text:
- Trung Quốc tiếp tục bơm tiền vào thị trường, Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB) giữ nguyên lãi suất thấp kỷ lục… là những tin kinh tế thế giới nổi bật tuần qua.
Trung Quốc lại tiếp tục "bơm" 60 tỷ Nhân dân tệ cho thị trường
Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC - tức ngân hàng trung ương) đã "bơm" 60 tỷ Nhân dân tệ (tương đương 8,84 tỷ USD) vào hệ thống tài chính thông qua các hoạt động giao dịch thị trường mở nhằm duy trì thanh khoản ổn định.
Theo thông báo ra ngày 8/6 của PBOC, ngân hàng này đã bơm ròng 150 tỷ Nhân dân tệ vào hệ thống tài chính, trong khi các hợp đồng repo trị giá 90 tỷ Nhân dân tệ đáo hạn. Cụ thể, PBOC đã tiến hành các hợp đồng bán và mua lại cổ phiếu (repo) thời hạn 7 ngày tổng trị giá 30 tỷ Nhân dân tệ với lãi suất 2,45% và bơm thêm 50 tỷ Nhân dân tệ thông qua các thỏa thuận repo thời hạn 14 ngày với lãi suất 2,6%. PBOC cũng bơm thêm 70 tỷ Nhân dân tệ thông qua các thỏa thuận repo thời hạn 28 ngày với lãi suất 2,75%.
Trước đó ngày 6/6 vừa qua, PBOC đã bơm số tiền tổng cộng 498 tỷ Nhân dân tệ vào thị trường tài chính thông qua cơ chế cho vay trung hạn (MLF) nhằm giảm tình trạng thiếu tiền mặt vào thời điểm giữa năm.
ECB giữ nguyên lãi suất thấp kỷ lục
Ngày 8/6, ECB thông báo giữ nguyên các lãi suất cho vay ở mức thấp kỷ lục, đồng thời tuyên bố chưa có ý định tăng lãi suất trong những tháng tới.
Trong một thông báo, ECB cho biết duy trì mức lãi suất tái cấp vốn 0%, giữ lãi suất cho vay ở mức 0,25% và lãi suất tiền gửi là âm 0,4%. ECB cho biết hội đồng quản trị dự kiến sẽ duy trì lãi suất hiện tại trong một thời gian nữa.
ECB cũng thông báo giữ nguyên các kế hoạch mua trái phiếu chính phủ và doanh nghiệp trị giá 60 tỷ Euro mỗi tháng cho đến tháng 12 tới trong khuôn khổ chương trình nới lỏng định lượng.
Chương trình mua trái phiếu chính phủ và công ty nhằm khuyến khích chi tiêu và đầu tư bằng cách bơm tiền vào nền kinh tế và là một phần trong những nỗ lực chưa từng thấy của ECB để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và kiềm chế lạm phát.
OECD nâng dự báo triển vọng kinh tế với hoạt động thương mại, đầu tư
Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) vừa nâng dự báo triển vọng kinh tế thế giới với dự đoán hoạt động thương mại và đầu tư gia tăng nhờ nhu cầu tăng cao tại châu Á.
Theo OECD, kinh tế thế giới dự kiến tăng trưởng 3,5% năm 2017 và 3,6% năm 2018 trong bối cảnh những tín hiệu về đà tăng trưởng được củng cố của nền kinh tế thế giới đã xuất hiện trong thời gian gần đây.
Đối với Nhật Bản, hoạt động xuất khẩu tăng mạnh sang các nước khác ở châu Á và tác động của gói kích cầu của nước này sẽ giúp nền kinh tế trong hai năm 2017 và 2018 tăng trưởng cao hơn so với ước tính trước đó. Cụ thể, kinh tế Nhật Bản ước tính tăng trưởng 1,4% năm 2017 và 1% năm 2018, cao hơn các mức tăng tương ứng 1,2% và 0,8% đưa ra hồi tháng Ba vừa qua.
Còn kinh tế Trung Quốc dự kiến tăng trưởng 6,6% năm 2017 và 6,4% năm 2018. Trong khi nâng triển vọng về kinh tế Trung Quốc, OECD hạ mức dự đoán đối với kinh tế Mỹ với dự kiến tăng trưởng 2,1% năm 2017 và 2,4% năm 2018, giảm từ mức 2,4% và 2,8% dự đoán hồi tháng Ba năm nay.
Riêng nền kinh tế Khu vực đồng tiền chung châu Âu (Eurozone), OECD ước tính kinh tế khu vực này sẽ tăng trưởng 1,8% trong cả hai năm 2017 và 2018.
Kinh tế Nga phục hồi bất chấp các lệnh trừng phạt và giá dầu thấp
Thống đốc Ngân hàng Trung ương Nga Elvira Nabiullina ngày 9/6 cho biết kinh tế nước này bắt đầu phục hồi bất chấp giá dầu thế giới sụt giảm và các lệnh trừng phạt của Phương Tây.
Phát biểu tại Duma quốc gia (Hạ viện), Thống đốc Nabiullina thông báo kinh tế Nga đã bắt đầu phục hồi, với lĩnh vực sản xuất và đầu tư tăng trong một số quý vừa qua, trong khi lạm phát đang giảm dần. Theo bà, kinh tế Nga thực tế đã thích ứng với tình hình mới bất chấp các lệnh trừng phạt mạnh tay của Phương Tây và giá dầu thế giới đi xuống.
Thống đốc Nabiullina nhận định trong những năm qua, Nga đã tăng cường đầu tư vào cơ sở hạ tầng nhằm kích thích kinh tế. Trong khi đó, ngành ngân hàng có thể cấp các khoản vay cho những doanh nghiệp nhận tiền từ nước ngoài trước khi các nước phương Tây áp đặt lệnh trừng phạt. Ngân hàng Trung ương Nga cũng làm việc tích cực nhằm đảm bảo ổn định tài chính và giá cả nói chung./.

markdown:
- Trung Quốc tiếp tục bơm tiền vào thị trường, Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB) giữ nguyên lãi suất thấp kỷ lục… là những tin kinh tế thế giới nổi bật tuần qua.
**Trung Quốc lại tiếp tục "bơm" 60 tỷ Nhân dân tệ cho thị trường**
Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC - tức ngân hàng trung ương) đã "bơm" 60 tỷ Nhân dân tệ (tương đương 8,84 tỷ USD) vào hệ thống tài chính thông qua các hoạt động giao dịch thị trường mở nhằm duy trì thanh khoản ổn định.
Theo thông báo ra ngày 8/6 của PBOC, ngân hàng này đã bơm ròng 150 tỷ Nhân dân tệ vào hệ thống tài chính, trong khi các hợp đồng repo trị giá 90 tỷ Nhân dân tệ đáo hạn. Cụ thể, PBOC đã tiến hành các hợp đồng bán và mua lại cổ phiếu (repo) thời hạn 7 ngày tổng trị giá 30 tỷ Nhân dân tệ với lãi suất 2,45% và bơm thêm 50 tỷ Nhân dân tệ thông qua các thỏa thuận repo thời hạn 14 ngày với lãi suất 2,6%. PBOC cũng bơm thêm 70 tỷ Nhân dân tệ thông qua các thỏa thuận repo thời hạn 28 ngày với lãi suất 2,75%.
Trước đó ngày 6/6 vừa qua, PBOC đã bơm số tiền tổng cộng 498 tỷ Nhân dân tệ vào thị trường tài chính thông qua cơ chế cho vay trung hạn (MLF) nhằm giảm tình trạng thiếu tiền mặt vào thời điểm giữa năm.
**ECB giữ nguyên lãi suất thấp kỷ lục**
Ngày 8/6, ECB thông báo giữ nguyên các lãi suất cho vay ở mức thấp kỷ lục, đồng thời tuyên bố chưa có ý định tăng lãi suất trong những tháng tới.
Trong một thông báo, ECB cho biết duy trì mức lãi suất tái cấp vốn 0%, giữ lãi suất cho vay ở mức 0,25% và lãi suất tiền gửi là âm 0,4%. ECB cho biết hội đồng quản trị dự kiến sẽ duy trì lãi suất hiện tại trong một thời gian nữa.
ECB cũng thông báo giữ nguyên các kế hoạch mua trái phiếu chính phủ và doanh nghiệp trị giá 60 tỷ Euro mỗi tháng cho đến tháng 12 tới trong khuôn khổ chương trình nới lỏng định lượng.
Chương trình mua trái phiếu chính phủ và công ty nhằm khuyến khích chi tiêu và đầu tư bằng cách bơm tiền vào nền kinh tế và là một phần trong những nỗ lực chưa từng thấy của ECB để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và kiềm chế lạm phát.
**OECD nâng dự báo triển vọng kinh tế với hoạt động thương mại, đầu tư**
Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) vừa nâng dự báo triển vọng kinh tế thế giới với dự đoán hoạt động thương mại và đầu tư gia tăng nhờ nhu cầu tăng cao tại châu Á.
Theo OECD, kinh tế thế giới dự kiến tăng trưởng 3,5% năm 2017 và 3,6% năm 2018 trong bối cảnh những tín hiệu về đà tăng trưởng được củng cố của nền kinh tế thế giới đã xuất hiện trong thời gian gần đây.
Đối với Nhật Bản, hoạt động xuất khẩu tăng mạnh sang các nước khác ở châu Á và tác động của gói kích cầu của nước này sẽ giúp nền kinh tế trong hai năm 2017 và 2018 tăng trưởng cao hơn so với ước tính trước đó. Cụ thể, kinh tế Nhật Bản ước tính tăng trưởng 1,4% năm 2017 và 1% năm 2018, cao hơn các mức tăng tương ứng 1,2% và 0,8% đưa ra hồi tháng Ba vừa qua.
Còn kinh tế Trung Quốc dự kiến tăng trưởng 6,6% năm 2017 và 6,4% năm 2018. Trong khi nâng triển vọng về kinh tế Trung Quốc, OECD hạ mức dự đoán đối với kinh tế Mỹ với dự kiến tăng trưởng 2,1% năm 2017 và 2,4% năm 2018, giảm từ mức 2,4% và 2,8% dự đoán hồi tháng Ba năm nay.
Riêng nền kinh tế Khu vực đồng tiền chung châu Âu (Eurozone), OECD ước tính kinh tế khu vực này sẽ tăng trưởng 1,8% trong cả hai năm 2017 và 2018.
**Kinh tế Nga phục hồi bất chấp các lệnh trừng phạt và giá dầu thấp**
Thống đốc Ngân hàng Trung ương Nga Elvira Nabiullina ngày 9/6 cho biết kinh tế nước này bắt đầu phục hồi bất chấp giá dầu thế giới sụt giảm và các lệnh trừng phạt của Phương Tây.
Phát biểu tại Duma quốc gia (Hạ viện), Thống đốc Nabiullina thông báo kinh tế Nga đã bắt đầu phục hồi, với lĩnh vực sản xuất và đầu tư tăng trong một số quý vừa qua, trong khi lạm phát đang giảm dần. Theo bà, kinh tế Nga thực tế đã thích ứng với tình hình mới bất chấp các lệnh trừng phạt mạnh tay của Phương Tây và giá dầu thế giới đi xuống.
Thống đốc Nabiullina nhận định trong những năm qua, Nga đã tăng cường đầu tư vào cơ sở hạ tầng nhằm kích thích kinh tế. Trong khi đó, ngành ngân hàng có thể cấp các khoản vay cho những doanh nghiệp nhận tiền từ nước ngoài trước khi các nước phương Tây áp đặt lệnh trừng phạt. Ngân hàng Trung ương Nga cũng làm việc tích cực nhằm đảm bảo ổn định tài chính và giá cả nói chung./.


