text:
Giá thi công điện nước 2016 – 2017 : Chúng tôi gửi đến quý khách hàng phiên bảng báo giá thi công sua dien nuoc chính yếu ở một số hạng mục.
Do đặc thù công tác và phụ thuộc vào thời điểm nhận dự án nên mức giá đưa ra chỉ mang tính tham khảo.
Vì vậy, để được tư vấn cụ thể, chi tiết giá thi công điện nước tại Sài Gòn, quý khách vui lòng gọi cho chúng tôi
Lưu ý: Giá thi công điện nước 2016 chỉ mang tính chất tham khảo
Giá thi công thi công lắp đặt dựa vào vào thời điểm, tính chất công tác
Chuyên nhận: Thiết kế và thi công, tu sửa hệ thống Điện nước các công trình vi la,
nhà dân, chung cư, nhà cao tầng và các nhà máy xí nghiệp
– Bảo dưỡng dịnh kỳ hệ thống Điện nước cho các toà nhà và các Công ty xí nghiệp
+ Chúng tôi xin báo giá thi công điện nước nhà dân như sau:
– Dây điện dán trực tiếp vào tường: 110.000 đ/m2 (đã bao gồm cả hệ thống cấp thoát nước, internet, truyền hình dây thép cứng)
– Dây điện luồn trong ống nhựa xoắn (ống ruột gà) ống đi âm trong tường: 120.000 đ/m2 (đã bao gồm cả hệ thống cấp ông thải nước, internet, truyền hình cáp)
Dây điện đi trong ống nhựa cứng, ống đi âm trong tường: 145.000 đ/m2 (đã bao gồm cả hệ thống cấp thoát nước, internet, truyền hình dây thép cứng)
* Đối vói ngôi nhà nhà nhỏ và biệt thự sẽ báo giá sau khi đi khảo sát thực tế
Đến với chúng tôi Quý khách hàng yên tâm về chất lượng thi công và tiến độ, với đội ngũ cán bộ và công nhân , thợ sửa điện lành nghề và trách nhiệm cao trong công tác.

markdown:
**Giá thi công điện nước 2016 – 2017 ** **:** Chúng tôi gửi đến quý khách hàng phiên bảng báo giá thi công [ chính yếu ở một số hạng mục. sua dien nuoc](http://suadiennuocnamviet.com/)
Do đặc thù công tác và phụ thuộc vào thời điểm nhận dự án nên mức giá đưa ra chỉ mang tính tham khảo.
Vì vậy, để được tư vấn cụ thể, chi tiết giá thi công điện nước tại Sài Gòn, quý khách vui lòng gọi cho chúng tôi
|STT||Thi công thi công lắp đặt||ĐVT||S.lượng||Đơn giá (VNĐ)|
|1||Lắp đặt điện, sửa chữa hoàn thiện||M2||1||50000|
|2||Thi công điện, nước mới (nhà phố)||M2||1||80000|
|3||Thi công điện ,nước mới(vi la)||M2||1||90000|
|4||Thi công điện(nha phố ,biệt thự)||M2||1||50000|
|5||Cát độc,đi ống,chôn đế(chung cư)||Phòng||1||1.500,000-2.500.000|
|6||Keo dây (chung cư)||Phòng||1||1,500,000-3.000.000|
|7||Làm phần hoàng(chung cư)||Phòng||1||2.500,000-5.000.000|__ Lưu ý:__ **Giá thi công điện nước 2016** chỉ mang tính chất tham khảo
Giá thi công thi công lắp đặt dựa vào vào thời điểm, tính chất công tác
Chuyên nhận: Thiết kế và thi công, tu sửa hệ thống Điện nước các công trình vi la,
nhà dân, chung cư, nhà cao tầng và các nhà máy xí nghiệp
– Bảo dưỡng dịnh kỳ hệ thống Điện nước cho các toà nhà và các Công ty xí nghiệp
+ Chúng tôi xin báo giá thi công điện nước nhà dân như sau:
– Dây điện dán trực tiếp vào tường: 110.000 đ/m2 (đã bao gồm cả hệ thống cấp thoát nước, internet, truyền hình dây thép cứng)
– Dây điện luồn trong ống nhựa xoắn (ống ruột gà) ống đi âm trong tường: 120.000 đ/m2 (đã bao gồm cả hệ thống cấp ông thải nước, internet, truyền hình cáp)
Dây điện đi trong ống nhựa cứng, ống đi âm trong tường: 145.000 đ/m2 (đã bao gồm cả hệ thống cấp thoát nước, internet, truyền hình dây thép cứng)
* Đối vói ngôi nhà nhà nhỏ và biệt thự sẽ báo giá sau khi đi khảo sát thực tế
Đến với chúng tôi Quý khách hàng yên tâm về chất lượng thi công và tiến độ, với đội ngũ cán bộ và công nhân ,
[ lành nghề và trách nhiệm cao trong công tác. thợ sửa điện](http://suadiennuocnamviet.com/tho-sua-chua-dien)

Server: Apache

Vary: Cookie


text:
Đã up lên cách đây 1 tháng
Nội dung này ở chế độ riêng tư. Đổi sang chế độ "public" để chia sẻ.
Bạn phải đăng nhập để xem đầy đủ. Nếu chưa có tài khoản hãy sign up ngay.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: public

Pragma: public

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text: Bài toán Trên mặt bàn nhăn có một con lắc lò xo ngang với $m=100 \ \text{g}$. Tần số = 2HZ. Qa cầu nằm cân bằng. Tác dụng lực nằm ngang = 20N trong thời gian 0,003 s. Sau đó quả cầu dao động điều hòa. Tính A

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=8afe9b6e6accb1a8e409f07d11c3cc90; path=/; secure; HttpOnly

Server: nginx centminmod

X-Powered-By: centminmod

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubdomains;

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Days Inn & Suites Webster NASA-Clear Lake-Houston - Webster
- Hồ bơi
- Bữa sáng miễn phí, Wifi miễn phí và chỗ đậu xe miễn phí
Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 63 khu phòng
- Hồ bơi trong nhà
- Trung tâm dịch vụ văn phòng
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Máy giặt tự động
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Báo miễn phí ở sảnh
- TV ở khu vực chung
Tiện nghi cho khách gia đình
- Lò vi sóng
- Tủ lạnh
- Có phòng thông nhau/liền kề
- Phòng tắm riêng
- Kênh truyền hình cao cấp
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
Lân cận
- Tại khu vực NASA - Hồ nước trong
- Trung tâm huấn luyện Không gian Johnson - NASA (4,4 km)
- Trung tâm Thương mại Baybrook (2,8 km)
- Khu kỷ niệm Challenger 7 (3,3 km)
- Trung tâm không gian Houston (3,6 km)
- Kemah Boardwalk (14,1 km)
Days Inn & Suites Webster NASA-Clear Lake-Houston - Webstertừ 1.256.102 ₫
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ king, Không hút thuốc, Tủ lạnh & Lò vi sóng (1st Floor)
- Phòng, 2 giường cỡ queen, Không hút thuốc, Tủ lạnh & Lò vi sóng (1st Floor)
- Phòng, 2 giường cỡ queen, Không hút thuốc, Tủ lạnh & Lò vi sóng (2nd Floor)
- Phòng, 1 giường cỡ king, Phù hợp cho người khuyết tật
- Phòng, 1 giường cỡ queen, Không hút thuốc, Tủ lạnh & Lò vi sóng
- Phòng, 2 giường đôi
- Phòng, Không hút thuốc (2nd floor)
- Phòng, Phù hợp cho người khuyết tật, Không hút thuốc (1st floor)
- Phòng hai giường đôi, hút thuốc
- Phòng đôi, 2 giường đôi
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ king, Hút thuốc, Tủ lạnh & Lò vi sóng (1st Floor)
- Phòng Suite, 1 giường cỡ king và sofa giường, Bếp
- Phòng đôi, 2 giường đôi
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ king, Không hút thuốc, Tủ lạnh & Lò vi sóng (2nd Floor)
Lựa chọn tuyệt vời khác
Tổng quan
Thông tin cần biết
Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 63 phòng
- Khách sạn này gồm 2 tầng
Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 15:00-nửa đêm
- Giờ trả phòng là 11:00
Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
- Tuổi nhận phòng tối thiểu là 21
Đồng hành
Trẻ em
- Không có nôi (giường cũi cho trẻ sơ sinh)
Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi
Internet
- Wifi miễn phí tại các khu vực chung
- Wifi miễn phí trong phòng
Đi lại
Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
Khách sạn 2 sao lân cận tại Webster
Tại khách sạn
- Bữa sáng miễn phí
- Hồ bơi trong nhà
- Trung tâm hành chính, văn phòng
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Trang thiết bị giặt ủi
- Báo miễn phí tại sảnh
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Số lượng tòa nhà: 1
- TV ở khu vực chung
Tại phòng
- Máy điều hòa
- Quạt trần
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Bàn ủi quần áo
- Phòng tắm riêng
- Bồn tắm
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- TV màn hình phẳng 40 inch
- Kênh truyền hình cao cấp
- Bàn
- Báo miễn phí
- Wifi miễn phí
- Điện thoại nội vùng miễn phí
- Tủ lạnh
- Lò vi sóng
- Dọn phòng hàng ngày
- Có phòng thông nhau/liền kề
- Lối vào qua hành lang ngoài
Khách sạn hàng đầu tại Webster
Khách sạn vừa được nhận xét tại Webster
Khách sạn trong khu vực
Khách sạn được đề xuất
Ghi chú của Days Inn & Suites Webster NASA-Clear Lake-Houston - Webster
Tên gọi khác
- Days Inn NASA-Clear Lake-Houston
- Days Inn NASA-Clear Lake-Houston Motel
- Days Inn NASA-Clear Lake-Houston Motel Webster
- Days Inn Webster
- Days Inn Webster NASA-Clear Lake-Houston
- Days Inn Webster NASA-Clear Lake-Houston Motel
Chính sách
Guests who may encounter issues with stairs should contact this property in advance. Elevators are not available. Contact the office using the information on the reservation confirmation received after booking.
Có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp nơi lưu trú qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu.
Nơi lưu trú này không có thang máy.
Các tùy chọn khác
Khách có thể nhận phòng sớm với khoản phụ phí 25 USD
Khách có thể trả phòng muộn với khoản phụ phí 25.00 USD
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!

markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Webster, Texas, Mỹ](/search.do?destination-id=1420429&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
# Days Inn & Suites Webster NASA-Clear Lake-Houston - Webster
- Hồ bơi
**Motel không cầu kỳ tại khu vực NASA - Hồ nước trong với hồ bơi trong nhà**
- Bữa sáng miễn phí, Wifi miễn phí và chỗ đậu xe miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 63 khu phòng
- Hồ bơi trong nhà
- Trung tâm dịch vụ văn phòng
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Máy giặt tự động
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Báo miễn phí ở sảnh
- TV ở khu vực chung
### Tiện nghi cho khách gia đình
- Lò vi sóng
- Tủ lạnh
- Có phòng thông nhau/liền kề
- Phòng tắm riêng
- Kênh truyền hình cao cấp
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
### Lân cận
- Tại khu vực NASA - Hồ nước trong
- Trung tâm huấn luyện Không gian Johnson - NASA (4,4 km)
- Trung tâm Thương mại Baybrook (2,8 km)
- Khu kỷ niệm Challenger 7 (3,3 km)
- Trung tâm không gian Houston (3,6 km)
- Kemah Boardwalk (14,1 km)
[Xem tất cả 127 nhận xét tại Hotels.com](/ho222006-tr/) ![ ](https://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Days Inn & Suites Webster NASA-Clear Lake-Houston - Webstertừ
**1.256.102 ₫**
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ king, Không hút thuốc, Tủ lạnh & Lò vi sóng (1st Floor)
- Phòng, 2 giường cỡ queen, Không hút thuốc, Tủ lạnh & Lò vi sóng (1st Floor)
- Phòng, 2 giường cỡ queen, Không hút thuốc, Tủ lạnh & Lò vi sóng (2nd Floor)
- Phòng, 1 giường cỡ king, Phù hợp cho người khuyết tật
- Phòng, 1 giường cỡ queen, Không hút thuốc, Tủ lạnh & Lò vi sóng
- Phòng, 2 giường đôi
- Phòng, Không hút thuốc (2nd floor)
- Phòng, Phù hợp cho người khuyết tật, Không hút thuốc (1st floor)
- Phòng hai giường đôi, hút thuốc
- Phòng đôi, 2 giường đôi
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ king, Hút thuốc, Tủ lạnh & Lò vi sóng (1st Floor)
- Phòng Suite, 1 giường cỡ king và sofa giường, Bếp
- Phòng đôi, 2 giường đôi
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ king, Không hút thuốc, Tủ lạnh & Lò vi sóng (2nd Floor)
### Lựa chọn tuyệt vời khác
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=1420429&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=1420429&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 63 phòng
- Khách sạn này gồm 2 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 15:00-nửa đêm
- Giờ trả phòng là 11:00
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
- Tuổi nhận phòng tối thiểu là 21
### Đồng hành
#### Trẻ em
- Không có nôi (giường cũi cho trẻ sơ sinh)
#### Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi
### Internet
- Wifi
*miễn phí*tại các khu vực chung
- Wifi
*miễn phí*trong phòng
### Đi lại
#### Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ
*miễn phí*
### Khách sạn 2 sao lân cận tại Webster
## Tại khách sạn
- Bữa sáng miễn phí
- Hồ bơi trong nhà
- Trung tâm hành chính, văn phòng
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Trang thiết bị giặt ủi
- Báo miễn phí tại sảnh
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Số lượng tòa nhà: 1
- TV ở khu vực chung
## Tại phòng
- Máy điều hòa
- Quạt trần
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Bàn ủi quần áo
- Phòng tắm riêng
- Bồn tắm
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- TV màn hình phẳng 40 inch
- Kênh truyền hình cao cấp
- Bàn
- Báo miễn phí
- Wifi miễn phí
- Điện thoại nội vùng miễn phí
- Tủ lạnh
- Lò vi sóng
- Dọn phòng hàng ngày
- Có phòng thông nhau/liền kề
- Lối vào qua hành lang ngoài
### Khách sạn hàng đầu tại Webster
### Khách sạn vừa được nhận xét tại Webster
### Khách sạn trong khu vực
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=1420429&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=1420429&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Ghi chú của Days Inn & Suites Webster NASA-Clear Lake-Houston - Webster
### Tên gọi khác
- Days Inn NASA-Clear Lake-Houston
- Days Inn NASA-Clear Lake-Houston Motel
- Days Inn NASA-Clear Lake-Houston Motel Webster
- Days Inn Webster
- Days Inn Webster NASA-Clear Lake-Houston
- Days Inn Webster NASA-Clear Lake-Houston Motel
### Chính sách
Guests who may encounter issues with stairs should contact this property in advance. Elevators are not available. Contact the office using the information on the reservation confirmation received after booking.
Có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp nơi lưu trú qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu.
Nơi lưu trú này không có thang máy.
### Các tùy chọn khác
Khách có thể
**nhận phòng sớm** với khoản phụ phí 25 USD
Khách có thể
**trả phòng muộn** với khoản phụ phí 25.00 USD
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=cb8ca331-9414-4ee0-9c72-6cb151e06409%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C222006&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho222006%2Fdays-inn-suites-webster-nasa-clear-lake-houston-webster-my%2F) ![ ](https://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/63.0.7746/images/common/pages/pda/trust-you-reviews-credit.png)

