text:
Mùa thu vàng Vietnam Airlines
Mùa thu vàng Vietnam Airlines năm 2017 tiếp nối sau chương trình mùa thu vàng 2016 là chương trình khuyến mãi lớn được nhiều người chờ đợi. Đây là một trong những chương trình khuyến mại lớn nhất được Vietnam Airlines tổ chức hàng năm nhằm giảm giá cho khách hàng thường xuyên tin tưởng và chọn lựa hãng hàng không này. Hàng loạt tấm vé máy bay nội địa và quốc tế với mức giá vô cùng mềm mại được Vietnam Airlines triển khai.
Với mức giá chỉ từ 299.000 đồng cho những chuyến bay nội địa và những tấm vé chỉ 669.000 đồng đi khắp Đông Nam Á, Đông Bắc Á, châu Âu và châu Úc. Nếu bạn đang muốn săn những tấm vé máy bay giá rẻ của hãng hàng không uy tín và chất lượng nhất nước ta hiện nay thì đừng bỏ qua thông tin được chia sẻ dưới đây nhé. Sanvemabay sẽ giúp bạn tìm hiểu chi tiết thông tin về chương trình cũng như hướng dẫn bạn book liền tay những tấm vé rẻ nhất!
Thông tin về chương trình mùa thu vàng Vietnam Airlines
Mùa thu vàng Vietnam Airlines đang trở thành chương trình khuyến mãi hấp dẫn nhất được nhiều người chờ đợi và săn đón. Mùa thu là thời tiết mát mẻ, mang chút dịu dàng nhẹ nhàng được rất nhiều người lựa chọn làm thời điểm đi du lịch hàng năm. Mùa thu mang lại cái mát dịu của thời tiết, những hàng cây vàng đỏ tràn đầy sắc hương, những bãi biển dào dạt sóng, ánh nắng bừng sáng như rót mật vào không gian… Thật tuyệt nếu được du lịch trong mùa này đúng không nào? và còn tuyệt hơn nữa nếu bạn sở hữu được tấm vé máy bay Vietnam Airlines với mức giá ưu đãi nhất!
Tất cả các chuyến bay được triển khai trong nước của Vietnam Airlines và các chuyến bay quốc tế (Châu Úc, Châu Âu, Đông Bắc Á) với giá vé khứ hồi chỉ từ 299.000 đồng đến 699.000 đồng sẽ cho bạn chuyến du lịch trong mơ với mức giá vô cùng ưu đãi. Cùng khám phá thông tin chi tiết về chương trình mùa thu vàng Vietnam Airlines 2017 qua những chặng bay nội địa khuyến mãi và chặng bay quốc tế khuyến mãi sau đây nhé:
Thời gian bán vé của chương trình mùa thu vàng Vietnam Airlines 2017 diễn ra từ 15/08/2017 đến 31/08/2017; thời gian khởi hành: từ 15/08/2017 đến 31/03/2018.
Chương trình khuyến mãi đối với các đường bay nội địa
Đường bay Hà Nội – Chu Lai có mức giá vé 299.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018
Đường bay Hà Nội – Đồng Hới có mức giá vé 299.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018
Đường bay Hà Nội – Quy Nhơn có mức giá vé 499.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; 3/9/2017 – 28/12/2017; 1/1/2018 – 31/1/2018
Đường bay Hà Nội – Đà Nẵng có mức giá vé 399.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; 3/9/2017 – 28/12/2017; 1/1/2018 – 31/1/2018
Đường bay Hà Nội – Pleiku có mức giá vé 399.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018
Đường bay Hà Nội – Huế có mức giá vé 399.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; 3/9/2017 – 28/12/2017; 1/1/2018 – 31/1/2018
Đường bay Hà Nội – Vinh có mức giá vé 599.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 28/01/2018;
Đường bay Hà Nội – Buôn Ma Thuật có mức giá vé 699.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018
Đường bay Hà Nội – Quy Nhơn có mức giá vé 499.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; 3/9/2017 – 28/12/2017; 1/1/2018 – 31/1/2018
Đường bay Hà Nội – Đà Lạt có mức giá vé 699.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; 3/9/2017 – 28/12/2017; 1/1/2018 – 31/1/2018
Đường bay Hà Nội – Thành phố Hồ Chí Minh có mức giá vé 499.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; Đường bay Hà Nội – Nha Trang có mức giá vé 699.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; 3/9/2017 – 28/12/2017; 1/1/2018 – 31/1/2018
Đường bay Hà Nội – Phú Quốc có mức giá vé 799.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; 3/9/2017 – 28/12/2017; 1/1/2018 – 31/1/2018
Đường bay Hà Nội – Cần Thơ có mức giá vé7499.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018;
Giá một chiều từ thành phố Hồ Chí Minh: thành phố Hồ Chí Minh – Nha Trang 299.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Đà Nẵng 399.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Đà Lạt 299.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Pleuku 299.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Buôn Ma Thuật 299.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Phú Quốc 299.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Đồng Hới 499.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Quy Nhơn 399.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Huế 399.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Hải Phòng 799.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Vinh 799.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Thanh Hóa 699.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Hà Nội 799.000 đồng.
Giá một chiều từ thành phố Đà Nẵng: Đà Nẵng – Hải Phòng 399.000 đồng; Đà Nẵng – Hà nội 399.000 đồng; Đà Nẵng – Hải Phòng 399.000 đồng; Đà Nẵng – Thành phố Hồ Chí Minh 399.000 đồng; Đà Nẵng – Buôn Ma Thuật 399.000 đồng; Đà Nẵng – Đà Lạt 599.000 đồng; Đà Nẵng – Nha Trang 499.000 đồng; Đà Nẵng – Pleiku 499.000 đồng
Chương trình khuyến mãi đối với các đường bay quốc tế
Đường bay Hà Nội – Yangon có mức giá vé 29 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 28/01/2018; 22/02/2018 – 31/03/2018
Đường bay Hà Nội – Kuala Lumpur có mức giá vé 89 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 28/01/2018; 03/09/17 – 21/12/17, 04/01/18 – 17/02/18 và 26/02/18 – 31/03/18.
Đường bay Hà Nội – Bangkok, Luang Prabang có mức giá vé 39 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 28/01/2018; 03/09/17 – 21/12/17, 04/01/18 – 17/02/18 và 26/02/18 – 31/03/18.
Đường bay Hà Nội – Siem Reap; Thành Đô có mức giá vé 49 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 28/01/2018; 03/09/17 – 21/12/17, 04/01/18 – 17/02/18 và 26/02/18 – 31/03/18.
Đường bay Hà Nội – có mức giá vé 39 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 28/01/2018; 03/09/17 – 21/12/17, 04/01/18 – 17/02/18 và 26/02/18 – 31/03/18.
Đường bay Hà Nội – có mức giá vé 49 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/17 – 25/09/17; 06/11/17 – 23/12/17; 09/01/18 – 05/02/18 và 27/02/18 – 31/03/18
Đường bay Hà Nội – Hồng Kông có mức giá vé 69 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/17 – 25/09/17; 06/11/17 – 23/12/17; 09/01/18 – 05/02/18 và 27/02/18 – 31/03/18
Đường bay Hà Nội – Thượng Hải, Bắc Kinh có mức giá vé 249 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/17 – 25/09/17; 06/11/17 – 23/12/17; 09/01/18 – 05/02/18 và 27/02/18 – 31/03/18Đường bay Hà Nội – Moscow, Luân Đôn, Paris, Frankfurt, ydneycó mức giá vé 449 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/17 – 25/09/17; 06/11/17 – 23/12/17; 09/01/18 – 05/02/18 và 27/02/18 – 31/03/18
Lưu ý những thời điểm không áp dụng chương trình khuyến mãi mùa thu vàng 2017 (8/2017 – 3/2018)
Điểm bay từ Hà Nội – Tp. Hồ Chí Minh đến Huế, Đà Nẵng, Phú Quốc, Nha Trang, Đà Lạt, Quy Nhơn không áp dụng khuyến mãi trong các khoảng thời gian 29/12/2017 – 31/12/2017 và 01/09/2017 – 02/09/2017
Điểm bay từ Huế, Đà Nẵng, Phú Quốc, Nha Trang, Đà Lạt, Quy Nhơn đến Hà Nội hoặc Tp. Hồ Chí Minh không áp dụng khuyến mãi trong các khoảng thời gian 31/12/2017 – 02/01/2018 và 03/09/2017 – 04/09/2017
Điểm bay từ Tp. Hồ Chí Minh đến Hải Phòng, Vinh, Ban Mê Thuột, Pleiku, Quảng Bình, Quy Nhơn, Thanh Hóa, Đà Lạt, Nha Trang, Đà Nẵng, Huế không áp dụng khuyến mãi trong các khoảng thời gian 29/01/2018 – 23/02/2018.
Điểm bay từ Hải Phòng, Vinh, Ban Mê Thuột, Pleiku, Quảng Bình, Quy Nhơn, Thanh Hóa, Đà Lạt, Nha Trang, Đà Nẵng, Huếđến Tp. Hồ Chí Minh không áp dụng khuyến mãi trong các khoảng thời gian từ 16/02/2018 – 04/03/2018
Điểm bay từ Tp Hồ Chí Minh đến Phú Quốc không áp dụng khuyến mãi trong các khoảng thời gian từ 16/02/2018 – 23/02/2018
Điểm bay từ Đà Lạt, Nha Trang, Đà Nẵng, Phú Quốc, Quy Nhơn đến Hà Nội không áp dụng khuyến mãi trong các khoảng thời gian từ 18/02/2018 – 26/02/2018
Điểm bay từ Phú Quốc đến Tp Hồ Chí minh không áp dụng khuyến mãi trong các khoảng thời gian từ 18/02/2018 – 26/02/2018
Lưu ý về giới hạn chuyến bay
Chương trình khuyến mãi Mùa thu vàng 2017 không áp dụng trên các chuyến bay: Từ VN4000 đến VN4999, từ VN8000 đến VN8999.
Chương trình khuyến mãi Mùa thu vàng 2017 không áp dụng đối với các chặng bay Hà Nội – Nha Trang (chuyến bay 1557); Tp. Hồ Chí Minh – Nha Trang (1334); Nha Trang – Tp. Hồ Chí Minh (363/1347); Tp. Hồ Chí Minh – Phú Quốc (1813/1815/1825); Phú Quốc – Tp. Hồ Chí Minh (818/1824/1826); Hà Nội – Huế(1543); Huế – Hà Nội (1524); Tp. Hồ Chí Minh – Huế (1372); Huế – Tp. Hồ Chí Minh (1373/1375); Hà Nội – Đà Nẵng (161/63/165).
Tp. Hồ Chí Minh – Đà Nẵng (172/174/176/184); Đà Nẵng – Tp. Hồ Chí Minh (112/116/120/122); Hà Nội – Tp. Hồ Chí Minh (223/225/227/229/231/247/249/253/257); Tp. Hồ Chí Minh – Hà Nội (220/224/226/228/230/232/248/252/256/258); Tp. Hồ Chí Minh – Hải Phòng (1186); Hải Phòng – Tp. Hồ Chí Minh (1185/1187); Tp. Hồ Chí Minh – Vinh (1264); Vinh – Tp. Hồ Chí Minh (1265).
Lưu ý: Giá vé chưa bao gồm thuế và phí, số lượng vé có hạn và tùy thời điểm đặt vé mà giá có thể dao động cao hoặc thấp hơn. Khách hàng sau khi mua không được phép hoàn hoặc hủy vé. Giá vé khuyến mãi không áp dụng cho dịp lễ Quốc khánh 02/09/2017, dịp lễ Giáng Sinh 2017 và không trùng bán với thời gian bán vé máy bay tết 2018.
Đặt vé máy bay giá rẻ tại sanvemaybay.com.vn
Bạn đang lên ý tưởng cho một chuyến đi du lịch nhưng giá thành tới nơi đó lại quá mắc? Bạn đang có công việc cần gấp một tấm vé máy bay với mức giá rẻ nhất nhưng không đủ thời gian xoay xở tìm vé giá rẻ trên mạng vì công việc quá bận bịu?
Hãy ngừng lo lắng và nhanh chóng liên hệ với Sanvemaybay.com.vn của chúng tôi qua hotline (028) 6650 9900. Đây là địa chỉ đặt vé máy bay trực tuyến đơn giản và thuận tiện nhất được nhiều người lựa chọn hiện nay. Bạn chỉ cần để lại thông tin cá nhân cần thiết cho nhân viên của chúng tôi, đội ngũ booker chuyên nghiệp sẽ nhanh chóng tìm cho bạn tấm vé máy bay theo yêu cầu với mức giá rẻ nhất. Sau khi tìm kiếm được tấm vé máy bay giá rẻ thì chúng tôi sẽ nhanh chóng liên hệ lại với bạn và cung cấp đầy đủ các thông tin về chuyến bay cho bạn. Sau khi xem xét bạn có quyền quyết định có mua vé hay không tùy vào nhu cầu của bản thân.
Bên cạnh đó, bạn cũng hoàn toàn yêu cầu chúng tôi cung cấp tất cả các thông tin khác liên quan đến hành trình bay, cách đặt chỗ máy bay chi tiết và các thông tin “xương máu” về kinh nghiệm du lịch.
Săn vé máy bay giá rẻ 128 Điện Biên Phủ, Phường 25, Hồ Chí Minh
Săn vé máy bay giá rẻ
128 Điện Biên Phủ, Phường 25, Hồ Chí Minh