text:
Biết em đừng vờ hờ hững với anh
Thì anh chắc xốn xang thêm tí nữa
Góc quán mùa hè trong cơn mưa bất chợt
Ta ngượng ngùng , mắt bối rối nhìn nhau
Giá cơn mưa cũng đừng vội tan mau
Níu kéo chân ai dùng dằng thêm chút nữa
Bao yêu thương của bao ngày xa nhớ
Ta mang đi lại gói gém mang về
Ừ thì thôi ,mưa ngớt ta chia tay
Bong bóng chẳng phập phồng
Ta lại trở về nơi ta đến
Mặc góc quán cứ xôn xao chiều hạ
Tơ vương nhiều cũng chẳng thể nói ra
Gặp gỡ này chỉ thế sao em ???
Vâng,
Ta vẫn biết chia tay chưa là hết …
Còn thương nhau xin giữ mãi trong lòng …
TEM VÀNG nhé...........Trả lờiXóa
Trả lờiXóa
Mình chỉ xin con tem bạc thôi hí! Chúc vui!
Trong quán nhỏ sao em hờ hữngTrả lờiXóa
Ngoài trời mưa như ướt lòng anh
Cứ ngượng ngùng ánh mắt chẳng thành
Rồi ngẩn ngờ như mưa tan vôi
.
Yêu thương nhớ nào đâu có tội
Mà vội vàng gói nhớ đáy lòng
Gía trời mưa là nắng phủ hồng
Liệu tình mình có vào vô định
.
Gía lòng mình rối tơ chẳng tĩnh
Thì lời yêu có thốt khí hương
Để tình vào con gió thu nhừng
Không ngỡ ngàng đi vào lối rẽ
.
Gặp gỡ rồi ra đi lặng lẽ
Như cơn mưa cứ đến chợt đi
Tình đôi nẻo quán ấy thu đi
Và vướng lòng yêu xưa sợi nắng !
.
Thơ hay nha em -Chúc tối vui vui nhé -
hẹn hò cuối tuần thật vui nàng nhé hiiiiiTrả lờiXóa
thứ bảy nầy anh chẳng biết đi đâuTrả lờiXóa
cầm câu thơ ném qua tuần hối hả
bỗng nỗi nhớ chồm lên như sóng ngả
anh chạy về nơi bắt đầu đi ...
Anh lại đi về nơi ấy không emXóa
Nơi vàng rực nắng hè trong mê mải
Nơi cơn gió vi vu không ngần ngại
Thổi tốc lòng những nỗi nhớ ngu ngơ
Mưa sụt sùi nhìn sắc lá rũ mưaTrả lờiXóa
Chiều khốn nạn đọc thơ mình hẹn hò thằng bạn
Đau tái một khúc lòng
Thấy chưa mình, nó chỉ hẹn cho xong
Còn mặc kệ chẳng thèm cả uống nước
Hỏi một câu rồi thì nó bước
Gieo vào lòng mình: "Chỉ thế sao em?"
Nước mưa hoen đôi mắt ướt nhèm
Thất thểu rời quán chiều chập choạng
Lại về nơi ta đi đừng quờ quạng
Có anh chờ khỏi phải đợi cơn mưa.
kìa MUATHU vương màu lá vàng xưa...Xóa
sao cứ mãi đứng chờ cơn mưa chiều giá lạnh
để cho ai nghe tâm hồn ....lòng chạnh ...
trách lăngleha sao sao chẳng nhớ...xinem.....
( hiiiii- thăm bn chút mưa về- k 555 lại ném đá mưa chừ hiiii)
Mưa cứ yên tâm mà ở lại chơiXóa
Kệ cho Xin cứ ngồi trông đợi
Dạo này gạch đá giá đều tăng vội
Có ném nhiều tôi cũng đến thế mà thôi
chiều khốn nạn nên thơ tôi mắc cạnXóa
em làm ơn kéo hộ tôi lên ... rừng!
Ngẫu nhiên ghé nơi Hò hẹn của Thu Hà nội.Trả lờiXóa
Cho mình xin một chỗ ngồi ở bàn kế bên và mượn một cái ly trong khi hai người ấy chưa đến nha.
Cứ tự nhiên ,lỡ có ngồi thì cũng lỡ tay trả tiền hộ 3 ly nhé ...heheXóa
Quán nhỏ chiều mưa buổi hạ tànTrả lờiXóa
Hẹn hò hiu hắt gió lan man
Và rồi sao nhỉ khi mưa tạnh
Mỗi người một ngả với ly tan
Hihi ...HN sang thăm chia sẻ hò hẹn với chị nè
Mời chị 2/8 sang chung vui sinh nhật với em nhé chị
Chờ ai mà chỉ một mình vậy em ?Trả lờiXóa
Chiều chủ nhật vui nhé em .
Một bài thơ thật hay.Trả lờiXóa
Chúc em vui vẻ và hạnh phúc!
Anh đợi em chân cầu Long BiênTrả lờiXóa
Mưa sao chẳng dứt thật là phiền
Mà em vô quán đợi thằng khác
Anh về ướt rượt đầu muốn điên .................hehehe......
.
Một tuần mới làm việc tốt nha -NH-
có ng sắp bị....!(ốm) vì NH rùi kìa hiiiiXóa
Thấy nàng hò hẹn, vội vàng qua nhà để xí xọn chút, cơ mà chỉ thấy nụ cười nàng bên mấy ly sinh tố to đùng thế. Mà cười tươi thế này nhá, thương thật chứ có phải thương chơi như nói bên nhà Tím đâu.Trả lờiXóa
Không,vẫn thương chơiXóa
có phải đâu chia tay là hếtTrả lờiXóa
bao vết thương còn mãi trong lòng.
sang thăm và chúc em chiều thứ hai êm ả
Có người đang hẹn hò kìa... chúc mừng nha!Trả lờiXóa
Như ta đây chưa được gặp đây nè, người ta vào Sài Gòn vi vu 4, 5 ngày mà ta vẫn chưa có "vé", vậy mà được gặp rồi còn trách:Trả lờiXóa
" Gặp gỡ này chỉ thế sao em ???
Vâng,
Ta vẫn biết chia tay chưa là hết …
Còn thương nhau xin giữ mãi trong lòng …". Heee! Dọt
Nhớ nghe em, đừng chia tay nha, vì anh và em chưa gặp nhau mà. Heee! Một cuối tuần vui nha em!Xóa
Chiều thứ 3 vui thật nhiều em nhéTrả lờiXóa
Tớ đi du lịch mới về, chạy vội sang nhà LLT cho kịp cuộc hẹn. Cảm ơn nàng vì cốc sinh tố "ngắm" miễn phí hè hè..Trả lờiXóa
Ta thích cách của nàng nhìn cuộc sống.
Rủ nhau sang nhà HM cạn đi...Xóa
Ai cạn thì cạn tớ vẫn rạt rào,mưa cả tuần sũng nước đây,mong nắng quáXóa
Chiều vui nhiều em nhéTrả lờiXóa
Bao giờ thì hẹn về với biển đó? HiTrả lờiXóa
Thăm em, chúc em ngày nghỉ trọn vui em nhé.Trả lờiXóa
Sao có tới ba cái li vậy em? Mà có vẻ như li của toàn phụ nữ không thôi, đàn ông thì thường là đen hoặc đen sữa hoặc Rhum chứ nhỉ? Chị đùa thôi, được hẹn hò như vậy là hay lắm đó.Trả lờiXóa
----------------------------
Ừ thì thôi ,mưa ngớt ta chia tay
Bong bóng chẳng phập phồng
Ta lại trở về nơi ta đến
Mặc góc quán cứ xôn xao chiều hạ
Tơ vương nhiều cũng chẳng thể nói ra
---------------
Cái này là tâm trạng của nhiều người đó nhé, có cả chị nữa!
Ta vẫn biết chia tay chưa là hết …Trả lờiXóa
Còn thương nhau xin giữ mãi trong lòng …
---
Hay lắm, vậy còn hy vọng! hihi
Chia tay nhưng chưa hết,,chưa dứt,,,còn thương..còn lưu luyến ..thì ta quay lại,,hihiXóa
Lần đầu ghé vào nhà bạn, thấy 3 ly nước mà khâm phục bạn quá hihihiTrả lờiXóa
Ôi,Trả lờiXóa
Vần thơ ai mà cảm động quá !
Giá đừng hờ hững với anh
Thì vần thơ ấy ngát xanh vô cùng
Ôi bao xa nhớ nghìn trùng
Mà dòng sông chảy ngập ngừng về đâu…

markdown:
*Biết em đừng vờ hờ hững với anh* *Thì anh chắc xốn xang thêm tí nữa* *Góc quán mùa hè trong cơn mưa bất chợt* *Ta ngượng ngùng , mắt bối rối nhìn nhau* *Giá cơn mưa cũng đừng vội tan mau* *Níu kéo chân ai dùng dằng thêm chút nữa* *Bao yêu thương của bao ngày xa nhớ* *Ta mang đi lại gói gém mang về* *Ừ thì thôi ,mưa ngớt ta chia tay* *Bong bóng chẳng phập phồng* *Ta lại trở về nơi ta đến* *Mặc góc quán cứ xôn xao chiều hạ* *Tơ vương nhiều cũng chẳng thể nói ra* *Gặp gỡ này chỉ thế sao em ???* *Vâng,* *Ta vẫn biết chia tay chưa là hết …* *Còn thương nhau xin giữ mãi trong lòng …*
TEM VÀNG nhé...........Trả lờiXóa
Trả lờiXóa
Mình chỉ xin con tem bạc thôi hí! Chúc vui!
Trong quán nhỏ sao em hờ hữngTrả lờiXóa
Ngoài trời mưa như ướt lòng anh
Cứ ngượng ngùng ánh mắt chẳng thành
Rồi ngẩn ngờ như mưa tan vôi
.
Yêu thương nhớ nào đâu có tội
Mà vội vàng gói nhớ đáy lòng
Gía trời mưa là nắng phủ hồng
Liệu tình mình có vào vô định
.
Gía lòng mình rối tơ chẳng tĩnh
Thì lời yêu có thốt khí hương
Để tình vào con gió thu nhừng
Không ngỡ ngàng đi vào lối rẽ
.
Gặp gỡ rồi ra đi lặng lẽ
Như cơn mưa cứ đến chợt đi
Tình đôi nẻo quán ấy thu đi
Và vướng lòng yêu xưa sợi nắng !
.
Thơ hay nha em -Chúc tối vui vui nhé -
hẹn hò cuối tuần thật vui nàng nhé hiiiiiTrả lờiXóa
thứ bảy nầy anh chẳng biết đi đâuTrả lờiXóa
cầm câu thơ ném qua tuần hối hả
bỗng nỗi nhớ chồm lên như sóng ngả
anh chạy về nơi bắt đầu đi ...
Anh lại đi về nơi ấy không emXóa
Nơi vàng rực nắng hè trong mê mải
Nơi cơn gió vi vu không ngần ngại
Thổi tốc lòng những nỗi nhớ ngu ngơ
Mưa sụt sùi nhìn sắc lá rũ mưaTrả lờiXóa
Chiều khốn nạn đọc thơ mình hẹn hò thằng bạn
Đau tái một khúc lòng
Thấy chưa mình, nó chỉ hẹn cho xong
Còn mặc kệ chẳng thèm cả uống nước
Hỏi một câu rồi thì nó bước
Gieo vào lòng mình: "Chỉ thế sao em?"
Nước mưa hoen đôi mắt ướt nhèm
Thất thểu rời quán chiều chập choạng
Lại về nơi ta đi đừng quờ quạng
Có anh chờ khỏi phải đợi cơn mưa.
kìa MUATHU vương màu lá vàng xưa...Xóa
sao cứ mãi đứng chờ cơn mưa chiều giá lạnh
để cho ai nghe tâm hồn ....lòng chạnh ...
trách lăngleha sao sao chẳng nhớ...xinem.....
( hiiiii- thăm bn chút mưa về- k 555 lại ném đá mưa chừ hiiii)
Mưa cứ yên tâm mà ở lại chơiXóa
Kệ cho Xin cứ ngồi trông đợi
Dạo này gạch đá giá đều tăng vội
Có ném nhiều tôi cũng đến thế mà thôi
chiều khốn nạn nên thơ tôi mắc cạnXóa
em làm ơn kéo hộ tôi lên ... rừng!
Ngẫu nhiên ghé nơi Hò hẹn của Thu Hà nội.Trả lờiXóa
Cho mình xin một chỗ ngồi ở bàn kế bên và mượn một cái ly trong khi hai người ấy chưa đến nha.
Cứ tự nhiên ,lỡ có ngồi thì cũng lỡ tay trả tiền hộ 3 ly nhé ...heheXóa
Quán nhỏ chiều mưa buổi hạ tànTrả lờiXóa
Hẹn hò hiu hắt gió lan man
Và rồi sao nhỉ khi mưa tạnh
Mỗi người một ngả với ly tan
Hihi ...HN sang thăm chia sẻ hò hẹn với chị nè
Mời chị 2/8 sang chung vui sinh nhật với em nhé chị
Chờ ai mà chỉ một mình vậy em ?Trả lờiXóa
Chiều chủ nhật vui nhé em .
Một bài thơ thật hay.Trả lờiXóa
Chúc em vui vẻ và hạnh phúc!
Anh đợi em chân cầu Long BiênTrả lờiXóa
Mưa sao chẳng dứt thật là phiền
Mà em vô quán đợi thằng khác
Anh về ướt rượt đầu muốn điên .................hehehe......
.
Một tuần mới làm việc tốt nha -NH-
có ng sắp bị....!(ốm) vì NH rùi kìa hiiiiXóa
Thấy nàng hò hẹn, vội vàng qua nhà để xí xọn chút, cơ mà chỉ thấy nụ cười nàng bên mấy ly sinh tố to đùng thế. Mà cười tươi thế này nhá, thương thật chứ có phải thương chơi như nói bên nhà Tím đâu.Trả lờiXóa
Không,vẫn thương chơiXóa
có phải đâu chia tay là hếtTrả lờiXóa
bao vết thương còn mãi trong lòng.
sang thăm và chúc em chiều thứ hai êm ả
Có người đang hẹn hò kìa... chúc mừng nha!Trả lờiXóa
Như ta đây chưa được gặp đây nè, người ta vào Sài Gòn vi vu 4, 5 ngày mà ta vẫn chưa có "vé", vậy mà được gặp rồi còn trách:Trả lờiXóa
" Gặp gỡ này chỉ thế sao em ???
Vâng,
Ta vẫn biết chia tay chưa là hết …
Còn thương nhau xin giữ mãi trong lòng …". Heee! Dọt
Nhớ nghe em, đừng chia tay nha, vì anh và em chưa gặp nhau mà. Heee! Một cuối tuần vui nha em!Xóa
Chiều thứ 3 vui thật nhiều em nhéTrả lờiXóa
Tớ đi du lịch mới về, chạy vội sang nhà LLT cho kịp cuộc hẹn. Cảm ơn nàng vì cốc sinh tố "ngắm" miễn phí hè hè..Trả lờiXóa
Ta thích cách của nàng nhìn cuộc sống.
Rủ nhau sang nhà HM cạn đi...Xóa
Ai cạn thì cạn tớ vẫn rạt rào,mưa cả tuần sũng nước đây,mong nắng quáXóa
Chiều vui nhiều em nhéTrả lờiXóa
Bao giờ thì hẹn về với biển đó? HiTrả lờiXóa
Thăm em, chúc em ngày nghỉ trọn vui em nhé.Trả lờiXóa
Sao có tới ba cái li vậy em? Mà có vẻ như li của toàn phụ nữ không thôi, đàn ông thì thường là đen hoặc đen sữa hoặc Rhum chứ nhỉ? Chị đùa thôi, được hẹn hò như vậy là hay lắm đó.Trả lờiXóa
----------------------------
Ừ thì thôi ,mưa ngớt ta chia tay
Bong bóng chẳng phập phồng
Ta lại trở về nơi ta đến
Mặc góc quán cứ xôn xao chiều hạ
Tơ vương nhiều cũng chẳng thể nói ra
---------------
Cái này là tâm trạng của nhiều người đó nhé, có cả chị nữa!
Ta vẫn biết chia tay chưa là hết …Trả lờiXóa
Còn thương nhau xin giữ mãi trong lòng …
---
Hay lắm, vậy còn hy vọng! hihi
Chia tay nhưng chưa hết,,chưa dứt,,,còn thương..còn lưu luyến ..thì ta quay lại,,hihiXóa
Lần đầu ghé vào nhà bạn, thấy 3 ly nước mà khâm phục bạn quá hihihiTrả lờiXóa
Ôi,Trả lờiXóa
Vần thơ ai mà cảm động quá !
Giá đừng hờ hững với anh
Thì vần thơ ấy ngát xanh vô cùng
Ôi bao xa nhớ nghìn trùng
Mà dòng sông chảy ngập ngừng về đâu…

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Xem thêm: Chiều tối - Hồ Chí Minh Học trực tuyến Môn Văn học
Nguyên tác bằng chữ Hán. Nhan đề phiên âm là Mộ, dịch sang Việt ngữ là Chiều tối, được trích trong tập Ngục trung nhật kí của Hồ Chí Minh.
Chủ đề:
Niềm lạc quan, tin yêu cuộc sống, yêu thiên nhiên của một nhà thơ - chiến sĩ cách mạng trong hoàn cảnh tù đày.
Bức tranh thiên nhiên:
Quyện điểu quy lâm. tầm túc thụ
Cô vân mạn mạn độ thiên không
(Chim mỏi về rừng tìm chốn ngủ
Chòm mây trôi nhẹ giữa tầng không;)
Trước nhất, bức tranh thơ này được thể hiện theo lối kí họa của nghệ thuật taọ hình phương Đông.
Hình ảnh cánh chim là trung tâm của câu thơ thứ nhất. Nếu ta chỉ chú ý vào chi tiết cánh chim mỏi thì sẽ gây ấn tượng buồn bã. Thế nhưng điều bất ngờ phá tan cái ấn tượng buồn kia là chi tiết “tìm chốn ngủ Cánh chim về rừng tìm chốn ngủ đã gợi cho người đọc một cảm giác bình yên – cảm giác về tổ ấm.
Bởi vậy ở đây không phải là cánh chim lạc loài mà là cánh chim bay về tổ ấm.
Câu thơ thứ hai, từ cô vân là đám mây đơn độc. Đám mây cô độc thường gây cảm tưởng buồn bã. vẫn theo logic của câu thứ nhất, ở đây, đám mây không trôi trong tăm tối, mù mịt mà là trôi nhẹ đã tạo cho ta cái ấn tượng ung dung, thanh thản, nên nó là đám mây có chiều kích phóng khoáng.
Không gian và thời gian vào buổi hoàng hôn trong Nhật kí trong tù thường được diễn tả qua một số bài thơ: Chiều tôi, Cảnh chiều hôm ..Nhưng trong những bức tranh có phần ảm đạm đó, hình ảnh con người toát lên niềm tin yêu cuộc đời vẫn được thể hiện, đặc biệt là trong bài Chiều tối.
Vài nét chấm phá đơn sơ đã làm toát lên cái hồn của cảnh vật và gợi lên tư thế ung dung, phóng khoáng của tâm hồn tác giả.
Tâm trạng của tác giả:
Cô em xóm núi xay ngô tối,
Bóng đêm đã làm sáng lên hình ảnh thiếu nữ đang xay ngô bên lò than. Sinh hoạt của con người dưới ánh lửa hồng ấm áp như xua tan bao cảm giác lạnh buồn, quạnh hiu của núi rừng vào đêm.
Thơ Đường tả cảnh thiên nhiên đẹp - thơ Hồ Chí Minh cũng có nhưng không vắng bóng con người, khiến câu thơ hiện thực hơn. Giữa thôn vắng chỉ thấy bóng “cô em” đang im lặng, cần mẫn xay ngô. Cái động của bức tranh cũng nhịp nhàng, lặng lẽ nhưng chứa đựng sức sống.
Xay hết lò than đã rực hồng.
Tháng mười ở sơn thôn tiết trời lạnh vào buổi tối. Thiếu nữ trước khi xay ngô đã đốt bếp lửa, từ lúc trời chưa tối cho đến khi “chim mỏi về rừng...”
Kể từ khi bắt tay vào xay ngô, công việc đã cuốn hút thời gian. Đến khi hết công việc thì bóng đêm đã tràn ngập từ bao giờ!
Nhà thơ, người quan sát, ắt hẳn đã chứng kiến nhịp bước của thời gian, sắc màu từ nhạt đến đậm và cái nền (phông) của bức tranh cũng theo nhịp bước ấy. Sự tương phản màu sắc tỉ lệ thuận với thời gian và cả bóng đêm lẫn bếp lửa. Có như thế ta thấy được cái nhìn tinh tế, cảm xúc của nhà thơ thật nhạy bén: năm bắt kịp thời và ghi lại thành một bức tranh ở giây phút kì diệu kia.
“Lò than rực hồng trở thành hình ảnh trung tâm của bức tranh chiều tối, tỏa cái ấm ra theo âm thanh nồng ấm của chữ hồng” (theo Lê Trí Viễn)
Trong hoàn cảnh bị đày ải trên đường xa cô độc, mệt mỏi giữa núi rừng nơi đất khách quê người, giữa cảnh hoàng hôn buồn, tác giả nhìn cảnh vật lại thấy ấm áp, tươi vui, nhất là qua ánh lửa hồng chiếu rọi bóng dáng con người đang lao động.
Điều đó chứng tỏ mọi vui buồn của con người, hầu như không phụ thuộc vào cảnh ngộ riêng. Điều đó cũng phản ánh một tâm hồn dào dạt tình yêu thiên nhiên, một tâm hồn luôn rộng mở và luôn hướng về cuộc sống con người và hồng thơ ấy đầy ắp trữ tình.
Trích: loigiaihay.comXem thêm: Video bài giảng môn Văn học
>>>>> Học tốt lớp 11 các môn Toán, Lý, Anh, Hóa năm 2018 bởi các Thầy Cô uy tín, nổi tiếng học hiệu quả, dễ hiểu
Các bài khác cùng chuyên mục