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - B

Content-Language: vi-VN

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release


text:
Tìm kiếm sách
Trang này liệt kê một số nơi để tìm kiếm cuốn sách có số ISBN là 0140708324. Dưới đây có liên kết đến nhiều danh mục thư viện, tiệm sách trên mạng, và nhiều nguồn sách khác.
- Lưu ý
- Dùng Đặc biệt:Booksources để tìm kiếm theo ISBN bằng tay.
- Công cụ để bỏ qua trang này và tới thẳng một nguồn sách mỗi lần.
- Các lần in hay phiên bản của một sách có số ISBN riêng, nên sách đó có thể có nhiều ISBN khác nhau. Xem phần xISBN ở dưới để tìm kiếm về các phiên bản khác.
- Hồ sơ ISBN, ngay cả hồ sơ có sẵn trên website hay trong cơ sở dữ liệu của một tiệm sách lớn, không chứng tỏ cuối cùng là sách đó tồn tại trên thực tế. Sách này có thể bị hủy bỏ hay hoãn lại sau khi ISBN được chỉ định. Số ISBN và những mã số khác đã bị lợi dụng để đánh lừa Wikipedia trước đây.
- Bản gốc của trang này có sẵn tại Wikipedia:Tìm kiếm sách.
Thư viện
Toàn thế giới
- Tìm kiếm về sách này dùng Google Book Search.
- Tìm kiếm về sách này ở thư viện địa phương dùng WorldCat.
- Dùng cả hai Google và WorldCat để tìm kiếm về nó.
- Tìm kiếm về sách này ở thư viện địa phương dùng WorldCat và Yahoo!
- Tìm kiếm về sách này ở thư viện địa phương dùng RedLightGreen.
Nguồn tự do
Cơ sở dữ liệu trên mạng
- Tìm kiếm về sách này dùng IBList
- Tìm kiếm về sách này dùng Parchayi.net/books
Tiệm sách
Tìm kiếm nhiều tiệm sách
- Tìm kiếm về sách này dùng A9.com
- Tìm kiếm về sách này dùng Froogle của Google
- Tìm kiếm về sách này dùng Google Book Search
- Tìm kiếm về sách này dùng Yahoo! Shopping
Tìm kiếm một tiệm sách
- Tìm kiếm về sách này dùng Amazon.com
- Tìm kiếm về sách này dùng Amazon Light
- Tìm kiếm về sách này dùng Amazon Light 4
- Tìm kiếm về sách này dùng Amazon.co.jp
- Tìm kiếm về sách này dùng Amazon.co.uk
- Tìm kiếm về sách này dùng Amazon.ca
- Tìm kiếm về sách này dùng Amazon.de
- Tìm kiếm về sách này dùng Amazon.fr
- Tìm kiếm về sách này trong cả sáu tiệm Amazon quốc tế dùng pricenoia.com
- Tìm kiếm về sách này dùng Amazon Light
- Tìm kiếm về sách này dùng Angus & Robertson ở Úc
- Tìm kiếm về sách này dùng Barnes & Noble
- Tìm kiếm về sách này dùng BibliOZ (sách không còn xuất bản, cũ, hiếm, và để sưu tập)
- Tìm kiếm về sách này dùng Bookpool (sách kỹ thuật)
- Tìm kiếm về sách này ở tiệm sách nhỏ địa phương dùng Book Sense
- Tìm kiếm về sách này dùng Books-A-Million
- Tìm kiếm về sách này dùng Booktopia Bookshop (Úc)
- Tìm kiếm về sách này dùng Booktopia Bookshop (New Zealand)
- Tìm kiếm về sách này dùng Bookzilla.de (họ quyên góp 5% giá sách cho Quỹ Phần mềm Tự do châu Âu)
- Tìm kiếm về sách này dùng chapters.indigo.ca (Indigo Books and Music và Chapters Inc.)
- Tìm kiếm về sách này dùng Christian Book Distributors (sách, Kinh Thánh, và nhạc Kitô giáo)
- Tìm kiếm về sách này dùng Gerila.com (Serbia)
- Tìm kiếm về sách này dùng Nhà xuất bản HarperCollins
- Tìm kiếm về sách này dùng Half.com
- Tìm kiếm về sách này dùng Tiệm sách Trẻ em Just for Kids
- Tìm kiếm về sách này dùng Kennys Irish Bookshop
- Tìm kiếm về sách này dùng LimeBooks.co.uk (Anh)
- Tìm kiếm về sách này dùng Mao (Na Uy)
- Tìm kiếm về sách này dùng Merlin.pl
- Tìm kiếm về sách này dùng Nerdbooks.com
- Tìm kiếm về sách này dùng Peachpit Press
- Tìm kiếm về sách này dùng Rincon de la Cultura (Argentina)
- Tìm kiếm về sách này at Strand Book Store (sách cũ, Thành phố New York)
- Tìm kiếm về sách này dùng TextbookX.com (sách vở giảm giá đại học)
- Tìm kiếm về sách này dùng The Virtual Bookshelf (sách cũ, hiếm, và để sưu tập)
- Tìm kiếm về sách này dùng What the Book? (tiếng Anh, Hàn Quốc)
- Tìm kiếm về sách này dùng Wintercorn.com
Thư viện Tham khảo Điện tử
- Tìm kiếm về sách này dùng O'Reilly Safari Online
- Tìm kiếm về sách này dùng Informit Safari Online
Những nguồn sách ngoại ngữ
Các phiên bản khác
- Các ISBN liên quan từ xISBN. Phục vụ này tìm kiếm về các ISBN của các phiên bản một sách, cả bìa cứng và bìa mềm, lần in đầu hay lần sau, ngay cả những phiên bản bị đổi tên sách.

markdown:
# Tìm kiếm sách
Trang này liệt kê một số nơi để tìm kiếm cuốn sách có số
[ISBN](/wiki/ISBN) là **0140708324**. Dưới đây có liên kết đến nhiều danh mục thư viện, tiệm sách trên mạng, và nhiều nguồn sách khác.
- Lưu ý
- Dùng
[Đặc biệt:Booksources](//vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Booksources)để tìm kiếm theo ISBN bằng tay. [Công cụ để bỏ qua trang này](https://en.wikipedia.org/wiki/User:Lunchboxhero/monobook.js)và tới thẳng một nguồn sách mỗi lần.
- Các lần in hay phiên bản của một sách có số ISBN riêng, nên sách đó có thể có nhiều ISBN khác nhau. Xem
[phần xISBN](#C.C3.A1c_phi.C3.AAn_b.E1.BA.A3n_kh.C3.A1c)ở dưới để tìm kiếm về các phiên bản khác.
- Hồ sơ ISBN, ngay cả hồ sơ có sẵn trên website hay trong cơ sở dữ liệu của một tiệm sách lớn,
*chứng tỏ cuối cùng là sách đó tồn tại trên thực tế. Sách này có thể bị hủy bỏ hay hoãn lại sau khi ISBN được chỉ định. Số ISBN và những mã số khác đã bị lợi dụng để đánh lừa Wikipedia trước đây.* **không**
- Bản gốc của trang này có sẵn tại
[Wikipedia:Tìm kiếm sách](/wiki/Wikipedia:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm_s%C3%A1ch).
## Thư viện
### Toàn thế giới
[Tìm kiếm về sách này](http://books.google.com/books?as_isbn=0140708324&hl=vi)dùng [Google Book Search](/wiki/Google#Google_Book_Search). [Tìm kiếm về sách này](http://worldcatlibraries.org/wcpa/isbn/0140708324)ở thư viện địa phương dùng [WorldCat](/w/index.php?title=WorldCat&action=edit&redlink=1).
- Dùng cả hai Google và WorldCat để
[tìm kiếm về nó](http://www.google.com/search?&q=site%3Aworldcatlibraries.org+isbn+0140708324&hl=vi). [Tìm kiếm về sách này](http://vn.search.yahoo.com/search?&vs=worldcatlibraries.org&dups=1&p=0140708324)ở thư viện địa phương dùng WorldCat và [Yahoo!](/wiki/Yahoo!) [Tìm kiếm về sách này](http://www.redlightgreen.com/ucwprod/servlet/ucw.servlets.UCWController?ACTION=search&SRCHBY=identifiers&SRCHTERM=0140708324)ở thư viện địa phương dùng [RedLightGreen](/w/index.php?title=RedLightGreen&action=edit&redlink=1).
## Nguồn tự do
## Cơ sở dữ liệu trên mạng
[Tìm kiếm về sách này](http://www.iblist.com/search/advanced_search.php?item=0140708324&Submit=Search&isbn=on)dùng IBList [Tìm kiếm về sách này](http://www.parchayi.net/interest.php?content=309&item=0140708324)dùng Parchayi.net/books
## Tiệm sách
### Tìm kiếm nhiều tiệm sách
[Tìm kiếm về sách này](http://a9.com/0140708324?a=ob)dùng [A9.com](/w/index.php?title=A9.com&action=edit&redlink=1) [Tìm kiếm về sách này](http://froogle.google.com/froogle?q=0140708324&tiled=1&scoring=p&hl=vi)dùng [Froogle](/w/index.php?title=Froogle&action=edit&redlink=1)của Google [Tìm kiếm về sách này](http://books.google.com/books?as_isbn=0140708324&hl=vi)dùng Google Book Search [Tìm kiếm về sách này](http://shopping.yahoo.com/search/proxy?p=0140708324&field=isbn)dùng Yahoo! Shopping
### Tìm kiếm một tiệm sách
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.amazon.com/exec/obidos/search-handle-url/?field-keywords=0140708324)dùng [Amazon.com](/wiki/Amazon.com)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.kokogiak.com/amazon/detpage.asp?sb=s&asin=0140708324)dùng Amazon Light
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.kokogiak.com/amazon4/details.asp?SearchIndex=Books&Keywords=0140708324&Asin=0140708324)dùng Amazon Light 4
-
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.amazon.co.jp/s/search-alias%3Daps&field-keywords=0140708324&x=0&y=0)dùng [Amazon.co.jp](/wiki/Amazon.co.jp)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/search-handle-url/?field-keywords=0140708324)dùng [Amazon.co.uk](/wiki/Amazon.co.uk)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.amazon.ca/exec/obidos/search-handle-url/?field-keywords=0140708324)dùng [Amazon.ca](/wiki/Amazon.ca)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.amazon.de/exec/obidos/search-handle-url/?field-keywords=0140708324)dùng [Amazon.de](/wiki/Amazon.de)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.amazon.fr/exec/obidos/search-handle-url/?field-keywords=0140708324)dùng [Amazon.fr](/wiki/Amazon.fr)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.pricenoia.com/search/0140708324)trong cả sáu tiệm Amazon quốc tế dùng [pricenoia.com](/w/index.php?title=Pricenoia.com&action=edit&redlink=1)
-
-
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.angusrobertson.com.au/search/results.asp?searchbycriteria=0140708324&searchby=ISBN&submit_search.x=6&submit_search.y=10&submit_search=search)dùng [Angus & Robertson](/w/index.php?title=Angus_%26_Robertson&action=edit&redlink=1)ở Úc
-
[Tìm kiếm về sách này](http://search.barnesandnoble.com/booksearch/isbninquiry.asp?isbn=0140708324)dùng [Barnes & Noble](/w/index.php?title=Barnes_%26_Noble&action=edit&redlink=1)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.biblioz.com/main.php?action=4&useFlash=0&ISBN=0140708324)dùng [BibliOZ](/w/index.php?title=BibliOZ&action=edit&redlink=1)(sách không còn xuất bản, cũ, hiếm, và để sưu tập)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.bookpool.com/.x/0000000000/sm/0140708324)dùng [Bookpool](/w/index.php?title=Bookpool&action=edit&redlink=1)(sách kỹ thuật)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.booksense.com/product/info.jsp?isbn=0140708324)ở tiệm sách nhỏ địa phương dùng [Book Sense](/w/index.php?title=Book_Sense&action=edit&redlink=1)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.booksamillion.com/ncom/books?pid=0140708324)dùng [Books-A-Million](/w/index.php?title=Books-A-Million&action=edit&redlink=1)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.booktopia.com.au/frontpagelinesonly.asp?storeurl=booktopia&searchbycriteria=0140708324&searchby=isbn&searchbycat=&db=us)dùng [Booktopia Bookshop](/w/index.php?title=Booktopia_Bookshop&action=edit&redlink=1)(Úc)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.booktopia.co.nz/frontpagelinesonly.asp?storeurl=booktopia&searchbycriteria=0140708324&searchby=isbn&searchbycat=&db=us)dùng Booktopia Bookshop (New Zealand)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.bookzilla.de/shop/action/advancedSearch/noval?aUrl=90006951&isbn=0140708324)dùng [Bookzilla.de](/w/index.php?title=Bookzilla.de&action=edit&redlink=1)(họ quyên góp 5% giá sách cho [Quỹ Phần mềm Tự do](/wiki/Qu%E1%BB%B9_Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_T%E1%BB%B1_do)châu Âu)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.chapters.indigo.ca/default.asp?Ntt=0140708324&N=35&Ntk=ISBN&Section=books&Catalog=Books)dùng chapters.indigo.ca ( [Indigo Books and Music](/w/index.php?title=Indigo_Books_and_Music&action=edit&redlink=1)và [Chapters Inc.](/w/index.php?title=Chapters_Inc.&action=edit&redlink=1))
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.christianbook.com/Christian/Books/easy_find/143595945?Ntk=product.isbn&Ntt=0140708324&action=Search&N=0&Ne=0&event=ESRCN&nav_search=1&Go.x=10&Go.y=5&Go=Go)dùng [Christian Book Distributors](/w/index.php?title=Christian_Book_Distributors&action=edit&redlink=1)(sách, Kinh Thánh, và nhạc Kitô giáo)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.gerila.com/)dùng Gerila.com (Serbia)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.harpercollins.com/global_scripts/product_catalog/book_xml.asp?isbn=0140708324)dùng Nhà xuất bản [HarperCollins](/w/index.php?title=HarperCollins&action=edit&redlink=1)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://half.ebay.com/products/books/detail.cfm?ISBN=0140708324)dùng [Half.com](/w/index.php?title=Half.com&action=edit&redlink=1)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.justforkidsbooks.com/cgi-bin/search.cgi?SearchLimit=*&SearchType=ALL&Command=Search&SearchFor=0140708324)dùng Tiệm sách Trẻ em Just for Kids
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.kennysirishbookshop.ie/item.html?Profile=Books&Barcode=0140708324)dùng Kennys Irish Bookshop
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.limebooks.co.uk/0140708324)dùng [LimeBooks.co.uk](/w/index.php?title=LimeBooks.co.uk&action=edit&redlink=1)(Anh)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.mao.no/SamboWeb/sok.do?rom=MP&isbn=0140708324)dùng *Mao*(Na Uy)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.merlin.com.pl/sklep/sklep/strona.szukaj?zet=yjidqzqohvpudwyrwytffyebcnxwzg&fraza=&dzial=1&oferta=O&ile=15&kategoria=&tytul=&osoba=&firma=&data=&isbn=0140708324&sort=tytul)dùng Merlin.pl
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.nerdbooks.com/item.php?id=0140708324)dùng [Nerdbooks.com](/w/index.php?title=Nerdbooks.com&action=edit&redlink=1)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.peachpit.com/search/index.asp?searchstring=0140708324&searchgroup=Entire+Site&searchtype=ISBN)dùng [Peachpit Press](/w/index.php?title=Peachpit_Press&action=edit&redlink=1)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.rincondelacultura.com/?m=s&b=i&s=0140708324)dùng [Rincon de la Cultura](/w/index.php?title=Rincon_de_la_Cultura&action=edit&redlink=1)(Argentina)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.strandbooks.com/base/base.php?isbn=0140708324)at [Strand Book Store](/w/index.php?title=Strand_Book_Store&action=edit&redlink=1)(sách cũ, Thành phố New York)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.textbookx.com/fastsearch.php?query=0140708324)dùng [TextbookX.com](/w/index.php?title=TextbookX.com&action=edit&redlink=1)(sách vở giảm giá đại học)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.thevirtualbookshelf.com/?keyword=0140708324&searchby=keyword&page=shop/browse)dùng [The Virtual Bookshelf](/w/index.php?title=The_Virtual_Bookshelf&action=edit&redlink=1)(sách cũ, hiếm, và để sưu tập)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.whatthebook.com/book/0140708324)dùng [What the Book?](/w/index.php?title=What_the_Book%3F&action=edit&redlink=1)(tiếng Anh, Hàn Quốc)
-
[Tìm kiếm về sách này](http://www.wintercorn.com/search.asp?SearchText=0140708324)dùng [Wintercorn.com](/w/index.php?title=Wintercorn.com&action=edit&redlink=1)
### Thư viện Tham khảo Điện tử
- Tìm kiếm về sách này dùng
[O'Reilly Safari Online](http://safari.oreilly.com/JVXSL.asp?se_isbn=0140708324)
- Tìm kiếm về sách này dùng
[Informit Safari Online](http://safari.informit.com/JVXSL.asp?se_isbn=0140708324)
## Những nguồn sách ngoại ngữ
|
|
1
[Tiếng Anh](https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Booksources/0140708324) [Tiếng Pháp](https://fr.wikipedia.org/wiki/Special:Booksources/0140708324) [Tiếng Đức](https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Booksources/0140708324) [Tiếng Nhật](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:Booksources/0140708324)
957/986 [THDQ (Đài Loan)]
962/988 [Hồng Kông]
99937 [Ma Cao]
[Tiếng Hoa](https://zh.wikipedia.org/wiki/Special:Booksources/0140708324) [Tiếng Séc](https://cs.wikipedia.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Booksources/0140708324) [Tiếng Ba Lan](https://pl.wikipedia.org/wiki/Specjalna:Booksources/0140708324)
950 [Argentina]
968/970 [Mexico]
[Tiếng Tây Ban Nha](https://es.wikipedia.org/wiki/Special:Booksources/0140708324)
972
[Tiếng Bồ Đào Nha](https://pt.wikipedia.org/wiki/Special:Booksources/0140708324) [Tiếng Serbi](https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE:Booksources/0140708324)
961
[Tiếng Sloven](https://sl.wikipedia.org/wiki/Posebno:Booksources/0140708324) [Tiếng Đan Mạch](https://da.wikipedia.org/wiki/Speciel:Booksources/0140708324) [Tiếng Ý](https://it.wikipedia.org/wiki/Special:Booksources/0140708324) [Tiếng Hà Lan](https://nl.wikipedia.org/wiki/Special:Booksources/0140708324) [Tiếng Thụy Điển](https://sv.wikipedia.org/wiki/Special:Booksources/0140708324)
952
[Tiếng Phần Lan](https://fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Booksources/0140708324) [Tiếng Hungari](https://hu.wikipedia.org/wiki/Speci%C3%A1lis:Booksources/0140708324) [Tiếng Ba Tư](https://fa.wikipedia.org/wiki/Special:Booksources/0140708324) [Tiếng Wales](https://cy.wikipedia.org/wiki/Arbennig:Booksources/0140708324)
## Các phiên bản khác
- Các ISBN liên quan từ
[xISBN](http://www.oclc.org/research/projects/xisbn/default.htm). Phục vụ này tìm kiếm về các ISBN của các phiên bản một sách, cả bìa cứng và bìa mềm, lần in đầu hay lần sau, ngay cả những phiên bản bị đổi tên sách.

