text:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Số 102, phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=372912968; expires=Fri, 02-Dec-2016 22:18:33 GMT; path=/; httponly

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)


markdown:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Số 102, phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: u_nologin_id=372785834; expires=Fri, 02-Dec-2016 21:45:12 GMT; path=/; httponly

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Follow us on...
Login:
Ghi Nhớ?
Register
Diễn đàn
Trang chủ
Bài Trong Ngày
Hướng dẫn sử dụng
Lịch
Tác nghiệp
Ðánh Dấu Ðã Ðọc
Chức Năng
Danh sách BQT điều hành
NEWS Tech
Reviews
Up Ảnh Vn-Zoom
Diễn đàn
Giải trí
Văn học
Đọc trực tuyến
[Truyện ngắn] Câu chuyện tình dang dở… || By Sogood
Host Beta up anh riêng Vn-Zoom
Tool up ảnh VN-Zoom
Cài đặt thảo luận về Windows 10 ở Vn-Zoom
Xuất hiện kênh Giải Trí Mới Toanh
Vn-Zoom.com Reviews
Hội những người bạn Vn-Zoom
kết quả từ 1 tới 1 trên 1
Đề tài:
[Truyện ngắn] Câu chuyện tình dang dở… || By Sogood
LinkBack
LinkBack URL
About LinkBacks
Bookmark & Share
Digg this Thread!
Add Thread to del.icio.us
Bookmark in Technorati
Tweet this thread
Ðiều Chỉnh
Tạo trang in
Theo dõi đề tài này…
Tìm kiếm đề tài
Tìm kiếm chi tiết
23-09-2011,
16:50
#1
Dương Tuấn
Rìu Chiến Vàng Chấm
Tham gia
May 2009
Đến từ
Tú Anh
Bài
8.834
Cảm ơn
1.428
Điểm
13.750/4.092 bài viết
[Truyện ngắn] Câu chuyện tình dang dở… || By Sogood
Trả Lời Với Trích Dẫn
«
[Truyện Dài - Kiếm Hiệp] Cô Gái Đồ Long - Kim Dung
|
[Truyện Tình Cãm] Bầu Trời Tình Yêu - Quế Trân
»
Tag của Đề tài này
dương tuấn
,
vn-zoom.com
,
vn-zoom.com vnz
Xem Tag Cloud
Quyền sử dụng
Bạn
không thể
gửi chủ đề mới
Bạn
không thể
gửi trả lời
Bạn
không thể
gửi file đính kèm
Bạn
không thể
tự sửa bài viết của mình
BB code
is
Mở
Smilies
đang
Mở
[IMG]
đang
Mở
[VIDEO]
code is
Mở
HTML đang
Tắt
Trackbacks
are
Tắt
Pingbacks
are
Tắt
Refbacks
are
Mở
Quy định và Điều khoản [V-Z]
Diễn Đàn Con
Tin tức CNTT
Tin tức CNTT
Hệ Điều Hành
Tin học căn bản
Phần mềm Tiếng Việt
Công cụ Internet
Reviews và Bóc hộp
Sử dụng Internet
Sử dụng phần mềm
Anti-Virus
Đồ họa
Lập trình
Games Download
Thiết kế web
Android
iOS (Apple)
Ô Tô Xe Máy
Việc Làm
Up Ảnh Vn-Zoom
Múi giờ GMT +7. Hiện tại là
04:39
.
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
Giấy phép Mạng xã hội 09/GXN-TTĐT do Bộ TTTT cấp ngày 17/1/2012.
Hosting tài trợ bởi
Raovat123
,
Báo mới
và
Zini - Kết nối sở thích
thử
Up Ảnh Beta
Tin Tức CN
Tin Tức CN-KH
Chia Sẻ Kiến Thức
Phần Mềm (Download)
Hệ Điều Hành
ĐTDĐ - Thiết Bị Cầm Tay
Thế Giới Thiết Bị Số
Video Games
Giải Trí
Movies
Chat Chit
Ô Tô Xe Máy
Up Ảnh Beta
-- DeFraction Blue - Fixed
-- Default Mobile Style
Liên Lạc
Rút Gọn
Lên Trên

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Cache-Control: private

Pragma: private


text:
- 04:37 PM 30/10/2010 #1
Mình mới mua đĩa này cho con gái học, thấy trên mạng ko có nên upload lên chia sẻ với mọi người (nếu bạn nào có money thì nên mua đĩa bản quyền để ủng hộ phần mềm việt nam nha) :1:
Mediafire:
4shared.com:
buiduyanh.4shared.com
http://www.4shared.com/file/duOI9xD5...Viet_1iso.html
http://www.4shared.com/file/Yvh-Tpu1...Viet_1iso.html
http://www.4shared.com/file/bdRqO0ie...Viet_1iso.html
http://www.4shared.com/file/U_WA3z7x...Viet_1iso.html
http://www.4shared.com/file/aCZtBQ5G...Viet_1iso.html
http://www.4shared.com/file/4LUnefil...Viet_1iso.html
http://www.4shared.com/file/wgTpKKid...Viet_1iso.html
-
CHỦ ĐỀ NỔI BẬT TRÊN WEBTRETHO
-
-
- 11:05 PM 03/02/2011 #2
bạn làm ơn chỉ giúp crack vì sau khi mình cai nói vãn không chạy và thông báo là chưa có cd rom
thanks
- 05:17 PM 23/07/2011 #3
bạn ơi giúp mình cái crack với lúc mình cài xong nó báo là chưa có cd rom
- 09:42 PM 10/08/2011 #4
CM on ban nhieu nhe.
- 09:43 PM 10/08/2011 #5
Cảm ơn bạn nhiều nhé.
- 12:41 AM 16/07/2012 #6
cam on bạn nhiều đang cần cho cháu nó học
- 11:17 AM 24/07/2012 #7
uh, đang tìm cái này, thanks
- 02:35 PM 24/07/2012 #8
Mình ở Hà Nội, có thể mua đĩa này ở đâu hả bạn?Đừng thở dài hay vươn vai mà bước
Bùn dưới chân nhưng nắng ở trên đầu
- 04:13 PM 24/07/2012 #9
Mình cũng muốn mua cái này, mẹ nào biết chỉ giúp nhé, thanks.
Luôn tự hào là nguồn thông tin và kiến thức đáng tin cậy dành cho phụ nữ trưởng thành.
Theo dõi Webtretho

markdown:
- 04:37 PM 30/10/2010
[#1]
Mình mới mua đĩa này cho con gái học, thấy trên mạng ko có nên upload lên chia sẻ với mọi người (nếu bạn nào có money thì nên mua đĩa bản quyền để ủng hộ phần mềm việt nam nha) :1:
Mediafire:
4shared.com:
buiduyanh.4shared.com
[http://www.4shared.com/file/duOI9xD5...Viet_1iso.html](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.4shared.com/file/duOI9xD5/Hoc_Tieng_Viet_1iso.html)
[http://www.4shared.com/file/Yvh-Tpu1...Viet_1iso.html](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.4shared.com/file/Yvh-Tpu1/Hoc_Tieng_Viet_1iso.html)
[http://www.4shared.com/file/bdRqO0ie...Viet_1iso.html](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.4shared.com/file/bdRqO0ie/Hoc_Tieng_Viet_1iso.html)
[http://www.4shared.com/file/U_WA3z7x...Viet_1iso.html](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.4shared.com/file/U_WA3z7x/Hoc_Tieng_Viet_1iso.html)
[http://www.4shared.com/file/aCZtBQ5G...Viet_1iso.html](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.4shared.com/file/aCZtBQ5G/Hoc_Tieng_Viet_1iso.html)
[http://www.4shared.com/file/4LUnefil...Viet_1iso.html](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.4shared.com/file/4LUnefil/Hoc_Tieng_Viet_1iso.html)
[http://www.4shared.com/file/wgTpKKid...Viet_1iso.html](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.4shared.com/file/wgTpKKid/Hoc_Tieng_Viet_1iso.html)
-
## CHỦ ĐỀ NỔI BẬT TRÊN WEBTRETHO
-
-
- 11:05 PM 03/02/2011
[#2]
bạn làm ơn chỉ giúp crack vì sau khi mình cai nói vãn không chạy và thông báo là chưa có cd rom
thanks
- 05:17 PM 23/07/2011
[#3]
bạn ơi giúp mình cái crack với
lúc mình cài xong nó báo là chưa có cd rom
- 09:42 PM 10/08/2011
[#4]
CM on ban nhieu nhe.
- 09:43 PM 10/08/2011
[#5]
Cảm ơn bạn nhiều nhé.
- 12:41 AM 16/07/2012
[#6]
cam on bạn nhiều đang cần cho cháu nó học
- 11:17 AM 24/07/2012
[#7]
uh, đang tìm cái này, thanks
- 02:35 PM 24/07/2012
[#8]
Mình ở Hà Nội, có thể mua đĩa này ở đâu hả bạn?
**Đừng thở dài hay vươn vai mà bước**
**Bùn dưới chân nhưng nắng ở trên đầu**
- 04:13 PM 24/07/2012
[#9]
Mình cũng muốn mua cái này, mẹ nào biết chỉ giúp nhé, thanks.
Luôn tự hào là nguồn thông tin và kiến thức đáng tin cậy dành cho phụ nữ trưởng thành.
Theo dõi
**Webtretho** [](https://www.facebook.com/webtretho.vietnam)
![](http://upload.uxpin.s3.amazonaws.com/files/98259/105580/418912_10151051644526634_1503902759_n.jpg)
[Đến trả lời mới nhất](http://www.webtretho.com/forum/f53/cd-hoc-tieng-viet-lop-1-full-607656/#post26015601)