markdown:
Xem thêm:
[Chiều tối - Hồ Chí Minh](/chieu-toi-ho-chi-minh-e128.html)
[
Học trực tuyến Môn Văn học
](http://tuyensinh247.com/hoc-truc-tuyen-mon-van-c136.html)
Nguyên tác bằng chữ Hán. Nhan đề phiên âm là Mộ, dịch sang Việt ngữ là Chiều tối, được trích trong tập Ngục trung nhật kí của Hồ Chí Minh.
Chủ đề:
Niềm lạc quan, tin yêu cuộc sống, yêu thiên nhiên của một nhà thơ - chiến sĩ cách mạng trong hoàn cảnh tù đày.
Bức tranh thiên nhiên:
* Quyện điểu quy lâm. tầm túc thụ* *Cô vân mạn mạn độ thiên không* *(Chim mỏi về rừng tìm chốn ngủ* * Chòm mây trôi nhẹ giữa tầng không;)*
Trước nhất, bức tranh thơ này được thể hiện theo lối kí họa của nghệ thuật taọ hình phương Đông.
Hình ảnh cánh chim là trung tâm của câu thơ thứ nhất. Nếu ta chỉ chú ý vào chi tiết cánh chim mỏi thì sẽ gây ấn tượng buồn bã. Thế nhưng điều bất ngờ phá tan cái ấn tượng buồn kia là chi tiết “tìm chốn ngủ Cánh chim về rừng tìm chốn ngủ đã gợi cho người đọc một cảm giác bình yên – cảm giác về tổ ấm.
Bởi vậy ở đây không phải là cánh chim lạc loài mà là cánh chim bay về tổ ấm.
Câu thơ thứ hai, từ cô vân là đám mây đơn độc. Đám mây cô độc thường gây cảm tưởng buồn bã. vẫn theo logic của câu thứ nhất, ở đây, đám mây không trôi trong tăm tối, mù mịt mà là trôi nhẹ đã tạo cho ta cái ấn tượng ung dung, thanh thản, nên nó là đám mây có chiều kích phóng khoáng.
Không gian và thời gian vào buổi hoàng hôn trong Nhật kí trong tù thường được diễn tả qua một số bài thơ: Chiều tôi, Cảnh chiều hôm ..Nhưng trong những bức tranh có phần ảm đạm đó, hình ảnh con người toát lên niềm tin yêu cuộc đời vẫn được thể hiện, đặc biệt là trong bài Chiều tối.
Vài nét chấm phá đơn sơ đã làm toát lên cái hồn của cảnh vật và gợi lên tư thế ung dung, phóng khoáng của tâm hồn tác giả.
Tâm trạng của tác giả:
*Cô em xóm núi xay ngô tối,*
Bóng đêm đã làm sáng lên hình ảnh thiếu nữ đang xay ngô bên lò than. Sinh hoạt của con người dưới ánh lửa hồng ấm áp như xua tan bao cảm giác lạnh buồn, quạnh hiu của núi rừng vào đêm.
Thơ Đường tả cảnh thiên nhiên đẹp - thơ Hồ Chí Minh cũng có nhưng không vắng bóng con người, khiến câu thơ hiện thực hơn. Giữa thôn vắng chỉ thấy bóng “cô em” đang im lặng, cần mẫn xay ngô. Cái động của bức tranh cũng nhịp nhàng, lặng lẽ nhưng chứa đựng sức sống.
*Xay hết lò than đã rực hồng.*
Tháng mười ở sơn thôn tiết trời lạnh vào buổi tối. Thiếu nữ trước khi xay ngô đã đốt bếp lửa, từ lúc trời chưa tối cho đến khi “chim mỏi về rừng...”
Kể từ khi bắt tay vào xay ngô, công việc đã cuốn hút thời gian. Đến khi hết công việc thì bóng đêm đã tràn ngập từ bao giờ!
Nhà thơ, người quan sát, ắt hẳn đã chứng kiến nhịp bước của thời gian, sắc màu từ nhạt đến đậm và cái nền (phông) của bức tranh cũng theo nhịp bước ấy. Sự tương phản màu sắc tỉ lệ thuận với thời gian và cả bóng đêm lẫn bếp lửa. Có như thế ta thấy được cái nhìn tinh tế, cảm xúc của nhà thơ thật nhạy bén: năm bắt kịp thời và ghi lại thành một bức tranh ở giây phút kì diệu kia.
“Lò than rực hồng trở thành hình ảnh trung tâm của bức tranh chiều tối, tỏa cái ấm ra theo âm thanh nồng ấm của chữ hồng” (theo Lê Trí Viễn)
Trong hoàn cảnh bị đày ải trên đường xa cô độc, mệt mỏi giữa núi rừng nơi đất khách quê người, giữa cảnh hoàng hôn buồn, tác giả nhìn cảnh vật lại thấy ấm áp, tươi vui, nhất là qua ánh lửa hồng chiếu rọi bóng dáng con người đang lao động.
Điều đó chứng tỏ mọi vui buồn của con người, hầu như không phụ thuộc vào cảnh ngộ riêng. Điều đó cũng phản ánh một tâm hồn dào dạt tình yêu thiên nhiên, một tâm hồn luôn rộng mở và luôn hướng về cuộc sống con người và hồng thơ ấy đầy ắp trữ tình.
Xem thêm:
* Trích: loigiaihay.com*
>>>>>
**Học tốt lớp 11 các môn Toán, Lý, Anh, Hóa năm 2018 **bởi các Thầy Cô uy tín, nổi tiếng học hiệu quả, dễ hiểu
|
|![]()
**Các bài khác cùng chuyên mục**

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Đoàn Thanh Liêm giới thiệu
Trước năm 1975, ở Saigon tôi có dịp được đọc bản văn tiếng Anh mà có nhan đề bằng tiếng la tinh là "Desiderata" có nghĩa là " Những điều mong ước". Đây là một "bài thơ không vần" (poeme en prose) như người Pháp thường nói. Lời văn rất súc tích, gọn gàng, chứa đựng những lời khuyên nhủ rất thân tình, cụ thể và thẳng thắn. Tôi đã chép bài đó vào một cuốn vở. Nhưng lâu ngày hóa ra lạc mất. Nay cũng lại nhờ có internet, mà tôi đã tìm ra được, không những nguyên tác bản văn, mà còn cả nhiều chuyện ngộ nghĩnh xung quanh áng văn có thể được xếp vào lọai "bất hủ " này nữa. Tôi xin đính kèm trong Phần Phụ Lục của bài này cả bản dịch tòan văn và cả nguyên tác bằng Anh ngữ nữa.
Xin trích dẫn vài đọan tiêu biểu như sau:
" Hãy giữ bình thản tự tại ở giữa sự ồn ào vội vã, và nhớ đến sự an bình trong trạng thái thinh lặng". "Bạn là một người con của vũ trụ này, không thua kém gì so với cây cối và tinh tú; bạn có quyền được có mặt nơi đây." "Hãy vui thú với những thành tựu cũng như các dự án của bạn." " Hãy tránh xa người hay ồn ào lớn tiếng và hay gây hấn ; họ là lọai người hay gây phiền nhiễu cho tinh thần." "Bạn cũng đừng nên hòai nghi yếm thế về tình yêu, bởi lẽ đối mặt với tất cả sự khô cằn và vỡ mộng, thì tình yêu vẫn tồn tại miên viễn như cây cỏ." ...
Tác giả bài thơ này là Max Ehrmann (1872-1945). Ông sinh tại thành phố Terre Haute, tiểu bang Indiana. Sau thời gian ngắn hành nghề luật sư, thì ông về nhà chuyên viết văn, làm thơ. Bài Desiderata này được suy đóan là được viết vào năm 1927, lúc ông đã được 55 tuổi. Nhưng phải đến giữa thập niên 1960, thì bài thơ mới được công chúng say mê ưa chuộng và phổ biến khá rộng rãi.
Có hai lý do khiến gây ra sự chú ý của công luận. Thứ nhất là nhờ người bạn thân thiết của vị Đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc là Adlai Stevenson, vừa mới mất tại London vào năm 1965, thì có khám phá ra được là ông đại sứ để trong phòng làm việc riêng của mình một bản văn của bài thơ Desiderata này, mà ông dự định sẽ cho in vào trong tấm Thiệp Noel sắp tới để gửi cho các bạn hữu của ông. Mẩu tin này càng khiến cho công luận chú ý đến bài thơ.
Còn một lý do khác nữa, đó là không hiểu vì sao mà lại có một ấn bản khác của bài thơ lại ghi là "Được tìm thấy tại Nhà thờ cổ St Paul năm 1692". Công chúng thắc mắc, vì ngôn từ tiếng Anh của bài thơ này là của thời hiện đại, chứ không thể là từ thế kỷ 17 được. Và qua các vụ tranh tụng trước Tòa án, cũng như bút chiến trên báo chí, thì gián tiếp càng làm cho công chúng chú ý hơn đến bài thơ này hơn nữa.
Nhiều bà mẹ đã đọc cho con cái nghe bài thơ, đến nỗi các cháu đều thuộc làu. Ngay cả đến cháu bé mới có 3 tuổi, mà đã vanh vách đọc lớn tiếng tòan bộ bài thơ, mặc dầu cháu chưa hề biết đọc được chữ viết.
Bạn đọc muốn biết thêm chi tiết nữa, thì xin cứ mở internet qua Google hay Yahoo, thì sẽ thấy tài liệu rất đày đủ, phong phú và chính xác liên hệ đến bài thơ "Desiderata này.
Người viết rất vui mừng được giới thiệu với các độc giả người Việt thêm một áng văn nổi danh khác nữa trong kho tàng văn học hiện nay của nước Mỹ.
California, Tháng Năm 2009
Đoàn thanh Liêm
***
* Phụ Lục:Desiderata
As far as possible, without surrender, be on good terms with all persons.
Speak your truth quietly and clearly; and listen to the dull and ignorant; they too have their story.
Avoid loud and aggressive persons; they are vexations to the spirit.
If you compare yourself with others, you may become vain or bitter, for always there will be greater and lesser persons than yourself.
Enjoy your achievements as well as your plans.
Keep interested in your career, however humble; it is a real possession in the changing fortunes of time.
Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery.
But let this not blind you to what virtue there is; many persons strive for high ideals and everywhere life is full of heroism.
Be yourself. Especially do not feign affection.
Neither be cynical about love; for in the face of all aridity and disenchantment, it is as perennial as the grass.
Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth.
Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.
But do not distress yourself with imaginings.
Many fears are born of fatigue and loneliness.
Beyond a wholesome discipline be gentle to yourself.
You are a child of the universe, no less than the trees and the stars and you have a right to be here.
And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should.
Therefore, be at peace with God, whatever you conceive Him to be.
And whatever your labours and aspirations, in the noisy confusion of life, keep peace with your soul.
With all its sham, drudgery and broken dreams, it is still a beautiful world.
Be cheerful. Strive to be happy.
by Max Ehrmann (1927)
***
Hãy giữ bình thản tự tại ở giữa sự ồn ào vội vã, và nên nhớ đến sự an bình có được trong trạng thái thinh lặng.
Hãy đối xử thuận thảo với mọi người, trong chừng mực tối đa có thể được mà không phải là sự đầu hàng.
Hãy nói sự thật của bạn một cách ôn tồn và rõ ràng; và lắng nghe mọi người khác, kể cả người ngu đần, dốt nát; họ đều có câu chuyện của họ.
Hãy tránh xa người hay ồn ào lớn tiếng và thích gây hấn; họ là lọai người gây phiền nhiễu cho tinh thần.
Nếu bạn mà so sánh mình với các người khác, thì bạn có thể đâm ra kiêu ngạo hay cay cú, bởi lẽ luôn luôn có người hơn hay kẻ kém so với chính bản thân bạn. Hãy vui thích với những thành tựu và dự án của bạn.
Hãy chú trọng đến nghề nghiệp riêng tư của bạn, mặc dù nó khiêm tốn đến mấy; bởi vì đó mới đích thực là sở hữu của riêng bạn giữa sự thăng trầm của thế sự.
Hãy thận trọng trong công việc làm ăn, vì thế giới đày dãy những lừa lọc dối trá Nhưng cũng đừng nên tự bịt mắt mình trước điều nhân đức; bởi lẽ vẫn có nhiều người tranh đấu vì lý tưởng cao cả, và bất cứ ở đâu thì cuộc sống cũng đày dãy lòng dũng cảm.
Hãy đích thực là mình. Đặc biệt không nên giả vờ tỏ ra sự âu yếm.
Mà cũng đừng nên hòai nghi yếm thế về tình yêu, bởi lẽ đối mặt với tất cả sự khô cằn và vỡ mộng, thì tình yêu vẫn tồn tại miên viễn như cây cỏ.
Hãy lịch lãm nghe theo lời khuyên của các bậc cao niên, và biết duyên dáng nhường bước cho tuổi trẻ.
Hãy bồi dưỡng sức mạnh tâm trí để che chắn cho bạn trong lúc họan nạn.
Nhưng đừng gây phiền muộn cho mình với những tưởng tượng đen tối.
Nhiều nỗi sợ hãi phát xuất từ sự mệt nhọc và nỗi cô đơn.
Vượt lên trên cả kỷ luật lành mạnh, hãy lịch sự nhỏ nhẹ với chính mình.
Bạn là một người con của vũ trụ này, không thua kém gì so với cây cối và tinh tú; bạn có quyền được có mặt nơi đây.
Và dù tỏ tường hay không rõ rệt đối với bạn, chắc chắn là vũ trụ này phải tỏ lộ ra cho con người.
Bởi vậy, hãy hòa hõan với Thượng Đế, dù bạn quan niệm Ngài bất kể như thế nào.
Và bất kể sự vất vả và ước vọng của bạn ra sao trong cái hỗn độn ồn ào của cuộc sống, bạn hãy ráng giữ được sự an bình trong tâm hồn.
Với tất cả nỗi nhục nhằn, vất vả, và giấc mộng đổ vỡ, thì thế giới này vẫn là tuyệt diệu.
Hãy vui lên. Hãy phấn đấu để mà được sống hạnh phúc.
Bản dịch : Đoàn Thanh Liêm(2009)
Yên Đỗ Sưu tầm

