text:
Khi Hoài Thanh viết bài giới thiệu tác giả Nguyễn Vỹ cùng hai bài thơ Sương rơi và Gửi Trương Tửu trong cuốn Thi Nhân Việt Nam vào Septembre 1941 (nhưng đến 1942 sách mới in xong) thì hai bài thơ này đã sống 8 năm trong đời sống văn học, bởi Nguyễn Vỹ in Tập thơ đầu từ năm 1934. Ngay từ khi mới trình Làng, Tập thơ đầu đã bị chê bai không ít: bị cho là rườm rà, "nhiều chân", tức những câu thơ có 12 chữ, ví dụ như:
Đến ngày nay cảnh non sông đã phủ mấy lớp sương mù
Mà còn rên dưới rễ cỏ những vết hận lòng lai láng...
(Gửi một thi sĩ của nước tôi, Hà Nội báo, số 23, 1936).
Thế Lữ cho rằng ông có ý định toan lòe và bịp mọi người, còn Vũ Ngọc Phan thì viết: Với thời gian, không một ai có thể bị cám dỗ mãi về những cái tầm thường, chỉ cầu kỳ có bề mặt.
Tuy nhiên, Lan Khai trong báo Đông Phương, Phạm Huy Thông trong báo L’Annam nouveau (báo của Nguyễn Văn Vĩnh), Lê Tràng Kiều trong Hà Nội báo (số 23, ngày 10 tháng 6 năm 1936) đều rất khen ngợi thơ Nguyễn Vỹ.
Trong bài viết giới thiệu Nguyễn Vỹ ở cuốn Thi Nhân Việt Nam, Hoài Thanh cũng chê sự kêu gọi đổi mới của Nguyễn Vỹ quá ồn ào và chỉ mang tính hình thức:
“Nguyễn Vỹ đã đến giữa làng thơ với chiêng trống, xập xoèng inh cả tai. Chúng ta đổ nhau xem. Nhưng chúng ta lại tưng hửng trở vào vì ngoài cái lối ăn mặc và những điệu bộ lố lăng, lúc đầu ta thấy con người ấy không có gì. Táo bạo thì táo bạo thực, nhưng trong văn thơ táo bạo không đủ đưa người ta ra khỏi cái tầm thường. Khi Nguyễn Vỹ hô hào: Ta hãy truyền một thi hứng mới cho thế kỷ hai mươi, / Ta hãy ký thác trong văn thơ những tình sâu ý hiếm, / người có biết rằng trong hai câu này không có lấy một chút “tình sâu ý hiếm” và mặc dầu cái lốt mới rềnh ràng của chúng,chúng vẫn có thể nằm xếp hàng với những câu sáo nhất xưa nay mà không chút…ngượng. Tránh tầm thường mà lại rơi vào tầm thường là thế”.
Tuy nhiên, Hoài Thanh đã nhiệt tình thừa nhận thành công của Nguyễn Vỹ ở hai bài Sương rơi và Gửi Trương Tửu:
Một bài như bài "Sương rơi" được rất nhiều người thích. Người ta thấy Nguyễn Vỹ đã sáng tạo ra một nhạc điệu riêng để diễn tả một cái gì đương rơi. Cái gì đó có thể là những giọt sương, cũng có thể là những giọt lệ hay những giọt gì vẫn rơi đều đều, chầm chậm trong lòng ta mỗi lúc vẩn vơ buồn ta đứng một mình trong lặng lẽ. Nhưng "Sương rơi" còn có vẻ một bài văn. "Gửi Trương Tửu" mới thực là kiệt tác của Nguyễn Vỹ. Trong lúc say, Nguyễn Vỹ đã quên được cái tật cố hữu của người, cái tật lòe đời. Người đã quên những câu thơ hai chữ và những câu thơ mười hai chữ. Người dùng một lối thơ rất bình dị, rất xưa, lối thất ngôn tràng thiên liên vận và liên châu. Lời thơ thống thiết, uất ức, đủ dãi nỗi bi phẫn cho cả một hạng người. Một hạng người nếu có tội với xã hội thì cũng có chút công, một hạng người đã đau khổ nhiều lắm, hạng sống bằng nghề văn…Nguyễn Vỹ đã làm bài thơ này trong một lúc vô cùng buồn giận vì cái nghiệp văn chương. Những ai cùng một cảnh huống xem thơ tưởng có thể khóc lên được. Trong lời văn còn chút nghênh ngang từ đời xưa lưu lại. Nhưng ta đã xa lắm rồi cái kiêu ngạo phi thường của Lý Thái Bạch chỉ biết có văn chương còn khinh hết thảy:
Khuất Bình từ phú huyền nhật nguyệt.
Sở vương đài tạ không sơn khâu.
Hứng hàm lạc bút dao ngũ nhạc,
Thi thành tiếu ngạo lăng thương châu.(*)
Với Nguyễn Vỹ, chúng ta đã mất hẳn cái cười kiêu ngạo ấy và ngơ ngác thấy xếp hàng cùng với…chó. Cái lối xếp hàng kỳ quái ấy đã làm phật ý Tản Đà. Một hôm say rượu, Tản Đà trách Nguyễn Vỹ: “Sao anh lại ví nhà văn chúng mình với chó? Anh không sợ xấu hổ à?”. Nguyễn Vỹ đáp lại, cũng trong lúc say: “Tôi có ví như thế thì chó xấu hổ, chứ chúng ta xấu hổ nỗi gì?”. (Thi Nhân Việt Nam, mục Nguyễn Vỹ, NXB Văn học, H.1988).
Lời bình của Hoài Thanh thật tinh xảo và đã làm cho bức tranh bằng thơ của Nguyễn Vỹ về nhà văn An Nam hiện lên rõ ràng, sắc nét đến từng chi tiết nhỏ nhất!
*
Năm 1962, Nguyễn Vỹ xuất bản tập thơ thứ hai Hoang vu ở Sài Gòn. Lúc này, Hoài Thanh không thể tiếp tục làm nhà phê bình cho Nguyễn Vỹ được. Ta hãy đọc một vài nhà phê bình khác về Nguyễn Vỹ:
Bình luận về tập thơ Hoang vu, nhà văn Thiết Mai trong tờ Sáng dội miền Nam viết:
Nguyễn Vỹ đã nếm mùi tân khổ, gian lao...lại ở vào cảnh giao thời của hai thế hệ, trong tình trạng bi đát nhất của lịch sử nước nhà, nên Nguyễn Vỹ đã trở thành con người rắn rỏi, yếm thế...rồi đi đến tâm trạng căm hờn, biếm nhạo, khắt khe, chua chát...Nhưng lúc trở lại với bẩm tính vốn có, chúng ta thấy ông hiền dịu, đa tình, đa cảm, thiết tha với một đời sống êm đềm...
Về tài thơ, ta thấy thơ của ông được cấu tạo dễ dàng, không gò ép...Điều đáng chú ý là ông như muốn đưa những thể mới, có tác dụng gây xúc cảm, có âm điệu du dương, hợp tình để gợi tình và tả chân mạnh hơn. Thể mới ấy được thấy trong các bài thơ: Sương rơi, Mưa rào, Tiếng chuông chùa...
Về ý thơ, Nguyễn Vỹ đã có nhiều ý tưởng, nhiều câu văn táo bạo (Hai người điên, Hai con chó, Trăng, Chó, Tù, Đêm trinh...). Điều này khiến thơ của ông thoát ra khỏi lối thường tình, cổ điển và cũng chứng tỏ ông là con người có nội tâm cứng rắn, thành thật, dám biểu lộ tâm tư mình bằng những hình ảnh thiết thực do lòng mình suy tưởng...
Khi nói đến Nguyễn Vỹ, trong Việt Nam thi nhân tiền chiến (Quyển thượng) có đoạn:
Nguyễn Vỹ góp mặt vào làng thơ tiền chiến từ năm 1934, thời kỳ thơ mới đang hồi phát triển mạnh mẽ. Trong giai đoạn này, phần đông thi sĩ thường đem khung cảnh lãng mạn, chuyện tình ái vào thi ca...Nhưng với Nguyễn Vỹ, có thể nói nhà thơ không lấy tình yêu làm đối tượng, vì thế thơ ông có một đường nét độc đáo riêng biệt.
Đọc Nguyễn Vỹ, người ta cảm nhận những điều mỉa mai, chua chát...là sự tức tối như muốn phá vỡ cái gì trong hiện tại đang bị dồn ép, uất ức để nói lên nỗi thống khổ của kiếp người...
Thời tiền chiến, thân phận Nguyễn Vỹ đã thế, nhưng với ý chí phục vụ văn nghệ, trung thành đường hướng vạch sẵn, ông, một nhà thơ từng chịu nhiều cam go trên đường tạo lập văn nghiệp, đã kiên trì xây dựng lại Trường thơ Bạch Nga trong bán nguyệt san Phổ Thông từ Trung thu năm 1962 và được nhiều bạn đọc hưởng ứng, chứng tỏ lời nói trước kia của Lê tràng Kiều là đúng: "Người ta công kích ta, chỉ chứng tỏ là ta sống". Vậy, Nguyễn Vỹ ngày nay hãy yên ổn với trường phái của mình.”
Nguyễn Vỹ là một nhà thơ có thực tài. Ông có cái nhìn thường xuyên vào thực trạng xã hội, theo dõi những màu sắc biến đổi của nhịp sống dân tộc đã chịu nhiều thảm họa; hòa lẫn vào đấy là tình thương yêu đồng loại. Tiếng thơ của Nguyễn Vỹ là tiếng nói chân thành phát xuất tự con người còn nghĩ đến quê hương.
(Nguyễn Tấn Long - Nguyễn Hữu Trọng, Việt Nam thi nhân tiền chiến (Quyển thượng). NXB. Sống Mới, Sài Gòn, 1968).
*
Nhìn khái quát, có thể nói Nguyễn Vỹ là con người điển hình của thế hệ trí thức đầu thế kỷ. Ông là người yêu nước chống Pháp ngay từ học sinh trung học và chống Nhật sau này. Ông khát khao xây dựng một nền văn chương mới. Tham gia viết hầu hết các thể loại, làm báo “từ A đến Z”, “thua keo này bày keo khác”, không bao giờ dừng bước và đã để lại dấu ấn trên nhiều lĩnh vực, nhưng ông thành công hơn cả với tư cách một nhà thơ.
Nguyễn Vỹ đã có những sáng tạo mới lạ, đầy táo bạo trong thơ. Nguyễn Vỹ là người đề xướng trường phái thơ Bạch Nga trên tạp chí tiểu thuyết Thứ Năm ở Hà Nội trong thập niên 30 của thế kỷ 20. Nguyễn Vỹ đã viết những câu thơ 2 chữ và 12 chữ (Có người gọi là câu thơ 12 chân). Sau này trên tạp chí Phổ Thông xuất bản ở Sài Gòn, Nguyễn Vỹ tiếp tục đề xướng Trường phái thơ Bạch Nga, thành lập Tao Đàn Bạch Nga (3). Thể thơ hình đối xứng được công bố trên thi đàn Bạch Nga. Bài thơ mang dạng hình học, các hình ảnh ngộ nghĩnh, đầy mới lạ (Thơ hình đối xứng là lấy câu giữa của bài thơ làm trục đối xứng của những câu thơ theo thứ tự đầu và cuối của toàn bài thơ. Những bài thơ, nhìn toàn bài sau khi viết hoặc in trên giấy giống như những bức họa, hoặc có hình lục lăng, tứ giác, hình thoi...). Trường phái mới lạ này đã thoát ly khỏi những quy tắc thể thơ cổ truyền. Sau Nguyễn Vỹ, người ta còn bắt gặp nhiều bài thơ "lạ" như thế của Phan Phụng Văn, Ngô Hữu Đoàn và nhiều cây bút khác. Tuy nhiên, phải nghiêm khắc mà nói thì những tìm tòi, cách tân đó của Nguyễn Vỹ và Tao Đàn Bạch Nga đã quá sa đà vào chủ nghĩa h́nh thức (mà ở phương Tây lúc đó chủ nghĩa Vị lai (4) đang rộ lên). Chẳng hạn bài thơ Mưa rào sau đây, nhìn thì “mới lạ” nhưng thực khó nói đó là bài thơ hay:
Mưa Rào
Mưa
Lưa thưa
Vài ba giọt ...
Ai khóc tả tơi,
Giọt lệ tình đau xót ? ...
Nhưng mây mù mịt gió đưa
Cây lá rụng xào xạc giữa trưa .
Mưa đổ xuống ào ạt, mưa, mưa, mưa !
Thời gian trôi tan tác theo tiếng mưa cười !
Không gian dập vùi tan tác theo tiếng mưa trôi,
Ðàn em thơ nhào ra đường, giỡn hớt chạy dầm mưa !
Cỏ hoa mừng nên vận hội, ngả nghiêng tắm gội say sưa !
Nhưng ta không vui, không mừng. Lòng không ca, không hát !
Ta đưa tay ra trời, xin dòng mưa thắm mát.
Tưới vết thương lòng héo hắt từ năm xưa !
Nhưng, ô kìa ! Mưa rụng chóng tàn chưa !
Trời xanh xanh, mây bay tan tác,
Ai còn ươm hạt mưa đào,
Lóng lánh trong tim Hoa ?
Ai ươm mơ sầu,
Ôi mong manh,
Trong tim
Ta !
(Sài Gòn, một chiều hè 1959)
*
Nguyễn Vỹ, nhìn chung, sự nghiệp văn chương, sự nghiệp báo chí, so với những người cùng thời, chưa phải là lớn , là đặc biệt nổi trội nhưng cũng có thể xếp vào Top 10 nhà văn, nhà thơ - nhà báo Việt Nam đầu thế kỷ - thế kỷ có cuộc biến thiên vĩ đại. Số lượng tác phẩm của Nguyễn Vỹ đã phần nào thể hiện rõ điều đó:
- Tập thơ đầu - Premières poésies (Thơ Việt và Pháp), tác giả xuất bản, Hà Nội, 1934
- Đứa con hoang (tiểu thuyết) NXB Minh Phương, Hà Nội, 1936
- Grandeurs et Servitudes de Nguyễn Văn Nguyên (tập truyện ngắn Việt Nam bằng Pháp văn) NXB Đông
Tây, Hà Nội, 1937
- Kẻ thù là Nhật Bản (luận đề chính trị), NXB Thanh Niên, Hà Nội, 1938
- Cái họa Nhật Bản (luận đề chính trị), NXB Thanh Niên, Hà Nội, 1938
- Đứng trước thảm kịch Việt Pháp - Devant le drame Franco Vietnamien, (luận đề chính trị bằng Việt và
Pháp văn) tác giả xuất bản, Đà Lạt 1947
- Hào quang Đức Phật (luận đề tôn giáo) tác giả xuất bản, Đà Lạt 1948
- Chiếc áo cưới màu hồng (tiểu thuyết), NXB Dân Ta, Sài Gòn 1957
- Giây bí rợ (tiểu thuyết), NXB Dân Ta, Sài Gòn 1957
- Hai thiêng liêng I
- Hai thiêng liêng II (tiểu thuyết), NXB Dân Ta, Sài Gòn 1957
- Hoang vu (thơ) NXB Phổ Thông, Sài Gòn 1962
- Mồ hôi nước mắt (tiểu thuyết), NXB Sống Mới, Sài Gòn 1965
- Những đàn bà lừng danh trong lịch sử (biên khảo), NXB Sống Mới, Sài Gòn 1970
- Tuấn, chàng trai nước Việt I
- Tuấn, chàng trai nước Việt II, (chứng tích thời đại), NXB Triêu Dương, Sài Gòn, 1970
- Văn thi sĩ tiền chiến (ký ức văn học), NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1970
- Buồn muốn khóc lên (thơ) 1970
- Mình ơi (văn hóa tổng quát) 1970
- Thơ lên ruột (thơ trào phúng) 1971
*
Vào những năm trước khi từ biệt cõi đời, có thời gian Nguyệt san Phổ thông bán chạy, tuy chưa thật ngất ngưởng “tôi Trạng Nguyên, anh Tể tướng” nhưng cũng không phải lâm vào cảnh “nhà văn An Nam khổ như chó”… “nhìn đàn chó đói gặm trơ xương / mà nhìn chúng mình hì hục viết / suốt mấy năm giời kiết vẫn kiết…”. Tuy vậy, Nguyễn Vỹ vẫn không thoát vượt ra khỏi tâm trạng chung của “Thi sĩ tiền chiến” là đêm đêm phải đối diện với sự cô đơn vĩnh hằng:
Bao nhiêu đêm không bến bờ cô quạnh,
Ta âm thầm ôm khóc ánh sao rơi.
Nếu ta biết một khu trời Vạn hạnh
Trăng không tàn mà hoa cũng không trôi…
Ôi giếng thẳm biết bao giờ mới tạnh ?
Nắng muôn chiều đã chết lịm trên môi.
Tim đọng tuyết, rã rời tan những mảnh,
Ðêm sầu về tê lạnh lắm, đêm ôi !
(Đêm sầu về - Hoang vu)
Tôi với tôi,
Không hình, không bóng
Tôi với tôi,
Không thơ, không mộng.
Tôi với tôi,
Lồng lộng giữa Hoang Vu!
(Đêm Trinh – Hoang vu)
*
Mặc dù có nhiều người không tán đồng bài viết giới thiệu Nguyễn Vỹ của Hoài Thanh trên cuốn Thi Nhân Việt Nam, vì phần “phê” quá nặng, nhưng đến nay, trải qua thử thách của thời gian, phải thừa nhận rằng Hoài Thanh quả là người có Con mắt xanh và Nguyễn Vỹ quả là đã bị và được “đóng đinh” vào Thi Nhân Viêt Nam! Song điều đáng mừng là phần được nhiều hơn: Hai bài thơ Sương rơi và Gửi Trương Tửu của Nguyễn Vỹ vẫn luôn là kiệt tác thơ ca không chỉ của riêng nhà thơ Nguyễn Vỹ và là của cả nền thơ ca Việt Nam! Ngày hôm nay, đọc lại hai bài thơ này, người đọc sẽ có được thêm một cảm giác là được đi ngược thời gian với nhà thơ Nguyễn Vỹ về xem lại cái thời “Nhà văn An Nam khổ như chó!”. Nhân 100 năm năm sinh nhà thơ Nguyễn Vỹ, chúng ta hãy đọc lại hai bài thơ để đời này của ông:
Gửi Trương Tửu (5)
Nay ta thèm rượu nhớ mong ai!
Một mình rót uống chẳng buồn say!
Trước kia hai thằng hết một nậm,
Trò truyện dông dài, mặt đỏ sẫm,
Nay một mình ta, một be con:
Cạn rượu rồi thơ mới véo von!
*
Dạo ấy chúng mình nghèo xơ xác,
Dạo ấy chúng mình nghèo xơ xác,
Mà vẫn coi tiền như cái rác!
Kiếm được xu nào đem tiêu hoang,
Rủ nhau chè chén nói huynh hoang,
Xáo lộn văn chương với chả cá,
Chửi Ðông, chửi Tây, chửi tất cả,
Rồi ngủ một đêm mộng với mê,
Sáng dậy nhìn nhau cười hê hê!
*
Thời thế bây giờ vẫn thấy khó,
Nhà văn An Nam khổ như chó!
Mỗi lần cầm bút nói văn chương,
Nhìn đàn chó đói gặm trơ xương,
Và nhìn chúng mình hì hục viết,
Suốt mấy năm giời kiết vẫn kiết,
Mà thương cho tôi, thương cho anh,
Ðã rụng bao nhiêu mái tóc xanh!
Bao giờ chúng mình thật ngất ngưởng?
Tôi làm Trạng Nguyên, anh Tể Tướng,
Rồi anh bên Võ, tôi bên Văn,
Múa bút tung gươm hả một phen?
Cho bõ căm hờn cái xã hội
Mà anh thường kêu mục, nát, thối?
Cho người làm ruộng, kẻ làm công,
Ðều được an vui hớn hở lòng?
Bao giờ chúng mình gạch một chữ
Làm cho đảo điên pho Lịch sử!
Làm cho bốn mươi thế kỷ xưa
Hất mồ nhổm dậy cười say sưa
Ðể xem hai chàng trai quắc thước
Quét sạch quân thù trên Ðất Nước ?
Ðể cho toàn thể dân Việt Nam
Ðều được Tự do muôn muôn năm?
Ðể cho muôn muôn đời dân tộc
Hết đói rét, lầm than tang tóc?
Chứ như bây giờ là trò chơi!
Làm báo làm bung chán mớ đời!
Anh đi che tàn một lũ ngốc,
Triết lý con tiều, văn chương cóc! (6)
Còn tôi bưng thúng theo đàn bà,
Ra chợ bán văn ngày tháng qua! (7)
*
Cho nên tôi buồn không biết mấy!
Ðời còn nhố nhăng, ta chịu vậy!
Ngồi buồn lấy rượu uống say sưa,
Bực chí, thành say mấy cũng vừa!
Mẹ cha cái kiếp làm thi sĩ!
Chơi nước cờ cao lại gặp bĩ!
Rồi đâm ra điên, đâm vẩn vơ,
Rốt cục chỉ còn… mộng với mơ!
(Viết rồi hãy còn say)
(Phụ Nữ)
Sương
rơi
Sương rơi
Sương rơi
Nặng trĩu
Trên cành
Dương liễu ...
Nhưng hơi
Gió bấc
Lạnh lùng
Hắt hiu
Thấm vào
Em ơi,
Trong lòng
Hạt sương
Thành một
Vết thương!...
Rồi hạt
Sương trong
Tan tác
Trong lòng
Tả tơi
Em ơi !
Từng giọt
Thánh thót,
Từng giọt
Điêu tàn
Trên nấm
Mồ hoang !...
Rơi sương
Cành dương
Liễu ngã
Gió mưa
Tơi tả
Từng giọt,
Thánh thót,
Từng giọt.
Tơi bời
Mưa rơi,
Gió rơi,
Lá rơi,
Em ơi !...
(Văn học Tạp chí,1935)
Sài Gòn, tháng 8-2010
ĐỖ NGỌC THẠCH
_____________________
Chú thích:
(*) Thi thành tiếu ngạo lăng thương châu: Bốn câu thơ này Hoài Thanh trích từ bài Giang thượng ngâm của Lý Bạch. Nguyên văn (phiên âm Hán-Việt) cả bài như sau:
Giang thượng ngâm
Mộc lan chi duệ sa đường châu,
Ngọc tiêu kim quản tọa lưỡng đầu.
Mỹ tửu tôn trung trí thiên hộc,
Tái kỹ tuỳ ba nhiệm khứ lưu.
Tiên nhân hữu đãi thừa hoàng hạc, (*1)
Hải khách vô tâm tuỳ bạch âu.
Khuất Bình từ phú huyền nhật nguyệt, (*2)
Sở Vương đài tạ không sơn khâu.
Hứng hàm lạc bút dao Ngũ Nhạc, (*3)
Thi thành tiếu ngạo lăng Thương Châu.
Công danh phú quí nhược trường tại,
Hán Thuỷ diệc ưng tây bắc lưu. (*4)
Dịch nghĩa:
KHÚC NGÂM TRÊN SÔNG
Con thuyền bằng gỗ sa đường, lái bằng gỗ mộc lan,
Có tiêu ngọc sáo vàng ở hai đầu.
Có ngàn hộc rượu ngon ở trên thuyền và chở thêm kỹ nữ mặc trôi theo sóng,
Ngày xưa có vị tiên chờ cưỡi hạc vàng bay đi,
Lại có người khách biển vô tâm đi theo chim âu trắng.
Từ phú của Khuất Bình sáng mãi với mặt trời mặt trăng,
Còn lâu đài của vua Sở khi xưa nay chỉ là núi gò.
Khi cảm hứng say sưa, hạ bút đề thơ làm rung chuyển năm ngọn núi lớn,
Lúc làm thơ xong, tiếng cười ngạo nghễ vang động Thương Châu.
Nếu như công danh phú quí tồn tại lâu dài,
Thì sông Hán Thuỷ phải chảy ngược dòng lên phía tây bắc.
(*1) Hoàng hạc : Tương truyền tiên nhân Tử An cỡi hạc qua chơi ghềnh đá Hoàng Hộc ở huyện Vũ Xương, tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc; về sau có xây lầu Hoàng Hạc tại đây.
(*2) Khuất Bình : Tức là Khuất Nguyên, người nước Sở, thời Chiến Quốc, là tác giả bài phú Ly Tao nổi tiếng.
(*3) Ngũ Nhạc : Năm ngọn núi lớn ở Trung Quốc là Thái Sơn, Hoa Sơn, Hành Sơn, Hằng Sơn và Tung Sơn.
(*4) Hán Thuỷ : Tên sông, bắt nguồn từ tỉnh Thiểm Tây, chảy vào sông Trường Giang ở tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc.
(*3) Ngũ Nhạc : Năm ngọn núi lớn ở Trung Quốc là Thái Sơn, Hoa Sơn, Hành Sơn, Hằng Sơn và Tung Sơn.
(*4) Hán Thuỷ : Tên sông, bắt nguồn từ tỉnh Thiểm Tây, chảy vào sông Trường Giang ở tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc.
(1) Nhà thơ Nguyễn Vỹ (1910-1971), quê làng Tân Hội (sau đổi là Tân Phong, lại đổi là Phổ Phong), huyện Ðức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi. Thời kỳ trước CM/8 1945, làm báo, viết văn, làm thơ ở Hà Nội. Từ sau Hiệp định Giơ-ne-vơ 1954, tiếp tục làm báo, viết văn, làm thơ ở miền Nam, chủ yếu là ở Sài Gòn.
Vào ngày 4 tháng 2 năm 1971, ông qua đời do tai nạn xe hơi trên đoạn đường Tân An (Long An) - Sài Gòn, hưởng dương 59 tuổi.
(2) Trương Tửu ( 1913 - 1999) là nhà giáo, nhà văn, nhà nghiên cứu văn học Việt Nam. Các bút danh khác: Nguyễn Bách Khoa, Mai Viên, T.T...
Trương Tửu sinh trưởng trong một gia đình trung lưu ở ngoại ô Gia Lâm (Hà Nội). Thời trai trẻ, ông học hết năm thứ nhất bậc trung học, rồi học trường Kỹ nghệ thực hành ở Hải Phòng , nghề thợ tiện, cùng trường lớp với Lê Văn Siêu (2*) Nhưng chỉ được một năm rưỡi thì bị đuổi học (Năm 1927), vì tham gia bãi khoá ở Hà Nội để đòi thực dân Pháp thả tác giả bài thơ Chiêu hồn nước Phạm Tất Đắc (2**).. Bị buộc rời trường, ông tự học chương trình Tú tài Pháp Việt. Từ năm 1941 đến 1946, Trương Tửu làm Giám đốc Văn chương (tương tự Tổng biên tập) NXB Hàn Thuyên , thuộc nhóm Hàn Thuyên (2***). Thời kháng chiến chống Pháp, ông là ủy viên Hội Văn hóa Việt Nam, chi hội phó Chi hội Văn hóa Thanh Hóa, tham gia bí thư đoàn liên đoàn Văn nghệ kháng chiến liên khu IV, dạy trường Thiếu sinh quân, trường Dự bị đại học...Sau hiệp định Genève 1954, ông hồi cư về Hà Nội, dạy Trường đại học Sư phạm, Đại học Văn khoa Hà Nội. Năm 1957, ông được phong chức danh Giáo sư, cùng đợt với Đào Duy Anh, Đặng Thai Mai, Trần Văn Giàu, Nguyễn Mạnh Tường…Đầu năm 1958, bị buộc thôi việc vì dính líu đến vụ Nhân văn giai phẩm. Sau đó, ông chuyển sang nghiên cứu y học và sống bằng nghề Đông y.
Từ những năm 1930, ông đã cộng tác với nhiều báo, như: Đông Tây tuần báo, Loa, Ích Hữu, Tiếng Trẻ, Hà Nội báo, Mùa gặt mới, Văn mới…
Nguyễn Vỹ, bạn thân thiết của Trương Tửu, trong lúc say đã viết trong bài Gủi Trương Tửu rằng Tửu chỉ “triết lý con tiều, văn chương cóc”, nhưng lúc tỉnh đã nghiêm túc nhận xét:
Trương Tửu thuộc về loại nhà văn tự học, nhờ đọc sách nhiều. Có lẽ một phần nhờ trường Bách Nghệ huấn luyện, lại sẵn thiên tài Văn nghệ nên lí luận của anh rất đanh thép, câu văn của anh như búa, như kềm. Lời nói anh vang ra như tiếng đập sắt trên đe. Lúc nào cũng nẩy lửa, nghe lâu chát cả tai..."
…Tuy vậy, lí luận của anh là một dây chuyền ngôn ngữ phối trí chặt chẽ, liên kết mạch lạc và rèn giũa với một nghệ thuật tinh vi, tế nhị…(Văn thi sĩ tiền chiến)
(2*) Lê Văn Siêu (1912-1995): là Nhà văn, nhà báo, sinh ở thành phố Hà Nội. Thuở nhỏ học ở Hà Nội, tốt nghiệp trường Công nghệ thực hành ở Hải Phòng, năm 1932 làm việc tại sở công chánh Hà Nội (Đốc công nhà máy gạch Đáp Cầu). Những năm 40 cộng tác với nhóm Hàn Thuyên của Nguyễn Đức Quỳnh, cùng Trương Tửu, Đặng Thái Mai... Viết báo Tiếng Trẻ và một số sách về thanh niên và thực nghiệp do nhà Hàn Thuyên xuất bản trước Thế chiến II. Năm 1934 - 1936 làm chánh văn phòng nghiên cứu kĩ thuật Sở Hỏa xa Hồ Nam - Quảng Tây (TQ).
Khoảng các năm 1938-1944 ông chuyển về làm việc ở sở công chánh Hà Nội. Thời gian này ông hợp tác chặt chẽ với nhóm Hàn Thuyên viết các loại sách Tân văn hóa, giữ chức trưởng ban khánh tiết Hội truyền bá quốc ngữ Hải Phòng.
Năm 1949 chuyển vào sống ở Sài Gòn với nghề thầu khoán, đến năm 1952 ông làm chủ bút báo Mới của Phan Văn Tươi, rồi tuần báo Phương Đông cho đến hiệp định Genève. Từ năm 1959 chủ bút các báo Cách mạng Quốc gia, nguyệt san Sáng dội Miền Nam. Năm 1967 ông được mời dạy một số giờ tại Đại học Vạn Hạnh, Cao Đẳng Phật học Huệ Nghiêm ở Sài Gòn...
(2**) Phạm Tất Đắc (1909 - 1935): quê làng Kim Dũng, tổng Công Xá, phủ Lý Nhân, tỉnh Hà Nam. Năm 18 tuổi khi là sinh viên trường Bưởi ở Hà Nội, ông tham gia kêu gọi việc bãi khóa để đưa tang nhà chí sĩ Phan Châu Trinh rồi nhà giáo Lương Văn Can. Hoạt động của ông khiến ông bị chính phủ Bảo hộ theo dõi. Sau đó ông cho in ra cuốn Chiêu hồn nước, một tập thơ với lời lẽ thống thiết dấy lên lòng yêu nước của người Việt trước cảnh nước nhà bị người Pháp đô hộ.
Với tập thơ đó, ông bị kết tội tuyên truyền "vận động có tánh chất làm rối sự an ninh công cộng và gây ra những sự rối loạn trầm trọng" rồi đem ra xử. Vì ít tuổi nên ông bị đem giam ở trại giáo hóa Trị Cụ ở thượng du cho đến khi 21 tuổi thì được thả. Vì bị giam lâu năm nên ông hay bệnh. Ông mất ngày 24 Tháng 4 năm 1935, khi mới lúc 26 tuổi.
(2***) Nhóm Hàn Thuyên gồm những nhà văn, nhà phê bình, nhà biên khảo có khuynh hướng mác-xít như : Nguyễn Đức Quỳnh, Nguyễn Tế Mỹ, Đặng Thai Mai, Nguyễn Đình Lạp, Phạm Ngọc Khuê, Nguyễn Hải Âu, Lương Đức Thiệp và Trương Tửu-Nguyễn Bách Khoa.
Hàn Thuyên chủ trương canh tân đất nước bằng con đường khác hai nhóm đương thời. Không hoài cổ như Tri Tân, Hàn Thuyên đả phá quan niệm Khổng Mạnh. Cũng không theo con đường Âu hoá như Thanh Nghị, Hàn Thuyên chủ trương «đi tìm một triết lý mới về nhân sinh có lợi ích thiết thực cho cuộc sống hiện tại của quốc dân Việt Nam» và qua tác phẩm của họ chúng ta thấy đó là triết học mác- xít. Hàn Thuyên lập nhóm Tân Văn Hoá, ra bán nguyệt san Văn Mới.
(3)Thi đàn Bạch Nga lấy tờ Nguyệt san Phổ Thông làm diễn đàn. Tao đàn Bạch Nga có Nguyễn Vỹ làm chủ soái. Nguyễn Thu Minh làm thư ký và rất đông các thi sĩ đương thời góp mặt như cô Thu Nhi, Tôn Nữ Hỷ Khương, Minh Đức Hoài Trinh (Pháp), Ngọc Hân, Phương Đài, Thùy Dương Tử, Tuệ Mai, bác sĩ Nguyễn Tuấn Phát và Trần Tuấn Kiệt.
Nguyệt san Phổ thông lúc bán chạy nhất lên đến hai mươi lăm ngàn số. Nguyễn Vỹ rất nhiệt tình giúp đỡ các nhà văn cũ như Lê Tràng Kiều, Vũ Bằng. Thời kỳ đầu, Tao đàn Bạch Nga rất đông vui, lúc nào cũng có các thi sĩ trẻ đến chơi và nhập hội. Nguyễn Vỹ gây dựng được thanh thế và giàu có. Ông sắm xe hơi đắt tiền, mướn lầu ở gần Cầu Kho đầy đủ mọi phương tiện…
(4) Chủ nghĩa vị lai (CNVL) hay trường phái vị lai (tiếng Anh: Futurism, tiếng Pháp: Futurisme) là một trào lưu văn học và nghệ thuật rộ lên vào đầu thế kỷ 20. Trường phái này vứt bỏ truyền thống và tán dương thế giới hiện đại, đặc biệt là văn minh đô thị, máy móc và vận tốc.
Một số nguyên tắc nghệ thuật của CNVL là:
-Hướng về một nền “Nghệ thuật hiện đại độc đáo của tương lai”, ca ngợi cuộc sống đô thị và sức mạnh của kĩ thuật máy móc với tính năng động phi nhân cách, phi đạo đức.
-Vứt bỏ mọi truyền thống, mọi di sản văn hóa của quá khứ, thách thức và chống lại thị hiếu nghệ thuật truyền thống.
-Thiên về chủ nghĩa hình thức, không quan tâm đến nội dung của hình tượng nghệ thuật.
(5) Bài này đã đăng trong “Phụ nữ Tuần báo” Hà Nội, năm 1937, bị Hội đồng Kiểm duyệt thời bấy giờ bỏ vài đoạn. Nay in đúng nguyên văn lần đầu tiên. (Nguyễn Vỹ: Hoang vu (thơ). Phổ thông Tùng thư. Sài Gòn, 1962).
(6) Hồi bấy giờ Trương Tửu viết giúp báo Ích hữu của Lê Văn Trương;
(7) Nguyễn Vỹ giúp báo Phụ nữ của bà Nguyễn Thị Thảo.
(Hết)
No comments:
Post a Comment