markdown:
# Mùa thu vàng Vietnam Airlines
Mùa thu vàng Vietnam Airlines năm 2017 tiếp nối sau chương trình mùa thu vàng 2016 là chương trình khuyến mãi lớn được nhiều người chờ đợi. Đây là một trong những chương trình khuyến mại lớn nhất được Vietnam Airlines tổ chức hàng năm nhằm giảm giá cho khách hàng thường xuyên tin tưởng và chọn lựa hãng hàng không này. Hàng loạt tấm vé máy bay nội địa và quốc tế với mức giá vô cùng mềm mại được Vietnam Airlines triển khai.
Với mức giá chỉ từ 299.000 đồng cho những chuyến bay nội địa và những tấm vé chỉ 669.000 đồng đi khắp Đông Nam Á, Đông Bắc Á, châu Âu và châu Úc. Nếu bạn đang muốn săn những tấm vé máy bay giá rẻ của hãng hàng không uy tín và chất lượng nhất nước ta hiện nay thì đừng bỏ qua thông tin được chia sẻ dưới đây nhé. Sanvemabay sẽ giúp bạn tìm hiểu chi tiết thông tin về chương trình cũng như hướng dẫn bạn book liền tay những tấm vé rẻ nhất!
### Thông tin về chương trình mùa thu vàng Vietnam Airlines
Mùa thu vàng Vietnam Airlines đang trở thành chương trình khuyến mãi hấp dẫn nhất được nhiều người chờ đợi và săn đón. Mùa thu là thời tiết mát mẻ, mang chút dịu dàng nhẹ nhàng được rất nhiều người lựa chọn làm thời điểm đi du lịch hàng năm. Mùa thu mang lại cái mát dịu của thời tiết, những hàng cây vàng đỏ tràn đầy sắc hương, những bãi biển dào dạt sóng, ánh nắng bừng sáng như rót mật vào không gian… Thật tuyệt nếu được du lịch trong mùa này đúng không nào? và còn tuyệt hơn nữa nếu bạn sở hữu được tấm vé máy bay Vietnam Airlines với mức giá ưu đãi nhất!
Tất cả các chuyến bay được triển khai trong nước của Vietnam Airlines và các chuyến bay quốc tế (Châu Úc, Châu Âu, Đông Bắc Á) với giá vé khứ hồi chỉ từ 299.000 đồng đến 699.000 đồng sẽ cho bạn chuyến du lịch trong mơ với mức giá vô cùng ưu đãi. Cùng khám phá thông tin chi tiết về chương trình mùa thu vàng Vietnam Airlines 2017 qua những chặng bay nội địa khuyến mãi và chặng bay quốc tế khuyến mãi sau đây nhé:
Thời gian bán vé của chương trình mùa thu vàng Vietnam Airlines 2017 diễn ra từ 15/08/2017 đến 31/08/2017; thời gian khởi hành: từ 15/08/2017 đến 31/03/2018.
**Chương trình khuyến mãi đối với các đường bay nội địa**
Đường bay Hà Nội – Chu Lai có mức giá vé 299.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018
Đường bay Hà Nội – Đồng Hới có mức giá vé 299.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018
Đường bay Hà Nội – Quy Nhơn có mức giá vé 499.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; 3/9/2017 – 28/12/2017; 1/1/2018 – 31/1/2018
Đường bay Hà Nội – Đà Nẵng có mức giá vé 399.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; 3/9/2017 – 28/12/2017; 1/1/2018 – 31/1/2018
Đường bay Hà Nội – Pleiku có mức giá vé 399.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018
Đường bay Hà Nội – Huế có mức giá vé 399.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; 3/9/2017 – 28/12/2017; 1/1/2018 – 31/1/2018
Đường bay Hà Nội – Vinh có mức giá vé 599.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 28/01/2018;
Đường bay Hà Nội – Buôn Ma Thuật có mức giá vé 699.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018
Đường bay Hà Nội – Quy Nhơn có mức giá vé 499.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; 3/9/2017 – 28/12/2017; 1/1/2018 – 31/1/2018
Đường bay Hà Nội – Đà Lạt có mức giá vé 699.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; 3/9/2017 – 28/12/2017; 1/1/2018 – 31/1/2018
Đường bay Hà Nội – Thành phố Hồ Chí Minh có mức giá vé 499.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; Đường bay Hà Nội – Nha Trang có mức giá vé 699.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; 3/9/2017 – 28/12/2017; 1/1/2018 – 31/1/2018
Đường bay Hà Nội – Phú Quốc có mức giá vé 799.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018; 3/9/2017 – 28/12/2017; 1/1/2018 – 31/1/2018
Đường bay Hà Nội – Cần Thơ có mức giá vé7499.000 đồng trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 31/01/2018;
Giá một chiều từ thành phố Hồ Chí Minh: thành phố Hồ Chí Minh – Nha Trang 299.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Đà Nẵng 399.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Đà Lạt 299.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Pleuku 299.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Buôn Ma Thuật 299.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Phú Quốc 299.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Đồng Hới 499.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Quy Nhơn 399.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Huế 399.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Hải Phòng 799.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Vinh 799.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Thanh Hóa 699.000 đồng; thành phố Hồ Chí Minh – Hà Nội 799.000 đồng.
Giá một chiều từ thành phố Đà Nẵng: Đà Nẵng – Hải Phòng 399.000 đồng; Đà Nẵng – Hà nội 399.000 đồng; Đà Nẵng – Hải Phòng 399.000 đồng; Đà Nẵng – Thành phố Hồ Chí Minh 399.000 đồng; Đà Nẵng – Buôn Ma Thuật 399.000 đồng; Đà Nẵng – Đà Lạt 599.000 đồng; Đà Nẵng – Nha Trang 499.000 đồng; Đà Nẵng – Pleiku 499.000 đồng
**Chương trình khuyến mãi đối với các đường bay quốc tế**
Đường bay Hà Nội – Yangon có mức giá vé 29 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 28/01/2018; 22/02/2018 – 31/03/2018
Đường bay Hà Nội – Kuala Lumpur có mức giá vé 89 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 28/01/2018; 03/09/17 – 21/12/17, 04/01/18 – 17/02/18 và 26/02/18 – 31/03/18.
Đường bay Hà Nội – Bangkok, Luang Prabang có mức giá vé 39 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 28/01/2018; 03/09/17 – 21/12/17, 04/01/18 – 17/02/18 và 26/02/18 – 31/03/18.
Đường bay Hà Nội – Siem Reap; Thành Đô có mức giá vé 49 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 28/01/2018; 03/09/17 – 21/12/17, 04/01/18 – 17/02/18 và 26/02/18 – 31/03/18.
Đường bay Hà Nội – có mức giá vé 39 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/2017 – 28/01/2018; 03/09/17 – 21/12/17, 04/01/18 – 17/02/18 và 26/02/18 – 31/03/18.
Đường bay Hà Nội – có mức giá vé 49 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/17 – 25/09/17; 06/11/17 – 23/12/17; 09/01/18 – 05/02/18 và 27/02/18 – 31/03/18
Đường bay Hà Nội – Hồng Kông có mức giá vé 69 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/17 – 25/09/17; 06/11/17 – 23/12/17; 09/01/18 – 05/02/18 và 27/02/18 – 31/03/18
Đường bay Hà Nội – Thượng Hải, Bắc Kinh có mức giá vé 249 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/17 – 25/09/17; 06/11/17 – 23/12/17; 09/01/18 – 05/02/18 và 27/02/18 – 31/03/18Đường bay Hà Nội – Moscow, Luân Đôn, Paris, Frankfurt, ydneycó mức giá vé 449 USD trong thời gian bay từ ngày 15/08/17 – 25/09/17; 06/11/17 – 23/12/17; 09/01/18 – 05/02/18 và 27/02/18 – 31/03/18
### Lưu ý những thời điểm không áp dụng chương trình khuyến mãi mùa thu vàng 2017 (8/2017 – 3/2018)
Điểm bay từ Hà Nội – Tp. Hồ Chí Minh đến Huế, Đà Nẵng, Phú Quốc, Nha Trang, Đà Lạt, Quy Nhơn không áp dụng khuyến mãi trong các khoảng thời gian 29/12/2017 – 31/12/2017 và 01/09/2017 – 02/09/2017
Điểm bay từ Huế, Đà Nẵng, Phú Quốc, Nha Trang, Đà Lạt, Quy Nhơn đến Hà Nội hoặc Tp. Hồ Chí Minh không áp dụng khuyến mãi trong các khoảng thời gian 31/12/2017 – 02/01/2018 và 03/09/2017 – 04/09/2017
Điểm bay từ Tp. Hồ Chí Minh đến Hải Phòng, Vinh, Ban Mê Thuột, Pleiku, Quảng Bình, Quy Nhơn, Thanh Hóa, Đà Lạt, Nha Trang, Đà Nẵng, Huế không áp dụng khuyến mãi trong các khoảng thời gian 29/01/2018 – 23/02/2018.
Điểm bay từ Hải Phòng, Vinh, Ban Mê Thuột, Pleiku, Quảng Bình, Quy Nhơn, Thanh Hóa, Đà Lạt, Nha Trang, Đà Nẵng, Huếđến Tp. Hồ Chí Minh không áp dụng khuyến mãi trong các khoảng thời gian từ 16/02/2018 – 04/03/2018
Điểm bay từ Tp Hồ Chí Minh đến Phú Quốc không áp dụng khuyến mãi trong các khoảng thời gian từ 16/02/2018 – 23/02/2018
Điểm bay từ Đà Lạt, Nha Trang, Đà Nẵng, Phú Quốc, Quy Nhơn đến Hà Nội không áp dụng khuyến mãi trong các khoảng thời gian từ 18/02/2018 – 26/02/2018
Điểm bay từ Phú Quốc đến Tp Hồ Chí minh không áp dụng khuyến mãi trong các khoảng thời gian từ 18/02/2018 – 26/02/2018
### Lưu ý về giới hạn chuyến bay
Chương trình khuyến mãi Mùa thu vàng 2017 không áp dụng trên các chuyến bay: Từ VN4000 đến VN4999, từ VN8000 đến VN8999.
Chương trình khuyến mãi Mùa thu vàng 2017 không áp dụng đối với các chặng bay Hà Nội – Nha Trang (chuyến bay 1557); Tp. Hồ Chí Minh – Nha Trang (1334); Nha Trang – Tp. Hồ Chí Minh (363/1347); Tp. Hồ Chí Minh – Phú Quốc (1813/1815/1825); Phú Quốc – Tp. Hồ Chí Minh (818/1824/1826); Hà Nội – Huế(1543); Huế – Hà Nội (1524); Tp. Hồ Chí Minh – Huế (1372); Huế – Tp. Hồ Chí Minh (1373/1375); Hà Nội – Đà Nẵng (161/63/165).
Tp. Hồ Chí Minh – Đà Nẵng (172/174/176/184); Đà Nẵng – Tp. Hồ Chí Minh (112/116/120/122); Hà Nội – Tp. Hồ Chí Minh (223/225/227/229/231/247/249/253/257); Tp. Hồ Chí Minh – Hà Nội (220/224/226/228/230/232/248/252/256/258); Tp. Hồ Chí Minh – Hải Phòng (1186); Hải Phòng – Tp. Hồ Chí Minh (1185/1187); Tp. Hồ Chí Minh – Vinh (1264); Vinh – Tp. Hồ Chí Minh (1265).
Lưu ý: Giá vé chưa bao gồm thuế và phí, số lượng vé có hạn và tùy thời điểm đặt vé mà giá có thể dao động cao hoặc thấp hơn. Khách hàng sau khi mua không được phép hoàn hoặc hủy vé. Giá vé khuyến mãi không áp dụng cho dịp lễ Quốc khánh 02/09/2017, dịp lễ Giáng Sinh 2017 và không trùng bán với thời gian bán vé máy bay tết 2018.
### Đặt vé máy bay giá rẻ tại sanvemaybay.com.vn
Bạn đang lên ý tưởng cho một chuyến đi du lịch nhưng giá thành tới nơi đó lại quá mắc? Bạn đang có công việc cần gấp một tấm vé máy bay với mức giá rẻ nhất nhưng không đủ thời gian xoay xở tìm vé giá rẻ trên mạng vì công việc quá bận bịu?
Hãy ngừng lo lắng và nhanh chóng liên hệ với Sanvemaybay.com.vn của chúng tôi qua hotline
**. Đây là địa chỉ đặt vé máy bay trực tuyến đơn giản và thuận tiện nhất được nhiều người lựa chọn hiện nay. Bạn chỉ cần để lại thông tin cá nhân cần thiết cho nhân viên của chúng tôi, đội ngũ booker chuyên nghiệp sẽ nhanh chóng tìm cho bạn tấm vé máy bay theo yêu cầu với mức giá rẻ nhất. Sau khi tìm kiếm được tấm (028) 6650 9900** **thì chúng tôi sẽ nhanh chóng liên hệ lại với bạn và cung cấp đầy đủ các thông tin về chuyến bay cho bạn. Sau khi xem xét bạn có quyền quyết định có mua vé hay không tùy vào nhu cầu của bản thân.** [vé máy bay giá rẻ](https://sanvemaybay.com.vn/)
Bên cạnh đó, bạn cũng hoàn toàn yêu cầu chúng tôi cung cấp tất cả các thông tin khác liên quan đến hành trình bay, cách đặt chỗ máy bay chi tiết và các thông tin “xương máu” về kinh nghiệm du lịch.
**Săn vé máy bay giá rẻ** **128 Điện Biên Phủ, Phường 25, Hồ Chí Minh **


text:
Ống Nghe 3M Littmann Classic II Infant Stethoscope Sơ Sinh Đen 2114
- Bảo hành: 36
- Thương hiệu: Littmann
- Xuất xứ: Hoa Kỳ
- Trạng thái:
- Giá sản phẩm:2,270,000đ(Đã có VAT)
- Số lượng:
-
TP.HCM
- 239-241 Nguyễn Văn Lượng, P.10, Q.Gò Vấp, TP.HCM
- 28 Nguyễn Giản Thanh, P.15, Q.10, TP.HCM
- 355 Nguyễn Thiện Thuật, P.1, Q.3, TP.HCM
- 118 Nguyễn Văn Đậu, P.7, Quận Bình Thạnh, TP.HCM
Hà Nội
- 64/10 Phố Nguyễn Văn Trỗi, P.Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội
- Số 300 Thụy Khuê, Q.Tây Hồ, Hà Nội
Tp Cần Thơ
138 Nguyễn An Ninh, Quận Ninh Kiều, TP Cần Thơ
Ống Nghe 3M Littmann Classic II Infant Stethoscope Sơ Sinh Đen 2114
- Giá: 2 270 000 VNĐ
- Xuất xứ: Hoa Kỳ
- Bảo hành: 36 tháng
Giới thiệu sản phẩm
Ống nghe Littmann Classic II Infant Stethoscope Sơ Sinh Đen 2114 là dòng ống nghe cao cấp hai mặt, chuyên khám tổng quát cho trẻ sơ sinh. Sản phẩm được các bác sĩ chuyên khoa nhi sử dụng, ngoài ra các sinh viên sinh khoa cũng tin yêu sử dụng sản phẩm.
Đặc điểm của sản phẩm
Chuông màng dao động truyền thống theo hai kích thước 1 inch phù hợp cho bệnh nhi và một loại ¾ inch phù hợp với trẻ sơ sinh để tạo âm thanh chất lượng tốt nhất.
Được thiết kế độc quyền bằng chất liệu mềm mại do đó không làm đau người sử dụng cùng với đó kết cấu chắc chắn giúp loại bỏ tạp âm từ bên ngoài hiệu quả.
Mặt nghe được làm từ thép không gỉ tạo độ bền cho sản phẩm với thiết kế dò âm hai mặt nâng cao chất lượng âm thanh.
Màng nghe không lạnh thân thiện với trẻ sơ sinh.
Thương hiệu ống nghe Littmann
Ống nghe Littmann là hàng xuất hiện sớm, chất lượng Hoa Kì, được nhiều người tin tưởng lựa chọn.
Dòng sản phẩm tai nghe của Littmann có chất lượng lọc tạp âm tốt, đủ kích thước, màu sắc phù hợp với nhiều đối tượng bệnh nhân. Kích thước dây nghe cũng đa dạng mang đến nhiều sự lựa chọn cho người sử dụng.
Littmann có tai nghe bằng cao su dẻo mang đến các cảm giác dễ chịu cho tai người dùng, nhất là những người dùng trong thời gian dài.
Ống nghe của Littmann mang đến sự tiện ích, sang trọng và đẳng cấp cho người sử dụng.
Chia sẽ nhận xét của bạn về sản phẩm Ống Nghe 3M Littmann Classic II Infant Stethoscope Sơ Sinh Đen 2114
Sản phẩm gợi ý
- 23%
Ống nghe y tế 2 mặt dòng Deluxe CK-S601PF
1060000đ
820,000 đĐặt mua
- 4%
Máy tạo oxy JAY 5
9400000đ
9,000,000 đĐặt mua
- 41%
Combo Máy đo đường huyết Sapphire Plus - Máy đo huyết áp Medistar+
2090000đ
1,230,000 đĐặt mua
- 16%
Đai sưởi ấm di động Wellcare MHB10
2390000đ
1,999,000 đĐặt mua
- 29%
Combo Vớ y khoa phòng ngừa suy tĩnh mạch Art.950A - Đai nịt bụng Art.605
620000đ
439,000 đĐặt mua

