markdown:
# Thầy giáo ngộ độc vì cán bộ y tế vào trường diệt muỗi
### Trường THCS Nguyễn Văn Linh (Huế) đang tổ chức thi lại cho học sinh thì nhân viên y tế đột ngột vào phun thuốc diệt muỗi, khiến hai giáo viên và một bảo vệ của trường bị ngộ độc nặng.
![]()
|
|
Ảnh chỉ có tính minh họa:
Ngày 9/8, bà Nguyễn Thị Bích Loan - Hiệu phó Trường THCS Nguyễn Văn Linh (phường Hương Sơ, TP Huế) cho biết, đã có 2 giáo viên và một bảo vệ của nhà trường bị ngộ độc nặng sau khi nhân viên y tế phun thuốc diệt muỗi phòng sốt xuất huyết tại trường.
Theo lời kể của các giáo viên có mặt, vào khoảng 8 giờ sáng ngày 9/8, khi có người vào thông báo phun thuốc diệt muỗi phòng sốt xuất huyết thì có 37 học sinh đang làm bài thi lại. Nhà trường chưa kịp chuẩn bị gì thì ngay sau đó đã thấy xe và cán bộ y tế chạy vào phun thuốc khiến các học sinh bị ho sặc sụa, nhiều học sinh và giáo viên phải bỏ chạy.
Sự việc nói trên khiến cho ông Trần Thưởng - bảo vệ trường bị ngộ độc và ngất xỉu ngay tại chỗ, thầy hiệu trưởng Châu Văn Cung và giáo viên Nguyễn Thị Bạch Yến cũng bị ngộ độc do thuốc diệt muỗi và phải đưa đi cấp cứu tại bệnh viện Trung ương Huế.
**Trần An**
#### Sản phẩm liên quan
![ Máy tính xách tay Dell Inspiron 15 5000 Series 5567](https://i-shop.vnecdn.net/images/2016/11/03/581af92bd4ce2-Dell-Inspiron-15-5000-5_150x150.jpg)
![ Máy tính xách tay Dell Inspiron 15 5000 Series 5567](https://i-shop.vnecdn.net/images/2016/11/03/581af92bd4ce2-Dell-Inspiron-15-5000-5_150x150.jpg)
13.590.000 VND
![ Thẻ nhớ Kingston 64GB class 10](https://i-shop.vnecdn.net/images/2016/10/12/57fdb4ca97993-Kingston_sdcx10_64gb_64GB_microSDHC_Memory_Card_905631_150x150.jpg)
![ Thẻ nhớ Kingston 64GB class 10](https://i-shop.vnecdn.net/images/2016/10/12/57fdb4ca97993-Kingston_sdcx10_64gb_64GB_microSDHC_Memory_Card_905631_150x150.jpg)
549.000 VND
![ Bàn phím Prolink 1005](https://i-shop.vnecdn.net/images/2016/11/25/5837c42fef4e6-636080785777651039_HAPK-BAN-PHIM-PROLINK-1005-00006065_150x150.png)
![ Bàn phím Prolink 1005](https://i-shop.vnecdn.net/images/2016/11/25/5837c42fef4e6-636080785777651039_HAPK-BAN-PHIM-PROLINK-1005-00006065_150x150.png)
190.000 VND
![ OPPO Neo 7](https://i-shop.vnecdn.net/images/2016/11/18/582eac88875cf-635868989968069918_neo7--b1_150x150.jpg)
![ OPPO Neo 7](https://i-shop.vnecdn.net/images/2016/11/18/582eac88875cf-635868989968069918_neo7--b1_150x150.jpg)
2.990.000 VND
![ Chuột không dây quang Prolink 6005](https://i-shop.vnecdn.net/images/2016/11/21/583274f916b78-636075499237916855_HAPK-CHUOT-KHONG-DAY-QUANG-PROLINK-6005-01_150x150.JPG)
390.000 VND
![ Chuột game có dây Prolink G9501 ](https://i-shop.vnecdn.net/images/2016/11/21/58329b05deb7b-636075496252249982_HAPK-CHUOT-GAME-CO-DAY-PROLINK-G9501-01_150x150.JPG)
450.000 VND
![ Asus E402SA N3050](https://i-shop.vnecdn.net/images/2016/07/07/577e2431758a2-icon-xanh_150x150.jpg)
![ Asus E402SA N3050](https://i-shop.vnecdn.net/images/2016/07/07/577e2431758a2-icon-xanh_150x150.jpg)
6.100.000 VND
![ Máy tính xách tay Dell Inspiron 11 Series 3169](https://i-shop.vnecdn.net/images/2017/05/11/59142a552bcd3-Untitled-1_150x150.jpg)
![ Máy tính xách tay Dell Inspiron 11 Series 3169](https://i-shop.vnecdn.net/images/2017/05/11/59142a552bcd3-Untitled-1_150x150.jpg)
12.790.000 VND
![ Loa Bluetooth Creative Sound Blaster SPBL-Free](https://i-shop.vnecdn.net/images/2016/11/25/5837f21f3821b-636124917725433802_HAPK-LOA-BLUETOOTH-CREATIVE-SOUND-BLASTER-SPBL-FREE-00275720-2_150x150.jpg)
![ Loa Bluetooth Creative Sound Blaster SPBL-Free](https://i-shop.vnecdn.net/images/2016/11/25/5837f21f3821b-636124917725433802_HAPK-LOA-BLUETOOTH-CREATIVE-SOUND-BLASTER-SPBL-FREE-00275720-2_150x150.jpg)
2.700.000 VND
![ Loa remax bluetooth cao cấp RB-M7](https://i-shop.vnecdn.net/images/2017/05/01/5907253282682-583801c902377-636078919121121315_HMPK-LOA-REMAX-BLUETOOTH-CAO-CAP-RB-M7-00006951-1_150x150.jpg)
![ Loa remax bluetooth cao cấp RB-M7](https://i-shop.vnecdn.net/images/2017/05/01/5907253282682-583801c902377-636078919121121315_HMPK-LOA-REMAX-BLUETOOTH-CAO-CAP-RB-M7-00006951-1_150x150.jpg)
1.099.000 VND
-
[Cặp vợ chồng đạp xe từ Hungary về Việt Nam](http://giadinh.vnexpress.net/tin-tuc/to-am/cap-vo-chong-dap-xe-tu-hungary-ve-viet-nam-3628091.html)
-
[Sợ phải vào nhà dưỡng lão, cặp vợ chồng nắm tay nhau cùng chết](http://giadinh.vnexpress.net/tin-tuc/to-am/so-phai-vao-nha-duong-lao-cap-vo-chong-nam-tay-nhau-cung-chet-3628384.html)
-
[Dùng điều hòa chế độ Dry không có tác dụng đuổi muỗi như lời đồn](http://giadinh.vnexpress.net/tin-tuc/to-am/dung-dieu-hoa-che-do-dry-khong-co-tac-dung-duoi-muoi-nhu-loi-don-3628112.html)
-
[Cái kết bất ngờ khi cậu bé đánh rơi toàn bộ tiền tiết kiệm](http://giadinh.vnexpress.net/tin-tuc/to-am/cai-ket-bat-ngo-khi-cau-be-danh-roi-toan-bo-tien-tiet-kiem-3628012.html)
-
[Bà nội trợ Việt học chế biến bữa cơm ngon khỏe](http://giadinh.vnexpress.net/tin-tuc/to-am/ba-noi-tro-viet-hoc-che-bien-bua-com-ngon-khoe-3625806.html)
-
[Chồng đóng băng thi hài hy vọng vợ sống lại](http://giadinh.vnexpress.net/tin-tuc/to-am/chong-dong-bang-thi-hai-hy-vong-vo-song-lai-3627646.html)
-
[Người vợ không chân 5 năm chăm sóc cho chồng liệt nửa người](http://giadinh.vnexpress.net/tin-tuc/to-am/nguoi-vo-khong-chan-5-nam-cham-soc-cho-chong-liet-nua-nguoi-3627377.html)
-
[Mẹ bị nhầm là chị gái của con vì tốt nghiệp cùng trường](http://giadinh.vnexpress.net/tin-tuc/to-am/me-bi-nham-la-chi-gai-cua-con-vi-tot-nghiep-cung-truong-3627580.html)
-
[Áp lực phải nuôi con béo khỏe của các bà mẹ trẻ](http://giadinh.vnexpress.net/tin-tuc/to-am/ap-luc-phai-nuoi-con-beo-khoe-cua-cac-ba-me-tre-3627015.html)

server: Fengine

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env=4; expires=Wed, 23-Aug-2017 21:45:51 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
##
[Vài điều gửi Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ trước thềm năm học mới](/Giao-duc-24h/Vai-dieu-gui-Bo-truong-Phung-Xuan-Nha-truoc-them-nam-hoc-moi-post178962.gd)
##
[Giáo sư Trần Hồng Quân: Khốn khó, muốn giữ vẹn nhân cách, tự trọng là không dễ](/Giao-duc-24h/Giao-su-Tran-Hong-Quan-Khon-kho-muon-giu-ven-nhan-cach-tu-trong-la-khong-de-post178943.gd)
##
[Tiến sĩ chép luận văn Thạc sĩ thành đề tài nghiên cứu khoa học ](/Ban-doc/Tien-si-chep-luan-van-Thac-si-thanh-de-tai-nghien-cuu-khoa-hoc-post178972.gd)
##
[Giáo sư Đinh Quang Báo: Phải chấp nhận "thay máu" nhân sự trong ngành giáo dục](/Giao-duc-24h/Giao-su-Dinh-Quang-Bao-Phai-chap-nhan-thay-mau-nhan-su-trong-nganh-giao-duc-post178948.gd)
##
[Cô Tuyết, cô "chạy" hết bao nhiêu?](/Giao-duc-24h/Co-Tuyet-co-chay-het-bao-nhieu-post178938.gd)
##
[3 giải pháp cơ bản vực dậy nghề sư phạm và hình ảnh người thầy](/Giao-duc-24h/3-giai-phap-co-ban-vuc-day-nghe-su-pham-va-hinh-anh-nguoi-thay-post179018.gd)
# GS. Mai Trọng Nhuận: Tự chủ giả hiệu sẽ không có Đại học đích thực
Giáo dục 24h
(GDVN) - Không có một trường đại học nào có thể hoàn thành sứ mệnh của mình mà không có quyền tự chủ cần thiết.
[Thi Quốc gia: Thầy giáo "bốc thuốc" chữa bệnh lo lắng cho đồng nghiệp](/Giao-duc-24h/Thi-Quoc-gia-Thay-giao-boc-thuoc-chua-benh-lo-lang-cho-dong-nghiep-post157177.gd) [Quyền thuộc Hội đồng, không thể giao cho Hiệu trưởng ở trường tự chủ](/Giao-duc-24h/Quyen-thuoc-Hoi-dong-khong-the-giao-cho-Hieu-truong-o-truong-tu-chu-post157178.gd) [Tự chủ đại học: Giải pháp để Đại học công được tự chủ tài chính](/Giao-duc-24h/Tu-chu-dai-hoc-Giai-phap-de-Dai-hoc-cong-duoc-tu-chu-tai-chinh-post157137.gd) [Đổi mới Chương trình- Sách giáo khoa: Bộ làm nhiều sách, thầy có quyền chọn](/Giao-duc-24h/Doi-moi-Chuong-trinh-Sach-giao-khoa-Bo-lam-nhieu-sach-thay-co-quyen-chon-post157075.gd) **LTS: Quan điểm của GS. Mai Trọng Nhuận, nguyên Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội khi bàn về tự chủ đại học. Trong chủ đề này ông bày tỏ, vấn đề tự chủ đại học nói riêng và giáo dục đại học nói chung còn nhiều điều cần mổ xẻ. ** **Tuy nhiên, ở tự chủ đại học ông nêu quan điểm rõ ràng là không nên chỉ ra những tồn tại về bản chất mà cố gắng đi tìm những giải pháp thực hiện quyền tự chủ cho tốt hơn, điều đó có ích và thực tế hơn cho các trường đại học.** **Bản chất của tự chủ đại học**
Khi bàn về tính tự chủ đại học, GS. Mai Trọng Nhuận cho biết, vấn đề sâu sa nhất của tự chủ đại học đó là bản chất của trường đại học đích thực phải tạo ra tri thức mới, và trường đó phải đào tạo ra những con người để đáp ứng những yêu cầu của một xã hội liên tục thay đổi.
Do đó, để quyết định được hai vấn đề này thì mặc định của trường đại học là được tự chủ.
GS. Nhuận lấy một ví dụ của luật chơi trong bóng đá rằng, khi ra sân các cầu thủ (như trường đại học – Pv) muốn đá như thế nào cũng đc, miễn là tuân theo luật chơi chung của thế giới, còn đá bên phải hay bên trái, bóng cao hay thấp thì không ai biết được hướng đi của bóng như thế nào (xã hội luôn thay đổi – pv).
Theo GS. Mai Trọng Nhuận, sứ mệnh thiên chức của trường đại học là làm ra cái mới (mới ở con người và mới tri thức, mặc dù những cái mới đó chưa từng có nhưng không thể hỏi người khác để làm ra nó), các trường phải tự quyết định để làm ra cái mới đó.
|
|
|
|
GS. Mai Trọng Nhuận, nguyên Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội. Ảnh Xuân Trung
Đó là nền tảng cơ bản nhất của một trường đại học, còn nếu một trường đại học không tạo ra cái mới, không đào tạo ra được con người đáp ứng yêu cầu xã hội, trường không có quyền lực gì thì trường đó không còn là bản chất của một trường đại học.
Hơn nữa, theo GS. Nhuân, mấu chốt các trường muốn tạo ra cái mới thì phải có quyền quyết định về đào tạo và nghiên cứu khoa học của trường mình, đó mới đầy đủ nghĩa là một trường đại học. Và đã là đại học thì tất yếu phải được tự chủ.
“Nếu hiểu nôm na nhất thì đại học được quyền quyết định để thực hiện hai sứ mệnh nói trên mà không cần hỏi ai, tất nhiên phải phù hợp với khung bên ngoài là thể chế, chính sách và luật pháp. Còn nếu trường đại học muốn làm ra cái mới, tri thức mới, con người mới mà lại đi hỏi từng người làm như thế nào thì không thể làm được” GS. Nhuận cho hay.
[Quyền thuộc Hội đồng, không thể giao cho Hiệu trưởng ở trường tự chủ](http://www.giaoducvietnam.vn/Giao-duc-24h/Quyen-thuoc-Hoi-dong-khong-the-giao-cho-Hieu-truong-o-truong-tu-chu-post157178.gd)
(GDVN) - Quyền tự chủ của nhà trường chỉ có thể trao cho Hội đồng trường, không thể trao cho Hiệu trưởng.
Nội hàm của tự chủ là tự mình quyết định các công việc đào tạo, đáp ứng nhanh chóng với sự thay đổi của xã hội, phù hợp với thể chế, chính sách của quốc gia, địa phương đó.
Và nguyên Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội còn cho rằng, khung thể chế càng rộng bao nhiêu thì quyền tự chủ của các trường càng rộng bấy nhiêu và ngược lại.
GS. Mai Trọng Nhuận một lần nữa mượn hình ảnh của môn bóng đá, nếu cầu thủ càng giỏi bao nhiêu thì tận dụng triệt để bấy nhiêu luật chơi mà cầu thủ đá để không phạm luật. Nhưng nếu cầu thủ đó không biết được rằng mình đá cánh phải hay cánh trái, đá nhanh hay chậm thì sẽ “run chân”.
Nếu trường đại học phát huy được sở trường, thế mạnh và đúng luật thì gọi là “tự chủ theo năng lực”. Ngược lại, với một trường đại học năng lực kém vừa không đào tạo được con người mới, thậm chí lại luôn luôn “phạm luật”, có thể là “trốn luật”.
“Năng lực của một trường càng tốt thì càng tận dụng tốt quyền tự chủ để làm ra nhiều cái mới đáp ứng nhu cầu xã hội, còn trường năng lực tự chủ kém thậm chí sẽ lạm dụng quyền tự chủ để làm những điều không tốt cho xã hội. Đó là hai xu hướng cùng tồn tại ở lí thuyết chứ không riêng gì ở Việt Nam” GS. Mai Trọng Nhuận nhấn mạnh.
Nhận định thêm, GS. Mai Trọng Nhuận cho biết, không có một trường đại học nào có thể hoàn thành sứ mệnh trên mà không có quyền tự chủ cần thiết, nói đúng hơn thì tự chủ là quyết định sự sống còn của một trường đại học.
Thậm chí, không có tự chủ đích thực thì cũng không có một trường đại học đích thực.
**Tự chủ tạo ra nguồn lực**
Tầm quan trọng của tự chủ đại học được GS. Mai Trọng Nhuận phân tích thêm, ông cho rằng, tự chủ đại học không những tạo ra cái mới (vì tạo ra đầu vào phù hợp để có đầu ra) mà còn tạo ra nguồn lực.
Muốn đầu ra được chất lượng, đỉnh cao, ngoài đầu vào còn phải luôn luôn được tự chủ để trường đại học được năng động, sáng tạo để có được thêm các nguồn lực cần thiết. Đến đây các trường đại học cũng cần có quyền tự chủ đủ lớn để tạo ra chính sách, cơ chế thu hút nguồn lực (giảng viên, người học, hệ thống cơ sở vật chất, tài chính…).
Cách hiểu mục tiêu của tự chủ là được làm tất cả, đó là cách hiểu sai, đó không phải là mục tiêu mà đó chỉ là giải pháp.
[Giáo dục đại học đã từng bị đồng hóa, đâu phải bậc học tiếp theo phổ thông](http://www.giaoducvietnam.vn/Giao-duc-24h/Giao-duc-dai-hoc-da-tung-bi-dong-hoa-dau-phai-bac-hoc-tiep-theo-pho-thong-post156995.gd)
(GDVN) - Ở nhiều nước phát triển và đang phát triển, các nhà làm luật đã ghi vào hiến pháp : Đại học tự trị – Viện trưởng Đại học do Tổng Thống bổ nhiệm.
“Mục tiêu của tự chủ là để tạo ra nhanh hơn, nhiều hơn, sản phẩm tốt hơn đáp ứng nhanh, cao hơn yêu cầu phát triển của xã hội không ngừng thay đổi. Tạo ra nguồn lực cần thiết để làm việc đó. Nguồn lực được hiểu không chỉ là tài chính mà còn là thể chế, chính sách, môi trường làm việc...” GS. Nhuận cho hay.
Một nghiên cứu mới đây trên 1.200 cán bộ ở Đại học Quốc gia Hà Nội về “Yếu tố nào quan trọng nhất đến tinh thần trách nhiệm?”, bảng hỏi cho 10 đáp án có sẵn, trong đó có đáp án lương, thưởng. Trước khi làm điều tra một số nhà xã hội học nhận định, lương càng cao thì trách nhiệm sẽ đi theo, điều đó là đương nhiên.
Tuy nhiên, kết quả 78% chọn điều kiện số một, đó là “Điều kiện môi trường thực hiện khát vọng nghề nghiệp”, tiền chỉ đứng thứ 7. Như vậy, lương đối với giảng viên, cán bộ đại học chỉ đứng thứ 7 trong việc thực hiện trách nhiệm và năng động sáng tạo.
Ví dụ này để thấy được rằng, nguồn lực quan trọng hơn đồng tiền, có tiền chưa chắc đã có được người giỏi về làm việc, đó còn phải là môi trường, thể chế, chính sách để thúc đẩy năng động, sáng tạo. Môi trường đó phải được đánh giá công bằng, khách quan, theo sự cống hiến của từng người.
“Một ví dụ này để thấy tính tự chủ của một trường đại học còn do chính thể chế, chính sách của trường đó để tạo ra nguồn lực, do đó trường được tự chủ, được tự ban hành chế độ trả lương, làm việc, ban hành quy định đánh giá giảng viên. Chứ không nhất thiết phải là 286 tiết giảng cứng nhắc của giảng viên. Nhưng ông hiệu trưởng phải được quyền quyết định để giảng viên được tự do nghiên cứu, sáng tạo…” GS. Nhuận cho biết.
Từ đây, GS. Mai Trọng Nhuận cho rằng, điều kiện tự chủ chính là năng lực tự chủ của chính cơ sở giáo dục đại học đó. Năng lực tự chủ được đo bằng chính năng lực của đội ngũ lãnh đạo, quản lí nhà trường và thứ nữa là đội ngũ giảng viên, cán bộ, nhân viên, phục vụ. Ở mỗi vị trí từng người có tự chủ riêng của họ.
Vấn đề quan trọng hơn nữa để các trường được tự chủ, theo GS. Mai Trọng Nhuận, đó là thể chế, chính sách. Nếu luật chơi đủ rộng để tạo ra sản phẩm tốt nhất, nhanh nhất, nhiều nhất, hiệu quả nhất, nguồn lực thu hút nhiều nhất, đó là mục tiêu của người ban hành thể chế, chính sách.
Do đó, người ban hành phải hiểu tự chủ, tạo tự chủ cho các đơn vị tự chủ. Đảng đảm bảo về đường lối, chủ trương, Quốc hội cho ra luật phù hợp, Chính phủ điều hành tốt. Đó là ba vòng để đảm bảo quyền tự chủ này.
Ở đó phải thấm đẫm tự chủ, ra những chủ trương, chính sách tự chủ đúng. Quốc hội thể chế hóa bằng luật, và cơ quan hành pháp thực hiện luật tự chủ một cách đúng nhất.
GS. Nhuận cho biết thêm, thậm chí trong phạm vi khuôn phép của hành pháp, có thể tạo ra thêm những quy định để tự chủ được tốt hơn nữa, và chính nơi đó thay mặt Đảng và Nhà nước giám sát tự chủ ở các cơ sở giáo dục đại học.
Giám sát ở đây theo quan điểm của GS. Mai Trọng Nhuận là sản phẩm đầu ra chứ không nên theo quy trình. Nhưng đánh giá tự chủ là đánh giá sản phẩm đầu ra của chính cơ sở giáo dục đó, chứ không đi đánh giá quy trình, vì quy trình chỉ là một chiếc “hộp đen” nằm giữa đầu vào và đầu ra…
*Trong bài tới, GS. Mai Trọng Nhuận sẽ giải thích rõ hơn về chiếc “hộp đen” của quy trình tự chủ ở mỗi trường đại học. Chiếc “hộp đen” này đối với mỗi cơ sở giáo dục đại học sẽ phải xử lí như thế nào để được xã hội thừa nhận về chất lượng người học?* ![](http://img.giaoduc.net.vn/Uploaded/xuantrung/2015_04_08/554869101348200139gsmaitrongnhuan.jpg)
[Kỳ thi Quốc gia 2015](/chu-de/Ky-thi-Quoc-gia-2015/1284.gd)
##
[
Các tỉnh miền Trung đã sẵn sàng cho kỳ thi quốc gia](/Giao-duc-24h/Cac-tinh-mien-Trung-da-san-sang-cho-ky-thi-quoc-gia-post177506.gd)
##
[
Ký ức “những ngày nhốn nháo” tuyển sinh năm 2015](/Giao-duc-24h/Ky-uc-nhung-ngay-nhon-nhao-tuyen-sinh-nam-2015-post169497.gd)
##
[
Những băn khoăn về kỳ thi quốc gia của thầy Đỗ Tấn Ngọc](/Giao-duc-24h/Nhung-ban-khoan-ve-ky-thi-quoc-gia-cua-thay-Do-Tan-Ngoc-post169323.gd)
[Đổi mới giáo dục phổ thông](/chu-de/Doi-moi-giao-duc-pho-thong/1287.gd)
##
[
Những ưu điểm của chính sách điều chuyển giáo viên tại Quảng Ngãi](/Giao-duc-24h/Nhung-uu-diem-cua-chinh-sach-dieu-chuyen-giao-vien-tai-Quang-Ngai-post178907.gd)
##
[
Trao đổi với Phó giáo sư Mai Sỹ Tuấn về 2 môn tích hợp của chương trình mới](/Giao-duc-24h/Trao-doi-voi-Pho-giao-su-Mai-Sy-Tuan-ve-2-mon-tich-hop-cua-chuong-trinh-moi-post178887.gd)
##
[
Trên 90% phụ huynh tại Hương Sơn, Hà Tĩnh bỏ phiếu nói "không" với VNEN](/Giao-duc-24h/Tren-90-phu-huynh-tai-Huong-Son-Ha-Tinh-bo-phieu-noi-khong-voi-VNEN-post178894.gd)
[TỰ CHỦ ĐẠI HỌC](/chu-de/TU-CHU-DAI-HOC/1301.gd)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: no-cache

