markdown:
(028) 38687 661
All
SHOP NỘI THẤT
DỊCH VỤ
VẬT LIỆU THIẾT BỊ
NHÀ CUNG CẤP
Tìm kiếm theo
Sản phẩm
Tìm kiếm theo
User
Tìm kiếm theo
Bài viết
Tìm kiếm theo
Dự án
Đăng nhập
|
Đăng ký
Toggle navigation
NavBar
HÌNH ẢNH DỰ ÁN
SHOP NỘI THẤT
Nội Thất Theo Phòng
PHÒNG ĂN
Chậu Rửa Chén
Ghế Quầy Bar
Bàn Ăn
Ghế Ăn
Tủ Bàn Ăn
Tủ Bếp
PHÒNG NGỦ
Chăn, Gối & Drap
Bàn Làm Việc
Giường Trẻ Em
Tủ Quần Áo
Đèn Phòng Ngủ
Tủ Trang Trí
Bàn Trang Điểm
Giường Ngủ
Tủ đầu giường
PHÒNG KHÁCH
Sofa
Tủ Giày
Kệ Sách
Bàn Trà
Đèn Trang Trí
Ghế Decor
Tranh Decor
Tủ TiVi
Ghế Thư Giãn
PHÒNG BẾP
Chậu Rửa Chén
Thiết Bị Bếp
Thiết Bị Phòng Tắm
Thiết Bị W.C
Sen Cây Tắm
Lavabo
Vòi Nước
Bồn Tắm
Phễu Thu Sàn
Kệ Lưu Đồ Tắm
Kệ Rổ Treo Khăn
Thiết Bị Bếp & Ăn
Thiết Bị Bếp
Đồ Dùng Tủ Bếp
Chậu Rửa Chén
Đồ Dùng Sân Vườn
Bàn Ghế Sân Vườn
Bộ Bàn Ghế Ngoài Trời
Bàn Ngoài Trời
Ghế Ngoài Trời
Đồ Dùng Hồ Bơi
Ghế Nằm Hồ Bơi
Vật Dụng Decor
Gương
Tranh
Đồng Hồ
Gối
Thảm
Chai Lọ
Noel & Tết
Nến & Cắm Nến
Tượng
Chậu Cây
Nội Thất Văn Phòng
Ghế Nhân Viên
Ghế Chờ
Ghế Lãnh Đạo
Ghế Lounge
Ghế Văn Phòng
Ghế Coffee
Đèn Trang Trí
Đèn Trần
Đèn Decor
Đèn Đứng
Đèn Ốp Tường
Nội Thất Nhập Khẩu
BOCONCEPT
Phòng Ngủ Boconcept
Phòng Khách Boconcept
Phòng Bếp Boconcept
Vật Dụng Decor Boconcept
Phòng Làm Việc Boconcept
CARACOLE
Phòng Khách Caracole
Phòng Bếp Caracole
Phòng Ngủ Caracole
Vật Dụng Decor Caracole
POLIFORM
Phòng Khách Poliform
Phòng Ngủ Poliform
Phòng Bếp Poliform
Phòng Thay Đồ Poliform
CASSINA
Phòng Khách Cassina
Phòng Bếp Cassina
Phòng Ngủ Cassina
GUSMODERN
Phòng Khách Gusmodern
Phòng Bếp Gusmodern
Phòng Ngủ Gusmodern
Vật Dụng Decor Gusmodern
TONON
Phòng Khách Tonon
Phòng Bếp Tonon
SUITENY
Phòng Khách Suiteny
Phòng Ngủ Suiteny
Phòng Bếp Suiteny
Đèn Trang Trí Suiteny
ZANUI
Phòng Ngủ Zanui
Phòng Khách Zanui
Phòng Bếp Zanui
SERIP
Đèn Trần Serip
Đèn Bàn Serip
Đèn Tường Serip
VẬT LIỆU THIẾT BỊ
Thiết Bị Xây Dựng
Vật Liệu Hoàn Thiện
SÀN GỖ
Gỗ Công Nghiệp
Gỗ Tự Nhiên
Chậu Cây Xanh
Sân Vườn & Hồ Bơi
Hồ Bơi
Cây Xanh Đẹp
Sàn Ngoài Trời
Lam Chắn Nắng
Lang Cang Tay Vịn
Đá Trang Trí
Sơn & Bột Trét
Đèn Chiếu Sáng
Đèn Led
Đèn Sân Vườn
Gạch Ốp Lát
Gạch Mosaic
Cửa
Cửa Cổng
Cửa Nhôm
Ngói
NHÀ CUNG CẤP
Showroom Nội Thất
Sản Xuất & Phân Phối
Sắt Mỹ Thuật
Nhôm Kính
Gỗ
Gốm & Sứ
Hồ Bơi
Thiết Bị Điện
Rèm & Thảm
Tranh
Đá
Đèn
Đại Lý Sơn
DỊCH VỤ
Dịch Vụ Xây Dựng
Điều Hoà Không Khí
Sửa Chữa Điện Nước
Dịch Vụ Chống Thấm
Thiết Kế Kiến Trúc
Kiến Trúc Sư
Thiết Kế & Xây Dựng
Thiết Kế Nội Thất
VIDEO
GIỚI THIỆU
Mục Tiêu
Quy Trình Thương Mại
Trợ Giúp
Shop.KIENTRUC.com
Trang này không tồn tại
Liên hệ:
admin@kientruc.com
Hotline:
0937 669 966
Trở về trang chủ
KIENTRUC.com


markdown:
Hotline: 0902975 512_KTS. NGUYỄN VĂN NINH
Email: kientruc3agroup@gmail.com
Bạn đang chuẩn bị xây nhà, bạn đang tham khảo các mẫu nhà, bạn muốn lựa ...
Chúng tôi quan niệm rằng được gặp và làm việc với nhau là cơ duyên, chúng ...
Quy trình xin phép xây dựng nhà mới, sửa chữa và cải tạo, cũng như cách ...
Thực trạng giải quyết tranh chấp, khiếu nại, tố cáo trong lĩnh vực đất đai ...
Nhiều hộ dân ở phường Lĩnh Nam, quận Hoàng Mai, Hà Nội đang lâm vào cảnh ...
Hợp đồng thi công xây dựng nhà ở
Hợp đồng tư vấn và thiết kế kiến trúc
**CÔNG TY TNHH TƯ VẤN THIẾT KẾ - XÂY DỰNG TRANG TRÍ NỘI THẤT KIẾN TRÚC 3A** **Trụ sở chính:** 275/2/15 Lê Chí Dân, Khu Phố 3, Hiệp An, Tp. Thủ Dầu Một, Bình Dương **VPGD:** 113 Phạm Ngọc Thạch, Phường Hiệp Thành, Tp.Thủ Dầu Một, Bình Dương **T:** 0650.3585 080 - **F:** 0650.3585 181 - **MST:** 3702303321 - **W: ** [kientruc3a.com.vn](http://kientruc3a.com.vn/)
***************************************************************************************************************
**CẦN TUYỂN DỤNG:**
|
|
|
|
|
||
|
Các chế độ theo luật lao động Việt Nam
|
||
|
- Đơn xin việc làm.
- Hồ sơ đính kèm những công trình đã làm
|
||
|
Mọi chi tiết xin liên hê theo địa chỉ công ty
**KIẾN TRÚC 3A** **Hotline: **0247. 3585 080 - 0903 055 512

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
|
|![]()
|
|
|
|
KÍNH XE TẢI
|
|
KÍNH XE KHÁCH
|
|
CÁC LOẠI KÍNH
XE Ô TÔ KHÁC
**Công ty
Kính ô tô CNJ Việt Nam**
Toyota, Honda, Nissan, Mitsubishi, Isuzu, Suzuki, Subaru, Hino, Mazda, Mercedes Benz, BMW, Iveco, Volvo, Volkswagen, Peugeot, Opel, Citroen, Renault, Fiat, Ferrai, Jaguar, Daihatsu, Audi, Hyundai, Daewoo, Kia, Ford, Dodge, Asia, Lincoln, Transinco, Ssangyong…
Thành Phố HÀ NỘI
56 Nguyễn Khoái-Hai Bà Trưng - Hotline: 0935.241.483
Thành Phố ĐÀ NẴNG
48 Tân An - Hải Châu - Hotline: 0902.459.861
Thành Phố HỒ CHÍ MINH
81 Võ Văn Tần - Q.1 - Hotline: 0934.380.645

Content-Type: text/html

Accept-Ranges: bytes

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
##
[Bán gấp 0967009597 giá 700000 ](http://l1s.so09.net/2017/08/ban-gap-0967009597-gia-700000.html)
Tag:
0987585066 …………….giá bán……………. 2400000
0977989278 …………….giá bán……………. 1000000
0973070276 …………….giá bán……………. 1500000
0971420720 …………….giá bán……………. 1900000
0933333221 …………….giá bán……………. 5000000
0962641000 …………….giá bán……………. 1000000
0986998539 …………….giá bán……………. 1500000
0937674886 …………….giá bán……………. 800000
0963350838 …………….giá bán……………. 600000
0963180880 …………….giá bán……………. 1500000
0937172012 …………….giá bán……………. 1200000
0908877523 …………….giá bán……………. 700000
0965140412 …………….giá bán……………. 1200000
0963575338 …………….giá bán……………. 1000000
0933951000 …………….giá bán……………. 1300000
0934763269 …………….giá bán……………. 800000
0964776608 …………….giá bán……………. 1200000
0942283628 …………….giá bán……………. 1400000
0943071178 …………….giá bán……………. 1000000
0987013533 …………….giá bán……………. 600000
Xin được bán cho bạn :
0926172127 …………….giá bán……………. 500000
0925201231 …………….giá bán……………. 400000
0937116553 …………….giá bán……………. 500000
0932177262 …………….giá bán……………. 500000
0902661722 …………….giá bán……………. 500000
0963368422 …………….giá bán……………. 450000
0932779535 …………….giá bán……………. 500000
0937878084 …………….giá bán……………. 400000
0977672611 …………….giá bán……………. 400000
0934033050 …………….giá bán……………. 500000
0963354635 …………….giá bán……………. 500000
0949005411 …………….giá bán……………. 400000
0965466151 …………….giá bán……………. 500000
0969500238 …………….giá bán……………. 450000
0938977010 …………….giá bán……………. 500000
0937448636 …………….giá bán……………. 400000
0985044200 …………….giá bán……………. 500000
0938447885 …………….giá bán……………. 500000
0937865606 …………….giá bán……………. 450000
0969451202 …………….giá bán……………. 400000
Chọn Thêm :
ĐT: 0917021455- 0977805354 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0924469609 …………….giá bán……………. 300000
0977645731 …………….giá bán……………. 300000
0902749236 …………….giá bán……………. 300000
0902346450 …………….giá bán……………. 300000
0924053270 …………….giá bán……………. 300000
0902402695 …………….giá bán……………. 300000
0902417537 …………….giá bán……………. 300000
0932075906 …………….giá bán……………. 300000
0966470640 …………….giá bán……………. 300000
0977820774 …………….giá bán……………. 350000
0909826545 …………….giá bán……………. 350000
0979024745 …………….giá bán……………. 300000
0902487134 …………….giá bán……………. 300000
0964521806 …………….giá bán……………. 300000
0938439614 …………….giá bán……………. 300000
0906954052 …………….giá bán……………. 300000
0966083201 …………….giá bán……………. 300000
0966241128 …………….giá bán……………. 300000
0977169941 …………….giá bán……………. 300000
0966217459 …………….giá bán……………. 300000
[Bán sim năm sinh 1992 tại TPHCM](http://www.qguiyule.com/ban-sim-nam-sinh-1992-tai-tphcm.html)
0987585066 …………….giá bán……………. 2400000
0977989278 …………….giá bán……………. 1000000
0973070276 …………….giá bán……………. 1500000
0971420720 …………….giá bán……………. 1900000
0933333221 …………….giá bán……………. 5000000
0962641000 …………….giá bán……………. 1000000
0986998539 …………….giá bán……………. 1500000
0937674886 …………….giá bán……………. 800000
0963350838 …………….giá bán……………. 600000
0963180880 …………….giá bán……………. 1500000
0937172012 …………….giá bán……………. 1200000
0908877523 …………….giá bán……………. 700000
0965140412 …………….giá bán……………. 1200000
0963575338 …………….giá bán……………. 1000000
0933951000 …………….giá bán……………. 1300000
0934763269 …………….giá bán……………. 800000
0964776608 …………….giá bán……………. 1200000
0942283628 …………….giá bán……………. 1400000
0943071178 …………….giá bán……………. 1000000
0987013533 …………….giá bán……………. 600000
Xin được bán cho bạn :
[http://12.sodepab.com/](http://12.sodepab.com/)
0926172127 …………….giá bán……………. 500000
0925201231 …………….giá bán……………. 400000
0937116553 …………….giá bán……………. 500000
0932177262 …………….giá bán……………. 500000
0902661722 …………….giá bán……………. 500000
0963368422 …………….giá bán……………. 450000
0932779535 …………….giá bán……………. 500000
0937878084 …………….giá bán……………. 400000
0977672611 …………….giá bán……………. 400000
0934033050 …………….giá bán……………. 500000
0963354635 …………….giá bán……………. 500000
0949005411 …………….giá bán……………. 400000
0965466151 …………….giá bán……………. 500000
0969500238 …………….giá bán……………. 450000
0938977010 …………….giá bán……………. 500000
0937448636 …………….giá bán……………. 400000
0985044200 …………….giá bán……………. 500000
0938447885 …………….giá bán……………. 500000
0937865606 …………….giá bán……………. 450000
0969451202 …………….giá bán……………. 400000
Chọn Thêm :
[http://tt.so09.net/](http://tt.so09.net/)
ĐT: 0917021455- 0977805354 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0924469609 …………….giá bán……………. 300000
0977645731 …………….giá bán……………. 300000
0902749236 …………….giá bán……………. 300000
0902346450 …………….giá bán……………. 300000
0924053270 …………….giá bán……………. 300000
0902402695 …………….giá bán……………. 300000
0902417537 …………….giá bán……………. 300000
0932075906 …………….giá bán……………. 300000
0966470640 …………….giá bán……………. 300000
0977820774 …………….giá bán……………. 350000
0909826545 …………….giá bán……………. 350000
0979024745 …………….giá bán……………. 300000
0902487134 …………….giá bán……………. 300000
0964521806 …………….giá bán……………. 300000
0938439614 …………….giá bán……………. 300000
0906954052 …………….giá bán……………. 300000
0966083201 …………….giá bán……………. 300000
0966241128 …………….giá bán……………. 300000
0977169941 …………….giá bán……………. 300000
0966217459 …………….giá bán……………. 300000
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
### Bảo hành sản phẩm
Với triết lý kinh doanh là luôn lắng nghe khách hàng nhằm thấu hiểu và nắm bắt các nhu cầu của khách hàng qua đó có thể phục vụ khách hàng tốt hơn. Lạc An gửi đến quý khách hàng chính sách bảo hành dành cho các sản phẩm tủ bếp, tủ quần áo và cửa phòng do chúng tôi thiết kế và thi công. Với nội dung chi tiết như dưới đây:
**Điều kiện bảo hành:**
– Phải có phiếu bảo hành của Lạc An.
– Sản phẩm còn trong thời gian bảo hành.
– Chỉ bảo hành sửa chữa với những hạng mục do công ty Lạc An thiết kế và thi công.
– Sản phẩm bị cong vênh, co ngót, biến dạng, mối mọt, đổi màu, nứt vỡ trong điều kiện sử dụng bình thường.
– Bảo hành về kỹ thuật lắp đặt do nhân viên công ty Lạc An thi công.
**Trường hợp không được bảo hành:**
– Không có phiếu bảo hành.
– Phiếu bảo hành không ghi rõ ngày nghiệm thu và số lượng.
– Sản phẩm bị trầy xước, bong tróc, biến dạng do:
+ Kéo lê vật nặng, sắc – nhọn trên bề mặt sản phẩm
– Khách hàng tự ý di dời, tháo lắp sản phẩm.
– Hao mòn thông thường theo thời gian sử dụng (Lớp chống xước mòn dần, các mép cạnh không còn sắc nét, màu sắc bạc dần…).
– Do chuột bọ hoặc côn trùng xâm nhập phá hoại hoặc do hỏa hoạn, thiên tai gây nên.
**Quy trình xử lý thủ tục đổi/trả hàng:**
– Khách hàng liên hệ trực tiếp với bộ phận chăm sóc khách hàng hoặc nhân viên kinh doanh trực tiếp phụ trách đơn hàng để được hướng dẫn các thủ tục đổi trả hàng.
– Sau khi có xác nhận của nhân viên Lạc An về tình trạng hàng hóa hư hỏng do lỗi kỹ thuật không thể sửa chữa được ngay hoặc sai mã hàng, việc đổi trả hàng sẽ được thực hiện theo đúng quy định của Lạc An.
– Quy trình xử lý thủ tục đổi trả hàng được thực hiện trong vòng 7 ngày tính từ ngày Công ty nhận đủ thông tin và các giấy tờ theo quy định từ phía khách hàng.