markdown:
## Ống Nghe 3M Littmann Classic II Infant Stethoscope Sơ Sinh Đen 2114
**Bảo hành:**36 **Thương hiệu:**Littmann **Xuất xứ:**Hoa Kỳ **Trạng thái:**
- Giá sản phẩm:2,270,000
(Đã có VAT) __đ__
- Số lượng:
-
TP.HCM
- 239-241 Nguyễn Văn Lượng, P.10, Q.Gò Vấp, TP.HCM
- 28 Nguyễn Giản Thanh, P.15, Q.10, TP.HCM
- 355 Nguyễn Thiện Thuật, P.1, Q.3, TP.HCM
- 118 Nguyễn Văn Đậu, P.7, Quận Bình Thạnh, TP.HCM
Hà Nội
- 64/10 Phố Nguyễn Văn Trỗi, P.Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội
- Số 300 Thụy Khuê, Q.Tây Hồ, Hà Nội
Tp Cần Thơ
138 Nguyễn An Ninh, Quận Ninh Kiều, TP Cần Thơ
**Ống Nghe 3M Littmann Classic II Infant Stethoscope Sơ Sinh Đen 2114** **Giá:**2 270 000 VNĐ **Xuất xứ:**Hoa Kỳ **Bảo hành:**36 tháng
**Giới thiệu sản phẩm **
Ống nghe Littmann Classic II Infant Stethoscope Sơ Sinh Đen 2114 là dòng ống nghe cao cấp hai mặt, chuyên khám tổng quát cho trẻ sơ sinh. Sản phẩm được các bác sĩ chuyên khoa nhi sử dụng, ngoài ra các sinh viên sinh khoa cũng tin yêu sử dụng sản phẩm.
**Đặc điểm của sản phẩm **
Chuông màng dao động truyền thống theo hai kích thước 1 inch phù hợp cho bệnh nhi và một loại ¾ inch phù hợp với trẻ sơ sinh để tạo âm thanh chất lượng tốt nhất.
Được thiết kế độc quyền bằng chất liệu mềm mại do đó không làm đau người sử dụng cùng với đó kết cấu chắc chắn giúp loại bỏ tạp âm từ bên ngoài hiệu quả.
Mặt nghe được làm từ thép không gỉ tạo độ bền cho sản phẩm với thiết kế dò âm hai mặt nâng cao chất lượng âm thanh.
Màng nghe không lạnh thân thiện với trẻ sơ sinh.
**Thương hiệu ống nghe Littmann**
Ống nghe Littmann là hàng xuất hiện sớm, chất lượng Hoa Kì, được nhiều người tin tưởng lựa chọn.
Dòng sản phẩm tai nghe của Littmann có chất lượng lọc tạp âm tốt, đủ kích thước, màu sắc phù hợp với nhiều đối tượng bệnh nhân. Kích thước dây nghe cũng đa dạng mang đến nhiều sự lựa chọn cho người sử dụng.
Littmann có tai nghe bằng cao su dẻo mang đến các cảm giác dễ chịu cho tai người dùng, nhất là những người dùng trong thời gian dài.
[Ống nghe](/ong-nghe/) của Littmann mang đến sự tiện ích, sang trọng và đẳng cấp cho người sử dụng.
Chia sẽ nhận xét của bạn về sản phẩm
**Ống Nghe 3M Littmann Classic II Infant Stethoscope Sơ Sinh Đen 2114**
### Sản phẩm gợi ý
23%
### Ống nghe y tế 2 mặt dòng Deluxe CK-S601PF
1060000đ
820,000 đ
[Đặt mua](https://sieuthiyte.com.vn/ong-nghe-2-mat-dong-deluxe-ck-s601pf-114.html)
- 4%
### Máy tạo oxy JAY 5
9400000đ
9,000,000 đ
[Đặt mua](https://sieuthiyte.com.vn/may-tao-oxy-jay-5-796.html)
- 41%
### Combo Máy đo đường huyết Sapphire Plus - Máy đo huyết áp Medistar+
2090000đ
1,230,000 đ
[Đặt mua](https://sieuthiyte.com.vn/combo-mua-may-do-duong-huyet-sapphire-plus-tang-may-do-huyet-ap-medistar-806.html)
- 16%
### Đai sưởi ấm di động Wellcare MHB10
2390000đ
1,999,000 đ
[Đặt mua](https://sieuthiyte.com.vn/dai-suoi-am-di-dong-wellcare-mhb10-894.html)
- 29%
### Combo Vớ y khoa phòng ngừa suy tĩnh mạch Art.950A - Đai nịt bụng Art.605
620000đ
439,000 đ
[Đặt mua](https://sieuthiyte.com.vn/combo-vo-y-khoa-phong-ngua-suy-tinh-mach-art-950a-dai-nit-bung-art-605-927.html)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: keep-alive

Cache-Control: max-age=1, private, must-revalidate

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

X-Crawler-Content-Encoding: gzip


text:
Ngày này các thiết bị điện tử, thiết bị công nghệ thông minh ngày càng chiếm nhiều thời gian của trẻ em trên thế giới. Thay vì cho con tham gia vào các trò chơi vận động thể chất hay vận dụng trí não thì cha mẹ lại đang có xu hướng để con làm quen với những loại thiết bị này. Họ cho là như vậy sẽ giúp con họ thông minh hơn mà họ lại có thời gian để làm việc khác. Những lý do dưới đây sẽ khiến bạn phải suy nghĩ lại có nên cho con dùng ipad không.
1. Chậm phát triển thể chất
Trẻ chỉ cần ngồi một chỗ vẫn có đủ các trò nên chúng không phải vận động nhiều. Các chuyên gia y tế cho rằng điều này sẽ làm chậm quá trình phát triển của trẻ. Theo thống kê, trung bình hiện nay cứ ba trẻ lại có một trẻ chậm phát triển thể chất. Điều này đã gây ra nhiều khó khăn cho khả năng tiếp thu khi học tập, đặc biệt là kỹ năng đọc và viết.
Những lý do hàng đầu không nên cho trẻ 3 - 6 tuổi chơi ipad
Nên nhớ rằng khả năng tập trung của trẻ chỉ có thể được phát huy khi trẻ biết vận động mà thôi. Do vậy, việc để cho con mặc sức chơi đùa bên các thiết bị công nghệ hiện đại như ipad hoàn toàn không đem lại nhiều lợi ích cho quá trình học tập của con như cha mẹ vẫn nghĩ. Thay vào đó, bạn nên khuyến khích con tham gia vào các hoạt động vận động thể chất như đạp xe đạp cho bé hàng ngày để giúp con khỏe mạnh hơn.
2. Rối loạn giấc ngủ
Theo thống kê gần đây, có đến 75% số trẻ em được bố mẹ chúng cho phép mang thiết bị công nghệ vào trong phòng ngủ. Điều này mang đến những hậu quả khôn lường bởi các em sẽ bị sụt giảm kết quả học tập do mất ngủ kéo dài. Bạn nên quy định thời gian cụ thể cho trẻ sử dụng các thiết bị công nghệ trong ngày, tuyệt đối đừng thả lỏng cho trẻ mang chúng vào phòng ngủ vì bạn không biết rằng khi nào trẻ mới chịu đi ngủ.
Những lý do hàng đầu không nên cho trẻ 3 - 6 tuổi chơi ipad
3. Não kém phát triển
Não của trẻ khi lên ba sẽ phát triển đáng kể về thể tích và kích thước. Chúng có thể đạt kích thước gần bằng với não của người trưởng thành lúc trẻ 6 tuổi và tiếp tục phát triển nhanh chóng đến khi 21 tuổi. Thế nên những tác nhân kích thích tố từ bên ngoài sẽ có vai trò quyết định trong giai đoạn đầu của sự phát triển não.
Xem thêm: Dạy con nhường đồ chơi cho bạn có tốt như mẹ vẫn nghĩ?
Những rối loạn liên quan đến nhận thức, khả năng tiếp thu, sự tập trung, sự bốc đồng, kỹ năng tư duy, năng lực kiểm soát của trẻ sẽ chịu ảnh hưởng tiêu cực từ thói quen sử dụng các thiết bị công nghệ ngay khi còn nhỏ. Điều này không được khuyến khích bởi chúng chỉ mang lại những tác động tiêu cực mà thôi.
4. Ảnh hưởng đến sức khỏe tâm thần
Trẻ em ngày nay thường mắc các chứng trầm cảm, khả năng tập trung kém hay rối loạn tâm thần, lo âu. Đây chính là các vấn đề liên quan đến thần kinh, theo các chuyên gia giáo dục thì nguyên nhân phần lớn là do trẻ đã lạm dụng các thiết bị công nghệ như ipad. Có không ít trẻ em hiện nay đang phải điều trị các chứng bệnh này bằng các đợt thuốc trị liệu để có thể vượt qua những vấn đề tâm thần này.
5. Chứng mất trí nhớ
Nếu có quá nhiều nội dung được cập nhập liên tục với tốc độ chóng mặt trên mạng Internet và các phương tiện truyền thông thì não bộ phải điều bớt các nơron thần kinh ra bên ngoài vỏ não để ta có thể tiếp nhận các luồng thông tin này. Đây là lý do vì sao mà trẻ giảm năng lực tập trung, gây ảnh hưởng lớn đến quá trình tiếp thu và học tập của trẻ.
6. Chịu ảnh hưởng bức xạ
Nếu những ngày bé mẹ phải lo lắng về những bức xạ từ ánh nắng mặt trời khi cho con ra ngoài bằng xe đẩy cho bé thì hiện nay, những bức xạ từ các thiết bị công nghệ đáng lo hơn gấp bội. Điện thoại di động cùng với các thiết bị không dây là các thiết bị có thể gây ung thư bởi hoạt động bức xạ sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe con người.
Trong khi trẻ em là đối tượng rất nhạy cảm với những tác động như vậy do hệ thống miễn dịch và não bộ của trẻ còn đang trong giai đoạn phát triển và chưa hoàn thiện. Do vậy mà trẻ em sẽ chịu nhiều ảnh hưởng hơn so với người lớn nếu dùng các thiết bị không dây này.
26/01/2015 1.926.556
27/01/2015 921.682
16/03/2015 700.260
29/01/2015 336.991
18/12/2014 289.086
550.000 đ
710.000 đ
65.000 đ
112.000 đ
400.000 đ
300.000 đ
1.320.000 đ
147.000 đ
Tại Hà Nội:
Số 50 ngõ 14 phố Vũ Hữu (cạnh số 46 phố Tố Hữu, gần ngã tư Lê Văn Lương Tố Hữu, đối diện HH2 Bắc Hà) (Bản đồ)
0243.222.2833 - 0947.566.566 (Đại lý)
Tại tp. Hồ Chí Minh:
Đang xây dựng ...(Bản đồ)
- 0947566566
Thương hiệu
Chăm sóc khách hàng
Về Subin.vn