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


markdown:
# Nhật Bản xây công trình giám sát Trung Quốc quy mô chỉ kém Mỹ, Anh
Giáo dục Quốc phòng
(GDVN) - Nhật Bản có hệ thống tình báo khổng lồ nhằm vào Trung Quốc, đang tiếp tục mở rộng quy mô trên nhiều đảo, hoạt động rất có hiệu quả.
[Nhật Bản lập phòng nghiên cứu đối phó Trung Quốc ở Hoa Đông, Biển Đông](/Giao-duc-Quoc-phong/Nhat-Ban-lap-phong-nghien-cuu-doi-pho-Trung-Quoc-o-Hoa-Dong-Bien-Dong-post161204.gd) [Nhật Bản tăng mạnh lực lượng bảo vệ chuyên nghiệp cho đảo Senkaku](/Giao-duc-Quoc-phong/Nhat-Ban-tang-manh-luc-luong-bao-ve-chuyen-nghiep-cho-dao-Senkaku-post160033.gd) [Trung Quốc xây căn cứ tàu cảnh sát biển để đấu Nhật Bản ở đảo Senkaku](/Giao-duc-Quoc-phong/Trung-Quoc-xay-can-cu-tau-canh-sat-bien-de-dau-Nhat-Ban-o-dao-Senkaku-post159222.gd)
Tờ "Tin tức Tham khảo" Trung Quốc ngày 24 tháng 8 dẫn trang mạng "Aviation Week & Space Technology" Mỹ ngày 21 tháng 8 đưa tin, Yonaguni là hòn đảo cực tây của Nhật Bản, hầu như có thể trông thấy Đài Loan, khoảng cách từ chỗ đó đến Trung Quốc hầu như tương đương với khoảng cách đến địa phương khác của Nhật Bản.
|
|![]()
|Quy mô các công trình tình báo của Nhật Bản đứng thứ 3 hoặc thứ tư thế giới, chỉ kém Mỹ và Anh.|
Năm 2014, bắt đầu thi công một trạm tình báo tín hiệu vô tuyến điện trên đảo Yonaguni. Hơn nữa, trên đảo Iwo (cách Yonaguni 1.860 km về phía đông, ăn sâu vào Thái Bình Dương), Bộ Quốc phòng Nhật Bản đang thi công một trạm tình báo khác.
Theo bài báo, trước mắt, đảo Yonaguni rất có thể đã bắt đầu thu thập tình báo cho quân đội Nhật Bản. Nghe nói, hệ thống nghe lén dưới nước lắp ở đáy biển từ dó luôn mở rộng đến quần đảo Senkaku, dùng để nghe lén các động thái của tàu chiến và tàu ngầm Trung Quốc.
Đây chỉ là hành động mới nhất mở rộng xây dựng mạng lưới tình báo khổng lồ của Nhật Bản. Nhật Bản đã thông qua trạm mặt đất, máy bay và tàu chiến, đã xây dựng một mạng lưới tình báo, đạt mục đích bảo đảm "thông qua hoạt động ISR (tình báo, giám sát và trinh sát) liên tục để nắm chắc ưu thế tình báo".
Các học giả Australia Desmond Power và Richard Tanter cho rằng, quy mô các công trình tình báo của Nhật Bản có thể đứng vị trí thứ ba hoặc thứ tư thế giới, kém Mỹ và Anh, nhưng có thể dẫn trước Nga và Trung Quốc.
|
|![]()
|Radar theo dõi tên lửa đạn đạo FPS-5 Nhật Bản|
Mặc dù nguồn tin phi chính phủ không thể hiểu đúng hệ thống ISR của Nhật Bản rốt cuộc đang thu thập những thông tin gì, nhưng hệ thống này rõ ràng rất có hiệu quả, Nhật Bản còn đang mở rộng quy mô của nó.
Ngoài ra, bất kể giữa Nhật-Trung xuất hiện loại khủng hoảng nào, loại hoạt động thu thập tình báo hiệu suất cao này đều sẽ trở thành nhân tố "phá hoại ổn định".
Những công trình thu thập tình báo này thuộc "mục tiêu mềm" dễ phá hủy, mỗi một công trình đều chắc chắn bị 1 - 3 quả tên lửa của Trung Quốc ngắm bắn.
Nhật Bản tổng cộng có 17 trạm tình báo tín hiệu, ngoài ra, còn có 2 công trình đang xây dựng ở đảo Yonaguni và đảo Iwo. Trong báo cáo mới nhất về các trạm mặt đất tình báo tín hiệu của Nhật Bản, Desmond Power và Richard Tanter viết:
"Các công trình chặn sóng vô tuyến điện cỡ lớn không ngừng được nâng cấp giúp cho Nhật Bản có năng lực tiến hành dò tìm, đánh chặn và định vị đối với tín hiệu quân sự cao tần trên biển, trên mặt đất của Trung Quốc và Nga trên tất cả các hướng, trong phạm vi cách đường bờ biển Nhật Bản 5.000 km.
Nhật Bản có thể thu thập có hiệu quả những tín hiệu cự ly trung bình và ngắn của sóng ngắn có tần số rất cao và đặc biệt cao trrong toàn bộ vùng đặc quyền kinh tế, tàu chiến và máy bay của Trung Quốc và Nga xâm nhập các tuyến đường quan trọng của Thái Bình Dương đều bị theo dõi".
|
|![]()
|Mỹ triển khai radar X-band ở Nhật Bản|
Để giám sát thông tin của Trung Quốc, Nhật Bản từ thập niên 60 của thế kỷ trước đã thi công 2 trạm tình báo lớn và đã tiến hành mở rộng quy mô lớn: một trạm nằm ở Tachiarai trên đảo Kyushu, đối diện với tỉnh Giang Tô, Trung Quốc;
một trạm khác nằm ở đảo Kikai, cực bắc của quần đảo Ryukyu, đối diện với tỉnh Chiết Giang, cách Thượng Hải khoảng 850 km.
20 năm qua, số lượng lồng dây anten của hệ thống thông tin vệ tinh - trạm tình báo Tachiarai luôn tăng lên một cách ổn định, trạm tình báo cũng đã mở rộng tới khu vực lân cận được mua vào năm 2008. Năm 2006, một hệ thống anten lớn được xây dựng xong ở đảo Kikai.
Từ năm 2004 đến năm 2014, Nhật Bản đã xây mới 3 trạm tình báo tín hiệu ở phía nam: Một trạm ở đảo Kyushu, một trạm ở đảo Fukue lân cận Kyushu, còn có một trạm ở đảo Miyako - khu vực trọng yếu chiến lược của quần đảo Ryukyu.
|
|![]()
|Đảo Yonaguni rất gần Đài Loan và đảo Senkaku|
Đảo Yonaguni sẽ trở thành trạm phía nam xây mới thứ tư. Ngoài ra, công trình xây dựng trạm tình báo trên đảo Iwo cũng cho thấy, khả năng tàu chiến và máy bay Trung Quốc đi ra Tây Thái Bình Dương ngày càng lớn.
![](http://img.giaoduc.net.vn/Uploaded/xuanhien/2015_08_25/Quy_mo_cac_cong_trinh_TB_NB_dung_thu_3__4_the_gioi.jpg)
[SENKAKU - HOA ĐÔNG](/chu-de/SENKAKU--HOA-DONG/949.gd)