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Link: <http://lacan.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://lacan.vn/?p=7211>; rel=shortlink


markdown:
![ Đinh Văn Thông](http://lgviet.com/forum/styles/flatawesome/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 15 Tháng mười một 2016
- Tham gia ngày:
- 20 Tháng tám 2015
- Bài viết:
- 5
- Đã được thích:
- 1
- Điểm thành tích:
[1](members/dinh-van-thong.55517/trophies)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 12 Tháng năm 1995 (Age: 22)
### Chia sẻ trang này
# Đinh Văn Thông
New Member, Nam, 22
- Đinh Văn Thông lần cuối xem:
- 15 Tháng mười một 2016
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 12 Tháng năm 1995 (Age: 22)
### Tương tác

Server: nginx

Access-Control-Allow-Methods: GET, POST, OPTIONS

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding


markdown:
![ hailungdanh](http://lgviet.com/forum/styles/flatawesome/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 3 Tháng mười 2014
- Tham gia ngày:
- 9 Tháng ba 2014
- Bài viết:
- 204
- Đã được thích:
- 8
- Điểm thành tích:
[18](members/hailungdanh.20451/trophies)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 12 Tháng tư 1987 (Age: 30)
### Chia sẻ trang này
# hailungdanh
Member, Nam, 30
- hailungdanh lần cuối xem:
- 3 Tháng mười 2014
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 12 Tháng tư 1987 (Age: 30)
### Tương tác


markdown:
![ Minh nhut](http://lgviet.com/forum/styles/flatawesome/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 30 Tháng ba 2014
- Tham gia ngày:
- 30 Tháng ba 2014
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[0](members/minh-nhut.22072/trophies)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 23 Tháng năm 1987 (Age: 30)
### Chia sẻ trang này
# Minh nhut
New Member, Nam, 30
- Minh nhut lần cuối xem:
- 30 Tháng ba 2014
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 23 Tháng năm 1987 (Age: 30)
### Tương tác


markdown: Em thấy trên mạng dạo này các bạn trẻ hay chế ảnh troll, mình cũng thích mà không biết có phần mềm nào chế ảnh thật cool được không, bác nào biết chia sẻ cho em với!

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Thu, 20-Sep-2018 04:07:31 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown: em mới tậu con Vu 3 bản F300L , lang thang trên mạng tìm đc file TOT này chia sẻ cho anh em để cứu chữa máy khi vọc vạch hoặc KDZ failed Link : http://pan.baidu.com/s/1hqFWwhI Tên file : LGF300LAT-00-V10g-LGU-KR-SEP-16-2013+0.zip File DLL : http://pan.baidu.com/s/1gdoojfX Cách up file TOT e trích dẫn tạm 1 bài dễ hiểu :

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Thu, 20-Sep-2018 04:07:08 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
# HCM htc one m7 32gb
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [sieutocmobile](members/sieutocmobile.17239/), [23 Tháng một 2015](threads/htc-one-m7-32gb.36790/).
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [sieutocmobile](members/sieutocmobile.17239/), [23 Tháng một 2015](threads/htc-one-m7-32gb.36790/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Thu, 20-Sep-2018 04:02:39 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown: Em đang dùng một con LG G F180L,e đã up kernel chuyển sang E975.Dạo gần đây em có để ý rằng đồ họa game trên LG G của em rất tệ.Những game mới như Asphalt 8,Spider Man 2(chỉ để dc medium) GTA SA (high nhưng giảm draw distance và shadow) MC4 đều bị lỗi đồ họa,hình ảnh bị răng cưa.Mấy game cũ như MC3 cũng bị lỗi răng cưa,Spider Man 1,Gangstar vegas (.Trong khi trong đồ họa con nexus4 của e hơn hẳn con LG G mà lại ko xảy ra giật,đúng ra LG hơn hẳn về đồ họa và cấu hình(hay tại nhà p triển game chưa tương thích game với máy LG G ???).E lập topic này xem có ai giống mình ko và có ai biết cách khắc phục ko.E đang dùng rom CM11 Snapshot M5

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Thu, 20-Sep-2018 03:59:50 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
# LG G2 DOCOMO chết Boot.
Thảo luận trong '
[LG G2 Nhật Bản - G2 Docomo, G2 Isai](forums/lg-g2-nhat-ban-g2-docomo-g2-isai.83/)' bắt đầu bởi [conghungvn](members/conghungvn.33719/), [29 Tháng tám 2014](threads/lg-g2-docomo-chet-boot.28208/).
Trang 2 của 2 trang
Trang 2 của 2 trang
Thảo luận trong '
[LG G2 Nhật Bản - G2 Docomo, G2 Isai](forums/lg-g2-nhat-ban-g2-docomo-g2-isai.83/)' bắt đầu bởi [conghungvn](members/conghungvn.33719/), [29 Tháng tám 2014](threads/lg-g2-docomo-chet-boot.28208/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Thu, 20-Sep-2018 03:59:39 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
# HCM LG G2 f320....likenew 99% mới leng keng như vừa đập hộp
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [binice](members/binice.35540/), [7 Tháng chín 2014](threads/lg-g2-f320-likenew-99-moi-leng-keng-nhu-vua-dap-hop.28847/).
Trang 1 của 5 trang
Trang 1 của 5 trang
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [binice](members/binice.35540/), [7 Tháng chín 2014](threads/lg-g2-f320-likenew-99-moi-leng-keng-nhu-vua-dap-hop.28847/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Thu, 20-Sep-2018 03:58:41 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown: CẦN BÁN CHIẾC ĐIỆN THOẠI LG GPRO F240 HÀNG XÁCH TAY TỪ HÀN QUỐC VỀ CÒN ZIN TỪ A TỚI Z ,MÁY CÒN MỚI KHÔNG MỘT VẾT TRẦY XUỚT BẠN THÁY LÀ SẼ THÍCH MÁY ĐƯƠC BẢO HÀNH TỪ 3 ĐẾN 12THÁNG TAI CỬA HÀNG CHO QUÍ KHÁCH HỒ TRỢ UP ROOM MIỄN PHÍ SUỐT ĐỜI CÓ ĐẦY ĐỦ PHỤ KIỆN KÈM THEO(cap sac tai nghe..) MÁY CÒN MỚI 99% LÀ SỰ THẬT ĐẢM BẢO 100% HÀNG CHÍNH HÃNG, NẾU BẠN XEM KHÔNG ĐÚNG SỰ THÂT XIN HOÀN TIỀN XẶNG CHO BẠN GIÁ:4,300,000 BẠN NÀO CÓ NHU CẦU ALLO CHO MÌNH NHÉ DT :0968776920 GẶP VƯƠNG ADD 192 NGUYỄN OANH ,F17 GÒ VẤP TP HCM còn nhiều modell bạn có thể tham khảo qua website :http://www.nhuthaomobile.com/

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Thu, 20-Sep-2018 03:59:27 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
# Hà Nội nokia 6700 gold,vertu,e72,e71 và cực nhiều điện thoại độc đẹp pin khỏe giá rẻ
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [hanoigiare](members/hanoigiare.47432/), [18 Tháng ba 2015](threads/nokia-6700-gold-vertu-e72-e71-va-cuc-nhieu-dien-thoai-doc-dep-pin-khoe-gia-re.39056/).
Trang 18 của 104 trang
Trang 18 của 104 trang
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [hanoigiare](members/hanoigiare.47432/), [18 Tháng ba 2015](threads/nokia-6700-gold-vertu-e72-e71-va-cuc-nhieu-dien-thoai-doc-dep-pin-khoe-gia-re.39056/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Thu, 20-Sep-2018 04:02:58 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
# HCM [ Q.Phú Nhuận ] Xách tay Korea nguyên zin 100% Samsung - Sky - LG giá cực tốt cho SV có call có fix
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [hunggiamobile](members/hunggiamobile.13675/), [8 Tháng sáu 2014](threads/q-phu-nhuan-xach-tay-korea-nguyen-zin-100-samsung-sky-lg-gia-cuc-tot-cho-sv-co-call-co-fix.21025/).
Trang 39 của 104 trang
Trang 39 của 104 trang
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [hunggiamobile](members/hunggiamobile.13675/), [8 Tháng sáu 2014](threads/q-phu-nhuan-xach-tay-korea-nguyen-zin-100-samsung-sky-lg-gia-cuc-tot-cho-sv-co-call-co-fix.21025/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Thu, 20-Sep-2018 04:03:25 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
# ROM LG G PRO: SpinX Kitkat Remod By RadeonMaya 09.11.14
Thảo luận trong '
[ROM LG G PRO - Tổng hợp ROM G PRO](forums/rom-lg-g-pro-tong-hop-rom-g-pro.85/)' bắt đầu bởi [radeonmaya](members/radeonmaya.2233/), [13 Tháng mười 2013](threads/rom-lg-g-pro-spinx-kitkat-remod-by-radeonmaya-09-11-14.4941/).
Trang 503 của 731 trang
Trang 503 của 731 trang
Thảo luận trong '
[ROM LG G PRO - Tổng hợp ROM G PRO](forums/rom-lg-g-pro-tong-hop-rom-g-pro.85/)' bắt đầu bởi [radeonmaya](members/radeonmaya.2233/), [13 Tháng mười 2013](threads/rom-lg-g-pro-spinx-kitkat-remod-by-radeonmaya-09-11-14.4941/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Thu, 20-Sep-2018 04:03:43 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
# [ROM] Minimal V2.1-VN + Update V1 [03.04.14]
Thảo luận trong '
[ROM Optimus LTE 2 - không post hỏi đáp](forums/rom-optimus-lte-2-khong-post-hoi-dap.87/)' bắt đầu bởi [xuantunt](members/xuantunt.1031/), [10 Tháng mười hai 2013](threads/rom-minimal-v2-1-vn-update-v1-03-04-14.8527/).
Trang 80 của 722 trang
Trang 80 của 722 trang
Thảo luận trong '
[ROM Optimus LTE 2 - không post hỏi đáp](forums/rom-optimus-lte-2-khong-post-hoi-dap.87/)' bắt đầu bởi [xuantunt](members/xuantunt.1031/), [10 Tháng mười hai 2013](threads/rom-minimal-v2-1-vn-update-v1-03-04-14.8527/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Thu, 20-Sep-2018 04:04:00 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
# Sạc docomo LG G2 Mitsumi - Nhật Bản
Thảo luận trong '
[Bán phụ kiện: Sạc cab, pin, ốp, tai nghe](forums/ban-phu-kien-sac-cab-pin-op-tai-nghe.98/)' bắt đầu bởi [ATmedia](members/atmedia.37087/), [23 Tháng chín 2014](threads/sac-docomo-lg-g2-mitsumi-nhat-ban.30149/).
Thảo luận trong '
[Bán phụ kiện: Sạc cab, pin, ốp, tai nghe](forums/ban-phu-kien-sac-cab-pin-op-tai-nghe.98/)' bắt đầu bởi [ATmedia](members/atmedia.37087/), [23 Tháng chín 2014](threads/sac-docomo-lg-g2-mitsumi-nhat-ban.30149/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Thu, 20-Sep-2018 04:07:21 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
![ Nhà hàng Long Đình](http://longdinh.vn/images/config/logolongdinh.png)
![ Nhà hàng Long Đình](http://longdinh.vn/images/config/logolongdinh.png)
![ Nhà hàng Long Đình](http://longdinh.vn/images/config/logo2.jpg)
![ Nhà hàng Long Đình](http://longdinh.vn/images/config/logo2.jpg)
Nhà hàng Long Đình tọa lạc trên khu phố cổ trung tâm Hà Nội với không gian sang trọng, lịch lãm, phục vụ 300 món mang hương vị Hồng Kông đích thực, cùng đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp chu đáo sẽ là sự lựa chọn hoàn hảo cho những doanh nhân thành đạt, người nổi tiếng giao lưu, tiếp đãi khách hàng, đối tác tin cậy và cũng là địa điểm sum họp của gia đình, công ty, doanh nghiệp.
Địa chỉ : 64B Quán Sứ, Hoàn Kiếm, Hà Nội
Hotline: 0902 286 286
Điện thoại: (024)3 942 9168
E- Mail: longdinhhongkong@gmail.com
***
Nhà Hàng Long Đình được quản lý điều hành bởi
Trieu Nhat Co.Ltd
Đại chỉ: Tầng 3, 64B Quán Sứ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
Điện thoại : (024)3 946 0422
Fax: (024)3 946 0424
Hotline: 0902 286 286 - Tel: 024 3942 9168 - Fax: 024 3942 9169
Copyright © 2014 Dragon Palace Restaurant.All rights reserved.
Nhà Hàng Long Đình
**64B Quan Su, Hanoi**
Hotline: 0902 286 286
Điện thoại: 024 3942 9168
Fax: 024 3942 9169
Copyright © 2014 Dragon Palace Restaurant.
All rights reserved.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
Trải nghiệm tốt hơn trên app Zing MP3
Menu Sliding
Logo
App
Search
Sorry, this content is not available in your country
Bài hát tương tự
My Oh My
Aqua
Bài hát của Dream Dance
Touch & Go
Dream Dance
Tromba Ye Ye Ye
Dream Dance
I Can Wait
Dream Dance
Joli Gracon
Dream Dance
These Walls
Dream Dance
Border Clans
Dream Dance
Xem thêm
BÌNH LUẬN
• 0
Bình luận
Playlist chọn lọc
1,361,758
Song Ca Hay Nhất 2017
Various Artists
5,910,684
Nhạc Việt Hôm Nay Nghe Gì?
Various Artists
565,626
Cà Phê Cùng Công Việc
Various Artists
1,691,004
Nhạc Việt Hot Tháng 09/2017
Various Artists
249,517
Tropical Morning
Various Artists
678,466
Acoustic Love
Various Artists
Quay lại
Xóa lịch sử tìm kiếm
Về đầu trang
Facebook
Google
Youtube
Zalo
Phiên bản đầy đủ
© 2015 VNG Corporation
Chủ Đề
Bảng Xếp Hạng
Top 100
Album
Video
Nghệ Sĩ
Nhạc Cá Nhân
Zing VIP
Miễn phí 3GVIP
Đăng nhập
## BÌNH LUẬN • 0