markdown:
**Khi Hoài Thanh viết bài giới thiệu tác giả Nguyễn Vỹ cùng hai bài thơ** *Sương rơi*và *Gửi Trương* *Tửu*trong cuốn *Thi Nhân Việt Nam*vào Septembre 1941 (nhưng đến 1942 sách mới in xong) thì hai bài thơ này đã sống 8 năm trong đời sống văn học, bởi Nguyễn Vỹ in *Tập thơ đầu*từ năm 1934. Ngay từ khi mới trình Làng, *Tập thơ đầu*đã bị chê bai không ít: bị cho là rườm rà, "nhiều chân", tức những câu thơ có 12 chữ, ví dụ như: *Đến ngày nay cảnh non sông đã phủ mấy lớp sương mù* *Mà còn rên dưới rễ cỏ những vết hận lòng lai láng...*
(
*Gửi một thi sĩ của nước tôi*, Hà Nội báo, số 23, 1936).
Thế Lữ cho rằng ông
*có ý định toan lòe và bịp mọi người*, còn Vũ Ngọc Phan thì viết: *Với thời gian, không một ai có thể bị cám dỗ mãi về những cái tầm thường, chỉ cầu kỳ có bề mặt*.
Tuy nhiên, Lan Khai trong báo
*Đông Phương*, Phạm Huy Thông trong báo *L’Annam nouveau*(báo của Nguyễn Văn Vĩnh), Lê Tràng Kiều trong *Hà Nội báo*(số 23, ngày 10 tháng 6 năm 1936) đều rất khen ngợi thơ Nguyễn Vỹ.
Trong bài viết giới thiệu Nguyễn Vỹ ở cuốn
*Thi Nhân Việt Nam* *,*Hoài Thanh cũng chê sự kêu gọi đổi mới của Nguyễn Vỹ quá ồn ào và chỉ mang tính hình thức:
“
*Nguyễn Vỹ đã đến giữa làng thơ với chiêng trống, xập xoèng inh cả tai. Chúng ta đổ nhau xem. Nhưng chúng ta lại tưng hửng trở vào vì ngoài cái lối ăn mặc và những điệu bộ lố lăng, lúc đầu ta thấy con người ấy không có gì*. *Táo bạo thì táo bạo thực, nhưng trong văn thơ táo bạo không* *đủ đưa người ta ra khỏi cái tầm thường. Khi Nguyễn Vỹ hô hào*: Ta hãy truyền một thi hứng mới cho thế kỷ hai mươi, / Ta hãy ký thác trong văn thơ những tình sâu ý hiếm, / *người có biết rằng* *trong hai câu này không có lấy một chút “tình sâu ý hiếm” và mặc dầu cái lốt mới rềnh ràng của chúng,chúng vẫn có thể nằm xếp hàng với những câu sáo nhất xưa nay mà không chút…ngượng. Tránh tầm thường mà lại rơi vào tầm thường là thế”.*
Tuy nhiên, Hoài Thanh đã nhiệt tình thừa nhận thành công của Nguyễn Vỹ ở hai bài
*Sương rơi*và *Gửi Trương* *Tửu*: *Một bài như bài "Sương rơi" được rất nhiều người thích. Người ta thấy Nguyễn Vỹ đã sáng tạo ra một nhạc điệu riêng để diễn tả một cái gì đương rơi. Cái gì đó có thể là những giọt sương, cũng có thể là những giọt lệ hay những giọt gì vẫn rơi đều đều, chầm chậm trong lòng ta mỗi lúc vẩn vơ buồn ta đứng một mình trong lặng lẽ. Nhưng "Sương rơi" còn có vẻ một bài văn. "Gửi Trương Tửu" mới thực là kiệt tác của Nguyễn Vỹ. Trong lúc say, Nguyễn Vỹ đã quên được cái tật cố hữu của người, cái tật lòe đời. Người đã quên những câu thơ hai chữ và những câu thơ mười hai chữ. Người dùng một lối thơ rất bình dị, rất xưa, lối thất ngôn tràng thiên liên vận và liên châu. Lời thơ thống thiết, uất ức, đủ dãi nỗi bi phẫn cho cả một hạng người. Một hạng người nếu có tội với xã hội thì cũng có chút công, một hạng người đã đau khổ nhiều lắm, hạng sống bằng nghề văn…Nguyễn Vỹ đã làm bài thơ này trong một lúc vô cùng buồn giận vì cái nghiệp văn chương. Những ai cùng một cảnh huống xem thơ tưởng có thể khóc lên được. Trong lời văn còn chút nghênh ngang từ đời xưa lưu lại. Nhưng ta đã xa lắm rồi cái kiêu ngạo phi thường của Lý Thái Bạch chỉ biết có văn chương còn khinh hết thảy:*
Khuất Bình từ phú huyền nhật nguyệt.
Sở vương đài tạ không sơn khâu.
Hứng hàm lạc bút dao ngũ nhạc,
Thi thành tiếu ngạo lăng thương châu.
**(*** **)** *Với Nguyễn Vỹ, chúng ta đã mất hẳn cái cười kiêu ngạo ấy và ngơ ngác thấy xếp hàng cùng với…chó. Cái lối xếp hàng kỳ quái ấy đã làm phật ý Tản Đà. Một hôm say rượu, Tản Đà trách Nguyễn Vỹ: “Sao anh lại ví nhà văn chúng mình với chó? Anh không sợ xấu hổ à?”. Nguyễn Vỹ đáp lại, cũng trong lúc say: “Tôi có ví như thế thì chó xấu hổ, chứ chúng ta xấu hổ nỗi gì?”. (Thi Nhân Việt Nam, mục Nguyễn Vỹ, NXB Văn học, H.1988).*
Lời bình của Hoài Thanh thật tinh xảo và đã làm cho bức tranh bằng thơ của Nguyễn Vỹ về nhà văn An Nam hiện lên rõ ràng, sắc nét đến từng chi tiết nhỏ nhất!
*
Năm 1962, Nguyễn Vỹ xuất bản tập thơ thứ hai
**ở Sài Gòn. Lúc này, Hoài Thanh không thể tiếp tục làm nhà phê bình cho Nguyễn Vỹ được. Ta hãy đọc một vài nhà phê bình khác về Nguyễn Vỹ:** *Hoang vu*
Bình luận về tập thơ
**, nhà văn Thiết Mai trong tờ** *Hoang vu* *Sáng dội miền Nam*viết: *Nguyễn Vỹ đã nếm mùi tân khổ, gian lao...lại ở vào cảnh giao thời của hai thế hệ, trong tình trạng bi đát nhất của lịch sử nước nhà, nên Nguyễn Vỹ đã trở thành con người rắn rỏi, yếm thế...rồi đi đến tâm trạng căm hờn, biếm nhạo, khắt khe, chua chát...Nhưng lúc trở lại với bẩm tính vốn có, chúng ta thấy ông hiền dịu, đa tình, đa cảm, thiết tha với một đời sống êm đềm...* *Về tài thơ, ta thấy thơ của ông được cấu tạo dễ dàng, không gò ép...Điều đáng chú ý là ông như muốn đưa những thể mới, có tác dụng gây xúc cảm, có âm điệu du dương, hợp tình để gợi tình và tả chân mạnh hơn. Thể mới ấy được thấy trong các bài thơ: Sương rơi, Mưa rào, Tiếng chuông chùa...* *Về ý thơ, Nguyễn Vỹ đã có nhiều ý tưởng, nhiều câu văn táo bạo (Hai người điên, Hai con chó, Trăng, Chó, Tù, Đêm trinh...). Điều này khiến thơ của ông thoát ra khỏi lối thường tình, cổ điển và cũng chứng tỏ ông là con người có nội tâm cứng rắn, thành thật, dám biểu lộ tâm tư mình bằng những hình ảnh thiết thực do lòng mình suy tưởng*...
Khi nói đến Nguyễn Vỹ, trong
**(Quyển thượng) có đoạn:** *Việt Nam thi nhân tiền chiến* *Nguyễn Vỹ góp mặt vào làng thơ tiền chiến từ năm 1934, thời kỳ thơ mới đang hồi phát triển mạnh mẽ. Trong giai đoạn này, phần đông thi sĩ thường đem khung cảnh lãng mạn, chuyện tình ái vào thi ca...Nhưng với Nguyễn Vỹ, có thể nói nhà thơ không lấy tình yêu làm đối tượng, vì thế thơ ông có một đường nét độc đáo riêng biệt.* *Đọc Nguyễn Vỹ, người ta cảm nhận những điều mỉa mai, chua chát...là sự tức tối như muốn phá vỡ cái gì trong hiện tại đang bị dồn ép, uất ức để nói lên nỗi thống khổ của kiếp người...* *Thời tiền chiến, thân phận Nguyễn Vỹ đã thế, nhưng với ý chí phục vụ văn nghệ, trung thành đường hướng vạch sẵn, ông, một nhà thơ từng chịu nhiều cam go trên đường tạo lập văn nghiệp, đã kiên trì xây dựng lại Trường thơ Bạch Nga trong bán nguyệt san* **Phổ Thông**từ Trung thu năm 1962 và được nhiều bạn đọc hưởng ứng, chứng tỏ lời nói trước kia của Lê tràng Kiều là đúng: "Người ta công kích ta, chỉ chứng tỏ là ta sống". Vậy, Nguyễn Vỹ ngày nay hãy yên ổn với trường phái của mình.” *Nguyễn Vỹ là một nhà thơ có thực tài. Ông có cái nhìn thường xuyên vào thực trạng xã hội, theo dõi những màu sắc biến đổi của nhịp sống dân tộc đã chịu nhiều thảm họa; hòa lẫn vào đấy là tình thương yêu đồng loại. Tiếng thơ của Nguyễn Vỹ là tiếng nói chân thành phát xuất tự con người còn nghĩ đến quê hương.*
(Nguyễn Tấn Long - Nguyễn Hữu Trọng,
*Việt Nam thi nhân tiền chiến*(Quyển thượng). NXB. Sống Mới, Sài Gòn, 1968).
*
Nhìn
**khái quát, có thể nói** **Nguyễn Vỹ**là con người điển hình của thế hệ trí thức đầu thế kỷ. Ông là người yêu nước chống Pháp ngay từ học sinh trung học và chống Nhật sau này. Ông khát khao xây dựng một nền văn chương mới. Tham gia viết hầu hết các thể loại, làm báo “từ A đến Z”, “thua keo này bày keo khác”, không bao giờ dừng bước và đã để lại dấu ấn trên nhiều lĩnh vực, nhưng ông thành công hơn cả với tư cách một **nhà thơ.**
Nguyễn Vỹ đã có những sáng tạo mới lạ, đầy táo bạo trong thơ. Nguyễn Vỹ là người đề xướng trường phái thơ Bạch Nga trên tạp chí
*tiểu thuyết Thứ Năm*ở Hà Nội trong thập niên 30 của thế kỷ 20. Nguyễn Vỹ đã viết những câu thơ 2 chữ và 12 chữ (Có người gọi là câu thơ 12 chân). Sau này trên *tạp chí Phổ Thông*xuất bản ở Sài Gòn, Nguyễn Vỹ tiếp tục đề xướng **Trường phái** **thơ Bạch Nga,**thành lập **Tao Đàn Bạch Nga (3)**. Thể thơ hình đối xứng được công bố trên thi đàn Bạch Nga. Bài thơ mang dạng hình học, các hình ảnh ngộ nghĩnh, đầy mới lạ ( **Thơ hình đối xứng**là lấy câu giữa của bài thơ làm trục đối xứng của những câu thơ theo thứ tự đầu và cuối của toàn bài thơ. Những bài thơ, nhìn toàn bài sau khi viết hoặc in trên giấy giống như những bức họa, hoặc có hình lục lăng, tứ giác, hình thoi...). Trường phái mới lạ này đã thoát ly khỏi những quy tắc thể thơ cổ truyền. Sau Nguyễn Vỹ, người ta còn bắt gặp nhiều bài thơ **như thế của Phan Phụng Văn, Ngô Hữu Đoàn và nhiều cây bút khác. Tuy nhiên, phải nghiêm khắc mà nói thì những tìm tòi, cách tân đó của Nguyễn Vỹ và** *"lạ"* **Tao Đàn Bạch Nga**đã quá sa đà vào chủ nghĩa h́nh thức (mà ở phương Tây lúc đó *chủ nghĩa Vị lai*(4) đang rộ lên). Chẳng hạn bài thơ **sau đây, nhìn thì “mới lạ” nhưng thực khó nói đó là bài thơ hay:** *Mưa rào* *Mưa Rào*
Mưa
Lưa thưa
Vài ba giọt ...
Ai khóc tả tơi,
Giọt lệ tình đau xót ? ...
Nhưng mây mù mịt gió đưa
Cây lá rụng xào xạc giữa trưa .
Mưa đổ xuống ào ạt, mưa, mưa, mưa !
Thời gian trôi tan tác theo tiếng mưa cười !
Không gian dập vùi tan tác theo tiếng mưa trôi,
Ðàn em thơ nhào ra đường, giỡn hớt chạy dầm mưa !
Cỏ hoa mừng nên vận hội, ngả nghiêng tắm gội say sưa !
Nhưng ta không vui, không mừng. Lòng không ca, không hát !
Ta đưa tay ra trời, xin dòng mưa thắm mát.
Tưới vết thương lòng héo hắt từ năm xưa !
Nhưng, ô kìa ! Mưa rụng chóng tàn chưa !
Trời xanh xanh, mây bay tan tác,
Ai còn ươm hạt mưa đào,
Lóng lánh trong tim Hoa ?
Ai ươm mơ sầu,
Ôi mong manh,
Trong tim
Ta !
(Sài Gòn, một chiều hè 1959)
***** **Nguyễn Vỹ**, nhìn chung, sự nghiệp văn chương, sự nghiệp báo chí, so với những người cùng thời, chưa phải là lớn , là đặc biệt nổi trội nhưng cũng có thể xếp vào Top 10 nhà văn, nhà thơ - nhà báo Việt Nam đầu thế kỷ - thế kỷ có cuộc biến thiên vĩ đại. Số lượng tác phẩm của Nguyễn Vỹ đã phần nào thể hiện rõ điều đó:
-
**- Premières poésies (Thơ Việt và Pháp), tác giả xuất bản, Hà Nội, 1934** *Tập thơ đầu*
- Đứa con hoang (tiểu thuyết) NXB Minh Phương, Hà Nội, 1936
- Grandeurs et Servitudes de Nguyễn Văn Nguyên (tập truyện ngắn Việt Nam bằng Pháp văn) NXB Đông
Tây, Hà Nội, 1937
- Kẻ thù là Nhật Bản (luận đề chính trị), NXB Thanh Niên, Hà Nội, 1938
- Cái họa Nhật Bản (luận đề chính trị), NXB Thanh Niên, Hà Nội, 1938
- Đứng trước thảm kịch Việt Pháp - Devant le drame Franco Vietnamien, (luận đề chính trị bằng Việt và
Pháp văn) tác giả xuất bản, Đà Lạt 1947
- Hào quang Đức Phật (luận đề tôn giáo) tác giả xuất bản, Đà Lạt 1948
- Chiếc áo cưới màu hồng (tiểu thuyết), NXB Dân Ta, Sài Gòn 1957
- Giây bí rợ (tiểu thuyết), NXB Dân Ta, Sài Gòn 1957
- Hai thiêng liêng I
- Hai thiêng liêng II (tiểu thuyết), NXB Dân Ta, Sài Gòn 1957
- Hoang vu (thơ) NXB Phổ Thông, Sài Gòn 1962
- Mồ hôi nước mắt (tiểu thuyết), NXB Sống Mới, Sài Gòn 1965
- Những đàn bà lừng danh trong lịch sử (biên khảo), NXB Sống Mới, Sài Gòn 1970
- Tuấn, chàng trai nước Việt I
- Tuấn, chàng trai nước Việt II, (chứng tích thời đại), NXB Triêu Dương, Sài Gòn, 1970
- Văn thi sĩ tiền chiến (ký ức văn họ
*c), NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1970* *- Buồn muốn khóc lên*(thơ) 1970
- Mình ơi (văn hóa tổng quát) 1970
- Thơ lên ruột (thơ trào phúng) 1971
*
Vào những năm trước khi từ biệt cõi đời, có thời gian
*Nguyệt san Phổ thông*bán chạy, tuy chưa thật ngất ngưởng “tôi Trạng Nguyên, anh Tể tướng” nhưng cũng không phải lâm vào cảnh “ *nhà văn An Nam khổ như chó”… “nhìn đàn chó đói gặm trơ xương / mà nhìn chúng mình hì hục viết* */ suốt mấy năm giời kiết vẫn kiết*…”. Tuy vậy, Nguyễn Vỹ vẫn không thoát vượt ra khỏi tâm trạng chung của “Thi sĩ tiền chiến” là đêm đêm phải đối diện với sự cô đơn vĩnh hằng:
Bao nhiêu đêm không bến bờ cô quạnh,
Ta âm thầm ôm khóc ánh sao rơi.
Nếu ta biết một khu trời Vạn hạnh
Trăng không tàn mà hoa cũng không trôi…
Ôi giếng thẳm biết bao giờ mới tạnh ?
Nắng muôn chiều đã chết lịm trên môi.
Tim đọng tuyết, rã rời tan những mảnh,
Ðêm sầu về tê lạnh lắm, đêm ôi !
(
*Đêm sầu về*- **)** *Hoang vu*
Tôi với tôi,
Không hình, không bóng
Tôi với tôi,
Không thơ, không mộng.
Tôi với tôi,
Lồng lộng giữa Hoang Vu!
(
*Đêm Trinh*– **)** *Hoang vu*
*
Mặc dù có nhiều người không tán đồng bài viết giới thiệu Nguyễn Vỹ của Hoài Thanh trên cuốn
**vì phần “phê” quá nặng, nhưng đến nay, trải qua thử thách của thời gian, phải thừa nhận rằng Hoài Thanh quả là người có** *Thi Nhân Việt Nam,* **và Nguyễn Vỹ quả là đã** *Con mắt xanh* *bị*và *được*“đóng đinh” vào *Thi Nhân Viêt Nam*! Song điều đáng mừng là phần được nhiều hơn: Hai bài thơ **và** *Sương rơi* **của Nguyễn Vỹ vẫn luôn là kiệt tác thơ ca không chỉ của riêng nhà thơ Nguyễn Vỹ và là của cả nền thơ ca Việt Nam! Ngày hôm nay, đọc lại hai bài thơ này, người đọc sẽ có được thêm một cảm giác là được đi ngược thời gian với nhà thơ Nguyễn Vỹ về xem lại cái thời “** *Gửi Trương Tửu* *Nhà văn An Nam khổ như chó*!”. Nhân 100 năm năm sinh nhà thơ Nguyễn Vỹ, chúng ta hãy đọc lại hai bài thơ để đời này của ông: *Gửi Trương Tửu* **(5)**
Nay ta thèm rượu nhớ mong ai!
Một mình rót uống chẳng buồn say!
Trước kia hai thằng hết một nậm,
Trò truyện dông dài, mặt đỏ sẫm,
Nay một mình ta, một be con:
Cạn rượu rồi thơ mới véo von!
*
Dạo ấy chúng mình nghèo xơ xác,
Dạo ấy chúng mình nghèo xơ xác,
Mà vẫn coi tiền như cái rác!
Kiếm được xu nào đem tiêu hoang,
Rủ nhau chè chén nói huynh hoang,
Xáo lộn văn chương với chả cá,
Chửi Ðông, chửi Tây, chửi tất cả,
Rồi ngủ một đêm mộng với mê,
Sáng dậy nhìn nhau cười hê hê!
*
Thời thế bây giờ vẫn thấy khó,
Nhà văn An Nam khổ như chó!
Mỗi lần cầm bút nói văn chương,
Nhìn đàn chó đói gặm trơ xương,
Và nhìn chúng mình hì hục viết,
Suốt mấy năm giời kiết vẫn kiết,
Mà thương cho tôi, thương cho anh,
Ðã rụng bao nhiêu mái tóc xanh!
Bao giờ chúng mình thật ngất ngưởng?
Tôi làm Trạng Nguyên, anh Tể Tướng,
Rồi anh bên Võ, tôi bên Văn,
Múa bút tung gươm hả một phen?
*Cho bõ căm hờn cái xã hội* *Mà anh thường kêu mục, nát, thối?* *Cho người làm ruộng, kẻ làm công,* *Ðều được an vui hớn hở lòng?* *Bao giờ chúng mình gạch một chữ* *Làm cho đảo điên pho Lịch sử!* *Làm cho bốn mươi thế kỷ xưa* *Hất mồ nhổm dậy cười say sưa* *Ðể xem hai chàng trai quắc thước* *Quét sạch quân thù trên Ðất Nước ?* *Ðể cho toàn thể dân Việt Nam* *Ðều được Tự do muôn muôn năm?* *Ðể cho muôn muôn đời dân tộc* *Hết đói rét, lầm than tang tóc?*
Chứ như bây giờ là trò chơi!
Làm báo làm bung chán mớ đời!
Anh đi che tàn một lũ ngốc,
Triết lý con tiều, văn chương cóc! (6)
Còn tôi bưng thúng theo đàn bà,
Ra chợ bán văn ngày tháng qua! (7)
*
Cho nên tôi buồn không biết mấy!
Ðời còn nhố nhăng, ta chịu vậy!
Ngồi buồn lấy rượu uống say sưa,
Bực chí, thành say mấy cũng vừa!
Mẹ cha cái kiếp làm thi sĩ!
Chơi nước cờ cao lại gặp bĩ!
Rồi đâm ra điên, đâm vẩn vơ,
Rốt cục chỉ còn… mộng với mơ!
(
*Viết rồi hãy còn say)*
(
**)** *Phụ Nữ* *Sương* *rơi*
Sương rơi
Nặng trĩu
Trên cành
Dương liễu ...
Nhưng hơi
Gió bấc
Lạnh lùng
Hắt hiu
Thấm vào
Em ơi,
Trong lòng
Hạt sương
Thành một
Vết thương!...
Rồi hạt
Sương trong
Tan tác
Trong lòng
Tả tơi
Em ơi !
Từng giọt
Thánh thót,
Từng giọt
Điêu tàn
Trên nấm
Mồ hoang !...
Rơi sương
Cành dương
Liễu ngã
Gió mưa
Tơi tả
Từng giọt,
Thánh thót,
Từng giọt.
Tơi bời
Mưa rơi,
Gió rơi,
Lá rơi,
Em ơi !...
(
*Văn học Tạp chí*,1935)
Sài Gòn, tháng 8-2010
ĐỖ NGỌC THẠCH
_____________________
**Chú thích:**
(*)
*Thi thành tiếu ngạo lăng thương châu*: Bốn câu thơ này Hoài Thanh trích từ bài *Giang thượng ngâm*của Lý Bạch. Nguyên văn (phiên âm Hán-Việt) cả bài như sau: *Giang thượng ngâm*
Mộc lan chi duệ sa đường châu,
Ngọc tiêu kim quản tọa lưỡng đầu.
Mỹ tửu tôn trung trí thiên hộc,
Tái kỹ tuỳ ba nhiệm khứ lưu.
Tiên nhân hữu đãi thừa hoàng hạc, (*1)
Hải khách vô tâm tuỳ bạch âu.
Khuất Bình từ phú huyền nhật nguyệt, (*2)
Sở Vương đài tạ không sơn khâu.
Hứng hàm lạc bút dao Ngũ Nhạc, (*3)
Thi thành tiếu ngạo lăng Thương Châu.
Công danh phú quí nhược trường tại,
Hán Thuỷ diệc ưng tây bắc lưu. (*4)
**Dịch nghĩa:** *KHÚC NGÂM TRÊN SÔNG*
Con thuyền bằng gỗ sa đường, lái bằng gỗ mộc lan,
Có tiêu ngọc sáo vàng ở hai đầu.
Có ngàn hộc rượu ngon ở trên thuyền và chở thêm kỹ nữ mặc trôi theo sóng,
Ngày xưa có vị tiên chờ cưỡi hạc vàng bay đi,
Lại có người khách biển vô tâm đi theo chim âu trắng.
Từ phú của Khuất Bình sáng mãi với mặt trời mặt trăng,
Còn lâu đài của vua Sở khi xưa nay chỉ là núi gò.
Khi cảm hứng say sưa, hạ bút đề thơ làm rung chuyển năm ngọn núi lớn,
Lúc làm thơ xong, tiếng cười ngạo nghễ vang động Thương Châu.
Nếu như công danh phú quí tồn tại lâu dài,
Thì sông Hán Thuỷ phải chảy ngược dòng lên phía tây bắc.
(*1) Hoàng hạc : Tương truyền tiên nhân Tử An cỡi hạc qua chơi ghềnh đá Hoàng Hộc ở huyện Vũ Xương, tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc; về sau có xây lầu Hoàng Hạc tại đây.
(*2) Khuất Bình : Tức là Khuất Nguyên, người nước Sở, thời Chiến Quốc, là tác giả bài phú Ly Tao nổi tiếng.
(*3) Ngũ Nhạc : Năm ngọn núi lớn ở Trung Quốc là Thái Sơn, Hoa Sơn, Hành Sơn, Hằng Sơn và Tung Sơn.
(*4) Hán Thuỷ : Tên sông, bắt nguồn từ tỉnh Thiểm Tây, chảy vào sông Trường Giang ở tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc.
(*3) Ngũ Nhạc : Năm ngọn núi lớn ở Trung Quốc là Thái Sơn, Hoa Sơn, Hành Sơn, Hằng Sơn và Tung Sơn.
(*4) Hán Thuỷ : Tên sông, bắt nguồn từ tỉnh Thiểm Tây, chảy vào sông Trường Giang ở tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc.
**(1)**Nhà thơ **Nguyễn Vỹ**(1910-1971), quê làng Tân Hội (sau đổi là Tân Phong, lại đổi là Phổ Phong), huyện Ðức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi. Thời kỳ trước CM/8 1945, làm báo, viết văn, làm thơ ở Hà Nội. Từ sau Hiệp định Giơ-ne-vơ 1954, tiếp tục làm báo, viết văn, làm thơ ở miền Nam, chủ yếu là ở Sài Gòn.
Vào ngày 4 tháng 2 năm 1971, ông qua đời do tai nạn xe hơi trên đoạn đường Tân An (Long An) - Sài Gòn, hưởng dương 59 tuổi.
**(2)** **Trương Tửu**( 1913 - 1999) là nhà giáo, nhà văn, nhà nghiên cứu văn học Việt Nam. Các bút danh khác: **Nguyễn Bách Khoa**, **Mai Viên**, **T.T**... **Trương Tửu**sinh trưởng trong một gia đình trung lưu ở ngoại ô Gia Lâm (Hà Nội). Thời trai trẻ, ông học hết năm thứ nhất bậc trung học, rồi học trường Kỹ nghệ thực hành ở Hải Phòng , nghề thợ tiện, cùng trường lớp với **Lê Văn Siêu**(2*) Nhưng chỉ được một năm rưỡi thì bị đuổi học (Năm 1927), vì tham gia bãi khoá ở Hà Nội để đòi thực dân Pháp thả tác giả bài thơ *Chiêu hồn nước*Phạm Tất Đắc (2**).. Bị buộc rời trường, ông tự học chương trình Tú tài Pháp Việt. Từ năm 1941 đến 1946, Trương Tửu làm Giám đốc Văn chương (tương tự Tổng biên tập) NXB **Hàn Thuyên**, thuộc nhóm **Hàn Thuyên**(2***). Thời kháng chiến chống Pháp, ông là ủy viên Hội Văn hóa Việt Nam, chi hội phó Chi hội Văn hóa Thanh Hóa, tham gia bí thư đoàn liên đoàn Văn nghệ kháng chiến liên khu IV, dạy trường Thiếu sinh quân, trường Dự bị đại học...Sau hiệp định Genève 1954, ông hồi cư về Hà Nội, dạy Trường đại học Sư phạm, Đại học Văn khoa Hà Nội. Năm 1957, ông được phong chức danh Giáo sư, cùng đợt với Đào Duy Anh, Đặng Thai Mai, Trần Văn Giàu, Nguyễn Mạnh Tường…Đầu năm 1958, bị buộc thôi việc vì dính líu đến vụ **Nhân văn giai phẩm**. Sau đó, ông chuyển sang nghiên cứu y học và sống bằng nghề Đông y.
Từ những năm 1930, ông đã cộng tác với nhiều báo, như:
*Đông Tây tuần báo, Loa, Ích Hữu, Tiếng Trẻ, Hà Nội báo, Mùa gặt mới, Văn mới…*
Nguyễn Vỹ, bạn thân thiết của Trương Tửu, trong lúc say đã viết trong bài
*Gủi Trương Tửu*rằng Tửu chỉ “triết lý con tiều, văn chương cóc”, nhưng lúc tỉnh đã nghiêm túc nhận xét: *Trương Tửu thuộc về loại nhà văn tự học, nhờ đọc sách nhiều. Có lẽ một phần nhờ trường Bách Nghệ huấn luyện, lại sẵn thiên tài Văn nghệ nên lí luận của anh rất đanh thép, câu văn của anh như búa, như kềm. Lời nói anh vang ra như tiếng đập sắt trên đe. Lúc nào cũng nẩy lửa, nghe lâu chát cả tai..."* *…Tuy vậy, lí luận của anh là một dây chuyền ngôn ngữ phối trí chặt chẽ, liên kết mạch lạc và rèn giũa với một nghệ thuật tinh vi, tế nhị…(* **Văn thi sĩ tiền chiến**) **(1912-1995): là Nhà văn, nhà báo, sinh ở thành phố Hà Nội. Thuở nhỏ học ở Hà Nội, tốt nghiệp trường Công nghệ thực hành ở Hải Phòng, năm 1932 làm việc tại sở công chánh Hà Nội (Đốc công nhà máy gạch Đáp Cầu). Những năm 40 cộng tác với nhóm**
(2*) Lê Văn Siêu
(2*) Lê Văn Siêu
**Hàn Thuyên**của Nguyễn Đức Quỳnh, cùng Trương Tửu, Đặng Thái Mai... Viết báo *Tiếng Trẻ*và một số sách về thanh niên và thực nghiệp do nhà Hàn Thuyên xuất bản trước Thế chiến II. Năm 1934 - 1936 làm chánh văn phòng nghiên cứu kĩ thuật Sở Hỏa xa Hồ Nam - Quảng Tây (TQ).
Khoảng các năm 1938-1944 ông chuyển về làm việc ở sở công chánh Hà Nội. Thời gian này ông hợp tác chặt chẽ với nhóm
**Hàn Thuyên**viết các loại sách *Tân văn hóa*, giữ chức trưởng ban khánh tiết Hội truyền bá quốc ngữ Hải Phòng.
Năm 1949 chuyển vào sống ở Sài Gòn với nghề thầu khoán, đến năm 1952 ông làm chủ bút
*báo Mới*của Phan Văn Tươi, rồi tuần báo *Phương Đông*cho đến hiệp định Genève. Từ năm 1959 chủ bút các báo *Cách mạng* *Quốc gia*, nguyệt san *Sáng dội* *Miền Nam*. Năm 1967 ông được mời dạy một số giờ tại Đại học Vạn Hạnh, Cao Đẳng Phật học Huệ Nghiêm ở Sài Gòn...
(2**)
**Phạm Tất Đắc**(1909 - 1935): quê làng Kim Dũng, tổng Công Xá, phủ Lý Nhân, tỉnh Hà Nam. Năm 18 tuổi khi là sinh viên trường Bưởi ở Hà Nội, ông tham gia kêu gọi việc bãi khóa để đưa tang nhà chí sĩ Phan Châu Trinh rồi nhà giáo Lương Văn Can. Hoạt động của ông khiến ông bị chính phủ Bảo hộ theo dõi. Sau đó ông cho in ra cuốn *Chiêu hồn nước*, một tập thơ với lời lẽ thống thiết dấy lên lòng yêu nước của người Việt trước cảnh nước nhà bị người Pháp đô hộ.
Với tập thơ đó, ông bị kết tội tuyên truyền "vận động có tánh chất làm rối sự an ninh công cộng và gây ra những sự rối loạn trầm trọng" rồi đem ra xử. Vì ít tuổi nên ông bị đem giam ở trại giáo hóa Trị Cụ ở thượng du cho đến khi 21 tuổi thì được thả. Vì bị giam lâu năm nên ông hay bệnh. Ông mất ngày 24 Tháng 4 năm 1935, khi mới lúc 26 tuổi.
(2***) Nhóm
**Hàn Thuyên**gồm những nhà văn, nhà phê bình, nhà biên khảo có khuynh hướng mác-xít như : Nguyễn Đức Quỳnh, Nguyễn Tế Mỹ, Đặng Thai Mai, Nguyễn Đình Lạp, Phạm Ngọc Khuê, Nguyễn Hải Âu, Lương Đức Thiệp và Trương Tửu-Nguyễn Bách Khoa.
Hàn Thuyên chủ trương canh tân đất nước bằng con đường khác hai nhóm đương thời. Không hoài cổ như Tri Tân, Hàn Thuyên đả phá quan niệm Khổng Mạnh. Cũng không theo con đường Âu hoá như Thanh Nghị, Hàn Thuyên chủ trương
*«đi tìm một triết lý mới về nhân sinh có lợi ích thiết thực cho cuộc sống hiện tại của quốc dân Việt Nam»*và qua tác phẩm của họ chúng ta thấy đó là triết học mác- xít. Hàn Thuyên lập nhóm *Tân Văn Hoá*, ra bán nguyệt san *Văn Mới*. **(3)Thi đàn Bạch Nga**lấy tờ *Nguyệt san Phổ Thông*làm diễn đàn. **Tao đàn Bạch Nga**có Nguyễn Vỹ làm chủ soái. Nguyễn Thu Minh làm thư ký và rất đông các thi sĩ đương thời góp mặt như cô Thu Nhi, Tôn Nữ Hỷ Khương, Minh Đức Hoài Trinh (Pháp), Ngọc Hân, Phương Đài, Thùy Dương Tử, Tuệ Mai, bác sĩ Nguyễn Tuấn Phát và Trần Tuấn Kiệt. *Nguyệt san* *Phổ thông*lúc bán chạy nhất lên đến hai mươi lăm ngàn số. Nguyễn Vỹ rất nhiệt tình giúp đỡ các nhà văn cũ như Lê Tràng Kiều, Vũ Bằng. Thời kỳ đầu, Tao đàn Bạch Nga rất đông vui, lúc nào cũng có các thi sĩ trẻ đến chơi và nhập hội. Nguyễn Vỹ gây dựng được thanh thế và giàu có. Ông sắm xe hơi đắt tiền, mướn lầu ở gần Cầu Kho đầy đủ mọi phương tiện… **(4)** **Chủ nghĩa vị lai**(CNVL) hay **trường phái vị lai**(tiếng Anh: *Futurism*, tiếng Pháp: *Futurisme*) là một trào lưu văn học và nghệ thuật rộ lên vào đầu thế kỷ 20. Trường phái này vứt bỏ truyền thống và tán dương thế giới hiện đại, đặc biệt là văn minh đô thị, máy móc và vận tốc.
Một số nguyên tắc nghệ thuật của CNVL là:
-Hướng về một nền “Nghệ thuật hiện đại độc đáo của tương lai”, ca ngợi cuộc sống đô thị và sức mạnh của kĩ thuật máy móc với tính năng động phi nhân cách, phi đạo đức.
-Vứt bỏ mọi truyền thống, mọi di sản văn hóa của quá khứ, thách thức và chống lại thị hiếu nghệ thuật truyền thống.
-Thiên về chủ nghĩa hình thức, không quan tâm đến nội dung của hình tượng nghệ thuật.
**(5)**Bài này đã đăng trong “ *Phụ nữ Tuần báo*” Hà Nội, năm 1937, bị Hội đồng Kiểm duyệt thời bấy giờ bỏ vài đoạn. Nay in đúng nguyên văn lần đầu tiên. ( **Nguyễn Vỹ**: **(thơ). Phổ thông Tùng thư. Sài Gòn, 1962).** *Hoang vu* **(6)**Hồi bấy giờ Trương Tửu viết giúp báo **của Lê Văn Trương;** *Ích hữu* **(7)**Nguyễn Vỹ giúp báo **của bà Nguyễn Thị Thảo.** *Phụ nữ* **(Hết)**
## No comments:
## Post a Comment