Server: PEN

Cache-Control: WTT cached


text:
Tại Iran:
Thanh niên muốn lập
gia đình trước hết phải kết duyên với một phụ nữ lớn tuổi hơn, sau đó với một
phụ nữ cùng tuổi, và cuối cùng mới được lấy một cô gái trẻ hơn mình làm vợ.
Myanmar:

X-Cache2: true

Vary: *, Accept-Encoding

Accept-Ranges: bytes


text:
Tìm thấy 4932 tuyển dụng. Ngành nghề: Y tế - Dược | Nơi làm việc: Hồ Chí Minh |
Ms Bích Dung
Ms Luận
Ms Tuyết Trinh
Ms Phương Thúy
Ms Hồng Phúc
Ms Minh Hải
Ms Ngân
Ms Trâm
Ms Cao Hằng
Ms Phạm Hường
Ms Phạm Dung
Ms Thanh Trúc
Ms Ngọc Diễm
Ms Lê Chi
0938 315 207
0908 030 155
0934 475 489
0902 229 489
0901 389 707
0985 181 276
0935 372 907
0902 377 365
0919 888 996
0164 968 6188
0964 579 603
0964 302 403
0167 744 4372
0932 767 620
Ms Dung
Ms Hương Trang
Ms Phạm Hồng
Ms Thanh Mai
Ms Đặng Huệ
Ms Hải Yến
Ms Hà Yến
Ms Thùy Mai
Ms Thảo
Ms Hằng
Ms Thúy
Ms Nguyễn Nhung
Ms Tuyết
Ms Huyền
Ms Phượng
Ms Kim Nhung
Ms Mai Hương
Ms Thêu
Ms Hường
Ms Đào Thủy
Ms Liên
Ms Khánh Hòa
Ms Ngọc Hà
0164 977 8869
0982 140 792
0914 096 807
0168 627 7630
0947 662 686
0977 648 623
0986 120 992
0972 284 972
0914 003 498
0122 820 4477
0963 025 744
0941 768 699
0168 790 0270
0916 594 000
0965 090 893
0163 908 9416
0988 655 161
0984 705 221
0167 274 2580
0169 951 7853
0961 672 093
0973 208 847
0911 119 255
Mrs Huệ
097 257 3197
hotro@mywork.com.vn

markdown:
[](#0)
Tìm thấy 4932 tuyển dụng. Ngành nghề: Y tế - Dược | Nơi làm việc: Hồ Chí Minh |
|Vị trí||Địa điểm||Hạn hồ sơ||Mức lương|
|
|
Ms Bích Dung
Ms Luận
Ms Tuyết Trinh
Ms Phương Thúy
Ms Hồng Phúc
Ms Minh Hải
Ms Ngân
Ms Trâm
Ms Cao Hằng
Ms Phạm Hường
Ms Phạm Dung
Ms Thanh Trúc
Ms Ngọc Diễm
Ms Lê Chi
0938 315 207
0908 030 155
0934 475 489
0902 229 489
0901 389 707
0985 181 276
0935 372 907
0902 377 365
0919 888 996
0164 968 6188
0964 579 603
0964 302 403
0167 744 4372
0932 767 620
Ms Dung
Ms Hương Trang
Ms Phạm Hồng
Ms Thanh Mai
Ms Đặng Huệ
Ms Hải Yến
Ms Hà Yến
Ms Thùy Mai
Ms Thảo
Ms Hằng
Ms Thúy
Ms Nguyễn Nhung
Ms Tuyết
Ms Huyền
Ms Phượng
Ms Kim Nhung
Ms Mai Hương
Ms Thêu
Ms Hường
Ms Đào Thủy
Ms Liên
Ms Khánh Hòa
Ms Ngọc Hà
0164 977 8869
0982 140 792
0914 096 807
0168 627 7630
0947 662 686
0977 648 623
0986 120 992
0972 284 972
0914 003 498
0122 820 4477
0963 025 744
0941 768 699
0168 790 0270
0916 594 000
0965 090 893
0163 908 9416
0988 655 161
0984 705 221
0167 274 2580
0169 951 7853
0961 672 093
0973 208 847
0911 119 255
Mrs Huệ
097 257 3197
hotro@mywork.com.vn

X-Powered-By: PleskLin

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
anonymoX: Add-ons hiệu quả cho Firefox để truy cập Facebook
Thảo luận trong 'Đám mây, Dịch vụ trực tuyến' bắt đầu bởi Didu, 22/2/12. Trả lời: 296, Xem: 170987.
Trang 1 / 15
Trang 1 / 15
Tag:
Đang tải...
Thảo luận trong 'Đám mây, Dịch vụ trực tuyến' bắt đầu bởi Didu, 22/2/12. Trả lời: 296, Xem: 170987.

markdown:
# anonymoX: Add-ons hiệu quả cho Firefox để truy cập Facebook
Thảo luận trong '
[Đám mây, Dịch vụ trực tuyến](forums/dam-may-dich-vu-truc-tuyen.460/)' bắt đầu bởi [Didu](members/didu.60686/), [22/2/12](threads/anonymox-add-ons-hieu-qua-cho-firefox-de-truy-cap-facebook.1097717/).
Trả lời: 296, Xem: 170987.
Trang 1 / 15
Trang 1 / 15
Tag:
Đang tải...
Thảo luận trong '
[Đám mây, Dịch vụ trực tuyến](forums/dam-may-dich-vu-truc-tuyen.460/)' bắt đầu bởi [Didu](members/didu.60686/), [22/2/12](threads/anonymox-add-ons-hieu-qua-cho-firefox-de-truy-cap-facebook.1097717/).
Trả lời: 296, Xem: 170987.

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: tt_session=ae54b682c637f98c8aa93fda359d18ea; path=/; domain=.tinhte.vn; secure; httponly

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Khách sạn gần Cao đẳng St. Anthony
Tìm khách sạn ở Cao đẳng St. Anthony, Oxford, Vương Quốc Anh
Đang được quan tâm tại Oxford
Khách sạn trong phạm vi 0,5 km từ Cao đẳng St. Anthony
- Đặt nhiều nhấtOld Parsonage Hotel
258 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
- The Great Observatory PeymansChưa có nhận xét của khách
9 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
- Cotswold Lodge Classic HotelChưa có nhận xét của khách
5 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 1 km từ Cao đẳng St. Anthony
262 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
127 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
- Best Western Linton Lodge HotelChưa có nhận xét của khách
Khách sạn trong phạm vi 2 km từ Cao đẳng St. Anthony
54 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
34 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
22 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Xem khách sạn gần Cao đẳng St. Anthony trên bản đồ
Địa danh
- University of Oxford
- O2 Academy (Oxford)
- University College
- Đại học Oxford Brookes
- Cá mập Headington
- New Theatre Oxford
- Sân vận động Kassam
- Trường Kinh doanh Said
- Tòa thị chính Oxford
- Cao đẳng Exeter
- Iffley Road Track
- Cao đẳng St. Anne
- Cao đẳng Mansfield
- Bảo tàng Ashmolean
- Thư viện Bodleian
- Cao đẳng Merton
- Đại học St. Catherine
- Cao đẳng Hertford
- Cao đẳng Jesus
- Cao đẳng St Hilda