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: pass

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp2019 pass, cp2007 pass

X-Frame-Options: DENY

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


text:
Anthidium luctuosum
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Anthidium luctuosum là một loài Hymenoptera trong họ Megachilidae. Loài này được Gribodo mô tả khoa học năm 1894.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Dữ liệu liên quan tới Anthidium luctuosum tại Wikispecies

markdown:
*Anthidium luctuosum*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Anthidium luctuosum
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Arthropoda](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_Ch%C3%A2n_kh%E1%BB%9Bp) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Insecta](/wiki/C%C3%B4n_tr%C3%B9ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Hymenoptera](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1nh_m%C3%A0ng) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Megachilidae](/w/index.php?title=Megachilidae&action=edit&redlink=1) [Phân họ](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D)( *subfamilia*) [Megachilinae](/w/index.php?title=Megachilinae&action=edit&redlink=1) [Tông](/wiki/T%C3%B4ng_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *tribus*) [Anthidiini](/w/index.php?title=Anthidiini&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Anthidium](/wiki/Anthidium) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **A. luctuosum** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Anthidium luctuosum*
Gribodo, 1894
* là một loài Anthidium luctuosum* [Hymenoptera](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1nh_m%C3%A0ng)trong họ [Megachilidae](/w/index.php?title=Megachilidae&action=edit&redlink=1). Loài này được Gribodo mô tả khoa học năm 1894. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Anthidium_luctuosum&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Anthidium_luctuosum&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Anthidium_luctuosum&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Anthidium_luctuosum&action=edit§ion=2)]
Dữ liệu liên quan tới
[Anthidium luctuosum](https://species.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Anthidium_luctuosum)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)

X-Cache-Status: miss

X-Cache: cp2007 miss, cp2007 miss


text:
Thời kỳ Homeros
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ Hy Lạp tăm tối)
Thời kỳ Homeros hay còn gọi là Thời kỳ tăm tối (khoảng 1200 TCN-800 TCN) là thuật ngữ đã được thường xuyên sử dụng để chỉ đến thời kỳ Lịch sử Hy Lạp. Thời kỳ này đánh dấu bằng các cuộc thiên di của người Ionia, Doria xuống miền Trung và Nam Hy Lạp, cũng như giai đoạn suy tàn, sụp đổ của nền văn minh Mycenae ở khu vực này.
Nhà thơ mù nổi tiếng Homeros sống trong giai đoạn này và trước tác Illiát và Ôđixê của ông ít nhiều phản ánh xã hội Hy Lạp thời đại đó.

markdown:
# Thời kỳ Homeros
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ
[Hy Lạp tăm tối](/w/index.php?title=Hy_L%E1%BA%A1p_t%C4%83m_t%E1%BB%91i&redirect=no)) **Thời kỳ Homeros** hay còn gọi là **Thời kỳ tăm tối** (khoảng 1200 TCN-800 TCN) là thuật ngữ đã được thường xuyên sử dụng để chỉ đến thời kỳ [Lịch sử Hy Lạp](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Hy_L%E1%BA%A1p). Thời kỳ này đánh dấu bằng các cuộc thiên di của người Ionia, Doria xuống miền Trung và Nam Hy Lạp, cũng như giai đoạn suy tàn, sụp đổ của nền văn minh Mycenae ở khu vực này.
Nhà thơ mù nổi tiếng
[Homeros](/w/index.php?title=Homeros&action=edit&redlink=1) sống trong giai đoạn này và trước tác Illiát và Ôđixê của ông ít nhiều phản ánh xã hội Hy Lạp thời đại đó.

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp2013 hit/1, cp2007 miss


text:
Rock and roll
Rock and Roll (thường viết là rock & roll hoặc rock 'n' roll) là một thể loại nhạc đại chúng có nguồn gốc và phát triển ở Hoa Kỳ trong cuối thập niên 1940 và đầu thập niên 1950,[1][2] xuất phát từ phong cách âm nhạc của người Mỹ gốc Phi như nhạc Phúc âm, jazz, boogie woogie, rhythm and blues[3] và nhạc đồng quê.[4] Trong khi chất liệu rock and roll có thể nghe thấy trong các bản nhạc blues từ thập niên 1920[5] và bản nhạc đồng quê thập niên 1930,[4] thể loại này vẫn không có tên chính thức cho đến thập niên 1950.[6][7]
Theo Greg Kot, "rock and roll" có thể chỉ một phong cách âm nhạc đại chúng có nguồn gốc ở Hoa Kỳ thập niên 1950 trước khi phát triển vào giữa thập niên 1960, trở thành "một phong cách quốc tế đa dạng hoàn thiện hơn, được biết đến chính là nhạc rock".[8] Nhằm mục đích phân biệt, bài viết này chỉ đề cập đến khái niệm đầu tiên.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Farley, Christopher John (6 tháng 7 năm 2004). “Elvis Rocks But He's Not the First”. Time.
- ^ Jim Dawson and Steve Propes, What Was the First Rock'n'Roll Record (1992), ISBN 0-571-12939-0.
- ^ Christ-Janer, Albert, Charles W. Hughes, and Carleton Sprague Smith, American Hymns Old and New (New York: Columbia University Press, 1980), p. 364, ISBN 0-231-03458-X.
- ^ a ă Peterson, Richard A. Creating Country Music: Fabricating Authenticity (1999), p. 9, ISBN 0-226-66285-3.
- ^ Davis, Francis. The History of the Blues (New York: Hyperion, 1995), ISBN 0-7868-8124-0.
- ^ "The Roots of Rock 'n' Roll 1946–1954". 2004. Universal Music Enterprises.
- ^ Dawson, Jim & Propes, Steve, What was the first rock 'n' roll record?, Faber & Faber, ISBN 0-571-12939-0, 1992.
- ^ Kot, Greg (17 tháng 6 năm 2008). “Rock and Roll”. Britannica.com. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2016.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Rock music trên trang Open Directory Project
- The Camp Meeting Jubilee 1910 recording
- The Smithsonian's history of the electric guitar
- History of Rock
- Youngtown Rock and Roll Museum – Omemee, Ontario

markdown:
# Rock and roll
[Rock 'n roll](/w/index.php?title=Rock_%27n_roll&redirect=no)) [rock](/wiki/Rock). Đối với bài về chủ đề khác, xem [rock and roll (định hướng)](/w/index.php?title=Rock_and_roll_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)&action=edit&redlink=1).
|Rock and roll|
|Nguồn gốc từ loại nhạc||
|[Guitar điện](/wiki/Ghi-ta#Ghi-ta_.C4.91i.E1.BB.87n), [đại hồ cầm](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%93_c%E1%BA%A7m)hoặc về sau là [guitar bass](/wiki/Ghi-ta#Ghi-ta_.C4.91.E1.BB.87m), [trống](/wiki/Tr%E1%BB%91ng), [dương cầm](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_c%E1%BA%A7m)và [saxophone](/wiki/Saxophone)tùy ý, hát [Rock](/wiki/Nh%E1%BA%A1c_rock), [pop rock](/wiki/Pop_rock) [Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BA%A3nh_Danh_v%E1%BB%8Dng_Rock_and_Roll) [Nguồn gốc rock anh roll](/w/index.php?title=Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c_rock_anh_roll&action=edit&redlink=1) **Rock and Roll** (thường viết là **rock & roll** hoặc **rock 'n' roll**) là một [thể loại](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_nh%E1%BA%A1c) [nhạc đại chúng](/wiki/Nh%E1%BA%A1c_%C4%91%E1%BA%A1i_ch%C3%BAng) có nguồn gốc và phát triển ở Hoa Kỳ trong cuối thập niên 1940 và đầu thập niên 1950, [[1]](#cite_note-1) xuất phát từ phong cách âm nhạc của [2] [người Mỹ gốc Phi](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%E1%BB%B9_g%E1%BB%91c_Phi)như [nhạc Phúc âm](/wiki/Nh%E1%BA%A1c_Ph%C3%BAc_%C3%A2m), [jazz](/wiki/Jazz), [boogie woogie](/w/index.php?title=Boogie_woogie&action=edit&redlink=1), [rhythm and blues](/wiki/Rhythm_and_blues) và [[3]](#cite_note-3) [nhạc đồng quê](/wiki/Nh%E1%BA%A1c_%C4%91%E1%BB%93ng_qu%C3%AA). Trong khi chất liệu rock and roll có thể nghe thấy trong các bản nhạc blues từ thập niên 1920 [[4]](#cite_note-Peterson-4) và bản nhạc đồng quê thập niên 1930, [[5]](#cite_note-5) thể loại này vẫn không có tên chính thức cho đến thập niên 1950. [[4]](#cite_note-Peterson-4) [[6]](#cite_note-6) [[7]](#cite_note-7)
Theo
[Greg Kot](/w/index.php?title=Greg_Kot&action=edit&redlink=1), "rock and roll" có thể chỉ một phong cách âm nhạc đại chúng có nguồn gốc ở Hoa Kỳ thập niên 1950 trước khi phát triển vào giữa thập niên 1960, trở thành "một phong cách quốc tế đa dạng hoàn thiện hơn, được biết đến chính là nhạc rock". Nhằm mục đích phân biệt, bài viết này chỉ đề cập đến khái niệm đầu tiên. [8]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Rock_and_roll&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rock_and_roll&action=edit§ion=1)] **Farley, Christopher John (6 tháng 7 năm 2004).** [^](#cite_ref-1) [“Elvis Rocks But He's Not the First”](http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,661084,00.html). *.* [Time](/wiki/Time_(t%E1%BA%A1p_ch%C3%AD)) **Jim Dawson and Steve Propes,** [^](#cite_ref-Dawson_and_Propes_2-0) *What Was the First Rock'n'Roll Record*(1992), [ISBN 0-571-12939-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0571129390). **Christ-Janer, Albert, Charles W. Hughes, and Carleton Sprague Smith,** [^](#cite_ref-3) *American Hymns Old and New*(New York: Columbia University Press, 1980), p. 364, [ISBN 0-231-03458-X](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/023103458X).
- ^
**a** [Peterson, Richard A.](#cite_ref-Peterson_4-1) **ă** *Creating Country Music: Fabricating Authenticity*(1999), p. 9, [ISBN 0-226-66285-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0226662853). **Davis, Francis.** [^](#cite_ref-5) *The History of the Blues*(New York: Hyperion, 1995), [ISBN 0-7868-8124-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0786881240). **"The Roots of Rock 'n' Roll 1946–1954". 2004. Universal Music Enterprises.** [^](#cite_ref-6) **Dawson, Jim & Propes, Steve,** [^](#cite_ref-7) *What was the first rock 'n' roll record?*, Faber & Faber, [ISBN 0-571-12939-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0571129390), 1992. [^](#cite_ref-8) [Kot, Greg](/w/index.php?title=Greg_Kot&action=edit&redlink=1)(17 tháng 6 năm 2008). [“Rock and Roll”](https://www.britannica.com/art/rock-and-roll-early-style-of-rock-music). *. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2016.* [Britannica.com](/w/index.php?title=Britannica.com&action=edit&redlink=1)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Rock_and_roll&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rock_and_roll&action=edit§ion=2)]
|
|
Tìm hiểu thêm về
Rock and roll
tại
|
|![]()
[Từ điển](https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Rock_and_roll)từ Wiktionary ![ Tìm kiếm Commons](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png)
![ Tìm kiếm Commons](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png)
[Tập tin phương tiện](https://commons.wikimedia.org/wiki/category:Rock_music)từ Commons ![ Tìm kiếm Wikiquote](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/21px-Wikiquote-logo.svg.png)
![ Tìm kiếm Wikiquote](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/21px-Wikiquote-logo.svg.png)
[Danh ngôn](https://vi.wikiquote.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Rock_and_roll)từ Wikiquote ![ Tìm kiếm Wikidata](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/25px-Wikidata-logo.svg.png)
![ Tìm kiếm Wikidata](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/25px-Wikidata-logo.svg.png)
[Dữ liệu](https://www.wikidata.org/wiki/Q7749)từ Wikidata [Rock music](http://www.dmoz.org/Arts/Music/Styles/R/Rock/)trên trang [Open Directory Project](/w/index.php?title=Open_Directory_Project&action=edit&redlink=1) [The Camp Meeting Jubilee](http://www.philxmilstein.com/probe/tracks/MaleQuartette-TheCampMeetingJubilee.mp3)1910 recording [The Smithsonian's history of the electric guitar](http://invention.smithsonian.org/centerpieces/electricguitar/index.htm) [History of Rock](http://www.history-of-rock.com/) [Youngtown Rock and Roll Museum](http://www.youngtownmuseum.com/)– Omemee, Ontario

