierreGaxotte326-33) [[34]](#cite_note-34)
Nhưng sau đó,
[Thống chế](/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i) Áo là [Leopold Joseph von Daun](/w/index.php?title=Leopold_Joseph_von_Daun&action=edit&redlink=1) vẫn giữ vững được Quân đội của ông ta, nên có thể truy kích. Ông ta có đến 93 nghìn quân tinh nhuệ trong khi August Wilhelm chỉ 34 nghìn binh sĩ, trong đó bao gồm những bại binh tại Kolín. Nhà vua lại cho rằng đạo quân của August Wilhelm đã đủ mạnh để có thể gạt tan hiểm họa, hoặc ít nhất là hoàn thành việc này khi có viện binh đến. Do đó, Quốc vương Friedrich II Đại Đế khuyên hoàng đệ hãy cố gắng trụ lại tại xứ [35] [Bohemia](/wiki/%C4%8Cechy)cho đến giữa tháng 8, nếu cần thiết. Quốc vương phán quyết rằng, điều cần thiết là phải đóng quân ở mọi con đường đi hướng Bắc và phải bảo tồn kỹ càng kho đạn và quân nhu vì toàn quân luôn phải lệ thuộc vào những yếu tố này. Nếu quân Áo kéo về phías Bắc thì August Wilhelm phải đóng quân tại các vị trí kiên cố, tạo điều kiện cho ông đánh lui các cuộc tiến công của quân Áo. Nhưng Quốc vương không thể nào ban huấn lệnh rõ cho August Wilhelm vì mọi việc ông làm ở đây đều lệ thuộc vào mưu kế của địch quân. Vào [tháng 7](/wiki/Th%C3%A1ng_b%E1%BA%A3y)năm 1757, August Wilhelm có thư hỏi vua anh nên hành binh về đâu, nhưng vua Friedrich II Đại Đế hồi âm rằng ông khó có thể gợi ý cho Hoàng đệ, trong tâm trạng lo lắng. Thế rồi August Wilhelm đã thất bại: ông bị tướng giặc Daun đẩy vào một loạt cuộc vây hãm vô nghĩa, cuộc hành quân tai hoạ, và làm cho ông mất luôn cả trang bị cầm tay lẫn [[36]](#cite_note-36) [pháo binh](/wiki/Ph%C3%A1o_binh). Kho đạn Zittau rơi vào tay quân Áo, chính bọn họ đã chặn đường quân Phổ ở đây góp phần làm cuộc lui quân bị thảm họa. [[35]](#cite_note-Jayluvaas224-35) Thành thử ông - lúc này đang bị bệnh - cứ phải lui binh từ xứ Bohemia về vùng [[37]](#cite_note-37) [Hạ Silesia](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_Silesia&action=edit&redlink=1), khiến cho quân Phổ trở nên khó khăn và vua anh lâm vào tình thế "thập tử nhất sinh". [[38]](#cite_note-Ritter110-38) Điều này làm cho vua anh Friedrich II Đại Đế quá giận dữ và ngự bút viết một loạt bức thư chửi bới August Wilhelm, tỷ như [[39]](#cite_note-39) *"Ngươi chỉ là một tên tướng đáng khinh"*; trong bức thư gửi chị mình là Công nương Wilhelmina xứ Bayreuth, nhà vua chê em trai mình là *thằng ngốc*("sottise"). Sau đó, Quốc vương thân chinh từ Leitmeritz đến Lusatia, để hội kiến thật nhanh với August Wilhelm. Thế rồi, tại Bautzen, xứ [[40]](#cite_note-DavidFraser358-40) [Sachsen](/wiki/Sachsen), ông hội kiến của đại quân của vua anh (vua anh Friedrich II Đại Đế đến nơi hai ngày sau khi ông đến đây ). Cùng với các tướng lĩnh dưới quyền, ông tiến đến yết kiến vua Friedrich II Đại Đế. Nhà vua đứng nhìn, nhưng đột ngột quay lưng lại và chẳng nói một câu nào cả. Cả đạo quân của August Wilhelm đều suy nhược. [[41]](#cite_note-41) Vài tiếng sau, nhà vua giao cho Tướng quan Goltz một thông điệp như sau, đễ Goltz gửi lại cho August Wilhelm: [[42]](#cite_note-ChrisDuffy133-42) [[33]](#cite_note-PierreGaxotte326-33)
|“||
|Nói với Hoàng đệ và bọn tướng lĩnh của hắn rằng Trẫm phải chặt hết đầu của bọn chúng. |”|
|
|
— Friedrich II Đại Đế
Điều này khiến cho August Wilhelm cực kỳ tuyệt vọng, và do đó ông đã khóc,
lại còn trình lên nhà vua một thỉnh cầu, xin vua anh cho phép mang ra tòa án quân sự để xét xử. Dù chính Quốc vương Friedrich II Đại Đế nói rằng Quốc vương vẫn còn yêu quý ông, nhưng nhà vua vẫn phán: [42] [[33]](#cite_note-PierreGaxotte326-33) [[43]](#cite_note-NancyMitford139-43)
|“||
|Hoàng đệ đã làm cho tình hình đất nước của Trẫm hết sức nguy kịch. Không phải quân thù, mà là những bước đường sai lầm mà Ngươi đi đã tiêu diệt Trẫm... Tai của Ngươi chỉ nghe nổi lời bọn nịnh thần, nhưng Daun không phải là kẻ nịnh thần với Ngươi, như ngươi đã thấy hắn. Thiết nghĩ trong tình thế tệ hại như thế này Trẫm không còn gì nửa, chỉ có thể nắm lấy những cơ hội thật quá hiếm hoi. Quả nhân sẽ đấu tranh, và sẽ cùng ba quân ngã xuống nếu không thể thắng nổi cường địch... Thất bại mà Trẫm đang phải hứng chịu một phần là do Hoàng đệ gây ra. Ngươi và quan quân dưới quyền của Ngươi phải chịu nỗi đau thất bại còn hơn cả Quả nhân đây. |”|
|
|
— Friedrich II Đại Đế
Nhà vua nói thẳng thắn rằng Hoàng đệ nên giải ngũ Quân đội đi thì hơn. Do làm phụ lòng Quốc vương, Quốc vương nổi trận lôi đình và mắng ông là một thằng nhóc hư hỏng.
Bị lăng mạ đến vậy, nỗi đau của vị Hoàng tử càng gia tăng, ông ngày càng khó thể nào giữ bình tĩnh, nhưng theo lời khuyên của lão tướng Eichel, ông từ bỏ Quân đội và hoàn toàn rút về. Nhưng khi ông tuyên bố giải ngũ rồi vua anh vẫn gửi những bức thư khủng khiếp: [40] *"Hoàng đệ muốn bỏ chạy ? Để trốn đi, trong lúc Trẫm và Ba quân phải đấu tranh ? Vì sao Trẫm và Ba quân lại phải chiến đấu bảo vệ nước Phổ cho Ngươi và gia đình Ngươi nhỉ ?"*, và cho rằng lời thỉnh cầu của August Wilhelm thật đáng xấu hổ. Tuy công khai súc siểm ông là kẻ đê hèn, sau này nhà vua khẳng định với August Wilhelm rằng Quốc vương không có ý tố cáo ông là hèn nhát, nhưng những câu chửi của Quốc vương thật quá nặng nề và nhiều chiến binh cho rằng Quốc vương chửi quá lố mà không để ý đến những điều có thể được biện minh. Sự sa thải August Wilhelm của vua Friedrich II Đại Đế trở thành đề tài bàn luận tại chốn kinh kỳ Berlin, người ta kể rằng nhà vua phán August Wilhelm chỉ xứng đáng nắm giữ một cái [[44]](#cite_note-Gaines248-44) [hậu cung](/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_cung&action=edit&redlink=1)của bọn đàn bà. " *Đây là vai trò chuẩn xác đối với một đương kim Thái tử của nước Phổ"*- nhà vua nói vậy giữa trận lôi đình của mình, và khuyên các hoàng thân quốc thích hãy coi đó là bài học cho mình phải quả cảm, cương quyết, không có mà hèn nhát . Tuy nhiên, tình hình toàn quân Phổ và quân nhu trở nên thật nghiêm trọng. Vào ngày [[2]](#cite_note-easumtrang47-2) [30 tháng 7](/wiki/30_th%C3%A1ng_7)năm 1757, nhà vua ngự bút ghi rằng em trai của ông, do "đường lối chỉ huy tồi tệ" ( *mauvaise conduite*) đã đẩy tất cả mọi thứ vào cảnh nguy kịch. August Wilhelm cực kỳ đau khổ và ông cho rằng nhà vua ăn nói thật vô lý. Các bạn hữu của ông cho rằng ông đã không nhận được sự chỉ đạo rõ ràng của vua anh nên mới ra nông nỗi sai lầm, vả lại trái [tim](/wiki/Tim)của vua anh đang bị giày xéo vì thất bại trong cuộc công hãm thành Praha vào năm 1757. Vua Friedrich II Đại Đế là một vị Quốc vương khe khắt và August Wilhelm chỉ là một trong những nhân vật bị Quốc vương bạc đãi như vậy. [[40]](#cite_note-DavidFraser358-40) Trước khi rút đi, ông ở lại doanh trại trong vài ngày và có thỉnh tấu vua anh cho đến ở [[44]](#cite_note-Gaines248-44) [Dresden](/wiki/Dresden), nhà vua khi hay tin đã phán quyết: [[43]](#cite_note-NancyMitford139-43)
|“||
|Hắn muốn đi đâu thì đi! |”|
|
|
— Friedrich II Đại Đế
Từ đây August Wilhelm bị buộc không bao giờ được vào chầu vua anh nữa.
Đau đớn, ông viết thư cho em dâu mình (vợ của Hoàng tử Friedrich Heinrich Ludwig) mà chê trách vua anh. [12] Ông trở về điền trang Orianenburg và đổ lỗi cho dũng tướng Winterfeldt - vị thống soái tài giỏi đã tham gia trong cuộc lui binh của ông. [[42]](#cite_note-ChrisDuffy133-42) Song ông vẫn lên kinh, và lúc thì ngự tại điền trang, lúc thì ngự ở kinh kỳ Berlin. [[43]](#cite_note-NancyMitford139-43) Sau khi đuổi August Wilhelm ra khỏi Quân đội Phổ một cách tàn bạo như vậy, Quốc vương Friedrich II Đại Đế thăng quan cho người em trai tài giỏi hơn của ông là Friedrich Heinrich Ludwig, dù nhà vua cũng nhiều lần bất hòa với Hoàng tử này. [[2]](#cite_note-easumtrang47-2) Cuối năm 1757, nhà vua thân chinh xua đại binh đại phá tan nát liên quân Pháp - [[38]](#cite_note-Ritter110-38) [Đế quốc La Mã Thần thánh](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_La_M%C3%A3_Th%E1%BA%A7n_th%C3%A1nh)trong trận đánh tại [Rossbach](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Ro%C3%9Fbach), sau đó kéo rốc về tỉnh [Silesia](/wiki/Silesia)và [giáng một đòn sấm sét](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Leuthen)vào đại quân Áo trong trận đánh ác liệt ở làng Leuthen, cứu vãn Vương quốc Phổ. [[12]](#cite_note-HamishMscott88-12) [[45]](#cite_note-45) Hoàng đệ xấu số August Wilhelm hay tin chiến thắng rực rỡ đã viết thư ca ngợi chiến công hiển hách của vua anh. Đức Vua Friedrich II Đại Đế phán quyết rằng ông lạ gì August Wilhelm có những lời tán dương lên đến chín tầng mây như thế, nhưng giá như vị Hoàng đệ tham chiến và phò tá ông đại thắng tại trận Leuthen sẽ hay hơn là chui rúc vào thành phố Orianenburg như thế. [[46]](#cite_note-46) [[2]](#cite_note-easumtrang47-2)
Lúc đó August Wilhelm đã sắp chết, và mặt khác ông vẫn thường kịch liệt chỉ trích Đức Vua.