text:
Thời bết bát, đại gia hơn nhau tài khất nợ
04 Th11, 2013
Đủ cách xoay nợ Đang nợ ngập đầu, dòng tiền eo hẹp nhưng Công ty Đầu tư Năm Bảy Bảy (NBB) hôm 29/10 bất ngờ công bố thoát khỏi gánh nợ đến hạn cả nghìn tỷ đồng nhờ việc cơ cấu lại các...
Thời bết bát, đại gia hơn nhau tài khất nợ
04 Th11, 2013
Đủ cách xoay nợ Đang nợ ngập đầu, dòng tiền eo hẹp nhưng Công ty Đầu tư Năm Bảy Bảy (NBB) hôm 29/10 bất ngờ công bố thoát khỏi gánh nợ đến hạn cả nghìn tỷ đồng nhờ việc cơ cấu lại các...
Chục năm trời đòi hoàn thuế không xong
04 Th11, 2013
Héo mòn đòi hoàn thuế Đó là tình trạng “dở khóc dở cười” mà ông Nguyễn Cảnh Tuấn, Giám đốc Công ty TNHH Hoàng Trà – một doanh nghiệp chuyên kinh doanh xe ô tô tải tự đổ có trụ sở...
04 Th11, 2013
“Ve chai” hạng sang Nói “ve chai” không có gì sai, vì tại đây trưng bày đủ thứ hàng, từ thượng vàng đến hạ cám: dây giày, đồng hồ, mắt kính cổ, giỏ xách, zippo, rồi đến cả...
Măng ngon, đặc sản núi rừng thơm rực hóa chất
04 Th11, 2013
Măng chua trắng đẹp nhờ chất tẩy gỉ sắt Công an tỉnh Tây Ninh vừa phát hiện khoảng 70 tấn măng tươi được tẩy trắng bằng axit oxalic. Đây là loại hóa chất cực độc dùng để “nhả sét”...
Doanh nhân sành điệu chi trăm triệu may áo
04 Th11, 2013
Do tính chất công việc phải tiếp xúc nhiều đối tác “cấp cao” nên ông Đức Vương, giám đốc một công ty tư vấn đầu tư rất chú trọng đến trang phục. Với quần tây và áo vest, gần 20 năm...
Choáng với bún đậu đệ nhất Hà Thành
Hàng Khay vốn là nơi hiếm hoi thuộc hệ “phố Hàng” có không gian thoáng đãng, ít xô bồ khi nhìn thẳng ra hồ Gươm trong lành. Dọc con phố ngắn này chủ yếu là nhà hàng lịch sự hoặc cửa hàng...
Khiếp hãi món cá mập lên men bốc mùi
04 Th11, 2013
Hakarl là một món của Iceland chế biến từ cá mập Greenland. Loài cá này không có đường tiết niệu, vì vậy, chúng thải mọi chất độc khỏi cơ thể qua da, khiến loài cá này cực kỳ độc để...
Tiểu đội săn bắt chuột làm thịt ở Hà Nội
04 Th11, 2013
Làng Canh Nậu (Thạch Thất, Hà Nội) nổi tiếng với nghề săn bắt chuột đồng làm thịt và mang bán tại chợ. Vào mỗi dịp sau mùa gặt, các ruộng lúa trên cánh đồng trơ gốc...
Bao đựng di động tiềm ẩn chất gây ung thư
04 Th11, 2013
Tin tức cho biết, Formaldehyde trong bao di động đích thực là một chất gây ung thư. Thời gian dài hít vào trong cơ thể có thể gây ra bệnh bạch cầu, nhiệt độ tăng cao, độ giải phóng lại càng nhanh....
Lạ lùng: Làng nuôi muỗi ở Khánh Hòa
04 Th11, 2013
Trên chuyến tàu dân sinh vào một chiều muộn rẽ sóng ra làng đảo Trí Nguyên (Nha Trang, Khánh Hòa) tôi không khỏi ngỡ ngàng khi người dân đảo đem về, không phải thức ăn hay nhu yếu phẩm thường ngày...

markdown:
[Thời bết bát, đại gia hơn nhau tài khất nợ](http://vef.vn/2013/11/04/2013-11-04-thoi-bet-bat-dai-gia-hon-nhau-tai-khat-no/)
04 Th11, 2013
Đủ cách xoay nợ Đang nợ ngập đầu, dòng tiền eo hẹp nhưng Công ty Đầu tư Năm Bảy Bảy (NBB) hôm 29/10 bất ngờ công bố thoát khỏi gánh nợ đến hạn cả nghìn tỷ đồng nhờ việc cơ cấu lại các...
[Thời bết bát, đại gia hơn nhau tài khất nợ](http://vef.vn/2013/11/04/2013-11-04-thoi-bet-bat-dai-gia-hon-nhau-tai-khat-no/)
04 Th11, 2013
Đủ cách xoay nợ Đang nợ ngập đầu, dòng tiền eo hẹp nhưng Công ty Đầu tư Năm Bảy Bảy (NBB) hôm 29/10 bất ngờ công bố thoát khỏi gánh nợ đến hạn cả nghìn tỷ đồng nhờ việc cơ cấu lại các...
[Chục năm trời đòi hoàn thuế không xong](http://vef.vn/2013/11/04/2013-11-04-chuc-nam-troi-doi-hoan-thue-khong-xong/)
04 Th11, 2013
Héo mòn đòi hoàn thuế Đó là tình trạng “dở khóc dở cười” mà ông Nguyễn Cảnh Tuấn, Giám đốc Công ty TNHH Hoàng Trà – một doanh nghiệp chuyên kinh doanh xe ô tô tải tự đổ có trụ sở...
04 Th11, 2013
“Ve chai” hạng sang Nói “ve chai” không có gì sai, vì tại đây trưng bày đủ thứ hàng, từ thượng vàng đến hạ cám: dây giày, đồng hồ, mắt kính cổ, giỏ xách, zippo, rồi đến cả...
[Măng ngon, đặc sản núi rừng thơm rực hóa chất](http://vef.vn/2013/11/04/2013-11-04-mang-ngon-dac-san-nui-rung-thom-ruc-hoa-chat/)
04 Th11, 2013
Măng chua trắng đẹp nhờ chất tẩy gỉ sắt Công an tỉnh Tây Ninh vừa phát hiện khoảng 70 tấn măng tươi được tẩy trắng bằng axit oxalic. Đây là loại hóa chất cực độc dùng để “nhả sét”...
[Doanh nhân sành điệu chi trăm triệu may áo](http://vef.vn/2013/11/04/2013-11-04-doanh-nhan-sanh-dieu-chi-tram-trieu-may-ao/)
04 Th11, 2013
Do tính chất công việc phải tiếp xúc nhiều đối tác “cấp cao” nên ông Đức Vương, giám đốc một công ty tư vấn đầu tư rất chú trọng đến trang phục. Với quần tây và áo vest, gần 20 năm...
[Choáng với bún đậu đệ nhất Hà Thành](http://vef.vn/2013/11/04/2013-11-04-dau-ran-o-day-ngon-hiem-thay-/)
Hàng Khay vốn là nơi hiếm hoi thuộc hệ “phố Hàng” có không gian thoáng đãng, ít xô bồ khi nhìn thẳng ra hồ Gươm trong lành. Dọc con phố ngắn này chủ yếu là nhà hàng lịch sự hoặc cửa hàng...
[Khiếp hãi món cá mập lên men bốc mùi](http://vef.vn/2013/11/04/2013-11-04-khiep-hai-mon-ca-map-len-men-boc-mui/)
04 Th11, 2013
Hakarl là một món của Iceland chế biến từ cá mập Greenland. Loài cá này không có đường tiết niệu, vì vậy, chúng thải mọi chất độc khỏi cơ thể qua da, khiến loài cá này cực kỳ độc để...
[Tiểu đội săn bắt chuột làm thịt ở Hà Nội](http://vef.vn/2013/11/04/2013-11-04-tieu-doi-san-bat-chuot-lam-thit-o-ha-noi/)
04 Th11, 2013
Làng Canh Nậu (Thạch Thất, Hà Nội) nổi tiếng với nghề săn bắt chuột đồng làm thịt và mang bán tại chợ. Vào mỗi dịp sau mùa gặt, các ruộng lúa trên cánh đồng trơ gốc...
[Bao đựng di động tiềm ẩn chất gây ung thư](http://vef.vn/2013/11/04/2013-11-04-bao-dung-di-dong-tiem-an-chat-gay-ung-thu-2/)
04 Th11, 2013
Tin tức cho biết, Formaldehyde trong bao di động đích thực là một chất gây ung thư. Thời gian dài hít vào trong cơ thể có thể gây ra bệnh bạch cầu, nhiệt độ tăng cao, độ giải phóng lại càng nhanh....
[Lạ lùng: Làng nuôi muỗi ở Khánh Hòa](http://vef.vn/2013/11/04/2013-11-04-la-lung-lang-nuoi-muoi-o-khanh-hoa/)
04 Th11, 2013
Trên chuyến tàu dân sinh vào một chiều muộn rẽ sóng ra làng đảo Trí Nguyên (Nha Trang, Khánh Hòa) tôi không khỏi ngỡ ngàng khi người dân đảo đem về, không phải thức ăn hay nhu yếu phẩm thường ngày...

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close


text:
Video Categories
Today's Top 10 Phim
- Thiên Long Bát Bộ 1997
- Nhân Gian Huyền Ảo
- Bao Thanh Thiên Trọn Bộ
- Thần Cơ Diệu Toán Lưu Bá Ôn
- Rồng Bay Phụng Múa
- Khi Yêu Đừng Nói Lời Chia Tay
- Cô Gái Xấu Xí
- Mùi Ngò Gai
- Thanh Long Nghĩa Hiệp - TM
- Tình Thiên Thu - Tam Sinh Tam Thế
Other Websites
- Tám Vui Lắm
- Hát Karaoke Online
- Bếp Nhà Ta
- Pháp Âm
- Vietnamese Dictionary
- Báo Đời
- Yêu Nhạc Vàng
- Anispace

markdown:
### Video Categories
### Today's Top 10 Phim
[Thiên Long Bát Bộ 1997](/index.html?cid=7077&q=Thien+Long+Bat+Bo+1997) [Nhân Gian Huyền Ảo](/index.html?cid=8215&q=Nhan+Gian+Huyen+Ao) [Bao Thanh Thiên Trọn Bộ](/index.html?cid=5960&q=Bao+Thanh+Thien+Tron+Bo) [Thần Cơ Diệu Toán Lưu Bá Ôn](/index.html?cid=7108&q=Than+Co+Dieu+Toan+Luu+Ba+On) [Rồng Bay Phụng Múa](/index.html?cid=8701&q=Rong+Bay+Phung+Mua) [Khi Yêu Đừng Nói Lời Chia Tay](/index.html?cid=6592&q=Khi+Yeu+Dung+Noi+Loi+Chia+Tay) [Cô Gái Xấu Xí](/index.html?cid=916&q=Co+Gai+Xau+Xi+Con+Tiep) [Mùi Ngò Gai](/index.html?cid=1061&q=Mui+Ngo+Gai+Con+Tiep) [Thanh Long Nghĩa Hiệp - TM](/index.html?cid=2858&q=Thanh+Long+Nghia+Hiep+-+TM) [Tình Thiên Thu - Tam Sinh Tam Thế](/index.html?cid=8794&q=Tinh+Thien+Thu+-+Tam+Sinh+Tam+The)
### Other Websites
[Tám Vui Lắm](http://www.tamvl.com/) [Hát Karaoke Online](http://www.timkaraoke.com/) [Bếp Nhà Ta](http://www.bepnhata.com/) [Pháp Âm](http://www.kinhphat.org/) [Vietnamese Dictionary](http://www.vndic.org) [Báo Đời](http://www.baodoi.com) [Yêu Nhạc Vàng](http://www.yeunhacvang.com) [Anispace](http://www.anispace.net)

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: cloudflare-nginx

Set-Cookie: __cfduid=d98a7c4d8920eba9337dc7bbed182a6ee1506067419; expires=Sat, 22-Sep-18 08:03:39 GMT; path=/; domain=.video4viet.com; HttpOnly


text:
- Thứ sáu, 22/09/2017 | 15:42 GMT +7
-
Hà Nội 32 oCHôm nay32 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 25 oC đến 32 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 109°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
27 oC
Tầm nhìn:
10 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1005.6 mbHôm nay27 oC
Mưa
Nhiệt độ từ 24 oC đến 29 oC
Bình minh: 05:44
Hoàng hôn: 17:47
Hướng gió:
Nam Tây Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 210°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
84%
Áp suất:
1006 mbHôm nay32 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 26 oC đến 31 oC
Bình minh: 05:44
Hoàng hôn: 17:47
Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 140°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
28 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
73%
Áp suất:
1008 mbHôm nay27 oC
Trời Âm U
Nhiệt độ từ 24 oC đến 28 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Tây Tây Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 240°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
84%
Áp suất:
1006 mbHôm nay30 oC
Mưa
Nhiệt độ từ 17 oC đến 26 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1008 mbHôm nay28 oC
Mưa
Nhiệt độ từ 22 oC đến 31 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
84%
Áp suất:
1007 mbHôm nay30 oC
Mưa
Nhiệt độ từ 24 oC đến 29 oC
Bình minh: 05:34
Hoàng hôn: 17:37
Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 8 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Nha Trang
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
73%
Áp suất:
1007 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss
-

markdown:
*Thứ sáu, 22/09/2017 | 15:42 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *32* oC **Hôm nay**
32
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 25
oC đến 32 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 109°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
27
oC
Tầm nhìn:
10 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1005.6 mb
**Hôm nay**
27
oC
#### Mưa
Nhiệt độ từ 24
oC đến 29 oC
Bình minh: 05:44
Hoàng hôn: 17:47
##### Hướng gió:
Nam Tây Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 210°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
84%
Áp suất:
1006 mb
**Hôm nay**
32
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 26
oC đến 31 oC
Bình minh: 05:44
Hoàng hôn: 17:47
##### Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 140°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
28
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
73%
Áp suất:
1008 mb
**Hôm nay**
27
oC
#### Trời Âm U
Nhiệt độ từ 24
oC đến 28 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Tây Tây Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 240°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
84%
Áp suất:
1006 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Mưa
Nhiệt độ từ 17
oC đến 26 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1008 mb
**Hôm nay**
28
oC
#### Mưa
Nhiệt độ từ 22
oC đến 31 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
84%
Áp suất:
1007 mb
**Hôm nay**
30
oC
#### Mưa
Nhiệt độ từ 24
oC đến 29 oC
Bình minh: 05:34
Hoàng hôn: 17:37
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 8 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Nha Trang
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
73%
Áp suất:
1007 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |3/08 (âm lịch)
Ngày: nhâm tí, Hắc Đạo
Tốt cho các việc rời bếp, thượng lương, làm chuồng lục súc.
Tuổi xung: Giáp Ngọ, Canh Ngọ, Bính Tuất, Bính Thìn

X-Cache-Status: MISS

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
- Thứ sáu, 22/09/2017 | 15:41 GMT +7
-
Hà Nội 32 oCHôm nay32 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 25 oC đến 32 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 109°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
27 oC
Tầm nhìn:
10 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1005.6 mbHôm nay27 oC
Mưa
Nhiệt độ từ 24 oC đến 29 oC
Bình minh: 05:44
Hoàng hôn: 17:47
Hướng gió:
Nam Tây Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 210°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
84%
Áp suất:
1006 mbHôm nay32 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 26 oC đến 31 oC
Bình minh: 05:44
Hoàng hôn: 17:47
Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 140°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
28 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
73%
Áp suất:
1008 mbHôm nay27 oC
Trời Âm U
Nhiệt độ từ 24 oC đến 28 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Tây Tây Nam
Tốc độ: 18 Km/h
Hướng gió: 240°Trạm khí tượng: Can Tho Airfield
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
84%
Áp suất:
1006 mbHôm nay30 oC
Mưa
Nhiệt độ từ 17 oC đến 26 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
62%
Áp suất:
1008 mbHôm nay28 oC
Mưa
Nhiệt độ từ 22 oC đến 31 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Đông Đông Nam
Tốc độ: 13 Km/h
Hướng gió: 110°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
84%
Áp suất:
1007 mbHôm nay30 oC
Mưa
Nhiệt độ từ 24 oC đến 29 oC
Bình minh: 05:34
Hoàng hôn: 17:37
Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 8 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Nha Trang
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
20.0 Km
Độ ẩm:
73%
Áp suất:
1007 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss
-

markdown:
Nếu muốn hình ảnh phim, game... hiện lên sắc nét và mịn màng hơn, bạn có thể nâng cấp card đồ họa cho hệ thống và làm theo hướng dẫn sau đây để tháo lắp thiết bị.
|
|![]()
Chọn card
Điều đầu tiên là kiểm tra máy có hỗ trợ nâng cấp đồ họa hay không. Nếu máy tích hợp chip đồ họa trên bo mạch thì không thể nâng cấp, còn card đồ họa rời có thể nâng cấp nhưng phải xem bo mạch hỗ trợ nâng cấp đến đâu (mức dung lượng tối đa, loại card...)
Trên một số laptop đời mới, card đồ họa có thể tiếp cận đơn giản bằng cách mở một miếng nhựa trên mặt máy, chỗ giao giữa màn hình và thân máy. Tuy nhiên, trên máy cũ hơn, việc tháo card cần thêm vài bước.
Trước khi tháo máy, chú ý bảo vệ phần cứng của bạn bằng cách đeo vòng chống tĩnh điện.
|
|![]()
Tháo bàn phím
Gỡ bàn phím bằng cách mỏ một số đinh ốc dưới "bản lề", là phần nhựa ngay dưới màn hình, rồi nâng nó lên, tháo các đầu nối dây. Ở một số máy chỉ cần bật lẫy để tháo bàn phím vì không có ốc.
|
|![]()
Tháo phần ráp với màn hình
Tháo toàn bộ dây liên quan đến màn hình bằng cách gỡ ốc dưới chân của nó, tháo các cáp video và ăng-ten Wi-Fi. Tháo ổ quang, thường bằng cách ấn chốt dưới đáy laasptop và trượt ổ đĩa ra ngoài.
|
|![]()
Gỡ vỏ máy
Gỡ vỏ phía trên bằng cách tháo tiếp đinh ốc.
|
|![]()
Thay card đồ họa
Trượt card đồ họa hiện có theo khe và lắp cái mới vào. Bạn sẽ phải cài driver tương ứng với card mới để hệ thống chạy đúng và cho chất lượng hình ảnh tốt hơn.
**Việt Toàn** (theo *PC World*)


text:
Ngay cang nhieu phu nu sinh con khi lon tuoi
Tags: Tu Du, Hoang Tuan, cua benh vien, so voi truoc, sinh con, phu nu, lon tuoi, bac si, san phu, ngay cang, so, den, nguoi, moi, chi,
Bấm ngay Subscribe / Đăng Ký xem video hay mới nhất >>
- Tìm hiểu: Tu Du, Hoang Tuan, cua benh vien, so voi truoc, sinh con, phu nu, lon tuoi, bac si, san phu, ngay cang, so, den, nguoi, moi, chi,
Comment :Ngay cang nhieu phu nu sinh con khi lon tuoi
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Ngay cang nhieu phu nu sinh con khi lon tuoi bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Ngay cang nhieu phu nu sinh con khi lon tuoi ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Ngay cang nhieu phu nu sinh con khi lon tuoi ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề của chuyên mục Đời Sống-Gia Đình
An increasing number of women who gave birth after age
Tu Du, Hoang Tuan, the hospital, compared with previous children, women, elderly, doctors, women, increasingly, of, to , who, last, she
doctors specialized products that nice age to have children of women age 22-30. But according to the Tu Du Hospital, Ho Chi Minh City is the number of women medical called primiparous old (35 years) accounted for more than 20%, a rate much higher than ...

markdown:
# Ngay cang nhieu phu nu sinh con khi lon tuoi
**Tags:** [Tu Du](http://anh.vietbao.vn/Tu_Du/), [Hoang Tuan](http://anh.vietbao.vn/Hoang_Tuan/), [cua benh vien](http://anh.vietbao.vn/cua_benh_vien/), [so voi truoc](http://anh.vietbao.vn/so_voi_truoc/), [sinh con](http://anh.vietbao.vn/sinh_con/), [phu nu](http://anh.vietbao.vn/phu_nu/), [lon tuoi](http://anh.vietbao.vn/lon_tuoi/), [bac si](http://anh.vietbao.vn/bac_si/), [san phu](http://anh.vietbao.vn/san_phu/), [ngay cang](http://anh.vietbao.vn/ngay_cang/), [so](http://anh.vietbao.vn/so/), [den](http://anh.vietbao.vn/den/), [nguoi](http://anh.vietbao.vn/nguoi/), [moi](http://anh.vietbao.vn/moi/), [chi](http://anh.vietbao.vn/chi/),
|
|
Bac si chuyen khoa san cho rang, do tuoi dep de sinh con cua phu nu la 22-30 tuoi. The nhung theo thong ke cua Benh vien Tu Du, TPHCM so san phu duoc y khoa goi la sinh con so lon tuoi (35 tuoi tro len) chiem den hon 20%, mot ty le cao hon nhieu so voi truoc day.
Uu tien lo chuyen com ao gao tien nen mai den 33 tuoi chi Thanh moi dong y ket hon. Chi mang thai va chuan bi cho ky vuot can dau tien. Khong co kinh nghiem cung nhu khong co thoi gian tim hieu kien thuc truoc khi sinh chi khong biet dau hieu nao moi can phai di sinh. Moi thay dau bung tran tran chi da tay xach nach mang di tu Hoc Mon xuong Benh vien Tu Du cho de. Sau khi kiem tra thai, bac si chi dinh chi phai mo de ngay vi tim thai yeu, de lau them so em be bi ngop. Va rat nhieu truong hop giong nhu chi Thanh, sinh con muon nen sinh kho va phai nho den su tro giup cua bac si.
Trong khi sinh bat ky san phu nao cung co nguy co bi tai bien, deu co the phai duoc ho tro sinh chu khong the tu vuot qua duoc. "Nhung voi nguoi lon tuoi moi sinh con lan dau nguy co nhieu hon va kha nang phai ho tro sinh cung cao hon do tang sinh mon con chac, suc ran yeu hon nguoi tre nen ran khong co ket qua. Va bac si phai giup sinh. Nhung truong hop nay duoc goi la sinh kho", bac si Hoang Tuan cho biet.
Bang thong ke cua Benh vien Tu Du cho thay, so ca sinh kho can duoc ho tro ngay cang ap dao so voi so ca duoc sinh thuong trong tong so ca sinh. Nhu trong nam 2004 co gan 44.000 ca sinh, trong do sinh kho chiem hon 65% (hon 25.000 ca). Den nam 2005 trong tong so gan 45.000 ca den sinh chi co hon 17.000 ca duoc sinh thuong. Con trong 8 thang dau nam 2006 da co hon 20.000 ca sinh kho trong khoang 32.500 san phu tai benh vien, chiem gan gap doi so duoc sinh thuong.
"Du chua co con so thong ke chinh thuc nhung qua thuc te cho thay, so truong hop chi dinh phai mo thuong roi vao nhung truong hop tren 30 tuoi nhung moi sinh con lan dau", bac si Hoang Tuan cho biet them.
Voi nhung truong hop nay, so lan sinh cung bi han che. Nguoi nao da sinh mo lan dau tien chi nen sinh no toi da 2 lan.
Phu nu lan dau tien phai sinh mo, se de lai vet seo o tu cung va do la diem yeu cua tu cung. Lan sinh thu 2 co nguy co vo tu cung truoc va trong luc sinh rat nguy hiem den tinh mang. Do do phai tiep tuc sinh mo. Vi vay bac si san khoa khuyen nhung phu nu phai sinh mo lan dau nen sinh no toi da lan. Khi sinh xong lan 2 nen ke hoach de bao dam khong co thai vi dieu nay anh huong rat lon den suc khoe nguoi phu nu.
Ngoai ra, "theo chuyen mon, nguoi sinh con so lon tuoi la nguoi tu 35 tuoi tro len moi sinh con lan dau. Va o do tuoi nay con co nguy co bi di tat, thuong gap nhat la hoi chung Down", bac si Nguyen Hoang Tuan o khoa san A Benh vien Tu Du cho biet.
Gioi san khoa cho rang tuoi sinh o phu nu ly tuong nhat la 25. Va khoang cach tot nhat de sinh con thu 2 la 5 nam, vi khi do nguoi me moi du thoi gian de phuc hoi hoan toan co the. Sinh som hon hay muon hon ve mat ly thuyet deu khong thuan loi ve tam, sinh ly cho ca san phu va thai nhi.
Tuy nhien, san phu du duoc sinh bang phuong phap nao nhung neu den duoc co so y te du dieu kien ky thuat, duoc tu van day du va duoc cham soc tot truoc trong va sau khi sinh se khong anh huong den suc khoe ve sau, bac si Hoang Tuan nhan dinh.
|
|
Viet Bao
**Tìm hiểu:** [Tu Du](http://anh.vietbao.vn/Tu_Du/), [Hoang Tuan](http://anh.vietbao.vn/Hoang_Tuan/), [cua benh vien](http://anh.vietbao.vn/cua_benh_vien/), [so voi truoc](http://anh.vietbao.vn/so_voi_truoc/), [sinh con](http://anh.vietbao.vn/sinh_con/), [phu nu](http://anh.vietbao.vn/phu_nu/), [lon tuoi](http://anh.vietbao.vn/lon_tuoi/), [bac si](http://anh.vietbao.vn/bac_si/), [san phu](http://anh.vietbao.vn/san_phu/), [ngay cang](http://anh.vietbao.vn/ngay_cang/), [so](http://anh.vietbao.vn/so/), [den](http://anh.vietbao.vn/den/), [nguoi](http://anh.vietbao.vn/nguoi/), [moi](http://anh.vietbao.vn/moi/), [chi](http://anh.vietbao.vn/chi/),
##### Comment :
[Ngay cang nhieu phu nu sinh con khi lon tuoi](http://vietbao.vn/Doi-song-Gia-dinh/Ngay-cang-nhieu-phu-nu-sinh-con-khi-lon-tuoi/10978246/111/) **bằng cách gửi thư điện tử tới** *Ngay cang nhieu phu nu sinh con khi lon tuoi* **. Xin bao gồm tên bài viết** [Lien He Bao Viet Nam](http://vietbao.vn/vn/contact/) *Ngay cang nhieu phu nu sinh con khi lon tuoi*ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc *Ngay cang nhieu phu nu sinh con khi lon tuoi*ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề [của chuyên mục](http://vietbao.vn/Doi-song-Gia-dinh/Tong-hop/) **Đời Sống-Gia Đình** *An increasing number of women who gave birth after age*


text:
Đ/c Trần Hậu Ngọc - Đảng ủy viên Đảng ủy Bộ KH&CN, Bí thư chi bộ, Viện trưởng Viện Đánh giá khoa học và Định giá công nghệ phát biểu chào mừng
Sự kiện là kết quả của sự sáng tạo của tập thể đoàn viên 13 chi đoàn trực thuộc Bộ KH&CN, đó là: Viện Đánh giá khoa học & Định giá công nghệ, Viện Chiến lược và Chính sách KH&CN, Viện Nghiên cứu sáng chế và Khai thác công nghệ, Quỹ Đổi mới công nghệ quốc gia, Quỹ Phát triển KH&CN quốc gia, Viện nghiên cứu và Phát triển vùng, Viện Khoa học sở hữu trí tuệ, Nhà xuất bản Khoa học & Kỹ thuật, Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển hội nhập KH&CN quốc tế, Cục Ứng dụng và Phát triển công nghệ, Cục Phát triển thị trường và doanh nghiệp KH&CN,Cục Thông tin KH&CN quốc gia, Trường Quản lý KH&CN. Tham dự sự kiện có đồng chí Phạm Quang Trung – Phó Bí thư Đảng ủy Bộ KH&CN; đồng chí Trần Hậu Ngọc – Đảng ủy viên Đảng ủy Bộ KH&CN, Bí thư chi bộ, Viện trưởng Viện Đánh giá khoa học và Định giá công nghệ; đồng chí Nguyễn Phú Thành – Chánh Văn phòng Đảng – Đoàn thể; đại diện lãnh đạo Công đoàn Bộ và một số đơn vị thuộc Bộ,… Về phía Ban Thường vụ Đoàn Bộ, có đồng chí Nguyễn Quốc Thái - Ủy viên Trung ương Đoàn, Bí thư Đoàn Bộ KH&CN và đại diện các chi đoàn trực thuộc Bộ.
Phát biểu tại Hội thi, đồng chí Trần Hậu Ngọc thay mặt cấp ủy, Lãnh đạo 13 đơn vị đánh giá cao sáng kiến tổ chức Hội thi. Hội thi đã thu hút sự tham gia của đông đảo các bạn trẻ hăng say luyện tập sau giờ làm việc, tạo ra không khí rất hào hứng, đoàn kết, cùng cất tiếng hát hướng về Đảng Quang vinh, Bác Hồ vĩ đại và mừng Đất nước với nhiều thành tựu mới. Đồng chí Trần Hậu Ngọc cho rằng, hoạt động của Đoàn TNCS Hồ Chí Minh là một biểu hiện sinh động của sức trẻ cùng nổ lực phấn đấu, học tập và rèn luyện để trưởng thành, chung tay cùng các thế hệ đàn anh đi trước góp phần đưa sự nghiệp khoa học công nghệ và đổi mới sáng tạo là động lực then chốt để thúc đẩy phát triển kinh tế xã hội của đất nước. Đồng thời cho rằng, các tiết mục văn nghệ tại Hội thi không chỉ là những lời ca, tiếng hát đơn thuần, còn là tâm sự, niềm hân hoan, sự tự tin cùng phấn đấu của lớp trẻ Bộ KH&CN trước những vận hội, thách thức mới của đất nước trong tương lai hội nhập.
Trong không khí hào hùng của những ngày mùa thu lịch sử, 14 tiết mục đem đến Hội thi với chủ đề ca ngợi tình yêu quê hương, đất nước, ca ngợi Đảng và Bác, ca ngợi tuổi trẻ là những bó hoa tươi thắm nhất mà thế hệ trẻ cùng toàn thể cán bộ công chức, viên chức các đơn vị muốn thể hiện sự khắc ghi công ơn to lớn của hàng triệu Anh hùng, liệt sĩ, những người con ưu tú của dân tộc đã anh dũng hy sinh vì độc lập, tự do, vì chủ quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ của Tổ quốc.
Đồng thời, đây cũng là dịp sinh hoạt chính chính trị cho các cán bộ, đặc biệt là đoàn viên thanh niên ôn lại truyền thống lịch sử vẻ vang của Đảng, tăng cường bồi dưỡng lý tưởng, bản lĩnh chính trị, giáo dục đoàn viên thanh niên về tinh thần tự tôn dân tộc, ý thức trách nhiệm trong công tác xây dựng Đảng nói chung, ý thức trách nhiệm của mỗi đoàn viên trong công việc nói riêng; hướng tới xây dựng các cơ sở đoàn vững mạnh cả về chính trị, tư tưởng, tổ chức và hoạt động, đáp ứng ngày càng tốt hơn những yêu cầu công việc. Ban tổ chức cũng mong muốn thông qua Hội thi này sẽ là cầu nối tăng cường giao lưu, đoàn kết, phối hợp giữa tuổi trẻ 13 đơn vị.
Cuộc thi đã diễn ra sôi nổi, các đơn vị đã đem lại những tiết mục tràn đầy nhiệt huyết của tuổi trẻ như: Đất nước trọn niềm vui, Bác Hồ một tình yêu bao la, Cô gái mở đường, Những trái tim Việt Nam,…
Kết quả, Ban Tổ chức đã chấm và trao giải cho 1 Giải Đặc biệt cho tiết mục tốp ca “Hát về Người – Bài ca Hồ Chí Minh” của Viện Đánh giá khoa học và Định giá công nghệ đã được dàn dựng và biểu diễn xuất sắc nhất; 3 giải A cho các tiết mục: hát múa “Gặp nhau giữa rừng mơ” của Quỹ Đổi mới công nghệ Quốc gia, đơn ca “Bác Hồ một tình yêu bao la” của Cục Thông tin KH&CN quốc gia, tốp ca “Cô gái mở đường” của Cục Phát triển thị trường và Doanh nghiệp KH&CN. Ban tổ chức cũng đã trao 5 giải B và 5 giải khuyến khích cho các tiết mục tham dự Hội thi.
Đồng chí Phạm Quang Trung – Phó Bí thư Đảng ủy Bộ KH&CN trao Giải Đặc biệt cho Viện Đánh giá khoa học và Định giá công nghệ(với tiết mục Tốp ca “Hát về Người – Bài ca Hồ Chí Minh”)
Tốp ca “Hát về Người – Bài ca Hồ Chí Minh” - Viện Đánh giá khoa học và Định giá công nghệ, Giải Đặc biệt
Tiết mục hát múa “Gặp nhau giữa rừng mơ” - Quỹ Đổi mới công nghệ Quốc gia, Giải A.
Tốp ca “Cô gái mở đường” - Cục Phát triển thị trường và Doanh nghiệp KH&CN, Giải A.
Tốp ca “Những trái tim Việt Nam” - Cục Thông tin KH&CN quốc gia, Giải B.
Tốp ca “Liên khúc Bài ca Hồ Chí Minh – Khát vọng tuổi trẻ - Tuổi trẻ thế hệ Hồ Chí Minh” - Viện Chiến lược và Chính sách KH&CN và Trường Quản lý KH&CN, Giải B.
Nguồn: Viện Đánh giá khoa học và Định giá công nghệ
Những tin cũ hơn:
Đang truy cập : 12
Hôm nay : 250
Tháng hiện tại : 9023
Tổng lượt truy cập : 580516

markdown:
Đ/c Trần Hậu Ngọc - Đảng ủy viên Đảng ủy Bộ KH&CN, Bí thư chi bộ, Viện trưởng Viện Đánh giá khoa học và Định giá công nghệ phát biểu chào mừng
Sự kiện là kết quả của sự sáng tạo của tập thể đoàn viên 13 chi đoàn trực thuộc Bộ KH&CN, đó là: Viện Đánh giá khoa học & Định giá công nghệ, Viện Chiến lược và Chính sách KH&CN, Viện Nghiên cứu sáng chế và Khai thác công nghệ, Quỹ Đổi mới công nghệ quốc gia, Quỹ Phát triển KH&CN quốc gia, Viện nghiên cứu và Phát triển vùng, Viện Khoa học sở hữu trí tuệ, Nhà xuất bản Khoa học & Kỹ thuật, Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển hội nhập KH&CN quốc tế, Cục Ứng dụng và Phát triển công nghệ, Cục Phát triển thị trường và doanh nghiệp KH&CN,Cục Thông tin KH&CN quốc gia, Trường Quản lý KH&CN. Tham dự sự kiện có đồng chí Phạm Quang Trung – Phó Bí thư Đảng ủy Bộ KH&CN; đồng chí Trần Hậu Ngọc – Đảng ủy viên Đảng ủy Bộ KH&CN, Bí thư chi bộ, Viện trưởng Viện Đánh giá khoa học và Định giá công nghệ; đồng chí Nguyễn Phú Thành – Chánh Văn phòng Đảng – Đoàn thể; đại diện lãnh đạo Công đoàn Bộ và một số đơn vị thuộc Bộ,… Về phía Ban Thường vụ Đoàn Bộ, có đồng chí Nguyễn Quốc Thái - Ủy viên Trung ương Đoàn, Bí thư Đoàn Bộ KH&CN và đại diện các chi đoàn trực thuộc Bộ.
Phát biểu tại Hội thi, đồng chí Trần Hậu Ngọc thay mặt cấp ủy, Lãnh đạo 13 đơn vị đánh giá cao sáng kiến tổ chức Hội thi. Hội thi đã thu hút sự tham gia của đông đảo các bạn trẻ hăng say luyện tập sau giờ làm việc, tạo ra không khí rất hào hứng, đoàn kết, cùng cất tiếng hát hướng về Đảng Quang vinh, Bác Hồ vĩ đại và mừng Đất nước với nhiều thành tựu mới. Đồng chí Trần Hậu Ngọc cho rằng, hoạt động của Đoàn TNCS Hồ Chí Minh là một biểu hiện sinh động của sức trẻ cùng nổ lực phấn đấu, học tập và rèn luyện để trưởng thành, chung tay cùng các thế hệ đàn anh đi trước góp phần đưa sự nghiệp khoa học công nghệ và đổi mới sáng tạo là động lực then chốt để thúc đẩy phát triển kinh tế xã hội của đất nước. Đồng thời cho rằng, các tiết mục văn nghệ tại Hội thi không chỉ là những lời ca, tiếng hát đơn thuần, còn là tâm sự, niềm hân hoan, sự tự tin cùng phấn đấu của lớp trẻ Bộ KH&CN trước những vận hội, thách thức mới của đất nước trong tương lai hội nhập.
Trong không khí hào hùng của những ngày mùa thu lịch sử, 14 tiết mục đem đến Hội thi với chủ đề ca ngợi tình yêu quê hương, đất nước, ca ngợi Đảng và Bác, ca ngợi tuổi trẻ là những bó hoa tươi thắm nhất mà thế hệ trẻ cùng toàn thể cán bộ công chức, viên chức các đơn vị muốn thể hiện sự khắc ghi công ơn to lớn của hàng triệu Anh hùng, liệt sĩ, những người con ưu tú của dân tộc đã anh dũng hy sinh vì độc lập, tự do, vì chủ quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ của Tổ quốc.
Đồng thời, đây cũng là dịp sinh hoạt chính chính trị cho các cán bộ, đặc biệt là đoàn viên thanh niên ôn lại truyền thống lịch sử vẻ vang của Đảng, tăng cường bồi dưỡng lý tưởng, bản lĩnh chính trị, giáo dục đoàn viên thanh niên về tinh thần tự tôn dân tộc, ý thức trách nhiệm trong công tác xây dựng Đảng nói chung, ý thức trách nhiệm của mỗi đoàn viên trong công việc nói riêng; hướng tới xây dựng các cơ sở đoàn vững mạnh cả về chính trị, tư tưởng, tổ chức và hoạt động, đáp ứng ngày càng tốt hơn những yêu cầu công việc. Ban tổ chức cũng mong muốn thông qua Hội thi này sẽ là cầu nối tăng cường giao lưu, đoàn kết, phối hợp giữa tuổi trẻ 13 đơn vị.
Cuộc thi đã diễn ra sôi nổi, các đơn vị đã đem lại những tiết mục tràn đầy nhiệt huyết của tuổi trẻ như: Đất nước trọn niềm vui, Bác Hồ một tình yêu bao la, Cô gái mở đường, Những trái tim Việt Nam,…
Kết quả, Ban Tổ chức đã chấm và trao giải cho 1 Giải Đặc biệt cho tiết mục tốp ca “Hát về Người – Bài ca Hồ Chí Minh” của Viện Đánh giá khoa học và Định giá công nghệ đã được dàn dựng và biểu diễn xuất sắc nhất; 3 giải A cho các tiết mục: hát múa “Gặp nhau giữa rừng mơ” của Quỹ Đổi mới công nghệ Quốc gia, đơn ca “Bác Hồ một tình yêu bao la” của Cục Thông tin KH&CN quốc gia, tốp ca “Cô gái mở đường” của Cục Phát triển thị trường và Doanh nghiệp KH&CN. Ban tổ chức cũng đã trao 5 giải B và 5 giải khuyến khích cho các tiết mục tham dự Hội thi.
Đồng chí Phạm Quang Trung – Phó Bí thư Đảng ủy Bộ KH&CN trao Giải Đặc biệt cho Viện Đánh giá khoa học và Định giá công nghệ(với tiết mục Tốp ca “Hát về Người – Bài ca Hồ Chí Minh”)
Tốp ca “Hát về Người – Bài ca Hồ Chí Minh” - Viện Đánh giá khoa học và Định giá công nghệ, Giải Đặc biệt
Tiết mục hát múa “Gặp nhau giữa rừng mơ” - Quỹ Đổi mới công nghệ Quốc gia, Giải A.
Tốp ca “Cô gái mở đường” - Cục Phát triển thị trường và Doanh nghiệp KH&CN, Giải A.
Tốp ca “Những trái tim Việt Nam” - Cục Thông tin KH&CN quốc gia, Giải B.
Tốp ca “Liên khúc Bài ca Hồ Chí Minh – Khát vọng tuổi trẻ - Tuổi trẻ thế hệ Hồ Chí Minh” - Viện Chiến lược và Chính sách KH&CN và Trường Quản lý KH&CN, Giải B.
Nguồn: Viện Đánh giá khoa học và Định giá công nghệ
**Những tin cũ hơn:**
|
|
|
|
|
|
|
|
Đang truy cập : 12
Hôm nay : 250
Tháng hiện tại
: 9023
Tổng lượt
truy cập :
**580516**

Server: nginx admin

Pragma: no-cache

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Content-Language: vi


text:
Exchange-Rates
.org
tỷ giá tiền tệ thế giới
và lịch sử tỷ giá tiền tệ
Toggle navigation
Tiếng Việt
Top 30 tiền tệ trên thế giới
Tiền tệ theo khu vực
Bắc và Nam Mỹ
Châu Á và Thái Bình Dương
Châu Âu
Trung Đông và Trung Á
Châu Phi
Quản trị web
English
Deutsch
Español
Français
Italiano
Nederlands
Português
Русский
한국어
中文
日本語
繁體中文
Bahasa Indonesia
Bahasa Malaysia
Čeština
Norsk
Polski
Svenska
हिंदी
ภาษาไทย
Tỷ giá ngoại tệ
Đô la Mỹ
/ Chuyển đổi USD sang PEN
Chuyển đổi đô la Mỹ (USD) sang nuevo sol Peru (PEN)
Chuyển đổi
Sang
Kết quả
Giải thích
1 USD
PEN
3,2507 PEN
1 đô la Mỹ = 3,2507 nuevo sol Peru vào ngày 22/09/2017
100 USD
PEN
325,07 PEN
100 đô la Mỹ = 325,07 nuevo sol Peru vào ngày 22/09/2017
10.000 USD
PEN
32.506,67 PEN
10.000 đô la Mỹ = 32.506,67 nuevo sol Peru vào ngày 22/09/2017
1.000.000 USD
PEN
3.250.667,43 PEN
1.000.000 đô la Mỹ = 3.250.667,43 nuevo sol Peru vào ngày 22/09/2017
Chuyển đổi nuevo sol Peru sang đô la Mỹ
Baht Thái (THB)
Balboa Panama (PAB)
Bảng Ai Cập (EGP)
Bảng Anh (GBP)
Bảng Lebanon (LBP)
Birr Ethiopia (ETB)
Bolivar Venezuela (VEF)
Boliviano Bolivia (BOB)
Cedi Ghana (GHS)
CFA franc Tây Phi (XOF)
CFA franc Trung Phi (XAF)
Colon Costa Rica (CRC)
Cordoba Nicaragua (NIO)
Dalasi Gambia (GMD)
Dinar Algeria (DZD)
Dinar Bahrain (BHD)
Dinar Iraq (IQD)
Dinar Jordan (JOD)
Dinar Kuwait (KWD)
Dinar Libya (LYD)
Dinar Serbi (RSD)
Dinar Tunisia (TND)
Dirham Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất (AED)
Dirham Maroc (MAD)
Dram Armenia (AMD)
Đô la Bahamas (BSD)
Đô la Barbados (BBD)
Đô la Belize (BZD)
Đô la Bermuda (BMD)
Đô la Brunei (BND)
Đô la Canada (CAD)
Đô la Đông Caribbea (XCD)
Đô la Fiji (FJD)
Đô la Hồng Kông (HKD)
Đô la Jamaica (JMD)
Đô la Mỹ (USD)
Đô la Namibia (NAD)
Đô la New Zealand (NZD)
Đô la Quần đảo Cayman (KYD)
Đô la Singapore (SGD)
Đô la Trinidad & Tobago (TTD)
Đô la Úc (AUD)
Đồng Việt Nam (VND)
Escudo Cabo Verde (CVE)
Euro (EUR)
Forint Hungary (HUF)
Franc Burundi (BIF)
Franc Djibouti (DJF)
Franc Guinea (GNF)
Franc Rwanda (RWF)
Franc Thái Bình Dương (XPF)
Franc Thụy Sĩ (CHF)
Gourde Haiti (HTG)
Guarani Paraguay (PYG)
Guilder Antille Hà Lan (ANG)
Hryvnia Ukraina (UAH)
Kari Gruzia (GEL)
Kíp Lào (LAK)
Koruna Séc (CZK)
Krona Iceland (ISK)
Krona Thụy Điển (SEK)
Krone Đan Mạch (DKK)
Krone Na Uy (NOK)
Kuna Croatia (HRK)
Kwacha Malawi (MWK)
Kwacha Zambia (ZMW)
Kwanza Angola (AOA)
Kyat Myanmar (MMK)
Lek Albania (ALL)
Lempira Honduras (HNL)
Leu Moldova (MDL)
Leu Romania (RON)
Lev Bulgaria (BGN)
Lilangeni Swaziland (SZL)
Lira Thổ Nhĩ Kỳ (TRY)
Loti Lesotho (LSL)
Manat Azerbaijan (AZN)
Manat Turkmenistan (TMT)
Naira Nigeria (NGN)
Nuevo sol Peru (PEN)
Nhân dân tệ Trung Quốc (CNY)
Pataca Ma Cao (MOP)
Peso Argentina (ARS)
Peso Colombia (COP)
Peso Cuba (CUP)
Peso Chile (CLP)
Peso Dominicana (DOP)
Peso Mexico (MXN)
Peso Philippine (PHP)
Peso Uruguay (UYU)
Pula Botswana (BWP)
Quetzal Guatemala (GTQ)
Rand Nam Phi (ZAR)
Real Brazil (BRL)
Rial Iran (IRR)
Rial Oman (OMR)
Rial Yemen (YER)
Riel Campuchia (KHR)
Ringgit Malaysia (MYR)
Riyal Qatar (QAR)
Riyal Saudi (SAR)
Rúp Belarus (BYN)
Rúp Nga (RUB)
Rupee Ấn Độ (INR)
Rupee Mauritius (MUR)
Rupee Nepal (NPR)
Rupee Pakistan (PKR)
Rupee Seychelles (SCR)
Rupee Sri Lanka (LKR)
Rupiah Indonesia (IDR)
Shekel Israel mới (ILS)
Shilling Kenya (KES)
Shilling Somalia (SOS)
Shilling Tanzania (TZS)
Shilling Uganda (UGX)
Som Uzbekistan (UZS)
Taka Bangladesh (BDT)
Tân Đài tệ (TWD)
Tenge Kazakhstan (KZT)
Won Hàn Quốc (KRW)
Yên Nhật (JPY)
Złoty Ba Lan (PLN)

Cache-Control: private

Vary: Content-Encoding

Set-Cookie: AdSettingOption=B; expires=Fri, 22-Sep-2017 09:17:10 GMT; path=/


text:
Nhiều người dân thành phố Ôn Châu tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc khá bất ngờ khi thấy một dàn siêu xe 26 chiếc nối đuôi nhau đi trên đường phố. Ferrari, Rolls-Royce, Bentley, Lamborghini, toàn những thương hiệu xe hơi hàng đầu hiện nay, chỉ có điều đây không phải những chiếc xe tham dự Triển lãm xe hơi quốc tế Thượng Hải 2011 mà là những siêu xe trong đoàn đón dâu.
Những bức ảnh này xuất hiện trên diễn đàn Ôn Châu sáng hôm qua 21/4 gây xôn xao cộng đồng mạng. Đã có nhiều phản ứng khác nhau về sự kiện này, người trầm trồ vì xe đẹp, người cho rằng đây là trò khoe của lố lăng của những người giàu…
Theo tìm hiểu của phóng viên Tân Hoa Xã, những bức ảnh này chụp lại một đám cưới trong khu phú gia đường Giang Tân thành phố Ôn Châu. Một người bảo vệ khu đô thị cao cấp này tiết lộ, dàn siêu xe này được dùng để rước dâu trong đám cưới của con gái chủ khu đô thị.
Vài năm trở lại đây, số lượng tỷ phú mới nổi ở Trung Quốc xuất hiện ngày càng nhiều, đám cưới hoành tráng trở thành nơi người ta phô trương sự giàu có của mình. Sự hoành tráng ấy không còn thể hiện đơn thuần ở bàn tiệc, mà là ở dàn xe “khủng” diễu phố đón dâu và ngày càng nhiều đại gia khoe của theo xu thế ấy.
Chùm ảnh dàn siêu xe “khủng” diễu phố rước dâu
Theo Giaoducvietnam.vn

markdown:
**Nhiều người dân thành phố Ôn Châu tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc khá bất ngờ khi thấy một dàn siêu xe 26 chiếc nối đuôi nhau đi trên đường phố. Ferrari, Rolls-Royce, Bentley, Lamborghini, toàn những thương hiệu xe hơi hàng đầu hiện nay, chỉ có điều đây không phải những chiếc xe tham dự Triển lãm xe hơi quốc tế Thượng Hải 2011 mà là những siêu xe trong đoàn đón dâu.**
Những bức ảnh này xuất hiện trên diễn đàn Ôn Châu sáng hôm qua 21/4 gây xôn xao cộng đồng mạng. Đã có nhiều phản ứng khác nhau về sự kiện này, người trầm trồ vì xe đẹp, người cho rằng đây là trò khoe của lố lăng của những người giàu…
Vài năm trở lại đây, số lượng tỷ phú mới nổi ở Trung Quốc xuất hiện ngày càng nhiều, đám cưới hoành tráng trở thành nơi người ta phô trương sự giàu có của mình. Sự hoành tráng ấy không còn thể hiện đơn thuần ở bàn tiệc, mà là ở dàn xe “khủng” diễu phố đón dâu và ngày càng nhiều đại gia khoe của theo xu thế ấy.
**Chùm ảnh dàn siêu xe “khủng” diễu phố rước dâu**
Theo
*Giaoducvietnam.vn*
| |

Server: nginx

Cache-Control: public

X-Fastcgi-Cache: MISS


text:
“Đảo ngược” ở phút chót
Năm 2013, Dự án nhà ở cao tầng I1, I2, I3 và Văn phòng cho thuê Thành Công 2 trước đây được Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội giao cho Công ty Hanel làm chủ đầu tư. Tuy nhiên, vì nhiều lý do, dự án đã không thể triển khai. Vì vậy, năm 2006, thành phố Hà Nội đã chuyển giao dự án cho Tổng công ty Sông Hồng.
Ngày 27/5/2008, Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội cấp Giấy Chứng nhận đầu tư số 01121000158 để Tổng công ty Sông Hồng và SongHongLand cùng thực hiện dự án đầu tư “Xây dựng Nhà ở cao tầng I1, I2, I3 và Văn phòng cho thuê Thành Công 2”.
Sau đó, 3/7/2008, thành phố Hà Nội có Quyết định số 2568/QĐ-UBND thu hồi 5.283m2 đất tại dự án giao cho Tổng Công ty Sông Hồng thực hiện dự án.
Ba chung cư cũ nát đã thành tòa nhà hiện đại nhưng chủ đầu tư có nguy cơ phá sản vì không thể kinh doanh trên diện tích của mình.
Tổng công ty Sông Hồng và SongHongLand đã hoàn thành đủ trách nhiệm chủ đầu tư. Về nghĩa vụ tài chính, Chủ Đầu tư đã hoàn thành nghĩa vụ về tiền sử dụng đất cho toàn bộ phần diện tích đất là 5.283 m2 theo Quyết định của Cục Thuế thành phố Hà Nội về việc miễn, giảm tiền sử dụng đất.
Bên cạnh đó, chủ đầu tư đã chi trả đầy đủ tiền bồi thường hỗ trợ GPMB cho tất cả các hộ dân thuộc phạm vi GPMB theo phương án bồi thường, hỗ trợ GPMB của UBND quận Đống Đa.
Với toàn bộ nguồn vốn thực hiện dự án là của chủ đầu tư và huy động từ những nguồn vốn hợp pháp khác; không có vốn ngân sách, dự án đã hoàn thành và đi vào hoạt động đúng tiến độ; hoàn trả miễn phí 97 căn hộ tái định cư tại chỗ cho các hộ dân theo đúng quy định.
Tại thời điểm triển khai dự án, Hanel có một số căn hộ và diện tích đang sử dụng tại các tòa nhà cũ. Tuy nhiên, Xí nghiệp Quản lý & Phát triển nhà số 2 - Quận Đống Đa, cũng như Công ty Hanel không cung cấp được các loại giấy tờ chứng minh quyền sở hữu và sử dụng hợp pháp của Hanel đối với khu đất Hanel đang sử dụng.
Vì vậy, chủ đầu tư và UBND quận Đống Đa không đủ căn cứ pháp lý để lập và phê duyệt được phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư cho Công ty Hanel.
Vì không có đủ hồ sơ chứng minh, Songhongland và Công ty Hanel đã thống nhất phương án giải phóng mặt bằng theo cơ chế tự thỏa thuận theo quy định pháp luật.
Theo đó, Tổng Công ty Sông Hồng - SongHongLand đã ký Biên bản thỏa thuận số 126/2010/BBTT ngày 2/8/2010 với Hanel về việc giải quyết quyền lợi của Công ty Hanel tại dự án. Thỏa thuận có đầy đủ chữ ký của 3 bên.
Tuy nhiên, từ khi công trình đưa vào sử dụng từ tháng 1/2013, Ban Quản lý dự án đã nhiều lần gửi công văn yêu cầu Công ty Hanel đến ký hợp đồng thuê diện tích sàn thương mại như đã thỏa thuận, nhưng Hanel tìm cách trì hoãn không ký hợp đồng. Đồng thời, phía Hanel cho rằng chỉ thuê lại diện tích nêu trên từ Sở Tài nguyên và Môi trường.
Cùng lúc, Hanel đề nghị thành phố Hà Nội sửa lại Quyết định 2568/QĐ-UBND về việc thu hồi 5.283m2 giao cho Tổng Công ty Sông Hồng thực hiện dự án.
Phía Hanel cho rằng, trong số 5.283 m2 đất thu hồi có 1.476 m2 đất (bao gồm 1.350 m2 đất và 126 m2 đất của 6 ki ốt) có nguồn gốc đất tại tầng 1 là thuộc nhà máy sản xuất của Công ty Hanel đã được TP. Hà Nội giao cho từ năm 1987. Dù vậy, Hanel không đưa ra được hợp đồng thuê đất, cùng những tài liệu liên chứng minh tính hợp pháp của phần diện tích đất trên.
Quyền lợi nhận đủ, đòi thay đổi cam kết?
Trước những yêu cầu của Công ty Hanel đưa ra, Songhongland khẳng định, theo các quy định hiện hành của nhà nước, phần diện tích đang tranh chấp thuộc quyền sở hữu và sử dụng hợp pháp của Tổng Công ty Sông Hồng - SongHongLand.
Cụ thể, mục điều khoản 4 điều II Nghị quyết 34/2007/NQ-CP ngày 03/07/2007 nêu rõ: “Chủ đầu tư dự án được phép kinh doanh theo quy định của pháp luật đối với diện tích các căn hộ còn lại và diện tích các công trình kinh doanh, dịch vụ trong phạm vi dự án (nếu có) sau khi hoàn thành tái định cư tại chỗ”.
Songhongland khẳng định, chủ đầu tư có đầy đủ điều kiện hợp pháp để khai thác, kinh doanh các phần diện tích còn lại. Bởi, đến nay chủ đầu tư đã hoàn thành đầy đủ nghĩa vụ tái định cư tại chỗ đối với các hộ gia đình nằm trong diện di dời, giải phóng mặt bằng phục vụ dự án.
Hơn nữa, Công ty Hanel - Tổng Công ty Sông Hồng - SongHongLand đã thống nhất ký Biên bản thỏa thuận số 126/2010/BBTT ngày 2/8/2010 về việc giải quyết quyền lợi của Công ty Hanel tại dự án 165 Thái Hà.
Theo nội dung Biên bản, Tổng Công ty CP Sông Hồng, SongHongLand và Công ty Hanel cùng nhau tổng kết, điều chỉnh và thống nhất quyền lợi và nghĩa vụ của các bên đối với dự án xây dựng Nhà ở cao tầng I1, I2, I3 và Văn phòng cho thuê Thành Công 2.
Thực hiện Biên bản thỏa thuận số 126/2010/BBTT ngày 2/8/2010, từ năm 2010 đến nay chủ đầu tư đã bồi thường hỗ trợ cho Công ty Hanel 3 tỷ đồng tiền mặt tiền bôi thường, hỗ trợ GPMB; Bố trí tái định cư 6 căn hộ chung cư (06 căn hộ Hanel đã đưa vào sử dụng); Bán cho Công ty Hanel 20 căn hộ theo giá dự án, cùng 30 căn hộ theo giá đảm bảo kinh doanh ước tính giá trị ưu đãi tại thời điểm ký hợp đồng mua bán so với giá chủ đầu tư phê duyệt bán ra thị trường lên đến hàng chục tỷ đồng. Đến nay, 50 căn hộ này, cán bộ nhân viên của Công ty Hanel đã nhận bàn giao và sử dụng.
Đối với phần diện tích 1.350 m2 tại tầng 1 và tầng lửng theo Biên bản thỏa thuận số 126/2010/BBTT ngày 2/8/2010 quy định rõ: “Các Bên thống nhất Công ty Hanel sẽ ký hợp đồng với Ban Quản lý dự án về việc thuê phần diện tích 1.350m2 với thời hạn 50 năm, trả tiền thuê hàng năm theo đơn giá nha nước tại thời điểm thanh toán”.
Chủ đầu tư đã chuẩn bị bố trí 1.350m2 tại tầng 1 và tầng lửng mà phía Hanel không phải đóng kinh phí xây dựng mới để Hanel ký hợp đồng thuê với thời hạn 50 năm.
Tuy nhiên, Việc Công ty Hanel lại tìm cách trì hoãn không ký hợp đồng, đồng thời tuyên bố chỉ thuê lại diện tích nêu trên từ Sở tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội đã khiến chủ đầu tư bất ngờ.
Theo chủ đầu tư, điều này đã không đúng với điều khoản mà Công ty Hanel đã cam kết tại Biên bản thoản thuận126/2010 là sẽ thuê lại 1.350 m2 mặt sàn tại tầng lửng từ chủ đầu tư. Trong khi đó, phía Hanel đã nhận đủ các quyền lợi theo thỏa thuận, đến điều khoản cuối cùng lại đòi thay đổi?
Theo vietnamnet

markdown:
**Một diện tích lớn sàn thương mại ở phố sầm uất bậc nhất Hà Nội có nhiều khách hàng muốn thuê nhưng vẫn bỏ không vì tranh chấp không đáng có.**
**“Đảo ngược” ở phút chót**
Năm 2013, Dự án nhà ở cao tầng I1, I2, I3 và Văn phòng cho thuê Thành Công 2 trước đây được Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội giao cho Công ty Hanel làm chủ đầu tư. Tuy nhiên, vì nhiều lý do, dự án đã không thể triển khai. Vì vậy, năm 2006, thành phố Hà Nội đã chuyển giao dự án cho Tổng công ty Sông Hồng.
![]()
Ba chung cư cũ nát đã thành tòa nhà hiện đại nhưng chủ đầu tư có nguy cơ phá sản vì không thể
Sau đó, 3/7/2008, thành phố Hà Nội có Quyết định số 2568/QĐ-UBND thu hồi 5.283m2 đất tại dự án giao cho Tổng Công ty Sông Hồng thực hiện dự án.
Ba chung cư cũ nát đã thành tòa nhà hiện đại nhưng chủ đầu tư có nguy cơ phá sản vì không thể kinh doanh trên diện tích của mình.
Tổng công ty Sông Hồng và SongHongLand đã hoàn thành đủ trách nhiệm chủ đầu tư. Về nghĩa vụ tài chính, Chủ Đầu tư đã hoàn thành nghĩa vụ về tiền sử dụng đất cho toàn bộ phần diện tích đất là 5.283 m2 theo Quyết định của Cục Thuế thành phố Hà Nội về việc miễn, giảm tiền sử dụng đất.
Bên cạnh đó, chủ đầu tư đã chi trả đầy đủ tiền bồi thường hỗ trợ GPMB cho tất cả các hộ dân thuộc phạm vi GPMB theo phương án bồi thường, hỗ trợ GPMB của UBND quận Đống Đa.
Với toàn bộ nguồn vốn thực hiện dự án là của chủ đầu tư và huy động từ những nguồn vốn hợp pháp khác; không có vốn ngân sách, dự án đã hoàn thành và đi vào hoạt động đúng tiến độ; hoàn trả miễn phí 97 căn hộ tái định cư tại chỗ cho các hộ dân theo đúng quy định.
![]()
Vì vậy, chủ đầu tư và UBND quận Đống Đa không đủ căn cứ pháp lý để lập và phê duyệt được phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư cho Công ty Hanel.
Vì không có đủ hồ sơ chứng minh, Songhongland và Công ty Hanel đã thống nhất phương án giải phóng mặt bằng theo cơ chế tự thỏa thuận theo quy định pháp luật.
Theo đó, Tổng Công ty Sông Hồng - SongHongLand đã ký Biên bản thỏa thuận số 126/2010/BBTT ngày 2/8/2010 với Hanel về việc giải quyết quyền lợi của Công ty Hanel tại dự án. Thỏa thuận có đầy đủ chữ ký của 3 bên.
Tuy nhiên, từ khi công trình đưa vào sử dụng từ tháng 1/2013, Ban Quản lý dự án đã nhiều lần gửi công văn yêu cầu Công ty Hanel đến ký hợp đồng thuê diện tích sàn thương mại như đã thỏa thuận, nhưng Hanel tìm cách trì hoãn không ký hợp đồng. Đồng thời, phía Hanel cho rằng chỉ thuê lại diện tích nêu trên từ Sở Tài nguyên và Môi trường.
Cùng lúc, Hanel đề nghị thành phố Hà Nội sửa lại Quyết định 2568/QĐ-UBND về việc thu hồi 5.283m2 giao cho Tổng Công ty Sông Hồng thực hiện dự án.
Phía Hanel cho rằng, trong số 5.283 m2 đất thu hồi có 1.476 m2 đất (bao gồm 1.350 m2 đất và 126 m2 đất của 6 ki ốt) có nguồn gốc đất tại tầng 1 là thuộc nhà máy sản xuất của Công ty Hanel đã được TP. Hà Nội giao cho từ năm 1987. Dù vậy, Hanel không đưa ra được hợp đồng thuê đất, cùng những tài liệu liên chứng minh tính hợp pháp của phần diện tích đất trên.
**Quyền lợi nhận đủ, đòi thay đổi cam kết?**
Trước những yêu cầu của Công ty Hanel đưa ra, Songhongland khẳng định, theo các quy định hiện hành của nhà nước, phần diện tích đang tranh chấp thuộc quyền sở hữu và sử dụng hợp pháp của Tổng Công ty Sông Hồng - SongHongLand.
Cụ thể, mục điều khoản 4 điều II Nghị quyết 34/2007/NQ-CP ngày 03/07/2007 nêu rõ: “Chủ đầu tư dự án được phép kinh doanh theo quy định của pháp luật đối với diện tích các căn hộ còn lại và diện tích các công trình kinh doanh, dịch vụ trong phạm vi dự án (nếu có) sau khi hoàn thành tái định cư tại chỗ”.
Songhongland khẳng định, chủ đầu tư có đầy đủ điều kiện hợp pháp để khai thác, kinh doanh các phần diện tích còn lại. Bởi, đến nay chủ đầu tư đã hoàn thành đầy đủ nghĩa vụ tái định cư tại chỗ đối với các hộ gia đình nằm trong diện di dời, giải phóng mặt bằng phục vụ dự án.
Hơn nữa, Công ty Hanel - Tổng Công ty Sông Hồng - SongHongLand đã thống nhất ký Biên bản thỏa thuận số 126/2010/BBTT ngày 2/8/2010 về việc giải quyết quyền lợi của Công ty Hanel tại dự án 165 Thái Hà.
Theo nội dung Biên bản, Tổng Công ty CP Sông Hồng, SongHongLand và Công ty Hanel cùng nhau tổng kết, điều chỉnh và thống nhất quyền lợi và nghĩa vụ của các bên đối với dự án xây dựng Nhà ở cao tầng I1, I2, I3 và Văn phòng cho thuê Thành Công 2.
Thực hiện Biên bản thỏa thuận số 126/2010/BBTT ngày 2/8/2010, từ năm 2010 đến nay chủ đầu tư đã bồi thường hỗ trợ cho Công ty Hanel 3 tỷ đồng tiền mặt tiền bôi thường, hỗ trợ GPMB; Bố trí tái định cư 6 căn hộ chung cư (06 căn hộ Hanel đã đưa vào sử dụng); Bán cho Công ty Hanel 20 căn hộ theo giá dự án, cùng 30 căn hộ theo giá đảm bảo kinh doanh ước tính giá trị ưu đãi tại thời điểm ký hợp đồng mua bán so với giá chủ đầu tư phê duyệt bán ra thị trường lên đến hàng chục tỷ đồng. Đến nay, 50 căn hộ này, cán bộ nhân viên của Công ty Hanel đã nhận bàn giao và sử dụng.
Đối với phần diện tích 1.350 m2 tại tầng 1 và tầng lửng theo Biên bản thỏa thuận số 126/2010/BBTT ngày 2/8/2010 quy định rõ: “Các Bên thống nhất Công ty Hanel sẽ ký hợp đồng với Ban Quản lý dự án về việc thuê phần diện tích 1.350m2 với thời hạn 50 năm, trả tiền thuê hàng năm theo đơn giá nha nước tại thời điểm thanh toán”.
Chủ đầu tư đã chuẩn bị bố trí 1.350m2 tại tầng 1 và tầng lửng mà phía Hanel không phải đóng kinh phí xây dựng mới để Hanel ký hợp đồng thuê với thời hạn 50 năm.
Tuy nhiên, Việc Công ty Hanel lại tìm cách trì hoãn không ký hợp đồng, đồng thời tuyên bố chỉ thuê lại diện tích nêu trên từ Sở tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội đã khiến chủ đầu tư bất ngờ.
Theo chủ đầu tư, điều này đã không đúng với điều khoản mà Công ty Hanel đã cam kết tại Biên bản thoản thuận126/2010 là sẽ thuê lại 1.350 m2 mặt sàn tại tầng lửng từ chủ đầu tư. Trong khi đó, phía Hanel đã nhận đủ các quyền lợi theo thỏa thuận, đến điều khoản cuối cùng lại đòi thay đổi?
*Theo vietnamnet*


text:
Sáng 31/8, ông Vi Văn Xuân, Trưởng công an xã Mậu Lâm, huyện Như Thanh (Thanh Hóa) cho biết, lực lượng cứu hộ và gia đình đang nỗ lực tìm kiếm thi thể nạn nhân cuối cùng trong vụ chết đuối thương tâm khiến 3 người thiệt mạng xảy ra chiều qua.
Theo ông Xuân, trưa ngày 30/8, 6 học sinh Trường THCS dân tộc nội trú huyện Như Thanh được nghỉ lễ Quốc khánh nên rủ nhau đến nhà một người bạn ở thôn Cầu Hồ, xã Mâu Lâm.
14h cùng ngày, khi các em ra về thì con đập tràn dẫn vào thôn Cầu Hồ bị ngập sâu trong nước lũ. Đám trẻ vẫn cố băng qua dòng nước xiết để quay về, nhưng đến giữa đập, nước lũ ngập ngang người khiến các em không thể di chuyển.
Chị Trịnh Thị Huyền (21 tuổi, trú thôn Cầu Hồ, xã Mậu Lâm) đang chăn trâu gần đó vội chạy tới để giúp. Khi chị Huyền dắt tay hai em Trương Thị Kim Anh và Trương Thị Hoa (đều là học sinh lớp 7B, Trường THCS Dân tộc nội trú Như Thanh) đi qua đập thì bất ngờ bị dòng nước xiết cuốn trôi cả 3 về phía hạ lưu.
Nghe tiếng kêu, nhiều người dân địa phương chạy tới ứng cứu nhưng các nạn nhân đã chìm trong dòng nước. Sau nhiều giờ tổ chức tìm kiếm, cuối chiều cùng ngày, lực lượng cứu hộ tìm thấy thi thể chị Huyền và đến đầu giờ sáng nay, xác cháu Hoa cũng đã được phát hiện cách hiện trường không xa.
Chính quyền địa phương đang nỗ lực tìm kiếm nạn nhân còn lại. Ông Xuân cho hay, đập tràn dẫn vào thôn Cầu Hồ dài khoảng 15 m, cứ mưa lớn là ngập và nước chảy xiết.
Theo VNE

markdown:
**Thấy nhóm học sinh nhỏ tuổi mắc kẹt giữa đập tràn qua suối, chị Huyền đang chăn trâu gần đó vội chạy đến giúp nhưng bị nước lũ cuốn trôi cùng hai em.**
Sáng 31/8, ông Vi Văn Xuân, Trưởng công an xã Mậu Lâm, huyện Như Thanh (Thanh Hóa) cho biết, lực lượng cứu hộ và gia đình đang nỗ lực tìm kiếm thi thể nạn nhân cuối cùng trong vụ chết đuối thương tâm khiến 3 người thiệt mạng xảy ra chiều qua.
Theo ông Xuân, trưa ngày 30/8, 6 học sinh Trường THCS dân tộc nội trú huyện Như Thanh được nghỉ lễ Quốc khánh nên rủ nhau đến nhà một người bạn ở thôn Cầu Hồ, xã Mâu Lâm.
| |![]()
| |Ảnh minh họa
14h cùng ngày, khi các em ra về thì con đập tràn dẫn vào thôn Cầu Hồ bị ngập sâu trong nước lũ. Đám trẻ vẫn cố băng qua dòng nước xiết để quay về, nhưng đến giữa đập, nước lũ ngập ngang người khiến các em không thể di chuyển.
Chị Trịnh Thị Huyền (21 tuổi, trú thôn Cầu Hồ, xã Mậu Lâm) đang chăn trâu gần đó vội chạy tới để giúp. Khi chị Huyền dắt tay hai em Trương Thị Kim Anh và Trương Thị Hoa (đều là học sinh lớp 7B, Trường THCS Dân tộc nội trú Như Thanh) đi qua đập thì bất ngờ bị dòng nước xiết cuốn trôi cả 3 về phía hạ lưu.
Nghe tiếng kêu, nhiều người dân địa phương chạy tới ứng cứu nhưng các nạn nhân đã chìm trong dòng nước. Sau nhiều giờ tổ chức tìm kiếm, cuối chiều cùng ngày, lực lượng cứu hộ tìm thấy thi thể chị Huyền và đến đầu giờ sáng nay, xác cháu Hoa cũng đã được phát hiện cách hiện trường không xa.
Chính quyền địa phương đang nỗ lực tìm kiếm nạn nhân còn lại. Ông Xuân cho hay, đập tràn dẫn vào thôn Cầu Hồ dài khoảng 15 m, cứ mưa lớn là ngập và nước chảy xiết.
****
Theo VNE