X-Cache: cp2004 hit/1, cp2007 miss


text:
USS Augusta (CA-31)
USS Augusta (CA-31) là một tàu tuần dương hạng nặng của Hải quân Hoa Kỳ, là chiếc cuối cùng của lớp Northampton, và là chiếc tàu chiến đầu tiên của Hải quân Mỹ được đặt cái tên này theo tên của thành phố Augusta tại Georgia.[3] Được đưa vào hoạt động năm 1931, nó được ghi nhận đã phục vụ tại Đại Tây Dương và Địa Trung Hải trong suốt Chiến tranh Thế giới thứ hai, cũng như được cả các Tổng thống Franklin D. Roosevelt và Harry S. Truman sử dụng trong nhiều chuyến đi trong hoàn cảnh thời chiến, mà đáng kể nhất là Hội nghị Newfoundland, trước khi được cho ngừng hoạt động vào năm 1946 và được tháo dỡ vào năm 1960.
Mục lục
- 1 Thiết kế và chế tạo
- 2 Lịch sử hoạt động
- 3 Phần thưởng
- 4 Xem thêm
- 5 Tham khảo
- 6 Liên kết ngoài
Thiết kế và chế tạo[sửa | sửa mã nguồn]
Vốn vẫn bị hạn chế về tải trọng và cỡ pháo bởi Hiệp ước Hải quân Washington, nhưng mang nhiều đặc tính cải tiến so với lớp Pensacola dẫn trước, lớp Northampton mang chín khẩu 203 mm (8 inch) trên ba tháp pháo ba nòng, một cách sắp xếp tối ưu được tiếp nối bởi mọi tàu tuần dương hạng nặng Hoa Kỳ sau này.
Augusta được đặt lườn vào ngày 2 tháng 7 năm 1928 bởi hãng Newport News Shipbuilding and Dry Dock Co. tại Newport News, Virginia. Nó được hạ thủy vào ngày 1 tháng 2 năm 1930, được đỡ đầu bởi Cô Evelyn McDaniel; và được đưa ra hoạt động tại xưởng hải quân Norfolk, Portsmouth, Virginiavào ngày 30 tháng 1 năm 1931 dưới quyền chỉ huy của Thuyền trưởng, Đại tá Hải quân James O. Richardson. Ban đầu mang ký hiệu lườn là CL-31, Augusta được xếp lớp lại là CA-31 vào ngày 1 tháng 7 năm 1931 cho phù hợp với những điều khoản của Hiệp ước Hải quân London năm 1930.
Lịch sử hoạt động[sửa | sửa mã nguồn]
Những năm giữa hai cuộc thế chiến[sửa | sửa mã nguồn]
Hư hại xảy ra cho một trong những turbine của nó đã rút ngắn chuyến đi chạy thử máy ban đầu, nhưng Augusta tiếp tục tiến hành các hoạt động huấn luyện ban đầu trong một chuyến đi đến Colon, Panama và quay trở lại, trước khi chiếc tàu tuần dương mới được giao vai trò soái hạm cho Tư lệnh Lực lượng Tuần tiễu, Phó Đô đốc Arthur L. Willard, vào ngày 21 tháng 5 năm 1931. Trong mùa Hè năm 1931, nó hoạt động cùng với các tàu chiến khác của Lực lượng Tuần tiễu, tiến hành các cuộc thực hành chiến thuật ngoài khơi bờ biển New England. Vào tháng 8 năm 1931 nó được xếp lại lớp thành một tàu tuần dương hạng nặng với ký hiệu lườn CA-31. Sang tháng 9, Augusta di chuyển về phía Nam đến vịnh Chesapeake, nơi nó cùng các tàu chiến khác tiến hành thực hành tác xạ mùa Thu thường lệ cho đến giữa tháng 11, khi các tàu tuần dương rút về các cảng nhà của chúng. Augusta đi vào xưởng hải quân Norfolk để đại tu vào lúc đó.
Vào đầu năm 1932, nó cùng các tàu tuần dương khác của Lực lượng Tuần tiễu tái tập trung tại Hampton Roads, nơi chúng khởi hành vào ngày 8 tháng 1 hướng đến vịnh Guantánamo thuộc Cuba. Augusta tiến hành các cuộc huấn luyện cùng với Lực lượng Tuần tiễu tại khu vực lân cận vịnh Guantánamo cho đến ngày 18 tháng 2, khi lực lượng khởi hành hướng đến kênh đào Panama trên đường đi đến khu vực Đông Thái Bình Dương tham gia tập trận Vấn đề Hạm đội XIII. Nó đi đến San Pedro, California vào ngày 7 tháng 3 nhưng lại trở ra biển khơi ba ngày sau đó tiến hành tập trận. Trong các cuộc cơ động, Augusta cùng với các tàu chiến đồng đội của Lực lượng Tuần tiễu đã "đối đầu" với Lực lượng Thiết giáp hạm, để bảo vệ ba "đảo san hô" giả lập ở các điểm biệt lập cách xa nhau tại vùng Bờ Tây. Các cuộc tập trận đã cung cấp cho hạm đội việc huấn luyện tuần tiễu chiến lược và một cơ hội để thực hành phòng thủ và tấn công một đoàn tàu vận tải.
Cuộc tập trận hạm đội kết thúc vào ngày 18 tháng 3, nhưng Augusta cùng với phần còn lại của Lực lượng Tuần tiễu không quay trở lại khu vực Đại Tây Dương như những lần trước đây. Trong một hành động dường như báo trước quyết định của Tổng thống Franklin Roosevelt giữ Hạm đội ở lại Trân Châu Cảng vào năm 1940 sau cuộc tập trận Vấn đề Hạm đội XXI, Nội các Hoover giữ Hạm đội tập trung tại khu vực Bờ Tây trong suốt năm 1932 với một hy vọng hão huyền rằng có thể kiềm chế cuộc xâm lấn của Nhật Bản tại Trung Quốc. Trong thực tế, Lực lượng Tuần tiễu vẫn tiếp tục ở tại Bờ Tây trong gần một năm sau đó cho đến lúc tiến hành cuộc tập trận Vấn đề Hạm đội XIV vào tháng 2 năm 1933, để rồi sau đó Nội các Roosevelt lên nắm quyền vào tháng 3, giữ chúng ở lại đây vô thời hạn. Vì vậy, Augusta tiếp tục hoạt động tại khu vực Đông Thái Bình Dương cho đến khi được thay phiên trong vai trò soái hạm của Lực lượng Tuần tiễu vào cuối tháng 10 năm 1933. Chiếc tàu tuần dương rời Xưởng hải quân Puget Sound, bang Washington, lên đường hướng sang Trung Quốc vào ngày 20 tháng 10.
Hạm đội Á Châu[sửa | sửa mã nguồn]
Đi dọc theo con đường "Vòng Cực Lớn" Bắc Thái Bình Dương từ Seattle đến Thượng Hải, Augusta thả neo trên sông Hoàng Phố tại Thượng Hải vào sáng ngày 9 tháng 11 năm 1933. Trưa hôm đó, Đô đốc Frank B. Upham, Tổng tư lệnh Hạm đội Á Châu, đặt cờ hiệu của mình trên chiếc tàu tuần dương vừa mới đến, trong khi soái hạm cũ của ông, chiếc tàu tuần dương chị em Houston, lên đường quay trở về Hoa Kỳ. Không lâu sau đó, Augusta khởi hành từ Thượng Hải hướng về phía Nam vào tháng 12 năm 1933, và trong những tháng tiếp theo đã hoạt động tại Philippines, xen kẻ các đợt huấn luyện với các lần đại tu hàng năm tại Cavite và Olongapo.
Mùa Xuân năm 1944, Augusta ở lại vùng biển Trung Quốc biểu dương lực lượng, và sau đó lên đường hướng đến Yokohama, Nhật Bản, đến nơi vào ngày 4 tháng 6. Lúc 7 giờ 30 phút sáng hôm sau, Đô đốc Upham rời tàu tham dự lễ quốc tang của Thủy sư Đô đốc Togo Heihachiro; Augusta bắn 19 phát đạn chào lúc 8 giờ 30 phút để vinh danh vị anh hùng hải quân Nhật Bản. Rời Yokohama cùng Đô đốc Upham vào ngày 11 tháng 6, chiếc tàu tuần dương ghé thăm Kobe từ ngày 12 đến ngày 15 tháng 6 trước khi lên đường hướng về Thanh Đảo, đến nơi vào ngày 17 tháng 6, lên đường vào ngày 10 tháng 9 ghé qua Tần Hoàng Đảo ngày 24 tháng 9, Yên Đài vào ngày 25 tháng 9, và cuối cùng đến Thượng Hải vào ngày 26 tháng 9.
Augusta tiếp tục ở lại vùng biển Trung Quốc cho đến khi rời Thượng Hải vào ngày 5 tháng 10 năm 1934 hướng đến Guam, dưới quyền chỉ huy của Đại tá Hải quân Chester W. Nimitz, đến nơi vào ngày 10 tháng 10. Lại lên đường ngay ngày hôm sau, nó lần đầu tiên đi đến vùng biển Australia, đến Sydney vào ngày 20 tháng 10. Tổng số thủy thủ đoàn vào lúc này là 824 người, bao gồm 64 sĩ quan và 760 thủy thủ. Nó ở lại đây trong một tuần lễ, trong khi Đô đốc Upham viếng thăm Canberra, thủ đô Australia, trong các ngày 25 và 26 tháng 10. Khi Tư lệnh Hạm đội Á Châu quay trở lại tàu vào ngày 26 tháng 10, Augusta rời Sydney vào ngày hôm sau hướng đến Melbourne, đến nơi vào ngày 29 tháng 10. Nó ở lại đây tham gia các lễ hội mừng kỷ niệm một trăm năm thành phố này cho đến ngày 13 tháng 11, khi nó lên đường hướng đến Fremantle và Perth. Vào ngày 20 tháng 11 nó lên đường hướng sang Đông Ấn thuộc Hà Lan.
Augusta đến Batavia (ngày nay là Jakarta) vào ngày 25 tháng 11 và ở lại đây cho đến ngày 3 tháng 12, khi nó khởi hành đi Bali, đi đến cảngLauban Amok vào ngày 5 tháng 12. Lại lên đường vào ngày 8 tháng 12, Augusta ghé qua Sandakan từ ngày 14 đến ngày 16 tháng 12, Zamboanga từ ngày 17 đến ngày 19 tháng 12, và Iloilo từ ngày 20 đến ngày 21 tháng 12 trước khi đến Manila vào ngày 22 tháng 12.
Chiếc tàu tuần dương hạng nặng tiếp tục ở lại quần đảo Philippine, thực hiện công việc đại tu cần thiết hàng năm tại Cavite và vào ụ tàu ở Olongapo, trong ụ nổi Dewey (YFD-1), trước khi tiếp tục đón nhận Đô đốc Upham và lên đường vào ngày 15 tháng 3 năm 1935 hướng đến Hong Kong. Đến nơi vào ngày 16 tháng 3, Augusta ở lại đây cho đến ngày 25 tháng 3 trong khi vị Tư lệnh Hạm đội Á Châu chuyển sang chiếc Isabel cho một chuyến đi đến Quảng Châu từ ngày 17 đến ngày 20 tháng 3 năm 1935 (chiếc tàu tuần dương không thể đi ngược dòng sông Châu Giang đến Quảng Châu). Augusta khởi hành vào ngày 25 tháng 3 đi đến Hạ Môn và ở lại đây từ ngày 26 đến ngày 29 tháng 3, trước khi tiếp tục lên đường hướng đến Thượng Hải, và đi đến thành phố cảng này vào ngày cuối cùng của tháng 3.
Augusta tiếp tục ở lại Thượng Hải cho đến ngày 30 tháng 4, khi nó lên đường thực hiện chuyến viếng thăm Nhật Bản thứ hai, đi đến Yokohama vào ngày 3 tháng 5 năm 1935. Con tàu ở lại đây trong hai tuần trước khi khởi hành đi Kobe, và đến nơi vào ngày 18 tháng 5 cho một chặng dừng kéo dài một tuần. Augusta lên đường đi Trung Quốc vào ngày 25 tháng 5, và đến Nam Kinh, thủ đô Trung Quốc lúc đó, vào ngày 29 tháng 5. Chiếc soái hạm tiếp tục ở lại Nam Kinh cho đến ngày 4 tháng 6, rồi lên đường đi Thượng Hải, đến nơi vào ngày hôm sau. "Augie Maru", như thủy thủ đoàn đặt tên lóng một cách trìu mến cho nó, ở lại Thượng Hải cho đến ngày 27 tháng 6 rồi hướng lên phía Bắc Trung Quốc, đến Thanh Đảo vào ngày 29 tháng 6. Nó tiếp tục ở lại đây, tiến hành huấn luyện và thực tập tác xạ cho đến hết mùa Hè năm đó.
Augusta rời Thanh Đảo vào ngày 30 tháng 9 hướng đến Thượng Hải, đến nơi vào ngày 1 tháng 10, nơi mà bốn ngày sau đó, Đô đốc Orin G. Murfin thay thế Đô đốc Upham làm Tổng tư lệnh Hạm đội Á Châu. Vào ngày 8 tháng 10, với vị Tổng tư lệnh mới trên tàu, Augusta rời Thượng Hải hướng về phía Nam. Đô đốc Murfin chuyển sang chiếc Isabel cho một chuyến viếng thăm Bangkok từ ngày 15 đến ngày 22 tháng 10, rồi quay trở lại chiếc tàu tuần dương hạng nặng để viếng thăm Singapore từ ngày 24 đến ngày 30 tháng 10. Tiếp tục ghé qua Pontianak từ ngày 31 tháng 10 đến ngày 1 tháng 11 và Jesselton thuộc Borneo từ ngày 3 đến ngày 5 tháng 11, "Augie Maru" viếng thăm các cảng phía Nam Philippine Zamboanga từ ngày 6 đến ngày 8 tháng 11 và Iloilo từ ngày 9 đến ngày 10 tháng 11 trước khi quay trở về Manila vào ngày 11 tháng 11 năm 1935.
Trong khi Augusta trải qua đợt đại tu hàng năm tại Cavite và Olongapo, Đô đốc Murfin đặt cờ hiệu của mình trên chiếc Isabel từ ngày 14 tháng 12 năm 1935 đến ngày 27 tháng 2 năm 1936. Không lâu sau, cùng với vị Tư lệnh trên tàu, nó lên đường ghé thăm một loạt các cảng và địa điểm Philippine: Catbalogan, Cebu, Tacloban, Davao, Dumanquilas, Zamboanga, vịnh Tutu, Jolo và Tawi Tawi trước khi quay trở về Manila vào ngày 29 tháng 3.
Vào ngày 31 tháng 3 Augusta lên đường đi Hong Kong, đến nơi vào ngày 2 tháng 4, và ở lại đó cho đến ngày 11 tháng 4. Trong thời gian này, Đô đốc Murfin chuyển sang Isabel cho chuyến đi ngược dòng sông Châu Giang đến Quảng Châu từ ngày 6 đến ngày 8 tháng 4, trước khi quay trở lại con tàu tuần dương tiếp tục chuyến đi dọc theo bờ biển Trung Quốc. Ghé thăm Hạ Môn trong các ngày 12 và 13 tháng 4, Augusta dừng chân một chặng ngắn tại Woosung vào ngày 16 tháng 4 trước khi ngược dòng sông Dương Tử, đến Nam Kinh ngày hôm sau. Trong khi Augusta xuôi dòng Dương Tử quay trở lại sông Hoàng Phố và Thượng Hải, Đô đốc Murfin tiếp tục ngược dòng Dương Tử đến Hán khẩu trên chiếc Isabel, bay đến Nghi Xương, rồi lên chiếc USS Panay để cuối cùng quay trở lại Hán khẩu và Thượng Hải trên chiếc Isabel, và trở lên Augusta vào ngày 4 tháng 5.
Augusta khởi hành đi Nhật Bản vào ngày 21 tháng 5, thực hiện chuyến viếng thăm thứ ba đến đất nước này, và đã đến Yokohama vào ngày 25 tháng 5. Chiếc soái hạm của Hạm đội Á Châu ở lại cảng này cho đến ngày 5 tháng 6, khi nó khởi hành đi Kobe, đến nơi vào ngày hôm sau. Nó tiếp tục ở lại vùng biển Nhật Bản cho đến ngày 13 tháng 6, khi nó khởi hành đi Thanh Đảo, đến nơi vào ngày 16 tháng 6. Nó tiến hành các hoạt động thực tập và huấn luyện tại đây trong hai tháng, rồi lên đường đi Yên Đài thuộc phía Bắc Trung Quốc vào ngày 17 tháng 8. Đến nơi cùng ngày hôm đó, nó rời Yên Đài vào ngày 21 tháng 8 quay trở lại Thanh Đảo và ở lại đây cho đến giữa tháng 9.
Lên đường vào ngày 14 tháng 9 hướng đến Tần Hoàng Đảo, thành phố cảng nằm dưới chân Vạn lý Trường thành, Augusta đến nơi vào ngày 15 tháng 9 khi Đô đốc Murfin lên bờ viếng thăm Bắc Bình (nay là Bắc Kinh). Sau khi thị sát đơn vị vệ binh Thủy quân Lục chiến tại thành phố, tư lệnh Hạm đội Á Châu quay trở lại Tần Hoàng Đảo bằng tàu hỏa và trở lại soái hạm vào ngày 25 tháng 9. Lên đường vào ngày 28 tháng 9, Augusta ghé qua Yên Đài cùng ngày hôm đó và đến Thanh Đảo ngày hôm sau, 29 tháng 9 năm 1936. Nó lên đường ngay ngày hôm đó và đến Thượng Hải vào ngày 1 tháng 10. Đến ngày 30 tháng 10, Đô đốc Murfin bàn giao lại chức vụ tư lệnh Hạm đội Á Châu cho Đô đốc Harry E. Yarnell. Không lâu sau đó, với vị tư lệnh mới trên tàu, Augusta rời sông Hoàng Phố vào ngày 3 tháng 11 năm 1936 trong chuyến đi thường lệ hàng năm về phía Nam.
Một lần nữa Augusta viếng thăm một loạt các cảng quan trọng tại Đông Nam Á: Hong Kong từ ngày 5 đến ngày 12 tháng 11, Singapore từ ngày 16 đến ngày 23 tháng 11, Batavia từ ngày 25 tháng 11 đến ngày 1 tháng 12, Bali từ ngày 4 đến ngày 7 tháng 12, Makassar từ ngày 8 đến ngày 12 tháng 12, Tawi Tawi và vịnh Tutu trong ngày 14 tháng 12, vịnh Dumanquilas trong ngày 15 tháng 12, Zamboanga từ ngày 15 đến ngày 16 tháng 12 và Cebu vào ngày 17 tháng 12 trước khi quay về Manila vào ngày 19 tháng 12. Đô đốc Yarnell chuyển cờ hiệu của mình sang chiếc Isabel vào ngày 2 tháng 1 năm 1937, khi Augusta đi vào Xưởng hải quân Cavite để sửa chữa và tái trang bị, bao gồm việc bổ sung vỏ giáp chống mảnh đạn chung quanh các vị trí súng máy ở sàn trước và cột ăn-ten. Tư lệnh Hạm đội Á Châu sử dụng Isabel như soái hạm cho đến tháng 3, trước khi quay trở lại Augusta tại Manila vào ngày 29 tháng 3 năm 1937.
Tái trang bị[sửa | sửa mã nguồn]
Hạm đội Đại Tây Dương[sửa | sửa mã nguồn]
Mở đầu Chiến tranh Thế giới thứ hai[sửa | sửa mã nguồn]
Chiến dịch Torch[sửa | sửa mã nguồn]
Morocco[sửa | sửa mã nguồn]
Normandy[sửa | sửa mã nguồn]
Phần thưởng[sửa | sửa mã nguồn]
Augusta được tặng thưởng ba Ngôi sao Chiến đấu do thành tích phục vụ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- USS Augusta: về những tàu chiến Hoa Kỳ khác mang cùng tên.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Macintyre, Donald, CAPT RN (tháng 9 năm 1967). “Shipborne Radar”. United States Naval Institute Proceedings.
- ^ Fahey 1941, trang 9
- ^ Căn cứ theo en:Dictionary of American Naval Fighting Ships, tên của nó được đặt theo Augusta, Georgia chứ không phải là Augusta, Maine
Thư mục[sửa | sửa mã nguồn]
- Bài này có các trích dẫn từ nguồn en:Dictionary of American Naval Fighting Ships thuộc phạm vi công cộng.
- Fahey, James C. (1941). The Ships and Aircraft of the U.S. Fleet, Two-Ocean Fleet Edition. Ships and Aircraft.
- Stephens, Bart D., Editor, Commander, (Chaplain Corps) (1934). Augusta Cruises From Orient to Oceania, Being the 1934 Cruise of the U.S.S. Augusta from China to Guam, Australia, Dutch East Indies and Philippine Islands. Ship's publication.