Bệnh tật và căng thẳng đã khiến cho vị Hoàng tử không thể nào sống lâu được trong sự thất sủng của vua anh, [47] ít lâu sau đó ông từ giã cõi đời vào ngày [[33]](#cite_note-PierreGaxotte326-33) [12 tháng 6](/wiki/12_th%C3%A1ng_6)năm [1758](/wiki/1758)tại [Oranienburg](/wiki/Oranienburg), trong một cơn đau và trong nỗi buồn bã. [[40]](#cite_note-DavidFraser358-40) [[44]](#cite_note-Gaines248-44) Ông là vị tướng được lòng ba quân, do đó các binh sĩ đều thương tiếc ông và họ khóc trong nhiều ngày. [[48]](#cite_note-48) Khi ấy vua anh Friedrich II Đại Đế có nằm mộng thấy tiên vương Friedrich Wilhelm I lệnh cho August Wilhelm cùng với chị của ông là Công chúa Wilhelmina tiến lên phía trước, và đến ngày [[42]](#cite_note-ChrisDuffy133-42) [18 tháng 6](/wiki/18_th%C3%A1ng_6)thì Quốc vương hay tin Hoàng đệ đã xấu số qua đời. Nhà vua liền hỏi " *Vì sao"*thì người lính lệ thưa rằng *"do quá buồn bã"*. Nhà vua tuy đang bực nhưng cũng ăn năn hối hận. Vua anh khóc nhiều và vô cùng buồn bã, và cứ dong ngựa đi lại một mình trong khoảng thời gian lâu. Nhà vua tin rằng những huấn lệnh của mình trong lần đấy đã đủ để August Wilhelm hoàn thành nhiệm vụ. [[49]](#cite_note-49) Tại miền [[40]](#cite_note-DavidFraser358-40) [Kleve](/w/index.php?title=Kleve&action=edit&redlink=1)và [Mark](/wiki/Mark)đang phải chịu ách đô hộ của quân Áo, nhân dân yêu nước Phổ vận trang phục [đen](/wiki/%C4%90en)để khóc thương cho ông. Không lâu sau khi hoàng đệ từ trần thì đến lượt hoàng tỷ Wilhelmina về cõi vĩnh hằng. [[50]](#cite_note-50) [[51]](#cite_note-51) Sau khi Hoàng đệ mất, nhà vua phong con trưởng của August Wilhelm là Friedrich Wilhelm làm Hoàng thái tử: dù rằng Quốc vương không ưa cả Friedrich Wilhelm lẫn người mẹ của Hoàng thân này là Vương phi [[52]](#cite_note-52) [Louise Amalie của Brunswick-Lüneburg](/w/index.php?title=Louise_Amalie_c%E1%BB%A7a_Brunswick-L%C3%BCneburg&action=edit&redlink=1)- góa phụ của Hoàng tử August Wilhelm, Quốc vương không hề phản đối việc Friedrich Wilhelm làm Thái tử thay cho cha mình. [[24]](#cite_note-Schieder41-24) Vào năm 1763, cuối cùng thì Quốc vương cũng toàn thắng cuộc Chiến tranh Bảy Năm trước liên quân Áo - Nga - Pháp. [[53]](#cite_note-53) Cậu con thứ của August Wilhelm là [[54]](#cite_note-54) [Heinrich](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_t%E1%BB%AD_Heinrich_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1747-1767)&action=edit&redlink=1)được Quốc vương yêu thương, nhưng yểu mệnh mất sớm vào năm [1767](/wiki/1767). Trong thập niên [[55]](#cite_note-55) [1770](/wiki/1770), Quốc vương [Gustav III](/w/index.php?title=Gustav_III_c%E1%BB%A7a_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1)lên ngôi báu Thụy Điển, do là con của Công chúa Louisa Ulrika nên vị tân Quốc vương Thụy Điển cũng là cháu gọi bằng cậu của vua anh Friedrich II Đại Đế và Hoàng đệ August Wilhelm. [[56]](#cite_note-56) Sau khi Quốc vương Friedrich II Đại Đế [[57]](#cite_note-57) [về cõi vĩnh hằng](/wiki/Ch%E1%BA%BFt)vào năm [1786](/wiki/1786) , Friedrich Wilhelm lên nối ngôi tức Quốc vương [[58]](#cite_note-58) [Friedrich Wilhelm II](/wiki/Friedrich_Wilhelm_II_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95). [[59]](#cite_note-59) [Vương triều Hohenzollern](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_tri%E1%BB%81u_Hohenzollern&action=edit&redlink=1)tiếp tục truyền ngôi qua các đời con cháu của Friedrich Wilhelm II, do đó vị Quốc vương cuối cùng của nước Phổ là [Wilhelm II](/wiki/Wilhelm_II_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c)là hậu duệ của August Wilhelm. [[60]](#cite_note-60)
Trong các tác phẩm
*Oeuvres* (26) và *Volz, Brie fwechsel Friedrichs des Grossen mit seinem Bruder Prinz August Wilhelm* có các bức thư giữa vua anh Friedrich II Đại Đế và August Wilhelm. Trong những [61] [Hồi ký](/wiki/H%E1%BB%93i_k%C3%BD)của mình, Quốc vương không có đề cập gì đến cậu em "đê hèn" của mình. Nhưng cuối đời ( [[44]](#cite_note-Gaines248-44) [1779](/wiki/1779)), Quốc vương cho xây đài tưởng niệm Hoàng đệ August Wilhelm cùng với các dũng tướng trong các cuộc Chiến tranh Silesia tàn khốc. [[62]](#cite_note-62)
## Gia quyến[
[sửa](/w/index.php?title=August_Wilhelm_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1722-1758)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=August_Wilhelm_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1722-1758)&action=edit§ion=2)]
Ông kết hôn với
[Công nương Louise Amalie của Brunswick-Wolfenbüttel](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_n%C6%B0%C6%A1ng_Louise_Amalie_c%E1%BB%A7a_Brunswick-Wolfenb%C3%BCttel&action=edit&redlink=1) - em gái của Hoàng hậu [Elisabeth Christine](/w/index.php?title=Elisabeth_Christine_x%E1%BB%A9_Brunswick-Wolfenb%C3%BCttel&action=edit&redlink=1) vợ vua anh Friedrich II Đại Đế. Hôn lễ được tiến hành vào ngày [6 tháng 1](/wiki/6_th%C3%A1ng_1) năm 1742. [[63]](#cite_note-63) Họ có những người con sau đây: [64] [Quốc vương](/wiki/Vua) [Friedrich Wilhelm II của Phổ](/wiki/Friedrich_Wilhelm_II_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95)(Còn gọi là Heinrich ) (1744–1797) [[65]](#cite_note-65)
- kết hôn (1) với
[Elisabeth Christine xứ Brunswick-Lüneburg](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_n%C6%B0%C6%A1ng_Elisabeth_Christine_x%E1%BB%A9_Brunswick-L%C3%BCneburg&action=edit&redlink=1). Họ có một người con là [Công chúa Frederica Charlotte của Phổ](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ch%C3%BAa_Frederica_Charlotte_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95&action=edit&redlink=1)(1767–1820), vợ của [Hoàng tử Frederick, Quận công xứ York và Albany](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_t%E1%BB%AD_Frederick,_Qu%E1%BA%ADn_c%C3%B4ng_x%E1%BB%A9_York_v%C3%A0_Albany&action=edit&redlink=1), con trai thứ của Quốc vương [George III của Anh](/wiki/George_III_c%E1%BB%A7a_Anh).
- kết hôn (2) với Công nương
[Frederika Louisa xứ Hesse-Darmstadt](/w/index.php?title=Frederika_Louisa_x%E1%BB%A9_Hesse-Darmstadt&action=edit&redlink=1)và có con.
- kết hôn (1) với
[Hoàng tử Heinrich của Phổ](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_t%E1%BB%AD_Heinrich_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1747%E2%80%931767)&action=edit&redlink=1)(1747–1767), mất sớm không có con. [Công chúa Wilhelmina nước Phổ](/w/index.php?title=Wilhelmina_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95,_C%C3%B4ng_n%C6%B0%C6%A1ng_x%E1%BB%A9_Orange&action=edit&redlink=1)(1751–1820) kết hôn với [William V, Vương công xứ Orange](/w/index.php?title=William_V,_V%C6%B0%C6%A1ng_c%C3%B4ng_x%E1%BB%A9_Orange&action=edit&redlink=1)và có con.
- Hoàng tử Emil của Phổ (1758–1759) bị chết non.
## Tổ phụ[
[sửa](/w/index.php?title=August_Wilhelm_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1722-1758)&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=August_Wilhelm_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1722-1758)&action=edit§ion=3)]
|Tổ tiên của August Wilhelm của Phổ (1722-1758)|
|
|
|8.
||17.
||4.
||18.
||9.
||19.
||2.
||20.
||10.
||21.
||5.
||22.
||11.
||23.
||1.
|Hoàng tử August Wilhelm của Phổ |24. Georg, Quận công xứ Brunswick-Lüneburg =20, 28
||12. Ernest Augustus, Tuyển hầu tước xứ Brunswick-Lüneburg =10
||25. Nữ Bá tước Anne Eleonore xứ Hesse-Darmstadt =21, 29
||6.
||26. Frederick V, Sức quân Tuyển hầu tước =22
||13. Sophia của lãnh địa Sứ quân Tuyển hầu tước =11
||27. Công chúa Elizabeth xứ Scotland =23
||3.
||28. George, Quận công xứ Brunswick-Lüneburg =20, 24
||14.
||29. Nữ Bá tước Anne Eleonore xứ Hesse-Darmstadt =21, 25
||7.
||30. Alexandre d'Esmier d'Olbreuse
||15.
||31. Jacquette Poussard du Bas Vandré
|
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=August_Wilhelm_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1722-1758)&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=August_Wilhelm_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1722-1758)&action=edit§ion=4)] **Simon Millar, Adam Hook,** [^](#cite_ref-1) *Kolin 1757: Frederick the Great's first defeat*, trang 85
- ^
**a** **ă** **â** [Chester Verne Easum,](#cite_ref-easumtrang47_2-3) **b** *Prince Henry of Prussia, brother of Frederick the Great*, trang 47 **James R. Gaines,** [^](#cite_ref-3) *Evening in the Palace of Reason: Bach meets Frederick the Great in the Age of Enlightenment*, trang 145 **Christopher Duffy** [^](#cite_ref-4) *Frederick the Great: A Military Life*, trang XX [^](#cite_ref-5) [Nancy Mitford](/w/index.php?title=Nancy_Mitford&action=edit&redlink=1), *Frederick the Great*, trang 13 **Pierre Gaxotte, Philip Hamilton McMillan Memorial Publication Fund,** [^](#cite_ref-6) *Frederick the Great*, trang 31 **Giles MacDonogh,** [^](#cite_ref-7) *Frederick the Great: A Life in Deed and Letters*, trang 46 **Christopher M. Clark,** [^](#cite_ref-8) *Iron kingdom: the rise and downfall of Prussia, 1600-1947*, trang 106 **Giles MacDonogh,** [^](#cite_ref-9) *Frederick the Great: A Life in Deed and Letters*, trang 54 **Giles MacDonogh,** [^](#cite_ref-10) *Frederick the Great: A Life in Deed and Letters*, trang 63 **Giles MacDonogh,** [^](#cite_ref-11) *Frederick the Great: A Life in Deed and Letters*, trang 89
- ^
**a** **ă** [Hamish M. Scott,](#cite_ref-HamishMscott88_12-2) **â** *The emergence of the Eastern powers, 1756-1775*, trang 88 **Theodor Schieder, Sabina Berkeley,** [^](#cite_ref-13) [Hamish M. Scott](/w/index.php?title=Hamish_M._Scott&action=edit&redlink=1), *Frederick the Great*, trang 39 **James R. Gaines,** [^](#cite_ref-14) *Evening in the Palace of Reason: Bach meets Frederick the Great in the Age of Enlightenment*, trang 7 **James R. Gaines,** [^](#cite_ref-15) *Evening in the Palace of Reason: Bach meets Frederick the Great in the Age of Enlightenment*, trang 246 **Nancy Mitford,** [^](#cite_ref-16) *Frederick the Great*, trang 77
- ^
**a** **ă** **â** [Pierre Gaxotte](/w/index.php?title=Pierre_Gaxotte&action=edit&redlink=1), Philip Hamilton McMillan Memorial Publication Fund, *Frederick the Great*, trang 240 **Nancy Mitford,** [^](#cite_ref-18) *Frederick the Great*, trang 59
- ^
**a** [Nancy Mitford,](#cite_ref-Mitford60_19-1) **ă** *Frederick the Great*, trang 60 **Nancyt Miford,** [^](#cite_ref-20) *Frederick the Great*, các trang 73-80. [^](#cite_ref-21) [David Fraser](/w/index.php?title=David_William_Fraser&action=edit&redlink=1), *Frederick the Great: King of Prussia*, trang 24 **Giles MacDonogh,** [^](#cite_ref-22) *Frederick the Great: A Life in Deed and Letters*, trang 186 [^](#cite_ref-23) [Christopher M. Clark](/w/index.php?title=Christopher_M._Clark&action=edit&redlink=1), *Iron kingdom: the rise and downfall of Prussia, 1600-1947*, trang 718
- ^