markdown:
Ngày này các thiết bị điện tử, thiết bị công nghệ thông minh ngày càng chiếm nhiều thời gian của trẻ em trên thế giới. Thay vì cho con tham gia vào các trò chơi vận động thể chất hay vận dụng trí não thì cha mẹ lại đang có xu hướng để con làm quen với những loại thiết bị này. Họ cho là như vậy sẽ giúp con họ thông minh hơn mà họ lại có thời gian để làm việc khác. Những lý do dưới đây sẽ khiến bạn phải suy nghĩ lại có nên cho con dùng ipad không.
**1. Chậm phát triển thể chất**
Trẻ chỉ cần ngồi một chỗ vẫn có đủ các trò nên chúng không phải vận động nhiều. Các chuyên gia y tế cho rằng điều này sẽ làm chậm quá trình phát triển của trẻ. Theo thống kê, trung bình hiện nay cứ ba trẻ lại có một trẻ chậm phát triển thể chất. Điều này đã gây ra nhiều khó khăn cho khả năng tiếp thu khi học tập, đặc biệt là kỹ năng đọc và viết.
*Những lý do hàng đầu không nên cho trẻ 3 - 6 tuổi chơi ipad*
Nên nhớ rằng khả năng tập trung của trẻ chỉ có thể được phát huy khi trẻ biết vận động mà thôi. Do vậy, việc để cho con mặc sức chơi đùa bên các thiết bị công nghệ hiện đại như ipad hoàn toàn không đem lại nhiều lợi ích cho quá trình học tập của con như cha mẹ vẫn nghĩ. Thay vào đó, bạn nên khuyến khích con tham gia vào các hoạt động vận động thể chất như đạp
[ hàng ngày để giúp con khỏe mạnh hơn. xe đạp cho bé](https://subin.vn/cac-loai-xe-cho-be/xe-dap-cho-be-xe-dap-tre-em-xe-ba-banh-mau-dep-gia-re/) **2. Rối loạn giấc ngủ**
Theo thống kê gần đây, có đến 75% số trẻ em được bố mẹ chúng cho phép mang thiết bị công nghệ vào trong phòng ngủ. Điều này mang đến những hậu quả khôn lường bởi các em sẽ bị sụt giảm kết quả học tập do mất ngủ kéo dài. Bạn nên quy định thời gian cụ thể cho trẻ sử dụng các thiết bị công nghệ trong ngày, tuyệt đối đừng thả lỏng cho trẻ mang chúng vào phòng ngủ vì bạn không biết rằng khi nào trẻ mới chịu đi ngủ.
*Những lý do hàng đầu không nên cho trẻ 3 - 6 tuổi chơi ipad* **3. Não kém phát triển**
Não của trẻ khi lên ba sẽ phát triển đáng kể về thể tích và kích thước. Chúng có thể đạt kích thước gần bằng với não của người trưởng thành lúc trẻ 6 tuổi và tiếp tục phát triển nhanh chóng đến khi 21 tuổi. Thế nên những tác nhân kích thích tố từ bên ngoài sẽ có vai trò quyết định trong giai đoạn đầu của sự phát triển não.
Xem thêm:
[Dạy con nhường đồ chơi cho bạn có tốt như mẹ vẫn nghĩ?](https://subin.vn/tin-tuc/day-con-nhuong-do-choi-cho-ban-co-tot-nhu-me-van-nghi.html)
Những rối loạn liên quan đến nhận thức, khả năng tiếp thu, sự tập trung, sự bốc đồng, kỹ năng tư duy, năng lực kiểm soát của trẻ sẽ chịu ảnh hưởng tiêu cực từ thói quen sử dụng các thiết bị công nghệ ngay khi còn nhỏ. Điều này không được khuyến khích bởi chúng chỉ mang lại những tác động tiêu cực mà thôi.
**4. Ảnh hưởng đến sức khỏe tâm thần**
Trẻ em ngày nay thường mắc các chứng trầm cảm, khả năng tập trung kém hay rối loạn tâm thần, lo âu. Đây chính là các vấn đề liên quan đến thần kinh, theo các chuyên gia giáo dục thì nguyên nhân phần lớn là do trẻ đã lạm dụng các thiết bị công nghệ như ipad. Có không ít trẻ em hiện nay đang phải điều trị các chứng bệnh này bằng các đợt thuốc trị liệu để có thể vượt qua những vấn đề tâm thần này.
**5. Chứng mất trí nhớ**
Nếu có quá nhiều nội dung được cập nhập liên tục với tốc độ chóng mặt trên mạng Internet và các phương tiện truyền thông thì não bộ phải điều bớt các nơron thần kinh ra bên ngoài vỏ não để ta có thể tiếp nhận các luồng thông tin này. Đây là lý do vì sao mà trẻ giảm năng lực tập trung, gây ảnh hưởng lớn đến quá trình tiếp thu và học tập của trẻ.
**6. Chịu ảnh hưởng bức xạ**
Nếu những ngày bé mẹ phải lo lắng về những bức xạ từ ánh nắng mặt trời khi cho con ra ngoài bằng
[ thì hiện nay, những bức xạ từ các thiết bị công nghệ đáng lo hơn gấp bội. Điện thoại di động cùng với các thiết bị không dây là các thiết bị có thể gây ung thư bởi hoạt động bức xạ sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe con người. xe đẩy cho bé](https://subin.vn/cac-loai-xe-cho-be/xe-day-cho-be-xe-day-tre-em/)
Trong khi trẻ em là đối tượng rất nhạy cảm với những tác động như vậy do hệ thống miễn dịch và não bộ của trẻ còn đang trong giai đoạn phát triển và chưa hoàn thiện. Do vậy mà trẻ em sẽ chịu nhiều ảnh hưởng hơn so với người lớn nếu dùng các thiết bị không dây này.
26/01/2015 1.926.556
27/01/2015 921.682
16/03/2015 700.260
29/01/2015 336.991
18/12/2014 289.086
**550.000 đ**
**710.000 đ**
**65.000 đ**
**112.000 đ**
**400.000 đ**
**300.000 đ**
**1.320.000 đ**
**147.000 đ**
**Tại Hà Nội:**
Số 50 ngõ 14 phố Vũ Hữu (cạnh số 46 phố Tố Hữu, gần ngã tư Lê Văn Lương Tố Hữu, đối diện HH2 Bắc Hà) (
[)
Bản đồ](https://www.google.com/maps/place/C%E1%BB%ADa+h%C3%A0ng+Subin+Vi%E1%BB%87t+Nam/@20.999239,105.7945096,16z/data=!4m8!1m2!2m1!1ssubin!3m4!1s0x0:0x82c31528a49dbab4!8m2!3d20.9986849!4d105.7945418)
0243.222.2833 - 0947.566.566 (Đại lý)
**Tại tp. Hồ Chí Minh:**
Đang xây dựng ...(
[)
Bản đồ](https://goo.gl/maps/sdRnE)
- 0947566566
**Thương hiệu** **Chăm sóc khách hàng** **Về Subin.vn**

Content-Type: text/html

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: currentProvince=1; expires=Wed, 26-Sep-2018 07:13:37 GMT; path=/