markdown:
# USS
*Augusta* (CA-31) [USS Augusta](/wiki/USS_Augusta).
|
|![]()
Tàu tuần dương USS
*Augusta*(CA-31) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/U.S._flag%2C_48_stars.svg/67px-U.S._flag%2C_48_stars.svg.png)
[Newport News Shipbuilding and Dry Dock Co.](/w/index.php?title=Newport_News_Shipbuilding_and_Dry_Dock_Co.&action=edit&redlink=1) [2 tháng 7](/wiki/2_th%C3%A1ng_7)năm [1928](/wiki/1928) [1 tháng 2](/wiki/1_th%C3%A1ng_2)năm [1930](/wiki/1930) [Evelyn McDaniel](/w/index.php?title=Evelyn_McDaniel&action=edit&redlink=1) [30 tháng 1](/wiki/30_th%C3%A1ng_1)năm [1931](/wiki/1931) [16 tháng 7](/wiki/16_th%C3%A1ng_7)năm [1946](/wiki/1946) [1 tháng 3](/wiki/1_th%C3%A1ng_3)năm [1959](/wiki/1959)
phong tặng:
[Ngôi sao Chiến đấu](/w/index.php?title=Ng%C3%B4i_sao_Chi%E1%BA%BFn_%C4%91%E1%BA%A5u&action=edit&redlink=1) [1960](/wiki/1960) [Lớp tàu tuần dương Northampton](/wiki/Northampton_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)) [Trọng tải choán nước](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Dng_t%E1%BA%A3i_cho%C3%A1n_n%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1): [Độ dài](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99_d%C3%A0i_t%E1%BB%95ng_c%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1): [Sườn ngang](/w/index.php?title=S%C6%B0%E1%BB%9Dn_ngang_(t%C3%A0u)&action=edit&redlink=1): [Mớn nước](/w/index.php?title=M%E1%BB%9Bn_n%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1):
8 × nồi hơi White-Forster
4 × trục
công suất 107.000 mã lực (79,8 MW)
(13.000 hải lý ở tốc độ 15 knot)
và xử lý:
[RCA](/w/index.php?title=RCA&action=edit&redlink=1) [CXAM](/w/index.php?title=CXAM_radar&action=edit&redlink=1) [[1]](#cite_note-RADAR-1) [203 mm (8 inch)/55 caliber Mark 10/11](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_203_mm_(8_inch)/55_caliber_Mark_10/11&action=edit&redlink=1)(3×3)
8 × pháo
[127 mm (5 inch)/25 caliber Mark 10](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_127_mm_(5_inch)/25_caliber_Mark_10&action=edit&redlink=1) [[2]](#cite_note-Fahey-2)
9 × ống phóng
[ngư lôi](/wiki/Ng%C6%B0_l%C3%B4i) [533 mm](/w/index.php?title=Ng%C6%B0_l%C3%B4i_Mark_15&action=edit&redlink=1)
8 × súng máy 7,62 mm (.30 calibre)
95 mm (3,75 inch) trên hầm đạn
sàn tàu: 25 mm (1 inch) trên động cơ;
50 mm (2 inch) trên hầm đạn
tháp pháo: mặt trước 63 mm (2,5 inch); nóc 50 mm (2 inch); hông và phía sau 19 mm (0,75 inch)
tháp súng nhỏ: 38 mm (1,5 inch)
[thủy phi cơ](/wiki/Th%E1%BB%A7y_phi_c%C6%A1) **USS Augusta (CA-31)** là một [tàu tuần dương hạng nặng](/wiki/T%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng_h%E1%BA%A1ng_n%E1%BA%B7ng)của [Hải quân Hoa Kỳ](/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3), là chiếc cuối cùng của [lớp](/wiki/Northampton_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)), và là chiếc tàu chiến đầu tiên của Hải quân Mỹ được đặt *Northampton* [cái tên này](/wiki/USS_Augusta)theo tên của thành phố [Augusta](/w/index.php?title=Augusta&action=edit&redlink=1)tại [Georgia](/wiki/Georgia,_Hoa_K%E1%BB%B3). Được đưa vào hoạt động năm [[3]](#cite_note-3) [1931](/wiki/1931), nó được ghi nhận đã phục vụ tại [Đại Tây Dương](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_T%C3%A2y_D%C6%B0%C6%A1ng)và [Địa Trung Hải](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_Trung_H%E1%BA%A3i)trong suốt [Chiến tranh Thế giới thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai), cũng như được cả các Tổng thống [Franklin D. Roosevelt](/wiki/Franklin_D._Roosevelt)và [Harry S. Truman](/wiki/Harry_S._Truman)sử dụng trong nhiều chuyến đi trong hoàn cảnh thời chiến, mà đáng kể nhất là [Hội nghị Newfoundland](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ch%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BA%A1i_T%C3%A2y_D%C6%B0%C6%A1ng), trước khi được cho ngừng hoạt động vào năm [1946](/wiki/1946)và được tháo dỡ vào năm [1960](/wiki/1960).
## Mục lục
[1 Thiết kế và chế tạo](#Thi.E1.BA.BFt_k.E1.BA.BF_v.C3.A0_ch.E1.BA.BF_t.E1.BA.A1o) [2 Lịch sử hoạt động](#L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD_ho.E1.BA.A1t_.C4.91.E1.BB.99ng) [3 Phần thưởng](#Ph.E1.BA.A7n_th.C6.B0.E1.BB.9Fng) [4 Xem thêm](#Xem_th.C3.AAm) [5 Tham khảo](#Tham_kh.E1.BA.A3o) [6 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Thiết kế và chế tạo[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=1)]
Vốn vẫn bị hạn chế về tải trọng và cỡ pháo bởi
[Hiệp ước Hải quân Washington](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Washington&action=edit&redlink=1), nhưng mang nhiều đặc tính cải tiến so với [lớp Pensacola](/wiki/Pensacola_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)) dẫn trước, lớp *Northampton*mang chín khẩu 203 mm (8 inch) trên ba tháp pháo ba nòng, một cách sắp xếp tối ưu được tiếp nối bởi mọi tàu tuần dương hạng nặng Hoa Kỳ sau này. *Augusta* được đặt lườn vào ngày [2 tháng 7](/wiki/2_th%C3%A1ng_7) năm [1928](/wiki/1928) bởi hãng [Newport News Shipbuilding and Dry Dock Co.](/w/index.php?title=Newport_News_Shipbuilding_and_Dry_Dock_Co.&action=edit&redlink=1) tại [Newport News](/w/index.php?title=Newport_News&action=edit&redlink=1), [Virginia](/wiki/Virginia). Nó được hạ thủy vào ngày [1 tháng 2](/wiki/1_th%C3%A1ng_2) năm [1930](/wiki/1930), được đỡ đầu bởi Cô [Evelyn McDaniel](/w/index.php?title=Evelyn_McDaniel&action=edit&redlink=1); và được đưa ra hoạt động tại [xưởng hải quân Norfolk](/w/index.php?title=X%C6%B0%E1%BB%9Fng_h%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Norfolk&action=edit&redlink=1), [Portsmouth](/wiki/Portsmouth), [Virginiavào](/wiki/Virginia) ngày [30 tháng 1](/wiki/30_th%C3%A1ng_1) năm [1931](/wiki/1931) dưới quyền chỉ huy của Thuyền trưởng, [Đại tá Hải quân](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_t%C3%A1_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1) [James O. Richardson](/w/index.php?title=James_O._Richardson&action=edit&redlink=1). Ban đầu mang ký hiệu lườn là **CL-31**, *Augusta* được xếp lớp lại là **CA-31** vào ngày [1 tháng 7](/wiki/1_th%C3%A1ng_7) năm [1931](/wiki/1931) cho phù hợp với những điều khoản của [Hiệp ước Hải quân London](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_London&action=edit&redlink=1) năm [1930](/wiki/1930).
## Lịch sử hoạt động[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=2)]
### Những năm giữa hai cuộc thế chiến[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=3)]
Hư hại xảy ra cho một trong những turbine của nó đã rút ngắn chuyến đi chạy thử máy ban đầu, nhưng
*Augusta* tiếp tục tiến hành các hoạt động huấn luyện ban đầu trong một chuyến đi đến [Colon, Panama](/w/index.php?title=Colon,_Panama&action=edit&redlink=1) và quay trở lại, trước khi chiếc tàu tuần dương mới được giao vai trò [soái hạm](/wiki/So%C3%A1i_h%E1%BA%A1m) cho Tư lệnh Lực lượng Tuần tiễu, [Phó Đô đốc](/wiki/Ph%C3%B3_%C4%90%C3%B4_%C4%91%E1%BB%91c) [Arthur L. Willard](/w/index.php?title=Arthur_L._Willard&action=edit&redlink=1), vào ngày [21 tháng 5](/wiki/21_th%C3%A1ng_5) năm [1931](/wiki/1931). Trong mùa Hè năm [1931](/wiki/1931), nó hoạt động cùng với các tàu chiến khác của Lực lượng Tuần tiễu, tiến hành các cuộc thực hành chiến thuật ngoài khơi bờ biển [New England](/wiki/New_England). Vào [tháng 8](/wiki/Th%C3%A1ng_t%C3%A1m) năm [1931](/wiki/1931) nó được xếp lại lớp thành một tàu tuần dương hạng nặng với ký hiệu lườn **CA-31**. Sang [tháng 9](/wiki/Th%C3%A1ng_ch%C3%ADn), *Augusta* di chuyển về phía Nam đến [vịnh Chesapeake](/wiki/V%E1%BB%8Bnh_Chesapeake), nơi nó cùng các tàu chiến khác tiến hành thực hành tác xạ mùa Thu thường lệ cho đến giữa [tháng 11](/wiki/Th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di_m%E1%BB%99t), khi các tàu tuần dương rút về các cảng nhà của chúng. *Augusta* đi vào [xưởng hải quân Norfolk](/w/index.php?title=X%C6%B0%E1%BB%9Fng_h%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Norfolk&action=edit&redlink=1) để đại tu vào lúc đó.
Vào đầu năm
[1932](/wiki/1932), nó cùng các tàu tuần dương khác của Lực lượng Tuần tiễu tái tập trung tại [Hampton Roads](/w/index.php?title=Hampton_Roads&action=edit&redlink=1), nơi chúng khởi hành vào ngày [8 tháng 1](/wiki/8_th%C3%A1ng_1) hướng đến [vịnh Guantánamo](/wiki/V%E1%BB%8Bnh_Guant%C3%A1namo) thuộc [Cuba](/wiki/Cuba). *Augusta* tiến hành các cuộc huấn luyện cùng với Lực lượng Tuần tiễu tại khu vực lân cận vịnh Guantánamo cho đến ngày [18 tháng 2](/wiki/18_th%C3%A1ng_2), khi lực lượng khởi hành hướng đến [kênh đào Panama](/wiki/K%C3%AAnh_%C4%91%C3%A0o_Panama) trên đường đi đến khu vực Đông Thái Bình Dương tham gia tập trận [Vấn đề Hạm đội XIII](/w/index.php?title=V%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%81_H%E1%BA%A1m_%C4%91%E1%BB%99i_XIII&action=edit&redlink=1). Nó đi đến [San Pedro](/w/index.php?title=San_Pedro&action=edit&redlink=1), [California](/wiki/California) vào ngày [7 tháng 3](/wiki/7_th%C3%A1ng_3) nhưng lại trở ra biển khơi ba ngày sau đó tiến hành tập trận. Trong các cuộc cơ động, *Augusta* cùng với các tàu chiến đồng đội của Lực lượng Tuần tiễu đã "đối đầu" với Lực lượng Thiết giáp hạm, để bảo vệ ba " [đảo san hô](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_san_h%C3%B4)" giả lập ở các điểm biệt lập cách xa nhau tại vùng Bờ Tây. Các cuộc tập trận đã cung cấp cho hạm đội việc huấn luyện tuần tiễu chiến lược và một cơ hội để thực hành phòng thủ và tấn công một [đoàn tàu vận tải](/w/index.php?title=%C4%90o%C3%A0n_t%C3%A0u_v%E1%BA%ADn_t%E1%BA%A3i&action=edit&redlink=1).
Cuộc tập trận hạm đội kết thúc vào ngày