**a** [Theodor Schieder, Sabina Berkeley, Hamish M. Scott,](#cite_ref-Schieder41_24-1) **ă** *Frederick the Great*, trang 41 **Robert B. Asprey,** [^](#cite_ref-25) *Frederick the Great: The magnificent enigma*, trang 286 **Nancy Mitford,** [^](#cite_ref-26) *Frederick the Great*, các trang 83-89. **James R. Gaines,** [^](#cite_ref-27) *Evening in the Palace of Reason: Bach meets Frederick the Great*, trang 209 **David Fraser,** [^](#cite_ref-28) *Frederick the Great: King of Prussia*, trang 250 **Robert B. Asprey,** [^](#cite_ref-29) *Frederick the Great: The Magnificent Enigma*, trang 376 **Christopher Duffy,** [^](#cite_ref-30) *Frederick the Great: A Military Life*, trang 146 **David Fraser,** [^](#cite_ref-31) *Frederick the Great: King of Prussia*, các trang 309-313. [^](#cite_ref-32) [Theodor Schieder](/w/index.php?title=Theodor_Schieder&action=edit&redlink=1), Sabina Berkeley, Hamish M. Scott, *Frederick the Great*, trang 140
- ^
**a** **ă** **â** [Pierre Gaxotte, Philip Hamilton McMillan Memorial Publication Fund,](#cite_ref-PierreGaxotte326_33-3) **b** *Frederick the Great*, trang 326 **Nancy Mitford,** [^](#cite_ref-34) *Frederick the Great*, các trang 137-138
- ^
**a** [Jay Luvaas,](#cite_ref-Jayluvaas224_35-1) **ă** *Frederick the Great on the Art of War*, trang 224 **David Fraser,** [^](#cite_ref-36) *Frederick the Great: King of Prussia*, trang 356 **Christopher Duffy,** [^](#cite_ref-37) *The military experience in the age of reason*, trang 141
- ^
**a** **ă** [Gerhard Ritter](/wiki/Gerhard_Ritter), *Frederick the Great: a historical profile*, trang 110 **Robert B. Asprey,** [^](#cite_ref-39) *Frederick the Great: the magnificent enigma*, trang 462
- ^
**a** **ă** **â** **b** [David Fraser,](#cite_ref-DavidFraser358_40-4) **c** *Frederick the Great: King of Prussia*, trang 358 **Robert B. Asprey,** [^](#cite_ref-41) *Frederick the Great: the magnificent enigma*, trang 463
- ^
**a** **ă** **â** **b** [Christopher Duffy](/wiki/Christopher_Duffy), *Frederick the Great: A Military Life*, trang 133
- ^
**a** **ă** [Nancy Mitford,](#cite_ref-NancyMitford139_43-2) **â** *Frederick the Great*, trang 139
- ^
**a** **ă** **â** **b** [James R. Gaines](/w/index.php?title=James_R._Gaines&action=edit&redlink=1), *Evening in the Palace of Reason: Bach meets Frederick the Great in the Age of Enlightenment*, trang 248 **David Fraser,** [^](#cite_ref-45) *Frederick the Great: King of Prussia*, các trang 372-380. **Hamish M. Scott,** [^](#cite_ref-46) *The emergence of the Eastern powers, 1756-1775*, trang 39 **Christopher Duffy,** [^](#cite_ref-47) *Frederick the Great: A Military Life*, trang 156 **Gerhard Ritter,** [^](#cite_ref-48) *Frederick the Great: a historical profile*, trang 121 **Nancy Mitford,** [^](#cite_ref-49) *Frederick the Great*, trang 149 **Christopher M. Clark,** [^](#cite_ref-50) *Iron kingdom: the rise and downfall of Prussia, 1600-1947*, trang 223 **James R. Gaines,** [^](#cite_ref-51) *Evening in the Palace of Reason: Bach meets Frederick the Great in the Age of Enlightenment*, trang 212 **James R. Gaines,** [^](#cite_ref-52) *Evening in the Palace of Reason: Bach meets Frederick the Great in the Age of Enlightenment*, trang 244 **David Fraser,** [^](#cite_ref-53) *Frederick the Great: King of Prussia*, trang 561 **James R. Gaines,** [^](#cite_ref-54) *Evening in the Palace of Reason: Bach meets Frederick the Great*, trang 242 **David Fraser,** [^](#cite_ref-55) *Frederick the Great: King of Prussia*, trang 480 **Nancy Mitford,** [^](#cite_ref-56) *Frederick the Great*, trang 176 **David Fraser,** [^](#cite_ref-57) *Frederick the Great: King of Prussia*, trang 563 [^](#cite_ref-58) [Giles MacDonogh](/w/index.php?title=Giles_MacDonogh&action=edit&redlink=1), *The Last Kaiser: The Life of Wilhelm II*, trang X **Giles MacDonogh,** [^](#cite_ref-59) *The Last Kaiser: The Life of Wilhelm II*, trang 11 **Giles MacDonogh,** [^](#cite_ref-60) *Frederick the Great: A Life in Deed and Letters*, trang 5 [^](#cite_ref-61) [Robert B. Asprey](/w/index.php?title=Robert_B._Asprey&action=edit&redlink=1), *Frederick the Great: the magnificent enigma*, trang 640 **Nancy Mitford,** [^](#cite_ref-62) *Frederick the Great*, trang 177 **David Fraser,** [^](#cite_ref-63) *Frederick the Great: King of Prussia*, trang 461 **Giles MacDonogh,** [^](#cite_ref-64) *Frederick the Great: A Life in Deed and Letters*, trang 145 **James R. Gaines,** [^](#cite_ref-65) *Evening in the Palace of Reason: Bach meets Frederick the Great*, trang 247
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=August_Wilhelm_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1722-1758)&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=August_Wilhelm_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1722-1758)&action=edit§ion=5)] [Pierre Gaxotte](/w/index.php?title=Pierre_Gaxotte&action=edit&redlink=1), Philip Hamilton McMillan Memorial Publication Fund, [, Yale university press, 1942. Biên dịch bởi R. A. Bell.](http://books.google.com.vn/books?ei=2zDoTdG5OYiIuAPPwfC4Dw&ct=result&id=FR9oAAAAMAAJ&dq=willam) *Frederick the Great* [Gerhard Ritter](/wiki/Gerhard_Ritter), [, University of California Press, 1975.](http://books.google.com.vn/books?id=mY-CaPwcxBEC&pg=PA121&dq=%22August+William%22#v=onepage&q=%22August%20William%22&f=false) *Frederick the Great: a historical profile* [ISBN 0520027752](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0520027752). Biên dịch bởi [Peter Paret](/w/index.php?title=Peter_Paret&action=edit&redlink=1).
- Jay Luvaas,
[, Da Capo Press, 1999.](http://books.google.com.vn/books?id=iS4vE33il3gC&pg=PA224&dq=%22%28including+the+survivors+of+Kolin%29+#v=onepage&q=%22%28including%20the%20survivors%20of%20Kolin%29&f=false) *Frederick the Great on the Art of War* [ISBN 0306809087](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0306809087). [Nancy Mitford](/w/index.php?title=Nancy_Mitford&action=edit&redlink=1), [, Penguin Books, 1995.](http://books.google.com.vn/books?id=uAaNQgAACAAJ&dq=editions:sLQWdIIquyMC&hl=v) *Frederick the Great* [ISBN 0140036539](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0140036539). [Theodor Schieder](/w/index.php?title=Theodor_Schieder&action=edit&redlink=1), Sabina Berkeley, [Hamish M. Scott](/w/index.php?title=Hamish_M._Scott&action=edit&redlink=1), ["Augustus+William"](http://books.google.com.vn/books?ei=O1LoTdiTF4qgvgPm-I3LDw&ct=result&id=hj0jAQAAIAAJ&dq=), Longman, 2000. *Frederick the Great* [ISBN 0582017688](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0582017688).
- Chester Verne Easum,
[, Greenwood Press, 1971.](http://books.google.com.vn/books?id=we0NAQAAMAAJ&q=%22himself+to+write+the+king+a+letter+of) *Prince Henry of Prussia, brother of Frederick the Great* [Christopher Duffy](/wiki/Christopher_Duffy), [, Routledge, 1988.](http://books.google.com.vn/books?id=-PMNAAAAQAAJ&pg=PA133&dq=%22August+Wilhelm%22#v=onepage&q=%22August%20Wilhelm%22&f=false) *Frederick the Great: A Military Life* [ISBN 0415002761](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0415002761).
- Christopher Duffy,
[, Routledge, 1987.](http://books.google.com.vn/books?id=NfwNAAAAQAAJ&pg=PA13&dq=zittau+%2B+1757#v=onepage&q=zittau%20%2B%201757&f=false) *The military experience in the age of reason* [ISBN 0710210248](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0710210248).
- Hamish M. Scott,
[, Cambridge University Press, 2001.](http://books.google.com.vn/books?id=lc8EMD0JYUAC&pg=PA88&dq=%22Hamish+M.+Scott%22+%2B+%22Augustus+William#v=onepage&q&f=false) *The emergence of the Eastern powers, 1756-1775* [ISBN 052179269X](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/052179269X). [Robert B. Asprey](/w/index.php?title=Robert_B._Asprey&action=edit&redlink=1), ["william"](http://books.google.com.vn/books?ei=6proTd_qGIumvQPQnfjBDw&ct=result&id=VhtoAAAAMAAJ&dq=), Ticknor & Fields, 1986. *Frederick the Great: the magnificent enigma* [Giles MacDonogh](/w/index.php?title=Giles_MacDonogh&action=edit&redlink=1), [, St. Martin's Griffin, 2001.](http://books.google.com.vn/books?id=YjY5Nd9lBLsC&dq=%22Frederick+the+Great%22) *Frederick the Great: A Life in Deed and Letters* [ISBN 0312272669](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0312272669).
- Giles MacDonogh,
[, St. Martin's Press, 2003.](http://books.google.com.vn/books?id=pugb-T6mWB8C&dq=inauthor:%22Giles+MacDonogh%22) *The Last Kaiser: The Life of Wilhelm II* [ISBN 0312305575](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0312305575). [David Fraser](/w/index.php?title=David_William_Fraser&action=edit&redlink=1), [, Fromm International, 2001.](http://books.google.com.vn/books?ei=FDjoTehjkKi9A4S9vd0P&ct=result&id=E2ETAQAAMAAJ&dq=%22on+what+the+enemy+did) *Frederick the Great: King of Prussia* [ISBN 0880642610](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0880642610). [James R. Gaines](/w/index.php?title=James_R._Gaines&action=edit&redlink=1), [, Fourth Estate, 2005.](http://books.google.com.vn/books?id=Fz0YAQAAIAAJ&q=coward+inauthor:%22James+R.+Gaines%22&dq=coward) *Evening in the Palace of Reason: Bach meets Frederick the Great in the Age of Enlightenment* [ISBN 0007153929](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0007153929). [Christopher M. Clark](/w/index.php?title=Christopher_M._Clark&action=edit&redlink=1), [, Harvard University Press, 2006.](http://books.google.com.vn/books?id=4LPODzLgDVEC&printsec=frontcover&dq=august+william%22#v=onepage&q=august%20william%22&f=false) *Iron kingdom: the rise and downfall of Prussia, 1600-1947* [ISBN 0674023854](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0674023854).
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1066 miss, cp1065 miss