text:
Nghị định số 13/2001/NĐ-CP
Chia sẻ: Phạm Vũ | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:14
lượt xem 2
download
Nghị định số 13/2001/NĐ-CP
Nghị định số 13/2001/NĐ-CP về bảo hộ giống cây trồng mới do Chính Phủ ban hành
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Nghị định số 13/2001/NĐ-CP
- CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ******** Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 13/2001/NĐ-CP Hà Nội, ngày 20 tháng 4 năm 2001 NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 13/2001/NĐ-CP NGÀY 20 THÁNG 4 NĂM 2001 VỀ BẢO HỘ GIỐNG CÂY TRỒNG MỚI CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Bộ luật Dân sự ngày 28 tháng 10 năm 1995; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, NGHỊ ĐỊNH : Chương 1: NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi áp dụng 1. Nghị định này ban hành nhằm bảo hộ quyền lợi của các tổ chức, cá nhân chọn tạo hoặc có quyền thừa kế hợp pháp các giống cây trồng mới trên lãnh thổ Việt Nam (bao gồm giống cây nông nghiệp và giống cây lâm nghiệp, trong Nghị định này được gọi là giống cây trồng mới); khuyến khích tổ chức, cá nhân thuộc các thành phần kinh tế đầu tư chọn tạo, sử dụng giống cây trồng mới; góp phần phát triển nông nghiệp và nông thôn. 2. Nghị định này quy định các nguyên tắc, điều kiện được cấp Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới (gọi tắt là Văn bằng bảo hộ); trình tự, thủ tục cấp Văn bằng bảo hộ; quyền lợi và nghĩa vụ của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ; đình chỉ, huỷ bỏ Văn bằng bảo hộ; quản lý Nhà nước và xử phạt liên quan đến bảo hộ giống cây trồng mới. 3. Giống cây trồng mới của các tổ chức, cá nhân thuộc các nước cùng Việt Nam ký kết hoặc tham gia điều ước quốc tế về bảo hộ giống cây trồng mới được bảo hộ tại Việt Nam theo quy định tại Nghị định này trừ trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia có quy định khác.
- 4. Giống cây trồng mới do tổ chức, cá nhân trong nước chọn tạo có liên quan đến lợi ích của quốc gia cần bảo mật được thực hiện theo quy định riêng của Nhà nước. Điều 2. Giải thích từ ngữ Trong Nghị định này các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. "Giống cây trồng" là nhóm cây trồng trong cùng một cấp thấp nhất về phân loại thực vật, nhóm cây trồng đó cần phải đáp ứng các điều kiện sau đây: a) Nhận biết được bằng sự biểu hiện của các đặc tính do kiểu gen quy định; b) Phân biệt được với bất kỳ nhóm cây trồng nào khác thông qua sự biểu hiện của ít nhất một đặc tính như đã nêu tại điểm a khoản này; c) Ổn định trong quá trình nhân giống. 2. "Giống cây trồng mới" là giống cây trồng có tính khác biệt, tính đồng nhất, tính ổn định và chưa được biết đến rộng rãi. 3. "Giống cây trồng mới được bảo hộ" là giống cây trồng mới được cấp Văn bằng bảo hộ. 4. "Giống cây trồng có nguồn gốc thực chất từ giống được bảo hộ" là giống cây trồng mới được tạo ra từ giống được bảo hộ (giống ban đầu) bằng một số phương pháp chọn tạo, ví dụ: chọn lọc biến dị (các đột biến tự nhiên hay nhân tạo, các biến dị soma, chọn lọc cá thể biến dị từ cây ban đầu), lai trở lại, chuyển nạp gen, dung hợp tế bào, về cơ bản vẫn giữ được các đặc tính như giống ban đầu, chỉ khác biệt với giống ban đầu ở một hoặc một số ít đặc tính. 5. "Giống cây trồng được biết đến rộng rãi" bao gồm: a) Những giống cây trồng mới được Nhà nước bảo hộ; b) Những giống cây trồng mới có đơn yêu cầu bảo hộ được cơ quan có thẩm quyền công bố trên tạp chí chuyên ngành; c) Những giống cây trồng được công nhận giống quốc gia; d) Những giống cây trồng đặc sản địa phương được Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn công nhận; đ) Những giống quy định tại điểm a, điểm b khoản này của những nước có ký kết hiệp định về Bảo hộ giống cây trồng mới với Việt Nam.
- 6. "Vật liệu nhân" là cây hoàn chỉnh hoặc các bộ phận của cây như: hạt, cây giống, cành chiết, mắt ghép, mô, tế bào, củ mầm, đoạn thân được sử dụng để sản xuất ra các cây trồng mới. 7. "Sản phẩm thu hoạch" là cây hoàn chỉnh hoặc bất cứ bộ phận nào của cây thu được từ việc gieo trồng vật liệu nhân của giống được bảo hộ. 8. "Tác giả giống cây trồng mới" là cá nhân hoặc nhóm người đã sử dụng nguồn gen cây trồng để chọn tạo hoặc cải tạo các cây hoang dại để tạo ra giống cây trồng mới. 9. "Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ" là tổ chức, cá nhân được cấp Văn bằng bảo hộ hoặc được chuyển nhượng, thừa kế Văn bằng bảo hộ có quyền sở hữu hợp pháp giống cây trồng mới. 10. "Khảo nghiệm tính khác biệt, tính đồng nhất và tính ổn định" (sau đây gọi tắt là khảo nghiệm DUS) là việc khảo nghiệm trên đồng ruộng hay trong phòng thí nghiệm theo quy phạm để xác định tính khác biệt, tính đồng nhất và tính ổn định của giống cây trồng mới. 11. "Lixăng" là việc chuyển giao quyền sử dụng giống cây trồng cho người có nhu cầu sử dụng. Điều 3. Nguyên tắc chung về bảo hộ quyền đối với giống cây trồng mới 1. Nhà nước công nhận và bảo hộ quyền đối với giống cây trồng mới dưới hình thức cấp Văn bằng bảo hộ. 2. Mọi hoạt động chọn tạo, sản xuất, kinh doanh và sử dụng giống cây trồng mới được nhà nước bảo hộ phải tuân theo các quy định của Nghị định này và các văn bản pháp luật khác có liên quan. 3. Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới chỉ cấp một lần cho người có quyền sở hữu Văn bằng bảo hộ sau khi đã được thẩm định về hình thức hồ sơ và thẩm định về nội dung hồ sơ, không cấp lại. 4. Người được cấp Văn bằng bảo hộ giống cây trồng phải nộp lệ phí thẩm định và phí hàng năm để duy trì hiệu lực của Văn bằng bảo hộ. Chương 1: ĐIỀU KIỆN, TRÌNH TỰ VÀ THỦ TỤC CẤP VĂN BẰNG BẢO HỘ Điều 4. Điều kiện để giống cây trồng mới được bảo hộ Các giống cây trồng mới muốn được bảo hộ phải có đủ các điều kiện sau đây:
- 1. Giống cây trồng mới phải thuộc các chi, loài cây trồng trong danh mục được bảo hộ do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn công bố. 2. Giống cây trồng mới phải có tính khác biệt Một giống cây trồng được coi là có tính khác biệt nếu giống đó mang một hay nhiều đặc tính chủ yếu, khác biệt rõ ràng với các giống cây trồng đã được biết đến một cách rộng rãi tại thời điểm nộp đơn yêu cầu bảo hộ. 3. Giống cây trồng mới phải có tính đồng nhất Một giống cây trồng được coi là có tính đồng nhất nếu tất cả các cây của giống đó đều có biểu hiện như nhau về các đặc tính chủ yếu, ngoại trừ những sai lệch trong phạm vi cho phép đối với một số đặc tính cụ thể trong quá trình nhân giống. 4. Giống cây trồng mới phải có tính ổn định Một giống cây trồng được coi là có tính ổn định nếu khi nhân giống bằng phương pháp hữu tính hay vô tính mà các đặc tính chủ yếu của giống đó vẫn giữ được các biểu hiện như mô tả ban đầu, không bị thay đổi sau mỗi vụ nhân giống hoặc cuối mỗi chu kỳ nhân giống. 5. Giống cây trồng mới phải có tính mới về mặt thương mại Một giống cây trồng được coi là có tính mới về mặt thương mại nếu tại thời điểm nộp đơn yêu cầu bảo hộ, vật liệu nhân hoặc sản phẩm thu hoạch của giống cây trồng đó chưa được người có quyền nộp đơn hoặc người được uỷ quyền hợp pháp bán hoặc phân phối với mục đích kinh doanh giống cây trên lãnh thổ Việt Nam trước ngày nộp đơn là 1 năm; ngoài lãnh thổ Việt Nam trước ngày nộp đơn là 6 năm đối với các nhóm cây thân gỗ và thân leo, 4 năm đối với các nhóm cây khác. 6. Giống cây trồng mới phải có tên gọi phù hợp, có thể dễ dàng phân biệt được với tên của các giống cây trồng khác được biết đến một cách rộng rãi trong cùng loài. Tên giống cây trồng mới sau khi được cơ quan có thẩm quyền chấp nhận bằng văn bản sẽ là tên chính thức, kể cả sau khi hết thời hạn bảo hộ, không ai được tự do sử dụng. Các kiểu đặt tên dưới đây không được Nhà nước chấp nhận: a) Chỉ bao gồm bằng các chữ số; b) Vi phạm đạo đức xã hội; c) Dễ gây hiểu nhầm đối với các đặc trưng, đặc tính của giống hoặc lai lịch của tác giả;
- d) Trùng hoặc tương tự tới mức gây nhầm lẫn với nhãn hiệu hàng hoá, tên gọi xuất xứ đang được bảo hộ cho sản phẩm; trùng hoặc tương tự với sản phẩm thu hoạch của giống cây trồng đó. Điều 5. Đối tượng được quyền yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ 1. Tổ chức chọn tạo giống cây trồng mới bằng nguồn vốn ngân sách Nhà nước hoặc bằng nguồn vốn tự có thì tổ chức đó có quyền nộp đơn yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ. Cá nhân (tác giả giống) thực hiện nhiệm vụ chọn tạo giống cây trồng mới do tổ chức giao cho thì tổ chức đó có quyền nộp đơn yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ. 2. Cá nhân chọn tạo giống cây trồng mới bằng công sức và nguồn tài chính của mình thì cá nhân đó có quyền nộp đơn yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ. 3. Giống cây trồng mới được chọn tạo ra theo hợp đồng hợp tác giữa các bên thì quyền nộp đơn theo thoả thuận giữa các bên trong hợp đồng; trong trường hợp hợp đồng không quy định rõ người có quyền nộp đơn, thì bên thuê người tạo giống cây trồng mới có quyền nộp đơn. 4. Trường hợp nhiều tổ chức, cá nhân yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ liên quan đến cùng một giống cây trồng mới thì tổ chức, cá nhân nộp hồ sơ trước được chấp nhận xem xét cấp Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới theo các quy định của Nghị định này. 5. Trong trường hợp các đối tượng tại mục 4 Điều này có cùng ngày nộp đơn thì đơn của tổ chức, cá nhân đầu tiên chọn tạo ra giống cây trồng mới đó được chấp nhận xem xét để cấp Văn bằng bảo hộ. Trường hợp không xác định được tổ chức, cá nhân đầu tiên chọn tạo ra giống cây trồng mới thì cơ quan có thẩm quyền từ chối chấp nhận các đơn. Các tổ chức, cá nhân nói trên có thể thoả thuận để cùng đứng tên nộp một đơn duy nhất và được đồng chủ sở hữu khi Văn bằng bảo hộ được cấp. Điều 6. Hồ sơ yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ 1. Người yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ phải có hồ sơ bao gồm: a) Đơn yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ; b) Tài liệu mô tả giống theo mẫu quy định cùng với ảnh chụp; Hồ sơ phải bằng tiếng Việt; trong trường hợp tổ chức, cá nhân nước ngoài yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ thì ngoài hồ sơ bằng tiếng Việt còn phải có hồ sơ bằng tiếng Anh kèm theo. 2. Tổ chức, cá nhân có yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ phải nộp trực tiếp hoặc uỷ quyền cho tổ chức, cá nhân làm đại diện nộp hồ sơ cho cơ quan có thẩm quyền.
- 3. Tổ chức, cá nhân nước ngoài có đại diện hợp pháp tại Việt Nam có yêu cầu cấp văn bằng bảo hộ được phép nộp hồ sơ trực tiếp hoặc uỷ quyền cho tổ chức, cá nhân có tư cách pháp nhân làm đại diện nộp hồ sơ cho cơ quan có thẩm quyền. Trường hợp tổ chức, cá nhân nước ngoài không có đại diện hợp pháp tại Việt Nam có yêu cầu cấp văn bằng bảo hộ phải nộp hồ sơ và làm các thủ tục liên quan thông qua các tổ chức dịch vụ đại diện có tư cách pháp nhân làm đại diện nộp hồ sơ. 4. Trong trường hợp hồ sơ yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ phù hợp với quy định tại khoản 1 Điều này, thì cơ quan có thẩm quyền phải xác nhận ngày nộp đơn, ghi rõ số hiệu đơn. Điều 7. Thẩm định về hình thức hồ sơ yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ 1. Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nộp hồ sơ, cơ quan có thẩm quyền phải hoàn thành thẩm định hồ sơ về mặt hình thức, xác định ngày nộp hồ sơ hợp lệ, ngày ưu tiên. Nếu cơ quan có thẩm quyền phát hiện hồ sơ chưa đầy đủ hoặc có sai sót, thì phải thông báo cho người nộp hồ sơ. Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo người nộp hồ sơ phải đến giải trình hoặc sửa chữa, bổ sung hồ sơ. Trong trường hợp hồ sơ sửa chữa, bổ sung vẫn không phù hợp, hoặc không sửa chữa, bổ sung thì cơ quan có thẩm quyền có quyền từ chối xem xét hồ sơ đó. 2. Ngày nộp hồ sơ hợp lệ được xác định là ngày hồ sơ không còn thiếu sót hoặc là ngày hồ sơ được người nộp hồ sơ hoàn chỉnh và được cơ quan có thẩm quyền chấp nhận. 3. Trong thời hạn 90 ngày, kể từ ngày người yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ nộp hồ sơ hợp lệ, cơ quan có thẩm quyền phải tiến hành thẩm định xong bước một về các nội dung sau: a) Đối tượng nộp hồ sơ có phù hợp với quy định tại Điều 5 Nghị định này không; b) Giống cây trồng mới có thuộc các chi và loài trong danh mục được Nhà nước bảo hộ theo quy định tại khoản 1 Điều 4 không; c) Giống cây trồng mới có thuộc đối tượng quy định tại khoản 3 và 4 Điều 1 của Nghị định này không; d) Giống cây trồng mới có đáp ứng điều kiện tính mới về mặt thương mại theo quy định tại khoản 5 Điều 4 của Nghị định này không; đ) Tên giống cây trồng mới có phù hợp với khoản 6 Điều 4 của Nghị định này không. Nếu tên giống cây trồng mới không phù hợp thì cơ quan có thẩm quyền phải thông báo cho người nộp hồ sơ biết. Người nộp hồ sơ có trách nhiệm đặt tên mới và đệ trình cho cơ quan có thẩm quyền chậm nhất 15 ngày kể từ ngày nhận được thông báo. Nếu tên giống sau khi thay đổi vẫn không phù hợp thì cơ quan có thẩm quyền có quyền từ chối xem xét hồ sơ đó.
- 4. Trong quá trình thẩm định hồ sơ về mặt nội dung, cơ quan có thẩm quyền có thể yêu cầu người nộp hồ sơ đến sửa chữa thiếu sót liên quan đến hình thức và nội dung hồ sơ. Nếu người nộp hồ sơ không đến bổ sung, sửa chữa thì cơ quan có thẩm quyền có quyền bác đơn. 5. Trong trường hợp hồ sơ sau thẩm định bước một, được cơ quan có thẩm quyền chấp nhận bằng văn bản, thì cơ quan có thẩm quyền thông báo trên tạp chí chuyên ngành và thông báo cho người nộp đơn đến làm thủ tục thẩm định bước hai. Điều 8. Thẩm định về nội dung hồ sơ cấp Văn bằng bảo hộ 1. Sau thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo quy định tại khoản 5 Điều 7 của Nghị định này, người nộp hồ sơ phải nộp mẫu giống cho cơ quan khảo nghiệm DUS. 2. Khảo nghiệm DUS được thực hiện theo quy phạm khảo nghiệm đối với từng loài cây trồng mới do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành. Cơ quan có thẩm quyền thẩm định bước 2 về tính khác biệt, tính đồng nhất và tính ổn định của giống cây trồng mới dựa trên kết quả khảo nghiệm DUS của cơ quan khảo nghiệm. 3. Sau khi có kết quả thẩm định bước hai, cơ quan có thẩm quyền có trách nhiệm: a) Thông báo dự định cấp Văn bằng bảo hộ trên tạp chí chuyên ngành nếu giống cây trồng mới đáp ứng quy định tại các khoản 2, 3, 4 Điều 4 của Nghị định này; b) Sau thời hạn 30 ngày kể từ ngày cơ quan có thẩm quyền thông báo dự định cấp Văn bằng bảo hộ trên tạp chí chuyên ngành, nếu không có ý kiến phản đối thông báo đó, thì cơ quan có thẩm quyền làm thủ tục cấp Văn bằng bảo hộ; nếu có ý kiến phản đối thì trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày nhận được ý kiến phản đối, cơ quan có thẩm quyền phải xem xét và kết luận; c) Bác đơn và thông báo cho người nộp hồ sơ, thông báo trên tạp chí chuyên ngành về việc hồ sơ qua thẩm định bước hai không phù hợp với quy định tại các khoản 2, 3 và 4 Điều 4 của Nghị định này. 4. Trong trường hợp có ý kiến không đồng ý về việc bác đơn, thì trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo bác đơn, người nộp hồ sơ có quyền gửi đơn khiếu nại đến Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. 5. Giống đủ điều kiện được cấp Văn bằng bảo hộ, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ký quyết định cấp Văn bằng bảo hộ. Theo yêu cầu của Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có thể cấp phó bản Văn bằng bảo hộ cho chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ nếu thấy có lý do chính đáng. Điều 9. Thời hạn bảo hộ giống cây trồng mới
- Thời hạn bảo hộ đối với giống cây trồng mới là 20 năm; đối với giống cây thân gỗ là 25 năm, kể từ ngày cấp Văn bằng bảo hộ. Thời hạn bảo hộ đối với giống cây trồng mới kể từ ngày cấp Văn bằng bảo hộ đến hết ngày kết thúc thời hạn hiệu lực của Văn bằng bảo hộ hoặc đến ngày chấm dứt hiệu lực của Văn bằng bảo hộ. Điều 10. Quyền ưu tiên 1. Người nộp đơn yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới có thể yêu cầu được hưởng quyền ưu tiên khi đơn đầu tiên đã nộp tại các nước cùng Việt Nam ký kết hoặc tham gia điều ước quốc tế về bảo hộ giống cây trồng mới mà trong thời hạn 12 tháng nộp đơn thứ 2 xin bảo hộ cùng một giống cây trồng đó trên lãnh thổ Việt Nam. 2. Trong thời hạn 90 ngày, kể từ ngày nộp hồ sơ thứ 2, tổ chức, cá nhân muốn được hưởng quyền ưu tiên phải nộp hồ sơ cho cơ quan có thẩm quyền bản sao hồ sơ của lần nộp đơn đầu tiên có xác nhận của cơ quan đã tiếp nhận hồ sơ lần đầu tiên và các mẫu vật, bằng chứng khác để chứng minh giống cây trồng mới trong hai đơn đó là cùng một đối tượng. 3. Đơn yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ được hưởng quyền ưu tiên có ngày ưu tiên tương ứng là ngày nộp đơn hợp lệ đầu tiên. Chương 3: QUYỀN LỢI VÀ NGHĨA VỤ CỦA CHỦ SỞ HỮU VĂN BẰNG BẢO HỘ VÀ CỦA TÁC GIẢ GIỐNG CÂY TRỒNG MỚI Điều 11. Quyền của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ 1. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới có quyền cho phép sử dụng hay không cho phép sử dụng vật liệu nhân của giống được bảo hộ, sản phẩm thu hoạch nhận được từ việc gieo trồng vật liệu nhân của giống được bảo hộ trong các hoạt động sau: a) Sản xuất hay nhân giống vì mục đích kinh doanh; b) Chế biến giống vì mục đích kinh doanh; c) Chào hàng; d) Bán hay các hình thức kinh doanh khác; đ) Xuất khẩu; e) Nhập khẩu;
- g) Tàng trữ nhằm thực hiện các hoạt động quy định tại điểm a, b, c, d, đ, e khoản này. 2. Trong thời hạn kể từ ngày nộp đơn hợp lệ đến ngày cấp Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới, chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ có quyền yêu cầu tổ chức, cá nhân khác bồi thường thiệt hại do việc thực hiện các hành vi liên quan đến vật liệu nhân và sản phẩm thu hoạch của giống cây được bảo hộ theo quy định tại khoản 1 Điều này mà chưa được phép của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ. 3. Quyền của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ đối với các hoạt động quy định tại khoản 1 và 2 Điều này còn được áp dụng trong các trường hợp sau đây: a) Giống cây trồng mới có nguồn gốc thực chất từ giống được bảo hộ khi giống được bảo hộ bản thân nó không phải là giống có nguồn gốc thực chất từ một giống được bảo hộ khác; b) Giống cây trồng mới không khác biệt rõ ràng với giống được bảo hộ; c) Giống cây trồng mới mà việc nhân giống của nó đòi hỏi phải sử dụng lặp lại giống được bảo hộ. 4. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ có quyền tự mình khai thác hoặc chuyển giao quyền khai thác giống cây trồng mới cho tổ chức, cá nhân khác. Hợp đồng chuyển giao quyền khai thác giống cây trồng mới được lập thành văn bản và đăng ký tại cơ quan có thẩm quyền. 5. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ có quyền thừa kế, chuyển nhượng quyền sở hữu Văn bằng bảo hộ theo quy định của pháp luật. 6. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ có quyền yêu cầu các cơ quan có thẩm quyền xử lý các hành vi xâm phạm quyền và yêu cầu người xâm phạm bồi thường thiệt hại. 7. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ giống không có quyền được bảo hộ trong các trường hợp sau đây: a) Giống sử dụng cho nhu cầu cá nhân không vì mục đích thương mại; b) Nông dân gieo trồng các vật liệu nhân của giống được bảo hộ lấy sản phẩm thu hoạch để làm giống cho các vụ tiếp theo tại trang trại của họ hoặc trao đổi cho nhau giữa các hộ nông dân; c) Giống sử dụng để lai tạo ra các giống cây trồng mới khác, trừ trường hợp giống đó là giống có nguồn gốc thực chất từ giống được bảo hộ. Điều 12. Nghĩa vụ của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới có các nghĩa vụ sau:
- 1. Trực tiếp duy trì hoặc ủy quyền cho người khác duy trì vật liệu nhân của giống được bảo hộ và cung cấp vật liệu nhân đó theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền để lưu giữ quỹ gen, làm mẫu chuẩn và gieo trồng để kiểm tra tính khác biệt, tính đồng nhất và tính ổn định của giống được bảo hộ; 2. Chủ sở hữu văn bằng bảo hộ là tổ chức, cá nhân Việt Nam phải trả thù lao cho tác giả giống được quy định tại Điều 5 của Nghị định này. Nếu giữa tác giả và chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ không có thoả thuận nào khác, thì mức thù lao tối thiểu không thấp hơn 20% số tiền làm lợi mà chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ thu được trong mỗi năm khai thác giống cây trồng mới; hoặc 30% tổng số tiền mà chủ sở hữu Văn bằng nhận được trong mỗi lần nhận tiền thanh toán do bán lixăng hoặc do được đền bù từ việc cấp lixăng không tự nguyện; 3. Nộp lệ phí khi nộp hồ sơ yêu cầu thẩm định về hình thức và nội dung hồ sơ để cấp Văn bằng bảo hộ và nộp phí hàng năm kể từ năm được cấp Văn bằng bảo hộ để duy trì hiệu lực của Văn bằng đó; 4. Tổ chức, cá nhân Việt Nam khi muốn chuyển nhượng quyền sở hữu Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới cho tổ chức, cá nhân nước ngoài khi được sự đồng ý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Điều 13. Hạn chế quyền của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ 1. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới chỉ có thể thực hiện quyền khai thác giống cây trồng mới vào mục đích sản xuất đại trà trên lãnh thổ Việt Nam khi giống cây trồng mới được công nhận giống quốc gia theo quy định của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. 2. Vì lợi ích quốc gia hoặc lợi ích chung, cơ quan có thẩm quyền có thể ra quyết định cấp lixăng không tự nguyện để khai thác giống cây trồng mới đã được bảo hộ. Việc cấp lixăng không tự nguyện chỉ được thực hiện với các điều kiện quy định tại Điều 802 Bộ luật Dân sự. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn là cơ quan nhà nước có thẩm quyền xem xét và ra quyết định cấp lixăng không tự nguyện để khai thác giống cây trồng được bảo hộ. Tổ chức, cá nhân nhận lixăng không tự nguyện phải trả lệ phí khai thác giống cho chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ, mức phí này do các bên thoả thuận theo quy định của pháp luật. Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định cấp lixăng không tự nguyện, nếu chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ không đồng ý với quyết định đó thì có quyền khiếu nại với cơ quan Nhà nước có thẩm quyền theo quy định của Luật Khiếu nại, tố cáo Điều 14. Quyền và nghĩa vụ của tác giả giống cây trồng mới
- Tác giả giống cây trồng mới được quy định tại khoản 1, 2, 4 Điều 5 của Nghị định này có quyền: Được ghi tên trong Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới, đăng bạ quốc gia về giống cây trồng mới; Nhận thù lao của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ theo quy định tại khoản 3 Điều 12 của Nghị định này; Yêu cầu cơ quan có thẩm quyền xử lý, khởi kiện về việc xâm phạm các quyền quy định tại điểm a, điểm b khoản 1 Điều này. Tác giả giống cây trồng mới có nghĩa vụ giúp chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ thực hiện nghĩa vụ duy trì vật liệu nhân của giống cây trồng mới được bảo hộ. Chương 4: ĐÌNH CHỈ VÀ HUỶ BỎ VĂN BẰNG BẢO HỘ Điều 15. Đình chỉ Văn bằng bảo hộ 1. Văn bằng bảo hộ bị đình chỉ khi vi phạm một trong các trường hợp sau đây: a) Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ không thực hiện các nghĩa vụ quy định tại Điều 12 của Nghị định này; b) Giống cây trồng không đáp ứng tính đồng nhất hoặc tính ổn định như tại thời điểm Văn bằng bảo hộ được cấp. 2. Bất kỳ người thứ ba nào cũng có quyền nộp đơn yêu cầu cơ quan có thẩm quyền xem xét việc đình chỉ hiệu lực của Văn bằng bảo hộ với các lý do nêu tại khoản 1 Điều này. 3. Văn bằng bảo hộ được khôi phục hiệu lực khi chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ thực hiện đầy đủ nghĩa vụ quy định tại Điều 12 hoặc duy trì lại được tính đồng nhất, tính ổn định như tại thời điểm Văn bằng bảo hộ được cấp. Điều 16. Huỷ bỏ Văn bằng bảo hộ Văn bằng bảo hộ bị huỷ bỏ trong các trường hợp sau: 1. Giống cây trồng không còn duy trì được các đặc trưng, đặc tính vốn có của nó như tại thời điểm Văn bằng bảo hộ được cấp; 2. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ tự nguyện yêu cầu cơ quan có thẩm quyền giống cây trồng mới huỷ bỏ Văn bằng bảo hộ;
- 3. Khi phát hiện chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ không phải là đối tượng cấp Văn bằng bảo hộ như quy định tại Điều 5 của Nghị định này. Điều 17. Hiệu lực của việc đình chỉ và huỷ bỏ Văn bằng bảo hộ 1. Khi Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới bị huỷ bỏ, chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ phải trả lại toàn bộ hoặc một phần kinh phí cho người mua lixăng để khai thác giống cây trồng mới hoặc cho người được nhận chuyển nhượng quyền sở hữu Văn bằng bảo hộ. 2. Quyết định đình chỉ, huỷ bỏ Văn bằng bảo hộ trước thời hạn đối với Văn bằng bảo hộ không ảnh hưởng tới các quyết định trước đó của Toà án hoặc của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về các hành vi xâm phạm quyền của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ. 3. Trong thời gian Văn bằng bảo hộ bị đình chỉ, chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ không được hưởng các quyền quy định tại Điều 11 của Nghị định này. 4. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ nếu không đồng ý với quyết định đình chỉ hoặc huỷ bỏ hiệu lực của Văn bằng bảo hộ có thể khiếu kiện và được giải quyết theo Luật Khiếu nại, tố cáo. Chương 5: QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ BẢO HỘ GIỐNG CÂY TRỒNG MỚI Điều 18. Nhiệm vụ, quyền hạn của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trong việc quản lý Nhà nước về bảo hộ giống cây trồng mới 1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện quản lý Nhà nước về bảo hộ giống cây trồng mới có trách nhiệm: a) Trình cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành hoặc ban hành theo thẩm quyền các văn bản quy phạm pháp luật về bảo hộ giống cây trồng mới; b) Cấp Văn bằng bảo hộ, thu hồi Văn bằng bảo hộ; c) Tổ chức đào tạo cán bộ để đáp ứng cho công tác bảo hộ giống cây trồng mới; d) Kiểm tra, thanh tra và xử lý các vi phạm về bảo hộ giống cây trồng mới; đ) Giải quyết khiếu nại, tố cáo về bảo hộ giống cây trồng mới. 2. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn giao cơ quan có thẩm quyền thực hiện chức năng quản lý Nhà nước của Bộ về bảo hộ giống cây trồng mới có nhiệm vụ: Tổ chức, hướng dẫn việc lập, tiếp nhận, thẩm định hồ sơ để trình lãnh đạo Bộ cấp, đình chỉ, huỷ bỏ, thu hồi Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới.
- Điều 19. Trách nhiệm của Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện chức năng quản lý nhà nước về các hoạt động bảo hộ giống cây trồng mới trên địa bàn có nhiệm vụ: 1. Tổ chức quản lý giống cây trồng mới trong phạm vi địa phương theo hướng dẫn của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; 2. Kiểm tra và xử lý theo thẩm quyền các hành vi vi phạm bản quyền giống cây trồng mới ở địa phương. Chương 6: XỬ LÝ VI PHẠM Điều 20. Xử lý các tổ chức, cá nhân vi phạm Tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm các quy định của pháp luật về bảo hộ giống cây trồng mới, tuỳ theo tính chất và mức độ vi phạm bị xử phạt hoặc truy cứu trách nhiệm trước pháp luật, nếu gây thiệt hại nặng thì bồi thường theo quy định của pháp luật. Điều 21. Xử lý người có chức vụ, quyền hạn có hành vi vi phạm Người nào lợi dụng chức vụ quyền hạn có hành vi vi phạm các quy định về việc bảo hộ giống cây trồng mới, về cấp Văn bằng bảo hộ, bao che cho người vi phạm pháp luật về bảo hộ giống cây trồng mới và có các hành vi khác trái với các quy định của pháp luật về bảo hộ giống cây trồng mới, tuỳ theo tính chất và mức độ bị xử lý kỷ luật hoặc truy cứu trách nhiệm theo quy định của pháp luật. Chương 7: ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Điều 22. Hiệu lực thi hành Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký, những quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 23. Điều khoản thi hành 1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Nghị định này. 2. Bộ Tài chính có trách nhiệm phối hợp Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn hướng dẫn mức phí, lệ phí, quản lý và sử dụng phí và lệ phí về bảo hộ giống cây trồng mới.
- 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định số 197/2004/NĐ-CP
24 p | 152 | 72
-
Nghị định số 188/2004/NĐ-CP
16 p | 143 | 46
-
Nghị định số 121/2005/NĐ-CP
43 p | 194 | 44
-
Nghị định số 198/2004/NĐ-CP
12 p | 135 | 39
-
Nghị định số 90/2001/NĐ-CP
8 p | 168 | 37
-
Nghị định số 16/2005/NĐ-CP
66 p | 110 | 23
-
Nghị định số 17/2001/NĐ-CP
29 p | 149 | 15
-
Nghị định số 11/2005/NĐ-CP
19 p | 87 | 13
-
Nghị định số 66/2001/NĐ-CP
7 p | 112 | 13
-
Nghị định số 31/2001/NĐ-CP
31 p | 123 | 9
-
Nghị định số 76/2001/NĐ-CP
13 p | 103 | 7
-
Quyết định số 13/2001/QĐ-BKHCNMT
2 p | 62 | 6
-
Thông tư số 13/2001/TT-BYT
4 p | 74 | 6
-
Thông tư số 13/2001/TT-BTC
35 p | 89 | 4
-
Nghị định số 191/2004/NĐ-CP
9 p | 70 | 3
-
Quyết định số 13/2001/QĐ-BCN
3 p | 52 | 3
-
Nghị định số 78/2001/NĐ-CP
8 p | 65 | 2