markdown:
# Đẩy thuyền cũng là dân, lật thuyền cũng là dân
Quốc tế
(GDVN) - Trong nỗi hoảng sợ, người dân Pháp chọn biện pháp tự bảo vệ mình và cách tốt nhất, an toàn nhất là “làm bạn với kẻ thù”.
Cuộc bầu cử vùng tại Pháp, khi kết thúc vòng 1 đã gây sốc cho dư luận nước Pháp và gây bất ngờ cho dư luận quốc tế khi đảng Mặt trận Quốc gia (FN) cực hữu, của bà Marine Le Pen dẫn đầu ở 6/13 vùng của nước Pháp. FN có cơ hội tạo nên một sự kiện vĩ đại trong lịch sử của nền Đệ ngũ Cộng hòa tại Pháp.
Nước Pháp rúng động, EU lo lắng, thế giới bất an trước cơ hội ngàn năm có một của FN.
Tuy nhiên, khi kết thúc vòng 2 thì FN thất bại toàn tập, trắng tay và sự kiện này lại gây sốc một lần nữa cho người dân cũng như chính quyền tại đất nước hình lục lăng này.
Đảng Tập hợp vì nền Cộng hòa (LR) đối lập và đảng Xã hội (PS) cầm quyền chia nhau kiểm soát các vùng của nước Pháp. Dư luận thế giới thở phào, EU nhẹ nhõm và chính quyền Pháp thì vui mừng khôn xiết trước kết quả được xem là cuộc lật đổ ngoạn mục nhất trong lịch sử các cuộc bẩu cử địa phương tại quốc gia này.
|
|![]()
|Tổng thống Pháp Hollande và Tổng thống Nga Vladimir Putin đã bắt tay cam kết hợp tác chống khủng bố sau vụ thảm sát tại Paris. Nhưng đó chưa chắc đã là câu trả lời cho nước Pháp. Ảnh minh họa: AP.|
Sau sự kiện đặc biệt này, nhiều luồng dư luận đã dự đoán một cách lạc quan về nội tình nước Pháp, cũng như sự tín nhiệm của người dân vào chính phủ Pháp và hơn thế nữa là diện mạo của một xã hội Pháp đoàn kết và xây dựng. Tuy nhiên, nếu phân tích kỹ nguyên nhân của sự kiện thì có lẽ không hẳn là như vậy.
**Nỗi sợ của người Pháp và vòng luẩn quẩn của chính quyền
**
Kỳ bầu cử quan trọng tại Pháp diễn ra chỉ một tháng sau cuộc tấn công khủng bố kinh hoàng tại Paris. Cuộc sống và tâm trạng của người dân Pháp vẫn còn đang trong cơn hoảng sợ vì máu cửa họ có thể đổ, tính mạng của họ có thể bị tước đoạt bất cứ lúc nào.
Ước mong của người dân Pháp là có một cuộc sống yên bình trong một đất nước thanh bình là điều chính quyền Pháp đã hiểu và cảm nhận được.
Tuy nhiên, làm thế nào để có thể mang lại điều đó cho nhân dân Pháp, cho cộng đồng dân cư các vùng tại nước Pháp thì rõ ràng chính phủ Pháp còn đang rất lung túng và chưa thể đưa ra những giải pháp có thể làm yên lòng người dân Pháp.
Tổng thống Pháp Francois Holland đã có những tuyên bố và hành động thể hiện sự quyết tâm tấn công tiệu diệt khủng bố ở bất cứ đâu trên thế giới này. Thế nhưng làm thế nào để bảo vệ cho người dân Pháp ngay tại quê hương, đất nước mình thì chính phủ Pháp chưa hề có một giải pháp khả thi.
Trong khi đó, nếu Pháp tấn công lực lượng khủng bố ở nước ngoài thì càng làm tăng nguy cơ người dân Pháp bị khủng bố tấn công ngay tại Pháp và ở bất cứ nơi đâu mà người Pháp có mặt. Tấn công khủng bố có thể làm cho sức mạnh của nước Pháp được nể phục, nhưng sự bất an cho cuộc sống của người dân Pháp cũng vì thế đang tăng lên tương ứng.
Tăng cường an ninh, lục soát khắp mọi nơi để truy tìm những kẻ khủng bố và đồng phạm của chúng, nhưng khủng bố đâu chỉ là những kẻ cầm vũ khí tấn công, thảm sát? Khủng bố có thể nằm ngay trong suy nghĩ của những người bất đồng hay bị kỳ thị trong xã hội Pháp.
Điều này thì chính quyền và cơ quan mật vụ có dùng bất cứ công cụ kỹ thuật hỗ trợ nào cũng không dễ dàng tìm được.
Và thế là, chính quyền Pháp tăng cường càng tấn công chủ nghĩa khủng bố quốc tế, càng tăng cường lung sục truy tìm những kẻ tiếp tay khủng bố trong nước thì nguy cơ nước Pháp bị khủng bố càng tăng lên.
Trong nỗi hoảng sợ, người dân Pháp chọn biện pháp tự bảo vệ mình và cách tốt nhất, an toàn nhất là “làm bạn với kẻ thù” mà cụ thể là không ủng hộ những tổ chức, lực lượng mang nặng tư tưởng bảo thủ, phân biệt, kỳ thị những người làm nhạt đi “giá trị Pháp cao quý” trong xã hội Pháp.
|Bà Marine Le Pen, Thủ lĩnh đảng Mặt trận Dân tộc cực hữu chấp nhận thất bại. Ảnh: Reuters|
Vì vậy có thể thấy rằng, cử tri Pháp quay lưng với FN là xuất phát từ nỗi lo sợ khủng bố, vì họ phải có trách nhiệm với chính sự an toàn cho gia đình và bản thân họ chứ không hẳn vì tin tưởng vào chính phủ như Thủ tướng Manuel Valls đã vui mừng phát biểu sau chiến thắng của đảng cầm quyền trong cuộc bầu cử vừa qua.
**Đẩy thuyền cũng là dân, lật thuyền cũng là dân**
FN chỉ bị đánh bại tại vòng hai của cuộc bầu cử, chứ tại vòng một họ dẫn đầu một cách bất ngờ và có khoảng cách khá an toàn với những chính đảng khác. Điều gì đã tạo nên một sự khác thường như vậy? Tại sao cử tri Pháp lại “quay ngoắt 180 độ” như vậy?
Theo The Guardian ngày 12/12, Thủ tướng Manuel Valls, thành viên của PS đã phải cảnh báo rằng:
*“Nếu FN có bước tăng vững chắc và giành chiến thắng, nó sẽ thúc đẩy sự chia rẽ trong xã hội Pháp. Và nghiệm trọng hơn nó có thể dẫn đến cuộc nội chiến tại nước Pháp"*.
Có thể thấy rằng, việc dẫn điểm của FN tại vòng một của cuộc bầu cử là một lời cảnh báo của cử tri Pháp đối với nhà cầm quyền, phản ánh thái độ thất vọng của người dân Pháp trước cách quản lý và điều hành đất nước của chính phủ đương quyền.
Mâu thuẫn trong xã hội Pháp đã rất sâu sắc, nay lại thêm gánh nặng dân nhập cư làm cho sức chịu đựng của người dân Pháp đã tới những mức giới hạn cuối cùng.
Chính phủ của Tổng thống Holland không phải là một chính phủ giỏi tạo việc làm mới cho người lao động Pháp, trong khi họ phải san sẻ công việc cho người nhập cư nên thu nhập không đảm bảo, và hàng loạt các cuộc biểu tình của các nghiệp đoàn đã diễn ra đòi chính phủ can thiệp, giúp cải thiện mức sống cho người lao động.
Trong EU, sự thụ động của Pháp đã làm cho vai trò và vị thế của Pháp bị Đức và Anh làm cho lu mờ, quyền lợi của nước Pháp cũng vì thế bị ảnh hưởng.
Trách nhiệm lớn, quyền lợi không tương xứng làm cho người dân Pháp thất vọng vào chính phủ của mình. Trong khi đó, nước Pháp lại là nơi khủng bố dễ dàng nhất trong việc chúng thực hiện những cuộc tấn công tảm sát tại Châu Âu.
Chính vì vậy, việc dồn phiếu cho FN trong vòng một của cuộc bầu cử vùng vừa qua chính là một sự đánh động của dư luận Pháp đối với chính quyền của Tổng thống Holland. Và việc đảng đối lập dẫn điểm trước đảng cầm quyền cũng là một sự phản ánh tâm trạng thất vọng của cử tri Pháp.
Đó cũng là lý do tại sao bà Marine Le Pen khẳng định: Mặc dù không giành quyền kiểm soát ở bất kỳ khu vực nào sau vòng hai của cuộc bầu cử khu vực vào ngày Chủ Nhật, nhưng FN đã gia tăng ổn định của đảng cực hữu trên toàn nước Pháp với số cử tri bấu cho họ là 6.8 triệu phiếu, cao nhất từ trước tới nay.
|Chừng nào dân chúng Pháp còn phải sống trong sợ hãi, chừng đó không có gì đảm bảo cho bộ máy chính phủ đương thời trụ vững. Hình ảnh một người gục khóc tại hiện trường tưởng niệm nạn nhân thảm sát Paris, ảnh: AP.|
Bà Le Pen đã quả quyết sẽ chiến thắng trong cuộc bầu cử Tổng thống năm 2017: "Không có gì có thể ngăn cản chúng tôi ngay từ bây giờ", theo The Guardian.
Cuộc bầu cử vùng vừa qua tại Pháp là cuộc bầu cử cuối cùng trước khi diễn ra cuộc bầu cử Tổng thống năm 2017. Đây là một sự sát hạch cần thiết cho đảng cầm quyền và cá nhân Tổng thống Holland.
Nếu lấy việc chiến thắng trong cuộc bầu cử vùng làm cơ sở đề đánh giá cơ hội tái cử của Holland tăng lên và là bằng chứng cho sự hài lòng của người dân Pháp đối với chính phủ đương nhiệm là quá ảo tưởng.
Điều mà nội các của Tổng thống Holland và đảng cầm quyền nên làm hiện nay, thiết nghĩ là cần phải xem lại thể chế vận hành của bộ máy, nâng cao năng lực quản lý xã hội, và quan trọng nhất là cải thiện, nâng cao chất lượng cuộc sống cho người dân Pháp, bởi xưa nay đẩy thuyền cũng là dân, mà lật thuyền cũng là dân.
Nếu chính phủ Pháp chỉ biết tập trung lùng sục tìm diệt khủng bố bằng súng ống đạn dược, dùng mật thám theo dõi mà quên mất việc giải quyết các vấn đề nội tại, thì khủng bố chưa chắc đã tiêu diệt được, chính phủ hiện thời có thể đã ra đi.
Bởi vậy đã đến lúc nội các Pháp hiện nay cần quay lại tìm kiếm các giải pháp căn cơ giải quyết các vấn đề nhức nhối trong lòng xã hội nước mình, để người dân Pháp được sống trong hòa bình, công bằng và phát triển. Khi đó tư tưởng cực đoan không có cơ hội ngóc đầu trỗi dậy.
![](http://img.giaoduc.net.vn/Uploaded/doanphuc/2015_12_19/putin_hollande.jpg)


markdown:
# Kim Jong-un xem bắn thử tên lửa chống hạm mới
Quốc tế
(GCVN) - Triều Tiên hôm 14/6 đã tiến hành một vụ thử tên lửa chống hạm tầm ngắn mới ở ngoài khơi bờ biển phía đông dưới sự quan sát của ông Kim Jong-un.
[Putin sẽ tiếp Kim Jong-un ở Viễn Đông trong tháng 9 tới](/Quoc-te/Putin-se-tiep-Kim-Jongun-o-Vien-Dong-trong-thang-9-toi-post159133.gd) [Kim Jong-un đã bổ nhiệm Bộ trưởng Quốc phòng mới?](/Quoc-te/Kim-Jongun-da-bo-nhiem-Bo-truong-Quoc-phong-moi-post158943.gd) [Hàn Quốc phóng thử tên lửa dùng để tấn công Triều Tiên nếu bị khiêu khích](/Quoc-te/Han-Quoc-phong-thu-ten-lua-dung-de-tan-cong-Trieu-Tien-neu-bi-khieu-khich-post158895.gd)
CNN dẫn lời một quan chức quốc phòng Hàn Quốc cho biết, ba tên lửa được cho là KN-01 đã được phóng vào lúc 16h21 đến 16h47 theo giờ địa phương. Tên lửa KN-01 có tầm bắn 120 km.
|
|![]()
|Triều Tiên phóng thử tên lửa từ tàu. Ảnh KCNA/Yonhap|
Các lần phóng thử nghiệm trước đó diễn ra vào tháng 2 và tháng 5 năm nay. Theo Bộ Quốc phòng Hàn Quốc, Triều Tiên đã tiến hành 10 vụ phóng thử nghiệm KN-01 trong khoảng thời gian từ tháng 2/2003 đến tháng 6/-2007.
Thông tấn Yonhap ngày 15/6 dẫn nguồn tin KCNA cho biết, nhà lãnh đạo Kim Jong-un đã đến quan sát vụ phóng thử nghiệm tên lửa chống hạm mới sắp đang được triển khai cho Hải quân Triều Tiên.
KCNA cho rằng tên lửa này là một loại vũ khí "siêu hiện đại" đã đánh trúng mục tiêu giả định là "tàu chiến của kẻ thù" rất chính xác. Tuy nhiên, KCNA không tiết lộ tên của tên lửa cũng như thời điểm diễn ra vụ thử nghiệm.
Theo KCNA, sự kiện này đã đánh một mốc quan trọng trong việc thúc đẩy lực lượng Hải quân Triều Tiên và chỉ ra rằng sức mạnh của lực lượng này đã tăng lên đáng kể.
Theo các chuyên gia quân sự, vụ phóng thử tên lửa hôm 14/6 được xem là cuộc thử nghiệm bổ sung cho hai cuộc thử nghiệm trước.
Quan chức Bộ Quốc phòng Hàn Quốc nói với CNN rằng quân đội đã tăng cường cảnh giác chống lại các hành vi khiêu khích có thể từ Triều Tiên trong bối cảnh Bình Nhưỡng tăng cường tiến hành các thử nghiệm vũ khí mới trong thời gian gần đây.
![](http://img.giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2015_06_15/trieutienthutenluagiaoducvietnam.jpg)


markdown:
# Trung Quốc lại muốn làm thân với Nhật Bản vì sợ bị cô lập ở Biển Đông
Quốc tế
(GDVN) - Một quan chức cấp cao Trung Quốc nói rằng: "Trung Quốc không có nhiều bạn bè thật sự. Nhiều nước chỉ đến với Trung Quốc vì tiền bạc".
[Mỹ can thiệp, ông Mã Anh Cửu không đổ bộ bất hợp pháp đảo Ba Bình ngày mai?](/Quoc-te/My-can-thiep-ong-Ma-Anh-Cuu-khong-do-bo-bat-hop-phap-dao-Ba-Binh-ngay-mai-post164076.gd) ["Hải quân Mỹ triển khai ở Biển Đông thì Hải quân Trung Quốc trở nên vô dụng"](/Quoc-te/Hai-quan-My-trien-khai-o-Bien-Dong-thi-Hai-quan-Trung-Quoc-tro-nen-vo-dung-post164064.gd) [Các xoáy nước ngầm gần Hoàng Sa có thể nghiền nát tàu ngầm Trung Quốc](/Quoc-te/Cac-xoay-nuoc-ngam-gan-Hoang-Sa-co-the-nghien-nat-tau-ngam-Trung-Quoc-post164056.gd)
Nikkei Asian Review ngày 11/12 bình luận, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đang theo đuổi một hành động cân bằng tinh tế trong ngoại giao với Nhật Bản.
Trong khi tiếp tục cảnh báo Thủ tướng Shinzo Abe về những gì ông Bình gọi là "vấn đề nhạy cảm" giữa hai nước, ông Bình giờ đây đang cố gắng thu hút sự chú ý của nước láng giềng Đông Bắc Á vì lo sợ Trung Quốc bị cô lập quốc tế bởi các hành vi leo thang của mình ở Biển Đông.
|
|![]()
|Thủ tướng Nhật Bản và Chủ tịch Trung Quốc, ảnh: SCMP.|
Ngày 30/11 ông Tập Cận Bình đã có cuộc tiếp xúc song phương lần thứ 3 với Thủ tướng Shinzo Abe bên lề hội nghị về biến đổi khí hậu tại Paris. Hai nhà lãnh đạo nói chuyện với nhau khoảng 4 phút mà không cần tổ chức hội đàm chính thức, trong thời gian đó ông Tập Cận Bình đã cố gắng làm ấm mối quan hệ với ông Shinzo Abe và thu hút sự chú ý của Nhật Bản.
Tập Cận Bình nói với Thủ tướng Nhật: Cần chú ý rằng hai nước có "lợi ích chung". "Điều quan trọng là chúng ta phải tiếp tục làm sâu sắc thêm bầu không khí thuận lợi, và cuối cùng tôi hy vọng sẽ cùng nhìn thấy các vấn đề nhạy cảm được giải quyết một cách đúng đắn và quan hệ Trung - Nhật có hy vọng".
Chủ tịch nước Trung Quốc cũng nói với Thủ tướng Nhật rằng, ông Abe có thể nhìn thấy "dấu hiệu" quan hệ Trung Quốc với Nhật Bản đang thay đổi. Trung Quốc đã đơn phương cắt đứt các chuyến thăm ngoại giao với Nhật Bản vào cuối năm 2012 khi chính phủ Nhật quốc hữu hóa nhóm đảo Senkaku ở Hoa Đông.
**Các cử chỉ làm thân với Nhật Bản**
Tháng 10 năm ngoái, 2 nước bắt đầu hàn gắn lại quan hệ khi hai nhà lãnh đạo gặp nhau lần đầu tiên bên lề hội nghị thượng đỉnh APEC tại Bắc Kinh. Giữa tháng 10 năm nay, Bắc Kinh lại phái ông Dương Khiết Trì - Ủy viên Quốc vụ phụ trách đối ngoại sang Nhật Bản. Trong tháng 11, Tăng Bồi Viêm, cựu Phó Thủ tướng Trung Quốc dẫn theo 50 lãnh đạo các công ty lớn của Trung Quốc sang thăm Nhật Bản.
Một thời gian ngắn trước đó, Trung Quốc cử một phái đoàn xúc tiến du lịch đến Nhật Bản thay vì Hoa Kỳ và châu Âu như kế hoạch ban đầu. Trung Quốc đã thay đổi quyết liệt thái độ của họ đối với du khách Nhật Bản. Họ đang trải thảm đỏ để đón những du khách Nhật mang đến cho họ nhiều giá trị.
Đầu tháng 10, Chủ tịch Liên đoàn Kinh doanh Nhật Bản Sadayuki Sakakibara đã đưa lãnh đạo các doanh nghiệp Nhật sang thăm Trung Quốc và có cuộc hội kiến với ông Lý Khắc Cường. Đây là lần đầu tiên trong 6 năm qua một số lãnh đạo nghiệp đoàn Nhật Bản được Thủ tướng Trung Quốc tiếp.
Cũng trong tháng 11, Thống đốc tỉnh Nagasaki, Hodo Nakamura thăm Bắc Kinh và Thượng Hải theo lời mời của phía Trung Quốc. Ông đã hội đàm với Lưu Diên Đông, một Phó Thủ tướng. Điều này là khá bất thường, ít nhất là dưới sự lãnh đạo của ông Tập Cận Bình khi cho một Phó Thủ tướng hội đàm với một Thống đốc tỉnh của Nhật Bản.
Đầu tháng này, Sadakazu Tanigaki, Tổng thư ký đảng Tự do Dân chủ cầm quyền ở Nhật Bản và các chính trị gia khác đến thăm Trung Quốc để hội đàm với các quan chức cấp cao đảng Cộng sản Trung Quốc. Các cuộc đàm phán đánh dấu sự trở lại của hoạt động tham vấn thường xuyên giữa đảng cầm quyền 2 nước lần đầu tiên suốt 6 năm qua.
|
|![]()
|Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe là nhà lãnh đạo mạnh mẽ nhất, tích cực nhất trong việc tố cáo các hành vi Trung Quốc leo thang, vi phạm luật pháp quốc tế ở Biển Đông. Ảnh: EPA.|
Sự thay đổi đột ngột trong thái độ của Trung Quốc đối với Nhật Bản được thực hiện theo chỉ thị của Tập Cận Bình. Một nhân tố khác thúc đẩy điều này là hội nghị thượng đỉnh Tập Cận Bình - Obama đã thất bại vì Trung Quốc bồi lấp, xây đảo nhân tạo (phi pháp) ở Biển Đông.
Lo sợ hoạt động bồi lấp, xây dựng đảo nhân tạo có thể khiến Trung Quốc bị cô lập trên trường quốc tế, Tập Cận Bình đã bắt đầu có động thái thay đổi để sửa chữa mối quan hệ với các nước láng giềng, trong đó có cả Bắc Triều Tiên. Việc cải thiện quan hệ với Nhật Bản rất quan trọng, vì Nhật không chỉ là đồng minh của Mỹ mà còn có ảnh hưởng với các nước Đông Nam Á.
**Trung Quốc ít bạn bè**
Nikkei Asian Review dẫn lời một quan chức cấp cao Trung Quốc nói rằng: "Trung Quốc không có nhiều bạn bè thật sự. Nhiều nước chỉ đến với Trung Quốc vì tiền bạc" (?!). Để sửa chữa điều này, Tập Cận Bình đã quay sang tham vấn Trịnh Tất Kiên, một trí thức 83 tuổi, thư ký của cố Tổng bí thư Hồ Diệu Bang.
Ông Hồ Diệu Bang bị thanh trừng năm 1987 vì cách xử lý mềm mỏng của ông đối với các cuộc biểu tình sinh viên nổ ra khắp Trung Quốc thời điểm đó. Thuật ngữ "lợi ích chung" mà ông Tập Cận Bình nói với ông Shinzo Abe trong 4 phút trao đổi bên lề hội nghị biến đổi khí hậu tại Paris phù hợp với khái niệm "lợi ích cộng đồng" mà ông Kiên đề xuất.
Trịnh Tất Kiên được xem như một "quân sư" của các nhà lãnh đạo Trung Quốc trong các vấn đề quan hệ hợp tác quốc tế. Một bài viết của ông đã được xuất bản trên tờ Nhân Dân nhật báo giữa tháng 11, một dấu hiệu cho thấy chính quyền ông Tập Cận Bình chứng thực vai trò của Trịnh Tất Kiên.
Thời ông Hồ Cẩm Đào, Trịnh Tất Kiên là Phó Giám đốc Trường Đảng trung ương. Trong nửa đầu thập niên 2000, Trịnh Tất Kiên đã khiến dư luận quốc tế chú ý khi ủng hộ chính sách "trối dậy hòa bình". Nhưng Trung Quốc đã ngừng sử dụng thuật ngữ này vì phe quân sự từ thời Giang Trạch Dân vẫn còn ảnh hưởng mạnh mẽ.
Tương tự như vậy, một đề xuất công khai cải thiện quan hệ Trung - Nhật được coi là "tư duy mới" ở Trung Quốc cũng không thành công. Trịnh Tất Biên hiện nay là Chủ tịch Viện Chiến lược Đổi mới và phát triển Trung Quốc, thành lập năm 2010.
Nikkei Asian Review bình luận, chính vì việc từ bỏ chính sách giấu mình chờ thời và leo thang trên Biển Đông, Trung Quốc đã làm cho quan hệ nước này với Hoa Kỳ và một số nước láng giềng châu Á trở nên căng thẳng. Nhất là những phản ứng gay gắt việc bồi lấp, xây đảo nhân tạo ở Trường Sa khiến ông Tập Cận Bình phải đổi chiến thuật.
Tuy nhiên rõ ràng Tập Cận Bình vẫn cảnh giác với ông Shinzo Abe, người tố cáo mạnh mẽ nhất các hoạt động leo thang của Trung Quốc trên Biển Đông. Bởi vậy những cử chỉ mang tính thiện chí nêu trên có phải sự thay đổi thực sự lập trường, chiến lược ngoại giao của Trung Quốc hay chỉ là chiến thuật nhất thời còn phải xem những hành động tiếp theo của Trung Quốc, đặc biệt là trên Biển Đông.
![](http://img.giaoduc.net.vn/Uploaded/doanphuc/2015_12_12/shinzo_abe_tap_can_binh.jpg)
[Biển Đông](/chu-de/Bien-Dong/324.gd)