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
*iTunes Session* (EP của Imagine Dragons)
|iTunes Session|
|
|![]()
[EP](/wiki/EP)của [Imagine Dragons](/wiki/Imagine_Dragons) [Thể loại](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_nh%E1%BA%A1c) [Alternative rock](/wiki/Alternative_rock), [indie rock](/wiki/Indie_rock) [Hãng đĩa](/wiki/H%C3%A3ng_thu_%C3%A2m) [KidinaKorner](/w/index.php?title=KidinaKorner&action=edit&redlink=1)/ [Interscope](/wiki/Interscope_Records) [Imagine Dragons](/wiki/Imagine_Dragons)
|
|
(2013)
|
|iTunes Session
(2013)
|
|
(2014)
* là iTunes Session* [EP](/wiki/EP)trực tiếp của ban nhạc [indie rock](/wiki/Indie_rock) [Imagine Dragons](/wiki/Imagine_Dragons)được phát hành vào ngày 28 tháng 5 năm 2013 bởi hai hãng đĩa [KidinaKorner](/w/index.php?title=KidinaKorner&action=edit&redlink=1)và [Interscope](/wiki/Interscope_Records).
## Danh sách bài hát[
[sửa](/w/index.php?title=ITunes_Session_(EP_c%E1%BB%A7a_Imagine_Dragons)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=ITunes_Session_(EP_c%E1%BB%A7a_Imagine_Dragons)&action=edit§ion=1)]
|STT||Tên bài hát||Thời lượng|
|1.||"
|[Radioactive](/wiki/Radioactive_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Imagine_Dragons))" [Amsterdam](/w/index.php?title=Amsterdam_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Imagine_Dragons)&action=edit&redlink=1)"
## Xếp hạng[
[sửa](/w/index.php?title=ITunes_Session_(EP_c%E1%BB%A7a_Imagine_Dragons)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=ITunes_Session_(EP_c%E1%BB%A7a_Imagine_Dragons)&action=edit§ion=2)]
|Bảng xếp hạng (2013)||Vị trí
|
cao nhất
|Hoa Kỳ
|Billboard 200 [[1]](#cite_note-ac_Billboard200_Imagine_Dragons-1) *)* [Billboard](/wiki/Billboard) [[2]](#cite_note-ac_BillboardDigital_Imagine_Dragons-2) *)* [Billboard](/wiki/Billboard) [[3]](#cite_note-ac_BillboardRock_Imagine_Dragons-3) *)* [Billboard](/wiki/Billboard) [[4]](#cite_note-ac_BillboardAlternative_Imagine_Dragons-4)
## Lịch sử phát hành[
[sửa](/w/index.php?title=ITunes_Session_(EP_c%E1%BB%A7a_Imagine_Dragons)&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=ITunes_Session_(EP_c%E1%BB%A7a_Imagine_Dragons)&action=edit§ion=3)]
|Quốc gia||Ngày||Định dạng||Hãng đĩa|
|Canada||28 tháng 5 năm 2013||
|[Interscope Records](/wiki/Interscope_Records) [[5]](#cite_note-5)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=ITunes_Session_(EP_c%E1%BB%A7a_Imagine_Dragons)&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=ITunes_Session_(EP_c%E1%BB%A7a_Imagine_Dragons)&action=edit§ion=4)] [^](#cite_ref-ac_Billboard200_Imagine_Dragons_1-0) ["Imagine Dragons Album & Song Chart History"](http://www.billboard.com/artist/303738/Imagine+Dragons/chart?f=305) [Billboard](/wiki/B%E1%BA%A3ng_x%E1%BA%BFp_h%E1%BA%A1ng_Billboard) [200](/wiki/Billboard_200)cho Imagine Dragons. [Prometheus Global Media](/wiki/Prometheus_Global_Media). **"** [^](#cite_ref-ac_BillboardDigital_Imagine_Dragons_2-0) [Album & Song Chart History"](http://www.billboard.com/artist/303738/Imagine+Dragons/chart?f=400) [cho Imagine Dragons.](/wiki/B%E1%BA%A3ng_x%E1%BA%BFp_h%E1%BA%A1ng_Billboard) *Billboard*Digital Albums [Prometheus Global Media](/wiki/Prometheus_Global_Media). **"** [^](#cite_ref-ac_BillboardRock_Imagine_Dragons_3-0) [Imagine Dragons Album & Song Chart History"](http://www.billboard.com/artist/303738/Imagine+Dragons/chart?f=408) [cho Imagine Dragons.](/wiki/B%E1%BA%A3ng_x%E1%BA%BFp_h%E1%BA%A1ng_Billboard) *Billboard*Top Rock Albums [Prometheus Global Media](/wiki/Prometheus_Global_Media). **"** [^](#cite_ref-ac_BillboardAlternative_Imagine_Dragons_4-0) [Imagine Dragons Album & Song Chart History"](http://www.billboard.com/artist/303738/Imagine+Dragons/chart?f=794) [cho Imagine Dragons.](/wiki/B%E1%BA%A3ng_x%E1%BA%BFp_h%E1%BA%A1ng_Billboard) *Billboard*Top Alternative Albums [Prometheus Global Media](/wiki/Prometheus_Global_Media). [^](#cite_ref-5) [“iTunes Session - EP by Imagine Dragons”](https://itunes.apple.com/us/album/itunes-session-ep/id649553997). *.* [iTunes](/wiki/ITunes)(US) [Apple Inc.](/wiki/Apple_Inc.)Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2013.
|
|