markdown:
# Nghị định số 13/2001/NĐ-CP
Chia sẻ: Phạm Vũ | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:14
lượt xem 2
download
![](https://tailieu.vn/image/document/thumbnail/2009/20091010/truongvu/80x100/706.jpg)
##
Nghị định số 13/2001/NĐ-CP
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](https://tailieu.vn/static/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Nghị định số 13/2001/NĐ-CP về bảo hộ giống cây trồng mới do Chính Phủ ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Nghị định số 13/2001/NĐ-CP
- CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ******** Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 13/2001/NĐ-CP Hà Nội, ngày 20 tháng 4 năm 2001 NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 13/2001/NĐ-CP NGÀY 20 THÁNG 4 NĂM 2001 VỀ BẢO HỘ GIỐNG CÂY TRỒNG MỚI CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Bộ luật Dân sự ngày 28 tháng 10 năm 1995; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, NGHỊ ĐỊNH : Chương 1: NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi áp dụng 1. Nghị định này ban hành nhằm bảo hộ quyền lợi của các tổ chức, cá nhân chọn tạo hoặc có quyền thừa kế hợp pháp các giống cây trồng mới trên lãnh thổ Việt Nam (bao gồm giống cây nông nghiệp và giống cây lâm nghiệp, trong Nghị định này được gọi là giống cây trồng mới); khuyến khích tổ chức, cá nhân thuộc các thành phần kinh tế đầu tư chọn tạo, sử dụng giống cây trồng mới; góp phần phát triển nông nghiệp và nông thôn. 2. Nghị định này quy định các nguyên tắc, điều kiện được cấp Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới (gọi tắt là Văn bằng bảo hộ); trình tự, thủ tục cấp Văn bằng bảo hộ; quyền lợi và nghĩa vụ của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ; đình chỉ, huỷ bỏ Văn bằng bảo hộ; quản lý Nhà nước và xử phạt liên quan đến bảo hộ giống cây trồng mới. 3. Giống cây trồng mới của các tổ chức, cá nhân thuộc các nước cùng Việt Nam ký kết hoặc tham gia điều ước quốc tế về bảo hộ giống cây trồng mới được bảo hộ tại Việt Nam theo quy định tại Nghị định này trừ trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia có quy định khác.
- 4. Giống cây trồng mới do tổ chức, cá nhân trong nước chọn tạo có liên quan đến lợi ích của quốc gia cần bảo mật được thực hiện theo quy định riêng của Nhà nước. Điều 2. Giải thích từ ngữ Trong Nghị định này các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. "Giống cây trồng" là nhóm cây trồng trong cùng một cấp thấp nhất về phân loại thực vật, nhóm cây trồng đó cần phải đáp ứng các điều kiện sau đây: a) Nhận biết được bằng sự biểu hiện của các đặc tính do kiểu gen quy định; b) Phân biệt được với bất kỳ nhóm cây trồng nào khác thông qua sự biểu hiện của ít nhất một đặc tính như đã nêu tại điểm a khoản này; c) Ổn định trong quá trình nhân giống. 2. "Giống cây trồng mới" là giống cây trồng có tính khác biệt, tính đồng nhất, tính ổn định và chưa được biết đến rộng rãi. 3. "Giống cây trồng mới được bảo hộ" là giống cây trồng mới được cấp Văn bằng bảo hộ. 4. "Giống cây trồng có nguồn gốc thực chất từ giống được bảo hộ" là giống cây trồng mới được tạo ra từ giống được bảo hộ (giống ban đầu) bằng một số phương pháp chọn tạo, ví dụ: chọn lọc biến dị (các đột biến tự nhiên hay nhân tạo, các biến dị soma, chọn lọc cá thể biến dị từ cây ban đầu), lai trở lại, chuyển nạp gen, dung hợp tế bào, về cơ bản vẫn giữ được các đặc tính như giống ban đầu, chỉ khác biệt với giống ban đầu ở một hoặc một số ít đặc tính. 5. "Giống cây trồng được biết đến rộng rãi" bao gồm: a) Những giống cây trồng mới được Nhà nước bảo hộ; b) Những giống cây trồng mới có đơn yêu cầu bảo hộ được cơ quan có thẩm quyền công bố trên tạp chí chuyên ngành; c) Những giống cây trồng được công nhận giống quốc gia; d) Những giống cây trồng đặc sản địa phương được Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn công nhận; đ) Những giống quy định tại điểm a, điểm b khoản này của những nước có ký kết hiệp định về Bảo hộ giống cây trồng mới với Việt Nam.
- 6. "Vật liệu nhân" là cây hoàn chỉnh hoặc các bộ phận của cây như: hạt, cây giống, cành chiết, mắt ghép, mô, tế bào, củ mầm, đoạn thân được sử dụng để sản xuất ra các cây trồng mới. 7. "Sản phẩm thu hoạch" là cây hoàn chỉnh hoặc bất cứ bộ phận nào của cây thu được từ việc gieo trồng vật liệu nhân của giống được bảo hộ. 8. "Tác giả giống cây trồng mới" là cá nhân hoặc nhóm người đã sử dụng nguồn gen cây trồng để chọn tạo hoặc cải tạo các cây hoang dại để tạo ra giống cây trồng mới. 9. "Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ" là tổ chức, cá nhân được cấp Văn bằng bảo hộ hoặc được chuyển nhượng, thừa kế Văn bằng bảo hộ có quyền sở hữu hợp pháp giống cây trồng mới. 10. "Khảo nghiệm tính khác biệt, tính đồng nhất và tính ổn định" (sau đây gọi tắt là khảo nghiệm DUS) là việc khảo nghiệm trên đồng ruộng hay trong phòng thí nghiệm theo quy phạm để xác định tính khác biệt, tính đồng nhất và tính ổn định của giống cây trồng mới. 11. "Lixăng" là việc chuyển giao quyền sử dụng giống cây trồng cho người có nhu cầu sử dụng. Điều 3. Nguyên tắc chung về bảo hộ quyền đối với giống cây trồng mới 1. Nhà nước công nhận và bảo hộ quyền đối với giống cây trồng mới dưới hình thức cấp Văn bằng bảo hộ. 2. Mọi hoạt động chọn tạo, sản xuất, kinh doanh và sử dụng giống cây trồng mới được nhà nước bảo hộ phải tuân theo các quy định của Nghị định này và các văn bản pháp luật khác có liên quan. 3. Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới chỉ cấp một lần cho người có quyền sở hữu Văn bằng bảo hộ sau khi đã được thẩm định về hình thức hồ sơ và thẩm định về nội dung hồ sơ, không cấp lại. 4. Người được cấp Văn bằng bảo hộ giống cây trồng phải nộp lệ phí thẩm định và phí hàng năm để duy trì hiệu lực của Văn bằng bảo hộ. Chương 1: ĐIỀU KIỆN, TRÌNH TỰ VÀ THỦ TỤC CẤP VĂN BẰNG BẢO HỘ Điều 4. Điều kiện để giống cây trồng mới được bảo hộ Các giống cây trồng mới muốn được bảo hộ phải có đủ các điều kiện sau đây:
- 1. Giống cây trồng mới phải thuộc các chi, loài cây trồng trong danh mục được bảo hộ do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn công bố. 2. Giống cây trồng mới phải có tính khác biệt Một giống cây trồng được coi là có tính khác biệt nếu giống đó mang một hay nhiều đặc tính chủ yếu, khác biệt rõ ràng với các giống cây trồng đã được biết đến một cách rộng rãi tại thời điểm nộp đơn yêu cầu bảo hộ. 3. Giống cây trồng mới phải có tính đồng nhất Một giống cây trồng được coi là có tính đồng nhất nếu tất cả các cây của giống đó đều có biểu hiện như nhau về các đặc tính chủ yếu, ngoại trừ những sai lệch trong phạm vi cho phép đối với một số đặc tính cụ thể trong quá trình nhân giống. 4. Giống cây trồng mới phải có tính ổn định Một giống cây trồng được coi là có tính ổn định nếu khi nhân giống bằng phương pháp hữu tính hay vô tính mà các đặc tính chủ yếu của giống đó vẫn giữ được các biểu hiện như mô tả ban đầu, không bị thay đổi sau mỗi vụ nhân giống hoặc cuối mỗi chu kỳ nhân giống. 5. Giống cây trồng mới phải có tính mới về mặt thương mại Một giống cây trồng được coi là có tính mới về mặt thương mại nếu tại thời điểm nộp đơn yêu cầu bảo hộ, vật liệu nhân hoặc sản phẩm thu hoạch của giống cây trồng đó chưa được người có quyền nộp đơn hoặc người được uỷ quyền hợp pháp bán hoặc phân phối với mục đích kinh doanh giống cây trên lãnh thổ Việt Nam trước ngày nộp đơn là 1 năm; ngoài lãnh thổ Việt Nam trước ngày nộp đơn là 6 năm đối với các nhóm cây thân gỗ và thân leo, 4 năm đối với các nhóm cây khác. 6. Giống cây trồng mới phải có tên gọi phù hợp, có thể dễ dàng phân biệt được với tên của các giống cây trồng khác được biết đến một cách rộng rãi trong cùng loài. Tên giống cây trồng mới sau khi được cơ quan có thẩm quyền chấp nhận bằng văn bản sẽ là tên chính thức, kể cả sau khi hết thời hạn bảo hộ, không ai được tự do sử dụng. Các kiểu đặt tên dưới đây không được Nhà nước chấp nhận: a) Chỉ bao gồm bằng các chữ số; b) Vi phạm đạo đức xã hội; c) Dễ gây hiểu nhầm đối với các đặc trưng, đặc tính của giống hoặc lai lịch của tác giả;
- d) Trùng hoặc tương tự tới mức gây nhầm lẫn với nhãn hiệu hàng hoá, tên gọi xuất xứ đang được bảo hộ cho sản phẩm; trùng hoặc tương tự với sản phẩm thu hoạch của giống cây trồng đó. Điều 5. Đối tượng được quyền yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ 1. Tổ chức chọn tạo giống cây trồng mới bằng nguồn vốn ngân sách Nhà nước hoặc bằng nguồn vốn tự có thì tổ chức đó có quyền nộp đơn yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ. Cá nhân (tác giả giống) thực hiện nhiệm vụ chọn tạo giống cây trồng mới do tổ chức giao cho thì tổ chức đó có quyền nộp đơn yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ. 2. Cá nhân chọn tạo giống cây trồng mới bằng công sức và nguồn tài chính của mình thì cá nhân đó có quyền nộp đơn yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ. 3. Giống cây trồng mới được chọn tạo ra theo hợp đồng hợp tác giữa các bên thì quyền nộp đơn theo thoả thuận giữa các bên trong hợp đồng; trong trường hợp hợp đồng không quy định rõ người có quyền nộp đơn, thì bên thuê người tạo giống cây trồng mới có quyền nộp đơn. 4. Trường hợp nhiều tổ chức, cá nhân yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ liên quan đến cùng một giống cây trồng mới thì tổ chức, cá nhân nộp hồ sơ trước được chấp nhận xem xét cấp Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới theo các quy định của Nghị định này. 5. Trong trường hợp các đối tượng tại mục 4 Điều này có cùng ngày nộp đơn thì đơn của tổ chức, cá nhân đầu tiên chọn tạo ra giống cây trồng mới đó được chấp nhận xem xét để cấp Văn bằng bảo hộ. Trường hợp không xác định được tổ chức, cá nhân đầu tiên chọn tạo ra giống cây trồng mới thì cơ quan có thẩm quyền từ chối chấp nhận các đơn. Các tổ chức, cá nhân nói trên có thể thoả thuận để cùng đứng tên nộp một đơn duy nhất và được đồng chủ sở hữu khi Văn bằng bảo hộ được cấp. Điều 6. Hồ sơ yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ 1. Người yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ phải có hồ sơ bao gồm: a) Đơn yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ; b) Tài liệu mô tả giống theo mẫu quy định cùng với ảnh chụp; Hồ sơ phải bằng tiếng Việt; trong trường hợp tổ chức, cá nhân nước ngoài yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ thì ngoài hồ sơ bằng tiếng Việt còn phải có hồ sơ bằng tiếng Anh kèm theo. 2. Tổ chức, cá nhân có yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ phải nộp trực tiếp hoặc uỷ quyền cho tổ chức, cá nhân làm đại diện nộp hồ sơ cho cơ quan có thẩm quyền.
- 3. Tổ chức, cá nhân nước ngoài có đại diện hợp pháp tại Việt Nam có yêu cầu cấp văn bằng bảo hộ được phép nộp hồ sơ trực tiếp hoặc uỷ quyền cho tổ chức, cá nhân có tư cách pháp nhân làm đại diện nộp hồ sơ cho cơ quan có thẩm quyền. Trường hợp tổ chức, cá nhân nước ngoài không có đại diện hợp pháp tại Việt Nam có yêu cầu cấp văn bằng bảo hộ phải nộp hồ sơ và làm các thủ tục liên quan thông qua các tổ chức dịch vụ đại diện có tư cách pháp nhân làm đại diện nộp hồ sơ. 4. Trong trường hợp hồ sơ yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ phù hợp với quy định tại khoản 1 Điều này, thì cơ quan có thẩm quyền phải xác nhận ngày nộp đơn, ghi rõ số hiệu đơn. Điều 7. Thẩm định về hình thức hồ sơ yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ 1. Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nộp hồ sơ, cơ quan có thẩm quyền phải hoàn thành thẩm định hồ sơ về mặt hình thức, xác định ngày nộp hồ sơ hợp lệ, ngày ưu tiên. Nếu cơ quan có thẩm quyền phát hiện hồ sơ chưa đầy đủ hoặc có sai sót, thì phải thông báo cho người nộp hồ sơ. Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo người nộp hồ sơ phải đến giải trình hoặc sửa chữa, bổ sung hồ sơ. Trong trường hợp hồ sơ sửa chữa, bổ sung vẫn không phù hợp, hoặc không sửa chữa, bổ sung thì cơ quan có thẩm quyền có quyền từ chối xem xét hồ sơ đó. 2. Ngày nộp hồ sơ hợp lệ được xác định là ngày hồ sơ không còn thiếu sót hoặc là ngày hồ sơ được người nộp hồ sơ hoàn chỉnh và được cơ quan có thẩm quyền chấp nhận. 3. Trong thời hạn 90 ngày, kể từ ngày người yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ nộp hồ sơ hợp lệ, cơ quan có thẩm quyền phải tiến hành thẩm định xong bước một về các nội dung sau: a) Đối tượng nộp hồ sơ có phù hợp với quy định tại Điều 5 Nghị định này không; b) Giống cây trồng mới có thuộc các chi và loài trong danh mục được Nhà nước bảo hộ theo quy định tại khoản 1 Điều 4 không; c) Giống cây trồng mới có thuộc đối tượng quy định tại khoản 3 và 4 Điều 1 của Nghị định này không; d) Giống cây trồng mới có đáp ứng điều kiện tính mới về mặt thương mại theo quy định tại khoản 5 Điều 4 của Nghị định này không; đ) Tên giống cây trồng mới có phù hợp với khoản 6 Điều 4 của Nghị định này không. Nếu tên giống cây trồng mới không phù hợp thì cơ quan có thẩm quyền phải thông báo cho người nộp hồ sơ biết. Người nộp hồ sơ có trách nhiệm đặt tên mới và đệ trình cho cơ quan có thẩm quyền chậm nhất 15 ngày kể từ ngày nhận được thông báo. Nếu tên giống sau khi thay đổi vẫn không phù hợp thì cơ quan có thẩm quyền có quyền từ chối xem xét hồ sơ đó.
- 4. Trong quá trình thẩm định hồ sơ về mặt nội dung, cơ quan có thẩm quyền có thể yêu cầu người nộp hồ sơ đến sửa chữa thiếu sót liên quan đến hình thức và nội dung hồ sơ. Nếu người nộp hồ sơ không đến bổ sung, sửa chữa thì cơ quan có thẩm quyền có quyền bác đơn. 5. Trong trường hợp hồ sơ sau thẩm định bước một, được cơ quan có thẩm quyền chấp nhận bằng văn bản, thì cơ quan có thẩm quyền thông báo trên tạp chí chuyên ngành và thông báo cho người nộp đơn đến làm thủ tục thẩm định bước hai. Điều 8. Thẩm định về nội dung hồ sơ cấp Văn bằng bảo hộ 1. Sau thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo quy định tại khoản 5 Điều 7 của Nghị định này, người nộp hồ sơ phải nộp mẫu giống cho cơ quan khảo nghiệm DUS. 2. Khảo nghiệm DUS được thực hiện theo quy phạm khảo nghiệm đối với từng loài cây trồng mới do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành. Cơ quan có thẩm quyền thẩm định bước 2 về tính khác biệt, tính đồng nhất và tính ổn định của giống cây trồng mới dựa trên kết quả khảo nghiệm DUS của cơ quan khảo nghiệm. 3. Sau khi có kết quả thẩm định bước hai, cơ quan có thẩm quyền có trách nhiệm: a) Thông báo dự định cấp Văn bằng bảo hộ trên tạp chí chuyên ngành nếu giống cây trồng mới đáp ứng quy định tại các khoản 2, 3, 4 Điều 4 của Nghị định này; b) Sau thời hạn 30 ngày kể từ ngày cơ quan có thẩm quyền thông báo dự định cấp Văn bằng bảo hộ trên tạp chí chuyên ngành, nếu không có ý kiến phản đối thông báo đó, thì cơ quan có thẩm quyền làm thủ tục cấp Văn bằng bảo hộ; nếu có ý kiến phản đối thì trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày nhận được ý kiến phản đối, cơ quan có thẩm quyền phải xem xét và kết luận; c) Bác đơn và thông báo cho người nộp hồ sơ, thông báo trên tạp chí chuyên ngành về việc hồ sơ qua thẩm định bước hai không phù hợp với quy định tại các khoản 2, 3 và 4 Điều 4 của Nghị định này. 4. Trong trường hợp có ý kiến không đồng ý về việc bác đơn, thì trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo bác đơn, người nộp hồ sơ có quyền gửi đơn khiếu nại đến Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. 5. Giống đủ điều kiện được cấp Văn bằng bảo hộ, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ký quyết định cấp Văn bằng bảo hộ. Theo yêu cầu của Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có thể cấp phó bản Văn bằng bảo hộ cho chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ nếu thấy có lý do chính đáng. Điều 9. Thời hạn bảo hộ giống cây trồng mới