Cache-Control: private


markdown:
I’m just a face in the crowd You probably don’t know me as I don’t stand out And I’m sure your heart doesn’t beat for me, no And when you’re cold and lonely there are not my arms You long to feel around you to keep you safe and warm No I’m just a face in the crowd you can’t see Save a little love for me Save a little love for me yeah Save a little love for me yeah yeah And I will save my love for you My face in the crowd Don’t know your name, don’t know mine Yet I’m wearing all initials round this heart of mine I don’t need no proof to know that you are there, yeah Hey, my heart is strong and my wings are wide I’m true to all my colours and I wear them all with pride I am your face, the face in the crowd So save a little love for me Save a little love for me yeah Save a little love for me yeah yeah Cause I’ll save my love for you My face in the crowd In the twilight sometimes we meet Just before we wake or as we fall asleep I still can’t see your face and I know you can’t see mine But I can feel your heart beat, you can hear my voice You touch my soul and my soul touches yours We make a promise somewhere down the line Somewhere down the line So save a little love for me Save a little love for me yeah Save a little love for me yeah yeah And I’ll save my love for you All my love, my love My face in the crowd Don’t know the colour of your skin but I felt the love that lies within I’m sure, I know without a doubt I’ll find your face in the crowd I’ll never let this feeling slide no world can put my faith aside I’m sure, I know without a doubt I’ll find your face in the crowd
## BÌNH LUẬN • 0


markdown:
Regurgitated Guts Suicidal preacher hangs himself Unfaithful servant goes straight to hell When he returns, your life will end Down from the skies maggots descend Least expecting his horrible face Your decayed guts you soon will taste Unholy feeling grows deep inside Choking on your guts you open wide Regurgutated guts Satisfy his needs Regurgutated guts Now you're gonna bleed Visions of death are growing clear Life as a corpse is what you fear Searching through the graves to be set free From the curse of the priest that's come to be So unaware of what's to come Your guts are his when he is done Reaching for your cross to end this pain Your life and blood he will have drained Regurgutated guts Satisfy his needs Regurgutated guts Now you're gonna bleed In his trance Your eyes they bleed Your guts come forth For his own need
## BÌNH LUẬN • 0


markdown:
"Slow Dough" Trackmasters, 99 shit Huh uh, huh uh, yea [Chorus] Slow dough, is better than no dough (fa sho) Get caught talking to popo (what you say to him son?) They hit you with the fofo (blaow, that's right) My niggas is loco (loco) Yo to diss me that's a no-no (no-no) Y'all niggas is so-so (so-so) That's why you ain't got no dough (broke ass niggas) Put me through any test I bet ya I'll pass cause I'm a cheater Broke niggas, smoke niggas, rich niggas smoke Cohiba's My team been puffing chiba and packing heaters since the days of shell toe Adidas And ain't shit come between us Look I'm winning now and I'ma keep on winning I see with you ain't nothing changed same ginen same linen Fuck the don shit, nigga I'm an armed convict I live wild beat cases before a trial Grand jury style I'm foul You wondering why I don't smile I'm schemeing to stick you up now Son I be the first to blast the gun, the last to run While you hit the pavement son I mash you, ugh If you don't know you better go and ask someone 50 Cent is my symbol and my name Symbolizing the change that I'm bringing to this game Things'll never be the same (never the same baby) [Chorus] Yo nowadays niggas talk like they wanna get shot Like I won't grab the glock and run up in your spot Six double O drop I'll put two in your knot And stick around and get every motherfucking thing you've got Here I stand on the alley on godrule Same spot where rob got shot The block's high Warrent squad flashing my mug shot Everybody know I'm loco, kill the popo, blast the fo fo, rode dolo Rock solo, I should be old T on the low yo Pump the six and push the volvo I hear they go kuku and go puff loco I sell llelo and price up and down like yo yo But keep that on the low do, nobody's supposed to know, yo I make 16 hundred off of every ho do Fucking with the cash flow that'll get you blast yo (haha) I always get the last laugh yo [Chorus] I rap a muthafucking house around my my wrist for wreck While you niggas race neck to neck While niggas who live from cheque to tech I ain't even going to front I ain't working with a full deck Life in the hood so hard I done lost some of my cards Instead of praying before I sleep I put my hands on my heat As soon as I start dreaming I'm right back on the street Any nigga in this game flowing they think they can see me Gotta be, fucked up in the head and smoking hemee Believe me if you thought like me you could be me But you ain't been through what I been through and this shit ain't that easy (one) [Chorus]
## BÌNH LUẬN • 0


markdown:
忘れてはいけないことが必ずある wasure tehaikenaikotoga kanarazu aru 口に出すことができない人生でも kuchi ni dasu kotogadekinai jinsei demo 忘れてはいけないことが必ずある wasure tehaikenaikotoga kanarazu aru 口に出すことができない人生でも kuchi ni dasu kotogadekinai jinsei demo 許さないと叫ぶ野良犬の声を yurusa naito sakebu norainu no koe wo 踏み砕いて走る車輪の音がする fumi kudai te hashiru sharin no oto gasuru 認めないと叫ぶ少女の声は細い mitome naito sakebu shoujo no koe ha komai いなかったも同じ少女の声は細い inakattamo onaji shoujo no koe ha komai でも忘れてはいけないことが必ずある demo wasure tehaikenaikotoga kanarazu aru 口に出すことができない人生でも kuchi ni dasu kotogadekinai jinsei demo 忘れてはいけないことが必ずある wasure tehaikenaikotoga kanarazu aru 口に出すことができない人生でも kuchi ni dasu kotogadekinai jinsei demo 泥だらけのクエッションマーク心の中にひとつ doro darakeno kuesshonma^ku kokoro no nakani hitotsu なまぬるい指でなだめられて消える namanurui yubi denadamerarete kie ru 争わないように嫌われないように arasowa naiyouni kirawa renaiyouni 歌う歌はキャンディソングだけどだけどだけど utau uta ha kyandeisongu dakedodakedodakedo 忘れてはいけないことが必ずある wasure tehaikenaikotoga kanarazu aru 口に出すことができない人生でも kuchi ni dasu kotogadekinai jinsei demo 忘れてはいけないことが必ずある wasure tehaikenaikotoga kanarazu aru 口に出すことができない人生でも kuchi ni dasu kotogadekinai jinsei demo
## BÌNH LUẬN • 0


markdown:
![ Ảnh Xiaomi Mi Mix 2: Thiết kế không viền, hoàn thiện cao](http://images.tintuc.vietgiaitri.com/2017/09/4/anh-xiaomi-mi-mix-2-thiet-ke-khong-vien-hoan-thien-cao-d97.jpg)
# Ảnh Xiaomi Mi Mix 2: Thiết kế không viền, hoàn thiện cao
[Công nghệ](http://m.vietgiaitri.com/cong-nghe/) » [Sản phẩm 2-Tek](http://m.vietgiaitri.com/cong-nghe/san-pham-2-tek/) [00:13:00 12/09/2017](http://m.vietgiaitri.com/2017/09/12/cat/9/) [Xiaomi](http://m.vietgiaitri.com/tag/xiaomi/) [Mi Mix](http://m.vietgiaitri.com/tag/mi-mix/) 2 vừa chính thức ra mắt tại Bắc Kinh. Ngoài bản tiêu chuẩn, máy còn có thêm phiên bản Special Edition dùng chất liệu ceramic. [Xiaomi](http://m.vietgiaitri.com/tag/xiaomi/) [Mi Mix](http://m.vietgiaitri.com/tag/mi-mix/) 2 xứng đáng là cực phẩm của làng di động. Mi Mix đời đầu khơi dậy cảm hứng về một chiếc [smartphone](http://m.vietgiaitri.com/tag/smartphone/) đến từ tương lai. [Mi Mix 2](http://m.vietgiaitri.com/tag/mi-mix-2/) hoàn thiện nốt những thiếu sót của bản tiền nhiệm.
Thay đổi dễ nhận thấy nhất trên
[Mi Mix 2](http://m.vietgiaitri.com/tag/mi-mix-2/) là mặt lưng chuyển sang dùng chất liệu kính. Riêng bản Special sử dụng chất liệu ceramic, viền mạ vàng 18K. Hãng cho biết để làm ra phiên bản đặc biệt, họ phải đun sôi ceramic ở nhiệt độ 1.400 độ C và gia công trong 7 ngày liên tục.
Trái với những tin đồn trước đó,
[Xiaomi Mi Mix](http://m.vietgiaitri.com/tag/xiaomi-mi-mix/) 2 vẫn dùng camera 12 MP, cảm biến IMX 386, chống rung 4 trục. Điều này là dễ hiểu vì cụm máy ảnh nằm đối xứng với [cảm biến vân tay](http://m.vietgiaitri.com/tag/cam-bien-van-tay/) ở mặt lưng. Thiết kế [camera kép](http://m.vietgiaitri.com/tag/camera-kep/) sẽ phá vỡ tỷ lệ vàng của máy. [Mi Mix 2 Special Edition](http://m.vietgiaitri.com/tag/mi-mix-2-special-edition/) màu trắng ngọc bóng bẩy nhưng vẫn đảm bảo độ cứng cáp. Các chi tiết được làm tinh tế, tạo thành một thể thống nhất. Hai cạnh bên hông cong nhẹ cho cảm giác cầm nắm rất thoải mái và chắc tay.
Một thay đổi nhỏ là cụm loa siêu thanh được bố trí mảnh ở phía trước. Ở bản tiền nhiệm, cụm loa này nằm trên đỉnh. Điều này ảnh hưởng khá nhiều đến trải nghiệm âm thanh của người dùng. Vì vậy năm nay Xiaomi quyết định dời chi tiết này ra phía trước.
Máy ảnh selfie 5 MP vẫn đặt dưới góc phải, trông độc đáo. 3 phím điều hướng nhỏ phía trong màn hình. Khi không dùng chúng sẽ tự động ẩn đi.
Khe cắm SIM nằm ở đỉnh máy, người dùng hầu như không thể phát hiện ra dải ăng ten bằng mắt thường. Xiami Mi Mix 2 hỗ trợ LTE với 43 băng tần khác nhau. Người dùng gần như có thể sử dụng trên phạm vi toàn cầu.
Mi Mix 2 không dùng giắc tai nghe 3,5 mm. Dải loa ngoài chia đều về 2 bên, chính giữa là cổng sạc USB Type-C. Máy trang bị viên pin 3.400 mAh, hỗ trợ sạc nhanh 3.0.
[Xiaomi Mi Mix](http://m.vietgiaitri.com/tag/xiaomi-mi-mix/) 2 dùng màn hình 5,99 inch, hiển thị theo tỷ lệ 18:9. Các thông số kỹ thuật bao gồm RAM 6 GB, bộ nhớ trong 64/128/256 GB. Riêng bản Special dùng RAM 8 GB, ROM 128/256 GB. Máy chạy hệ điều hành Android 7.0, giao diện MIUI 9. Chip snapdragon 835 sản xuất trên tiến trình 10 nm.
Máy ảnh 12 MP không có nhiều nâng cấp. Các trải nghiệm ở mức tốt, góc chụp rộng, bắt nét nhanh, cân bằng trắng chính xác, dải màu rộng.
Tại trung Quốc,
[Xiaomi Mi Mix 2](http://m.vietgiaitri.com/tag/xiaomi-mi-mix-2/) được chào bán với giá 3.299 NDT (506 USD), bản Special giá 4.699 NDT (721 USD ). Xiaomi Việt Nam chưa công bố thời gian đưa Mi Mix 2 về nước. Đây có thể là nhân tố khiến thị trường cuối năm có nhiều biến động. **Khương Nha** **Theo Zing**
## Bài liên quan
**Chuyên mục: Sản phẩm 2-Tek**


markdown:
Kinh doanh quy mô vừa và nhỏ có khả năng thành công cao hơn so với những loại hình kinh doanh quy mô lớn bởi họ sẽ dễ dàng tập trung thời gian và...
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).

Server: Apache


markdown:
Các công trình lớn, phức tạp, ở các vị trí quan trọng cũng có nhiều hình thức thấy các chủ đầu tư (Nhà nước, liên doanh, hoặc tư nhân nước ngoài) đều chọn tư vấn nước ngoài, hoặc nước ngoài hợp tác với Việt Nam, có số ít tư vấn trong nước độc lập (nhóm một) được chọn nhưng hiếm.
Trao đổi với
**KTS Nguyễn Thúc Hoàng**, Phó Chủ tịch Hội KTS Việt Nam: **PV : Đã có rất nhiều cuộc bàn luận xoay quanh vấn đề tại sao lực lượng kiến trúc – tư vấn của chúng ta thường yếu thế trong các cuộc thi kiến trúc, quy hoạch, tuyển chọn tư vấn khi có các đối tác nước ngoài tham gia. Nhận định một cách tổng thể và khách quan về vấn đề này thế nào, xin KTS cho biết?** *KTS Nguyễn Thúc Hoàng *(ảnh bên) : Nếu muốn nhận định một cách tổng thể thì trước hết phải nhìn nhận bức tranh chung về KTS hành nghề tại Việt Nam hiện nay thế nào. Có thể hình dung theo các nhóm sau đây:
1. Các tổ chức tư vấn thiết kế của nhà nước trước đây, hiện đã hoặc đang chuyển thể sang cổ phần hóa, hoặc Công ty TNHH theo luật Doanh nghiệp. Các đơn vị này có truyền thống và kinh nghiệm, có đội ngũ cán bộ đa ngành và được đào tạo bài bản, ít nhiều có tính chuyên nghiệp hơn. Tuy nhiên, việc chuyển đổi và sức ép thị trường, gặp rất nhiều khó khăn nên đứng vững và phát triển, có thương hiệu chỉ còn số ít.
2. Sau khi mở cửa, đổi mới, một số KTS Việt kiều từ nước ngoài về nước, tìm kiếm thị trường ở quê hương vừa hành nghề vừa góp phần để xây dựng. Nhóm này thường là các văn phòng kiến trúc dạng tư nhân, số lượng đơn vị thành danh cũng rất ít.
3. Song hành cùng với Việt kiều, một số nhóm KTS người nước ngoài qua nhiều hình thức tiếp cận đã được hành nghề tại Việt Nam dưới dạng hoặc độc lập, hoặc hợp tác với các KTS Việt Nam (đặc biệt là KTS trẻ). Loại tổ chức này có nhiều ưu thế như trẻ, năng động, kết hợp được phong cách làm ăn theo thông lệ, kinh nghiệm quốc tế và văn hóa cũng như thực tế bản địa.
4. KTS thuần túy trong nước (hoặc gồm nhiều thế hệ, hoặc chỉ có KTS trẻ) thành lập và hoạt động dưới dạng công ty, văn phòng theo Luật Doanh nghiệp, đại đa số làm chức năng tư vấn thiết kế kiến trúc, nội ngoại thất, một số ít hoạt động tổng hợp thi công hoặc vật liệu xây dựng.
5. Các đơn vị tư vấn hoàn toàn của nước ngoài, xuất phát từ là tư vấn của các dự án đầu tư nước ngoài xây dựng tại Việt Nam, hoặc trúng tuyển trong các cuộc thi kiến trúc lớn mà nhà nước ta tổ chức, dần dần gây được uy tín và có đại diện ở các thành phố lớn tại Việt Nam.
Theo quy định của ta, khi hoạt động công việc, các tổ chức này phải liên danh với tư vấn Việt Nam, và họ thường hợp tác với nhóm thứ Nhất.
**Vậy thực tế phân bổ thị trường ra sao?**
Ta hãy tính đến theo kiểu khác một chút (tức là không theo thứ tự trên). Các công trình đặc biệt của Nhà nước, Trung ương, các quy hoạch quan trọng của các khu hoặc các đô thị lớn, đặc thù... Qua nhiều hình thức đều thấy nhà nước chọn tư vấn nước ngoài (nhóm cuối).
Các công trình lớn, phức tạp, ở các vị trí quan trọng cũng có nhiều hình thức thấy các chủ đầu tư (Nhà nước, liên doanh, hoặc tư nhân nước ngoài) đều chọn tư vấn nước ngoài, hoặc nước ngoài hợp tác với Việt Nam, có số ít tư vấn trong nước độc lập (nhóm một) được chọn nhưng hiếm.
Số còn lại, đặc biệt ở các địa phương (đô thị nhỏ và nông thôn) đều do KTS Việt Nam đảm nhận (chủ yếu nhóm 1 và nhóm 4). Ngay trong đối tượng này, ở những nơi KTS ít và yếu, các công trình chủ chốt của địa phương cũng bị tư vấn tại các thành phố lớn cạnh tranh.
*(ảnh : Ashui.com) thiết kế* **Quay trở lại vấn đề tại sao có sự phân bổ như vậy và sự yếu thế của tư vấn nội địa?**
Nhìn nhận vấn đề này, có lẽ để khách quan phải đề cập ở nhiều góc độ. Mà trước hết phải tự nhìn mình.
Tư vấn Việt Nam trước đây quen “xét duyệt” hơn thi tuyển. Cho nên từ quy hoạch cho đến công trình, mục tiêu làm đầu là sao cho nhanh chóng được xét duyệt, thông qua và ký hợp đồng để có việc làm và có tiền, vì vậy phải rất thực tế và chiều chủ đầu tư, chiều theo ý lãnh đạo.
Sau này mới xuất hiện các cuộc thi và quan tâm đến việc đề xuất ý tưởng. Các tư vấn nước ngoài, phần có kiến thức, có kinh nghiệm, có thông tin, phần ít bị ràng buộc thực tế nên các đề xuất của họ mới me, táo bạo dễ gây ấn tượng (có trường hợp vượt quá thực tế nhưng điều chỉnh và thuyết phục được chọn). Còn tư vấn Việt Nam phần yếu chuyên môn, thiếu kinh nghiệm, thông tin, phần bị “bệnh thực dụng” ám ảnh nên thiếu mạnh dan, sáng tạo. Cũng có một số phương án của các tác giả trẻ tham gia, đề xuất khác lạ song thường sao chép ở đâu đó đã có.
Bên cạnh đó, việc thi kiến trúc cũng chỉ một phần để lựa chọn phương án, nhưng tiếp theo còn xem xét năng lực để lựa chọn tư vấn. Vì vậy thực tế, chủ đầu tư quy định chọn tư vấn có trường hợp không phải đơn vị đoạt giải cao nhất.
Ở góc độ này, trừ một số tổ chức lớn, tương đối có năng lực đồng bộ, có kinh nghiệm hoăc ít nhiều qua thành quả thực tế, được xã hội biết đến (có thương hiệu). Còn lại đa phần là các tổ chức chuyên ngành, nhỏ lẻ, thiếu năng lực đồng bộ, chưa có kinh nghiệm liên kết hợp tác, ít tiếp cận và quan hệ trong lĩnh vực công nghệ, thiết bị, vật liệu nên khó khăn trong các khâu tiếp theo thực hiện dự án, đặc biệt đối với các dự án lớn có đầu tư cao, chủ đầu tư đắn đo, thiếu tin cậy để lựa chọn.
Về khách quan cũng có nhiều tác động dẫn tới tình trạng nêu trên: Nhiều KTS, đơn vị tư vấn thiết kế, qua trải nghiệm thương trường cũng đã tự nâng cao, đổi mới cho tương thích, nhưng vẫn còn vướng một số rào cản của cơ chế, khó khăn về mặt tài chính (thiết kế phí của ta chưa tính đến tích lũy để tái sản xuất và phát triển), ít điều kiện để tự nâng cao năng lực, đổi mới công nghệ, chưa kể sự thiếu bình đẳng như tư tưởng chuộng ngoại, trả phí cho tư vấn nước ngoài quá chênh lệch so vơi trong nước.
*(ảnh : Ashui.com) thiết kế* **Thực trạng đã diễn ra, quá trình tiếp đến của hội nhập, khó khăn và thách thức đối với KTS Việt Nam sẽ tăng lên nhiều. Vậy theo KTS thì cần có những biện pháp nào để khắc phục?**
Tôi cho rằng biện pháp cụ thể không là mấu chốt, mặc dù nó cũng quan trọng nhưng thị trường sẽ điều tiết và biện pháp cũng đa dạng, đa lĩnh vực, mềm dẻo thích ứng.
Các ngành biện pháp, cần giải quyết từ tư duy chiến lược, đó là: cho dù cơ chế thị trường, cần xác định trách nhiệm nhà nước trong việc xây dựng đội ngũ tư vấn của Việt Nam thế nào để đảm trách được kiến trúc nước nhà, hay để cho nước ngoài vào tạo dựng kiến trúc cho mình, có thể kiến trúc tốt nhưng thiếu đi hơi thở của con người và môi trường Việt Nam.
Người Việt Nam thông minh, khi đủ năng lực không chỉ hoàn thành trách nhiệm với sứ mệnh trong nước, mà còn vươn ra khu vực và thế giới, không chỉ giải quyết cuộc sống mà có thể tạo uy tín, gây thương hiệu làm rạng danh giới kiến trúc nước nhà.
*Ảnh bên : Bar "Gió và Nước" do KTS Võ Trọng Nghĩa thiết kế*(ảnh : Ashui.com)
Từ tư duy chiến lược đó mà có các chính sách, cơ chế hoặc các biện pháp để thực hiện như: tạo điều kiện để tư vấn có thể nâng cao khả năng, tạo điều kiện để tư vấn Việt Nam tự thực hiện tốt chức trách của mình mà lại có thể học hỏi được qua tư vấn nước ngoài thông qua hợp tác, giúp nâng cao chuyên môn nghiệp vụ và trưởng thành để dần tự lực tự chủ. Về phần bản thân các tổ chức tư vấn trong nước, cần khắc phục tình trạng manh mún. Không chỉ có cá nhân giỏi là đủ, mà cần có đội ngũ mạnh, biết cộng tác, không chỉ chuyên môn giỏi là đủ, mà phải biết luật pháp, thông lệ, kinh doanh ở thị trường, không chỉ từng đơn vị chuyên ngành giỏi, mà cần có sự liên danh liên kết hợp tác (trong và ngoài nước) có như vậy mới đảm trách được các công việc tầm cỡ, có chiến lược, có chất lượng quốc tế. Đây cũng là vấn đề để tồn tại của tư vấn Việt Nam, nên bản thân mỗi KTS hành nghề cũng cần phải suy nghĩ và thích ứng.
Mong rằng những ý kiến trên đây là những tín hiệu để mọi đối tác liên quan chú ý quan tâm nghiêm túc.
**Xin chân thành cảm ơn ông!** **Hoàng Phương** (thực hiện)
[
[FORUM > Kiến trúc sư Việt Nam & sức ép hội nhập](http://forum.ashui.com/index.php?topic=17.0) ] [Nhà Hà Nội học Nguyễn Vinh Phúc: "Tôi tán thành việc dỡ đường sắt khỏi cầu Long Biên"](/tuongtac/doithoai/1792-nha-ha-noi-hoc-nguyen-vinh-phuc-toi-tan-thanh-viec-do-duong-sat-khoi-cau-long-bien.html) [Quy hoạch đô thị: Bám riết tư duy đã bị phủ nhận](/tuongtac/doithoai/1778-quy-hoach-do-thi-bam-riet-tu-duy-da-bi-phu-nhan.html) [Mất mảng xanh vì... quản lý quy hoạch chưa chặt](/tuongtac/doithoai/1736-mat-mang-xanh-vi-quan-ly-quy-hoach-chua-chat.html) [Chủ tịch Hà Nội: "Sẽ quy hoạch 10 đô thị vệ tinh"](/tuongtac/doithoai/1731-chu-tich-ha-noi-se-quy-hoach-10-do-thi-ve-tinh.html) [Mở rộng Hà Nội: Tầm nhìn cho trăm năm](/tuongtac/doithoai/1663-mo-rong-ha-noi-tam-nhin-cho-tram-nam.html) [Hội An: “Bán” sự yên tĩnh và thanh thản](/tuongtac/doithoai/1566-hoi-an-ban-su-yen-tinh-va-thanh-than.html) [Nhớ Ba Đình, mơ về Thủ Thiêm](/tuongtac/doithoai/1554-nho-ba-dinh-mo-ve-thu-thiem.html) [Nhà ở xã hội: "Không nên lấy thu nhập để xác định đối tượng"](/tuongtac/doithoai/1540-nha-o-xa-hoi-khong-nen-lay-thu-nhap-de-xac-dinh-doi-tuong.html) [Quy định trùng tu khuyến khích "lách luật"](/tuongtac/doithoai/1516-quy-dinh-trung-tu-khuyen-khich-lach-luat.html) [Vùng đô thị TP.HCM: có thể chiếm 1/4 dân số cả nước](/tuongtac/doithoai/1497-vung-do-thi-tphcm-co-the-chiem-1-4-dan-so-ca-nuoc.html)