markdown:
# Khách sạn gần Cao đẳng St. Anthony
## Tìm khách sạn ở Cao đẳng St. Anthony, Oxford, Vương Quốc Anh
![ Hotels.com™ Rewards](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
![ Hotels.com™ Rewards](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
## Đang được quan tâm tại Oxford
#### Khách sạn trong phạm vi 0,5 km từ Cao đẳng St. Anthony
- Đặt nhiều nhất
Old Parsonage Hotel
258 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
The Great Observatory PeymansChưa có nhận xét của khách
9 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Cotswold Lodge Classic HotelChưa có nhận xét của khách
5 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 1 km từ Cao đẳng St. Anthony
262 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
127 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Best Western Linton Lodge HotelChưa có nhận xét của khách
#### Khách sạn trong phạm vi 2 km từ Cao đẳng St. Anthony
54 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
34 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
22 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
![ Oxford, United Kingdom](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/common/core/dio/widget/1.gif)
![ Oxford, United Kingdom](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/common/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần Cao đẳng St. Anthony trên bản đồ
## Địa danh
[University of Oxford](https://vi.hotels.com/de1733923/khach-san-gan-university-of-oxford-oxford-vuong-quoc-anh/) [O2 Academy (Oxford)](https://vi.hotels.com/de1733919/khach-san-gan-o2-academy-oxford-oxford-vuong-quoc-anh/) [University College](https://vi.hotels.com/de1669053/khach-san-gan-university-college-oxford-vuong-quoc-anh/) [Đại học Oxford Brookes](https://vi.hotels.com/de1669079/khach-san-gan-ai-hoc-oxford-brookes-oxford-vuong-quoc-anh/) [Cá mập Headington](https://vi.hotels.com/de1669082/khach-san-gan-ca-map-headington-oxford-vuong-quoc-anh/) [New Theatre Oxford](https://vi.hotels.com/de1733921/khach-san-gan-new-theatre-oxford-oxford-vuong-quoc-anh/) [Sân vận động Kassam](https://vi.hotels.com/de1669072/khach-san-gan-san-van-ong-kassam-oxford-vuong-quoc-anh/) [Trường Kinh doanh Said](https://vi.hotels.com/de1687258/khach-san-gan-truong-kinh-doanh-said-oxford-vuong-quoc-anh/) [Tòa thị chính Oxford](https://vi.hotels.com/de1669043/khach-san-gan-toa-thi-chinh-oxford-oxford-vuong-quoc-anh/) [Cao đẳng Exeter](https://vi.hotels.com/de1669063/khach-san-gan-cao-ang-exeter-oxford-vuong-quoc-anh/) [Iffley Road Track](https://vi.hotels.com/de1669085/khach-san-gan-iffley-road-track-oxford-vuong-quoc-anh/) [Cao đẳng St. Anne](https://vi.hotels.com/de1669075/khach-san-gan-cao-ang-st-anne-oxford-vuong-quoc-anh/) [Cao đẳng Mansfield](https://vi.hotels.com/de1669087/khach-san-gan-cao-ang-mansfield-oxford-vuong-quoc-anh/) [Bảo tàng Ashmolean](https://vi.hotels.com/de1669071/khach-san-gan-bao-tang-ashmolean-oxford-vuong-quoc-anh/) [Thư viện Bodleian](https://vi.hotels.com/de1669069/khach-san-gan-thu-vien-bodleian-oxford-vuong-quoc-anh/) [Cao đẳng Merton](https://vi.hotels.com/de1669052/khach-san-gan-cao-ang-merton-oxford-vuong-quoc-anh/) [Đại học St. Catherine](https://vi.hotels.com/de1720568/khach-san-gan-ai-hoc-st-catherine-oxford-vuong-quoc-anh/) [Cao đẳng Hertford](https://vi.hotels.com/de1669068/khach-san-gan-cao-ang-hertford-oxford-vuong-quoc-anh/) [Cao đẳng Jesus](https://vi.hotels.com/de1669074/khach-san-gan-cao-ang-jesus-oxford-vuong-quoc-anh/) [Cao đẳng St Hilda](https://vi.hotels.com/de1669086/khach-san-gan-cao-ang-st-hilda-oxford-vuong-quoc-anh/)
## Phương tiện giao thông
## Khu vực
## Khám phá Cao đẳng St. Anthony
**Khách sạn gần Cao đẳng St. Anthony**- Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Cao đẳng St. Anthony với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Cao đẳng St. Anthony và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Server: Application-Server


text:
Days Inn And Suites Red Rock-Gallup - Gallup
- Bữa sáng kiểu Âu miễn phí, WiFi miễn phí và chỗ đậu xe miễn phí
Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 75 khu phòng
- Hồ bơi trong nhà
- Xe đưa đón sân bay miễn phí
- Trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Phục vụ cà phê tại khu vực chung
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Máy vi tính
- Két an toàn ở quầy tiếp tân
- Máy giặt tự động
- Nhân viên nói được nhiều thứ tiếng
Lân cận
- Trung tâm Gallup
- Trung tâm văn hóa Gallup (4,6 km)
- Sòng bạc Fire Rock Navajo (5,7 km)
- Công viên đá đỏ Red Rock (8,4 km)
- Bảo tàng Quốc gia Navajo (45,2 km)
- Vườn bách thảo và Vườn thú Quốc gia Navajo (45,2 km)
Tiện nghi cho khách gia đình
- Nôi/cũi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
- Giường gấp/giường phụ (phụ phí)
- Tủ lạnh
- Có phòng thông nhau/liền kề
- Kênh truyền hình cao cấp
- TV
The room was not clean...the closet door fell off the hinges...there were clothing tags…
Unfortunately we left our laptop in the room when we checked out. When we called the…
Days Inn And Suites Red Rock-Gallup - Galluptừ 1.042.525 ₫
- Phòng, 1 giường cỡ king, Tủ lạnh
- Phòng, 2 giường cỡ queen, Phù hợp cho người khuyết tật
- Phòng Suite, 1 giường cỡ king, Ban công
- 1 giường cỡ king
- Phòng Suite
- Phòng Suite, 2 giường cỡ queen
- Phòng Tiêu chuẩn, 2 giường cỡ queen, Hút thuốc
- Phòng Deluxe, 2 giường cỡ queen
- Phòng Tiêu chuẩn, 2 giường cỡ queen
- Phòng Suite, 1 giường cỡ king
- Phòng Deluxe, 1 giường cỡ king
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ king
Khách sạn được đề xuất
Tổng quan
Thông tin cần biết
Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 75 phòng
- Khách sạn này gồm 2 tầng
Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng từ 3:00 PM
- Giờ trả phòng là 11:00 AM
- Trả phòng nhanh
Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
Đồng hành
Vật nuôi
- Có thể mang theo vật nuôi *
Internet
- WiFi miễn phí tại các khu vực chung
- WiFi miễn phí trong phòng
Đi lại
Đưa đón
- Dịch vụ đưa đón sân bay miễn phí
Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
- Bãi đậu xe RV/buýt/tải miễn phí
Ngoài khách sạn
- Xe đưa đón đến sòng bạc miễn phí
Khách sạn 2 sao lân cận tại Gallup
Tại khách sạn
- Bữa sáng kiểu Âu miễn phí hàng ngày
- Phục vụ cà phê/trà tại khu vực chung
- Hồ bơi trong nhà
- Bồn tắm spa
- Trung tâm hành chính, văn phòng 24 giờ
- Trung tâm hành chính, văn phòng
- Máy vi tính
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Trang thiết bị giặt ủi
- Báo miễn phí tại sảnh
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Năm xây dựng 1990
- Két an toàn tại quầy tiếp tân
- Khu vực hút thuốc riêng biệt
- TV ở khu vực chung
- Phòng tắm phù hợp cho người khuyết tật
- Trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật tại phòng
Tại phòng
- Hệ thống điều hòa tại phòng (máy điều hòa)
- Máy điều hòa
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Bàn ủi quần áo
- Màn/rèm cản sáng
- Buồng tắm vòi sen/bồn tắm kết hợp
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- TV màn hình phẳng 32 inch
- Các kênh phim phải trả tiền
- Kênh truyền hình cao cấp
- Báo các ngày trong tuần miễn phí
- Wifi miễn phí
- Điện thoại nội vùng miễn phí
- Tủ lạnh
- Dọn phòng hàng ngày
- Có phòng thông nhau/liền kề
Khách sạn hàng đầu tại Gallup
Khách sạn trong khu vực
Ghi chú của Days Inn And Suites Red Rock-Gallup - Gallup
Tên gọi khác
- Days Inn Red Rock-Gallup Hotel
- Days Inn Red Hotel Rock-Gallup
- Days Inn Red Rock-Gallup
Chính sách
Khách sạn có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp khách sạn qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu.
Các tùy chọn khác
Với khoản phụ phí 10.00 USD mỗi ngày, khách có thể yêu cầu thêm giường gấp/giường phụ
Khách có thể sử dụng TV với phụ phí 2.00 USD mỗi đêm
Khách có thể mang theo vật nuôi với phụ phí 10.00 USD mỗi vật nuôi mỗi đêm
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Nhận xét gần đây
Tốt 3,3 /5 from 259 reviews
Check-in was good. Young lady dealing with a billing issue not her fault. A group with a dog needed extra help. Then two people checking in after all that. She helped an elderly couple find a AAA discount. Room was fantastic! Huge. Clean. Comfortable. I didn't stay for pool but it's out of order in the summer. Not good. Check out was a different story. The lady that checked me out was very rude and didn't even know it. I asked for a receipt and she told me flat out: " you get no receipt because you paid someone else, not us." In a very rude tone. I asked her why she was so rude to me and it didn't register that she was. I just left. Disgusted. Didn't even stand up to say thank you. Before I did I went to get a coffee and cup of milk. As I was pouring the milk it was so thin that I could see through it. I took a small taste and it was so bad ( not spoiled just watered down tasting) that I threw it out. Overall the hotel was clean. Room was good. Some restaurants around. Drive font walk. Night check in was good. Check out was awful.
When we arrived at the hotel, the young lady at the front desk was friendly and quick. The room itself was not very clean. The floor was sticky in the bathroom. The mirror wad not cleaned well. When my husband took a shower he discovered that one of the towels was dirty. We only stayed for one night. When I went to check out. I had to get the attention of the woman behind the front desk. She didn't ask about the stay. She wasn't friendly. When I asked her if I could get a receipt, she just said "no" without an explanation. I was not happy with this hotel.
This hotel did an alright job, the only complaint I have about it is the breakfast it offers in the morning. The orange juice was more like orange water, it was very diluted and something was obviously wrong with it. The breakfast also had a minimal selection of items to eat and it appeared there was no milk or yogurt. Maybe it had all been taken already, but it got down there before 8 A.M. Again, other than that, it was a very good deal for where I stayed.
The room trashcans were not lined with trash bags, TV wasn't working right, so we didn't watch TV. But my son enjoyed the swimming pool.
When my family arrived at the hotel the staff member wasn't very friendly although she was friendly to the previous guests. The room we had was 9n the second floor because it was a "family" room but there was no elevator and I was traveling with children and a senior citizen. The "family" was awkwardly setup with two full beds an a pull out couch all in one room. If we actually opened the couch then there would have been little space to walk around it to get to the bathroom. They had a guest laundry available but the one and only dryer wasn't working. The worst part was the next morning at breakfast when the desk clerk confronted another guest about whether or not he belonged there. Three separate groups arrived at the breakfast area at the same time and the only one she questioned was this one guy. I believe that it was because of how he was dressed and had two full tattoo sleeves. I was completely digested with her attitude. The manager later apologized for the "misunderstanding." I cannot recommend this hotel.
Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!

markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Gallup, New Mexico, Mỹ](/search.do?destination-id=1450209&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
# Days Inn And Suites Red Rock-Gallup - Gallup
**Khách sạn ở khu trung tâm thành phố tại Gallup với hồ bơi trong nhà**
- Bữa sáng kiểu Âu miễn phí, WiFi miễn phí và chỗ đậu xe miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 75 khu phòng
- Hồ bơi trong nhà
- Xe đưa đón sân bay miễn phí
- Trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Phục vụ cà phê tại khu vực chung
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Máy vi tính
- Két an toàn ở quầy tiếp tân
- Máy giặt tự động
- Nhân viên nói được nhiều thứ tiếng
### Lân cận
- Trung tâm Gallup
- Trung tâm văn hóa Gallup (4,6 km)
- Sòng bạc Fire Rock Navajo (5,7 km)
- Công viên đá đỏ Red Rock (8,4 km)
- Bảo tàng Quốc gia Navajo (45,2 km)
- Vườn bách thảo và Vườn thú Quốc gia Navajo (45,2 km)
### Tiện nghi cho khách gia đình
- Nôi/cũi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
- Giường gấp/giường phụ (phụ phí)
- Tủ lạnh
- Có phòng thông nhau/liền kề
- Kênh truyền hình cao cấp
- TV
The room was not clean...the closet door fell off the hinges...there were clothing tags…
Unfortunately we left our laptop in the room when we checked out. When we called the…
[Xem tất cả 259 nhận xét tại Hotels.com](/ho210099-tr/) ![](https://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Days Inn And Suites Red Rock-Gallup - Galluptừ
**1.042.525 ₫**
- Phòng, 1 giường cỡ king, Tủ lạnh
- Phòng, 2 giường cỡ queen, Phù hợp cho người khuyết tật
- Phòng Suite, 1 giường cỡ king, Ban công
- 1 giường cỡ king
- Phòng Suite
- Phòng Suite, 2 giường cỡ queen
- Phòng Tiêu chuẩn, 2 giường cỡ queen, Hút thuốc
- Phòng Deluxe, 2 giường cỡ queen
- Phòng Tiêu chuẩn, 2 giường cỡ queen
- Phòng Suite, 1 giường cỡ king
- Phòng Deluxe, 1 giường cỡ king
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ king
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=1450209&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=1450209&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 75 phòng
- Khách sạn này gồm 2 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng từ 3:00 PM
- Giờ trả phòng là 11:00 AM
- Trả phòng nhanh
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
### Đồng hành
#### Vật nuôi
- Có thể mang theo vật nuôi *
### Internet
- WiFi
*miễn phí*tại các khu vực chung
- WiFi
*miễn phí*trong phòng
### Đi lại
#### Đưa đón
- Dịch vụ đưa đón sân bay
*miễn phí*
#### Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ
*miễn phí*
- Bãi đậu xe RV/buýt/tải
*miễn phí*
#### Ngoài khách sạn
- Xe đưa đón đến sòng bạc
*miễn phí*
### Khách sạn 2 sao lân cận tại Gallup
## Tại khách sạn
- Bữa sáng kiểu Âu miễn phí hàng ngày
- Phục vụ cà phê/trà tại khu vực chung
- Hồ bơi trong nhà
- Bồn tắm spa
- Trung tâm hành chính, văn phòng 24 giờ
- Trung tâm hành chính, văn phòng
- Máy vi tính
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Trang thiết bị giặt ủi
- Báo miễn phí tại sảnh
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Năm xây dựng 1990
- Két an toàn tại quầy tiếp tân
- Khu vực hút thuốc riêng biệt
- TV ở khu vực chung
- Phòng tắm phù hợp cho người khuyết tật
- Trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật tại phòng
## Tại phòng
- Hệ thống điều hòa tại phòng (máy điều hòa)
- Máy điều hòa
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Bàn ủi quần áo
- Màn/rèm cản sáng
- Buồng tắm vòi sen/bồn tắm kết hợp
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- TV màn hình phẳng 32 inch
- Các kênh phim phải trả tiền
- Kênh truyền hình cao cấp
- Báo các ngày trong tuần miễn phí
- Wifi miễn phí
- Điện thoại nội vùng miễn phí
- Tủ lạnh
- Dọn phòng hàng ngày
- Có phòng thông nhau/liền kề
### Khách sạn hàng đầu tại Gallup
### Khách sạn trong khu vực
## Ghi chú của Days Inn And Suites Red Rock-Gallup - Gallup
### Tên gọi khác
- Days Inn Red Rock-Gallup Hotel
- Days Inn Red Hotel Rock-Gallup
- Days Inn Red Rock-Gallup
### Chính sách
Khách sạn có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp khách sạn qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu.
### Các tùy chọn khác
Với khoản phụ phí 10.00 USD mỗi ngày, khách có thể yêu cầu thêm
**giường gấp/giường phụ**
Khách có thể sử dụng
**TV** với phụ phí 2.00 USD mỗi đêm
Khách có thể mang theo
**vật nuôi** với phụ phí 10.00 USD mỗi vật nuôi mỗi đêm
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
## Nhận xét gần đây
Tốt 3,3 /5 from 259 reviews
Check-in was good. Young lady dealing with a billing issue not her fault. A group with a dog needed extra help. Then two people checking in after all that. She helped an elderly couple find a AAA discount. Room was fantastic! Huge. Clean. Comfortable. I didn't stay for pool but it's out of order in the summer. Not good. Check out was a different story. The lady that checked me out was very rude and didn't even know it. I asked for a receipt and she told me flat out: " you get no receipt because you paid someone else, not us." In a very rude tone. I asked her why she was so rude to me and it didn't register that she was. I just left. Disgusted. Didn't even stand up to say thank you. Before I did I went to get a coffee and cup of milk. As I was pouring the milk it was so thin that I could see through it. I took a small taste and it was so bad ( not spoiled just watered down tasting) that I threw it out. Overall the hotel was clean. Room was good. Some restaurants around. Drive font walk. Night check in was good. Check out was awful.
When we arrived at the hotel, the young lady at the front desk was friendly and quick. The room itself was not very clean. The floor was sticky in the bathroom. The mirror wad not cleaned well. When my husband took a shower he discovered that one of the towels was dirty. We only stayed for one night. When I went to check out. I had to get the attention of the woman behind the front desk. She didn't ask about the stay. She wasn't friendly. When I asked her if I could get a receipt, she just said "no" without an explanation. I was not happy with this hotel.
This hotel did an alright job, the only complaint I have about it is the breakfast it offers in the morning. The orange juice was more like orange water, it was very diluted and something was obviously wrong with it. The breakfast also had a minimal selection of items to eat and it appeared there was no milk or yogurt. Maybe it had all been taken already, but it got down there before 8 A.M. Again, other than that, it was a very good deal for where I stayed.
The room trashcans were not lined with trash bags, TV wasn't working right, so we didn't watch TV. But my son enjoyed the swimming pool.
When my family arrived at the hotel the staff member wasn't very friendly although she was friendly to the previous guests. The room we had was 9n the second floor because it was a "family" room but there was no elevator and I was traveling with children and a senior citizen. The "family" was awkwardly setup with two full beds an a pull out couch all in one room. If we actually opened the couch then there would have been little space to walk around it to get to the bathroom. They had a guest laundry available but the one and only dryer wasn't working. The worst part was the next morning at breakfast when the desk clerk confronted another guest about whether or not he belonged there. Three separate groups arrived at the breakfast area at the same time and the only one she questioned was this one guy. I believe that it was because of how he was dressed and had two full tattoo sleeves. I was completely digested with her attitude. The manager later apologized for the "misunderstanding." I cannot recommend this hotel.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=daa25e6b-6b42-4e7c-992d-0a24154715e3%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C210099&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho210099%2Fdays-inn-and-suites-red-rock-gallup-gallup-my%2F) ![ ](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/46.0/images/common/pages/pda/trust-you-reviews-credit.png)