- Thời hạn bảo hộ đối với giống cây trồng mới là 20 năm; đối với giống cây thân gỗ là 25 năm, kể từ ngày cấp Văn bằng bảo hộ. Thời hạn bảo hộ đối với giống cây trồng mới kể từ ngày cấp Văn bằng bảo hộ đến hết ngày kết thúc thời hạn hiệu lực của Văn bằng bảo hộ hoặc đến ngày chấm dứt hiệu lực của Văn bằng bảo hộ. Điều 10. Quyền ưu tiên 1. Người nộp đơn yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới có thể yêu cầu được hưởng quyền ưu tiên khi đơn đầu tiên đã nộp tại các nước cùng Việt Nam ký kết hoặc tham gia điều ước quốc tế về bảo hộ giống cây trồng mới mà trong thời hạn 12 tháng nộp đơn thứ 2 xin bảo hộ cùng một giống cây trồng đó trên lãnh thổ Việt Nam. 2. Trong thời hạn 90 ngày, kể từ ngày nộp hồ sơ thứ 2, tổ chức, cá nhân muốn được hưởng quyền ưu tiên phải nộp hồ sơ cho cơ quan có thẩm quyền bản sao hồ sơ của lần nộp đơn đầu tiên có xác nhận của cơ quan đã tiếp nhận hồ sơ lần đầu tiên và các mẫu vật, bằng chứng khác để chứng minh giống cây trồng mới trong hai đơn đó là cùng một đối tượng. 3. Đơn yêu cầu cấp Văn bằng bảo hộ được hưởng quyền ưu tiên có ngày ưu tiên tương ứng là ngày nộp đơn hợp lệ đầu tiên. Chương 3: QUYỀN LỢI VÀ NGHĨA VỤ CỦA CHỦ SỞ HỮU VĂN BẰNG BẢO HỘ VÀ CỦA TÁC GIẢ GIỐNG CÂY TRỒNG MỚI Điều 11. Quyền của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ 1. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới có quyền cho phép sử dụng hay không cho phép sử dụng vật liệu nhân của giống được bảo hộ, sản phẩm thu hoạch nhận được từ việc gieo trồng vật liệu nhân của giống được bảo hộ trong các hoạt động sau: a) Sản xuất hay nhân giống vì mục đích kinh doanh; b) Chế biến giống vì mục đích kinh doanh; c) Chào hàng; d) Bán hay các hình thức kinh doanh khác; đ) Xuất khẩu; e) Nhập khẩu;
- g) Tàng trữ nhằm thực hiện các hoạt động quy định tại điểm a, b, c, d, đ, e khoản này. 2. Trong thời hạn kể từ ngày nộp đơn hợp lệ đến ngày cấp Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới, chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ có quyền yêu cầu tổ chức, cá nhân khác bồi thường thiệt hại do việc thực hiện các hành vi liên quan đến vật liệu nhân và sản phẩm thu hoạch của giống cây được bảo hộ theo quy định tại khoản 1 Điều này mà chưa được phép của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ. 3. Quyền của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ đối với các hoạt động quy định tại khoản 1 và 2 Điều này còn được áp dụng trong các trường hợp sau đây: a) Giống cây trồng mới có nguồn gốc thực chất từ giống được bảo hộ khi giống được bảo hộ bản thân nó không phải là giống có nguồn gốc thực chất từ một giống được bảo hộ khác; b) Giống cây trồng mới không khác biệt rõ ràng với giống được bảo hộ; c) Giống cây trồng mới mà việc nhân giống của nó đòi hỏi phải sử dụng lặp lại giống được bảo hộ. 4. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ có quyền tự mình khai thác hoặc chuyển giao quyền khai thác giống cây trồng mới cho tổ chức, cá nhân khác. Hợp đồng chuyển giao quyền khai thác giống cây trồng mới được lập thành văn bản và đăng ký tại cơ quan có thẩm quyền. 5. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ có quyền thừa kế, chuyển nhượng quyền sở hữu Văn bằng bảo hộ theo quy định của pháp luật. 6. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ có quyền yêu cầu các cơ quan có thẩm quyền xử lý các hành vi xâm phạm quyền và yêu cầu người xâm phạm bồi thường thiệt hại. 7. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ giống không có quyền được bảo hộ trong các trường hợp sau đây: a) Giống sử dụng cho nhu cầu cá nhân không vì mục đích thương mại; b) Nông dân gieo trồng các vật liệu nhân của giống được bảo hộ lấy sản phẩm thu hoạch để làm giống cho các vụ tiếp theo tại trang trại của họ hoặc trao đổi cho nhau giữa các hộ nông dân; c) Giống sử dụng để lai tạo ra các giống cây trồng mới khác, trừ trường hợp giống đó là giống có nguồn gốc thực chất từ giống được bảo hộ. Điều 12. Nghĩa vụ của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới có các nghĩa vụ sau:
- 1. Trực tiếp duy trì hoặc ủy quyền cho người khác duy trì vật liệu nhân của giống được bảo hộ và cung cấp vật liệu nhân đó theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền để lưu giữ quỹ gen, làm mẫu chuẩn và gieo trồng để kiểm tra tính khác biệt, tính đồng nhất và tính ổn định của giống được bảo hộ; 2. Chủ sở hữu văn bằng bảo hộ là tổ chức, cá nhân Việt Nam phải trả thù lao cho tác giả giống được quy định tại Điều 5 của Nghị định này. Nếu giữa tác giả và chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ không có thoả thuận nào khác, thì mức thù lao tối thiểu không thấp hơn 20% số tiền làm lợi mà chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ thu được trong mỗi năm khai thác giống cây trồng mới; hoặc 30% tổng số tiền mà chủ sở hữu Văn bằng nhận được trong mỗi lần nhận tiền thanh toán do bán lixăng hoặc do được đền bù từ việc cấp lixăng không tự nguyện; 3. Nộp lệ phí khi nộp hồ sơ yêu cầu thẩm định về hình thức và nội dung hồ sơ để cấp Văn bằng bảo hộ và nộp phí hàng năm kể từ năm được cấp Văn bằng bảo hộ để duy trì hiệu lực của Văn bằng đó; 4. Tổ chức, cá nhân Việt Nam khi muốn chuyển nhượng quyền sở hữu Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới cho tổ chức, cá nhân nước ngoài khi được sự đồng ý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Điều 13. Hạn chế quyền của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ 1. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới chỉ có thể thực hiện quyền khai thác giống cây trồng mới vào mục đích sản xuất đại trà trên lãnh thổ Việt Nam khi giống cây trồng mới được công nhận giống quốc gia theo quy định của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. 2. Vì lợi ích quốc gia hoặc lợi ích chung, cơ quan có thẩm quyền có thể ra quyết định cấp lixăng không tự nguyện để khai thác giống cây trồng mới đã được bảo hộ. Việc cấp lixăng không tự nguyện chỉ được thực hiện với các điều kiện quy định tại Điều 802 Bộ luật Dân sự. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn là cơ quan nhà nước có thẩm quyền xem xét và ra quyết định cấp lixăng không tự nguyện để khai thác giống cây trồng được bảo hộ. Tổ chức, cá nhân nhận lixăng không tự nguyện phải trả lệ phí khai thác giống cho chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ, mức phí này do các bên thoả thuận theo quy định của pháp luật. Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định cấp lixăng không tự nguyện, nếu chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ không đồng ý với quyết định đó thì có quyền khiếu nại với cơ quan Nhà nước có thẩm quyền theo quy định của Luật Khiếu nại, tố cáo Điều 14. Quyền và nghĩa vụ của tác giả giống cây trồng mới
- Tác giả giống cây trồng mới được quy định tại khoản 1, 2, 4 Điều 5 của Nghị định này có quyền: Được ghi tên trong Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới, đăng bạ quốc gia về giống cây trồng mới; Nhận thù lao của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ theo quy định tại khoản 3 Điều 12 của Nghị định này; Yêu cầu cơ quan có thẩm quyền xử lý, khởi kiện về việc xâm phạm các quyền quy định tại điểm a, điểm b khoản 1 Điều này. Tác giả giống cây trồng mới có nghĩa vụ giúp chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ thực hiện nghĩa vụ duy trì vật liệu nhân của giống cây trồng mới được bảo hộ. Chương 4: ĐÌNH CHỈ VÀ HUỶ BỎ VĂN BẰNG BẢO HỘ Điều 15. Đình chỉ Văn bằng bảo hộ 1. Văn bằng bảo hộ bị đình chỉ khi vi phạm một trong các trường hợp sau đây: a) Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ không thực hiện các nghĩa vụ quy định tại Điều 12 của Nghị định này; b) Giống cây trồng không đáp ứng tính đồng nhất hoặc tính ổn định như tại thời điểm Văn bằng bảo hộ được cấp. 2. Bất kỳ người thứ ba nào cũng có quyền nộp đơn yêu cầu cơ quan có thẩm quyền xem xét việc đình chỉ hiệu lực của Văn bằng bảo hộ với các lý do nêu tại khoản 1 Điều này. 3. Văn bằng bảo hộ được khôi phục hiệu lực khi chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ thực hiện đầy đủ nghĩa vụ quy định tại Điều 12 hoặc duy trì lại được tính đồng nhất, tính ổn định như tại thời điểm Văn bằng bảo hộ được cấp. Điều 16. Huỷ bỏ Văn bằng bảo hộ Văn bằng bảo hộ bị huỷ bỏ trong các trường hợp sau: 1. Giống cây trồng không còn duy trì được các đặc trưng, đặc tính vốn có của nó như tại thời điểm Văn bằng bảo hộ được cấp; 2. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ tự nguyện yêu cầu cơ quan có thẩm quyền giống cây trồng mới huỷ bỏ Văn bằng bảo hộ;
- 3. Khi phát hiện chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ không phải là đối tượng cấp Văn bằng bảo hộ như quy định tại Điều 5 của Nghị định này. Điều 17. Hiệu lực của việc đình chỉ và huỷ bỏ Văn bằng bảo hộ 1. Khi Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới bị huỷ bỏ, chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ phải trả lại toàn bộ hoặc một phần kinh phí cho người mua lixăng để khai thác giống cây trồng mới hoặc cho người được nhận chuyển nhượng quyền sở hữu Văn bằng bảo hộ. 2. Quyết định đình chỉ, huỷ bỏ Văn bằng bảo hộ trước thời hạn đối với Văn bằng bảo hộ không ảnh hưởng tới các quyết định trước đó của Toà án hoặc của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về các hành vi xâm phạm quyền của chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ. 3. Trong thời gian Văn bằng bảo hộ bị đình chỉ, chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ không được hưởng các quyền quy định tại Điều 11 của Nghị định này. 4. Chủ sở hữu Văn bằng bảo hộ nếu không đồng ý với quyết định đình chỉ hoặc huỷ bỏ hiệu lực của Văn bằng bảo hộ có thể khiếu kiện và được giải quyết theo Luật Khiếu nại, tố cáo. Chương 5: QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ BẢO HỘ GIỐNG CÂY TRỒNG MỚI Điều 18. Nhiệm vụ, quyền hạn của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trong việc quản lý Nhà nước về bảo hộ giống cây trồng mới 1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện quản lý Nhà nước về bảo hộ giống cây trồng mới có trách nhiệm: a) Trình cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành hoặc ban hành theo thẩm quyền các văn bản quy phạm pháp luật về bảo hộ giống cây trồng mới; b) Cấp Văn bằng bảo hộ, thu hồi Văn bằng bảo hộ; c) Tổ chức đào tạo cán bộ để đáp ứng cho công tác bảo hộ giống cây trồng mới; d) Kiểm tra, thanh tra và xử lý các vi phạm về bảo hộ giống cây trồng mới; đ) Giải quyết khiếu nại, tố cáo về bảo hộ giống cây trồng mới. 2. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn giao cơ quan có thẩm quyền thực hiện chức năng quản lý Nhà nước của Bộ về bảo hộ giống cây trồng mới có nhiệm vụ: Tổ chức, hướng dẫn việc lập, tiếp nhận, thẩm định hồ sơ để trình lãnh đạo Bộ cấp, đình chỉ, huỷ bỏ, thu hồi Văn bằng bảo hộ giống cây trồng mới.
- Điều 19. Trách nhiệm của Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện chức năng quản lý nhà nước về các hoạt động bảo hộ giống cây trồng mới trên địa bàn có nhiệm vụ: 1. Tổ chức quản lý giống cây trồng mới trong phạm vi địa phương theo hướng dẫn của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; 2. Kiểm tra và xử lý theo thẩm quyền các hành vi vi phạm bản quyền giống cây trồng mới ở địa phương. Chương 6: XỬ LÝ VI PHẠM Điều 20. Xử lý các tổ chức, cá nhân vi phạm Tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm các quy định của pháp luật về bảo hộ giống cây trồng mới, tuỳ theo tính chất và mức độ vi phạm bị xử phạt hoặc truy cứu trách nhiệm trước pháp luật, nếu gây thiệt hại nặng thì bồi thường theo quy định của pháp luật. Điều 21. Xử lý người có chức vụ, quyền hạn có hành vi vi phạm Người nào lợi dụng chức vụ quyền hạn có hành vi vi phạm các quy định về việc bảo hộ giống cây trồng mới, về cấp Văn bằng bảo hộ, bao che cho người vi phạm pháp luật về bảo hộ giống cây trồng mới và có các hành vi khác trái với các quy định của pháp luật về bảo hộ giống cây trồng mới, tuỳ theo tính chất và mức độ bị xử lý kỷ luật hoặc truy cứu trách nhiệm theo quy định của pháp luật. Chương 7: ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Điều 22. Hiệu lực thi hành Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký, những quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 23. Điều khoản thi hành 1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Nghị định này. 2. Bộ Tài chính có trách nhiệm phối hợp Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn hướng dẫn mức phí, lệ phí, quản lý và sử dụng phí và lệ phí về bảo hộ giống cây trồng mới.
- 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định số 197/2004/NĐ-CP
24 p |
152 |
72
-
Nghị định số 188/2004/NĐ-CP
16 p |
143 |
46
-
Nghị định số 121/2005/NĐ-CP
43 p |
194 |
44
-
Nghị định số 198/2004/NĐ-CP
12 p |
135 |
39
-
Nghị định số 90/2001/NĐ-CP
8 p |
168 |
37
-
Nghị định số 16/2005/NĐ-CP
66 p |
110 |
23
-
Nghị định số 17/2001/NĐ-CP
29 p |
149 |
15
-
Nghị định số 11/2005/NĐ-CP
19 p |
87 |
13
-
Nghị định số 66/2001/NĐ-CP
7 p |
112 |
13
-
Nghị định số 31/2001/NĐ-CP
31 p |
123 |
9
-
Nghị định số 76/2001/NĐ-CP
13 p |
103 |
7
-
Quyết định số 13/2001/QĐ-BKHCNMT
2 p |
62 |
6
-
Thông tư số 13/2001/TT-BYT
4 p |
74 |
6
-
Thông tư số 13/2001/TT-BTC
35 p |
89 |
4
-
Nghị định số 191/2004/NĐ-CP
9 p |
70 |
3
-
Quyết định số 13/2001/QĐ-BCN
3 p |
52 |
3
-
Nghị định số 78/2001/NĐ-CP
8 p |
65 |
2