[18 tháng 3](/wiki/18_th%C3%A1ng_3), nhưng *Augusta* cùng với phần còn lại của Lực lượng Tuần tiễu không quay trở lại khu vực Đại Tây Dương như những lần trước đây. Trong một hành động dường như báo trước quyết định của [Tổng thống](/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3) [Franklin Roosevelt](/wiki/Franklin_D._Roosevelt) giữ Hạm đội ở lại [Trân Châu Cảng](/wiki/Tr%C3%A2n_Ch%C3%A2u_C%E1%BA%A3ng) vào năm [1940](/wiki/1940) sau cuộc tập trận [Vấn đề Hạm đội XXI](/w/index.php?title=V%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%81_H%E1%BA%A1m_%C4%91%E1%BB%99i_XXI&action=edit&redlink=1), [Nội các Hoover](/w/index.php?title=N%E1%BB%99i_c%C3%A1c_Hoover&action=edit&redlink=1) giữ Hạm đội tập trung tại khu vực Bờ Tây trong suốt năm [1932](/wiki/1932) với một hy vọng hão huyền rằng có thể kiềm chế cuộc xâm lấn của [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) tại [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c). Trong thực tế, Lực lượng Tuần tiễu vẫn tiếp tục ở tại Bờ Tây trong gần một năm sau đó cho đến lúc tiến hành cuộc tập trận [Vấn đề Hạm đội XIV](/w/index.php?title=V%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%81_H%E1%BA%A1m_%C4%91%E1%BB%99i_XIV&action=edit&redlink=1) vào [tháng 2](/wiki/Th%C3%A1ng_hai) năm [1933](/wiki/1933), để rồi sau đó [Nội các Roosevelt](/w/index.php?title=N%E1%BB%99i_c%C3%A1c_Franklin_D._Roosevelt&action=edit&redlink=1) lên nắm quyền vào [tháng 3](/wiki/Th%C3%A1ng_ba), giữ chúng ở lại đây vô thời hạn. Vì vậy, *Augusta* tiếp tục hoạt động tại khu vực Đông Thái Bình Dương cho đến khi được thay phiên trong vai trò soái hạm của Lực lượng Tuần tiễu vào cuối [tháng 10](/wiki/Th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di) năm [1933](/wiki/1933). Chiếc tàu tuần dương rời [Xưởng hải quân Puget Sound](/w/index.php?title=X%C6%B0%E1%BB%9Fng_h%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Puget_Sound&action=edit&redlink=1), [bang Washington](/wiki/Washington_(ti%E1%BB%83u_bang)), lên đường hướng sang Trung Quốc vào ngày [20 tháng 10](/wiki/20_th%C3%A1ng_10).
### Hạm đội Á Châu[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=4)]
Đi dọc theo con đường "Vòng Cực Lớn" Bắc Thái Bình Dương từ
[Seattle](/wiki/Seattle) đến [Thượng Hải](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_H%E1%BA%A3i), *Augusta* thả neo trên [sông Hoàng Phố](/wiki/S%C3%B4ng_Ho%C3%A0ng_Ph%E1%BB%91) tại Thượng Hải vào sáng ngày [9 tháng 11](/wiki/9_th%C3%A1ng_11) năm [1933](/wiki/1933). Trưa hôm đó, [Đô đốc](/wiki/%C4%90%C3%B4_%C4%91%E1%BB%91c) [Frank B. Upham](/w/index.php?title=Frank_B._Upham&action=edit&redlink=1), Tổng tư lệnh [Hạm đội Á Châu](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1m_%C4%91%E1%BB%99i_%C3%81_Ch%C3%A2u_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1), đặt cờ hiệu của mình trên chiếc tàu tuần dương vừa mới đến, trong khi soái hạm cũ của ông, chiếc tàu tuần dương chị em *, lên đường quay trở về Hoa Kỳ. Không lâu sau đó, Houston* *Augusta*khởi hành từ Thượng Hải hướng về phía Nam vào [tháng 12](/wiki/Th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di_hai)năm [1933](/wiki/1933), và trong những tháng tiếp theo đã hoạt động tại [Philippines](/wiki/Philippines), xen kẻ các đợt huấn luyện với các lần đại tu hàng năm tại [Cavite](/wiki/Cavite)và [Olongapo](/wiki/Olongapo).
Mùa Xuân năm
[1944](/wiki/1944), *Augusta* ở lại vùng biển Trung Quốc biểu dương lực lượng, và sau đó lên đường hướng đến [Yokohama](/wiki/Yokohama), Nhật Bản, đến nơi vào ngày [4 tháng 6](/wiki/4_th%C3%A1ng_6). Lúc 7 giờ 30 phút sáng hôm sau, Đô đốc Upham rời tàu tham dự lễ quốc tang của [Thủy sư Đô đốc](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_s%C6%B0_%C4%90%C3%B4_%C4%91%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1) [Togo Heihachiro](/wiki/T%C5%8Dg%C5%8D_Heihachir%C5%8D); *Augusta* bắn 19 phát đạn chào lúc 8 giờ 30 phút để vinh danh vị anh hùng hải quân Nhật Bản. Rời Yokohama cùng Đô đốc Upham vào ngày [11 tháng 6](/wiki/11_th%C3%A1ng_6), chiếc tàu tuần dương ghé thăm [Kobe](/wiki/Kobe) từ ngày [12](/wiki/12_th%C3%A1ng_6) đến ngày [15 tháng 6](/wiki/15_th%C3%A1ng_6) trước khi lên đường hướng về [Thanh Đảo](/wiki/Thanh_%C4%90%E1%BA%A3o), đến nơi vào ngày [17 tháng 6](/wiki/17_th%C3%A1ng_6), lên đường vào ngày [10 tháng 9](/wiki/10_th%C3%A1ng_9) ghé qua [Tần Hoàng Đảo](/wiki/T%E1%BA%A7n_Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A3o) ngày [24 tháng 9](/wiki/24_th%C3%A1ng_9), [Yên Đài](/wiki/Y%C3%AAn_%C4%90%C3%A0i) vào ngày [25 tháng 9](/wiki/25_th%C3%A1ng_9), và cuối cùng đến Thượng Hải vào ngày [26 tháng 9](/wiki/26_th%C3%A1ng_9). *Augusta* tiếp tục ở lại vùng biển Trung Quốc cho đến khi rời Thượng Hải vào ngày [5 tháng 10](/wiki/5_th%C3%A1ng_10) năm [1934](/wiki/1934) hướng đến [Guam](/wiki/Guam), dưới quyền chỉ huy của Đại tá Hải quân [Chester W. Nimitz](/wiki/Chester_W._Nimitz), đến nơi vào ngày [10 tháng 10](/wiki/10_th%C3%A1ng_10). Lại lên đường ngay ngày hôm sau, nó lần đầu tiên đi đến vùng biển [Australia](/wiki/%C3%9Ac), đến [Sydney](/wiki/Sydney) vào ngày [20 tháng 10](/wiki/20_th%C3%A1ng_10). Tổng số thủy thủ đoàn vào lúc này là 824 người, bao gồm 64 sĩ quan và 760 thủy thủ. Nó ở lại đây trong một tuần lễ, trong khi Đô đốc Upham viếng thăm [Canberra](/wiki/Canberra), thủ đô Australia, trong các ngày [25](/wiki/25_th%C3%A1ng_10) và [26 tháng 10](/wiki/26_th%C3%A1ng_10). Khi Tư lệnh Hạm đội Á Châu quay trở lại tàu vào ngày [26 tháng 10](/wiki/26_th%C3%A1ng_10), *Augusta* rời Sydney vào ngày hôm sau hướng đến [Melbourne](/wiki/Melbourne), đến nơi vào ngày [29 tháng 10](/wiki/29_th%C3%A1ng_10). Nó ở lại đây tham gia các lễ hội mừng kỷ niệm một trăm năm thành phố này cho đến ngày [13 tháng 11](/wiki/13_th%C3%A1ng_11), khi nó lên đường hướng đến [Fremantle](/w/index.php?title=Fremantle,_Western_Australia&action=edit&redlink=1) và [Perth](/wiki/Perth,_T%C3%A2y_%C3%9Ac). Vào ngày [20 tháng 11](/wiki/20_th%C3%A1ng_11) nó lên đường hướng sang [Đông Ấn thuộc Hà Lan](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_%E1%BA%A4n_H%C3%A0_Lan). *Augusta* đến [Batavia](/wiki/Jakarta) (ngày nay là Jakarta) vào ngày [25 tháng 11](/wiki/25_th%C3%A1ng_11) và ở lại đây cho đến ngày [3 tháng 12](/wiki/3_th%C3%A1ng_12), khi nó khởi hành đi [Bali](/wiki/Bali), đi đến cảng [Lauban Amok](/w/index.php?title=Lauban_Amok&action=edit&redlink=1) vào ngày [5 tháng 12](/wiki/5_th%C3%A1ng_12). Lại lên đường vào ngày [8 tháng 12](/wiki/8_th%C3%A1ng_12), *Augusta* ghé qua [Sandakan](/wiki/Sandakan) từ ngày [14](/wiki/14_th%C3%A1ng_12) đến ngày [16 tháng 12](/wiki/16_th%C3%A1ng_12), [Zamboanga](/wiki/Zamboanga) từ ngày [17](/wiki/17_th%C3%A1ng_12) đến ngày [19 tháng 12](/wiki/19_th%C3%A1ng_12), và [Iloilo](/wiki/Iloilo) từ ngày [20](/wiki/20_th%C3%A1ng_12) đến ngày [21 tháng 12](/wiki/21_th%C3%A1ng_12) trước khi đến [Manila](/wiki/Manila) vào ngày [22 tháng 12](/wiki/22_th%C3%A1ng_12).
Chiếc tàu tuần dương hạng nặng tiếp tục ở lại quần đảo Philippine, thực hiện công việc đại tu cần thiết hàng năm tại Cavite và vào ụ tàu ở Olongapo, trong ụ nổi
[, trước khi tiếp tục đón nhận Đô đốc Upham và lên đường vào ngày Dewey (YFD-1)](/w/index.php?title=USS_Dewey_(YFD-1)&action=edit&redlink=1) [15 tháng 3](/wiki/15_th%C3%A1ng_3)năm [1935](/wiki/1935)hướng đến [Hong Kong](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng). Đến nơi vào ngày [16 tháng 3](/wiki/16_th%C3%A1ng_3), *Augusta*ở lại đây cho đến ngày [25 tháng 3](/wiki/25_th%C3%A1ng_3)trong khi vị Tư lệnh Hạm đội Á Châu chuyển sang chiếc *cho một chuyến đi đến* [Isabel](/w/index.php?title=USS_Isabel_(PY-10)&action=edit&redlink=1) [Quảng Châu](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Ch%C3%A2u)từ ngày [17](/wiki/17_th%C3%A1ng_3)đến ngày [20 tháng 3](/wiki/20_th%C3%A1ng_3)năm [1935](/wiki/1935)(chiếc tàu tuần dương không thể đi ngược dòng [sông Châu Giang](/wiki/Ch%C3%A2u_Giang_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng))đến Quảng Châu). *Augusta*khởi hành vào ngày [25 tháng 3](/wiki/25_th%C3%A1ng_3)đi đến [Hạ Môn](/wiki/H%E1%BA%A1_M%C3%B4n)và ở lại đây từ ngày [26](/wiki/26_th%C3%A1ng_3)đến ngày [29 tháng 3](/wiki/29_th%C3%A1ng_3), trước khi tiếp tục lên đường hướng đến Thượng Hải, và đi đến thành phố cảng này vào ngày cuối cùng của [tháng 3](/wiki/Th%C3%A1ng_ba). *Augusta* tiếp tục ở lại Thượng Hải cho đến ngày [30 tháng 4](/wiki/30_th%C3%A1ng_4), khi nó lên đường thực hiện chuyến viếng thăm Nhật Bản thứ hai, đi đến Yokohama vào ngày [3 tháng 5](/wiki/3_th%C3%A1ng_5) năm [1935](/wiki/1935). Con tàu ở lại đây trong hai tuần trước khi khởi hành đi Kobe, và đến nơi vào ngày [18 tháng 5](/wiki/18_th%C3%A1ng_5) cho một chặng dừng kéo dài một tuần. *Augusta* lên đường đi Trung Quốc vào ngày [25 tháng 5](/wiki/25_th%C3%A1ng_5), và đến [Nam Kinh](/wiki/Nam_Kinh), thủ đô Trung Quốc lúc đó, vào ngày [29 tháng 5](/wiki/29_th%C3%A1ng_5). Chiếc soái hạm tiếp tục ở lại Nam Kinh cho đến ngày [4 tháng 6](/wiki/4_th%C3%A1ng_6), rồi lên đường đi Thượng Hải, đến nơi vào ngày hôm sau. "Augie Maru", như thủy thủ đoàn đặt tên lóng một cách trìu mến cho nó, ở lại Thượng Hải cho đến ngày [27 tháng 6](/wiki/27_th%C3%A1ng_6) rồi hướng lên phía Bắc Trung Quốc, đến Thanh Đảo vào ngày [29 tháng 6](/wiki/29_th%C3%A1ng_6). Nó tiếp tục ở lại đây, tiến hành huấn luyện và thực tập tác xạ cho đến hết mùa Hè năm đó. *Augusta* rời Thanh Đảo vào ngày [30 tháng 9](/wiki/30_th%C3%A1ng_9) hướng đến Thượng Hải, đến nơi vào ngày [1 tháng 10](/wiki/1_th%C3%A1ng_10), nơi mà bốn ngày sau đó, Đô đốc [Orin G. Murfin](/w/index.php?title=Orin_G._Murfin&action=edit&redlink=1) thay thế Đô đốc Upham làm Tổng tư lệnh Hạm đội Á Châu. Vào ngày [8 tháng 10](/wiki/8_th%C3%A1ng_10), với vị Tổng tư lệnh mới trên tàu, *Augusta* rời Thượng Hải hướng về phía Nam. Đô đốc Murfin chuyển sang chiếc *Isabel* cho một chuyến viếng thăm [Bangkok](/wiki/Bangkok) từ ngày [15](/wiki/15_th%C3%A1ng_10) đến ngày [22 tháng 10](/wiki/22_th%C3%A1ng_10), rồi quay trở lại chiếc tàu tuần dương hạng nặng để viếng thăm [Singapore](/wiki/Singapore) từ ngày [24](/wiki/24_th%C3%A1ng_10) đến ngày [30 tháng 10](/wiki/30_th%C3%A1ng_10). Tiếp tục ghé qua [Pontianak](/wiki/Pontianak_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)) từ ngày [31 tháng 10](/wiki/31_th%C3%A1ng_10) đến ngày [1 tháng 11](/wiki/1_th%C3%A1ng_11) và [Jesselton](/w/index.php?title=Jesselton&action=edit&redlink=1) thuộc [Borneo](/wiki/Borneo) từ ngày [3](/wiki/3_th%C3%A1ng_11) đến ngày [5 tháng 11](/wiki/5_th%C3%A1ng_11), "Augie Maru" viếng thăm các cảng phía Nam Philippine Zamboanga từ ngày [6](/wiki/6_th%C3%A1ng_11) đến ngày [8 tháng 11](/wiki/8_th%C3%A1ng_11) và Iloilo từ ngày [9](/wiki/9_th%C3%A1ng_11) đến ngày [10 tháng 11](/wiki/10_th%C3%A1ng_11) trước khi quay trở về Manila vào ngày [11 tháng 11](/wiki/11_th%C3%A1ng_11) năm [1935](/wiki/1935).