text:
Cực giá lạnh
Cực giá lạnh là một điểm trên bán cầu Bắc hoặc bán cầu Nam mà nhiệt độ không khí cực tiểu đã từng được ghi nhận.
Cực giá lạnh Nam[sửa | sửa mã nguồn]
Trên bán cầu Nam thì cực giá lạnh nằm gần trạm Nam cực Sa-iu-dơ (gần Vostok), nơi mà vào ngày 21 tháng 7 năm 1983 đã ghi nhận được nhiệt độ thấp nhất trên trái đất là -89,3°C.
Cực giá lạnh Bắc[sửa | sửa mã nguồn]
Trên bán cầu Bắc thì cực giá lạnh nằm tại miền Siberia, gần thành phố Oymyakon, nơi có nhiệt độ thấp nhất là -77,8 °C đã được ghi nhận vào ngày 26 tháng 1 năm 1938[cần dẫn nguồn].
Tại núi Logan, Canada ngày 26 tháng 5 năm 1991, người ta đã đo được nhiệt độ trên đỉnh núi với độ cao 5959 mét là -77.5 °C (-106.6 °F)[1]
Thông thường thì người ta hay dùng khái niệm điểm cực giá lạnh trong khuôn khổ cho mỗi quốc gia. Ví dụ như: Tại Ba Lan thì điểm cực giá lạnh nằm tại Suwałki, nơi có nhiệt độ không khí trung bình trong mùa đông thấp nhất. Nhưng nhiệt độ không khí trong ngày đạt cực tiểu (-41 °C, vào ngày 11 tháng 1 năm 1940) lại được ghi nhận tại Siedlce, là một vùng khác cách xa Suwałki gần 100 km.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- Cực bất khả tiếp cận
- Điểm có nhiệt độ cao nhất đã từng được ghi nhận là 57.7 °C (135.9 °F) ngày 13 tháng 9 năm 1922 tại Al 'Aziziyah (tiếng Ả Rập: العزيزيه, xem en:List of weather records#Highest temperature ever recorded)[2]
- Các kỷ lục về thời tiết (en:List of weather records)

markdown:
# Cực giá lạnh
**Cực giá lạnh** là một [điểm](/wiki/%C4%90i%E1%BB%83m) trên [bán cầu Bắc](/wiki/B%E1%BA%AFc_b%C3%A1n_c%E1%BA%A7u) hoặc [bán cầu Nam](/wiki/Nam_b%C3%A1n_c%E1%BA%A7u) mà [nhiệt độ không khí](/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%99_kh%C3%B4ng_kh%C3%AD&action=edit&redlink=1) cực tiểu đã từng được ghi nhận.
## Cực giá lạnh Nam[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1c_gi%C3%A1_l%E1%BA%A1nh&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1c_gi%C3%A1_l%E1%BA%A1nh&action=edit§ion=1)]
Trên
[bán cầu Nam](/wiki/Nam_b%C3%A1n_c%E1%BA%A7u) thì cực giá lạnh nằm gần [trạm Nam cực Sa-iu-dơ](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A1m_Nam_c%E1%BB%B1c_Sa-iu-d%C6%A1&action=edit&redlink=1) (gần [Vostok](/w/index.php?title=Vostok_(ch%C3%A2u_Nam_C%E1%BB%B1c)&action=edit&redlink=1)), nơi mà vào ngày [21 tháng 7](/wiki/21_th%C3%A1ng_7) năm [1983](/wiki/1983) đã ghi nhận được nhiệt độ thấp nhất trên trái đất là -89,3 [°C](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99_Celcius&action=edit&redlink=1).
## Cực giá lạnh Bắc[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1c_gi%C3%A1_l%E1%BA%A1nh&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1c_gi%C3%A1_l%E1%BA%A1nh&action=edit§ion=2)]
Trên
[bán cầu Bắc](/wiki/B%E1%BA%AFc_b%C3%A1n_c%E1%BA%A7u) thì cực giá lạnh nằm tại miền [Siberia](/wiki/Xibia), gần thành phố [Oymyakon](/wiki/Oymyakon), nơi có nhiệt độ thấp nhất là -77,8 °C đã được ghi nhận vào ngày [26 tháng 1](/wiki/26_th%C3%A1ng_1) năm [1938](/wiki/1938) [. [cần dẫn nguồn](/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c)]
Tại
[núi Logan](/wiki/N%C3%BAi_Logan), [Canada](/wiki/Canada) ngày [26 tháng 5](/wiki/26_th%C3%A1ng_5) năm [1991](/wiki/1991), người ta đã đo được nhiệt độ trên đỉnh núi với độ cao 5959 mét là -77.5 [°C](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_Celsius) (-106.6 [°F](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_Fahrenheit)) [[1]](#cite_note-1)
Thông thường thì người ta hay dùng khái niệm điểm cực giá lạnh trong khuôn khổ cho mỗi quốc gia. Ví dụ như: Tại
[Ba Lan](/wiki/Ba_Lan) thì điểm cực giá lạnh nằm tại [Suwałki](/wiki/Suwa%C5%82ki), nơi có nhiệt độ không khí trung bình trong [mùa đông](/wiki/M%C3%B9a_%C4%91%C3%B4ng) thấp nhất. Nhưng nhiệt độ không khí trong ngày đạt cực tiểu (-41 °C, vào ngày [11 tháng 1](/wiki/11_th%C3%A1ng_1) năm [1940](/wiki/1940)) lại được ghi nhận tại [Siedlce](/wiki/Siedlce), là một vùng khác cách xa Suwałki gần 100 km.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1c_gi%C3%A1_l%E1%BA%A1nh&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%E1%BB%B1c_gi%C3%A1_l%E1%BA%A1nh&action=edit§ion=3)] [Cực bất khả tiếp cận](/wiki/C%E1%BB%B1c_b%E1%BA%A5t_kh%E1%BA%A3_ti%E1%BA%BFp_c%E1%BA%ADn)
- Điểm có nhiệt độ cao nhất đã từng được ghi nhận là 57.7 °C (135.9 °F) ngày
[13 tháng 9](/wiki/13_th%C3%A1ng_9)năm [1922](/wiki/1922)tại [Al 'Aziziyah](/wiki/El_Azizia)( [tiếng Ả Rập](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp): **العزيزيه**, xem [en:List of weather records#Highest temperature ever recorded](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_weather_records#Highest_temperature_ever_recorded)) [[2]](#cite_note-2) [Các kỷ lục về thời tiết](/w/index.php?title=C%C3%A1c_k%E1%BB%B7_l%E1%BB%A5c_v%E1%BB%81_th%E1%BB%9Di_ti%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1)( *)* [en:List of weather records](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_weather_records)

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-Cache: cp1066 miss, cp1054 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization


text:
Cardellina rubra
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Cardellina rubra là một loài chim trong họ Parulidae.[3]
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ BirdLife International (2008). Ergaticus ruber. 2008 IUCN Red List of Threatened Species. IUCN 2008. Truy cập ngày ngày 13 tháng 12 năm 2009.
- ^ Ridgway, Robert; Friedmann, Herbert (1901). The birds of North and Middle America. Washington, D.C.: Government Publishing Office. tr. 759–760.
- ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

markdown:
*Cardellina rubra*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Cardellina rubra
|
|![]()
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Passeriformes](/wiki/B%E1%BB%99_S%E1%BA%BB) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Parulidae](/wiki/Parulidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Cardellina](/wiki/Cardellina) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **C. rubra** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Cardellina rubra*
(
[Swainson](/w/index.php?title=William_John_Swainson&action=edit&redlink=1), 1827) ![ Ergaticus ruber map.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Ergaticus_ruber_map.svg/280px-Ergaticus_ruber_map.svg.png)
![ Ergaticus ruber map.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Ergaticus_ruber_map.svg/280px-Ergaticus_ruber_map.svg.png)
[Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) * là một loài Cardellina rubra* [chim](/wiki/Chim)trong họ [Parulidae](/wiki/Parulidae). [[3]](#cite_note-3)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Cardellina_rubra&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cardellina_rubra&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Cardellina_rubra&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Cardellina_rubra&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-iucn_1-0) [BirdLife International](/wiki/BirdLife_International)(2008). [.](http://www.iucnredlist.org/details/149851) *Ergaticus ruber* *2008*. [IUCN Red List of Threatened Species](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F) [IUCN](/wiki/IUCN)2008. Truy cập ngày ngày 13 tháng 12 năm 2009. **Ridgway, Robert; Friedmann, Herbert (1901).** [^](#cite_ref-Ridgway_2-0) [. Washington, D.C.: Government Publishing Office. tr. 759–760.](http://books.google.com/?id=WYgaAAAAYAAJ&pg=PA759) *The birds of North and Middle America* **Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012).** [^](#cite_ref-3) [“The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”](http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