X-Cache: cp1054 miss, cp1065 miss


markdown:
**Cảnh sát Dubai vừa "biên chế" thêm mẫu xe BMW i8 vào danh mục xe tuần tra gồm nhiều mẫu xe siêu sang của lực lượng này.** ****
Lực lượng cảnh sát Dubai được biết đến với việc sở hữu một đội xe tuần tra đặc biệt với nhiều loạisiêu xe và xe hiệu suất cao đình đám, có thể kể đến như Bugatti Veyron, Bentley Continental, Aston Martin One-77, McLaren MP4-12C, Lamborghini Aventador, Audi R8, Ferrari FF, Mercedes-Benz AMG SLS, Ford Mustang, Nissan GT-R, Brabus B63S Widestar G-Wagen, BMW M6, Ford Mustang, Chevrolet Camaro và gần nhất là Lexus RC F.
Những mẫu xe này ngoài việc được sử dụng để giám sát an ninh trật tự trong thành phố còn góp phần giúp quảng bá hình ảnh Dubai đến với bạn bè quốc tế khi họ có dịp đặt chân đến đất nước này. Mẫu xe BMW i8 vừa được "biên chế" vào lực lượng cảnh sát Dubai
Mẫu xe BMW i8 vừa được "biên chế" vào lực lượng cảnh sát Dubai
Mẫu xe thể thao BMW i8 là mẫu xe manh đậm cá tính và định hướng tương lai của BMW. Mẫu xe này được trang bị hệ truyền động hybrid bao gồm một động cơ xăng 3 xi-lanh 1.5 lít sản sinh ra công suất 231 mã lực và mômen xoắn cực đại 320 Nm truyền động bánh sau kết hợp cùng một mô-tơ điện có công suất 131 mã lực và mômen xoắn cực đại 250 Nm truyền động bánh trước.
Nhờ sức mạnh từ hai khối động cơ trên BMW i8 tổng công suất 362 mã lực và mômen xoắn cực đại 570 Nm. Sức mạnh này giúp BMW i8 có thể tăng tốc từ 0 - 100 km/h chỉ trong 4,4 giây và đạt vận tốc tối đa 250 km/h. Đặc biệt BMW i8 chỉ tiêu tốn hết 2,1 lít xăng cho quãng đường 100 km/h.
Nguồn:
**Baodautu**