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: ja_teline_ii_tpl=ja_teline_ii; expires=Mon, 10-Sep-2018 04:07:17 GMT; path=/

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
1
2
3
>>>
CÔNG TY CỔ PHẦN VINA TÂN Á HỒ CHÍ MINH
Lầu 14, Tòa nhà Vincom, 72 Lê Thánh Tôn, P. Bến Nghé, Quận 1, TP.Hồ Chí Minh
ĐT: (08) 62 88 55 97 - Fax: (08) 62 688 188
Email: info@vinatana.com
Website: www.vinatana.com
CÔNG TY CỔ PHẦN VINA TÂN Á KHU CÔNG NGHIỆP BIÊN HÒA ĐỒNG NAI
Số 14A12, đường 3, KCN Biên Hòa, Biên Hòa, Đồng Nai
ĐT: (061) 8825 173 / 212 / 213 - Fax: 061 39 35 687
Email: info@vinatana.com
Website: www.vinatana.com
CÔNG TY CỔ PHẦN VINA TÂN Á HÀ NỘITầng 6, Tòa nhà Indochina Plaza Hà Nội Số 241, Đường Xuân Thủy, Quận Cầu Giấy, TP Hà NộiTel: (04) 62.63.50.83 - Fax: (04) 62.63.50.69
Email: info@vinatana.com
Website: www.vinatana.com

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate


markdown:
![](/images/sp/5500B.jpg)
## Máy đếm tiền Fengjin 5500B
Máy đếm tiền tự động kiểm giả và phân loại tiền.
### Giá: 6,900,000 VNĐ
### Mua hàng
Bạn muốn mua: Máy đếm tiền Fengjin 5500B
Giá: 6,900,000 VNĐ
**Vui lòng liên hệ** **Điện thoại: 0866.847.566 ** **Hotline: 0908.395.385 or 0938.050.288** **Hà Nội: 0933.93.93.67**
### Chi tiết:
**Thông tin chi tiết**
**Chức năng**
- Máy đếm tiền cao cấp, có mức độ kiểm giả Polymer chính xác nhất trên thị trường Việt Nam hiện nay.
- Tự động xóa và có chức năng cộng dồn.
- Hoàn toàn tự động nhận biết mệnh giá Polymer. Kiểm tra được tiền lẩn loại.
- Có chức năng tắc tờ.
- Có chức năng đếm ngoại tệ.
- Có hệ thống hút bụi.
- Sự dụng 6 mắt hồng ngoại để kiểm tra hình chìm.
- Có 3 mắt màu để kiểm tiền siêu giả.
- Tự động kiểm tra tình trạng máy khi bật nguồn.
- Có cổng RS232 để Nâng Cấp khi có chương trình mới.
- Màn hình hiển thị 6 số mặt trước, 3 số lớn 3 số nhỏ. Hiển thị 0 – 999.
- Tốc độ máy : 8giây/100 tờ tiền.
- Điện áp: 220V – 50Hz ( 60Hz).
- Công Suất : 60W.
- Kích thước : 375 x 320 x 260mm.
- Trọng Lượng : 7kg.
**Xuất Xư** : China.
Linh kiện theo máy:
- 1 Sợi dây nguồn.
**Bảo Hành** 12 Tháng.
### Sản phẩm cùng loại:
![](/images/sp/may dem tien masu 6689-3.jpg)
![](/images/sp/may-dem-tien-masu-888-3.jpg)
![](/images/sp/Máy đếm tiền masu 2016(2).jpg)
![](/images/sp/new-Máy đếm tiền xiudun 2200C.jpg)
![](/templates/default/images/sale.gif)
![](/images/sp/máy đếm tiền xiudun 9000.jpg)
![](/images/sp/MAY DEM TIEN XIUDUN 2700.jpg)
![](/templates/default/images/sale.gif)
![](/images/sp/may dem tien xiudun 2300c.jpg)
![](/templates/default/images/sale.gif)
![](/images/sp/Xiudun-668E_1.jpg)
![http://maydemtienxiudun.vn/san-pham/may-dem-tien/may-dem-tien-xiudun](/images/banner-maydemtienxiudun_2.jpg)
![http://maydemtienxiudun.vn/san-pham/may-dem-tien/may-dem-tien-xiudun](/images/banner-maydemtienxiudun_2.jpg)
##### Hỗ trợ kinh doanh
##### Hỗ trợ kĩ thuật
![http://maydemtienxiudun.vn/san-pham/thiet-bi-van-phong/thung-dung-ho-so](/images/right-banner.jpg)
![http://maydemtienxiudun.vn/san-pham/thiet-bi-van-phong/thung-dung-ho-so](/images/right-banner.jpg)
![http://truongphatco.com.vn/](/images/QC trương phat 1213.jpg)
![http://truongphatco.com.vn/](/images/QC trương phat 1213.jpg)
##### Tin Tức
![http://maydemtienxiudun.vn/san-pham/thiet-bi-ngan-hang/may-soi-tien-gia](/images/new-banner_may soi tien gia.jpg)
![http://maydemtienxiudun.vn/san-pham/thiet-bi-ngan-hang/may-soi-tien-gia](/images/new-banner_may soi tien gia.jpg)

Connection: Upgrade, close


markdown:
**Kiểu xem:** [Ngày đăng](#) [Giá giảm dần](#) [Giá giá tăng dần](#) ![http://maydemtienxiudun.vn/san-pham/may-dem-tien/may-dem-tien-xiudun](/images/banner-maydemtienxiudun_2.jpg)
![http://maydemtienxiudun.vn/san-pham/may-dem-tien/may-dem-tien-xiudun](/images/banner-maydemtienxiudun_2.jpg)
##### Hỗ trợ kinh doanh
##### Hỗ trợ kĩ thuật
![http://maydemtienxiudun.vn/san-pham/thiet-bi-van-phong/thung-dung-ho-so](/images/right-banner.jpg)
![http://maydemtienxiudun.vn/san-pham/thiet-bi-van-phong/thung-dung-ho-so](/images/right-banner.jpg)
![http://truongphatco.com.vn/](/images/QC trương phat 1213.jpg)
![http://truongphatco.com.vn/](/images/QC trương phat 1213.jpg)
##### Tin Tức
![http://maydemtienxiudun.vn/san-pham/thiet-bi-ngan-hang/may-soi-tien-gia](/images/new-banner_may soi tien gia.jpg)
![http://maydemtienxiudun.vn/san-pham/thiet-bi-ngan-hang/may-soi-tien-gia](/images/new-banner_may soi tien gia.jpg)
**Công ty TNHH Đầu Tư TM - DV XNK Hoàng Quân **
132/108B Nguyễn Hữu Cảnh P.22 Quận Bình Thạnh, TP. HCM
VPGD: 88B Đường số 51, Phường 14, Quận Gò Vấp, TP.HCM
ĐT: (028) 66847566 Fax: (028)62 579108
Hotline: 0908.395.385 / 0938.050.288
E-mail: sale@maydemtienxiudun.vn
Website: http://maydemtienxiudun.vn
**Chi nhánh Hà Nội**
Số 9 Ngõ 249, Phố Yên Duyên, Phường Yên sở, Quận Hoàng Mai, TP. Hà Nội
ĐT: (024) 66 52 82 93 - 0938 050 288
Email: Sale@maydemtienxiudun.vn
**Chi Nhánh Đà Nẵng**
Địa Chỉ: Số 67 Thái Thị Bôi, P.Chính Gián, Q. Thanh Khê, Tp.Đà Nẵng
ĐT: (023)66 51 38 30 DĐ: 0938.050.288
Email: Sale@maydemtienxiudun.vn
**Chi nhánh Vũng Tàu**
Số 68 Huyền Trân Công Chúa, phường 7, TP. Vũng Tàu
ĐT: 0908.395.385
Email: Sale@maydemtienxiudun.vn


markdown:
Mأ،y nئ°ل»›c nأ³ng
Tئ° vل؛¥n
Bل؛£ng giأ، dل»‹ch vل»¥
Liأھn hل»‡
Sitemap
Liأھn hل»‡
Danh Mل»¥c
Tل»¦ ؤگأ”NG GIA ؤگأŒNH
Tل»§ ؤ‘أ´ng Hأ²a Phأ،t (Funiki)
Mأ،y tل؛¯m nئ°ل»›c nأ³ng trل»±c tiل؛؟p
Mأ،y hل»“ng ngoل؛،i SuperGreen
Mأ،y nئ°ل»›c nأ³ng trل»±c tiل؛؟p Panasonic
Mأ،y nئ°ل»›c nأ³ng trل»±c tiل؛؟p Ariston
Mأ،y nئ°ل»›c nأ³ng trل»±c tiل؛؟p Ferroli
Mأ،y tل؛¯m nئ°ل»›c nأ³ng tل؛،o bل»چt SODA
Mأ،y nئ°ل»›c nأ³ng trل»±c tiل؛؟p Legend
Mأ،y nئ°ل»›c nأ³ng trل»±c tiل؛؟p Alpha
Mأ،y tل؛¯m nئ°ل»›c nأ³ng giأ،n tiل؛؟p
Mأ،y nئ°ل»›c nأ³ng giأ،n tiل؛؟p ROSSI
Mأ،y nئ°ل»›c nأ³ng giأ،n tiل؛؟p Ariston
Mأ،y nئ°ل»›c nأ³ng giأ،n tiل؛؟p Ferroli
Mأ،y nئ°ل»›c nأ³ng nؤƒng lئ°ل»£ng mل؛·t trل»i
Mأ،y nؤƒng lئ°ل»£ng mل؛·t trل»i Tأ¢n أپ
Mأ،y nؤƒng lئ°ل»£ng mل؛·t trل»i Sئ،n Hأ
Mأ،y nؤƒng lئ°ل»£ng mل؛·t trل»i ؤگل؛،i Thأ nh
Mأ،y nؤƒng lئ°ل»£ng mل؛·t trل»i Megasun
Mأ،y nؤƒng lئ°ل»£ng mل؛·t trل»i SolarBK
Bل»“n chل»©a nئ°ل»›c
Bل»“n chل»©a nئ°ل»›c Tأ¢n أپ
Bل»“n chل»©a nئ°ل»›c ؤگل؛،i Thأ nh
Bل»“n chل»©a nئ°ل»›c Sئ،n Hأ
Mأ،y lل»چc nئ°ل»›c
Mأ،y lل»چc nئ°ل»›c RO ؤگل؛،i Thأ nh
Mأ،y lل»چc nئ°ل»›c RO Kangaroo
Tin nل»•i bل؛t
Cأ´ng nghل»‡ mأ،y nئ°ل»›c nأ³ng nano lأ gأ¬ ?
Tل»« lâu, bل؛،c ؤ‘ئ°ل»£c biل؛؟t ؤ‘ل؛؟n là vل؛t liل»‡u ؤ‘ل؛·c biل»‡t vل»›i khل؛£ nؤƒng kháng khuل؛©n, tuy nhiên tác d...
Nhل»¯ng ؤ‘iل»پu cل؛§n biل؛؟t khi lل؛¯p mأ،y nئ°ل»›c nأ³ng
Thông thئ°ل»ng nل؛؟u vل»‹ trí dل»± kiل؛؟n lل؛¯p có thل»ƒ thu nhل؛n 3-4h chiل؛؟u sáng/ngày là máy ؤ‘&...
Mأ،y nئ°ل»›c nأ³ng nؤƒng lئ°ل»£ng mل؛·t trل»i loل؛،i nأ o tل»‘t ?
Viل»‡c lل»±a chل»چn cho gia ؤ‘ình và ngئ°ل»i thân nhل»¯ng sل؛£n phل؛©m vل»«a chل؛¥t lئ°ل»£ng an toàn vل»«a tiل؛؟t kiل»‡m 1...
ؤگل»™t phأ، mل»›i cل»§a mأ،y nئ°ل»›c nأ³ng Ariston
Ba dòng máy nئ°ل»›c nóng cل»§a “ngئ°ل»i khل»“ng lل»“ Ariston” ؤ‘ل»پu ؤ‘ئ°ل»£c phát triل»ƒn dل»±a trên t...
Sئ،n Hأ tل»• chل»©c hل»™i nghل»‹ khأ،ch hأ ng tل؛،i Nha Trang
ؤگây là sل»± kiل»‡n lل»›n và ؤ‘ئ°ل»£c chل» ؤ‘ل»£i nhل؛¥t trong nؤƒm cل»§a Công ty Cل»• phل؛§n Sئ،n Hà S&ag...
ئ¯u và nhئ°ل»£c ؤ‘iل»ƒm cل»§a máy nئ°ل»›c nóng trل»±c tiل؛؟p ALPHA
Sل؛¯p xل؛؟p theo:
Mل؛·c ؤ‘ل»‹nh
Giأ، (Thل؛¥p > Cao)
Giأ، (Cao > Thل؛¥p)
Alpha M3E
2,090,000 VNؤگ
Alpha V1 Jet E
2,250,000 VNؤگ
Alpha Impress S100E
2,280,000 VNؤگ
Alpha M3EP
2,790,000 VNؤگ
Alpha V1 Jet EP
3,000,000 VNؤگ
Alpha Impress S200EP
3,300,000 VNؤگ
Alpha AS-2I (2016)
3,390,000 VNؤگ
Hiل»ƒn thل»‹ 1 ؤ‘ل؛؟n 7 trong 7 (1 trang)
ؤگل»‘i tأ،c cung cل؛¥p
Tئ° vل؛¥n Online:
(08)3730.7773
hoل؛·c
1900.8080
(tل»« 8h ؤ‘ل؛؟n 17h30 tل؛¥t cل؛£ cأ،c ngأ y)
Giل؛£i quyل؛؟t khiل؛؟u nل؛،i:
09666.77440
(tل»« 8h ؤ‘ل؛؟n 17h30 tل؛¥t cل؛£ cأ،c ngأ y)
Mأ،y lل؛،nh Panasonic
Mأ،y lل؛،nh Daikin
Mأ،y lل؛،nh Toshiba
Mأ،y lل؛،nh Sharp
Mأ،y lل؛،nh Reetech
Mأ،y lل؛،nh LG
Mأ،y lل؛،nh Sanyo
Mأ،y lل؛،nh Nagakawa
Mأ،y lل؛،nh Funiki
Mأ،y lل؛،nh Samsung
Mأ،y lل؛،nh Midea
Mأ،y lل؛،nh Sumikura
Mأ،y nئ°ل»›c nأ³ng nؤƒng lئ°ل»£ng mل؛·t trل»i
Mأ،y nؤƒng lئ°ل»£ng mل؛·t trل»i
Mأ،y lل؛،nh
© 2014 CAO Tل»گC Group. All right reserved.
Tell: 08 3730.7773 - Fax: 08 3539.5759 - Call center: 1900.8080
Trل»¥ sل»ں chأnh: Sل»‘ 54/8A, Nguyل»…n Bل»‰nh Khiأھm, Phئ°ل»ng ؤگakao, Quل؛n 1, TP Hل»“ Chأ Minh

Server: Vinahost

Set-Cookie: currency=VN%C4%90; expires=Fri, 20-Oct-2017 04:03:58 GMT; path=/; domain=maytamnuocnong.vn


markdown:
Trẻ bị đau bụng đầy hơi sau khi ăn phải làm sao xử lý giúp trẻ xoa dịu các cơn đau và thoải mái hơn trong sinh hoạt hàng ngày. Có một số trẻ sau khi ăn xong có hiện tượng đau bụng, đầy hơi rất khó chịu làm bé quấy khóc liên tục gây ảnh hưởng đến sinh hoạt và sức khỏe của bé. Vậy khi trẻ bị đau bụng đầy hơi cha mẹ nên…
[Chi tiết »](http://mecuti.vn/tre-bi-dau-bung-day-hoi-sau-khi-an-phai-lam-sao-xu-ly.html)
# trẻ bị đau bụng phải làm sao
[Trẻ bị đau bụng đầy hơi sau khi ăn phải làm sao xử lý](http://mecuti.vn/tre-bi-dau-bung-day-hoi-sau-khi-an-phai-lam-sao-xu-ly.html) ![Trẻ bị đau bụng đầy hơi sau khi ăn phải làm sao xử lý Trẻ bị đau bụng đầy hơi sau khi ăn phải làm sao xử lý](http://mecuti.vn/wp-content/uploads/2015/07/tre-bi-dau-bung-day-hoi-sau-khi-an-phai-lam-sao-xu-ly-150x110.png)
![Trẻ bị đau bụng đầy hơi sau khi ăn phải làm sao xử lý Trẻ bị đau bụng đầy hơi sau khi ăn phải làm sao xử lý](http://mecuti.vn/wp-content/uploads/2015/07/tre-bi-dau-bung-day-hoi-sau-khi-an-phai-lam-sao-xu-ly-150x110.png)
Trẻ bị đau bụng đầy hơi sau khi ăn phải làm sao xử lý giúp trẻ xoa dịu các cơn đau và thoải mái hơn trong sinh hoạt hàng ngày. Có một số trẻ sau khi ăn xong có hiện tượng đau bụng, đầy hơi rất khó chịu làm bé quấy khóc liên tục gây ảnh hưởng đến sinh hoạt và sức khỏe của bé. Vậy khi trẻ bị đau bụng đầy hơi cha mẹ nên…


markdown:
THỜI GIAN BAN HÀNH
CƠ QUAN BAN HÀNH
LOẠI VĂN BẢN
Thông báo
Cục Công nghệ thông tin, Bộ Tư pháp trân trọng cảm ơn Quý độc giả trong thời gian qua đã sử dụng hệ thống văn bản quy phạm pháp luật tại địa chỉ
http://www.moj.gov.vn/pages/vbpq.aspx.
Đến nay, nhằm phục vụ tốt hơn nhu cầu khai thác, tra cứu văn bản quy phạm pháp luật từ Trung ương đến địa phương, Cục Công nghệ thông tin đã đưa Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật vào sử dụng tại địa chỉ
http://vbpl.vn/Pages/portal.aspx để thay thế cho hệ thống cũ nói trên.
Cục Công nghệ thông tin trân trọng thông báo tới Quý độc giả được biết và mong rằng Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật sẽ tiếp tục là địa chỉ tin cậy để khai thác, tra cứu văn bản quy phạm pháp luật.
Trong quá trình sử dụng, chúng tôi luôn hoan nghênh mọi ý kiến góp ý của Quý độc giả để Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật được hoàn thiện.
Ý kiến góp ý xin gửi về Phòng Thông tin điện tử, Cục Công nghệ thông tin, Bộ Tư pháp theo số điện thoại 046 273 9718 hoặc địa chỉ thư điện tử
banbientap@moj.gov.vn .
Quy định về quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước
_________________________
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Căn cứ Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo các Nghị định: số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999, số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000, số 07/2003/NĐ-CP ngày 30/01/2003 của Chính phủ;
Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/02/2009 về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; số 83/2009/NĐ-CP ngày 15/9/2009 về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 12/2009/NĐ-CP về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; số 112/2009/NĐ-CP ngày 14/12/2009 về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình, số 48/2010/NĐ-CP ngày 07/5/2010 về hợp đồng trong hoạt động xây dựng;
Bộ Tài chính quy định về quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước như sau:
Điều 1. Đối tượng và phạm vi điều chỉnh
1. Các dự án đầu tư sử dụng vốn Nhà nước, bao gồm: Vốn Ngân sách nhà nước, vốn Tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước, vốn Trái phiếu (Chính phủ, Chính quyền địa phương), vốn Tín dụng do Nhà nước bảo lãnh, vốn Đầu tư phát triển của các Tổng Công ty nhà nước, Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên, sau khi hoàn thành (hoặc bị ngừng thực hiện vĩnh viễn) phải quyết toán theo quy định của Thông tư này.
2. Các dự án do Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn quyết định đầu tư và dự án do cấp có thẩm quyền giao Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn làm chủ đầu tư thực hiện theo Thông tư của Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản thuộc xã, phường, thị trấn; không áp dụng Thông tư này.
Điều 2. Vốn đầu tư được quyết toán là toàn bộ chi phí hợp pháp đã thực hiện trong quá trình đầu tư để đưa dự án vào khai thác sử dụng. Chi phí hợp pháp là chi phí được thực hiện trong phạm vi thiết kế, dự toán đã phê duyệt kể cả phần điều chỉnh, bổ sung, đúng với hợp đồng đã ký kết, phù hợp với các quy định của pháp luật. Đối với các dự án sử dụng vốn ngân sách nhà nước thì vốn đầu tư được quyết toán phải nằm trong giới hạn tổng mức đầu tư được duyệt (hoặc được điều chỉnh) theo quyết định của cấp có thẩm quyền phê duyệt.
Điều 3. Báo cáo quyết toán dự án hoàn thành phải xác định đầy đủ, chính xác tổng chi phí đầu tư đã thực hiện; phân định rõ nguồn vốn đầu tư; chi phí đầu tư được phép không tính vào giá trị tài sản hình thành qua đầu tư dự án; giá trị tài sản hình thành qua đầu tư: tài sản cố định, tài sản lưu động; đồng thời phải đảm bảo đúng nội dung, thời gian lập theo quy định.
Điều 4. Đối với các dự án quan trọng quốc gia, dự án nhóm A, các chương trình dự án gồm nhiều dự án thành phần hoặc tiểu dự án độc lập sử dụng (có quyết định phê duyệt dự án hoặc báo cáo kinh tế kỹ thuật xây dựng công trình riêng biệt) thì mỗi dự án thành phần hoặc tiểu dự án độc lập được thực hiện quyết toán, thẩm tra và phê duyệt quyết toán như một dự án đầu tư độc lập theo quy định tại Thông tư này. Sau khi toàn bộ dự án quan trọng quốc gia, dự án nhóm A, chương trình dự án hoàn thành, chủ đầu tư (hoặc chủ quản đầu tư trong trường hợp có nhiều chủ đầu tư các dự án thành phần) tổng hợp kết quả quyết toán toàn bộ dự án báo cáo cấp có thẩm quyền phê duyệt; không phải kiểm toán quyết toán, thẩm tra và phê duyệt quyết toán lại các dự án thành phần hoặc tiểu dự án đã được thẩm tra và phê duyệt theo quy định.
Điều 5. Đối với các dự án có nhiều hạng mục công trình, tùy theo quy mô, tính chất và thời hạn xây dựng công trình, chủ đầu tư có thể thực hiện quyết toán, thẩm tra và phê duyệt quyết toán vốn đầu tư xây dựng cho từng hạng mục công trình hoặc từng gói thầu độc lập ngay sau khi hạng mục công trình, gói thầu độc lập hoàn thành đưa vào khai thác sử dụng theo yêu cầu của người quyết định đầu tư. Giá trị đề nghị quyết toán của hạng mục công trình bao gồm: chi phí xây dựng, chi phí mua sắm và lắp đặt thiết bị, các khoản chi phí khác có liên quan trực tiếp đến hạng mục đó. Sau khi toàn bộ dự án hoàn thành, chủ đầu tư tổng quyết toán toàn bộ dự án và xác định mức phân bổ chi phí chung của dự án cho từng hạng mục công trình thuộc dự án trình người có thẩm quyền phê duyệt; không thẩm tra lại đối với các hạng mục công trình, gói thầu độc lập đã được thẩm tra và phê duyệt theo quy định.
Điều 6. Đối với các dự án đầu tư có sử dụng vốn nước ngoài (vốn vay, vốn viện trợ từ các Chính phủ, tổ chức, cá nhân người nước ngoài) khi hoàn thành phải thực hiện quyết toán theo quy định của Thông tư này và các quy định liên quan của Điều ước quốc tế (nếu có).
Điều 7. Đối với một chương trình, dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) có thể bao gồm cả nội dung đầu tư xây dựng công trình và nội dung hỗ trợ kỹ thuật, thực hiện quyết toán như sau:
- Trường hợp chi phí đầu tư xây dựng công trình chiếm tỷ lệ lớn hơn 50% tổng giá trị vốn ODA, thực hiện quyết toán theo quy định tại Thông tư này;
- Trường hợp chi phí đầu tư xây dựng công trình chiếm tỷ lệ nhỏ hơn hoặc bằng 50% tổng giá trị vốn ODA, thực hiện quyết toán theo quy định cụ thể của chế độ kế toán đối với đơn vị hành chính, sự nghiệp. Trong trường hợp này, nếu có tiểu dự án xây dựng công trình hoặc hợp phần xây dựng công trình được quyết toán độc lập thì thực hiện quyết toán theo quy định tại Thông tư này.
Điều 8. Đối với dự án của cơ quan đại diện Việt Nam tại nước ngoài, dự án có yêu cầu cơ mật thuộc an ninh quốc phòng, dự án mua sở hữu bản quyền, việc quyết toán dự án hoàn thành được thực hiện theo quyết định riêng của Thủ tướng Chính phủ trên cơ sở đề xuất và kiến nghị của cơ quan có dự án.
Điều 9. Thông qua công tác quyết toán dự án hoàn thành nhằm đánh giá kết quả quá trình đầu tư, xác định năng lực sản xuất, giá trị tài sản mới tăng thêm do đầu tư mang lại; xác định rõ trách nhiệm của chủ đầu tư, các nhà thầu, cơ quan cấp vốn, cho vay, kiểm soát thanh toán, các cơ quan quản lý nhà nước có liên quan; đồng thời qua đó rút kinh nghiệm nhằm không ngừng hoàn thiện cơ chế chính sách của nhà nước, nâng cao hiệu quả công tác quản lý vốn đầu tư trong cả nước.
Phần II
QUY ĐỊNH CỤ THỂ
1. Nguồn vốn đầu tư thực hiện dự án là giá trị thực tế đã thanh toán qua cơ quan kiểm soát cấp vốn, thanh toán, cho vay tính đến ngày khoá sổ lập báo cáo quyết toán (chi tiết theo từng nguồn vốn đầu tư).
2. Chi phí đầu tư đề nghị quyết toán chi tiết theo cơ cấu: xây dựng, thiết bị, bồi thường giải phóng mặt bằng, chi phí quản lý dự án, chi phí tư vấn, chi phí khác; chi tiết theo hạng mục, theo gói thầu hoặc khoản mục chi phí đầu tư.
3. Xác định chi phí đầu tư thiệt hại không tính vào giá trị tài sản hình thành qua đầu tư.
4. Xác định số lượng và giá trị tài sản hình thành qua đầu tư của dự án, công trình hoặc hạng mục công trình; chi tiết theo nhóm, loại tài sản cố định, tài sản lưu động theo chi phí thực tế. Đối với các dự án hoặc công trình độc lập đưa vào khai thác, sử dụng có thời gian thực hiện đầu tư lớn hơn 36 tháng tính từ ngày khởi công đến ngày nghiệm thu bàn giao đưa vào khai thác sử dụng, trường hợp cần thiết người phê duyệt quyết toán quyết định việc thực hiện quy đổi vốn đầu tư về mặt bằng giá tại thời điểm bàn giao đưa vào khai thác sử dụng.
- Việc phân bổ chi phí khác cho từng tài sản cố định được xác định theo nguyên tắc: chi phí trực tiếp liên quan đến tài sản cố định nào thì tính cho tài sản cố định đó; chi phí chung liên quan đến nhiều tài sản cố định thì phân bổ theo tỷ lệ chi phí trực tiếp của từng tài sản cố định so với tổng số chi phí trực tiếp của toàn bộ tài sản cố định.
- Trường hợp tài sản được bàn giao cho nhiều đơn vị sử dụng phải xác định đầy đủ danh mục và giá trị của tài sản bàn giao cho từng đơn vị.
Điều 11. Biểu mẫu báo cáo quyết toán
1. Đối với dự án hoàn thành hoặc bị ngừng thực hiện vĩnh viễn: gồm các biểu theo Mẫu số: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 /QTDA kèm theo Thông tư này.
2. Đối với hạng mục công trình hoàn thành: gồm các biểu theo Mẫu số: 01, 02, 03, 04, 05, 06 /QTDA kèm theo Thông tư này.
3. Đối với dự án quy hoạch sử dụng nguồn vốn đầu tư phát triển và chi phí chuẩn bị đầu tư của dự án bị huỷ bỏ theo quyết định của cấp có thẩm quyền: gồm các biểu theo Mẫu số: 07, 08, 09/QTDA kèm theo Thông tư này. Đối với dự án quy hoạch sử dụng vốn từ nguồn kinh phí sự nghiệp kinh tế thực hiện quyết toán theo quy định tại Thông tư số 24/2008/TT-BTC ngày 14/3/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý, sử dụng và thanh, quyết toán kinh phí sự nghiệp kinh tế thực hiện các nhiệm vụ, dự án quy hoạch và các văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế (nếu có).
4. Nơi nhận báo cáo quyết toán:
- Cơ quan thẩm tra, phê duyệt quyết toán;
- Cấp trên trực tiếp của chủ đầu tư (nếu có);
- Cơ quan cấp vốn, cho vay, thanh toán (để xác nhận số vốn đã cấp, đã kiểm soát cho vay, kiểm soát thanh toán).
Điều 12. Hồ sơ trình duyệt quyết toán
(Gồm 01 bộ gửi cơ quan thẩm tra phê duyệt quyết toán)
1. Đối với dự án, công trình, hạng mục công trình hoàn thành hoặc bị ngừng thực hiện vĩnh viễn:
1.1. Tờ trình đề nghị phê duyệt quyết toán của chủ đầu tư (bản chính);
1.2. Báo cáo quyết toán dự án hoàn thành theo quy định tại Điều 11 trên đây (bản chính);
1.3. Các văn bản pháp lý có liên quan theo Mẫu số 02/QTDA (bản chính hoặc bản sao);
1.4. Các hợp đồng, biên bản thanh lý hợp đồng (nếu có) giữa chủ đầu tư với các nhà thầu thực hiện dự án (bản chính hoặc bản sao);
1.5. Các biên bản nghiệm thu hoàn thành bộ phận công trình, giai đoạn thi công xây dựng công trình, nghiệm thu lắp đặt thiết bị; Biên bản nghiệm thu hoàn thành dự án, công trình hoặc hạng mục công trình để đưa vào sử dụng (bản chính hoặc bản sao);
1.6. Toàn bộ các bản quyết toán khối lượng A-B (bản chính);
1.7. Báo cáo kết quả kiểm toán quyết toán dự án hoàn thành (nếu có, bản chính); kèm theo biên bản nghiệm thu báo cáo kiểm toán và văn bản của chủ đầu tư về kết quả kiểm toán: nội dung thống nhất, nội dung không thống nhất, kiến nghị;
1.8. Kết luận thanh tra, Biên bản kiểm tra, Báo cáo kiểm toán của các cơ quan: Thanh tra, Kiểm tra, Kiểm toán Nhà nước (nếu có); kèm theo báo cáo tình hình chấp hành các báo cáo trên của chủ đầu tư.
Trong quá trình thẩm tra, khi cơ quan thẩm tra quyết toán có văn bản yêu cầu, chủ đầu tư có trách nhiệm xuất trình các tài liệu phục vụ công tác thẩm tra quyết toán: Hồ sơ hoàn công, nhật ký thi công, hồ sơ đấu thầu, dự toán thiết kế, dự toán bổ sung và các hồ sơ chứng từ thanh toán có liên quan.
2. Đối với dự án quy hoạch sử dụng nguồn vốn đầu tư phát triển; chi phí chuẩn bị đầu tư của dự án được huỷ bỏ theo quyết định của cấp có thẩm quyền:
2.1. Tờ trình đề nghị phê duyệt quyết toán của chủ đầu tư (bản chính);
2.2. Báo cáo quyết toán theo quy định tại Điều 11 trên đây (bản chính);
2.3. Tập các văn bản pháp lý có liên quan (bản chính hoặc bản sao);
2.4. Các hợp đồng kinh tế giữa chủ đầu tư với các nhà thầu; biên bản nghiệm thu thanh lý hợp đồng (nếu có, bản chính hoặc bản sao).
Trong quá trình thẩm tra, khi cơ quan thẩm tra quyết toán có văn bản yêu cầu, chủ đầu tư có trách nhiệm xuất trình các tài liệu khác có liên quan đến quyết toán vốn đầu tư của dự án .
Điều 13. Thẩm quyền phê duyệt, cơ quan thẩm tra quyết toán
1. Thẩm quyền phê duyệt quyết toán:
1.1. Đối với dự án quan trọng quốc gia và các dự án quan trọng khác do Thủ tướng Chính phủ quyết định đầu tư:
- Bộ trưởng Bộ Tài chính phê duyệt quyết toán đối với các dự án thành phần sử dụng vốn ngân sách nhà nước; được uỷ quyền hoặc phân cấp phê duyệt quyết toán đối với các dự án thuộc thẩm quyền;
- Chủ đầu tư phê duyệt quyết toán các dự án, dự án thành phần không sử dụng vốn ngân sách nhà nước.
1.2. Đối với các dự án còn lại: Người quyết định đầu tư là người có thẩm quyền phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành. Bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan trung ương của các đoàn thể, Chủ tịch uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương được uỷ quyền hoặc phân cấp phê duyệt quyết toán đối với các dự án nhóm B, C cho cơ quan cấp dưới trực tiếp.
2. Cơ quan thẩm tra quyết toán dự án hoàn thành:
2.2. Đối với các dự án sử dụng vốn ngân sách nhà nước thuộc cấp quận, huyện, thành phố thuộc tỉnh quản lý: Phòng Tài chính - Kế hoạch tổ chức thẩm tra.
2.3. Đối với các dự án còn lại: Người có thẩm quyền phê duyệt quyết toán giao cho đơn vị có chức năng thuộc quyền quản lý tổ chức thẩm tra quyết toán dự án hoàn thành trước khi phê duyệt.
Trường hợp cần thiết, người có thẩm quyền phê duyệt quyết toán quyết định thành lập tổ công tác thẩm tra để thực hiện thẩm tra trước khi phê duyệt quyết toán; thành phần của tổ công tác thẩm tra quyết toán gồm thành viên của các đơn vị có liên quan.
Điều 14. Kiểm toán quyết toán dự án hoàn thành
1. Tất cả các dự án quan trọng quốc gia, dự án nhóm A, dự án nhóm B sử dụng vốn nhà nước khi hoàn thành đều phải kiểm toán quyết toán trước khi trình cấp có thẩm quyền thẩm tra, phê duyệt quyết toán; các dự án còn lại thực hiện kiểm toán quyết toán theo yêu cầu của cấp có thẩm quyền.
2. Chủ đầu tư tổ chức lựa chọn nhà thầu kiểm toán theo quy định của pháp luật về đấu thầu, ký kết hợp đồng kiểm toán quyết toán dự án hoàn thành theo quy định của pháp luật về hợp đồng và nghiệm thu kết quả kiểm toán. Trường hợp không thể lựa chọn được nhà thầu kiểm toán báo cáo quyết toán, chủ đầu tư báo cáo người có thẩm quyền phê duyệt quyết toán xem xét, quyết định giao cho cơ quan thẩm tra trực tiếp thẩm tra quyết toán.
3. Nhà thầu kiểm toán quyết toán phải là các doanh nghiệp kiểm toán được thành lập và hoạt động theo quy định của pháp luật về thành lập và hoạt động doanh nghiệp tại Việt Nam và quy định tại Nghị định số 105/2004/NĐ-CP ngày 30/3/2004 của Chính phủ về kiểm toán độc lập, Nghị định số 30/2009/NĐ-CP ngày 30/3/2009 sửa đổi, bổ sung một số điểm Nghị định số 105/2004/NĐ-CP ngày 30/3/2004 của Chính phủ.
4. Nhà thầu kiểm toán khi thực hiện kiểm toán quyết toán dự án hoàn thành phải tuân thủ Chuẩn mực kiểm toán báo cáo quyết toán vốn đầu tư hoàn thành do Bộ Tài chính ban hành (Chuẩn mực số 1000); khi công việc kiểm toán kết thúc phải lập báo cáo kiểm toán quyết toán dự án hoàn thành với đầy đủ các nội dung quy định tại Chuẩn mực kiểm toán báo cáo quyết toán vốn đầu tư hoàn thành và các nội dung quy định cụ thể tại Điều 16 của Thông tư này. Nhà thầu kiểm toán chịu trách nhiệm về nội dung và giá trị kiểm toán của dự án do mình thực hiện.
5. Khi cơ quan Kiểm toán Nhà nước thực hiện kiểm toán đối với Báo cáo quyết toán dự án hoàn thành hoặc kiểm toán thường xuyên theo tiến độ triển khai dự án đối với giá trị khối lượng các hạng mục hoàn thành của dự án:
5.1. Trường hợp nội dung Báo cáo kiểm toán của Kiểm toán Nhà nước đảm bảo đủ các nội dung quy định tại Điều 16 của Thông tư này thì cơ quan chủ trì thẩm tra quyết toán dự án được sử dụng kết quả Báo cáo kiểm toán của cơ quan Kiểm toán Nhà nước làm căn cứ để thẩm tra, không phải thuê kiểm toán độc lập để kiểm toán quyết toán đối với dự án. Cơ quan Kiểm toán Nhà nước chịu trách nhiệm về nội dung và giá trị kiểm toán của dự án do mình thực hiện.
5.2. Trường hợp nội dung Báo cáo kiểm toán của Kiểm toán Nhà nước chưa đủ các nội dung quy định tại Điều 16 của Thông tư này thì chủ đầu tư lựa chọn nhà thầu kiểm toán độc lập để thực hiện kiểm toán bổ sung các nội dung mà cơ quan Kiểm toán Nhà nước chưa thực hiện. Chi phí kiểm toán bổ sung được xác định tương tự như xác định chi phí kiểm toán đối với hạng mục công trình, gói thầu trong dự án tại Điểm 1.3, Khoản 1, Điều 18 của Thông tư này. Cơ quan chủ trì thẩm tra được sử dụng kết quả Báo cáo kiểm toán của cơ quan Kiểm toán Nhà nước và kết quả Báo cáo kiểm toán của Kiểm toán độc lập làm căn cứ để thẩm tra quyết toán dự án. Cơ quan Kiểm toán Nhà nước và tổ chức kiểm toán độc lập chịu trách nhiệm về nội dung và giá trị kiểm toán báo cáo quyết toán do mình thực hiện.
Điều 15. Thẩm tra quyết toán đối với dự án đã kiểm toán báo cáo quyết toán
Trên cơ sở kết quả Báo cáo kiểm toán quyết toán dự án hoàn thành; cơ quan (đơn vị) chủ trì thẩm tra quyết toán thực hiện thẩm tra theo các nội dung sau:
1. Thẩm tra tính tuân thủ Chuẩn mực kiểm toán báo cáo quyết toán vốn đầu tư hoàn thành của Báo cáo kết quả kiểm toán, đối chiếu nội dung Báo cáo kết quả kiểm toán dự án hoàn thành với các nội dung quy định tại Điều 16 của Thông tư này; nếu chưa đủ các nội dung quy định, cơ quan thẩm tra có quyền yêu cầu đơn vị kiểm toán thực hiện kiểm toán lại hoặc kiểm toán bổ sung. Khi cơ quan Kiểm toán Nhà nước thực hiện kiểm toán đối với Báo cáo quyết toán dự án hoàn thành, đơn vị thẩm tra quyết toán không phải thực hiện thẩm tra nội dung này.
2. Thẩm tra việc áp dụng văn bản quy phạm pháp luật, những căn cứ pháp lý mà kiểm toán viên sử dụng để kiểm toán dự án.
3. Xem xét những kiến nghị, những nội dung có quan điểm khác nhau giữa chủ đầu tư và đơn vị kiểm toán.
4. Xem xét việc chấp hành của chủ đầu tư và các đơn vị có liên quan đối với ý kiến kết luận của các cơ quan Thanh tra, Kiểm tra, Kiểm toán Nhà nước (nếu có).
Điều 16. Thẩm tra quyết toán đối với dự án không kiểm toán báo cáo quyết toán
Cơ quan thẩm tra thực hiện thẩm tra và lập báo cáo kết quả thẩm tra quyết toán dự án hoàn thành theo đúng trình tự như sau:
1. Đối với dự án, công trình, hạng mục công trình hoàn thành:
1.1. Thẩm tra hồ sơ pháp lý:
- Thẩm tra việc chấp hành trình tự, thủ tục đầu tư và xây dựng theo quy định của pháp luật về đầu tư và xây dựng.
- Thẩm tra việc chấp hành trình tự, thủ tục lựa chọn thầu theo quy định của pháp luật về đấu thầu.
- Thẩm tra tính pháp lý và hình thức giá của các hợp đồng do chủ đầu tư ký với các nhà thầu (tư vấn, xây dựng, cung ứng vật tư thiết bị) để thực hiện dự án.
1.2. Thẩm tra nguồn vốn đầu tư của dự án:
- Đối chiếu số vốn đã cấp, cho vay, thanh toán do chủ đầu tư báo cáo với số xác nhận của cơ quan cấp vốn, cho vay, thanh toán liên quan để xác định số vốn đầu tư thực tế thực hiện.
1.3. Thẩm tra chi phí đầu tư:
Các khoản chi phí đầu tư của dự án có thể được thực hiện bởi 2 phương thức:
- Chủ đầu tư (ban quản lý dự án) tự thực hiện;
- Các nhà thầu thực hiện theo hợp đồng.
1.3.1.Thẩm tra những công việc do chủ đầu tư (ban quản lý dự án) tự thực hiện:
Những công việc do chủ đầu tư (ban quản lý dự án) tự thực hiện bao gồm các khoản mục chi phí thuộc chi phí quản lý dự án và các gói thầu chủ đầu tư được phép tự thực hiện theo quy định của pháp luật về đấu thầu. Khi thẩm tra cần:
- Đối chiếu các nội dung công việc, khối lượng (số lượng) trong bản tính giá trị đề nghị quyết toán của chủ đầu tư với nội dung công việc, khối lượng (số lượng) trong các biên bản nghiệm thu hoàn thành;
- Đối chiếu đơn giá trong bản tính giá trị đề nghị quyết toán của chủ đầu tư với đơn giá trong dự toán được duyệt đảm bảo phù hợp với định mức, đơn giá của Nhà nước hoặc phù hợp với nguyên tắc lập định mức, đơn giá theo quy định của Nhà nước.
Qua đó xác định được giá trị quyết toán của công việc hoặc gói thầu do chủ đầu tư (ban quản lý dự án) tự thực hiện.
1.3.2. Thẩm tra những công việc do các nhà thầu thực hiện theo hợp đồng:
Tùy theo đặc điểm, tính chất của dự án, công trình xây dựng; với tất cả các loại hợp đồng trong hoạt động xây dựng; các bên tham gia ký kết hợp đồng phải thỏa thuận giá hợp đồng xây dựng (không phân biệt hình thức lựa chọn nhà thầu) theo một trong các hình thức giá hợp đồng sau đây:
- Giá hợp đồng trọn gói;
- Giá hợp đồng theo đơn giá cố định;
- Giá hợp đồng theo giá điều chỉnh;
- Giá hợp đồng theo thời gian;
- Giá hợp đồng theo tỷ lệ phần trăm (%).
a) Thẩm tra đối với hợp đồng theo hình thức "Giá hợp đồng trọn gói":
Đối chiếu các yêu cầu, nội dung công việc, khối lượng thực hiện, đơn giá trong bản tính giá trị đề nghị quyết toán A-B với các yêu cầu, nội dung công việc, khối lượng thực hiện, đơn giá ghi trong hợp đồng, bản tính giá hợp đồng và các tài liệu kèm theo hợp đồng. Qua đó xác định được giá trị quyết toán của hợp đồng.
Khi nhà thầu thực hiện đầy đủ các yêu cầu, nội dung công việc, đúng khối lượng thực hiện và đơn giá ghi trong hợp đồng, bản tính giá hợp đồng; thì giá trị quyết toán đúng bằng giá trọn gói của hợp đồng đã ký. Không chiết tính lại khối lượng cũng như đơn giá chi tiết đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quyết định trúng thầu.
b) Thẩm tra đối với hợp đồng theo hình thức "Giá hợp đồng theo đơn giá cố định":
- Đối chiếu với biên bản nghiệm thu khối lượng thực hiện để thẩm tra các yêu cầu, nội dung công việc, khối lượng thực hiện trong bản tính giá trị đề nghị quyết toán A-B;
- Đối chiếu đơn giá trong bản tính giá trị đề nghị quyết toán A-B với đơn giá cố định ghi trong bản tính giá hợp đồng và các tài liệu kèm theo hợp đồng;
Giá trị quyết toán bằng khối lượng thực hiện đã được nghiệm thu đúng quy định nhân (x) với đơn giá cố định ghi trong hợp đồng.
c) Thẩm tra đối với hợp đồng theo hình thức "Giá hợp đồng theo giá điều chỉnh":
Căn cứ điều kiện cụ thể của hợp đồng, xác định rõ phạm vi, nguyên tắc và phương thức điều chỉnh của hợp đồng. Trường hợp điều chỉnh về khối lượng phải căn cứ biên bản nghiệm thu khối lượng để thẩm tra khối lượng. Trường hợp điều chỉnh về đơn giá phải căn cứ nguyên tắc điều chỉnh đơn giá ghi trong hợp đồng.
d) Thẩm tra đối với hợp đồng theo hình thức "Giá hợp đồng theo thời gian":
Giá hợp đồng theo thời gian được xác định trên cơ sở mức thù lao cho chuyên gia, các khoản chi phí khác ngoài mức thù lao cho chuyên gia và thời gian làm việc tính theo tháng, tuần, ngày, giờ.
- Để xác định mức thù lao phải trả cho nhà thầu, đối chiếu đơn giá thù lao trong bản tính giá trị đề nghị quyết toán A-B với đơn giá thù lao theo thời gian do chủ đầu tư và nhà thầu thoả thuận trong hợp đồng nhân (x) với thời gian làm việc thực tế căn cứ vào Biên bản nghiệm thu thời gian làm việc thực tế hoặc Bảng chấm công (theo tháng, tuần, ngày, giờ);
- Để xác định các khoản chi phí khác ngoài khoản chi trả thù lao như: đi lại, khảo sát, thuê văn phòng làm việc và các chi phí hợp lý khác; đối chiếu với quy định về phương thức thanh toán nêu trong hợp đồng:
+ Trường hợp trong hợp đồng quy định thanh toán theo thực tế: đối chiếu bảng kê quyết toán với chứng từ, hoá đơn thực tế theo quy định của Nhà nước;
+ Trường hợp trong hợp đồng quy định thanh toán theo phương thức khoán: quyết toán theo mức khoán đã thoả thuận trong hợp đồng.
- Trong quá trình thực hiện có công việc phát sinh cần phải bổ sung thêm chuyên gia mà trong hợp đồng chưa có mức thù lao cho các chuyên gia này thì các bên phải thoả thuận và thống nhất mức thù lao trước khi thực hiện; khi đó hồ sơ quyết toán phải có Bảng tính giá trị các công việc phát sinh ngoài phạm vi công việc phải thực hiện theo hợp đồng (có xác nhận của các bên: giao thầu hoặc đại diện tư vấn nếu có và bên nhận thầu).
đ) Thẩm tra đối với hợp đồng theo hình thức "Giá hợp đồng theo tỷ lệ phần trăm (%)":
Giá hợp đồng theo tỷ lệ phần trăm (%) được tính theo tỷ lệ (%) giá trị của công trình hoặc giá trị khối lượng công việc. Khi bên nhận thầu đã hoàn thành tất cả các nghĩa vụ ghi trong hợp đồng thì giá trị quyết toán của hợp đồng theo tỷ lệ (%) được xác định trên cơ sở tỷ lệ (%) do hai bên thoả thuận trong hợp đồng nhân (x) với giá trị công trình hoặc giá trị khối lượng công việc tương ứng do hai bên quy định trong hợp đồng.
e) Thẩm tra đối với hợp đồng có nhiều công việc tương ứng với các loại Giá hợp đồng (Hợp đồng kết hợp) phải xác định rõ phạm vi theo công trình, hạng mục công trình hoặc nội dung công việc cụ thể được áp dụng hình thức giá hợp đồng cụ thể: trọn gói, đơn giá cố định, điều chỉnh giá, thời gian, tỷ lệ (%).
Việc thẩm tra từng phần của hợp đồng, theo từng hình thức giá hợp đồng, tương ứng với quy định tại các trường hợp a, b, c, d, đ của Tiết 1.3.2, điểm 1.3, khoản 1 Điều 16 trên đây.
1.3.3. Thẩm tra các trường hợp phát sinh:
a) Trường hợp có những hạng mục hoặc một số nội dung công việc nào đó trong hợp đồng không thực hiện thì giảm trừ giá trị tương ứng của những nội dung đó theo hợp đồng;
b) Trường hợp có khối lượng không thực hiện hoặc khối lượng được nghiệm thu thấp hơn ở bản tính giá hợp đồng thì giảm trừ phần khối lượng không thực hiện (hoặc thấp hơn) nhân (x) với đơn giá tương ứng ghi trong hợp đồng;
c) Trường hợp có công việc phát sinh theo yêu cầu của chủ đầu tư, trong phạm vi hợp đồng, khối lượng phát sinh nhỏ hơn hoặc bằng 20% khối lượng công việc tương ứng ghi trong hợp đồng thì cộng (+) thêm phần khối lượng phát sinh được nghiệm thu nhân (x) với đơn giá tương ứng ghi trong hợp đồng;
d) Trường hợp có công việc phát sinh theo yêu cầu của chủ đầu tư, trong phạm vi hợp đồng, khối lượng phát sinh lớn hơn 20% khối lượng công việc tương ứng ghi trong hợp đồng hoặc khối lượng phát sinh không có đơn giá trong hợp đồng thì cộng (+) thêm phần khối lượng phát sinh được nghiệm thu nhân (x) với đơn giá điều chỉnh do chủ đầu tư phê duyệt theo nguyên tắc điều chỉnh đơn giá khối lượng phát sinh đã ghi trong hợp đồng;
e) Trường hợp có công việc phát sinh theo yêu cầu của chủ đầu tư, ngoài phạm vi hợp đồng thì thẩm tra theo dự toán bổ sung đã được chủ đầu tư phê duyệt kèm theo hợp đồng bổ sung giá trị phát sinh này.
1.3.4. Việc lựa chọn hình thức hợp đồng, điều chỉnh giá hợp đồng, điều chỉnh đơn giá trong hợp đồng xây dựng phải tuân thủ quy định tại Nghị định của Chính phủ về hợp đồng xây dựng. Riêng đối với dự án sử dụng vốn Ngân sách nhà nước còn phải tuân thủ hình thức hợp đồng, điều kiện điều chỉnh giá hợp đồng, điều chỉnh đơn giá hợp đồng được ghi trong quyết định trúng thầu của người có thẩm quyền.
1.4. Thẩm tra chi phí đầu tư thiệt hại không tính vào giá trị tài sản:
- Chi phí đầu tư thiệt hại do thiên tai, địch họa và các nguyên nhân bất khả kháng khác không thuộc phạm vi bảo hiểm;
- Chi phí đầu tư cho khối lượng công việc được huỷ bỏ theo quyết định của cấp có thẩm quyền.
1.5. Thẩm tra giá trị tài sản hình thành qua đầu tư: thẩm tra số lượng và giá trị tài sản theo 2 loại: tài sản cố định và tài sản lưu động; nguyên giá (đơn giá) của từng nhóm (loại) tài sản theo thực tế chi phí và theo giá quy đổi về thời điểm bàn giao tài sản đưa vào sản xuất, sử dụng.
1.6. Thẩm tra tình hình công nợ, vật tư, thiết bị tồn đọng:
- Căn cứ kết quả thẩm tra chi phí đầu tư, báo cáo tình hình thanh toán cho các nhà thầu của chủ đầu tư để thẩm tra công nợ của dự án;
- Căn cứ thực tế tiếp nhận và sử dụng vật tư thiết bị của dự án để xác định số lượng, giá trị vật tư, thiết bị tồn đọng, đề xuất phương án xử lý;
- Căn cứ biên bản kiểm kê đánh giá tài sản dành cho hoạt động Ban quản lý dự án tính đến ngày lập báo cáo quyết toán, xác định số lượng, giá trị tài sản còn lại để bàn giao cho đơn vị sử dụng hoặc xử lý theo quy định.
1.7. Xem xét việc chấp hành của chủ đầu tư và các đơn vị có liên quan đối với ý kiến kết luận của các cơ quan Thanh tra, Kiểm tra, Kiểm toán nhà nước (nếu có).
1.8. Nhận xét đánh giá, kiến nghị:
- Nhận xét đánh giá việc chấp hành các quy định của nhà nước về quản lý đầu tư, xây dựng và đấu thầu; công tác quản lý chi phí đầu tư, quản lý tài sản đầu tư của chủ đầu tư; trách nhiệm của từng cấp đối với công tác quản lý vốn đầu tư dự án;
- Kiến nghị về giá trị quyết toán và xử lý các vấn đề có liên quan.
2. Đối với dự án quy hoạch hoàn thành và chi phí chuẩn bị đầu tư của các dự án bị huỷ bỏ theo quyết định của cấp có thẩm quyền:
2.1. Thẩm tra hồ sơ pháp lý của dự án;
2.2.Thẩm tra nguồn vốn đầu tư thực hiện;
2.3. Thẩm tra chi phí đầu tư thực hiện chi tiết từng khoản chi phí phát sinh so với dự toán được duyệt, chế độ, tiêu chuẩn, định mức của nhà nước;
2.4. Thẩm tra tình hình công nợ của dự án;
2.5. Thẩm tra số lượng, giá trị tài sản hình thành qua đầu tư (nếu có).
Điều 17. Phê duyệt quyết toán
1. Căn cứ báo cáo kết quả thẩm tra; người có thẩm quyền phê duyệt quyết toán xem xét, phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành theo quy định;
2. Quyết định phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành được gửi cho các cơ quan, đơn vị sau:
- Chủ đầu tư;
- Cơ quan quản lý cấp trên của chủ đầu tư;
- Cơ quan cấp vốn, cho vay, thanh toán;
- Bộ Tài chính (đối với dự án nhóm A đầu tư bằng vốn Ngân sách nhà nước).
Điều 18. Chi phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán; kiểm toán độc lập
1. Xác định chi phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán, chi phí kiểm toán độc lập:
Định mức chi phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán và định mức chi phí kiểm toán dự án hoàn thành được xác định trên cơ sở tổng mức đầu tư được duyệt (hoặc được điều chỉnh) của dự án cụ thể và tỷ lệ quy định tại Bảng Định mức chi phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán, chi phí kiểm toán dưới đây:
Tổng mức đầu tư (Tỷ đồng)
≤ 5
10
50
100
500
1.000
≥ 10.000
Thẩm tra, phê duyệt (%)
0, 38
0, 26
0, 19
0, 15
0, 09
0, 06
0, 032
Kiểm toán ( %)
0, 64
0, 43
0, 30
0, 23
0, 13
0, 086
0, 046
1.1. Định mức chi phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán (ký hiệu là K TTPD) và định mức chi phí kiểm toán (ký hiệu là KKT) dự án hoàn thành được xác định theo công thức tổng quát sau:
Ki =
Kb -
(Kb – Ka) x ( Gi – Gb)
Ga- Gb
Trong đó:
+ Ki: Định mức chi phí tương ứng với dự án cần tính (đơn vị tính: %);
+ Ka: Định mức chi phí tương ứng với dự án cận trên (đơn vị tính: %);
+ Kb: Định mức chi phí tương ứng với dự án cận dưới (đơn vị tính: %);
+ Gi: Tổng mức đầu tư của dự án cần tính, đơn vị: tỷ đồng;
+ Ga: Tổng mức đầu tư của dự án cận trên, đơn vị: tỷ đồng;
+ Gb: Tổng mức đầu tư của dự án cận dưới, đơn vị: tỷ đồng.
1.2. Chi phí thẩm tra và Chi phí thuê kiểm toán của dự án được xác định theo công thức sau:
(a) Chi phí thẩm tra tối đa = Ki- TTPD % x Tổng mức đầu tư
(b) Chi phí kiểm toán tối đa = Ki-KT % x Tổng mức đầu tư + Thuế GTGT
(c) Chi phí thẩm tra tối thiểu là năm trăm ngàn đồng; chi phí kiểm toán tối thiểu là một triệu đồng cộng với thuế GTGT.
1.3. Chi phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán, chi phí kiểm toán của Hạng mục công trình hoặc gói thầu trong dự án được xác định như sau:
Chi phí hạng mục = Mức chi phí của cả dự án x
Dự toán của HMCT
Tổng mức đầu tư của dự án
1.4. Trường hợp dự án có cơ cấu vốn thiết bị chiếm từ 51% trở lên so với tổng mức đầu tư thì định mức chi phí thẩm tra và định mức chi phí kiểm toán được tính bằng 70% định mức nêu trong Bảng trên.
1.5. Trường hợp dự án đã thực hiện kiểm toán báo cáo quyết toán thì định mức chi phí thẩm tra được tính bằng 50% định mức nêu trong Bảng trên.
1.6. Trường hợp dự án quan trọng quốc gia, dự án nhóm A, chương trình dự án có các tiểu dự án hoặc dự án thành phần quyết định đầu tư riêng thì chi phí thẩm tra và chi phí kiểm toán được tính như một dự án độc lập.
1.7. Đối với dự án, hạng mục bồi thường, giải phóng mặt bằng, định mức chi phí thẩm tra và định mức chi phí kiểm toán được tính tối đa bằng 70% định mức nêu trong Bảng trên.
2. Quản lý, sử dụng chi phí thẩm tra và phê duyệt quyết toán:
2.1- Khi thực hiện thẩm tra, cơ quan chủ trì thẩm tra có văn bản đề nghị chủ đầu tư thanh toán chi phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán theo đúng tỷ lệ quy định tại Khoản 1, Điều 18 trên đây. Nội dung chi cho công tác thẩm tra và phê duyệt quyết toán gồm:
- Chi trả thù lao các thành viên trực tiếp thực hiện thẩm tra, phê duyệt quyết toán theo mức khoán hoặc theo thời gian do cơ quan thẩm tra quy định;
- Chi trả cho các chuyên gia hoặc tổ chức tư vấn thực hiện thẩm tra quyết toán dự án theo yêu cầu của cơ quan chủ trì thẩm tra, phê duyệt quyết toán (nếu có) theo mức khoán hoặc theo thời gian do cơ quan thẩm tra quy định;
- Chi công tác phí, văn phòng phẩm, dịch thuật, in ấn, hội nghị, hội thảo, mua sắm máy tính hoặc trang bị phục vụ công tác thẩm tra và phê duyệt quyết toán và các khoản chi khác.
2.2. Do điều kiện thu chi phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán phụ thuộc vào việc bố trí kế hoạch vốn bổ sung của các dự án, trường hợp chi phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán chưa sử dụng hết trong năm thì được phép chuyển sang năm sau để thực hiện theo quy định.
3. Chi phí thẩm tra và phê duyệt quyết toán, chi phí kiểm toán báo cáo quyết toán được tính vào chi phí khác trong giá trị quyết toán của dự án.
Điều 19. Thời hạn quyết toán
Thời gian lập báo cáo quyết toán dự án hoàn thành được tính từ ngày ký biên bản bàn giao đưa vào sử dụng; Thời gian kiểm toán tính từ ngày nhận đủ hồ sơ kiểm toán theo quy định; Thời gian thẩm tra, phê duyệt quyết toán tính từ ngày nhận đủ hồ sơ quyết toán theo quy định tại Mục III, Phần II của Thông tư này. Thời gian tối đa quy định cụ thể như sau:
Dự án
QTQG
Nhóm A
Nhóm B
Nhóm C
Dự án lập BCKT KTXD
Thời gian lập BCQT
12 tháng
9 tháng
6 tháng
3 tháng
Thời gian kiểm toán
10 tháng
8 tháng
4 tháng
Thời gian thẩm tra, phê duyệt quyết toán
7 tháng
5 tháng
Điều 20. Trách nhiệm trong quyết toán dự án hoàn thành
1. Trách nhiệm của Chủ đầu tư:
1.1. Lập báo cáo quyết toán dự án hoàn thành đầy đủ nội dung và đảm bảo thời gian quy định của Thông tư này;
1.2. Trình duyệt, quản lý hồ sơ quyết toán đúng quy định. Chịu trách nhiệm về tính chính xác đối với số liệu, tính pháp lý đối với tài liệu trong hồ sơ trình duyệt quyết toán dự án hoàn thành;
1.3. Cung cấp đầy đủ tài liệu liên quan đến quyết toán dự án hoàn thành theo yêu cầu của cơ quan thẩm tra (kiểm toán);
1.4. Sau 6 tháng kể từ khi có quyết định phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành, chủ đầu tư phải hoàn thành việc giải quyết công nợ và làm thủ tục tất toán tài khoản đầu tư của dự án (công trình) tại cơ quan thanh toán, cho vay vốn đầu tư.
2. Trách nhiệm của các nhà thầu:
2.1. Thực hiện quyết toán giá trị thực hiện hợp đồng đã ký kết với chủ đầu tư theo quy định. Hoàn chỉnh hồ sơ quyết toán thuộc phạm vi trách nhiệm thực hiện và chịu trách nhiệm về tính chính xác đối với số liệu và tính pháp lý đối với các tài liệu có liên quan đã cung cấp cho chủ đầu tư lập báo cáo quyết toán dự án hoàn thành theo quy định;
2.2. Cùng với chủ đầu tư xử lý dứt điểm các vấn đề còn tồn tại theo hợp đồng đã ký kết. Hoàn trả đầy đủ, kịp thời số vốn mà chủ đầu tư đã chi trả sai chế độ quy định.
3. Trách nhiệm của cơ quan kiểm soát thanh toán, cho vay vốn đầu tư:
3.1. Kiểm tra, đối chiếu, xác nhận vốn đầu tư đã cho vay và thanh toán đối với dự án đảm bảo đúng quy định của Nhà nước; đồng thời có nhận xét, đánh giá, kiến nghị với cơ quan thẩm tra, phê duyệt quyết toán về quá trình đầu tư của dự án theo Mẫu số 08/QTDA kèm theo Thông tư này;
3.2. Đôn đốc, hướng dẫn chủ đầu tư làm thủ tục thanh toán các khoản nợ và tất toán tài khoản của các dự án đã phê duyệt quyết toán;
3.3. Thực hiện tất toán tài khoản của các dự án đã phê duyệt quyết toán theo quy định.
4. Trách nhiệm của đơn vị kiểm toán:
4.1. Đơn vị kiểm toán, kiểm toán viên khi thực hiện kiểm toán quyết toán dự án hoàn thành phải chấp hành nguyên tắc hoạt động kiểm toán độc lập, có quyền hạn, nghĩa vụ và chịu trách nhiệm theo quy định của pháp luật về kiểm toán;
4.2. Chịu trách nhiệm trước pháp luật, trước khách hàng và người sử dụng kết quả kiểm toán báo cáo quyết toán đã thực hiện.
5. Trách nhiệm của cơ quan thẩm tra, phê duyệt quyết toán:
5.1. Hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc chủ đầu tư thực hiện công tác quyết toán dự án hoàn thành kịp thời, đầy đủ nội dung biểu mẫu theo quy định;
5.2. Hướng dẫn chủ đầu tư giải quyết các vướng mắc phát sinh trong quá trình quyết toán dự án hoàn thành;
5.3. Tổ chức thẩm tra báo cáo quyết toán dự án hoàn thành đầy đủ nội dung, yêu cầu theo quy định. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về kết quả trực tiếp thẩm tra trên cơ sở hồ sơ quyết toán do chủ đầu tư cung cấp;
5.4. Hướng dẫn, đôn đốc, tạo điều kiện pháp lý để chủ đầu tư hoàn thành việc giải quyết công nợ và tất toán tài khoản của dự án sau khi phê duyệt quyết toán.
6. Trách nhiệm của các bộ, ngành, địa phương:
6.1. Hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc các chủ đầu tư, các đơn vị thuộc phạm vi quản lý thực hiện công tác quyết toán dự án hoàn thành theo quy định;
6.2. Bố trí đủ vốn để thanh toán cho dự án đã phê duyệt quyết toán;
6.3. Đôn đốc, tạo điều kiện pháp lý để chủ đầu tư hoàn thành việc giải quyết công nợ và tất toán tài khoản của dự án sau khi phê duyệt quyết toán;
6.4. Khi quyết định đầu tư hoặc giao nhiệm vụ chủ đầu tư, không giao dự án đầu tư mới cho chủ đầu tư có 3 dự án trở lên vi phạm quy định về thời gian lập báo cáo quyết toán chậm hơn 6 tháng;
7. Trách nhiệm của cơ quan tài chính các cấp:
7.1. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm trước Chính phủ thực hiện thống nhất quản lý nhà nước về quyết toán vốn đầu tư; hướng dẫn quyết toán dự án hoàn thành; kiểm tra công tác quyết toán vốn đầu tư và quyết toán dự án hoàn thành trong cả nước;
7.2. Cơ quan tài chính các cấp hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra công tác quyết toán vốn đầu tư, quyết toán dự án hoàn thành thuộc phạm vi quản lý. Trường hợp phát hiện có sai sót trong công tác thẩm tra, phê duyệt quyết toán, có quyền yêu cầu cấp phê duyệt quyết toán điều chỉnh lại cho đúng; đồng thời xử lý hoặc đề nghị xử lý vi phạm theo quy định của pháp luật.
8. Các tổ chức có chức năng của Nhà nước khi thực hiện công tác thanh tra, kiểm tra, kiểm toán đối với dự án hoàn thành phải căn cứ các quy định về thẩm tra quyết toán dự án hoàn thành tại Thông tư này và các văn bản pháp luật khác có liên quan; chịu trách nhiệm trước pháp luật về kết luận thanh tra, kiểm tra, kiểm toán của mình.
Điều 21. Chế độ báo cáo, kiểm tra
1. Chế độ báo cáo:
1.1. Đối với dự án Trung ương quản lý:
1.1.1. Chủ đầu tư báo cáo tình hình quyết toán dự án hoàn thành thuộc phạm vi quản lý định kỳ 6 tháng, hàng năm gửi cơ quan cấp trên của chủ đầu tư và cơ quan chủ trì thẩm tra quyết toán theo Mẫu số 12/QTDA kèm theo Thông tư này chậm nhất vào ngày 10 tháng 7 đối với báo cáo 6 tháng đầu năm và ngày 15 tháng 01 năm sau đối với báo cáo năm.
1.1.2. Cơ quan chủ trì thẩm tra quyết toán là cấp dưới của cấp Bộ, ngành báo cáo tổng hợp tình hình quyết toán dự án hoàn thành thuộc phạm vi quản lý định kỳ 6 tháng, hàng năm theo Mẫu số 11/QTDA kèm theo Thông tư này gửi cơ quan quản lý cấp Bộ, ngành chậm nhất vào ngày 15 tháng 7 đối với báo cáo 6 tháng đầu năm và ngày 20 tháng 01 năm sau đối với báo cáo năm.
1.1.3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính Phủ, các Tập đoàn, Tổng công ty nhà nước báo cáo tổng hợp tình hình quyết toán dự án hoàn thành thuộc phạm vi quản lý định kỳ 6 tháng, hàng năm theo Mẫu số 11/QTDA kèm theo Thông tư này gửi Bộ Tài chính chậm nhất vào ngày 20 tháng 7 đối với báo cáo 6 tháng đầu năm và ngày 30 tháng 01 năm sau đối với báo cáo năm.
1.2. Đối với dự án địa phương quản lý:
1.2.1. Các chủ đầu tư, ban quản lý dự án báo cáo tình hình quyết toán dự án hoàn thành thuộc phạm vi quản lý định kỳ 6 tháng, hàng năm gửi cơ quan cấp trên của chủ đầu tư và cơ quan chủ trì thẩm tra quyết toán theo Mẫu số 12/QTDA kèm theo Thông tư này chậm nhất vào ngày 10 tháng 7 đối với báo cáo 6 tháng đầu năm và ngày 15 tháng 01 năm sau đối với báo cáo năm;
1.2.2. Phòng Tài chính Kế hoạch quận, huyện, thành phố trực thuộc tỉnh báo cáo tổng hợp tình hình quyết toán dự án hoàn thành thuộc phạm vi quản lý định kỳ 6 tháng, hàng năm theo Mẫu số 11/QTDA kèm theo Thông tư này gửi Sở Tài chính chậm nhất vào ngày 15 tháng 7 đối với báo cáo 6 tháng đầu năm và ngày 20 tháng 01 năm sau đối với báo cáo năm;
1.2.3. Sở Tài chính báo cáo tổng hợp tình hình quyết toán dự án hoàn thành thuộc địa phương quản lý định kỳ 6 tháng, hàng năm theo Mẫu số 11/QTDA kèm theo Thông tư này gửi Bộ Tài chính chậm nhất vào ngày 20 tháng 7 đối với báo cáo 6 tháng đầu năm và ngày 30 tháng 01 năm sau đối với báo cáo năm;
1.3. Hàng năm, Bộ Tài chính tổng hợp tình hình quyết toán dự án hoàn thành trong cả nước báo cáo Chính phủ theo Mẫu số 11/QTDA kèm theo Thông tư này.
2. Chế độ kiểm tra:
2.1. Cơ quan tài chính các cấp: Định kỳ hoặc đột xuất kiểm tra tình hình thực hiện công tác quyết toán dự án hoàn thành của các đơn vị thuộc phạm vi quản lý; kịp thời uốn nắn các sai sót, xử lý vi phạm và tuyên dương các đơn vị thực hiện tốt;
2.2. Bộ Tài chính: Định kỳ hoặc đột xuất kiểm tra tình hình thực hiện công tác quyết toán dự án hoàn thành của các Bộ, ngành, địa phương trong cả nước; kịp thời uốn nắn các sai sót, xử lý vi phạm và tuyên dương các đơn vị thực hiện tốt.
Điều 22. Xử lý vi phạm
1. Cơ quan, tổ chức, cá nhân có hành vi thẩm tra quyết toán sai quy định tại Thông tư này gây lãng phí vốn đầu tư của Nhà nước: xử lý theo quy định tại Điều 29, Nghị định số 84/2006/NĐ-CP ngày 18/8/2006 của Chính phủ quy định về bồi thường thiệt hại, xử lý kỷ luật, xử phạt vi phạm hành chính trong thực hành tiết kiệm, chống lãng phí.
2. Chủ đầu tư (ban quản lý dự án) có hành vi vi phạm chế độ quyết toán dự án hoàn thành: xử lý theo quy định tại Điều 16, Nghị định số 23/2009/NĐ-CP ngày 27/02/2009 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động xây dựng; kinh doanh bất động sản; khai thác, sản xuất, kinh doanh vật liệu xây dựng; quản lý công trình hạ tầng kỹ thuật; quản lý phát triển nhà và công sở.
3. Nhà thầu có hành vi vi phạm chế độ quyết toán dự án hoàn thành: xử lý theo quy định tại Điều 21, Nghị định số 23/2009/NĐ-CP ngày 27/02/2009 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động xây dựng; kinh doanh bất động sản; khai thác, sản xuất, kinh doanh vật liệu xây dựng; quản lý công trình hạ tầng kỹ thuật; quản lý phát triển nhà và công sở.
4. Thẩm quyền và thủ tục xử phạt đối với hành vi quy định tại Khoản 1 trên đây theo quy định tại Nghị định số 128/2008/NĐ-CP ngày 16/12/2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính năm 2002 và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính năm 2008. Thẩm quyền và thủ tục xử phạt đối với các hành vi quy định tại Khoản 2, Khoản 3 trên đây theo quy định tại Nghị định số 23/2009/NĐ-CP ngày 27/02/2009 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động xây dựng; kinh doanh bất động sản; khai thác, sản xuất, kinh doanh vật liệu xây dựng; quản lý công trình hạ tầng kỹ thuật; quản lý phát triển nhà và công sở.
5. Trường hợp vi phạm ở các khoản 1, 2, 3 trên đây vượt phạm vi xử lý vi phạm hành chính thì phải xử lý theo pháp luật hiện hành.
Phần III
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 23. Hiệu lực thi hành
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 4 năm 2011, thay thế Thông tư số 33/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007 hướng dẫn quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước và Thông tư số 98/2007/TT-BTC ngày 09/8/2007 sửa đổi, bổ sung một số điểm của Thông tư số 33/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước.
Điều 24. Tổ chức thực hiện:
1. Các dự án triển khai trước ngày có hiệu lực thi hành của Nghị định 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình, nếu trong hợp đồng xây dựng không ghi rõ hình thức giá hợp đồng để thực hiện thẩm tra chi phí đầu tư theo quy định tại tiết 1.3.2, điểm 1.3, khoản 1, Điều 16 của Thông tư này được áp dụng phương pháp thẩm tra chi phí đầu tư theo quy định tại tiết 2.1.3, điểm 2.1, khoản 2, mục VI, phần II của Thông tư số 33/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước.
2. Các dự án đang triển khai quyết toán dở dang được xử lý như sau:
Những tiểu dự án, công trình, hạng mục công trình đã nộp hồ sơ quyết toán dự án hoàn thành về cơ quan thẩm tra quyết toán trước ngày có hiệu lực thi hành của Thông tư này, thực hiện thống nhất theo quy định tại Thông tư số 33/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007 hướng dẫn quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước và Thông tư số 98/2007/TT-BTC ngày 09/8/2007 sửa đổi, bổ sung một số điểm của Thông tư số 33/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước; những tiểu dự án, công trình, hạng mục công trình còn lại thực hiện thống nhất theo quy định tại Thông tư này.
3. Khuyến khích các tổ chức, cá nhân áp dụng Thông tư này để lập báo cáo quyết toán và thẩm tra quyết toán dự án hoàn thành đối với các dự án không thuộc đối tượng và phạm vi điều chỉnh của Thông tư này.
Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị phản ánh về Bộ Tài chính để kịp thời xử lý./.
CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ BỘ TƯ PHÁP
Địa chỉ:
60 Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội.
Điện thoại:
04.62739718 -
Fax:
04.62739359.
Email:
banbientap@moj.gov.vn; cntt@moj.gov.vn.
Giấy phép cung cấp thông tin trên internet số 28/GP-BC ngày 25/03/2005.
Trưởng Ban biên tập: Nguyễn Tiến Dũng - Cục trưởng Cục Công nghệ thông tin.
Ghi rõ nguồn Cổng thông tin điện tử Bộ Tư pháp (www.moj.gov.vn) khi trích dẫn lại tin từ địa chỉ này.

X-MS-InvokeApp: 1; RequireReadOnly


markdown:
**Junte-se à guerra!**
Os minotauros voltaram-se contra o Reinado em um ataque traiçoeiro. Antigos aliados, declararam uma guerra inesperada e conquistaram boa parte do continente. Desprevenidos, muitos reinos humanos caíram, e até mesmo o Rei-Imperador foi obrigado a se render. Hoje em dia, bravos rebeldes lutam contra o domínio dos minotauros, arriscando suas vidas pela liberdade.
O grande plano de Tauron, o Deus da Força, foi cumprido. Os minotauros, seus escolhidos, testaram suas legiões contra o Reinado e conquistaram o prêmio que mereciam — domínio sobre os mais fracos. Soldados fortes e disciplinados, os legionários lutaram com honra e organização, e triunfaram. Nos céus, Tauron ascendeu a Rei dos Deuses. Atualmente, os minotauros levam a civilização e a ordem às terras que conquistaram. Esmagando a barbárie e selvageria, impõem seu modo de vida superior a todo o Império de Tauron.
Guerras Táuricas apresenta a luta épica entre o Reinado e os minotauros, com todos os detalhes sobre as legiões, os reinos conquistados e a nova situação política de Arton. Quem está certo? Quem são os heróis e os vilões neste conflito? Isso é algo que apenas você pode decidir.
Neste livro você irá encontrar:
* A história dos minotauros, da criação da raça até os dias atuais.
* Toda a verdade por trás das Guerras Táuricas, seus motivos e as táticas que garantiram a vitória aos invasores.
* Novos talentos, classes de prestígio, armas e magias.
* Regras para combate contra unidades militares.
* Fichas e históricos de soldados e dos principais PdMs envolvidos na guerra.
* Aventuras passadas antes, durante e depois das Guerras Táuricas.
**Alie-se aos guerrilheiros rebeldes ou defenda as províncias civilizadas. Escolha seu lado e prepare-se. Arton nunca mais será o mesmo depois das Guerras Táuricas!**
**Editora:** Jambô
**Autores:** Gustavo Brauner e Leonel Caldela
**N.º de páginas:** 80
**Dimensões:** 20,5 x 27,5 cm
**Acabamento:** Brochura
**ISBN:** 978858913451-4
**ATENÇÃO:**
**::** Conteúdo inadequado para menores de 14 anos. ** Todos os pedidos ficam condicionados a disponibilidade de estoque. ::**

WARC-Identified-Payload-Type: application/xml

Set-Cookie: currency=BRL; expires=Fri, 20-Oct-2017 04:02:58 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=moonshadows.com.br