X-Cache: cp1067 miss, cp1054 miss


text:
Fuentespreadas
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Fuentespreadas là một đô thị trong tỉnh Zamora, Castile và León, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số 2004 (INE), đô thị này có dân số là 374 người.
Fuentespreadas là một đô thị trong tỉnh Zamora, Castile và León, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số 2004 (INE), đô thị này có dân số là 374 người.

markdown:
# Fuentespreadas
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Fuentespreadas, Tây Ban Nha|
|
|![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png)
[Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) [Cộng đồng tự trị](/wiki/V%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Castile và León](/wiki/Castile_v%C3%A0_Le%C3%B3n) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Zamora](/wiki/Zamora_(t%E1%BB%89nh)) [Đô thị](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B_t%E1%BA%A1i_Zamora) 2(7 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(510/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) **Fuentespreadas** là một đô thị trong tỉnh [Zamora](/wiki/Zamora_(t%E1%BB%89nh)), [Castile và León](/wiki/Castile_v%C3%A0_Le%C3%B3n), [Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha). Theo [điều tra dân số](/wiki/%C4%90i%E1%BB%81u_tra_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) [2004](/wiki/2004) ( [INE](/w/index.php?title=Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(T%C3%A2y_Ban_Nha)&action=edit&redlink=1)), đô thị này có dân số là 374 người.

X-Cache: cp1053 miss, cp1054 miss


text:
Hỏa hoàng
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Hỏa hoàng (danh pháp hai phần: Crossandra infundibuliformis) là một loài thực vật có hoa trong họ Ô rô. Loài này được (L.) Nees mô tả khoa học đầu tiên năm 1832.[1]
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ The Plant List (2010). “Crossandra infundibuliformis”. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
Phương tiện liên quan tới Crossandra infundibuliformis tại Wikimedia Commons

markdown:
# Hỏa hoàng
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Crossandra infundibuliformis
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Lamiales](/wiki/B%E1%BB%99_Hoa_m%C3%B4i) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Acanthaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_%C3%94_r%C3%B4) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Crossandra](/wiki/Crossandra) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **C. infundibuliformis** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Crossandra infundibuliformis*
(
[L.](/wiki/Carl_Linnaeus)) [Nees](/w/index.php?title=Nees&action=edit&redlink=1) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) **Hỏa hoàng** ( [danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n): *) là một loài Crossandra infundibuliformis* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong [họ Ô rô](/wiki/H%E1%BB%8D_%C3%94_r%C3%B4). Loài này được (L.) Nees mô tả khoa học đầu tiên năm 1832. [[1]](#cite_note-1)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%8Fa_ho%C3%A0ng&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%8Fa_ho%C3%A0ng&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%8Fa_ho%C3%A0ng&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%8Fa_ho%C3%A0ng&action=edit§ion=2)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2743018). Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013. *Crossandra infundibuliformis*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%8Fa_ho%C3%A0ng&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%8Fa_ho%C3%A0ng&action=edit§ion=3)]
Phương tiện liên quan tới
[Crossandra infundibuliformis](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Crossandra_infundibuliformis) tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)


text:
Kautokeino
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Kautokeino là một thành phố đô thị thuộc hạt Finnmark của Na Uy. Khu tự quản Kautokeino thuộc hạt Finnmark. Khu tự quản này có diện tích km2, dân số là người. Thủ phủ đóng tại ngôi làng của Guovdageaidnu / Kautokeino. Thành phố nãy đã là một phần của thành phố Kistrand cũ cho đến khi năm 1851.
Guovdageaidnu / Kautokeino là một trong hai trung tâm văn hóa của miền Bắc Sápmi ngày nay (các thành phố kia là Kárášjohka - Karasjok). Các ngành công nghiệp quan trọng nhất là chăn nuôi tuần lộc, điện ảnh, và hệ thống giáo dục công cộng.

markdown:
# Kautokeino
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|
|
|[Na Uy](/wiki/Na_Uy) [Hạt](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_c%E1%BB%A7a_Na_Uy&action=edit&redlink=1) [Quận](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Na_Uy&action=edit&redlink=1) [Đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Na_Uy&action=edit&redlink=1) [NO-2011](/w/index.php?title=ISO_3166-2:NO&action=edit&redlink=1) [Dạng ngôn ngữ chính thức](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Na_Uy) [Bokmål](/wiki/Bokm%C3%A5l)và [Sami](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_B%E1%BA%AFc_Sami) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch)
- Tổng
- Đất
- Phần trăm
{{{area}}}
[km²](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng)
{{{arealand}}} km²
{{{areapercent}}} %
[Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91)
- Tổng (
[2008](/w/index.php?title=As_of_2008&action=edit&redlink=1))
- Phần trăm
- Change (10 years)
-
[Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91)
{{{population}}}
0.07 %
{{{populationincrease}}} %
{{{populationdensity}}}/km²
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD) **Tọa độ: Không thể phân tích số từ vĩ độ:{{{lat_deg}}}** [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): **Tọa độ: Không thể phân tích số từ vĩ độ:{{{lat_deg}}}** [www.kautokeino.kommune.no](http://www.kautokeino.kommune.no/) [Dữ liệu từ thống kê của Na Uy](http://www.ssb.no/english/municipalities/2011) **Kautokeino** là một thành phố [đô thị](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n_Na_Uy) thuộc [hạt](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_c%E1%BB%A7a_Na_Uy&action=edit&redlink=1) [Finnmark](/wiki/Finnmark) của [Na Uy](/wiki/Na_Uy). Khu tự quản Kautokeino thuộc [hạt](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_c%E1%BB%A7a_Na_Uy&action=edit&redlink=1) [Finnmark](/wiki/Finnmark). Khu tự quản này có diện tích km2, dân số là người. Thủ phủ đóng tại ngôi làng của Guovdageaidnu / Kautokeino. Thành phố nãy đã là một phần của thành phố Kistrand cũ cho đến khi năm 1851.
Guovdageaidnu / Kautokeino là một trong hai trung tâm văn hóa của miền Bắc Sápmi ngày nay (các thành phố kia là Kárášjohka - Karasjok). Các ngành công nghiệp quan trọng nhất là chăn nuôi tuần lộc, điện ảnh, và hệ thống giáo dục công cộng.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Kautokeino&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kautokeino&action=edit§ion=1)]
|
|

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp1067 hit/1, cp1054 miss


text:
Picoides arizonae
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Picoides arizonae là một loài chim trong họ Picidae.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

markdown:
*Picoides arizonae*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Picoides arizonae
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Piciformes](/wiki/B%E1%BB%99_G%C3%B5_ki%E1%BA%BFn) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Picidae](/wiki/H%E1%BB%8D_G%C3%B5_ki%E1%BA%BFn) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Picoides](/wiki/Picoides) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **P. arizonae** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Picoides arizonae* * là một loài Picoides arizonae* [chim](/wiki/Chim)trong họ [Picidae](/wiki/H%E1%BB%8D_G%C3%B5_ki%E1%BA%BFn). [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Picoides_arizonae&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Picoides_arizonae&action=edit§ion=1)] **Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012).** [^](#cite_ref-1) [“The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”](http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

X-Cache: cp1065 miss, cp1054 miss


text:
verneplikt
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Na Uy[sửa]
Danh từ[sửa]
verneplikt gđc
- Sự thi hành nghĩa vụ quân sự.
- Jeg gjorde verneplikt i fjor.
- å avtjene verneplikten — Thi hành xong nghĩa vụ quân sự.
- Bổn phận thi hành nghĩa vụ quân sự.
- Kvinner har verneplikt i Israel.
Từ dẫn xuất[sửa]
- (1) vernepliktsbok gđc: Sổ nghĩa vụ quân sự.
- (1) vernepliktstid gđc: Thời gian thi hành nghĩa vụ.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# verneplikt
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Na Uy[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-nor-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|Xác định||Bất định|
|Số ít||
|verneplikt |
|**verneplikt** gđc
- Sự
[thi hành](/wiki/thi_h%C3%A0nh) [nghĩa vụ](/wiki/ngh%C4%A9a_v%E1%BB%A5) [quân sự](/wiki/qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1). *Jeg gjorde* **verneplikt**i fjor. *å avtjene*— Thi hành xong nghĩa vụ quân sự. **verneplikt**en *Bổn phận thi hành nghĩa vụ quân sự.* *Kvinner har* **verneplikt**i Israel.
-
#### Từ dẫn xuất[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-drv-&action=edit§ion=T-1)]
- (1)
[vernepliktsbok](/w/index.php?title=vernepliktsbok&action=edit&redlink=1)gđc: [Sổ](/wiki/s%E1%BB%95) [nghĩa vụ](/wiki/ngh%C4%A9a_v%E1%BB%A5) [quân sự](/wiki/qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1).
- (1)
[vernepliktstid](/w/index.php?title=vernepliktstid&action=edit&redlink=1)gđc: [Thời gian](/wiki/th%E1%BB%9Di_gian) [thi hành](/wiki/thi_h%C3%A0nh) [nghĩa vụ](/wiki/ngh%C4%A9a_v%E1%BB%A5).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1068 miss, cp1052 miss


text:
Những khó khăn đối với nền kinh tế nói chung và thị trường BĐS nói riêng vẫn còn ở phía trước. Đây là lúc các doanh nghiệp (DN) nhìn lại, thay đổi tư duy để tự cứu lấy mình và có thể sống lâu dài với BĐS.
Cơn sốt giá nhà và lợi nhuận khủng từ kinh doanh BĐS đã phát đi những tín hiệu sai lệch về nhu cầu và khả năng chi trả thực sự của thị trường. Đó là lý do khiến các doanh nghiệp đã đổ xô vào đầu tư phát triển BĐS mà không có những tính toán lâu dài, thậm chí ở một số DN với dự án “tay không bắt giặc”.
Thị trường BĐS đang diễn ra cuộc sàng lọc lớn, những DN không có chức năng chính là kinh doanh BĐS đã và đang thoái vốn khỏi lĩnh vực này, các DN khác buộc phải điều chỉnh chiến lược kinh doanh.
Bộ Xây dựng vừa có quyết định tái cấu trúc lại Tổng công ty lắp máy Việt Nam (Lilama) giai đoạn 2012 đến 2015. Trong đó có yêu cầu Lilama rút khỏi ngành nghề BĐS. Đơn vị này sẽ tập trung vào lĩnh vực xây lắp, chế tạo, vốn là lĩnh vực hoạt động truyền thống, chứ không phải là lĩnh vực BĐS.
Ngay cả đại gia lớn như Vinaconex cũng phải dừng cuộc chơi. Vừa hoàn tất chuyển nhượng cổ phần tại Vinaconex Hoàng Thành, Vinaconex đã chính thức rút khỏi siêu dự án ParkCity đang “đắp chiếu” hàng năm trời. Đơn vị này cũng đang ráo riết tìm kiếm đối tác để chuyển nhượng cổ phần tại dự án Spendora Trước đó, Vinaconex cũng đã thoái phần lớn vốn tại một số đơn vị thành viên khác có liên quan đến BĐS và xây dựng.
Theo Vinaconex, nguyên nhân của việc thoái vốn để “tái cơ cấu danh mục đầu tư” của Tổng công ty. Tuy nhiên, nhìn vào cách thoái của “đại gia” này đủ biết họ đã khốn khổ như thế nào khi đầu tư dàn trải, đặc biệt là vốn đổ vào BĐS.
Trước Vinaconex thì đã có không ít tập đoàn tên tuổi khác cũng đã vội vã tiến hành thoái sạch vốn khỏi sân chơi BĐS như Kinh Đô, Hoa Sen, Sơn Hà,…
Tình trạng này cũng đã không phải là quá hiếm với các nhà đầu tư nước ngoài. Quỹ BĐS của VinaCapital cho biết, trong thời gian tới sẽ không đầu tư vào dự án mới mà sẽ rút vốn, nâng cao lợi nhuận và hoàn vốn cho nhà đầu tư. Thời gian qua, quỹ cũng đã thoái vốn hoàn toàn tại 10 dự án và thoái vốn một phần tại một dự án khác hơn 357,6 triệu USD đã được đầu tư vào các lĩnh vực chính, gồm cả các dự án mới, dự án đình trệ và các tài sản đang khai thác.
Trở về với bất động sản
Do quá khó khăn về nguồn vốn, năm 2012, nhiều doanh nghiệp BĐS phải co cụm hoạt động, những đồng vốn ít ỏi của doanh nghiệp được sử dụng đầy tính toán. Có doanh nghiệp tạm dừng nhiều dự án BĐS để tập trung nguồn vốn vào một dự án trọng điểm hoặc lĩnh vực trọng tâm của mình.
Thị trường BĐS trong năm 2013 sẽ tiếp tục khó khăn, trong kế hoạch tài chính của nhiều doanh nghiệp, việc dừng dự án hoặc bán một phần hay bán toàn bộ một dự án BĐS để cân đối nguồn tài chính sẽ được tính đến. Thậm chí, vì khó khăn, một số công ty phải chấp nhận ảnh hưởng tới thương hiệu, hạ bớt uy tín để giãn tiến độ dự án, chờ thời điểm kinh tế Việt Nam và thị trường BĐS bớt khó khăn.
Gần đây ông Lê Đức Hải, chủ tịch của INT cũng thừa nhận: “Gia đình tôi cũng chuyển đến sống ngay tại công trường, con tôi chuyển từ trường quốc tế đến trường làng. Bản thân tôi trực tiếp tham gia điều hành, loại bỏ nhiều khâu trung gian, trực tiếp cơ cấu các khoản nợ, trực tiếp có mặt tại công trường, trực tiếp gặp gỡ khách hàng, lắng nghe ý kiến đóng góp, hoàn thiện sản phẩm, cùng tháo gỡ khó khăn về tài chính”.
Vị chủ tịch này cho biết, trong 16 tháng trực tiếp điều hành, ông đã ba lần “tự vả vào mặt mình” vì thấy rằng đã để xảy ra lãng phí, thất thoát lên với “vài trăm phần trăm so với chi phí thực tế”. Theo ông Hải, chi phí hiện nay của doanh nghiệp chỉ bằng 30% so với trước, trong khi tốc độ công việc tăng lên gấp năm lần.
Nhìn nhận về thị trường BĐS trong suốt quá trình “hồi sinh” sau cú sốc 2005 đến giai đoạn ngủ đông như hiện nay, ông Nguyễn Thế Điệp, Chủ tịch hội đồng quản trị Reenco Sông Hồng cho rằng, thị trường thực ra mới chỉ ở giai đoạn sơ khai nên khó tránh khỏi những vấp ngã. Bài học xương máu của các nhà đầu tư địa ốc sau trào lưu “nhà nhà đi buôn BĐS”, gây hỗn loạn thị trường với những cơn sốt ảo còn đó…
“Tuy nhiên, tôi cho rằng thị trường BĐS Việt Nam ‘vấp ngã ở tuổi 20’, giống như một người trẻ chưa có nhiều kinh nghiệm là điều hết sức bình thường. Có khi chính sự ‘vấp ngã’ này lại là cơ hội tốt cho các nhà đầu tư, doanh nghiệp cơ cấu lại sản phẩm, cấu trúc lại doanh nghiệp để vượt qua khó khăn,” ông trầm ngâm nói.
Tình hình thực tế cho thấy, các doanh nghiệp BĐS đang thiếu vốn trầm trọng và lỗ hàng trăm tỷ đồng sau khi thị trường “đóng băng.” Tuy nhiên, trong khó khăn lại là cơ hội để tái cấu trúc hoạt động của doanh nghiệp, buộc DN phải thích nghi với sự thay đổi để tồn tại. Theo nhận định của các nhà quản lý, đây là thời điểm cho thấy DN nào có thể thực sự phát triển bền vững. Muốn vậy, bản thân các DN cần có sự đánh giá lại chính mình, kiểm tra lại năng lực của mình để có sự thay đổi phù hợp.
Ông Trần Ngọc Quang, chuyên gia BĐS cho biết, nhiều DN cứ nhắc đến tái cấu trúc là nghĩ rằng DN đó có vấn đề. Thực ra việc tái cấu trúc là rất cần thiết để nâng cao sức khỏe DN. “Chúng ta đang hướng tới sự chuyên nghiệp chứ chưa có sự chuyên nghiệp. Như việc đánh giá thị trường thì phải tiến hành khảo sát trên quy mô rộng, rất tốn kém. Nhưng hiện nay chúng ta chủ yếu đánh giá trên các con số thống kê, đánh giá một cách đơn thuần, rất khó xác định chính xác hướng đi của thị trường. Người làm kinh doanh, nhất là trong lĩnh vực BĐS cần phải nắm rõ được thị trường, để từ đó có thể khai thác thị trường một cách hiệu quả”, ông Quang cho hay.
Bên cạnh đó, “liều thuốc” tăng năng lực cạnh tranh, tồn tại và phát triển cũng sẽ khiến doanh nghiệp phải triển khai nhiều giải pháp cho “căn bệnh” đói vốn, mở rộng quan hệ hợp tác, liên doanh, liên kết với các doanh nghiệp trong và ngoài nước, các quỹ đầu tư tư nhân, tìm kiếm đối tác chiến lược, huy động vốn thông qua việc phát hành các công cụ tài chính như cổ phiếu, trái phiếu doanh nghiệp…
Các doanh nghiệp cũng cần liên kết lại, chung tay lấy lại niềm tin cho thị trường, cam kết đảm bảo chất lượng, giá thành, tiến độ thi công, giao nhà…để người dân tin tưởng vào các nhà đầu tư bất động sản.
Theo vietnamnet