markdown:
English
Tiếng Việt
**Lĩnh vực kinh doanh:**
- Cung cấp, phân phối sỉ - lẻ sim thẻ Vietnamobile trên khắp các tỉnh thành trong cả nước;
- Cung cấp các dịch vụ xây dựng, phát triển và kinh doanh mạng viễn thông;
- Cung cấp dịch vụ quảng cáo marketing thương mại: qua truyền hình, báo chí, internet, phát thanh, ấn phẩm, tờ rơi, áp phích, pano, băng rôn, biển bảng,…
- Cung cấp các dịch vụ liên quan đến in ấn;
- Dịch vụ hỗ trợ khai thuê hải quan;
- Kinh doanh vận tải hàng hóa bằng ô tô, kho bãi và lưu giữ hàng hóa;
- Xuất nhập khẩu các mặt hàng Công ty kinh doanh.
**Ban lãnh đạo:**
Tổng Giám đốc: ThS. Nguyễn Thị Phương Lan
Phó Tổng giám đốc: Trịnh Tuấn Hưng
Phó Tổng giám đốc: Bùi Thanh Hương
**Thông tin liên hệ:**
Địa chỉ: 183 Phố Xã Đàn, Phường Trung Tự, Quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội, Việt Nam.
Chi nhánh tại Đà Nẵng: Chi nhánh tại Đà Nẵng: 240 Đường Hoàng Diệu, Phường Nam Dương, Quận Hải Châu, Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam.
Chi nhánh tại Hồ Chí Minh: 385C Đường Nguyễn Trãi, Phường Nguyễn Cư Trinh, quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Chi nhánh tại Lâm Đồng: 267 Đường Phan Đình Phùng, phường 2, Thành phố Đà Lạt, Tỉnh Lâm Đồng, Việt Nam.
Điện thoại: (84) 35739313
Email: info@hmobile.vn

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Language: vi


markdown:
##
[Sách hướng dẫn tự làm mỹ phẩm handmade](/sach-huong-dan-tu-lam-my-pham-handmade/)
BỘ SÁCH HƯỚNG DẪN TỰ LÀM MỸ PHẨM HANDMADE Mỹ phẩm handmade ngày càng thịnh hành và phát triển rộng
[Read more](/sach-huong-dan-tu-lam-my-pham-handmade/)
BỘ SÁCH HƯỚNG DẪN TỰ LÀM MỸ PHẨM HANDMADE Mỹ phẩm handmade ngày càng thịnh hành và phát triển rộng

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Mới nhất
Đang Hot
Ngẫu nhiên
×
Đăng nhập
Ghi nhớ
Thoát
Đăng nhập
Đăng ký
Đăng ký
Đăng nhập
ĐĂNG VIDEO
0
Vote
Hiếm có ai thực hiện được những màn nhào lộn này mà chính xác và chắc chắn như anh ấy
Nhấn 1Like để ủng hộ nhóm nhé!
bình luận
Ads:
sonqb team
,
thiết kế web tại quảng bình
,
marketing online tại quảng bình
,
quảng cáo facebook tại quảng bình
35
Views
đăng ngày 15/7/2015
hotnhat_tv
Huyền thoại HotNhat.tv
438,660
điểm
Mới nhất
Đang hot
CÁ LINH NẤU CANH CHUA BÔNG ĐIÊN ĐIỂN - Hương vị đồng quê
Rap về Zuka (Liên Quân Mobile) - Phan Ann
Sơ chế Nhum biển và Nường mỡ Hành
Lộ bí mật khiến thầy trò Đường Tăng sớm CÓ KINH :))
Choáng Ngợp Với Dàn Siêu Xe Vài Nghìn Tỷ Của Vua KungFu Thành Long
Nghe Thôi Đừng Khóc :( NHẠC TRẺ BUỒN LÀM TAN NÁT HÀNG TRIỆU CON TIM...
Nhạc Không Lời - Giai Điệu Vui Tươi - Cho Ngày Mới Tràn Sức Sống
Cùng xem phim KINH DỊ và kể về trải nghiệm GẶP MA
Top 10 mỹ nhân có dung nhan đẹp nhất Châu Á hiện nay
Nỗi Đau Vô Bờ - nhạc chế của Phạm Trưởng về vụ thảm sát 6 người tại Bình Phước
Hướng đẫn cách xoay rubik 3x3 cực nhanh với 11 công thức cơ bản
Buông Đôi Tay Nhau Ra - Sơn Tùng M-TP (Video Lyric)
Top 5 Diễn Viên Sex Hot và Xinh Đẹp Nhất (18+)
Hành trình khám phá : Tượng Bà bị nhốt - Bến Ninh Kiều, Cần Thơ
VỢ NGHỊCH NGU: Nghịch thế này thì còn gì là chim cò nữa :))
Lộ bí mật khiến thầy trò Đường Tăng sớm CÓ KINH :))
Video liên quan
Liệu có ai thực hiện được màn biễu diễn có 1 0 2 này như anh ấy @@
Không biết phải thực hiện mấy trăm lần mới có những màn ném bóng chính xác thế này nhỉ @@
Ở tuổi 73 không ai ngờ bác ấy lại thực hiện được cú nhảy ngoạn mục thế này @@
Sau màn troll kinh dị này chắc chắn cô ấy sẽ ly dị chồng :))
Chắc chắn đây là màn ảo thuật cắt đôi người khó tinh nhất mà bạn từng xem
Sút bóng kiểu này thì trên thế giới chắc chỉ có Marco Reus mới thực hiện được @@
Những Loại Đá Độc Và Quý Hiếm Có Tiền Chưa Chắc Đã Mua Được
Nghệ thuật vẽ hình latte. Đố ai làm được như anh ấy?
Pha nhào lộn trên đường trượt ván chất nhất mình từng thấy @@
Nghịch: Các anh chắc chắn sẽ làm được như vậy, vì cúng ta Bất Chấp Tất Cả :))
Chém gió
Mẹo:
hãy dùng những lời bình văn hóa, dí dỏm và tinh tế để xây dựng một cộng đồng văn minh.
About
/
FAQs
/
Feedback
2017 ©
HotNhat.tv - Chia sẻ những video clip hot nhất!
Góp ý

Server: cloudflare-nginx

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: qa_key=uynatrb2d6ewzgitkwqa6xnlmulkbwka; expires=Fri, 18-Aug-2017 21:48:33 GMT; path=/

Vary: Accept-Encoding


markdown:
Không xem phim được
Sai nội dung phim
Báo lỗi khác
Ca Khúc Đoàn Đội
Việt Nam, Châu Á
00:04:00
2014
Hplus cổng thông tin trực tuyến.
Vui lòng gỡ bỏ các phần mềm chặn quảng cáo để tiếp tục sử dụng dịch vụ của Hplus

Set-Cookie: language=vi; expires=Fri, 15-Sep-2017 21:48:14 GMT; Max-Age=2592000; path=/


markdown:
Phong Trào Dân Chủ VN Báo Tự Do Ngôn luận ra đời, một bước đột phát trong nỗ lực phá vỡ chính sách độc tai bưng bít thông tin của CSVN.Báo Tự Do Dân Chủ ra đời, ngày 2 tháng 9 năm 2006, tại thủ đô Hà Nội.Tòa án man rợ Cộng sản VN bịt miệng Linh mục Nguyễn Văn Lý.
Hoàng Sa&Trường Sa Lực lượng Trung Cộng xâm lăng Hoàng Sa 1974Tài liệu giá trị lich sử do Hải sư Thềm Sơn Hà sưu tìm.Đại cương về Quần đảo Hoàng Sa Hình ảnh - Địa lý - Khí hậu - Vị trí chiến lược. Bài sưu tầm của Hải sư Thềm Sơn HàHQ10 đi vào lịch sử Trận Hải chiến 19/01/1974 chống Trung Cộng xâm lăng.HQ5 và Hải chiến Hòang Sa 1974 Hồi ký của Trương Văn LiêmBiến cố Trường Sa tháng 2-1974VNCH mở cuộc hành quân Trần Hưng Đạo 48 tại Trường Sa cuối tháng 1/1974 để cũng cố chủ quyền VN ngăn ngừa tham vọng bành trướng của Trung cộng lấn chiếm quần đảo Trường Sa
Tài liệu Hải Quân VNCH Lực Lượng Đặc nhiệm
99Một
tài liệu sống thực để cho các thế hệ mai sau hiểu thêm về nỗi đau đớn của một
cuộc tương tàn mà người Việt Nam dù Nam hay Bắc, đã không làm chủ
được... Hình thành HQ/VNCHBài sưu tầm của Bảo Bình Nguyễn Văn ƠnSea Float Năm
CănChiến dịch Trần Hưng Đạo 4 bình định Năn Căn Cà
Mau do Hải sư Trương Thanh Việt sưu tầm.
Tuần dương hạm Trần Bình Trọng HQ5 và Hoàng Sa 19 tháng 1-1974
Phụ chính: Bài viết dưới đây đã đăng trong Đặc san OCS, phát hành trong kỳ đại hội năm 2002 . Bài viết có vài chi tiết không được chính xác, vì lý do kỹ thuật đánh máy,in ấn…..ngoài ra trong khoảng 7 năm qua có rất nhiều tài liệu về hải chiến Hoàng Sa đã được tung ra. Vì vậy, người viết đã có cơ hội kiểm chứng và bổ chính một số chi tiết trước khi cho phổ biến lại bài viết này.
Trương Văn LiêmDallas-Texas, mùa Hè 2008.
Lời người viết: Tôi thuyên chuyển về Tuần Dương Hạm Trần Bình Trọng HQ5 ngày 18 tháng 2 năm 1972 từ Giang đoàn 73TB thuộc Lực lượng Thủy bộ 211. Lúc này HQ5 đã hoàn tất huấn luyện với Hải quân Hoa Kỳ và đã được bàn giao cho Hải Quân VNCH. Qua ba đời Hạm trưởng: - HQ Đại tá Nguyễn văn Thiện, sau là Tư Lịnh Vùng 4 Duyên Hải, Phú Quốc; - HQ Trung tá Võ văn Huệ; - HQ Trung tá Phạm trọng Quỳnh; HQ5 đã tham dự một số hành quân quan trọng như: yểm trợ hải pháo cho TQLC vào mùa hè đỏ lữa phía bắc Đà nẵng; trận Sa huỳnh vào ngày ký kết hiệp định Paris ngày 27-1-1973; và sau cùng là trận Hoàng sa ngày 19-1-1974. Trong thời gian Trung tá Võ văn Huệ làm Hạm trưởng (HT), với kế hoạch “bồi dưỡng hải nghiệp” cho các sĩ quan ngành chỉ huy không đủ hải nghiệp của cựu Tư lịnh Đề đốc Trần văn Chơn, sĩ quan đã thuyên chuyển ồ ạt đến chiến hạm, gây ra tình trạng thặng dư. Hạm trưởng Võ văn Huệ đã đặt ra một chức vụ không cấp số, chỉ định tôi là Sĩ quan phụ tá Hạm phó đặc trách: - Huấn luyện và dịch thuật tài liệu binh thư hải quân, - Nhiệm sở tác chiến toàn diện - CTCT. Khi quyền HT được bàn giao giữa Trung tá Võ văn Huệ và Trung tá Phạm trọng Quỳnh trước khi tham dự trận Hoàng sa khoảng một tuần, tôi đã có dịp nhìn thấy cụ thể sự điều hợp của chiến hạm nói riêng và của các lực lượng tham chiến nói chung, một cách tổng quát trước khi khai hỏa,trong khi giao chiến và lịnh rời bỏ chiến trường. Hy vọng những điều tôi còn nhớ được ghi lại dưới đây sẽ không là mầm móng gây nên sự bất hòa, công kích, hiềm khích, và va chạm tự ái. Cuối cùng, tôi xin phép được dành một phút tưởng niệm cho tất cả những anh hùng đã nằm xuống cho Tổ Quốc trên chiến trường ngày 19-1-1974.
* * *
Chiến hạm nhập vùng tuần tiểu quần đảo Trường sa, chưa đầy 24 giờ. Công điện khẩn chỉ thị rời vùng trực chỉ Vũng tàu chờ lịnh. Biển động cấp 3 cấp 4. Bốn máy tiến full. Sau hai đêm một ngày, tàu về đến nơi và được chỉ định điểm neo. Lịnh cấm trại 100%. Không cho đi bờ. Không cho tiếp tế. HT được mời đi họp ở BTL/HQ/V3/ZH (Bộ tư lịnh/ Hải quân/Vùng 3/ Duyên hải). Đi ca trực neo. Khoảng 6 giờ chiều, HT về và chỉ thị chuẩn bị hải đồ trực chỉ Đà Nẵng. Kéo neo hải hành trong đêm. Tin từ Trung tâm truyền tin, 2 chiến hạm ta ở Hoàng sa gặp rắc rối. Chiến hạm có lẽ sẽ ra đó tăng cường vì tình hình căng thẳng. Vào cảng Đà nẵng khoảng 10 giờ sáng. Cặp cầu Thống nhứt vị trí 1. Từ xa đã thấy HQ801 đang neo trong vịnh. Hai trực thăng của Không quân Vùng 1 đang thực tập cất cánh và hạ cánh trên sân chiến xa của chiến hạm này. Trên cầu tàu, đạn đại pháo 127 ly đã có sẵn từ bao giờ cùng một đống lương khô hành quân. Cặp cầu xong, lại lịnh cấm trại 100%. Chỉ cho đi chợ, nhận tiếp tế nước ngọt và nhiên liệu. Công điện mời HT,Hạm phó (HP) và tất cả sĩ quan tham mưu đi họp tại BTL/HQ/V1/ZH (Bộ tư lịnh/Hải quân/Vùng 1/ Duyên hải). Là sĩ quan không cấp số, tôi ở lại chiến hạm phụ giúp Sĩ quan trực điều động nhận đạn và lương khô. Công việc chuyển đạn và 15 ngày lương khô diển tiến đều đặn. Phái đoàn Sĩ quan đi họp vẫn chưa về. Khoảng 3:15 công điện chỉ thị cho nhập hạm 1 trung đội Biệt hải với đầy đủ trang bi, đồng thời chỉ thị phải hoàn tất nhận đạn và nhiên liệu trước 7:00 giờ tối. Toán tiếp vụ trở về với thực phẩm tươi. Phái đoàn sĩ quan trở về chiến hạm khoảng 5:30 chiều và HP chỉ thị sẵn sàng zulu (khởi hành) ra Hoàng sa trong đêm khi có lịnh của HT. Cùng lúc nhận công điện báo Đại tá Hà văn Ngạc CHT/HĐ3/BTL/HĐ ( Chỉ huy trưởng/Hải đội 3/Bộ tư lịnh/Hạm đội) nhập hạm và chiến hạm được chỉ định là Soái hạm. Một Thiếu tá Bộ binh từ Bộ tư lịnh /Vùng 1 Chiến thuật nhập hạm. Khoảng 7:00 tối, công điện chỉ thị cho nhập hạm một nhân viên Hoa Kỳ từ Tòa Tổng Lãnh sự Mỹ ở Đà nẵng. HQ10 cặp cầu phía sau HQ5 từ trưa, sẽ zulu trước vì nhỏ và chậm. Anh bạn người Mỹ nhập hạm lúc 9:00 tối, không hành lý.
Về địa thế, Hoàng sa là một quần đảo hình vòng cung, bề khuyết hướng về Đà nẵng. Quần đảo gồm 5 đảo chính, kể theo ngược chiều kim đồng hồ là Hoàng sa (Pattle), Cam Tuyền (Robert), Vĩnh Lạc (Money), Quang Hòa (Duncan) và Duy Mộng (Drummond). Hoàng sa cách Đà nẵng khoảng 210 hải lý về hướng Đông, cách đảo Hải nam của Trung cộng (TC) khoảng 80 hải lý về hướng Tây Bắc và nhóm quần đảo Amphitrite của TC vào khoảng 70 hải lý về hướng Đông Bắc. Hoàng sa là đảo lớn nhứt, có đài khí tượng với vài nhân viên luân phiên nhau mỗi 6 tháng và một Trung đội Địa phương quân của tiểu khu Quảng Nam trấn đóng. Toàn bộ quần đảo này được bao bọc bởi những bãi san hô (đá ngầm) xung quanh chỉ có thủy lộ thuận tiện duy nhứt đi vào vịnh rộng khoảng 10 hải lý ( khoảng cách từ Hoàng sa đến Money, theo chiều Bắc Nam). Chiến hạm vượt qua HQ10 trong đêm và đối vật (echo) đảo Hoàng sa hiện trên màn ảnh radar khoảng 8:00 sáng ngày 18-1-1974. Nhận báo cáo tình hình từ các chiến hạm và được biết như sau: - HQ16 đã ở ngoài vùng lâu nhứt. - HQ4 tăng phái và đã có những va chạm nhẹ với các chiến hạm TC trong mấy ngày qua. - Phía TC có 2 ngư thuyền ngụy trang, có võ trang. Họ có 2 chiến hạm loại Kronstad tại chỗ. - Trên đảo Duy Mộng và Quang hòa đã có sự hiện diện của bộ binh TC. Với tư cách là sĩ quan thâm niên hiện diện, Trung tá Vũ hữu San, HT HQ4 đã đặc phái một toán xung kích trích ra từ nhân viên cơ hữu của HQ4, do Trung úy Lê văn Dũng làm trưởng toán đổ bộ lên đảo Cam Tuyền, mục đích cắm cờ giữ đất. Toán thứ hai từ HQ16 do Trung úy Lâm trí Liêm làm trưởng toán đổ bộ lên đảo Vĩnh Lạc. Chiến hạm chánh thức nhập vùng vào khoảng 10:30. Đại tá Hà văn Ngạc chỉ thị HQ10 gia nhập HQ16 ở lại trong vịnh tuần tiểu án ngữ. HQ4 tháp tùng HQ5 tiến về phía đảo bị chiếm đóng để thám sát. Hai chiến hạm ta tiến về phía Duy Mộng theo đội hình hàng dọc. Khi còn cách đảo khoảng 3 hải lý thì 2 chiến hạm TC ra nghinh cản. Quang hiệu được trao đổi, cả hai phía đều xác định chủ quyền lãnh thổ trên đảo. Để chứng tỏ là không gây hấn, Đại tá Ngạc chỉ thị tất cả súng không được tháo bao bọc súng và để ở thế chờ, tàu tiến một máy tiến một, tránh va chạm và tiến càng gần đảo càng tốt để quan sát. Chiến hạm hai bên tiến sát vào nhau, có lúc chỉ cách nhau khoảng 500 yards. Trên đảo, ta nhận thấy công sự chiến đấu và giao thông hào bằng cement đã được xây cất. Cờ TC bay phất phới. Nhân sự trên tàu địch đều mặc đồng phục lạnh một mãnh từ đầu đến chân như mấy anh skydivers. Quan sát khoảng 15 phút, Đại tá Ngạc ra lịnh quay về trong vịnh. Buổi chiều, một buổi họp các HT được triệu tập dưới quyền chủ tọa của Đại tá Ngạc. Ban đêm, HQ16,HQ10 và HQ4 lập đội hình tuần tiểu án ngữ trong vịnh. Trời sa mù nhẹ, tầm quan sát giới hạn, biển động cấp 3 cấp 4. Nhân viên trên HQ5 chia nhau đi ca hải hành thường lệ, nhận báo cáo từ các chiến hạm khác cùng lúc trực phòng không. Khoảng 8 giờ tối, CIC ( Trung tâm chiến báo của chiến hạm-Combat Information Center) báo cáo có thêm 2 đối vật tiến về phía Duy Mộng. 9:00 tối, anh bạn người Mỹ xin rời chiến hạm vì không muốn hiện diện trên chiến hạm sau nữa đêm. Thả xuồng trong đêm. Từ lúc gia nhập HQVN, đây là lần đầu tiên nhân viên thả xuồng ban đêm không đèn (làm tối chiến hạm 100%). Sau vài lần không thành công vì thiếu dây an toàn, toán vận chuyển đã quyết định thả hành khách (anh bạn Mỹ và Thiếu tá bộ binh)) và xuồng cùng một lúc sau khi tăng cường áo phao, đèn hiệu cấp cứu, trái độn và dây an toàn kéo tay. Nguy hiểm hơn nhưng không còn cách nào khác. Xuồng phải chèo âm thầm từ chiến hạm vào đảo Hoàng sa và do sĩ quan đương phiên điều khiển từ đài chỉ huy HQ5. Võ xuồng bằng fiber glass, cho nên khi vào gần đến san hô, toán vận chuyển phải dùng chèo thăm dò độ sâu và tiến chậm vào bãi để đổ bộ. Cuộc đổ bộ chấm dứt lúc 11:30 đêm. Đi ca cách mạng. Sau khi hoàn tất kiểm chứng thủ tục bàn giao, tôi ghi nhận, TC đã tăng cường thêm 2 chiến hạm trong vài giờ qua và đã báo cáo cho HT cùng vị tư lịnh chiến trường. Đến khoảng 1:00 sáng, phòng vô tuyến đưa cho tôi một công điện gởi cho HT chưa mở khóa vừa mới nhận. Tôi điện thoại báo cho HT và ông chỉ thị mang xuống gấp với bản mã. Hơn nữa giờ sau, HT ra lịnh họp tham mưu khẩn và chỉ thị tôi giao ca cho sĩ quan phụ phiên để dự phiên họp.Tôi cho nhân viên đánh thức HP và tất cả sĩ quan đồng thời thông báo lịnh của HT. Kim đồng hồ chỉ 1:45 sáng, sĩ quan hiện diện đầy đủ (trừ sĩ quan đi ca). Sĩ quan Trưởng khối báo cáo quân số cho HP. Sau đó HP báo cáo cho HT. Không khi trong phòng họp có vẽ căng thẳng. Phòng họp hoàn toàn yên lặng. Tiếng rè rè của máy điều hòa không khí phát ra một âm thanh nhạt nhẽo rời rạc. Mồ hôi thoáng xuất hiện trên trán vài sĩ quan, riêng tôi, cảm thấy như mình đang đi giữa trời Sài gòn vào trưa tháng 5. HT phá tan sự im lặng nầy khi ông dõng dạc tuyên bố: lịnh chỉ thị đổ bộ vào sáng sớm. Tất cả phải sẵn sàng ở nhiệm sở tác chiến toàn diện lúc 4:00 sáng. HP chiếu nhiệm vụ thi hành. HT rời phòng họp. HP chỉ thị tất cả sĩ quan trưởng nhiệm sở kiểm tra tình trạng sẵn sàng về nhân viên, kỹ thuật, khiển dụng….chỉ thị tôi thâu thập báo cáo từ các sĩ quan, trình cho ông lúc 4:00 sáng, và bế mạc buổi họp. Rời phòng họp, tôi quay về phòng cùng với Trung úy Rạng ( Rạng và tôi ở cùng phòng. Rạng là sĩ quan Nội Vụ và cũng là một trong 5 sĩ quan tốt nghiệp chương trình 2 năm tại trường Hải quân Hoàng gia Úc, vừa về nước).Rạng trao cho tôi một bản sao nhiệm sở tác chiến toàn diện và nói rằng: - Đây là bản sao, có một vài nhân viên đi phép. Tôi chưa cập nhật hóa được. Nhiệm sở của tôi ở hầm đạn 127. Sẽ báo cáo qua điện thoại. Tùy anh, OK hay muốn kiểm tra tại chỗ cũng được.Tôi trả lời: - Mình đã biết cách làm việc của nhau rồi, tôi không cần phải xuống tận nơi đâu. Anh ráng giữ liên lạc với tôi. Cần phải kiểm soát kỹ nhân viên chuyển đạn bằng tay lỡ khi hệ thống thủy điều và điện không sử dụng được. - Anh yên chí. Khẩu 127 là mạng sống của mình.Nói xong Rạng rời phòng. Rạng và tôi cùng tỉnh, xuất thân cùng trường, không biết nhau trước, tình cờ gặp nhau tại đây. Còn lại một mình, tôi chuẩn bị cho mình cái dấu vết, di tích cuối cùng của một chiến sĩ: ra đi trên chiến trường. Tôi lấy tấm căn cước quân nhân, chứng chỉ tại ngũ và căn cước dân sự bọc chung tất cả trong một bao nhựa, cẩn thận ép lại để không thấm nước, chuyển vào sợi dây thẻ bài đeo cổ, cẩn thận bỏ vào túi áo trên và gài nút. Chiếc áo sẽ mặc khi vào nhiệm sở. Tôi nghĩ, để dễ dàng nhận diện nếu may mắn xác được vớt. Sau đó đi tắm thay quần áo và đi thâu nhận báo cáo từ các trưởng nhiệm sở. Tôi xuống phòng Nội vụ, HP đã ở đây từ hồi nào. Ông nhìn tôi và nói: - Trung úy Liêm tạm thời ông tăng cường khẩu 40 ly đôi trên sân thượng. Giữ liên lạc với tôi qua điện thoại. Tôi không muốn tập trung trên đài chỉ huy. Vã lại nếu có gì thì tôi vẫn có thể gọi ông bằng loa cầm tay, vẫn gần hơn. Nên nhớ, ông với tôi như tay mặt tay trái đấy nhé ( giọng bắc kỳ của Thiếu tá Đoàn trọng Thông (k.13/SQHQ/NT), tôi không bao giờ quên). Ông phải nắm vững tình hình chung trên pont và sẵn sàng di động. - Được mà HP. Tôi trả lời. Ông hỏi tiếp: - Các nhiệm sở ra sao? - Khẩu 127 Thiếu úy Đồng (khóa 25 Đà lạt đáo nhận đơn vị cùng lúc với Thiếu úy Phú) sẵn sàng. Đã kiểm soát và thử hệ thống bắn tự động, chuyển đạn tự động, cơ hành…Nhân viên đầy đủ. Hầm đạn 127, Trung úy Rạng sẵn sàng, khi có lịnh sẽ lắp đầu nổ. Trung sĩ nhứt Trọng pháo Phạm ngọc Quang sẽ đảm trách 2 khẩu đại bác 20 ly hai bên tả, hữu hạm, vì một nhân viên đi phép. Hai khẩu 40 ly sân sau,Thiếu úy Phú (k25 Đà lạt) sẵn sàng, một nhân viên tiếp đạn đi phép. Tôi đã hội ý với Thiếu úy Phú và ông sẽ đảm trách tiếp đạn nếu cần.Khẩu 40 ly đôi sân thượng sẵn sàng. Văn phòng cơ khí tôi đã hội ý với Đại úy cơ khí HH/TT ( không nhớ họ) Nguyền và đề nghị ông báo cáo trực tiếp với HP các phần hành liên hệ (phòng tai,cứu thủy….) 4:00 giờ sáng. Nhiệm sở tác chiến toàn diện được ban hành. Lực lượng được chia làm hai toán: - Toán thứ nhứt gồm HQ16 và HQ10 chịu trách nhiệm mặt trận phía Bắc (nằm trong vịnh) và do HT HQ16 chỉ huy - Toán thứ hai gồm HQ4 va HQ5 do Đại tá Hà văn Ngạc trực tiếp chỉ huy. Toán này sẽ đi vòng xuống phía Nam của hai đảo Duy Mộng và Quang Hòa để đổ bộ toán biệt hải. Hai mặt trận cách nhau khoảng 6 đến 10 hải lý. HQ4 và HQ5 hải hành âm thầm, đi vòng ra ngoài đảo Vĩnh Lạc, tiến về phía Duy Mộng và Quang Hòa. Lúc này, được biết Sài gòn thúc giục tại sao không đổ bộ và muốn đổ bộ tức khắc. Đại tá Ngạc phải trình bày (và thương lượng?) xin để tùy tình hình thi hành vì thời tiết và tầm quan sát. Tờ mờ sáng, HQ4 và HQ5 đã tiến gần đến hai đảo Duy Mộng và Quang Hòa. Hai chiến hạm TC số 271 và 274 ra ứng chiến. Phia ta, tất cả súng đã được tháo bao và sẵn sàng, nhưng vẫn để ở thế chờ và nhân viên ở các vị trí lộ thiên không được vào vị trí mà phải núp dưới các vòng chắn an toàn của các pháo tháp. Phía TC, nhân viên của họ đứng dầy đặc trên sân chính. Đặc biệt họ có 2 toán trang bị hỏa tiển (?) phóng tay (có thể là bazooka?), mỗi toán 3 người, một ở sân trước và một ở sân sau. Lực lượng ta tiến chậm vào hướng đảo Quang Hòa. Lúc này Sài gòn cứ thúc giục và hỏi tại sao chưa khai hỏa, tai sao chưa đổ bộ. Đại tá Ngạc, đi lên đi xuống giữa đài chỉ huy và phòng CIC ( Trung úy Trần đức Thịnh k4 OCS là Trung tâm trưởng) để liên lạc trả lời. Gió nhẹ và lạnh. Biển động cấp 3, cấp 4. Hai bên ghìm nhau, có lúc HQ5 và tàu số 274 tiến gần nhau khoảng 300 yards. Từ Sài gòn, lịnh khai hỏa thúc giục từng cơn. HQ5 ở về phía Tây Nam và cách đảo Quang Hòa khoảng 2 hải lý. Bãi đá ngầm(san hô) trắng xóa bao bọc 2 đảo này hiện rõ trong tầm mắt. Với áp lực nặng nề từ Sài gòn, khoảng 9:00 sáng ngày 19-1-1974, Đại tá Ngạc đã ra lịnh đổ bộ toán biệt hải. Toán biệt hải do Trung úy Cảnh (k.20) làm Đại đội trưởng, đã dùng hai xuồng của HQ5 đổ bộ. Họ chia làm 2 toán mỗi toán 9 người trang bị đầy đủ, gồm súng cá nhân M16, súng phóng lựu M79 và đại liên M60. Vị tri các lực lượng như sau: tàu số 271 và 274 ở phía trái của chiến hạm ta, đảo Quang Hòa ở hướng 2 giờ của chiến hạm ta và (trên lý thuyết) toán đổ bộ được yểm trợ từ chiến hạm ta. Xuồng chở toán đổ bộ nhấp nhô trên sóng, tiến vào đảo. Khi họ sắp sửa đến bãi đá ngầm, một lính TC trên đảo xuất hiện với cờ TC trên tay phất qua phất lại và ra hiệu cho toán đổ bộ rút lui. Lịnh từ chiến hạm, họ phải tiến vào đảo và tất cả súng phải để ở thế chờ, không được khai hỏa trước. Xuồng không vào được trên bãi đá ngầm, họ phải đi