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Set-Cookie: TLDEVNamespace=gfcc9fmkmv3l1cb6cv2emqgt75; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
0 items
Mặc định
Chưa có đánh giá nào.
Bạn phải đăng nhập để gửi phản hồi.
Lưới ngăn ong chúa trong thùng
90,000 ₫
Dao cắt sáp đa năng
99,000 ₫ 79,000 ₫
Dao cắt sáp ong
60,000 ₫ 49,000 ₫
Máng cho ăn dùng chai
11,000 ₫
Phát triển bởi DinhLN © Copyright 2015
Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

markdown:
0 items
Mặc định
Chưa có đánh giá nào.
Bạn phải đăng nhập để gửi phản hồi.
Lưới ngăn ong chúa trong thùng
90,000 ₫
Dao cắt sáp đa năng
99,000 ₫ 79,000 ₫
Dao cắt sáp ong
60,000 ₫ 49,000 ₫
Máng cho ăn dùng chai
11,000 ₫
Phát triển bởi DinhLN © Copyright 2015
## Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

Vary: Accept-Encoding, Cookie

Accept-Ranges: bytes

Server: LiteSpeed

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Connection: close


text:
Địa chỉ: 85 Thuốc Bắc, Hoàn Kiếm, Hanoi
Điện thoại: 0243 923 2735 - 0243 999 6476
Hotline: 0977 00 1984 - 0947 00 1984
EmaiL: contact@sinhcafetourist.com.vn
Website: https://thesinhtour.com/
♣ Khách sạn phố cổ Hà Nội
The Sinh Tour Hotel
Website: https://khachsanphocohanoi.net/
® The Sinh Tourist nay là thương hiệu mới của Sinh Cafe

markdown:
Địa chỉ: 85 Thuốc Bắc, Hoàn Kiếm, Hanoi
Điện thoại: 0243 923 2735 - 0243 999 6476
Hotline: 0977 00 1984 - 0947 00 1984
EmaiL:
[contact@sinhcafetourist.com.vn]
Website:
[https://thesinhtour.com/](https://thesinhtour.com/) **♣ Khách sạn phố cổ Hà Nội**
The Sinh Tour Hotel
Website:
[https://khachsanphocohanoi.net/](https://khachsanphocohanoi.net/) **®** [The Sinh Tourist](https://plus.google.com/+ThesinhtourHanoi) nay là thương hiệu mới của [Sinh Cafe](https://plus.google.com/100586379369033483181/posts)

Link: </min/6e2c3.css>; rel=preload; as=style,</wp-includes/js/jquery/jquery.js>; rel=preload; as=script,</min/88c87.js>; rel=preload; as=script,</min/c4235.js>; rel=preload; as=script,</min/2f4ab.js>; rel=preload; as=script,</min/28acd.js>; rel=preload; as=script,</min/c510a.js>; rel=preload; as=script,</min/21caf.js>; rel=preload; as=script,</min/946cc.js>; rel=preload; as=script,</min/2b18c.js>; rel=preload; as=script,</min/e3bbd.js>; rel=preload; as=script,</min/css_async.js>; rel=preload; as=script

X-Litespeed-Cache: miss

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Connection: Keep-Alive


X-LiteSpeed-Cache: hit