Trong khi
*Augusta* trải qua đợt đại tu hàng năm tại Cavite và Olongapo, Đô đốc Murfin đặt cờ hiệu của mình trên chiếc *Isabel* từ ngày [14 tháng 12](/wiki/14_th%C3%A1ng_12) năm [1935](/wiki/1935) đến ngày [27 tháng 2](/wiki/27_th%C3%A1ng_2) năm [1936](/wiki/1936). Không lâu sau, cùng với vị Tư lệnh trên tàu, nó lên đường ghé thăm một loạt các cảng và địa điểm Philippine: Catbalogan, Cebu, Tacloban, Davao, Dumanquilas, Zamboanga, vịnh Tutu, Jolo và Tawi Tawi trước khi quay trở về Manila vào ngày [29 tháng 3](/wiki/29_th%C3%A1ng_3).
Vào ngày
[31 tháng 3](/wiki/31_th%C3%A1ng_3) *Augusta* lên đường đi Hong Kong, đến nơi vào ngày [2 tháng 4](/wiki/2_th%C3%A1ng_4), và ở lại đó cho đến ngày [11 tháng 4](/wiki/11_th%C3%A1ng_4). Trong thời gian này, Đô đốc Murfin chuyển sang *Isabel* cho chuyến đi ngược dòng sông Châu Giang đến Quảng Châu từ ngày [6](/wiki/6_th%C3%A1ng_4) đến ngày [8 tháng 4](/wiki/8_th%C3%A1ng_4), trước khi quay trở lại con tàu tuần dương tiếp tục chuyến đi dọc theo bờ biển Trung Quốc. Ghé thăm [Hạ Môn](/wiki/H%E1%BA%A1_M%C3%B4n) trong các ngày [12](/wiki/12_th%C3%A1ng_4) và [13 tháng 4](/wiki/13_th%C3%A1ng_4), *Augusta* dừng chân một chặng ngắn tại [Woosung](/w/index.php?title=Wusong&action=edit&redlink=1) vào ngày [16 tháng 4](/wiki/16_th%C3%A1ng_4) trước khi ngược dòng [sông Dương Tử](/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Giang), đến Nam Kinh ngày hôm sau. Trong khi *Augusta* xuôi dòng Dương Tử quay trở lại sông Hoàng Phố và Thượng Hải, Đô đốc Murfin tiếp tục ngược dòng Dương Tử đến Hán khẩu trên chiếc *Isabel*, bay đến Nghi Xương, rồi lên chiếc [USS Panay](/w/index.php?title=USS_Panay_(PR-5)&action=edit&redlink=1) để cuối cùng quay trở lại Hán khẩu và Thượng Hải trên chiếc *Isabel*, và trở lên *Augusta*vào ngày [4 tháng 5](/wiki/4_th%C3%A1ng_5). *Augusta* khởi hành đi Nhật Bản vào ngày [21 tháng 5](/wiki/21_th%C3%A1ng_5), thực hiện chuyến viếng thăm thứ ba đến đất nước này, và đã đến [Yokohama](/wiki/Yokohama) vào ngày [25 tháng 5](/wiki/25_th%C3%A1ng_5). Chiếc soái hạm của Hạm đội Á Châu ở lại cảng này cho đến ngày [5 tháng 6](/wiki/5_th%C3%A1ng_6), khi nó khởi hành đi [Kobe](/wiki/Kobe), đến nơi vào ngày hôm sau. Nó tiếp tục ở lại vùng biển Nhật Bản cho đến ngày [13 tháng 6](/wiki/13_th%C3%A1ng_6), khi nó khởi hành đi Thanh Đảo, đến nơi vào ngày [16 tháng 6](/wiki/16_th%C3%A1ng_6). Nó tiến hành các hoạt động thực tập và huấn luyện tại đây trong hai tháng, rồi lên đường đi Yên Đài thuộc phía Bắc Trung Quốc vào ngày [17 tháng 8](/wiki/17_th%C3%A1ng_8). Đến nơi cùng ngày hôm đó, nó rời Yên Đài vào ngày [21 tháng 8](/wiki/21_th%C3%A1ng_8) quay trở lại Thanh Đảo và ở lại đây cho đến giữa [tháng 9](/wiki/Th%C3%A1ng_ch%C3%ADn).
Lên đường vào ngày
[14 tháng 9](/wiki/14_th%C3%A1ng_9) hướng đến Tần Hoàng Đảo, thành phố cảng nằm dưới chân [Vạn lý Trường thành](/wiki/V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A0nh), *Augusta* đến nơi vào ngày [15 tháng 9](/wiki/15_th%C3%A1ng_9) khi Đô đốc Murfin lên bờ viếng thăm [Bắc Bình](/wiki/B%E1%BA%AFc_B%C3%ACnh) (nay là [Bắc Kinh](/wiki/B%E1%BA%AFc_Kinh)). Sau khi thị sát đơn vị vệ binh Thủy quân Lục chiến tại thành phố, tư lệnh Hạm đội Á Châu quay trở lại Tần Hoàng Đảo bằng tàu hỏa và trở lại soái hạm vào ngày [25 tháng 9](/wiki/25_th%C3%A1ng_9). Lên đường vào ngày [28 tháng 9](/wiki/28_th%C3%A1ng_9), *Augusta* ghé qua Yên Đài cùng ngày hôm đó và đến Thanh Đảo ngày hôm sau, [29 tháng 9](/wiki/29_th%C3%A1ng_9) năm [1936](/wiki/1936). Nó lên đường ngay ngày hôm đó và đến Thượng Hải vào ngày [1 tháng 10](/wiki/1_th%C3%A1ng_10). Đến ngày [30 tháng 10](/wiki/30_th%C3%A1ng_10), Đô đốc Murfin bàn giao lại chức vụ tư lệnh Hạm đội Á Châu cho Đô đốc [Harry E. Yarnell](/w/index.php?title=Harry_E._Yarnell&action=edit&redlink=1). Không lâu sau đó, với vị tư lệnh mới trên tàu, *Augusta* rời sông Hoàng Phố vào ngày [3 tháng 11](/wiki/3_th%C3%A1ng_11) năm [1936](/wiki/1936) trong chuyến đi thường lệ hàng năm về phía Nam.
Một lần nữa
*Augusta* viếng thăm một loạt các cảng quan trọng tại Đông Nam Á: Hong Kong từ ngày [5](/wiki/5_th%C3%A1ng_11) đến ngày [12 tháng 11](/wiki/12_th%C3%A1ng_11), Singapore từ ngày [16](/wiki/16_th%C3%A1ng_11) đến ngày [23 tháng 11](/wiki/23_th%C3%A1ng_11), Batavia từ ngày [25 tháng 11](/wiki/25_th%C3%A1ng_11) đến ngày [1 tháng 12](/wiki/1_th%C3%A1ng_12), Bali từ ngày [4](/wiki/4_th%C3%A1ng_12) đến ngày [7 tháng 12](/wiki/7_th%C3%A1ng_12), Makassar từ ngày [8](/wiki/8_th%C3%A1ng_12) đến ngày [12 tháng 12](/wiki/12_th%C3%A1ng_12), Tawi Tawi và vịnh Tutu trong ngày [14 tháng 12](/wiki/14_th%C3%A1ng_12), vịnh Dumanquilas trong ngày [15 tháng 12](/wiki/15_th%C3%A1ng_12), Zamboanga từ ngày [15](/wiki/15_th%C3%A1ng_12) đến ngày [16 tháng 12](/wiki/16_th%C3%A1ng_12) và Cebu vào ngày [17 tháng 12](/wiki/17_th%C3%A1ng_12) trước khi quay về Manila vào ngày [19 tháng 12](/wiki/19_th%C3%A1ng_12). Đô đốc Yarnell chuyển cờ hiệu của mình sang chiếc *Isabel* vào ngày [2 tháng 1](/wiki/2_th%C3%A1ng_1) năm [1937](/wiki/1937), khi *Augusta* đi vào Xưởng hải quân Cavite để sửa chữa và tái trang bị, bao gồm việc bổ sung vỏ giáp chống mảnh đạn chung quanh các vị trí súng máy ở sàn trước và cột ăn-ten. Tư lệnh Hạm đội Á Châu sử dụng *Isabel* như soái hạm cho đến [tháng 3](/wiki/Th%C3%A1ng_ba), trước khi quay trở lại *Augusta* tại Manila vào ngày [29 tháng 3](/wiki/29_th%C3%A1ng_3) năm [1937](/wiki/1937).
### Tái trang bị[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=5)]
|
|![]()
**Đoạn viết này đang còn trống.**Bạn có thể giúp đỡ bằng [cách phát triển nó](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=).
### Hạm đội Đại Tây Dương[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=6)]
### Mở đầu Chiến tranh Thế giới thứ hai[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=7)]
### Chiến dịch Torch[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=8)]
### Morocco[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=9)]
### Normandy[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=10)]
## Phần thưởng[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=11)] *Augusta* được tặng thưởng ba [Ngôi sao Chiến đấu](/w/index.php?title=Ng%C3%B4i_sao_Chi%E1%BA%BFn_%C4%91%E1%BA%A5u&action=edit&redlink=1) do thành tích phục vụ trong [Chiến tranh Thế giới thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai).
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=12)] [USS Augusta](/wiki/USS_Augusta): về những tàu chiến Hoa Kỳ khác mang cùng tên.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=13)]
### Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=14)] **Macintyre, Donald, CAPT RN (tháng 9 năm 1967). “Shipborne Radar”. United States Naval Institute Proceedings.** [^](#cite_ref-RADAR_1-0) **Fahey 1941, trang 9** [^](#cite_ref-Fahey_2-0) **Căn cứ theo** [^](#cite_ref-3) [en:Dictionary of American Naval Fighting Ships](https://en.wikipedia.org/wiki/Dictionary_of_American_Naval_Fighting_Ships), tên của nó được đặt theo [Augusta, Georgia](/wiki/Augusta,_Georgia)chứ không phải là [Augusta, Maine](/wiki/Augusta,_Maine)
### Thư mục[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=15)]
- Bài này có các trích dẫn từ nguồn
[en:Dictionary of American Naval Fighting Ships](https://en.wikipedia.org/wiki/Dictionary_of_American_Naval_Fighting_Ships)thuộc [phạm vi công cộng](/wiki/Ph%E1%BA%A1m_vi_c%C3%B4ng_c%E1%BB%99ng).
- Fahey, James C. (1941).
*The Ships and Aircraft of the U.S. Fleet, Two-Ocean Fleet Edition*. Ships and Aircraft.
- Stephens, Bart D., Editor, Commander, (Chaplain Corps) (1934).
*Augusta Cruises From Orient to Oceania, Being the 1934 Cruise of the U.S.S. Augusta from China to Guam, Australia, Dutch East Indies and Philippine Islands*. Ship's publication.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&veaction=edit§ion=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=USS_Augusta_(CA-31)&action=edit§ion=16)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[USS Augusta Homepage](http://www.internet-esq.com/ussaugusta/index.htm) [Photos of the USS](http://www.internet-esq.com/ussaugusta/shipphotos.htm) *Augusta* [USS](http://www.history.navy.mil/danfs/a14/augusta-iv.htm)from the *Augusta*page [Dictionary of American Naval Fighting Ships](/w/index.php?title=Dictionary_of_American_Naval_Fighting_Ships&action=edit&redlink=1)
|
|