bộ vào. Mực nước biển sâu ngang thắt lưng, có chỗ sâu ngang ngực. Toán biệt hải giăng hàng ngang đi vào. Khoảng cách từ riềm san hô ( nơi họ rời xuồng để đổ bộ) vào trong bãi cát khoảng 700 m. Một người bình thường phải mất 15-20 phút mới có thể đến nơi. Trưởng toán đổ bộ, Trung úy Đơn báo cáo là họ đã tiến vào được khoảng 200 thước và quân TC trên bờ xuất hiện, khoác tay ra hiệu cho họ đi ra. Lịnh từ Đại tá Ngạc: cứ tiến vào và không được nổ súng. Vài phút sau, tiếng súng liên thanh nổ dòn như pháo tết. Toán đổ bộ báo cáo họ bị tấn công bằng thượng liên. Họ phản công nhưng M79 thì thiếu tầm, còn M16 thì không ăn thua gì. Họ không có chỗ núp và trở thành những mục tiêu tác xạ tự do cho phía TC. Tổn thất đầu tiên được ghi nhận: Trung úy Đơn đã bỏ mình. Hạ sĩ nhứt Long đã tử thương. Họ cố gắng đưa 2 xác trở ra nhưng dưới mức tác xạ dữ dội của TC, họ vất vả đưa được xác của Trung úy Đơn mà thôi. Lịnh rút lui ban hành. Hạ sĩ nhứt Long bị bỏ lại trên chiến trường. Tất cả vất vả lên xuồng trở về chiến hạm. Thời gian từ lúc hạ xuồng để đổ bộ cho đến khi họ hoàn toàn trở về lại chiến hạm mất khoảng một giờ. Trong lúc ta đổ bộ, chiến hạm hai bên vẫn ghìm nhau. Diển tiến cuộc đổ bộ và tổn thất được báo cáo đều đặn về Sài gòn. Việc gì đến đã phải đến. Cuộc chạm trán không thể tránh khỏi. Đại tá Ngạc chỉ thị: - Phia bắc, HQ16 ở phía sau yểm trợ cho HQ10 đi vào sát hai chiến hạm TC mới được tăng cường trong đêm vừa qua, sẵn sàng khi có lịnh thì sẽ khai hỏa. Đó là tiếng súng lịnh cho 2 mặt trận phía bắc và phía nam (mặt trận phía bắc nằm trong vịnh, mặt trận phía nam nằm ngoài vịnh và ở phía tây nam đảo Quang Hòa). Sau khi HQ10 khai hỏa thì HT HQ16 sẽ trực tiếp chỉ huy mặt trận này. - Phía nam, Đại tá Ngạc chỉ huy trực tiếp. HQ4 sẽ yểm trợ HQ5. Với nhận định rằng phía TC có thể tăng cường tàu ngầm và không quân của họ có lợi điểm nhiều hơn không quân ta, nên Đại tá Ngạc nhấn mạnh rằng ta sẽ cố gắng bám càng gần thềm san hô càng tốt để giảm thiểu khả năng tàu ngầm và phi cơ địch.HP chỉ thị quàng xác Trung úy Đơn trên kho giám lộ. Từ đài chỉ huy, HP phân chia mục tiêu cho từng khẩu và chỉ thị điều chỉnh đạn tự hủy và chạm nổ. Khẩu 127 ly trực xạ, nhắm vào vị trí chân vịt và hầm máy, các khẩu 40 ly nhắm vào đài chỉ huy. Lúc này khoảng cách giữa ta và TC khoảng 300-500 m. Lịnh khai hỏa đã được ban ra lúc 10:20 sáng ngày 19-01-1974. HQ10 bắn quả đầu tiên, và báo cáo qua âm thoại, tiếng nổ đã được ghi nhận. Tất cả súng trên HQ5 đã nổ ran và uy hiếp tàu địch. Trong những giây phút đầu tiên của trận chiến, phía TC hầu như bất ngờ và đã không kịp phản ứng. Đài chỉ huy tàu địch mịt mù khói và những viên đạn chỉ đường (tracer) cho ta biết sự tác xạ chính xác. Khói trắng bốc lên từ phía sau lái của tàu địchBáo cáo sơ khởi: - Mặt trận phía bắc: sau khi HQ10 khai hỏa, TC phản pháo mãnh liệt và họ tập trung hỏa lực vào HQ10. Vì nhỏ hơn và hỏa lực yếu hơn, HQ10 báo cáo đài chỉ huy trúng đạn. Hạm Trưởng HQ Thiếu tá Ngụy văn Thà tử thương, bộ chỉ huy hoàn toàn tê liệt. Tàu bất khiển dụng. Hạm phó Đại úy Nguyễn thành Trí, bị thương nặng và ra lịnh đào thoát. HQ16 yểm trợ phía sau đã rời vòng chiến sau khi bị hai chiến hạm địch uy hiếp. - Mặt trận phía nam: khẩu 76.2 ly của HQ4 bị trở ngại tác xạ sau khi bắn được 6-7 quả. Sửa chửa cấp thời, tác xạ trở lại. Cố gắng bắn nhưng vẫn bị trở ngại và tự ý tách rời HQ5. Sau khi giao chiến được chừng 10-15 phút, với kết quả sơ khởi thất lợi,Đại tá Ngạc cố gắng liên lạc với HQ16 để biết thêm thực tình của HQ10 nhưng vô hiệu. Cùng lúc, HQ5 bị hai tàu địch tấn công mãnh liệt. Khẩu 127 trúng đạn, bất khiển dụng. Thiếu úy Đồng tử thương tại chỗ. Giải tán khẩu 127 ly, nhân viên tăng cường cho 2 khẩu 20 ly hai bên và sân sau. Trung tâm truyền tin bị trúng đạn 100ly. Thượng sĩ nhứt điện tử Hảo, trưởng ban điện tử tử thương. Hệ thống truyền tin hoàn toàn tê liệt. Phòng cơ khí báo cáo phía hữu hạm, gần văn phòng cơ khí, trúng đạn 100ly cách mặt nước 2ft, lỗ thủng khoảng 3’x5’, nước biển tràn vào mỗi khi tàu lắc. Phía TC bắn một hỏa tiển cầm tay qua ngang đài chỉ huy. Máy điện sụp. Radar phòng không bất khiển dụng. Khẩu 40 ly đôi trên sân thượng và 2 khẩu 40 ly đơn sân sau là hỏa lực chính. Lúc này HQ5 một mình đối phó với hai tàu địch. Tàu đổi cấp và vận chuyển theo hình số 8 để dồn địch về một phía, giữ vị trí của chiến hạm ta ở hướng 12 giờ của tàu địch để họ không tác xạ được và vẫn giữ sát bờ san hô. Tôi nhảy vào ghế xạ thủ để nhân viên này phụ tiếp đạn và đồng thời đổi hướng bắn từ hữu sang tả hạm và ngược lại tùy theo sự vận chuyển của tàu. Bắn được 5 gắp đạn (20 viên) thì ống thủy điều (hydraulic) bị bể vì vận tốc bắn nhanh. Phòng chuyển đạn 127 cháy. HT cho đánh ngập hầm đạn, sợ bị nổ. Tôi cho thay ống thủy điều và tiếp tục phản pháo. HP chỉ thị tôi rời nhiệm sở và lên đài chỉ huy gặp ông. Đi ngang qua hành lang phòng ăn sĩ quan tôi thấy Trung sĩ nhứt Trọng pháo Quang trúng đạn trọng thương nằm dưới chân cầu thang. Tôi gọi y tá chỉ thị cấp cứu. Phòng ngũ của Rạng và tôi (sân phía trên văn phòng cơ khí) cháy vì dây điện trúng đạn. Lúc này HQ5 như người câm. Máy vô tuyến duy nhứt còn lại khiển dụng là cái máy VRC-46 trên đài chỉ huy. Tôi vừa lên đến đài chỉ huy thì khẩu 40 ly đôi báo cáo bất khiển dụng (ống giải nhiệt bằng nước bị bể). Không thương vong. Giải tán nhiệm sở, tăng cường cho 2 khẩu 40 ly sân sau. HP chỉ thị tôi đi ghi nhận tổn thất và phụ giúp tản thương. Đại tá Ngạc cố gắng liên lạc với không quân (danh hiệu Kitty) nhưng vô hiệu (không trả lời), gọi HQ4 cũng biệt vô âm tín. Không quân địch vẫn xuất hiện trên cao từng đoàn từ lúc sáng. Khói lữa khắp nơi. Toán phòng tai được tăng cường. Tôi phân bổ toán di chuyển xác Thiếu úy Đồng, Thượng sĩ nhứt Hảo và Trung sĩ nhứt Quang lên chung với Trung úy Đơn. Ghi nhận thượng từng kiến trúc của chiến hạm bị trúng đạn 37 ly của địch nhiều. Trên đài chỉ huy, HT đang vận chuyển để dồn tàu địch về phía sau lái của chiến hạm và hai khẩu 40 ly sân sau tác xạ cầm chân. Đại tá Ngạc đang ở bên hữu hạm vẫn cố gắng liên lạc với không quân. Từ phía chân trời phía bắc, tôi thấy hai vệt sóng trắng chạy rất nhanh, càng lúc càng rõ hơn. Tôi báo cáo cho Đại tá Ngạc và HT. Ông chỉ thị nhân viên quan sát theo dõi,báo cáo. Đồng thời chỉ thị cho CIC xác định hướng và vận tốc. Vài phút sau họ báo cáo vận tốc 35knots và hướng 195, khoảng cách 25 hải lý. Đại tá Ngạc buột miệng: “Komar” và ông ra lịnh đổi cấp 180 tiến full. Lúc này khoảng 11:00 sáng. Trên đường về hướng nam, nhiệm sở phòng không vẫn duy trì. Hai khẩu 40 ly sân sau vẫn tác xạ cầm chừng tàu địch truy kích. Tất cả nhân lực còn lại tăng cường cứu thủy, cứu hỏa và tản thương. Hoàn toàn mất liên lạc với tất cả các đơn vị. Nhân viên tất cả các ban ngành làm việc rất tận lực và nhịp nhàng. Kết quả tổng quát được ghi nhận như sau: - Tử thương: Thiếu úy Đông, Thượng sĩ nhứt Hảo và Trung sĩ nhứt Quang. Vài nhân viên bị thương nhẹ. - Vật chất: hầm đạn 127 ly đã được làm ngập. Khẩu 127 và 40 ly đôi bất khiển dụng, trung tâm truyền tin bất khiển dụng, hầm máy chính vô nước, boiler bất khiển dụng, nước ngọt tạm thời không sử dụng , đặc biệt để dằn lườn. Điện sẽ được sử dụng ở mức tối thiểu. Bơm điện ngầm chạy 24/24 để bơm nước biển tràn vào từ lỗ thủng gần văn phòng cơ khí. Toán phòng tai đã làm chủ tình hình. Họ di động nhanh và ứng biến kịp thời cô lập các nơi bị cháy. Hệ thống kín nước đã được duy trì đúng mức. Máy điện khẩn cấp được sử dụng để cung ứng cho các nhu cầu tối cần thiết. Nhân viên điện tử và truyền tin ráo riết thiết trí hệ thống liên lạc và antenne dã chiến. Chiến hạm đi về hướng nam đến khoảng 3:00 chiều thì liên lạc được với HQ4, Đại tá Ngạc nhận báo cáo từ các đơn vị. HQ10 trôi lềnh bềnh trong vịnh. Toán đào thoát đã không được TC tiếp vớt. Hai toán xung kích từ HQ4 và HQ16 đổ bộ lên 2 đảo Cam Tuyền và Vĩnh Lạc đã bị bỏ lại. HQ4 và HQ16 trên đường hướng về Đà nẵng. HQ4 đã báo cáo diển tiến tình hình mặt trận về Sài gòn trong khi không liên lạc được qua hệ thống chỉ huy với Đại tá Ngạc.Đại tá Ngạc xin về Đà nẵng sửa chửa và chuyển xác các tử sĩ nhưng bị từ chối. Lịnh chỉ thị HQ5, trong khi chờ quyết định cấp trên, trở lại gần vùng giao tranh để có thể vớt toán đào thoát; nếu cần sẽ phải đâm vào san hô (run aground) để chứng tỏ chủ quyền lãnh thổ. Tinh thần nhân viên giao động. HT cho giảm vận tốc và đổi hướng trở lại Hoàng sa trong khi chờ lịnh. Tôi nhận lịnh HP chia cắt sĩ quan và nhân viên gác xác. Khoảng 5 giờ chiều, chiến hạm được lịnh về Đà nẵng để chuyển giao xác. Hải hành trong đêm. Âm thầm. Không đèn hải hành. Radar hoạt động nhưng tầm xa bị hạn chế. Vận tốc giới hạn vì hầm đạn 127 ở mũi tàu đầy nước. Lỗ thủng ngang hông đã được toán phòng tai dùng hai tấm nệm cá nhân và ván ép tạm thời dựng lên để ngăn nước, nhưng bơm điện chìm vẫn chạy 24/24 để bơm nước ra ngoài. Toán quan sát được tăng cường. Sau một ngày làm việc không ngừng, tất cả đều mệt mỏi. Toán gác xác thay nhau mỗi giờ. Không một lời trao đổi giữa các nhân viên trong lúc làm việc. Mọi người theo đuổi ý nghĩ riêng tư của mình. Khoảng 2 giờ sáng, đài quan sát báo cáo có echo hướng 2 giờ, không đèn hải hành, di chuyển về hướng tây. Một phen hồi hộp. Sau này mới biết đó là HQ16. Chiến hạm hải hành đơn độc, không có dụng cụ truyền tin hữu hiệu, không khả năng tự vệ. Đi ngang cù lao Ré, trong tầm liên lạc của máy VRC46, đài kiểm báo trên đảo cung cấp vị trí chính xác của chiến hạm và cho biết họ có nhiệm vụ theo dõi suốt lộ trình còn lại của chiến hạm về Đà nẵng. Tại Đà nẵng, các tử sĩ đã được chuyển lên bờ. Cấm trại 100%. Các toán kỹ thuật từ CCYT/TV/ĐNG (Căn Cứ Yểm Trợ/ Tiếp Vận/ Đà nẵng) xuống sửa chửa cấp thời và thay thế các dụng cụ truyền tin hư hại để chuẩn bị cho chiến hạm trở ra gần vùng giao chiến tuần tiểu, vớt các nhân viên đào thoát. Võ tàu bị hư hại đã không được nằm trong danh sách sửa chửa!!! Trong ngày, Trung tướng Ngô quang Trưởng, Tư lịnh vùng 1 kiêm quân khu 1 đã đến viếng đơn vị, thanh sát các nơi bị trúng đạn. Đài truyền hình Đà nẵng phỏng vấn Đại tá Ngạc và HT. Tin hành lang (lại tin truyền miệng), sở dĩ chiến hạm không được về sửa chửa mà phải trở ra gần vùng giao tranh tiếp tục tuần tiểu và quan sát để vớt các nhân viên đào thoát từ HQ10 và các toán đổ bộ của HQ4 và HQ16; bởi vì chiến hạm đã: - bỏ chạy khỏi chiến trường để cho HQ4 bị tấn công, - không giữ liên lạc với các đơn vị. - bắn vào hầm máy HQ16 (đầu đạn 127 ly không nổ, số danh bộ của lô đạn thuộc HQ5) Một số nhân viên tỏ vẻ bất mãn, không khí trên chiến hạm đột nhiên ngột ngạt, có tiếng than phiền HT quá hiền và tôi với chức vụ SQ/Chiến tranh chánh trị lâm vào tình trạng khó xử. Chiến hạm ra khơi trong tình trạng không thuận lợi về kỹ thuật cũng như tâm lý: lỗ thủng bên hông tàu đã được sửa chửa khẩn cấp để nước không vô, máy truyền tin được cho mượn (không được thay thế), 40 ly đôi hồi phục. Máy điện không đủ công xuất cung cấp cho hệ thống máy lạnh phòng ngũ cho thủy thủ đoàn. Nước ngọt dùng để dằn lườn, chỉ sử dụng cho nhà bếp và nhu cầu nấu nướng. Không có nước để làm vệ sinh cá nhân. Đơn vị phải ra khơi trong ngày cuối năm âm lịch. Trong vùng tuần tiểu, chiến hạm được đặt dưới sự điều động của đài kiểm báo cù lao Ré (chỗ này tôi phải nhấn mạnh cái nghĩa điều động ở đây: cù lao Ré kiểm soát vị trí của chiến hạm theo trục tuần tiểu đã được ấn định và liên lạc với phi cơ trinh sát của không quân khi họ phát hiện bè đào thoát). Chuyến công tác lịch sử này kéo dài khoảng một tuần. Tại Sài gòn, trong lúc đó HQ16 và HQ4 được cả hai đài phát thanh Sài gòn và quân đội liên tục ca ngợi, tuyên dương công trạng đơn vị. Thủ đô đã tổ chức rầm rộ những cuộc tiếp đón các anh hùng trở về. Từng đoàn học sinh các trường ở thủ đô trao vòng hoa chiến thắng, phóng sự, phỏng vấn, tuyên bố, v.v và v.v…HQ10 đã được trang trọng ghi nhận đi vào lịch sử. HQ5 âm thầm thi hành nhiệm vụ, ngày đêm tinh thần căng thẳng, ám ảnh có thể bị tấn công bất cứ lúc nào và không có khả năng tự vệ cũng như không có lực lượng tiếp viện kịp thời. Từ mấy chiếc máy thu thanh được bạn bè cung cấp khi còn ở Đà nẵng, chúng tôi theo dõi ngày đêm các bài bình luận cũng như tin tức, mà lòng ngậm ngùi. Tại sao? Ai bỏ ai? Nhân viên rỉ tai nhau: “chúng ta đang thi hành quân kỷ ”. Nghi vấn rõ ràng: bỏ chạy về hướng nam, không liên lạc với các đơn vị tham chiến, bắn vào bạn, chứng cớ rành rành, làm sao chối cãi. Ngậm đắng nuốt cay !!! Làm sao giải thích? Qua tin tức, khi nghe HQ16 trên đường tiến vào quân cảng Sài gòn, chiến hạm nghiêng nghiêng tiến từ từ qua bến Bạch đằng mà lòng đau da diết. Công việc bảo trì và làm vệ sinh chiến hạm vẫn tiến hành đều đặn hàng ngày. Nào phải lau chùi làm vệ sinh kho đạn 127, sơn sửa những nơi hư hại nhẹ trên sân tàu, dọn dẹp vật liệu cứu hỏa, sửa chửa máy móc….và đi ca quan sát, cố gắng tìm vớt nhân viên đào thoát. Công điện cho rời vùng về Sài gòn. Mừng vui xen lẫn với mặc cảm. Vui mừng là vì còn sống trở về sum họp gia đình. Ăn Tết tuy muộn nhưng vẫn còn tốt hơn là không được thưởng thức mùa xuân với gia đình. Mặc cảm là vì khó giải thích được tại sao đạn của mình nằm trong bụng bạn. Đến Sài gòn, âm thầm. Sự tiếp đón tổ chức đơn sơ, có thể gọi là tạm bợ., thiếu hoan hỷ. Không khí toàn chiến hạm nặng nề vì lịnh cắm trại 100% an ninh hải quân làm việc với từng sĩ quan cũng như một số nhân viên để điều tra tại sao đạn 127 ly của HQ5 nằm trong hầm máy HQ16. Tôi không rõ các vị sĩ quan khác đã được hỏi những gì và trả lời ra sao. Riêng tôi đã được một Trung úy an ninh hỏi: - Nhiệm sở tác chiến của tôi ở đâu và tôi đã thấy thiệt hại của chiến hạm Trung cộng ra sao? - Tại sao bỏ chạy về hướng nam và không liên lạc với các đơn vị khi lâm trận? - Có biết HQ5 bắn vào HQ16 không? - Là SQ/CTCT tôi đã làm gì, nói gì với nhân viên chiến hạm trước và sau khi lâm chiến? Câu trả lời của tôi hình như đã không làm vừa ý người hỏi: - Trưởng khẩu 40 ly đôi sân thượng, là xạ thủ, tác xạ vào đài chỉ huy tàu địch theo sự chỉ định. Tất cả súng trên tàu đều bắn trực xạ vào mục tiêu đã được chỉ định. Đổi hướng hải hành về hướng nam khi phát hiện tàu địch. Hệ thống liên lạc hoàn toàn tê liệt sau khi trung tâm truyền tin trúng đạn. Lúc đó không thấy HQ4 và đang chịu áp lực nặng của 2 tàu địch. Biển động. Trong lúc bắn ở nhịp độ nhanh và hai mặt trận cách xa nhau, không nhìn thấy rõ nhau, và do sự vận chuyển chiến thuật của từng chiến hạm, rủi ro có thể xảy ra. Nếu đạn 127 của HQ5 trúng đơn vị bạn thì đạn 40 ly cũng có thể bắn trúng bạn. Tôi không làm CTCT gì cả. Chỉ trao đổi suy nghĩ cá nhân mà thôi. Trực tiếp dưới sự điều động của Hạm phó theo tinh thần bản nhiệm sở và chức vụ chỉ định. Vài ngày sau, đơn vị được một số học sinh trường Nguyễn bá Tòng đến tặng vòng hoa chiến thắng trong một bầu không khí gượng ép nhạt nhẽo. Tiếp theo là các đề nghị thăng thưởng. Sau cùng, HQ5 âm thầm nhận bằng tuyên dương công trạng trước quân đội: anh dũng bội tinh với nhành dương liễu. Tôi thuyên chuyển từ HQ5 lên BTL/HQ/HQ/LĐB (Bộ tư lịnh/Hải quân/Hành quân/ Lưu động Biển) toán không tuần vào tháng 5-1974. Khi trình diện nhận đơn vị, Đại tá Phạm mạnh Khuê hỏi tôi: “Tại sao HQ5 bắn HQ16”?. Tôi đã trấn áp sự bất bình, cố nuốt tiếng nấc và trả lời: “ Thưa Tư lịnh, biển động, trực xạ và có thể lạc đạn vì khi nhẩy sóng, vị trí quá xa, đạn đạo cầu vòng”. Sự việc đã hơn 28 năm. Tôi không nghĩ câu chuyện đạn 127 ly của HQ5 nằm trong bụng HQ16 là một câu chuyện tếu như những câu chuyện tếu vô thưởng vô phạt khác. Tôi nghĩ rằng đó là một phát biểu thiếu nhận định khách quan, cụ thể của một số cá nhân không tinh thần trách nhiệm, quan điểm hẹp hòi. Mỗi cá nhân tham dự trận này đều có cái nhìn từ nhiều góc cạnh khác nhau do cương vị của chính mình và đơn vị mình lúc đó. Bài viết của tôi có thể gây phật ý một số vị, cũng có thể gây ra tranh cãi, biện minh. Tôi chân thành xin được miễn thứ. Một lần nữa, tôi xin kính cẩn nghiêng mình tưởng niệm các vị đã “VỊ QUỐC VONG THÂN”
Trương văn Liêm (k.1OCS)Mùa Đông 2001, Dallas-Texas

Cache-Control: private

Content-Type: text/html


markdown:
**Thời gian qua, ĐBSCL đã hình thành và phát triển nhanh mạng lưới đào tạo từ trung cấp chuyên nghiệp (TCCN) đến cao đẳng, đại học (CĐĐH). Toàn vùng hiện có 62 cơ sở đào tạo TCCN (trong đó có 35 trường); có 39 trường CĐĐH (gồm 12 trường ĐH và 27 trường CĐ), bình quân mỗi năm thành lập mới 1 trường ĐH.**
![]()
Nếu như năm 2000, toàn vùng chỉ có Trường ĐH Cần Thơ, thì nay 10/13 tỉnh, thành đã có trường ĐH, tất cả các tỉnh đều có trường CĐ. Theo quy hoạch, đến năm 2020, ĐBSCL sẽ có khoảng 70 trường CĐĐH.
Nhiều trường được mở ra, đua nhau “nâng hạng” từ TC lên CĐ, từ CĐ lên ĐH. Nhưng lên CĐĐH rồi vẫn xin chỉ tiêu được đào tạo TC với nhiều lý do nghe qua rất “chính đáng”. Nào là tận dụng cơ sở vật chất, trang thiết bị được đầu tư, đội ngũ giáo viên và nhu cầu người học. Đây cũng là nguồn để các trường tiếp tục “tận dụng” xin mở thêm các lớp liên thông ĐH. Về mặt tâm lý, nhiều người thích được học ở trường ĐH hơn, cho dù chỉ ngồi ở lớp TC. Thực trạng này vừa gây khó khăn nguồn tuyển cho các trường TC, vừa góp phần làm mất cân đối nguồn nhân lực của vùng.
Trong khi ở nhiều quốc gia, qui mô đào tạo bậc TC luôn chiếm tỷ lệ nhiều hơn CĐĐH, thì nước ta ngược lại. Cả nước trong tình trạng “thừa thầy, thiếu thợ”, ĐBSCL càng đáng lo ngại hơn theo “hình chóp lật ngược”. Số liệu thống kê cho thấy, trong 8,3% lao động (LĐ) được đào tạo chuyên môn, kỹ thuật vào thời điểm 2010, số LĐ có trình độ CĐ, ĐH chiếm tỉ lệ cao nhất với (4%), tức gần một nửa, tỉ lệ còn lại là các trình độ trung cấp nghề, đào tạo nghề ngắn hạn ...
Trên thực tế, nhiều trường đang đào tạo cái mình có chứ không phải cái xã hội cần. Thời gian qua, mặc dù Bộ GDĐT đã rất kiên quyết để chấn chỉnh việc các trường CĐĐH đào tạo TC. Nhưng nhiều trường CĐĐH “kêu ca”, xin được “gia hạn”, nên phải giãn lộ trình. Tất nhiên, để khắc phục tình trạng đào tạo theo kiểu “anh giành phần em” này phải có nhiều giải pháp đồng bộ. Phải dựa vào chiến lược nguồn nhân lực quốc gia, của ngành, vùng và từng địa phương. Ngành GDĐT và LĐTBXH cần phối hợp sắp xếp lại hệ thống các trường đào tạo, thay đổi cơ cấu đào tạo để đảm bảo phù hợp với nhu cầu phát triển nguồn nhân lực.
Các cơ quan, đơn vị sử dụng LĐ cũng cần thay quan điểm tuyển dụng LĐ, không phải vị trí công việc nào cũng tuyển cho được người có bằng ĐH, trong khi TC có thể làm tốt hơn. ĐBSCL cũng đang rất cần một trung tâm dự báo nguồn nhân lực để cung cấp thông tin cho các cơ sở đào tạo, doanh nghiệp, cơ quan sử dụng LĐ và người học để định hướng nghề nghiệp và đào tạo đáp ứng nhu cầu sử dụng.
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
[Báo Thanh Niên, ngày 28-4-2014](http://www.thanhnien.com.vn/pages/20140428/viet-nam-thieu-doanh-nghiep-co-%E2%80%98vua%E2%80%99.aspx)
##
Đó là nhận định của ông Vũ Tiến Lộc, Chủ tịch Phòng Thương mại - Công nghiệp Việt Nam (VCCI) trước thềm
[Hội nghị Thủ tướng gặp gỡ doanh nghiệp](http://www.thanhnien.com.vn/pages/20140427/300-kien-nghi-cua-doanh-nghiep-cho-thu-tuong.aspx) diễn ra hôm nay (28.4).
![]()
Doanh nghiệp tư nhân cần một luồng sinh khí mới từ đột phá chính sách - Ảnh: Ngọc Thắng
**“Đội thuyền thúng” bơi ra biển lớn** *Sau nhiều năm phát triển nhưng chúng ta vẫn chưa có được những doanh nghiệp (DN) có tên tuổi, thương hiệu lớn mang tầm khu vực, ông nghĩ gì về việc này?*
Đúng là chúng ta vẫn chưa tạo ra được một thế hệ các “nhà công nghiệp” gắn liền tên tuổi với sự hình thành và phát triển của các thương hiệu lớn; gắn các cụm ngành công nghiệp quốc gia vươn ra được thế giới, cạnh tranh ngang ngửa với các đối tác quốc tế. Không chỉ thiếu DN dẫn đầu, mà VN còn thiếu cả một khu vực đủ lớn các DN cỡ vừa, đủ sức tiếp cận với công nghệ mới, trở thành đối tác của các tập đoàn xuyên quốc gia, tham gia vào các chuỗi giá trị toàn cầu. Trong hơn 500.000 DN thì các DN cỡ lớn chỉ chiếm 2%, DN cỡ vừa 2%, còn lại 96% là các DN nhỏ và siêu nhỏ. Riêng DN siêu nhỏ (với tiêu chí dưới 10 lao động) đã chiếm tới 66 - 67%. Nếu tính cả các hộ cá thể đang hoạt động trong nền kinh tế thì tỷ lệ DN siêu nhỏ có thể chiếm tới 99,9%. Nói một cách hình ảnh, DN VN được ví như “đội thuyền thúng” đứng trước thách thức phải ra biển lớn khi hội nhập.
![]()
Ông Vũ Tiến Lộc
*Lâu nay, các DN tư nhân vẫn bị lép vế, yếu thế hơn bởi sự độc quyền của DN nhà nước (DNNN) và sự ưu ái của chính sách thu hút đầu tư nước ngoài cho DN FDI. Ông nhìn nhận việc này như thế nào?*
Tất cả các quốc gia đều khẳng định rằng, khu vực DN dân doanh trong nước mới là xương sống và động lực chính của nền kinh tế. Ở nước ta khu vực DN tư nhân, đặc biệt DN vừa và nhỏ sẽ là động lực chính cho tăng trưởng và phát triển về mặt dài hạn. Tuy nhiên, cũng phải thẳng thắn thừa nhận vừa qua chúng ta mới chỉ quan tâm tập trung để giúp DNNN lớn lên, khu vực FDI bản thân họ có sức mạnh kết nối trong chuỗi năng lực toàn cầu, hoạt động vẫn rất tốt. Còn khu vực tư nhân thiếu bẵng đi các biện pháp như vậy nên họ không lớn được nhanh. Vì vậy, đất nước không có thế hệ DN vừa - tức các DN đủ lớn hoạt động hiệu quả và đủ nhỏ để linh hoạt.
**Cần niềm tin và luồng sinh khí mới** *Vậy theo ông, Chính phủ cần làm gì để hỗ trợ họ?*
Hiện khu vực DN cỡ vừa này rất ít, chỉ chiếm có 2%, “đội thuyền thúng” này đang đứng trước yêu cầu ra khơi, biển lớn. Do đó phải làm sao cùng lúc đạt được 2 mục tiêu. Thứ nhất, làm thế nào để trong 10 năm tới phải có được khoảng 1 triệu DN. Thứ hai, phải tạo dựng được các DN lớn, đặc biệt cỡ vừa. Vừa qua, Chính phủ quyết tâm cổ phần hóa DNNN, đây là cơ hội để DN tư nhân lớn lên. Nhiều ý kiến cho rằng, khi cổ phần phải đặt mục tiêu tìm đối tác chiến lược nước ngoài, nhưng theo tôi quan trọng hơn phải chọn DN tư nhân trước. Làm sao để DN tư nhân tham gia quá trình cổ phần hóa DNNN như vậy họ có thể lớn lên. Bắt đầu từ việc mua cổ phần của DNNN, liên kết tăng lên quy mô. Thứ hai, có chính sách trợ giúp DN tư nhân trở thành DN vừa và lớn. Phải lựa các DN tiềm năng, chọn được trong lĩnh vực VN có lợi thế. Từ đó, Chính phủ có chính sách hỗ trợ họ tiếp cận nguồn lực... giúp họ có thể lớn lên trở thành DN cỡ vừa, tham gia chuỗi giá trị toàn cầu.
Quy mô DN tư nhân ngày càng nhỏ
Viện Kinh tế Việt Nam phối hợp với Trung tâm nghiên cứu năng lực cạnh tranh vừa công bố báo cáo "Hoạt động của doanh nghiệp tư nhân: Thực trạng, vấn đề và hàm ý chính sách”. Theo đó, tỷ trọng DN nhỏ và siêu nhỏ ở Việt Nam ngày càng nhiều. Cụ thể, năm 2000, số DN này chiếm 85% trên tổng số DN, sau 11 năm, năm 2012, đã tăng lên 95%. Tương ứng với điều này là sự suy giảm của DN lớn từ 9,5% năm 2000 xuống 2,5% năm 2011; DN vừa từ 5,1% vào năm 2000 xuống 2,1% năm 2011.
Báo cáo nhận định, các DN tư nhân, vốn dĩ nhỏ bé nên khi có cú sốc tiêu cực ập đến, khu vực này không có sức đề kháng. Ngược lại, các DN FDI và DNNN không chịu tác động này bởi thị trường của DN FDI từ nước ngoài, còn khối DNNN nhận được ưu đãi từ NN.
Ng.Nga **Anh Vũ**
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét


markdown:
[](/tong-tai-san-cua-toan-he-thong-tin-dung-dat-9-trieu-ty-dong-post233644.info)
![ Tổng tài sản của toàn hệ thống tín dụng đạt 9 triệu tỷ đồng](http://img2.infonet.vn/w300/Uploaded/nntuan/2017_08_04/bank.jpg)
[Tổng tài sản của toàn hệ thống tín dụng đạt 9 triệu tỷ đồng](/tong-tai-san-cua-toan-he-thong-tin-dung-dat-9-trieu-ty-dong-post233644.info)
infonet Theo cập nhật thống kê mới nhất của Ngân hàng Nhà nước, tổng tài sản của toàn hệ thống tín dụng đạt sát mốc 9 triệu tỷ đồng tính đến ngày 31/05/2017.


markdown:
Tiền thuế thu nhập cá nhân là 1 trong những loại thế bắt buộc phải nộp hàng năm tại Nhật.
Tùy vào mức thu nhập khác nhau mà số tiền thuế thu nhập cá nhân phải nộp sẽ khác nhau.
Vậy cách tính tiền thuế thu nhập cá nhân như thế nào?
Hiện tại mình tìm kiếm trên mạng thì chưa thấy bài viết nào hướng dẫn cụ thể nên hôm nay
[ sẽ viết bài hướng dẫn cụ thể cho mọi người 1 cách dễ hiểu nhất nhé. 🙂 iSempai](http://isempai.jp/forum)
Mục Lục
## Tiền thuế thu nhập 1 tháng tại Nhật?
Vấn đề trước tiên là tại Nhật thu nhập hàng tháng sẽ bị tính tiền thuế như thế nào?
Câu trả lời là:
- Đối với những ai có thu nhập 1 tháng dưới
**88,000 yên**(tức là từ **0~87,999**yên) thì tiền lương tháng đó sẽ không bị trừ thuế.
- Và đối với những ai có thu nhập 1 tháng từ
**88,000 yên trở lên**sẽ bị tính thuế.
Số tiền thuế bị trừ trong 1 tháng đó sẽ theo bảng thu thuế mà bộ tài chính Nhật Bản đưa ra.
Các bạn có thể Download bảng thuế năm 2016 của bộ tài chính Nhật Bản tại
[ĐÂY←](http://www.nta.go.jp/shiraberu/ippanjoho/pamph/gensen/zeigakuhyo2015/data/01-08.pdf)
Cách xem bảng tính thuế này như sau.
- Mục số
**1** **以上**） và dưới bao nhiêu （ **未満**）
- Mục số
**2**là trường hợp bạn có viết và nộp tờ khai báo thuế & số người lệ thuộc （ **扶養控除等（異動）申告書**） cho chỗ làm thêm,hoặc ở công ty hàng năm.Khi đó số tiền thuế sẽ được tính như ở mục 2.
7 Cột 1人、2人…7人 là số người lệ thuộc,thì số tiền thuế bị trừ sẽ tương ứng với số tiền bị ghi ở cột đó.
Ví dụ: 1 người (Số người lệ thuộc là 0) có thu nhập tháng đó là
**92,500 yên**và có viết tờ **扶養控除等（異動）申告書**năm đó rồi thì tháng đó sẽ bị trừ tiền thuế thu nhập là **340 yên**.
Trường hợp người đó có đăng ký thêm có 1 người lệ thuộc thì số tiền thuế sẽ bị trừ là
**0 yên.**
- Mục số
**3**là số tiền thuế dành sẽ bị trừ dành cho những ai chưa nộp tờ giấy **扶養控除等（異動）申告書**bên trên.
Ví dụ: Người có thu nhập
**92,500**giống bên trên nhưng chưa nộp tờ **扶養控除等（異動）申告書**thì số tiền thuế tháng đó sẽ l **à 3300 yên.**
mẫu tờ giấy 扶養控除等（異動）申告書
Vậy là xong phần giải thích về số tiền thuế thu nhập bị trừ hàng tháng nhé 🙂
## Số tiền thuế thu nhập phải nộp trong 1 năm?
Như giải thích ở phần trên đó là số tiền thuế thu nhập bị trừ hàng tháng sẽ được tính như thế nào.Thì tại phần này sẽ giải thích về số tiền thuế thu nhập phải nộp trong 1 năm là bao nhiêu.
**Mục này mới là quan trọng cần phải đọc nhất nhé** 😀
Ở bài viết trước
[Hướng Dẫn Xin Hoàn Thuế Thu Nhập Cá Nhân](http://isempai.jp/huong-dan-lay-lai-tien-thue-thu-nhap-tai-nhat-ban/) đã trình bày: nếu tổng số tiền thuế thu nhập bạn đã đóng trong 12 tháng của năm đó mà vượt quá số tiền thuế thu nhập phải đóng trong 1 năm theo quy định của chi cục thuế Nhật Bản,thì bạn hãy đi làm thủ tục khai báo thuế ** 確定申告**.Để được **hoàn lại số tiền thuế đã đóng thừa**.
Ngược lại nếu tổng số tiền thuế thu nhập mà bạn đã đóng trong 12 tháng của năm đó lại ko đủ với mức thuế thu nhập quy định phải đóng trong 1 năm đó thì bạn
** phải đóng thêm phần còn thiếu**.
Chính vì thế số tiền thuế thu nhập bị trừ hàng tháng,có tháng nhiều,có tháng ít không quan trọng.
Quan trọng nhất ở đây là
**tổng số tiền thu nhập của bạn 1 năm đó là bao nhiêu?** thì số tiền thuế thu nhập phải đóng sẽ được tính theo tổng thu nhập năm đó.
Trước tiên muốn biết được số tiền thuế thu nhập được tính như thế nào thì bạn phải xem qua bảng tính tiền thuế thu nhập bị trừ tính trong 1 năm của sở thuế.Các bạn có thể download tại
**ĐÂY←** *Bảng tính thuế thu nhập theo năm*
Về cách xem bảng tính thuế thu nhập theo năm này:
Mới nhìn lúc đầu có thể sẽ khá rối mắt và không hiểu cách xem như thế nào phải không nào? 🙂
Trên hình minh họa mình đã khoanh làm 3 khung cột màu đỏ cho dễ nhìn rồi.
Phần cột màu trắng là mức thu nhập từ bao nhiêu đến bao nhiêu.
Và phần cột màu xanh nhạt là số tiền sẽ bị tính thuế (tạm thời) ứng với mức thu nhập đó là bao nhiêu.
Trước khi đọc cách tính thuế cụ thể thì mọi người cần ghi nhớ 1 vài từ khóa sau:
-
**給与等の金額**:Tổng số tiền thu nhập.
-
**給与所得控除後の給与等の金額**:Số tiền tương ứng sẽ bị tính thuế từ tổng thu nhập.
-
**社会保険料**:Tổng số tiền bảo hiểm đã đóng trong năm đó.
-
**扶養控除**:Số tiền miễn thuế cho người phụ thuộc. (cứ 1 người sẽ được giảm 38万円 ko bị tính thuế)
-
**基礎控除**:Số tiền miễn thuế cơ bản. (38万円)
Và 1 điều nữa là
** số % sẽ bị tính thuế** dựa vào số tiền thu nhập sau khi trừ số tiền miễn giảm rồi là bao nhiêu?
→Nó được tính dựa vào bảng % số tiền thuế thu nhập sau đây:
*Bảng % thuế sẽ bị tính tương đương với mức thu nhập sau khi trừ các tiền miễn giảm* **Cách tính (A)×(B)－(C)=Thuế thu nhập cá nhân**
## Ví Dụ Cụ Thể
Sau đây sẽ đi vào ví dụ cụ thể cách tính mức thuế thu nhập trong 1 năm.
### Ví dụ 1
Mình sẽ ví dụ 1 người có mức thu nhập là:
**150 man/năm.**
Đóng tiền bảo hiểm y tế （
**社会保険**） năm đó tổng cộng hết: ** 60,000 yên** (6 man).
Số người lệ thuộc là:
**1 người**
→ Mức thu nhập của người này tương ứng ở phần số
** 1** khoang tròn đỏ hình minh họa bên trên.
Để ý ở cột bên màu xanh có dòng chữ
** 給与等の金額から650,000円を控除した金額** tức là lấy tổng số tiền thu nhập trừ đi ** 65 man** sẽ ra số tiền tương ứng bị tính thuế
Tổng số tiền thu nhập:
** 給与等の金額**＝1,500,000円 (150 man)
→Số tiền tương ứng bị tính thuế trong lương （
**給与所得控除後の給与等の金額**） sẽ là: **1,500,000―650,000＝850,000円 (85 man)**
Tiếp theo sẽ là:
**Số tiền tương ứng bị tính thuế trong lương** － **Số tiền bảo hiểm đã đóng** － **Số tiền người lệ thuộc** － **Số tiền miễn thuế cơ bản** ＝ **Số tiền bị tính thuế**
Áp dụng công thức trên ta có:
**85－6－1×38－38=3 man**
→Số tiền người bị tính thuế của người này là
**3 man**
Dựa vào bảng % bị tính thuế bên trên thì người này nằm ở nhóm dưới 195 man （195万円以下）
Cho nên số %（
**税率**） sẽ bị tính là **5%**
→Số tiền thuế năm đó phải đóng sẽ là
**30,000 × 5%－0**＝ **1500円**
Và nếu trong tờ giấy
**源泉徴収票** ( *hình minh họa bên dưới*) của người đó mục số 4 （ **源泉徴収税額**）ghi 1 khoản tiền thuế đã bị thu lớn hơn số tiền **1500円** bên trên thì có nghĩa là bạn **đã đóng thừa thuế** của năm đó.
Khi đó hãy đi xin hoàn lại khoản tiền thuế đã đóng thừa của mình như bài biết
[Hướng Dẫn Xin Hoàn Thuế Thu Nhập Cá Nhân](http://isempai.jp/huong-dan-lay-lai-tien-thue-thu-nhap-tai-nhat-ban/) mà mình đã giới thiệu dạo trước.
### Ví Dụ 2
1 người có tổng thu nhập 1 năm là:
**1,619,500円**
Số tiền bảo hiểm đã đóng năm đó là:
**100,000円**
Số người lệ thuộc đã đăng ký là:
**0 người （0×38 man）**
→Từ mức thu nhập này thì người này nằm ở mức khoanh tròn đỏ số
** 2 ** hình bảng tính tiền thuế thu nhập bị trừ Ở bên trên.
→Số tiền tương ứng bị tính thuế (ở cột màu xanh) sẽ là:
**9** **69,000円**
→Số tiền bị tính thuế sau khi trừ các khoản miễn giảm sẽ là:
**969,000－100,000－0×380,000－380,000**＝ **489,000円**
Khoản tiền trên cũng nằm trong mức dưới
**195万円** nên số % （税率）sẽ bị tính là **5%**
→Số tiền thuế phải đóng là
**489,000×5%－0＝24,450円**
Sau đó so sánh với số tiền đã bị thu thuế ở tờ gensen
**源泉徴収税額**.
Nếu đã đóng thừa thì lại đi xin hoàn thuế thu nhập cá nhân nhé 😀
### Ví dụ 3
Ví dụ thu nhập năm ngoái của mình là :
**700 man**
Số tiền bảo hiểm đã đóng là:
**30 man**
Số người lệ thuộc:
**2 người**
Dựa vào bảng tính thuế thì số tiền tương ứng bị tính thuế từ mức thu nhập trên sẽ là:
**給与等の金額に90%を乗じて算出した金額から1,200,000を控除した金額** **Nghĩa là tổng mức thu nhập** **× 90% － 120 man ＝ Số tiền tương ứng bị tính thuế.**
→Áp dụng công thức trên với mức thu nhập
**7,000,000円** của mình thì sẽ như sau: **7,000,000 × 90% － 1,200,000** ＝ **5,100,000円 (510 man)**
→Số tiền bị tính thuế sau khi trừ các khoản miễn giảm sẽ là:
**5,100,000 － 300,000 － 2×380,000 － 380,000 ＝ 3,660,000円 (366 man)**
Khoản tiền này nằm ở mức
**330～695 man （330万円超695万円以下）**
→Mức % bị tính （
**税率**） sẽ là **20%**
→Số tiền thuế thu nhập cá nhân mà mình phải đóng cho sở thuế sẽ là:
**336 × 20% －427,500＝ 304,500円**
Nếu số tiền thuế thu nhập thực tế mình bị trừ ở tờ gensen là khoảng
**20 man** tức là mình vẫn ** đóng thiếu tầm 10,4 man nữa.**
Khi đó cũng phải lên sở thuế để nộp nốt số tiền còn thiếu nếu ko sớm muộn sẽ có ngày bị sở thuế “
**sờ gáy**” vì đóng thiếu,và số tiền đóng thiếu sẽ có thể bị tính lên thành 115% vì tội nộp muộn,hoặc mức độ cao hơn nữa sẽ bị bắt vì trốn thuế 😀
## Những vấn đề cần lưu ý
- Đăng ký người lệ thuộc thì người đó phải
**trên 16 tuổi**trở lên.Thông thường người Việt Nam thường đăng ký vợ,hoặc bố mẹ đẻ.
- Để đăng ký người lệ thuộc thì yêu cầu người đó phải là
**quan hệ ruột thịt**(có tên trong sổ hộ tịch của bạn) và có **thu nhập dưới 103 man/năm.**
- Nếu người lệ thuộc (vợ,cha,mẹ) của bạn
**trên 65 tuổi**thì số tiền được miễn giảm không bị tính thuế **sẽ là 48 man**chứ không phải là **30 man**nhé.
- Cách đăng ký người lệ thuộc thì bạn phải photo,dịch,công chứng sổ hộ tịch + giấy chứng nhận thu nhập(của người lệ thuộc) + Giấy tờ chứng minh gửi tiền về nhà hàng tháng cho người lệ thuộc (đối với ai mới qua Nhật thì không có hình như vẫn đc) Sau đó đưa cho người làm ở văn phòng công ty họ sẽ làm thủ tục cho mình.Thông thường văn phòng các công ty mà bạn đang làm thì họ đều tiếp nhận làm giúp cho mình.
Trên đây là những gì mình biết và tìm hiểu,học được từ sở thuế.Không tránh khỏi khiếm khuyết sai sót,nên mong mọi người lượng thứ cho nhé 😀
Bài viết cũng tương đối dài rồi mình xin ngừng tại đây.
Nếu mọi người đọc có chỗ nào không hiểu,có thắc mắc gì thì xin vui lòng đăng chủ đề tại
[ để được giải đáp nhé 🙂 Diễn Đàn iSempai](http://isempai.jp/forum)
Diễn Đàn dạo gần đây hoạt động khá sôi nổi,hy vọng sẽ nhận được nhiều sự tham gia của các bạn ^^
Minh la du học sinh, xin hỏi là khi đi làm thêm, ở cty đã trừ thuế. Vạy ở shi (市) họ cũng gửi giấy báo đóng thuế. Vậy là mình phải đóng 2 lang thuế hay là ntn. Rất mong dc giải đáp!!?
Thuế ở 市役所 là thuế của địa phương.
Còn thuế thu nhập là thuế đóng cho nhà nước nhé bạn.
Thời gian tới có time mình sẽ viết thêm 1 bài về thuế địa phương này.
Cho m hoi la thuế hàng năm là bao nhieu /1nguoi,bao nhieu trở lên la quá tien thuế cho 1nguoi vay và minh bị nộp thuế nhieu hon thuế hằng năm thế có lấy lại đuok số tiền đo ko
Bạn đọc kỹ bài viết sẽ biết cách tính số tiền thuế cá nhân phải đóng trong 1 năm là bao nhiêu nhé.
Cách xin lại thuế đã có bài viết hướng dẫn rồi,bạn tìm đọc bài “Hướng dẫn xin hoàn thuế tại Nhật” nhé.
Chao a the nguoi lam アルバイトcung nhan lai đuok tien thueu akhay chi nhung nguoi co việc lam moi nhan duoc
Ai cũng có thể nhận đc bạn ạ.
Miễn là mình đóng thừa số tiền thuế cố định thì sẽ có thể xin lại dc.
ADM cho mình hỏi VD mình đang làm cty nhưng muốn tự đóng thuế và người lệ thuộc là vợ và con , Lương tháng 21m cả năm 252m thì thuế mỗi tháng mình phải đóng là bn AD ơi ?
特別区民税 thuế cư dân đặc biệt phải không ạ.loại này có phải là loại thu nhập không ạ.
Chào ace senpai!
Hôm nay e nhận được phần tính thuế này của 市 . Sau khi em đọc bài hướng dẫn cách tính thuế của isenpai chia sẻ và ứng với tờ giấy của 市 gửi em vẫn ko thấy có kết quả giống nhau. Thêm nữa ở nhật thì năm tính thuế là họ tính từ 1/1-31/12 hay là 1/6-31/5 năm sau ah. Và em muón gửi cho ac bức ảnh bên 市 mà ko biết chỗ vào add .
Rất mong nhạn dc sự giúp đơ của ace!
Trân trọng
Chào em
Thuế của 市役所 là thuế 市民税 hoặc 住民税 (là thuế của địa phương) ko liên quan đến thuế thu nhập 所得税 của sở thuế 税務署 (thuế này sẽ nộp vào ngân sách) em nhé.
Đừng nhầm lẫn giữa 2 loại thuế này.
Cách tính tiền thuế địa phương này khác nên ko thể áp dụng với cách tính thuế thu nhập được.
Tính thuế thì họ tính từ 1/1 đến 31/12
Em có thể gửi ảnh,câu hỏi ở Diễn Đàn iSempai nhé
Em là thực tập sinh không hiểu sao lương em bị trừ nhiều lắm tận 7 man liền em có thể gửi ảnh ad xem giúp e dược không
Bạn liên hệ tại diễn đàn iSempai nhé.
Cho mình hỏi.việc đóng tiền thuế và tiền bảo hiểm là chỉ liên quan đến việc chuyển đổi viza đi làm tại nhật phải không.nếu mình không tính đi làm ở nhật chỉ học xong rồi về.thì lúc xin gia hạn viza để học tiếp có ảnh hưởng gì không.mong được giải đáp thắc mắc
Nếu gia hạn vida du học thì việc chưa nộp thuế cũng ko ảnh hưởng gì đâu nhé bạn. (cho đến thời điểm hiện tại thì chưa gặp trường hợp nào như thế)
Cho mình hỏi là nhận học bổng có đc tính là thu nhập không hả bạn?
Học bổng có tính là thu nhập đó bạn.
Cho mình hỏi là cái tiền “社会保険料” là bảo hiểm y tế hay là cái nenkin hả bạn? Cảm ơn bạn
Đây là tiền bảo hiểm y tế bạn ạ.
Cho mình hỏi về cái này hơi ngoài lề 1 tý. Về tiền bảo hiểm y tế 国民健康保険 thu nhập của mình dưới 103 man năm vừa rồi thế nhưng khi mình nhận đc giấy báo đóng tiền bảo hiểm thì phải đóng tất cả 10 kỳ tổng cộng là 8 man 8 còn tiền thuế của địa phương là 4 man2 như thế là quá cao có phải không? Tiện đây cho mình hỏi ở đây có ai đã phải đóng tiền bảo hiểm y tế 8man như vậy chưa
Vậy là cao đó bạn.
Hãy lên 区・市役所 vào khu bảo hiểm y tế để 相談 với họ nhé.
Lưu ý nếu năm nay thu nhập dưới 103 man thì sang năm tiền bảo hiểm mới rẻ.
Số tiền bảo hiểm của năm nay thì được quy định vào số tiền thu nhập của năm ngoái.

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: __cfduid=d810e0fc4179b6a14394d89de68ac2ed01502919073; expires=Thu, 16-Aug-18 21:31:13 GMT; path=/; domain=.isempai.jp; HttpOnly

X-Powered-By: VPSSIM


markdown:
.
##
![ Dịch vụ quảng cáo Google với đối tác Google Partner](http://cdn.joomla.edu.vn/asset/home/img/250/dich_vu_quang_cao_google_voi_doi_tac_google_partner20160307141033.png)
##
[Dịch vụ quảng cáo Google với đối tác Google Partner](http://joomla.edu.vn/dich-vu-quang-cao-google-voi-doi-tac-google-partner-206.html)
Việc thuê Đối tác của Google quản lý tài khoản Google AdWords của bạn có thể giúp bạn tiết kiệm thời gian và tối đa hóa lợi tức đầu tư. Bài viết n&agr...

Server: VNH


markdown:
.
##
![ In Hiflex giá rẻ thành phẩm banner, phông nền, băng rôn, khẩu hiệu](http://cdn.joomla.edu.vn/asset/home/img/250/in_hiflex_gia_re_thanh_pham_banner_phong_nen_bang_ron_khau_hieu20151207165919.jpg)
##
[In Hiflex giá rẻ thành phẩm banner, phông nền, băng rôn, khẩu hiệu](http://joomla.edu.vn/in-hiflex-gia-re-thanh-pham-banner-phong-nen-bang-ron-khau-hieu-128.html)
Dịch vụ in hiflex trọn gói máy kĩ thuật số công nghệ cao in sắc nét giá thành lại rẻ mang đến chất lượng tốt nhất cho tất cả khách hàng tại Tp.HCM và t...


markdown:
.
##
![ Mua nhà quận 12 dưới 1 tỷ, làm sao để xác minh nhà đất chính chủ?](http://cdn.joomla.edu.vn/asset/home/img/250/mua_nha_quan_12_duoi_1_ty_lam_sao_de_xac_minh_nha_dat_chinh_chu20160120094202.jpg)
##
[Mua nhà quận 12 dưới 1 tỷ, làm sao để xác minh nhà đất chính chủ?](http://joomla.edu.vn/mua-nha-quan-12-duoi-1-ty-lam-sao-de-xac-minh-nha-dat-chinh-chu-166.html)
Cách tránh bị lừa khi mua bán nhà đất chính chủ tại quận 12 Một tháng trước, bà Hoàng Thu Trang đăng báo cần bán ngôi nhà 3 tầng đang ở. Nhi...