Server: nginx

Cache-Control: public

X-Fastcgi-Cache: MISS


markdown:
**(VTC News) - Anastasiya Kvitko, nữ người mẫu 21 tuổi người Nga, sở hữu tài khoản Instagram 2,6 triệu người theo dõi nhờ có thân hình gợi cảm 'siêu vòng 3' như Kim Kardashian.** ![ Số đo 3 vòng của cô là 95 - 63 - 105 (cm). ](https://image.vtcns.com/files/f1/2016/05/28/kim-sieu-vong-3-nga-chia-se-bi-kip-giu-than-hinh-nong-bong-0.jpg)
Số đo 3 vòng của cô là 95 - 63 - 105 (cm).
Cô chia sẻ: “Để có thân hình như vậy, tôi đã dành nhiều thời gian tập thể thao và tập gym”.
“Tôi sẽ không có dự định thay đổi bất cứ thứ gì trên người tôi vì tôi muốn được tự nhiên. Nhưng dù sao tôi cũng không nghĩ rằng phẫu thuật thẩm mỹ lã xấu.
Nếu một người nào đó cảm thấy thân hình có mình có khiếm khuyết thì họ có thể phẫu thuật để cảm thấy vui vẻ và thoả mãn hơn. Nhưng tôi cảm thấy cơ thể tôi quá hoàn hảo rồi nên tôi không muốn thay đổi thứ gì cả", người đẹp chia sẻ thêm.
![ Anastasiya cảm thấy vóc dáng của mình quá hoàn hảo nên không cần đến phẫu thuật thẩm mỹ. ](https://image.vtcns.com/files/f1/2016/05/28/kim-sieu-vong-3-nga-chia-se-bi-kip-giu-than-hinh-nong-bong-1.jpg)
Anastasiya cảm thấy vóc dáng của mình quá hoàn hảo nên không cần đến phẫu thuật thẩm mỹ.
*Sputnik*về lý do tại sao cô trở nên nổi tiếng như vậy, cô nói: “Chắc vì thân hình nữ tính của tôi. Bản thận tôi cũng không hiểu tại sao người ta lại so sánh tôi với một ngôi sao lớn như *Kim Kardashian*”. ![ Cô gái bắt đầu sự nghiệp người mẫu lúc 17 tuổi. ](https://image.vtcns.com/files/f1/2016/05/28/kim-sieu-vong-3-nga-chia-se-bi-kip-giu-than-hinh-nong-bong-2.jpg)
Cô gái bắt đầu sự nghiệp người mẫu lúc 17 tuổi.
Khi được hỏi rằng vóc dáng cơ thể của cô có khiến cô gặp vẫn đề
[sức khoẻ](http://vtc.vn/suc-khoe.321.0.html)nào không, cô __người mẫu nóng bỏng__trả lời: “Vì tôi rất mê thể thao, tôi được vận động các cơ hằng ngày nên tôi cảm thấy không có vấn đề gì cả”. **Xem video: Người mẫu Nga liều mạng chụp ảnh cùng gấu to lớn.** **Nguyễn Ly**(Theo Metro, The Mirror, Ani News)


markdown:
Mình thích sắc màu, đặc biệt là trong các món ăn bởi sự hấp dẫn mà nó mang lại! Chính vì vậy mà mình quyết định làm món salad nui sắc màu này cho anh xã.
Món salad nui sắc màu
Hôm qua tình cờ đi ngang qua hàng bán Pasta ở Walmart, mình nhìn thấy gói Pasta đủ màu nào tím, xanh, vàng và cả đỏ, vậy là chẳng do dự nhiều, mình mua ngay để hôm nay chế biến món Colorful Pasta Salad (tên mình tự đặt) để hôm sau anh xã mang đến chỗ làm ăn trưa. Vì mình chỉ nấu một phần ăn cho anh xã nên nguyên liệu ít và chế biến ra được một đĩa. Tùy theo số lượng người ăn mà nhân phần nguyên liệu nhé!
**Cách làm món salad nui:**
Nui sau khi luộc xả nước lạnh và để ráo nước
Ướp thịt gà với gia vị cho đậm đà
Xào xơ nguyên liệu
Cho nui vào xào chung cho thấm đều gia vị
Món salad nui đã hoàn thành
Bạn hãy đăng ký hoặc đăng nhập để có thể bình luận cho chủ đề này nhé.

Ringier-Fastcgi-Cache: BYPASS


markdown:
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Nhà Hàng Khách Sạn**
# Xe scooter | Xe trượt | Xe trượt scooter | Hàng mới cập nhật 2013
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Nhà Hàng Khách Sạn**
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'

Set-Cookie: xf_session=ab090cd25708df729cd8f5a35023e582; path=/; secure; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Thêm bài hát này vào danh sách Playlist
- Hiện chưa có lời bài hát nào cho Tình Yêu Vĩnh Hằng do ca sĩ Tây Đơn Nữ Hài trình bày. Bạn có thể click vào đây để đăng lời cho bài hát này.
Mắt Ngọc
V.A
Hoàng Như Ngọc
Minh Hằng
Đàm Vĩnh Hưng, FBBOIZ
Trương Thế Vinh
Gin Lee (Lý Hạnh Nghê)
Huyền Thoại, Vĩnh Thuyên Kim
xem thêm
rút gọn
Top 100 bài hát
Top 100 Nhạc Nhật Hay Nhất
Top 100 Blues/Jazz Hay Nhất
Top 100 Pop USUK Hay Nhất
Top 100 Nhạc Trẻ Hay Nhất
Top 100 Nhạc Tiền Chiến Hay Nhất
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
Người chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nhan Thế Luân - Email: support@nct.vn - Tel: (028) 3868 7979
Giấy phép MXH số 499/GP-BTTTT do Bộ Thông Tin và Truyền thông cấp ngày 28/09/2015
## Bình luận

P3P: CP='NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM'

Vary: Accept-Encoding, User-Agent


markdown:
# Hyundai Accent 1.4AT 2011
Phân hạng:
[Hyundai Accent 2011](/mua-ban-xe/hyundai-accent-2011)
## Mô tả & Khuyến mãi
Cần bán xe Hyundai Accent 1.4AT đời 2011 màu bạc, số tự động, động cơ 1.4l, đã đi được 38000 km.
Trang bị theo xe gồm có :
- 6 túi khí an toàn
- Khóa cửa tự động
- Cửa sổ nóc
- Đề start/ stop
- Chìa khoá thông minh
- 2 ghế sấy điện
- Gương kính chỉnh điện
- Phanh ABS
- Có kết nối Bluetooth, điều khiển bằng giọng nói
- Mới thay 4 lốp Bridgestone mới
- Lốp sơ cua chưa dùng
- Tự động cân bằng điện tử (ESP)
Xe bảo dưỡng đinh kỳ tại hãng.
##### Xe liên quan
[Hyundai Accent 1.4AT 2012](/mua-ban-xe/hyundai-accent-14at-2012-21936.html)
Hệ thống trợ lái - Hệ thống khóa cửa - Cửa sổ chỉnh điện - Gương chiếu hậu chỉnh điện
[Hyundai Accent 1.4AT 2011](/mua-ban-xe/hyundai-accent-14at-2011-21897.html)
Đài AM/FM - Thiết bị Audio - iPod/MP - Đèn sương mù
[Hyundai Accent 1.4AT 2012](/mua-ban-xe/hyundai-accent-14at-2012-17536.html)
Cửa sổ trời - Camera lùi - Cảnh báo dây an toàn
[Hyundai Avante 1.6AT 2011](/mua-ban-xe/hyundai-avante-16at-2011-16777.html)
Cam kết xem không đâm đụng hay ngập nước.
[KIA Forte 1.6AT 2011](/mua-ban-xe/kia-forte-16at-2011-25980.html)
- Túi khí, phanh ABS, dàn âm thanh xịn nghe cực chất, 5 vành đúc 17

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
# Mercedes-Benz C-class C230 2009
Phân hạng:
[Mercedes-Benz C-class 2009](/mua-ban-xe/mercedes-benz-c-class-2009)
## Mô tả & Khuyến mãi
Cần bán chiếc Mercedes-Benz C230 2009. Xe chính chủ sử dụng đăng kí năm 2009. Xe đi rất giữ gìn nên còn rất mới.
Trang bị :
- Động cơ V6, dung tích 2.496 cc
- Công suất cực đại 204 mã lực tại tốc độ động cơ 6.100 vòng/phút
- Mô-men xoắn cực đại 245 Nm trong dải tốc độ 2.900-5.500 vòng/phút
- Hộp số 7G-Tronic với tính năng sang số tay và 2 chế độ chạy C (êm ái), S (thể thao)
- Ghế da,loa harman/kardon
- Gương kính chỉnh điện
- Ghế điện, có nhớ ghế
- Điều hoà tự động 2 vùng, vô lăng tích hợp nút điều khiển
- Lazang đúc, hệ thống chống bó cứng phanh ABS, EBD....
Vui lòng liên hệ để có thêm thông tin chi tiết !
##### Xe liên quan
[Mercedes-Benz C-class C200 2.0AT 2009](/mua-ban-xe/mercedes-benz-c-class-c200-20at-2009-22641.html) Đã đi: 40.000 km 645 triệu Sedan Lắp ráp trong nước TP Hồ Chí Minh Tự động Anh Quang Động cơ Xăng 2.0L 0937373368
Hệ thống hỗ trợ đỗ xe - Hệ thống chống bó cứng phanh ABS - Ổn định thân xe điện tử ESP - Đèn ...
[Mercedes-Benz C230 2.5AT 2008](/mua-ban-xe/mercedes-benz-c230-2008-21973.html) Đã đi: 15.864 km 720 triệu Sedan Lắp ráp trong nước TP Hồ Chí Minh Tự động A.Bảo Động cơ Xăng 2.5L 0908090102
Option: - Hệ thống đèn Bi-xenon (HID) hỗ trợ vào cua, rửa đèn auto - Hàng ghế trước chỉnh điện tích ...
[Mercedes-Benz C-class 2.0AT 2010](/mua-ban-xe/mercedes-benz-c-class-20at-2010-21964.html) Đã đi: 100.000 km 699 triệu Sedan Lắp ráp trong nước TP Hồ Chí Minh Tự động Anh Hải Động cơ Xăng 2.0L 01234567475
Hệ thống hỗ trợ đỗ xe - Hệ thống chống bó cứng phanh ABS - Ổn định thân xe điện tử ESP - Đèn ...
[Mercedes-Benz C-Class C200 1.8AT 2009](/mua-ban-xe/mercedes-benz-c-class-c200-18at-2009-21842.html) Đã đi: 80.000 km 585 triệu Sedan Lắp ráp trong nước TP Hồ Chí Minh Tự động Anh Phong Động cơ Xăng 1.8L 0944087037
Xe được trang bị đầy đủ: - Trợ lực lái - Xi nhan trên gương chiếu hậu - Gương chiếu hậu chỉnh ...
[Mercedes-Benz C-Class C200 1.8AT 2010](/mua-ban-xe/mercedes-benz-c-class-c200-2010-21154.html) Đã đi: 42.000 km 585 triệu Sedan Lắp ráp trong nước TP Hồ Chí Minh Tự động Anh Quang Động cơ Xăng 1.8L 0933334545
Động cơ 1.8L. Xe đi đúng 42000km, đẹp xuất sắc, cam kết va bảo hành về toàn bộ chất lượng của xe, ...


markdown:
## Mô tả & Khuyến mãi
Để biết chi tiết chương trình khuyến mại dành cho xe Land Cruiser Prado TX-L, quý khách vui lòng liên hệ trực tiếp với Đại diện bán hàng (hotline: 0906155699 - Mr Thành ) hoặc truy cập website: toyota79.com . Xin trân trọng cảm ơn quý khách !
##### Xe liên quan
[Toyota Land Cruiser Prado TXL AT 2016](/mua-ban-xe/toyota-land-cruiser-prado-txl-at-2016-14441.html) Xe mới 2,331 tỷ SUV 7 chỗ Nhập khẩu TP Hồ Chí Minh Tự động Toyota Đông Sài Gòn Động cơ Diesel 090 838 9617
Giao xe sớm, tặng phụ kiện cực khủng, giảm giá tiền mặt tốt nhất thị trường
[Toyota Land Cruiser 2.8AT 2016](/mua-ban-xe/toyota-land-cruiser-28at-2016-16916.html) Xe mới 1,700 tỷ SUV 7 chỗ Nhập khẩu Hà Nội Tự động Hoàng Gia Bảo Tín Auto Động cơ Diesel 2.8L 0985 102 300
Prado máy dầu nhập khẩu châu âu
[Toyota Land Cruiser 2.7AT 2016](/mua-ban-xe/toyota-land-cruiser-27at-2016-16915.html)
prado nhập khẩu nguyên chiêc nhật bản
[Toyota Land Cruiser Prado TXL 2.7AT 2016](/mua-ban-xe/toyota-land-cruiser-prado-txl-27at-2016-14408.html) Xe mới 2,300 tỷ SUV 7 chỗ Nhập khẩu TP Hồ Chí Minh Tự động Toyota An Thành Fukushima Động cơ Xăng 2.7L 0912 493 498
Tặng phụ kiện cao cấp, nhiều quà tặng chất, giá ưu đãi, giao xe tận nhà
[Toyota Land Cruiser Prado TXL AT 2016](/mua-ban-xe/toyota-land-cruiser-prado-txl-at-2016-14573.html)
Giao xe sớm, hỗ trợ phí trước bạ, tặng phụ kiện chính hãng


markdown:
Châu Âu
Đời sống
ASEAN
Châu Á-TBD
Chính trị
Pháp luật
Trung Đông
(Vietnam+)
07/02/2016 19:11 GMT+7
Bản in
Trung Đông
Chứng khoán
Châu Mỹ
Công nghệ
Bóng đá

Connection: keep-alive

Cache-Control: no-cache


markdown:
Đã Đóng
# Fix \"file is not commonly downloaded\" warning in Google Chrome - repost
Ngân sách ₱1200-10000 PHP
I have a setup file that when downloaded on Chrome it gets the warning: "file is not commonly downloaded".
I need a solution or "fix" to prevent this warning on my setup file and future new version of the file. The solution must not be just giving the file a lot of downloads.
Please, send me a message with all the details you can, I've had people working on this but they had no idea what they were doing.
## 2 freelancer đang chào giá trung bình ₱6222 cho công việc này
[pibe81](/u/pibe81)
I think I can fix this by just configuring the website on GWT
₱8888 PHP trong 3 ngày
(15 Đánh Giá)
3.7

X-Cache: MISS

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated


markdown:
# 8126 Translate English to French
Ngân sách N/A
3500 floral product descriptions and names plus shopping cart admin and site. look at [url removed, login to view] and [url removed, login to view] for typical ACTUAL product descriptions. These are the real descriptions you will translate. I will provide xls sheet for use with all descriptions in english. The site translation has about the same about as either of these sites. see [url removed, login to view] for exact site to be translated. TIME:: all the product descriptions will start in 2 weeks and you have 75 days to complete. The site part will be in 60 days and you will have 30 days to complete. If it helps to get lower rates this is non urgent and you could fit into other jobs as non urgent. I should mention that I will place $$ in escrow and that as you translate I will get a local translation service to check if your translation is of reasonable quality. Please do not post unless you really are fluent in both languages. But the good news is if you look at floral descriptions you will see the same words are used over and over again. I am not terrible concerned for exact translations of floral descriptions just the thought is all I need with proper grammar. whether you expressed:: this sentence - "a wonderful bouquet of flowers" as or :: a beautiful bouquet of flowers or :: a wonderous bouquet of flowers or :: a incredible bouquet of flowers in uour language is not important at all, its just getting a brief message to buyer and not critical to be correctly translated "just thought translated". also I use both PC and Mac please mention the platform you use


markdown:
# Tranlation from English to Swedish
Ngân sách $30-250 USD
I need articles translated to swedish.
Post your bid per 10 articles.
Please send me some of your work and write to me in Swedish :)
## Đã trao cho:
[dreamtezz](/u/dreamtezz)
Hej! Jag är en svensk frilansare med mycket erfarenhet av såväl översättningar som att skriva egna texter. Hjälper dig gärna med detta projekt.
## 13 freelancer đang chào giá trung bình $132 cho công việc này
[committed](/u/committed)
Let's start and get this perfectly done by native and experienced translator. More details in private message, Thanks!
[malinche2009](/u/malinche2009)
Hej! Jag är en svensk freelance översättare som är intresserad av detta jobb. Budet är för 10 artiklar x 400 ord per artikel. Jag skickar ett PM med mitt cv. Mvh Malin
[n27071989](/u/n27071989)
Hi, native SWEDISH translator here. Kindly check your inbox. Thanks!
[blueskyway](/u/blueskyway)
Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.
[Freebirder](/u/Freebirder)
Hej! Jag är född i Sverige, och studerar för tillfället ett Svenskt-Engelskt kombinationsprogram. Jag anser mig vara mycket lämpad för uppgiften. Mitt bud är $80 för 10 artiklar, max 2 sidor styck. Tack!
[JeanetteCM](/u/JeanetteCM)
Hej, svensk översättare som också kan skriva och prata danska. Har en erfarenhet med översättning av tekniska artiklar, produktioninformationer och klädbeskrivelser. Se meddelande för ex på översättning och bud.
[hereonline](/u/hereonline)
Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.
[wordpictures](/u/wordpictures)
Översättning av 10 artiklar från engelska till svenska. Här finns en översättare med erfarenhet från just detta språkpar. Ytterligare information kan fås via min portfölj.
[dwmedia](/u/dwmedia)
Hur många sidor är det du vill ha översatt jag är ursprungligen från sverige.
[simpan1993](/u/simpan1993)
Hej! Jag är född i Sverige och min Engelska är väldigt bra utvecklad. Jag prioriterar alltid jobbet före fritiden! Säg gärna hur lång en artikel är så kan vi disskutera priset sen.


markdown:
# Cell Phone Repair Website
Ngân sách $1500-3000 USD
I need a complete cell phone repair website. Something similar to [url removed, login to view]
I also need all the banners, logo, images designed to go into the website.
Here is how the business is going to work to give a general idea of how to design it:
The business will focus mainly on iPhone repairs but also repair other devices such as iPad, Motorola, Samsung, LG Phones, etc.
Customer find the item pertaining to the repair he/she needs
Custoner adds to cart and selects:
Turnaround time needed (24 Hours, 48 Hours, etc) Pricing will be discussed
Shipping option when repair is complete
Customer then will be asked to sign up as a new user, login, or checkout as guest
customer wills out billing and shipping info if needed, need to be able to apply discount codes or gift certificate
Then when customer finish paying, customer will be directed to a form to fill out and printed to be mailed with cell phone to us, the same form will also be emailed to the customers email address (all of that needs to be automated)
Customer will then be given a order number which can be tracked on our website.
We will also have a Parts for Sale section to sell parts individually
A DIY Guide section where I can upload tutorials and youtube videos on how to repair phones
A Sell Your Device where customer can fill out information about phone and be emailed to me.
Must be able to easily add and remove products from admin panel
Must be able to create discount codes and gift certificates in bulk and exported to excel format
Must be integrated with Paypal, Google Checkout, and [url removed, login to view]
Will discuss into more details if we decide to work together
I forgot to add that I also need to be able to have affiliates sending customer via an affiliate link and records the sales as theirs. Affiliate must have a login page to track their sales, commissions, leads, etc.


markdown:
# outdoor movie wesite needed
Ngân sách $100-300 USD
looking for simple site with a flash intro. outdoor movie company and video production. terrible site currently [url removed, login to view]
takes forever to load and is weak.
thanks
mike
## Đã trao cho:
[Tomaszb](/u/Tomaszb)
Hi, I have a certified three-year experience in designing web sites, banners, buttons...ect I believe there would be a good fit between my skills and interests and your needs. Check PM please
## 30 freelancer đang chào giá trung bình $226 cho công việc này
[phpMaestro](/u/phpMaestro)
Hi, We have over 5 years of experience of web designing, search engine optimisation and web programming on php and other web technologies and programmed many applications. We are confident to complete this project with
[Thêm](#)
[indyaportal](/u/indyaportal)
Greetings,
Indyaportal is a professional web design company offers a wide range of services including professional web site design, web development, ecommerce, internet marketing, web site promotion services and, co
[Thêm](#)
[iD3sign](/u/iD3sign)
Dear Sir,please refer to the PMB for the details regarding our bid.
[WynterJones](/u/WynterJones)
Hello, I can provide you with the services you need! I can do this for $100 in 5 days or less. Please check : [url removed, login to view] for portfolio, and check PM!
[bds](/u/bds)
[url removed, login to view] please check pmb for details
[sfxdesign1](/u/sfxdesign1)
Hi Mike, We are ready to go. Please check the PMB for more info. Thanks. - Al McKinnon
[digitalance](/u/digitalance)
We can do your job. Please check our works at [url removed, login to view]
[gpsinfoway](/u/gpsinfoway)
Dear mike,
Thank you for the opportunity to submit my proposal for your project ID: 51905,"[url removed, login to view]"Design.
Enclosed please find all information relative to our skills and experience, as well as a plan
[Thêm](#)
[slahera](/u/slahera)
Please check our web site [url removed, login to view]


markdown:
# Special Project for everyone
Ngân sách $30-250 USD
Hi, all applicants!
I have a special project for you.
It just need a short time and you can be paid enough.
## 42 freelancer đang chào giá trung bình $147 cho công việc này
[seoaceindia](/u/seoaceindia)
We are very confident getting you a clear solution website with high quality Design, Mobile Responsive site with guaranteed results and a site which is completely SEO ready.
Relevant Skills and Experience
Website Desi
[Thêm](#)
[SevenStarInfo](/u/SevenStarInfo)
Hello,
Greeting of the day!
We are happy to discuss our proposal with you.
KEY POINTS THAT MAKE US DIFFER FROM OTHERS:
~ We have 5+ years of experiences in PHP, MVC, SEO. CMS, HTML5, CSS3.
~ 150+ successfull
[Thêm](#)
[AMsolutions1](/u/AMsolutions1)
READY TO START RIGHT NOW!!! Please share detailed requirement so i can start now. Looking forward to hear from you. Thanks
[sstechwebindia](/u/sstechwebindia)
Hello
We have extensive more than 7 Years Experience in PHP and Wordpress [url removed, login to view] Design,Development,customization and improvement.
Thanks
Relevant Skills and Experience
Bellow is the list of few site which we h
[Thêm](#)
[raman4sarika](/u/raman4sarika)
Please have a look on our Wordpress skills through our samples:-
1. [url removed, login to view]
2. [url removed, login to view]
3. [url removed, login to view]
4. [url removed, login to view]
Relevant Skills and Experience
My sk
[Thêm](#)
[submitbuzzz](/u/submitbuzzz)
"Hi
Thanks for posting this requirement.
We are, India based website design & development company since 5 years effectively deliver and concentrate in high quality design & development."
Relevant Skills and Experien
[Thêm](#)
[cutelancer](/u/cutelancer)
I am experienced freelancer from India having 7 years of experience in web development starting my full time freelancing career now . I am very interested in this project and ready to start now
Relevant Skills and Exp
[Thêm](#)
[mamoona016](/u/mamoona016)
I am ready to start IMMEDIATELY on your website.I will surely provide you 100% satisfactory work. I have some questions to proceed .Do you have time now ?
Relevant Skills and Experience
Web-developer
Proposed Milesto
[Thêm](#)
[Brijrajs76](/u/Brijrajs76)
hello i am with 7 years experience in PHP, angular node and mongodb
WordPress, WP pluagins,.
expertise in the 3rd party API , shopping
engines,
[url removed, login to view]
[url removed, login to view]
Relevant Skills and Experi
[Thêm](#)
[hawkscodeaus](/u/hawkscodeaus)
Website design & development for everyone Relevant Skills and Experience I am good in Website Design Proposed Milestones $200 USD - Cost
[anujsakore](/u/anujsakore)
Hello,
We are here to build our image so we can do your task with our best at cheaper price as compare to other. Please talk to me we won't disappoint you.
Relevant Skills and Experience
We are confident that we can
[Thêm](#)
[rahoolteaches7](/u/rahoolteaches7)
Hello, we are professional designers and can provide quality work to you within your budget and time if you gives me an opportunity to serve you. Please Check samples in our portfolio ([url removed, login to view]
[Thêm](#)
[mahipal0108](/u/mahipal0108)
Thank You for the opportunity.
I would also be available for on-going work should you require it.5 years in field of Joomla,php,Wordpress,HTML5.
*Atleast give me one chance to prove myself
~Mahipal
Relevant Skills and
[Thêm](#)
[yogisharma66](/u/yogisharma66)
Hey there,
I can do this job very well. Just need to know some more details. Let’s talk now to discuss.
Relevant Skills and Experience
1. [url removed, login to view]
2. [url removed, login to view]
3. [url removed, login to view]
4.
[Thêm](#)


markdown:
Copy and paste the embed code below. The code changes based on your selection.
The code has been copied to your clipboard.
Video size
https://www.voatiengviet.com/a/3861038.html
Theo dữ liệu do Cơ quan Di trú và Hải quan Hoa Kỳ cung cấp ngày 17/5, việc phục hồi chính sách của cựu Tổng thống Obama trong đó ưu tiên việc bắt giữ và trục xuất những người nhập cư có tiền án, đang có tác dụng.

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=287


markdown:
Đã đăng 34345 tài liệu
Mô tả:
11 25668 8
18 24300 6
35 19089 53
105 10007 14
20 6746 2
27 6327 7
42 5899 1
51 5194 2
11 4623 10
23 4375 0
28 4335 13
54 4329 15
45 4217 12
59 4160 17
31 4143 39

Server: Apache