X-Cache: cp2001 miss, cp2007 miss


text:
bilatéral
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Tính từ[sửa]
bilatéral /bi.la.te.ʁal/
- Hai bên; song phương.
- Paralysie bilatérale — chứng liệt hai bên
- Symétrie bilatérale — đối xứng hai bên
- Contrat bilatéral — hợp đồng hai bên (song phương)
Trái nghĩa[sửa]
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# bilatéral
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|Giống đực |
|bilatéral |
|
|
|Giống cái |
||
|**bilatéral** /bi.la.te.ʁal/ [Hai](/wiki/hai) [bên](/wiki/b%C3%AAn); [song phương](/wiki/song_ph%C6%B0%C6%A1ng). *Paralysie*— chứng liệt hai bên **bilatérale** *Symétrie*— đối xứng hai bên **bilatérale** *Contrat*— hợp đồng hai bên (song phương) **bilatéral**
-
#### Trái nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ant-&action=edit§ion=T-1)]
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp2007 miss, cp2016 miss


text:
Cáp sạc điện thoại Anker Micro USB (PowerLine), dài 1.8m
Bạn đang dùng sản phẩm smartphone, tablet với cổng sạc microUSB (2.0 hoặc 3.0) và dây sạc theo máy của bạn bị lỗi hoặc bạn cần 1 hoặc nhiều dây sạc khác với chiều dài khác nhau từ 0.9m - 1.8m - 3.0m. Anker có giải pháp cho nhu cầu đa dạng này. Đó chính là nhóm sản phẩm “Cáp sạc điện thoại Anker Micro USB (PowerLine)”.
Đặc điểm chính của sản phẩm:
o Tốc độ sạc và đồng bộ dữ liệu với tốc độ cao bằng cách tăng đường kính dây nên tốc độ sạc nhanh nhất qua bất kỳ cổng kết nối USB nào. Thời gian sạc nhanh hơn 7% so với hầu hết các sản phẩm tương đương thông thường khác và tốc độ truyền dữ liệu đạt 480Mbps qua cổng USB 2.0 (có tương thích ngược với các cổng USB thấp hơn) với dây có đường kính 28/21 AWG dữ liệu và dây nguồn.
o Bền hơn vì mỗi sợi cáp được gia cố bởi lớp vỏ Kevlar chống đạn. Điều này làm cho cáp Anker mạnh mẽ hơn bất kỳ sợi cáp nào khác . Với tuổi thọ có thể chịu được hơn 10000 lần uốn/bẻ cong hơn gấp nhiều lần so với các loại cáp thông thường khác.
o Đầu cắm hoàn hảo: Với các đầu cắm nhỏ gọn, chịu nhiệt, làm bằng thép không rỉ dễ dàng cắm nhưng bảo đảm an toàn và phù hợp với hầu hết các loại lỗ cắm microUSB (trên thiết bị) & USB (trên cục sạc hoặc cổng USB) đang có trên thị trường.
Tham khảo:
+ http://www.ianker.com/product/A8133011
+ https://vienthonga.vn/cap-sac-dien-thoai-anker-micro-usb-dai-1.8m.html
Sản phẩm chính hãng được bán lẻ chính thức tại Việt Nam thông qua các Siêu thị của Hệ Thống Viễn Thông A. Thời gian bảo hành 12 tháng, đổi 1-1 trong suốt thời gian bảo hành (đổi mới 100%, không sửa chữa nếu sản phẩm lỗi) và ĐƯỢC MƯỢN DÙNG THỬ 30 NGÀY ( nếu không thích trả lại hoặc đổi sang sản phẩm khác)
- Từ khóa liên quan :
- Anker Micro USB
- Cáp sạc điện thoại
- cáp sạc điện thoai anker
- PowerLine

markdown:
![](https://google.com/thumbnail1.jpg)
![](https://vienthonga.vn/Content/images/logo_vta.png)
## Cáp sạc điện thoại Anker Micro USB (PowerLine), dài 1.8m
## Bạn đang dùng sản phẩm smartphone, tablet với cổng sạc microUSB (2.0 hoặc 3.0) và dây sạc theo máy của bạn bị lỗi hoặc bạn cần 1 hoặc nhiều dây sạc khác với chiều dài khác nhau từ 0.9m - 1.8m - 3.0m. Anker có giải pháp cho nhu cầu đa dạng này. Đó chính là nhóm sản phẩm “Cáp sạc điện thoại Anker Micro USB (PowerLine)”.
**Đặc điểm chính của sản phẩm:**
o Tốc độ sạc và đồng bộ dữ liệu với tốc độ cao bằng cách tăng đường kính dây nên tốc độ sạc nhanh nhất qua bất kỳ cổng kết nối USB nào. Thời gian sạc nhanh hơn 7% so với hầu hết các sản phẩm tương đương thông thường khác và tốc độ truyền dữ liệu đạt 480Mbps qua cổng USB 2.0 (có tương thích ngược với các cổng USB thấp hơn) với dây có đường kính 28/21 AWG dữ liệu và dây nguồn.
o Bền hơn vì mỗi sợi cáp được gia cố bởi lớp vỏ Kevlar chống đạn. Điều này làm cho cáp Anker mạnh mẽ hơn bất kỳ sợi cáp nào khác . Với tuổi thọ có thể chịu được hơn 10000 lần uốn/bẻ cong hơn gấp nhiều lần so với các loại cáp thông thường khác.
o Đầu cắm hoàn hảo: Với các đầu cắm nhỏ gọn, chịu nhiệt, làm bằng thép không rỉ dễ dàng cắm nhưng bảo đảm an toàn và phù hợp với hầu hết các loại lỗ cắm microUSB (trên thiết bị) & USB (trên cục sạc hoặc cổng USB) đang có trên thị trường.
**Tham khảo:**
+
[http://www.ianker.com/product/A8133011](http://www.ianker.com/product/A8133011)
+
[https://vienthonga.vn/cap-sac-dien-thoai-anker-micro-usb-dai-1.8m.html](https://vienthonga.vn/cap-sac-dien-thoai-anker-micro-usb-dai-1.8m.html)
Sản phẩm chính hãng được bán lẻ chính thức tại Việt Nam thông qua các Siêu thị của Hệ Thống Viễn Thông A. Thời gian bảo hành 12 tháng, đổi 1-1 trong suốt thời gian bảo hành (đổi mới 100%, không sửa chữa nếu sản phẩm lỗi) và
**ĐƯỢC MƯỢN DÙNG THỬ 30 NGÀY** ( nếu không thích trả lại hoặc đổi sang sản phẩm khác)
- Từ khóa liên quan :
[Anker Micro USB](tim-kiem?q=Anker+Micro+USB) [Cáp sạc điện thoại](tim-kiem?q=Cáp+sạc+điện+thoại) [cáp sạc điện thoai anker](tim-kiem?q=cáp+sạc+điện+thoai+anker) [PowerLine](tim-kiem?q=PowerLine)

Cache-Control: public, max-age=550

Vary: *,Accept-Encoding

X-Xss-Protection: 1; mode=block

Content-Security-Policy: script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' assets.vienthonga.vn www.google.com www.gstatic.com apis.google.com maps.googleapis.com www.googleadservices.com www.googletagmanager.com www.google-analytics.com connect.facebook.net platform.linkedin.com platform.twitter.com assets.pinterest.com www.linkedin.com widgets.pinterest.com log.pinterest.com static.masoffer.net logging.adtop.vn


text: Thực hiện nhiệm vụ Chính phủ giao Bộ Thông tin và Truyền thông (Bộ TTTT) hướng dẫn, triển khai thực tế Quyết định số 38/2014/QĐ-TTg ngày 01/7/2014 của Thủ tướng Chính phủ quy định về đấu giá, chuyển nhượng quyền sử dụng kho số viễn thông, tên miền Internet, ngày 28/6/2016 Bộ TTTT đã ban hành Thông tư số 16/2016/TT-BTTTT hướng dẫn về chuyển nhượng quyền sử dụng tên miền Internet được cấp không thông qua đấu giá, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/8/2016. Thông tư gồm 3 chương với 8 điều, áp dụng đối với tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động chuyển nhượng quyền sử dụng tên miền Internet quốc gia Việt Nam “.vn” được cấp không thông qua đấu giá; các Nhà đăng ký tên miền “.vn” và Trung tâm Internet Việt Nam.

markdown:
Thực hiện nhiệm vụ Chính phủ giao Bộ Thông tin và Truyền thông (Bộ TTTT) hướng dẫn, triển khai thực tế
[Quyết định số 38/2014/QĐ-TTg](/sites/default/files/vanban/38-2014-QD%20ve%20dau%20gia%2C%20chuyen%20nhuong%20quyen%20su%20dung%20kho%20so%20vien%20thong%2C%20ten%20mien%20Internet.pdf) ngày 01/7/2014 của Thủ tướng Chính phủ quy định về đấu giá, chuyển nhượng quyền sử dụng kho số viễn thông, tên miền Internet, ngày 28/6/2016 Bộ TTTT đã ban hành [ hướng dẫn về chuyển nhượng quyền sử dụng tên miền Internet được cấp không thông qua đấu giá, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/8/2016. Thông tư gồm 3 chương với 8 điều, áp dụng đối với tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động chuyển nhượng quyền sử dụng tên miền Internet quốc gia Việt Nam “.vn” được cấp không thông qua đấu giá; các Nhà đăng ký tên miền “.vn” và Trung tâm Internet Việt Nam. Thông tư số 16/2016/TT-BTTTT](/sites/default/files/vanban/Thong%20tu%20so%2016-2016-TT-BTTTT-28062016_0.pdf)
# Thông tư số 16/2016/TT-BTTTT ngày 28/6/2016 của Bộ Thông tin và Truyền thông hướng dẫn về chuyển nhượng quyền sử dụng tên miền Internet được cấp không thông qua đấu giá
Thực hiện nhiệm vụ Chính phủ giao Bộ Thông tin và Truyền thông (Bộ TTTT) hướng dẫn, triển khai thực tế

Set-Cookie: BIGipServerweb_vnnic_new=856192971.20480.0000; path=/; Httponly; Secure

Cache-Control: no-cache, must-revalidate


text:
Về việc đăng ký thành viên Thông tin Việc Làm Khách Sạn lương cao Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ
Kham phá vườn thú Healesville Sanctuary khi đi du lịch Melbourne
Thảo luận trong 'Vé máy bay'
Về việc đăng ký thành viên Thông tin Việc Làm Khách Sạn lương cao Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ
Thảo luận trong 'Vé máy bay'

markdown:
**Về việc đăng ký thành viên**
Thông tin
[ lương cao
Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/) ![ hot](https://www.diendankhachsan.com/Uploads/hot.gif)
**Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ**
# Kham phá vườn thú Healesville Sanctuary khi đi du lịch Melbourne
Thảo luận trong '
[Vé máy bay](forums/ve-may-bay.716.html)'
**Về việc đăng ký thành viên**
Thông tin
[ lương cao
Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/)
Thảo luận trong '
[Vé máy bay](forums/ve-may-bay.716.html)'

Set-Cookie: xf_session=213986f065303bd725c16d1b243d5a3f; path=/; secure; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent