text:
Thiếu gia lạnh lùng và tiểu thư siêu quậy đáng yêu
bởi Hạnh Pule
Chương 36 Kissing You (Tiếp Của Tiếp Theo):
-Nghe Linh nói anh giúp đỡ Linh rất nhiều.Nhà Linh rất nghèo.May mà có anh.Cảm ơn anh nhiều.Anh yên tâm.Tôi hứa tôi sẽ thật lòng và chăm sóc tốt cho Linh-Minh anh hùng nói
-Hả-Nam ngạc nhiên há mồm.Cái gì mà giúp đỡ.Nhà của Đan tỷ giàu kếch sù à nha.Tiểu thư yêu nhất của ông trùm Đá quý mà nghèo á
-Chắc anh mới bay về nên hơi mệt nhỉ tinh thần không tốt lắm-Linh vừa nhéo Nam vừa nói
-Au ui....À ừ phải phải....-Nam ngoan ngoãn
-Hihi.Vậy anh về trước đi.Em ở đây chơi với bạn lát em về
-Ừ ừ.Nhớ về sớm nhé
-Dạ.Em biết rồi
-Anh của em có vẻ ngạc nhiên về hoàn cảnh của em nhỉ-Minh hỏi
-Hihi.Phải đó.Tại em sợ anh ấy lo nên không dám nói
-Ừ.Cũng phải.Em yên tâm sau này anh sẽ chăm sóc tốt cho em.Cho e một thân thế dưới một người trên vạn người
-Khụ khụ ..anh làm em tưởng tượng đến bộ phim cổ trang đó.À mà bạn anh đâu
-Ở đằng kia.Thôi em chơi với bạn đi anh qua đó đây-Minh chỉ về hướng Phong đang ngồi
-Ừm. Anh đi đi-Linh trả lời.Ánh mắt lóe sáng
Đợi Minh đi rồi Linh quay qua chỗ Kiệt với Hân thì thầm một hồi.Nhìn cảnh này nó thấy ớn lạnh cả sống lưng con yêu nữ này không biết lại nghĩ ra cái gì nữa.
Một lúc sau
-E hèm.Tiếp tục quay về vụ của chúng ta đi-Linh lên giọng.
-Hay là để sau đi tao hơi choáng.Tao về trước đây
-Mày đừng hòng chuồn với tao.Chả lẽ đường đường là Ciara lại không dám đi hôn một thằng con trai.Nhục.Ta khinh-Linh đánh tâm lý
-Hứ.Mày không phải khích tướng tao
-Ciara chả lẽ hôn một thằng con trai mày cũng không dám.Quả làm đứa làm bạn như tao đây phải hổ thẹn-Hân cũng hùa theo
-Ciara tỷ để cho tiểu đệ đệ đây được mở rộng tầm mắt đi mà
-Haizxxxx......thôi được rồi.Mày chỉ định đi.-nó buông tay đầu hàng
-Hihi.Đó mới là tác phong của tỷ chứ-Kiệt lên giọng khích lệ
-Ừm hửm.Đó đi.nhìn hắn cũng không tệ-Linh chỉ tay về hướng một ông già bụng to đang ngồi kẹp giữa hai con nhỏ chân dài mặc thiếu vải trầm trọng
-Hahahaha.-Hân với Kiệt thấy vậy cười phá lên
-Mày muốn chết à.Được tao sẽ cho mày biết tay-nó giơ tay muốn đánh người
-OK....Ok...tao xin.nhưng mày dám chơi dám chịu chứ.
-Vậy mày có gan đi hôn hắn đi.Tao nguyện đi bằng đầu cho mày xem-nó muốn nổi điên với con bạn này
-OK.Không hôn hắn giờ biết làm sao
-Đổi người.
-Nhưng chỉ đổi lần này thôi nhé.Tao không muốn đổi lần nữa đâu
-OK.Nhưng phải nhịn tạm được tuổi tác trung bình-vậy là chị Vy không biết mình bị mắc bẫy rùi
-OK.Đảm bảo đẹp trai tuổi tác bằng chúng ta luôn.
-Ừm vậy còn được
-Đó.Mày hôn tên đó đi-Linh chỉ tay qua chỗ Minh
-Mày muốn hi sinh bạn trai cho tao sao
-Ố nố nồ nồ.Người bên cạnh.người bên cạnh.tao không cao cả đến mức đó đâu-Linh nhảy lên
Nó nhìn qua người bên cạnh Minh .Một người con trai đẹp đến ma mị dụ hoặc.Môi mỏng dương lên.Áo sơmi mở hai cúc khoe vòm ngực màu lúa mạch rắn chắc.Màu da do nhiễm chút rượu nên có chút hồng hồng càng thêm quyến rũ.Nhìn anh quả phải nói là tác phẩm mà thượng đế ban tặng.Đảm bảo người khác giới khi gặp hắn thì chỉ có một ý nghĩ là vám lấy không buông.Nhưng thật đáng tiếc chị Vy nhà ta thuộc hàng sách đỏ
-Hắn?-nó ngạc nhiên chỉ tay về hướng đó hỏi
-Hả-Nam ngạc nhiên há mồm.Cái gì mà giúp đỡ.Nhà của Đan tỷ giàu kếch sù à nha.Tiểu thư yêu nhất của ông trùm Đá quý mà nghèo á
-Chắc anh mới bay về nên hơi mệt nhỉ tinh thần không tốt lắm-Linh vừa nhéo Nam vừa nói
-Au ui....À ừ phải phải....-Nam ngoan ngoãn
-Hihi.Vậy anh về trước đi.Em ở đây chơi với bạn lát em về
-Ừ ừ.Nhớ về sớm nhé
-Dạ.Em biết rồi
-Anh của em có vẻ ngạc nhiên về hoàn cảnh của em nhỉ-Minh hỏi
-Hihi.Phải đó.Tại em sợ anh ấy lo nên không dám nói
-Ừ.Cũng phải.Em yên tâm sau này anh sẽ chăm sóc tốt cho em.Cho e một thân thế dưới một người trên vạn người
-Khụ khụ ..anh làm em tưởng tượng đến bộ phim cổ trang đó.À mà bạn anh đâu
-Ở đằng kia.Thôi em chơi với bạn đi anh qua đó đây-Minh chỉ về hướng Phong đang ngồi
-Ừm. Anh đi đi-Linh trả lời.Ánh mắt lóe sáng
Đợi Minh đi rồi Linh quay qua chỗ Kiệt với Hân thì thầm một hồi.Nhìn cảnh này nó thấy ớn lạnh cả sống lưng con yêu nữ này không biết lại nghĩ ra cái gì nữa.
Một lúc sau
-E hèm.Tiếp tục quay về vụ của chúng ta đi-Linh lên giọng.
-Hay là để sau đi tao hơi choáng.Tao về trước đây
-Mày đừng hòng chuồn với tao.Chả lẽ đường đường là Ciara lại không dám đi hôn một thằng con trai.Nhục.Ta khinh-Linh đánh tâm lý
-Hứ.Mày không phải khích tướng tao
-Ciara chả lẽ hôn một thằng con trai mày cũng không dám.Quả làm đứa làm bạn như tao đây phải hổ thẹn-Hân cũng hùa theo
-Ciara tỷ để cho tiểu đệ đệ đây được mở rộng tầm mắt đi mà
-Haizxxxx......thôi được rồi.Mày chỉ định đi.-nó buông tay đầu hàng
-Hihi.Đó mới là tác phong của tỷ chứ-Kiệt lên giọng khích lệ
-Ừm hửm.Đó đi.nhìn hắn cũng không tệ-Linh chỉ tay về hướng một ông già bụng to đang ngồi kẹp giữa hai con nhỏ chân dài mặc thiếu vải trầm trọng
-Hahahaha.-Hân với Kiệt thấy vậy cười phá lên
-Mày muốn chết à.Được tao sẽ cho mày biết tay-nó giơ tay muốn đánh người
-OK....Ok...tao xin.nhưng mày dám chơi dám chịu chứ.
-Vậy mày có gan đi hôn hắn đi.Tao nguyện đi bằng đầu cho mày xem-nó muốn nổi điên với con bạn này
-OK.Không hôn hắn giờ biết làm sao
-Đổi người.
-Nhưng chỉ đổi lần này thôi nhé.Tao không muốn đổi lần nữa đâu
-OK.Nhưng phải nhịn tạm được tuổi tác trung bình-vậy là chị Vy không biết mình bị mắc bẫy rùi
-OK.Đảm bảo đẹp trai tuổi tác bằng chúng ta luôn.
-Ừm vậy còn được
-Đó.Mày hôn tên đó đi-Linh chỉ tay qua chỗ Minh
-Mày muốn hi sinh bạn trai cho tao sao
-Ố nố nồ nồ.Người bên cạnh.người bên cạnh.tao không cao cả đến mức đó đâu-Linh nhảy lên
Nó nhìn qua người bên cạnh Minh .Một người con trai đẹp đến ma mị dụ hoặc.Môi mỏng dương lên.Áo sơmi mở hai cúc khoe vòm ngực màu lúa mạch rắn chắc.Màu da do nhiễm chút rượu nên có chút hồng hồng càng thêm quyến rũ.Nhìn anh quả phải nói là tác phẩm mà thượng đế ban tặng.Đảm bảo người khác giới khi gặp hắn thì chỉ có một ý nghĩ là vám lấy không buông.Nhưng thật đáng tiếc chị Vy nhà ta thuộc hàng sách đỏ
-Hắn?-nó ngạc nhiên chỉ tay về hướng đó hỏi
Bình luận truyện Thiếu gia lạnh lùng và tiểu thư siêu quậy đáng yêu
Bình luận Facebook
Danh sách chương
- Chương 16
- Chương 17
- Chương 18
- Chương 19
- Chương 20
- Chương 21 Đua Xe Đạp:
- Chương 22
- Chương 23
- Chương 24 Mình Chia Tay Đi!:
- Chương 25 Tuyên Bố: Tôi Yêu Em!:
- Chương 26 Ghen:
- Chương 27 Huỳnh Bảo Hân Trở Về:
- Chương 28 Cá Cược Hôn-Ai Vậy? (Tò Mò):
- Chương 29
- Chương 30
- Chương 31
- Chương 32
- Chương 33
- Chương 34 Kissing You:
- Chương 35 Kissing You (Tt):
- Chương 36 Kissing You (Tiếp Của Tiếp Theo):
- Chương 37 Kissing You (Tttt):
- Chương 38
- Chương 39
- Chương 40
- Chương 41 Cô Ấy Là Bạn Gái Tôi:
- Chương 42
- Chương 43
- Chương 44
- Chương 45
- Chương 46
- Chương 47 Võ Minh Ngọc! Chị Trườn Xuống Đây Cho Em:
- Chương 48
- Chương 49 Khu Vui Chơi:
- Chương 50 Tay Đua Kiệt Xuất:
- Chương 51 Đấu Bowling - Cuộc Chiến Tàn Khốc:
- Chương 52 Đấu Bowling- Cuộc Chiến Tàn Khốc 2:
- Chương 53 Phần Thưởng Của Người Thắng Cuộc:
- Chương 54 Nhiệm Vụ Đầu Tiên:
- Chương 55 Nhiệm Vụ Đầu Tiên 2:
Nhấn Shift + Enter để xuống hàng. Nhấn Enter để đăng câu trả lời.

markdown:
![ Thiếu gia lạnh lùng và tiểu thư siêu quậy đáng yêu](http://static.santruyen.com/medias/covers/15/15028_cover.jpg?time=1506113235)
![ Thiếu gia lạnh lùng và tiểu thư siêu quậy đáng yêu](http://static.santruyen.com/medias/covers/15/15028_cover.jpg?time=1506113235)
[Thiếu gia lạnh lùng và tiểu thư siêu quậy đáng yêu](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1.html)
bởi Hạnh Pule
# Chương 36 Kissing You (Tiếp Của Tiếp Theo):
-Nghe Linh nói anh giúp đỡ Linh rất nhiều.Nhà Linh rất nghèo.May mà có anh.Cảm ơn anh nhiều.Anh yên tâm.Tôi hứa tôi sẽ thật lòng và chăm sóc tốt cho Linh-Minh anh hùng nói
-Hả-Nam ngạc nhiên há mồm.Cái gì mà giúp đỡ.Nhà của Đan tỷ giàu kếch sù à nha.Tiểu thư yêu nhất của ông trùm Đá quý mà nghèo á
-Chắc anh mới bay về nên hơi mệt nhỉ tinh thần không tốt lắm-Linh vừa nhéo Nam vừa nói
-Au ui....À ừ phải phải....-Nam ngoan ngoãn
-Hihi.Vậy anh về trước đi.Em ở đây chơi với bạn lát em về
-Ừ ừ.Nhớ về sớm nhé
-Dạ.Em biết rồi
-Anh của em có vẻ ngạc nhiên về hoàn cảnh của em nhỉ-Minh hỏi
-Hihi.Phải đó.Tại em sợ anh ấy lo nên không dám nói
-Ừ.Cũng phải.Em yên tâm sau này anh sẽ chăm sóc tốt cho em.Cho e một thân thế dưới một người trên vạn người
-Khụ khụ ..anh làm em tưởng tượng đến bộ phim cổ trang đó.À mà bạn anh đâu
-Ở đằng kia.Thôi em chơi với bạn đi anh qua đó đây-Minh chỉ về hướng Phong đang ngồi
-Ừm. Anh đi đi-Linh trả lời.Ánh mắt lóe sáng
Đợi Minh đi rồi Linh quay qua chỗ Kiệt với Hân thì thầm một hồi.Nhìn cảnh này nó thấy ớn lạnh cả sống lưng con yêu nữ này không biết lại nghĩ ra cái gì nữa.
Một lúc sau
-E hèm.Tiếp tục quay về vụ của chúng ta đi-Linh lên giọng.
-Hay là để sau đi tao hơi choáng.Tao về trước đây
-Mày đừng hòng chuồn với tao.Chả lẽ đường đường là Ciara lại không dám đi hôn một thằng con trai.Nhục.Ta khinh-Linh đánh tâm lý
-Hứ.Mày không phải khích tướng tao
-Ciara chả lẽ hôn một thằng con trai mày cũng không dám.Quả làm đứa làm bạn như tao đây phải hổ thẹn-Hân cũng hùa theo
-Ciara tỷ để cho tiểu đệ đệ đây được mở rộng tầm mắt đi mà
-Haizxxxx......thôi được rồi.Mày chỉ định đi.-nó buông tay đầu hàng
-Hihi.Đó mới là tác phong của tỷ chứ-Kiệt lên giọng khích lệ
-Ừm hửm.Đó đi.nhìn hắn cũng không tệ-Linh chỉ tay về hướng một ông già bụng to đang ngồi kẹp giữa hai con nhỏ chân dài mặc thiếu vải trầm trọng
-Hahahaha.-Hân với Kiệt thấy vậy cười phá lên
-Mày muốn chết à.Được tao sẽ cho mày biết tay-nó giơ tay muốn đánh người
-OK....Ok...tao xin.nhưng mày dám chơi dám chịu chứ.
-Vậy mày có gan đi hôn hắn đi.Tao nguyện đi bằng đầu cho mày xem-nó muốn nổi điên với con bạn này
-OK.Không hôn hắn giờ biết làm sao
-Đổi người.
-Nhưng chỉ đổi lần này thôi nhé.Tao không muốn đổi lần nữa đâu
-OK.Nhưng phải nhịn tạm được tuổi tác trung bình-vậy là chị Vy không biết mình bị mắc bẫy rùi
-OK.Đảm bảo đẹp trai tuổi tác bằng chúng ta luôn.
-Ừm vậy còn được
-Đó.Mày hôn tên đó đi-Linh chỉ tay qua chỗ Minh
-Mày muốn hi sinh bạn trai cho tao sao
-Ố nố nồ nồ.Người bên cạnh.người bên cạnh.tao không cao cả đến mức đó đâu-Linh nhảy lên
Nó nhìn qua người bên cạnh Minh .Một người con trai đẹp đến ma mị dụ hoặc.Môi mỏng dương lên.Áo sơmi mở hai cúc khoe vòm ngực màu lúa mạch rắn chắc.Màu da do nhiễm chút rượu nên có chút hồng hồng càng thêm quyến rũ.Nhìn anh quả phải nói là tác phẩm mà thượng đế ban tặng.Đảm bảo người khác giới khi gặp hắn thì chỉ có một ý nghĩ là vám lấy không buông.Nhưng thật đáng tiếc chị Vy nhà ta thuộc hàng sách đỏ
-Hắn?-nó ngạc nhiên chỉ tay về hướng đó hỏi
-Hả-Nam ngạc nhiên há mồm.Cái gì mà giúp đỡ.Nhà của Đan tỷ giàu kếch sù à nha.Tiểu thư yêu nhất của ông trùm Đá quý mà nghèo á
-Chắc anh mới bay về nên hơi mệt nhỉ tinh thần không tốt lắm-Linh vừa nhéo Nam vừa nói
-Au ui....À ừ phải phải....-Nam ngoan ngoãn
-Hihi.Vậy anh về trước đi.Em ở đây chơi với bạn lát em về
-Ừ ừ.Nhớ về sớm nhé
-Dạ.Em biết rồi
-Anh của em có vẻ ngạc nhiên về hoàn cảnh của em nhỉ-Minh hỏi
-Hihi.Phải đó.Tại em sợ anh ấy lo nên không dám nói
-Ừ.Cũng phải.Em yên tâm sau này anh sẽ chăm sóc tốt cho em.Cho e một thân thế dưới một người trên vạn người
-Khụ khụ ..anh làm em tưởng tượng đến bộ phim cổ trang đó.À mà bạn anh đâu
-Ở đằng kia.Thôi em chơi với bạn đi anh qua đó đây-Minh chỉ về hướng Phong đang ngồi
-Ừm. Anh đi đi-Linh trả lời.Ánh mắt lóe sáng
Đợi Minh đi rồi Linh quay qua chỗ Kiệt với Hân thì thầm một hồi.Nhìn cảnh này nó thấy ớn lạnh cả sống lưng con yêu nữ này không biết lại nghĩ ra cái gì nữa.
Một lúc sau
-E hèm.Tiếp tục quay về vụ của chúng ta đi-Linh lên giọng.
-Hay là để sau đi tao hơi choáng.Tao về trước đây
-Mày đừng hòng chuồn với tao.Chả lẽ đường đường là Ciara lại không dám đi hôn một thằng con trai.Nhục.Ta khinh-Linh đánh tâm lý
-Hứ.Mày không phải khích tướng tao
-Ciara chả lẽ hôn một thằng con trai mày cũng không dám.Quả làm đứa làm bạn như tao đây phải hổ thẹn-Hân cũng hùa theo
-Ciara tỷ để cho tiểu đệ đệ đây được mở rộng tầm mắt đi mà
-Haizxxxx......thôi được rồi.Mày chỉ định đi.-nó buông tay đầu hàng
-Hihi.Đó mới là tác phong của tỷ chứ-Kiệt lên giọng khích lệ
-Ừm hửm.Đó đi.nhìn hắn cũng không tệ-Linh chỉ tay về hướng một ông già bụng to đang ngồi kẹp giữa hai con nhỏ chân dài mặc thiếu vải trầm trọng
-Hahahaha.-Hân với Kiệt thấy vậy cười phá lên
-Mày muốn chết à.Được tao sẽ cho mày biết tay-nó giơ tay muốn đánh người
-OK....Ok...tao xin.nhưng mày dám chơi dám chịu chứ.
-Vậy mày có gan đi hôn hắn đi.Tao nguyện đi bằng đầu cho mày xem-nó muốn nổi điên với con bạn này
-OK.Không hôn hắn giờ biết làm sao
-Đổi người.
-Nhưng chỉ đổi lần này thôi nhé.Tao không muốn đổi lần nữa đâu
-OK.Nhưng phải nhịn tạm được tuổi tác trung bình-vậy là chị Vy không biết mình bị mắc bẫy rùi
-OK.Đảm bảo đẹp trai tuổi tác bằng chúng ta luôn.
-Ừm vậy còn được
-Đó.Mày hôn tên đó đi-Linh chỉ tay qua chỗ Minh
-Mày muốn hi sinh bạn trai cho tao sao
-Ố nố nồ nồ.Người bên cạnh.người bên cạnh.tao không cao cả đến mức đó đâu-Linh nhảy lên
Nó nhìn qua người bên cạnh Minh .Một người con trai đẹp đến ma mị dụ hoặc.Môi mỏng dương lên.Áo sơmi mở hai cúc khoe vòm ngực màu lúa mạch rắn chắc.Màu da do nhiễm chút rượu nên có chút hồng hồng càng thêm quyến rũ.Nhìn anh quả phải nói là tác phẩm mà thượng đế ban tặng.Đảm bảo người khác giới khi gặp hắn thì chỉ có một ý nghĩ là vám lấy không buông.Nhưng thật đáng tiếc chị Vy nhà ta thuộc hàng sách đỏ
-Hắn?-nó ngạc nhiên chỉ tay về hướng đó hỏi
### Bình luận truyện
**Thiếu gia lạnh lùng và tiểu thư siêu quậy đáng yêu** ![](http://yeutre.vn/medias/data/avatars/s/0/1.jpg?time=1481688467852)
### Bình luận Facebook
###### Danh sách chương
[Chương 16](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-16-c493370.html) [Chương 17](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-17-c493592.html) [Chương 18](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-18-c493605.html) [Chương 19](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-19-c493663.html) [Chương 20](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-20-c493880.html) [Chương 21 Đua Xe Đạp:](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-21-dua-xe-dap-c494023.html) [Chương 22](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-22-c494261.html) [Chương 23](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-23-c494712.html) [Chương 24 Mình Chia Tay Đi!:](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-24-minh-chia-tay-di-c494976.html) [Chương 25 Tuyên Bố: Tôi Yêu Em!:](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-25-tuyen-bo-toi-yeu-em-c495008.html) [Chương 26 Ghen:](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-26-ghen-c495328.html) [Chương 27 Huỳnh Bảo Hân Trở Về:](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-27-huynh-bao-han-tro-ve-c495838.html) [Chương 28 Cá Cược Hôn-Ai Vậy? (Tò Mò):](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-28-ca-cuoc-hon-ai-vay-to-mo-c496168.html) [Chương 29](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-29-c496367.html) [Chương 30](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-30-c496645.html) [Chương 31](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-31-c497027.html) [Chương 32](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-32-c497097.html) [Chương 33](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-33-c497119.html) [Chương 34 Kissing You:](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-34-kissing-you-c497340.html) [Chương 35 Kissing You (Tt):](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-35-kissing-you-tt-c499202.html) [Chương 36 Kissing You (Tiếp Của Tiếp Theo):](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-36-kissing-you-tiep-cua-tiep-theo-c500066.html) [Chương 37 Kissing You (Tttt):](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-37-kissing-you-tttt-c500346.html) [Chương 38](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-38-c500712.html) [Chương 39](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-39-c500892.html) [Chương 40](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-40-c500994.html) [Chương 41 Cô Ấy Là Bạn Gái Tôi:](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-41-co-ay-la-ban-gai-toi-c502201.html) [Chương 42](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-42-c503223.html) [Chương 43](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-43-c503230.html) [Chương 44](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-44-c503816.html) [Chương 45](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-45-c504137.html) [Chương 46](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-46-c504163.html) [Chương 47 Võ Minh Ngọc! Chị Trườn Xuống Đây Cho Em:](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-47-vo-minh-ngoc-chi-truon-xuong-day-cho-em-c505236.html) [Chương 48](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-48-c505363.html) [Chương 49 Khu Vui Chơi:](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-49-khu-vui-choi-c505731.html) [Chương 50 Tay Đua Kiệt Xuất:](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-50-tay-dua-kiet-xuat-c506312.html) [Chương 51 Đấu Bowling - Cuộc Chiến Tàn Khốc:](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-51-dau-bowling-cuoc-chien-tan-khoc-c506885.html) [Chương 52 Đấu Bowling- Cuộc Chiến Tàn Khốc 2:](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-52-dau-bowling-cuoc-chien-tan-khoc-2-c507267.html) [Chương 53 Phần Thưởng Của Người Thắng Cuộc:](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-53-phan-thuong-cua-nguoi-thang-cuoc-c508269.html) [Chương 54 Nhiệm Vụ Đầu Tiên:](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-54-nhiem-vu-dau-tien-c508275.html) [Chương 55 Nhiệm Vụ Đầu Tiên 2:](http://santruyen.com/thieu-gia-lanh-lung-va-tieu-thu-sieu-quay-dang-yeu-1-chuong-55-nhiem-vu-dau-tien-2-c508570.html)
Nhấn Shift + Enter để xuống hàng. Nhấn Enter để đăng câu trả lời.


text:
SKTIME Watch & Eyewear
Địa chỉ: 299 Tô Hiến Thành - Phường 13 - Quận 10 - TP. Hồ Chí Minh
Điện thoại: 028 38 68 11 68 - Hotline : 0933 848 858
Website : sktime.com.vn - Email: sktime.com.vn@gmail.com
Giấy CNĐKKD số: 4IJ8000017 đăng kí lần đầu do UBND Quận 10, Thành Phố Hồ Chí Minh cấp ngày 05/11/2002
Mã số thuế: 0300914251

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: private, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Sáng 11/8, Đảng bộ Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Thái Nguyên đã tổ chức Hội nghị học tập, quán triệt và triển khai thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ V Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII cho toàn thể công chức, viên chức và người lao động cơ quan.
Quang cảnh hội nghị
Hội nghị đã được nghe đồng chí Hoàng Anh Trung - Tỉnh ủy viên, Phó Trưởng Thường trực Ban Tuyên giáo truyền đạt những nội dung cơ bản của Nghị quyết Trung ương 5. Trong đó tập trung vào 3 Nghị quyết quan trọng gồm: Nghị quyết số 10 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng về phát triển kinh tế tư nhân trở thành động lực quan trọng của nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa; Nghị quyết số 11 về hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa và Nghị quyết số 12 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng về cơ cấu lại, đổi mới và nâng cao hiệu quả doanh nghiệp Nhà nước. Đây là các Nghị quyết quan trọng về kinh tế, có ảnh hưởng trực tiếp đến chức năng tham mưu, đề xuất của Sở Kế hoạch và Đầu tư, tạo điều kiện thuận lợi để kinh tế tư nhân phát triển, giải phóng nguồn lực, tạo động lực phát triển kinh tế xã hội nhanh bền vững, giữ vững quốc phòng an ninh, mở rộng quan hệ đối ngoại.
Thông qua việc học tập, quán triệt Nghị quyết, đồng chí Phó Trưởng ban Thường trực Ban Tuyên giáo yêu cầu cấp ủy Đảng, ban lãnh đạo cùng toàn thể cơ quan tiếp tục nghiên cứu, nắm vững quan điểm, mục tiêu, nhiệm vụ và giải pháp đã chỉ trõ trong các Nghị quyết của Hội nghị lần thứ 5, Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII; xây dựng kế hoạch, chương trình hành động phù hợp với điều kiện thực tế tại cơ quan để thực hiện hiệu quả theo tinh thần các Nghị quyết của Đảng.
- Tỉnh Thái Nguyên đại diện cho Việt Nam tham gia Hội chợ Trung Quốc-ASEAN (CAEXPO)
- Triển khai thực hiện Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc điều chỉnh mở rộng địa giới hành chính và thành lập phường thuộc thành phố Thái Nguyên.
- THÔNG BÁO Về việc tuyển dụng công chức năm 2017
- Ban chỉ đạo PCI tỉnh Thái Nguyên: Sơ kết công tác 6 tháng đầu năm và triển khai nhiệm vụ những tháng cuối năm 2017
- Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc thăm và làm việc tại Công ty Samsung Electronics Việt Nam – Thái Nguyên
- Ban Chỉ đạo PCI tỉnh Thái Nguyên học tập kinh nghiệm tại tỉnh Đồng Tháp
- LỄ MỞ THẦU GÓI THẦU XÂY LẮP NHÀ LỚP HỌC THUỘC DỰ ÁN TRƯỜNG CHÍNH TRỊ TỈNH THÁI NGUYÊN GIAI ĐOẠN 2013 - 2015
- LỄ MỞ THẦU CÁC GÓI THẦU SỬA CHỮA, XÂY LẮP CÁC TUYẾN ĐƯỜNG DO SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI LÀM CHỦ ĐẦU TƯ
- Đại hội công đoàn Sở Kế hoạch và Đầu tư nhiệm kỳ 2017-2022
- HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện đầu tư xây dựng cơ bản lĩnh vực giáo dục đào tạo tại Sở Kế hoạch và Đầu tư

markdown:
Sáng 11/8, Đảng bộ Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Thái Nguyên đã tổ chức Hội nghị học tập, quán triệt và triển khai thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ V Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII cho toàn thể công chức, viên chức và người lao động cơ quan.
Quang cảnh hội nghị
Hội nghị đã được nghe đồng chí Hoàng Anh Trung - Tỉnh ủy viên, Phó Trưởng Thường trực Ban Tuyên giáo truyền đạt những nội dung cơ bản của Nghị quyết Trung ương 5. Trong đó tập trung vào 3 Nghị quyết quan trọng gồm: Nghị quyết số 10 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng về phát triển kinh tế tư nhân trở thành động lực quan trọng của nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa; Nghị quyết số 11 về hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa và Nghị quyết số 12 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng về cơ cấu lại, đổi mới và nâng cao hiệu quả doanh nghiệp Nhà nước. Đây là các Nghị quyết quan trọng về kinh tế, có ảnh hưởng trực tiếp đến chức năng tham mưu, đề xuất của Sở Kế hoạch và Đầu tư, tạo điều kiện thuận lợi để kinh tế tư nhân phát triển, giải phóng nguồn lực, tạo động lực phát triển kinh tế xã hội nhanh bền vững, giữ vững quốc phòng an ninh, mở rộng quan hệ đối ngoại.
Thông qua việc học tập, quán triệt Nghị quyết, đồng chí Phó Trưởng ban Thường trực Ban Tuyên giáo yêu cầu cấp ủy Đảng, ban lãnh đạo cùng toàn thể cơ quan tiếp tục nghiên cứu, nắm vững quan điểm, mục tiêu, nhiệm vụ và giải pháp đã chỉ trõ trong các Nghị quyết của Hội nghị lần thứ 5, Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII; xây dựng kế hoạch, chương trình hành động phù hợp với điều kiện thực tế tại cơ quan để thực hiện hiệu quả theo tinh thần các Nghị quyết của Đảng.
[Tỉnh Thái Nguyên đại diện cho Việt Nam tham gia Hội chợ Trung Quốc-ASEAN (CAEXPO)](http://sokhdt.thainguyen.gov.vn/-/tinh-thai-nguyen-ai-dien-cho-viet-nam-tham-gia-hoi-cho-trung-quoc-asean-caexpo-) [Triển khai thực hiện Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc điều chỉnh mở rộng địa giới hành chính và thành lập phường thuộc thành phố Thái Nguyên.](http://sokhdt.thainguyen.gov.vn/-/trien-khai-thuc-hien-nghi-quyet-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-ve-viec-ieu-chinh-mo-rong-ia-gioi-hanh-chinh-va-thanh-lap-phuong-thuoc-thanh-pho-thai-ng) [THÔNG BÁO Về việc tuyển dụng công chức năm 2017](http://sokhdt.thainguyen.gov.vn/-/thong-bao-ve-viec-tuyen-dung-cong-chuc-nam-2017) [Ban chỉ đạo PCI tỉnh Thái Nguyên: Sơ kết công tác 6 tháng đầu năm và triển khai nhiệm vụ những tháng cuối năm 2017](http://sokhdt.thainguyen.gov.vn/-/ban-chi-ao-pci-tinh-thai-nguyen-so-ket-cong-tac-6-thang-au-nam-va-trien-khai-nhiem-vu-nhung-thang-cuoi-nam-2017) [Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc thăm và làm việc tại Công ty Samsung Electronics Việt Nam – Thái Nguyên](http://sokhdt.thainguyen.gov.vn/-/thu-tuong-chinh-phu-nguyen-xuan-phuc-tham-va-lam-viec-tai-cong-ty-samsung-electronics-viet-nam-thai-nguyen) [Ban Chỉ đạo PCI tỉnh Thái Nguyên học tập kinh nghiệm tại tỉnh Đồng Tháp](http://sokhdt.thainguyen.gov.vn/-/ban-chi-ao-pci-tinh-thai-nguyen-hoc-tap-kinh-nghiem-tai-tinh-ong-thap) [LỄ MỞ THẦU GÓI THẦU XÂY LẮP NHÀ LỚP HỌC THUỘC DỰ ÁN TRƯỜNG CHÍNH TRỊ TỈNH THÁI NGUYÊN GIAI ĐOẠN 2013 - 2015](http://sokhdt.thainguyen.gov.vn/-/le-mo-thau-goi-thau-xay-lap-nha-lop-hoc-thuoc-du-an-truong-chinh-tri-tinh-thai-nguyen-giai-oan-2013-2015) [LỄ MỞ THẦU CÁC GÓI THẦU SỬA CHỮA, XÂY LẮP CÁC TUYẾN ĐƯỜNG DO SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI LÀM CHỦ ĐẦU TƯ](http://sokhdt.thainguyen.gov.vn/-/le-mo-thau-cac-goi-thau-sua-chua-xay-lap-cac-tuyen-uong-do-so-giao-thong-van-tai-lam-chu-au-tu) [Đại hội công đoàn Sở Kế hoạch và Đầu tư nhiệm kỳ 2017-2022](http://sokhdt.thainguyen.gov.vn/-/-ai-hoi-cong-oan-so-ke-hoach-va-au-tu-nhiem-ky-2017-2022) [HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện đầu tư xây dựng cơ bản lĩnh vực giáo dục đào tạo tại Sở Kế hoạch và Đầu tư](http://sokhdt.thainguyen.gov.vn/-/h-nd-tinh-giam-sat-viec-thuc-hien-au-tu-xay-dung-co-ban-linh-vuc-giao-duc-ao-tao-tai-so-ke-hoach-va-au-tu)

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: GUEST_LANGUAGE_ID=vi_VN; Expires=Tue, 06-May-2064 23:06:43 GMT; Path=/; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Liferay-Portal: Liferay Portal Community Edition 6.2 CE GA3 (Newton / Build 6202 / January 15, 2015)


text:
HOTLINE: 04 3512 1933 Email: ctysachvatbgdmienbac@gmail.com
facebook.com/NBEE
Sản phẩm
Sản phẩm nổi bật
Giá:
40.000 vnđ
Giá:
43.000 vnđ
Giá:
23.000 vnđ
Lớp 3
18.000 vnđ
17.500 vnđ
10.500 vnđ
10.000 vnđ
22.000 vnđ
19.000 vnđ
CÔNG TY CỔ PHẦN SÁCH VÀ THIẾT BỊ
GIÁO DỤC MIỀN BẮC
Email: ctysachvatbgdmienbac@gmail.com
SĐT: 04.3512.1933 - Fax: 04.3512.3581
Địa chỉ: Tầng 12A, Tòa nhà Diamond Flower, Đường Lê Văn Lương, phường Trung Hòa,
quận Thanh Xuân, Tp. Hà Nội.
Hỗ trợ khách hàng
Phòng Kinh doanh
Phòng Thiết bị -Thị trường

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.Dismiss Notice
Để báo lỗi hoặc đặt quảng cáo tại website vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB: Vipkhongtin. Xin cảm ơn!
Cơ sở cung cấp mái xếp khách hàng tại quận trung tâm thành phố
Thảo luận trong 'Nội Ngoại thất' bắt đầu bởi ws88v, 27/1/16.

markdown:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.
Để báo lỗi hoặc
**đặt quảng cáo**tại website vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB:
[Vipkhongtin](http://fb.com/vipkhongtin). Xin cảm ơn! [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=1)
# Cơ sở cung cấp mái xếp khách hàng tại quận trung tâm thành phố
Thảo luận trong '
[Nội Ngoại thất](forums/noi-ngoai-that.21/)' bắt đầu bởi [ws88v](members/ws88v.6655/), [27/1/16](threads/co-so-cung-cap-mai-xep-khach-hang-tai-quan-trung-tam-thanh-pho.29232/).

Server: nginx

X-Xss-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-control: private, max-age=0


text:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.Dismiss Notice
Để báo lỗi hoặc đặt quảng cáo tại website vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB: Vipkhongtin. Xin cảm ơn!
Hòa mình vào cảnh đẹp tại Quy Nhơn cùng vé rẻ Vietjet tháng 05
Thảo luận trong 'Du lịch - Ẩm thực' bắt đầu bởi vietquan231092, 30/3/16.
Tags:

markdown:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.
Để báo lỗi hoặc
**đặt quảng cáo**tại website vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB:
[Vipkhongtin](http://fb.com/vipkhongtin). Xin cảm ơn! [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=1)
# Hòa mình vào cảnh đẹp tại Quy Nhơn cùng vé rẻ Vietjet tháng 05
Thảo luận trong '
[Du lịch - Ẩm thực](forums/du-lich-am-thuc.36/)' bắt đầu bởi [vietquan231092](members/vietquan231092.7961/), [30/3/16](threads/hoa-minh-vao-canh-dep-tai-quy-nhon-cung-ve-re-vietjet-thang-05.38635/).
Tags:


text:
Quyết định số 47/2005/QĐ-UB
Chia sẻ: Tuan Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:9
lượt xem 10
download
Quyết định số 47/2005/QĐ-UB
Quyết định số 47/2005/QĐ-UB về đào đường và tái lập mặt đường khi xây lắp các công trình hạ tầng kỹ thuật trên địa bàn Thành phố HỒ Chí Minh do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành, để sửa đổi, bổ sung quy định về đào đường và tái lập mặt đường khi xây lắp các công trình hạ tầng kỹ thuật trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh, ban hành kèm theo Quyết định số 145/2002/QĐ-UB ngày 09 tháng 12 năm 2002 và Quyết định số 60/2004/QĐ-UB ngày 17 tháng 3 năm 2004...
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Quyết định số 47/2005/QĐ-UB
- Y BAN NHÂN DÂN C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM THÀNH PH H CHÍ c l p - T do - H nh phúc MINH ******** ****** S : 47/2005/Q -UB TP.H Chí Minh, ngày 24 tháng 03 năm 2005 QUY T NNH C A Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH V S A I, B SUNG QUY NNH V À Ư NG VÀ TÁI L P M T Ư NG KHI XÂY L P CÁC CÔNG TRÌNH H T NG K THU T TRÊN NA BÀN THÀNH PH H CHÍ MINH, BAN HÀNH KÈM THEO QUY T NNH S 145/2002/Q -UB NGÀY 09 THÁNG 12 NĂM 2002 VÀ QUY T NNH S 60/2004/Q -UB NGÀY 17 THÁNG 3 NĂM 2004 C A Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH H CHÍ MINH Căn c Lu t T ch c H i ng nhân dân và y ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 - Căn c Lu t Giao thông ư ng b ngày 29 tháng 6 năm 2001 ; Căn c Lu t Xây d ng ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn c Pháp l nh B o v công trình giao thông ngày 02 tháng 12 năm 1994 ; Căn c Ngh nh s 16/2005/N -CP ngày 07 tháng 02 năm 2005 c a Chính ph v qu n lý d án u tư xây d ng công trình ; Căn c Ngh nh s 186/2004/N -CP ngày 05 tháng 11 năm 2004 c a Chính ph ban hành Quy nh v qu n lý và b o v k t c u h t ng giao thông ư ng b ; Căn c Quy t nh s 4391/2002/Q -BGTVT ngày 27 tháng 12 năm 2002 và Quy t nh s 2525/2003/Q -BGTVT ngày 28 tháng 8 năm 2003 c a B trư ng B Giao thông V n t i ban hành Quy nh trách nhi m và hình th c x lý i v i t ch c, cá nhân khi vi ph m v qu n lý, b o m ch t lư ng các d án xây d ng k t c u h t ng giao thông và Quy nh thi công công trình trên ư ng b ang khai thác ; Xét ngh c a S Giao thông Công chánh (Công văn s 499/GT-GT ngày 15 tháng 3 năm 2005 và Công văn s 05/GT-PC ngày 20 tháng 01 năm 2005) ; QUY T NNH i u 1. Nay s a i, b sung m t s i u c a Quy nh v ào ư ng và tái l p m t ư ng khi xây l p các công trình h t ng k thu t trên a bàn thành ph H Chí Minh ban hành kèm theo Quy t nh s 145/2002/Q -UB ngày 09 tháng 12 năm 2002 và Quy t nh s 60/2004/Q -UB ngày 17 tháng 3 năm 2004 c a y ban nhân dân thành ph (sau ây vi t t t là Quy t nh s 145/Q -UB và Quy t nh s 60/Q -UB) như sau : 1. S a i, b sung Kho n 2 i u 3 Quy t nh s 145/Q -UB :
- “2. Tái l p m t ư ng là khôi ph c l i k t c u c a lòng ư ng, l ư ng và v a hè có ch t lư ng t t hơn hi n tr ng ban u. Công tác tái l p m t ư ng có các công o n sau : a) Tái l p t m là trư ng h p cá bi t, khi không th i gian th c hi n ngay vi c tái l p hoàn ch nh m t ư ng, cho phép san l p t m không theo thi t k sau khi l p t công trình ng m m b o an toàn giao thông t i nh ng v trí có nguy cơ x y ra tai n n giao thông và ùn t c giao thông. Trư ng h p tái l p t m ch ư c duy trì t i a trong vòng 48 gi . b) Tái l p hoàn ch nh m t ư ng là vi c hoàn tr l i m t ư ng như nguyên tr ng ban u, bao g m c h ng m c sơn ư ng (n u có). N u không ư c phép tái l p t m, công tác tái l p hoàn ch nh m t ư ng ph i ư c th c hi n ngay sau khi hoàn t t l p t công trình ng m. c) B o hành công tác tái l p m t ư ng là trách nhi m c a các ơn v tái l p m t ư ng ph i ch ng bù lún, x lý các i m b bong tróc t khi tái l p hoàn ch nh m t ư ng n h t th i gian b o hành công trình ghi trong h p ng ký k t gi a ch u tư và ơn v tái l p. Trư ng h p qua ki m tra, ch u tư ho c ơn v thanh tra chuyên ngành phát hi n không m b o ch t lư ng như : hi n tư ng lún s p, bong tróc ... trên l n phui ã ư c tái l p thì ơn v tái l p m t ư ng liên quan ph i ti n hành s a ch a kh c ph c trong vòng 48 gi k t khi nh n ư c thông báo c a cơ quan có thNm quy n. d) Hoàn thi n l n cu i cùng công tác tái l p m t ư ng là công vi c s a ch a hoàn ch nh m t ư ng trư c khi ti n hành nghi m thu bàn giao.” 2. B sung các Kho n 6, 7, 8 và 9 i u 4 Quy t nh s 145/Q -UB : "6. Khi l p th t c xin c p phép ào ư ng, ch u tư ph i n p m t kho n ti n hình thành ngu n v n s d ng cho yêu c u qu n lý và b o trì ư ng b v sau ; do vi c ào và tái l p m t ư ng v n t o nh hư ng x u chung n k t c u, ch t lư ng m t ư ng. Giao S Tài chính ch trì ph i h p v i S Giao thông Công chánh và các cơ quan liên quan nghiên c u, xu t m c thu này, trình y ban nhân dân thành ph quy t nh. 7. i v i các d án u tư xây d ng có liên quan n công tác ào ư ng, trong quá trình l p d án, ơn v tư v n nh t thi t ph i ti n hành kh o sát t t c các v trí công trình ng m hi n h u trên tuy n. Công tác kh o sát công trình ng m ph i ư c th c hi n b ng thi t b dò tìm có th xác nh v trí chính xác. 8. Khi l p d án xây d ng các công trình ng m, ch u tư và ơn v tư v n ph i lưu ý b trí công trình ng m trên v a hè. Trong trư ng h p b t kh kháng ph i l p t dư i lòng ư ng thì ph i ư c s th a thu n c a ơn v qu n lý nhà nư c chuyên ngành v phương án tuy n và v trí trên tr c ngang chi ti t; ng th i tính toán y , chính xác các chi phí ph c v công tác m b o giao thông trong su t quá trình thi công trong d toán công trình. 9. Th i h n c a gi y phép ào ư ng không quá 21 ngày cho m i l n c p phép. Khi c p phép, ơn v c p phép ph i ki m tra vi c th c hi n theo gi y phép trư c ó (n u
- có), n u ơn v xin phép ào ư ng vi ph m và b x lý o n trư c thì kiên quy t không c p phép ti p cho o n sau. Th i gian thi công ư c gia h n theo gi y phép không ư c vư t quá 1/4 th i gian ã ghi trong gi y phép. 3. B sung các Kho n 4 và 6 i u 5 Quy t nh s 145/Q -UB : “ 4. C m ào ư ng trong th i gian t 5 gi 00 n 22 gi 00 hàng ngày trên các tuy n ư ng chính thu c a bàn thành ph H Chí Minh. Giao S Giao thông Công chánh công b danh m c các tuy n ư ng chính này vào quý I hàng năm. Trong trư ng h p c bi t, Th trư ng ơn v c p phép ào ư ng có th cho phép th i gian b t u ào ư ng s m hơn nhưng không ư c th c hi n trư c 20 gi 00 ho c k t thúc tr hơn 5 gi 00 sáng hôm sau và ph i hoàn t t tr l i m t ư ng trư c 6 gi 00 sáng hôm sau ; N i dung, th i gian ào ư ng và tái l p m t ư ng trong trư ng h p này ph i ư c ghi rõ trong gi y phép ào ư ng. Riêng các trư ng h p ào ư ng u n i ng nhánh và ng h nư c cho khách hàng vào ng c p nư c ang khai thác n m dư i lòng ư ng cách bó v a hè không quá 50cm thì ư c phép th c hi n vào ban ngày". "6. Trong quá trình th c hi n, n u trên a bàn m i qu n (huy n) có 01 v vi ph m chưa tái l p k p th i ho c ch t lư ng tái l p kém, b x lý và chưa kh c ph c xong thì cơ quan c p phép không ư c ti p t c c p phép ào ư ng cho ch u tư xin phép ào ư ng ó cho n khi kh c ph c xong. N u vi ph m x y ra a bàn t 03 qu n (huy n) tr lên thì s ngưng c p phép cho ch u tư trên a bàn toàn thành ph cho n khi kh c ph c xong vi ph m." 4. B sung Kho n 5 i u 6 Quy t nh s 145/Q -UB : “5. Khi th c hi n công tác tái l p i v i l n phui ào có chi u r ng nh hơn 1,2m thì khi tái l p, l p k t c u á dăm ph i ư c thay b ng l p bê tông xi măng (BTXM) M.200.” 5. B sung các Kho n 2 và 4 i u 7 Quy t nh s 145/Q -UB : "2. Khi ào ư ng, các ơn v thi công ph i th c hi n úng kích thư c, k t c u m t ư ng tái l p ư c ghi trong gi y phép. N u có s thay i m r ng rãnh ào hơn 1/2 b r ng qua m i bên ho c vư t quá 30% di n tích ào so v i thi t k thì ph i làm th t c i u ch nh l i gi y phép. i v i các thay i nh hơn, cho phép ơn v ào ư ng ư c t gi i quy t trong quá trình thi công nhưng ph i báo cáo b ng văn b n cho ơn v c p phép trong vòng 03 (ba) ngày sau khi th c hi n." "4. i v i các công trình ào ư ng có b r ng l n phui ào £ 70cm thì ph i tái l p hoàn ch nh m t ư ng ngay sau khi l p t công trình ng m. Công tác khoan l y m u ki m nh ch t lư ng tái l p s ư c th c hi n sau. N u ch t lư ng không t yêu c u do l i tái l p thì ơn v thi công tái l p có trách nhi m làm l i ; n u ch t lư ng không t do ơn v thi công l p t công trình ng m không m b o k thu t thì ơn v thi công l p t ph i có trách nhi m làm l i m b o ch t lư ng." 6. S a i Kho n 7 i u 9 Quy t nh s 145/Q -UB :
- "7. Quy nh i v i vi c thi công l p t các h m ki m tra cáp i n l c, i n tho i, thoát nư c t lòng ư ng, t i các giao l như sau : K t c u h m ph i ư c s n xu t thành c u ki n úc s n. Th i gian thi công ào ư ng và l p t h m, tái l p t m th i m t ư ng b o m an toàn giao thông bình thư ng cho các lo i phương ti n ph i ư c hoàn t t trong vòng 48 gi k t khi b t u ào h m." 7. S a i b sung các Kho n 1, 2 và 5 i u 10 Quy t nh s 145/Q -UB : 7.1- Kho n 1 (s a i) : "1. i v i các d án s d ng v n ngân sách có nhu c u tái l p m t ph n m t ư ng và ph n kinh phí tái l p không quá 01 (m t) t ng thì vi c thi công tái l p m t ư ng giao cho ơn v thuê bao qu n lý h th ng ư ng b theo phân c p m nh n. N u ph n kinh phí dành cho tái l p m t ư ng trên 01 (m t) t ng thì ch u tư ph i t ch c u th u r ng rãi l a ch n nhà th u. Trong trư ng h p quy mô tái l p là toàn b m t ư ng thì ơn v xây l p chính c a d án có trách nhi m m nh n thi công tái l p m t ư ng luôn." 7.2- Kho n 2 (b sung) : "2. Ch u tư qu n lý công trình k thu t ( i n l c, bưu i n, c p nư c, thoát nư c, chi u sáng công c ng, cây xanh ...) có nhu c u ào ư ng thi công l p t các công trình có trách nhi m thanh toán chi phí tái l p m t ư ng cho ơn v ư c thuê bao qu n lý h th ng ư ng b theo phân c p th c hi n tái l p m t ư ng. V chi phí giám sát tái l p i v i ơn v ư c thuê giám sát, trong khi ch quy nh chung, ơn giá giám sát ư c tính b ng 2,4% giá tr xây l p trư c thu c a công tác tái l p." 7.3 - Kho n 5 (b sung) : " 5. Khi công trình ã hoàn thành, ch u tư có trách nhi m t ch c nghi m thu theo trình t th t c quy nh hi n hành c a Nhà nư c. Ch u tư ph i m i ơn v qu n lý h th ng ư ng b theo phân c p tham gia nghi m thu và ti p nh n l i m t b ng thi công ã bàn giao trư c ây (n u có) qu n lý. Riêng th t c nghi m thu h ng m c tái l p hoàn ch nh m t ư ng ph i có văn b n xác nh n ã hoàn tr nguyên tr ng m t ư ng c a y ban nhân dân Phư ng (Xã, Th tr n) s t i." 8. S a i b sung i u 11 Quy t nh s 145/Q -UB : 8.1 Kho n 1 (s a i, b sung) : "1. D c theo tuy n công trư ng ang thi công ph i l p d ng rào ch n cách ly gi a ph n ư ng xe ch y và ph m vi công trư ng. T i nh ng công trình thi công d dang, chư ng ng i v t trên ư ng ph i ư c rào ch n cNn th n và l p d ng bi n báo, èn báo hi u (vào ban êm) ho c c báo hi u (vào ban ngày). Ph i b trí ngư i thư ng xuyên i u ti t giao thông và trong m i trư ng h p không ư c x y ra tai n n giao thông và ùn t c giao thông trong ph m vi công trư ng. T i hai u ư ng d n vào công trư ng, ph i l p d ng bi n ghi tên ơn v thi công trên rào ch n. Bi n tên có
- kích thư c là 50cmì25cm và ph i ư c t v trí theo hư ng d nhìn th y. Giao S Giao thông Công chính qui nh thi t k m u cho lo i rào ch n này. a) i v i rãnh ào trên ư ng và t i giao l : + Trư ng h p 1 : T i nơi có h m cáp ( i v i các công trình bưu i n, i n l c) ho c nơi u n i s a ch a ư ng ng ( i v i công trình c p thoát nư c) : - L p d ng hàng rào xung quanh b ng s t sơn tr ng xen k , m i hàng rào có chi u cao 1,20m, chi u dài t 01 n 03m, ư c liên k t v ng ch c v i nhau và l p t 02 bi n báo công trư ng theo hư ng lưu thông. Khi t m ngưng thi công ph i có n p y b ng thép t m dày t i thi u 10mm ph kín m t h m và r ng ra m i bên c nh ít nh t 50cm. Riêng h m cáp t i các giao l ph i t 04 bi n báo công trư ng ( i v i giao l t ngã tư tr lên) ho c 03 bi n báo công trư ng ( i v i ngã ba) trên hàng rào theo m i hư ng lưu thông. - Ph i niêm y t gi y phép ào ư ng ngay trên hàng rào. - Ban êm có g n èn chi u sáng (bóng tròn 75w-100w) ; trong trư ng h p b t kh kháng không th m c bóng èn i n thì cho phép s d ng èn d u ( èn bão) thay th . + Trư ng h p 2 : Trên o n ư ng ang ào l p t công trình ng m có th i gian thi công £ 7 ngày cho m i o n rãnh ào ho c ang tái l p m t ư ng : - L p d ng 02 bi n báo công trư ng : 01 i m u và 01 i m cu i o n ang thi công. - Rào ch n d c theo mương ào b ng hàng rào s t, sơn tr ng , m i o n rào có chi u cao 1,20m, chi u dài t 01m n 03m, ư c liên k t v ng ch c v i nhau. - Khi thi công ban êm, trong ph m vi công trư ng ph i có èn chi u sáng (bóng tròn 75w-100w), n u không có ngu n i n ho c i m g n èn quá xa lư i i n ho c kéo dây m c i n không m b o an toàn giao thông thì cho phép thay th èn i n b ng èn d u ( èn bão), cách kho ng 10m/bóng. - Niêm y t gi y phép ào ư ng trên rào ch n ho c trên b ng công trư ng t i u và cu i o n tuy n thi công. - Trong giai o n tái l p t m, ph i l p t bi n báo công trư ng hai u và b trí ngư i túc tr c bù lún, quét d n t á m b o giao thông cho n khi hoàn thi n m t ư ng như cũ. + Trư ng h p 3 : Trên o n ư ng ang ào l p t công trình ng m có th i gian thi công > 7 ngày cho m i o n rãnh ào : Ph i s d ng rào ch n b ng tôn màu xanh có chi u cao t i thi u 2m cách ly ph n ư ng ang lưu thông v i công trư ng thi công. D c trên rào ch n, l p t b ng tên ơn v thi công dài 70cm, r ng 25cm, n n xanh, ch tr ng, cách kho ng 20m/b ng. b) i v i rãnh ào trên v a hè và ư ng h m.
- Trên m t o n ư ng thi công : - L p t 02 bi n báo công trư ng và rào ch n d c theo rãnh ào, 01 i m u và 01 i m cu i o n thi công. - Khi thi công ban êm, trong ph m vi công trư ng ph i có èn chi u sáng (bóng tròn 75w-100w), n u không có ngu n i n ho c i m g n èn quá xa lư i i n ho c kéo dây m c i n không m b o an toàn giao thông thì cho phép thay th èn i n b ng èn d u ( èn bão), cách kho ng 10m/bóng. - Niêm y t gi y phép trên rào ch n ho c trên b ng công trư ng t i u và cu i o n tuy n thi công. c) Giao Khu Qu n lý Giao thông ô th t ch c s n xu t các rào ch n và bi n báo công trư ng theo thi t k m u do S Giao thông Công chính phê duy t. Yêu c u các ơn v thi công trên ư ng ph s d ng th ng nh t m u rào ch n b o m an toàn giao thông và m quan ô th . 8.2 Kho n 3 (b sung) : "3. Trong th i gian thi công ho c ng ng thi công, không ư c t p k t v t tư, thi t b , xe máy thi công t i công trư ng n u chưa c n n m b o thông thoáng ư ng ph và m quan ô th . Nghiêm c m vi c t p k t v t tư, thi t b , v t li u xây d ng t i nh ng o n chưa thi công. Không v t li u r i như cát, á, xi măng, g ch... rơi vãi trên m t ư ng gây nguy hi m ho c c n tr giao thông. Ph i d trù v t li u s d ng theo ti n thi công, thi công n âu thì t p k t v t tư n ó ; trư ng h p v t li u không dùng h t thì ngay trong êm ph i v n chuy n i nơi khác." 8.3 Kho n 6 (s a i) : "T t c kh i lư ng t ào lên ph i ư c chuy n ngay lên phương ti n v n t i v n chuy n ra kh i công trư ng, không t ào d c theo rãnh ào, ng th i thu d n s ch s lòng l ư ng trong ph m vi công trư ng m b o an toàn giao thông và v sinh môi trư ng. Phương ti n v n t i t p k t v t tư, v t li u xây d ng và v n chuy n t ào ra kh i công trư ng ph i s ch s , ph i ư c r a s ch bánh xe và phương ti n khi ra kh i công trư ng. Trư ng h p v t tư trôi làm t c ngh n h th ng thoát nư c, ơn v ào ư ng ph i t ch c n o vét tr l i nguyên tr ng ban u và thông báo trư c cho ơn v qu n lý h th ng thoát nư c theo phân c p ki m tra, theo dõi ; n u không t th c hi n ư c thì ph i thuê ơn v qu n lý h th ng thoát nư c theo phân c p n o vét." 9. S a i b sung i u 13 Quy t nh s 145/Q -UB: 9.1 Kho n 3 (b sung): " Giao Ban Thanh tra Giao thông công chánh, l c lư ng C nh sát nhân dân, y ban nhân dân các c p ki m tra, l p biên b n và ra quy t nh x ph t vi ph m hành chính i v i các cá nhân và ơn v vi ph m Quy nh v ào ư ng, tái l p m t ư ng và s d ng lòng l ư ng.
- - Ban Thanh tra Giao thông công chánh, l c lư ng C nh sát nhân dân, y ban nhân dân các c p ư c quy n t m gi v t tư, thi t b , phương ti n thi công mb ox ph t vi ph m hành chính theo các quy nh c a Pháp l nh X lý vi ph m hành chính." 9.2 Kho n 6 (s a i) : " X lý vi ph m Quy nh v ào ư ng và tái l p m t ư ng ư c th c hi n theo Ngh nh s 15/2003/N -CP ngày 19 tháng 02 năm 2003 c a Chính ph quy nh x ph t vi ph m hành chính v giao thông ư ng b ; Ngh nh s 126/2004/ N -CP ngày 26 tháng 5 năm 2004 c a Chính ph v x ph t vi ph m hành chính trong ho t ng xây d ng, qu n lý công trình h t ng ô th và qu n lý, s d ng nhà ; Quy t nh s 105/2003/Q -UB ngày 27 tháng 6 năm 2003 c a y ban nhân dân thành ph v quy nh m c ph t i v i m t s hành vi vi ph m hành chính trong lĩnh v c v sinh và môi trư ng trên a bàn thành ph H Chí Minh ; Quy t nh s 106/2003/Q -UB ngày 27 tháng 6 năm 2003 c a y ban nhân dân thành ph v áp d ng m t s bi n pháp x ph t vi ph m hành chính trong lĩnh v c an toàn giao thông ư ng b ; Quy t nh s 4391/2002/Q -BGTVT ngày 27 tháng 12 năm 2002 c a B trư ng B Giao thông V n t i quy nh trách nhi m và hình th c x lý i v i t ch c, cá nhân khi vi ph m v qu n lý, b o m ch t lư ng các d án xây d ng k t c u h t ng giao thông và các văn b n pháp lu t có liên quan. Vi c n p ph t theo quy nh hi n hành c a Nhà nư c v x lý vi ph m hành chính." 10. S a i b sung Kho n 2 ph n ph l c các yêu c u v thi t k k thu t tái l p m t ư ng ban hành kèm theo Quy t nh 145/Q -UB : "2. Quy trình, quy ph m áp d ng : Quy trình thi t k áo ư ng m m 211-93, quy trình thi công và nghi m thu m t ư ng BTN 22 TCN-249-98, quy trình thi công và nghi m thu l p c p ph i á dăm trong k t c u áo ư ng ôtô 22 TCN-252-98, quy trình k thu t thi công và nghi m thu m t ư ng á dăm nư c 22 TCN-06-77, quy trình k thu t thi công và nghi m thu m t ư ng c p ph i 22 TCN-07-77, quy trình thi t k áo ư ng c ng 22 TCN-223-95, như sau : 2.1- Quy nh k t c u áo ư ng dùng tái l p m t ư ng bê tông nh a : a) i v i m t ư ng nh a hi n h u có Eyc £ 1270daN/cm2. + Chi u dày t ng c ng l p k t c u áo ư ng: 40cm, bao g m : - Bê tông nh a ch t h t m n (BTNC 10) dày 5 cm. - Bê tông nh a ch t h t trung (BTNC 25) dày 5cm. - Tư i nh a dính bám tiêu chuNn nh a 1,0Kg/m2. - C p ph i á dăm lo i I dày 30cm, K³0.98. -V i a k thu t. +N n p cát, chi u dày l p cát p t i thi u 30cm, K³0.95.
- b) i v i m t ư ng nh a hi n h u có Eyc>1270daN/cm2 : + Chi u dày t ng c ng l p k t c u áo ư ng: 62cm, bao g m : - Bê tông nh a nóng, ch t h t m n (BTNC 10) dày 5cm. - Bê tông nh a nóng, ch t h t trung (BTNC 25) dày 7cm. - Tư i nh a dính bám tiêu chuNn nh a 1,0Kg/m2. - C p ph i á dăm lo i I dày 50cm, K³0.98. -V i a k thu t. +N n p cát, chi u dày l p cát p t i thi u 30cm, K³0.95. 2.2- Quy nh m t s k t c u khác dùng cho vi c tái l p : a) i v i m t ư ng c p ph i (c p ph i s i , c p ph i á dăm, t p ch n l c) - Hoàn tr l i úng b dày, k t c u hi n h u, ch t K³0.98. - Mô un àn h i Etái l p>Ehi n h u. b) i v i m t ư ng h m k t c u b ng bê tông xi măng (BTXM). - BTXM á 1x2 M.200 t i ch dày 10cm. - C p ph i á dăm lo i I dày 30cm, K³0.98. -N n p cát, chi u dày l p cát p t i thi u 30cm, K³0.95. c) K t c u v a hè tái l p : Lo i I. - G ch lát theo hi n tr ng (g ch xi măng khía, g ch Granito...) - Bê tông á 1x2 M150 dày 5cm. - C p ph i á dăm dày 10cm, k³0,95. - N n cát p m ch t , K³0.95. Lo i II. - Bê tông xi măng á 1x2 M200 dày 5cm. - C p ph i á dăm dày 10cm, k³0,95.
- - N n cát p m ch t K³0.95. 2.3- Quy nh v chi u r ng tái l p : - N u chi u r ng rãnh ào nh hơn 1,50m thì chi u r ng tái l p m t ư ng ph i ph trùm ra m i bên mép rãnh ào thêm 20cm. - N u chi u r ng rãnh ào l n hơn 1,50m n m trong m t làn xe thì chi u r ng tái l p m t ư ng ph i th c hi n c chi u r ng làn xe. - N u chi u r ng rãnh ào l n hơn 2m và n m gi a hai làn xe thì chi u r ng tái l p m t ư ng ph i th c hi n c hai làn xe. - N u công trình ào và tái l p m t ư ng có chi u r ng t 1/2 m t c t ngang ư ng tr lên thì chi u r ng tái l p m t ư ng ph i th c hi n toàn b m t ư ng." i u 2. Quy t nh này có hi u l c sau 15 (mư i lăm) ngày, k t ngày ký. Các n i dung khác không ư c c p trong Quy t nh này v n th c hi n theo các Quy t nh s 145/2002/Q -UB ngày 09 tháng 12 năm 2002 và Quy t nh s 60/2004/Q -UB ngày 17 tháng 3 năm 2004 c a y ban nhân dân thành ph . i u 3. Chánh Văn phòng H i ng nhân dân và y ban nhân dân thành ph , Th trư ng các S -ban-ngành thành ph , Ch t ch y ban nhân dân các qu n-huy n, Ch t ch y ban nhân dân các phư ng-xã, th tr n, các t ch c và cá nhân có liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t nh này ./. Nơi nh n : TM. Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH - Như i u 3 KT. CH TNCH - B Xây d ng - B Giao thông V n t i PHÓ CH TNCH - B Tài nguyên và Môi trư ng - C c Ki m tra văn b n-B Tư pháp - Thư ng tr c Thành y - Thư ng tr c H i ng nhân dân thành ph - Thành viên y ban nhân dân thành ph - y ban M t tr n T qu c Vi t Nam TP - Liên hi p các H i Khoa h c-K thu t TP - VPH -UB : CPVP - Các T NCTH Nguy n Văn ua - Lưu ( T/Thg)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 33/2008/QĐ-BYT
11 p | 257 | 25
-
Quyết định số 17/2008/QĐ-UBND
8 p | 115 | 12
-
Quyết định số 2978/QĐ-BGTVT
2 p | 113 | 10
-
Quyết định số 2989/QĐ-BGTVT
2 p | 78 | 6
-
Quyết định số 2991/QĐ-BGTVT
2 p | 75 | 5
-
Quyết định số 20/2008/QĐ-BGTVT
6 p | 69 | 5
-
Quyết định số 2998/QĐ-BGTVT
2 p | 78 | 3
-
Quyết định số 3161/QĐ-BGTVT
5 p | 55 | 3
-
Quyết định số 2993/QĐ-BGTVT
2 p | 59 | 3
-
Quyết định số 21/2008/QĐ-BGTVT
4 p | 79 | 3
-
Quyết định số 3074/QĐ-BGTVT
2 p | 76 | 3
-
Quyết định số 3119/QĐ-BGTVT
2 p | 52 | 2
-
Quyết định số 3081/QĐ-BGTVT
2 p | 61 | 2
-
Quyết định số 3053/QĐ-BGTVT
2 p | 53 | 2
-
Quyết định số 3022/QĐ-BGTVT
2 p | 72 | 2
-
Quyết định số 3012/QĐ-BGTVT
2 p | 57 | 2
-
Quyết định số 2999/QĐ-BGTVT
2 p | 55 | 2
-
Quyết định số 3165/QĐ-BGTVT
2 p | 48 | 2

markdown:
# Quyết định số 47/2005/QĐ-UB
Chia sẻ: Tuan Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:9
lượt xem 10
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20091126/lawgtvt5/80x100/1460.jpg)
##
Quyết định số 47/2005/QĐ-UB
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định số 47/2005/QĐ-UB về đào đường và tái lập mặt đường khi xây lắp các công trình hạ tầng kỹ thuật trên địa bàn Thành phố HỒ Chí Minh do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành, để sửa đổi, bổ sung quy định về đào đường và tái lập mặt đường khi xây lắp các công trình hạ tầng kỹ thuật trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh, ban hành kèm theo Quyết định số 145/2002/QĐ-UB ngày 09 tháng 12 năm 2002 và Quyết định số 60/2004/QĐ-UB ngày 17 tháng 3 năm 2004...
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quyết định số 47/2005/QĐ-UB
- Y BAN NHÂN DÂN C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM THÀNH PH H CHÍ c l p - T do - H nh phúc MINH ******** ****** S : 47/2005/Q -UB TP.H Chí Minh, ngày 24 tháng 03 năm 2005 QUY T NNH C A Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH V S A I, B SUNG QUY NNH V À Ư NG VÀ TÁI L P M T Ư NG KHI XÂY L P CÁC CÔNG TRÌNH H T NG K THU T TRÊN NA BÀN THÀNH PH H CHÍ MINH, BAN HÀNH KÈM THEO QUY T NNH S 145/2002/Q -UB NGÀY 09 THÁNG 12 NĂM 2002 VÀ QUY T NNH S 60/2004/Q -UB NGÀY 17 THÁNG 3 NĂM 2004 C A Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH H CHÍ MINH Căn c Lu t T ch c H i ng nhân dân và y ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 - Căn c Lu t Giao thông ư ng b ngày 29 tháng 6 năm 2001 ; Căn c Lu t Xây d ng ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn c Pháp l nh B o v công trình giao thông ngày 02 tháng 12 năm 1994 ; Căn c Ngh nh s 16/2005/N -CP ngày 07 tháng 02 năm 2005 c a Chính ph v qu n lý d án u tư xây d ng công trình ; Căn c Ngh nh s 186/2004/N -CP ngày 05 tháng 11 năm 2004 c a Chính ph ban hành Quy nh v qu n lý và b o v k t c u h t ng giao thông ư ng b ; Căn c Quy t nh s 4391/2002/Q -BGTVT ngày 27 tháng 12 năm 2002 và Quy t nh s 2525/2003/Q -BGTVT ngày 28 tháng 8 năm 2003 c a B trư ng B Giao thông V n t i ban hành Quy nh trách nhi m và hình th c x lý i v i t ch c, cá nhân khi vi ph m v qu n lý, b o m ch t lư ng các d án xây d ng k t c u h t ng giao thông và Quy nh thi công công trình trên ư ng b ang khai thác ; Xét ngh c a S Giao thông Công chánh (Công văn s 499/GT-GT ngày 15 tháng 3 năm 2005 và Công văn s 05/GT-PC ngày 20 tháng 01 năm 2005) ; QUY T NNH i u 1. Nay s a i, b sung m t s i u c a Quy nh v ào ư ng và tái l p m t ư ng khi xây l p các công trình h t ng k thu t trên a bàn thành ph H Chí Minh ban hành kèm theo Quy t nh s 145/2002/Q -UB ngày 09 tháng 12 năm 2002 và Quy t nh s 60/2004/Q -UB ngày 17 tháng 3 năm 2004 c a y ban nhân dân thành ph (sau ây vi t t t là Quy t nh s 145/Q -UB và Quy t nh s 60/Q -UB) như sau : 1. S a i, b sung Kho n 2 i u 3 Quy t nh s 145/Q -UB :
- “2. Tái l p m t ư ng là khôi ph c l i k t c u c a lòng ư ng, l ư ng và v a hè có ch t lư ng t t hơn hi n tr ng ban u. Công tác tái l p m t ư ng có các công o n sau : a) Tái l p t m là trư ng h p cá bi t, khi không th i gian th c hi n ngay vi c tái l p hoàn ch nh m t ư ng, cho phép san l p t m không theo thi t k sau khi l p t công trình ng m m b o an toàn giao thông t i nh ng v trí có nguy cơ x y ra tai n n giao thông và ùn t c giao thông. Trư ng h p tái l p t m ch ư c duy trì t i a trong vòng 48 gi . b) Tái l p hoàn ch nh m t ư ng là vi c hoàn tr l i m t ư ng như nguyên tr ng ban u, bao g m c h ng m c sơn ư ng (n u có). N u không ư c phép tái l p t m, công tác tái l p hoàn ch nh m t ư ng ph i ư c th c hi n ngay sau khi hoàn t t l p t công trình ng m. c) B o hành công tác tái l p m t ư ng là trách nhi m c a các ơn v tái l p m t ư ng ph i ch ng bù lún, x lý các i m b bong tróc t khi tái l p hoàn ch nh m t ư ng n h t th i gian b o hành công trình ghi trong h p ng ký k t gi a ch u tư và ơn v tái l p. Trư ng h p qua ki m tra, ch u tư ho c ơn v thanh tra chuyên ngành phát hi n không m b o ch t lư ng như : hi n tư ng lún s p, bong tróc ... trên l n phui ã ư c tái l p thì ơn v tái l p m t ư ng liên quan ph i ti n hành s a ch a kh c ph c trong vòng 48 gi k t khi nh n ư c thông báo c a cơ quan có thNm quy n. d) Hoàn thi n l n cu i cùng công tác tái l p m t ư ng là công vi c s a ch a hoàn ch nh m t ư ng trư c khi ti n hành nghi m thu bàn giao.” 2. B sung các Kho n 6, 7, 8 và 9 i u 4 Quy t nh s 145/Q -UB : "6. Khi l p th t c xin c p phép ào ư ng, ch u tư ph i n p m t kho n ti n hình thành ngu n v n s d ng cho yêu c u qu n lý và b o trì ư ng b v sau ; do vi c ào và tái l p m t ư ng v n t o nh hư ng x u chung n k t c u, ch t lư ng m t ư ng. Giao S Tài chính ch trì ph i h p v i S Giao thông Công chánh và các cơ quan liên quan nghiên c u, xu t m c thu này, trình y ban nhân dân thành ph quy t nh. 7. i v i các d án u tư xây d ng có liên quan n công tác ào ư ng, trong quá trình l p d án, ơn v tư v n nh t thi t ph i ti n hành kh o sát t t c các v trí công trình ng m hi n h u trên tuy n. Công tác kh o sát công trình ng m ph i ư c th c hi n b ng thi t b dò tìm có th xác nh v trí chính xác. 8. Khi l p d án xây d ng các công trình ng m, ch u tư và ơn v tư v n ph i lưu ý b trí công trình ng m trên v a hè. Trong trư ng h p b t kh kháng ph i l p t dư i lòng ư ng thì ph i ư c s th a thu n c a ơn v qu n lý nhà nư c chuyên ngành v phương án tuy n và v trí trên tr c ngang chi ti t; ng th i tính toán y , chính xác các chi phí ph c v công tác m b o giao thông trong su t quá trình thi công trong d toán công trình. 9. Th i h n c a gi y phép ào ư ng không quá 21 ngày cho m i l n c p phép. Khi c p phép, ơn v c p phép ph i ki m tra vi c th c hi n theo gi y phép trư c ó (n u
- có), n u ơn v xin phép ào ư ng vi ph m và b x lý o n trư c thì kiên quy t không c p phép ti p cho o n sau. Th i gian thi công ư c gia h n theo gi y phép không ư c vư t quá 1/4 th i gian ã ghi trong gi y phép. 3. B sung các Kho n 4 và 6 i u 5 Quy t nh s 145/Q -UB : “ 4. C m ào ư ng trong th i gian t 5 gi 00 n 22 gi 00 hàng ngày trên các tuy n ư ng chính thu c a bàn thành ph H Chí Minh. Giao S Giao thông Công chánh công b danh m c các tuy n ư ng chính này vào quý I hàng năm. Trong trư ng h p c bi t, Th trư ng ơn v c p phép ào ư ng có th cho phép th i gian b t u ào ư ng s m hơn nhưng không ư c th c hi n trư c 20 gi 00 ho c k t thúc tr hơn 5 gi 00 sáng hôm sau và ph i hoàn t t tr l i m t ư ng trư c 6 gi 00 sáng hôm sau ; N i dung, th i gian ào ư ng và tái l p m t ư ng trong trư ng h p này ph i ư c ghi rõ trong gi y phép ào ư ng. Riêng các trư ng h p ào ư ng u n i ng nhánh và ng h nư c cho khách hàng vào ng c p nư c ang khai thác n m dư i lòng ư ng cách bó v a hè không quá 50cm thì ư c phép th c hi n vào ban ngày". "6. Trong quá trình th c hi n, n u trên a bàn m i qu n (huy n) có 01 v vi ph m chưa tái l p k p th i ho c ch t lư ng tái l p kém, b x lý và chưa kh c ph c xong thì cơ quan c p phép không ư c ti p t c c p phép ào ư ng cho ch u tư xin phép ào ư ng ó cho n khi kh c ph c xong. N u vi ph m x y ra a bàn t 03 qu n (huy n) tr lên thì s ngưng c p phép cho ch u tư trên a bàn toàn thành ph cho n khi kh c ph c xong vi ph m." 4. B sung Kho n 5 i u 6 Quy t nh s 145/Q -UB : “5. Khi th c hi n công tác tái l p i v i l n phui ào có chi u r ng nh hơn 1,2m thì khi tái l p, l p k t c u á dăm ph i ư c thay b ng l p bê tông xi măng (BTXM) M.200.” 5. B sung các Kho n 2 và 4 i u 7 Quy t nh s 145/Q -UB : "2. Khi ào ư ng, các ơn v thi công ph i th c hi n úng kích thư c, k t c u m t ư ng tái l p ư c ghi trong gi y phép. N u có s thay i m r ng rãnh ào hơn 1/2 b r ng qua m i bên ho c vư t quá 30% di n tích ào so v i thi t k thì ph i làm th t c i u ch nh l i gi y phép. i v i các thay i nh hơn, cho phép ơn v ào ư ng ư c t gi i quy t trong quá trình thi công nhưng ph i báo cáo b ng văn b n cho ơn v c p phép trong vòng 03 (ba) ngày sau khi th c hi n." "4. i v i các công trình ào ư ng có b r ng l n phui ào £ 70cm thì ph i tái l p hoàn ch nh m t ư ng ngay sau khi l p t công trình ng m. Công tác khoan l y m u ki m nh ch t lư ng tái l p s ư c th c hi n sau. N u ch t lư ng không t yêu c u do l i tái l p thì ơn v thi công tái l p có trách nhi m làm l i ; n u ch t lư ng không t do ơn v thi công l p t công trình ng m không m b o k thu t thì ơn v thi công l p t ph i có trách nhi m làm l i m b o ch t lư ng." 6. S a i Kho n 7 i u 9 Quy t nh s 145/Q -UB :
- "7. Quy nh i v i vi c thi công l p t các h m ki m tra cáp i n l c, i n tho i, thoát nư c t lòng ư ng, t i các giao l như sau : K t c u h m ph i ư c s n xu t thành c u ki n úc s n. Th i gian thi công ào ư ng và l p t h m, tái l p t m th i m t ư ng b o m an toàn giao thông bình thư ng cho các lo i phương ti n ph i ư c hoàn t t trong vòng 48 gi k t khi b t u ào h m." 7. S a i b sung các Kho n 1, 2 và 5 i u 10 Quy t nh s 145/Q -UB : 7.1- Kho n 1 (s a i) : "1. i v i các d án s d ng v n ngân sách có nhu c u tái l p m t ph n m t ư ng và ph n kinh phí tái l p không quá 01 (m t) t ng thì vi c thi công tái l p m t ư ng giao cho ơn v thuê bao qu n lý h th ng ư ng b theo phân c p m nh n. N u ph n kinh phí dành cho tái l p m t ư ng trên 01 (m t) t ng thì ch u tư ph i t ch c u th u r ng rãi l a ch n nhà th u. Trong trư ng h p quy mô tái l p là toàn b m t ư ng thì ơn v xây l p chính c a d án có trách nhi m m nh n thi công tái l p m t ư ng luôn." 7.2- Kho n 2 (b sung) : "2. Ch u tư qu n lý công trình k thu t ( i n l c, bưu i n, c p nư c, thoát nư c, chi u sáng công c ng, cây xanh ...) có nhu c u ào ư ng thi công l p t các công trình có trách nhi m thanh toán chi phí tái l p m t ư ng cho ơn v ư c thuê bao qu n lý h th ng ư ng b theo phân c p th c hi n tái l p m t ư ng. V chi phí giám sát tái l p i v i ơn v ư c thuê giám sát, trong khi ch quy nh chung, ơn giá giám sát ư c tính b ng 2,4% giá tr xây l p trư c thu c a công tác tái l p." 7.3 - Kho n 5 (b sung) : " 5. Khi công trình ã hoàn thành, ch u tư có trách nhi m t ch c nghi m thu theo trình t th t c quy nh hi n hành c a Nhà nư c. Ch u tư ph i m i ơn v qu n lý h th ng ư ng b theo phân c p tham gia nghi m thu và ti p nh n l i m t b ng thi công ã bàn giao trư c ây (n u có) qu n lý. Riêng th t c nghi m thu h ng m c tái l p hoàn ch nh m t ư ng ph i có văn b n xác nh n ã hoàn tr nguyên tr ng m t ư ng c a y ban nhân dân Phư ng (Xã, Th tr n) s t i." 8. S a i b sung i u 11 Quy t nh s 145/Q -UB : 8.1 Kho n 1 (s a i, b sung) : "1. D c theo tuy n công trư ng ang thi công ph i l p d ng rào ch n cách ly gi a ph n ư ng xe ch y và ph m vi công trư ng. T i nh ng công trình thi công d dang, chư ng ng i v t trên ư ng ph i ư c rào ch n cNn th n và l p d ng bi n báo, èn báo hi u (vào ban êm) ho c c báo hi u (vào ban ngày). Ph i b trí ngư i thư ng xuyên i u ti t giao thông và trong m i trư ng h p không ư c x y ra tai n n giao thông và ùn t c giao thông trong ph m vi công trư ng. T i hai u ư ng d n vào công trư ng, ph i l p d ng bi n ghi tên ơn v thi công trên rào ch n. Bi n tên có
