text:
Quyết định số 71/1998/QĐ-UB
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:8
lượt xem 3
download
Quyết định số 71/1998/QĐ-UB
Quyết định số 71/1998/QĐ-UB về việc ban hành quy chế tổ chức hoạt động của Trung tâm trợ giúp Pháp lý Nhà nước thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân Thành phố Hà nội ban hành
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Quyết định số 71/1998/QĐ-UB
- UỶ BAN NHÂN DÂN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ****** ******** Số: 71/1998/QĐ-UB Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG CỦA TRUNG TÂM TRỢ GIÚP PHÁP LÝ NHÀ NƯỚC THÀNH PHỐ HÀ NỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân; Căn cứ Quyết định số 734/TTg ngày 06/9/1997 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập tổ chức trợ giúp pháp lý cho người nghèo và đối tượng chính sách; Căn cứ Thông tư liên tịch số 52/TTLT-TP-TC-TCCP-LĐTBXH ngày 14/01/1998 của liên Bộ Tư pháp, Bộ Tài chính, Ban tổ chức cán bộ Chính phủ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành Quyết định 734/TTg ngày 06/9/1997 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 1914/QĐ-UB ngày 13/5/1998 của UBND Thành phố Hà Nội về việc thành lập Trung tâm trợ giúp Pháp lý Nhà nước Thành phố Hà Nội; Theo đề nghị của Trưởng ban tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp Thành phố Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế về tổ chức và hoạt động của Trung tâm trợ giúp pháp lý của Nhà nước Thành phố Hà Nội". Điều 2: Bản quy chế này gồm 4 chương 23 điều và có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký ban hành. Điều 3: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Trưởng ban Tổ chức Chính phủ quyền Thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc các Sở, Ngành liên quan, Chủ tịch UBND các quận huyện, Giám đốc Trung tâm trợ giúp Pháp lý Nhà nước Thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Nơi nhận: TM/ ỦY BAN NHÂN DÂN TP HÀ NỘI - Như điều 3 KT/ CHỦ TỊCH - V1, V2, Vx - Lưu VT PHÓ CHỦ TỊCH
- Đinh Hạnh QUY CHẾ VỀ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA TRUNG TÂM TRỢ GIÚP PHÁP LÝ NHÀ NƯỚC THÀNH PHỐ HÀ NỘI (Ban hành kèm theo Quyết định số 71/1998/QĐ-UB ngày 15 tháng 12 năm 1998 của UBND thành phố Hà Nội) Chương 1: CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ TỔ CHỨC BỘ MÁY Điều 1: Vị trí Trung tâm trợ giúp Pháp lý Nhà nước thành phố Hà Nội Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước thành phố Hà Nội (sau đây gọi tắt là Trung tâm) là đơn vị sự nghiệp, tương đương cấp phòng, thuộc Sở Tư pháp, có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng. Trung tâm chịu sự quản lý Nhà nước của Sở Tư pháp, đồng thời chịu sự chỉ đạo về chuyên môn, nghiệp vụ của Cục Trợ giúp pháp lý Bộ Tư pháp. Điều 2: Chức năng của Trung tâm Trung tâm có chức năng trợ giúp pháp lý miễn phí cho người nghèo, đối tượng chính sách và tham gia phổ biến, giáo dục pháp luật cho các đối tượng này theo quy định tại Thông tư liên tịch số 52/TTLT/TP-TC-TCCP-LĐTBXH ngày 14/01/1998. Điều 3: Nhiệm vụ, quyền hạn của Trung tâm Trung tâm có các nhiệm vụ, quyền hạn sau đây: 1. Trợ giúp pháp lý cho các đối tượng trong các vụ việc có liên quan đến pháp luật về: Hình sự, tố tụng hình sự; Dân sự - Hôn nhân và gia đình; Hành chính, khiếu nại, tố cáo; Lao động và việc làm; Đất đai và nhà ở và các lĩnh vực pháp luật khác liên quan đến quyền và lợi ích hợp pháp và nghĩa vụ của công dân không thuộc lĩnh vực kinh doanh, thương mại; 2. Tham gia phổ biến, giáo dục pháp luật cho các đối tượng được trợ giúp pháp lý; 3. Quản lý, theo dõi hoạt động trợ giúp pháp lý của chuyên viên trợ giúp pháp lý và cộng tác viên của Trung tâm;
- 4. Đề xuất, kiến nghị để Sở Tư pháp trình UBND thành phố, Bộ Tư pháp và các cơ quan Nhà nước có thẩm quyền về việc sửa đổi, bổ sung, thay thế các văn bản pháp luật không phù hợp với thực tế trong qúa trình thực hiện trợ giúp pháp lý; 5. Tổ chức bồi dưỡng chuyên môn nghiệp vụ và trao đổi kinh nghiệm về công tác trợ giúp pháp lý cho chuyên viên và cộng tác viên của Trung tâm; 6. Đề nghị khen thưởng tập thể, cá nhân của Trung tâm có thành tích. 7. Quản lý cán bộ, công chức, tài chính và cơ sở vật chất của Trung tâm theo phân cấp của Giám đốc Sở Tư pháp và các quy định khác của pháp luật. Điều 4. Tổ chức Trung tâm. Tổ chức của Trung tâm gồm có: Giám đốc, Phó Giám đốc, các chuyên viên trợ giúp pháp lý và kế toán. Điều 5. Nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của Giám đốc Trung tâm Giám đốc Trung tâm là người quản lý điều hành Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở Tư pháp về toàn bộ hoạt động của Trung tâm, có các nhiệm vụ, quyền hạn sau đây: 1. Quyết định các biện pháp công tác để thực hiện kế hoạch hoạt động của Trung tâm đã được Giám đốc Sở Tư pháp phê duyệt; 2. Quản lý, bố trí cán bộ, công chức thực hiện các nhiệm vụ của Trung tâm theo sự phân công của Giám đốc; 3. Đại diện cho Trung tâm trong quan hệ với các cơ quan, tổ chức, cá nhân về những vấn đề có liên quan đến hoạt động trợ giúp pháp lý; 4. Định kỳ hàng qúy, 6 tháng, hàng năm, báo cáo kết qủa về tổ chức và hoạt động của Trung tâm với Giám đốc Sở Tư pháp và Cục trưởng Cục trợ giúp pháp lý. 5. Quản lý tài chính và cơ sở vật chất của Trung tâm; Điều 6: Nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của Phó Giám đốc Trung tâm Phó Giám đốc Trung tâm là người giúp Giám đốc Trung tâm về một số mặt công tác được Giám đốc phân công và chịu trách nhiệm trước Giám đốc Trung tâm về kết qủa thực hiện các mặt công tác đó. Khi được Giám đốc Trung tâm ủy quyền giải quyết công việc của Trung tâm, Phó Giám đốc phải chịu trách nhiệm và báo cáo với Giám đốc về việc thực hiện công việc được ủy quyền.
- Điều 7: Nhiệm vụ và quyền hạn của chuyên viên trợ giúp pháp lý Khi thực hiện nhiệm vụ của Trung tâm, chuyên viên trợ giúp pháp lý có các nhiệm vụ, quyền hạn sau đây: 1. Thực hiện trợ giúp pháp lý miễn phí cho người nghèo, đối tượng chính sách theo sự phân công và phải chịu trách nhiệm về kết qủa thực hiện nhiệm vụ đó; 2. Nghiên cứu, đề xuất, báo cáo lãnh đạo Trung tâm về những vấn đề phát sinh trong qúa trình giải quyết công việc cụ thể và kiến nghị biện pháp giải quyết các vấn đề đó; 3. Được yêu cầu cung cấp thông tin, tài liệu cần thiết phục vụ cho việc thực hiện nhiệm vụ được giao; 4. Ghi chép nội dung nhiệm vụ đã thực hiện, lập hồ sơ về các vụ việc; lưu trữ văn bản, hồ sơ theo quy định; 5. Tuân thủ Quy chế, nội quy của Trung tâm, quy định nghiệp vụ và các quy định của pháp luật có liên quan; 6. Trong trường hợp chuyên viên trợ giúp pháp lý được phân công kiêm nhiệm hoạt động thủ qũy hoặc văn thư của Trung tâm, phải tuân theo các quy định về nghiệp vụ kiêm nhiệm. Điều 8: Kế toán Kế toán của Trung tâm có nhiệm vụ thực hiện việc dự toán kinh phí hoạt động của Trung tâm để Giám đốc Trung tâm gửi Giám đốc Sở Tư pháp. Điều 9: Cộng tác viên Trung tâm được sử dụng cộng tác viên trong hoạt động trợ giúp pháp lý theo quy định tại Quy chế cộng tác viên ban hành kèm theo Quyết định số 459/1998/QĐBTP ngày 30/3/1998 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp. Điều 10: Kinh phí hoạt động Kinh phí hoạt động của Trung tâm hàng năm được lập dự toán và quyết toán bao gồm: - Kinh phí cho nhu cầu chi tiêu của đơn vị hành chính sự nghiệp được dự toán cấp phát theo quy định chung, thuộc các mục ngân sách của Sở Tư pháp. - Kinh phí bồi dưỡng, tập huấn nghiệp vụ, chi trả thù lao cho cộng tác viên. - Kinh phí khác theo quy định của pháp luật.
- Chương 2: CHẾ ĐỘ LÀM VIỆC CỦA TRUNG TÂM TRỢ GIÚP PHÁP LÝ Điều 11: Xây dựng kế hoạch 1. Xây dựng kế hoạch công tác năm phải phù hợp với quy định chung của Sở Tư pháp. Kế hoạch công tác năm do Giám đốc Trung tâm trình Giám đốc Sở Tư pháp phê duyệt trên cơ sở chương trình, kế hoạch công tác năm của Sở Tư pháp. 2. Kế hoạch công tác tháng xây dựng phù hợp với tình hình thực tế của Trung tâm. Điều 12: Phương thức làm việc của Trung tâm 1. Trung tâm thực hiện chế độ trực tại cơ quan trong các ngày làm việc theo giờ hành chính trừ những trường hợp đặc biệt cần trợ giúp ngoài giờ hành chính. 2. Trung tâm trợ giúp theo các phương thức chính như sau: 2.1. Trợ giúp pháp lý bằng miệng, bằng văn bản, bằng thư tín, điện thoại; 2.2. Trợ giúp pháp lý lưu động ở các vùng xa Trung tâm; 2.3. Mời Luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp trước Tòa cho các đối tượng được trợ giúp pháp lý miễn phí theo quy định của pháp luật; 2.4. Kiến nghị hoặc chuyển các yêu cầu trợ giúp pháp lý đến các cơ quan có thẩm quyền giải quyết. Đối với những vụ việc phức tạp, liên quan đến nhiều lĩnh vực pháp luật, Trung tâm cần tổ chức thảo luận nhóm chuyên viên trợ giúp pháp lý trước khi trợ giúp cho đối tượng. Điều 13: Hội họp 1. Hàng tháng, 6 tháng, một năm, Trung tâm tổ chức họp toàn thể cán bộ, công chức một lần để đánh giá việc thực hiện kế hoạch công tác hàng tháng, 6 tháng, một năm; phổ biến kinh nghiệm trợ giúp pháp lý và triển khai kế hoạch công tác trong thời gian tiếp theo. Thời gian họp do lãnh đạo Trung tâm quyết định. 2. Trong trường hợp cần thiết, lãnh đạo Trung tâm triệu tập họp đột xuất. Điều 14: Thông tin Hàng tháng, Giám đốc Trung tâm hoặc Phó Giám đốc Trung tâm được Giám đốc ủy quyền phải phổ biến chương trình, kế hoạch công tác của Trung tâm; truyền đạt các thông
- tin có liên quan đến tổ chức và hoạt động trợ giúp pháp lý; nghe ý kiến đề xuất, phản ánh của cán bộ, công chức có liên quan đến việc thực hiện nhiệm vụ. Trong qúa trình thực hiện nhiệm vụ, cán bộ, công chức tiếp nhận những thông tin có liên quan đến công tác của Trung tâm, phải báo cáo kịp thời với lãnh đạo Trung tâm về những thông tin đó để xin ý kiến chỉ đạo; cán bộ, công chức không được tự ý công bố những thông tin mà lãnh đạo Trung tâm hoặc lãnh đạo Sở Tư pháp chưa có ý kiến chỉ đạo cụ thể. Điều 15 : Quản lý, lưu trữ hồ sơ văn bản 1. Quản lý, lưu trữ công văn, văn bản Công văn đến, công văn đi phải được đăng ký vào "sổ công văn đến" "sổ công văn đi" theo mẫu sổ đã quy định, kịp thời chuyển cho lãnh đạo Trung tâm để xử lý. Theo phân công của lãnh đạo Trung tâm, công văn được chuyển đến cán bộ, công chức; cán bộ, công chức được phân công có trách nhiệm xem xét, giải quyết kịp thời theo tính chất, yêu cầu của nội dung công văn. Văn bản, công văn phải được lưu trữ và sắp xếp theo từng loại, cấp ban hành, thứ tự theo thời gian, có danh mục kèm theo. Việc lưu trữ văn bản, công văn, tài liệu phải tuân theo quy định bảo mật chung của Nhà nước. 2. Quản lý, lưu trữ hồ sơ Khi được phân công trợ giúp pháp lý, cán bộ thực hiện phải ghi vào sổ trợ giúp, lập thành hồ sơ và quản lý, lưu trữ theo quy định chung. Điều 16: Quản lý lao động 1. Việc quản lý lao động phải tuân theo quy định của Bộ luật lao động, Pháp lệnh cán bộ, công chức Nhà nước và các văn bản hướng dẫn hiện hành. 2. Cán bộ, công chức được mời tham gia những hoạt động chung của Sở Tư pháp hoặc của các đơn vị thuộc Sở không thuộc phạm vi nhiệm vụ của Trung tâm phải báo cáo và chỉ được thực hiện sau khi có sự đồng ý của lãnh đạo Trung tâm. Chương 3: QUAN HỆ CÔNG TÁC CỦA TRUNG TÂM Điều 17: Quan hệ với đối tượng được trợ giúp pháp lý 1. Trung tâm phải có Nội quy, Quy chế bảo đảm thực hiện đầy đủ các quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình để trợ giúp pháp lý cho các đối tượng được quy
- định tại phần I (Đối tượng được hưởng trợ giúp pháp lý) theo Thông tư liên tịch số 52/TP-TC-TCCP-LĐTBXH ngày 14/01/1998 cho các đối tượng được quy định tại phần I (Đối tượng được hưởng trợ giúp pháp lý) theo Thông tư liên tịch số 52/TP-TC-TCCP- LĐTBXH ngày 14/01/1998. 2. Các đối tượng được trợ giúp pháp lý khi quan hệ với Trung tâm phải thực hiện Nội quy, Quy chế của Trung tâm và các quy định của pháp luật; có căn cứ xác nhận thuộc đối tượng được Trung tâm trợ giúp pháp lý. Điều 18: Quan hệ với Sở Tư pháp 1. Là đơn vị thuộc Sở, chịu sự quản lý, chỉ đạo và kiểm tra của Giám đốc Sở Tư pháp. 2. Tổ chức triển khai ý kiến chỉ đạo của lãnh đạo Sở Tư pháp về công tác trợ giúp pháp lý. 3. Báo cáo tình hình tổ chức và hoạt động của Trung tâm với lãnh đạo Sở Tư pháp theo định kỳ. 4. Phản ánh đề xuất, kiến nghị với lãnh đạo Sở Tư pháp về các vấn đề tổ chức, cán bộ, chế độ chính sách và các vấn đề có liên quan đến tổ chức và hoạt động của Trung tâm. Điều 19: Quan hệ với Cục trợ giúp pháp lý 1. Là đơn vị thuộc hệ thống cơ quan trợ giúp pháp lý của Nhà nươc, chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn và kiểm tra về nghiệp vụ trợ giúp pháp lý của Cục trợ giúp pháp lý; 2. Báo cáo định kỳ về tình hình tổ chức và hoạt động của Trung tâm với Cục trợ giúp pháp lý; 3. Kiến nghị, đề xuất ý kiến nhằm kiện toàn tổ chức và nâng cao hiệu qủa hoạt động trợ giúp pháp lý. Điều 20: Quan hệ với các cơ quan, tổ chức ở địa phương 1. Trung tâm phối hợp với các cơ quan hữu quan ở địa phương trong việc quản lý, sử dụng cộng tác viên, đồng thời thực hiện trợ giúp pháp lý miễn phí cho người nghèo, đối tượng chính sách. 2. Các cơ quan, tổ chức ở địa phương khi nhận văn bản của Trung tâm phải nghiên cứu, xem xét và giải quyết theo quy định của pháp luật. Điều 21: Quan hệ với các đơn vị thuộc Sở Đối với các đơn vị thuộc Sở, Trung tâm có quan hệ ngang cấp, phối hợp giải quyết các lĩnh vực có liên quan đến tổ chức và hoạt động trợ giúp pháp lý.
- Chương 4: KHEN THƯỞNG, KỶ LUẬT VÀ ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Điều 22: Khen thưởng - Kỷ luật 1. Cán bộ, công chức và cộng tác viên của Trung tâm có thành tích trong việc thực hiện nhiệm vụ được Bộ Tư pháp, UBND thành phố Hà Nội, Sở Tư pháp khen thưởng hoặc đề nghị khen thưởng theo quy định chung của Nhà nước. 2. Người nào vi phạm pháp luật trong khi thực hiện nhiệm vụ của Trung tâm thì phải chịu trách nhiệm theo quy định của pháp luật. Điều 23: Điều khoản thi hành Trong qúa trình thực hiện, nếu có vướng mắc hoặc vấn đề mới phát sinh, Quy chế này sẽ được sửa đổi, bổ sung cho phù hợp với thực tế và quy định hiện hành pháp luật.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 80/2002/QĐ-TTg
6 p | 190 | 32
-
Quyết định số 356b/2002/QĐ-BTP
6 p | 194 | 31
-
Quyết định số 03/2006/QĐ-UBND
1 p | 111 | 14
-
Quyết định số 150/2003/QĐ-UB
2 p | 84 | 12
-
Quyết định số 134/2003/QĐ-CTN
44 p | 88 | 8
-
Quyết định số 458/1998/QĐ-BTP
11 p | 57 | 8
-
Quyết định số 211/1998/QĐ-TTg
8 p | 46 | 7
-
Quyết định số 37/2002/QĐ-TTg
6 p | 85 | 7
-
Quyết định số 459/1998/QĐ-BTP
5 p | 46 | 6
-
Quyết định số 257/2002/QĐ-BTP
2 p | 43 | 5
-
Quyết định số 55/2003/QĐ-UB
2 p | 65 | 5
-
Quyết định số 166/2003/QĐ-UB
2 p | 50 | 5
-
Quyết định số 1203/1998/QĐ-BTP
3 p | 79 | 4
-
Quyết định số 205/2002/QĐ-BTP
7 p | 70 | 4
-
Quyết định số 201/2003/QĐ-UB
2 p | 55 | 3
-
Quyết định số 143/2003/QĐ-BTC
8 p | 62 | 3
-
Quyết định số 200/2003/QĐ-UB
2 p | 52 | 3

markdown:
# Quyết định số 71/1998/QĐ-UB
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:8
lượt xem 3
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20091110/lawdvpl2/80x100/421.jpg)
##
Quyết định số 71/1998/QĐ-UB
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định số 71/1998/QĐ-UB về việc ban hành quy chế tổ chức hoạt động của Trung tâm trợ giúp Pháp lý Nhà nước thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân Thành phố Hà nội ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quyết định số 71/1998/QĐ-UB
- UỶ BAN NHÂN DÂN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ****** ******** Số: 71/1998/QĐ-UB Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG CỦA TRUNG TÂM TRỢ GIÚP PHÁP LÝ NHÀ NƯỚC THÀNH PHỐ HÀ NỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân; Căn cứ Quyết định số 734/TTg ngày 06/9/1997 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập tổ chức trợ giúp pháp lý cho người nghèo và đối tượng chính sách; Căn cứ Thông tư liên tịch số 52/TTLT-TP-TC-TCCP-LĐTBXH ngày 14/01/1998 của liên Bộ Tư pháp, Bộ Tài chính, Ban tổ chức cán bộ Chính phủ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành Quyết định 734/TTg ngày 06/9/1997 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 1914/QĐ-UB ngày 13/5/1998 của UBND Thành phố Hà Nội về việc thành lập Trung tâm trợ giúp Pháp lý Nhà nước Thành phố Hà Nội; Theo đề nghị của Trưởng ban tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp Thành phố Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế về tổ chức và hoạt động của Trung tâm trợ giúp pháp lý của Nhà nước Thành phố Hà Nội". Điều 2: Bản quy chế này gồm 4 chương 23 điều và có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký ban hành. Điều 3: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Trưởng ban Tổ chức Chính phủ quyền Thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc các Sở, Ngành liên quan, Chủ tịch UBND các quận huyện, Giám đốc Trung tâm trợ giúp Pháp lý Nhà nước Thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Nơi nhận: TM/ ỦY BAN NHÂN DÂN TP HÀ NỘI - Như điều 3 KT/ CHỦ TỊCH - V1, V2, Vx - Lưu VT PHÓ CHỦ TỊCH
- Đinh Hạnh QUY CHẾ VỀ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA TRUNG TÂM TRỢ GIÚP PHÁP LÝ NHÀ NƯỚC THÀNH PHỐ HÀ NỘI (Ban hành kèm theo Quyết định số 71/1998/QĐ-UB ngày 15 tháng 12 năm 1998 của UBND thành phố Hà Nội) Chương 1: CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ TỔ CHỨC BỘ MÁY Điều 1: Vị trí Trung tâm trợ giúp Pháp lý Nhà nước thành phố Hà Nội Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước thành phố Hà Nội (sau đây gọi tắt là Trung tâm) là đơn vị sự nghiệp, tương đương cấp phòng, thuộc Sở Tư pháp, có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng. Trung tâm chịu sự quản lý Nhà nước của Sở Tư pháp, đồng thời chịu sự chỉ đạo về chuyên môn, nghiệp vụ của Cục Trợ giúp pháp lý Bộ Tư pháp. Điều 2: Chức năng của Trung tâm Trung tâm có chức năng trợ giúp pháp lý miễn phí cho người nghèo, đối tượng chính sách và tham gia phổ biến, giáo dục pháp luật cho các đối tượng này theo quy định tại Thông tư liên tịch số 52/TTLT/TP-TC-TCCP-LĐTBXH ngày 14/01/1998. Điều 3: Nhiệm vụ, quyền hạn của Trung tâm Trung tâm có các nhiệm vụ, quyền hạn sau đây: 1. Trợ giúp pháp lý cho các đối tượng trong các vụ việc có liên quan đến pháp luật về: Hình sự, tố tụng hình sự; Dân sự - Hôn nhân và gia đình; Hành chính, khiếu nại, tố cáo; Lao động và việc làm; Đất đai và nhà ở và các lĩnh vực pháp luật khác liên quan đến quyền và lợi ích hợp pháp và nghĩa vụ của công dân không thuộc lĩnh vực kinh doanh, thương mại; 2. Tham gia phổ biến, giáo dục pháp luật cho các đối tượng được trợ giúp pháp lý; 3. Quản lý, theo dõi hoạt động trợ giúp pháp lý của chuyên viên trợ giúp pháp lý và cộng tác viên của Trung tâm;
- 4. Đề xuất, kiến nghị để Sở Tư pháp trình UBND thành phố, Bộ Tư pháp và các cơ quan Nhà nước có thẩm quyền về việc sửa đổi, bổ sung, thay thế các văn bản pháp luật không phù hợp với thực tế trong qúa trình thực hiện trợ giúp pháp lý; 5. Tổ chức bồi dưỡng chuyên môn nghiệp vụ và trao đổi kinh nghiệm về công tác trợ giúp pháp lý cho chuyên viên và cộng tác viên của Trung tâm; 6. Đề nghị khen thưởng tập thể, cá nhân của Trung tâm có thành tích. 7. Quản lý cán bộ, công chức, tài chính và cơ sở vật chất của Trung tâm theo phân cấp của Giám đốc Sở Tư pháp và các quy định khác của pháp luật. Điều 4. Tổ chức Trung tâm. Tổ chức của Trung tâm gồm có: Giám đốc, Phó Giám đốc, các chuyên viên trợ giúp pháp lý và kế toán. Điều 5. Nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của Giám đốc Trung tâm Giám đốc Trung tâm là người quản lý điều hành Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở Tư pháp về toàn bộ hoạt động của Trung tâm, có các nhiệm vụ, quyền hạn sau đây: 1. Quyết định các biện pháp công tác để thực hiện kế hoạch hoạt động của Trung tâm đã được Giám đốc Sở Tư pháp phê duyệt; 2. Quản lý, bố trí cán bộ, công chức thực hiện các nhiệm vụ của Trung tâm theo sự phân công của Giám đốc; 3. Đại diện cho Trung tâm trong quan hệ với các cơ quan, tổ chức, cá nhân về những vấn đề có liên quan đến hoạt động trợ giúp pháp lý; 4. Định kỳ hàng qúy, 6 tháng, hàng năm, báo cáo kết qủa về tổ chức và hoạt động của Trung tâm với Giám đốc Sở Tư pháp và Cục trưởng Cục trợ giúp pháp lý. 5. Quản lý tài chính và cơ sở vật chất của Trung tâm; Điều 6: Nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của Phó Giám đốc Trung tâm Phó Giám đốc Trung tâm là người giúp Giám đốc Trung tâm về một số mặt công tác được Giám đốc phân công và chịu trách nhiệm trước Giám đốc Trung tâm về kết qủa thực hiện các mặt công tác đó. Khi được Giám đốc Trung tâm ủy quyền giải quyết công việc của Trung tâm, Phó Giám đốc phải chịu trách nhiệm và báo cáo với Giám đốc về việc thực hiện công việc được ủy quyền.
- Điều 7: Nhiệm vụ và quyền hạn của chuyên viên trợ giúp pháp lý Khi thực hiện nhiệm vụ của Trung tâm, chuyên viên trợ giúp pháp lý có các nhiệm vụ, quyền hạn sau đây: 1. Thực hiện trợ giúp pháp lý miễn phí cho người nghèo, đối tượng chính sách theo sự phân công và phải chịu trách nhiệm về kết qủa thực hiện nhiệm vụ đó; 2. Nghiên cứu, đề xuất, báo cáo lãnh đạo Trung tâm về những vấn đề phát sinh trong qúa trình giải quyết công việc cụ thể và kiến nghị biện pháp giải quyết các vấn đề đó; 3. Được yêu cầu cung cấp thông tin, tài liệu cần thiết phục vụ cho việc thực hiện nhiệm vụ được giao; 4. Ghi chép nội dung nhiệm vụ đã thực hiện, lập hồ sơ về các vụ việc; lưu trữ văn bản, hồ sơ theo quy định; 5. Tuân thủ Quy chế, nội quy của Trung tâm, quy định nghiệp vụ và các quy định của pháp luật có liên quan; 6. Trong trường hợp chuyên viên trợ giúp pháp lý được phân công kiêm nhiệm hoạt động thủ qũy hoặc văn thư của Trung tâm, phải tuân theo các quy định về nghiệp vụ kiêm nhiệm. Điều 8: Kế toán Kế toán của Trung tâm có nhiệm vụ thực hiện việc dự toán kinh phí hoạt động của Trung tâm để Giám đốc Trung tâm gửi Giám đốc Sở Tư pháp. Điều 9: Cộng tác viên Trung tâm được sử dụng cộng tác viên trong hoạt động trợ giúp pháp lý theo quy định tại Quy chế cộng tác viên ban hành kèm theo Quyết định số 459/1998/QĐBTP ngày 30/3/1998 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp. Điều 10: Kinh phí hoạt động Kinh phí hoạt động của Trung tâm hàng năm được lập dự toán và quyết toán bao gồm: - Kinh phí cho nhu cầu chi tiêu của đơn vị hành chính sự nghiệp được dự toán cấp phát theo quy định chung, thuộc các mục ngân sách của Sở Tư pháp. - Kinh phí bồi dưỡng, tập huấn nghiệp vụ, chi trả thù lao cho cộng tác viên. - Kinh phí khác theo quy định của pháp luật.
- Chương 2: CHẾ ĐỘ LÀM VIỆC CỦA TRUNG TÂM TRỢ GIÚP PHÁP LÝ Điều 11: Xây dựng kế hoạch 1. Xây dựng kế hoạch công tác năm phải phù hợp với quy định chung của Sở Tư pháp. Kế hoạch công tác năm do Giám đốc Trung tâm trình Giám đốc Sở Tư pháp phê duyệt trên cơ sở chương trình, kế hoạch công tác năm của Sở Tư pháp. 2. Kế hoạch công tác tháng xây dựng phù hợp với tình hình thực tế của Trung tâm. Điều 12: Phương thức làm việc của Trung tâm 1. Trung tâm thực hiện chế độ trực tại cơ quan trong các ngày làm việc theo giờ hành chính trừ những trường hợp đặc biệt cần trợ giúp ngoài giờ hành chính. 2. Trung tâm trợ giúp theo các phương thức chính như sau: 2.1. Trợ giúp pháp lý bằng miệng, bằng văn bản, bằng thư tín, điện thoại; 2.2. Trợ giúp pháp lý lưu động ở các vùng xa Trung tâm; 2.3. Mời Luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp trước Tòa cho các đối tượng được trợ giúp pháp lý miễn phí theo quy định của pháp luật; 2.4. Kiến nghị hoặc chuyển các yêu cầu trợ giúp pháp lý đến các cơ quan có thẩm quyền giải quyết. Đối với những vụ việc phức tạp, liên quan đến nhiều lĩnh vực pháp luật, Trung tâm cần tổ chức thảo luận nhóm chuyên viên trợ giúp pháp lý trước khi trợ giúp cho đối tượng. Điều 13: Hội họp 1. Hàng tháng, 6 tháng, một năm, Trung tâm tổ chức họp toàn thể cán bộ, công chức một lần để đánh giá việc thực hiện kế hoạch công tác hàng tháng, 6 tháng, một năm; phổ biến kinh nghiệm trợ giúp pháp lý và triển khai kế hoạch công tác trong thời gian tiếp theo. Thời gian họp do lãnh đạo Trung tâm quyết định. 2. Trong trường hợp cần thiết, lãnh đạo Trung tâm triệu tập họp đột xuất. Điều 14: Thông tin Hàng tháng, Giám đốc Trung tâm hoặc Phó Giám đốc Trung tâm được Giám đốc ủy quyền phải phổ biến chương trình, kế hoạch công tác của Trung tâm; truyền đạt các thông
- tin có liên quan đến tổ chức và hoạt động trợ giúp pháp lý; nghe ý kiến đề xuất, phản ánh của cán bộ, công chức có liên quan đến việc thực hiện nhiệm vụ. Trong qúa trình thực hiện nhiệm vụ, cán bộ, công chức tiếp nhận những thông tin có liên quan đến công tác của Trung tâm, phải báo cáo kịp thời với lãnh đạo Trung tâm về những thông tin đó để xin ý kiến chỉ đạo; cán bộ, công chức không được tự ý công bố những thông tin mà lãnh đạo Trung tâm hoặc lãnh đạo Sở Tư pháp chưa có ý kiến chỉ đạo cụ thể. Điều 15 : Quản lý, lưu trữ hồ sơ văn bản 1. Quản lý, lưu trữ công văn, văn bản Công văn đến, công văn đi phải được đăng ký vào "sổ công văn đến" "sổ công văn đi" theo mẫu sổ đã quy định, kịp thời chuyển cho lãnh đạo Trung tâm để xử lý. Theo phân công của lãnh đạo Trung tâm, công văn được chuyển đến cán bộ, công chức; cán bộ, công chức được phân công có trách nhiệm xem xét, giải quyết kịp thời theo tính chất, yêu cầu của nội dung công văn. Văn bản, công văn phải được lưu trữ và sắp xếp theo từng loại, cấp ban hành, thứ tự theo thời gian, có danh mục kèm theo. Việc lưu trữ văn bản, công văn, tài liệu phải tuân theo quy định bảo mật chung của Nhà nước. 2. Quản lý, lưu trữ hồ sơ Khi được phân công trợ giúp pháp lý, cán bộ thực hiện phải ghi vào sổ trợ giúp, lập thành hồ sơ và quản lý, lưu trữ theo quy định chung. Điều 16: Quản lý lao động 1. Việc quản lý lao động phải tuân theo quy định của Bộ luật lao động, Pháp lệnh cán bộ, công chức Nhà nước và các văn bản hướng dẫn hiện hành. 2. Cán bộ, công chức được mời tham gia những hoạt động chung của Sở Tư pháp hoặc của các đơn vị thuộc Sở không thuộc phạm vi nhiệm vụ của Trung tâm phải báo cáo và chỉ được thực hiện sau khi có sự đồng ý của lãnh đạo Trung tâm. Chương 3: QUAN HỆ CÔNG TÁC CỦA TRUNG TÂM Điều 17: Quan hệ với đối tượng được trợ giúp pháp lý 1. Trung tâm phải có Nội quy, Quy chế bảo đảm thực hiện đầy đủ các quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình để trợ giúp pháp lý cho các đối tượng được quy
- định tại phần I (Đối tượng được hưởng trợ giúp pháp lý) theo Thông tư liên tịch số 52/TP-TC-TCCP-LĐTBXH ngày 14/01/1998 cho các đối tượng được quy định tại phần I (Đối tượng được hưởng trợ giúp pháp lý) theo Thông tư liên tịch số 52/TP-TC-TCCP- LĐTBXH ngày 14/01/1998. 2. Các đối tượng được trợ giúp pháp lý khi quan hệ với Trung tâm phải thực hiện Nội quy, Quy chế của Trung tâm và các quy định của pháp luật; có căn cứ xác nhận thuộc đối tượng được Trung tâm trợ giúp pháp lý. Điều 18: Quan hệ với Sở Tư pháp 1. Là đơn vị thuộc Sở, chịu sự quản lý, chỉ đạo và kiểm tra của Giám đốc Sở Tư pháp. 2. Tổ chức triển khai ý kiến chỉ đạo của lãnh đạo Sở Tư pháp về công tác trợ giúp pháp lý. 3. Báo cáo tình hình tổ chức và hoạt động của Trung tâm với lãnh đạo Sở Tư pháp theo định kỳ. 4. Phản ánh đề xuất, kiến nghị với lãnh đạo Sở Tư pháp về các vấn đề tổ chức, cán bộ, chế độ chính sách và các vấn đề có liên quan đến tổ chức và hoạt động của Trung tâm. Điều 19: Quan hệ với Cục trợ giúp pháp lý 1. Là đơn vị thuộc hệ thống cơ quan trợ giúp pháp lý của Nhà nươc, chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn và kiểm tra về nghiệp vụ trợ giúp pháp lý của Cục trợ giúp pháp lý; 2. Báo cáo định kỳ về tình hình tổ chức và hoạt động của Trung tâm với Cục trợ giúp pháp lý; 3. Kiến nghị, đề xuất ý kiến nhằm kiện toàn tổ chức và nâng cao hiệu qủa hoạt động trợ giúp pháp lý. Điều 20: Quan hệ với các cơ quan, tổ chức ở địa phương 1. Trung tâm phối hợp với các cơ quan hữu quan ở địa phương trong việc quản lý, sử dụng cộng tác viên, đồng thời thực hiện trợ giúp pháp lý miễn phí cho người nghèo, đối tượng chính sách. 2. Các cơ quan, tổ chức ở địa phương khi nhận văn bản của Trung tâm phải nghiên cứu, xem xét và giải quyết theo quy định của pháp luật. Điều 21: Quan hệ với các đơn vị thuộc Sở Đối với các đơn vị thuộc Sở, Trung tâm có quan hệ ngang cấp, phối hợp giải quyết các lĩnh vực có liên quan đến tổ chức và hoạt động trợ giúp pháp lý.
- Chương 4: KHEN THƯỞNG, KỶ LUẬT VÀ ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Điều 22: Khen thưởng - Kỷ luật 1. Cán bộ, công chức và cộng tác viên của Trung tâm có thành tích trong việc thực hiện nhiệm vụ được Bộ Tư pháp, UBND thành phố Hà Nội, Sở Tư pháp khen thưởng hoặc đề nghị khen thưởng theo quy định chung của Nhà nước. 2. Người nào vi phạm pháp luật trong khi thực hiện nhiệm vụ của Trung tâm thì phải chịu trách nhiệm theo quy định của pháp luật. Điều 23: Điều khoản thi hành Trong qúa trình thực hiện, nếu có vướng mắc hoặc vấn đề mới phát sinh, Quy chế này sẽ được sửa đổi, bổ sung cho phù hợp với thực tế và quy định hiện hành pháp luật.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 80/2002/QĐ-TTg
6 p |
190 |
32
-
Quyết định số 356b/2002/QĐ-BTP
6 p |
194 |
31
-
Quyết định số 03/2006/QĐ-UBND
1 p |
111 |
14
-
Quyết định số 150/2003/QĐ-UB
2 p |
84 |
12
-
Quyết định số 134/2003/QĐ-CTN
44 p |
88 |
8
-
Quyết định số 458/1998/QĐ-BTP
11 p |
57 |
8
-
Quyết định số 211/1998/QĐ-TTg
8 p |
46 |
7
-
Quyết định số 37/2002/QĐ-TTg
6 p |
85 |
7
-
Quyết định số 459/1998/QĐ-BTP
5 p |
46 |
6
-
Quyết định số 257/2002/QĐ-BTP
2 p |
43 |
5
-
Quyết định số 55/2003/QĐ-UB
2 p |
65 |
5
-
Quyết định số 166/2003/QĐ-UB
2 p |
50 |
5
-
Quyết định số 1203/1998/QĐ-BTP
3 p |
79 |
4
-
Quyết định số 205/2002/QĐ-BTP
7 p |
70 |
4
-
Quyết định số 201/2003/QĐ-UB
2 p |
55 |
3
-
Quyết định số 143/2003/QĐ-BTC
8 p |
62 |
3
-
Quyết định số 200/2003/QĐ-UB
2 p |
52 |
3

Set-Cookie: TLDEVNamespace=3ha9co29vgadfb3ruhhpe2kdr2; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Thông tư số 01/2002/TT-BTC
Chia sẻ: Nguyen Nhan | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:30
lượt xem 3
download
Thông tư số 01/2002/TT-BTC
Thông tư số 01/2002/TT-BTC về việc hướng dẫn quy chế công khai tài chính về ngân sách Nhà nước do Bộ Tài chính ban hành
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Thông tư số 01/2002/TT-BTC
- BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ****** Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 01/2002/TT-BTC Hà Nội, ngày 08 tháng 01 năm 2002 THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN QUY CHẾ CÔNG KHAI TÀI CHÍNH VỀ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC Căn cứ Quyết định số 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp, các đơn vị dự toán ngân sách, các doanh nghiệp nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân; Căn cứ Quyết định số 182/2001/QĐ-TTg ngày 20/11/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp, đơn vị dự toán ngân sách, các doanh nghiệp nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân ban hành kèm theo Quyết định 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ; Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp như sau: I/ ĐỐI VỚI CÁC NỘI DUNG CÔNG KHAI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC DO BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH CÔNG BỐ: 1. Nội dung công khai: - Công khai Bảng cân đối dự toán, quyết toán ngân sách nhà nước hàng năm đã được Quốc hội quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 01/CKTC-NSNN đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán thu ngân sách nhà nước hàng năm đã được Quốc hội quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 02/CKTC-NSNN đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán chi ngân sách nhà nước hàng năm đã được Quốc hội quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 03/CKTC-NSNN đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán chi ngân sách hàng năm của các Bộ, cơ quan Trung ương hàng năm đã được cấp có thẩm quyền giao; quyết toán chi ngân sách của đơn vị này đã được cơ quan tài chính thẩm định (theo mẫu số 04/CKTC-NSNN đính kèm). - Công khai dự toán, quyết toán chi ngân sách nhà nước hàng năm cho các dự án, chương trình mục tiêu quốc gia đã được cấp có thẩm quyền quyết định, cơ quan tài chính thẩm định (theo mẫu số 05/CKTC-NSNN đính kèm).
- - Công khai dự toán, quyết toán thu ngân sách trên địa bàn, chi ngân sách địa phương, tỷ lệ phân chia các nguồn thu, số bổ sung từ ngân sách Trung ương; chi ngân sách nhà nước cho các dự án, chương trình mục tiêu quốc gia từ ngân sách trung ương cho các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đã được cấp có thẩm quyền giao, phê chuẩn (hoặc cơ quan tài chính thẩm định), (theo mẫu số 06/CKTC-NSNN đính kèm). 2. Hình thức công khai: Việc công khai các thông tin nêu trên được thực hiện bằng hình thức phát hành ấn phẩm (in thành quyển sách) do Bộ Tài chính phát hành hàng năm và gửi cho các Bộ, cơ quan trung ương, các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương được giao ngân sách và các đối tượng khác (nếu có nhu cầu). Đưa những thông tin trên lên trang website của Bộ Tài chính trên mạng Internet. 3.Thời điểm công bố công khai: Chậm nhất sau 60 ngày kể từ ngày Quốc hội có nghị quyết về quyết định dự toán, phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước. II/ ĐỐI VỚI CÁC NỘI DUNG CÔNG KHAI NGÂN SÁCH DO UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH, THÀNH PHỐ TRỰC THUỘC TRUNG ƯƠNG CÔNG BỐ: 1. Nội dung công khai: - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn và thu ngân sách tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương đã được Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 07/CKTC-NSĐP đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán chi ngân sách địa phương đã được Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 08/CKTC-NSĐP đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán chi ngân sách của các cơ quan, đơn vị thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh đã được cấp có thẩm quyền giao; quyết toán ngân sách của các đơn vị này đã được cơ quan tài chính thẩm định (theo mẫu số 09/CKTC-NSĐP đính kèm). - Công khai dự toán, quyết toán thu ngân sách trên địa bàn, chi ngân sách huyện, số bổ sung từ ngân sách tỉnh cho ngân sách huyện, tổng các nguồn kinh phí uỷ quyền (nếu có) của chính quyền cấp dưới đã được cấp có thẩm quyền giao, phê chuẩn (hoặc cơ quan tài chính thẩm định), (theo mẫu số 10/CKTC-NSĐP đính kèm). 2. Hình thức công bố công khai: việc công khai các thông tin nêu trên được thực hiện bằng phát hành ấn phẩm (in thành quyển sách) do Văn phòng Uỷ ban nhân dân (hoặc Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân) tỉnh phát hành hàng năm và gửi Bộ Tài chính, các cơ quan, đơn vị thuộc Uỷ ban nhân nhân tỉnh, thành phố, các huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh được giao ngân sách và các đối tượng khác (nếu có nhu cầu). 3.Thời điểm công bố công khai: Chậm nhất sau 60 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố có nghị quyết về quyết định dự toán, phê chuẩn quyết toán ngân sách hàng năm.
- III/ ĐỐI VỚI CÁC NỘI DUNG CÔNG KHAI NGÂN SÁCH DO UỶ BAN NHÂN DÂN HUYỆN, QUẬN, THỊ XÃ, THÀNH PHỐ THUỘC TỈNH (GỌI CHUNG LÀ HUYỆN) CÔNG BỐ: 1. Nội dung công khai: - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn huyện và ngân sách huyện đã được Hội đồng nhân dân huyện quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 11/CKTC-NSH đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán chi ngân sách huyện đã được Hội đồng nhân dân huyện quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 12/CKTC-NSH đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán chi ngân sách hàng năm của các cơ quan, đơn vị thuộc Uỷ ban nhân dân huyện đã được cấp có thẩm quyền giao; quyết toán chi ngân sách hàng năm của các đơn vị này đã được cơ quan tài chính thẩm định (theo mẫu số 13/CKTC-NSH đính kèm). - Công khai dự toán, quyết toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách hàng năm của các xã, phường, thị trấn; số bổ sung từ ngân sách cấp trên, tổng các nguồn kinh phí uỷ quyền (nếu có) của chính quyền cấp dưới đã được cấp có thẩm quyền giao, phê chuẩn (hoặc cơ quan tài chính thẩm định), (theo mẫu số 14/CKTC-NSH đính kèm). 2. Hình thức công bố công khai: Việc công khai các thông tin nêu trên được thực hiện bằng hình thức phát hành ấn phẩm (in thành quyển sách) do Văn phòng Uỷ ban nhân dân huyện phát hành hàng năm và gửi Uỷ ban nhân dân tỉnh quản lý trực tiếp, các cơ quan, đơn vị thuộc Uỷ ban nhân dân huyện, các xã, phường, thị trấn thuộc huyện được giao ngân sách và các đối tượng khác (nếu có nhu cầu). 3. Thời điểm công bố công khai: Chậm nhất sau 60 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân huyện có nghị quyết về quyết định dự toán, phê chuẩn quyết toán ngân sách hàng năm. IV/ ĐỐI VỚI CÁC NỘI DUNG CÔNG KHAI NGÂN SÁCH VÀ CÁC HOẠT ĐỘNG TÀI CHÍNH KHÁC DO UỶ BAN NHÂN DÂN XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN (GỌI CHUNG LÀ XÃ) CÔNG BỐ: 1. Nội dung công khai: - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán thu ngân sách xã hàng năm đã được Hội đồng nhân dân xã quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 15/CKTC-NSX đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán chi ngân sách xã hàng năm đã được Hội đồng nhân dân xã quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 16/CKTC-NSX đính kèm). - Công khai chi tiết kế hoạch và kết quả các hoạt động tài chính khác hàng năm của xã (theo mẫu số 17/CKTC- NSX đính kèm).
- 2. Hình thức công bố công khai: gửi Uỷ ban nhân dân huyện quản lý trực tiếp, niêm yết công khai tại trụ sở Uỷ ban nhân dân xã và thông báo trong các kỳ họp thường niên của Hội đồng nhân dân xã. 3. Thời gian công bố công khai: Chậm nhất sau 15 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân xã có nghị quyết về quyết định dự toán, phê chuẩn quyết toán ngân sách và các hoạt động tài chính khác. V/ KIỂM TRA VÀ XỬ LÝ VI PHẠM: 1. Cơ quan tài chính chủ trì phối hợp cùng với cơ quan quản lý nhà nước liên quan có trách nhiệm kiểm tra việc thực hiện; các tổ chức đoàn thể, các tổ chức xã hội và nhân dân giám sát việc thực hiện các quy định tại Thông tư này. 2. Tổ chức, cá nhân không thực hiện đúng những quy định của Thông tư này, tuỳ theo tính chất, mức độ vi phạm mà xử lý kỷ luật hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật. VI/ TỔ CHỨC THỰC HIỆN: 1. Việc công bố công khai ngân sách theo các quy định trên được thực hiện đối với quyết toán ngân sách nhà nước năm 2000 và dự toán ngân sách nhà nước năm 2002 trở đi. 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp dưới khi thông báo công khai thông tin về ngân sách hàng năm của cấp mình theo quy định tại Thông tư này có trách nhiệm gửi báo cáo kết quả công khai cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp trên trực tiếp, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm gửi Bộ trưởng Bộ Tài chính báo cáo kết quả công khai ngân sách hàng năm của địa phương mình để Bộ Tài chính tổng hợp, đánh giá báo cáo Thủ tướng Chính phủ. 3. Thông tư này thay thế Thông tư 188/1998/TT-BTC ngày 30/12/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn quy chế công khai tài chính về ngân sách nhà nước. 4. Cơ quan tài chính các cấp có trách nhiệm giúp Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cùng cấp thực hiện tốt việc công khai ngân sách nhà nước theo quy định tại Thông tư này. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phạm Văn Trọng
- MẪU SỐ 01/TC-CKNS BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ------------- Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số /20.../QĐ-BTC ------------------------------------------------- Hà Nội, ngày... tháng... năm 20... QUYẾT ĐỊNH CỦA TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ CÔNG KHAI QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM... VÀ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM... BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính; Căn cứ Quyết định 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp, các đơn vị dự toán ngân sách, các doanh nghiệp nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân và Quyết định 182/2001/QĐ-TTg ngày 20/11/2001 của Thủ tướng chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Thông tư 01/2002/TT-BTC ngày 08/01/2002 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn Quy chế công khai tài chính về ngân sách nhà nước; Căn cứ vào Nghị quyết.../20.../QH ngày.../.../20...của Quốc hội về việc quyết định dự toán ngân sách nhà nước năm... phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước năm... QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Công bố công khai số liệu quyết toán ngân sách nhà nước năm.... và dự toán ngân sách nhà nước năm... (theo các biểu đính kèm) Điều 2: Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 3: Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước, Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị và các Vụ, Cục, Tổng cục liên quan thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính tổ chức thực hiện quyết định này.
- Nơi nhận: BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH - Văn phòng Trung ương Đảng; - VP Quốc hội; - VP Chủ tịch nước; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; (Ký tên đóng dấu) - Toà án nhân dân tối cao; - VP Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ; - Các cơ quan thuộc Chính phủ; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Ban Tài chính quản trị trung ương; - UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Lưu: VP, Vụ NSNN. MẪU SỐ 02/TC-CKNS ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH... CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số /20.../QĐ-UB ....., ngày... tháng... năm 20... QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH... VỀ VIỆC CÔNG BỐ CÔNG KHAI QUYẾT TOÁN (HOẶC DỰ TOÁN) NGÂN SÁCH NĂM... UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH... Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994; Căn cứ Quyết định 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp, các đơn vị dự toán ngân sách, các doanh nghiệp nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân và Quyết định 182/2001/QĐ-TTg ngày 20/11/2001 của Thủ tướng chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Thông tư 01/2002/TT-BTC ngày 08/01/2002 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn Quy chế công khai tài chính về ngân sách nhà nước;
- Căn cứ vào Nghị quyết .../20.../NQ-HĐND ngày.../.../20...của Hội đồng nhân dân tỉnh... về việc quyết định dự toán (hoặc phê chuẩn quyết toán) ngân sách năm...; Căn cứ... QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Công bố công khai số liệu quyết toán ngân sách năm.... và dự toán ngân sách năm... (theo các biểu đính kèm). Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3: Chánh văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân tỉnh, Sở Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các Sở, ngành, đơn vị liên quan tổ chức thực hiện quyết định này. Nơi nhận: TM. Uỷ ban nhân dân tỉnh... - Bộ Tài chính; Chủ tịch - Thường trực tỉnh uỷ; (Ký tên đóng dấu) - Văn phòng tỉnh uỷ; - Các Sở, Ban, ngành thuộc UBND tỉnh; - Viện kiểm sát nhân dân tỉnh; - Toà án nhân dân tỉnh; - Cơ quan của các đoàn thể tỉnh; - UBND các huyện, quận, thị xã, TP thuộc tỉnh; - Lưu: Văn phòng HĐND và UBND, Sở TC-VG. MẪU SỐ 03/TC-CKNS ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN... CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Số /20.../QĐ-UB Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ...., ngày... tháng... năm 20...
- QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN HUYỆN... VỀ VIỆC CÔNG BỐ CÔNG KHAI QUYẾT TOÁN (HOẶC DỰ TOÁN) NGÂN SÁCH NĂM... UỶ BAN NHÂN DÂN HUYỆN... Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994; Căn cứ Quyết định 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp, các đơn vị dự toán ngân sách, các doanh nghiệp nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân và Quyết định 182/2001/QĐ-TTg ngày 20/11/2001 của Thủ tướng chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Thông tư 01/2002/TT-BTC ngày 08/01/2002 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn Quy chế công khai tài chính về ngân sách nhà nước; Căn cứ vào Nghị quyết.../20.../NQ-HĐND ngày.../.../20... của Hội đồng nhân dân huyện... về việc quyết định dự toán (hoặc phê chuẩn quyết toán) ngân sách năm..., QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Công bố công khai số liệu quyết toán ngân sách năm.... và dự toán ngân sách năm... (theo các biểu đính kèm). Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3: Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân huyện, Phòng Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các đơn vị liên quan thuộc huyện tổ chức thực hiện Quyết định này. Nơi nhận: TM. Uỷ ban nhân dân huyện... - Uỷ ban nhân dân tỉnh; Chủ tịch - Thường trực huyện uỷ; (Ký tên đóng dấu) - Văn phòng huyện uỷ; - Các phòng, ban thuộc UBND huyện; - Viện kiểm sát nhân dân huyện; - Toà án nhân dân huyện;
- - Cơ quan của các đoàn thể huyện ; - UBND các xã, phường, thị trấn thuộc huyện; - Lưu: Văn phòng UBND, Phòng TC-VG; MẪU SỐ 01/CKTC-NSNN BỘ TÀI CHÍNH ------------ BẢNG CÂN ĐỐI DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC ĐÃ ĐƯỢC QUỐC HỘI QUYẾT ĐỊNH (PHÊ CHUẨN) NĂM... (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-BTC ngày.../.../20... của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Đơn vị tính: Tỷ đồng STT Chỉ tiêu Dự toán (hoặc quyết toán) I Tổng số thu ngân sách nhà nước 1 Thu nội địa (không kể thu từ dầu thô) 2 Thu từ dầu thô 3 Thu hải quan (1) 4 Thu viện trợ không hoàn lại II Tổng số chi ngân sách nhà nước 1 Trong đó: 2 Chi đầu tư phát triển 3 Chi phát triển sự nghiệp kinh tế - xã hội III Dự phòng (đối với dự toán)
- IV Bội chi ngân sách nhà nước 1 Nguồn bù đắp bội chi ngân sách nhà nước 2 Vay trong nước Vay nước ngoài Ghi chú: (1) Chỉ bao gồm phần thu đưa vào cân đối ngân sách MẪU SỐ 02/CKTC-NSNN BỘ TÀI CHÍNH --------------- DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC ĐÃ ĐƯỢC QUỐC HỘI QUYẾT ĐỊNH (PHÊ CHUẨN) NĂM... (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-BTC ngày.../.../20... của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Đơn vị tính: Tỷ đồng STT Chỉ tiêu Dự toán (Hoặc quyết toán) I TỔNG SỐ THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC 1 Thu nội địa (không kể thu từ dầu thô) 2 Thu từ doanh nghiệp nhà nước 3 Thu từ doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài (không kể thu từ dầu thô) 4 Thu từ khu vực CTN và dịch vụ NQD 5 Thuế sử dụng đất nông nghiệp 6 Thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao 7 Lệ phí trước bạ
- 8 Thu xổ số kiến thiết 9 Thu phí xăng dầu 10 Thu phí, lệ phí a Các khoản thu về nhà, đất b Thuế nhà đất c Thuế chuyển quyề sử dụng đất d Thu tiền thuê đất e Thu giao quyền sử dụng đất 11 Thu bán nhà ở thuộc sở hữu nhà nước II Thu khác ngân sách III Thu từ dầu thô 1 Thu từ hải quan 2 Thu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, thuế TTĐB hàng NK 3 Thuế giá trị gia tăng hàng nhập khẩu (1) IV Thu chênh lệch giá hàng nhập khẩu Thu viên trợ không hoàn lại Ghi chú: (1) Chỉ bao gồm phần thu đưa vào cân đối ngân sách MẪU SỐ 03/CKTC-NSNN BỘ TÀI CHÍNH --------------- DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC ĐÃ ĐƯỢC QUỐC HỘI QUYẾT ĐỊNH (PHÊ CHUẨN) NĂM ...
- (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-BTC ngày.../.../20... của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Đơn vị tính: Tỷ đồng STT Chỉ tiêu Dự toán (hoặc quyết toán) I Tổng chi NSNN II Chi đầu tư phát triển 1 Trong đó: Chi xây dựng cơ bản 2 Chi phát triển sự nghiệp kinh tế - xã hội 3 Trong đó: 4 Chi sự nghiệp giáo dục và đào tạo 5 Chi sự nghiệp y tế 6 Chi dân số kế hoạch hoá gia đình 7 Chi sự nghiệp khoa học công nghệ và môi trường 8 Chi sự nghiệp văn hoá thông tin 9 Chi sự nghiệp phát thanh, truyền hình 10 Chi sự nghiệp thể dục thể thao III Chi lương hưu và đảm bảo xã hội IV Chi sự nghiệp kinh tế Chi quản lý hành chính Chi bổ sung Quỹ dự trữ tài chính Dự phòng (đối với dự toán) MẪU SỐ 04/CKTC-NSNN
- BỘ TÀI CHÍNH ------------ DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC BỘ, CƠ QUAN TRUNG ƯƠNG ĐÃ ĐƯỢC CƠ QUANCÓ THẨM QUYỀN GIAO (HOẶC CƠ QUAN TÀI CHÍNH THẨM ĐỊNH) NĂM... (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-BTC ngày.../../20... của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Đơn vị tính: Triệu đồng STT Tên cơ quan, Dự toán Trong đó: đơn vị (hoặc quyết toán) chi Chi Chi Chi Trong đó: đầu tư chương phát XDCB trình triển MTQG sự nghiệp kinh tế - xã hội Chi Chi Chi SN Chi sự Chi sự Chi SN SN khoa nghiệp nghiệp quản giáo học kinh khác lý dục Y công tế (*) hành và tế nghệ và chính đào mội tạo trường 1 Văn phòng Chủ tịch 2 nước 3 Văn phòng Quốc hội 4 Toà án nhân 5 dân tối cao
- 6 Bộ Tư pháp 7 Bộ Xây dựng 8 Bộ Y tế 9 Bộ Tài chính .. Bộ Giao thông vận tải Bộ Ngoại giao ... Ghi chú: (*) Bao gồm các sự nghiệp như: phát thanh truyền hình, văn hoá thông tin... MẪU SỐ 06/CKTC-NSNN BỘ TÀI CHÍNH ------------ DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC CHO CÁC DỰ ÁN, CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA ĐÃ ĐƯỢC CẤP CÓ THẨM QUYỀN QUYẾT ĐỊNH (HOẶC CƠ QUAN TÀI CHÍNH THẨM ĐỊNH) NĂM... Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-BTC ngày.../.../20... của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Đơn vị tính: Tỷ đồng STT Chỉ tiêu Dự toán (hoặc quyết toán) 1 Chương trình xoá đói, giảm nghèo và việc làm
- 2 Chương trình dân số - kế hoạch hoá gia đình 3 Chương trình thanh toán một số bệnh xã hội 4 và dịch bệnh nguy hiểm 5 Chương trình nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn 6 Chương trình văn hoá 7 Chương trình giáo dục và đào tạo ... Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng .... MẪU SỐ 06/CKTC-NSNN BỘ TÀI CHÍNH -------------- DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) THU, CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ TRỰC THUỘC TRUNG ƯƠNG ĐÃ ĐƯỢC CƠ QUAN CÓ THẨM QUYỀN GIAO (HOẶC CƠ QUAN TÀI CHÍNH THẨM ĐỊNH) NĂM... Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-BTC ngày.../.../20... của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Đơn vị tính: Triệu đồng STT Tên tỉnh, Tổng thu Tỷ lệ phân Số bổ sung từ Tổng chi Chi chương NSNN trên chia các NSTW cho ngân sách trình MTQG, thành phố địa bàn tỉnh, nguồn thu cho ngân sách tỉnh, tỉnh,TP (*) dự án từ thành phố ngân sách TP NSTW cho tỉnh, TP các tỉnh, TP A B 1 2 3 4 5 ... ...
- Ghi chú: (*) Tổng chi ngân sách tỉnh, thành phố chưa bao gồm chi Chương trình mục tiêu quốc gia từ NSTW chi các tỉnh, thành phố. MẪU SỐ 08/CKTC-NSĐP UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH... MẪU SỐ 07/C ------------------ DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐÃ ĐƯỢC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUYẾT ĐỊNH (PHÊ CHUẨN) NĂM... (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-UB ngày.../.../20... của Uỷ ban nhân dân tỉnh.............) Đơn vị tính: Triệu đồng STT Chỉ tiêu Dự toán (hoặc quyết toán) A Tổng số thu NSNN trên địa bàn I Thu nội địa 1 Thu từ doanh nghiệp nhà nước 2 Thu từ doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài 3 Thu từ khu vực CTN và dịch vụ NQD 4 Thuế sử dụng đất nông nghiệp 5 Thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao 6 Lệ phí trước bạ 7 Thu xổ số kiến thiết 8 Thu phí xăng dầu 9 Thu phí, lệ phí 10 Các khoản thu về nhà, đất
- a Thuế nhà đất b Thuế chuyển quyền sử dụng đất c Thu tiền thuê đất d Thu giao quyền sử dụng đất e Thu bán nhà ở thuộc sở hữu nhà nước 11 Thu khác ngân sách II Thu từ hải quan 1 Thu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, thuế TTĐB hàng NK 2 Thuế giá trị gia tăng hàng nhập khẩu (thực thu 3 trên địa bàn) III Thu chênh lệch giá hàng nhập khẩu B Thu viên trợ không hoàn lại 1 Thu ngân sách địa phương 2 Thu từ các khoản thu được hưởng 100% 3 Thu từ các khoản thu theo tỷ lệ phân chia Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương MẪU SỐ 08/CKTC-NSĐP UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH... DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG ĐÃ ĐƯỢC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUYẾT ĐỊNH (PHÊ CHUẨN) NĂM...
- (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-UB ngày.../.../20... của Uỷ ban nhân dân tỉnh......) Đơn vị tính: Triệu đồng STT Chỉ tiêu Dự toán (hoặc quyết toán) I Tổng chi ngân sách điạ phương (I+II) 1 Tổng số chi ngân sách NSĐP (chưa bao gồm Chương trình mục tiêu). 2 Chi đầu tư phát triển 2.1 Chi phát triển sự nghiệp kinh tế - xã hội 2.2 Trong đó: 2.3 Chi sự nghiệp giáo dục và đào tạo 2.4 Chi sự nghiệp y tế 2.5 Chi sự nghiệp khoa học công nghệ và môi trường 2.6 Chi sự nghiệp văn hoá thông tin 2.7 Chi sự nghiệp phát thanh, truyền hình 2.8 Chi sự nghiệp thể dục thể thao 2.9 Chi đảm bảo xã hội II Chi sự nghiệp kinh tế .... Chi quản lý hành chính ... Chi cho chương trình mục tiêu quốc gia được cân đối vào NSĐP ... (Chi tiết đến từng chương trình) ... MẪU SỐ 09/CKTC-NSĐP
- UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH... DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC CƠ QUAN, ĐƠN VỊ THUỘC UBND TỈNH ĐÃ ĐƯỢC CẤP CÓ THẨM QUYỀN GIAO (HOẶC CƠ QUAN TÀI CHÍNH THẨM ĐỊNH) NĂM... (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-UB ngày.../.../20... của Uỷ ban nhân dân tỉnh.........) Đơn vị tính: Triệu đồng S Tên cơ quan, Dự Trong đó: đơn vị toán T (hoặc quyết T toán) chi Chi Chi Chi Trong đó: đầu tư chương phát XDCB trình triển sự MTQG nghiệp kinh tế - xã hội Chi Chi Chi SN Chi sự Chi sự Chi SN SN khoa nghiệp nghiệp quản giáo học kinh khác lý dục Y tế công tế (*) hành và nghệ và chính đào mội tạo trường 1 Văn phòng HĐND 2 &UBND 3 Sở Tư pháp 4 Sở xây dựng 5 Sở Y tế 6 Sở Tài chính - vật giá
- 7 Sở Giao thông vận tải 8 Sở Nông ... nghiệp & PTNT Sở Công nghiệp .... Ghi chú: (*) Bao gồm các sự nghiệp như: phát thanh truyền hình, văn hoá thông tin... MẪU SỐ 10/CKTC-NSĐP UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH... DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) THU, CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC HUYỆN, QUẬN, THỊ XÃ, THÀNH PHỐ THUỘC TỈNH ĐÃ ĐƯỢC CƠ QUAN CÓ THẨM QUYỀN GIAO (HOẶC CƠ QUAN TÀI CHÍNH THẨM ĐỊNH) NĂM... (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-UB ngày.../.../20... của Uỷ ban nhân dân tỉnh....) Đơn vị: Triệu đồng STT Tên các huyện, Tổng thu Số bổ sung từ ngân Tổng chi Tổng các quận, thị xã, NSNN trên sách tỉnh cho ngân ngân sách nguồn kinh phí thành phố thuộc địa bàn huyện sách huyện huyện uỷ quyền từ NS tỉnh cấp trên (*) A B 1 2 3 4 ... ... Ghi chú: (*) Tổng chi ngân sách huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh chưa bao gồm chi từ nguồn kinh phí uỷ quyền từ ngân sách cấp trên. Mẫu số 11/CKTC-NSH
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư số 13/2008/TT-BXD
22 p | 182 | 67
-
Thông tư số 05/2009/TT-BTNMT
33 p | 197 | 36
-
Thông tư số 06/2007/TT-BTNMT
26 p | 109 | 27
-
Thông tư số 01/2009/TT-BXD
28 p | 114 | 24
-
Thông tư số 05/2006/TT-BXD
19 p | 94 | 18
-
Thông tư số 83/2007/TT-BTC
14 p | 208 | 13
-
Thông tư số 07/2008/TT-BNN
3 p | 73 | 12
-
Thông tư số 83/2004/TT-BTC của Bộ Tài chính
7 p | 107 | 9
-
Thông tư số 24/2008/TT-BTC
7 p | 118 | 9
-
Thông tư số 02/2009/TT-BXD
2 p | 73 | 8
-
Thông tư số 03/2007/TT-BXD
3 p | 56 | 8
-
Thông tư số 10/2009/TT-BXD
20 p | 81 | 7
-
Thông tư số 39/2008/TT-BNN
2 p | 56 | 7
-
Thông tư số 11/2008/TT-BXD
8 p | 54 | 5
-
Thông tư số 11/2006/TT-BNN của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
8 p | 112 | 5
-
Thông tư số 17/2009/TT-BXD
4 p | 70 | 5
-
Thông tư số 92/2007/TT-BTC
4 p | 62 | 4
-
Thông tư số 102/2006/TT-BNN
23 p | 66 | 3

markdown:
# Thông tư số 01/2002/TT-BTC
Chia sẻ: Nguyen Nhan | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:30
lượt xem 3
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20091106/lawbds6/80x100/1529.jpg)
##
Thông tư số 01/2002/TT-BTC
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Thông tư số 01/2002/TT-BTC về việc hướng dẫn quy chế công khai tài chính về ngân sách Nhà nước do Bộ Tài chính ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Thông tư số 01/2002/TT-BTC
- BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ****** Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 01/2002/TT-BTC Hà Nội, ngày 08 tháng 01 năm 2002 THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN QUY CHẾ CÔNG KHAI TÀI CHÍNH VỀ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC Căn cứ Quyết định số 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp, các đơn vị dự toán ngân sách, các doanh nghiệp nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân; Căn cứ Quyết định số 182/2001/QĐ-TTg ngày 20/11/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp, đơn vị dự toán ngân sách, các doanh nghiệp nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân ban hành kèm theo Quyết định 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ; Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp như sau: I/ ĐỐI VỚI CÁC NỘI DUNG CÔNG KHAI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC DO BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH CÔNG BỐ: 1. Nội dung công khai: - Công khai Bảng cân đối dự toán, quyết toán ngân sách nhà nước hàng năm đã được Quốc hội quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 01/CKTC-NSNN đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán thu ngân sách nhà nước hàng năm đã được Quốc hội quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 02/CKTC-NSNN đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán chi ngân sách nhà nước hàng năm đã được Quốc hội quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 03/CKTC-NSNN đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán chi ngân sách hàng năm của các Bộ, cơ quan Trung ương hàng năm đã được cấp có thẩm quyền giao; quyết toán chi ngân sách của đơn vị này đã được cơ quan tài chính thẩm định (theo mẫu số 04/CKTC-NSNN đính kèm). - Công khai dự toán, quyết toán chi ngân sách nhà nước hàng năm cho các dự án, chương trình mục tiêu quốc gia đã được cấp có thẩm quyền quyết định, cơ quan tài chính thẩm định (theo mẫu số 05/CKTC-NSNN đính kèm).
- - Công khai dự toán, quyết toán thu ngân sách trên địa bàn, chi ngân sách địa phương, tỷ lệ phân chia các nguồn thu, số bổ sung từ ngân sách Trung ương; chi ngân sách nhà nước cho các dự án, chương trình mục tiêu quốc gia từ ngân sách trung ương cho các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đã được cấp có thẩm quyền giao, phê chuẩn (hoặc cơ quan tài chính thẩm định), (theo mẫu số 06/CKTC-NSNN đính kèm). 2. Hình thức công khai: Việc công khai các thông tin nêu trên được thực hiện bằng hình thức phát hành ấn phẩm (in thành quyển sách) do Bộ Tài chính phát hành hàng năm và gửi cho các Bộ, cơ quan trung ương, các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương được giao ngân sách và các đối tượng khác (nếu có nhu cầu). Đưa những thông tin trên lên trang website của Bộ Tài chính trên mạng Internet. 3.Thời điểm công bố công khai: Chậm nhất sau 60 ngày kể từ ngày Quốc hội có nghị quyết về quyết định dự toán, phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước. II/ ĐỐI VỚI CÁC NỘI DUNG CÔNG KHAI NGÂN SÁCH DO UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH, THÀNH PHỐ TRỰC THUỘC TRUNG ƯƠNG CÔNG BỐ: 1. Nội dung công khai: - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn và thu ngân sách tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương đã được Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 07/CKTC-NSĐP đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán chi ngân sách địa phương đã được Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 08/CKTC-NSĐP đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán chi ngân sách của các cơ quan, đơn vị thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh đã được cấp có thẩm quyền giao; quyết toán ngân sách của các đơn vị này đã được cơ quan tài chính thẩm định (theo mẫu số 09/CKTC-NSĐP đính kèm). - Công khai dự toán, quyết toán thu ngân sách trên địa bàn, chi ngân sách huyện, số bổ sung từ ngân sách tỉnh cho ngân sách huyện, tổng các nguồn kinh phí uỷ quyền (nếu có) của chính quyền cấp dưới đã được cấp có thẩm quyền giao, phê chuẩn (hoặc cơ quan tài chính thẩm định), (theo mẫu số 10/CKTC-NSĐP đính kèm). 2. Hình thức công bố công khai: việc công khai các thông tin nêu trên được thực hiện bằng phát hành ấn phẩm (in thành quyển sách) do Văn phòng Uỷ ban nhân dân (hoặc Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân) tỉnh phát hành hàng năm và gửi Bộ Tài chính, các cơ quan, đơn vị thuộc Uỷ ban nhân nhân tỉnh, thành phố, các huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh được giao ngân sách và các đối tượng khác (nếu có nhu cầu). 3.Thời điểm công bố công khai: Chậm nhất sau 60 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố có nghị quyết về quyết định dự toán, phê chuẩn quyết toán ngân sách hàng năm.
- III/ ĐỐI VỚI CÁC NỘI DUNG CÔNG KHAI NGÂN SÁCH DO UỶ BAN NHÂN DÂN HUYỆN, QUẬN, THỊ XÃ, THÀNH PHỐ THUỘC TỈNH (GỌI CHUNG LÀ HUYỆN) CÔNG BỐ: 1. Nội dung công khai: - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn huyện và ngân sách huyện đã được Hội đồng nhân dân huyện quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 11/CKTC-NSH đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán chi ngân sách huyện đã được Hội đồng nhân dân huyện quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 12/CKTC-NSH đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán chi ngân sách hàng năm của các cơ quan, đơn vị thuộc Uỷ ban nhân dân huyện đã được cấp có thẩm quyền giao; quyết toán chi ngân sách hàng năm của các đơn vị này đã được cơ quan tài chính thẩm định (theo mẫu số 13/CKTC-NSH đính kèm). - Công khai dự toán, quyết toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách hàng năm của các xã, phường, thị trấn; số bổ sung từ ngân sách cấp trên, tổng các nguồn kinh phí uỷ quyền (nếu có) của chính quyền cấp dưới đã được cấp có thẩm quyền giao, phê chuẩn (hoặc cơ quan tài chính thẩm định), (theo mẫu số 14/CKTC-NSH đính kèm). 2. Hình thức công bố công khai: Việc công khai các thông tin nêu trên được thực hiện bằng hình thức phát hành ấn phẩm (in thành quyển sách) do Văn phòng Uỷ ban nhân dân huyện phát hành hàng năm và gửi Uỷ ban nhân dân tỉnh quản lý trực tiếp, các cơ quan, đơn vị thuộc Uỷ ban nhân dân huyện, các xã, phường, thị trấn thuộc huyện được giao ngân sách và các đối tượng khác (nếu có nhu cầu). 3. Thời điểm công bố công khai: Chậm nhất sau 60 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân huyện có nghị quyết về quyết định dự toán, phê chuẩn quyết toán ngân sách hàng năm. IV/ ĐỐI VỚI CÁC NỘI DUNG CÔNG KHAI NGÂN SÁCH VÀ CÁC HOẠT ĐỘNG TÀI CHÍNH KHÁC DO UỶ BAN NHÂN DÂN XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN (GỌI CHUNG LÀ XÃ) CÔNG BỐ: 1. Nội dung công khai: - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán thu ngân sách xã hàng năm đã được Hội đồng nhân dân xã quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 15/CKTC-NSX đính kèm). - Công khai chi tiết dự toán, quyết toán chi ngân sách xã hàng năm đã được Hội đồng nhân dân xã quyết định, phê chuẩn (theo mẫu số 16/CKTC-NSX đính kèm). - Công khai chi tiết kế hoạch và kết quả các hoạt động tài chính khác hàng năm của xã (theo mẫu số 17/CKTC- NSX đính kèm).
- 2. Hình thức công bố công khai: gửi Uỷ ban nhân dân huyện quản lý trực tiếp, niêm yết công khai tại trụ sở Uỷ ban nhân dân xã và thông báo trong các kỳ họp thường niên của Hội đồng nhân dân xã. 3. Thời gian công bố công khai: Chậm nhất sau 15 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân xã có nghị quyết về quyết định dự toán, phê chuẩn quyết toán ngân sách và các hoạt động tài chính khác. V/ KIỂM TRA VÀ XỬ LÝ VI PHẠM: 1. Cơ quan tài chính chủ trì phối hợp cùng với cơ quan quản lý nhà nước liên quan có trách nhiệm kiểm tra việc thực hiện; các tổ chức đoàn thể, các tổ chức xã hội và nhân dân giám sát việc thực hiện các quy định tại Thông tư này. 2. Tổ chức, cá nhân không thực hiện đúng những quy định của Thông tư này, tuỳ theo tính chất, mức độ vi phạm mà xử lý kỷ luật hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật. VI/ TỔ CHỨC THỰC HIỆN: 1. Việc công bố công khai ngân sách theo các quy định trên được thực hiện đối với quyết toán ngân sách nhà nước năm 2000 và dự toán ngân sách nhà nước năm 2002 trở đi. 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp dưới khi thông báo công khai thông tin về ngân sách hàng năm của cấp mình theo quy định tại Thông tư này có trách nhiệm gửi báo cáo kết quả công khai cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp trên trực tiếp, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm gửi Bộ trưởng Bộ Tài chính báo cáo kết quả công khai ngân sách hàng năm của địa phương mình để Bộ Tài chính tổng hợp, đánh giá báo cáo Thủ tướng Chính phủ. 3. Thông tư này thay thế Thông tư 188/1998/TT-BTC ngày 30/12/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn quy chế công khai tài chính về ngân sách nhà nước. 4. Cơ quan tài chính các cấp có trách nhiệm giúp Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cùng cấp thực hiện tốt việc công khai ngân sách nhà nước theo quy định tại Thông tư này. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phạm Văn Trọng
- MẪU SỐ 01/TC-CKNS BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ------------- Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số /20.../QĐ-BTC ------------------------------------------------- Hà Nội, ngày... tháng... năm 20... QUYẾT ĐỊNH CỦA TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ CÔNG KHAI QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM... VÀ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM... BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính; Căn cứ Quyết định 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp, các đơn vị dự toán ngân sách, các doanh nghiệp nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân và Quyết định 182/2001/QĐ-TTg ngày 20/11/2001 của Thủ tướng chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Thông tư 01/2002/TT-BTC ngày 08/01/2002 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn Quy chế công khai tài chính về ngân sách nhà nước; Căn cứ vào Nghị quyết.../20.../QH ngày.../.../20...của Quốc hội về việc quyết định dự toán ngân sách nhà nước năm... phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước năm... QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Công bố công khai số liệu quyết toán ngân sách nhà nước năm.... và dự toán ngân sách nhà nước năm... (theo các biểu đính kèm) Điều 2: Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 3: Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước, Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị và các Vụ, Cục, Tổng cục liên quan thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính tổ chức thực hiện quyết định này.
- Nơi nhận: BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH - Văn phòng Trung ương Đảng; - VP Quốc hội; - VP Chủ tịch nước; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; (Ký tên đóng dấu) - Toà án nhân dân tối cao; - VP Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ; - Các cơ quan thuộc Chính phủ; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Ban Tài chính quản trị trung ương; - UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Lưu: VP, Vụ NSNN. MẪU SỐ 02/TC-CKNS ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH... CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số /20.../QĐ-UB ....., ngày... tháng... năm 20... QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH... VỀ VIỆC CÔNG BỐ CÔNG KHAI QUYẾT TOÁN (HOẶC DỰ TOÁN) NGÂN SÁCH NĂM... UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH... Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994; Căn cứ Quyết định 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp, các đơn vị dự toán ngân sách, các doanh nghiệp nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân và Quyết định 182/2001/QĐ-TTg ngày 20/11/2001 của Thủ tướng chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Thông tư 01/2002/TT-BTC ngày 08/01/2002 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn Quy chế công khai tài chính về ngân sách nhà nước;
- Căn cứ vào Nghị quyết .../20.../NQ-HĐND ngày.../.../20...của Hội đồng nhân dân tỉnh... về việc quyết định dự toán (hoặc phê chuẩn quyết toán) ngân sách năm...; Căn cứ... QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Công bố công khai số liệu quyết toán ngân sách năm.... và dự toán ngân sách năm... (theo các biểu đính kèm). Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3: Chánh văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân tỉnh, Sở Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các Sở, ngành, đơn vị liên quan tổ chức thực hiện quyết định này. Nơi nhận: TM. Uỷ ban nhân dân tỉnh... - Bộ Tài chính; Chủ tịch - Thường trực tỉnh uỷ; (Ký tên đóng dấu) - Văn phòng tỉnh uỷ; - Các Sở, Ban, ngành thuộc UBND tỉnh; - Viện kiểm sát nhân dân tỉnh; - Toà án nhân dân tỉnh; - Cơ quan của các đoàn thể tỉnh; - UBND các huyện, quận, thị xã, TP thuộc tỉnh; - Lưu: Văn phòng HĐND và UBND, Sở TC-VG. MẪU SỐ 03/TC-CKNS ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN... CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Số /20.../QĐ-UB Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ...., ngày... tháng... năm 20...
- QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN HUYỆN... VỀ VIỆC CÔNG BỐ CÔNG KHAI QUYẾT TOÁN (HOẶC DỰ TOÁN) NGÂN SÁCH NĂM... UỶ BAN NHÂN DÂN HUYỆN... Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994; Căn cứ Quyết định 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp, các đơn vị dự toán ngân sách, các doanh nghiệp nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân và Quyết định 182/2001/QĐ-TTg ngày 20/11/2001 của Thủ tướng chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Thông tư 01/2002/TT-BTC ngày 08/01/2002 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn Quy chế công khai tài chính về ngân sách nhà nước; Căn cứ vào Nghị quyết.../20.../NQ-HĐND ngày.../.../20... của Hội đồng nhân dân huyện... về việc quyết định dự toán (hoặc phê chuẩn quyết toán) ngân sách năm..., QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Công bố công khai số liệu quyết toán ngân sách năm.... và dự toán ngân sách năm... (theo các biểu đính kèm). Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3: Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân huyện, Phòng Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các đơn vị liên quan thuộc huyện tổ chức thực hiện Quyết định này. Nơi nhận: TM. Uỷ ban nhân dân huyện... - Uỷ ban nhân dân tỉnh; Chủ tịch - Thường trực huyện uỷ; (Ký tên đóng dấu) - Văn phòng huyện uỷ; - Các phòng, ban thuộc UBND huyện; - Viện kiểm sát nhân dân huyện; - Toà án nhân dân huyện;
- - Cơ quan của các đoàn thể huyện ; - UBND các xã, phường, thị trấn thuộc huyện; - Lưu: Văn phòng UBND, Phòng TC-VG; MẪU SỐ 01/CKTC-NSNN BỘ TÀI CHÍNH ------------ BẢNG CÂN ĐỐI DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC ĐÃ ĐƯỢC QUỐC HỘI QUYẾT ĐỊNH (PHÊ CHUẨN) NĂM... (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-BTC ngày.../.../20... của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Đơn vị tính: Tỷ đồng STT Chỉ tiêu Dự toán (hoặc quyết toán) I Tổng số thu ngân sách nhà nước 1 Thu nội địa (không kể thu từ dầu thô) 2 Thu từ dầu thô 3 Thu hải quan (1) 4 Thu viện trợ không hoàn lại II Tổng số chi ngân sách nhà nước 1 Trong đó: 2 Chi đầu tư phát triển 3 Chi phát triển sự nghiệp kinh tế - xã hội III Dự phòng (đối với dự toán)
- IV Bội chi ngân sách nhà nước 1 Nguồn bù đắp bội chi ngân sách nhà nước 2 Vay trong nước Vay nước ngoài Ghi chú: (1) Chỉ bao gồm phần thu đưa vào cân đối ngân sách MẪU SỐ 02/CKTC-NSNN BỘ TÀI CHÍNH --------------- DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC ĐÃ ĐƯỢC QUỐC HỘI QUYẾT ĐỊNH (PHÊ CHUẨN) NĂM... (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-BTC ngày.../.../20... của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Đơn vị tính: Tỷ đồng STT Chỉ tiêu Dự toán (Hoặc quyết toán) I TỔNG SỐ THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC 1 Thu nội địa (không kể thu từ dầu thô) 2 Thu từ doanh nghiệp nhà nước 3 Thu từ doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài (không kể thu từ dầu thô) 4 Thu từ khu vực CTN và dịch vụ NQD 5 Thuế sử dụng đất nông nghiệp 6 Thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao 7 Lệ phí trước bạ
- 8 Thu xổ số kiến thiết 9 Thu phí xăng dầu 10 Thu phí, lệ phí a Các khoản thu về nhà, đất b Thuế nhà đất c Thuế chuyển quyề sử dụng đất d Thu tiền thuê đất e Thu giao quyền sử dụng đất 11 Thu bán nhà ở thuộc sở hữu nhà nước II Thu khác ngân sách III Thu từ dầu thô 1 Thu từ hải quan 2 Thu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, thuế TTĐB hàng NK 3 Thuế giá trị gia tăng hàng nhập khẩu (1) IV Thu chênh lệch giá hàng nhập khẩu Thu viên trợ không hoàn lại Ghi chú: (1) Chỉ bao gồm phần thu đưa vào cân đối ngân sách MẪU SỐ 03/CKTC-NSNN BỘ TÀI CHÍNH --------------- DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC ĐÃ ĐƯỢC QUỐC HỘI QUYẾT ĐỊNH (PHÊ CHUẨN) NĂM ...
- (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-BTC ngày.../.../20... của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Đơn vị tính: Tỷ đồng STT Chỉ tiêu Dự toán (hoặc quyết toán) I Tổng chi NSNN II Chi đầu tư phát triển 1 Trong đó: Chi xây dựng cơ bản 2 Chi phát triển sự nghiệp kinh tế - xã hội 3 Trong đó: 4 Chi sự nghiệp giáo dục và đào tạo 5 Chi sự nghiệp y tế 6 Chi dân số kế hoạch hoá gia đình 7 Chi sự nghiệp khoa học công nghệ và môi trường 8 Chi sự nghiệp văn hoá thông tin 9 Chi sự nghiệp phát thanh, truyền hình 10 Chi sự nghiệp thể dục thể thao III Chi lương hưu và đảm bảo xã hội IV Chi sự nghiệp kinh tế Chi quản lý hành chính Chi bổ sung Quỹ dự trữ tài chính Dự phòng (đối với dự toán) MẪU SỐ 04/CKTC-NSNN
- BỘ TÀI CHÍNH ------------ DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC BỘ, CƠ QUAN TRUNG ƯƠNG ĐÃ ĐƯỢC CƠ QUANCÓ THẨM QUYỀN GIAO (HOẶC CƠ QUAN TÀI CHÍNH THẨM ĐỊNH) NĂM... (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-BTC ngày.../../20... của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Đơn vị tính: Triệu đồng STT Tên cơ quan, Dự toán Trong đó: đơn vị (hoặc quyết toán) chi Chi Chi Chi Trong đó: đầu tư chương phát XDCB trình triển MTQG sự nghiệp kinh tế - xã hội Chi Chi Chi SN Chi sự Chi sự Chi SN SN khoa nghiệp nghiệp quản giáo học kinh khác lý dục Y công tế (*) hành và tế nghệ và chính đào mội tạo trường 1 Văn phòng Chủ tịch 2 nước 3 Văn phòng Quốc hội 4 Toà án nhân 5 dân tối cao
- 6 Bộ Tư pháp 7 Bộ Xây dựng 8 Bộ Y tế 9 Bộ Tài chính .. Bộ Giao thông vận tải Bộ Ngoại giao ... Ghi chú: (*) Bao gồm các sự nghiệp như: phát thanh truyền hình, văn hoá thông tin... MẪU SỐ 06/CKTC-NSNN BỘ TÀI CHÍNH ------------ DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC CHO CÁC DỰ ÁN, CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA ĐÃ ĐƯỢC CẤP CÓ THẨM QUYỀN QUYẾT ĐỊNH (HOẶC CƠ QUAN TÀI CHÍNH THẨM ĐỊNH) NĂM... Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-BTC ngày.../.../20... của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Đơn vị tính: Tỷ đồng STT Chỉ tiêu Dự toán (hoặc quyết toán) 1 Chương trình xoá đói, giảm nghèo và việc làm
- 2 Chương trình dân số - kế hoạch hoá gia đình 3 Chương trình thanh toán một số bệnh xã hội 4 và dịch bệnh nguy hiểm 5 Chương trình nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn 6 Chương trình văn hoá 7 Chương trình giáo dục và đào tạo ... Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng .... MẪU SỐ 06/CKTC-NSNN BỘ TÀI CHÍNH -------------- DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) THU, CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ TRỰC THUỘC TRUNG ƯƠNG ĐÃ ĐƯỢC CƠ QUAN CÓ THẨM QUYỀN GIAO (HOẶC CƠ QUAN TÀI CHÍNH THẨM ĐỊNH) NĂM... Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-BTC ngày.../.../20... của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Đơn vị tính: Triệu đồng STT Tên tỉnh, Tổng thu Tỷ lệ phân Số bổ sung từ Tổng chi Chi chương NSNN trên chia các NSTW cho ngân sách trình MTQG, thành phố địa bàn tỉnh, nguồn thu cho ngân sách tỉnh, tỉnh,TP (*) dự án từ thành phố ngân sách TP NSTW cho tỉnh, TP các tỉnh, TP A B 1 2 3 4 5 ... ...
- Ghi chú: (*) Tổng chi ngân sách tỉnh, thành phố chưa bao gồm chi Chương trình mục tiêu quốc gia từ NSTW chi các tỉnh, thành phố. MẪU SỐ 08/CKTC-NSĐP UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH... MẪU SỐ 07/C ------------------ DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐÃ ĐƯỢC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUYẾT ĐỊNH (PHÊ CHUẨN) NĂM... (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-UB ngày.../.../20... của Uỷ ban nhân dân tỉnh.............) Đơn vị tính: Triệu đồng STT Chỉ tiêu Dự toán (hoặc quyết toán) A Tổng số thu NSNN trên địa bàn I Thu nội địa 1 Thu từ doanh nghiệp nhà nước 2 Thu từ doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài 3 Thu từ khu vực CTN và dịch vụ NQD 4 Thuế sử dụng đất nông nghiệp 5 Thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao 6 Lệ phí trước bạ 7 Thu xổ số kiến thiết 8 Thu phí xăng dầu 9 Thu phí, lệ phí 10 Các khoản thu về nhà, đất
- a Thuế nhà đất b Thuế chuyển quyền sử dụng đất c Thu tiền thuê đất d Thu giao quyền sử dụng đất e Thu bán nhà ở thuộc sở hữu nhà nước 11 Thu khác ngân sách II Thu từ hải quan 1 Thu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, thuế TTĐB hàng NK 2 Thuế giá trị gia tăng hàng nhập khẩu (thực thu 3 trên địa bàn) III Thu chênh lệch giá hàng nhập khẩu B Thu viên trợ không hoàn lại 1 Thu ngân sách địa phương 2 Thu từ các khoản thu được hưởng 100% 3 Thu từ các khoản thu theo tỷ lệ phân chia Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương MẪU SỐ 08/CKTC-NSĐP UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH... DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG ĐÃ ĐƯỢC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUYẾT ĐỊNH (PHÊ CHUẨN) NĂM...
- (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-UB ngày.../.../20... của Uỷ ban nhân dân tỉnh......) Đơn vị tính: Triệu đồng STT Chỉ tiêu Dự toán (hoặc quyết toán) I Tổng chi ngân sách điạ phương (I+II) 1 Tổng số chi ngân sách NSĐP (chưa bao gồm Chương trình mục tiêu). 2 Chi đầu tư phát triển 2.1 Chi phát triển sự nghiệp kinh tế - xã hội 2.2 Trong đó: 2.3 Chi sự nghiệp giáo dục và đào tạo 2.4 Chi sự nghiệp y tế 2.5 Chi sự nghiệp khoa học công nghệ và môi trường 2.6 Chi sự nghiệp văn hoá thông tin 2.7 Chi sự nghiệp phát thanh, truyền hình 2.8 Chi sự nghiệp thể dục thể thao 2.9 Chi đảm bảo xã hội II Chi sự nghiệp kinh tế .... Chi quản lý hành chính ... Chi cho chương trình mục tiêu quốc gia được cân đối vào NSĐP ... (Chi tiết đến từng chương trình) ... MẪU SỐ 09/CKTC-NSĐP
- UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH... DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC CƠ QUAN, ĐƠN VỊ THUỘC UBND TỈNH ĐÃ ĐƯỢC CẤP CÓ THẨM QUYỀN GIAO (HOẶC CƠ QUAN TÀI CHÍNH THẨM ĐỊNH) NĂM... (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-UB ngày.../.../20... của Uỷ ban nhân dân tỉnh.........) Đơn vị tính: Triệu đồng S Tên cơ quan, Dự Trong đó: đơn vị toán T (hoặc quyết T toán) chi Chi Chi Chi Trong đó: đầu tư chương phát XDCB trình triển sự MTQG nghiệp kinh tế - xã hội Chi Chi Chi SN Chi sự Chi sự Chi SN SN khoa nghiệp nghiệp quản giáo học kinh khác lý dục Y tế công tế (*) hành và nghệ và chính đào mội tạo trường 1 Văn phòng HĐND 2 &UBND 3 Sở Tư pháp 4 Sở xây dựng 5 Sở Y tế 6 Sở Tài chính - vật giá
- 7 Sở Giao thông vận tải 8 Sở Nông ... nghiệp & PTNT Sở Công nghiệp .... Ghi chú: (*) Bao gồm các sự nghiệp như: phát thanh truyền hình, văn hoá thông tin... MẪU SỐ 10/CKTC-NSĐP UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH... DỰ TOÁN (QUYẾT TOÁN) THU, CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC HUYỆN, QUẬN, THỊ XÃ, THÀNH PHỐ THUỘC TỈNH ĐÃ ĐƯỢC CƠ QUAN CÓ THẨM QUYỀN GIAO (HOẶC CƠ QUAN TÀI CHÍNH THẨM ĐỊNH) NĂM... (Kèm theo Quyết định.../20.../QĐ-UB ngày.../.../20... của Uỷ ban nhân dân tỉnh....) Đơn vị: Triệu đồng STT Tên các huyện, Tổng thu Số bổ sung từ ngân Tổng chi Tổng các quận, thị xã, NSNN trên sách tỉnh cho ngân ngân sách nguồn kinh phí thành phố thuộc địa bàn huyện sách huyện huyện uỷ quyền từ NS tỉnh cấp trên (*) A B 1 2 3 4 ... ... Ghi chú: (*) Tổng chi ngân sách huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh chưa bao gồm chi từ nguồn kinh phí uỷ quyền từ ngân sách cấp trên. Mẫu số 11/CKTC-NSH
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư số 13/2008/TT-BXD
22 p |
182 |
67
-
Thông tư số 05/2009/TT-BTNMT
33 p |
197 |
36
-
Thông tư số 06/2007/TT-BTNMT
26 p |
109 |
27
-
Thông tư số 01/2009/TT-BXD
28 p |
114 |
24
-
Thông tư số 05/2006/TT-BXD
19 p |
94 |
18
-
Thông tư số 83/2007/TT-BTC
14 p |
208 |
13
-
Thông tư số 07/2008/TT-BNN
3 p |
73 |
12
-
Thông tư số 83/2004/TT-BTC của Bộ Tài chính
7 p |
107 |
9
-
Thông tư số 24/2008/TT-BTC
7 p |
118 |
9
-
Thông tư số 02/2009/TT-BXD
2 p |
73 |
8
-
Thông tư số 03/2007/TT-BXD
3 p |
56 |
8
-
Thông tư số 10/2009/TT-BXD
20 p |
81 |
7
-
Thông tư số 39/2008/TT-BNN
2 p |
56 |
7
-
Thông tư số 11/2008/TT-BXD
8 p |
54 |
5
-
Thông tư số 11/2006/TT-BNN của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
8 p |
112 |
5
-
Thông tư số 17/2009/TT-BXD
4 p |
70 |
5
-
Thông tư số 92/2007/TT-BTC
4 p |
62 |
4
-
Thông tư số 102/2006/TT-BNN
23 p |
66 |
3

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=da27d3rf0if2er6676gaobde72; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Yamaha triệu hồi 77.000 xe máy Nozza Grande
Trong quá trình sử dụng, một số khách hàng đã có phản ánh về hiện tượng xe rung giật trong khi sử dụng chiếc xe máy Yamaha Nozza Grande ở vận tốc thấp. Theo đó, Công ty Yamaha đã quyết định thu hồi lại sản phẩm này.

markdown:
[](/mua-sam/yamaha-trieu-hoi-77-000-xe-may-nozza-grande-tsgd18942)
![ Yamaha triệu hồi 77.000 xe máy Nozza Grande](http://files.tamsugiadinh.vn/News/2016/11/1479808447_yamaha-thu-hoi-77000-xe-may-nozza-grande-tamsugiadinh1.jpg)
[Yamaha triệu hồi 77.000 xe máy Nozza Grande](/mua-sam/yamaha-trieu-hoi-77-000-xe-may-nozza-grande-tsgd18942)
Trong quá trình sử dụng, một số khách hàng đã có phản ánh về hiện tượng xe rung giật trong khi sử dụng chiếc xe máy Yamaha Nozza Grande ở vận tốc thấp. Theo đó, Công ty Yamaha đã quyết định thu hồi lại sản phẩm này.

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Pragma: public


text:
Cụ thể, tại Điều 3, Khoản 23 Nghị định số 16/2016/NĐ-CP ngày 16/3/2016 về quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và nguồn vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài, vốn ODA, vốn vay ưu đãi là nguồn vốn của nhà tài trợ nước ngoài cung cấp cho Nhà nước hoặc Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam để hỗ trợ phát triển, đảm bảo phúc lợi, an sinh xã hội, bao gồm:
- Vốn ODA viện trợ không hoàn lại là vốn ODA không phải hoàn trả lại cho nhà tài trợ nước ngoài.
- Vốn vay ODA là loại vốn ODA phải hoàn trả lại cho nhà tài trợ nước ngoài với mức ưu đãi về lãi suất, thời gian ân hạn và thời gian trả nợ, đảm bảo yếu tố không hoàn lại đạt ít nhất 35% đối với khoản vay có ràng buộc và 25% đối với khoản vay không ràng buộc. Phương pháp tính yếu tố không hoàn lại nêu tại Phụ lục I của Nghị định này.
Vốn vay ưu đãi là loại vốn vay có mức ưu đãi cao hơn so với vốn vay thương mại, nhưng yếu tố không hoàn lại chưa đạt tiêu chuẩn của vốn vay ODA được quy định tại điểm b khoản này.
Tại khoản 5, Điều 3 Quy chế chuyên gia nước ngoài thực hiện các chương trình, dự án ODA ban hành kèm theo Quyết định số 119/2009/QĐ-TTg ngày 1/10/2009 của Thủ tướng Chính phủ quy định chuyên gia nước ngoài (sau đây gọi tắt là chuyên gia) là người không có quốc tịch Việt Nam vào Việt Nam để cung cấp dịch vụ tư vấn về chuyên môn và kỹ thuật hoặc thực hiện các nhiệm vụ khác phục vụ cho công tác nghiên cứu, xây dựng, thẩm định, theo dõi đánh giá, quản lý và thực hiện chương trình, dự án ODA theo quy định hay thỏa thuận trong các điều uốc quốc tế về ODA đã ký kết giữa cơ quan có thẩm quyền của Bên Việt Nam và Bên nước ngoài. Họ vào Việt Nam theo các hình thức sau:
- Bên nước ngoài tuyển chọn và ký hợp đồng với chuyên gia hoặc nhà thầu (công ty) mà chuyên gia thuộc danh sách tư vấn trong tài liệu đấu thầu của nhà thầu (công ty) trên cơ sở kết quả đấu thầu được cấp có thẩm quyền của Bên nước ngoài phê duyệt và phía Việt Nam chấp thuận.
- Bên Việt Nam tuyển chọn và ký hợp đồng với chuyên gia hoặc nhà thầu (công ty) mà chuyên gia thuộc danh sách tư vấn trong tài liệu đấu thầu của nhà thầu (công ty) trên cơ sở kết quả đấu thầu được cấp có thẩm quyền của Bên Việt Nam phê duyệt và phía nước ngoài chấp thuận.
Tại khoản 2, Điều 7 Quy chế chuyên gia nước ngoài thực hiện các chương trình, dự án ODA ban hành kèm theo Quyết định số 119/2009/QĐ-TTg ngày 1/10/2009 của Thủ tướng Chính phủ quy định trong thời gian công tác tại Việt Nam, chuyên gia nước ngoài được miễn thuế thu nhập cá nhân đối với các khoản thu nhập từ tiền lương, tiền công thực hiện chương trình, dự án ODA.
Căn cứ các quy định nêu trên, trường hợp dự án “Hợp tác xây dựng Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam - Hàn Quốc tại Việt Nam” đảm bảo các điều kiện về ODA theo quy định tại Khoản 23 Điều 3 Nghị định 16/2016/NĐ-CP ngày 16/3/2016, đồng thời chuyên gia TS. KimDongwha được miễn thuế thu nhập cá nhân tại Việt Nam.
Thu nhập được miền thuế theo quy định này bao gồm thu nhập được trả từ ngân sách nhà nước Việt Nam và khoản phụ cấp từ dự án để đảm bảo thu nhập theo mặt bằng thông lệ quốc tế.
Thủ tục để được miễn thuế đối với chuyên gia ODA thực hiện theo quy định tại Điều 4 Thông tư 12/2010/TTLT-BKHĐT-BTC ngày 28/5/2010 quy định chi tiết và hướng dẫn thực hiện Quy chế chuyên gia nước ngoài thực hiện các chương trình, dự án ODA ban hành kèm theo Quyết định số 119/2009/QĐ-TTg ngày 1/10/2009 của Thủ tướng Chính phủ.
Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

markdown:
![ Ảnh minh họa. Nguồn: Internet](http://static.tapchitaichinh.vn/660x450/Uploaded/hoangthuviet/2017_05_19/chuyengiacefa_DQED.jpg)
Cụ thể, tại Điều 3, Khoản 23 Nghị định số 16/2016/NĐ-CP ngày 16/3/2016 về quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và nguồn vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài, vốn ODA, vốn vay ưu đãi là nguồn vốn của nhà tài trợ nước ngoài cung cấp cho Nhà nước hoặc Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam để hỗ trợ phát triển, đảm bảo phúc lợi, an sinh xã hội, bao gồm:
- Vốn ODA viện trợ không hoàn lại là vốn ODA không phải hoàn trả lại cho nhà tài trợ nước ngoài.
- Vốn vay ODA là loại vốn ODA phải hoàn trả lại cho nhà tài trợ nước ngoài với mức ưu đãi về lãi suất, thời gian ân hạn và thời gian trả nợ, đảm bảo yếu tố không hoàn lại đạt ít nhất 35% đối với khoản vay có ràng buộc và 25% đối với khoản vay không ràng buộc. Phương pháp tính yếu tố không hoàn lại nêu tại Phụ lục I của Nghị định này.
Vốn vay ưu đãi là loại vốn vay có mức ưu đãi cao hơn so với vốn vay thương mại, nhưng yếu tố không hoàn lại chưa đạt tiêu chuẩn của vốn vay ODA được quy định tại điểm b khoản này.
Tại khoản 5, Điều 3 Quy chế chuyên gia nước ngoài thực hiện các chương trình, dự án ODA ban hành kèm theo Quyết định số 119/2009/QĐ-TTg ngày 1/10/2009 của Thủ tướng Chính phủ quy định chuyên gia nước ngoài (sau đây gọi tắt là chuyên gia) là người không có quốc tịch Việt Nam vào Việt Nam để cung cấp dịch vụ tư vấn về chuyên môn và kỹ thuật hoặc thực hiện các nhiệm vụ khác phục vụ cho công tác nghiên cứu, xây dựng, thẩm định, theo dõi đánh giá, quản lý và thực hiện chương trình, dự án ODA theo quy định hay thỏa thuận trong các điều uốc quốc tế về ODA đã ký kết giữa cơ quan có thẩm quyền của Bên Việt Nam và Bên nước ngoài. Họ vào Việt Nam theo các hình thức sau:
- Bên nước ngoài tuyển chọn và ký hợp đồng với chuyên gia hoặc nhà thầu (công ty) mà chuyên gia thuộc danh sách tư vấn trong tài liệu đấu thầu của nhà thầu (công ty) trên cơ sở kết quả đấu thầu được cấp có thẩm quyền của Bên nước ngoài phê duyệt và phía Việt Nam chấp thuận.
- Bên Việt Nam tuyển chọn và ký hợp đồng với chuyên gia hoặc nhà thầu (công ty) mà chuyên gia thuộc danh sách tư vấn trong tài liệu đấu thầu của nhà thầu (công ty) trên cơ sở kết quả đấu thầu được cấp có thẩm quyền của Bên Việt Nam phê duyệt và phía nước ngoài chấp thuận.
Tại khoản 2, Điều 7 Quy chế chuyên gia nước ngoài thực hiện các chương trình, dự án ODA ban hành kèm theo Quyết định số 119/2009/QĐ-TTg ngày 1/10/2009 của Thủ tướng Chính phủ quy định trong thời gian công tác tại Việt Nam, chuyên gia nước ngoài được miễn thuế thu nhập cá nhân đối với các khoản thu nhập từ tiền lương, tiền công thực hiện chương trình, dự án ODA.
Căn cứ các quy định nêu trên, trường hợp dự án “Hợp tác xây dựng Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam - Hàn Quốc tại Việt Nam” đảm bảo các điều kiện về ODA theo quy định tại Khoản 23 Điều 3 Nghị định 16/2016/NĐ-CP ngày 16/3/2016, đồng thời chuyên gia TS. KimDongwha được miễn thuế thu nhập cá nhân tại Việt Nam.
Thu nhập được miền thuế theo quy định này bao gồm thu nhập được trả từ ngân sách nhà nước Việt Nam và khoản phụ cấp từ dự án để đảm bảo thu nhập theo mặt bằng thông lệ quốc tế.
Thủ tục để được miễn thuế đối với chuyên gia ODA thực hiện theo quy định tại Điều 4 Thông tư 12/2010/TTLT-BKHĐT-BTC ngày 28/5/2010 quy định chi tiết và hướng dẫn thực hiện Quy chế chuyên gia nước ngoài thực hiện các chương trình, dự án ODA ban hành kèm theo Quyết định số 119/2009/QĐ-TTg ngày 1/10/2009 của Thủ tướng Chính phủ.
## Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=gYzya8BO0wEkAAAANmJlZjllMWMtNzExNi00NDg2LWIxYWEtM2RiNTk1NzBjMDlk0; domain=tapchitaichinh.vn; expires=Fri, 27-Oct-2017 01:10:47 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Thông báo trúng thầu công trình khách sạn Đại Hùng ở Đaklak
Thứ tư, 07/08/2013, 22:10 GMT+7
Ngày 02/08/2013 vừa qua Công ty CP Cơ Điện Lạnh Đại Việt đã ký hợp đồng thi công hệ thống máy lạnh trung tâm Daikin VRV III cho công trình khách sạn Đại Hùng
Máy làm mát Nakami
Máy điều hòa trung tâm
Máy điều hòa thương mại
Miệng gió
Vật tư linh kiện ngành lạnh
Máy làm mát công nghiệp
QĐ và hình thức thanh toán
Vận chuyển và giao nhận
Chính sách bảo hành
Đổi - trả hàng
Chính sách bảo mât thông tin
Hệ thống Metro trên toàn quốc
Câu hỏi thường gặp
Tài liệu kỹ thuật
Chế độ bảo hành
YahooSkype
Hotline : 0938 008 178

Server: nginx admin

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: private, must-revalidate

Content-Type: text/html


text:
Điểm thi vét lớp 11QT2L, 12QT3R ngày thi 11/12/2014
Forum trường Trung cấp chuyên nghiệp Nha Trang :: Your first category :: Đại học liên thông :: Các Môn học lại mở lớp riêng & Vét
Trang 1 trong tổng số 1 trang • Share •
Điểm thi vét lớp 11QT2L, 12QT3R ngày thi 11/12/2014
- Code:
https://app.box.com/s/hblmiy1bxma38cg0ub71
Admin
- Admin
- Tổng số bài gửi : 929
Join date : 02/10/2012
-
Forum trường Trung cấp chuyên nghiệp Nha Trang :: Your first category :: Đại học liên thông :: Các Môn học lại mở lớp riêng & Vét
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết

markdown:
[Điểm thi vét lớp 11QT2L, 12QT3R ngày thi 11/12/2014](/t1083-topic) [Forum trường Trung cấp chuyên nghiệp Nha Trang](/) :: [Your first category](/c1-category) :: [Đại học liên thông](/f4-forum) :: [Các Môn học lại mở lớp riêng & Vét](/f26-forum)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang • [Share](#)•
[Điểm thi vét lớp 11QT2L, 12QT3R ngày thi 11/12/2014](/t1083-topic#1096)
- Code:
https://app.box.com/s/hblmiy1bxma38cg0ub71
**Admin**
- Admin
- Tổng số bài gửi : 929
Join date : 02/10/2012
[Forum trường Trung cấp chuyên nghiệp Nha Trang](/) [ :: ]() [Your first category](/c1-category) :: [Đại học liên thông](/f4-forum) :: [Các Môn học lại mở lớp riêng & Vét](/f26-forum)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang
Bạn
**Permissions in this forum:** **không có quyền**trả lời bài viết

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Giới thiệu
Thang máy Hùng Phát là đơn vị chuyên cung cấp các loại Thang máy liên doanh thiết bị đồng bộ của các hãng nổi tiếng trên thế giới nhứ; Mitsubishi, Montanari của Ý, Fuji của Nhật, Hàn Quốc , Schneider của Đức... Với hai dòng sản phẩm chủ đạo:
Thang máy tải khách: Dùng cho văn phòng, chung cư, khách sạn, nhà cao tầng
Thang máy gia đình: Dùng cho nhà biệt thự, nhà ống, nhà cải tạo
Chúng tôi cam kết cung cấp đến quý khách hàng những sản phẩm thang máy nhập khẩu uy tín nhất với giá thành hợp lý nhất.
Với đội ngũ kỹ sư tận tụy, chuyên nghiệp, tay nghề cao đã có nhiều năm kinh nghiệm trong ngành thang máy, đã từng lắp đặt, thi công nhiều công trình thang máy trên khắp cả nước sẽ mang đến cho quý khách việc sử dụng thang máy được đảm bảo an toàn tuyệt đối, đạt được thẩm mỹ tốt nhất.
Đến với Thang máy Hùng phát quý khách hàng sẽ được các chuyên viên của chúng tôi tư vấn về quy trình lắp đặt mới, lắp đặt cải tạo,.... đặc biệt với dịch vụ bảo hành bảo trì trọn đời thang máy theo suốt trong quá trình quý khách sử dụng đã và đang được chúng tôi từng bước nâng cao để theo kịp sự hài lòng của quý khách.
Thang máy Hùng Phát
"Công nghệ hàng đầu- An toàn tuyệt đối"
hotline: 0949.788.666 - 0911.856.777

markdown:
# Giới thiệu
** là đơn vị chuyên cung cấp các loại Thang máy Hùng Phát** **thiết bị đồng bộ của các hãng nổi tiếng trên thế giới nhứ;** [Thang máy liên doanh](http://thangmayhungphat.com/thang-may-lien-doanh) [Montanari của Ý,](http://thangmayhungphat.com/thang-may-tai-khach-mitsubishi) __,__ **Mitsubishi** __của Nhật, Hàn Quốc , Schneider của Đức... Với hai dòng sản phẩm chủ đạo:__ [Fuji](http://thangmayhungphat.com/thang-may-gia-dinh-fuji)
[: Dùng cho văn phòng, chung cư, khách sạn, nhà cao tầngThang máy tải khách](http://thangmayhungphat.com/thang-may) __: Dùng cho nhà biệt thự, nhà ống, nhà cải tạo__ [Thang máy gia đình](http://thangmayhungphat.com/thang-may-gia-dinh)
Chúng tôi cam kết cung cấp đến quý khách hàng những sản phẩm thang máy nhập khẩu uy tín nhất với giá thành hợp lý nhất.
Với đội ngũ kỹ sư tận tụy, chuyên nghiệp, tay nghề cao đã có nhiều năm kinh nghiệm trong ngành thang máy, đã từng
__, thi công nhiều công trình thang máy trên khắp cả nước sẽ mang đến cho quý khách việc sử dụng thang máy được đảm bảo an toàn tuyệt đối, đạt được thẩm mỹ tốt nhất.__ [lắp đặt](http://thangmayhungphat.com/lap-dat-thang-may-gia-dinh)
Đến với Thang máy Hùng phát quý khách hàng sẽ được các chuyên viên của chúng tôi tư vấn về quy trình lắp đặt mới, lắp đặt cải tạo,.... đặc biệt với dịch vụ bảo hành bảo trì trọn đời thang máy theo suốt trong quá trình quý khách sử dụng đã và đang được chúng tôi từng bước nâng cao để theo kịp sự hài lòng của quý khách.
**Thang máy Hùng Phát **
** "Công nghệ hàng đầu- An toàn tuyệt đối" **
**hotline: 0949.788.666 - 0911.856.777**
[Giới thiệu công ty thang máy Hùng Phát](http://thangmayhungphat.com/gioi-thieu-thang-may-hung-phat) [Bản vẽ chi tiết cấu tạo thang máy gia đình](http://thangmayhungphat.com/ban-ve-chi-tiet-cau-tao-thang-may-gia-dinh)

Server: Apache

Set-Cookie: currency=gql_XPrGIuINnVoXHXSBdjDc2cGu0aUf_tYUmxnh9iQ.; expires=Sun, 17-Sep-2017 14:26:04 GMT; path=/; domain=thangmayhungphat.com

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Hotline: 09118.567.77 - 0949.788.666
KD: 0913.666.885 - 0985.805.663
Tel: 024.39.151.999
Email: thangmayhungphat@gmail.com
Website: http://thangmayhungphat.com
Công ty Thang máy Hùng Phát
Địa chỉ: 67 Nguyễn Chính- Tân Mai - Hoàng Mai - Hà Nội
Hotline: 09118.56777 - 0949.788.666
Website: http://thangmayhungphat.com

Set-Cookie: currency=gql_XPrGIuINnVoXHXSBdjDc2cGu0aUf_tYUmxnh9iQ.; expires=Sun, 17-Sep-2017 14:26:24 GMT; path=/; domain=thangmayhungphat.com


text:
Đăng nhập hoặc Đăng ký
Thế Giới Đồ Cổ | Mua Bán
Thành viên
>
baonhan
>
ĐĂNG BÀI MỚI
Xem với giao diện máy tính .
Hoạt động cuối:
19/10/15
Tham gia ngày:
7/10/15
Bài viết:
0
Đã được thích:
0
Giới tính:
Nữ
Sinh nhật:
4/5/78
(Tuổi: 39)
Chia sẻ trang này
Tweet
Báo Cáo
baonhan(1 )
Số người xác thực(1)
baonhan được nhìn thấy lần cuối:
19/10/15
Địa Chỉ:
binh duong
SĐT:
01694728133
Tin nhắn hồ sơ
Hoạt động gần đây
Các bài đăng
Thông tin
Điểm Uy Tín
Điểm Xác Thực
Lich sử
Tìm tất cả sản phẩm của baonhan
Hiện tại không có tin nhắn trong hồ sơ của baonhan.
Show Ignored Content
Đang tải...
Xem
Đang tải...
Xem
Giới thiệu
Giới tính:
Nữ
Sinh nhật:
4/5/78 (Tuổi: 39)
SĐT:
01694728133
Địa Chỉ:
binh duong
Tương tác
Nội dung:
Tìm tất cả nội dung bởi baonhan
Tìm tất cả sản phẩm của baonhan
Đang tải...
Xem
Đang tải...
Xem
Đang tải...
Xem
Login with Facebook
Log in with Google
Tài khoản hoặc Email:
Bạn có tài khoản chưa?
Tích vào đây để đăng ký
Vâng, Mật khẩu của tôi là:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì đăng nhập
Thế Giới Đồ Cổ | Mua Bán
Thành viên
>
baonhan
>
TIN TỨC
TIN TỨC
Liên kết nhanh
Hoạt động gần đây
Có gì mới?
Trợ giúp
DIỄN ĐÀN
DIỄN ĐÀN
Liên kết nhanh
Tìm nâng cao
BÀI CẬP NHẬT MỚI
PHÒNG TRƯNG BÀY
PHÒNG TRƯNG BÀY
Liên kết nhanh
Khám phá
Album Mới
Ảnh Mới
Video Mới
Địa điểm
Tags Cloud
SẢN PHẨM
SẢN PHẨM
Liên kết nhanh
HỖ TRỢ - LIÊN HỆ
Menu

markdown:
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogoxuaviethome.png)
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogoxuaviethome.png)
![ baonhan](http://thegioidoco.net/styles/default/xenforo/avatars/avatar_female_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 19/10/15
- Tham gia ngày:
- 7/10/15
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Giới tính:
- Nữ
- Sinh nhật:
- 4/5/78 (Tuổi: 39)
### Chia sẻ trang này
# baonhan(1 )
*Số người xác thực(1)*
- baonhan được nhìn thấy lần cuối:
- 19/10/15
- Địa Chỉ:
- binh duong
- SĐT:
- 01694728133
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nữ
- Sinh nhật:
- 4/5/78 (Tuổi: 39)
- SĐT:
- 01694728133
- Địa Chỉ:
- binh duong
### Tương tác
- Đang tải...
- Đang tải...
- Đang tải...

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-control: private, max-age=0


text:
Đăng nhập hoặc Đăng ký
Thế Giới Đồ Cổ | Mua Bán
Thành viên
>
Tran Phuc Hau
>
ĐĂNG BÀI MỚI
Xem với giao diện máy tính .
Hoạt động cuối:
2/7/15
Tham gia ngày:
2/7/15
Bài viết:
0
Đã được thích:
0
Giới tính:
Nam
Sinh nhật:
20/6/71
(Tuổi: 46)
Chia sẻ trang này
Tweet
Báo Cáo
Tran Phuc Hau(1 )
Số người xác thực(1)
Tran Phuc Hau được nhìn thấy lần cuối:
2/7/15
Địa Chỉ:
kp3,p4, Tay ninh
SĐT:
0918015599
Tin nhắn hồ sơ
Hoạt động gần đây
Các bài đăng
Thông tin
Điểm Uy Tín
Điểm Xác Thực
Lich sử
Tìm tất cả sản phẩm của Tran Phuc Hau
Hiện tại không có tin nhắn trong hồ sơ của Tran Phuc Hau.
Show Ignored Content
Đang tải...
Xem
Đang tải...
Xem
Giới thiệu
Giới tính:
Nam
Sinh nhật:
20/6/71 (Tuổi: 46)
SĐT:
0918015599
Địa Chỉ:
kp3,p4, Tay ninh
Tương tác
Nội dung:
Tìm tất cả nội dung bởi Tran Phuc Hau
Tìm tất cả sản phẩm của Tran Phuc Hau
Đang tải...
Xem
Đang tải...
Xem
Đang tải...
Xem
Login with Facebook
Log in with Google
Tài khoản hoặc Email:
Bạn có tài khoản chưa?
Tích vào đây để đăng ký
Vâng, Mật khẩu của tôi là:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì đăng nhập
Thế Giới Đồ Cổ | Mua Bán
Thành viên
>
Tran Phuc Hau
>
TIN TỨC
TIN TỨC
Liên kết nhanh
Hoạt động gần đây
Có gì mới?
Trợ giúp
DIỄN ĐÀN
DIỄN ĐÀN
Liên kết nhanh
Tìm nâng cao
BÀI CẬP NHẬT MỚI
PHÒNG TRƯNG BÀY
PHÒNG TRƯNG BÀY
Liên kết nhanh
Khám phá
Album Mới
Ảnh Mới
Video Mới
Địa điểm
Tags Cloud
SẢN PHẨM
SẢN PHẨM
Liên kết nhanh
HỖ TRỢ - LIÊN HỆ
Menu

markdown:
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogoxuaviethome.png)
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogoxuaviethome.png)
![ Tran Phuc Hau](http://thegioidoco.net/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 2/7/15
- Tham gia ngày:
- 2/7/15
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 20/6/71 (Tuổi: 46)
### Chia sẻ trang này
# Tran Phuc Hau(1 )
*Số người xác thực(1)*
- Tran Phuc Hau được nhìn thấy lần cuối:
- 2/7/15
- Địa Chỉ:
- kp3,p4, Tay ninh
- SĐT:
- 0918015599
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 20/6/71 (Tuổi: 46)
- SĐT:
- 0918015599
- Địa Chỉ:
- kp3,p4, Tay ninh
### Tương tác
- Đang tải...
- Đang tải...
- Đang tải...