markdown:
**Những khó khăn đối với nền kinh tế nói chung và thị trường BĐS nói riêng vẫn còn ở phía trước. Đây là lúc các doanh nghiệp (DN) nhìn lại, thay đổi tư duy để tự cứu lấy mình và có thể sống lâu dài với BĐS.**
Cơn sốt giá nhà và lợi nhuận khủng từ kinh doanh BĐS đã phát đi những tín hiệu sai lệch về nhu cầu và khả năng chi trả thực sự của thị trường. Đó là lý do khiến các doanh nghiệp đã đổ xô vào đầu tư phát triển BĐS mà không có những tính toán lâu dài, thậm chí ở một số DN với dự án “tay không bắt giặc”.
Thị trường BĐS đang diễn ra cuộc sàng lọc lớn, những DN không có chức năng chính là kinh doanh BĐS đã và đang thoái vốn khỏi lĩnh vực này, các DN khác buộc phải điều chỉnh chiến lược kinh doanh.
Bộ Xây dựng vừa có quyết định tái cấu trúc lại Tổng công ty lắp máy Việt Nam (Lilama) giai đoạn 2012 đến 2015. Trong đó có yêu cầu Lilama rút khỏi ngành nghề BĐS. Đơn vị này sẽ tập trung vào lĩnh vực xây lắp, chế tạo, vốn là lĩnh vực hoạt động truyền thống, chứ không phải là lĩnh vực BĐS.
|
|![]()
|Doanh nghiệp BĐS tự cứu mình. (Ảnh: D.A)|
Ngay cả đại gia lớn như Vinaconex cũng phải dừng cuộc chơi. Vừa hoàn tất chuyển nhượng cổ phần tại Vinaconex Hoàng Thành, Vinaconex đã chính thức rút khỏi siêu dự án ParkCity đang “đắp chiếu” hàng năm trời. Đơn vị này cũng đang ráo riết tìm kiếm đối tác để chuyển nhượng cổ phần tại dự án Spendora Trước đó, Vinaconex cũng đã thoái phần lớn vốn tại một số đơn vị thành viên khác có liên quan đến BĐS và xây dựng.
Theo Vinaconex, nguyên nhân của việc thoái vốn để “tái cơ cấu danh mục đầu tư” của Tổng công ty. Tuy nhiên, nhìn vào cách thoái của “đại gia” này đủ biết họ đã khốn khổ như thế nào khi đầu tư dàn trải, đặc biệt là vốn đổ vào BĐS.
Trước Vinaconex thì đã có không ít tập đoàn tên tuổi khác cũng đã vội vã tiến hành thoái sạch vốn khỏi sân chơi BĐS như Kinh Đô, Hoa Sen, Sơn Hà,…
Tình trạng này cũng đã không phải là quá hiếm với các nhà đầu tư nước ngoài. Quỹ BĐS của VinaCapital cho biết, trong thời gian tới sẽ không đầu tư vào dự án mới mà sẽ rút vốn, nâng cao lợi nhuận và hoàn vốn cho nhà đầu tư. Thời gian qua, quỹ cũng đã thoái vốn hoàn toàn tại 10 dự án và thoái vốn một phần tại một dự án khác hơn 357,6 triệu USD đã được đầu tư vào các lĩnh vực chính, gồm cả các dự án mới, dự án đình trệ và các tài sản đang khai thác.
**Trở về với bất động sản
**
Thị trường BĐS trong năm 2013 sẽ tiếp tục khó khăn, trong kế hoạch tài chính của nhiều doanh nghiệp, việc dừng dự án hoặc bán một phần hay bán toàn bộ một dự án BĐS để cân đối nguồn tài chính sẽ được tính đến. Thậm chí, vì khó khăn, một số công ty phải chấp nhận ảnh hưởng tới thương hiệu, hạ bớt uy tín để giãn tiến độ dự án, chờ thời điểm kinh tế Việt Nam và thị trường BĐS bớt khó khăn.
|
|![]()
|Mỗi doanh nghiệp cần có hướng đi bền vững. (Ảnh: D.A)|
Gần đây ông Lê Đức Hải, chủ tịch của INT cũng thừa nhận: “Gia đình tôi cũng chuyển đến sống ngay tại công trường, con tôi chuyển từ trường quốc tế đến trường làng. Bản thân tôi trực tiếp tham gia điều hành, loại bỏ nhiều khâu trung gian, trực tiếp cơ cấu các khoản nợ, trực tiếp có mặt tại công trường, trực tiếp gặp gỡ khách hàng, lắng nghe ý kiến đóng góp, hoàn thiện sản phẩm, cùng tháo gỡ khó khăn về tài chính”.
Vị chủ tịch này cho biết, trong 16 tháng trực tiếp điều hành, ông đã ba lần “tự vả vào mặt mình” vì thấy rằng đã để xảy ra lãng phí, thất thoát lên với “vài trăm phần trăm so với chi phí thực tế”. Theo ông Hải, chi phí hiện nay của doanh nghiệp chỉ bằng 30% so với trước, trong khi tốc độ công việc tăng lên gấp năm lần.
Nhìn nhận về thị trường BĐS trong suốt quá trình “hồi sinh” sau cú sốc 2005 đến giai đoạn ngủ đông như hiện nay, ông Nguyễn Thế Điệp, Chủ tịch hội đồng quản trị Reenco Sông Hồng cho rằng, thị trường thực ra mới chỉ ở giai đoạn sơ khai nên khó tránh khỏi những vấp ngã. Bài học xương máu của các nhà đầu tư địa ốc sau trào lưu “nhà nhà đi buôn BĐS”, gây hỗn loạn thị trường với những cơn sốt ảo còn đó…
“Tuy nhiên, tôi cho rằng thị trường BĐS Việt Nam ‘vấp ngã ở tuổi 20’, giống như một người trẻ chưa có nhiều kinh nghiệm là điều hết sức bình thường. Có khi chính sự ‘vấp ngã’ này lại là cơ hội tốt cho các nhà đầu tư, doanh nghiệp cơ cấu lại sản phẩm, cấu trúc lại doanh nghiệp để vượt qua khó khăn,” ông trầm ngâm nói.
Tình hình thực tế cho thấy, các doanh nghiệp BĐS đang thiếu vốn trầm trọng và lỗ hàng trăm tỷ đồng sau khi thị trường “đóng băng.” Tuy nhiên, trong khó khăn lại là cơ hội để tái cấu trúc hoạt động của doanh nghiệp, buộc DN phải thích nghi với sự thay đổi để tồn tại. Theo nhận định của các nhà quản lý, đây là thời điểm cho thấy DN nào có thể thực sự phát triển bền vững. Muốn vậy, bản thân các DN cần có sự đánh giá lại chính mình, kiểm tra lại năng lực của mình để có sự thay đổi phù hợp.
Ông Trần Ngọc Quang, chuyên gia BĐS cho biết, nhiều DN cứ nhắc đến tái cấu trúc là nghĩ rằng DN đó có vấn đề. Thực ra việc tái cấu trúc là rất cần thiết để nâng cao sức khỏe DN. “Chúng ta đang hướng tới sự chuyên nghiệp chứ chưa có sự chuyên nghiệp. Như việc đánh giá thị trường thì phải tiến hành khảo sát trên quy mô rộng, rất tốn kém. Nhưng hiện nay chúng ta chủ yếu đánh giá trên các con số thống kê, đánh giá một cách đơn thuần, rất khó xác định chính xác hướng đi của thị trường. Người làm kinh doanh, nhất là trong lĩnh vực BĐS cần phải nắm rõ được thị trường, để từ đó có thể khai thác thị trường một cách hiệu quả”, ông Quang cho hay.
Bên cạnh đó, “liều thuốc” tăng năng lực cạnh tranh, tồn tại và phát triển cũng sẽ khiến doanh nghiệp phải triển khai nhiều giải pháp cho “căn bệnh” đói vốn, mở rộng quan hệ hợp tác, liên doanh, liên kết với các doanh nghiệp trong và ngoài nước, các quỹ đầu tư tư nhân, tìm kiếm đối tác chiến lược, huy động vốn thông qua việc phát hành các công cụ tài chính như cổ phiếu, trái phiếu doanh nghiệp…
Các doanh nghiệp cũng cần liên kết lại, chung tay lấy lại niềm tin cho thị trường, cam kết đảm bảo chất lượng, giá thành, tiến độ thi công, giao nhà…để người dân tin tưởng vào các nhà đầu tư bất động sản.
Theo vietnamnet

Link: <https://www.ttxva.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://www.ttxva.net/?p=96469>; rel=shortlink

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Server: shield

Via: 1.1 google

Alt-Svc: clear