- kích thư c là 50cmì25cm và ph i ư c t v trí theo hư ng d nhìn th y. Giao S Giao thông Công chính qui nh thi t k m u cho lo i rào ch n này. a) i v i rãnh ào trên ư ng và t i giao l : + Trư ng h p 1 : T i nơi có h m cáp ( i v i các công trình bưu i n, i n l c) ho c nơi u n i s a ch a ư ng ng ( i v i công trình c p thoát nư c) : - L p d ng hàng rào xung quanh b ng s t sơn tr ng xen k , m i hàng rào có chi u cao 1,20m, chi u dài t 01 n 03m, ư c liên k t v ng ch c v i nhau và l p t 02 bi n báo công trư ng theo hư ng lưu thông. Khi t m ngưng thi công ph i có n p y b ng thép t m dày t i thi u 10mm ph kín m t h m và r ng ra m i bên c nh ít nh t 50cm. Riêng h m cáp t i các giao l ph i t 04 bi n báo công trư ng ( i v i giao l t ngã tư tr lên) ho c 03 bi n báo công trư ng ( i v i ngã ba) trên hàng rào theo m i hư ng lưu thông. - Ph i niêm y t gi y phép ào ư ng ngay trên hàng rào. - Ban êm có g n èn chi u sáng (bóng tròn 75w-100w) ; trong trư ng h p b t kh kháng không th m c bóng èn i n thì cho phép s d ng èn d u ( èn bão) thay th . + Trư ng h p 2 : Trên o n ư ng ang ào l p t công trình ng m có th i gian thi công £ 7 ngày cho m i o n rãnh ào ho c ang tái l p m t ư ng : - L p d ng 02 bi n báo công trư ng : 01 i m u và 01 i m cu i o n ang thi công. - Rào ch n d c theo mương ào b ng hàng rào s t, sơn tr ng , m i o n rào có chi u cao 1,20m, chi u dài t 01m n 03m, ư c liên k t v ng ch c v i nhau. - Khi thi công ban êm, trong ph m vi công trư ng ph i có èn chi u sáng (bóng tròn 75w-100w), n u không có ngu n i n ho c i m g n èn quá xa lư i i n ho c kéo dây m c i n không m b o an toàn giao thông thì cho phép thay th èn i n b ng èn d u ( èn bão), cách kho ng 10m/bóng. - Niêm y t gi y phép ào ư ng trên rào ch n ho c trên b ng công trư ng t i u và cu i o n tuy n thi công. - Trong giai o n tái l p t m, ph i l p t bi n báo công trư ng hai u và b trí ngư i túc tr c bù lún, quét d n t á m b o giao thông cho n khi hoàn thi n m t ư ng như cũ. + Trư ng h p 3 : Trên o n ư ng ang ào l p t công trình ng m có th i gian thi công > 7 ngày cho m i o n rãnh ào : Ph i s d ng rào ch n b ng tôn màu xanh có chi u cao t i thi u 2m cách ly ph n ư ng ang lưu thông v i công trư ng thi công. D c trên rào ch n, l p t b ng tên ơn v thi công dài 70cm, r ng 25cm, n n xanh, ch tr ng, cách kho ng 20m/b ng. b) i v i rãnh ào trên v a hè và ư ng h m.
- Trên m t o n ư ng thi công : - L p t 02 bi n báo công trư ng và rào ch n d c theo rãnh ào, 01 i m u và 01 i m cu i o n thi công. - Khi thi công ban êm, trong ph m vi công trư ng ph i có èn chi u sáng (bóng tròn 75w-100w), n u không có ngu n i n ho c i m g n èn quá xa lư i i n ho c kéo dây m c i n không m b o an toàn giao thông thì cho phép thay th èn i n b ng èn d u ( èn bão), cách kho ng 10m/bóng. - Niêm y t gi y phép trên rào ch n ho c trên b ng công trư ng t i u và cu i o n tuy n thi công. c) Giao Khu Qu n lý Giao thông ô th t ch c s n xu t các rào ch n và bi n báo công trư ng theo thi t k m u do S Giao thông Công chính phê duy t. Yêu c u các ơn v thi công trên ư ng ph s d ng th ng nh t m u rào ch n b o m an toàn giao thông và m quan ô th . 8.2 Kho n 3 (b sung) : "3. Trong th i gian thi công ho c ng ng thi công, không ư c t p k t v t tư, thi t b , xe máy thi công t i công trư ng n u chưa c n n m b o thông thoáng ư ng ph và m quan ô th . Nghiêm c m vi c t p k t v t tư, thi t b , v t li u xây d ng t i nh ng o n chưa thi công. Không v t li u r i như cát, á, xi măng, g ch... rơi vãi trên m t ư ng gây nguy hi m ho c c n tr giao thông. Ph i d trù v t li u s d ng theo ti n thi công, thi công n âu thì t p k t v t tư n ó ; trư ng h p v t li u không dùng h t thì ngay trong êm ph i v n chuy n i nơi khác." 8.3 Kho n 6 (s a i) : "T t c kh i lư ng t ào lên ph i ư c chuy n ngay lên phương ti n v n t i v n chuy n ra kh i công trư ng, không t ào d c theo rãnh ào, ng th i thu d n s ch s lòng l ư ng trong ph m vi công trư ng m b o an toàn giao thông và v sinh môi trư ng. Phương ti n v n t i t p k t v t tư, v t li u xây d ng và v n chuy n t ào ra kh i công trư ng ph i s ch s , ph i ư c r a s ch bánh xe và phương ti n khi ra kh i công trư ng. Trư ng h p v t tư trôi làm t c ngh n h th ng thoát nư c, ơn v ào ư ng ph i t ch c n o vét tr l i nguyên tr ng ban u và thông báo trư c cho ơn v qu n lý h th ng thoát nư c theo phân c p ki m tra, theo dõi ; n u không t th c hi n ư c thì ph i thuê ơn v qu n lý h th ng thoát nư c theo phân c p n o vét." 9. S a i b sung i u 13 Quy t nh s 145/Q -UB: 9.1 Kho n 3 (b sung): " Giao Ban Thanh tra Giao thông công chánh, l c lư ng C nh sát nhân dân, y ban nhân dân các c p ki m tra, l p biên b n và ra quy t nh x ph t vi ph m hành chính i v i các cá nhân và ơn v vi ph m Quy nh v ào ư ng, tái l p m t ư ng và s d ng lòng l ư ng.
- - Ban Thanh tra Giao thông công chánh, l c lư ng C nh sát nhân dân, y ban nhân dân các c p ư c quy n t m gi v t tư, thi t b , phương ti n thi công mb ox ph t vi ph m hành chính theo các quy nh c a Pháp l nh X lý vi ph m hành chính." 9.2 Kho n 6 (s a i) : " X lý vi ph m Quy nh v ào ư ng và tái l p m t ư ng ư c th c hi n theo Ngh nh s 15/2003/N -CP ngày 19 tháng 02 năm 2003 c a Chính ph quy nh x ph t vi ph m hành chính v giao thông ư ng b ; Ngh nh s 126/2004/ N -CP ngày 26 tháng 5 năm 2004 c a Chính ph v x ph t vi ph m hành chính trong ho t ng xây d ng, qu n lý công trình h t ng ô th và qu n lý, s d ng nhà ; Quy t nh s 105/2003/Q -UB ngày 27 tháng 6 năm 2003 c a y ban nhân dân thành ph v quy nh m c ph t i v i m t s hành vi vi ph m hành chính trong lĩnh v c v sinh và môi trư ng trên a bàn thành ph H Chí Minh ; Quy t nh s 106/2003/Q -UB ngày 27 tháng 6 năm 2003 c a y ban nhân dân thành ph v áp d ng m t s bi n pháp x ph t vi ph m hành chính trong lĩnh v c an toàn giao thông ư ng b ; Quy t nh s 4391/2002/Q -BGTVT ngày 27 tháng 12 năm 2002 c a B trư ng B Giao thông V n t i quy nh trách nhi m và hình th c x lý i v i t ch c, cá nhân khi vi ph m v qu n lý, b o m ch t lư ng các d án xây d ng k t c u h t ng giao thông và các văn b n pháp lu t có liên quan. Vi c n p ph t theo quy nh hi n hành c a Nhà nư c v x lý vi ph m hành chính." 10. S a i b sung Kho n 2 ph n ph l c các yêu c u v thi t k k thu t tái l p m t ư ng ban hành kèm theo Quy t nh 145/Q -UB : "2. Quy trình, quy ph m áp d ng : Quy trình thi t k áo ư ng m m 211-93, quy trình thi công và nghi m thu m t ư ng BTN 22 TCN-249-98, quy trình thi công và nghi m thu l p c p ph i á dăm trong k t c u áo ư ng ôtô 22 TCN-252-98, quy trình k thu t thi công và nghi m thu m t ư ng á dăm nư c 22 TCN-06-77, quy trình k thu t thi công và nghi m thu m t ư ng c p ph i 22 TCN-07-77, quy trình thi t k áo ư ng c ng 22 TCN-223-95, như sau : 2.1- Quy nh k t c u áo ư ng dùng tái l p m t ư ng bê tông nh a : a) i v i m t ư ng nh a hi n h u có Eyc £ 1270daN/cm2. + Chi u dày t ng c ng l p k t c u áo ư ng: 40cm, bao g m : - Bê tông nh a ch t h t m n (BTNC 10) dày 5 cm. - Bê tông nh a ch t h t trung (BTNC 25) dày 5cm. - Tư i nh a dính bám tiêu chuNn nh a 1,0Kg/m2. - C p ph i á dăm lo i I dày 30cm, K³0.98. -V i a k thu t. +N n p cát, chi u dày l p cát p t i thi u 30cm, K³0.95.
- b) i v i m t ư ng nh a hi n h u có Eyc>1270daN/cm2 : + Chi u dày t ng c ng l p k t c u áo ư ng: 62cm, bao g m : - Bê tông nh a nóng, ch t h t m n (BTNC 10) dày 5cm. - Bê tông nh a nóng, ch t h t trung (BTNC 25) dày 7cm. - Tư i nh a dính bám tiêu chuNn nh a 1,0Kg/m2. - C p ph i á dăm lo i I dày 50cm, K³0.98. -V i a k thu t. +N n p cát, chi u dày l p cát p t i thi u 30cm, K³0.95. 2.2- Quy nh m t s k t c u khác dùng cho vi c tái l p : a) i v i m t ư ng c p ph i (c p ph i s i , c p ph i á dăm, t p ch n l c) - Hoàn tr l i úng b dày, k t c u hi n h u, ch t K³0.98. - Mô un àn h i Etái l p>Ehi n h u. b) i v i m t ư ng h m k t c u b ng bê tông xi măng (BTXM). - BTXM á 1x2 M.200 t i ch dày 10cm. - C p ph i á dăm lo i I dày 30cm, K³0.98. -N n p cát, chi u dày l p cát p t i thi u 30cm, K³0.95. c) K t c u v a hè tái l p : Lo i I. - G ch lát theo hi n tr ng (g ch xi măng khía, g ch Granito...) - Bê tông á 1x2 M150 dày 5cm. - C p ph i á dăm dày 10cm, k³0,95. - N n cát p m ch t , K³0.95. Lo i II. - Bê tông xi măng á 1x2 M200 dày 5cm. - C p ph i á dăm dày 10cm, k³0,95.
- - N n cát p m ch t K³0.95. 2.3- Quy nh v chi u r ng tái l p : - N u chi u r ng rãnh ào nh hơn 1,50m thì chi u r ng tái l p m t ư ng ph i ph trùm ra m i bên mép rãnh ào thêm 20cm. - N u chi u r ng rãnh ào l n hơn 1,50m n m trong m t làn xe thì chi u r ng tái l p m t ư ng ph i th c hi n c chi u r ng làn xe. - N u chi u r ng rãnh ào l n hơn 2m và n m gi a hai làn xe thì chi u r ng tái l p m t ư ng ph i th c hi n c hai làn xe. - N u công trình ào và tái l p m t ư ng có chi u r ng t 1/2 m t c t ngang ư ng tr lên thì chi u r ng tái l p m t ư ng ph i th c hi n toàn b m t ư ng." i u 2. Quy t nh này có hi u l c sau 15 (mư i lăm) ngày, k t ngày ký. Các n i dung khác không ư c c p trong Quy t nh này v n th c hi n theo các Quy t nh s 145/2002/Q -UB ngày 09 tháng 12 năm 2002 và Quy t nh s 60/2004/Q -UB ngày 17 tháng 3 năm 2004 c a y ban nhân dân thành ph . i u 3. Chánh Văn phòng H i ng nhân dân và y ban nhân dân thành ph , Th trư ng các S -ban-ngành thành ph , Ch t ch y ban nhân dân các qu n-huy n, Ch t ch y ban nhân dân các phư ng-xã, th tr n, các t ch c và cá nhân có liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t nh này ./. Nơi nh n : TM. Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH - Như i u 3 KT. CH TNCH - B Xây d ng - B Giao thông V n t i PHÓ CH TNCH - B Tài nguyên và Môi trư ng - C c Ki m tra văn b n-B Tư pháp - Thư ng tr c Thành y - Thư ng tr c H i ng nhân dân thành ph - Thành viên y ban nhân dân thành ph - y ban M t tr n T qu c Vi t Nam TP - Liên hi p các H i Khoa h c-K thu t TP - VPH -UB : CPVP - Các T NCTH Nguy n Văn ua - Lưu ( T/Thg)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 33/2008/QĐ-BYT
11 p |
257 |
25
-
Quyết định số 17/2008/QĐ-UBND
8 p |
115 |
12
-
Quyết định số 2978/QĐ-BGTVT
2 p |
113 |
10
-
Quyết định số 2989/QĐ-BGTVT
2 p |
78 |
6
-
Quyết định số 2991/QĐ-BGTVT
2 p |
75 |
5
-
Quyết định số 20/2008/QĐ-BGTVT
6 p |
69 |
5
-
Quyết định số 2998/QĐ-BGTVT
2 p |
78 |
3
-
Quyết định số 3161/QĐ-BGTVT
5 p |
55 |
3
-
Quyết định số 2993/QĐ-BGTVT
2 p |
59 |
3
-
Quyết định số 21/2008/QĐ-BGTVT
4 p |
79 |
3
-
Quyết định số 3074/QĐ-BGTVT
2 p |
76 |
3
-
Quyết định số 3119/QĐ-BGTVT
2 p |
52 |
2
-
Quyết định số 3081/QĐ-BGTVT
2 p |
61 |
2
-
Quyết định số 3053/QĐ-BGTVT
2 p |
53 |
2
-
Quyết định số 3022/QĐ-BGTVT
2 p |
72 |
2
-
Quyết định số 3012/QĐ-BGTVT
2 p |
57 |
2
-
Quyết định số 2999/QĐ-BGTVT
2 p |
55 |
2
-
Quyết định số 3165/QĐ-BGTVT
2 p |
48 |
2

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=5r78uqcj06as25bfjarmthtr37; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Thông tư số 05-TC/CN
Chia sẻ: Thanh Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5
lượt xem 2
download
Thông tư số 05-TC/CN
Thông tư số 05-TC/CN về chấn chỉnh công tác tài vụ kế toán và hoạch toán kinh tế của các xí nghiệp quốc doanh do Bộ Tài chính ban hành, để hướng dẫn thi hành Chỉ thị số 408-CT ngày 20-11-1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng về chấn chỉnh công tác tài vụ kế toán và hoạch toán kinh tế của các xí nghiệp quốc doanh
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Thông tư số 05-TC/CN
- BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ******** Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 05-TC/CN Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 1990 THÔNG TƯ CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 05-TC/CN NGÀY 9/1/1991 HƯỚNG DẪN THI HÀNH CHỈ THỊ SỐ 408-CT NGÀY 20/11/1990 CỦA CHỦ TỊCH HĐBT VỀ CHẤN CHỈNH CÔNG TÁC TÀI VỤ KẾ TOÁN VÀ HẠCH TOÁN KINH TẾ CỦA CÁC XÍ NGHIỆP QUỐC DOANH Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng đã có Chỉ thị số 408-CT ngày 20/11/1990 về chấn chỉnh công tác tài vụ kế toán và hạch toán kinh tế của các xí nghiệp quốc doanh, trong đó đã nhấn mạnh một số biện pháp cấp bách, cần làm ngay nhằm khắc phục những mặt yếu trong công tác quản lý tài vụ kế toán và hạch toán kinh tế ở các XNQD, thúc đẩy sản xuất phát triển, kinh doanh có hiệu quả và bảo toàn được vốn. Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể việc thi hành những biện pháp đó như sau: 1. Từng Tổng Công ty, Công ty, xí nghiệp quốc doanh phải có phương án tổ chức lại sản xuất ở đơn vị xí nghiệp trên cơ sở khai thác khả năng công suất thiết bị hiện có; và đổi mới dây chuyền công nghệ, thay đổi mặt hàng và nâng cao chất lượng sản phẩm cho phù hợp với thị hiếu và nhu cầu của thị trường; các phương án giá cả sản phẩm; khả năng huy động các nguồn vốn; tổ chức liên doanh liên kết về cung ứng nguyên vật liệu, gia công sản xuất hoặc tiêu thụ sản phẩm, nghiên cứu ứng dụng tiến bộ khoa học kỹ thuật v.v... tổ chức sắp xếp lại lao động để nâng cao năng suất lao động đảm bảo kinh doanh có hiệu quả và thực hiện các nghĩa vụ thu nộp Ngân sách Nhà nước. Những đơn vị xí nghiệp làm ăn thua lỗ kéo dài, lại không có vai trò quan trọng trong nền kinh tế quốc dân và không thuộc diện được trợ giá theo chính sách của Nhà nước, nếu xét thấy không còn khả năng khắc phục thì phải kiên quyết cho giải thể theo các qui định tại Quyết định số 315-HĐBT ngày 01/9/1990 của Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư số 54- TC/CN ngày 13/11/1990 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện quyết định nói trên. 2. Chấn chỉnh công tác tài vụ kế toán ở các Công ty, xí nghiệp : a. Thực hiện việc giao vốn cho cơ sở theo Quyết định số 316-CT/HĐBT ngày 01/9/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư hướng dẫn số 41-TC/VKH ngày 18/9/1990 và Thông tư hướng dẫn số 51-TC/VKH ngày 27/10/1990 ngày 27/10/1990 của Bộ Tài chính.
- Các đơn vị xí nghiệp cần dựa trên kết quả kiểm kê đánh giá lại tài sản 0 giờ ngày 1/1/1990 để làm căn cứ xác định các nguồn vốn hiện có tại xí nghiệp, trong đó có vốn ngân sách cấp, vốn tự bổ sung của xí nghiệp và các nguồn vốn chiếm dụng khác, đặc biệt chú ý xác định đúng nguồn vốn ngân sách Nhà nước cấp - tạo điều kiện và cơ sở để tính số thu nộp tiền sử dụng vốn (khi được ban hành và áp dụng). Việc giao vốn được tiến hành thí điểm trước ở 1 số đơn vị. Đồng thời khẩn trương mở rộng diện để sớm đưa công tác quản lý và sử dụng vốn vào nền nếp, bảo đảm bảo toàn và phát triển vốn, hoạt động có hiệu quả ngày càng cao đảm bảo thực hiện chế độ thu tiền sử dụng vốn ở tất cả các đơn vị kinh tế quốc doanh. b. Thực hiện đúng chế độ khấu hao và sử dụng vốn khấu hao TSCĐ qui định tại Thông tư số 33-TC/CN ngày 31/7/1990 của Bộ Tài chính. c. Các đơn vị xí nghiệp tự xây dựng các định mức kinh tế kỹ thuật về tiêu hao nguyên vật liệu, năng lượng, lao động, đơn giá tiền lương phù hợp với đặc điểm và điều kiện sản xuất kinh doanh của xí nghiệp; nhưng các định mức đó đảm bảo tiết kiệm, không được cao hơn các định mức, tiêu chuẩn do Nhà nước hoặc cơ quan quản lý cấp trên qui định - nếu có; đồng thời đảm bảo giảm dần chi phí đầu vào, đầu ra của sản phẩm có thể chịu được và sản xuất - kinh doanh có hiệu quả. d. Hạch toán đúng đắn các chi phí quản lý của xí nghiệp: - Các đơn vị xí nghiệp thực hiện sắp xếp lại lao động, xử lý lao động dôi thừa theo đúng tinh thần Quyết định số 176-HĐBT ngày 9/10/1989 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng, giảm chi phí gián tiếp, đảm bảo quan hệ tỷ lệ hợp lý giữa bộ phận gián tiếp và trực tiếp theo đặc điểm sản xuất - kinh doanh từng ngành. - Các đơn vị xí nghiệp không được lấy vốn lưu động, vốn đầu tư cho các mục tiêu sản xuất - kinh doanh để xây dựng trụ sở mua sắm phương tiện làm việc và xe cộ.Thực hiện triệt để tiết kiệm điện, xăng dầu. - Từng Công ty, xí nghiệp phải tự xây dựng chế độ chi phí giao dịch hợp lý, chế độ tiếp khách, hội nghị, tặng phẩm, đãi ngộ những tổ chức và cá nhân đã có sự giúp đỡ cho cơ sở trong sản xuất, kinh doanh, mời khách nước ngoài vào và cử người ra nước ngoài giao dịch. Các chế độ này do cơ quan quản lý cấp trên của Công ty, xí nghiệp (Bộ chủ quản, UBND tỉnh, thành phố, đặc khu) duyệt trên cơ sở đảm bảo những nguyên tắc: tiết kiệm, chống lợi dụng, chống hối lộ dưới mọi hình thức, cấm dùng tiền công để ăn uống chi tiêu xa phí, không được lấy tiền của Công ty xí nghiệp đi biếu xén cho người khác. Cấm lấy của công thành tư. Tiền thưởng cuối năm cho các cá nhân và đơn vị đều phải có chữ kỹ của nguời quyết định thưởng và người nhận thưởng. Các khoản chi phí giao dịch nói trên cần được ghi chép rành mạch và hạch toán trung thực theo đúng chế độ lập chứng từ ban đầu và thực hiện việc công khai hoá những chi phí đó với toàn xí nghiệp.
- - Các đơn vị xí nghiệp phải chấp hành những qui định cụ thể về chế độ tạm ứng và chi tiêu tiền mặt: mọi khoản chi tiền ở xí nghiệp nhất thiết đều phải qua hai khâu: + Phải có dự toán chi và được cấp có thẩm quyền duyệt. Người quyết định chi phải chịu trách nhiệm về những khoản dự toán chi sai chế độ, lãng phí, tạo kẽ hở cho các hiện tượng tham ô, hối lộ và tệ nạn tham nhũng. + Phải được thanh quyết toán chi trên cơ sở hoá đơn và chứng từ hợp lệ, hợp pháp. Kế toán trưởng XN phải nghiêm chỉnh chấp hành Điều lệ kế toán trưởng đã được ban hành, phải làm đúng vai trò và chức năng kiểm tra, kiểm soát về các khoản chi nói trên ở XN. - Từng Công ty, xí nhiệp tự xây dựng chế độ chi phí hợp lý về quảng cáo, hàng mẫu trên nguyên tắc có hiệu quả thiết thực, không phô trương hình thức lãng phí. 3. Từng Công ty, xí nghiệp phải hoàn thành đầy đủ nghĩa vụ nộp NSNN theo các luật thuế và các chế độ hiện hành. Trường hợp các đơn vị không hoàn thành, hoặc trì hoãn nghĩa vụ nộp ngân sách Nhà nước thì theo yêu cầu của cơ quan tài chính có thẩm quyền, Ngân hàng thực hiện việc trích tài khoản của xí nghiệp nộp vào ngân sách Nhà nước. Trường hợp một số sản phẩm thiết yếu của nền kinh tế quốc dân mà thực sự bị lỗ do tính đủ giá đầu vào và Nhà nước còn định giá đầu ra thì Bộ Tài chính thực hiện việc trợ giá trên cơ sở có quyết định của Hội đồng Bộ trưởng về danh mục cụ thể những sản phẩm cần được trợ giá. 4. Từng xí nghiệp lập phương án thực hành tiết kiệm cả trong sản xuất - kinh doanh, trong xây dựng cơ sở vật chất kỹ thuật và trong phân phối thu nhập. Phương án thực hành tiết kiệm của xí nghiệp phải bao gồm những nội dung cơ bản sau đâu: Trên cơ sở phân tích, đánh giá những khâu yếu, những mặt lãng phí trong sản xuất - kinh doanh của đơn vị, những khả năng tiềm tàng chưa khai thác hết mà xác định những biện pháp cụ thể về thực hành tiết kiệm, đặc biệt chú trọng ở các khâu: - Tiết kiệm tiêu hao nguyên nhiên vật liêu. Chú ý việc áp dụng tiến bộ khoa học kỹ thuật, đổi mới dây chuyền công nghệ để hạ giá thành sản phẩm. - Tiết kiệm chi phí quản lý xí nghiệp (như chi phí giao dịch, tiếp khách, khen thưởng... như ở phần trên đã nói), chi phí trong quá trình ký kết và thực hiện hợp đồng mua bán vật tư và sản phẩm, lợi dụng móc ngoặc để ăn chênh lệch giá, đặc biệt trong khâu quản lý các công trình XDCB : (rút vốn của Nhà nước thông qua việc nâng cao đơn giá dự toán công trình và các hợp đồng ký kết giữa A-B...).
- - Phương án thực hành tiết kiệm phải được thảo luận rộng rãi trong cán bộ CNV xí nghiệp, có sự tham gia của các tổ chức đoàn thể, động viên được sự hưởng ứng của mọi người lao động. Trong khuôn khổ quỹ khen thưởng được trích của xí nghiệp, bao gồm cả phần trích từ lợi nhuận tăng thêm do thực hành tiết kiệm, giám đốc xí nghiệp quy định và thực hiện việc khen thưởng và xử phạt về những vụ việc tiết kiệm hoặc lãng phí trong nội bộ xí nghiệp. 5. Từng Công ty xí nghiệp phải nghiêm túc thực chiện Pháp lệnh về kế toán - thống kê của Hội đồng Nhà nước theo Lệnh công bố số 6-LCT/HĐNN ngày 20/5/1980 và Thông tư hướng dẫn số 475-TC/CĐKT ngày 24/4/1989 của Bộ Tài chính. Đặc biệt chú trọng thực hiện nghiêm chỉnh chế độ lập chứng từ ban đầu. Nghiêm cấm việc lập chứng giả mạo hoặc không trung thực. Hạch toán đầy đủ các loại doanh thu của cơ sở : doanh thu sản xuất chính, sản xuất phụ, kinh doanh ngoài cơ bản và các khoản tiêu thụ khác của xí nghiệp... Nhất thiết không để một khoản doanh thu nào ngoài sổ sách kế toán chính thức. Hạch toán đúng và đủ chi phí sản xuất và doanh thu tiêu thụ sản phẩm cũng là nhằm khắc phục tình trạng lãi giả lỗ thật, hoặc lỗ giả lãi thật. Cơ quan tài chính các cấp (Bộ Tài chính đối các Công ty, xí nghiệp Trung ương; Sở Tài chính - đối với các đơn vị xí nghiệp địa phương) thực hiện việc kiểm tra kế toán định kỳ: hàng quý, 6 tháng hoặc 1 năm (nhưng không dưới 1 lần trong 1 năm) đối với mỗi đơn vị kinh tế cơ sở. Kế toán trưởng xí nghiệp là người trực tiếp chịu trách nhiệm trước các cơ quan pháp luật về việc thực hiện Pháp lệnh thống kê - kế toán tại xí nghiệp. 6. Lãnh đạo các Bộ, ngành chủ quản chịu trách nhiệm về việc củng cố các vụ tài vụ của các Bộ ở các khâu : tổ chức bộ máy và trình độ chuyên môn nghiệp vụ, đủ sức thực hiện chức năng tham mưu cho lãnh đạo Bộ chỉ đạo công tác tài chính - kế toán như một công cụ quan trọng đảm bảo sản xuất - kinh doanh có hiệu quả; theo dõi, hướng dẫn và kiểm tra công tác tài chính, kế toán của các đơn vị sản xuất kinh doanh trực thuộc. Các bộ chủ quản, UBND các tỉnh, thành phố, đặc khu, các Tổng Công ty, Công ty có xí nghiệp quốc doanh trung ương và địa phương cần tổ chức nghiên cứu và phổ biến rộng rãi, có kế hoạch triển khai thực hiện nghiêm chỉnh Chị thị số 408-CT của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và các thông tư hướng dẫn thực hiện Chỉ thị này của các Bộ chức năng. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Lý Tài Luận (Đã Ký)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư số 12/2006/TT-BTC
19 p | 225 | 30
-
Thông tư số 63/2005/TT-BTC
10 p | 167 | 17
-
Thông tư số 15/2006/TT-BTC
7 p | 97 | 16
-
Thông tư số 04/2005/TT-NHNN
2 p | 71 | 13
-
Thông tư số 72/2005/TT-BTC
4 p | 94 | 12
-
Thông tư số 77/2005/TT-BTC
14 p | 69 | 11
-
Thông tư số 101/2005/TT-BTC
28 p | 88 | 9
-
Thông tư số 38/2006/TT-BTC
11 p | 56 | 7
-
Thông tư số 32/2006/TT-BTC
33 p | 64 | 6
-
Thông tư số 47/2006/TT-BTC
6 p | 84 | 6
-
Thông tư số 70/2005/TT-BTC
10 p | 59 | 6
-
Thông tư số 74/2005/TT-BTC
14 p | 72 | 5
-
Thông tư số 83 /2005/TT-BTC
8 p | 66 | 4
-
Thông tư số 119/2005/TT-BTC
8 p | 55 | 4
-
Thông tư số 82/2005/TT-BTC
9 p | 57 | 4
-
Thông tư số 80/2005/TT-BTC
47 p | 71 | 4
-
Thông tư số 94/2005/TT-BTC
2 p | 64 | 3
-
Thông tư số 27/2006/TT-BTC
10 p | 64 | 2