markdown:
**Đoàn Thanh Liêm giới thiệu**
Trước năm 1975, ở Saigon tôi có dịp được đọc bản văn tiếng Anh mà có nhan đề bằng tiếng la tinh là "Desiderata" có nghĩa là " Những điều mong ước". Đây là một "bài thơ không vần" (poeme en prose) như người Pháp thường nói. Lời văn rất súc tích, gọn gàng, chứa đựng những lời khuyên nhủ rất thân tình, cụ thể và thẳng thắn. Tôi đã chép bài đó vào một cuốn vở. Nhưng lâu ngày hóa ra lạc mất. Nay cũng lại nhờ có internet, mà tôi đã tìm ra được, không những nguyên tác bản văn, mà còn cả nhiều chuyện ngộ nghĩnh xung quanh áng văn có thể được xếp vào lọai "bất hủ " này nữa. Tôi xin đính kèm trong Phần Phụ Lục của bài này cả bản dịch tòan văn và cả nguyên tác bằng Anh ngữ nữa.
**Xin trích dẫn vài đọan tiêu biểu như sau:**
" Hãy giữ bình thản tự tại ở giữa sự ồn ào vội vã, và nhớ đến sự an bình trong trạng thái thinh lặng". "Bạn là một người con của vũ trụ này, không thua kém gì so với cây cối và tinh tú; bạn có quyền được có mặt nơi đây." "Hãy vui thú với những thành tựu cũng như các dự án của bạn." " Hãy tránh xa người hay ồn ào lớn tiếng và hay gây hấn ; họ là lọai người hay gây phiền nhiễu cho tinh thần." "Bạn cũng đừng nên hòai nghi yếm thế về tình yêu, bởi lẽ đối mặt với tất cả sự khô cằn và vỡ mộng, thì tình yêu vẫn tồn tại miên viễn như cây cỏ." ...
Tác giả bài thơ này là Max Ehrmann (1872-1945). Ông sinh tại thành phố Terre Haute, tiểu bang Indiana. Sau thời gian ngắn hành nghề luật sư, thì ông về nhà chuyên viết văn, làm thơ. Bài Desiderata này được suy đóan là được viết vào năm 1927, lúc ông đã được 55 tuổi. Nhưng phải đến giữa thập niên 1960, thì bài thơ mới được công chúng say mê ưa chuộng và phổ biến khá rộng rãi.
Có hai lý do khiến gây ra sự chú ý của công luận. Thứ nhất là nhờ người bạn thân thiết của vị Đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc là Adlai Stevenson, vừa mới mất tại London vào năm 1965, thì có khám phá ra được là ông đại sứ để trong phòng làm việc riêng của mình một bản văn của bài thơ Desiderata này, mà ông dự định sẽ cho in vào trong tấm Thiệp Noel sắp tới để gửi cho các bạn hữu của ông. Mẩu tin này càng khiến cho công luận chú ý đến bài thơ.
Còn một lý do khác nữa, đó là không hiểu vì sao mà lại có một ấn bản khác của bài thơ lại ghi là "Được tìm thấy tại Nhà thờ cổ St Paul năm 1692". Công chúng thắc mắc, vì ngôn từ tiếng Anh của bài thơ này là của thời hiện đại, chứ không thể là từ thế kỷ 17 được. Và qua các vụ tranh tụng trước Tòa án, cũng như bút chiến trên báo chí, thì gián tiếp càng làm cho công chúng chú ý hơn đến bài thơ này hơn nữa.
Nhiều bà mẹ đã đọc cho con cái nghe bài thơ, đến nỗi các cháu đều thuộc làu. Ngay cả đến cháu bé mới có 3 tuổi, mà đã vanh vách đọc lớn tiếng tòan bộ bài thơ, mặc dầu cháu chưa hề biết đọc được chữ viết.
Bạn đọc muốn biết thêm chi tiết nữa, thì xin cứ mở internet qua Google hay Yahoo, thì sẽ thấy tài liệu rất đày đủ, phong phú và chính xác liên hệ đến bài thơ "Desiderata này.
Người viết rất vui mừng được giới thiệu với các độc giả người Việt thêm một áng văn nổi danh khác nữa trong kho tàng văn học hiện nay của nước Mỹ.
California, Tháng Năm 2009
**Đoàn thanh Liêm** ******* *** Phụ Lục:** **Desiderata**
As far as possible, without surrender, be on good terms with all persons.
Speak your truth quietly and clearly; and listen to the dull and ignorant; they too have their story.
Avoid loud and aggressive persons; they are vexations to the spirit.
If you compare yourself with others, you may become vain or bitter, for always there will be greater and lesser persons than yourself.
Enjoy your achievements as well as your plans.
Keep interested in your career, however humble; it is a real possession in the changing fortunes of time.
Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery.
But let this not blind you to what virtue there is; many persons strive for high ideals and everywhere life is full of heroism.
Be yourself. Especially do not feign affection.
Neither be cynical about love; for in the face of all aridity and disenchantment, it is as perennial as the grass.
Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth.
Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.
But do not distress yourself with imaginings.
Many fears are born of fatigue and loneliness.
Beyond a wholesome discipline be gentle to yourself.
You are a child of the universe, no less than the trees and the stars and you have a right to be here.
And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should.
Therefore, be at peace with God, whatever you conceive Him to be.
And whatever your labours and aspirations, in the noisy confusion of life, keep peace with your soul.
With all its sham, drudgery and broken dreams, it is still a beautiful world.
Be cheerful. Strive to be happy.
**by Max Ehrmann (1927)** ******* *Hãy giữ bình thản tự tại ở giữa sự ồn ào vội vã, và nên nhớ đến sự an bình có được trong trạng thái thinh lặng.* *Hãy đối xử thuận thảo với mọi người, trong chừng mực tối đa có thể được mà không phải là sự đầu hàng.* *Hãy nói sự thật của bạn một cách ôn tồn và rõ ràng; và lắng nghe mọi người khác, kể cả người ngu đần, dốt nát; họ đều có câu chuyện của họ.* *Hãy tránh xa người hay ồn ào lớn tiếng và thích gây hấn; họ là lọai người gây phiền nhiễu cho tinh thần.* *Nếu bạn mà so sánh mình với các người khác, thì bạn có thể đâm ra kiêu ngạo hay cay cú, bởi lẽ luôn luôn có người hơn hay kẻ kém so với chính bản thân bạn. Hãy vui thích với những thành tựu và dự án của bạn.* *Hãy chú trọng đến nghề nghiệp riêng tư của bạn, mặc dù nó khiêm tốn đến mấy; bởi vì đó mới đích thực là sở hữu của riêng bạn giữa sự thăng trầm của thế sự.* *Hãy thận trọng trong công việc làm ăn, vì thế giới đày dãy những lừa lọc dối trá Nhưng cũng đừng nên tự bịt mắt mình trước điều nhân đức; bởi lẽ vẫn có nhiều người tranh đấu vì lý tưởng cao cả, và bất cứ ở đâu thì cuộc sống cũng đày dãy lòng dũng cảm.* *Hãy đích thực là mình. Đặc biệt không nên giả vờ tỏ ra sự âu yếm.* *Mà cũng đừng nên hòai nghi yếm thế về tình yêu, bởi lẽ đối mặt với tất cả sự khô cằn và vỡ mộng, thì tình yêu vẫn tồn tại miên viễn như cây cỏ.* *Hãy lịch lãm nghe theo lời khuyên của các bậc cao niên, và biết duyên dáng nhường bước cho tuổi trẻ.* *Hãy bồi dưỡng sức mạnh tâm trí để che chắn cho bạn trong lúc họan nạn.* *Nhưng đừng gây phiền muộn cho mình với những tưởng tượng đen tối.* *Nhiều nỗi sợ hãi phát xuất từ sự mệt nhọc và nỗi cô đơn.* *Vượt lên trên cả kỷ luật lành mạnh, hãy lịch sự nhỏ nhẹ với chính mình.* *Bạn là một người con của vũ trụ này, không thua kém gì so với cây cối và tinh tú; bạn có quyền được có mặt nơi đây.* *Và dù tỏ tường hay không rõ rệt đối với bạn, chắc chắn là vũ trụ này phải tỏ lộ ra cho con người.* *Bởi vậy, hãy hòa hõan với Thượng Đế, dù bạn quan niệm Ngài bất kể như thế nào.* *Và bất kể sự vất vả và ước vọng của bạn ra sao trong cái hỗn độn ồn ào của cuộc sống, bạn hãy ráng giữ được sự an bình trong tâm hồn.* *Với tất cả nỗi nhục nhằn, vất vả, và giấc mộng đổ vỡ, thì thế giới này vẫn là tuyệt diệu.* *Hãy vui lên. Hãy phấn đấu để mà được sống hạnh phúc.* **Bản dịch : Đoàn Thanh Liêm**(2009) **Yên Đỗ Sưu tầm**


text:
Tôi đọc: “ Bài Thơ Trên Xương cụt “ của Thảo Trường thấy thương cô ca sĩ miệt vườn quá!
Cô là ca sĩ tài tử hay chuyên nghiệp, thành thị hay miệt vườn không thành vấn đề. Vấn đề là cô thích hát ! Lấy chuyện hát làm niềm vui, hay giải buồn, hay lẽ sống!
Nếu ngày nay “ giải trí “ trở thành một “ kỹ nghệ “ , hái ra tiền và phát triển rầm rộ! Thì nghệ sĩ bình dân Việt Nam xưa coi là một thứ để “ giải tỏa “ những ẩn ức , để đời lên hương , thích thú mà sống .
Cô thất bại, giải nghệ, gá nghĩa cùng anh chàng “ Ba Lò Heo “ . Anh chàng này chả biết có máu văn nghệ văn gừng gì không , nhưng chắc anh ta lấy cô vì cô hát cũng được … và cũng ưa nhìn !
Qua một thời gian thích thú … rồi nhàm chán ! Tự nhiên Ba Lò Heo thấy ghen … ghen …
- Tao sống chình ình trước mặt mày đây , mà sao thấy mày hát: nhớ thương, thương nhớ hoài? Mày thương thằng nào?
- Thì người ta đặt thế tôi hát thế, chứ tôi có thương nhớ ai đâu!
Ba Lò Heo đuối lí , đành im .
Ba Lò Heo cứ phải nghe hoài những câu mà không phải cho mình, những câu mình không thích nghe nên bực bội lắm !!!
- Tao thấy cái câu:
Chiều chiều bắt két nhổ lông
Két kêu bớ chị chị đừng ác nhơn
Nghe cũng được đó chớ
Nàng nghệ sĩ đành chiều theo í đức lang quâ . Nhưng rồi hát hoài câu đó, nàng nghệ sĩ thấy chán quá !
Nàng nghệ sĩ nhà ta liền hát:
…. Chiều chiều bắt vịt nhổ lông
…. Chiều chiều bắt ngỗng nhổ lông …
Ba Lò Heo lẩm bẩm: Cũng được, có óc sang tác …
Bắt vịt bắt ngỗng thì tầm thường quá (!) Nghệ sĩ bèn bắt những con bay cao, lạ:
Con vạc, con cắt, con quạ, con cú … cho vào câu hát.
….
rồi con chó, con cáo, con sói, báo hổ… cũng được đem ra thí nghiệm dù khó bắt, khó nhổ lông (!)
Ba Lò Heo bắt đầu nghe chướng tai rồi, nhưng cũng chưa nói gì!
Đến khi nàng bắt cá, ốc, ếc , rắn ra nhổ lông, thì Ba Lò Heo phải lên thiếng chê bai:
- Mày bố láo vừa vừa thôi chứ! Những con đó có lông đâu cho mày nhổ?
- Thì anh cũng phải cho tôi thay đổi chút chứ 1 Không lẽ tối ngày nhổ long két? Thay đổi không khí thì tôi hát mới được ! Các nhà văn gọi đó là tưởng tượng phong phú … là hư cấu … gì gì đó…
Ba Lò Heo đành nhượng bộ: Ờ, Ờ! Tao thấy cái câu:
Ví dầu cầu ván đóng đinh
Cầu tre vắt vẻo gập ghình khó đi
Cũng hay đó chớ !
Nàng nghệ sĩ bèn hát theo …
Rồi nàng tự giác hát:
Ví dầu ví dẩu ví dâu
Ăn trộm bẻ bầu ăn cướp bẻ dưa
Và tiếp theo câu này nghe cũng đã đã:
Ví dầu ví dẩu ví dâu
Ví qua ví lại, ví trâu vô chuồng
Ba Lò Heo hài long vì cô ta hát tuy tự í nhưng không trái í mình …
Với con két, cầu ván, trái bầu, con trâu, nàng nghệ sĩ sợ chồng, an phận … cũng cầm cự được cả năm cho gia đình êm ấm!
Nhưng với một con người có tâm hồn nghệ sĩ, thì với dăm câu, mấy chục, trăm câu cũng không thể làm nghệ sĩ thoải mái!
Sao lại đóng khung! Gò ép! Kiểm duyệt! Nhòm ngó vào tâm hồn nghệ sĩ?
Nghệ sĩ muốn mơ mộng, tự do, bay bổng vào khung trời đầy hoa thơm cỏ lạ! Sự nhòm ngó, kiểm duyệt cấm đoán… làm nàng ẩn ức, u sầu, bất mãn! Dù đã hát những bài được kiểm duyệt, nhưng trong giọng hát tất yếu nó phải có giọng hằn học, bực bội … Những gằn giọng, lên giọng, xì hơi không đúng lúc đã báo hiệu … chiến tranh sắp nổ ra!
Tức hết chịu nổi nàng sa sĩ đã tuôn ra câu hát:
Ví dầu ví dẩu ví dâu
Ví dâu ví dẩu ví dâu ví dầu
Và giọng hát cứ mỗi ngày một bực bội, tức tối, hằn học theo với nỗi ngậm sầu, u uất của nghệ sĩ
Rồi mỗi ngày nàng hát những câu này từng hai chữ gằn giọng rất mạnh như thách thức Ba Lò Heo.
Ba Lò Heo hết chịu nổi. Hắn đập mạnh bàn cái rầm: Mày hát gì như đâm vào ruột người ta. Hắn bỏ đi luôn! Không về!
Và từ đó nàng nghệ sĩ được tự do ca hát!
Chân Diện Mục

markdown:
Tôi đọc: “ Bài Thơ Trên Xương cụt “ của Thảo Trường thấy thương cô ca sĩ miệt vườn quá!
Cô là ca sĩ tài tử hay chuyên nghiệp, thành thị hay miệt vườn không thành vấn đề. Vấn đề là cô thích hát ! Lấy chuyện hát làm niềm vui, hay giải buồn, hay lẽ sống!
Nếu ngày nay “ giải trí “ trở thành một “ kỹ nghệ “ , hái ra tiền và phát triển rầm rộ! Thì nghệ sĩ bình dân Việt Nam xưa coi là một thứ để “ giải tỏa “ những ẩn ức , để đời lên hương , thích thú mà sống .
Cô thất bại, giải nghệ, gá nghĩa cùng anh chàng “ Ba Lò Heo “ . Anh chàng này chả biết có máu văn nghệ văn gừng gì không , nhưng chắc anh ta lấy cô vì cô hát cũng được … và cũng ưa nhìn !
Qua một thời gian thích thú … rồi nhàm chán ! Tự nhiên Ba Lò Heo thấy ghen … ghen …
- Tao sống chình ình trước mặt mày đây , mà sao thấy mày hát: nhớ thương, thương nhớ hoài? Mày thương thằng nào?
- Thì người ta đặt thế tôi hát thế, chứ tôi có thương nhớ ai đâu!
Ba Lò Heo đuối lí , đành im .
Ba Lò Heo cứ phải nghe hoài những câu mà không phải cho mình, những câu mình không thích nghe nên bực bội lắm !!!
- Tao thấy cái câu:
*Chiều chiều bắt két nhổ lông* *Két kêu bớ chị chị đừng ác nhơn*
Nghe cũng được đó chớ
Nàng nghệ sĩ đành chiều theo í đức lang quâ . Nhưng rồi hát hoài câu đó, nàng nghệ sĩ thấy chán quá !
Nàng nghệ sĩ nhà ta liền hát:
*…. Chiều chiều bắt vịt nhổ lông* *…. Chiều chiều bắt ngỗng nhổ lông …*
Ba Lò Heo lẩm bẩm: Cũng được, có óc sang tác …
Bắt vịt bắt ngỗng thì tầm thường quá (!) Nghệ sĩ bèn bắt những con bay cao, lạ:
Con vạc, con cắt, con quạ, con cú … cho vào câu hát.
….
rồi con chó, con cáo, con sói, báo hổ… cũng được đem ra thí nghiệm dù khó bắt, khó nhổ lông (!)
Ba Lò Heo bắt đầu nghe chướng tai rồi, nhưng cũng chưa nói gì!
Đến khi nàng bắt cá, ốc, ếc , rắn ra nhổ lông, thì Ba Lò Heo phải lên thiếng chê bai:
- Mày bố láo vừa vừa thôi chứ! Những con đó có lông đâu cho mày nhổ?
- Thì anh cũng phải cho tôi thay đổi chút chứ 1 Không lẽ tối ngày nhổ long két? Thay đổi không khí thì tôi hát mới được ! Các nhà văn gọi đó là tưởng tượng phong phú … là hư cấu … gì gì đó…
Ba Lò Heo đành nhượng bộ: Ờ, Ờ! Tao thấy cái câu:
*Ví dầu cầu ván đóng đinh* *Cầu tre vắt vẻo gập ghình khó đi*
Cũng hay đó chớ !
Nàng nghệ sĩ bèn hát theo …
Rồi nàng tự giác hát:
*Ví dầu ví dẩu ví dâu* *Ăn trộm bẻ bầu ăn cướp bẻ dưa*
Và tiếp theo câu này nghe cũng đã đã:
*Ví dầu ví dẩu ví dâu* *Ví qua ví lại, ví trâu vô chuồng*
Ba Lò Heo hài long vì cô ta hát tuy tự í nhưng không trái í mình …
Với con két, cầu ván, trái bầu, con trâu, nàng nghệ sĩ sợ chồng, an phận … cũng cầm cự được cả năm cho gia đình êm ấm!
Nhưng với một con người có tâm hồn nghệ sĩ, thì với dăm câu, mấy chục, trăm câu cũng không thể làm nghệ sĩ thoải mái!
Sao lại đóng khung! Gò ép! Kiểm duyệt! Nhòm ngó vào tâm hồn nghệ sĩ?
Nghệ sĩ muốn mơ mộng, tự do, bay bổng vào khung trời đầy hoa thơm cỏ lạ! Sự nhòm ngó, kiểm duyệt cấm đoán… làm nàng ẩn ức, u sầu, bất mãn! Dù đã hát những bài được kiểm duyệt, nhưng trong giọng hát tất yếu nó phải có giọng hằn học, bực bội … Những gằn giọng, lên giọng, xì hơi không đúng lúc đã báo hiệu … chiến tranh sắp nổ ra!
Tức hết chịu nổi nàng sa sĩ đã tuôn ra câu hát:
*Ví dầu ví dẩu ví dâu* *Ví dâu ví dẩu ví dâu ví dầu*
Và giọng hát cứ mỗi ngày một bực bội, tức tối, hằn học theo với nỗi ngậm sầu, u uất của nghệ sĩ
Rồi mỗi ngày nàng hát những câu này từng hai chữ gằn giọng rất mạnh như thách thức Ba Lò Heo.
Ba Lò Heo hết chịu nổi. Hắn đập mạnh bàn cái rầm: Mày hát gì như đâm vào ruột người ta. Hắn bỏ đi luôn! Không về!
Và từ đó nàng nghệ sĩ được tự do ca hát!
**Chân Diện Mục**


text:
1.570.000 VNĐ
Lượt truy cập: 1568297
Online: 86 khách trực tuyến
CÔNG TY TNHH MTV vi tính LONG PHÚC
* Trụ sở chính của công ty : 172 BÌNH THỚI.P14.Q11.TP.HCM
* Tel : (08)39742989--38652826 - 39751771 – Fax : (08):38652826
* Website : www.longphuccomputer.com - Email : longphuccomputer@yahoo.com
* Giấy phép kinh doanh số 0312085457 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP Hồ Chí Minh cấp ngày 12/12/2012

markdown:
1.570.000 VNĐ
Lượt truy cập: 1568297
Online: 86 khách trực tuyến
![](images/img_mobi.png)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**CÔNG TY TNHH MTV vi tính LONG PHÚC **
* Trụ sở chính của công ty : 172 BÌNH THỚI.P14.Q11.TP.HCM
* Tel : (08)39742989--38652826 - 39751771 – Fax : (08):38652826
* Website :
[www.longphuccomputer.com](http://longphuccomputer.com/www.longphuccomputer.com) - Email : longphuccomputer [@yahoo.com](mailto:phivts@yahoo.com)
* Giấy phép kinh doanh số 0312085457 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP Hồ Chí Minh cấp ngày 12/12/2012

Server: Apache

Content-Type: text/html


text:
Tôi đang có ý định mở công ty cho thuê lại lao động với ngành nghề cho thuê lại là lái xe, phụ xe. Vậy cho tôi hỏi tôi có thể đăng ký những ngành nghề này không? Những ngành nghề này có yêu cầu vốn pháp định không? Nếu có thì là bao nhiêu?
Bài viết liên quan:
- Hình thức của hợp đồng lao động
- Đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động với lao động nữ đang nghỉ thai sản
- Thu hồi giấy phép lao động khi chấm dứt hợp đồng lao động
Tư vấn hợp đồng lao động:
Với câu hỏi của bạn, Tư vấn An Nam xin trả lời cho bạn như sau:
Thứ nhất, về công việc cho thuê lại lao động:
Theo Phụ lục V ban hành kèm theo Nghị định số 55/2013/NĐ-CP quy định về Danh mục công việc được thực hiện cho thuê lại lao động thì lái xe là một trong những công việc thuộc danh mục này, được quy định tại mục số 17; công việc phụ xe không thuộc danh mục này nên công ty bạn chỉ có thể đăng ký kinh doanh với công việc cho thuê lại là lái xe.
Thứ hai, về vốn pháp định khi thành lập doanh nghiệp cho thuê lại:
Điều kiện về vốn pháp định khi thành lập doanh nghiệp cho thuê lại lao động được quy định tại Điều 6 Nghị định số 55/2013/NĐ-CP như sau:
“Điều 6. Điều kiện vốn pháp định đối với hoạt động cho thuê lại lao động
1. Mức vốn pháp định đối với ngành nghề kinh doanh hoạt động cho thuê lại lao động là 2.000.000.000 đồng.
Doanh nghiệp cho thuê phải duy trì mức vốn điều lệ không thấp hơn mức vốn pháp định trong suốt quá trình hoạt động.
2. Hồ sơ chứng minh điều kiện về vốn pháp định quy định tại Khoản 1 Điều này bao gồm:
a) Biên bản góp vốn của các cổ đông sáng lập đối với công ty cổ phần hoặc của các thành viên sáng lập đối với công ty trách nhiệm hữu hạn có từ hai thành viên trở lên; quyết định giao vốn của chủ sở hữu đối với công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên; bản đăng ký vốn đầu tư của chủ sở hữu doanh nghiệp đối với doanh nghiệp tư nhân và đối với công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên mà chủ sở hữu là cá nhân;
b) Đối với số vốn được góp bằng tiền phải có văn bản xác nhận của ngân hàng thương mại được phép hoạt động tại Việt Nam, nơi doanh nghiệp gửi vốn góp bằng tiền về mức vốn được gửi;
c) Đối với số vốn góp bằng tài sản phải có chứng thư của tổ chức có chức năng định giá ở Việt Nam về kết quả định giá tài sản được đưa vào góp vốn. Chứng thư phải còn hiệu lực tính đến ngày nộp hồ sơ tại cơ quan đăng ký kinh doanh có thẩm quyền.”
Tổng đài tư vấn trực tuyến 24/7: 1900 6172
Như vậy:
– Bạn chỉ được đăng ký kinh doanh với ngành nghề cho thuê lại là lái xe, không được đăng ký kinh doanh đối với nghề phụ xe.
– Cho thuê lại lao động là ngành nghề kinh doanh có yêu cầu vốn pháp định, cụ thể là 2.000.000.000 đồng (bạn cần chuẩn bị hồ sơ chứng minh đủ điều kiện về vốn pháp định như Khoản 2 Điều 6 Nghị định số 55/2013/NĐ-CP như trên).
Để biết đầy đủ thông tin về điều kiện kinh doanh cho thuê lại lao động bạn vui lòng tham khảo thêm tại bài viết: Điều kiện cho thuê lại lao động
Trong quá trình giải quyết nếu còn vấn đề gì thắc mắc vui lòng liên hệ Tổng đài tư vấn trực tuyến 24/7: 1900.6172 để được tư vấn, giải đáp trực tiếp.

markdown:
**Tôi đang có ý định mở công ty cho thuê lại lao động với ngành nghề cho thuê lại là lái xe, phụ xe. Vậy cho tôi hỏi tôi có thể đăng ký những ngành nghề này không? Những ngành nghề này có yêu cầu vốn pháp định không? Nếu có thì là bao nhiêu?** **Bài viết liên quan:** [Hình thức của hợp đồng lao động](http://luatannam.vn/tu-van-hop-dong/hinh-thuc-cua-hop-dong-lao-dong) [Đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động với lao động nữ đang nghỉ thai sản](http://luatannam.vn/tu-van-hop-dong/don-phuong-cham-dut-hop-dong-lao-dong-voi-lao-dong-nu-dang-nghi-thai-san) [Thu hồi giấy phép lao động khi chấm dứt hợp đồng lao động](http://luatannam.vn/tu-van-hop-dong/thu-hoi-giay-phep-lao-dong-khi-cham-dut-hop-dong-lao-dong)
![ dieu-kien-khi-thanh-lap-doanh-nghiep-cho-thue-lai-lao-dong](http://luatannam.vn/wp-content/uploads/2016/03/dieu-kien-khi-thanh-lap-doanh-nghiep-cho-thue-lai-lao-dong.jpg)
[Tư vấn hợp đồng lao động:](http://luatannam.vn/tu-van-hop-dong/tu-van-hop-dong-lao-dong-qua-tong-dai-1900-6172) ![ dieu-kien-khi-thanh-lap-doanh-nghiep-cho-thue-lai-lao-dong](http://luatannam.vn/wp-content/uploads/2016/03/dieu-kien-khi-thanh-lap-doanh-nghiep-cho-thue-lai-lao-dong.jpg)
![ dieu-kien-khi-thanh-lap-doanh-nghiep-cho-thue-lai-lao-dong](http://luatannam.vn/wp-content/uploads/2016/03/dieu-kien-khi-thanh-lap-doanh-nghiep-cho-thue-lai-lao-dong.jpg)
[Tư vấn hợp đồng lao động:](http://luatannam.vn/tu-van-hop-dong/tu-van-hop-dong-lao-dong-qua-tong-dai-1900-6172)
Với câu hỏi của bạn,
** xin trả lời cho bạn như sau: Tư vấn An Nam** **Thứ nhất, về công việc cho thuê lại lao động:**
Theo Phụ lục V ban hành kèm theo
[Nghị định số 55/2013/NĐ-CP](http://luatannam.vn/van-ban-phap-luat/nghi-dinh-so-55-2013-nd-cp-ngay-22-thang-5-nam-2013) quy định về Danh mục công việc được thực hiện cho thuê lại lao động thì lái xe là một trong những công việc thuộc danh mục này, được quy định tại mục số 17; công việc phụ xe không thuộc danh mục này nên công ty bạn chỉ có thể đăng ký kinh doanh với công việc cho thuê lại là lái xe. **Thứ hai, về vốn pháp định khi thành lập doanh nghiệp cho thuê lại:**
Điều kiện về vốn pháp định khi thành lập doanh nghiệp cho thuê lại lao động được quy định tại Điều 6
[Nghị định số 55/2013/NĐ-CP](http://luatannam.vn/van-ban-phap-luat/nghi-dinh-so-55-2013-nd-cp-ngay-22-thang-5-nam-2013) như sau: *“Điều 6. Điều kiện vốn pháp định đối với hoạt động cho thuê lại lao động* *1. Mức vốn pháp định đối với ngành nghề kinh doanh hoạt động cho thuê lại lao động là 2.000.000.000 đồng.* *Doanh nghiệp cho thuê phải duy trì mức vốn điều lệ không thấp hơn mức vốn pháp định trong suốt quá trình hoạt động.* *2. Hồ sơ chứng minh điều kiện về vốn pháp định quy định tại Khoản 1 Điều này bao gồm:* *a) Biên bản góp vốn của các cổ đông sáng lập đối với công ty cổ phần hoặc của các thành viên sáng lập đối với công ty trách nhiệm hữu hạn có từ hai thành viên trở lên; quyết định giao vốn của chủ sở hữu đối với công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên; bản đăng ký vốn đầu tư của chủ sở hữu doanh nghiệp đối với doanh nghiệp tư nhân và đối với công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên mà chủ sở hữu là cá nhân;* *b) Đối với số vốn được góp bằng tiền phải có văn bản xác nhận của ngân hàng thương mại được phép hoạt động tại Việt Nam, nơi doanh nghiệp gửi vốn góp bằng tiền về mức vốn được gửi;* *c) Đối với số vốn góp bằng tài sản phải có chứng thư của tổ chức có chức năng định giá ở Việt Nam về kết quả định giá tài sản được đưa vào góp vốn. Chứng thư phải còn hiệu lực tính đến ngày nộp hồ sơ tại cơ quan đăng ký kinh doanh có thẩm quyền* *.”* [Tổng đài tư vấn trực tuyến 24/7: 1900 6172](http://luatannam.vn/uncategorized/tong-dai-tu-van-truc-tuyen-1900-6172) **Như vậy:**
– Bạn chỉ được đăng ký kinh doanh với ngành nghề cho thuê lại là lái xe, không được đăng ký kinh doanh đối với nghề phụ xe.
– Cho thuê lại lao động là ngành nghề kinh doanh có yêu cầu vốn pháp định, cụ thể là 2.000.000.000 đồng (bạn cần chuẩn bị hồ sơ chứng minh đủ điều kiện về vốn pháp định như Khoản 2 Điều 6
[Nghị định số 55/2013/NĐ-CP](http://luatannam.vn/van-ban-phap-luat/nghi-dinh-so-55-2013-nd-cp-ngay-22-thang-5-nam-2013) như trên).
Để biết đầy đủ thông tin về điều kiện kinh doanh
[cho thuê lại lao động](http://luatannam.vn/tag/cho-thue-lai-lao-dong) bạn vui lòng tham khảo thêm tại bài viết: [Điều kiện cho thuê lại lao động](http://luatannam.vn/tu-van-hop-dong/dieu-kien-cho-thue-lai-lao-dong)
Trong quá trình giải quyết nếu còn vấn đề gì thắc mắc vui lòng liên hệ
** để được tư vấn, giải đáp trực tiếp. Tổng đài tư vấn trực tuyến 24/7: 1900.6172**

X-Cache: MISS

Via: 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes


text:
Đích thân Sir Alex là người chọn David Moyes thay thế mình sau khi nghỉ hưu. Tuy nhiên đó là một lựa chọn sai lầm vì Moyes đã phá nát Quỷ đỏ ở mùa 2013/14.
Theo Johan Cruyff thì David Moyes là HLV có tài nhưng lựa chọn nhà cầm quân này cho chiếc ghế nóng ở Old Trafford là một quyết định ngu ngốc.
“Manchester United đã trả giá cho sự ngu dốt của mình và giờ đội bóng đang dần hồi phục (dưới thời Van Gaal).
Moyes là một HLV rất tài năng. Tôi đã theo dõi ông ấy nhiều năm ở Everton nhưng ông ấy không phải là nhà cầm quân phù hợp với M.U bởi mức độ tập trung ở 2 đội bóng là hoàn toàn khác nhau.
Đó là một sai lầm lớn khi chọn Moyes làm HLV M.U bởi 2 đội bóng hoàn toàn khác nhau, có tính cách hoàn toàn khác nhau.
Sai lầm căn bản là ký HĐ với ông ấy. Tính cách cũng như tài năng của ông ấy không hợp với M.U mà là với một đội bóng khác’’, Johan Cruyff thẳng thắn nhận xét.

markdown:
Đích thân Sir Alex là người chọn David Moyes thay thế mình sau khi nghỉ hưu. Tuy nhiên đó là một lựa chọn sai lầm vì Moyes đã phá nát Quỷ đỏ ở mùa 2013/14.
Theo Johan Cruyff thì David Moyes là HLV có tài nhưng lựa chọn nhà cầm quân này cho chiếc ghế nóng ở Old Trafford là một quyết định ngu ngốc.
*“Manchester United đã trả giá cho sự ngu dốt của mình và giờ đội bóng đang dần hồi phục (dưới thời Van Gaal).* *Moyes là một HLV rất tài năng. Tôi đã theo dõi ông ấy nhiều năm ở Everton nhưng ông ấy không phải là nhà cầm quân phù hợp với M.U bởi mức độ tập trung ở 2 đội bóng là hoàn toàn khác nhau.* *Đó là một sai lầm lớn khi chọn Moyes làm HLV M.U bởi 2 đội bóng hoàn toàn khác nhau, có tính cách hoàn toàn khác nhau.* *Sai lầm căn bản là ký HĐ với ông ấy. Tính cách cũng như tài năng của ông ấy không hợp với M.U mà là với một đội bóng khác’*’, Johan Cruyff thẳng thắn nhận xét.

X-Cache: MISS from xCache11-02

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
{{comment.content}}
Xem thêm {{(((comment.count_sub_comment - comment.items.length) > 5)?'5':(comment.count_sub_comment - comment.items.length))}} câu trả lời
{{item.content}}
* Để lấy mật khẩu, vui lòng soạn tin nhắn: MK gửi 9120, mật khẩu sẽ được gửi về dưới dạng tin nhắn SMS
{{comment.username}}
{{comment.content}}
Xem thêm {{(((comment.count_sub_comment - comment.items.length) > 5)?'5':(comment.count_sub_comment - comment.items.length))}} câu trả lời
{{item.username}}
{{item.content}}

markdown:
{{comment.content}}
Xem thêm {{(((comment.count_sub_comment - comment.items.length) > 5)?'5':(comment.count_sub_comment - comment.items.length))}} câu trả lời
{{item.content}}
* Để lấy mật khẩu, vui lòng soạn tin nhắn: MK gửi 9120, mật khẩu sẽ được gửi về dưới dạng tin nhắn SMS
## {{comment.username}}
{{comment.content}}
## {{item.username}}
{{item.content}}


text:
Làm sao để ăn đầy đủ cho một ngày làm việc mà vẫn giữ được cân nặng và không tăng cân ? Đó luôn là câu hỏi của những người luôn phải ở trạng thái kiệt sức vì ăn kiêng.
Với 8 nguyên tắc vàng sau đây bạn sẽ không phải lo lắng gì nữa.
- ĐỪNG BỎ ĐÓI CƠ THỂ
Năng lượng cơ thể sẽ cạn kiệt, thiếu năng lượng cho các hoạt động thường ngày cũng như việc tập luyện. Đây là nguyên tắc hàng đầu và chính yếu nhất.Trong một ngày, bạn cần ăn một lượng vừa đủ tinh bột, ăn đủ 3 bữa cùng khẩu phần trung bình và 2 bữa ăn đệm.
Loại thực phẩm chứa tinh bột đa dạng sẽ giúp bạn cân bằng lượn đường huyết. Ngũ cốc nguyên hạt là một ưu tiên. Bạn nên ăn kèm protein với tinh bột để giúp nạp năng lượng nhanh và lâu dài. Tinh bột cung cấp năng lượng. Cơ bắp cũng sẽ được nạp thêm glycogen – một dạng glucose. Giúp cân bằng đường huyết, các loại tinh bột chuyển hóa thành đường kết hợp cùng protein như bơ đậu phộng.
- TRÁNH TÌNH TRẠNG KHÁT NƯỚC
Khi không có đủ nước bạn sẽ mất sức rất nhanh. Thậm chí cảm thấy choáng, chóng mặt, đau đầu và tim đập nhanh hơn. Không nên chờ khát mới uống nước khi tập luyện. Trước và sau khi tập bạn nên cung cấp cho cơ thể 300ml nước, nhấp một ít nước mỗi 15 phít khi bạn đi bộ.
3. DÙNG NƯỚC TĂNG LỰC NẾU BẠN THẤY MẤT SỨC QUÁ NHANH
Nước tăng lực thể thao có thể giúp ích cho bạn nếu bạn tiết mồ hôi quá nhiều khiến cơ thể mất sức.
Nước tăng lực chứa glucose, đường cung cấp năng lượng cho cơ thể, cùng với chất điện giải như sodium và potassium. Thức uống nhiều sodium có thể hạn chế việc đi ngoài nếu bạn chạy đường dài hay trên đường không có nhà vệ sinh.
- HẠN CHẾ VIỆC NẠP NHIỀU CALO
Nếu bạn phải tập trong thời gian lâu thì không nên nạp vào cơ thể quá nhiều năng lượng. Thức ăn quá nhiều calo có thể làm mất tác dụng tập luyện. Thay vì thế, bạn nên uống chừng 220-300ml nước để nạp chừng 100-200 calo nếu tập sau khi ăn hơn 2 giờ.
- ƯU TIÊN LOẠI PROTEIN TỐT NHẤT
Protein không tăng cường nhanh năng lượng như đường, nhưng sẽ giúp bạn bền sức. Protein giúp hạ đường huyết tăng vọt sau khi ăn, giúp kéo dài năng lượng. Nguồn cung cấp protein tốt là thịt gia cầm, cá, thịt nạc, các sản phẩm sữa ít chất béo, các loại đậu, các loại hạt, và các loại bơ hạt. Thịt nạc đỏ và thịt gia cầm có thể chứa 8g protein mỗi cân, sữa ít béo chứa 1g. Ăn protein sau khi tập luyện có thể giúp tăng cường xây dựng cơ để đốt nhiều calo hơn.
- ĂN CÁC LOẠI CÁ LÀNH MẠNH
Axít béo lành mạnh trong cá giúp bạn phòng tránh cơ thể căng thẳng quá mức sau khi hoạt động nhiều. Các nhà nghiên cứu cũng cho rằng các chất chống oxy hóa có thể giúp giảm sưng viêm, căng thẳng.
Ít nhất 2 lần mỗi tuần, bạn nên ăn các loại chất béo lành mạnh với món cá. Các loại cá tốt như cá hồi, cá ngừ, cá thu, cá mòi.
- KIỂM SOÁT LƯỢNG CHẤT DINH DƯỠNG
Năng lượng đến từ việc ăn uống đúng cách. Các chất dinh dưỡng cần cho hoạt động là canxi, vitamin D, magiê. Để xương vững chắc, bạn cần đủ vitamin D và chất khoáng.
Tùy thuộc độ tuổi, bạn cần từ 100-1200mg canxi mỗi ngày. Bạn có thể nạp từ thực phẩm nhiều canxi như sữa hoặc thuốc. Nguồn vitamin D tốt nhất là sữa tiệt trùng, ngũ cốc nguyên hạt, đậu và rau chân vịt.
Bạn cũng nên kiểm tra lượng sắt trong cơ thể và kẽm để giữ năng lượng bền, hoạt động của enxyme ổn định. Sắt và kẽm có trong thịt, thịt gia cầm, vài loại cá.
- CHẤT BÉO NÊN HẠN CHẾ
Nếu bạn ăn để đủ năng lượng, không nên nạp quá nhiều các chất béo – ngoại trừ omega-3. Bạn sẽ cảm thấy lười nhác vì chất béo rất khó tiêu hóa, cũng như làm chậm quá trình tiêu hóa của bạn. Cơ thể sẽ cần tăng máu chảy đến bao tử hơn là cơ bắp và có thể nhanh chóng khiến bạn mất sức.

markdown:
Làm sao để ăn đầy đủ cho một ngày làm việc mà vẫn giữ được cân nặng và không tăng cân ? Đó luôn là câu hỏi của những người luôn phải ở trạng thái kiệt sức vì ăn kiêng.
Với 8 nguyên tắc vàng sau đây bạn sẽ không phải lo lắng gì nữa.
**ĐỪNG BỎ ĐÓI CƠ THỂ**
Năng lượng cơ thể sẽ cạn kiệt, thiếu năng lượng cho các hoạt động thường ngày cũng như việc tập luyện. Đây là nguyên tắc hàng đầu và chính yếu nhất.Trong một ngày, bạn cần ăn một lượng vừa đủ tinh bột, ăn đủ 3 bữa cùng khẩu phần trung bình và 2 bữa ăn đệm.
Loại thực phẩm chứa tinh bột đa dạng sẽ giúp bạn cân bằng lượn đường huyết. Ngũ cốc nguyên hạt là một ưu tiên. Bạn nên ăn kèm protein với tinh bột để giúp nạp năng lượng nhanh và lâu dài. Tinh bột cung cấp năng lượng. Cơ bắp cũng sẽ được nạp thêm glycogen – một dạng glucose. Giúp cân bằng đường huyết, các loại tinh bột chuyển hóa thành đường kết hợp cùng protein như bơ đậu phộng.
**TRÁNH TÌNH TRẠNG KHÁT NƯỚC**
Khi không có đủ nước bạn sẽ mất sức rất nhanh. Thậm chí cảm thấy choáng, chóng mặt, đau đầu và tim đập nhanh hơn. Không nên chờ khát mới uống nước khi tập luyện. Trước và sau khi tập bạn nên cung cấp cho cơ thể 300ml nước, nhấp một ít nước mỗi 15 phít khi bạn đi bộ.
**3. DÙNG NƯỚC TĂNG LỰC NẾU BẠN THẤY MẤT SỨC QUÁ NHANH**
Nước tăng lực thể thao có thể giúp ích cho bạn nếu bạn tiết mồ hôi quá nhiều khiến cơ thể mất sức.
Nước tăng lực chứa glucose, đường cung cấp năng lượng cho cơ thể, cùng với chất điện giải như sodium và potassium. Thức uống nhiều sodium có thể hạn chế việc đi ngoài nếu bạn chạy đường dài hay trên đường không có nhà vệ sinh.
**HẠN CHẾ VIỆC NẠP NHIỀU CALO**
Nếu bạn phải tập trong thời gian lâu thì không nên nạp vào cơ thể quá nhiều năng lượng. Thức ăn quá nhiều calo có thể làm mất tác dụng tập luyện. Thay vì thế, bạn nên uống chừng 220-300ml nước để nạp chừng 100-200 calo nếu tập sau khi ăn hơn 2 giờ.
**ƯU TIÊN LOẠI PROTEIN TỐT NHẤT**
Protein không tăng cường nhanh năng lượng như đường, nhưng sẽ giúp bạn bền sức. Protein giúp hạ đường huyết tăng vọt sau khi ăn, giúp kéo dài năng lượng. Nguồn cung cấp protein tốt là thịt gia cầm, cá, thịt nạc, các sản phẩm sữa ít chất béo, các loại đậu, các loại hạt, và các loại bơ hạt. Thịt nạc đỏ và thịt gia cầm có thể chứa 8g protein mỗi cân, sữa ít béo chứa 1g. Ăn protein sau khi tập luyện có thể giúp tăng cường xây dựng cơ để đốt nhiều calo hơn.
**ĂN CÁC LOẠI CÁ LÀNH MẠNH**
Axít béo lành mạnh trong cá giúp bạn phòng tránh cơ thể căng thẳng quá mức sau khi hoạt động nhiều. Các nhà nghiên cứu cũng cho rằng các chất chống oxy hóa có thể giúp giảm sưng viêm, căng thẳng.
Ít nhất 2 lần mỗi tuần, bạn nên ăn các loại chất béo lành mạnh với món cá. Các loại cá tốt như cá hồi, cá ngừ, cá thu, cá mòi.
**KIỂM SOÁT LƯỢNG CHẤT DINH DƯỠNG**
Năng lượng đến từ việc ăn uống đúng cách. Các chất dinh dưỡng cần cho hoạt động là canxi, vitamin D, magiê. Để xương vững chắc, bạn cần đủ vitamin D và chất khoáng.
Tùy thuộc độ tuổi, bạn cần từ 100-1200mg canxi mỗi ngày. Bạn có thể nạp từ thực phẩm nhiều canxi như sữa hoặc thuốc. Nguồn vitamin D tốt nhất là sữa tiệt trùng, ngũ cốc nguyên hạt, đậu và rau chân vịt.
Bạn cũng nên kiểm tra lượng sắt trong cơ thể và kẽm để giữ năng lượng bền, hoạt động của enxyme ổn định. Sắt và kẽm có trong thịt, thịt gia cầm, vài loại cá.
**CHẤT BÉO NÊN HẠN CHẾ**
Nếu bạn ăn để đủ năng lượng, không nên nạp quá nhiều các chất béo – ngoại trừ omega-3. Bạn sẽ cảm thấy lười nhác vì chất béo rất khó tiêu hóa, cũng như làm chậm quá trình tiêu hóa của bạn. Cơ thể sẽ cần tăng máu chảy đến bao tử hơn là cơ bắp và có thể nhanh chóng khiến bạn mất sức.

Server: nginx centminmod


text:
Hà Nội:Máy làm sạch da mặt, giúp hết hờn, giảm mụn, da căng mịn
Thông tin Deal
Loại 1: 250.000đ (Bảo hành 06 tháng, giao hàng miễn phí toàn quốc)
Loại 2: 130.000đ (Nhìn hình thức bên ngoài giống loại 1 nhưng chất lượng kém hơn. Bảo hành 1 tháng, không giao hàng miễn phí)
Khói bụi ô nhiễm cộng với thời tiết nắng nóng, hanh khô khiến da bạn bị nhờn do đó dễ sinh ra mụn, rồi để lại những vết thâm không đáng có. Bên cạnh đó việc rửa mặt không thật sạch sau mỗi lần trang điểm cũng có thể là nguyên nhân gây phát sinh ra mụn và tàn nhang. Do đó, việc giữ gìn da mặt thật sạch là điều vô cùng quan trọng. Vì vậy bạn nên sở hữu cho mình chiếc Máy rửa mặt – Máy làm sạch da mặt mini vô cùng nhỏ gọn và tiện lợi để sử dụng mọi lúc, mọi nơi.
Ngoài chức năng làm sạch da mặt, lấy đi bụi bẩn, tế bào chết, máy còn có chức năng massage để làm săn chắc da mặt, tạo cho da độ đàn hồi, căng mịn đầy sức sống, làm mờ nám, mờ vết thâm, tàn nhang.
Sau 1 thời gian ngắn sử dụng, bạn sẽ thấy ngay hiệu quả mà máy mang lại, một sản phẩm tưởng như rất đơn giản nhưng lại mang lại hiệu quả tới không ngờ, tiết kiệm tiền bạc cũng như thời gian vàng bạc của bạn khi không phải thường xuyên lui tới spa.
Cả nam và nữ đều có thể sử dụng.
Hướng dẫn sử dụng:
+ Làm ướt da mặt
+ Lấy 1 miếng bông gắn vào máy, thêm sữa hoặc kem rửa mặt 1 lượng phù hợp (nếu da nhờn nên dùng loại kem rửa mặt dùng cho da nhờn, da dầu).
+ Mở nút khởi động, sau đó massage lên mặt 1 cách nhẹ nhàng, tránh tiếp xúc vùng mắt.
+ Rửa mặt lại thật sạch với nước.
+ Sau đó lắp đầu massage vào và massage nhẹ nhàng da mặt. Đầu massage cũng có thể sử dụng sau khi dùng kem dưỡng da, kem làm trắng da ban đêm ...
Hiện nay 1 số nơi quảng cáo có cả miếng bông ướt làm trắng da, tuy nhiên không nên dùng loại bông ướt vì bông đó đã được tẩm hóa chất không an toàn và thực tế thì không loại bông nào có thể làm trắng được. Mọi người nên cân nhắc để lựa chọn được 1 sản phẩm an toàn, thiết thực !!!

markdown:
[Hà Nội:](#)Máy làm sạch da mặt, giúp hết hờn, giảm mụn, da căng mịn
|Giá gốc: 420.000 VNĐ|
|Giảm giá
|
40%
|Tiết kiệm
|
170.000 VNĐ
### Thời gian còn lại
**313** người đã mua
Vẫn còn mua được ...
|Điểm nổi bật:|
Điều kiện:
|
|
- Làm sạch da mặt, lấy đi bụi bẩn, tế bào chết
- Massage để làm săn chắc da mặt, tạo cho da độ đàn hồi, căng mịn đầy sức sống
- Làm mờ nám, mờ vết thâm, tàn nhang.
- Không hạn chế lượt mua.
- Sản phẩm bị lỗi được 01 đổi 01 trong vòng 01 tuần đầu. Bảo hành 06 tháng.
- Giao hàng miễn phí tận nhà với những đơn hàng trong nội thành Hà Nội .
- Khách hàng ở ngoại tỉnh phí vận chuyển tính theo phí của Bưu điện.
## Thông tin Deal
**Loại 1: 250.000đ (Bảo hành 06 tháng, giao hàng miễn phí toàn quốc)
Loại 2: 130.000đ (Nhìn hình thức bên ngoài giống loại 1 nhưng chất lượng kém hơn. Bảo hành 1 tháng, không giao hàng miễn phí)**
Khói bụi ô nhiễm cộng với thời tiết nắng nóng, hanh khô khiến da bạn bị nhờn do đó dễ sinh ra mụn, rồi để lại những vết thâm không đáng có. Bên cạnh đó việc rửa mặt không thật sạch sau mỗi lần trang điểm cũng có thể là nguyên nhân gây phát sinh ra mụn và tàn nhang. Do đó, việc giữ gìn da mặt thật sạch là điều vô cùng quan trọng. Vì vậy bạn nên sở hữu cho mình chiếc
[Máy rửa mặt](http://muachung365.com) – Máy làm sạch da mặt mini vô cùng nhỏ gọn và tiện lợi để sử dụng mọi lúc, mọi nơi.
Ngoài chức năng làm sạch da mặt, lấy đi bụi bẩn, tế bào chết, máy còn có chức năng massage để làm săn chắc da mặt, tạo cho da độ đàn hồi, căng mịn đầy sức sống, làm mờ nám, mờ vết thâm, tàn nhang.
Sau 1 thời gian ngắn sử dụng, bạn sẽ thấy ngay hiệu quả mà máy mang lại, một sản phẩm tưởng như rất đơn giản nhưng lại mang lại hiệu quả tới không ngờ, tiết kiệm tiền bạc cũng như thời gian vàng bạc của bạn khi không phải thường xuyên lui tới spa.
Cả nam và nữ đều có thể sử dụng.
**Hướng dẫn sử dụng: **
+ Làm ướt da mặt
+ Lấy 1 miếng bông gắn vào máy, thêm sữa hoặc kem rửa mặt 1 lượng phù hợp (nếu da nhờn nên dùng loại kem rửa mặt dùng cho da nhờn, da dầu).
+ Mở nút khởi động, sau đó massage lên mặt 1 cách nhẹ nhàng, tránh tiếp xúc vùng mắt.
+ Rửa mặt lại thật sạch với nước.
+ Sau đó lắp đầu massage vào và massage nhẹ nhàng da mặt. Đầu massage cũng có thể sử dụng sau khi dùng kem dưỡng da, kem làm trắng da ban đêm ...
** da, tuy nhiên không nên dùng loại bông ướt vì bông đó đã được tẩm hóa chất không an toàn và thực tế thì Hiện nay 1 số nơi quảng cáo có cả miếng bông ướt làm trắng** **. Mọi người nên cân nhắc để lựa chọn được 1 sản phẩm an toàn, thiết thực !!!** __không loại bông nào có thể làm trắng được__


text:
Lúc này, ngoài đối thủ truyền kiếp Samsung, Apple còn phải đối mặt với một nỗi sợ hãi khác đến từ Trung Quốc - BBK Electronics, hay cụ thể hơn, là nhà sáng lập Duan Yongping.
Đầu tháng 2, hãng thống kê IDC công bố những cái tên đang đứng đầu thị trường Trung Quốc gồm Oppo (thị phần 18,1%), Huawei (16,9%), Vivo (16%), Apple (14,9%) và Xiaomi (10,1%). Táo khuyết có những kỷ lục bán hàng ở Mỹ và khắp nơi trên thế giới, nhưng ở Trung Quốc chỉ đứng thứ 4. Trừ Huawei, hai cái tên xếp trên Apple là Oppo và Vivo đều thuộc sở hữu của BBK Electronics.
Duan Yongping không bị so sánh với Bill Gates của Microsoft, nhưng luôn được ví như một Warren Buffett của phương đông. Trong bài phỏng vấn mới đây với Bloomberg, sáng lập của BBK đã tiết lộ cách đánh bại Apple, đó là làm những điều mà Apple không thể làm ở Trung Quốc.
Nhưng theo ZDNet, từng đó "bật mí" là chưa đủ. Oppo và Vivo thường xuyên trang bị tính năng mới và bán ra với mức giá rẻ đã giết chết lợi thế của Xiaomi. Chính sách giá linh hoạt ở các cửa hàng nhỏ lẻ cũng giúp hai tên tuổi này lấn lướt Apple - vốn là công ty toàn cầu, khó có phản ứng nhanh với những thị trường đặc thù như Trung Quốc, Ấn Độ.
BBK Electronics ra đời tháng 9/1995, trụ sở tại Quảng Châu, Trung Quốc. Ban đầu, công ty chỉ sản xuất những máy chơi game "nhái" Nintendo, nhưng sau hơn 20 năm phát triển, hãng đã tạo dựng được cơ ngơi rộng lớn với cơ sở sản xuất rộng hơn 10 ha cùng 17.000 nhân viên đang làm việc.
BBK hiện sở hữu Oppo, Vivo, OnePlus và thương hiệu điện thoại di động Imoo dành cho trẻ em. Cộng tất cả, công ty này sở hữu 39% thị phần điện thoại tại Trung Quốc.
Oppo được thành lập vào năm 2004 bởi Duan Yongping và giám đốc điều hành của Oppo, Tony Chen. Oppo đã bán đầu DVD và Blu-ray cao cấp (vốn rất được ưa chuộng ở Âu Mỹ) trước khi bước vào thị trường điện thoại thông minh. Năm 2010, công ty bắt đầu mở rộng sang các nước láng giềng như Thái Lan, Việt Nam và Indonesia trước khi thành lập ở Ấn Độ. Sau đó vào thị trường Mỹ tháng 2/2013.
Vivo được thành lập năm 2009 cũng bởi Duan và Giám đốc điều hành của Vivo, Shen Wei. Thương hiệu này bước vào thị trường điện thoại thông minh vào năm 2011 với những sản phẩm dáng mỏng, nghe nhạc chất lượng cao. Smartphone Vivo sử dụng một phiên bản dành riêng cho Android mang tên Funtouch OS. Giống như Oppo, Vivo nhanh chóng vươn mình sang các nước láng giềng.
OnePlus được thành lập vào năm 2013 bởi phó chủ tịch Oppo, Pete Lau và đồng sáng lập Carl Pei. Công ty này là "con" của Oppo nhưng chỉ bán hàng qua kênh trực tuyến. OnePlus nổi tiếng với những model có cấu hình cực mạnh nhưng giá thấp. Lợi thế này cho phép OnePlus xâm nhập vào thị trường Mỹ và Châu Âu, nơi thương hiệu Trung Quốc thường khó bán với giá cao. OnePlus ban đầu sử dụng CyanogenMod, sau đó thay thế nó bằng Hệ điều hành Oxy phát triển trên Android.
Imoo không phải là công ty mới mẻ, nhưng là thương hiệu mới của BBK Electronics. Sản phẩm của công ty này là những chiếc điện thoại dùng để theo dõi trẻ em, và smartphone nhằm vào thị trường giáo dục, sử dụng một phiên bản chỉnh sửa của Android gọi là StudyOS nhằm đưa ra môi trường học tập trên smartphone tốt cho trẻ em.
Tuy nhiên, nét "độc đáo" của BBK không phải ở chỗ sở hữu nhiều thương hiệu mạnh, mà là để những công ty con này tự do cạnh tranh với nhau. Người ta dễ dàng chứng kiến những màn so kè của Oppo, Vivo tại các chuỗi bán lẻ, hay thậm chí thấy những sự tương đồng về ngoại hình và thông số giữa chiếc Oppo Find 7 và OnePlus One.
Mang tiếng "đánh bại" Apple dựa trên những con số của IDC, nhưng BBK, hay cụ thể hơn là Oppo, Vivo chưa chắc nằm ở ngôi đầu nếu tính cả thị trường xám. Trung Quốc vẫn được cho là thiên đường của iPhone cũ, tái chế, bán sang tay. Những con số về iPhone "ngoài luồng" này không hề có mặt trong các bảng thống kê của các hãng phân tích.
Bình luận

markdown:
Lúc này, ngoài đối thủ truyền kiếp Samsung, Apple còn phải đối mặt với một nỗi sợ hãi khác đến từ Trung Quốc - BBK Electronics, hay cụ thể hơn, là nhà sáng lập Duan Yongping.
Đầu tháng 2, hãng thống kê IDC công bố những cái tên đang đứng đầu thị trường Trung Quốc gồm Oppo (thị phần 18,1%), Huawei (16,9%), Vivo (16%), Apple (14,9%) và Xiaomi (10,1%). Táo khuyết có những kỷ lục bán hàng ở Mỹ và khắp nơi trên thế giới, nhưng ở Trung Quốc chỉ đứng thứ 4. Trừ Huawei, hai cái tên xếp trên Apple là Oppo và Vivo đều thuộc sở hữu của BBK Electronics.
|
|![]()
|Công ty đằng sau những thương hiệu dẫn đầu Trung Quốc. Ảnh:
|BBK.
Duan Yongping không bị so sánh với Bill Gates của Microsoft, nhưng luôn được ví như một Warren Buffett của phương đông. Trong bài phỏng vấn mới đây với
*Bloomberg*, sáng lập của BBK đã tiết lộ [cách đánh bại Apple](http://news.zing.vn/ong-chu-oppo-vivo-he-lo-cach-da-bai-apple-post729957.html), đó là làm những điều mà Apple không thể làm ở Trung Quốc.
Nhưng theo
*ZDNet*, từng đó "bật mí" là chưa đủ. Oppo và Vivo thường xuyên trang bị tính năng mới và bán ra với mức giá rẻ đã giết chết lợi thế của Xiaomi. Chính sách giá linh hoạt ở các cửa hàng nhỏ lẻ cũng giúp hai tên tuổi này lấn lướt Apple - vốn là công ty toàn cầu, khó có phản ứng nhanh với những thị trường đặc thù như Trung Quốc, Ấn Độ.
BBK Electronics ra đời tháng 9/1995, trụ sở tại Quảng Châu, Trung Quốc. Ban đầu, công ty chỉ sản xuất những máy chơi game "nhái" Nintendo, nhưng sau hơn 20 năm phát triển, hãng đã tạo dựng được cơ ngơi rộng lớn với cơ sở sản xuất rộng hơn 10 ha cùng 17.000 nhân viên đang làm việc.
BBK hiện sở hữu Oppo, Vivo, OnePlus và thương hiệu điện thoại di động Imoo dành cho trẻ em. Cộng tất cả, công ty này sở hữu 39% thị phần điện thoại tại Trung Quốc.
|
|![]()
|Top 5 thị phần và doanh số smartphone tại Trung Quốc. Apple chỉ đứng ở vị trí thứ 4.|**Oppo** được thành lập vào năm 2004 bởi Duan Yongping và giám đốc điều hành của Oppo, Tony Chen. Oppo đã bán đầu DVD và Blu-ray cao cấp (vốn rất được ưa chuộng ở Âu Mỹ) trước khi bước vào thị trường điện thoại thông minh. Năm 2010, công ty bắt đầu mở rộng sang các nước láng giềng như Thái Lan, Việt Nam và Indonesia trước khi thành lập ở Ấn Độ. Sau đó vào thị trường Mỹ tháng 2/2013. **Vivo** được thành lập năm 2009 cũng bởi Duan và Giám đốc điều hành của Vivo, Shen Wei. Thương hiệu này bước vào thị trường điện thoại thông minh vào năm 2011 với những sản phẩm dáng mỏng, nghe nhạc chất lượng cao. Smartphone Vivo sử dụng một phiên bản dành riêng cho Android mang tên Funtouch OS. Giống như Oppo, Vivo nhanh chóng vươn mình sang các nước láng giềng. **OnePlus** được thành lập vào năm 2013 bởi phó chủ tịch Oppo, Pete Lau và đồng sáng lập Carl Pei. Công ty này là "con" của Oppo nhưng chỉ bán hàng qua kênh trực tuyến. OnePlus nổi tiếng với những model có cấu hình cực mạnh nhưng giá thấp. Lợi thế này cho phép OnePlus xâm nhập vào thị trường Mỹ và Châu Âu, nơi thương hiệu Trung Quốc thường khó bán với giá cao. OnePlus ban đầu sử dụng CyanogenMod, sau đó thay thế nó bằng Hệ điều hành Oxy phát triển trên Android. **Imoo** không phải là công ty mới mẻ, nhưng là thương hiệu mới của BBK Electronics. Sản phẩm của công ty này là những chiếc điện thoại dùng để theo dõi trẻ em, và smartphone nhằm vào thị trường giáo dục, sử dụng một phiên bản chỉnh sửa của Android gọi là StudyOS nhằm đưa ra môi trường học tập trên smartphone tốt cho trẻ em.
|
|![]()
|Cơ cấu những công ty con của BBK, kẻ đang lấn lươt Apple và Samsung ở thị trường đông dân nhất thế giới. Đồ hoạ:
|Duy Tín.
Tuy nhiên, nét "độc đáo" của BBK không phải ở chỗ sở hữu nhiều thương hiệu mạnh, mà là để những công ty con này tự do cạnh tranh với nhau. Người ta dễ dàng chứng kiến những màn so kè của Oppo, Vivo tại các chuỗi bán lẻ, hay thậm chí thấy những sự tương đồng về ngoại hình và thông số giữa chiếc Oppo Find 7 và OnePlus One.
Mang tiếng "đánh bại" Apple dựa trên những con số của IDC, nhưng BBK, hay cụ thể hơn là Oppo, Vivo chưa chắc nằm ở ngôi đầu nếu tính cả thị trường xám. Trung Quốc vẫn được cho là thiên đường của iPhone cũ, tái chế, bán sang tay. Những con số về iPhone "ngoài luồng" này không hề có mặt trong các bảng thống kê của các hãng phân tích.
Bình luận

X-Cache: MISS from xCacheSing-01


text:
Ngày thi đấu hôm qua, Novak Djokovic chứng tỏ bản lĩnh ở những thời khắc khó khăn để gỡ hòa 2-2 sau khi thất bại trong loạt tie-break ở cả 2 set đấu đầu tiên. Nhưng do trời về khuya, trận đấu buộc phải tạm hoãn.
Trở lại sân trung tâm, Djokovic vẫn gặp rất nhiều khó khăn trước những lượt cầm giao bóng của Anderson. Thậm chí, Nole phải đối mặt 2 break trong game 4 nhưng anh may mắn cứu thành công.
Không những vậy, đẳng cấp của tay vợt số một thế giới tiếp tục được Djoker thể hiện đúng lúc. Anh giành break bản lề ở game 11 và bảo toàn thành công game cầm giao sau đó để thắng nhọc nhằn 7-5.
“Đây là một trong những trận đấu khó khăn nhất tôi từng chơi tại Wimbledon và có thể cả trong sự nghiệp. Đôi lúc tôi cảm thấy bất lực trước những cú giao bóng của anh ấy. Nhưng nhìn chung, tôi đã chơi thứ tennis tốt nhất ở set đấu quyết định”, Nole chia sẻ với phóng viên BBC sau chiến thắng thót tim.
Ở tứ kết, Djokovic sẽ chạm trán hạt giống số 9 Marin Cilic. Mười hai lần đối đầu trước đây, ngôi sao người Serbia toàn thắng, trong đó có chiến thắng nhọc nhằn 3-2: 6-1, 3-6, 6-7(4), 6-2, 6-2 cũng chính tại tứ kết Wimbledon năm ngoái.
Djokovic bất phân thắng bại sau 4 set căng thẳng
Hạt giống số 1 ngược dòng gỡ hòa 2-2 ở cuộc so tài với Kevin Anderson tại vòng 4 Wimbledon. Trận đấu sau đó phải tạm hoãn vì trời tối.
Bình luận

markdown:
Ngày thi đấu hôm qua, Novak Djokovic chứng tỏ bản lĩnh ở những thời khắc khó khăn để gỡ hòa 2-2 sau khi thất bại trong loạt tie-break ở cả 2 set đấu đầu tiên. Nhưng do trời về khuya, trận đấu buộc phải tạm hoãn.
Trở lại sân trung tâm, Djokovic vẫn gặp rất nhiều khó khăn trước những lượt cầm giao bóng của Anderson. Thậm chí, Nole phải đối mặt 2 break trong game 4 nhưng anh may mắn cứu thành công.
|
|![]()
|Djokovic phấn khích ăn mừng chiến thắng vất vả trước Kevin Anderson.
|Ảnh: Getty Images.
Không những vậy, đẳng cấp của tay vợt số một thế giới tiếp tục được Djoker thể hiện đúng lúc. Anh giành break bản lề ở game 11 và bảo toàn thành công game cầm giao sau đó để thắng nhọc nhằn 7-5.
“Đây là một trong những trận đấu khó khăn nhất tôi từng chơi tại Wimbledon và có thể cả trong sự nghiệp. Đôi lúc tôi cảm thấy bất lực trước những cú giao bóng của anh ấy. Nhưng nhìn chung, tôi đã chơi thứ tennis tốt nhất ở set đấu quyết định”, Nole chia sẻ với phóng viên
*BBC* sau chiến thắng thót tim.
Ở tứ kết, Djokovic sẽ chạm trán hạt giống số 9 Marin Cilic. Mười hai lần đối đầu trước đây, ngôi sao người Serbia toàn thắng, trong đó có chiến thắng nhọc nhằn 3-2: 6-1, 3-6, 6-7(4), 6-2, 6-2 cũng chính tại tứ kết Wimbledon năm ngoái.
## Djokovic bất phân thắng bại sau 4 set căng thẳng
Hạt giống số 1 ngược dòng gỡ hòa 2-2 ở cuộc so tài với Kevin Anderson tại vòng 4 Wimbledon. Trận đấu sau đó phải tạm hoãn vì trời tối.
Bình luận


text:
Ngày 30/11, sau khi gặp và nghe anh Thạnh trình bày hoàn cảnh, NH Đông Á đã chấp nhận tạm ứng hoàn 100% số tiền bị mất, đồng thời chuyển hồ sơ sang cơ quan điều tra.
Anh Nguyễn Tấn Thạnh (công nhân Công ty Pou Yuen) cho biết, gia đình gửi tiền vào tài khoản để trang trải chi phí điều trị cho ba anh ở Bệnh viện Chấn thương chỉnh hình và anh đã rút 10 triệu đồng. Lúc 19h50 ngày 29/10, sau khi tắm xong mở điện thoại ra, anh Thạnh thấy hàng loạt tin nhắn thông báo trừ tiền của NH.
“Chỉ trong vòng từ 19h44 đến 19h49 đã có đến 10 giao dịch rút tiền, mỗi lần rút 2 triệu đồng. Tôi vội mở bóp để kiểm tra thì thẻ ATM vẫn còn. Ngay sau đó, tôi đã gọi điện báo cho tổng đài NH Đông Á yêu cầu khóa thẻ, đồng thời làm đơn yêu cầu NH in chi tiết sao kê, kiểm tra lại thông tin và cho tôi xem camera ghi lại hình ảnh rút tiền từ tài khoản”, anh Thạnh cho biết.
Ngoài ra, anh Thạnh cũng làm đơn trình báo công an, trong đó khẳng định thời điểm bị rút trộm tiền anh đang có mặt tại nhà (ấp Hưng Long, huyện Bình Chánh) và không cho ai mượn hay đánh rơi thẻ. “Việc bị mất tiền trong tài khoản làm cho hoàn cảnh của tôi càng khó khăn hơn vì không biết lấy tiền đâu để điều trị cho ba tôi. Mong cơ quan công an xem xét, điều tra để làm rõ nguyên nhân”, anh Thạnh viết trong đơn.
Tại buổi làm việc với anh Thạnh, bà Võ Thị Thu Hằng, Phó giám đốc trung tâm quản lý chất lượng và dịch vụ khách hàng NH Đông Á, cho biết căn cứ dữ liệu NH thu thập được cho thấy nhiều khả năng là giao dịch gian lận. Cụ thể, người rút tiền đã cố tình che camera từ trước nên hình ảnh ghi nhận bị tối, không thể thấy mặt.
Trong khi đó, anh Thạnh đã không báo ngay khi giao dịch đầu tiên phát sinh mà sau khi 10 giao dịch xảy ra mới thông báo cho NH, với lý do là đang tắm nhưng không ai có thể kiểm chứng. Đặc biệt, anh Thạnh thừa nhận anh ruột của mình cũng biết mật mã thẻ. “Chính vì vậy, NH phải chuyển sự việc qua cơ quan điều tra”, bà Hằng nói.
Tuy nhiên, do anh Thạnh trình bày rằng cần tiền để trang trải chi phí điều trị nên NH đã tạm ứng bồi hoàn toàn bộ số tiền nhưng anh Thạnh phải ký cam kết rằng nếu kết quả điều tra của cơ quan công an chứng minh các giao dịch này phát sinh từ chính tấm thẻ của anh Thạnh (không cần biết người rút là ai) thì đồng nghĩa khách hàng quản lý thẻ không tốt, NH sẽ thu hồi số tiền tạm ứng bồi hoàn và các chi phí phát sinh trong quá trình điều tra. Ngược lại, nếu vì lý do gì khác, NH sẽ chuyển sang bồi hoàn chính thức và chịu mọi chi phí liên quan đến quá trình điều tra.
Phải bí mật thông tin thẻ
Trao đổi với chúng tôi, chuyên gia thẻ Trần Quang Thoại cho rằng nếu nhật ký ATM có lưu tên trên thẻ, nhiều khả năng thẻ dùng để rút tiền là thẻ thật vì thường thẻ giả chỉ có dãy số chứ không có tên chủ thẻ. Theo ông Thoại, nhiều trường hợp chủ thẻ không quản lý thẻ kỹ để người khác lợi dụng dùng thẻ rút tiền xong trả vào chỗ cũ mà vẫn không hay.
Chẳng hạn, nhiều công nhân hay giao thẻ và mật mã nhờ người khác rút tiền, thậm chí còn đọc to mật mã giữa đông người. Một số trường hợp còn thế chấp thẻ và giao mật khẩu để mượn tiền, khi đến kỳ lãnh lương thì người cho vay sẽ đem thẻ đi rút tiền. “Thẻ cũng là tiền nên chủ thẻ phải cẩn thận, lúc nào cũng phải giữ bên người, không đưa thẻ hay tiết lộ mật mã cho người khác, không đặt mật mã bằng các thông tin dễ nhớ...”, ông Thoại nói.
Bình luận

markdown:
Ngày 30/11, sau khi gặp và nghe anh Thạnh trình bày hoàn cảnh, NH Đông Á đã chấp nhận tạm ứng hoàn 100% số tiền bị mất, đồng thời chuyển hồ sơ sang cơ quan điều tra.
Anh Nguyễn Tấn Thạnh (công nhân Công ty Pou Yuen) cho biết, gia đình gửi tiền vào tài khoản để trang trải chi phí điều trị cho ba anh ở Bệnh viện Chấn thương chỉnh hình và anh đã rút 10 triệu đồng. Lúc 19h50 ngày 29/10, sau khi tắm xong mở điện thoại ra, anh Thạnh thấy hàng loạt tin nhắn thông báo trừ tiền của NH.
“Chỉ trong vòng từ 19h44 đến 19h49 đã có đến 10 giao dịch rút tiền, mỗi lần rút 2 triệu đồng. Tôi vội mở bóp để kiểm tra thì thẻ ATM vẫn còn. Ngay sau đó, tôi đã gọi điện báo cho tổng đài NH Đông Á yêu cầu khóa thẻ, đồng thời làm đơn yêu cầu NH in chi tiết sao kê, kiểm tra lại thông tin và cho tôi xem camera ghi lại hình ảnh rút tiền từ tài khoản”, anh Thạnh cho biết.
|
|![]()
|
|
Anh Nguyễn Tấn Thạnh, chủ thẻ ATM của Ngân hàng (NH) Đông Á.
Ngoài ra, anh Thạnh cũng làm đơn trình báo công an, trong đó khẳng định thời điểm bị rút trộm tiền anh đang có mặt tại nhà (ấp Hưng Long, huyện Bình Chánh) và không cho ai mượn hay đánh rơi thẻ. “Việc bị mất tiền trong tài khoản làm cho hoàn cảnh của tôi càng khó khăn hơn vì không biết lấy tiền đâu để điều trị cho ba tôi. Mong cơ quan công an xem xét, điều tra để làm rõ nguyên nhân”, anh Thạnh viết trong đơn.
Tại buổi làm việc với anh Thạnh, bà Võ Thị Thu Hằng, Phó giám đốc trung tâm quản lý chất lượng và dịch vụ khách hàng NH Đông Á, cho biết căn cứ dữ liệu NH thu thập được cho thấy nhiều khả năng là giao dịch gian lận. Cụ thể, người rút tiền đã cố tình che camera từ trước nên hình ảnh ghi nhận bị tối, không thể thấy mặt.
Trong khi đó, anh Thạnh đã không báo ngay khi giao dịch đầu tiên phát sinh mà sau khi 10 giao dịch xảy ra mới thông báo cho NH, với lý do là đang tắm nhưng không ai có thể kiểm chứng. Đặc biệt, anh Thạnh thừa nhận anh ruột của mình cũng biết mật mã thẻ. “Chính vì vậy, NH phải chuyển sự việc qua cơ quan điều tra”, bà Hằng nói.
Tuy nhiên, do anh Thạnh trình bày rằng cần tiền để trang trải chi phí điều trị nên NH đã tạm ứng bồi hoàn toàn bộ số tiền nhưng anh Thạnh phải ký cam kết rằng nếu kết quả điều tra của cơ quan công an chứng minh các giao dịch này phát sinh từ chính tấm thẻ của anh Thạnh (không cần biết người rút là ai) thì đồng nghĩa khách hàng quản lý thẻ không tốt, NH sẽ thu hồi số tiền tạm ứng bồi hoàn và các chi phí phát sinh trong quá trình điều tra. Ngược lại, nếu vì lý do gì khác, NH sẽ chuyển sang bồi hoàn chính thức và chịu mọi chi phí liên quan đến quá trình điều tra.
**Phải bí mật thông tin thẻ**
Trao đổi với chúng tôi, chuyên gia thẻ Trần Quang Thoại cho rằng nếu nhật ký ATM có lưu tên trên thẻ, nhiều khả năng thẻ dùng để rút tiền là thẻ thật vì thường thẻ giả chỉ có dãy số chứ không có tên chủ thẻ. Theo ông Thoại, nhiều trường hợp chủ thẻ không quản lý thẻ kỹ để người khác lợi dụng dùng thẻ rút tiền xong trả vào chỗ cũ mà vẫn không hay.
Chẳng hạn, nhiều công nhân hay giao thẻ và mật mã nhờ người khác rút tiền, thậm chí còn đọc to mật mã giữa đông người. Một số trường hợp còn thế chấp thẻ và giao mật khẩu để mượn tiền, khi đến kỳ lãnh lương thì người cho vay sẽ đem thẻ đi rút tiền. “Thẻ cũng là tiền nên chủ thẻ phải cẩn thận, lúc nào cũng phải giữ bên người, không đưa thẻ hay tiết lộ mật mã cho người khác, không đặt mật mã bằng các thông tin dễ nhớ...”, ông Thoại nói.
Bình luận