markdown:
# Thông tư số 05-TC/CN
Chia sẻ: Thanh Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5
lượt xem 2
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20091029/lawktkt7/80x100/1925.jpg)
##
Thông tư số 05-TC/CN
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Thông tư số 05-TC/CN về chấn chỉnh công tác tài vụ kế toán và hoạch toán kinh tế của các xí nghiệp quốc doanh do Bộ Tài chính ban hành, để hướng dẫn thi hành Chỉ thị số 408-CT ngày 20-11-1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng về chấn chỉnh công tác tài vụ kế toán và hoạch toán kinh tế của các xí nghiệp quốc doanh
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Thông tư số 05-TC/CN
- BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ******** Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 05-TC/CN Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 1990 THÔNG TƯ CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 05-TC/CN NGÀY 9/1/1991 HƯỚNG DẪN THI HÀNH CHỈ THỊ SỐ 408-CT NGÀY 20/11/1990 CỦA CHỦ TỊCH HĐBT VỀ CHẤN CHỈNH CÔNG TÁC TÀI VỤ KẾ TOÁN VÀ HẠCH TOÁN KINH TẾ CỦA CÁC XÍ NGHIỆP QUỐC DOANH Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng đã có Chỉ thị số 408-CT ngày 20/11/1990 về chấn chỉnh công tác tài vụ kế toán và hạch toán kinh tế của các xí nghiệp quốc doanh, trong đó đã nhấn mạnh một số biện pháp cấp bách, cần làm ngay nhằm khắc phục những mặt yếu trong công tác quản lý tài vụ kế toán và hạch toán kinh tế ở các XNQD, thúc đẩy sản xuất phát triển, kinh doanh có hiệu quả và bảo toàn được vốn. Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể việc thi hành những biện pháp đó như sau: 1. Từng Tổng Công ty, Công ty, xí nghiệp quốc doanh phải có phương án tổ chức lại sản xuất ở đơn vị xí nghiệp trên cơ sở khai thác khả năng công suất thiết bị hiện có; và đổi mới dây chuyền công nghệ, thay đổi mặt hàng và nâng cao chất lượng sản phẩm cho phù hợp với thị hiếu và nhu cầu của thị trường; các phương án giá cả sản phẩm; khả năng huy động các nguồn vốn; tổ chức liên doanh liên kết về cung ứng nguyên vật liệu, gia công sản xuất hoặc tiêu thụ sản phẩm, nghiên cứu ứng dụng tiến bộ khoa học kỹ thuật v.v... tổ chức sắp xếp lại lao động để nâng cao năng suất lao động đảm bảo kinh doanh có hiệu quả và thực hiện các nghĩa vụ thu nộp Ngân sách Nhà nước. Những đơn vị xí nghiệp làm ăn thua lỗ kéo dài, lại không có vai trò quan trọng trong nền kinh tế quốc dân và không thuộc diện được trợ giá theo chính sách của Nhà nước, nếu xét thấy không còn khả năng khắc phục thì phải kiên quyết cho giải thể theo các qui định tại Quyết định số 315-HĐBT ngày 01/9/1990 của Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư số 54- TC/CN ngày 13/11/1990 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện quyết định nói trên. 2. Chấn chỉnh công tác tài vụ kế toán ở các Công ty, xí nghiệp : a. Thực hiện việc giao vốn cho cơ sở theo Quyết định số 316-CT/HĐBT ngày 01/9/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư hướng dẫn số 41-TC/VKH ngày 18/9/1990 và Thông tư hướng dẫn số 51-TC/VKH ngày 27/10/1990 ngày 27/10/1990 của Bộ Tài chính.
- Các đơn vị xí nghiệp cần dựa trên kết quả kiểm kê đánh giá lại tài sản 0 giờ ngày 1/1/1990 để làm căn cứ xác định các nguồn vốn hiện có tại xí nghiệp, trong đó có vốn ngân sách cấp, vốn tự bổ sung của xí nghiệp và các nguồn vốn chiếm dụng khác, đặc biệt chú ý xác định đúng nguồn vốn ngân sách Nhà nước cấp - tạo điều kiện và cơ sở để tính số thu nộp tiền sử dụng vốn (khi được ban hành và áp dụng). Việc giao vốn được tiến hành thí điểm trước ở 1 số đơn vị. Đồng thời khẩn trương mở rộng diện để sớm đưa công tác quản lý và sử dụng vốn vào nền nếp, bảo đảm bảo toàn và phát triển vốn, hoạt động có hiệu quả ngày càng cao đảm bảo thực hiện chế độ thu tiền sử dụng vốn ở tất cả các đơn vị kinh tế quốc doanh. b. Thực hiện đúng chế độ khấu hao và sử dụng vốn khấu hao TSCĐ qui định tại Thông tư số 33-TC/CN ngày 31/7/1990 của Bộ Tài chính. c. Các đơn vị xí nghiệp tự xây dựng các định mức kinh tế kỹ thuật về tiêu hao nguyên vật liệu, năng lượng, lao động, đơn giá tiền lương phù hợp với đặc điểm và điều kiện sản xuất kinh doanh của xí nghiệp; nhưng các định mức đó đảm bảo tiết kiệm, không được cao hơn các định mức, tiêu chuẩn do Nhà nước hoặc cơ quan quản lý cấp trên qui định - nếu có; đồng thời đảm bảo giảm dần chi phí đầu vào, đầu ra của sản phẩm có thể chịu được và sản xuất - kinh doanh có hiệu quả. d. Hạch toán đúng đắn các chi phí quản lý của xí nghiệp: - Các đơn vị xí nghiệp thực hiện sắp xếp lại lao động, xử lý lao động dôi thừa theo đúng tinh thần Quyết định số 176-HĐBT ngày 9/10/1989 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng, giảm chi phí gián tiếp, đảm bảo quan hệ tỷ lệ hợp lý giữa bộ phận gián tiếp và trực tiếp theo đặc điểm sản xuất - kinh doanh từng ngành. - Các đơn vị xí nghiệp không được lấy vốn lưu động, vốn đầu tư cho các mục tiêu sản xuất - kinh doanh để xây dựng trụ sở mua sắm phương tiện làm việc và xe cộ.Thực hiện triệt để tiết kiệm điện, xăng dầu. - Từng Công ty, xí nghiệp phải tự xây dựng chế độ chi phí giao dịch hợp lý, chế độ tiếp khách, hội nghị, tặng phẩm, đãi ngộ những tổ chức và cá nhân đã có sự giúp đỡ cho cơ sở trong sản xuất, kinh doanh, mời khách nước ngoài vào và cử người ra nước ngoài giao dịch. Các chế độ này do cơ quan quản lý cấp trên của Công ty, xí nghiệp (Bộ chủ quản, UBND tỉnh, thành phố, đặc khu) duyệt trên cơ sở đảm bảo những nguyên tắc: tiết kiệm, chống lợi dụng, chống hối lộ dưới mọi hình thức, cấm dùng tiền công để ăn uống chi tiêu xa phí, không được lấy tiền của Công ty xí nghiệp đi biếu xén cho người khác. Cấm lấy của công thành tư. Tiền thưởng cuối năm cho các cá nhân và đơn vị đều phải có chữ kỹ của nguời quyết định thưởng và người nhận thưởng. Các khoản chi phí giao dịch nói trên cần được ghi chép rành mạch và hạch toán trung thực theo đúng chế độ lập chứng từ ban đầu và thực hiện việc công khai hoá những chi phí đó với toàn xí nghiệp.
- - Các đơn vị xí nghiệp phải chấp hành những qui định cụ thể về chế độ tạm ứng và chi tiêu tiền mặt: mọi khoản chi tiền ở xí nghiệp nhất thiết đều phải qua hai khâu: + Phải có dự toán chi và được cấp có thẩm quyền duyệt. Người quyết định chi phải chịu trách nhiệm về những khoản dự toán chi sai chế độ, lãng phí, tạo kẽ hở cho các hiện tượng tham ô, hối lộ và tệ nạn tham nhũng. + Phải được thanh quyết toán chi trên cơ sở hoá đơn và chứng từ hợp lệ, hợp pháp. Kế toán trưởng XN phải nghiêm chỉnh chấp hành Điều lệ kế toán trưởng đã được ban hành, phải làm đúng vai trò và chức năng kiểm tra, kiểm soát về các khoản chi nói trên ở XN. - Từng Công ty, xí nhiệp tự xây dựng chế độ chi phí hợp lý về quảng cáo, hàng mẫu trên nguyên tắc có hiệu quả thiết thực, không phô trương hình thức lãng phí. 3. Từng Công ty, xí nghiệp phải hoàn thành đầy đủ nghĩa vụ nộp NSNN theo các luật thuế và các chế độ hiện hành. Trường hợp các đơn vị không hoàn thành, hoặc trì hoãn nghĩa vụ nộp ngân sách Nhà nước thì theo yêu cầu của cơ quan tài chính có thẩm quyền, Ngân hàng thực hiện việc trích tài khoản của xí nghiệp nộp vào ngân sách Nhà nước. Trường hợp một số sản phẩm thiết yếu của nền kinh tế quốc dân mà thực sự bị lỗ do tính đủ giá đầu vào và Nhà nước còn định giá đầu ra thì Bộ Tài chính thực hiện việc trợ giá trên cơ sở có quyết định của Hội đồng Bộ trưởng về danh mục cụ thể những sản phẩm cần được trợ giá. 4. Từng xí nghiệp lập phương án thực hành tiết kiệm cả trong sản xuất - kinh doanh, trong xây dựng cơ sở vật chất kỹ thuật và trong phân phối thu nhập. Phương án thực hành tiết kiệm của xí nghiệp phải bao gồm những nội dung cơ bản sau đâu: Trên cơ sở phân tích, đánh giá những khâu yếu, những mặt lãng phí trong sản xuất - kinh doanh của đơn vị, những khả năng tiềm tàng chưa khai thác hết mà xác định những biện pháp cụ thể về thực hành tiết kiệm, đặc biệt chú trọng ở các khâu: - Tiết kiệm tiêu hao nguyên nhiên vật liêu. Chú ý việc áp dụng tiến bộ khoa học kỹ thuật, đổi mới dây chuyền công nghệ để hạ giá thành sản phẩm. - Tiết kiệm chi phí quản lý xí nghiệp (như chi phí giao dịch, tiếp khách, khen thưởng... như ở phần trên đã nói), chi phí trong quá trình ký kết và thực hiện hợp đồng mua bán vật tư và sản phẩm, lợi dụng móc ngoặc để ăn chênh lệch giá, đặc biệt trong khâu quản lý các công trình XDCB : (rút vốn của Nhà nước thông qua việc nâng cao đơn giá dự toán công trình và các hợp đồng ký kết giữa A-B...).
- - Phương án thực hành tiết kiệm phải được thảo luận rộng rãi trong cán bộ CNV xí nghiệp, có sự tham gia của các tổ chức đoàn thể, động viên được sự hưởng ứng của mọi người lao động. Trong khuôn khổ quỹ khen thưởng được trích của xí nghiệp, bao gồm cả phần trích từ lợi nhuận tăng thêm do thực hành tiết kiệm, giám đốc xí nghiệp quy định và thực hiện việc khen thưởng và xử phạt về những vụ việc tiết kiệm hoặc lãng phí trong nội bộ xí nghiệp. 5. Từng Công ty xí nghiệp phải nghiêm túc thực chiện Pháp lệnh về kế toán - thống kê của Hội đồng Nhà nước theo Lệnh công bố số 6-LCT/HĐNN ngày 20/5/1980 và Thông tư hướng dẫn số 475-TC/CĐKT ngày 24/4/1989 của Bộ Tài chính. Đặc biệt chú trọng thực hiện nghiêm chỉnh chế độ lập chứng từ ban đầu. Nghiêm cấm việc lập chứng giả mạo hoặc không trung thực. Hạch toán đầy đủ các loại doanh thu của cơ sở : doanh thu sản xuất chính, sản xuất phụ, kinh doanh ngoài cơ bản và các khoản tiêu thụ khác của xí nghiệp... Nhất thiết không để một khoản doanh thu nào ngoài sổ sách kế toán chính thức. Hạch toán đúng và đủ chi phí sản xuất và doanh thu tiêu thụ sản phẩm cũng là nhằm khắc phục tình trạng lãi giả lỗ thật, hoặc lỗ giả lãi thật. Cơ quan tài chính các cấp (Bộ Tài chính đối các Công ty, xí nghiệp Trung ương; Sở Tài chính - đối với các đơn vị xí nghiệp địa phương) thực hiện việc kiểm tra kế toán định kỳ: hàng quý, 6 tháng hoặc 1 năm (nhưng không dưới 1 lần trong 1 năm) đối với mỗi đơn vị kinh tế cơ sở. Kế toán trưởng xí nghiệp là người trực tiếp chịu trách nhiệm trước các cơ quan pháp luật về việc thực hiện Pháp lệnh thống kê - kế toán tại xí nghiệp. 6. Lãnh đạo các Bộ, ngành chủ quản chịu trách nhiệm về việc củng cố các vụ tài vụ của các Bộ ở các khâu : tổ chức bộ máy và trình độ chuyên môn nghiệp vụ, đủ sức thực hiện chức năng tham mưu cho lãnh đạo Bộ chỉ đạo công tác tài chính - kế toán như một công cụ quan trọng đảm bảo sản xuất - kinh doanh có hiệu quả; theo dõi, hướng dẫn và kiểm tra công tác tài chính, kế toán của các đơn vị sản xuất kinh doanh trực thuộc. Các bộ chủ quản, UBND các tỉnh, thành phố, đặc khu, các Tổng Công ty, Công ty có xí nghiệp quốc doanh trung ương và địa phương cần tổ chức nghiên cứu và phổ biến rộng rãi, có kế hoạch triển khai thực hiện nghiêm chỉnh Chị thị số 408-CT của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và các thông tư hướng dẫn thực hiện Chỉ thị này của các Bộ chức năng. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Lý Tài Luận (Đã Ký)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư số 12/2006/TT-BTC
19 p |
225 |
30
-
Thông tư số 63/2005/TT-BTC
10 p |
167 |
17
-
Thông tư số 15/2006/TT-BTC
7 p |
97 |
16
-
Thông tư số 04/2005/TT-NHNN
2 p |
71 |
13
-
Thông tư số 72/2005/TT-BTC
4 p |
94 |
12
-
Thông tư số 77/2005/TT-BTC
14 p |
69 |
11
-
Thông tư số 101/2005/TT-BTC
28 p |
88 |
9
-
Thông tư số 38/2006/TT-BTC
11 p |
56 |
7
-
Thông tư số 32/2006/TT-BTC
33 p |
64 |
6
-
Thông tư số 47/2006/TT-BTC
6 p |
84 |
6
-
Thông tư số 70/2005/TT-BTC
10 p |
59 |
6
-
Thông tư số 74/2005/TT-BTC
14 p |
72 |
5
-
Thông tư số 83 /2005/TT-BTC
8 p |
66 |
4
-
Thông tư số 119/2005/TT-BTC
8 p |
55 |
4
-
Thông tư số 82/2005/TT-BTC
9 p |
57 |
4
-
Thông tư số 80/2005/TT-BTC
47 p |
71 |
4
-
Thông tư số 94/2005/TT-BTC
2 p |
64 |
3
-
Thông tư số 27/2006/TT-BTC
10 p |
64 |
2

Set-Cookie: TLDEVNamespace=fggl8jisktcrdoa3gga78oj151; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly